07-12-2010 Gandhinagar

Ënuøkk{ ¾kíkuzko.yktçkuzfh rLkðkoý

rËLkLke Wsðýe fhkEËnuøkk{,íkk.6

Ënuøkk{ þnuh ¾kíku ykðu÷ yuMk.xe.[kufe rðMíkkh{kt ykðu÷z k o . ç k k ç k k M k k n u ç kyktçkuzfhLke «rík{k ¾kíkuykðu÷ [kuf{kt zko.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkk Ãk4 {krLkðkoý rËLk rLkr{¥kuËnuøkk{ íkk÷wfk yLku þnuh¼ksÃk æðkhk ðkt[u økwshkíkyLku ðkt[u Ër÷ík fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt íkk÷wfk yLkuþnuh ¼ksÃkLkkyøkúýeykuLke MkkÚku MkkÚku{kuxe MktÏÞk{kt Ër÷íkyøkúýeyku nksh hÌkkníkk.

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhLkøkhLkk ‘øk’ {køkoLkkt MkuLxÙ÷ ðsoLku

çkkh{kMkeLkk Vq÷Úke Mkwþkur¼ík fhðkLkwtfk{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. h¾zíkk Zkuhçkkh{kMke ¾kíkk Lk nkuðkÚke çkkøkkÞík íktºkîkhk yk hkuÃkkykuLkwt ðkðuíkh fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

þnuh{kt {køko LkðeLkefhý yLkuVwxÃkkÚk rLk{koýLke MkkÚku LkøkhLkk rðrðÄ{køkkuoLkk MkuLxÙ÷ ðsoLku ykf»kof ÷wf

ykÃkðk rðrðÄ Vw÷AkuzLkk hkuÃkkykuLkwtðkðuíkh fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ÃkhtíkwLkøkh{kt h¾zíkk ZkuhLke Mk{MÞkLku ÷EðLkrðkøk íku{s çkkøkkÞík íktºk îkhk y{wf«fkhLkk s hkuÃkkykuLkwt ðkðuíkh fhðk{ktykðe hÌkwt Au. økktÄeLkøkh fux÷ £e ÍkuLk LknkuðkÚke Mkufxhku{kt h¾zíkk ZkuhLke Mk{MÞknXe÷e çkLke Au. suLkk Ãkrhýk{u {køkkuoLkkMkuLxÙ÷ ðsoLkk hkuÃkkykuLku Ãký LkwfMkkLk Úkíkwt

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhrsÕ÷k Mktf÷LkLke çkuXf{kt ðneðxe

íktºkLkk 12 sux÷k yrÄfkheyku økuhnkshhnuíkk yk ík{k{ ÃkkMkuÚke rsÕ÷k f÷ufxhMktSðfw{kh îkhk ¾q÷kMkk {tøkkððk{ktykÔÞk Au. Mktf÷LkLke çkuXf{kt yLkwÃkÂMÚkíkhnuLkkh yk ík{k{ yrÄfkheyk÷{{ktyíÞkhu MkL™kxku ÔÞkÃke økÞku Au.

rsÕ÷k Mktf÷LkLke çkuXf{kt íktºkLke{krMkf fk{økeheLke Mk{eûkk fhðk{ktykðíke nkuÞ Au. AuÕ÷e fux÷ef çkuXfku{kt¾kMk fheLku Mkhfkhe ÷uýkLke ðMkq÷kíkLkuyíÞtík økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðe hneAu. yk WÃkhktík Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkk su÷ûÞktfku Au íkuLkk Ãkh Ãký ¼kh {qfkE hÌkkuAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yíÞkhu ykøkk{e1÷e {u-2011 Ëhr{ÞkLk MðŠý{ ð»koLkeWsðýeLkku Mk{ÃkLk Mk{khkun ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòLkkh Au.

MðŠý{ ð»koLku ÷ELku hkßÞ Mkhfkh

WÃkhktík ík{k{ Mkhfkhe rð¼køkkuLkkøkkuÕzLk økku÷ Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k Au.yrÄfkheykuyu MðŠý{ MktfÕÃkku fÞko Au.Ãkhtíkw nsw rsÕ÷k MktfÕÃkkuLke nk÷ík[kUfkðLkkhe òuðk {¤e Au. fux÷kfrð¼køkku{kt økkuÕzLk økku÷ {kºk fkøk¤Ãkqhíkk hne sðk ÃkkBÞk Au.Mktf÷LkLke økík çkuXf{kt Ãkýf÷ufxh MktfÕÃkku Ãkqhk fhðk {kxuLkeíkkfeË fhe Au.

Mktf÷Lk{kt fux÷kf rð¼køkkuîkhk Ãkºkfku Ãký Ãkqhíke rðøkíkku MkkÚkuykÃkðk{kt ykðíkk Lk nkuðkLkwt æÞkLkuykðíkkt f÷ufxhu yk çkkçkíkLke Ãkýøkt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au. ßÞkhu çkkhyrÄfkheykuyu çkuXf{kt nkshhnuðkLke fkuE Ëhfkh Lk ÷uíkkt íkuLkeøkt¼eh LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au.yøkkW Ãký Mktf÷Lk{kt økuhnkshhnuðk çkË÷ f÷ufxh îkhk ðkhtðkh

[uíkðýe Ãký Wå[khðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkwøkík Mktf÷Lk{t økuhnksh hnuLkkhyrÄfkheyku Mkk{u Mk¾ík Lkkhksøke ÔÞõíkfhðk{kt ykðe Au yLku ík{k{ ÃkkMkuÚke¾q÷kMkku {tøkkðkíkk yuf «fkhLkku nzftÃk{[e sðk ÃkkBÞku Au.

Mktf÷Lk{kt økuhnksh 12yrÄfkheyku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ík{k{ ÃkkMkuÚke ÷ur¾ík{kt ¾q÷kMkku {tøkkðkíkk nzftÃk

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhøkktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke yksu

{¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt «kÚkr{fþk¤kykuLkk çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLkeò¤ðýeLkwt ®[íkLk MkðkoLkw{íku fhðk{tykÔÞwt níkwt. su{kt çkk¤fkuLku MðåA yLkuykhkuøÞ«Ë Ãkkýe {¤e hnu íku {kxuíkk÷wfkLke «kÚkr{f þk¤kykuLku ykh.yku.Ã÷kLx yLku ðkuxhfw÷h ykÃkðkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk rLkýoÞLkkÃkøk÷u ykøkk{e rËðMkku{kt økktÄeLkøkhíkk÷wfkLke ík{k{ þk¤kLkk çkk¤fku [kuÏ¾wtÃkkýe Ãkeíkk òuðk {¤þu. y÷çk¥k «Úk{íkçk¬k{kt 31 þk¤kykuLku ðkuxhfw÷h yLkuykh.yku. Ã÷kLx yÃkkþu. íÞkhçkkËMk{Þktíkhu ík{k{ þk¤kykuLku ykðhe÷uðk{kt ykðþu.

ÃkkýeLke ¾hkçkeLku fkhýu rçk{khÚkðkLke þõÞíkk ðÄw hnu÷e Au. íkuLkku MkkiÚkeðÄw ¼kuøk çkk¤fku çkLku Au. íku{kt økúkBÞrðMíkkhLke «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLkuÃký MðåA yLku ykhkuøÞ«Ë Ãkkýe {¤u íkuytíkøkoík økktÄeLkøkh íkk÷wfkLke ík{k{«kÚkr{f þk¤kykuLku ºký íkçk¬k{ktykh.yku. Ã÷kLx yLku ðkuxhfw÷hykÃkðk{kt ykðþu. yk rLkýoÞ ykshkusøkktÄeLkøkh ík÷wfk Ãkt[kÞíkLke {¤u÷eMkk{kLÞ Mk¼k{kt MkðkoLkw{íku ÷uðk{tykÔÞku Au.

økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkeMkk{kLÞ Mk¼k «{w¾ zkì. fkirþf¼kEþknLkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. su{ktíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Mke.Mke. Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkLkk økktÄeLkøkhrzrðÍLk{kt çknkhÚke ykðu÷k ÷kufkuLkeMkkÚku ¾wt¾kh økwLkuøkkhku íkku yk©Þ LkÚke{u¤ðe hÌkk Lku ? yuLke íkÃkkMk {kxuÃkku÷eMk íktºk{kt ‘çkku-hku÷’ ¼hðkLkefk{økeheLkku Ä{Ä{kx þY ÚkÞku Au. yk«r¢Þk{kt {sqhðøkoLkk ykøktíkwfhrnþkuLke rðøkíkku {u¤ðeLku íku{LkkðíkLkLkk Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt hðkLkkfhðk{kt ykðþu yLku su-íku ÔÞÂõík íkuLkkðíkLk{kt fkuE økqLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku Au fufu{ yÚkðk ¼køkuzw íkku LkÚkeLku ? íkuLke{krníke {tøkkððk{kt ykðþu. yk MktÃkqýoyr¼ÞkLk yuyuMkÃke þku¼k ¼qíkzkLkerLkøkunçkkLke nuX¤ þY fhðk{kt ykÔÞwtAu.

rsÕ÷ Ãkku÷eMk íktºk{kt økktÄeLkøkhrzrðÍLk nuX¤ ykðíkkt økktÄeLkøkh

þnuh, ÃkuÚkkÃkwh, z¼kuzk, Ënuøkk{ yLkuhr¾Þk÷{kt çknkhÚke ykðeLku ðMkehnu÷k {sqh ðøkoLkk {kýMkkuLke ÃkwAÃkhAþY fhðk{kt ykðe Au. ËknkuË, økkuÄhkfu MkkçkhfktXkLkk ykrËðkMke Ãkèk{ktÚkeykðu÷k Lkkøkrhfku yLku ykWxMxuxLkk{sqh ðøkoLkk {kýMkku ÃkkMku Ãkku÷eMkVhðk {ktze Au yLku ykðk ÷kufkuLku íku{Lkk

økktÄeLkøkh økwLkuøkkhkuLkwt yk©ÞMÚkkLk ? çke-hku÷Lkku Ä{Ä{kx

yuyuMkÃkeLke rLkøkunçkkLke nuX¤ yk¾k rzrðÍLkLke Ãkku÷eMk ÄtÄu ÷køke

çknkhÚke ykðeLkuðMku÷k {sqheÞkykuLkerðøkíkku íku{Lkk ðíkLk{kt

{kuf÷kþu


z¼kuzk{kt yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkeËçkkýLke xe{ suMkeçke MkkÚku ºkkxfe níkeyLku «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkeykswçkkswLkk rðMíkkh{kt yz[ýYÃkÃkkfk økÕ÷kyku yLku WfhzkLkk Zøk÷kËqh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ËçkkýLkefk{økehe Ëhr{ÞkLk økk{ ¼uøkwt ÚkÞwt níkwtyLku ½»koýLkk á~Þku MkòoÞk níkk. çkÃkkuhuËhr{ÞkLk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {¤ðkMkkÚku s Ëçkkýku íkkuze ÃkzkÞk níkk.

økúkBÞ rðMíkkhLkk Ëçkkýku ËqhfhðkLke Mk¥kk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku rþhunkuðk Aíkkt íku{kt Ãkt[kÞíkku Mkhuyk{rLk»V¤ Lkeðze hne Au. z¼kuzk økúk{Ãkt[kÞík Ãký økuhfkÞËu Ëçkkýku Ëqhfhðk{kt rLk»¢eÞ Lkeðze nkuðkLkwt rsÕ÷kíktºk Mk{ûk r[ºk ¾qÕ÷wt Ãkzâw Au. rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe yu{.yuMk. økktÄeLkeMkq[LkkÚke yksu Ëçkký íktºk suMkeçke MkkÚkuËçkkýkuLke WÃkh Vhe ðéÞwt níkwt yLkuMkhfkhLke s{eLkLku ¾qÕ÷e fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿLke ykswçkksw økkuXðkE økÞu÷køkuhfkÞËu Ãkkfk økÕ÷kykuLku fkhýu fuLÿMkwÄe sðk{kt ¼khu {w~fu÷e ÃkzíkenkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË rsÕ÷k íktºkMk{ûk QXe níke. Ãkhtíkw íkksuíkh{ktz¼kuzk ¾kíku ÞkuòÞu÷k þk¤k ykhkuøÞ[fkMkýeLkk rsÕ÷k fûkkLkk fkÞo¢{Ëhr{Þk ¾qË zezeykuLku Ãkeyu[Mke fuLÿMkwÄe ÃknkU[ðk{kt økuhfkÞËu økÕ÷kykuyz[ýYÃk çkLÞk níkk.

z¼kuzk økk{{kt yksu Ëçkkýku Ãkh

nÕ÷kçkku÷ fhðk{kt ykÔÞku íkuLkk çkurËðMk yøkkW Mk{økú økk{{kt MðiÂåAfheíku Ëçkkýku ¾Mkuze ÷uðk {kxu Mkq[LkkykÃkíke heûkk Vuhððk{kt ykðe níke.

yksu MkðkhÚke s ËçkkýLke xe{MkwMkßs ÚkE z¼kuzk{kt ÃknkU[e síkktfux÷kf ÷kufkuyu MðiÂåAf ÃkkuíkkLkk

z¼kuzk{kt Ëçkký íktºkLkexe{ suMkeçke MkkÚku ºkkxfe

ykhkuøÞ fuLÿLku yz[ýYÃk Ãkkfk økÕ÷k-WfhzkLkk Zøk÷k nxkðkÞkMðåA Ãkkýe {kxu yk.yku. Ã÷kLx yLku ðkuxhfw÷h yÃkkþu

«kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLkkMðkMÚÞ {kxu ¾[oLkku rLkýoÞ

®Äøkkýwt Ëhçkkhku-Ãkxu÷ku ðå[u ðkíkkðhý íktøk çkLÞwt : Mkk{Mkk{e VrhÞkËku : ®ÄøkkýkLkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk Ãkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko

økhçkk{kt Ä{k[fzes{eLkLkk {k{÷u

{uËhk{kt {Ähkíku ík÷ðkhku - ÃkkEÃkku WA¤eøkktÄeLkøkh,Ënuøkk{, Mkku{ðkh

økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk {uËhk økk{u hrððkhLke {kuze hkºke ËhBÞkLk økhçkk{kt Ãkxu÷ yLku Ëhçkkhku ðå[us{eLk Ãkzkðe ÷uðkLke çkkçkíku ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷e çkkË yufkyuf {k{÷ku íktøk çkLkíkk økhçkkLkk htøk{kt ¼tøk

Ãkzâku níkku, yLku òuík òuíkk{kt økk{Lkk [kuf{kt çku fku{Lkk ÷kufku Mkk{ Mkk{u ÃkkEÃkku yLku ík÷ðkhku ðzu nq{÷kufhíkk yLkuf ÷kufkuLku LkkLke {kuxe Eòyku Úkðk Ãkk{e níke, su{kt Ãkxu÷ fku{Lkk 4 yLku Ëhçkkh fku{Lkk ºkýÔÞÂõíkykuLku Eòyku Úkíkkt íkuykuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt 4 ÔÞfríkykuLke nk÷ík økt¼eh

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ßÞkhu yk ½xLkkLke òý z¼kuzk Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãkku÷eMk fkV÷kyu {uËhk økk{uÃknkut[e ÂMÚkrík Ãkh fkçkw {u¤ÔÞku níkku. økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk {uËhk økk{u økík {Ähkíku Ëhçkkhku yLku Ãkxu÷kuyk{Lku Mkk{Lku ykðe síkk ík÷ðkhku-÷kfze yLku ÃkkEÃkku WAÕÞk níkk.

økhçkkLkk «kuøkúk{ Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷eyk {khk{khe{kt çktLku ÃkûkLkk {¤eLkuMkkík sýkLku Eò ÚkE níke. su{ktÚke[khLku y{ËkðkËLke ¾kLkøkenkìÂMÃkx÷{kt yLku ºkýLku økktÄeLkøkhrMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâ níkk.z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yk ytøkuMkk{Mkk{e Ãkku÷eMk VrhÞkËku Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke.

z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke{krníke {wsçk {uËhk økk{{kt hrððkhLkehkºkeyu økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ nkuðkÚke çknkhÚke Ãkkxeo

çkku÷kððk{kt ykðe níke. ßÞkhu økhçkk[k÷e hÌkk níkk íku Mk{Þu Ãkxu÷ fku{Lkk÷kufku økÕ÷k Ãkh çkuMkeLku økhçkk òuE hÌkkníkk, íÞkhu Ëhçkkh fku{Lkk fux÷kf

÷kufkuyu íÞkt ykðeLku y{khe s{eLkkuÃkzkðe ÷ku Aku íku{ fnª Í½zku fÞkou níkku,íku Mk{Þu yLÞ ÷kufkuyu ðå[u Ãkze {k{÷ku

þktík Ãkkzâku níkku, Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ çkkËyk {wÆku Vhe Wøkú çkLÞku níkku yLkuËhçkkh fku{Lkk ÷kufku yufswÚk ÚkEík÷ðkh yLku ÃkkEÃkku ÷ELku Ãkxu÷ fku{Lkk

{kýMkkuLku heíkMkhLkk VxfkhðkLkwt þY fÞwOníkwt. íÞkh çkkË Ãkxu÷ fku{Lkk ÷kufkuyuMkk{u «nkh fhíkk Ëhçkkh fku{Lkk

{kýMkkuLku Ãký Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk {uËhk økk{u

{Ähkíku ºkýuf ðkøÞLkk Mkw{hu ËhçkkhkuyLku Ãkxu÷kuLke ðå[u Äªøkkýwt ÚkÞwt níkwt.økhçkkLkk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e yk{khk{khe{kt z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktyk{Lku Mkk{Lku VrhÞkËku LkkUÄkíkk Mkçk

ELMÃkufxh r«ÞËþeoyu íkuLke íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

{unw÷ nMk{w¾¼kE Ãkxu÷u {uËhkøkk{Lkk s 6 þ¾Mkku rðÁØ{kt LkkUÄkðu÷eVrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, LkhuLÿ hkswÃkh{kh, yrðLkkþ ËþhÚk®Mkn Ãkh{kh,rðÃkw÷ fk¤w Ãkh{kh, yr{ík fk¤w

Ãkh{kh, «rËÃk hksw Ãkh{kh íku{s hkswLkð÷®Mkn Ãkh{khu ík÷ðkhku-÷kfze yLkuÃkkEÃkkuÚke nq{÷ku fÞkuo níkku. yknq{÷k{kt [kh sýkLku Eò ÃknkU[e Au.

yk [khuÞ EòøkúMíkkuLku {rLk»k Ãkxu÷MkL™e¼kE Ãkxu÷, rLknkh Ãkxu÷ íku{sVrhÞkËe Ãkkuíku {unq÷ Ãkxu÷Lku

y{ËkðkËLkk Lkhkuzk ÃkkMku ykðu÷e¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. z¼kuzk Ãkku÷eMkuyk AyuÞ ykhkuÃkeykuLke Mkk{u

hkÞku®xøkLkku økqLkku LkkUæÞku Au.Mkk{kÃkûku {uËhk økk{Lkk s hnuðkMke

«rËÃk®Mkn hksw®Mkn Ãkh{khu Ãký ºký

sýkLke Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke.su{kt {rLk»k Ãkxu÷, Lkir{»k økeheþ Ãkxu÷yLku ËkWË Lkk{Lkk y{ËkðkËLkkAkufhkyu økzËk ÃkkxwLkku {kh {kheLkuÄ{fe ykÃÞkLkwt sýkÔÞwt Au. yk Ãkûk{ktÃký ºkýLku Eò ÃknkU[e Au. «rËÃk®Mknhksw®Mkn, LkhuLÿ®Mkn hksw®Mkn Ãkh{khyLku rðÃkw÷ fk¤w®Mkn Ãkh{kh Lkk{LkkºkýuÞ EòøkúMíkkuLku økktÄeLkøkh rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.{Ähkíku ºký ðkøku {uËhkLke ¼køkku¤{ktÚkÞu÷k yk Äªøkkýk ÃkAe økk{Lkwtðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt.

rþfkh {kxu íkiÞkh s¤fkøkzku {tøk¤ðkh, íkk. 7-12-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

{uËhk{kt {Ähkíku ÚkÞu÷k Äªøkkýk{kt Mkk{Mkk{u VrhÞkË ÚkÞk ÃkAe z¼kuzk Ãkku÷eMknhfík{kt ykðe níke yLku ÃkeyuMkykE r«ÞËþeoyu hksw®Mkn Lkð÷®Mkn Ãkh{kh íkÚkkyr{ík®Mkn fk¤w®Mkn Ãkh{khLke ÄhÃkfz fhe níke. yk rMkðkÞLkk yLÞ ykhkuÃkeykuíkÚkk Mkk{k ÃkûkLkk ykhkuÃkeykuLku nðu Ãkfzðk{kt ykðþu yu{ Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

çku ËhçkkhkuLke ÄhÃkfz fhkE

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

28.217.064 %51 %

nðk{kLk

{kuze hkºku çkLku÷çkLkkð çkkË økk{{kt¼khu÷k yÂøLk suðe

ÂMÚkrík

çkLkkðLku Ãkøk÷u nk÷{kt[wMík Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík økkuXððk{ktykÔÞku

z¼kuzk Ãkku÷eMku çkÒkuÃkûkLkk {¤eLku fw÷ykX þÏMkku Mkk{u

økwLnku LkkutæÞku

EòøkúMíkku{kt 4 Lkenk÷ík økt¼eh

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh nuX¤

‘øk’ {køkoLkk MkuLxÙ÷ ðsoLkuçkkh{kMkeÚke Mkwþkur¼ík fhkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h




økktÄeLkøkh rzrðÍLk Ãkku÷eMk îhk çke-hku÷Lke fk{økehe þY ÚkE Au. su{kt{sqhðøkoLkk {kýMkkuLku íku{Lkk Ãkwhk Lkk{, íku fÞk økk{uÚke ykÔÞk, {w¤ ðíkLk yLkuíkuLkk MkøkkÔnk÷k õÞkt Au íku{s íku{Lkk økk{Lkk ykøkuðkLkku fkuý-fkuý Au yuðerðøkíkku ÃkqAðk{kt ykðe hne Au. yk çkÄe rðøkíkkuLke ‘çke-hku÷’ ¼hð{t ykðu AuyLku ÃkAe yuLku MktrËøÄ ÔÞÂõíkLkk ðíkLkLku ÷køkw Ãkzíkk Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh {kuf÷eykÃkeLku íÞktÚke ðÄw rðøkíkku {tøkkððkLke fkÞoðkne þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

‘çke-hku÷’{kt fuðe {krníke ¼hðk{kt ykðu Au ?

økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{k

Vkuxku k MktsÞ ¼è

økw. ÞwrLk.Lkk yk[kÞo {tz¤Lkk fkÞËkrðãkþk¾k{ktÚke rçkLk nheV [qtxkÞk

zku. çke.ykh. yktçkuzfhyußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷íkrMkæÄkÚko ÷ku fku÷usLkk yk[kÞo zku.rË÷eÃkfw{kh yu. {uðkzk økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk yk[kÞo {tz¤LkkfkÞËk rðãkþk¾k{ktÚke rçkLk nheV[qtxkE ykÔÞk Au. zku. {uðkzkfkÞËkLkk rð»kÞku{kt íku{Lkwt ðõíkÔÞhk»xÙeÞ yLku yktíkh hk»xÙeÞ ûkuºkuykÃku÷ Au. íkksuíkh{kt SLkeðk ¾kíkuíku{ýu {rn÷kykuLkk {kLkð yrÄfkhkurð»kÞ WÃkh Ãký íku{ýu ÔÞkÏÞkLkykÃÞwt níkwt.

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

TUESDAY, 7 DECEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

MktMÚkkyktçkuzfh sL{sÞtrík {nkuíMkð

Mkr{rík îkhk Þkuòþuíkk. 6êe rzMkuBçkh-2010 zku. yktçkuzfhLkk {nk ÃkrhrLk{koýrËLk rLkr{íku,

økwshkík rðÄkLkMk¼k Mkk{u ykðu÷ íku{Lke «rík{k Mktfw÷ ¾kíku Mkðkhu 9-15f÷kfu ©æÄk Mkw{Lk Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoðkLkku fkÞo¢{ yktçkuzfh sL{sÞtrík {nkuíMkðMkr{rík îkhk Þkuòþu. íku{ Mkr{ríkLkk {nk{tºke rðê÷¼kE Ãkh{khu sýkÔÞwt Au.

Mku-6 ÃkuLþLkMko Mk{ksLkwt MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwMkuõxh-6{kt ðMkíkk økktÄeLkøkh þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksLkk Mk¼kMkËkuLkku

MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ zkÌkk¼kE «skÃkrík, {tºkeLkk yæÞûkMÚkkLku íkk. 5-12-10Lkk hkus «kÚkr{f þk¤k ¾kíku ÞkusÞku níkku. su{kt íÞkhçkkË {tºke«òÃkríkyu MktMÚkk îkhk yøkkW Mk¼kMkËkuLkk ÃkkÕÞ íkusMðe íkkh÷kykuLkk fhu÷MkL{kLkLke rðøkíkkuLke òýfkhe MkkÚku íkk. 7-12-10Lkk hkus fze þiûkrýfMktfw÷ ¾kíku su Mk¼kMkËkuyu [k÷w Mkk÷u 75 ð»ko Ãkwhk fÞko Au íkuyku©eykuLkuMkL{krLkík fÞko níkk. yk Ëhr{ÞkLk ðÞkuð]æÄ MkçÞ rLkhtsLk¼kE ÃktzâkLkk ÃkkiºkðMík÷ Ãktzâkyu y{urhfk ¾kíku rðs¤eLkk WÃkÞkuøk rMkðkÞ WÃkfhýkuLku [ksofhðkLkk MkkÄLkLke þkuÄ fhíkk y{uhefk {wfk{u Mkwðýo [tÿf {u¤ðu÷ íku MktË¼uoMkuõxh-6Lkk Mk{ks ðíke rËðk÷ ½rzÞk¤Lke ¼ux ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. MkL{kLk íkuLk{k Ãkkiºkðíke rLkhtsLk¼kE Ãktzâkyu MðefkÞwo níkwt. MkÇÞhk{¼kE Ãkxu÷ îkhk Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk íkVkðíkLkk çkkfe Lkkýk yufs nók{kt[wfððk íkÚkk íkçkeçke ¼ÚÚkkLke hf{{kt ðÄkhku fhðk ytøku Mkhfkh{kt hswykíkfhðkLkwt Mkq[Lk fÞwo níkwt. ðÞkuð]æÄ Mk¼kMkË fLkw¼kE Ëðu íkk. 30-1-11 økktÄerLkðkoý rËðMku ÃkuLþLk Mk{ks Mkuõxh-6Lkk WÃk¢{u økktÄerð[kh yLðÞuÔÞkÏÞkLk fhþu íku{ sýkðkÞwt níkwt.

zku. yktçkuzfhLkk 54{k rLkðkoý rËLk rLkr{íkuÃkw»Ãkkts÷eLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

økktÄeLkøkh ðýfh Mk{ks îkhk økwshkík rðÄkLkMk¼k Mkk{uLkk zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkk MxuåÞwLku 54 {kt rLkðkoý rËLku rLkr{¥ku Mkðkhu 10 f÷kfuÃkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhðk{kt ykðe níke. yk Ãkw»Ãkkts÷e fkÞo¢{{kt Lkhku¥k{¼kEÃkh{kh, {uLkuStøk xÙMxe, Ãke.su. Ãkh{kh, «{w¾ {wfuþ¼kE ¼kt¾heÞk,{nk{tºke su.xe. ®MkÄð, WÃk«{w¾, ze.yu{.Ãkh{kh, WÃk«{w¾ {kunLk¼kEMkeLkku÷, ¾òLk[e rfþkuh¼kE Ãkh{kh, Mkn{tºke ¼kLkw«MkkË Ãkh{kh, Mkn{tºkeçkkçkw¼kE Ãkh{kh, MktøkXLk {tºke Mkrník ðýfh Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu {kuxeMktÏÞk{kt nksh hne Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhe níke.

EsLkuhe íkÚkk MÚkkÃkíÞ VufÕxeLkk íkusMðerðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkþu

yuMkkurMkyuþLk ykuV rMkrLkÞh yuLSLkeÞMko yuLz ykŠfxuõxTMk îkhkøkktÄeLkøkh{kt hnuíkk yLku MkLku 2010 ð»ko{kt Wr¥kýo ÚkÞu÷k VufÕxeLkk íkusMðerðãkÚkeoykuLkwt ònuh MkL{kLk íkÚkk ELkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhðkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. Ëhuf VufÕxe{kt «Úk{, rîríkÞ yLku ík]ríkÞ ELkk{ íkÚkkMkxeorVfux ykÃke ònuh{kt MkL{kLk fhðkLkwt nkuðkÚke íku{Lke {kfoþexLke Lkf÷ yuf{rnLkk{kt Mkeðe÷ yuLSLkeÞhªøk, {efurLkf÷ yuLSLkeÞhªøk, E÷uõxÙef÷yuLS., E÷uõxÙkuLkeõMk yuLz fkuBÃkwrLkfuþLk, fkuBÃÞwxh yuLS., ELMx›{uLxuþLkyuLz fLxÙku÷, MÚkkÃkíÞ ykŠfxuõ[h ûkuºkLkk íkusMðeykuyu nhuþ fk. ¼è Ã÷kux Lkt.346-2, Mkuõxh-7-yu, økktÄeLkøkh ¾kíku ÃknkU[kzðk sýkðkÞwt Au.zku. yktçkuzfhLke «rík{kLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhkE

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLkwMkqr[ík òrík {kuh[ku økktÄeLkøkh þnuh îkhk zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLku ©æÄktsr÷ yÃkoý fhkE níke. rðï rð¼wrík,¼khíkhíLk, Mk{økú sLk Mk{wËkÞ rník ®[íkf, Ë÷eíkku Ãkerzíkku yLku þkur»kíkkuLkk{Mkenk íkÚkk ¼khíkLkk çktÄkhýLkk ½zðiÞk yuðk zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkkrLkðkoý rËLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo, yLkwMkqr[ík òrík {kuh[ku, økktÄeLkøkh þnuhîkhk Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhðkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo, yLkwMkqr[ík òrík {kuh[kLkk hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLkk MkÇÞ ÃkqLk{¼kE{fðkýk, «Ëuþ yLkwMkqr[ík òrík {kuh[kLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ fLkðh¼kEMkku÷tfe, økktÄeLkøkh rsÕ÷k {tºke Mkwhuþ¼kE MkuLkðk, þnuh {tºke Lkhuþ¼kEÃkh{kh, þnuh yLkwMkqr[ík òrík {kuh[kLkk «{w¾ rË÷eÃk¼kE {kiÞo yLku{nk{tºke ¼hík¼kE rËrûkík MkrníkLkk ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk íku{ fLðeLkhrs¿kuþ òu»keyu sýkÔÞwt Au.

ÃkuÚkkÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkkuMLkunr{÷Lk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

ÃkuÚkkÃkwh ¼ksÃk þnuh MLkunr{÷Lk fkÞo¢{{kt «{w¾ hýSík®Mkn ykh.ðk½u÷k íku{s {nk{tºke hksuLÿ®Mkn yu[. ðk½u÷k íku{s r{†e{k{k íku{s Ãkxu÷y{hík¼kE fuþð÷k÷ ykÞkusfLkk yæÞûkMÚkkLku ðkŠ»kf LkqíkLk ð»kko r¼LktËLkfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yMkh®Mkn rË÷eÃk®Mkn ðk½u÷k hk{®Mkn çke. ðk½u÷k,hk{¼kE «òÃkrík, Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷, ¼hík®Mkn, þi÷u»k¼kE zk¼e, Ãkxu÷fkLíke¼kE, Ãkxu÷ hk{¼kE, ðk½u÷k {kuçkík®Mkn, fk¤w®Mkn s{kËkh,yuMk.yu[. ðk½u÷k, {ÞÃkík®Mkn ðk½u÷kyu nkshe ykÃke níke. yk «Mktøk«{w¾u rðfkMkLkku r[íkkh ykÃke ík{k{ fkÞo fhíkkykuLku Lkðk ð»koLke þw¼fk{LkkÃkkXðe níke.

ði»ýð Mk{ks îkhk ÄkŠ{f fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkøkktÄeLkøkh ði»ýð Mk{ks îkhk íkk. 9-1-11, hrððkhLkk hkus ÄLkwo{kMkLkk

rËðMkku{kt økktÄeLkøkhÚke økkuÄhk ¾kíku {nk«¼wSLke çkuXf íkÚkk økkuMkkESLkeçkuXf íkÚkk zkfkuh ¾kíku nrhhkÞSLke çkuXf ¾kíku ÍkheS ¼hðkLkwt yLku ËþoLkLkku÷k¼ ÷uðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. òheS ¼hðk {kxu ºkýuÞ søkkyuyÃkhþ fhðkLke hnuþu íku{s ykøk÷k rËðMku WÃkðkMk fhðkLkku hnuþu. yk MÚk¤usðk {kxu çkMk nðu÷e {trËh, Mkuõxh-21Úke Mkðkhu 5 f÷kfu WÃkzþu yLku hkºku11-30 f÷kfu nðu÷e {trËh ¾kíku Ãkhík ykðþu. suLkku Mk{ksLkk MkÇÞkuLku ÷k¼÷uðk sýkðkÞwt Au. yk ytøku íkk. 5-1-11 MkwÄe{kt ze.yuV. þkn íkÚkkhMkef¼kE økktÄeLku nðu÷e {trËh{kt MkktsLkk 6 Úke 7-30 ËhBÞkLk MktÃkfo fhðkMk{ksLkk {tºke ze.yuV. þknu sýkÔÞwt Au.

hkuxhe fuÃkex÷ îkhk Ãkku÷eÞku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku{nu{ËkðkË nkEðu Ãkh ykðu÷ fuyu[yuMk {þeLkheLkk fkuLVhLMk nku÷{kt

hkuxhe õ÷çk ykuV fuÃkex÷Lkk WÃk¢{u Ãkku÷eyku Mku{eLkkh xw Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkw. yk «Mktøku Mku{eLkkh [uh{uLk zku. yuMk.fu. LktËk, rðLkkuË¼kxeyk, zku. hrðLÿ çkuLkeÃk÷, zku. LkðeLk X¬h zeÃkeMkeMke, zeMxÙeõx økðLkohhkuxuheÞLk ¢kLíke {nuíkk, íku{s økwshkíkLke swËe swËe õ÷çkkuLkk zu÷eøkuxTMk yLkuswËk swËk heSÞLkkuLkk yuS WÃkÂMÚk hÌkk níkk. yk «Mktøku zku. LktËkyu Ãkku÷eykuLkkçkwËeLkk Mk{økú fkuLMkuÃxLke hswykík fhe níke. fuyuMkyu[ {þeLkheLkk yu.ze.ÞíkeLÿ þ{koyu íku{Lkk «ð[Lk{kt hkuxheLkk Ãkku÷eyku LkkçkwËeLkk yr¼ÞkLk{ktMknÞkuøke ÚkðkLke ðkík Ëkunhkðe níke. ÞíkeLÿ þ{koSLkk MknfkhÚke s ykMku{eLkkh fuyuMkyu[ {þeLkheLkk fuBÃkMk{kt ÞkuS þfkÞ íku{ sýkÔÞwt níkwt.Mku{eLkkhLkk «{w¾ MÚkkLkuÚke zeMxÙeõx økðLkoh ¢kLíke {nuíkkyu ykhMke fuÃkex÷Lkefk{økkheLke «Mktþk fhe níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu hkuxhe {khVíku 1985ÚkeÃkku÷eyku yuõxeðexe þY fhðk{kt ykðu÷ Au yLku Ãkku÷eyku nðu LkkçkwËeLkk ykhuykðeLku W¼ku Au. zku. rðLkÞ xkuÃkhkýeyu MkkiLkku MkrnÞkhku «ÞkMk yLku Ãkku÷eyku{wõík ¼khíkLke ÃkwÂMíkfkLkwt rðíkhý fÞwo tníkwt. zku. LkðeLk X¬hu Ãkku÷eykuLkkçkwËefhýLke Ëeþk{kt Ãkku÷eyku fuðe heíku rðï{ktÚke LkkçkwË ÚkE þfu íku çkkçkíkuÞkuòÞu÷ «&™kuíkheLkk «íÞwíkhku ykÃkíkk níkk. ßÞkhu [uh{uLk yuLkMkeyu{ rðLkkuË¼kxeÞkyu hkuxheyu Ãkku÷eyku LkkçkwËefhýLke Ëeþk{kt fhu÷ Ãknu÷Lke rðMík]íkhsqykíkku fhe níke. zku. WŠ{÷ þkn, yuSyu Ãký Ãkku÷eyku LkkçkwËefhý ytøku{krníke ykÃke níke. ytík{kt Mku{eLkeh Mku¢uxhe {nuLÿ ¼kðMkkhu yk¼kh rðrÄfhe níke. yk Mk{Þu hkuxuheÞLk søkík fkhkýeyu hkuxhe VkWLzuþLkLku [uhexe{ktzkuLkuþLkLke ònuhkík fhe níke. Mku{eLkkh Ãkwýo ÚkÞk çkkË økktÄeLkøkhLkk LkkhefuLÿLke çknuLkkuLku ze.S. ¢kLíke {nuíkk yLku «uMkezuLx y{e þknLkk nMíku Ãk÷tøkkuyÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË Lkkhe fuLÿLkk «ktøký{kt ð]ûkkhkuÃkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yktçkuzfh ÃkrhrLkðkoýrËLkrLkr{¥ku fku÷ðzk{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku

zku. yktçkuzfhLkku 54{k ÃkrhrLkðkoý rËLku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk fku÷ðzkøkk{{kt ©æÄktsr÷ ykÃkðk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. sÞ¼e{ Þwðk MkuðkMkr{rík [uhexuçk÷ xÙMx, fku÷ðzkLkk «{w¾ ËuðuLÿfw{kh «¼kfhu yk ytøkusýkÔÞk {wsçk MktMÚkkLkk MkÇÞku íku{s økúk{sLkkuyu MkkÚku {¤eLku yktçkuzfhLkeíkMkðehLku Ãkw»Ãkkts÷e yÃkoý fhe níke. íÞkhçkkË [k{wtzk «kÚkr{f þk¤k,fku÷ðzk økk{Lke fLÞkþk¤k{kt íkÚkk økk{Lke yktøkýðkze{kt ¼ýíkkrðãkÚkeoykuLku rçkMfex rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. zku. yktçkuzfh çkLkkðu÷k¼khíkLkk çktÄkhýLku ÞkË fheLku ¼kðÃkqðof Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoðk{kt ykðe níke.

hkurnËkMk Mkuðk Mk{ks îkhkMLkun r{÷Lk íku{s ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{

Mktík©e hkurnËkMk Mkuðk Mk{ksøkktÄeLkøkh MktMÚkk îkhk Mk{ksLkku24{ku LkqíkLkð»ko MLkun r{÷Lk íkÚkkELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku níkku. yk Mk{kht¼Lkk «{w¾íkhefu ¼hík¼kE Ãkxu÷ WË½kxfyþkuf¼kE ¼kðMkkh, [uh{uLk, {wÏÞ{nu{kLk íkhefu ytçkk÷k÷ hkurník,LkkÞçk {wÏÞ Ëtzf rn{ktþw¼kE Ãkxu÷[uh{uLk Lkkøkrhf fku.yku. çkuLf,ÄkhkMkÇÞ þi÷u»k¼kE Ãkh{kh,

ÃkwLk{¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. LkqíkLk ð»koLke þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe íku{síkusMðe íkkh÷kyku ô[e xfkðkhe {u¤ððk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.MktMÚkkLke «ð]r¥kyku yLku ykøkk{e ¼krð fkÞo¢{ ytøku MktMÚkk «{w¾ suXk÷k÷Mke. Ãkh{khu {krníke ykÃke níke. yk Mk{kht¼Lkwt ík{k{ Mkt[k÷Lk ËþoLkk su.yzk÷ò íkÚkk hsLkefktíku fÞwO níkwt. yu{ MktMÚkkLkk «{w¾ su.Mke. Ãkh{kh íkÚkk{tºke çk¤Ëuð¼kE yu. MkUøk÷u sýkÔÞwt Au.Lk{oËk r{ºk {tz¤Lkku MLkun r{÷Lk Mk{kht¼ Þkuòþu

¼Y[ Lk{oËk rsÕ÷k r{ºk {tz¤Lkk WÃk¢{u {tz¤Lkk MkÇÞku {kxu Lkðk ð»koLkkuMLkun r{÷Lk MkkÚku økeík MktøkeíkLke {ò íkÚkk WÄeoÞkt WòýeLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk. 9-1-11, hrððkh Mkktsu 4 Úke 7 f÷kfuMkuõxh-12 zku. yktçkuzfh ¼ðLk ¾kíku yk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{Lkk ÃkkMkíkk. 30-12-10 MkwÄe{kt «rðý çkúñ¼è ç÷kuf Lkt. 7-4, LkðkMkr[ðk÷Þ,hýrsík fu. Ãkxu÷ ç÷kuf Lkt. 5-1, sqLkk Mkr[ðk÷Þ, {kurík®MknS yxkuËrhÞkMkhfkhe fku{Mko fku÷us, Mku-20, yrLk÷ Ãkxu÷ hksuþ xÙuzMko Mku-16, «rðý[tÿ¼è SEçke fku÷kuLke yLku Ä{uoLÿ y÷{ku÷k ç÷kuf Lkt. 8-6, Lkðk Mkr[ðk÷Þ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðk r{ºk{tz¤Lkk {tºke hýrsík Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

ÔÞMkLk{wÂõík MkwMðkMÚÞ ytøku ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku{Äwh zuhe ¾kíku ÔÞMkLk{wÂõík yLku MkwMðkMÚÞ {kxuLkku ÃkrhMktðkË ykðfkh

yußÞwfuþLk xÙMxLkk MknÞkuøkÚke Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk ÃkrhMktðkË{ktÃkkuíkkLkk ÓËÞkuå[kh fhíkk {Äwh zuheLkk [uh{uLk zku. þtfh®Mkn hkýkyu sýkÔÞwtníkwtfu f{o[khe, ÃkAe íku MðeÃkh nkuÞ fu Wå[ yrÄfkhe nkuÞ, yk Mkðuo ÔÞMkLk{wõíkíkku nkuÞ s. Aíkk fkuE hzâku ¾zâku Ãký økwxfk, ík{kfw ðøkuhuLke xuð Ähkðíkku {khkæÞkLk{kt ykðþu íkku íkuLku nwt ÔÞMkLk{wõík fheLku s hneþ. ykðfkh yußÞwfuþLkxÙMxLkk «rËÃk®Mkn rçknku÷k, «uhýk rðãk÷ÞLkk yk[kÞo çknuLk Mðkríkçkk, zku.hksuLÿ ykLktË, WÃkuLÿ¼kE LkkÞf ðøkuhu {nkLkw¼kðkuyu ¾kMk WÃkÂMÚkík hneLku{køkoËþoLk ykÃÞw tníkwt yLku Mkðuo{kt MkwðMðkMÚÞ ytøkuLke òøk]rík ykðu íku {kxuLkerVÕ{, Mk{swíke MkkÚku Ëþkoðe níke.

ÄkŠ{fMkwtËhfktz ÃkkX

hk{[rhík {kLkMkLkk Ãkt[{ MkkuÃkkLk MkwtËhfktz Mktøkeík{Þ ÃkkXLkwt økkuMðk{eMktsÞ¼khíkeLke ÔÞkMkÃkeXu íkk. 7-12-10Lku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu 7-30f÷kfu Ãkxu÷ Lkxw¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku Wr{ÞkLkøkh MkkuMkkÞxe, {uW, økkuòrhÞk,{nuMkkýk ¾kíku ykÞkusLk hkÏÞwt Au.

ò¾kuhkÚke ytçkkS ÃkøkÃkk¤k Mkt½ sþuøkktÄeLkøkh SÕ÷kLkk ò¾kuhk økk{uÚke Ëh ð»koLke su{ 25{k ð»kuo {køkMkh MkwË

ÃkwLk{u økk{Lkk 100 {kE¼õíkku {kLke ÄòLkk rLkþkLk MkkÚku íkk. 16{eyu{køkMkh MkwË Ëþ{Lkk rËðMku ò¾kuhk rLk÷ftX {nkËuðLkk {trËhuÚke sÞ ytçku LkkLkkË MkkÚku «MÚkkLk fhþu. Mkt½{kt AuÕ÷k 25 ð»koÚke íkLk-{Lk-ÄLk {kE¼õíkku MkuðkykÃke hÌkk Au.

ykLktËLkku økhçkku¼kðLkkçkuLk rðLkkuËfw{kh økkuÃk÷kýe ykÞkursík ykLktËLkku økhçkku, {kíkkSLkku

«køkxâ rËðMkLke Wsðýe íkk. 7-12-10Lku {tøk¤ðkh çkÃkkuhu 1 f÷kfuELVkuMkexeLke ÃkkA¤, ð]LËkðLk çktøk÷k Lkt-56 ykþkçkk rfþkuh®Mkn òzuòLkkrLkðkMÚkkLku Þkusðk{kt ykðLkkh Au. økktÄeLkøkhLkk Mkuõxhku{kt ykLktËLkku økhçkku[k÷íkku nkuÞ, íku{ýu ÃkkuíkkLkk {kíkkS {qŠík MkkÚku 12-30 f÷kfu ð]LËkðLk{ktÃknkU[e sðk sýkðkÞwt Au. «køkxâ rËðMk økktÄeLkøkhLkk yktøkýu ©æÄkÃkqðofMk{qn{kt Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt «VwÕ÷kçkuLk ¼kðMkkhu sýkÔÞwt Au.

Mk{ËþoLk yk©{ ¾kíku økeíkk MkíMktøkLkku «kht¼økktÄeLkøkh{kt AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke Þkuòíkk økwÁ{k Mk{kLktËSLkk økeíkk

¿kkLkÞ¿kLkku «kht¼ íkk. 27{e LkðuBçkhLkk hkus fze fku÷us nku÷ ¾kíku ÚkÞku níkku.su íkk. 5{e rzMkuBçkhLkk hkus LkøkhLkk ík{k{ ûkuºkkuLkk yøkúrýyku yLku {kuxeMktÏÞk{kt LkøkhsLkkuLke nkshe{kt MktÃkÒk ÚkÞku níkku. økeíkk ¿kkLkÞ¿kLkku rð»kÞ¿kkLkf{oMktLÞkMkÞkuøk yæÞkÞ-4 níkku. yk {níðLkk Ãkhtíkw «{ký{kt fXeLkrð»kÞLku Ãký økwÁ{kyu yíÞtík Mkh¤ þçËku{kt ðuËku{kt Ëþkoðu÷ y{qÕÞ MktËuþLkerðøkíkku MkkÚku ¾qçk hMk«Ë þi÷e{kt «økx fÞkuo níkku. «ík{ rËðMkÚke s ¾qçkrðþk¤ MktÏÞk{kt LkøkhsLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yksu ÞkuòÞu÷ ÃkqýkonqríkMk{kht¼{kt økwshkíkLkk rLkð]¥k {wÏÞ Mkr[ð yLku nk÷ rðrs÷LMk fr{&™h zku.{tsw÷k Mkwçkú{ÛÞ{ yæÞûk MÚkkLku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. økwÁ{kyu [íkwÚko yæÞkÞLkeMk{kró fÞko çkkË zku. {tsw÷k Mkwçkú{ÛÞ{u SðLk{kt økeíkkS{kt «çkkuÄu÷ {qÕÞkuyLku íkuLkk Ãkk÷Lk {kxu ykÃkýu frxçkæÄ Úkðwt òuEyu íkuLke ðkík fhe níke. økeíkk¿kkLkÞ¿kLke Ãkqýkonqrík çkkË Mk{ËþoLk yk©{, Mkuõxh-1 ¾kíku økwÁ{kLkk {w¾uÚkeøkeíkkSLkk «Úk{ yæÞkÞÚke økeíkk MðkæÞkÞLkku ÃkwLk:«kht¼ íkk. 6êe rzMkuBçkhLkkhkus Mkktsu 6-30 f÷kfu sþu. su Ëh Mkku{ðkh yLku þw¢ðkhu Mkktsu 6-30 Úke 8ËhBÞkLk Þkuòþu. WÃkrLk»kË MðkæÞkÞ Ëh økwÁðkh yLku hrððkhu Mkðkhu 7-30 Úke8-30 ËhBÞkLk Þkusðk{kt ykðþu.

Mku-22{kt yksu MkwtËhfktzLkk Mktøkeík{Þ ÃkkXMkwtËhfktzLkk Mktøkeík{Þ ÃkkX røkheþ¼kE fu. Ãkxu÷, çktøk÷k Lkt. 625,

ðkMíkwrLk{koý MkkuMkkÞxe, Mkuõxh-22 ¾kíku íkk. 7-12-10Lkk hkus hkºku 8-30ðkøku Þkusðk{kt ykðLkkh Au. íku{ fkLíke¼kE Þkuøkeyu sýkÔÞwt Au.

rþûký[kiÄhe {rn÷k fku÷usLke rðãkÚkeoLkeykuyu nku{

xkWLkLke {w÷kfkík ÷eÄeíkksuíkh{kt s nku{MkkÞLMk rð¼køk îkhk xeðkÞçkeyu nku{MkkÞLMk

rðãkÚkeoLkeykuyu nkW®Mkøk yuLz MÃkuMk rzÍkELkªøk rð»kÞLkku «íÞûk yÇÞkMk{¤e hnu íku yÚkuo y{ËkðkË ¾kíku nku{ xkWLk þku Y{Lke {w÷kfkíku ÷E sðk{kykðe níke. ßÞkt rðãkÚkeoLkeykuyu rðrðÄ ÷eðªøk Y{, çkuzY{, çkkÚkY{, fe[LkðøkuhuLkk {kuzu÷ íku{s rðrðÄ yuMkuMkheÍ rðþu {krníke {u¤ðe níke. Mk{økúfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk «k. «rík{kçkuLk ArLkÞkhk íku{s {rLk»kkçkuLk [kiÄheyu fÞwOníkwt. fku÷usLkk yk[kÞko zku. W{kçkuLk [kiÄheyu Mk{økú ykÞkusLk {kxu «kuíMkknLkÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt.

Äku-12Lkk ¾kLkøke W{uËðkhkuyuyuLkhku÷{uLx Mkxeo {u¤ðe ÷uðk òuøk

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk Mkr[ð S.yu{.hçkkheyu sýkÔÞwt Aufu {k[o 2011Lkk Äkuhý-12Lkk ¾kLkøke W{uËðkhLkkyuLkhku÷{uLx Mkxeo íkk. 9{e yLku íkk. 10{eLkk hkus su íku rsÕ÷kLkk rðíkhý fuLÿWÃkhÚke 11 Úke 16 f÷kf MkwÄe{kt rðíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au. Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kykuyu Wõík íkkhe¾Lkk hkus rLkÞík fhu÷ rðíkhý fuLÿ ÃkhÚke{u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu. rðíkhý fuLÿ ÃkhÚke {u¤ðu÷ Lk nkuÞ íkku íkuykuyu ÷køkw ÃkzíkkrsÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkheLke f[uheLkku MktÃkfo MkkÄe {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu.

hktÄuò ¾kíku økútÚkÞkºkk hu÷e ÞkuòEsu.yuMk. Ãkxu÷ rðãk{trËh, hktÄuò ¾kíku íkk. 6-12-10Lku Mkku{ðkhLkk hkus

MðŠý{ ytíkøkoík ¼ÔÞ økútÚk Þkºkk hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk hu÷ehktÄuò fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºkeyu «MÚkkLk fhðk{kt ykðe níke. økútÚk Þkºkk hktÄuòøkk{Lkk {køko ÚkE ÃkMkkh Úkíkk økúk{ Ãkt[kÞík ykøk¤ MkhÃkt[ y{hík¼kE fu.Ãkxu÷u, økk{Lke {æÞ{kt fu¤ðýe {tz÷Lkk MkÇÞ Lkxðh¼kE {wLMkeyu íkÚkkòuEíkkhk{ MMktfhËkMkLkk M{khf ÃkkMku {tz¤Lk kMkÇÞ ¼kuøke¼kE Ãkxu÷ yLkuELÿðËLk òLkeyu økútÚk ÞkºkkLkwt Ãkw»Ãk {k¤kÚke Mðkøkík fÞwO níkwt. økútÚk ÞkºkknkEMfw÷{kt Mk¼k MðYÃk{kt VuhðkE níke. þk¤kLkk yk[kÞoyu Mk{økú þk¤kÃkrhðkhu ykçkkhLke ÷køkýe ÔÞfík fhe níke. yk Mk{økú økútÚkÞkºkkLkwt Mkt[k÷Lkðkt[u økwshkíkLkk fLðeLkh ykh.ze. Ãkxu÷ yLku ðe.çke. Ãkxu÷, yrLk÷ ¼kE çke.LkkÞf yuMk. yu÷. Ãkxu÷, yu{.ðe. þ{koyu fÞwO níkwt.

ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ðõík]íðMÃkÄko íkÚkk sqÚk[[ko MÃkÄko ÞkuòE

þk¤k{kt ðõík]íð MÃkÄko íkÚkk sqÚk [[ko MÃkÄko ÞkuòE økE, su{kt Äkuhý 8 Úke12Lke rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷eÄu÷. ðõík]íð MÃkÄkoLkku rð»kÞ ÃkwMíkfku ykÃkýkr{ºkku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt «Úk{ yMkkhe ïuíkk fkLkS¼kE Äkuhý-10-yu, rîríkÞ hkXkuz rfhý yu{ Äku-10-çke, Äku-11-çkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sqÚkMÃkÄko{kt ÃkwMíkfLkwt {níð, ÃkwMíkfLke ÃkMktËøke, ÷u¾fLke {krníke, ÃkwMíkfLkwt ðýoLkrðøkuhu çkkçkíkkuLku ÷økíke sqÚk [[ko Äkuhý 8 Úke 12{kt ÞkuòE su{kt Äkuhý-8-ze,Äku-9-Mke, Äku-8-yuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykÞkusf íkÚkk {køkoËþof Lke÷kçkuLk[kiÄhe ËuMkkE þheVkçkuLk, rnLkkçkuLk þwf÷ íkÚkk h{e÷kçkuLk yu{.yu rLkýkoÞfLke¼qr{fk rLk¼kðe níke. þk¤kLkk yk[kÞko íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

LkøkhLkkUÄ

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 9Ãk Website : www.sandesh.com

ykze [kðe(1) yËu¾wt, økktrzÞwt (4)(4)rË{køk, ¼uswt (3)(7) nkÚke WÃkh Mkðkhe fhLkkhwt (4)(9) [kze, ®LkËk (3)(11) Ãkðoík, Ãknkz (4)(13) LkMk, ð÷ý (2)(14) fktXku, rfLkkhku (2)(16) Ãkh{uïh (2)(17) sL{, MktMkkh (2)(19) fuVe [esÚke [zíkku fuV (2)(21) fË{ (2)(23) yLkwYÃk, Mkkuçkík (3)(24) Úkh,Ãkz (3)(25) rfLkkhe (2)(26) Ëefhe, Ãkwºke (3)(30) rððuf, {ÞkoËk (3)(32) yhS, Ëkðku (4)(33) hkux÷e (2)(35) {uzku, {s÷ku (2)(36) {{hk suðk LkkLkk fý (3)Q¼e [kðe(1) VrhÞkËe, Ëkðku fhLkkh (4)(2) htøku÷wt, Mkwþkur¼ík (3)(3) AqÃke ðkík, ¼uË (2)(4) çkk¤¼k»kk{kt [kðýwt (2)(5) híLk, {kýuf ð. Íðuhkík (4)

(6) y[qf, yð~Þ (3)(8) yk¾k økk{Lkwt (3)(10) çkøk÷k suðku Ët¼e ¼økík (5)(12) Açkhzku ðk¤ðku íku (4)(15) çkkuøkËwt (3)(18) ÃkkuíkkLkku Ëuþ fu økk{ (3)(20) ¾uË, MktíkkÃk (2)(22) ytfwh, Výøkku (3)(27) nuhkuVuhku, yðhsðh (4)(28) Lkqh, íkus (2)(29) økkÞ, ðkýe (1)(31) ¼¼fku, hkuV (3)(32) Ãkrhýk{, VkÞËku (2)(34) LkkUÄ, ÞkËe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-10 7-58 17-53rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1147Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 547

8 7 64 6 9 2 56 1

1 9 6 85 7 8 2 1

5 25 7 8

4 27 5

[tÿËþoLk, W¥kh þ]tøkkuÒkrík, {nkÃkkíkÔÞríkÃkkík, Mk{ksMkuðf ©e‘÷k÷kfkfk’Lkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh MkwË çkes, {tøk¤ðkh,íkk. 7-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 16. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk

: MkwË çkes f. 22-10 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 18-14 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : þq¤ f. 10-21 MkwÄe ÃkAe øktz. rðþu»k Ãkðo : [tÿËþoLk. W¥khþ]tøkkuÒkrík. * {nkÃkkík-ÔÞríkÃkkík f. 13-28Úke 25-49 MkwÄe. * [tÿ-çkwÄLke Þwrík(çkwÄ 2 ytþ Ërûký íkhV). * y{ËkðkË þnuh{kt sLkMkuðk-Mk{ksMkuðk- hk»xÙMkuðkLkeW{Ëk «ð]r¥kyku fhLkkh LkøkhMkuðf ©e ¼kuøke÷k÷ ‘÷k÷kfkfk’Lkku sL{rËLk. s. íkk.: 7-12-1877, yðMkkLk E.Mk. 1965. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Mkktsu {køkþh{kMkLkwt [tÿËþoLk fhðkLke Mk÷kn Au. [tÿLkwt W¥kh rËþkLkwt Ãkktr¾Þwt Ÿ[wt òuðk {¤þu.[tÿ-çkwÄLke Þwrík nðk{kLk{kt VuhVkh-ÃkrhðíkoLk Mkq[ðu Au. ËqÄk¤kt Ãkþwyku íkÚkk †eðøkoLkk ykhkuøÞLke rðþu»k fk¤S hk¾ðe. fÃkkMk-Y{kt íkuSLku yðhkuÄ-Lkh{kE Mkq[fÞkuøk çkLku. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1148

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 546Lkku Wfu÷

8 1 5 4 6 9 7 3 27 4 9 2 1 3 8 5 66 2 3 5 7 8 4 9 11 3 2 8 9 5 6 4 75 6 4 7 3 2 1 8 99 7 8 1 4 6 3 2 53 9 1 6 2 4 5 7 82 5 7 3 8 1 9 6 44 8 6 9 5 7 2 1 3

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36

Ëk Äk ht økwt

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10

11 12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24

25 26 27 28 29 30

31 32 33

34 35

h n Lkw {k ð þe f h ý

øk Mk h V hku þe {e

zk ¾ku V Mk Úkku

x Lk ík Ãkk Mk { Mík f

{ íkk Ãk hk ¼ ð

Ãkt f s ze Þ s Lk

øk ½k ík Mf h

ík h fk he {ku s X X

s Ãk Þk { x Xku

ík f ÷e ºkk ft fku ík he

ð]»k¼

fkixwtrçkf-Mkk{krsffk{-«Mktøkku ytøkuMkkLkwfq¤ íkf.fkÞoV¤ rð÷trçkíksýkÞ. Lkkýk¼ezyLkw¼ðkÞ.

®Mkn

yþktrík-xuLþLk{ktÚke çknkhykðe þfþku.«ÞíLkku V¤ËkÞehnu. MLkuneÚker{÷Lk.

íkw÷k Ä™

Mkk{krsf-fkixwtrçkfçkkçkíkku Ãkh æÞkLkykÃkðwt Ãkzu.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke«MkÒkíkk. ¾[ko¤«Mktøk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yðhkuÄ{ktÚke {køko{u¤ðe þfþku.®[íkkLkkt ðkË¤rð¾uhkíkkt sýkÞ. rððkËxk¤òu.

{u»k

ykÃkLke{Lkfk{LkkykuLkuMkkfkh fhðkLkeíkf-{ËË {¤u.«ðkMk-ÃkÞoxLk{ktykLktË hnu.

Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkeçkkçkíkku ytøku{nuLkík ðÄw hnu.fkixwtrçkf ûkuºkuMkkLkwfq¤íkk. ¾[oxk¤òu.

rð÷tçk çkkË fkÞoMkV¤íkkLkku {køko¾q÷íkku sýkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷{¤u. MðsLkLke®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheyku{ktykøk¤ ðÄe þfþku.r{ºk-MðsLkLke{ËË-Mknfkh {¤u.«ðkMk V¤u.

{LkLke {whkË{Lk{kt hnuíke ÷køku.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkSoþfþku. íkrçkÞíkMkk[ððe.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykðf Mkk{u òðfðÄe Lk òÞ íkuòuòu. fhsÚke Ëqhhnuòu. rððkËyxfkðòu. {n¥ðLke{w÷kfkík ÚkkÞ.

ykŠÚkf Mk{MÞkLkkuWfu÷ {¤íkkusýkÞ. yøkíÞLkkfk{{kt rð÷tçkðÄíkku ÷køku.Äehs V¤u.

fux÷kf «&™kuLke{qtÍðý yuf ÃkAeyuf Ëqh fhe þfþku.yLÞLke {ËËòuEþu. ÔÞkðMkkrÞffkÞo¼kh hnu.

yÄuzku-1yÄuzku ºký òíkLkku ÚkkÞ Au.

hkíkku, fk¤ku yLku MkVuË. fk¤kuyÄuzku ¼køÞu s {¤u Au. hkíkk

yÄuzkLke Ëktze híkkþ Ãkzíke nkuÞ Au. yki»kÄ{ktMkVuË yÄuzku ©uc økýkÞ Au. ykÞwðuoË{ktyÄuzkLku yÃkk{køko fnu Au. yÃkk{køko{kt ½ýkW¥k{ økwýku hnu÷kt Au. yux÷u s yÚkðoðuË{kt«kÚkoLkk fhðk{kt ykðe Au fu,

ûkwÄk{kht ík]»ýk{khtøkkuíkk{LkÃkíÞíkk{T >yÃkk{køko íðÞkðÞt Mkðo íkËTÃk{]s{nu >>

nu yÃkk{køko! ¼q¾Lku yLku ík]»ýkLku ÷eÄu{khLkkh, RrLÿÞku{kt rþrÚk÷íkk ÷kðLkkh,Mktíkrík Lk Úkðk ËuLkkh yk Mk½¤k hkuøkkuLkuíkkhe {ËËÚke Ëqh fheyu Aeyu.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

yðks yu ÔÞÂõíkLke yku¤¾ Au yu{fnuðk{kt ykðu Au. ðkík Mkk[e Ãký Au Lku.yðks ÃkhÚke fE ÔÞÂõík nþu íkuLkwty™w{kLk ÷økkðe þfeyu Aeyu. íkuLkeyku¤¾ {u¤ðe þfeyu Aeyu. fkufe÷ftXku yðks nkuÞ fu ffoþ yðks ÃkkuíkkLkkuyðks ËhufLku r«Þ nkuÞ Au. òufu fux÷efðkh yðks {kLkrMkf íkký WíÃkLLkfhðk{kt Ãký fkhý¼qík çkLku Au. òu fkuEÔÞÂõík çkku÷ çkku÷ fhíke nkuÞ íkku ÃkýykÃkýLku íku Mkkt¼¤ðwt øk{u Au, fkhý fuyuLkk yðks{kt yuf «fkhLke Éswíkk fu{]Ëwíkk nkuÞ Au. yu s heíku yLÞ fkuE

ÔÞÂõík çkku÷ çkku÷ fhíke nkuÞ íkkuykÃkýLku LkÚke øk{íkwt. {kÚkwt [ze sþuyu{ rLkMkkMkk MkkÚkuLke ÷køkýe ÔÞõíkfhíkk nkuEyu Aeyu. yðksLkwt «Ëq»kýyu MðkMÚÞLku òu¾{kðe þfu Au.{þeLkkuLkku yðks nkuÞ fu ÔÞÂõíkLkkuyðks y{wf zurMkçk÷ fu y{wf {kºkkÚkeŸ[e ykð]r¥k Ähkðíkku yðksMkkt¼¤ðk{kt ykðu íkku ©ðýþÂõíkLkuLkwõMkkLk ÚkkÞ Au.

rËðMkLke þYykík ÚkkÞ íÞkhÚkeÔÞÂõíkLkku ÃkLkkhku yðksLke MkkÚku Ãkzu Au.½hLke çknkh Lkef¤ku yux÷u ðknLkkuLkku

yðks, çkË÷kíke ÷kEVMxkE÷{ktykEÃkkuz yLku BÞwrÍfLkwt ð¤øký yufkLkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. fkLkLkkÃkhËkLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au yLku íkuÚkeçknuhkþLkku rþfkh çkLku Au. ykMk{MÞkykuLke MkkÚku MkkÚku ÔÞÂõík{kLkrMkf íkkýLkku Ãký rþfkh çkLku Au.

yksu Ëhuf ÔÞÂõík {kLkrMkf þktríkLkeþkuÄ{kt Au yuLke ÃkkA¤Lkwt yuf fkhý½kU½krxÞwt ðkíkkðhý Au. ½kU½kxLku fkhýuÔÞÂõíkLkku Mð¼kð [erzÞku çkLke òÞ Au,fkuE fk{{kt íkuLkwt {Lk LkÚke ÷køkíkwt. yuf«fkhLke çkuu[Lke yLkw¼ðkíke nkuÞ Au.

{kLkrMkf íkký {kxu sðkçkËkh Ãkrhçk¤ ½kU½kx

rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLkrþÃk xwLkko{uLxËhr{ÞkLk 42,000 xurLkMk çkkì÷LkkuðÃkhkþ ÚkkÞ Au.Ãknu÷e {kuzLko ykur÷ÂBÃkf h{ík1896{kt yuÚkuLMk{kt ÞkuòE níke.

y{urÍtøk VuõxTMk

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh«ðkMkLk ÃkÚk ÞkusLkk nuX¤ {kýMkk

{fk¾kzÚke {nwzeLku òuzíkk {køkoLku Ãknku¤kufhðk íku{s {÷kð ík¤kðÚke {fkfkzíkhV síkk {køkoLku [kh{køkeoÞ çkLkkððkLkeðneðxe økríkrðrÄyku ykht¼e ËuðkE Au.yk {kxu Yk. 5 fhkuzLkku ¾[o ytËksðk{ktykÔÞku Au.

rsÕ÷k{kt «ðkMkLkÃkÚkLke ÞkusLkknuX¤ ÃkuÚkkÃkwh {nwze {køkoLkwt fk{ nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au. {nwze ÞkºkkÄk{ íkhVsíkk yk {køko Ãkh «ðkMkeykuLkku ÄMkkhkuæÞkLku ÷E yk {køkoLku LkðeLk YÃkhtøky÷çk¥k nk÷ yk fk{ «økrík nuX¤ Au.ßÞkhu {nwze ÞkºkkÄk{ {kýMkk rðMíkkhÚkeÃký LkSfLkk ytíkhu nkuðkÚke ykrðMíkkh{kt Ãký xÙkrVfLkwt «{ký ðÄw òuðk{¤u Au. su{kt {kýMkk {fk¾kzÚke {nwzesíkku {køko Mkh¤ nkuðkÚke yk {køko Ãkh

rËðMk Ëhr{ÞkLk ðknLkkuLke rðþu»k yðh-sðh hnu Au. yk WÃkhktík ytçkkuz ¾kíkuÃký {eLke ÃkkðkøkZ suðwt ËuðMÚkkLkyÂMíkíð{kt ykðíkk yiríknkrMkf {níðÄhkðíkk yk MÚk¤kuyu «ðkMkeykuLkku ÄMkkhkuðÄíkku òÞ Au. ßÞkhu xÙkrVfLkk ðÄíkk«{kýLke MkkÚku {køko Mkktfzku nkuðkÚke {køkoyfM{kíkLkku ¾íkhku {tzhkÞku Au. ykðkMktòuøkku{kt {kýMkk {fk¾kzÚke ÃkuÚkkÃkwh{nwzeLku òuzíkk {køkoLku 10 {exh Ãknku¤kuíku{s {¤kð ík¤kðÚke {fk¾kz síkk800 {exhLkk {køkoLku [kh{køkeoÞçkLkkððkLke {ktøk yk rðMíkkhLkkyøkúýeyku{kt «çk¤ çkLke Au. ßÞkhu«ðkMkLk ÃkÚk nuX¤ nk÷ ÃkuÚkkÃkwh {nwze{køkoLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au íÞkhuyk {køkoLkwt ÞkuøÞ LkðeLkefhýnkÚk ÄhðkLke rËþk{kt «ÞkMkku

Ënuøkk{,íkk.6økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk r[÷kuzk Mkfo÷

LkSf AuÕ÷k yLkuf {rnLkkykuÚke ðøkh÷kÞMkLMku økuhfkÞËu heíku Ä{Ä{e hnu÷hks økuMx nkWMk{kt yuMk.yuMk.Ãke. þku¼k¼qíkzk íku{Lke xe{ MkkÚku ykðe ÃknkutåÞkníkk, yLku økuMx nkWMk{kt Mk½Lk [u®føknkÚk ÄÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk nkux÷{kthSMxzo {uLxuLk Lk fhðkLke MkkÚku ynªðøkh ÷kÞMkLMku økkuh¾ÄtÄkyku

[÷kððk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwt «fkþ{ktykðíkk yk nkux÷Lku Mke÷ fhðk {kxuLkeíksðes nkÚk Ähe níke. økík íkk.3 Lkkhkus hýkMký økk{ LkSfLke nkux÷ økøkLkÃku÷uMk Mke÷ ÚkÞkLkk [kuÚkk rËðMku Vhe yufð¾ík rsÕ÷kLkk yu.yuMk.Ãke. æðkhk yksunkÚk Ähðk{kt ykðu÷ fkÞoðkne çkkËrsÕ÷k{kt nkux÷ku yLku økuMx nkWMk{kr÷fku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞkuníkku.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt yLkuf nkux÷kuÃkhðkLkk ðøkh økuhfkÞËu Ä{Ä{e hnenkuðk Aíkkt AuÕ÷k yuf ð»koÚke íktºk æðkhkykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðe hÌkkníkk. rsÕ÷kLkk yu.yMk.Ãke. þku¼k¼qíkzkyu ykðe nkux÷ku yLku økuMx nkWMkMkk{u ÷k÷ ykt¾ fhíkk MÚkkrLkf íktºk ô½íkwÍzÃkkÞwt Au. nkux÷ økøkLk Ãku÷uMk Lku Mke÷{hkÞk çkkË yksu r[÷kuzk yï{u½fkuBÃ÷uûk{kt [k÷e hnu÷ hks økuMxnkWMk{kt yu.yuMk.Ãke.Lkku fkV÷ku ºkkxõÞkuníkku yLku íkÃkkMk fhíkk Y{{ktÚke fkuEfÃkÕMk íkku Lk {¤e ykÔÞk Ãký yk økuMxnkWMk ÃkhðkLkk ðøkh [÷kðkíkw nkuðkLkeMkkÚku MkkÚku ynª ykðíkk ÷kufkuLke LkkutÄýeLkwthSMxh Ãký {uLxuLk Lk Úkíkwt nkuðkÚke

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhssorhík f[hkÃkuxeyku WÃkkzðk{kt

rLk»V÷ y{ËkðkËLke MktMÚkkLkerzÃkkuÍexLke hf{ fkuÃkkuohuþLk îkhk sófhðk{kt ykðe nkuðk WÃkhktík yk MktMÚkkLkunðu ç÷uf÷eMx{kt {qfðkLke íksðes nkÚkÄhðk{kt ykðþu. yuf íkçk¬u sqLkkfLxuELkhkuLke nhhkSLke fk{økehe yk¾hufkuÃkkuohuþLkLku Ãký {kÚku Ãkzðk Ãkk{e Au.

Mkufxh-22{t ZkuhzççkLke Mkk{uLkesøÞk{kt 150 sux÷e sqLke ¾¾zÄs

f[hkÃkuxeyku AuÕ÷k çku ð»koÚke ¾zfðk{ktykðe Au. yk ík{k{ f[hkÃkuxeykuLkufLz{ fhðk yÚkuoçku {kMk yøkkW nhkSÞkusðk{kt ykðe níke.

yk nhkS{kt y{ËkðkËLkeMktMÚkkyu Ÿ[e çkku÷e ÷økkðe níke.suLku Ãkrhýk{u yk fLxuELkhkuWÃkkzðkLkku fkuLxÙkõx yk MktMÚkkLku{¤ðk ÃkkBÞku níkku.

nhkS Ëhr{ÞkLkçkku÷e÷økkððk{kt þqhe çkLku÷e yk

MktMÚkkyu íÞkhçkkË hf{ ¼hðk {kxu çkuÚkeºký ðkh {wËík ðÄkhðk{kt fkuÃkkuohuþLkMk{ûk {ktøkýe fhíkkt íktºkyu íkuLku

rLk»V¤ MktMÚkkLke 70 nòhLkerzÃkkuÍex fkuÃkkuohuþLk îkhk só

y{ËkðkËLke MktMÚkkLku ç÷uf÷eMx{kt Ãký {qfkþu

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhøkktÄeLkøkhLkk Lkðk Mkufxhku{ktÚke

y{ËkðkË Wå[ yÇÞkMk yÚkuo síkktrðãkÚkeoykuLku f÷kf MkwÄe çkMkMkuðkWÃk÷çÄ Lk Úkíkkt ÞwðkÃkuZeLkwt rþûký fÚk¤ehÌkwt nkuðkLkku yk¢kuþ WËT¼ÔÞku Au.

þnuh{kt yuMk.xe. çkMk MkuðkLkwt íktºk¾kzu økÞwt nkuðkLkku sLkyk¢kuþ[h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au. økktÄeLkøkhÚke

y{ËkðkË yÃkzkWLk fhíkk yk{LkkøkrhfkuLke MkkÚku LkkufheÞkíkðøkoLku çkMk{u¤ððk hkusçkhkus VktVk {khðk Ãkzu Au.yk{ Aíkkt yuMk.xe. íktºk îkhk yk {k{÷uyÇÞkMk nkÚk Ähe Yx{kt VuhVkh fhðkWÃkhktík çkMkLke rVfðLMke ðÄkhðkLkkçkË÷u çkzkþku nktfðk{kt ykðu Au. ßÞkhuyuMk.xe. íktºkLkk yý½z ykÞkusLkLkk÷eÄu nðu yÃkzkWLkfíkkoykuLke MkkÚku

rðãkÚkeoykuyu Ãký çkMkMkuðk {kxu f÷kfkuMkwÄe çkMkMxuLz Ãkh x¤ð¤ðkLkku ðkhkuykÔÞku Au. su{kt ¾kMk fheLku Mku-2, 3, 4yLku Mku-5{ktÚke Wå[ rþûký yÚkuoy{ËkðkË síkkt rðãkÚkeoykuyu hkusçkhkusf÷kf MkwÄe çkMkLke hkn òuðe Ãkzu Au.Ãkku÷exufLkef, ÞwrLkðŠMkxe yLku yLÞyuÂLsrLkÞhªøk fku÷us{kt y{ËkðkË

yrLkÞr{ík çkMkMkuðkÚke MxwzLxMkMk{ÞMkh fku÷us ÃknkU[íkk LkÚkeyÃkzkWLkfíkkoyku Ãkife 40 xfk rðãkÚkeo

ytçkkuz {nwzeLkk «ðkMkeykuLku æÞkLku ÷E rð[khýk

nkux÷{kt hSMxzo rLk¼kðkíkw Lk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

r[÷kuzk{kt ÷kEMkLMk rðLkk [k÷íkehks økuMxnkWMk{kt Ãkku÷eMk ºkkxfe

{kýMkk {fk¾kz {køkoLkwtLkðeLkefhý nkÚk Ähkþu

CMYK

CMYK

TUESDAY, 7 DECEMBER 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ


™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMkç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthdayr¢rþð çkkhkuxÃkÃÃkk: ykLktË¼kE{B{e: y{eçkuLksL{: 7-12-06økktÄeLkøkh

nŠ»k÷ Mkku÷tfeÃkÃÃkk: rfíkeofw{kh{B{e: rð¼qíkeçkuLksL{: 7-12-09økktÄeLkøkh

r{rnh XkfkuhÃkÃÃkk: {nuþfw{kh{B{e: MkkuLk÷çkuLksL{: 7-12-09økktÄeLkøkh

íkLkeMf «òÃkríkÃkÃÃkk: ¼krðLkfw{kh{B{e: Lkun÷çkuLksL{: 7-12-07økktÄeLkøkh

frþþ ¾ºkeÃkÃÃkk: sÞuþ¼kE{B{e: LkeíkkçkuLksL{: 7-12-06økktÄeLkøkh

&÷u»kk ©e{k¤eÃkÃÃkk: {unw÷¼kE{B{e: ÃkkY÷çkuLksL{: 7-12-05økktÄeLkøkh

nwtMkkíkwtMke Mkðuo {kxu økúkLx Vk¤ððk {k{÷u çkktÄfk{ yLku rþûký þ¾k ðå[u ¾U[íkký

MVkuxf ynuðk÷rþûkýíktºkLkku s

rsÕ÷kLke 80 «kÚkr{f þk¤kyku ssorhíkøkktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

rsÕ÷kLke 80 sux÷e ssorhík «kÚkr{f þk¤kLke Mkðuo fk{økehe yxðkE hne Au. Mkðuo fhðk {kxuyZe ÷k¾Lke hf{ ¼hÃkkE Lk ÚkðkLku fkhýu {k{÷ku økqt[ðkÞku Au. çkktÄfk{ yLku rþûký rð¼køk

ðå[u nsw ík{k{ {k{÷ku yxðkELku Ãkzâku Au. çkkE-çkkE [khýe suðe h{ík{kt nfefíku {kMkq{çkk¤fkuLke StËøke yíÞkhu Ëkð Ãkh ÷køku÷e òuðk {¤u Au.

rþûký rð¼køku «kÚkr{f þk¤kLkkssorhík {fkLkku ytøku çkeykhMke yLkuMkeykhMke fûkkyuÚke ynuðk÷ku {u¤ÔÞkníkk yLku íÞkhçkkË yk þk¤kykuLkk{fkLkLke [fkMkýe fhe {hk{ík yLkuyLÞ fk{økehe nkÚk Ähðk {kxuÃkt[kÞíkLke çkktÄfk{ þk¾kLku Mkq[ÔÞwt níkwt.çkktÄfk{ þk¾kyu yuf þk¤kLkk MkðuoÃkkA¤ ytËksu Y. ºkýuf nòh sux÷ku ¾[oÚkðkLke þõÞíkk sýkðe íku {wsçk Y. yZe÷k¾ sux÷e sux÷e økúkLx Vk¤ððksýkÔÞwt níkwt.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLke 80 sux÷eMkhfkhe þk¤kykuLkk {fkLk{kt rhÃkuhªøk

sYhe Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe sYheøkúkLx{ktÚke hkíke ÃkkE Ãký Vk¤ððk{ktykðe Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. nfe-fík{kt MkðuoLke fk{økehe{kt MxÙõ[h÷yuÂLsrLkÞh, yuf rMkrð÷ yuÂLsrLkÞhWÃkhktík f÷kfo yLku {sqhku MkrníkLkexe{Lku fk{u ÷økkzðkLke ÚkkÞ Au. yux÷wt sLkrn MxÙõ[h÷ yuÂLsrLkÞhLke MkuðkykuykWxMkku‹MkøkÚke {u¤ððkLke Úkíke nkuðkçkkçkíku Ãký çkktÄfk{ þk¾kyu æÞkLk ËkuÞwOAu. yk{ Aíkkt rþûký þk¾k nsw økúkLxVk¤ðýe {kxu Mkkhk [ku½rzÞkLke hkn òuEhne nkuÞ íkuðwt r[ºk WÃkMke ykÔÞwt Au. ykçkkçkíkLku {rnLkkyku ðeíke sðk Aíkkt

rþûký þk¾k íkhVÚke Lk¬h fkÞoðkneÚkE LkÚke.

Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk nuX¤ «kÚkr{fþk¤kykuLkk heÃkuhªøk {kxu rðþu»k økúkLx

Vk¤ððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw íku yÃkqhíkeAu. ðÄw{kt íkuLke fk{økehe Ãký yíÞtíkÄe{e økríkyu [k÷u Au. sYhe xufrLkf÷

MxkVLkk y¼kðu rþûký rð¼køku òýu fuykðe þk¤kykuLku hk{¼hkuMku Akuze ËeÄeAu. rsÕ÷k{kt 112 sux÷k ðøko¾tzkuLke ½xAu. þk¤kyku{kt MkwrðÄkykuLkk y¼kðLkufkhýu çkk¤fkuLke MktÏÞk Ãkh yMkh Ãkzehne Au. rsÕ÷Lke 17 sux÷e «kÚkr{fþk¤kykuLkk þki[k÷Þku íkÚkk ÃkeðkLkkÃkkýeLke MkwrðÄk Lkrn nkuðkLke rðøkíkkuÃkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt «fkþ{ktykðe Au.

çkktÄfk{ yLku rþûký þk¾k ðå[u÷¾kÃkèeÚke ykøk¤ fkuE ðkík ðÄe þfeLkÚke. økúkLx Lk {¤ðkLku fkhýu ssorhíkþk¤kykuLkku Mkðuo Ãký þY ÚkE þfu íku{

LkÚke. økwýkuíMkðLkku fkÞo¢{ 9 rzMkuBçkhÚkeþY ÚkE hÌkku Au. su{kt þiûkrýf {qÕÞktfLkWÃkhktík ¼kiríkf MkwrðÄkykuLkw t Ãký{qÕÞktfLk fhkþu. Ãkhtíkw ynª rsÕ÷Lke 80þk¤kykuLkk {fkLk ¾qË ssorhík nk÷ík{ktAu íkuLkwt {qÕÞktfLk Mkk[k yÚko{kt fheMkhfkh Mk{ûk hsq ÚkkÞ íku sYhe çkLÞwt Au.rsÕ÷k íktºkLke nqtMkkíkqtMkeyu çkk¤fkuLkeStËøkeLku Ëkð Ãkh ÷økkðe ËeÄe Au.Ënuøkk{ íkk÷wfkLke ssorhík þk¤kykuLkk{wÆu Mkhfkhu íktºkLku Ëkuzíkwt fhe ËeÄwt Au.yk{ Aíkkt yLÞ ssorhík þk¤kyku {kxuçku íktºk ðå[u Ãkkt[-Ãkkt[ {rnLkkÚkeMkktX{khe [k÷e hne Au.


Mkk{kLÞ AkÃk yuðe Au fu, Ãkku÷eMknt{uþk ÃkiMkk {¤u yuðk fk{{kt s Ëkuzu.Ãký økE [kuÚke rzMkuBçkhu ÃkuÚkkÃkwhÃkku÷eMku yk {kLÞíkkLkku Mkhuyk{ AuËWzðe ËeÄku. {kLkrMkf heíku yÂMÚkhÞwðíkeLku Mk÷k{íke çkûkðk {kxu Ãkkt[-Ãkkt[Ãkku÷eMk{uLkku ßÞkhu çkkh-çkkh f÷kfMkwÄe {ÚÞk íÞkhu Ãkku÷eMk MxuþLk{ktMkk[k yÚko{kt {kLkðíkk {nUfe WXe níke.

ðkík òýu yu{ çkLke fu, ÃkuÚkkÃkwhLkkçkMkMxuLz yLku Ãkku÷eMk MxuþLkLke ykøk¤ÃkkA¤ AuÕ÷k çku rËðMkÚke yk{Úke íku{½q{íke yuf Þwðíke Ëu¾kíke níke. suÃknu÷e Lkshu s {kLkrMkf heíku yÂMÚkhnkuÞ yuðwt sýkE ykðíkwt níkwt. ðkík

Wzíke-Wzíke ÃknkU[e Ãkku÷eMk MxuþLku yLkuMkçk ELMÃkufxh ðe.S. hkXkuzLku ÚkÞwt fu,yk AkufheLke ykðe ÂMÚkríkLkku fkuE[÷íkkuÃkqòuo økuh÷k¼ Ãký WXkðe þfu Au.

Mkk{kLÞík: ykðk rfMMkk{kt Ãkku÷eMkykðe ÞwðíkeLku yLÞ Ãkku÷eMk MxuþLkLkenË{kt Äfu÷e ËuðkLkw t rð[khu. Ãký,ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMku yuðwt Lk fÞwO yLku yuÞwðíkeLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe. {ktz-{ktzyu Þwðíke {¤e yux÷u ÷uze Ãkku÷eMkLkuMkkÚku hk¾eLku íkuLku Ãkku÷eMk MxuþLku ÷EøkÞk. ÞwðíkeLku s{ðkLkwt ykÃÞwt íkku yuýu¾¼k W÷kéÞkt, ‘{khu íkku MkVhsLk ¾kðwtAu...!’

yLku ÃkuÚkkÃkwhLkk Ãkku÷eMkku íkuLkk {kxuMkVhsLk ÷uðk Ëkuzâk. MkVhsLk ¾kÄk

ÃkAe Ãkkýe ykÃÞwt íkku yk Þwðíkeyu fÌkwt,‘nwt íkku çkkux÷{kt s Ãkkýe Ãkeþ.’ íkuLkk{kxu ÃkkýeLke çkkux÷ {tøkkððk{kt ykðeyLku ÃkAe ÃkuÚkkÃkwh Mkk{qrnf ykhkuøÞfuLÿ{kt íkuLku ÷E sðkE. Ãký íÞkt íkuLkkrLkËkLkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Lknkuíke yux÷uøkktÄeLkøkh rMkrð÷{kt ÷E sðk{ktykðe. yk Ëhr{ÞkLk{kt yuf ÷uzeÃkku÷eMku s íkuLku LkðzkðeLku {kÚkw yku¤e-Lkðku {tøkkðu÷ku zÙuMk Ãký ÃknuhkÔÞku níkku.

{uLx÷ xÙex{uLx {kxu økktÄeLkøkhrMkrð÷{kt Ãký Mkøkðz Lkne nkuðkLkwtsýkíkk ÞwðíkeLku y{ËkðkË ÷E sðk{ktykðe. y{ËkðkËLke nkìÂMÃkx÷u fkuxoLkkuykËuþ {ktøkíkk Ãkku÷eMk yu ÞwðíkeLku MkkÚku

19 ðŠ»kÞ ÞwðíkeLkk fnuðkÚkeÃkku÷eMk ‘MkVhsLk’ ÷uðk Ëkuze !

{kLkrMkf yÂMÚkh ÞwðíkeLku Mk÷k{íke çkûkðk Ãkkt[ Ãkku÷eMkkuyu yk¾ku rË’ ÃkhMkuðku Ãkkzâku

ssorhík þk¤kyku {kxuçku þk¾kyku ðå[u Ãkkt[{rnLkkÚke [k÷e hnu÷e

MkktX{khe

ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {kLkðíkk {nUfe QXe...!





f[hkÃkuxeLke nhkS {kÚku Ãkze

07-12-2010 Gandhinagar

Documents

Transcript of 07-12-2010 Gandhinagar