CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkhðkøkkuMkýk økk{{kt

ykðu÷k ð»kkuo sqLkk{nkfk¤e {trËh{ktíkMfhku ºkkxfe Y.2.55 ÷k¾Lke®f{íkLkk MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýkt, ËkLkÃkuxe{ktÚke hkufz hf{yLku Ãkt[ÄkíkwLkk ÃkqòLkkMkkÄLkku MkrníkLke {¥kk[kuhe økÞk níkk. òufu {trËhLkkfuBÃkMk{kt ykðu÷e ykuhze{kt ÃkqòheÃkrhðkh Mkqíkku hÌkku yLku íkMfhkuyu[kuheLku ytò{ ykÃÞku níkku.íkMfhkuLkk Ãkøk÷ktLkk ykÄkhu zkuøkMfðkuz {wÏÞ hkuz MkwÄe sELku yxfeøkÞku níkku. íkMfhkuLkwt ÃkøkuY {u¤ððkÃkku÷eMku yuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷eÄeníke. f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku [kuheLkkuøkqLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ø÷kuçk÷ ELðuMxMko Mkr{x ytíkøkoíkMk÷k{íkeLkk ¼køkYÃku økktÄeLkøkhMkrník yLÞ çku rsÕ÷k {nuMkkýk yLkuMkkçkhfktXkLke Ãkku÷eMk ¾zuÃkøku fheËuðkíkkt økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk rfÕ÷uçk-tÄe{kt VuhðkE økÞwt Au. ykÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u íkMfhku nðu økúkBÞrðMíkkh{kt [kuhe fheLku Ãkku÷eMkLku[u÷uLs ykÃke hÌkk Au. rsÕ÷kLkkf÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðkøkkuMkýk økk{{ktykðu÷k {nkfk¤e {trËh{ktÚke íkMfhkuMkkuLkk-[ktËeLkk ½huýkt, Ãkt[ÄkíkwLke{qŠík yLku ÃkqòLkk ðkMkýku íkÚkkËkLkÃkuxe{ktÚke hkufz hf{ Mkrník [kuhesíkkt Mk{økú økk{{kt nknkfkh {[esðk ÃkkBÞku níkku.

f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkeykE S.su. ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwtfu, ðkøkkuMkýk økk{{kt ykðu÷k ð»kkuosqLkk {nkfk¤e {trËhLkk ÃkqòheykLktËÃkqhe hk{Ãkwhe økkiMðk{eyu{trËh{kt [kuhe ytøkuLke Ãkku÷eMkLkuykÃku÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk íku{trËhLkk fuBÃkMk{kt ykðu÷k Y{{ktíkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku rLkðkMk fhu Au.økEfk÷u þw¢ðkhLke hkºku 9 f÷kfu{trËh çktÄ fhe Ãkqòhe ÃkkuíkkLkkÃkrhðkh MkkÚku Y{{kt MkqE økÞku níkku.

ðkøkkuMkýk økk{{kt {nkfk¤e{trËh{kt íkMfhkuLkku nkÚkVuhku

Ëçkký Ëqh fhLkkh Ãkkuíku VMkkÞwt..

hrððkh, íkk. 9-1-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

nðu÷e {trËh{kt yksu fkÞo¢{ð[Lkk{]íkLkku fkÞo¢{ íkk. 9 òLÞwykheLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

Þkusðk{kt ykðLkkh Au. íku{ ði»ýð Mk{ksLkk {tºke ykh.su. økktÄeyusýkÔÞwt Au.{rn÷k Vqxçkku÷ ¾u÷kzeykuLkwt yksu rMk÷uõþLk

økwshkík hkßÞ Vqxçkku÷ yuMkkurMkyuþLk îkhk Vqxçkku÷ h{íkLkwt ykÞkusLkfhu÷ Au. ykLkk WÃk¢{u ytzh-13 ¼kEykuLke Vqxçkku÷ íkÚkk ytzh-14çknuLkkuLke Vqxçkku÷ xe{Lkk rMk÷uõþLk {kxu íkk. 9 òLÞwykheLkk hkus Mkðkhu 9f÷kfu MkUx ÍurðÞMko Mfw÷ Mku-8 ¾kíku hMk Ähkðíkk ¾u÷kzeykuyu yMk÷ sL{Lkk«{kýÃkºk MkkÚku nksh hnuðk yuMkkurMkyuMkLk îkhk sýkðkÞwt Au.s÷khk{ {trËh{kt yksu [k{zeLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk

s÷khk{ Mkuðk Mk{ks xÙMxLkk WÃk¢{u Mku-29 s÷khk{ {trËh ¾kíkuykðíkefk÷ íkk. 9Lku hrððkhLkk hkus Mkðkhu 11 Úke 4 Ëhr{ÞkLkMkwhuLÿLkøkhLkk íkçkeçk zkì. yu.yuMk. MkkuLke îkhk [k{zeLkk hkuøkkuLkwt ykÞwðuorËfÃkØríkÚke rLkËkLk fhðk{kt ykðþu.siLkk[kÞo økktÄeLkøkh LkhhíLkMkwheïhS {nkhksLkwt «ð[Lk

Mku-22 ÂMÚkík siLk WÃkk©Þ{kt siLkk[kÞo LkhhíLkMkqheïhS {nkhksLkwt íkk.12 òLÞwykheLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk «ð[Lk Þkuòþu. ykfkÞo¢{Lkku Lkkøkrhfkuyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au. ßÞkhu siLk Mkt½ íku{szkÌkk÷k÷ LkkÚkk÷k÷ þkn Ãkrhðkh îkhk íkk. 10 òLÞwykheLkk hkus Mkðkhu [-5 LkSf íku{Lkwt Mkk{iÞwt fhðk{kt ykðþu.økòLkLk Mkuðk Mkr{rík îkhk þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{ ÞkuòÞku

økòLkLkk Mkuðk Mkr{rík îkhk yk ð»kuo þk¤k ykhkuøÞ fkÞo¢{Lkk ºkeò[hý{kt rðh{økk{ íkk÷wfkLke 13Lke þk¤kLkkt 3192 çkk¤fkuLku íkÃkkMke ËðkykÃkðk{kt ykðe níke. {uýk{ýe [uhexuçk÷ xÙMx îkhk «kÞkuSík yk fkÞo{ktzkì. [eíkk{ýeÞk, zkì. MkwðýkçkuLk, zkì. {÷Þ, zkì. íkusMk íkÚkk rð÷uþ {kuhuyLku r{r÷LË økwóu Mkuðk ykÃke níke.s÷khk{ {rn÷k {tz¤ îkhk ÷kzeLkwt rðíkhý

s÷khk{ {rn÷k {tz¤ îkhk Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k Mku-13{kt íkÚkkçknuhk{wtøkkLke þk¤k Mku-28{kt ík÷Lkk ÷kzwLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{rn÷k {tz¤Lkk «{w¾ {Lkkuh{kçkuLk X¬h, ¼khíkeçkuLk fkuxu[k, rnLkkçkLkuçkwØËuð íkÚkk W»kkçkuLk X¬hu Mkuðk ykÃke níke.økÍ÷ þkÞhe{kt hkßÞfûkkyu ¼køk ÷eÄkuðkMkwËuð rðãk÷Þ íku{s Ãke.çke.yuMk. Ãkxu÷ Wå[íkh {kæÞr{f rðãk÷Þ,ò{¤k yu ÞwðkWíMkð{kt økÍ÷ þkÞhe{kt rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ Lktçkh MkkÚku«kËurþf fûkkyu ykÞkuSík økÍ÷ þkÞhe MÃkÄko{kt yÁýfw{khykh.yk[kÞoyu «Úk{ Lktçkh {u¤ðe ò{Lkøkh {wfk{u ykÞkuSík hkßÞfûkkLkeMÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.ðnu÷k÷{kt fqíkhkLku ÷kzw ¾ðzkÔÞk

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ËMk¢kuE íkk÷wfkLkk ðnu÷k÷ økk{Lkk ïkLk«u{esþw¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷Lkk r{ºk {tz¤u {fhMk¢krík rLkr{¥ku fqíkhkLku ÷kzwçkLkkðeLku ¾ðzkÔÞk níkk. su{kt {tz¤u økk{{ktÚke 80 rf÷ku ½ô, 30 rf÷kuøkku¤, 30 rf÷ku ½e yLku ykX rf÷ku íku÷ MkrníkLke ðMíkwyku yufrºkík fheLkuykþhu Mkkzk Mkkík {ý ÷kzw çkLkkðeLku fqíkhkykuLku ¾ðzkððk{kt ykÔÞk níkk.rð¿kkLk fku÷usLkku ðkŠ»kfkuíMkð ÞkuòÞku

Mkhfkhe rð¿kkLk fku÷us îkhk rðãkÚkeoykuLke f÷kí{f «rík¼kLke Íkt¾efhkðíkku ðkŠ»kfkuíMkð fze fuBÃkMkLkk MktMfkh nku÷ ¾kíku ÞkuòÞku níkku. ykfkÞo¢{{kt rð¿kkLkLkk ð»kÞku MkkÚku yÇÞkMk fhíkk fw÷ 45 rðãkÚkeoykuyuswËkswËe «kËurþf Lk]íÞku, rVÕ{e Lk]íÞku, Lkkxfku íku{s ÷kuføkeíkku yLku rVÕ{eøkeíkku MkkÚku fw÷ 23 f]ríkyku hsq fhe níke.yrïLk Ãkxu÷ fku÷us{kt ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE

yrïLk Ãkxu÷ fku÷us{kt ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt rðãkÚkeoykuyu þwtfBÃÞwxh rþûkfLkwt MÚkkLk ÷E þfu ? rð»kÞ Ãkh rnLËe-økwshkíke yLku ytøkúuS¼k»kk{kt ÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ hsq fÞwO níkwt. yk MÃkÄko{kt rLkýkoÞf íkhefu fku÷usLkk

s «kæÞkÃkf Mkws÷¼kE ÃkkXf yLku ÄkŠ{LkeçkuLk {nuíkkyu Mkuðk ykÃke níke.yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «ku. rçkúsuþ¼kE Ãkwhkuneík yLku MkkuLk÷çkuLku fÞwOníkwt. su{kt fw÷ 15 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.÷ex÷ ^÷kðMko Ã÷u øk]Ãk îkhk r¢Mk{MkLke Wsðýe

÷ex÷ ^÷kðMko øk]Ãk, Mkufxh-7 økktÄeLkøkh ¾kíku r¢Mk{MkLke ¼ÔÞ Wsðýefhðk{kt ykðe níke. su{kt LkkLkk ¼w÷fkykuyu Støk÷ çku÷ økeíkLkk íkk÷u þktíkkõ÷kuÍ MkkÚku zkLMk fhu÷ yLku [kuf÷ux {u¤ðe níke. yk fkÞo¢{{kt ðk÷eykuÃký òuzkÞk níkk. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk Ã÷uøk]ÃkLkk Mkt[k÷f íkÚkk MxkVu{nuLkík fhe níke.økktÄeLkøkh Ãkrh¢{kLkku fkÞo¢{ Þkuòþu

økktÄe rLkðkoý rËLk rLkr{¥ku LkøkhLkk yøkúýeyku îkhk økktÄeLkøkhLkeÃkrh¢{kLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðLkkh Au. yk Ãkrh¢{k ELVkurMkxe-½-0 ÚkeðLk[uíkLkk Mkfo÷ ÚkE f-7 ÚkELku ELVkurMkxe Ãkhík ykðþu. Ãkrh¢{kLkk ytíkuykÞwðuorËf ð]ûkkuLkk hkuÃkk íku{s ykhkuøÞðÄof ÃkeýkLkwt rðíkhý fhðk{ktykðþu. ßÞkhu Ãkrh¢{k{kt ¼køk ÷uLkkh LkkøkrhfLku «{kýÃkºk yuLkkÞíkfhðk{kt ykðþu. yk fkÞo¢{{kt òuzkðk {kxu zkì. y{eçkuLk þkn, MktsÞÚkkuhkík íku{s [uíkLkk çkw[Lkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.Mku-12{kt ÃkwMíkf {u¤ku ¾wÕ÷ku {wfkÞku

«ÞkMk VkWLzuþLk îkhk ykÞkuSík ÃkwMíkf {u¤ku rðïf{ko nku÷, ½-4,Wãkuøk ¼ðLk Mkfo÷ ÃkkMku, Mkufxh-12 ¾kíku íkk. 4 Úke 10 Mkðkhu 11 Úke hkºku7 MkwÄe ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðu÷ku Au. yk ÃkwMíkf {u¤k{kt ÄkŠ{f ÃkwMíkfku,ðkLkøkeLku ÷økíkk, ykhkuøÞ yLku MkkEfku÷kuS, çkk¤ÃkwMíkfku, ßÞkurík»k þk†,VŠLk[h, ÷uzeÍ suLxMk VuþLkçkwf, yuMkyu{yuMk çkwf, Ëhuf ¼k»kkLke ðkíkkoLkeçkwõMk økwshkíke, rnLËe yLku ytøkúuS MkkrníÞfkhkuLkk ÃkwMíkfkuLkku WÃk÷çÄ Au.Mku-23 rðãkÚkeoykuyu ykuLk÷kELk çkuLfªøk Ãkheûkk ykÃke

yu.yu. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us îkhk xe.ðeÞ. çke.fku.{Lkk rðãkÚkeoyku {kxuEÂLzÞLk VkELkkLMk yuLz çkuLfªøk EÂLMxxâwxLke ykuLk÷kELk Ãkheûkk økkuXððk{ktykðe níke. su{kt fw÷ 400 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. yk «ðuþÃkheûkk ykÃÞk çkkË rðãkÚkeoyku ykEyuVçkeykELkk fkuMko{kt «ðuþ {u¤ðeLkuçkuLfªøk Mkufxh{kt hkusøkkhe {u¤ðe þfþu. íku{ fku÷usLkk yk[kÞoyu sýkÔÞwt Au.W{k ykxoMk fku÷us{kt øk{íkwt ÃkwMíkf ðkíkko÷kÃk ÞkuòÞku

W{k ykxoMk yLku LkkÚkeçkk fku{Mko {rn÷k fku÷us{kt ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLknuX¤ {khwt øk{íkwt ÃkwMíkf ðkíkko÷kÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkk«kht¼{kt r«ÂLMkÃkk÷ zkì. y{]íkkçknuLk Ãkxu÷Lkk WËTçkkuÄLk çkkË zkì. rnLkk {nuíkkyuf.{k. {wLkþe r÷r¾ík økwshkíkLkku LkkÚk íkÚkk zkì. ykE.fu. rðs¤eðk¤k r÷r¾íkMkkÞ÷uLMk Ã÷eÍ yLku {heÍLke økÍ÷ zkì. rËóe LkkÞfu Äq{fuíkwLke rðï «rMkØðkíkko ÃkkuMx ykurVMk yLku híkLkku Zku÷eLkwt yk÷u¾Lk fÞwO níkwt. zkì. «ýðòu»keÃkwhkyu rðsÞ íkUzw÷fh r÷r¾ík Ä MkkÞf÷eMxLkwt ðýoLk fÞwO níkwt.ytrçkfkLkøkh «k. þk¤k{kt ykhkuøÞ [fkMkýeLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

Ënuøkk{ íkk÷wfkLke ytrçkfkLkøkh «k. þk¤k{kt þk¤k ykhkuøÞ íkÃkkMkýefkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt hr¾Þk÷ {urzf÷ ykurVMkh zkì. rËÔÞktþw òu»keyLku ykhkuøÞ fkÞofh WðoþeçkuLk Ãkxu÷u þk¤kLkk ík{k{ çkk¤fkuLke ykhkuøÞíkÃkkMk fhe yLku sYhe Ëðkyku ykÃke níke. økt¼eh rçk{kheðk¤k çkk¤fkuLkkðk÷eykuLku çkku÷kðe Mkq[Lkku ykÃÞk níkk.rsÕ÷k Ãkt[kÞík ðøko-3 f{o[khe {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík ðøko-3 f{o[khe {tz¤Lke Mkk{kLÞ Mk¼kíkksuíkh{kt {¤e níke. su{kt økík ð»kkuoLkk rnMkkçkku ð[kýu MkðkoLkw{íku {tsqh fÞkoníkk. su{kt ykøkk{e ð»ko 2011-12 {kxuLkk LkðeLk fkhkuçkkhe yLkunkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt «{w¾ ÃkËu hrMkf¼kE Ãkxu÷,WÃk«{w¾ÃkËu h{uþ¼kE Ãkxu÷, {tºke ÃkËu rË÷eÃk¼kE Ëðu, Mkn{tºke ÃkËu Mkr[Lk[kðzk, MktøkXLk {tºke ÃkËu Ãke.ykh. hkyku÷, ¾òLk[e ÃkËu rnhuLk Ãkxu÷LkeyLku fkhkuçkkhe MkÇÞku íkhefu çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷, rËLkuþ¼kE Ãkxu÷, Ãke.yuMk.{uðkzk, ykrþ»k þkn yLku MktsLkkçkuLk hkð÷ íkÚkk íkk÷wfkLkk «ríkrLkrÄykuíkhefu økktÄeLkøkhLkk yu[.ykh. Ãkxu÷Lku su.ðe. Ãkh{kh, f÷ku÷{kt fLkw¼kE{ku[e, Ënuøkk{{kt Síkw¼kE Ãkxu÷ yLku {kýMkk{kt nu{tík¼kE rºkðuËeLkeMkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.÷kufþkne ÷kuf {tz¤ 17{eÚke çkk¤fku {kxu ðøko þY fhþu

÷kufþkne ÷kuf {tz¤ økwshkík íkhVÚke økktÄeLkøkh{kt ðMkíkk ©{Sðe,økheçk yLku rþûký{kt Lkçk¤k çkk¤fkuLkk rþûkýLke økwýð¥kk MkwÄkhðk ríkr{hÚkeíkus ¼ýe fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{{kt Mkhfkhe«kÚkr{f þk¤k{kt Äkuhý-3 yLku 4{kt yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLku ¼k»kk íkÚkkøkrýíkLkk rð»kÞku{kt Ëhhkus yufÚke 1-30 f÷kfu fku[ªøk rðLkk {wÕÞuykÃkðkLkk ðøkkuoLke þYykík fhkþu. yk ¿kkLkÞ¿k{kt {kLkË Mkuðk ykÃkðkEåAíkk rLkð]¥k ðze÷ku íkÚkk rçkLkrLkð]ík Lkkøkrhfkuyu MktMÚkkLkk «{w¾ çke.Ãke.Ãkh{khLkku Ã÷kux Lkt. 264-1, Mku-1-Mke ¾kíku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.hkßÞ fûkkLke fhkxu MÃkÄko{kt økktÄeLkøkhLke xe{Lku 11 økkuÕz {uzÕMk

yku÷ ELzeÞk ðkzkufkE fhkxu zku yuMkkuMkeyuþLkLke økwshkík çkúkL[ îkhkðkzkufkE fhkxu-zku yufuz{eLkk MknÞkuøkÚke økík 26{e rzMkuBçkhLkk hkusÃkkuhçktËh {wfk{u hkßÞ fûkkLke fhkxu MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.10 rsÕ÷kyku{ktÚke 400 sux÷k [wLktËk ¾u÷kzeykuyu yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄkuníkku. yk MÃkÄko{kt økktÄeLkøkhLkk 33 [wLktËk fhkxuðehkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.su{ktÚke 11 økkuÕz 5 rMkÕðh yLku 11 çkúkLÍ {uzÕMk {u¤ðe Mk{økú hkßÞ{ktík]íkeÞ MÚkkLk «kó fÞwO níkwt. yufuz{eLkk xTfLkef÷ zkÞhuõxh yku MkuLkMkkEyh®ð˼kE hkýk, {kLkË [uh{uLk søkík¼kE fkhkýe, xe{Lkk fku[ yLkuòýeíkk ç÷uf çkuÕx rLk»ýkík MkuLkMkkE økkihktøk¼kE hkýk, MkeLkeÞh fku[MkuLkMkkE rðþk÷¼kE r{†e, {ËËLkeþ fku[ Þkuøkuþ rðïf{ko MkrníkrðãkÚkeoykuLke þk¤kLkk yk[kÞoykuyu Ãký rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku íku{Lke ykrMkÂæÄ çkË÷ rçkhËkÔÞk níkk.

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

SUNDAY, 9 JANUARY 2011SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

rûkó Mk{k[khMkt

ykze [kðe(1) yxfkð, «ríkçktÄ (5)(4) çkeòLkk ykÄkh rðLkk xfe hnu íkuðwt(4)(7) yksu.... fk÷u WÄkh (3)(8) hkÞ, {tíkÔÞ (2)(9) fku÷Mkk çkk¤ðkLkwt yuf MkkÄLk (3)(11) {kuxe ÃkÚkkhe (3)(13) ytøkh¾kLkku yuf ¼køk (2)(14) ¾kE (2)(15) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (2)(17) Lkðþkn, ðhhkò (3)(20) XkX, hkuV, ¼Ãkfku (3)(23) fkx, çkòh (2)(24) Vkxu÷e søkk Ãkh {qfu÷ku çkeòuffzku (3)(25) ftøkk÷, hktf (3)(27) ËÞk, Mk{¼kð (3)(28) støk÷ (2)(29) ¼UMkLkwt çkå[wt (2)(30) Úkh, Míkh (2)(32) çkkuuøkËwt, ¼kUÞhwt (3)(34) íkkswt Lknª yuðwt (2)(35) økøkLk, Lk¼ (2)(36) r{ckLLk (4)(37) {khkuu, rðÃkw÷íkk (3)Q¼e [kðe(1) ðksçke, ÞkuøÞ (4)(2) ËwfkLk, çkòh (3)(3) Mk{kuðz, Mkh¾u Mkh¾wt (4)(4) WÃkhk WÃkhe Ãkzðwt íku (4)(5) ¼ú{h, ð{¤ (3)(6) ykMkõík, ÷eLk (2)

(10) ftøkk÷, rLkÄoLk (3)(12) W¾zu÷k fu Vkxu÷kLke ËwhMíke (6)(14) ¾kÄ, ¾kux (2)(16) økqt[ðý¼ÞwO fk{fks fu {k{÷ku(3)(18) Ãkwh, þnuh (3)(19) þhý, {ËË (2)(21) {køk, {ktøk (3)(22) LkXkhwt, n÷fwt (4)(23) Ãknku¤kE{kt ykuAwt, Awx ðøkhLkwt(3)(26) ®[íkLk (3)(27) ½ôLke yuf {eXe ðkLkøke (3)(31) ykztçkh, hkuV (3)(33) çk÷k, Ãkezk (2)(34) ðýo, htøk (2)(35) fktS (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-24 8-12 18-09rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

þçË-MktËuþ : 1180Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 580

1 59 3 4

61 3

4 6 8 79

9 3 1 61 2 5 4

5 2

Ãkt[f, hrðÞkuøk f. 12-34Úke, [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k MkwË Ãkkt[{,hrððkh, íkk. 9-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË(fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke{kMk : y{hËkË. hkus : 24-ËeLk. {wÂM÷{ {kMk

: MkVh. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 22-50 MkwÄe. [tÿLkûkºk : þíkíkkhk f. 13-34 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý :çkð/çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 16-20 MkwÄe ÃkAe ðrhÞkLk.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. hrðÞkuøk f. 12-34Úke þY. * ÔÞríkÃkkík Þkuøk{ktsL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥kÃkh. * Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kík rðsuíkk y{urhfLk Lkkøkrhf nkuðk WÃkhktík {q¤¼khíkeÞ rð¿kkLke zkì. nhøkku®ðË ¾kuhkLkkLkku sL{rËLk. s.íkk. : 9-1-1922. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkze, çkkøkkÞík, yki»kÄe WAuhLku ÷økíkktík{k{ fk{fks {kxu yLkwfq¤ rËðMk. ¾uíkhLkk þuZu ¾eszkLkwt ðkðuíkhfhðkÚke ÷ktçkkøkk¤u þw¼ yMkhkuLkku ÷k¼ {¤u Au. nðk{kLkLkku yÇÞkMkfhðk {kxu W¥k{ rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1181

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 579Lkku Wfu÷

1 6 3 8 7 2 4 5 95 8 2 1 9 4 7 6 37 4 9 5 6 3 2 1 86 5 8 4 3 1 9 2 74 9 7 6 2 8 1 3 53 2 1 9 5 7 8 4 62 3 5 7 4 9 6 8 18 7 6 2 1 5 3 9 49 1 4 3 8 6 5 7 2

økqøk¤ykÞwðuorËÞ {íku þwØ økqøk¤fzðku, W»ý rÃk¥kfkhf, íkqhku,íke¾ku, Yûk, ÷½w, ¼ktøku÷kLku

MkktÄLkkh, {iÚkwLkþÂõík ðÄkhLkkh, Mðh{kxu rníkkðn, hMkkÞLk, sXhkÂøLk«rËÃík fhLkkh, [efýku, çk¤ ykÃkLkkhfV, ðkÞw, ðúý, økktXku, Mkkuò ÃkkRÕMk,¼øktËh, rVþh, ftX{k¤, fhr{Þk,íkÚkk stíkwykuLkku Lkkþ fhu Au. ykÞwðuoË{kt½ýe çkLkkðxku çkòh{kt WÃk÷çÄ Au.rðr¼LLk hkuøkku{kt rðr¼LLk heíku ðÃkhkÞAu. økqøk¤Lke çkLkkðxkuLkk MkuðLk ð¾íku¾kxk, íkeûý, fk[k fu Lk Ãk[u yuðkÃkËkÚkkuo, {ã, {iÚkwLk, Ãkrh©{, íkzfkuyLku økwMMkkLkku íÞkøk fhðku òuEyu.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä{oûkuºkuyki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ð]»k¼

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞðÄe Lk òÞ íkuòuòu. rLkhkþk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. MLkuneÚker{÷Lk.

®Mkn

yøkíÞLke íkfMkòoÞ. «økríkLkku{køko ¾q÷u. ¾[o-ÔÞÞ ðÄðk LkËuþku. rðïkMku Lkhnuðwt.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkkÔÞkðMkkrÞffkÞo{kt «økríksýkÞ. MLkune-MðsLkÚke Mknfkh{¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk LkkufheLkkûkuºku ÷k¼-«økríkLke íkfMkòoÞ. rððkË-{ík¼uË xk¤òu.«ðkMk V¤u.

{u»k

fkuELkk ¼hkuMku[k÷ðwt Lknª. ÷k¼yxfíkku sýkÞ.Lkkýk¼ez íkeðú.«ðkMk V¤u.

ÄehsLkkt V¤ {eXktMk{sðk. «u{ÃktÚkrðfx çkLkíkkusýkÞ. Mkk{krsf«ríkfq¤íkk ËqhÚkkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwtV¤ rð÷trçkík ÚkíkwtsýkÞ. rððkËxk¤òu.ytík:fhý{kt ÔÞÚkksýkÞ.

LkkýkfeÞMk{MÞkLkku Wfu÷{¤u. fkÞo¼kh ðÄu.ytíkhkÞ Ëqh ÚkkÞ.«ðkMkLke íkf.

Äe{u Äe{u MktòuøkkuMkwÄhíkkt sýkÞ.MkV¤íkkLke ykþkhnu. øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk-Mk{kÄkLksýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rþÞk¤ku ykðu yux÷u swËkt swËktðMkkýkt, Ãkkf, [efe, MkqtXLkk ÷kzw ðøkuhu¾kðk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykðu Au. ykðkLkøkeyku þheh {kxu MðkMÚÞ«Ë,økwýfkhe yLku økh{kðku ykÃkLkkhe Au.yk ðMíkwyku{kt ºký {n¥ðLke [eòuLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au- {økV¤e, ík÷ yLkuøkku¤. ºkýuÞ ðMíkwyku þheh {kxu ½ýeøkwýfkhe yLku yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

{økV¤e: ykÞwðuoËLke {kLÞíkk«{kýu {økV¤eLkk íku÷{kt hnu÷køkwýku suíkqLkLkk íku÷Lkk økwýku Mk{kLkAu. {økV¤eLkwt íku÷ Ãkk[LkþÂõíkðÄkhu Au. [nuhkLku [{fËkhçkLkkððk{kt yLku s¾{kuLkk

E÷ks{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.{økV¤eLkk íku÷{kt «kuxeLk, rðxkr{Lkçke-1, çke-2 yLku rðxkr{Lk-E¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au.ík÷: XtzeLku fkhýu íð[k ðkhtðkhMkqfe çkLke òÞ Au. ík÷Lkk íku÷Lke{kr÷þ íð[kLke zÙkÞLkuMk Ëqh fhu Au.hkus ËMkÚke ðeMk økúk{ fk¤k íku÷[kðeLku ¾kðkÚke ËktíkLke [{fçkhfhkh hnu Au. fk¤k ík÷ ½ýkøkwýfkhe Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ÃkkEÕMkLkkhkuøk{ktÚke Awxfkhku {u¤ððk {kxufk¤k ík÷Lkku WÃkÞkuøk fhðku rníkkðnhnu Au. ðk¤Lkk økúkuÚk {kxu Ãký ík÷Lkkíku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.íkuLkkÚke ðk¤ [{fe÷k yLku fk¤k

çkLku Au.økku¤: ykÞwðuoË yLkwMkkh økku¤ûkkheÞ, ¼khu íku{s ÂMLkøÄ nkuÞ Au.økku¤ þÂõíkðÄof Au. økku¤{ktÚke {¤eykðíkk ûkkheÞ økwý ÷kune{kt hnu÷eyB÷íkkLku Ëqh fhu Au. LkkLkktçkk¤fkuLkk rðfkMk{kt Ãký økku¤{n¥ðLke ¼qr{fk çkòðu Au. økku¤yLku ½e íku{s økku¤ yLku fkuÃkhwtr{õMk fheLku ¾kðkÚke ¼hÃkqh«{ký{kt Qòo {¤u Au. rþÞk¤k{ktrðrðÄ ðMkkýkt yLku Ãkkf{kt økku¤LkkuWÃkÞkuøk VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞAu. íkuLku fkhýu Ë{, þhËe yLkuïMkLkíktºkLku ÷økíke çke{kheyku Mkk{uhûký {¤u Au.

økwýfkhe {økV¤e, økku¤ yLku ík÷

ykhkuøÞ ®[íkk ËqhÚkkÞ. ÔÞkðMkkrÞf«ÞíLkku V¤ËkÞesýkÞ. Mkk{krsf«MktøkÚke hkník.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. fkuE r{ºkLke{ËË. «ðkMk{ktykLktË yLkw¼ðeþfþku.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkkt fk{fkòuytøku Mktòuøkku -MðsLkLke {ËË{¤u. íkrçkÞíkMkk[ððe Ãkzu.

¼é˲ç݋΢S¼éç¼}¢¢ñüÝè „‹¼éC¢ï ²ïÝ ÜUïÝ發ì J ¥çÝÜUï¼: çSƒÚ}¢ç¼|¢üçÜUì¼}¢¢‹}¢ï çÐí²¢ï ÝÚ: JJ19JJ²ï ¼é {}²¢ü}¢ë¼ç}¢Îæ ²ƒ¢ïÜUì¼æ вéüТ„¼ï J Ÿ¢g{¢Ý¢ }¢yÐÚ}¢¢ |¢ÜUì¼¢S¼ïz¼è± }¢ï çÐí²¢: JJ20JJ

(su ®LkËk-MíkwríkLku Mk{kLk Mk{sLkkh, {LkLkþe÷ yLku øk{u íku «fkhu ÃkýþhehLkku rLkðkon Úkíkkt MkËk Mktíkwü Au íkÚkk hnuðkLkk MÚkkLk{kt {{íkk yLkuykMkÂõík rðLkkLkku Au - ÂMÚkhçkwrØLkku ¼Âõík{kLk {kýMk {Lku r«Þ Au, Ãkhtíkw su©Øk¤w {kýMkku {khu ÃkhkÞý ÚkELku WÃkh fnu÷k Ä{o{Þ y{]íkLku rLk»fk{«u{¼kðu Mkuðu Au, yu ¼õíkku {Lku MkkiÚke r«Þ Au.)

©ef]»ý r«Þ {kýMkLkk økwýku økýkðíkk fnu Au fu suLku ®LkËk fu «þtMkkÚke fkuEVhf Ãkzíkku LkÚke, {LkLk fhLkkhku nkuÞ, ÃkkuíkkLkk SðLkÚke Mktíkwü nkuÞ Au. ÃkkuíkußÞkt Ãký nkuÞ íkuLkkÚke ykMkõík çkLkíkku LkÚke, {{íkkÚke çktÄkíkku LkÚke, yuðkuÂMÚkhçkwrØ {kýMk íku{Lku r«Þ çkLku Au. òufu, ¼økðkLku çkkh{k yæÞkÞLkk ytrík{&÷kuf{kt MÃküíkk fhe Au fu fkuE ÔÞÂõík{kt yøkkW sýkÔÞk {wsçkLkk økwýku LknkuÞ Ãký íku yuðk økwýku «kÃík fhðk {kxu «ÞíLkþe÷ nkuÞ yuðk ÷kufku Ãký íkuLkur«Þ Au. ykÃkýu rð[khíkk nkuEyu Aeyu fu þwt fheyu íkku MkknuçkLkku ðnk÷ku çkLkeþfeþ. òufu, ykÃkýu ¾hu¾h íkku ¼økðkLkLkk ðnk÷k çkLkðk s {Úkðwt òuEyu.

yuðku ¼õík {Lku r«Þ-4

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33 34 35

36 37

{w s nk { ík

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33 34

÷ku Ãk z [ku Ãk z íkk ÷e {

fk øk Vk [ fku h h

E ðk ¤ fk f h s

{ku Ë Mk hku s {

økku Ë çkk ÷k ò ík f

Ëe f hku { Lk Mðe ÷ x

s Ãk ík fk ÔÞ fku

Mk çk ¤ Vk h Mk

Lkk hku Ãkku s Lk økk hwt

n hk s ÷e ÷ { s z

fkxoqoLk

ykEÃkeyu÷-4Lke nhkS{kt Mkkihð økktøkw÷eLkwt fkuE ¾heËËkh Lknª

økktøkw÷e

...Lkku «kuçk÷u{ !r¢fuxLkku ykí{kðu[kE økÞku Au !

÷uðk÷.LkÚke

yðMkkLk LkkUÄËnuøkk{ íkk÷wfkLkk ÃkkxLkkfwðk økk{Lkk {kS MkhÃkt[ hrík÷k÷ LkøkeLkËkMk

þknLkwt íkk. 7-1-11Lkk hkus 82 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt Au.

f÷ku÷, íkk.8f÷ku÷{kt ykðu÷ MxuþLkhkuz, ¾wLke

çktøk÷k [khhMíkk ykMkÃkkMk íkÚkkyuMk.xe.zuÃkku LkSf rV÷{kuLke Lkf÷eMkezeykuLke ÷kheyku ÷ELku W¼k hnu÷kVurhÞkykuLke ÷kheyku Ãkh yksu çkÃkkuhuMkezeLke ftÃkLkeLkk {kýMkku ºkkxfÞk níkk

suÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kheykuðk¤k íkÚkkçkòh{kt ¾heËe fhðk ykðu÷k ÷kufku{kt¼khu LkkMk¼køk MkkÚku nkunk {[e økE níkeyk ËhBÞkLk nkÚk{kt ykðe økÞu÷e fux÷ef÷kheyku {ktÚke Lkf÷e MkezeykuLkku støkesÚÚkku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkkuçkòh{kt y[kLkf ËkuzÄk{ {[e økE níke.

þnuh{ktÚke Lkf÷e MkezeykuLkku {kuxku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku

xku øku÷uheVku

rrøøkkÞÞkkuuzz ««kk..þþkk¤¤kkLLkkkk LLkkððeeLLkk øøkkuuxxLLkkkkuu WWËËTT½½kkxxLLkk MMkk{{kkhhkkuunn ÞÞkkuuòòÞÞkkuu :: økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkk røkÞkuz økk{ ¾kíku ykðu÷ «kÚkr{f þk¤k{kt Lkðk økuxLkku WËT½kxLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økk{Lkk Ãkqðo MkhÃkt[ þLkk¼kE ÷ðS¼kE [kiÄhe íkhVÚkeyk økux çkLkkððk {kxuLku ík{k{ ¾[o ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk ykLkðrLkŠ{ík økuxLkwt WËT½kxLk Mktík©e {nkËuðçkkÃkw íkÚkk ¼híkçkkÃkw,÷k÷økuçkeyk©{ æðkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÃkMktøku nksh Mktíku økk{Lkk Ëkíkk æðkhkþk¤k{kt økux çkLkkðe fhðk{kt ykðu÷ Ãkrðºk fkÞoLkk ð¾ký fÞko níkk. yk«Mktøku þk¤kLkku ík{k{ MxkV íku{s {kuxe MktÏÞk{kt økúk{ sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

¼¼øøkkwwSSLLkkkk {{wwððkkzzkk øøkkkk{{uu MMkkííffkkhh yyLLkkuu ÷÷kkuuffkkÃÃkkooýý MMkk{{kkhhkkuunn ÞÞkkuuòòÞÞkkuu :: Ënuøkk{íkk÷wfkLkk fzòuËhk økúk{Ãkt[kÞík{kt ykðíkk ¼økwSLkk {wðkzk økk{ ¾kíkuËnuøkk{Lkk ÄkhkMkÇÞ fÕÞký®Mkn [kinkýLkku Mkífkh Mk{khkun yLku çkkuhLkkLkðeLk {kuxh ÃktÃkLkk ÷kufkÃkoý fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fzòuËhk økúk{ Ãkt[kÞíkíku{s ¼økwSLkk {wðkzk økk{Lkk økúk{sLkku æðkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «MktøkuËnuøkk{ yu.Ãke.yu{.Mke.Lkk [uh{uLk Mkw{uY¼kE y{eLk,rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {nk{tºkeLkhuLÿ®Mkn Ík÷k,fzòuËhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ økw÷kçk®Mkn Ík÷k,íkk÷wfkÃkt[kÞík MkËMÞ økkiík{®Mkn [kinký rðøkuhu ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{ytíkøkoík økúk{sLkku æðkhk «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLku ríkrÚk ¼kusLk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rËÃkf®Mkn Ík÷kyu fÞwO níkwt. yk «Mktøku{kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku yLku yk{tºkeíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk økk{Lkk ÞwðkLkku yLku ðze÷kuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

MMððååAAííkkkk yyrr¼¼ÞÞkkLLkk :: økktÄeLkøkh çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk LkðrLkÞwõík «{w¾ySík®Mkn økkurn÷ îkhk rLk{o¤ LkøkhLkk fLMkuÃxLku ðuøk ykÃkðk MðåAíkkyr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkuxo Mktfw÷ çknkh Ãkk‹føk rðMíkkh{ktÚkeÃký øktËfe W÷u[ðk{kt ykðe níke.

f÷ku÷{kt Lkf÷e MkezeLke ÷kheyku Ãkh Ëhkuzku

íktºke : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃÃkkttzzââkk {wÿý yLku «fkþLk : MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3800Ãk4. VkuLk : 40004000 íktºke rð¼køk VuõMk: 40004h81. * y{ËkðkË * ð»ko : 88 ytf: 1h8 Website : www.sandesh.com

økktÄeLkøkh, þrLkðkhyzk÷s ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk

Mk{Mík ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk fw¤ËuðeyL™Ãkqýko {kíkkSLkk {trËh {kxu ¼qr{ËkLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yL™Ãkqýko {kíkkSMktMÚkkLk Mkuðk Mkr{ríkLkk yøkúýeykuLkðLkeík¼kE Ãkxu÷, WhuLk¼kE Ãkxu÷,[tËw¼kE yfçkhe, yuLk.Ãke.Ãkxu÷, fwtðhS¼kE Ãkxu÷,¼e{S¼kE LkkfhkýeMkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu Ãkkx-eËkh Mk{ksLkk yøkúýeykuyuMkkÚku [[ko rð[khýk nkÚk Ähe

{trËh rLk{koý {kxu ¼qr{ËkLkLke{ktøkýe fhe níke. suLku æÞkLku ÷Eyzk÷s økk{Lkk ÷uWðk ÃkkxeËkhykøkuðkLkkuyu ¼qr{ËkLk fhíkkt xqtfMk{Þ{kt yzk÷s{kt yL™Ãkqýko{trËhLkwt rLk{koý fkÞo nkÚk Ähkþu íku{sýkðkÞwt Au.

rhMkkuxo-xkWLkþeÃk÷ELku ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íkuLkk Úkfe

ÃkkxLkøkhLkk rðfkMk nhýVk¤ çkLkþu íkuðeykþk çktÄkE Au. ÷ðkhÃkwh ÃkkMku sufLðuLþLk he¢eyuþLk {ku÷ çkLkþu íku{ktfLðuLþLk MkuLxh WÃkhktík he¢eyuþLk MkrníkþkuÃkªøk {ku÷Lkku fLMkuÃx nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. çkççku xkWLkþeÃk yzk÷srðMíkkh{kt ykððk Ãkk{þu. yiríknkrMkfyzk÷s ðkðLku fkhýu ðkð WÃkhktíkykswçkkswLkku rðMíkkh xwrhÍ{ ÃkkuELx íkhe-fu rðfMkkððk{kt ykðe hÌkku Au. ðÄw{kt nðuynet xkWLkþeÃk Q¼e fhðkLkk Mk{sqíkefhkh økwzk MkkÚku fhkþu. rsÕ÷k{kt ÷½w yLku{æÞ{ Wãkuøkku ûkuºku Ãký ÷øk¼øk 300fhkuz MkwÄeLkk {qzehkufkýLkk Mk{sqíke fhkh(yu{ykuÞw) Úkþu. yk ytøku rsÕ÷k WãkuøkfuLÿ ÃkkMku 40 sux÷k ELðuMxMko Mk{ûkÚkeíkiÞkheyku síkkððk{kt ykðe Au. ykWãkuøkkuLkk ykððk MkkÚku rsÕ÷k{kt Lkðehkusøkkhe W¼e ÚkE þfþu íkuðwt {LkkE hÌkwtAu.Ãkkhku 6.5 rzøkúe

ðkíkkðhýLkk Ãkøk÷u ykhkuøÞ Ãkh

òu¾{ ¾zwt ÚkÞwt Au. yrík Xtze{kt yçkku÷Ãkþw- ÃkûkeLke nk÷ík fVkuze çkLke hne Au.ßÞkhu LkkLkk çkk¤fku yLku ð]æÄku {kxu ykXtzw nðk{kLk òu¾{e çkLke hÌkwt Au. ykðÞswÚk{kt þhËe, WÄhMk, çkúkuLfkExeMkyLku íkuÚke Ãký ðÄw òu¾{e LÞw{kurLkÞkLkeVrhÞkË ðÄe Au.rðxfkuMk rMkxe çkMkLkk

Mkrník fw÷ [kh f{o[kheyku rðYæÄøkwLnku Ëk¾÷ fÞkou Au. yk ytøku z¼kuzkÃkku÷eMk MxuþLk Úke {¤íke {krníke {wsçkøkktÄeLkøkh Úke rMkxe çkMk{kt çkuXu÷ yr¼»kufy¼eSík®MknLku yk{eo fuBÃk ¾kíkuWíkhðkLkwt níkwt. ßÞkhu yr¼»kuf çkMk W¼ehnuíkk ykøk¤ Úke WíkhðkLku çkË÷uÃkkA¤Úke Wíkhíkk íku çkkçkíku fLzõxhu íkuLkuXÃkfku ykÃÞku níkku, su çkkçkíku çkMkLkkf{o[kheyku yLku rðãkÚkeo ðå[u çkku÷k[k÷eÚkðk Ãkk{e níke. yLku yk òuE Ëkuzeykðu÷ sðkLkkuyu {k{÷ku þktík Ãkkzâkuníkku. íku ËhBÞkLk yk ytøkuLke òý rMkxeçkMkLkk f{o[khe æðkhk {wÏÞ f[uhe ¾kíkufhðk{kt ykðíkk fLxÙku÷ EL[ksoyh®ðË®Mkn [kðzk, {uLkush yrLkYÄ®Mknøkkurn÷ Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe rMkxeçkMk çke.yuMk.yuV fuBÃkLkk økux ÃkkMku ½qMkkzeËE nkEðu Ãkh ò{ ÷økkðe ðknLkkuLkuyxfkÔÞk níkk. íku Mk{Þu yh®ðË®Mkn

[kðzkyu yr¼»kufLkk {kÚkk{kt ÷kfzeVxfkhíkk íkuLku økt¼eh Eòyku Ãknku[tíkkíkuLku rMkrð÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{ktykÔÞku níkku. yk çkLkkð ytøku z¼kuzkÃkku÷eMku «MkkË fu.W.ð.4h,çke.yuMk.yuV.ykuVeMkh f÷kuLke ,nuzõðkxoMk,r[÷kuzk LkeVrhÞkËLkk ykÄkhu rðxfkuMkLkk fLzõxhnu{tík®Mkn [kðzk, zÙkEðh LkhuLÿ®Mkn[kðzk, fLxÙku÷ EL[kso yh®ðË®Mkn[kðzk yLku rðxfkuMkLkk {uLkushyrLkYÄ®Mkn økkurn÷ Mkk{u økwLnku LkkutæÞkuAu. çke.yuMk.yuV. fuBÃk ¾kíku ÚkÞu÷ ÚkÞu÷çkçkk÷Lke òý z¼kuzk Ãkku÷eMkLku ÚkíkktMkfo÷ Ãke.ykE. Ãke.yu[. [kiÄhe,z¼kuzkrMkrLkÞh Ãke.yuMk.ykE. yu.ykh.{kuzeÞk, MkufLz Ãke.yuMk.ykE.ze.çke.ykMkkuzeÞk Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku ËkuzeykÔÞk níkk yLku yk ½xLkkLke òý ÚkíkktøkktÄeLkøkh yu.yuMk.Ãke. þku¼k ¼qíkzk Ãkýíkkífk÷ef Ëkuze ykðe nkEðu Ãkh fhðk{ktykðu÷ xÙkVef ò{Lku ¾wÕ÷ku fhkðerðxfkuMkLkk {uLkush Mkrník yLÞ ºký

f{o[kheykuLku Ãkku÷eMk MxuþLk ÷E økÞkníkk. ßÞkhu yk {kÚkkfqx{kt rðxfkuMkLkkf{o[kheykuLku Ãký Eòyku ÚkE nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.frÚkík Mk÷k{ík

ÔÞðMÚkk nðu Mk÷k{íkeLkk {k{÷u ÃkýfÚk¤e nkuðkLkwt æÞkLku ykðu Au. íÞkhu{wMkkVhkuÚke ¾e[ku¾e[ ¼hu÷e çkMkku{ktfux÷efðkh çkuhkufxkuf çkMkLkk AkÃkhu [ZeLkuÃký Mk÷k{ík MkðkheLke {wMkkVhe òu¾{eheíku ¾uzðk{kt ykðu Au. Lkøkh{kt {køkoMk÷k{íke WsðýeLkk ÃkzÄ{ nsw þktík ÚkÞkLkÚke íÞkhu {wMkkVhku yLku yuMk.xe.Lkkz ÙkÞðh-ftzõxhk uÃký Mk÷k{ík hnuíku {kxuLkw t{køkoËþoLk yLkuþe¾ Ãkýy u M k . x e . L k kf { o [ k h e y k u L k uyÃkkE níke. Ãkhtíkw

SÃkLke òu¾{e {wMkkVheLke su{ yuMk.xe.çkMk{kt Ãký rçkLËkMík heíku ¼ÞsLkf{wMkkVhe fhíkk yÃkzkWLkfíkkoykuLkuhkufðkLkku «ÞkMk fhðk{kt Ãký íktºkWËkMkeLkíkk Ëk¾ðíkkt Mk÷k{ík MkðkheLkeðkíkku nðu øk¤u Lk Wíkhíke nkuðkLkwt [[koMÚkkLku Au. økktÄeLkøkh yuMk.xe. zuÃkku{ktÚkeÃkMkkh Úkíke yuMk.xe. çkMkLke MkkÚku MkðkhÞwðkLkkuyu rçkLËkMík heíku òu¾{e{wMkkVheLke {kus {ktýeníke !!yòÛÞk ðknLkLke

ø k k t Ä e L k ø k h

rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷LkkfkuÕzMxkuhus{kt hk¾ðk{ktykÔÞku Au. {]íkf ÞwðkLkLkeô{h ykþhu 35 ð»koLke Au.íkuýu ykAk Ãke¤k f÷hLkwtsufux, ykuV ðkEx f÷hLkku þxoyLku ÷k÷ f÷hLke çkrLkÞkLkßÞkhu Aªfýe f÷hLkku xÙufMkqxÃknuhu÷ku Au.

CMYK GN-P-3

SUNDAY, 9 JANUARY 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðkøkkuMkýk økk{{kt rLkíÞ¢{ {wsçkykshkus ðnu÷e

Mkðkhu 4.30 f÷kfu WXâkt íkku {nkfk¤e{kíkkSLkk {trËhLkk {wÏÞ ËhðkòLkkuLkfw[ku íkqxu÷ku íkÚkk ËkLk Ãkuxe Mkrník ðMíkwyMíkÔÞMík Ãkze níke. suÚke [kuheLkeykþtfkLku Ãkøk÷u f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkuòý fhe níke. suLku Ãkøk÷u ÃkeykEMkrník Ãkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ËkuzeykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ÃkqòheLku MkkÚkuhk¾eLku {trËh{kt íkÃkkMk fhíkk {kíkkSLku[zkðu÷k MkkuLkk-[ktËeLkk ½huýkt, Mkíkh,LkkËuðLke Ãkt[ÄkíkwLke {qŠík ÃkqòLkk MkkÄLkku

[kuhe økÞk níkk. ßÞkhu {trËh Mkk{u {qfu÷ËkLkÃkuxeLkwt íkk¤wt íkkuze íku{ktÚke hkufzYrÃkÞk 12,000 Mkrník fw÷ Y.2.55Lke {¥kk íkMfhku [kuhe økÞk níkk.Ãkku÷eMku íkMfhkuLkw t ÃkøkuY þkuÄðkzkuøkMfðkuhz yLku Vªøkh r«Lx rLk»ýktíkxe{Lke {ËË ÷eÄe níke. íkMfhkuLkkÃkøk÷ktLkk ykÄkhu zkuøk {wÏÞ hkuz MkwÄesELku yxfe økÞku níkku. ßÞkhuyuVyuMkyu÷Lke xe{u íkMfhkuLkk Vªøkhr«Lx {u¤ððk fðkÞík nkÚk Ähe níke.

{nkfk¤e {kíkkSLkk {trËhLkkÃkqòheyu [kuhe ytøkuLke VrhÞkË ykÃkíkkÃkku÷eMku [kuheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au. {trËh{kt [kuheLke òýðkÞwðuøku ÷kufkuLku Úkíkk ykMkÃkkMkLkkøkúk{sLkku {trËh ¾kíku W{xe Ãkzâk níkk.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ënuøkk{ þk¤kLkku rðãkÚkeo ðõík]íðMÃkÄko{kt hkßÞ{kt «Úk{ ykÔÞku

Ënuøkk{,íkk.8hkßÞ MkhfkhLkk Þwðf Mkuðk yLku

MkktMf]ríkf «ð]íke rð¼køk æðkhkíkksuíkh{kt ò{Lkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ðõík]íð MÃkÄko{kt Ënuøkk{BÞwrLkrMkÃk÷ nkEMfq÷{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoyu Mk{økú hkßÞ{kt«Úk{ MÚkkLk «kó fhe Mk{økú hkßÞ{ktËnuøkk{ þk¤kLkwt s Lknª Ãkhtíkw yk¾krsÕ÷kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhËnuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík BÞwrLkrMkÃk÷ çkkuEÍnkEMfq÷{kt Äkuhý-1h {kt yÇÞkMkfhíkk þkn hrð rËLkuþ¼kE yuðõík]íð MÃkÄko{kt Mk{økú hkßÞ{kt«Úk{ ¢{u ykðe Ënuøkk{Lke þk¤kLkwtøkkihð ðÄkÞwO Au. ðf]íð MÃkÄko{kt hrðþknyu yøkkW íkk÷wfk fûkkyu íku{srsÕ÷k fûkkyu rðsuíkk çkLÞk çkkËÞwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]íkerðÇkkøk økwshkík hkßÞ æðkhk

íkksuíkh{kt ò{Lkøkh ¾kíku Þkusðk{ktykðu÷ økwshkík hkßÞ Wðk WíMkðLkeðõík]íð MÃkÄkoLke VkELk÷ MÃkÄko{ktÃký «Úk{ ¢{ nkrMk÷ fÞkou níkku.rðãkÚkeoLke yk rMkæÄe çkË÷ LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ fkr{LkeçkuLk hkXkuz,rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk yÕfkçkuLkòu»ke,þk¤kLkk yk[k[o Äehs¼kE«òÃkríkyu hrð þknLke yk rMkæÄeçkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

hrðyu Ënuøkk{ s Lknª Ãkhtíkw rsÕ÷kLkwt Ãký hkßÞ{kt Lkk{ hkuþLk fÞwO

økktÄeLkøkh, þrLkðkhðkEçkúLx xktýu ½-3 Úke øk-3

{køko Ãkh yÃkqhíke MxÙex÷kExLkk÷eÄu LkkøkrhfkuLku nk÷kfe ðuXðe ÃkzuAu. xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk yk {køkoÃkh yLkuf hsqykíkkuLkk ytíku ÃkýÃkÃkkoó ysðk¤wt ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkkLk økkuXðkíkkt çktLku MkkEz ÷kExLkeMkwrðÄk WÃk÷çÄ Lknª ÚkkÞ íkkuyktËku÷LkLke r[{fw ÃkýWå[khðk{kt ykðe Au.

Lkøkh{kt ðkEçkúLx Mkr{xLkkykuðkhýk ÷uðk MkVkE Mkwþku¼LkLkwtfk{ ðuøk{kt [k÷e hÌkwt Au. nk÷

rLk{koý Ãkk{íkk {nkí{k økktÄe{trËh íkhVLkk {køko Ãkh çktLku çkkswy÷çk¥k [kh yufhLke MxÙex÷kExLkkt¾ðk{kt ykðe Au. íÞkhu ½-3Úkeøk-3 yLku øk-4 Mkfo÷ MkwÄeLkk {køkoÃkh çku Ãkkt¾eÞkLkk xâwçk÷kEx MxuLz{kºk þku¼kLkk økktXeÞk Mk{kLk çkLkeøkÞk Au. y÷çk¥k {køkoLkeçkkswçkksw [kh xâwçk÷kExkuLkeMkwrðÄk ðk¤wt çkú ufhLke MkwrðÄkWÃk÷çÄ LkÚke. yk {køko Ãkh Mku-5,6 íku{s Mku-13Lkk hrnþkuLkeyðhsðh ðÄw «{ký{kt hnu Au.ßÞkhu yk ÂMÚkrík{kt ÞkuøÞ

ysðk¤kLkku y¼kð ðíkkoíkkLkkøkrhfku{kt hku»k «ðíÞkuo Au. ykWÃkhktík Mku-5{kt Ãký {hõÞwhe÷kExªøkLke MkwrðÄk {k{÷urðMktøkíkíkk òuðk {¤íke nkuðkLkkuyk¢kuþ Mku-5 ÃkuLþLkMko Mk{ksuÔÞõík fÞkuo Au. yk {k{÷u MkufxhLkkyøkúýe rsíkuLÿ rºkðuËeyu rLk{koý¼ðLkLkk Mkwr«LxuLzªøk EsLkuhLkuÃký hsqykík fhe Au. {wÏÞ {køkoÃkh çktLku çkksw ÷kExLke MkwrðÄkWÃk÷çÄ Lknª ÚkkÞ íkku yktËku÷LkfhðkLke r[{fe Ãký Wå[khðk{ktykðe Au.

hsqykíkLkwt Ãkrhýk{ Lknª {¤u íkku yktËku÷LkLke r[{fe

½-3Úke øk-3 {køko Ãkh MxÙex÷kExLkwtykAwt ysðk¤wt Lkkøkrhfku{kt yk¢kuþ

økktÄeLkøkh, þrLkðkhLkøkh{kt ½-6 yLku Mku-28, 29

çkMkMxuLz WÃkhktík Lkð rðfrMkíkrðMíkkh{kt {rn÷kykuyu çkMkMkuðk{kxu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. suLkkÃkrhýk{u Lkøkh{kt yÇÞkMk yÚkuoykðíke rðãkÚkeoLkeyku íku{syÃkzkWLk fhíke {rn÷kykuLkuhkusçkhkus ¾kLkøke ðknLkLkeòu¾{e {wMkkVhe fhðkLke Vhs ÃkzuAu.

þnuh{kt yuMk.xe. çkMkMkuðkLkwtíktºk fÚk¤íkk Mkufxhu Mkufxhu çkMk Lk{¤íke nkuðkLke çkw{hký fkLkuyÚkzkÞ Au. økktÄeLkøkh-y{ËkðkËYx Ãkh hkusçkhkus yÃkzkWLk fhíkkLkkufheÞkík ðøkoLku Ãký çkMkMkuðk ¾kzusíkk ðknLk ÔÞðnkh Mkt˼uo zøk÷u Lku

Ãkøk÷u {w~fu÷e ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞkuAu. íÞkhu Lkøkh{kt þiûkrýf Mktfw÷ku{ktyÇÞkMk yÚkuo ykðíke rðãkÚkeoLkeykuíku{s rþûkfkuLku Ãký çkMkMkuðkLkky¼kðu ¾kLkøke ðknLkku{ktyÃkzkWLk fhðkLke Vhs Ãkze Au.

yuMk.xe. íktºk îkhk yøkkWMkh¾us Yx ÃkhLke {rn÷k çkMkMkuðkÃký þY fhðk{kt ykðe níke. ÃkhtíkwÞkuøÞ «ríkMkkË Lk {¤íkk yk {rn÷kçkMk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke.suLke Mkk{u yk çkMk «ríkfw¤ Mk{ÞLkenkuðkLkku yk¢kuþ Ãký {rn÷kykuXk÷ðe hne Au. íÞkhu {rn÷kykuLku{n¥k{ çkMkMkuðkLkku ÷k¼ {¤u íkuðkykÞkusLkLkk çkË÷u {rn÷kyku {kxuMÃku~Þ÷ çkMkLkk {tzký Ãkqðuo íktºk îkhksYhe yÇÞkMk Ãký fhðk{kt

ykðíkku LkÚke. ykðk Mktòuøkku{ktyÃkzkWLk fhíke {rn÷kyku{kt Wøkúyk¢kuþ «ðíÞkuo Au. ½-6 rðMíkkh{ktðnu÷e Mkðkhu 5 ðkøÞkÚke Mkh¾usYx ÃkhLke çkMk {u¤ððkLkk «ÞíLkkuLkkytíku Ãký sYhe Yx ÃkhLke çkMk{¤íke LkÚke. {rn÷kykuLke çkMkMkwrðÄk{kt fkuEÃký çknkLkk nuX¤fkÃk {wfe Ëuðk{kt ykðu Au. yk{k{÷u yøkkW Ãký y{ËkðkËyuMk.xe. rzrðÍLkLkk ftxÙku÷hnkh.yu. Ãkzk Mk{ûk {rn÷k {tz¤îkhk hsqykík fhðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw nsw MkwÄe yuMk.xe. íktºk îkhkÔÞðMkkrÞf ûkuºku òuzkÞu÷e{rn÷kykuLku æÞkLku ÷E çkMkMkuðkLkeÔÞðMÚkk økkuXððk fkuE ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

LkkufheÞkík {rn÷kLku çkMk {¤íke LkÚke

çkMkMkuðk fÚk¤íkk {rn÷kyku íkkuçkkhsqykík Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ hÌkwt

Ënuøkk{Lkk WÃkðkMkeykuLku 1Ãk{ktrËðMku ÄkhkMkÇÞyu Ãkkhýkt fhkÔÞk

Ënuøkk{,íkk.8Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ Ãk0 ð»ko

swLke ËwfkLkku íkkuze Ãkkze ðuÃkkheykuLkuçku½h fhðk{kt ykðíkk yMkhøkúMíkðuÃkkheykuyu «ríkf WÃkðkMk,½hýkyLku çktÄLkLkk yu÷kLk ykÃkðk{sçkqh çkLÞk níkk. íku{ Aíkkt yk{k{÷u íktºk æðkhk ÞkuøÞ LÞkÞ LkyÃkkíkk yMkhøkúMík ðuÃkkheyku¼q¾nzíkk÷ Ãkh çkuXk níkk.¼q¾nzíkk÷Lkk ÃktËh{k rËðMku íktºkíku{s Ënuøkk{Lkk ÄkhkMkÇÞ æðkhkíkuykuLku ðifÂÕÃkf søÞk ykÃkðkLke¾kºke ykÃkíkk yk¾hu {k{÷u Mkw¾ËrLkfk÷ ÚkÞku níkku. íÞkh çkkËÄkhkMkÇÞ fÕÞký®Mkn [kinkýíku{s {k{÷íkËkhyuMk.yuMk.f÷kMkðk MkrníkLkkyrÄfkheyku yLku yøkúýeykuyuWÃkðkMkeykuLku Mkhçkík ÃkeðzkðeÃkkhýkt fhkÔÞk níkk.

yMkhøkúMíkkuLke ðifÂÕÃkfsøÞkLke {ktøkLku Mktíkku»kðk {kxu{k{÷íkËkh, Ënuøkk{Lkk ÄkhkMkÇÞfÕÞký®Mkn [kinký yLku íkk÷wfkLkkyLÞ yrÄfkheykuLkk «ÞkMkkuÚke¼q¾nzíkk÷Lkku Mkw¾Ë ytík ykÔÞkuníkku. su{kt yMkhøkúMík ðuÃkkheykuLkeíkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe nMíkfLke

ÃkrÚkfk©{ ÃkkA¤Lke swLkeÃkkík¤fqðk f[uheLke s{eLk su{ktþhík ¼tøk ÚkÞu÷ nkuE íkuLku þhíkVuhfhðe yLku þËh søÞk{kt ©eMkhfkh Ëk¾÷ Úkíke yxfu. yksøÞkyu þku®Ãkøk MkuLxh çkLkkðeyMkhøkúMík ðuÃkkheykuLku yøkúuMkhÄkuhýu ËwfkLkkuLke Vk¤ðýe {kxuLkeyþkuf þknLke hswykík çkkË íkk÷wfkÃkt[kÞík æðkhk sYhe Xhkð yLkusYh Ãkzu íÞkt yrÄfkheyku íku{sÄkhkMkÇÞ æðkhk æðkhk MkkÚk MknfkhykÃkðkLke çkktnuÄhe ykÃkðk{ktykðe níke. íÞkh çkkËWÃkkðMkeykuLku Ãkkhýkt fhkððk{ktykÔÞk níkk. yk «Mktøku Ënuøkk{íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ sþw¼kEÃkxu÷,þnuh fkutøkú uMk «{w¾¼wÃkuLÿ®Mkn hkXkuz yLku fux÷kffkuÃkkouhuxh Mkrník LkøkhLkk yøkúýeykunksh hÌkk níkk.

yMkhøkúMíkkuLku ðifÂÕÃkf søÞk ykÃkðkLkk ¾kºke yÃkkE

økktÄeLkøkh, þrLkðkhsiLk Mk{ks îkhk Mkki «Úk{ðkh

økktÄeLkøkhÚke þt¾uïh {nkríkÚkoLkeÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.siLk Mk{ksLkk yøkúýe zkÌkk÷k÷ LkkÚkk÷k÷þkn Ãkrhðkh ykÞkursík yk hÚkÞkºkkLkkuMkt½ íkk. 12 òLÞwykheLkk økktÄeLkøkh siLkËuhkMkhÚke «Þký fhþu. yk rLkr{¥ku rðsÞ

híLkMkqheïhS {nkhksLkk Mkk{iÞkLkkufkÞo¢{ íkk. 10{eyu Mkðkhu [-5 ¾kíkuÞkuòþu. yk Mkt½ íkk. 19 òLÞwykheyuíkeÚko «ðuþ fhþu. Auhe Ãkkr÷ík Mkt½ yLðÞu«rík¢{ý Mkk{qrnf ËuðLktËLk, Çfíkk{h,Míkkuºk ÃkkX, Mk{qn økkLk,Mk{qn MktæÞk ¼ÂõíkËuðMke «rík¢{ý, MktÚkkhk ÃkkurnMke suðkfkÞo¢{ku Þkuòþu.

økktÄeLkøkhÚke þt¾uïh {nkíkeÚkoLke ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk

MkktÃkkLke ykiríknkrMkf ðkð{ktÃkzu÷ MkkÃkLku çk[kðe ÷uðkÞku

Ënuøkk{,íkk.8MkktÃkk økk{ ¾kíku ykðu÷ Ãkkt[

{s÷k ðk¤e yiríkfkrMkf ðkðLkkfqðk{kt Ãkzu÷ MkkÃk çknkh rLkf¤ðk{kxu íkzVzeÞk {khíkku òuÞk çkkËMkktÃkkLkk yuf SðËÞk «{e æðkhkMkktÃkLku fqðk{ktÚke çknkh fkZe ¾wÕÞkøkkzoLk{kt Akuze Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.MkkÃkLku çknkh fZkÞk çkkË yLkuf÷kufkuLkk xku¤k ðkð ¾kíku W{xe Ãkzâkníkk. ðkð{kt hnu÷ MkkÃk ytøku÷kufku{kt yLkuf íkforðíkfkou MkòoðkLkeMkkÚku fux÷kf ÷kufku çknkh fZkÞu÷MkkÃkLku ftfw Lkk¾e ðÄkÔÞku níkku.

MkktÃkk økk{ ¾kíku ykðu÷ Ãk00ð»ko Ãkwhkýe yiríknkrMkf ðkðLkkfqðk{kt MkkÃk nkuðkLkwt æÞkLk Ãkhykðíkk økk{Lkk yuf MkknrMkf ÔÞÂõíkhÞS ¼økík æðkhk fqðk{kt WíkheSðLkk òu¾{u fqðk{kt VMkkÞu÷MkkÃkLku çknkh fkZâku níkku. ðkðLkkfqðk{ktÚke MkkÃk rLkféÞku nkuðkLke ðkíkMk{økú økk{{kt «Mkhe síkkt ÚkkuzkfMk{Þ{kt MkkÃkLku òuðk ÷kufkuLkk xku¤kMÚk¤ ÄMke ykÔÞk níkk. ßÞkhufqðk{ktÚke çk[kðeLku çknkh fZkÞu÷MkkÃkLku ðkðk LkSf ykðu÷ økkzoLkLke¾wÕ÷e søÞk{kt s Akuze ËESðËÞkLkk W¥k{ ËþoLk økúk{sLkkuyu

fhkÔÞk níkk. íkku fux÷kf ÷kufkuðkð{ktÚke rLkf¤u÷ MkkÃkLku fwËhíkLkku[{ífkh {kýe MkkÃkLke Ãkqò y[oLkkÃký fhe níke. yk{ MkktÃkkLkeykiríknkrMkf ðkðLkk fqðk{kt ÃkzâkçkkË SðLk {hý ðå[u òu÷k ¾kíkkMkkÃkLku çknkh fZkÞk çkkË ËqÄÃkðzkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkkÃkLku çknkh fZkÞk çkkË íkuLku òuðk yLkuf ÷kufku W{xâk

{køko Mk÷k{íke Mkókn{kt100 zÙkÞðhkuLke árü

[fkMkýe fhkEøkktÄeLkøkh, þrLkðkh

þnuh ðMkkník {nk{tz¤ îkhkykÞkursík {køko Mk÷k{íke MkóknLkeWsðýe yLðÞu ðknLkkuLkenuz÷kExLku Ãke¤k Ãkèk, {køkoMk÷k{íkeLku yLkw÷ûke MkkrníÞLkwtrðíkhý, yuMk.xe. çkMkLkkzÙkEðhkuLku þe¾ suðk fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu {køkoMk÷k{íke MkóknLkk AuÕ÷k rËðMkuyksu yuykhxeyku f[uhe íku{sLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷LkkMknÞkuøkÚke r[÷kuzk [kh hMíkkLkSf ðknLk[k÷fkuLke árü[fkMkýeLkwt yr¼ÞkLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 100ÚkeðÄw ðknLk[k÷fkuLke ykt¾ íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke. su{kt zkì.{eLkkçkuLk Ãkhe¾u MÚk¤ Ãkh Vhsçkòðe níke. yk ðu¤kyuçkúñkfw{kheLkk íkkhkËeËe{nk{tz¤Lkk «{w¾ yÁý çkw[,{Þwh ÔÞkMk, Ãkqðo f÷ufxh çke.yu.þwf÷yu nkEðu Ãkh ÃkMkkh ÚkíkkðknLk[k÷fkuLku {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzeárü [fkMkýeLke yøkíÞLke çkkçkíkkuæÞkLk Ãkh {wfe níke. ßÞkhuyuykhxeyku yk[kÞo WÃkhktíkELMÃkufxh ykh.ykh. Ãkxu÷ íku{sze.fu. Ãkxu÷u Ãký Mkuðk ykÃke níke.

økktÄeLkøkh, þrLkðkhþnuh ðMkkník {nk{tz¤ îkhk

ykÞkursík {køko Mk÷k{íke MkóknLkeWsðýe yLðÞu ðknLkkuLkenuz÷kExLku Ãke¤k Ãkèk, {køkoMk÷k{íkeLku yLkw÷ûke MkkrníÞLkwtrðíkhý, yuMk.xe. çkMkLkkzÙkEðhkuLku þe¾ suðk fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu {køkoMk÷k{íke MkóknLkk AuÕ÷k rËðMkuyksu yuykhxeyku f[uhe íku{sLkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷LkkMknÞkuøkÚke r[÷kuzk [kh hMíkkLkSf ðknLk[k÷fkuLke árü[fkMkýeLkwt yr¼ÞkLk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt 100ÚkeðÄw ðknLk[k÷fkuLke ykt¾ íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke. su{kt zkì.{eLkkçkuLk Ãkhe¾u MÚk¤ Ãkh Vhsçkòðe níke. yk ðu¤kyuçkúñkfw{kheLkk íkkhkËeËe{nk{tz¤Lkk «{w¾ yÁý çkw[,{Þwh ÔÞkMk, Ãkqðo f÷ufxh çke.yu.þwf÷yu nkEðu Ãkh ÃkMkkh ÚkíkkðknLk[k÷fkuLku {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzeárü [fkMkýeLke yøkíÞLke çkkçkíkkuæÞkLk Ãkh {wfe níke. ßÞkhuyuykhxeyku yk[kÞo WÃkhktíkELMÃkufxh ykh.ykh. Ãkxu÷ íku{sze.fu. Ãkxu÷u Ãký Mkuðk ykÃke níke.

yzk÷s{kt yL™Ãkqýko {trËhLkwt rLk{koý Úkþu

#ø÷eþ ËkYLkk ºký økwLnk{kt MktzkuðkÞu÷{wÏÞ çkqx÷uøkh çku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

Ënuøkk{,íkk.8#ø÷eþ ËkYLke nuhkVuheLkku {wÏÞ

MkwºkÄkh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke LkkMkíkkuVhíkku níkku suLku rMkxe ¢kE{ çkúkL[u yufMkókn yøkkW MkkçkhfktXkLkk Ezh ¾kíkuykðu÷ huÕðu MxuþLk rðMíkkh{ktÚke ÍzÃkeÃkkzâku níkku. su ykhkuÃkeLku xÙkLMkVhðkuhtxÚke z¼kuzk Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku÷kððk{kt ykÔÞku Au. yLku íkuLku rh{kLz{kxu fkuxo Mk{ûk hsw fhðk{kt ykðíkkfkuxuo Mkku{ðkh MkwÄeLkk rh{kLz {tswhfÞko Au.

z¼kuzk Ãkku÷eMk {Úkfu yøkkWh009{kt LkkutÄkÞu÷ #ø÷eþ ËkYLkk çkuøkwLnk{kt yLku íÞkh çkkË ykE-h0{ktÚke íkk.1-9-10 Lkk hkus ÍzÃkkÞu÷#ø÷eþ ËkYLkku {k÷Lkku {wÏÞ çkqx÷uøkh

ðk½S¼kE nkuÚkk¼kEhçkkhe,hnu.huÕðu MxuþLk rðMíkkh,Ezh, rs.MkkçkhfktXkLku y{ËkðkËrMkxe ¢kE{ çkúkL[ ÍzÃke Ãkkzâk çkkËøkEfk÷u ðk½S hçkkheLku xÙkLMkVhðkuhtxÚke z¼kuzk Ãkku÷eMk {Úkfu÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

z¼kuzk Ãkku÷eMku yøkkW ÍzÃku÷Eø÷eþ ËkYLkku sÚÚkku õÞkÚke ¼hðk{ktykÔÞku níkku yLku fkuLku MkÃ÷kÞfhðkLkku níkku suðe çkkçkíkku òýðk {kxuz¼kuzk Ãkku÷eMk ykhkuÃkeLkk rh{kLz{u¤ððk yks hkus fkuxo Mk{ûk hswfhíkk fkuxuo çku rËðMkLkk rh{kLz {tswhfÞko nkuðkLkwt z¼kuzk rMkrLkÞhÃke.yuMk.ykE. yu.ykh. {kuzeÞkyusýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh, þrLkðkhMku-3LÞw, Ã÷kux Lkt. 164/1{kt hnuíkk

yLku yuMk.Ãke. f[uhe{kt nuz fkuLMxuçk÷íkhefu Vhs çkòðíkk Mkwhuþ¼kE[kiÄheLke Ãkzkuþe MkkÚku Ãkkýe Zku¤ðkLkk{k{÷u ͽzku ÚkÞku níkku. sLku Ãkøk÷u Ã÷kuxLkt. 163/1{kt hnuíkk ÷e÷kçkuLkf{÷uþ¼kE ©e{k¤eyu nuz fkuLMxuçk÷Mkwhuþ¼kE, íku{Lke ÃkíLke yLku íku{LkkrÃkíkk rðÁØ òríkrð»kÞf yÃk{kLksLkf

þçËku çkku÷e òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Mku-7 Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke níke. Mkk{kÃkûku Mkwhuþ¼kE [kiÄheLkk ÃkíLkeMkw{LkçkuLku MkkMkw-MkMkhkLku {khðk yLkuøkzËkÃkkxwLkku {kh {khðk íkÚkkyuxÙkuMkexeLke VrhÞkË ykÃkðkLke Ä{feykÃkðk çkË÷ ÷e÷kçkuLk yLku íku{Lke çkurËfheyku rðÁØ Mkufxh-7 Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË ykÃke Au. Ãkku÷eMkuøkqLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

z¼kuzk Ãkku÷eMku ðÄw ÃkwAÃkhA {kxu fkuxo{kt hsw fhe rh{kLz {køÞk níkk

Mk÷k{ík MkðkheLkkzÙkÞðh-ftxõxhkuLkuzÙkEðªøkLke þe¾

økktÄeLkøkh, þrLkðkhík{u Mk÷k{ík hnku... yLku

{wMkkVhkuLku Mk÷k{ík hk¾ku íkuðkyr¼øk{ MkkÚku {køko Mk÷k{íkeMkókn yLðÞu yksu yuMk.xe.zuÃkkuLkk 250 zÙkÞðh yLkuftzõxhkuLku {køkoËþoLk ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt.

Lkøkh{kt 22{e {køkoMk÷k{íke MkóknLke WsðýeyLðÞu rðrðÄ fkÞo¢{kuLkk{kæÞ{Úke ÷kufòøk]ríkfu¤ððkLkk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{ktykÔÞk Au. Mk÷k{íke MkóknLkk[kuÚkk rËðMku Mk÷k{ík MkðkheLkkzÙkÞðh-ftzõxhkuLku {køkoËþoLkykÃkðk yuf ðkíkko÷kÃkLkw tykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuMk.xe.zuÃkku ¾kíku zuÃkkuLkk 250Úke ðÄwzÙkÞðh-ftzõxhkuLku ík{u Mk÷k{íkhnku {wMkkVhkuLku Mk÷k{íkhk¾kuLkk yr¼øk{ MkkÚkuMk÷k{ík MkðkheLkk zÙkÞðh-ftzõxhkuLku yk Ëhr{ÞkLk sYheþe¾ ykÃkðk{kt ykðe níke.yuykhxeyku ykh.yu. yk[kÞozÙkÞðhkuLku {køkoËþoLk ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu, zÙkEðªøk fhíkeðu¤kyu ík{u ík{khk ÃkrhðkhLkk{ku¼e Aku íkuLke MkkÚku yLÞLke®sËøke Ãký ík{khk nkÚk{kt Au íkuçkkçkíkLku nhnt{uþ æÞkLk{kthk¾e çkúuf, MkkEzø÷kMk,rMkøLk÷ ðøkuhu suðk çk[kðYÃkÃkrhçk¤kuLke Mkíkík fk¤Shk¾ðe òuEyu. þnuh ðMkkník{nk{tz¤Lkk «{w¾ yÁý çkw[Ãkqðo f÷ufxh çke.yu. þwf÷, zuÃkku{uLkush MkkuLkeyu ÃkýÔÞMkLk{wõík hne zÙkEðªøk fhðkMkq[ÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík zuÃkkuLkeçkMkkuLku rhV÷ufx ÷økkððk{ktykÔÞk níkk. ßÞkhu yuMk.xe.zuÃkkuLkk {wMkkVhkuLku Ãký {køkoMk÷k{íke ytøkuLke ÃkrºkfkLkw trðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

nuz fkuLMxuçk÷ Mkk{u yuxÙkuMkexeLke VrhÞkË

økktÄeLkøkh, þrLkðkhMku-13 yku{fkh Mfw÷Lke Mkk{u økík

þw¢ðkhLke {kuze hkºkeyu yòÛÞk ðknLkux¬h {khíkk yòÛÞk 35 ð»keoÞÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt Au. {]íkf ÞwðkLkLkkðk÷eðkhMk ytøkuLke Ãkku÷eMku þkuľku¤ þYfhe Au yLku ÞwðkLkLkk {]íkËunLku rMkrð÷LkkfkuÕzY{{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

økEfk÷u {æÞhkºke 11 f÷kfu Mku-13{kt ykðu÷e yku{fkh rðãk÷ÞLkeMkk{uLkk {køko ÃkhÚke ÞwðkLk síkku níkkuíÞkhu çkuVk{ økríkyu ÃkMkkh Úkíkk yòÛÞkðknLku ÞwðkLkLku yzVuxu ÷uíkk Vwxçkku÷Lkesu{ Vtøkku¤kELku ÃkxfkÞku níkku. suLkuÃkrhýk{u ÞwðkLkLku {kÚkk{kt íkÚkk þhehuøkt¼eh Eòyku Úkíkk ½xLkk MÚk¤u íkuLkwt{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkðLke Mku-7Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk ÃkeyuMkykE, nuzfkuLMxuçk÷ çk¤Ëuð¼kE yLku Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ {nuLÿ®Mkn çkLkkð MÚk¤u ËkuzeykÔÞk níkk. yòÛÞk ðknLkLke x¬hLku

Ãkøk÷u ÞwðkLkLkk {kuík çkË÷ ðknLkLke yLkuÞwðkLkLke ¼k¤ {u¤ððk Ãkku÷eMku Mk½LkíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {]íkf ÞwðkLk {sqhsuðku sýkíkk Ãkku÷eMku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku íkÚkk yfM{kíkLke LkSf [k÷íkeçkktÄfk{Lke MkkEx WÃkh sELku ÃkýÃkqAÃkhA fhe níke. íku{ Aíkkt {]íkfÞwðkLke fkuEÃký «fkhLke òýfkheÃkku÷eMkLku {¤e LkÚke. ÞwðkLkLkk {]íkËunLku

økktÄeLkøkh, þrLkðkh{køko Mk÷k{íke MkóknLke WsðýeLkk

ÃkzÄ{ nsw þktík LkÚke Ãkzâk íÞkhuyuMk.xe. zuÃkkuLkk zÙkEðh-ftzõxhkuLkuþe¾ðkÞu÷k Mk÷k{íkeLkk ÃkkX ÃkýÃk÷ðkh{kt s rðMkhkE økÞk nkuðkLkwt r[ºkykt¾ Mkk{u MÃkü ÚkkÞ Au. Mk÷k{íkMkðkhe yuMk.xe. y{kheLkk Mkkunk{ýkMkqºkkuLkk Ãkkufkh ðå[u Mk÷k{íkeLkkuyr¼øk{ {kºk þkÂçËf MðYÃku s Wíkheykðíkku nkuðkLkwt «ríkík ÚkkÞ Au.

yuMk.xe.Lke çkMk{kt AkÃkhu [Zeòu¾{e {wMkkVhe ¾uzíkk ÞwðkLkkuLke Ãk¤Lke{ò ÷uðkLkeyk ð]r¥k Mkk{u yuMk.xe.íktºkLke Ãký fkuE hkufxkuf Lk nkuðkÚke½ýeðkh ykðe ÂMÚkrík{kt {wMkkVhkuLkk SðÃkzefu çktÄkÞ Au.

þnuh{kt yuMk.xe. çkMkLke yÃkqhíke

yLku yrLkÞr{ík MkuðkLkk ÷eÄu Lkkøkrhfkuyk¢kuþ ÔÞõík fhe hÌkk Au. Mk÷k{ík Mkuðk{kxu fkøkzku¤ Vhíkk LkøkhsLkkuLku ¾kLkøkeðknLkkuLke òu¾{e {wMkkVhe ¾uzðkLke ÃkýVhs Ãkzu Au. ßÞkhu ÃkÞkoó çkMkMkuðkLkky¼kðu ¾kzu økÞu÷e yuMk.xe. íktºkLke

Ënuøkk{,r[÷kuzk,íkk.8Mk{økú hkßÞLke MkkÚku MkkÚku

økktÄeLkøkh{kt Ãký XtzeLkk «fkuÃku ð»kkouLkkuhufkuzo íkkuze LkkÏÞku Au. XtzeLkk «fkuÃkLkk÷eÄu «òsLkku heíkMkhLkk VVze WXâkAu, íÞkhu nk÷{kt Ãkze hnu÷ XtzeLkk ÷eÄuíkuLkku ÷k¼ ¾uíkeÃkkfkuLku ÚkE hÌkkunkuðkÚke økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt rþÞk¤w

rMkÍLk{kt ðkðuíkh fhðk{kt ykðu÷ Ãkkfku¾e÷e WXâk Au yLku ykøkk{e rËðMkku{ktÃkkf WíÃkkËLk ðÄðkLke þõÞíkkyku«çk¤ çkLke Au.

[k÷w rþÞk¤w rMkÍLk{kt rsÕ÷kLkk¾uzqíkkuyu ðrhÞk¤e,hkÞzku,½ô yLkuçkxkxkLkwt rðÃkw÷ {kºk{kt ðkðuíkhfhðk{kt ykðu÷ Au, rþÞk¤kLkeþYykík{kt Xtze ykuAk «{ký{kt Ãkzíkk¾uzqíkku ®[íkk{kt økhfkð ÚkE sðk ÃkkBÞkníkk, yLku íÞkh çkkË Úkkuzkf rËðMkkuyøkkW ðkíkkðhý{kt ÃkÕxku ykðíkk{kðXwt Úkíkk ¾uzqíkkuLku Ãkkf WíÃkkËLk½xðkLke ®[íkk Úkðk ÷køke níke. ÃkhtíkwAuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke rsÕ÷k{kt Ãkzehnu÷ yríkþÞ Xtze yLku MkðkhLkkMk{Þu Ãkze Íkf¤Lkk ¾uíke Ãkkfku {kxuykrþðkoË YÃk Mkkrçkík ÚkE hÌkwt nkuðkÚkenk÷{kt ¾uíkeÃkkfkuLkku rðfkMk Mkkhk

«{ký{kt ÚkE hÌkku Au. suÚke ykøkk{erËðMkku{kt ¾uíkÃkkfkuLkwt WíÃkkËLk ðÄðkLke

þõÞíkkykuLku Ãkøk÷u ¾uzqíkku{kt Ãký¾wþeLkwt {kusw «Mkhe sðk ÃkkBÞwt Au.

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkktÄeLkøkh{kt [-0Úke

ELËehkçkúes MkwÄe Y. 75 fhkuzLkk¾[uo fkuhezkuh çkLkkððkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu yk ytøkuÃkkxLkøkh ÞkusLkk ¼ðLku çksux÷ûkeËh¾kMík íkiÞkh fhe{køko {fkLkrð¼køkLku {kuf÷eËeÄe Au. ykøkk{eçksux{kt ¾[oLku{tsqhe yÃkkÞk çkkËfkuhezkuhLkk fk{Mkt˼uo íktºkLkk [¢kuøkrík{kLk Úkþu.

ø k k t Ä e L kø khÚ k eðkÞk fkuçkk ÚkEy{ËkðkË íkhVsíkk økktÄeLkøkh-y{ËkðkËLku òuzíkk{køko Ãkh nk÷ ¼khu xÙkrVf òuðk {¤uAu. ßÞkhu ðeðeykEÃke yðhsðhÚkeÄ{Ä{íkk yk {køko Mk÷k{ík yLkuÍzÃke çkLke hnu íku {kxu nk÷LkkMkeõMk÷uLk {køkoLku fkuhezkuh{ktVuhððkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. ßÞkhu yk {kxu Y. 75 fhkuzLkku¾[o ytËksðk{kt ykÔÞkuAu. ßÞkhu yk fkuhezkuhMkt˼uo íktºk îkhk sYheÃkkMkkykuLkku yÇÞkMk Ãkýfhðk{kt ykðe hÌkku Au.[-0Úke ÷E EÂLËhkçkúesMkwÄe 12 fe.{e.Lke÷tçkkE{kt rLk{koý ÚkLkkhkyk fkuhezkuhLkk ÷eÄuyuhÃkkuxo Mkrník Ãkrù{

y{ËkðkËLkk fk÷wÃkwh suðkrðMíkkh{kt yðhsðh ÍzÃke yLkuMk÷k{ík çkLkþu. yk {køko ÃkhxÙkrVfLke yz[ýku Ëqh ÚkkÞ íku{søke^x Mkexe, ykExe n÷, ELVkurMkxeíku{s yLkufrðÄ þiûkrýf MktMÚkkyku

Ä{Ä{íke nkuðkÚkeMk{økú ÂMÚkríkLkuæÞkLku ÷EçkeykhxeyuMk íku{s{uxÙku hu÷ ÷kELkLkkuyÇÞkMk fheykøk¤Lkwt yk¾heykÞkusLk fhðk{ktykðþu. fkuhezkuhçkLkkððkLkku ík¾íkkuíkiÞkh ÚkÞk çkkËÃkkxLkøkh ÞkusLkk

rð¼køk îkhk ykøkk{e çksux{kt¾[oLke òuøkðkE ÚkkÞ íku {kxuçksux÷ûke Ëh¾kMík íkiÞkh fheLku{køko {fkLk rð¼køkLku Mkw«ík fheËeÄe Au. ßÞkhu çksux{kt ¾[oLkuòuøkðkE {éÞk çkkË yk ÞkusLkkLkwtykøkðwt fk{ økrík{kt ykðþu íku{ Ãkýrð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt økwzk

rðMíkkh{kt rhMkkuxo, nkuÂMÃkx÷,xkWLkþeÃk ûkuºku {qzehkufký fhðk íkíÃkhsqÚkku ykøkk{e ðkÞçkúLx Mkr{xËhr{ÞkLk ytËksu Ãkkt[ nòh fhkuzLkkMk{sqíke fhkh fhþu. yk WÃkhktík ÷½wyLku {æÞ{ Wãkuøkku ûkuºku Ãký ytËksu200 fhkuz MkwÄeLkk Mk{sqíke fhkh {kxurðrðÄ Wãkuøkøk]nku íkíÃkhíkk çkíkkððk{ktykðe Au.

økwzkLkk Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞk{wsçk hkufký {kxu Mk{sqíke fhkh(yu{ykuÞw) {kxuLke íkíÃkhíkkLku òuíkktykøkk{e Mk{Þ{kt ÞkuòLkkh ðkÞçkúLxø÷kuçk÷ ELðuMxMko Mkr{x{kt økwzk MkkÚkuÃkkt[uf nòh fhkuzLkk yu{ykuÞwhkufkýfkhku îkhk Úkþu.

su{kt ÷ðkhÃkwh ÃkkMku 18 fhkuzLkk¾[uo he¢eyuþLk {ku÷ çkLkkððkLkeíkíÃkhíkk Ëþkoððk{kt ykðe Au.yuMk.S. nkEðu rðMíkkh{kt nuÕÚknurhxus rhMkkuxo çkLkkððk {kxu 25fhkuzLkk Mk{sqíke fhkh fhðkLke íkiÞkheËþkoðe Au. MkhøkkMký LkSf {ÕxeÃ÷uõMkrÚkÞuxh çkLkkððk Y. 45 fhkuz, hktËuMkýÃkkMku nuÕÚk he¢eyuþLk f÷çk çkLkkððk Y.15 fhkuzLke yu{ykuÞw fhðkLke íkiÞkheËþkoðkE Au.

fwzkMký-MkhøkkMký rðMíkkh{ktnkuÂMÃkx÷ çkLkkððkLke rËþk{kt ÃkýðkÞçkúLx Mkr{x Ëhr{ÞkLk yu{ykuÞwfhkþu. íkuðwt økwzkLkk Mkqºkku{ktÚke òýðk{éÞwt Au. yk WÃkhktík yzk÷s ¾kíku çkuxkWLkþeÃk çkLkkððkLke rËMkk{kt rçkÕzhøk]Ãku hkufký fhðkLke EåAk Ëþkoðe

Au.ytËksu ºkýuf nòh fhkuzLkk Mk{sqíkefhkh yk ytíkøkoík fhkþu.

«kht¼{kt økwzk îkhk çkuÚke yZe nòhfhkuzLkk yu{ykuÞw fhkþu íkuðe rðøkíkkuníke. y÷çk¥k økktÄeLkøkh þnuhe rðfkMkMk¥kk {tz¤u ÷ûÞktf su rLkÞík fhÞku níkku.íkuLkk fhíkkt hkufkýfkhkuLke økktÄeLkøkh{kthkufký fhðkLke WíMkwfíkkLku òuíkktMk{sqíke fhkhLkku yktf Ãkkt[ nòh fhkuzMkwÄe ÃknkU[e sðk ÃkkBÞku Au.

yk Mk{sqíke fhkhkuLku ÷ELkuÃkkxLkøkh{kt Ãkkt[uf nòh fhkuzLkwtrðþk¤ hkufký {kºk økwzkLkk nËrðMíkkhLkk rðfkMk ûkuºku Úkíkwt òuðk {¤ehÌkwt Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke nË{ktfËk[ [kuÚkw {ÕxeÃ÷uõMk rÚkÞuxh ykfkhÃkk{þu. økwzk su ûkuºku Mk{sqíke fhkhkuLku

CMYK

CMYK

SUNDAY, 9 JANUARY 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

ø÷kuçk÷ Mkr{xLku Ãkøk÷u çku nòhÃkku÷eMk Lkøkh{kt ¾zuÃkøku hnuþu

økktÄeLkøkh, þrLkðkhðkEçkúLx økwshkík ø÷kuçk÷ Mkr{x

Ëhr{ÞkLk fkuE ¼ktøkVkuzLke «ð]r¥k LkÚkkÞ yLku LkøkhLke þktrík yLku Mk÷k{íkes¤ðkÞ íku ytíkøkoík økktÄeLkøkh,{nuMkkýk yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷kLke çkunòh Ãkku÷eMk ¾zuÃkøku hnuþu. ykWÃkhktík yuMkykhÃkeLke Mkkík xe{Lkk fw÷450 sux÷k sðkLkku Ãký ðku[ hk¾þu.çktËkuçkMíkLku Ãkøk÷u Ãkkt[ zeyuMkÃke, 35zeðkÞyuMkÃke, 90 ÃkeykE, 80f{kLzku, 204 ÃkeyuMkykE, 1500Ãkku÷eMk, 122 {rn÷k Ãkku÷eMk yLku 80f{kLzku çkks Lksh hk¾þu.

økktÄeLkøkh Mku-13{kt ÷k¾kuLkk ¾[uorLk{koý ÚkLkkh {nkí{k {trËh ¾kíkuÃkkt[{e ø÷kuçk÷ Mkr{xLkku ykøkk{eMkóknÚke «kht¼ Úkþu. Mkr{x{kt Ëuþ-rðËuþLkk WãkuøkÃkríkyku WÃkÂMÚkík hneLkufhkuzku YrÃkÞkLkk yu{ykuÞw fhðk{ktykðLkkh Au. Mkr{x Ëhr{ÞkLk þktríkyLku Mk÷k{íke s¤ðkÞ íku {kxu çku nòhÃkku÷eMk ¾zfe Ëuðk{kt ykðe Au. yk

WÃkhktík LkøkhLkk Ëhuf «ðuþîkh WÃkhMkeMke fu{uhk íkku Vex fhe Ëuðk{kt ykÔÞkAu. yk WÃkhktík ðknLkkuLke Mk½Lk [ufªøkÃký nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkwt Au.

¼ktøkVkurzÞk íkíðku ÃkkuíkkLkkEhkËk{kt MkV¤ Lk ÚkkÞ íku {kxu ÷ku¾tzeçktËkuçkMík Lkøkh{kt økkuXðe ËuðkÞku Au.su{kt økktÄeLkøkh, {nuMkkýk yLkuMkkçkhfktXk rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLke Ãký{ËË ÷uðk{kt ykðe hne Au. Mkíkík yufMkókn MkwÄe Ãkkt[ zeyuMkÃke, 25zeðkÞyuMkÃke, 90 ÃkeykE, 204Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh, 1500 Ãkku÷eMkf{o[khe, 122 {rn÷k Ãkku÷eMk, 80f{kLzku yLku yuf ftÃkLke{kt 60 sðkLkkuðk¤e Mkkík yuMkykhÃke ftÃkLke Vhsçkòðþu. çku nòh Ãkku÷eMk sðkLkkuMkr{x fkÞo¢{ WÃkhktík LkøkhLkk {wÏÞ«ðuþîkhku ÃkkMku yðhsðh fhíkknkuðkLkwt [u®føk Ãký nkÚk Ähþu.

yk WÃkhktík þnuh íkÚkk rsÕ÷kLkkøkúkBÞ rðMíkkhku{kt Mk½Lk ÃkuxÙku®÷økLkeMkkÚku MkkÚku fkuBçkªøk Ãký fhþu.

rsÕ÷k{kt ðÄu÷e XtzeLkwt «{ký¾uíkeÃkkfku {kxu ykrþðkoË YÃk

ðkÞçkúLx Mkr{x{kt yu{ykuÞw fhkððk økwzk îkhk fhkíke {nuLkíkfþ

økwzkLkk nË rðMíkkhLkk rðfkMk{kt ELðuMxMko {kxu òs{

rhMkkuxo-xkWLkþeÃk MkrníkLkk ûkuºkuÃkkt[ nòh fhkuzLkwt {qzehkufký Úkþu

½ô,hkÞzku, çkxkxkLkwt Ãkkf WíÃkkËLk ðÄw ÚkðkLkk yutÄký

Ãkkhku 6.5 rzøkúe økøkzesíkkt XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt

økktÄeLkøkh, þrLkðkhÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt Vhe

yufðkh XtzeLkku Ãkkhku 6.5 rzøkúe MkwÄeLke[u Wíkhe síkkt ðkíkkðhý XtzwøkkhçkLke sðk ÃkkBÞwt Au. ÷½w¥k{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku AuÕ÷k çku s rËðMk{kt4.5 rzøkúe sux÷ku økøkze síkkt yksuÃkwLk: XtzeLkku [{fkhku òuðk {éÞku níkku.

ðkíkkðhý{kt Vhe þeík÷nhu òuhÃkfzâwt Au. y÷çk¥k yk ð¾íku MkwfkÃkðLk MkkÚku XtzeLkku fuh ðÄðk ÃkkBÞku Au.nsw økEfk÷u ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 8.3rzøkúe sux÷ku LkkUÄkÞku níkku su yksu ðÄw1.8 zeøkúe sux÷ku økøkze økÞku níkku.XtzeLkku [{fkhku ðÄðkLku fkhýusLkSðLk Ãkh Ãký íkuLke yMkh ÃkzðkÃkk{e Au. yk ð¾íku rþÞk¤ku fkrík÷çkLÞku Au.þeík÷nhLkk Mkftò{ktðkhtðkh ÃkkxLkøkh MkÃkzkÞwt Au. Xtze{ktVwxÃkkÚk Ãkh hnuíkk ÷kufkuLke nk÷ík ðÄwfVkuze çkLke Au. nsw XtzeLkwt òuh yufkË-çku rËðMk òhe hnuþu íkuðwt òýðk {éÞwtAu.

ðnu÷e Mkðkhu yLku {kuze Mkkts çkkË

XtzeLkwt {kuswt Vhe ð¤ðkLku fkhýu ÷kufku½h{kt yk çktLku Mk{Þøkk¤k{kt ÃkwhkEhnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au. ÃkkxLkøkh{ktrþÞk¤kLke {kuMk{{kt Vhe yufðkhXtzeLkku Ãkkhku 6.5 zeøkúeyu ÃknkUåÞku Au.WíkhkÞý ÃkwðuoLke Xtzeyu ÷kufkuLkk nkzrÚkòðe ËeÄk Au. XtzeLkk fuhLkk fkhýuyk ð¾íku økh{ ð†kuLkwt çkòh MkkÁtyuðwt økh{ hÌkwt Au.

Mkk{kLÞ heíku {nkrþðhkrºk MkwÄeXtzeLkwt ð[oMð hnuíkwt nkuÞ Au. íÞkhçkkËrþð-rþð fhíke Xtze rðËkÞ ÷uíke nkuÞAu. Ãkhtíkw yk ð¾íku rþÞk¤ku økík Mk{Þfhíkkt ðÄw fkrík÷ hÌkku nkuðkLkwt {LkkÞAu. ðå[u XtzeLkku Ãkkhku Auf 11.5 rzøkúeMkwÄe ô[kE sðkLku fkhýu Xtze{kt MkwÄkhkuðíkkoLkku níkku. Xtze ½xðkLku fkhýu÷kufkuyu {ktz nktþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.íÞkt Vhe Xtze{kt fzkfku LkkutÄkÞku Au. íÞktVhe Xtze{kt fzkfku LkkUÄkÞku Au. XtzeLkkMkuLMkuõMk{kt ðkhtðkh Lkh{kE ykðesðkLku fkhýu ðkíkkðhý xkZwtçkku¤ çkLkeòÞ Au. òufu çkË÷kíkk yk

Ëktík fzfzkðe Ëuíkkt Mkwfk Xtzk ÃkðLkÚke sLkSðLk Ãkh yMkh

çksux{kt ¾[oLke òuøkðkE ÚkÞk çkkË fk{ nkÚk Ähkþu

zeyuMkÃke, zeðkÞyuMkÃke, ÃkeykE f{kLzku yLku yuMkykhÃkeLke ftÃkLke

økktÄeLkøkh-y{ËkðkË fkuhezkuhLkeçksux÷ûke Ëh¾kMík rð¼køkLku Mkw«ík

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

27.26.566 %37 %

nðk{kLk

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾(6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷kMkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞkÃknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthday

{eík ðk½u÷kÃkÃÃkk: Eïh®Mkn{B{e: LkÞLkkçkuLksL{: 9-11-07s÷wtË

íðuMkk Mkw{uMkhkÃkÃÃkk: ytfwh¼kE{B{e: ¼køkoðeçkuLksL{: 9-11-10økktÄeLkøkh

Äúwðe ÃktzâkÃkÃÃkk: ¼híkfw{kh{B{e: huýwtfkçkuLksL{: 9-11-05EÂLËhkLkøkh

ðiþk÷e Ãkxu÷ÃkÃÃkk: f{÷uþ¼kE{B{e: MkkuLk÷çkuLksL{: 9-11-09MkkËhk

ffííkkkkhhççkkØØ WWzzkkLLkk :: ÃktAe... LkËeÞk... ÃkðLk fu òufu... fkuE MkhnËLkk WLnu hkufu... ykfkþ{kt {wõík {Lku rðnhíkk Ãkt¾eykuLkeËwrLkÞk rLkhk÷e nkuÞ Au. {kLkðu Mksuo÷k MkhnËe Mke{kzkyku MkkÚku nðkE WœÞLk fhíkk yçkku÷ ÃkûkeykuLku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke.Ãkhtíkw ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke Mk{MÞkÚke Ãkezkíkk «f]rík søkík MkkÚku Úkíkkt [uzktÚke htøkçkuhtøke ÃkûkeykuLkk ykr©íkMÚkkLku Mkt¼¤kíkku {eXkuf÷hð Úkkuzku çkuMkqhku [ku¬Mk çkLke økÞku Au...!! fíkkhçkØ heíku Lk¼{kt rLk¾híkkt Ãkt¾eyku ÃkkMkuÚke {kýMku Ãký ½ýwt çkÄwt þe¾ðkLkwtAu. rþMík{kt hnuðwt... MkkÚku hnuðwt yux÷wt s Lknª Ãký MktÃkeLku rðnhðwt...!! Lk¼Úke òusLkku Ëqh ðMkíkk {kLkðku Ãký ¼kÞ[khkLke¼kðLkk fu¤ðe ÷u íkku ÃkûkeykuLke su{ {wõík{Lku rðnhðkLkwt MkËT¼køÞ fËk[ íku{Lku Ãký «kó ÚkkÞ...!! (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

økktÄeLkøkh, þrLkðkhø÷kuçk÷ Mkr{xLku Ãkøk÷u Lkøkh{kt çku

nòh Ãkku÷eMkLku ¾zfe Ëuðk{kt ykðeAu. yk Ãkku÷eMk sðkLkkuLku hkºke hkufký{kxu LkøkhLke Mku-28, 23 yLku 7Lke÷øLkðkze yLku Mku-24, 27, 13 yLku12Lkk htøk{t[ku WÃkhktík yzk÷sÃkku÷eMk MxuþLk, ykËhs {kuxe økk{LkwtytçkkS {trËh, f÷ku÷ þnuh yLkuLkøkhLkk økuMxnkWMk çkwf fhe Ëuðk{ktykÔÞk Au. Ãkku÷eMkLkk hkºke hkufkýMÚk¤u íktºk îkhk sYhe ík{k{ MkwrðÄkykuÃký fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

{nkí{k {trËh ¾kíku ykøkk{eMkóknÚke ðkEçkúLx økwshkík ytíkøkoíkÃkkt[{e ø÷kuçk÷ Mkr{xLkku «kht¼ ÚkLkkhAu. suLke Mk÷k{íkeLku æÞkLk{kt hk¾eLkuøkktÄeLkøkh huLsLkk ºkýuÞ rsÕ÷kLke çkunòh Ãkku÷eMk sðkLkku WÃkhktík

yuMkykhÃkeLke Mkkík xwfze çkksLkshhk¾þu. yk Ãkku÷eMk sðkLkkuLkk hkºkehkufký {kxu LkøkhLke ÷øLkðkzeyku,htøk{t[ WÃkhktík økuMxnkWMk çkwf fheËeÄk Au. ßÞkhu f÷ku÷ þnuh{kt ykËhs{kuxe økk{Lkk ytçkkS {trËh yLku

yzk÷s Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku ÃkýÃkku÷eMk sðkLkkuLkk hkºke hkufký {kxuLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMkLkk hkºke hkufký{ktzeyuMkÃke, zeðkÞyuMkÃke yLku ÃkeykE

{kxu økuMx nkWMk çkwf fhðk{kt ykÔÞkAu. ßÞkhu ÃkeyuMkykE, yuyuMkykEf{kLzku yLku {rn÷k Ãkku÷eMk {kxu Mku-7, 23 yLku 28Lke Mkhfkhe÷øLkðkzeyku çkwf fhe ËuðkE Au. ßÞkhuyuMkykhÃke sðkLkLke Mkkík ftÃkLkeÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷ MkrníkLkk Ãkku÷eMkf{o[kheyku {kxu Mku-24, 27, 13yLku 12Lkk htøk{t[ WÃkhktík ykËhs{kuxe økk{Lkk ytçkkS {trËh, f÷ku÷þnuh yLku yzk÷s Ãkku÷eMk MxuþLk¾kíku WíkkhkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðeAu. Ãkku÷eMk sðkLkkuLkk WíkkhkLku æÞkLk{kthk¾eLku økkË÷k, økh{ Äkçk¤ktMkrníkLke ík{k{ MkwrðÄk Ãký íktºk îkhkW¼e fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkr{xLkuÃkøk÷u çktËkuçkMík{kt Ãkku÷eMkLke íkiLkkíkeLkuÃkrhýk{u Lkøkh ¾k¾e ðËeoÚke htøkkEsþu yuðk {knku÷Lkwt rLk{koý Úkþu.

Mku-28, 23 yLku MkkíkLke ÷øLkðkze yLku Mku-23, 17, 13 yLku 12Lkk htøk{t[ çkwf fÞko

LkøkhLke ÷øLkðkzeyku yLkuhtøk{t[ku{kt Ãkku÷eMkLku Wíkkhk

çkuhkufxkuf ¾uzkíke òu¾{e {wMkkVhe

frÚkík Mk÷k{ík MkðkheLkk AkÃkhuÃkzefu çktÄkíkk {wMkkVhkuLkk Sð !

Ënuøkk{,íkk.8økktÄeLkøkh rðxfkuMk rMkxe çkMk{kt

çkuXu÷ rðãkÚkeo ykøk¤ Úke WíkhðkLku çkË÷uÃkkA¤Úke Wíkhðk suðe Mkk{kLÞ çkkçkíkuWøkú YÃk Äkhý fhe ÷uíkkt {k{÷ku íktøk

çkLÞku níkku. yLku rðxfkuMkLkk zÙkEðh yLkufLzõxhu ftxÙku÷{kt òý fhíkk yLÞðknLkku ÷ELku ÄMke ykðu÷ fLxÙku÷ EL[ksoyLku rðxfkuMkLkk {uLkush MkrníkLkkf{o[kheykuyu rðxfkuMkLke rMkxe çkMkçke.yuMk.yuV. fuBÃkLkk økux LkSf ½qMkkzeËE yr¼»kuf yr¼Sík®MknLku {kÚkk{kt

÷kfze Vxfkhðk{kt ykðíkk {k{÷ku íktøkçkLÞku níkku. yLku rðxfkuMkLkkf{o[kheykuyu nkEðu ç÷kuf fhe yLÞðknLkku hkufe hk¾íkk yk ytøkuLke òýÃkku÷eMkLku Úkíkkt z¼kuzk Ãkku÷eMk íku{s

yu.yuMk.Ãke.þku¼k ¼qíkzk MkrníkLkkufkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe {k{÷ku{ktz þktík Ãkkzâku níkku. ßÞkhu yk çkLkkðytøku z¼kuzk Ãkku÷eMku rðxfkuMkLkk {uLkush

rMkxe çkMk{ktÚke Wíkhðk suðe Mkk{kLÞ çkkçkíku Wøkú YÃk Äkhý fÞwO

rðxfkuMk rMkxe çkMkLkk f{o[kheyku yLkuçke.yuMk.yuV.Lkk sðkLkku ðå[u çkçkk÷

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

½xLkkLke òý Úkíkkyu.yuMk.Ãke. MkrníkLkkuÃkku÷eMk fkV÷ku Wíkhe

Ãkzâku

Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkkhkºke hkufkýLku Ãkøk÷usYhe ík{k{ MkwrðÄk

WÃk÷çÄ fhkE

Xtze Mkkhk «{ký{ktÃkzíkk ¾uzqíkku{kt¾wþeLke ÷nuh

[-0Úke EÂLËhkçkúes MkwÄe12 rf÷ku{exhLke

÷tçkkE{kt fkuhezkuh rLk{koýÃkk{þu : çkeykhxeyuMk

yLku {uxÙku÷kELkLkkuyÇÞkMk fhkþu

Vkuxku k MktsÞ ¼è

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yòÛÞk ðknLkLke x¬hÚke ÞwðkLkLkwt {kuík{]íkf ÞwðkLkLkk {]íkËunLku fkuÕzMxkuh{kt h¾kÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h