þrLkðkh, íkk.18-8-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

Ënuøkk{,íkk.17økEfk÷ ðnu÷e Mkðkhu Ënuøkk{

Ãkku÷eMku Mfkuzk økkze{kt ¼hu÷ ËkY ÍzÃke÷eÄk çkkË ykh.ykh.Mku÷. æðkhkøkEfk÷ Mkktsu Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷MkhËkh þkuÃkªøk MkuLxh LkSf ¾wÕ÷k{ktçkuMke Úku÷k{kt¼he rðËuþe ËkYíku{s rçkÞh ðu[ehnu÷ þÏMkLkuÍzÃke ÷eÄkuníkku. Ãkku÷eMkMkwºkku ÃkkMkuÚke{¤íke {krníke{wsçk Ënuøkk{þnuh{kt ykðu÷MkhËkh þkuÃkªøkMkuLxh ÃkkMkuykðu÷ økhLkk¤kLkSf ¾wÕ÷esøÞk{kt ËkYðu[kíkku nkuðkLkeçkkík{eLkkykÄkhuøkktÄeLkøkhykh.ykh.Mku÷.æðkhk AkÃkku{khðk{ktykðíkkt MÚk¤ ÃkhËnuøkk{ þnuh{ktykðu÷

®÷çk[{kíke V¤e{kt hnuíkku ys{÷¼kEMkw¾kS Xkfkuh Úku÷k{kt #ø÷eþ ËkY yLkurçkÞhLkwt ¾wÕ÷uyk{ ðu[ký fhíkk ÍzÃkkEsðk ÃkkBÞku níkku. Ãkku÷eMku Y.h800 LkkuËkY rçkÞh íkÚkk Y.Ãk00 Lkk {kuçkkE÷MkkÚku ys{÷¼kE Mkw¾kS XkfkuhLku

ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk çkLkkð ytøkuykh.ykh.Mku÷.Lkk rfhex®Mkn ELÿ®MknuËnuøkk{ Ãkku÷eMk {Úkfu økwLnku LkkutÄkÔÞkuAu. ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMkÃke.yuMk.ykE. yuLk.S.[kiÄhe [÷kðehÌkk Au.

Mkøkehk WÃkhçk¤kífkhLke VrhÞkË

økktÄeLkøkh : y{Ëkðk˾kíku hnuíke 16 ðŠ»kÞ MkøkehkhûkkçktÄLk ÃkðoLkk rËðMku ykËhs{kuxe ¾kíku hnuíkk {kMkeLkkrËfhkLku hk¾ze çkktÄðk ykðeníke. Mkøkehkyu ¼kEyu hk¾zeçkktæÞk çkkË íku økq{ ÚkE økEníke. yk {k{÷u ÃkuÚkkÃkwhÃkku÷eMku Mk½Lk íkÃkkMk fhíkkMkøkehk y{ËkðkËÚke {¤eykðe níke. íÞkhçkkË MkøkehkLkeÃkqAÃkhA fhíkk y{ËkðkËðMºkkÃkwh ¾kíku hnuíkk 20 ðŠ»kÞ¼hík WVuo ¼kiríkf WVuo ykËuþçkkçkw¼kE LkkÞf íkuLku ykËhs{kuxe ¾kíkuÚke ¼økkzeLk ÷EøkÞku níkku. íÞkhçkkË ÞwðfuMkøkehkLku MkkÚku hk¾eLku íkuhufrËðMk MkwÄe ¼Y[, hksÃkeÃk¤kíkÚkk ytf÷uïh VÞko níkk. ßÞktÞwðfu Mkøkehk MkkÚku çk¤kífkhøkwòÞkuo nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt. Mkøkehk WÃkhçk¤kífkh økwòhðk çkË÷MkøkehkLke {kíkkyu Þwðf rðYØÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ënuøkk{,íkk.17{k-çkkÃk ÃkkuíkkLkk Ônk÷k MktíkkLkku

rþûkýûkuºku Wå[ yLku økwýðt¥kkðk¤kuyÇÞkMk «kó fhu yux÷u ðíkLkÚke Ëqhþk¤k íku{s nkuMxu÷Lkk Mkt[k÷fkuLkk¼hkuMkku yÇÞkMk {kxu {wfu Au. íÞkhurþûký Mktfw÷ íku{s nkuMxu÷ Mkt[k÷fkuLkerðãkÚkeoyku «íÞuLke çkuËhfkhe çknkhykðíkkt ykðe þk¤k yLku nkuMxu÷ ÃkhÚkeðk÷eykuLkku ¼hkuMkku WXe hÌkku Au. ykðkusyuf çkLkkð Vhe yuf ð¾ík r[÷kuzk yku{÷uLz{kfo Mfq÷{kt çkLkðk ÃkkBÞku Au.þk¤k{kt yÇÞkMk fhíke yLku þk¤kMktfw÷{kt ykðu÷ nkuMxu÷{kt hnuíke 11ðŠ»kÞ ºký rðãkÚkeoLkeyku økE hkºkeLkkMkkzk ºký ðkøku nkuMxu÷ Mkt[k÷f yLkurMkõÞwrhxeLke ô½Lkku ÷k¼ ÷E ¼køkeAqxe níke. yk çkLkðk ÃkkA¤ nkuMxu÷Lkk

sðkçkËkhku yLku rMkõÞwrhxe økkzoLkeøkt¼eh ¼q÷ sðkçkËkh níke. r[÷kuzkÃkku÷eMku yk ºkýuÞ rðãkÚkeoLkeykuLku hkºkeËhBÞkLk Mkfo÷ LkSf òuíkk íkuykunkuMxu÷{ktÚke ¼køke nkuðkLkwt òýðk{¤íkk Ãkku÷eMku íku{Lkk ðkr÷-ðkhMkkuLkuçkku÷kðe íku{Lkk nðk÷u fhe níke.

r[÷kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke{krníke {wsçk r[÷kuzk ¾kíku ykðu÷ yku{÷uLz{kfo Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíke yLkuþk¤k Mktfw÷{kt ykðu÷ nkuMxu÷{kt hnuíkeyLku {w¤ Mktíkhk{ÃkwhLke hnuðkMke 11ðŠ»kÞ ºký rðãkÚkeoLkeyku hkºkeLkk Mkkzkºký ðkøÞkLkk Mkw{khu nkuMxu÷ Mkt[k÷fyLku økux ÃkhLkk rMkõÞwrhxe ô½{kt níkkíÞkhu nkuMxu÷{ktÚke çknkh rLkf¤e LkuþLk÷nkEðu ÃkhÚke [k÷íke [k÷íke r[÷kuzkMkfo÷ íkhV sE hne níke. íÞkhu hkºke

ËhBÞkLk LkkEx ÃkuxÙku÷etøk fhe hnu÷nu.fku.{wLkkðh¾kLk yLkuÃke.yuMk.ykE.yuV.yuMk.{÷uf çkkEfÃkh ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk íÞkhu Mkfo÷ LkSfLkkEx õðeLk nkux÷ ÃkkMku ºkýrðãkÚkeoLkeyku yuf÷e ÃkMkkh ÚkE hnenkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuykuLke ÃkwAÃkhA fhíkktyk ºkýuÞ rðãkÚkeoLkeyku yku{÷uLz{kfoMfq÷Lke nkuMxu÷{ktÚke ¼køkeLku rLkf¤enkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku íkuykuLkuMk{òðe Ãkku÷eMk MxuþLk ÷E økE níke.çkkË{kt íkuykuLke ðÄw ÃkwAÃkhA fhðk{ktykðíkkt íku{Lku nkuMxu÷{kt øk{íkwt LknkuðkÚke íÞktÚke rLkf¤e økÞk níkk. ½xLkkMkkt¼¤e r[÷kuzk Ãkku÷eMku íku{Lkkðk÷eykuLku yk ytøku òý fhíkkt ðk÷eykuËkuze ykÔÞk níkk yLku Ãkku÷eMku ºkýuÞrðãkŠÚkLkeykuLku MkkUÃke ËeÄe níke.

nkuMxu÷ Mkt[k÷f yLku rMkõÞwrhxe Ÿ½íkk hÌkk yLku hkºku Mkkzk ºký ðkøÞu rðãkrÚkoLkeyku nkuMxu÷{ktÚke ¼køke Lkef¤e

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

31.025.588 %78 %

nðk{kLk

r[÷kuzk{kt Mfq÷Lke nkuMxu÷{ktÚke ºký rðãkŠÚkLkeyku ¼køke

Úku÷k{kt ËkY yLku rçkÞh ðu[íkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

CMYK

CMYK

økEhkrºkLkk þknÃkwh økk{{kt htøkunkÚk fki¼ktz ÃkfzkÞwt

{kýMkk,íkk.17{kýMkk íkk÷wfk{kt ykðu÷ rðï

«rMkæÄ yLku siLk yLku siLkuíkh÷kufkuLkwt ykMÚkkLkk «ríkf Mk{kLk{nwze ËuhkMkh ÃkheMkhLke çknkhËhðkòLke ykøk¤ MkVkELkky¼kðu Ãkkhkðkh øktËfe Vu÷kíkktÞkrºkfku ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhehÌkk Au. ËuhkMkhLke çknkhËhðkòLke ykøk¤ ËwfkLkËkhku îkhk¾kýe-ÃkeýeLke ðMíkwykuLkku Mk{kLkònuh hMíkk{kt VUfe Ëuðk{kt ykðíkkunkuðkÚke íkÚkk íkksuíkh{kt ÚkÞu÷ðhMkkË çkkË hMíkkyku Ãkh fkËðrf[zLkw t Mkk{úksÞ AðkE sðkÃkkBÞwt Au. suLkk ÷eÄu {k¾e yLku{åAhLkku WÃkÿð Ãký ðÄe sðkÃkk{ðkLke MkkÚku ynª ykðíkk yLkuhkºke hkufký fhíkk ©Äk¤wtykuhkuøkLkku ¼kuøk çkLku íku{ Au.

{nwze økúk{ Ãkt[kÞík ÿkhkrLkÞr{ík MkVkE fkÞo nkÚk Ähðk{ktykðíkwt LkÚke íkuLkkÚke f[hkLkk ZøkrËðMku rËðMku ðÄe hÌkk Au. íÞkhuyk ytøku økúk{Ãkt[kÞík ÿkhk øktËfe

Vu÷kðíkk ËwfkLkËkhku Mkk{u fzfÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkku øktËfeykuAe ÚkkÞ íku{ Au.

yk WÃkhktík ËuhkMkhLke çknkhf[hkÃkuxeyku {wfðk{kt ykðuíkkuøktËfeLkwt «{ký ykuAw ÚkkÞ íku{ Au.

yk ytøku sðkçkËkh íktºk îkhk fkuEyMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lknªykðu íkku ykøkk{e rËðMkku{kt ykÃkrðºk ÞkºkkÄk{ øktËfeLkwt LkfkoøkkhçkLke òÞ íkuðe ykþtfk ËþoLkkÚkuoykðu÷k ¼õíkku{kt WXðk Ãkk{e Au.

siLk íkeÚkoÄk{ {nwzeLkk {køko{ktMkVkELkk y¼kðu øktËfe Vu÷kE

ËwfkLkËkhku hMíkk{kt f[hku Lkk¾íkk nkuðkÚke Þkrºkfku ÃkhuþkLk

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhøkktÄeLkøkh rzrðÍLk{kt Mk{krðü

Mkkík Ãkku÷eMk MxuþLk{kt AuÕ÷k yZeð»ko{kt LkkUÄkÞu÷k 165«kurnrçkþLkLkk økwLkk Mkçkçk só fhu÷erðËuþe ËkYLke 35264 çkkux÷ íkÚkkrçkÞhLkk sÚÚkkLku ykshkus Mkw½zøkk{Lke Mke{{kt Lkkþ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. 71.95 ÷k¾Lkk rðËuþe ËkYLkksÚÚkkLku Lkkþ fhíkk Mk{økú rðMíkkh{ktËkYLke ËwøkOÄLku ÷eÄu ÃkMkkh ÚkíkktðknLk[k÷fkuLku {kU WÃkh Y{k÷çkktÄðkLke Vhs Ãkze níke.

hkßÞ{kt ËkY WÃkh «ríkçktÄ nkuðkAíkkt ÃkkxLkøkh{kt AkLkk{kLkk çkuVk{Ëuþe rðËuþe ËkY ÃkeðkE hÌkku nkuÞyu{ Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k«kurnrçkþLkLkk fuMk WÃkhÚke íkÚkkAuÕ÷k yZe ð»ko{kt økktÄeLkøkhrzrðÍLkLkk íkkçkkLke Mkkík Ãkku÷eMkMxuþLk{kt sÃík fhkÞu÷k ËkYLkk sÚÚkkWÃkhÚke ÷køke hÌkwt Au. Ãkku÷eMk îkhkÍzÃkkÞu÷k ËkYLkk sÚÚkkLku MÚkkrLkfÃkku÷eMk MxuþLkku{kt hk¾ðk{kt ykðu AuíÞkhçkkË fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u yksÚÚkkLkku Lkkþ fhðk{kt ykðu Au.ykshkus økktÄeLkøkh rzrðÍLkLkkíkkçkkLke Mkkík Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt sófhkÞu÷k rðËuþeËkY íkÚkk rçkÞhLke35264 çkkux÷kuLkku Mkw½z økk{LkeMke{{kt Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

AuÕ÷k yZe ð»ko{kt Mku-7, Mku-21,hr¾Þk÷, Ënuøkk{, r[÷kuzk,

ÃkuÚkkÃkwh, z¼kuzk Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt«kurnrçkþLkLkk 165 økwLkkyku LkkUÄkÞkníkk. su{kt Ãkku÷eMku fw÷ 35264 LktøkËkY íkÚkk rçkÞhLke çkkux÷ku só ÷eÄeníke. só ÷eÄu÷k rðËuþe ËkY íkÚkkrçkÞhLke çkòh ®f{íkYk.71,95,670Lke ÚkkÞ Au.«kurnrçkþLkLkk LkkUÄkÞu÷k økwLkk{ktMkkiÚke ðÄw ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

39, Mku-21{kt 35 ßÞkhu MkkiÚkeykuAk hr¾Þk÷{kt {kºk 7 økwLkkLkkUÄkðk ÃkkBÞk níkk. rðËuþe ËkY íkÚkkrçkÞhLkk sÚÚkkLkk Lkkþ Ëhr{ÞkLk«ktík yrÄfkh «fkþ¼kE {fðkýk,rzðkÞyuMkÃke su.yu.òzuò, LkþkçktÄeyLku ykçkfkhe økktÄeLkøkhLkk yrÄûkfðMkkðk Mkrník Ãkku÷eMk f{o[kheykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkkík Ãkku÷eMk MxuþLk{kt 165 økwLkkyku LkkUÄkÞk níkk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkktÄfk{

Mkr{íkeLke AuÕ÷e [khuf çkuXf{ktMkÇÞ yuðk W»kkçkuLk Ãkxu÷ økuhnkshhnuíkk nkuðkLke çkkçkíkLku ÷ELkuíku{Lkwt MkÇÞÃkË òu¾{{kt {wfkðkÃkkBÞwt Au. Mkk{kLÞ heíku Mkíkík ºkýçkuXf{kt økuhnksh hnuðk{kt ykðu íkkuíku MkÇÞ Mkk{u fkÞoðkne fhðk{ktykðíke nkuÞ Au. íkksuíkh{kt AuÕ÷u{¤u÷e çkktÄfk{ Mkr{íkeLke çkuXf{ktÃký W»kkçkuLk økuhnksh hÌkk Au. suçkkçkíku MktøkXLkLku Ãký æÞkLk ËkuheËuðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt Ãkt[kÞíkLkkMkwºkku sýkðe hÌkk Au. Mkíkík [khð¾íkLke økuhnksheyu íku{LkkMkÇÞÃkË Mkk{u òu¾{ W¼wt fÞwO

Au.fux÷kf Mkwºkku íku{Lke yk «fkhLkeøkuhnksheLku Mkw[f økýkðe hÌkk Au.íkËTWÃkhktík LkkhksøkeLkku Ãký yuf¼køk nkuðkLkwt fne hÌkk Au.

íkksuíkh{kt {¤u÷e çkuXf{ktÃkt[kÞík{kt ºkesu {k¤ ÷e^x{wfðkLke çkkçkíkLku {tswhe ykÃkðk{ktykðe Au. su ytøkuLkk ¾[oLkku rhÃkkuxo15 rËðMk{kt íkiÞkh fhe {kuf÷eykÃkðk sýkðkÞwt Au. yk WÃkhktíkMkkËhk srûkýe{kíkkLkk {trËh VhíkuMkwhûkk rËðk÷ çkLkkððk íkÚkkWðkhMkË yLku ðkMký ¾kíkufkuBÞwrLkxe nku÷ çkLkkððkLkefk{økeheLku Ãký çkktÄfk{ Mkr{íkeLkeçkuXf{kt {tswhe ykÃkðk{ktykðe Au.

W»kkçkuLk Mkíkík [kh çkuXf{kt økuhnksh

■■ Mð.fuþhe®Mkn {nkuíkS ðk½u÷k (ô.ð.65) {w.÷ufkðkzk,íkk.S.økktÄeLkøkh.

■■ Mð.¼E÷k÷ AøkLkS ðýÍkhk (W.ð.13) {w.çkkuhes, siLk ËuhkMkh ÃkkMku,økktÄeLkøkh.

■■ Mð.fkLíkkçkuLk fktíke¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.70) {w.ÃkuÚkkÃkwh, MkhZððkMk,íkk.S.økktÄeLkøkh.

■■ Mð.þkLíkkçkuLk MkUÄk¼kE Ãktzâk (ô.ð.90) Ã÷kux Lkt. 36/1, Mku-14.

ðMkkLk LkkUÄy

SATURDAY, 18 AUGUST 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhhkßÞ MkhfkhLke yrík {níðkfktûke

øke^x rMkxe ÞkusLkk s{eLk MktÃkkËLkÚke÷E yLkuf LkkLkk {kuxk rððkË{kt hnuAu. yíÞkhu øke^x rMkxeLke ÷uçkhfku÷kuLkeLkk {¤{qºkLkku rLkfk÷¾uzqíkkuLkk ¾uíkhku{kt fhðk{kt ykðehÌkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. MðåAøkwshkík, rLk{o¤ økwshkíkLke økw÷çkktøkkuAuzLkkh hkßÞ MkhfkhLke sMLkunAkÞk{kt økeVxT MkexeLkkfkuLxÙkõxhku Mkhuyk{ ¾uzqíkkuLkk¾uíkhku{kt hkrºkLkk ytÄkhk{kt øktËfeXk÷ðe hÌkk Au. økEfk÷u hkºkuøkúk{sLkkuyu htøkunkÚk xuLfh [k÷fkuLkwtf]íÞ Ãkfze ÃkkzÞwt níkwt. økúk{sLkkuLkuW~fuhkÞu÷k òuE ÃkrhÂMÚkíke Ãkk{eøkÞu÷k ðknLk[k÷fku xÙf yLku LktçkhðøkhLkk çku xÙuõxhku s hkuz Ãkh AkuzeLku¼køke økÞk níkk. yk nhfíkÚkeøkúk{sLkku{kt ¼khu yk¢kuþ òuðk {¤ehÌkku Au.

øke^x rMkxe {kxu híkLkÃkwh,þknÃkwh, VehkusÃkwh íkÚkk ð÷kËøkk{Lke ykþhu 500 yufh økki[hLkes{eLk Mkhfkhu ÃkkýeLkk ¼kðu ÃkÄhkðeËeÄe Au. ßÞkt nðu MkhfkhLkk MkÃkLkkLkwtrLk{koý ÚkE hÌkwt Au. Ãkhtíkw øke^xrMkxeLkwt rLk{koý yk rðMíkkhLkk

økúk{sLkku {kxu WÃkÿð yLku þehËËoçkLÞwt Au. ÷uçkh fku÷kuLkeLkwt {¤{qºk íkÚkkøktËw Ãkkýe íku{s Ã÷kLxLkk ÷eÄu nðk{ktWzíke hsfýkuÚke ÷kufku ºkkrn{k{ ÚkEøkÞk nkuðkLkwt Mk{hMk híkLkÃkwh økúk{Ãkt[kÞík îkhk sýkðkÞwt Au.

øke^x rMkxeLkk fLMxÙõþLkLkk fk{{kxu nk÷{kt nòhku Ãkh«ktríkÞ {sqhkuynª ðMkðkx fhe hÌkk Au. yk{sqhku{kt {¤{qºk yLku ðÃkhkþLkk øktËkÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu øke^x rMkxe îkhkfkuE s ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Lk nkuðkLkku yk¢kuþ økúk{sLkkuyuXk÷ÔÞku Au. fkuLxÙkõxhku îkhk øktËkËwøkOÄÞwõík {¤{qºkðk¤k ÃkkýeLkuhkrºkLkk Mk{Þu xuLfhku yLku ÃkkEÃkðk¤kðkÕð ¾uíkhku{kt Vex fheLku MkeÄku¾uíke÷kÞf s{eLk{kt Akuze Ëuðk{ktykðu Au.

{¤{qºkðk¤k øktËk ÃkkýeÚke¾uíkhku{kt Q¼k ÃkkfLku Ãký LkwfþkLkÚkE hÌkwt nkuðkLke íkÚkk ËwøkOÄÚkeÃkhuþkLke Úkíke nkuðk ytøku hsqykíkfhkE Au. øktËkÃkkýeLke ËwøkOÄÚkeMÚkkrLkf {sqhku Ãký nðu ¾uíkhku{kt{swhe fk{u ykðíkk çktÄ ÚkE økÞk Au.øktËfeLku X÷ðkíke htøkunkÚk Ãkfze Ãkkzðkøkúk{sLkkuyu hkrºk òøkhý þY fÞwO

níkwt.økEfk÷u økwÁðkhu s hkíkLkk

ytÄfkh{kt øke^xrMkxeLkk xuLfhku{ktÚke{nkfk¤e {kíkkLkk {trËhLkk økhLkk¤kÃkkMkuLkk ¾uíkh{kt {¤{qºk ðk¤wt øktËwÃkkýe Xk÷ððk{kt ykðe hÌkwt níkwt. íkuòuE økúk{sLkku ¼zõÞk níkk. yLkuxuLfh [k÷fkuLku Ãkzfkhe íku{Lkku ÃkeAkufÞkuo níkku. ÃkrhÂMÚkíke Ãkk{e sELku xÙfyLku xÙuõxhku xuLfh MkkÚku MÚk¤ Ãkh{wfeLku [k÷fku ¼køke Aqxâk níkk. òufu, yk ½xLkk Mk{Þu þknÃkwh økk{{kt{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞkníkk. þknÃkwhLkk MkhÃkt[ çkkçkwSLkuLkkS Xkfkuh, zu.MkhtÃk[fh{þe¼kE, íkk÷wfk MkËMÞ fk¤w®MkníkÚkk Ãkqðo íkk÷wfk MkËMÞnMk{w¾¼kEyu Ãký ykøkuðkLkku MkkÚkurðhkuÄ Ëþkoðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ykçkkçkíku øke^xrMkxeLkk yrÄfkheykuíkÚkk íkk÷wfk yLku rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheLku Ãký yLkufðkh hsqykíkfhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw íkuLku yksrËLkMkwÄe æÞkLku ÷uðk{kt ykðe LkÚke.øke^xrMkxeLkk fkuE s {wÆu ðkíkMkkt¼¤ðkLkku fu ¾uzqíkLkk rník{kt Ãkøk÷kt¼hðkLke fkÞoðkne fhðkLke ®n{íkËk¾ððk{kt ykðe LkÚke.

÷uçkh fku÷kuLkeLkkt {¤-{qºk yLku ðÃkhkþLkkt øktËk ÃkkýeLkku ¾uíkhku{kt rLkfk÷ Úkíkku níkku : økúk{sLkkuyu Ãkzfkhíkkt xÙf yLku xÙuõxhku {qfe [k÷fku ¼køke Aqxâkhku»k

økwshkík MkhfkhLkk çkes rLkøk{ îkhk

MkŠxVkEz rçkÞkhý çku rf÷kuLkwtÃkurftøk Võík Y.295{kt {¤þu

y{ËkðkË, íkk. 17W¥kh íku{s {æÞ økwshkík{kt

Mkðoºk Mkkhk ðhMkkË çkkË nðu ¾uzqíkkurËðu÷k ÃkkfLkkt ðkðuíkh{kt òuíkhkÞkAu, íÞkhu økwshkík MkhfkhLkk çkesrLkøk{ îkhk MkŠxVkEz rçkÞkhýLkwtðu[ký þY fÞwO Au.yrÄf]ík çkesrð¢uíkk ÃkkMkuÚke çkurf÷kuLkw t Ãku®føk{kºk Y.295{kt{¤e þfþu.

rËðu÷k Ãkkf{kt {kuzk ðkðuíkh{kxu nkErçkúz rËðu÷k økwshkík- 5òíkLkw t MktþkuÄLk fÞwO Au. ðÄwðhMkkËÚke Ãkkf rLk»V¤ økÞku nkuÞyÚkðk ðkðuíkh ÚkE þõÞwt Lk nkuÞ íÞktðkðuíkh ÷kÞf ðhMkkË ÚkkÞ íÞkhurËðu÷k Ãkkf{kt nkErçkúz økwshkík-5

òíkLkwt ðkðuíkh fhðwt ðÄw rníkkðn Auíkuðwt f]r»k ði¿kkrLkfkuLkwt {kLkðwt Au.nkErçkúz rËðu÷k økwshkík-5 òíkLkwtykìõxkuçkh {kMkLkk {æÞ ¼køk MkwÄeðkðuíkh fhe þfkÞ Au. hkßÞLkkqçkes rLkøk{ ÃkkMku nkErçkúz rËðu÷k

ø k w s h k í k - 5MkŠxVkEz çkessÚÚkku WÃk÷çÄAu.

W í Ã k kË L k L k eárüyu yk òíkLkwt

WíÃkkËLk ½ýwt ðÄw Mkkhwt {¤u Au.WíÃkkËLk íkÚkk hkuøk Mkk{u«ríkfkhõíkkLke árüyu yk òík ðÄw÷kufr«Þ Au. nkErçkúz rËðu÷k økw-shkík- 7 MkwfkhkLkk hkuøk, f]r{ yLku{qw¤Lkk fkunðkx Mkk{u «ríkfkhõíkkÄhkðu Au.

çkes rLkøk{Lkwt MkŠxVkEzrçkÞkhý Ëhuf fuLÿku

Ãkh WÃk÷çÄ

Vkuxku k {wfuþ ¾ºke

Happy Birthday

nn»»kkoo hhkkðð÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ff{{÷÷uuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: {{uu½½LLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1188-88-0099ËËnnuuøøkkkk{{..

rrnn{{kkLLkkee hhkkðð¤¤ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: hhrrííkk÷÷kk÷÷{{BB{{ee:: ffkkuuff÷÷kkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1188-88-0099{{kkýýMMkkkk..

ËËŠŠþþ÷÷ffww{{kkhh ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ¼¼qqÃÃkkuuLLÿÿffww{{kkhh{{BB{{ee:: ÄÄŠŠ{{»»XXkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1188-88-1111øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh..

ff]]ýýkk÷÷ XXkkffkkuuhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ççkkkkËËhhSS{{BB{{ee:: LLkkeeííkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1188-88-0099nnkk÷÷eeMMkkkk..

MMððYYÃÃkk ËËuuMMkkkkEEÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: þþii÷÷uu»»kk¼¼kkEE{{BB{{ee:: [[uuííkkLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1188-88-1111øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

ÞÞþþ ððýýffhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrnnííkkuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: rrËËÃÃkkeeffkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1188-88-1100øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh..

þrLkhks®Mkn ððk½u÷kÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ððÄÄoo{{kkLLkk®®MMkknn{{BB{{ee:: rrffLLLLkkhhkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 1188-88-0088øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh..

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

rûkÃík Mk{k[khMktMku-21 nðu÷e {trËhu yksu MkwhtøkLkk ®nzku¤k

ÃkwÁ»kku¥k{ {kMk rLkr{¥ku nðu÷e {trËh Mku-21 ¾kíku íkk.18{e þrLkðkhu ¼økðkLkf]»ýLkk MkwhtøkLkk ®nzku¤k çkLkkððk{kt ykðþu.ðkðku÷ hk{Äk{{kt f]»ýfÚkkLkwt ykÞkusLk

ðkðku÷ ÂMÚkík hk{S {trËh, hk{Äk{ ¾kíku yrÄf Ãkwwh»kku¥k{ {kMk rLkr{¥kuíkk.18{e ykuøkMxÚke íkk.16{e MkÃxuBçkh, 2012 MkwÄe ÃkwÁ»kku¥k{ {kMkLke fÚkk íkÚkkf]»ý fÚkk Þkuòþu. hk{Äk{Lkk {ntík {ÄwMkwËLk ËkMk çkkÃkwLkk ÔÞkMkÃkeXuÚke fÚkkLkwt rLkíÞçkÃkkuhu 3.30 Úke 6.30 f÷kf MkwÄe fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhðk{kt ykðþu. yk fÚkkLkkuøkúk{sLkku íkÚkk LkøkhsLkkuyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

Ãkku÷eMk MxuþLk økwLkkyku çkkux÷ fw÷ hf{Mku-7 22 1092 277150Mku-21 35 7290 1634410hr¾Þk÷ 7 2998 960800ÃkuÚkkÃkwh 39 7655 1516200r[÷kuzk 18 5575 1091870z¼kuzk 18 4752 836650Ënuøkk{ 26 5900 878590fw÷ 165 35264 7195670

økktÄeLkøkh rzrðÍLkLkku 71.95÷k¾Lkk ËkYLkk sÚÚkkLkku Lkkþ fhkÞku

Ãkrðºk ©kðýLku ¼õíkkuLke rðËkÞ

nkxfuïh {nkËuð{kt {Þqh ykhíke : økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷nkxfuïh {nkËuð {trËh ¾kíku yksu ©kðý{kMkLkk ytrík{ rËðMku Ãk01 rËðkLke{Þqh ykhíkeLkwt ykÞkusLk Mkktsu 6-1Ãk f÷kfu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {Þqh ykhíkeLkkuÕnkðku ÷uðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt rþð¼õíkku {trËh Ãkrh»kË{kt W{xe Ãkzâk níkk. sÞ¼ku÷u {tz¤ æðkhk {trËh ¾kíku çkhVLkwt rþð÷ªøk çkLkkððk{kt ykðíkkt íkuLkk ËþoLk{kxu {kuxe MktÏÞk{kt LkøkhsLkkuyu ykðe ËþoLkLkku ÷k¼ ÷E ÄLÞíkk yLkw¼ðe níke.yk{ ©kðý {kMkLkk ytrík{ rËLku Ënuøkk{Lkk rþð{trËhku ¼ku¤kþt¼wLke Äk{Äq{ ÃkqðofÃkqò-y[oLkk fhðk{kt ykðe níke.

©kðýe y{kMk :LkøkhLkk Ãkt[Ëuð {trËh¾kíku y{kMk rLkr{¥ku÷kExªøk íkÚkk rËðzkLkehkuþLke fhðk{kt ykðeníke. WÃkhktík Mkktsu{nkykhíke Þkusðk{ktykðe níke. suLkku {kuxeMktÏÞk{kt rþð¼õíkkuyuu÷k¼ ÷eÄku níkku.

rs.Ãkt.Lke çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk{rn÷k MkÇÞLkwt ÃkË òu¾{{kt

røk^xrMkxeLke øktËfeÚke ¾uíkhku ¾Ëçkãkt

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhMku-20{kt xu÷hªøkLkwt fk{ fhíkk

yLku MkkÚku hnuíkk ÞwðkLku YrÃkÞkLke÷uíke-ËuíkeLkk {k{÷u Y{ ÃkkxoLkh WÃkhfkíkh íkÚkk ÷ku¾tzLkk ztçkuÕMkÚke nq{÷kufheLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku.yk ¾qLkLkk økwLkkLkk ykhkuÃkeLku Mku-21Ãkku÷eMku ÃkfzeLku fkuxo{kt hsq fÞkuoníkku. ßÞkt fkuxuo ykhkuÃkeLku MkuLxÙ÷su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþfhíkk ¾qLkLkk ykhkuÃkeLku su÷ nðk÷ufhkÞku Au.

Mku-21 ¾kíkuLkk õ÷kMkef {uLMkðuhîkhk xu÷hªøkLkwt fk{ fhðk{kt ykðuAu. suÚke Mku-20 ¾kíku økkuzkWLkçkLkkÔÞwt Au. ßÞkt hkßÞLkk rðrðÄrsÕ÷kLkk íkÚkk Ãkh«ktíkLkk ÞwðkLkkuËhS fk{ {kxu hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.suÚke ËhS fk{Lkk ÞwðkLkkuLkuøkkuzkWLk{kt s hkufký fhu Au. Mku-20¾kíkuLkk yk økkuzkWLk{kt y{ËkðkËrsÕ÷kLkk Ëuºkkus íkk÷wfkLkk hk{Ãkwhk¼tfkuzk økk{Lkku ðíkLke ykrçkËEËheþ¼kE ½kt[e íkÚkkW¥kh«ËuþLkk y÷eøkZ

rsÕ÷kLkk hknw÷ hk{ðeh ÞkËð íkÚkk{Lkkus ÁMkuLk¼kE ÞkËð ËhS fk{fhíkk níkk yLku økkuzkWLk{kt MkwE síkkníkk.

økík çkwÄðkhLke ðnu÷e MkðkhuykçkeË ½kt[eLku WXeLku Á{ ÃkkxoLkh{Lkkus ÞkËð ÃkkMku Yk.3500Lke{ktøkýe fhe níke. yk {k{÷uW~fuhkÞu÷k ykçkeË ½kt[eyu fkíkhíkÚkk ÷ku¾tzLkk ztçkuÕMkÚke {Lkkus ÞkËðWÃkh nq{÷ku fhíkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt. ¾qLk ytøku Mku-21 Ãkku÷eMkuykçkeË ½kt[e rðYØ økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt ¾qLkfheLku ¼køke økÞu÷k ykrçkË ½kt[eLkuMku-21 Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykEyu÷.ze.Ãkxu÷u Äku¤fkÚke Ãkfze÷kðeLku ÃkqAÃkhA fÞko çkkË ykhkuÃkeLkufkuxo{kt hsq fÞkuo níkku. ßÞkt fkuxuoykhkuÃke ykrçkË ½kt[eLku Mkkçkh{íkesu÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþfhíkk Mku-21 Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkusu÷Lkk nðk÷u {kuf÷e ykÃÞku níkku.

YrÃkÞkLke ÷uíkeËuíkeLkk {k{÷u ÞwðkLkLkwt ¾qLk fÞwO níkwt

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhMkuõxh-23 ¾kíku ykðu÷e yku{

ß÷u÷MkoLke ËwfkLk{kt [kuhe fhðkykðu÷k ºkýuf þ¾Mkku {kºk ò¤eLkwtíkk¤wt íkkuzeLku síkk hÌkk níkk. [kuheLkku«ÞkMk ËwfkLk{kt ÷økkðu÷k MkeMkexeðefu{uhk{kt fuË ÚkE økÞku Au. suÚke Mku-21Ãkku÷eMku økwLkku LktÄe MkeMkexeðeLke

VwxusLkk ykÄkhu þ¾MkkuLku Ãkfze Ãkkzðk[¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Mku-24 ¾kíkuLke ykËþoLkøkhMkkuMkkÞxe¾kíku hnuíkk Ãkhkøk¼kE{Lkkus¼kE MkkuLke Mku-23{kt ykðu÷k«{w¾ ÃkuhuzkEÍ fkuBÃ÷uûk{kt yku{ßðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðu Au. íkuykuykshkus Mkðkhu Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu

ÃkkuíkkLke ËwfkLku økÞk íkku ËwfkLkLkeçknkh Vex fhu÷e ò¤eLkw tíkk¤wtíkqxu÷wt níkwt. WÃkhktík þxhLkwt íkk¤wtíkkuzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. suÚkeíku{ýu Mku-21 Ãkku÷eMk MxuþLkLkkuMktÃkfo fhíkk Vhs ÃkhLkkÃkeyuMkykE ykh.ykh.hkXðk íkÚkkyuyuMkykE «rðý®Mkn ½xLkkMÚk¤u

Ëkuze ykÔÞk níkk. òu fu, ËwfkLkLkkþxhLkwt íkk¤wt íkkuzu÷wt Lk níkwt. suÚke {kºk[kuheLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt ÷køkíkwtníkwt. Ãkku÷eMku ËwfkLk ¾ku÷kðeLku íkÃkkMkfhíkk fkuE s ËkøkeLkk fu ðMíkwLke [kuheÚkðk Ãkk{e Lk níke. Ãkhtíkw ËwfkLk{kt÷økkðu÷k MkeMkexeðe fu{uhk{kt [kuheLkk«ÞkMkLke ½xLkk fuË ÚkE økE Au. su{ktºkýuf þ¾Mkku ç÷uff÷hLke økkze{ktykÔÞk níkk. su{ktÚkeyuf þ¾Mku ËwfkLkLkk[kh{ktÚke çku íkk¤kíkkuzâk níkk. suÚkeÃkku÷eMku [kuheLkk«ÞkMkLkku økwLkkuLkkUÄeLku MkeMkexeðeVwxusLkk ykÄkhuþ¾MkkuLku Ãkfzðk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

ßðu÷MkoLke ËwfkLk{kt [kuheLkku «ÞkMk MkeMkexeðe{kt fuË

Ënuøkk{,íkk.17Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk çkkhzku÷e

(fkuXe) økk{u AuÕ÷k ºký rËðMkÚkerçk{kheyu {kÚkw W[fíkk økúk{sLkku ÍkzkWÕxeLkk ¼hzk{kt ykðe sðk ÃkkBÞkAu. ºký rËðMk{kt økk{Lkk h0Úke ðÄw÷kufku Íkzk WÕxe{kt MkÃkzkE síkktøkk{{kt 108 E{hsLMkeLkk ykxktVuhkðÄe sðk ÃkkBÞk Au. økk{Lkk MktÏÞkçktÄ÷kufku LkSf{kt ¾kLkøke íkçkeçkku ÃkkMkuÃký Mkkhðkh ÷E hÌkk nkuðkLkwt yLkuyLkuf ËËeoyku Ënuøkk{ Mkk{qrnf

ykhkuøÞ fuLÿ íku{s økktÄeLkøkhrMkrð÷{kt Mkkhðkh ÷E hÌkk nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. ykhkuøÞ rð¼køkæðkhk økk{{kt hkuøk[k¤ku Vkxe rLkféÞkunkuðk Aíkkt íkuLkk {q¤ MkwÄe Ãknkut[ðk{kt{tÚkhøkríkyu fhðk{kt ykðe hnu÷efk{økehe Mkk{u økúk{sLkku{kt ¼khu hku»k¼¼qfe WXâku Au. yk {k{÷u ykhkuøÞrð¼køk îkhk rçk{kheLkwt fkhý þkuÄeíkuLkku Mkíðhu Wfu÷ Lkne ÷ðkÞ íkkuykðLkkh rËðMkku{kt ðÄw økúk{sLkku ÍkzkWÕxe{kt MkÃkzkE sðkLke Ënuþík ðíkkoE

hne Au. hkuøk[k¤ku Vkxe rLkf¤ðkÃkkA¤ ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk ÷efusnkuðkLkwt økúk{sLkku sýkðe hÌkk Au. yk{k{÷u yk rðMíkkhLkk «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿLkk {uzef÷ ykuVeMkhLkkuMktÃkfo Lk ÚkE þfíkk ðÄw {krníke òýeþfkE LkÚke. Ãkhtíkw økk{{kt ºkýrËrðMkÚke hkuøk[k¤kLkwt «{ký ðÄe hÌkwtnkuðk Aíkkt ykhkuøÞ rð¼køk æðkhkíkuLke Ëhfkh ÷uðk{kt Lk ykðíkktrçk{kheLkwt «{ký ðÄe hÌkwt nkuðkLkwtøkúk{sLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Ënuøkk{Lkwt çkkhzku÷e (fkuXe)økk{ Íkzk-QÕkxeLkk ¼hzk{ktºký rËðMk{kt h0 ðÄw økúk{sLkku Íkzk-QÕkxe{kt MkÃkzkÞkt

SATURDAY, 18 AUGUST 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

fkuÃkkuohuþLkLkkt rðMksoLkLke {køk{uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkLkk

yæÞûkMÚkkLku ÃkkýeLke Mk¥kk Mkt¼k¤e÷uðkLkk {wÆu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkyLku fkUøkúuMk çktLku Ãkûkku yk{Lku Mkk{LkuÚkE økÞk níkk. «kuÃkxeo xuûkLkk çku ð»koLkkYk.44 fhkuz, ykuõxÙkuÞLke økúkLx ÃkuxuYk.15 fhkuz, ÔÞðMkkÞ ðuhkLke ytËksu3 fhkuz WÃkhktík Ëtz MkrníkLke {¤eLkufkuÃkkuohuþLkLku ytËksu 60 fhkuzÚke ðÄwLkeykðf ÚkE hne Au. ÃkkýeLke Mk¥kkÂMðfkhðk çkkçkíku þkMkfÃkûkLkku fkøk¤yu «òLke ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾ðkLke ðkíknkuðkLkku ykûkuÃk ¼ksÃkLkk MkÇÞykrþ»k Ëðuyu fÞkuo níkku. yufçkkswMk¥kk, Vhòu {u¤ððk Mkhfkh{kt Xhkðkufhðk{kt ykðu Au, Mk¥kk {u¤ððknkEfkuxo{kt òð Aku yLku nðu ßÞkhu

Mkhfkh ykÃku Au íkku ðktÄku þwt fk{QXkððk{kt ykðe hÌkku Au íkuðk Mkðk÷fhkÞku níkku. þkMkfÃkûk Mk¥kk[÷kððk{kt rLk»V¤ økÞwt nkuðkLkwtsýkðe hkSLkk{kLke {ktøkýe fhðk{ktykðe níke.

Ãkkýe Ãknu÷k s Ãkkýe {kxuLkkuff¤kx yLku øksøkúkn Mk¼køk]n{ktòuðk {éÞku níkku. ÃkkýeLke Mk¥kk ÂMðfkhðkLkk {k{÷u fkUøkúuMk þkMkf Ãkûk{kt sçkhsMík rn[rf[kx Ëu¾kE hÌkku Au. rðÃkûkLku nkðe Úkíkkt òuE

yæÞûkMÚkkLkuÚke {uÞhu Ãký fÌkwt fu ßÞkhuÃkkýeLkku yk yusLzk s {w÷íkðehk¾ðkLkku Au íÞkhu Ãkqhf «&™kuLkuyðfkþ hnuíkku LkÚke. yk{ [[ko{ktÚkeÃký íkuyku ¼køkíkk nkuðkLkwt r[ºk WÃkMÞwtníkwt.

ßÞkt MkwÄe ÃkwÁt {nuf{ Lk {¤u íÞktMkwÄe Ãkkýe -zÙuLkusLke sðkçkËkheÂMðfkhðkLkku «&™ s WÃkÂMÚkík ÚkíkkuLkÚke. ðÄw{kt su heíku fkuÃkkuohuþLkLkkyÂMíkíð MkkÚku LkkuxeVkEzLkk MxkVLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au íku heíku{køko {fkLk rð¼køkLkk Ãkkýe íktºkLkk{nuf{Lku MkkutÃku yÚkðk ßÞkt MkwÄefkuÃkkuohuþLkLkwt ÃkwhuÃkwÁt íktºk fkÞohík LkÚkE òÞ íÞkt MkwÄe íku{Lkk f{o[kheykusðkçkËkhe{kt MkkÚk rLk¼kðu íkuðe

ðkMíkrðfíkk Mk¼køk]n{kt hsq fhðkLkkuyæÞûku «ÞkMk fÞkuo níkku. òu fu,yæÞûkLke yk ðkík rðÃkûkLkk øk¤uWíkhe Lk nkuÞ íku{ ÃkkýeLkk {wÆu yøkkWÃký [[ko ÚkE [qfe nkuðk MkkÚku òu ykçkkçkík {w÷íkðe hk¾ðkLke níke íkku íkuLku[[ko{kt þk {kxu ÷uðk{kt ykðu íkuðkurðhkuÄ rðÃkûkLkk fkŠíkf Ãkxu÷u WXkÔÞkuníkku yLku su{ MkVkELke sðkçkËkheMkkUÃÞk çkkË íkuLkwt {nuf{ {éÞwt íku s heíkuÃkkýeLke Mk¥kk yLku íku ÃkAe {k¤¾wt{¤e þfu. Ãkhtíkw ynª þkMkfÃkûkLku{kºk ykðf{kt s hMk Au ßÞkhusðkçkËkhe rLk¼kððkÚke Ëqh ¼køkehÌkk Au. fkUøkúuMku ËuþLke su{ økktÄeLkøkh÷tqxku yr¼ÞkLk [÷kÔÞwt nkuðkLkkuykûkuÃk rðÃkûk{ktÚke ÚkÞku níkku.

ÃkkýeLke Mk¥kk MðefkhðkÚke Ëqh ¼køkíkkt fkutøkúuMk hkSLkk{wt ykÃke Ëu : rðÃkûku {[kðe çkçkk÷ : yusLzk {w÷íkðe hk¾ðkLkk {wÆu ¼ksÃk-fkUøkúuMk yk{LkuMkk{Lku ykðe økÞk¾U[íkký

þkMkfÃkûk ðneðx [÷kððk{kt rLk»V¤ økÞku Au

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhÃkkýeLke Mk¥kk Lk Mðefkhe þfíkk nkuÞ íkku þkMkfÃkûku Mk¥kk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu

íkËwÃkhktík økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLkwt rðMksoLk fhe Ëuðwt òuEyu. íkuðe {ktøkýe ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu

yksu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fhe níke. ÃkkýeLkku yusLzk {w÷íkðe hk¾ðkLkk {wÆu Mk¼køk]n{ktçkçkk÷ {[e sðk Ãkk{e níke. rðÃkûku yæÞûkLkk rLkýoÞ Mkk{u ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.«kuÃkxeo xuûk MkrníkLke fkuÃkkuohuþLkLku 60 fhkuz WÃkhktíkLke ykðf {¤íke nkuðk Aíkkt ÃkkýeLke Mk¥kk

Mðefkhðk{ktÚke Ëqh ¼køkðkLke þkMkfLke ð]ríkLku ð¾kuze fkZe níke. rðÃkûku yusLzkLku {w÷íkðehk¾ðk {k{÷u ðkuxªøk {ktøkíkk fkUøkúuMkLkk 17 rðYØ ¼ksÃkLkk13 Lkk {íku yk¾hu fk{ {w÷íkðehÌkwt níkwt. rðÃkûku Mkwºkkuå[kh fhe ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

økúkLx yLku {nuf{ MkkÚku Mk¥kk MkkUÃkuíkku ðktÄku LkÚke. Mkhfkhu su nwf{ fÞkuoAu íku{kt yk çktLku ðkíkLke fkuE MÃküíkkLkÚke íkuÚke yk nwf{Lku {w÷íkðeh¾kÞku nkuðkLkwt {uÞhu sýkÔÞwt níkwt.

økúkLx yLku {nuf{ MkkÚkuMk¥kk ÂMðfkhðk íkiÞkh : {uÞh

fkuÃkku ohuþLkLkk ðneðx{ktþkMkfÃkûkLke yýykðzík ¾wÕ÷eÃkze økE Au. Ãknu÷k Mkhfkh Mk¥kkMkkutÃkíke LkÚke íkuðwt çÞwøk÷ ðøkkzíkkníkk. nðu ykÃku Au íkku ÷uðk Mkûk{LkÚke íkuðk økkýk økkÞ Au. ðÄw{ktÃkkýeLkku ¾[o fkuÃkku ohuþLkLku 30fhkuzLkku ÃknkU[e þfu íku ðkík MkËtíkhswXkýwt nkuðkLkw t rðÃkûkLkk Lkuíkk{Lkw¼kE Ãkxu÷u fÌkwt níkw t.BÞwrLk.íktºkLke 60 fhkuzLke ykðfMkk{u ÃkkýeLkku ¾[o 14.40 fhkuzLkkus ykðu íku{ Au !!

þkMkfÃkûkLke yýykðzík¾wÕ÷e Ãkze økE : rðÃkûk Lkuíkk

ÞwðkLkLkk ¾qLkLkku ykhkuÃkeMkuLxÙ÷ su÷{kt Äfu÷kÞku

CMYK

CMYK

SATURDAY, 18 AUGUST 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ