CMYK

CMYK

Z¤íke ô{huçkuðzku çkkuòu þw¢ðkh, íkk. 18-2-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

27.812.565 %38 %

nðk{kLk

økktÄeLkøkh, økwÁðkhytçkkuzLke Mke{{ktÚke {¤e ykðu÷k

ÞwðfLkk {]íkËun ytøku {kýMkk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ¾qLkLkku økqLkku LkkUÄkÞku Au. fzeLkk½q{kMký økk{Lkku {w¤ ðíkLke rn{ktþw Ãkxu÷Lkk{Lkku yk ÞwðkLk f÷ku÷{kt xur÷VkuLkLkk

ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku níkku. íkuLkk øk¤kÃkh íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k ͪfeLku

çkuhnu{eÃkqðof íkuLkwt ¾qLk fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwtnkuðkLkk rLk»f»ko Ãkh Ãkku÷eMk Ãknkut[e Au. ykníÞkLkku ¼kuË Wfu÷ðk íkÃkkMkLkk [¢ku

økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ytçkkuz

økk{Lke Mke{{kt LkËeLke fkuíkhku{ktÚke fkuEfyòÛÞk ÞwðfLke ÷kþ {¤e ykðe nkuðkLkkMk{k[khÚke {kýMkk Ãkku÷eMk fk÷u Mkktsu íÞktËkuze økE níke. {]íkf ÞwðkLkLkk r¾MMkk{ktÚke

{¤u÷k zÙkEðªøk ÷kEMkLMkLkk Ãkøk÷u íkuLkwt Lkk{rn{ktþw Ãkxu÷ (W.ð.23) nkuðkLkwt yLku íkufzeLkk ½w{kMký økk{Lkku ðíkLke nkuðkLkwt ¾qÕÞwtníkwt. {]íkfLkk øk¤k Ãkh EòLkk rLkþkLk òuíkkÃkku÷eMk {wtÍðý{kt {qfkE níke. çkkË{kt, yurLkþkLk íkeûý nrÚkÞkhLkk {khu÷k ½kLkknkuðkLkwt Mkkrçkík Úkíkk yksu yòÛÞkníÞkhkLke rðÁØ{kt EÂLzÞLk ÃkeLk÷ fkuzLkef÷{-302 {wsçk ¾qLkLkku økqLkku LkkUÄðk{ktykÔÞku níkku.

{]íkf ÞwðkLk fze íkk÷wfkLkk ½w{kýMkøkk{Lkku {w¼ ðíkLke níkku yLku f÷ku÷{kt{kuçkkE÷ heÃkuhªøk yLku ðu[kýLke ËwfkLk[÷kðíkku nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku òýðk

{éÞwt níkwt. íku f÷ku÷{ktÚke økq{ ÚkÞk çkkË

ytçkkuzLke Mke{{ktÚke {¤u÷ ÷kþ ytøku ¾qLkLkku økqLkku LkkUÄkÞku

{]íkf Þwðf f÷ku÷{ktËwfkLk [÷kðíkku níkku

fzeLkk ½w{kMkýøkk{Lkku ðíkLke

Ãkku÷eMk íkÃkkMk þY

øk¤w fkÃke ÞwðkLkLke ¼uËe níÞk

¼uËe níÞkLkk yLkòLk ykhkuÃkeykuLku þkuÄe fkZðk {kxu Ãkku÷eMku fku÷ rzxuEÕMkLkku Mknkhku÷eÄku Au. rn{ktþwLke MkkÚku fkuýu yLku õÞkhu ðkík fhe níke íkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu fku÷rzxuEÕMk {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt rðïkMkÃkkºk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwtAu. yk íkÃkkMkLkk íkktíkýu Ãkku÷eMku níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk f{h fMke Au.

fku÷ zexuEÕMkLkk íkktíkýu íkÃkkMk Úkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yksu MkwtËhfktz ÃkkXLkwt Mku-21 ¾kíku ykÞkusLkhk{[rhík {kLkMkLkk Ãkt[{ MkkuÃkkLk MkwtËhfktz Mktøkeík{Þ ÃkkXLkwt fÚkkfkh økkuMðk{e

MktsÞ¼khíkeLke ÔÞkMkÃkeXu íkk. 18{e VuçkúwykheLku þw¢ðkhLkk hkus hkºku 8 f÷kfu ç÷kufLkt. 107-3 [-xkEÃk, nðu÷e {trËh Mkk{u, Mkuõxh-21, økktÄeLkøkh ¾kíku ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.økwshkík Mxux {kMxMko yuÚ÷uxeõMk{kt ¾u÷kzeykuLkku Wíf]ü Ëu¾kð

íkksuíkh{kt sqLkkøkZ ¾kíku h{kÞu÷ hkßÞfûkkLke 30{e {kMxMko yuÚ÷uxeõMk[uBÃkeÞLkþeÃk 2010{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷k {kMxMko yuÚ÷uxeõMk yuMkkuMkeyuþLkLkk¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷E 8 økkuÕz{uz÷ Mkrník fw÷ 17 {uz÷ SíÞk níkk. íku{kt 35 ð»koWÃkhLkk ¾u÷kzeyku {kxuLke {kMxMko yuÚ÷uxeõMk [uBÃkeÞLkþeÃk íkksuíkh{kt sqLkkøkZ ¾kíkuyuøkúefÕ[h ÞwrLkðŠMkxeLkk {uËkLk Ãkh ÞkuòE níke. su{kt økktÄeLkøkhLkk ¾u÷kzeykuyuËkuz, fqË yLku VUfLke rðrðÄ EðuLxMk{kt ¼køk ÷E fw÷ 8 økkuÕz{uz÷, 5 rMkÕðh {uz÷yLku 4 çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk Au. ÃkwÁ»kku{kt yu{.Ãke. {nuíkkyu ºký økkuÕz {uz÷, zku.hksLk MkkuLkuhkðu çku økkuÕz {uz÷, yu{.çke. fxkhkyu yuf økkuÕz{uz÷ yLku çku rMkÕðh{uz÷yLku yuf çkúkuLÍ {uz÷, nMk{w¾¼kE Ãkxu÷, S.fu. økZðe yLku yuMk.ðe. Ãkxu÷u yufyufçkúkuLÍ {uz÷ yLku yuf {kºk {rn÷k ¾u÷kze yu{.çke. ¼kESçkuLku çku økkuÕz{uz÷ SíkeøkktÄeLkøkh rsÕ÷k {kMxMko yuÚ÷uxeõMk yuMkkuMkeyuþLk yLku økktÄeLkøkhLkwt økkihð ðÄkÞwoAu. ík{k{ ¾u÷kzeykuLke rMkæÄeykuLku yuÚ÷uxeõMk yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ®Mkn[kðzkyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.økwshkíkLke ÄhkunhLku Wòøkh fhíkku yÂM{íkk økwshkíkLke fkÞo¢{

økwshkík hkßÞ Mktøkeík Lkkxf yfkË{e, økktÄeLkøkh îkhk xkWLk nku÷ økktÄeLkøkh¾kíku íkk. 21{eLkk hkus hkºku 8-30 f÷kfu økwshkíkLke yÂM{íkk Wòøkh fhíkkuøkwshkíkLke ÄhkunhLkku ÷kufr«Þ yLku ÞkËøkkh økeíkkuLkku yÂM{íkk økwshkíkLke fkÞo¢{LkwtykÞkusLk nkÚk Ähð{kt ykðu÷ Au. yk «Mktøku Mkwøk{ Mktøkeík økkÞf rËÔÞktøk ytsrhÞk,Ëeró ËuMkkE, ¼qr{f þkn, ËþoLk økktÄe îkhk økwshkíkLke yÂM{íkk ykÄkheík økwshkíkeøkeíkku «Míkwík fhþu. fkÞo¢{Lkwt hMkËþoLk íkw»kkh þwf÷ îkhk fhkþu. ßÞkhu MktøkeíkMkt[k÷Lk y{eík X¬h fhþu. yk fkÞo¢{ «Mktøku hsq ÚkLkkh «[r÷ík hMk{Þ økeíkku{kýðk LkøkhsLkkuLku ÃkÄkhðk sýkðkÞwt Au. fkÞo¢{Lkk rLk{tºký fkzo økwshkík hkßÞMktøkeík Lkkxf yfkË{e ç÷kuf Lkt. 9-1, zku. Sðhks {nuíkk ¼ðLk, økktÄeLkøkh ¾kíkuçkÃkkuhLkk 3-30Úke 5-30 ËhBÞkLk ÁçkÁ MktÃkfo MkkÄe {u¤ðe ÷uðk yfkË{eLkk Mkr[ðzku. «rËÃk ykÍkËu sýkÔÞwt níkwt.

ÃkhçkíkÃkwhk Mf÷q{kt Äku-10Lkku rðËkÞ ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{{kýMkk íkk÷wfkLke çke.yu{. Ãkxu÷ MkkðosrLkf nkEMfq÷ ÃkhçkíkÃkwhk ¾kíku

sÞuþ¼kE yu{. Ãkxu÷ (rsÕ÷k MkËMÞ økktÄeLkøkh)Lkk yæÞûkíkk{kt ELkk{ rðíkhýðk÷e Mkt{u÷Lk yLku Äkuhý-10Lkku rðËkÞ fkÞo¢{ ÞkuòÞku. yk «Mktøku rðãkÚkeoykuLkuMk{ÞLkku MkË WÃkÞkuøk fhe yufkøkúíkk MkkÚku ðkt[Lk fhe MkV¤íkkLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.þk¤kLkk fÕÃkLkkçkuLk ykÞo íkÚkk SíkuLÿ¼kE Ãkxu÷u Äku-10Lkk rðãÚkeoykuLku rð»kÞ÷ûkeíkÚkk çkkuzoLke ÃkheûkkLke {krníke MkkÚku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. þk¤kLkk yk[kÞo Mkwhuþ¼kEÃkxu÷u Äku-10Lkk rðãkÚkeoykuLku fw{fw{ rík÷f, {kU {eXwt íkÚkk ðirËf {tºkkuíå[kh MkkÚkuçkk¤fku WÃkh Ãkw»Ãkð»kko fhkðe níke. Äku-10{kt ô[e xfkðkhe {u¤ððk {kxuMk{ÞÃkºkfLkwt ykÞkusLk fhe ykí{rðïkMk MkkÚku ûkýuûkýLkku WÃkÞkuøk fhe ðk÷e íkÚkkrðãkÚkeoykuLku MkV¤íkkLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.økwshkík «Ëuþ Ãkt[kÞík Ãkrh»kËLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhkE

økwshkík «Ëuþ Ãkt[kÞík Ãkrh»kËLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf {¤e níke. íku{ktÃkrh»kËLkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt «{w¾ íkhefu ykýtËrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ sþðtík®Mkn y{h®Mkn Mkku÷tfe, WÃk«{w¾ íkhefu ¼Y[rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {Lknh¼kE ¼økðkLk¼kE Ãkxu÷, ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾{eLkkçkuLk yuMk. [kiÄhe yLku ÃkhçkíkÃkwhkLkk ÔÞÂõíkøkík MkËMÞ ALkkS øk÷çkk Xkfkuh,{kLkËT{tºke íkhefu xÙMxe ¼hík¼kE økkSÃkhk yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾nu{÷íkkçkuLk Ãke. Ãkxu÷, ¾òLk[e íkhefu ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ zku.¼økðkLkS¼kE ðMkkuÞk, yktíkrhf ykurzxh íkhefu, fåA rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾rºkf{¼kE çke. Aktøkk, Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk fLðeLkh íkhefu Ãkkxý rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ {kunLk¼kE fu. Ãkxu÷Lke ík{k{ rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLkk «{w¾ku yLku økwshkík «ËuþÃkt[kÞík Ãkrh»kËLkk xÙMxeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au. ykçkuXfLkwt Mkt[k÷Lk ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞkûk ¼qÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k yLku ¼híkøkkSÃkhkyu fÞwO níkwt.fk÷u ¼ksÃkLkku MLkunr{÷Lk Mk{khkun

¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo, ÷eøk÷ Mku÷ økktÄeLkøkh îkhk íkk. 19{e VuçkúwykheþrLkðkhLkk hkus Mkktsu 4-30 f÷kfu MxkV xÙu®Lkøk fku÷us Mkuõxh-17 ¾kíku MLkunr{÷LkMk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞt Au. yk fkÞo¢{{kt fkËÞk {tºke rË÷eÃk¼kEMkkt½kýe, økwshkík «Ëuþ ÷eøk÷ Mku÷Lkk fLðeLkh íkÚkk çkkh fkWLMke÷Lkk [uh{uLk su.su.Ãkxu÷, «Ëuþ WÃkkæÞkûk íkÚkk økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk «¼khe ©e{íke h{e÷kçkuLk çkkhk,økktÄeLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ þt¼wS Xkfkuh, økwzkLkk [uh{uLk yþkuf¼kE ¼kðMkkh, rsÕ÷k«{w¾ ©e{íke þfwtík÷kçkuLk Ãkxu÷, Ãkqðo Mknfkh {tºke ðkze¼kE Ãkxu÷, økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk EL[kso søkËeþ¼kE Ãkxu÷, økktÄeLkøkh þnuh «{w¾ Mkwhuþ¼kE {nuíkk íkÚkkðfe÷ r{ºkku WÃkÂMÚkík hnuþu.Mku-14{kt hrððkhu MkíÞkLkkhkÞý ðúíkfÚkk

Mkuõxh-14 Ã÷kux Lkt. yu{-20-236 ¾kíku Ãkþwr[rfíMkf þþefkLík¼kELku rLkðkMkMÚkkLku íkk. 20-2-11Lkk hkus Mkðkhu 8-30 Úke 11-30 ËhBÞkLk ðirËf rðÄeLkeMkíÞLkkhkÞý ðúíkfÚkk økktÄeLkøkh, økkÞºke þÂõíkÃkeXLkk ðrhc Ãkrhðúksf, «ðfíkkyLku xÙMxe LkkLkfËkMkS ykuÄðËkMkS MkkÄw ònuh{kt ÷kuf{tøk÷ yuðt rðï fÕÞkýkÚkuoMktÃkÒk fhkðþu. «¿kkÃkrhsLkku rLkr{»kk Ãktzâk, h{uþ r{†e, ¾Uøkkh¼ke ¼ku÷u, Lk]®Mkn[wzkMk{k, røkhe»k Ãktzâk ðøkuhu Mkn hktÄuò økkÞºke ÃkrhðkhLkk ðrhü ÃkrhsLkrðê÷¼kE Ãkxu÷ MknÞkuøke çkLkþu.Mku-14 ¾kíku «íÞuf økwÁðkhu Mkkókrnf ðirËf økkÞºke «kÚkoLkk

Mkuõxh-14 ¾kíku ½hu½hu «íÞuf økwÁðkhu hkºku 8 Úke 9 ËhBÞkLk ðirËf rðrÄLkeøkkÞºke «kÚkoLkk [k÷w Au su fkuE ¼kEçknuLkLku ÃkkuíkkLku rLkðkMk ykðe ðirËf økkÞºke«kÚkoLkk rLk:þwÕf MktÃkÒk fhkððk EåAk nkuÞ íku{ýu 201, Mkuõxh-14 ¾kíku rLkr{»kk,røkheþ ÃktzâkLkku y[wf MktÃkfo MkkÄðku, ¼khíkeÞ Ä{oLkk Mkku¤u MktMfkhku rLk:þwÕf MktÃkÒkfhkððk økktÄeLkøkh økkÞºke þÂõíkÃkeX Mku-1Lkku íkÚkk 205, økkÞºke íkÃkkuðLk Mku-25{ktðrhü Ãkrhðúksf LkkLkfËkMkSyku MkkÄwLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.Mku-13 r÷Bçk[ {kíkkSLkk {trËhu yksu {nkykhíke

©e r÷Bçk[ {kíkkS {trËh, Mkuõxh-13, økktÄeLkøkh ¾kíku íkk. 18Lku þw¢ðkh{nk MkwË-ÃkwLk{ nkuðkÚke Mkktsu 6-30 f÷kfu {nkykhíke MkkÚku yufMkku yuf ykhíkeLkkufkÞo¢{ hk¾u÷ Au. íku{kt LkhuLÿ¼kE «n÷k˼kE LkkÞe, Mkuõxh-4, økktÄeLkøkhíku{s {wfuþ¼kE {kLk®Mkn¼kE Ãkðkh íkhVÚke {nk«MkkËe ykÃkðk{kt ykðe Au.MðsLkkuyu Mk{ÞMkh {trËh{kt ÃkÄkhðk yLku ykhíke yLku ÃkqòrðÄe{kt ÷k¼ ÷uðk {kxu6-15 f÷kfu {trËh{kt ÃkÄkhðkLkwt hnuþu yu{ xÙMxe ¼hík¼kE MkwÞkoðk÷kyusýkÔÞwt Au.Ãkt[fwze {nkYÿÞkøk Þkuòþu

{nkrþðhkºke rLkr{¥ku íkk. 28{e VuçkúwykheÚke íkk 2S {k[o 2011 ËhBÞkLkøkktÄeLkøkhLkk Yÿkr¼»kuf {tz¤ íkÚkk Mk{Mík çkúñMk{ksLkk MktÞwõík WÃk¢{u nku{kí{f{nkYÿÞkøkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk Þ¿k çkúñMk{ksLke Mkuõxh-16 ¾kíkuLkk çkúñ ¼ðLkrðãk ÷kÞçkúuheLke çkksw{ktLkk MÚk¤u Ãkt[fwze {nkYÿkÞkøk{kt ÞkuòLkkh Au. yk ÄkŠ{f

ÃkðoLkku {wÏÞ Þs{kLk fwtz Þs{kLk íku{s nkuíkk íkhefu ÷k¼ ÷uðk EåAíkk Yÿkr¼»kuf{tz÷Lkk {nk{tºke çkkçkw¼kE ze. þ{ko íkÚkk «{w¾ ÃkeLkkfeLk¼kE hkð÷Lkku MktÃkfo fhðksýkÔÞwt Au.yuLkyuMkÞwykELkk MkÇÞ íkhefu [wtxkÞk

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe çkkuzo ykuV MxwzLx ðuÕVh {uBçkhLke[qtxýe{kt yuLkyuMkÞwykELkk økúkBÞ {uBçkh íkhefu «Úk{ ¢{u«ríkf®Mkn þtfh®Mkn økkune÷ støke çknw{íkeÚke [wtxkíkk rsÕ÷khksÃkqík Mk{ksu rçkhËkÔÞk Au.hksMÚkkLk Mfq÷{kt Äku-10 Lkk rðãkÚkeoykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ hksMÚkkLk Mfq÷{kt Äkuhý-10 {kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ íkksuíkh{kt ÞkuòE økÞku. rðËkÞ ÷uíkk ík{k{rðãkÚkeoykuLku Ãkq»Ãk-økwåA ykÃke nkŠËf þw¼uåAkyku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk «MktøkuMktMÚkkLkk WÃk«{w¾ hkÄu~Þk{ yøkúðk÷, þk¤kLkk yk[kÞo íku{s MxkV r{ºkkuyu rðËkÞ÷uíkk rðãkÚkeoykuLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. yk «Mktøku rðãkÚkeoykuLku þw¼uåAk ykÃkíkk«{w¾u sýkðu÷ fu økwshkík{kt Mkkhk ÃkøkkhLke LkkufheLke íkfku Au, Ãkhtíkw ytøkúuSLkk¿kkLkLkk y¼kðu Ãkh«ktíkLkk ÷kufku Mkkh Lkkufheyku {u¤ðe òÞ Au. suÚke ðÄw {nuLkík fheÃký ÞkuòLkkh Ãkheûkk{kt þõÞ nkuÞ yux÷k ô[k økwý {u¤ððk yLkwhkuÄ fÞkou níkku.ðnu÷k÷ fku÷usLkwt økkihð

Ëþ¢kE íkk÷wfkLkk ðnu÷k÷ økk{ ¾kíku ©e {kuLkkfo yußÞwfuþLkxÙMx Mkt[kr÷ík fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkku hksÃkwík rfhý®Mkn Mke.økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke MkuLkuxLke [qtxýe{kt 49 {ík{ktÚke 39 {ík{u¤ðe MkuLkux MkÇÞ íkhefu [qtxkE ykðe MktMÚkkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.hksÃkwík rfhýLke yk rMkÂæÄ çkË÷ xÙMxeøký íku{s þk¤kLkk MxkVÃkrhðkhu íkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ykze [kðe(1) yLLks¤, ËkýkÃkkýe (4)(4) fçkòu, ¼kuøkðxku (5)(8) ÔÞkrÄ, sðh (2)(9) r¼¾khe, suðwt (5)(10) VktË (2)(12) ¾kxðwt íku, ÷k¼ (2)(13) Ëh, {qÕÞ (2)(15) ¾xÃkxe, Äqíko (4)(18) ¾uzâk rðLkk Qøku÷e zktøkh(3)(19) ðk®sºk (2)(20) rfLkkh (2)(21) Ãkkýe sðkLkku hMíkku (2)(22) ¾e[ku¾e[, Ãkw»f¤ (4)(24) fXku¤Lkku ÷e÷ku Ëkýku (3)(27) ðkZfkÃk (3)(28) ËnªLke yuf ðkLkøke (2)(30) [kux, Lku{, ÷køk (2)(31) òøk]rík, [k÷kfe (3)(32) Mkwhs, ¼ký (2)(34) ykçkkË, hk{çkký (4)(36) Lksh Mkk{uLkwt (3)(37) W{k, røkhò, Ãkkðoíke(3)Q¼e [kðe(1) rfLkkhku, Auzku (2)(2) ¼økËk¤wt , ¼kUÞhwt (3)(3) zqtxe (2)(4) nkunk, nkuçkk¤ku (4)(5) rLk»V¤ Lk òÞ yuðwt (3)

(6) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)(7) {kuxwt Íkz (4)(11) rËðMk, Ënkzku (2)(13) YÃkk¤e swðkLk †e (2)(14) fËe fËe, ðkhkVhíke (6)(16) Mknus Eþkhku fu Mktfuík (3)(17) ðkÃkh, ÷køkík (3)(18) f]rºk{, çkLkkðxe (3)(22) ykðhku, swðk¤ (3)(23) Ëw¼koøÞ, f{¼køÞ (5)(25) ðu÷ (2)(26) LkkLkku ðnu¤ku (3)(29) ¾kux, ¼w÷ (3)(31) [¬h, [kfzku (2)(33) çkúkñý (2)(34) yûkÞ, yrðLkkþe (2)(35) Mkkhe Ëþk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-11 7-59 18-36rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 618

3 7 8 43 7

6 5 938 5 6

9 7 64 3 23 2

8

{k½e ÃkqLk{, Mktík hrðËkMk sÞtíke, çkwÄ fwt¼hkrþ{kt, Mktíkhk{ {trËh LkrzÞkË Mkkfhð»kko

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË ÃkqLk{, þw¢ðkh, íkk. 18-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 29.ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk :hçke W÷ yÔð÷. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{f. 14-06 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 26-46 MkwÄe ÃkAe

Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý: çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : þku¼Lk f. 08-11 MkwÄe ÃkAe yríkøktz f. 27-58 MkwÄe(þrLkðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). rðþu»k Ãkðo : {k½e ÃkqŠý{k. {k½ MLkkLk Mk{kó.* yûkh ÃkqŠý{k. økwhw hrðËkMk sÞtíke. * Þ¿kLkkhkÞý ÃkkxkuíMkð. MkqÞo MkkÞLk {eLkhkrþ{kt f. 29-56Úke. ðMktíkÉíkw þY. * {k½e {kMk{T (Ë. ¼khík). * çkwÄ fwt¼hkrþ{kt f. 17-33Úke. * økwshkíkLkk Mkw«rMkØ ðLkMÃkríkþk†e- rð¿kkLke «ku. zkì.s{þuËS [eLkkuÞLkku sL{rËLk. s. íkk. : 18-2-1909- ¼ws (fåA), yðMkkLk1978. * Ëuð (hkÄLkÃkwh)- ne{ò {kíkkLkku ÃkkxkuíMkð. * LkrzÞkË Mktíkhk{ {trËh{ktMkkfhð»kko. * ði»ýð {trËhku{kt nku¤eLkk ËtzLkwt ykhkuÃký fhe yuf {kMk MkwÄe ðMktíkÉíkwLkkt¼Âõíkøkeíkku økðkÞ Au. * f]r»k ßÞkurík»k : nðk{kLk{kt VuhVkh sýkÞ. ftË{q¤Lke ¾uíke{ktfk¤S hk¾ðe. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1219

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 617Lkku Wfu÷

1 8 4 5 2 6 9 3 77 2 6 3 9 4 8 1 59 5 3 1 8 7 2 4 66 7 2 8 5 1 3 9 43 1 9 4 7 2 6 5 88 4 5 6 3 9 1 7 22 6 7 9 4 3 5 8 14 9 8 2 1 5 7 6 35 3 1 7 6 8 4 2 9

CMYK

CMYK

hMíkk{kt síkkt síkkt {Lkw yLku rðLkwLku 1000YrÃkÞkLke Lkkux {¤e.{Lkwyu fÌkwt : ‘[k÷, ykÃkýu rVVxe rVVxeÔnU[e ÷Eyu.’

rðLkwyu Mktr[ík Mðh{kt fÌkwt :‘Ãký, çkkfeLkk LkðMkkuLkwt þwt fhþwt ?’

¼khík{kt VuçkúwykheLkk ytík{kt çksux hsq Úkíkwt nkuÞ Au yLkuíÞkhu rðLkw suðe s ®[íkk Lkkýkt«ÄkLkLke nkuÞ Au.

ÃkíLkeyu ÃkríkLku ÃkqAâwt :‘y[kLkf {khwt {]íÞw ÚkkÞ íkku ?’Ãkríkyu fÌkwt:‘fËk[ nwt {he Ãký òô’‘fu{, fËk[ ?’ ÃkíLkeyu ÃkqAâwt. Ãkríkyu fÌkwt ‘õÞkhuf ðÄw Ãkzíkku ykLktË Ãký {kýMkLkku «kýnhe ÷uíkku nkuÞ Au.’

yktÄúLkk yr¼LkuíkkLkk ÃkûkÃk÷xkÚke ½hze fkUøkúuMkLkwt nkxoVuE÷Ãký ÚkE òÞ, þwt fnku Aku ?

yuf {kýMk rMkøkhux Mk¤økkÔÞk ðøkh Ë{ WÃkh Ë{ {khehÌkku níkku.yuýu ÃkkuíkkLkk MkkÚkeËkhLku fÌkwt.‘yhu, Þkh; rMkøkhux{ktÚke Äq{kzku fu{ LkÚke Lkef¤íkku ?’íkku MkkÚkeËkhu sðkçk ykÃÞku :‘{qh¾ suðe ðkík Lk fh.yk Mke.yuLk.S. rMkøkhux Au.’

fnuðkÞ Au fu Mke.yuLk.S. Ãkh Vhe ¼kð ðÄkhku ònuhfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo.

{kunLk nuÕ{ux ÃknuheLku çknkh LkeféÞku.íkhík s Ãkku÷eMku yuLku Q¼ku hkÏÞku yLku fÌkwt :‘50 YrÃkÞk Ëtz’yLku íkhík [eêe Vkze ykÃkíkku níkku yux÷u {kunLku Ãkku÷eMkLkufÌkwt;‘Ãký, {U íkku nuÕ{ux Ãknuhe Au.’Ãkku÷eMku fÌkwt‘Ãký, Mfqxh õÞkt Au ?’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

rVVxe rVVxe

nuÕ{ux

fËk[

Äq{kzku

ELÿsð-1ykÃkýu suLku fzku fneyu

Aeyu. íkuLku ykÞwðuoË{kt ‘fwxs’ fnuAu. fwxsLkk çkes íku RLÿsð.

RLÿsðLkk økwýku rð»ku ÷¾kÞwt Au.RLÿÞðt rºkËku»kÎLkt Mktøkúkne fxwþeík÷t >

ßðhkríkMkkh hõíkkþkuoð{e rðMkÃkofwcLkwík >ËeÃkLkt økwËrf÷kMkðkíkkMkú &÷u»{þq÷Sík >>

yux÷u fu RLÿÞð ºkýu Ëku»kLku {xkzLkkh,{¤Lku hkufLkkh, íke¾k þeík¤ yLku ßðh,Íkzk, hõík çkøkkz, yþo- {Mkk, Q÷xe-híkðk, íkÚkk fkuZLku {xkzLkkh Au íku{ssXhkÂøLkLku «rËÃík fhu Au. {¤ {køkoLkkhkuøkku, ÷kuneðk¤ku fV yLku þq¤ {xkzu Au. ykRLÿsðLke Ak÷, {q¤, Vq÷, V¤, yLku çkesrðr¼LLk heíku yLkuf hkuøkku{kt ðÃkhkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

fwtðhÃkkXkLku ytøkúuS{kt yu÷kuðuhk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. yu÷kuðuhkLkku WÃkÞkuøkAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke «[r÷ík ÚkÞku Au.òufu fwtðkhÃkkXwt yuðe ðLkMÃkrík Au su{kt ½ýktøkwýku hnu÷k Au. yki»krÄLke ËwrLkÞk{kt íkuLkuMktSðLke fnuðk{kt ykðu Au. yk{ íkku ykðLkMÃkríkLke 200 òrík WÃk÷çÄ Au, Ãkhtíkwíku{ktÚke Ãkkt[ «fkhLke ðLkMÃkrík s WÃkÞkuøke Au.

fwtðkhÃkkXk{kt 18 Äkíkw, 15yur{LkkuurMkz yLku 1h «fkhLkkt rðxkr{Lkhnu÷kt Au. fwtðkhÃkkXkLke íkkMkeh økh{ Au. íkuþheh{kt hkuøk «ríkfkhf ûk{íkk ðÄkhðk{kt½ýe {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au.fwtðkhÃkkXkLkku WÃkÞkuøk ¾kðk {kxu Ãký

fhðk{kt ykðu Au. íku{ktÚke fwtðkhÃkkfçkLkkððk{kt ykðu Au íku{s swËe swËeðkLkøkeyku{kt íkuLkku W{uhku fhðk{kt ykðu Au.fwtðkhÃkkXwt MkkIËÞoðÄof Au. íkuLku íð[k Ãkh÷økkððkÚke íð[k fktríkðkLk yLku {w÷kÞ{çkLku Au. Mkðkh{kt íkuLkku hMk ÷uðkÚke rËðMkËhr{ÞkLk þheh{kt [wMíke-MVqŠík s¤ðkEhnu Au.

ËkÍe sðk Ãkh, Eò Úkðk Ãkh yu÷kuðuhkyuÂLxçkuõxurhÞk yLku yuÂLxVtøk÷ økwýLkufkhýu ½k ¼hðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. íku÷kune{kt þfohkLkwt «{ký ò¤ðe hk¾u Au.zkÞkrçkxeMk, øk¼koþÞLkk hkuøkku, Ãkux{kt¾hkçke WíÃkLLk Úkðe, MkktÄkLkku Ëw¾kðku,¾e÷, Mkqfe íð[k, fh[÷eyku, [nuhk ÃkhLkkzk½k, ykt¾kuLke Lke[u Úkíkkt fwtzk¤kt ðøkuhuLkeMkk{u hûký ykÃku Au.

yk WÃkhktík íkuLku ðk¤{kt ÷økkzðkÚkeðk¤Lkku rðfkMk ÚkkÞ Au. íku fk¤k yLku{w÷kÞ{ çkLke hnu Au. fwtðkhÃkkXwt rðrðÄMðYÃku {kfuox{kt {¤u Au. íkuLkku WÃkÞkuøk fheþfkÞ Au. yk WÃkhktík íkuLku ½hyktøkýkt{ktÃký Wøkkze þfkÞ Au.

yMkhfkhf yki»krÄ: fwtðkhÃkkXwt

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30

31

32 33 34 35

36 37

yk çkku Ëk Lkk

þçË-MktËuþ : 1218Lkku Wfu÷

Ä{oûkuºku

Î}|¢¢ï ÎТïüzç|¢}¢¢Ýp RU¢ï{: ТÚéc²}¢ï± ™ J ¥¿¢¢Ýæ ™¢ç|¢…¢¼S² Тƒü „}ÐÎ}¢¢„éÚè}¢ì JJ4JJÎñ±è „}Ðçm}¢¢ïÿ¢¢² çÝÏ¢‹{¢²¢„éÚè }¢¼¢ J }¢¢ à¢é™: „}ÐÎæ Îñ±è}¢ç|¢…¢¼¢ïzç„ Ð¢‡Ç± JJ5JJ

(nu ÃkkÚko! Ët¼, ½{tz, yr¼{kLk, ¢kuÄ, fXkuhíkk yLku ð¤e y¿kkLk - yk Mk½¤ktykMkwhe MktÃkËkLku ÷ELku sL{u÷k {kýMkLkkt ÷ûkýku Au. Ëiðe MktÃkËk {wÂõík {kxu yLkuykMkwhe MktÃkËk çkktÄðk {kxu {LkkE Au, íkwt Ëiðe MktÃkËkLku ÷ELku sLBÞku Au, {kxu nu Ãkk-tzð! íkwt þkuf fh {k.)

¼økðkLku ykøk¤Lkk ºký &÷kuf{kt Ëiðe MktÃkËk ÷ELku sL{u÷k {kýMkLkkt÷ûkýkuLke ðkík fhe níke, nðu ynª ykMkwhe MktÃkËkLku ÷ELku sL{u÷k {kýMkLkkt÷ûkýku ðýoðu Au. íkuyku fnu Au fu Ët¼, ½{tz yux÷u fu yr¼{kLk, ¢kuÄ, fXkuhíkk yLkuy¿kkLk, yk çkÄkt ykMkwhe MktÃkËkLku ÷ELku sL{u÷k {kýMkkuLkkt ÷ûkýku Au. suÔÞÂõík{kt yk ÷ûkýku nkuÞ, íku ykMkwhe MktÃkËkLku «rík®çkrçkík fhu Au. yk{ íkku Ëhuf{ktÚkkuzk ½ýk ytþu yk ÷ûkýku òuðkt {¤íkkt nkuÞ Au, yux÷u íkuLkkÚke Ëqh hnuðkLke fkurþþ{kýMku fhðe òuEyu. çkeò &÷kuf{kt ¼økðkLk yswoLkLku fnu Au fu Ëiðe MktÃkËk {wÂõíkyÃkkðu Au yLku ¼khÃkqðof fnu Au fu íkwt Ëiðe MktÃkËk ÷ELku s sLBÞku Au yux÷u íkkhuþkuf fhðkLke fkuE sYh LkÚke.

ykMkwhe MktÃkËkLkkt ÷ûkýku

fkxoqoLk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28

29 30 31

32 33 34

35 36 37

çk h r¾ ÷k V yk ð fk h

z s z Ãk Úkku f

½ku Ëk hku [ku çk Ëk h Í

{ s hku ¾e { þ f

ðk Mkk n ÷k ÷ ík {k

Mk ý fku Mkk ¾ku ÷ hk

ý Ëk r{ Lke xk Ä ò

ðk ¤ku Mk hku s rÄ

íkk s røk h ò {k hk

Lk çke hku ò øk ík h s

yu ¼kE ! nwt ík{LkuMknfkh LkÚke ykÃkíkku..!

íku÷tøkký

k

yMknfkh yktËku÷Lk ykLÄú«Ëuþ{kt

ykLÄú«Ëuþ{kt

ð]»k¼

Mk{MÞk fu{w~fu÷e{ktÚkeAwxfkhkLkk MktòuøkkuMkòoÞ.øk]nSðLkLkk «&™kun÷ fhe ÷uòu.

®Mkn

LkkýkfeÞ{qtÍðýLkku Wfu÷ykðu. «ðkMk.r{÷Lk-{w÷kfkíkV¤u. íkrçkÞíkLkefk¤S ÷uòu.

íkw÷k Ä™

{qtÍðý fuÃkhuþkLkeLkku WÃkkÞ{¤e ykðíkkthkník. ykŠÚkfMk{MÞk{ktÚke çknkhykðe þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk «ÞíLkkuMkV¤ çkLkíkktsýkÞ. «økríkLkktîkh ¾q÷íkkt ÷køku.®[íkk-xuLþLk n¤ðkÚkkÞ. «ðkMk V¤u.

{u»k

MkkLkwfq¤ Ãk¤LkkMkÚkðkhu ykøk¤ÄÃke þfkÞ.®[íkk-ÔÞÚkk-rððkË Ëqh Úkíkkt÷køku.

ykÃkLke fk{økeheMkV¤ Úkíke sýkÞ.«økríkfkhf íkf{¤íke ÷køku.fkixwtrçkf fkÞo MkV¤Úkíkwt sýkÞ.

MktÃkr¥kLkk «&™kuøkqt[ðkíkk sýkÞ.ÔÞðMkkrÞf ûkuºkuhwfkðx sýkÞ.Mkk{krsf fkÞo{kxu MkkLkwfq¤íkk.

ÔÞðMkkrÞf ûkuºku«økríkfkhf MktòuøksýkÞ. MktÃkr¥kyLku MktíkríkLkkfkÞo{kt hwfkðxsýkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. ÷k¼Lkeykþk V¤íke sýkÞ.«ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞfûkuºku MkkLkwfq¤íkkLkku÷k¼ WXkðe þfþku.ykŠÚkf Mktfzk{ýËqh ÚkkÞ. {ík¼uËLkk«Mktøk yxfkðòu.

®[íkkykuLkkt ðkˤrð¾uhkíkkt sýkÞ.yðhkuÄkuLku Ãkkh fheþfþku. {n¥ðLkkfkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkf {¤u.

ykÃkLke ®[íkkyku-íkf÷eVku ËqhfhðkLkk Mktòuøkku Au.Äehs yLku þktríkò¤ðòu. «ðkMkV¤u.

FRIDAY, 18 FEBRUARY 2011SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

økktÄeLkøkh, økwÁðkhþk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ ytíkøkoík

rsÕ÷kLke yktøkýðkze, {kæÞr{f yLku«kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk 3.42÷k¾ rðãkÚkeoykuLke ykhkuøÞ÷ûke[fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. íku{ktrðrðÄ rçk{kheyku 30 nsh çkk¤fku{ktòuðk {¤e Au. ßÞkhu økt¼eh rçk{kheÄhkðík 646 rðãkÚkeoykuLku Mkt˼o MkuðkykÃkðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktíkykt¾, Ëktík, [k{ze, fkLk, Lkkf yLkuøk¤kLke rçk{khe 133 rðãkÚkeoyku{t òuðk{¤e níke. hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køk

îkhk þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ ytíkøkoíkyktøkýðkze, «kÚkr{f yLku {kæÞr{fþk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkkykhkuøÞLke [fkMkýeíkçkeçke yrÄfkheMkrníkLke xe{ îkhkfhðk{kt ykðu Au.íku{kt rsÕ÷kLkk 300økk{kuLke 1002yktøkýðkze, 853«kÚkr{f yLku 265{kæÞr{f þk¤kykuLkk 3.42 ÷k¾çkk¤fkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ ytíkøkoíkrðrðÄ rçk{khe Ähkðíkk 30091rðãkÚkeoyku {¤e ykÔÞk níkk. yk

çkk¤fkuLku «kÚkr{f,Mkk{qrnf ykhkuøÞfuLÿ{kt Mk{ÞMkhMkkhðkh ykÃkíkk{kuxk¼køkLkk çkk¤fkurçk{khe{ktÚke {wõíkÚkÞk níkk. ßÞkhu 646rðãkÚkeoyku{kt økt¼eh

rçk{khe òuðk {¤íkk Mk½Lk Mkkhðkh {kxurçk{kheLkk rLk»ýktík íkçkeçk ÃkkMku

ykhkuøÞLke [fkMkýe fhe sYhe rLkËkLkyLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke.økt¼eh rçk{khe Ähkðíkk 646rðãkÚkeoyku{ktÚke 284 çkk¤fkuyu Mkt˼oMkuðkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. 134 çkk¤fku{ktòuðk {¤u÷e rçk{kheLku Ãkøk÷u çkk¤hkuøkrLk»ýktík íkçkeçk îkhk íkuLke [fkMkýefhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhtík 69çk¤fku{kt ykt¾Lke, 37 çkk¤fku{ktËktíkLke, 18 çkk¤fku{kt fkLk, Lkkf yLkuøk¤kLke, 9 çkk¤fku{kt [k{zeLkerçk{kheLkk ßÞkhu 17 çkk¤fku{kt yLÞrçk{kheLkk ÷ûkýku òuðk {éÞk níkk.

3.42 ÷k¾ çkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke [fkMkýeþk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{{kt 30 nòh rðãkÚkeoyku rçk{kheLkk Mkftò{kt

ðnu÷k÷, íkk. 17y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ËMk¢kuE

íkk÷wfkLkk ðnu÷k÷ økk{{kt økík hkºkeLkkhkus ¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËh{kt íkMfh[kuhe ºkkxfe {trËhLkk Lkfq[k íkkuze 26nòhLkk ËkøkeLkk [kuhe síkk ¼krðfku{kthku»k «økxâku Au.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ËMk¢kuEíkk÷wfkLkk ðnu÷k÷ økk{{kt ðnu÷k÷ nwfk{køko Ãkh Lkðe ¼køkku¤Lkk ¾kuzeÞkh{kíkkLkk {trËh{kt økík hkºke íkkhe¾ 16VuçkúwykheLkk hkus ÷øk¼øk hkºkeLkk çku Úke

2.30Lkk økk¤k{kt íkMfh xku¤fe ºkkxfe{trËhLkk {wÏÞ ËhðkòLk íkk¤k íkkuze{trËh{kt «ðuþe {kíkkSLkk MkkuLkk-[ktËeLkkAíkhkuLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞu÷ Au.ðnu÷e Mkðkhu {kíkkSLkk {trËh{kt [kuheÚkÞkLke òý Úkíkk økk{{kt [f[kh {[eøkE Au. rsÕ÷kLkk fý¼k Ãkku÷eMkLku òýfhkíkk Ãkku÷eMk Ëkuze økE níke. ÃkkA¤ÚkesqLkk ¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËh ÃkkMkuLkkLku¤eÞk{ktÚke {trËhLkwt íkwxu÷wt íkk¤wt {¤eykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMk hkºke ÃkuxÙku÷ªøk fzfçkLkkðu íkuðe Wøkú ÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

LkkEx ÃkuxÙku÷ªøk fzf çkLkkððk {ktøk

{kíkkSLkk {trËhLkwt íkk¤w íkkuzeLku26,000Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe

rûkÃík Mk{k[khMkt

rsÕ÷kLkk 646rðãkÚkeoykuLku rðrðÄrçk{khe çkË÷ Mkt˼o

Mkuðk yÃkkE

hkUøkMkkEz{kt Lktçkh Ssu-1-çkeÞw-4641Lkk

[k÷fu íkuLku Mkk{uÚke òuhËkh x¬h{khe níke. yk yfM{kík{kt økt¼ehEò Ãkk{u÷k sir{LkLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. sir{LkLkk rÃkíkk ¼hík¼kEðeLkw¼kE {nuíkkyu yk ytøku Mkufxh-7Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykEMkh [k÷fMkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. òufu,yfM{kík çkkË ykEMkh økkzeLku ½xLkkMÚk¤u AkuzeLku íkuLkku [k÷f íÞktÚke ¼køkeAqxâku níkku. Mkufxh-7 Ãkku÷eMku økqLkkuLkkUÄeLku yk fuMkLke ykøk¤Lke íkÃkkMkÃkeyuMkykE Mke.fu.

¾hkzeLku MkkUÃke Au.ÃkkýeLkk 42

çkòhLku Ãký çktÄ hk¾ðkLkkykËuþku òhe fhðk{kt ykÔÞk Au.çkeSçkksw f{¤kLkk Lkðk fuMkku {¤íkkíktºkLke xe{ îkhk ÃkkýeLkk Lk{qLkk[fkMkðkLkwt fk{ Ãký yufktíkhu rËðMkunkÚk Ähðk{kt ykðu Au. yksu ÃkýMkufxh-6çke, Mkufxh-4çke, Mkufxh-5yu yLku Mkufxh-17{ktÚke 42Lk{qLkk [fkMkðk{kt ykÔÞk níkk.çkkuh{ktÚke {kuxh

Ssu-18-yu[-6625 LktçkhLkkxÙufxh MkkÚku òuzeLku ÃkuÚkkÃkwh Ãkhíkykðíkk níkk. íÞkhu {LkwS ½kuze WÃkhçkuXku níkku. ßÞkhu ÃkuÚkkÃkwh{kt hnuíkkrfhex ÷k÷S¼kE çkòýeÞkyu xÙuõxh

çkuVk{ yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhíkk½kuze WÃkh çkuXu÷k {LkwS Lke[u Ãkxfkíkk{kÚkk íkÚkk {kULkk ¼køku ½kuzeLkwt xkÞhVhe ð¤íkk íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík ÚkÞwtníkwt. yfM{kíkLke òý Mkufxh-21Ãkku÷eMkLku Úkíkk ÃkeyuMkykE Mkrník½XLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLkuÞwðkLkLkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxurMkrð÷{kt ÷E sðkÞku níkku. Ãkku÷eMkuçkLkkðLke rðøkíkku {u¤ðe VrhÞkËLkkykÄkhu xÙuõxh [k÷f rðÁØ økqLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ykrËðkzk{kt ík÷ðkhku

÷kfzeyku MkkÚku rË÷eÃk®MknLkk ½huÄMke økÞk níkk rË÷eÃk®Mkn nksh LknkuðkÚke íku{Lkk rÃkíkk rð¢{®MknLkuyLku rË÷eÃk®MknLkk LkkLkk ¼kE

¼qÃkík®MknLku ÷kfzeykuÚke {kh {kÞkuoníkku. yk ½xLkk çkkË yk þ¾MkkuMkufxh-28{kt hnuíkk nheþ®MknLkk ½huÄMke økÞk níkk. òufu, íÞkt Ãkýnheþ®Mkn nksh Lk {¤íkk íku{LkkrÃkíkk fk¤w®Mkn fÕÞký®MknLku {kh{kheLku xur÷rðÍLk MkrníkLkeMkk{økúeLke ½h{kt íkkuzVkuz fheníke. yk çktLku {khk{khe «fhý{ktrË÷eÃk®MknLkk ÃkíLke rð÷kMkçkuLkuÃkeyuMkykE yu÷.yuLk. Ãkh{khLkeYçkY{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk nuzfkuLMxuçk÷ ðMktíkfw{khu ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,yXðkzeÞk yøkkW rðsÞ®MknLkkÃkíLkeyu Ãký rË÷eÃk®Mkn MkrníkLkk[kh ykhkuÃkeykuLke Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe níke yLku yu fuMkLke íkÃkkMk

nuz fkuLMxuçk÷ ÷û{ý®Mknu nkÚk Äheníke. yu VrhÞkË çkkË fk÷ hkíkLke½xLkk ytøku LkkUÄkÞu÷e Mkk{e VrhÞkËÃkAe nðu Ãkku÷eMk nhfík{kt

ykðe økE Au yLku yksu fk÷ hkíkLke{khk{khe ytøku Ãkt[Lkk{wt fhðkMkrníkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðeníke.

øk¤w fkÃkeytçkkuzLke Mke{{ktÚke íkuLke ÷kþ

{¤e ykðe níke. yk níÞk 14{eVuçkúwykheLkk Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkÚke

16{e Vuçkú wykheLkk MkktsLkk6.40 f÷kf Ëhr{ÞkLk ÚkEnkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au.yk ytøku rn{ktþwLkk rÃkíkkrð»ýw¼kE økktzk÷k÷ Ãkxu÷LkeVrhÞkËLkk ykÄkhu {kýMkkÃkku÷eMk MxuþLk{kt økqLkkuLkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku.

rn{ktþwLku fkuLke MkkÚkuËq~{Lkkðx níke yLku fkuýykðwt f]íÞ fhe þfu íkuLkeAkLk¼eLk {kýMkkLkk Ãkku÷eMkELMÃkufxh rLkLkk{kyu nkÚkÄhe Au. òufu, yk ÷¾kÞ AuíÞkt MkwÄe fkuE Lk¬h MkqhkøkÃkku÷eMkLku {éÞku LkÚke.yk hnMÞ{Þ níÞkytøku yLkuf «fkhLkk íkfo-rðíkfkuo yLku yLkw{kLkku ÚkEhÌkk Au.

økktÄeLkøkh, økwÁðkhøkktÄeLkøkh{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke

ðkíkkðhý{kt MkòoÞu÷k Lkkxâkí{fÃk÷xkLkk ytíku Wøkú çkLkíke økh{eLkwt òuhn¤ðwt Úkíkkt Vheyufðkh Xtze yk¢{fçkLke Au. yksu Ãký LÞqLk¥k{ íkkÃk{kLk3 zeøkúe Lke[wt ykðíkk XtzeLkku Ãkkhku12.5 zeøkúeyu ÃknkU[e økÞku níkku.

ðuMxLko rzMxçkoLMkLke yMkhÚke çkurËðMk AðkÞu÷k ðkËr¤Þk ðkíkkðhýËhr{ÞkLk ðkíkkðhý{kt økw÷kçke Xtze«Mkhe níke. ßÞkhu XtzeLkku Ãkkhku Äe{uÄe{u Lke[u Mkhfíkk Mkkts Z¤íkk sðkíkkðhý{kt XtzeLkwt {kuswt Vhe ð¤u Au.

økík Mkókn Ëhr{ÞkLk økh{eLkku Ãkkhku30 zeøkúeLku Ãkkh fhe síkk rþÞk¤kLkerðËkÞ MkkÚku LkøkhsLkku ykfheøkh{eLkk rËðMkku þY ÚkE økÞk nkuðkLkwtyLkw¼ðíkk níkk. rËðMku ÃkhMkuðkuðk¤íke økh{e ðÄw Wøkú çkLku íku Ãknu÷ktðkíkkðhý{kt Lkkxâkí{f Ãk÷xkLkkÃkrhýk{u XtzeLkwt òuh Vhe ðéÞwt Au.ßÞkhu ºký rËðMk{kt s XtzeLkku Ãkkhku 16zeøkúeÚke Lke[u Mkhfe 12.5 zeøkúe MkwÄeÃknkU[e økÞku Au. ðnu÷e Mkðkhu ÃkýMkqMkðkxk {khíkk Xtzk ÃkðLkLke MkkÚku MkktsZ¤íkk s ðkíkkðhý Ãkh XtzeLkwt «¼wíðyLkw¼ðkÞ Au. økík Mkókn Ëhr{ÞkLk

Xtze Mkkð yá~Þ ÚkE síkk LkøkhsLkkuLkezÙuMkªøkMkuLMk Ãký òýu økh{eLke ÉíkwLkuyLkwYÃk çkLke økE níke. Ãkhtíkw Äe{u Äe{uLÞqLk¥k{ íkkÃk{kLkLke ðĽx ðå[uhkºkeLkk Mk{Þu XtzeÚke çk[ðk Lkkøkrhfkuøkh{ fÃkzk{kt ÷ÃkuxkÞu÷k òuðk {¤u Au.ßÞkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt Ãký ½xkzkuÚkíkk økh{eLkku Ãkkhku Lke[u WíkheLku27.8 zeøkúeyu ÃknkU[e økÞku níkku.y÷çk¥k {n¥k{ íkkÃk{kLk Ãký 2zeøkúeLkku ½xkzku ÚkÞku Au. Xtze-økh{eLker{© ÉíkwçkkË {kiMk{Lkk çkË÷kÞu÷kr{òsLkk ytíku Xtze nsw yk¢{f çkLkþuíku{ Ãký {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

CMYK GN-P-3

FRIDAY, 18 FEBRUARY 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh, økwÁðkh÷øLk «Mktøk Wfu÷ðk {kxu çkUf{ktÚke

Y. 70,000 suðe {kíkçkh hf{WÃkkzeLku ½hu sE hnu÷kt ËtÃkríkLku [-hkuzÃkh økrXÞkyku ¼uxe síkkt yk hf{økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. çkuyòÛÞk çkkEfMkðkhLke Mkk{u Mkufxh-7 Ãkku÷eMk {Úkf{kt økqLkku LkkUÄkÞku Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkþnuhLkk Mkufxh-3{kt hnuíkkt yLku ÃkkuMx¾kíkk{kt Lkkufhe fhíkkt Mkku{k¼kEMkku÷tfe yLku rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{ktf÷kfo íkhefu Vhs çkòðíkkt ÷û{eçkuLkMkku÷tfe yksu çkÃkkuhu íku{Lkk Mfwxh Ãkh½hu sE hÌkk níkk. íku{Lkk ½hu÷øLk«Mktøk nkuðkÚke Mxux çkUf ykuVEÂLzÞk{ktÚke YrÃkÞk 70,000

WÃkkzeLku íkuyku [-hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkktníkk. {u½{ÕnkhLke Mkk{u íkuyku ÃknkUåÞkíÞkhu {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh fkuELkku VkuLkykðíkkt ðkík fhðk {kxu Mfwxh W¼wthkÏÞwt níkwt.

yus yhMkk{kt yuf çkkEf Ãkhykðu÷k [k÷eMk ð»koLke ô{hLkk çkuyòÛÞkt þ¾Mkkuyu çkkEf íku{Lke ÃkkMkuW¼wt hkÏÞwt níkwt. ÃkkA¤ çkuXu÷kuçkkEfMkðkh Lke[u WíkÞkuo yLku YrÃkÞ70 nòhLke hkufz hf{Lkwt ÃkMkoÍwtxðeLku-íkuLkk MkkÚkeËkh [k÷w hk¾u÷eçkkEf Ãkh çkuMkeLku ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{ktVhkh ÚkE økÞku níkku. yk ½xLkk ytøkuMkufxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkutÄkíkk ykøk¤Lke íkÃkkMk ÃkeyuMkykEðkÞ.yuLk. ÃkXkýu nkÚk Ähe Au.

økktÄeLkøkh, økwÁðkhAuÕ÷k çkkðeMk rËðMkÚke Lkðk

MkufxhkuLku çkkLk{kt ÷uLkkh yLku 250sux÷e ÔÞÂõíkykuLku ÍÃkx{kt ÷uLkkhf{¤kLku LkkÚkðk {LkÃkkLkwt ykhkuøÞ íktºk{kuzu {kuzu òøÞwt Au yLku yMkhøkúMíkMkufxhku{kt ÃkwLk: Mkðuo÷LMk fk{økehenkÚk Ähe Au. íku{kt yçkoLk ykhkuøÞíktºkLkk Ãkkt[ MkwÃkhðkEÍhku Mkrník 20f{o[kheykuLku òuíkhðk{kt ykÔÞk Au.

økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-3, 4, 5,6, 7, 7, 8 yLku 12, 13 MkufxhkuLkkt

AuÕ÷k çkkðeMk rËðMkÚke f{¤kyunknkfkh {[kÔÞku Au. y÷çk¥kf{¤kLkk hkuøk[k¤kyu {kÚkwt Wt[fíkkYh÷ ykhkuøÞ íktºkLke {ËË ÷ELku 20xe{ku îkhk ½hu ½hu Mkðuo÷LMk fk{økehenkÚk Ähðk{kt ykðe níke. xe{ îkhkÃkkýeLkk Lk{qLkk {u¤ðe õ÷kurhLkuþLkLke{kºkkLke [fkMkýe Ãký fhðk{ktykðíke níke. íku{ Aíkkt f{¤kLke WÃkhfkçkw {u¤ððk{kt ykhkuøÞ íktºkLkk nkÚkxwtfk Ãkzâk níkk.

þnuhe rðMíkkh{kt f{¤k WÃkh

rLkÞtºký {u¤ðkÞwt LkÚke. íÞkt økúkBÞrðMíkkhku{kt Ãký f{¤kLkk AqxkAðkÞkfuMkku{kt WAk¤ku ykðíkk s çku{rn÷kLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. suLkuÃkøk÷u ykhkuøÞ íktºkyu økúkBÞrðMíkkh{kt fk{økehe nkÚk Ähe níke.suLku Ãkrhýk{u f{¤køkúMík MkufxhkuLkk{LkÃkkLkk ykhkuøÞ íktºkyu ÃkwLk:Mkðuo÷LMk fk{økehe nkÚk Ähe Au. íku{ktyçkoLk ykhkuøÞ íktºkLkk Ãkkt[MkwÃkhðkEÍh yLku 15 ykhkuøÞf{o[kheykuLku òuíkhðk{kt ykÔÞk Au.

f{¤køkúMík Mkufxhku{kt {LkÃkkyuMkðuo÷LMk fk{økehe ykht¼e

yçkoLk ykhkuøÞ íktºkLkk Ãkkt[ MkwÃkhðykEÍh Mkrník 20 f{o[kheykuLku fk{økehe MkkUÃkkE

LkkufheÞkík ËtÃkrík çku r{rLkx ÚktÇÞk Lku çkkEfMkðkh ÃkMko Íqtxðe økÞk

÷½w¥k{ yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt 3 zeøkúeLke ðĽx

Lkøkh{kt XtzeLkwt òuh ðæÞwtLÞqLkík{ Ãkkhku 12.5 zeøkúe

[-hkuz ÃkhÚke ¼hçkÃkkuhu YrÃkÞk70,000Lke [e÷ÍzÃk ÚkE

Ënuøkk{,íkk.17Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ ònuh

{køkkou íku{s nkEðu Ãkh xÙkVefLkuyz[ý YÃk heíku çkuVk{ heíku W¼k hnexÙkVef ò{ fhíkk 38 ÷kheðk¤kykuMkk{u Ënuøkk{ Ãkku÷eMku yk¢{f ð÷ýyÃkLkkðe ÷kheyku MkkÚku íkuLkk{kr÷fkuLkk Ãký ò{eLk ÷E ík{k{÷kheyku s{k ÷eÄkçkkË yksu Vhe yufð¾ík Ënuøkk{Ãkku÷eMku nkEðu ÃkhxÙkVefLku Lkzíkh YÃkheíku W¼u÷ heûkkyLku xÙfku MkrníkLkkfw÷ h3 ðknLkku Mkk{ufkÞoðkne fhe fçksu ÷uíkkt ðknLk[k÷fku yLku ÷kheykuðk¤kyku{ktheíkMkhLkku VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞkuAu. òufu Ãkku÷eMk æðkhk nkÚk Ähðk{ktykðe hnu÷ fk{røkheLku {køko ÃkhÃkMkkh Úkíkk ðknLk [k÷fku yLkuhknËkheyku ykðfkhe hÌkkLke MkkÚkunsw Ãký xÙkVefLku yz[ý YÃk heíkuW¼k hnuíkk ÷kheykuðk¤k íku{s

ðknLk [k÷fku Mkk{u fkÞoðkne fhðkLkwt[k÷w hnu íkuðwt EåAe hÌkk Au.

Ënuøkk{ Ãkku÷eMk MxuþLkLkkrMkrLkÞh Ãke.yuMk.ykE. ðe.yuLk.ÞkËð yLku MxkV æðkhk çkwÄðkhLkkhkus 38 ÷kheyku Mkk{u þg fkÞoðknefÞko çkkË yks hkus [khÃke.yuMk.ykE. íku{s çkrnÞ÷ yLku

Ënuøkk{Lkku Ãkku÷eMkMxkV MkkÚku hk¾eMkðkhLkk Mk{ÞuËnuøkk{ þnuh{ktykðu÷ nkEðurðMíkkh{kt xÙkVefLkuyz[ý YÃk heíkuW¼u÷ 6 xÙfku

heûkkyku {¤e fw÷ h3 sux÷k ðknLkkuMkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe ík{k{ðknLkku s{k ÷uðk{kt ykðe níke.Ãkku÷eMk æðkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷fkÞoðkne{kt ÍzÃkkÞu÷ ðknLkku {wõíkfhkððk {kxu yLkuf {kuxk {kÚkkykuLke¼÷k{ý çkkË Ãký Ãkku÷eMku ík{k{ðknLkku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhe níke.

Ënuøkk{-{kuzkMkk nkEðu ykzuÄz Ãkkfo fhu÷ ík{k{ ðknLk[k÷fku Mkk{u fkÞoðkne

xÙkVefLku yz[ýYÃk 38 ÷kheykuçkkË ðÄw h3 ðknLkku fçksu ÷uðkÞk

rrMMkkææÄÄ ffhhuu÷÷kk ííkkkkttççkkkkLLkkkk ©©eeÞÞttººkkkkuu rrððLLkkkk{{qqÕÕÞÞuu yyÃÃkkkkþþuu :: yzk÷s ÂMÚkík ©eþrLkMktfw÷{kt ©e n»ko Mkuðk [uhexuçk÷ xÙMx îkhk ykÞkuSík ©eÞkøkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Þkøk{kt 5000 sux÷k íkktçkkLkk ©eÞtºkku rMkæÄ fheLkuykøkk{e íkk. 11-3-11Lkk hkus þrLkMktfw÷Lkk [íkwÚko ÃkkxkuíMkðLkk hkus Mkðkhu 7Úke Mkktsu 4 f÷kf MkwÄe rðLkk{qÕÞu yÃkkþu. su ytøku ©e n»ko Mkuðk [uhexuçk÷xÙMxLkk {uLkuStøk xÙMxeLkk fkÞko÷Þ{kt ðnu÷k íku Ãknu÷Lkk Äkuhýu Lkk{ LkkUÄkðkLkwt[k÷w Au. suÚke fheLku ©eÞtºk {u¤ððk{kt MkkLkwfw¤íkk s¤ðkÞ íku nuíkwÚke Ãknu÷kÁçkÁ ykðeLku Lkk{ LkkUÄkðe sðk sýkðkÞwt Au. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

øøkkýýuuþþSS ííkkÚÚkkkk LLkkððøøkkúúnn {{ttzz¤¤LLkkee LLkkqqííkkLLkk {{qqŠŠííkkyykkuuLLkkkkuu ««kkýý ««rrííkkcckk {{nnkkuuííMMkkðð ::Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ ¼qðLkuïhe {kíkkSLkk {trËh ¾kíku ©e økýuþS yLkuLkðøkún {tz¤Lke LkqíkLk {qŠíkykuLkk «ký «ríkck {nkuíðLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke. Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe [k÷u÷ fkÞo¢{ku{kt «Úk{ rËðMku þku¼kÞkºkkíku{s Ãkqò ðÄe,çkeò rËðMku MÚkkrÃkík ËuðíkkykuLkwt «ktík ÃkqsLk,þktrík ÃkkurüfnðLk yLku MÚkkrÃkík ËuðkuLkwt MLkÃkLk «Þkuøk rðøkuhu fkÞo¢{ku ÞkuòÞk çkkË ytrík{ºkeò rËðMku LkðeLk {qŠíkykuLkwt MÚkkÃkLk,ykhíke yLku {nk«MkkËLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{ «u{e÷kçkuLk Mkwhuþ¼kE [kufMke ÃkrhðkhyLku h{ý÷k÷ {w¤[t˼kE økktÄe Ãkrhðkh íku{s ¼qðLkuïhe {kíkk {trËh fr{xeæðkhk Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. (íkMkðeh : røkheþ Ãkxu÷)

ííkkkk÷÷ee{{ ffkkÞÞoo¢¢{{ :: Lkðuf ÞwðkfuLÿ íku{s ykExeykE îkhk økwÁðkhÚke ÞwðkLkkuLkeûk{íkk rðfkMk MktðÄoLkLku yLkw÷ûke íkk÷e{ fkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðeAu. ÞwðkLkkuLke Mkw»kwó þÂõíkyku rðfMkkððk yLku hkusøkkhe÷ûke ÞkusLkkyku ytøkusLkòøk]rík fu¤ððkLkk ykþÞ MkkÚku «kht¼kÞu÷e yk rºkrËðMkeÞ íkk÷e{{kt100Úke ðÄw ÞwðkLkku ÷k¼ ÷uþu.

xku øku÷uheVkuLkøkhLkk ðýWfuÕÞk«&™kuLke Wå[fûkkyu

hsqykík fhkþuøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

LkkøkrhfkuLku MÃkþoíkk «&™ku ytøkuyksu LkøkhLkk yøkúýeykuLke yufçkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. ykËhr{ÞkLk {køko Mk÷k{íke,WãkLkkuLke ò¤ðýe íku{s çkutfªøkyLku xu÷eVkuLk Mkuðk MkrníkLkkrðrðÄ 10Úke ðÄw «&™ku ytøkuþnuh ðMkkník {nk{tz¤Lkk«ríkrLkrÄykuyu [[ko rð[khýknkÚk Ähe Wå[ fûkkyu hsqykíkfhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

þnuh ðMkkník {nk{tz¤Lkk«{w¾ yÁý çkw[u yk ytøku{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,þnuh{kt ð»kku oLkk ytíku ÃkýðýWfuÕÞk «&™ku Lkkøkrhfku {kxunk÷kfeLkwt fkhý çkLÞk Au. íÞkhuyk Mk{MÞkykuLkw t íkçk¬kðkhrLkhkfhý ykðu íku yrLkðkÞo ÚkEÃkzâw Au. yksu {¤u÷e þnuhðMkkník {nk{tz¤Lke çkuXf{kt60Úke ðÄw «ríkrLkrÄykuyu nksheykÃke LkøkhLku MÃkþoíkk «&™ku ytøku[[ko rð[khýk nkík Ähe níke.su{kt {wÏÞíðu {køko Mk÷k{íke,fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk, LkøkhLkkWãkLkkuLke ò¤ðýe, çkUfªøk yLkuxu÷eVkuLk Mkuðk WÃkhktík íkkh-xÃkkð÷ Mkuðk Mkt˼uo Ãký «&™kuhsq ÚkÞk níkk. yk WÃkhktíks¤Mkt[Þ yLku Ã÷kMxef Úku÷eLkkðÃkhkþ ytøku Ãký sLkòøk]ríkfu¤ðkÞ íku çkkçkíku [[ko nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. ðÄw{kt økwzkrðMíkkh{kt ÃkkEÃk÷kELk {khVíkuøkuMk yLku Ãkýe-økxhLkk fk{ku ÃkýÍzÃke nkÚk ÄhkÞ íku {kxu hsqykíkfhðkLkwt Mkq[ðkÞwt níkwt. LkkøkrhfkuLkuMÃkþoíkk «&™ku Mkt˼uo Ãký Wå[fûkkyu hsqykík fhðk«ríkrLkrÄykuyu rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Ënuøkk{,íkk.17

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ®÷{zeÞkøkk{ LkSf ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷Ãkh ykðu÷ huÕðuLkk Ãkw÷Lkk Lke[uLkk¼køku çkwÄðkhLkk hkus ÷kþ íkhíkenk÷ík{kt {¤e ykðe níke. {]íkfÞwðkLk y{ËkðkË MkkisÃkwh rðMíkkhLkkunkuðkLkwt íkÃkkMk ËhBÞkLk çknkh ykÔÞwtnkuðkÚke íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku òý fheÃkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Äheníke.

z¼kuzk Ãkku÷eMk {ÚkfÚke {¤íke{krníke {wsçk ®÷çkzeÞk økk{ LkSfÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷ rðMíkkh{ktrMkõÞwhexe hkWLz{kt rLkféÞk níkk íkuMk{Þu huÕðuLkk Ãkw÷ Lke[uLkk ¼køkuÃkkýe{kt ÷kþ íkhíke nkuðkLkwt æÞkLkuykðíkk yk ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðíkk ð÷kË ykWx

ÃkkuMxLkk ðu÷S¼kE [kiÄhe yLku{nuLÿ®Mkn Ík÷kyu fuLkk÷ Ãkh Vhsçkòðíkk rMkõÞwhexe «rðýXkfkuh,hýSík ytíkku÷k «rðý [kinkýyLku nkuÚkkSLke {ËËÚke ÷kþLku çknkhfZkðe íkuLke yku¤¾ fhíkk {]íkf ÞwðkLky{ËkðkËLkk MkkisÃkwh xkðhrðMíkkh{kt hnuíkku W{uËS WËkS[kinký W.ð.h1 nkuðkLkwt yLku íku

hrððkhLkk hkusÚke ½huÚke rLkf¤e økÞkunkuðkLkw t òýðk {¤íkk íkuLkkÃkrhðkhsLkkuLku òý fhðk{kt ykðeníke. íÞkh çkkË {]íkfLke ÷kþLkuÃke.yu{.yÚkuo økktÄeLkøkh rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke Ãkku÷eMkuyfM{kíku {kuíkLkku økwLnku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. yu{.Mke.zk¼e[÷kðe hÌkk Au.

hrððkhu ½huÚke rLkf¤u÷ ÞwðkLku ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt yLkw{kLk

®÷çkzeÞk LkSf Lk{oËk fuLkk÷{ktÚkey{ËkðkËLkk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

çku rËðMkLke fkÞoðkneÚkenkEðu Ãkh ÃkMkkh ÚkíkkðknLk [k÷fku yLkuhknËkheykuLku hkník

ŸÍk{kt ShkLke¾heËeLkk çknkLku

rðïkMk½kík(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk íkk.16

ŸÍk ¾kíku øktsçkòh{kt ykðu÷ yufðuÃkkheÃkuZe MkkÚku rðïkMk fu¤ðe {nuMkkýkíkk÷wfkLkk yuf þÏMku ShkLke ¾heËe fhðkMkkY 8.83 ÷k¾ ÷E sELku rðïkMk½kíkfÞko çkkçkíku Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkÞu÷ Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçkçkLkkMkfktXk SÕ÷kLkk ¼k¼h ¾kíku{kfuoxÞkzo{kt ÃkuZe Ähkðíkk ðuÃkkhe ŸÍkøktsçkòh{kt Ãký ¼kzuÚke ËqfkLk hk¾eLkuðuÃkkh ÄtÄkLkwt fk{fks fhu Au. Ëhr{ÞkLkŸÍkLke yk ËqfkLk Ãkh ShkLke ¾heËefhðk MkkY {nuMkkýk íkk÷wfkLkku yuf þÏMk8.83 ÷k¾ YrÃkÞk ÷E økÞku níkku. suýuÃkkA¤Úke rðïkMk½kík fhíkkt VrhÞkËefeŠík÷k÷ þwt¼w¼kE X¬hu ŸÍk Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku fkÞËuMkhøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 18 FEBRUARY 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

çku {rn÷kykuLkku ¼kuøk ÷eÄk çkkË íktºk økúkBÞ rðMíkkh{kt ¾zuÃkøku

økktÄeLkøkh, økwÁðkhþnuhLkk Mkufxh-8{kt Äku¤kËnkzu

yuf s f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k{kt çkççku{fkLkkuLkk íkk¤kt íkkuzeLku íkMfhkuyu¾k¾e ðËeoLku Ãkzfkhe nkuÞ íkuðku {knku÷

¾zku ÚkÞku Au. òufu, yk çku {fkLkku{ktÚkeyuf{ktÚke íkMfhkuLku fktE s nkÚk ÷køÞwtLk níkwt Ãkhtíkw støk÷ ¾kíkkLkk ÷eøk÷ykurVMkhLkk {fkLk{ktÚke Y. 25nòhLke Mkk{økúe [kuhe økÞk níkk.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkøkktÄeLkøkhLkk Mkufxh-8{kt ç÷kuf Lkt.

677/4, ½-xkEÃk{kt hnuíkk yLkuVkuhuMx rzÃkkxo{uLx{kt ÷eøk÷ ykurVMkhíkhefu Vhs çkòðíkk {wfuþ¼kE[kinkýLkk ½hLkk íkk¤kt íkkuzeLku íkMfhku{k÷{¥kk WMkuze økÞk níkk. íku{Lkk½h{ktÚke Y. 17 nòh hkufzk, ¾kuxkËkøkeLkkLkk Mkux Lktøk, økk¼kLke {Zu÷eçktøkze Lktøk 4, ÃkkLkfkzo, yuxeyu{fkzoyLku MkkuLkkLke Ãkkt[ økúk{Lke fzeykuMkrník fw÷ YrÃkÞk 25 nòhLkku{wÆk{k÷ [kuhkE økÞku níkku. yk ytøkun»koËçkk [kinkýu ykÃku÷e VrhÞkËLkkykÄkhu Mkufxh-7 Ãkku÷eMku ½hVkuz[kuheLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

çkÃkkuhu 11.45 Úke 12.45LkkMk{Þøkk¤k{kt n»koËçkk íku{Lkk ½hLkuíkk¤wt {kheLku ÃkzkuþeLku íÞkt çkuMkðk økÞktyu Mk{Þ{kt íkMfhku ºkkxõÞk níkk yLku½hLkwt íkk¤wt íkkuzeLku [kuhe fhe økÞk

níkk. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íku{LkeWÃkhLkk {fkLk{kt hnuíkkt yLkuyuhVkuMko{kt Lkkufhe fhíkkt hksMÚkkLkLkkðíkLke f{÷ çkuhðkLkk ½hLkkt Ãký íkk¤ktíkqxâkt níkkt. íkuyku hò WÃkh nkuðkÚke

íku{Lkwt {fkLk çktÄ níkwt. íÞkt íkMfhkuyuíkk¤kt íkkuzeLku [kuheLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. òufu, íku{Lkk ½h{ktÚke íkMfhkuLkufktE {éÞwt Lk níkwt. íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwtAu. yk fuMkLke ykøk¤Lke íkÃkkMkÃkeyuMkykE ðkÞ.yu{. ÃkXkýu nkÚkÄhe Au.

økktÄeLkøkh, økwÁðkhþnuh rðMíkkh çkkË rsÕ÷kLkk

økúkBÞ rðMíkkhLku ÍÃkx{kt ÷uLkkhf{¤kyu çku {rn÷kLku ¼h¾e økÞkçkkË rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºku økúkBÞrðMíkkh{kt Mkðuo÷LMk, 24 f÷kfykuÃkeze MkrníkLke fk{økehe nkÚk ÄheAu. þnuh yLku rsÕ÷k{ktÚke f{¤kLkkðÄw 17 fuMk {¤e ykðíkk íkuLkk fnuhLkuzk{ðk{kt íktºk ðk{ýwt Ãkwhðkh ÚkÞwt nkuÞyu{ ÷køke hÌkwt Au.

Ãkkýe ÃkwhðXk yLku ykhkuøÞ íktºkWÃkh yk¤Mk nkðe Úkíkk þnuh yLkuøkúkBÞ rðMíkkh{kt f{¤kyu ÃkkuíkkLkwtMÚkkLk s{kðe ËeÄwt Au. AuÕ÷k 22rËðMkÚke þnuhLkk 3, 4, 5, 6, 7, 8yLku 11, 12 MkufxhkuLkk çkkLk{kt÷uLkkh f{¤k WÃkh rLkÞtºký{u¤ððk{kt {LkÃkk, ykhkuøÞ íktºk yLkuÃkkýe ÃkwhðXk rLk»V¤ rLkðzâwt Au yu{rËðMku rËðMku LkkUÄkE hnu÷k Lkðkf{¤kLkk fuMk ÃkhÚke ÷køke hÌkwt Au.

f{¤kLkk fnuhLku Ãkøk÷u ËËeoykuLkkMkeh{Lke íkÃkkMk fhíkk rnÃkuxkExex-E«fkhLkku nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. MkkËkuf{¤ku nkuðk Aíkkt íkuLku fkçkw{kt ÷uðk{LkÃkk yLku ykhkuøÞ íktºkLku Mkkík fkuXk®ðÄðk Mk{kLk fÃkYt çkLke hÌkwt Au.Lkøkh{kt Äe{u Äe{u ðfhu÷k f{¤k «íÞuËk¾ðu÷e ÷kÃkhðkneLku Ãkøk÷u íkuLkkuÃktòu økúkBÞ rðMíkkh{kt rðMkºkíkk çku{rn÷kLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku.

þnuh{ktÚke f{¤kLkk 10 fuMk {¤eykÔÞk Au. ßÞkhu ykËhs{ktÚke çkurËðMk{kt Mkkík fuMk {¤e ykÔÞk Au.ykhkuøÞ íktºk îhk ykËhs {kuxe{ktøkík çkwÄðkhu zÍLk sux÷k r÷fusþkuÄeLku ÞwØLkk Äkuhýu íkuLkwt rhÃkuhªøkfk{ nkÚk ÄÞwO Au. yk WÃkhktík Mkðuo÷LMkfk{økehe yLku ykuÃkeze þY fhðk{ktykðe Au. f{¤kÚke çk[ðk þwt þwtíkfuËkhe hk¾ðe íku ytøkuLkwt ykhkuøÞrþûký ½hu ½hu VheLku ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt.

ðLk¾kíkkLkk ÷eøk÷ ykurVMkhLkk ½h{ktÚke hkufz-¾kuxk ËkøkeLkk MkrníkLke Mkk{økúe [kuhkE

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkEðu hkUøkMkkEz{kt ÄMk{Mkíkkt xÙfu çkkEf[k÷ffkuBÃÞwxh rzÍkELkhLku x¬h {khíkktÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ykEMkhLku½xLkk MÚk¤u s AkuzeLku LkkMke Aqxu÷kíkuLkk [k÷fLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçky{ËkðkËLkk LkkhýÃkwhk rðMíkkh{ktykðu÷e ytrçkfk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkktyLku fkuBÃÞwxh rzÍkELkhLkku ÔÞðMkkÞfhíkkt sir{Lk ¼hík¼kE {nuíkk(ô.ð.23) yksu Mkðkh{ktøkktÄeLkøkhÚke y{ËkðkË íkhV sEhÌkk níkk íÞkhu ykEMkh økkzeLkex¬hÚke íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkEðu Ãkh

MkhøkkMkýÚke íkkhkÃkwh hkuz Ãkh Mkðkhu10.30 f÷kfu yk ½xLkk çkLke níke.sir{Lk ÃkkuíkkLkk {kuxhMkkÞf÷ LktçkhSsu-1-yu÷yu{-69 Ãkh y{ËkðkË

íkhV sE hÌkku níkku íÞkhu Mkk{uÚkeÃkwhÃkkx ðuøku yLku hkUøkMkkEz{ktÄMk{Mkíke ykðu÷e ykEMkh økkze

MkhøkkMkýÚke íkkhkÃkwh hkuz Ãkh Mkðkh{kt çkLku÷e ½xLkk

økktÄeLkøkh, økwÁðkhÃkiMkkLke ÷uðz ËuðzLkk

«fhý{kt r{ºkku yuf-çkeòLkkòLke Ëq~{Lkku çkLke økÞk yLkuMkk{Mkk{u {khk{khe íku{sÃkku÷eMk VrhÞkËku LkkUÄkðk MkwÄe{k{÷ku ÃknkU[e økÞku níkku. fk÷uhkºku ík÷ðkhku MkkÚku ykrËðkzk{kt{khk{khe fhðk ytøku yLkuMkufxh-28{kt ½h{kt ½qMkeLkuíkkuzVkuz fhðk ytøkuLke Ãkku÷eMkVrhÞkË Úkðk Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk«{kýu, ykrËðkzk{kt hnuíkkrË÷eÃk®Mkn rð¢{®Mkn Ík÷kyLku rðsÞ®Mkn Lkxðh®Mkn[kðzk r{ºkku níkk. Ãkhtíkw ÃkiMkkLke÷uðz-ËuðzLkk {k{÷u ðktfw Ãkzíkkfk÷u hkºku 11.30 f÷kfurðsÞ®Mkn íkÚkk yLÞ çku-ºký

yòÛÞk {kýMkku ík÷ðkhku yLku

ÃkiMkkLke ÷uðz Ëuðzu r{ºkkuLku Ëw~{Lk çkLkkÔÞk

Mkufxh-8{kt Äku¤kËnkzu çku ½hLkkíkk¤kt íkqxâkt : 25 nòhLke [kuhe

økktÄeLkøkh, økwÁðkh÷øLk çkkË ÃkrhýeíkkLku þkherhf

{kLkrMkf ºkkMk ykÃke ËnusLke {ktøkýefhðkLkk fuMk{kt økktÄeLkøkh fkuxuoÃkrhýeíkkLkk Ãkrík yLku MkMkhkLku ºkýð»koLke fuËLke Mkò ¼kuøkððk nwf{ fÞkuoAu.

yk fuMkLke «kó rðøkík yLkwMkkh íkk.1{u ð»ko 2007Lkk hkus ykýtË ¾kíkuhnuíkk MkwrLk÷¼kE zkÌkk÷k÷ Ãkh{khLkk÷øLk ¿kkríkLkk heíkrhðks {wsçkyÕfkçkuLk MkkÚku ÚkÞk níkk. íÞkhçkkËÃkrhýeíkk yLku íkuLkk MkkMkheÞkyku ykýt˾kíku hnuðk økÞk níkk. ÷øLkSðLkËhr{ÞkLk íkuýeLkk Ãkrík WÃkhktík MkMkhkzkÌkk¼kE Eïh¼kE Ãkh{kh, LkýtËheLkkçkuLk zkÌkk¼kE Ãkh{kh, rfLk÷çkuLkîkhk ÃkrhýeíkkLku ½h{kt Íeýe-Íeýeçkkçkíkku{kt ¼q÷ku fkZe ºkkMk ykÃkðkLkwtþY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhuMkkMkheÞkykuLke rçk¼íMk økk¤ku yLku{khÍqzÚke ºkMík ÃkrhýeíkkLku rÃkÞh{ktÚke

ÃkiMkk ÷kððk Ëçkký fhðk{kt ykðíkwtníkwt. íÞkhçkkË ÃkrhýeíkkLku íkwt y{Lkuøk{íke LkÚke íku{ fne AqxkAuzkykÃkðkLke Ãký Vhs Ãkkzðk{kt ykðíkeníke. yk {k{÷u yÕfkçkuLku Mkufxh-21Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku f÷{ 498(f),504, 114 yLðÞu MkkMkheÞkykurðÁØ VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLnkuLkkUÄe ykhkuÃkeyku rðÁØ økktÄeLkøkhfkuxo{kt [ksoþex hsq fÞwO níkwt. yk fuMkøkktÄeLkøkhLke [eV ßÞwrz~Þ÷ {u.S.fkuxo{kt [k÷e síkkt Mkhfkhe ðfe÷ íkhefuyu{.Ãke. ðMkkðkyu Ë÷e÷ku fhe níke.Mkhfkhe ðfe÷u Ë÷e÷{kt fkuxo Mk{ûksýkÔÞwt níkwt fu, Mk{ks rðhkuÄe

økwLnkyku{kt †e yíÞk[khLkku ¼kuøk çkLkuAu. Mk{ks{kt ËnusLke çkËe V÷eVk÷e AuíÞkhu †eyku ÃkkuíkkLkwt ÷øLkSðLk xfkðehk¾ðk ÍÍq{íke nkuÞ Au íkuðk Mktòuøkku{ktykðk økwLnk ykuAk ÚkkÞ íku sYhe Au.ykhkuÃke Ãkh ËÞk Ëk¾ððk{kt ykðu íkkuMk{ks{kt rðÃkrhík «íÞk½kíkku Ãkzu. suË÷e÷kuLku æÞkLku ÷E ss ze.yu÷. Ãkxu÷uÃkrhýeíkkLkk Ãkrík MkwrLk÷ Ãkh{kh íku{sMkMkhk zkÌkk¼kE Ãkh{khLku íkfMkehðkLkXhkðe çktLku ykhkuÃkeykuLku ºký ð»koLkeMkkËe fuËLke Mkò íku{s Y. 1 nòh Ëtz¼kuøkððk nwf{ fÞkuo Au yLku òu ykhkuÃkeËtz Lk ¼hu íkku ðÄw 30 rËðMkLke Mkò¼kuøkððk fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au.

ykhkuÃke «íÞu ËÞk Ëk¾ððk{kt ykðu íkku Mk{ks Ãkh rðÃkrhík yMkh Ãkzu : Mkhfkhe ðfe÷

ËnusLkk fuMk{kt Ãkrík yLkuMkMkhkLku ºký ð»koLke fuËLke Mkò

f{¤kLkku nknkfkhÞÚkkðík, ðÄw 17 fuMk

Mkufxh-17, 22 yLku 24{kt Ãký [fkMkýeøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

økktÄeLkøkh{kt yk¢{f çkLku÷kf{¤kLkk hkuøk[k¤kLku yLkw÷ûke ºkýMkóknÚke nkÚk ÄhkÞu÷e ÃkkýeLkk Lk{qLkk[fkMkðkLke Íwtçkuþ Mkt˼uo nðu nðuyufktíkhu rËðMku MkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykðuAu. íktºkLke xe{ îkhk yksu Ãký 42Lk{qLkkLke [fkMkýe fhðk{kt ykðeníke. ßÞkhu MÚk¤ Ãkh [fkMkðk{ktykðu÷ yk Lk{qLkk{kt «Þkóõ÷kuheLkuþLk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâw Au.ßÞkhu hkuøk[k¤kLkku ÔÞkÃk ðÄíkkyMkhøkúMík MkufxhkuLke MkkÚku sqLkkMkufxhku{kt Ãký ÃkkýeLke økwýð¥kk[fMkðk íkhV íktºkLkwt æÞkLk fuLÿeík ÚkÞwtAu.

þnuh{kt AuÕ÷k yuf {neLkkÚkef{¤kLkk hkuøk[k¤kyu nknkfkh{[kÔÞku Au. «khtr¼f íkçk¬u LkøkhLkkLkðrðfrMkík Mkufxhku{ktÚke f{¤kLkkfuMk {¤e ykðíkk ¾¤¼¤e WXu÷krsÕ÷k ykhkuøÞ íktºk Mkrník ÃkkxLkøkh

ÞkusLkk rð¼køk îkhk yMkhøkúMíkMkufxhku{kt ÃkkýeLkk Lk{qLkk [fkMkðkLkwtyr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk MkkÚku ÃkkEÃk÷kELk{kt ÷efuSMkLkkÚkðk Ãký xe{ fk{u ÷køke níke.hkusçkhkus Lkðk fuMk {¤e ykðíkk®[íkkøkúMík çkLku÷k íktºk îkhk Ãkkýeøkwýð¥kk [fkMkðkLke Íqtçkuþ Mk½LkçkLkkðe MkuBÃk÷{kt õ÷kuheLkuþLkLke{kºkk [fkMkðkLke MkkÚku yMkhøkúMíkrðMíkkhku{ktÚke ÷eÄu÷k Lk{qLkkykuLkkçkkÞku÷kuSf÷ yLku fu{ef÷ xuMxªøkÃký s¤Mkuðk ¼ðLk ¾kíku fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw [fkMkýeLkk ytíkuyMkhøkúMík MkufxhkuLkwt Ãkkýe Ãkeðk÷kÞfnkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkkt íktºkyu hkníkLkkuË{ ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw hkuøk[k¤kLkwt òuhn¤ðwt Lk Úkíkk nk÷Lke ÂMÚkríkyu Ãkýhkusçkhkus f{¤kLkk Lkðk fuMkku{¤ðkLkwt [k÷wt Au íÞkhu hkuøk[k¤kLkuzk{ðk íktºk îkhk LkøkhLkk ¾kýe-Ãkeýe

ÃkkýeLkk 42 Lk{qLkk ÷uðkÞk

Happy Birthdayøkkiík{ {khðkzeÃkÃÃkk: rËLkuþ¼kE{B{e: {tswçkuLksL{ íkk: 18-2-08Äku¤kfwðk

rËøðesÞ XkfkuhÃkÃÃkk: ¼híkS{B{e: Mkwþe÷kçkuLksL{ íkk: 18-2-06íkkhkÃkwh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

çkkuh{ktÚke {kuxhfkZðkLke ½kuze WÃkhÚkeÃkxfkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

økktÄeLkøkh, økwÁðkhMkufxh-28, [huze xktfe

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk xÙufxh [k÷fuçkuVk{ økríkyu ntfkhíkk xÙufxhMkkÚku òuzu÷e ½kuze WÃkh çkuXu÷kuÞwðkLk Lke[u Ãkxfkíkk ½kuzeLkwt xkÞhÞwðkLkLkk {kÚkk{kt Aíkkt {kU WÃkhVhe ð¤íkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. Mku-21 Ãkku÷eMku ykytøkuLkku økqLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkíkÄhe níke.

Mkufxh-21 Ãkku÷eMk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk ÃkuÚkkÃkwh {kuxkXkfkuhðkMk{kt hnuíkk økku®ðËþtfkS Xfkuhu Ãkku÷eMkLku ykÃku÷eVrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au fu {khkfkfkLkku rËfhku {LkwS SðkSXkfkuh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeçkkuh{ktÚke {kuxh fkZðkLke ½kuzeWÃkh fk{ fhíkku níkku. íku{ktykshkus {kuxh fkzðkLke ½kuzeLku

¾k¾e ðhËeLku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh : yuf s f÷kf{kt íkMfhe

yuhVkuMko f{o[kheLkk½h{ktÚke

íkMfhkuLku ¾k÷e nkÚkusðwt Ãkzâwt

ÃkzkuþeLku íÞkt çkuMkðkøkÞk yLku

ÃkkA¤Úke ½h{ktíkMfhku ºkkxõÞk

hkUøkMkkEz{kt ykEMkhu fkuBÃÞwxhrzÍkELkh ÞwðkLkLkku ¼kuøk ÷eÄku

Vkuxku k MktsÞ ¼è

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkkEfLkeçkËíkh ÂMÚkíkeyLku(ELMkux{kt){]íkf ÞwðkLkÿrüøkku[hÚkkÞ Au.

çkkEfLkeçkËíkh ÂMÚkíkeyLku(ELMkux{kt){]íkf ÞwðkLkÿrüøkku[hÚkkÞ Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ykrËðkzk{kt ík÷ðkhku ÷ELku Ä{k÷ : Mku-28{kt ½h{kt ½qMkeLku íkkuzVkuz

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h