CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 31-12-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > E-mail : gandhinagar@sandesh.com

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhrsÕ÷kLke 158 økúk{

Ãkt[kÞíkkuLke [q txýe {kxu ÚkÞu÷k{íkËkLkLke {íkøkýíkhe ykðíkefk÷u31{eLkk þrLkðkhu nkÚk Ähkþu. ykMkkÚku s Ãkt[kÞíkkuLke Mk¥kk fkuLkknkÚk{kt sþu íkuLkku VUMk÷ku ykðesþu. 153 MkhÃkt[kuLke [qtxýe {kxu600 yLku 714 MkÇÞku {kxu2800 sux÷k W{uËðkhku ðå[uLkehMMkk¾U[ MÃkÄko ÃkhÚke ÃkzËkuykðíkefk÷u Ÿ[fkþu. {íkËkhkuyufkuLke íkhVuý{kt ÃkkuíkkLkku [qfkËkuykÃÞku Au íkuLke ykzu nðu økýíkheLkkf÷kfku çkkfe hÌkk Au.

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt{rn÷kyku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt{íkËkLk {kxu ½hLke çknkhLkef¤e níke. fux÷kf ð]ØkuLkk[nuhk Ãkh ÷kufþkne{kt{íkËkLk Úkfe ÃkrhðíkoLk yLkuÃkwLkhkðíkoLk ÷kðe þfðkLkefux÷e íkkfkík Au íkuLke Íkt¾eÃký íkkáþ Úkíke Ëu¾kíke níke.rLkhûkh {íkËkhkuyu nkUþu nkUþuÃkkuíkkLkk økk{Lkk {wr¾ÞkLku[qtxe fkZðk {íkËkLk fÞwO níkwt.MkhÃkt[Lke [qtxýe Au Lku Ãkkuíkuðkux Lkkt¾ðk ykÔÞk nkuðkLkwtfneLku {rn÷kyku þh{kEsíke níke. Ãkkuíku ¼ÛÞk LkÚkeyux÷u rðfkMk fk{ku þwt yuLke¾çkh LkÚke Ãký ÃkkuíkkLkku yufðkux fux÷ku ®f{íke Au íkuLkkuÏÞk÷ fËk[ yk {íkËkhkuMk{S þõÞk nþu.

MkhÃkt[ku yLku MkÇÞku {¤e3400 sux÷k {qhríkÞkykuLkwt¼krð yk¾hu 3,92,158

{íkËkhkuLkk nkÚk{kt níkwt. rsÕ÷kLke153 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk {wr¾Þk600 W{uËðkhku{ktÚke fkuý çkLkþuíkuLkku «íÞw¥kh ykðíkefk÷u ÚkLkkhe{íkøkýíkhe{kt òýðk {¤e sþu.

økktÄeLkøkh íkk÷wfkLke 60,Ënuøkk{Lke 67, f÷ku÷Lke 13 yLku{kýMkk íkk÷wfkLke 23økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkeøkEfk÷u økwÁðkhuÞkuòÞu÷e [qtxýe {kxuþktríkÃkqýo {íkËkLk ÚkÞwtníkw t. nðu {íkÃkuxe{ktMke÷ W{uËðkhkuLkwt ¼krð

fk÷u ¾q÷ ò Mke{ Mke{Lke su{ {íkÃkuxe{ktÚke çknkh ykðþu.

ykðíkefk÷u Mkðkhu 8.30ðkøÞkÚke {íkËkLk þY Úkþu.íkçk¬kðkh økk{kuLke {íkøkýíkhenkÚk Ähkþu. «kht¼{kt W{uËðkhkuLkkyusLxkuLke Mkk{u Ãkt[Lkk{wt fhe Mke÷

¾ku÷kþu yLku{íkøkýíkheLke «r¢ÞknkÚk Ähðk{kt ykðþu.Ãkkt[ ð»ko {kxu [q txkEøkÞk çkkË Mkk{kLÞ heíkuð[LkkuLku ðeMkhe sLkkh

3400 {qhríkÞkykuLkku yksu VUMk÷kuhnMÞ ÃkhÚke ÃkhËku Ÿ[fkþuøkk{Lkk {wr¾Þk ytøkuLkk yfçktÄ

[wfkËku {íkËkhkuyu fkuLke íkhVuý{kt {íkËkLk fÞwO íku {íkøkýíkhe MkkÚku ÃkËkoVkþ ÚkE sþu : Ãkt[kÞíkLke Mk¥kk fkuLkk nkÚk{kt sþu ?

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Vkuxku k hkfuþ òLke

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

Mkðoøkúkne {qÕÞktfLkLkwt {køkoËþoLk yÃkkþursÕ÷kLke ík{k{ Mkhfkhe rçkLkMkhfkhe þk¤kykuLkk Mkðoøkúkne {qÕÞktfLk

ytøkuLkwt {køkoËþoLkLkku fkÞo¢{ çkkÞMkuøk îkhk ykøkk{e íkk. 31{eLkk hkusMkðkhu 10 f÷kfu þY Úkþu. íku{kt rþûkýrðËT zkì. hrðLÿ¼kE Ëðu òýfkheykÃkðk{kt ykðþu.æÞkLk Þkuøk rËûkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

ykLktËe{k økwÁ æÞkLk ÞkuøkeS fÕÞký fuLÿ rLkfkuhk (Lk{oËkíkx) rs.¼Y[ ykÞkuSík æÞkLk Þkuøk MkíMktøk þÂõíkÃkkík ËeûkkLkku fkÞo¢{ yk©{îkhk økktÄeLkøkh ¾kíku íkk. 31{eLkk þrLkðkh íku{s 1÷eLkk hrððkhu çkÃkkuhu4 Úke 8 Ëhr{ÞkLk çk÷hk{ ¼ðLk ÃkrhMkh, Mkufxh-12 ¾kíku Þkusðk{ktykÔÞku Au. íkk.2SLkk Mkku{ðkh Mkðkhu 8 Úke 11 Ëhr{ÞkLk þÂõíkÃkkíkrËûkkLkku ÷k¼ Ãký {¤e þfþu. ðÄw {krníke {kxu {LknhËkLk økZðe íku{srLkíkuþ Ãkkhu¾Lkku MktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞwt Au.[kiÄhe {rn÷k fku÷us{kt rðrðÄ zu WsðkÞk

Mkufxh-7Lke Ãke.fu. [kiÄhe {rn÷k ykxoMk fku÷us ¾kíku íkksuíkh{ktrðrðÄ zuLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. íku{kt rðï ÃkÞkoðhý rËLk,rðïþktrík rËLk, þk¤k rËLk, Mkkze rËLk (xÙurzþLk÷ rËLk), çkuxe çk[kðku rËLk(hk»xÙeÞLkuíkk rËLk) yLku ÔÞðMkkrÞf rËLkLke Wsðýe{kt fku÷usLke fÕ[h÷fr{rxLkk «k. økeíkkçkuLk [kiÄhe, «k. {wL™kçkuLk [kiÄhe yLku «k. MkkuLk÷çkuLk{kuËeyu rðãkŠÚkLkeykuLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt yu{ EL[kso r«ÂLMkÃkk÷WŠ{÷kçkuLk [kiÄheyu sýkÔÞwt Au.çkeMkeyu fku÷us{kt yuLkðkÞh{uLx yLku øk]Ãk zu WsðkÞku

yr¾÷ yktsýk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík [kiÄhe fku÷us ykuV fBÃÞwxhyuÃ÷efuþLk ¾kíku yuLkðkÞh{uLx yLku øk]Ãk zuLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. su ytíkøkoík fku÷us{kt MkkV MkVkE fheLku ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt níkwt. íku{sðuçk ÃkuÍ rzÍkELkLke MÃkÄko ÞkuòE níke. íku{kt rðsuíkk rðãkŠÚkLkeykuLkuELkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË ÃkÞkoðhý ytíkøkoík ÞkuòÞu÷kMkur{Lkkh{kt rðãkŠÚkLkeykuLku òýfkhe ykÃke níke. su{kt fr{þLkh ykuVxÙkÞçk÷ zuð÷Ãk{uLxLkk xe.yu÷. Ãkxu÷, òuELx zkÞhufxh ykuV yuVykhyu,fku÷usLkk zkÞhufxh «þktík ðk½u÷k, fku÷usLkk xÙMxe yuMk.ykh. [kiÄheWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Mku-23 {rn÷k fku÷us{kt MÃkkuxoMk zu WsðkÞku

W{k ykxoMk yLku LkkÚkeçkk fku{Mko {rn÷k fku÷us ¾kíku MÃkkuxoMk zuLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. h{íkkuíMkð{kt 100 {exh Ëkuz, økku¤kVUf,÷ktçkefqË, hMMkk¾U[ yLku M÷kuMkkÞf÷ªøk suðe ykWx zkìh yLku [uMk, fuh{yLku xuçk÷xurLkMk sðe ELkzkuh h{íkku{kt fku÷usLke rðãkŠÚkLkeykuyu ¼køk÷eÄku níkku. MÃkkuxoMk zu{kt fku÷usLkk yk[kÞko zkì. y{]íkkçkuLk Ãkxu÷, MÃkkuxoMkzkÞhufxh «k. nhuþ¼kE Ãkxu÷, yæÞkÃkføký, ðneðxe MxkVLkk MkÇÞkuíku{s rðãkŠÚkLkeLke {tz¤Lkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE

MkíÞ MkktE Mkuðk Mkr{rík íkÚkk ykh.yu[. Ãkxu÷ #Âø÷þ r{rzÞ{,çke.yuzT. fku÷usLkk MktÞwõík WÃk¢{u hk»xÙLkk rðfkMk{kt ¼khíkeÞ LkkheLkwtÞkuøkËkLk rð»kÞ WÃkh ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt «Úk{¢{u MkwËuþfw{khe, çkeò¢{u fYýk LkkÞh yLku ºkeò¢{u {ehk XkhfLk yLku hsLkeykÔÞk níkk. yk MÃkÄko{kt rLkýkoÞf íkhefu Mkh÷k MktíkðkLke, økku®ðË yk[kÞoíkÚkk hksuþ þ{koyu Mkuðk ykÃke níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rð¼k rËððuËeyu fÞwO níkwt. yu{ fku÷usLkk yk[kÞoyu sýkÔÞwt Au.çke.Mke.yu. fku÷us{kt VLk zu WsðkÞku

1÷eyu ykhkuøÞ ®[íkLk rþçkehLkwt ykÞkusLkLkiMkŠøkf MðkMÚÞ {tz¤Lkk WÃk¢{u íkk. 1÷eLkk hrððkhu ykhkuøÞ ®[íkLk

rþrçkhLkwt yh®ðË fuLÿ Mku-23 ¾kíku Mkðkhu 9Úke 12 Ëhr{ÞkLk ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ÓËÞhkuøk MkrníkLke srx÷ çke{kheykuLkk WÃkkÞsýkðkþu. yk ðfoþkuÃk{kt Lku[hkuÃkuÚke Lkxw¼kE Ãkxu÷ rLk:þwÕf {køkoËþoLkykÃkþu.{k ykLktË{ÞeLkk sL{rËLk rLkr{¥ku rLkçktÄ MÃkÄko

ykLktË{Þe {kíkkSLkk 21 Vuçkú wykheLkk sL{rËLk rLkr{¥ku 6Vuçkúwykheyu hrððkhu rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{ktðÞsqÚk «{kýu MÃkÄofkuLku rð»kÞ ykÃkðk{kt ykðþu. rLkçktÄ MÃkÄko{kt ©eyh®ðË íkÚkk {kíkkSLkk SðLkËþoLk WÃkh rð»kÞku hnuþu. yk ytøku 25òLÞwykhe MkwÄe{kt rLkÞík Lk{qLkk{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{ yh®ðË fuLÿ Ã÷kux Lkt.576, Mkufxh-23 ¾kíku ykÃkðk sýkðkÞwt Au.ûkrºkÞ Xkfkuh Mk{ksLkwt 8{eyu Mkt{u÷Lk

rsÕ÷kLkk ûkrºkÞ Xkfkuh Mk{ksLkwt rðþk¤ Mkt{u÷Lk ykøkk{e 8{eòLÞwykheLkk hrððkhu VíkuÃkwhk-ÃkuÚkkÃkwh ¾kíku çkr¤ÞkËuðLke çkksw{ktÞkuòþu. Xkfkuh Mk{ksLkk heík-rhðks{kt MkwÄkhk WÃkhktík ÔÞMkLk{wÂõík ytøku÷kufòøk]rík ÷kððkLkk «ÞkMkYÃk yk Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.yuMk.yuMk. Ãkxu÷ fku÷us{kt rðrðÄ zu WsðkÞk

yuMk.yuMk. Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk îkhk rðrðÄ rËLkLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. su{kt ÃkÞkoðhý rËLk, yußÞwfuxeð zu, xÙuzeþLk÷ zu,EÂLzÞLk zu, rðrðÄ ÔÞðMkkÞ rËðMk Wsððk{kt ykÔÞk níkk. MkËhfkÞo¢{{kt íkk÷e{kÚkeoykuLku rðrðÄ zuLku yLkwYÃk ¼sLk MÃkÄko, þeÄú ðõík]íðMÃkÄko, Mxkuhe xu÷ªøk, fkÔÞÃkXLk, fuþøkwtÚkLk, {nUËe, ðuþ¼q»kk, {uÚkzY{Mkòðx, htøkku÷e suðe «ð]r¥kyku{kt WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. Wíf]üËu¾kð fhLkkh íkk÷e{kÚkeoykuLku «Úk{, rîríkÞ yLku ík]íkeÞ ¢{ ykÃkðk{ktykÔÞku níkku.ykEykExeELke rðãkŠÚkLkeyku yuLkMkeMke{kt {ku¾hu

íkksuíkh{kt ÷kì økkzoLk y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷k MkeyuxeMke ytíkøkoíkEÂLzÞLk ELMxexâwx ykuV xe[h yußÞwfuþLk, Mkufxh-15Lke Mkðuo fuzuxMkuyËT¼qík Ëu¾kð fhe Mk{økú fuBÃkLkk {kuxk¼køkLkk ELkk{ku ytfu fÞko níkk.su{kt rðsuíkk fuzuxMk ytíkøkoík VkÞhªøk{kt árü ÞkËð, Mkku÷ku MkkUøk{kt ÃkwLk{{kuhu, M÷kuøkLk{kt ÷û{e r{©k, htøkku÷e{kt sÂM{Lke {kuhu íkÚkk rLkþk Ãkh{kh,r[ºkf÷k{kt árü ÞkËð íkÚkk ykf]rík Ãkxu÷, zeçkux{kt økrh{k [kiÄhe, fwts÷òuþe, Íhý [kðzk, ðku÷eçkku÷{kt ÷û{e r{©k, ykhíke r{©k, sÞ©eøkkuMðk{e, heÃk÷ [kiÄhe, r«Þtfk çkkheÞk, árü ÞkËð, Mkw{Lk [kiÄherðsuíkk çkLÞkt níkk. Mk{wn økeík{kt ÃkwLk{ {kuhu, sÂM{Lke {kuhu, ykhíker{©k, sÞ©e økkuMðk{e, ¼qr{ Ãkxu÷, nuík÷ nuh{k, rLkþk Ãkh{kh, Mk{wnLk]íÞ{kt fwts÷ òuþe, árü ÞkËð, Vkuh{ [kiÄhe, ðtËLkk [kiÄhe, sÞ©eøkkuMðk{e, r«Þtfk çkkheÞk íkÚkk heÃk÷ [kiÄhe rðsuíkk çkLÞkt níkkt. ßÞkhuMktøkeík ¾whþe{kt økkÞºke Ãkxu÷ rðsuíkk çkLÞk níkk. fw÷ ËMk MÃkÄkoyku{ktrðsuíkk økÕMko fuzuxMkLku yuLkMkeMke ykuVeMkh ÷u. zkì. {kÄðe WÃkkæÞkÞu «k.ßÞkuríkçkuLk ÚkkLkfeyu íkÚkk fku÷us Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ykÃÞkt níkkt.Mkhfkhe rð¿kkLk fku÷us{kt ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE

MkkíkÄkhk ytíkøkoík Mku-15Lke Mkhfkhe rð¿kkLk fku÷us{kt íkksuíkh{ktðõík]íð MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. swËk swËk rð»kÞku Ãkh ykÄkrhík ykðõík]íð MÃkÄko{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt«òÃkrík ®fs÷ ykh. «Úk{ ¢{u, Yzk[ Mkk{ík fu. çkeò ¢{u íkÚkk Ãkxu÷ÂxTðLf÷ ze.yu ºkeòu¢{ «kó fÞkuo níkku. fku÷usLkk Sðrð¿kkLk rð¼køkLkkþeík÷çkuLk ÔÞkMk íkÚkk [uíkLkkçkuLk þkn îkhk fhðk{kt ykðu÷ ykykÞkusLk{kt yk[kÞo Ãke.yu. ðkZuhu {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt.rMkæÄkÚko ÷kì fku÷us ¾kíku rðïþktrík rËLk WsðkÞku

rMkæÄkÚko ÷ku fku÷us, økktÄeLkøkh ¾kíku rðï þktrík rËðMkLke Wsðýefhðk{kt ykðu÷ su{kt rðãkÚkeoyku MkVuË ð†kuLke ÃkrhÄkLk fhe rðï þktrík{kxu {eýçk¥ke «økxkðeLku rðï þktríkLkku MktËuþ Vu÷kÔÞku níkku. yk WÃkhktíkMkkze zu, þwx zuLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt rðãkÚkeoykuyu

WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.LkkÚkeçkk fku{Mko {rn÷k fku÷us{kt xÙurzþLk÷ zu WsðkÞku

W{k ykxoMk yLku LkkÚkeçkk fku{Mko {rn÷k fku÷us{kt ËuþLkk swËk swËkhkßÞkuLke ÃkhtÃkhkLku yLkwYÃk ð† ÃkrhÄkLk ytøkuLke MÃkÄko Þkusðk{kt ykðeníke. íku{kt rðãkŠÚkLkeykuyu økwshkík, hksMÚkkLk, ykrËðkMke ûkuºkku,økúk{eý ûkuºkku ðøkuhuLku ÷økíke ðuþ¼q»kk fhe WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.MÃkÄko{kt rLkýkoÞf íkhefu økktÄeLkøkhLkk òýeíkk Mkk{krsf fkÞofhÂM{íkkçkuLk ßnk yLku «k.zkì. feŠíkf{÷ ðk½u÷kyu Mkuðkyku ykÃke níke.íÞkhçkkË økhçkk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økhçkkLkk íkk÷urðãkŠÚkLkeykuyu {Lk {qfeLku økhçkk fÞko níkk.[kiÄhe fku÷us{kt VLk zuLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

yr¾÷ yktsýk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík [kiÄhe fku÷us ykuV fBÃÞwxhyuÃ÷efuþLk (çke.Mke.yu. «kuøkúk{)Lke rðãkŠÚkLkeyku îkhk VLk zu fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. su{kt fkEx ^÷k#øk, ÷ªçkw [{[e, fkuÚk¤k Ëkuz, zkìøk yuLzÄ çkkuLk suðe h{íkku ÞkuòE níke. yk WÃkhktík rðãkŠÚkLkeyku îkhkÃkkýeÃkwhe, ¾e[wt, MkuLzðk[, ¼u¤, {uøke íkÚkk ßðu÷heLkk Mxku÷ W¼k fÞkoníkk. {tz¤Lkk xÙMxe økýuþ¼kE [kiÄhe, yuMk.ykh. [kiÄhe íkÚkkyu{.yu{. [kiÄheyu {w÷kfkík ÷ELku rðãkŠÚkLkeykuLku «kuíMkkrník fhe níke.Ëu÷ðkz{kt hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

òÞLxMk økúwÃk ykuV økktÄeLkøkh îkhk {kýMkk íkk÷wfkLkk Ëu÷ðkzøkk{uykøkk{e íkk. 1÷e òLÞwykhe hõíkËkLk rþrçkh Mkðkhu 8.30 Úke çkÃkkuhu 2f÷kf Ëhr{ÞkLk hk{S {trËh (ykLktËðkze) ¾kíku Þkuòþu. yu{ økúwÃkLkk«{w¾ Mkktfk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.hçkkhe Mk{ksLkku ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ Þkuòþu

økktÄeLkøkh hçkkhe Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk yLku íkusMðe íkkh÷kykuLkkuMkL{kLk fkÞo¢{ Þkuòþu. suÚke Mk{ksLkk rðãkÚkeoyku su{ýu Äku-1Úke 12{kt60 xfk yLku MLkkíkf-yLkwMLkkíkf zeøkúe WÃkhktík rðrþü ÷kÞfkík {u¤ðu÷enkuÞ íkuLkk «{kýÃkºkku MkrníkLke rðøkík ykøkk{e íkk. 15{e òLÞwykheMkwÄe{kt Mk{ksLkk {nk{tºke {Vík¼kE ËuMkkELkk rLkðkMkMÚkkLk yu[-1-5,MkhËkh Ãkxu÷ nkWMkªøk, Mkufxh-14 ¾kíku {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu. ykWÃkhktík Mk{ksLkk rLkð]¥k f{o[kheykuLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. íkkuíkuLke Ãký {krníke {kuf÷e ykÃkðk Mk{ksLkk «{w¾ íkuò¼kE ËuMkkEyusýkÔÞwt Au.rðï økúknf Mkwhûkk MkÃíkknLke Wsðýe

Mkufxh-24Lke Mðk{e rððufkLktË Mfq÷ ¾kíku rðï økúknf MkwhûkkMkÃíkknLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku {Lku þwt Úkðwt øk{u ?rð»kÞ WÃkh rLkçktÄ MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt W{tøk ËuMkkE «Úk{ ykÔÞkuníkku. yk «Mktøku rð¼køkeÞ økúknf Mkwhûkk Mkr{ríkLkk «{w¾ [íkwhS Xkfkuh,MðkæÞkÞ ÃkrhðkhLkk øk{khk íkÚkk ykÍkË {LkMkwhe WÃkÂMÚkík hneLkurðãkÚkeoykuLku òýfkhe ykÃke níke.þnuh Xkfkuh f{o[khe {tz¤ îkhk Ãkheûkk÷ûke Mkur{Lkkh

økktÄeLkøkh þnuh Xkfkuh f{o[khe {tz¤ økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u XkfkuhMk{ksLkk su Þwðf-Þwðíkeykuyu Ãkku÷eMk, f÷kfo yLku íkuLkk suðe yLÞsøÞkyku {kxu W{uËðkhe LkkUÄkðe nkuÞ íkuykuLku Ãkheûkk÷ûke íkk÷e{-{køkoËþoLk ykÃkðk Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. su ytøku íkk. 31-12MkwÄe{kt hSMxÙuþLk fhkðe sðk çkËMktøkS Xkfkuh îkhk sýkðkÞwt Au.yktøkýðkze{kt f[heÞkLkwt rðíkhý fhkÞwt

MknÞkuøk {tz¤ økktÄeLkøkh îkhk økktÄeLkøkhLke LkSf ykðu÷k Äku¤kfwð,ELÿkuzk, çkkuhes íkÚkk SEçke{kt ykðu÷ 10 yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku ík÷Lkwtf[rhÞwt ðnU[ðk{kt ykÔÞwt. íkus heíku Mkufxh-19Lkk yu[ykEðe ÃkkuÍexeðçkk¤fkuLku íkÚkk ykuçÍðuoþLk nku{ Mkufxh-13Lkk çkk¤fkuLku MknÞkuøk {tz¤LkkLkxw¼kE Ãkxu÷, Lke÷uLËw ðkuhk rðøkuhu îkhk f[rhÞkLkwt rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

SATURDAY, 31 DECEMBER 2011SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.30f÷ku÷ íkk÷wfk yLku þnuhe rðMíkkh{kt

Ãkze hnu÷e fkrík÷ Xtze ËhBÞkLk økwYðkhu{kuzehkíku f÷ku÷Lkk Mkkuò økk{u yuhtzkLkk¾uíkh{kt Ãkkýe ®Mk[kE fhðk økÞu÷ku Ãk3ð»koLkku ¾uzqík XwtXðkE økÞku níkku yLku íkuLkwt½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík rLkÃksíkkt Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au çkeS çkksw fkrík÷ XtzeLkk¼khu «fkuÃkLkk ÷eÄu ÷kufku VVze WXÞk Au.y{ËkðkË{kt 13.6, rzMkk{kt 9.5,Ezh{kt 14.8, økktÄeLkøkh{kt 11.8rzøkúe íkkÃk{kLk ykshkus LkkUÄkÞwt níkwt.

yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷ þnuh Mkrník íkk÷wfk ÃktÚkf{kt AuÕ÷ktykX rËðMk Úke fkrík÷ {Lkkíke íkÚkk nkzfkÚkesðe Lkkt¾u yuðe fzfzíke XtzeLkwt òuh ðÄesíkkt yçkk÷ ð]æÄ Mkrník Mkk{kLÞsLkSðLk ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞw Au ykfkrík÷ XtzeLkk Mk{Þ ËhBÞkLk økwYðkhu

{kuzehkíku f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Mkkuò økk{{kthnuíkk Ãk3 ð»koLkk ¾uzqík Ãkxu÷ ËþhÚk¼kErðê÷ËkMk ÃkkuíkkLkk yuthzkLkk ¾uíkh{ktÃkkýe ðk¤ðk ÃknkuåÞk níkk yLku Ãkkýe®Mk[kE fhíkkt Mk{Þu ¾uzqíkLku sçkhsMíkXtzeLkku «fkuÃk MknLk Lkne Úkíkkt íkuyku¾uíkhLke ÃkkýeLke Lkef ÃkkMku s Z¤e ÃkzÞkníkk yLku ½xLkkMÚk¤u s ¾uzqíku Ë{ íkkuzeËuíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu yhuhkxeMkkÚku þkufLke ÷køkýe Vu÷kE økE níkeíÞkhçkkË çkLkkðLke ¾çkh Ãkzíkk f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMku ÃknkU[e sE {]íkfLke÷kþLkku fçkòu {u¤ðe Ãke.yu{ {kxuf÷ku÷Lkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt ¾Mkuze níkeyLku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au f÷ku÷ ÃktÚkf{kt AuÕ÷k[kh-Ãkkt[ rËðMk ËhBÞkLk yríkíkeðú fneþfkÞ yuðe nkzfk Úkesðe Lkkt¾u yuðefzfzíke Xtze Ãkzðk ÷køkíkk ÷kufku ºkkrn{k{Ãkkufkhe WXÞk Au.

Mkkuò økk{u ¾uíkh{kt Ãkkýeðk¤íkkt ¾uzqíkLkwt XtzeÚke {kuík

rûkÃík Mk{k[khMkt

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.30f÷ku÷ S.ykE.ze.Mke{kt ykðu÷

÷kU¾zLkk Ãkíkhk çkLkkðíke yufVufxhe{kt çkÃkkuhuLkk Mkw{khu ykøk ¼¼qfeWXe níke ykøkLkk fkhýu fk{Ëkhku{ktLkkMk¼køk {[e økE níke íÞkhu Ëkuzeykðu÷ VkÞh rçkúøkúuzu ÃkkýeLkku Mkíkík{khku [÷kðe ykøkLku fkçkw{kt fhe ÷uíkknksh ÷kufkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku ykøkLkk fkhýu Mxkuh Y{{kt hk¾u÷Mkk{kLk çk¤e síkk ftÃkLkeLku ÔÞkÃkfLkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞw níkwt

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷ S.ykE.ze.Mke{kt ÷ku¾tzLkkÃkíkhk çkLkkðíke hku÷ {ux÷ Lkk{LkeftÃkLke{kt yks çkÃkkuhuLkk Mkw{khu MxkuhY{{kt y[kLkf ykøk ¼¼qfe WXe níke

ykøkLku fkhýu fk{Ëkhku{kt LkkMk¼køk{[e økE níke ÷kufku nkÚk{kt su ykÔÞwíku{kt Ãkkýe ÷ELku ykøk çkwÍkððkLkku«ÞíLk fhíkk níkk íÞkhu ½xLkkMÚk¤u Ëkuzeykðu÷ f÷ku÷ Lkøkh Ãkkr÷fkLkk VkÞhVkExhu ÃkkýeLkku òuhËkh {khku [÷kðe

ykøkLku xqtf Mk{Þ{kt s fkçkw{kt fhe÷uíkk ÷kufkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkkuMxkuh Y{{kt ÷køku÷e ykøkLkk fkhýuMxkuh Y{{kt hnu÷ku Mkk{kLk çk¤e síkkftÃkLkeLku ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkðkÃkkBÞw níkwt.

ftÃkLkeLkk Mxkuh Y{{kt ykøk ÷køkíkk ÔÞkÃkf LkwfMkkLk

f÷ku÷ ¾kíku S.ykE.ze.Mke.LkeVuõxhe{kt ykøk ¼¼qfe QXe

Vkuxku k SøLkuþ çkúñ¼è

f÷ku÷ : f÷ku÷Lkk Mkkuò økk{u ykðu÷½hLkk økk¤kLkk Ã÷kux ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke¾kuxe Mkneyku fhe çkkhkuçkkh ËMíkkðusfhkðe ÷uLkkh ºký þ¾Mkku Mkk{u íkuLkkÃkwºkyu fkuxo{kt ½k Lkk¾íkk fkuxoyu ºkýþ¾Mkku Mkk{u Mk{LMk fkZðk nwf{ fÞkuo Au yk ytøku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷Lkk Mkkuò økk{u hnuíkkyh®ð˼kE økktzk¼kE «òÃkríkLkk{iÞík rÃkíkk økktzk¼kE

ykí{khk{ «òÃkríkLke {k÷efeLkkMkkuò økk{Lkk ½hÚkk¤Lkk økk¤k su{ktÃ÷kux Lkt.198h ytøku y{ËkðkË{kthnuíkk zknÞk¼kE çku[h¼kE«òÃkrík , {wfuþ¼kE zknÞk¼kE«òÃkrík íkÚkk LkiLkuþ Eïh¼kE«òÃkríkyu økktzk¼kE ykí{khk{«òÃkríkLkk Lkk{Lke ¾kuxe Mkneykufhe íkÚkk ¾kuxk ËMíkkðuòu fhe íkuLkkuMkk[k íkhefu WÃkÞkuøk fhe økúk{

Ãkt[kÞík{kt Lkk{u Ëk¾÷ fhðkLkefkurþ»k fhe níke suÚkeyh®ð˼kEyu ºký þ¾Mkku Mkk{uf÷ku÷Lke fkuxo{kt ðfe÷ ¼wÃkuLÿ çkkhkuxíkÚkk ¼hík hkXkuz {khVíku fuMk Ëk¾÷fÞku o níkku suÚke yËk÷íkyuzknÞk¼kE ,{wfuþ yLku LkiLkuþ Mkk{uMk{LMk fkZðkLkku nwf{ fhíkkykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt nkunk ÚkE sðkÃkk{e Au.

¾kuxk ËMíkkðus fhLkkh 3 Mkk{u Mk{LMk

E-Ähk fuLÿ{ktykuÃkhuxhkuLke nzíkk÷Úke

nk÷kfe MkòoE(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.30

f÷ku÷{kt ykðu÷ E-ÄhkfuLÿ{kt AuÕ÷k yuf{rnLkkÚke fkuBÃÞwxhykuÃkhuxhku nzíkk÷ Ãkh síkkt hnÞknkuE ¾uíkeLkk ËMíkkðuòu, 6-nffÃkºkfku, yuMk.Vku{o yLku yu÷.ykh.Mkesuðk {níðLkk fk{fks XÃÃk ÚkE økÞkAu yLku íkuLkk ÷eÄu «òLku íkÚkk ðfe÷kuLkusçkhsMík nk÷kfe WXkððe Ãkzu Au

f÷ku÷{kt ykðu÷ f÷ku÷{k{÷íkËkh ykurVMk ¾kíku ykðu÷hksÞ MkhfkhLkk E-Ähk fuLÿ{kt íkÚkkhSMxÙkh ykurVMk{kt AuÕ÷k 1{rnLkkÚke fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhkunzíkk÷ Ãkh økÞk nkuE «òLkk ¾uíkeLkkËMíkkðuòu,6-nffÃkºkfku,yuMk.Vku{oíkÚkk yu÷.ykh.Mke suðe {níðLke{Lkkíke fk{økehe MkËtíkh yxfe sðkÃkk{e Au íku{s ¾uíkeLkk ËMíkkðuòu çktÄÚkðkLkk fkhýu «òLkk ykŠÚkf íkÚkkMkk{krsf ÔÞðnkhku yxfe Ãkzu÷ AusuÚke yxðkE Ãkzu÷e fk{økehe fÞkhuþY Úkþu íku ytøku íktºk íkhVÚke fkuE[ku¬Mk sðkçkku Lkne {¤ðkLku fkhýusYrhÞkík {tË ÷kufku{kt hurZÞk¤íktºkLkk Mk¥kkÄeþku Mkk{u ÷kuf yk¢kuþ¼¼wfe hnÞku Au yk çkkçkíku íkkfeËufkuE Wfu÷ Lkne ykðu íkku {nkøkwshkíksLkíkk Ãkkxeo îkhk yktËku÷Lk fhðkLke[e{fe Wå[khðk{kt ykðe Au íÞkhunòhku ÷kufkuLku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhehnu÷ økt¼eh Mk{MÞkLkku ÞwæÄLkkÄkuhýu Wfu÷ ykðu yuðe yk¢kuþ¼uh÷kuf{ktøkýeyku WXðk Ãkk{e Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.30ŸÍk íkk÷wfkLkk fnkuzk økk{{kt hkºku

9-30Lkk Mkw{khu økwÁþtfkyu økÞu÷eÃkrhýeíkkLkk {kut{kt MkkzeLkku zw[ku {kheçk¤kífkh økwòhðkLkk ºký MkÃíkknyøkkWLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeLkeò{eLk yhS rðMkLkøkhLkk yurzþLk÷MkuþLMk ss©e fu.çke.{½LkkLkeyu VøkkðeËeÄe níke. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ŸÍk

íkk÷wfkLkk fnkuzk økk{{kt hnuíke ÃkrhýeíkkÃkkuíkkLkk hnuXký Mkk{u ykðu÷e Íkze{ktºký MkÃíkkn yøkkW íkk.9-1h-11Lkkhkus økwÁþtfkyu sðk Lkef¤e níke. íkuýeÍkze{kt yuf÷e níke íÞkhu íkfLkku ÷k¼÷E økk{Lkk s òu»ke hkurníkfw{khMkwhuþ¼kEyu çkkÚk{kt Ãkfze Lke[u ÃkkzeËeÄe níke yLku {kut{kt MkkzeLkku zw[ku {kheçk¤kífkh økwòÞkou níkku.

ÃkrhýeíkkLku nðMkLkku rþfkhçkLkkðLkkhLkk ò{eLk hË ÚkÞk

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwËMkkík{, þrLkðkh,31-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 10.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 15-ËuÃk{nuh.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{f. 22-35 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 10-04MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË.[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.).

fhý : ðrýs/rðrü.Þkuøk : ðheÞkLk f. 31-18 (hrððkhMkðkh) MkwÄe. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. økwhwøkku®ðË®Mkn sÞtíke (ríkrÚk {wsçk).LktËhkÞ sÞtíke. hrðÞkuøk f. 10-04MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 22-35Úke. * [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk Ãkh[qhýfk{fks- sqLke W½hkýe- stíkwLkkþfËðkykuLke ¾heËe íku{ s øktsçkòhLkkfkÞkuo {kxu yLkwfq¤ rËðMk.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.fk¤, 8. ÷k¼.

ykÃkLke fux÷ef sðkçkËkheyku ytøku íkýkð nþu íkku Ëqh ÚkkÞíkuðk Mktòuøkku rLk{koý Úkíkkt ÷køku.ÔÞkðMkkrÞf Þk fkixwtrçkf íkf Q¼e ÚkkÞ. «ðkMk {òLkkuLkeðzu.÷køkýeykuLke ykðuþ{kt ykÔÞk rðLkk økýíkheÃkqðof fkÞoykÞkusLk rníkkðn Úkþu. MkøkkMktçktÄeLkku Mknfkh.{Lk [tøkk íkku fÚkhkux{ut øktøkk yu WÂõík MkkÚkof Úkíke ÷køku,«ÞíLkkuLkwt V¤ [k¾e þfþku. fn÷- õ÷uþ yxfkðòu.{LkLke {whkËkuLku {n¥ð ykÃkðk fhíkkt Mkk{u ykðu÷e íkfLkuykÃkòu su ÷k¼ËkÞe Lkeðzu. fkixwtrçkf çkkçkíku MkkLkwfq¤íkk.ík{khk yxfu÷k fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe ÷uòu. rððkËÚkeËqh hnuòu. r{÷Lk {w÷kfkíkÚke ykLktË.Mk{Þ frXLk sýkíkku nþu íkku n¤ðku çkLkkððkLke íkf {¤u.Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ. ®[íkk fhkðu.÷k¼ËkÞe ÞkusLkkyku ykzu rðÎLk rð÷tçkLkku «Mktøk Ãkkh fhðkuÃkzþu. Äehs sYhe çkLku. rððkË {ík¼uË rLkðkhòu.ðÄw Ãkzíkkt MkknrMkf Lk Úkðk Mk÷kn Au. ¾[o hkufký Ãkh Lkshhk¾òu. MLkuneÚke [f{f Lk Íhu íku òuòu.ÔÞkðMkkrÞf fu Mkk{krsf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. r{ºkLkkuMknfkh «ðkMk MkV¤.ÃkrhÂMÚkrík «ríkfq¤ sýkíke nkuÞ íkku Äehs îkhk MkkLkwfq¤çkLkkðe þfþku. MðsLkLke {ËË rðÎLk hnu.nkÚk{kt ykðu÷e íkfLku òuE rð[kheLku WÃkÞkuøk fhðk Mk÷knAu. MðsLkkuÚke {Lk{u¤ hk¾òu.

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuhfhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku{øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-22 8-10 18-03

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

MMkkwwzzkkuuffww 929 nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1)(1) ½zku ÷kzðku (4) øktøkkÄh (7) zk¤ (8) Mkò (9) {kMk (10)yk¤Mk (12) ð[fkuu (13) ËeËkh (16) Mkkz÷ku (17) yk¾ux (19)ykËík (20) {ýefku (22) ð÷e (23) fkLk (24) [eðx (26) íkÃkMðe(27) Lkøk (29) íkhkz (31) Mk¾k (32)fzÃk (33) {sçkwík* Q¼e [kðe : (1) ½zk{ý (2) zku¤ (3)zVku¤ (4) øktòðh (5)Ä{kfku (6) hMk (10) ykðzík (11) MkËe (14) Ëk{ýe (15) [kux÷e(16) MkkË (18) ¾uðx (19) ykçkY (20) {LkMðe (21) fku[eLk (23)fkÃkz (25) ðøk (26) íkhkÃk (28) ykufkík (29) íkz (30) çkes.

Ãkt[f, øøkwhw øøkku®ðË®Mkn ssÞtíke ((ríkrÚk {{wsçk), [tÿ-nn»ko÷Lke ÞÞwrík

fku÷uMxÙku÷ yux÷u fu [hçkeLkwtLkk{ Mkkt¼¤íkktLke MkkÚku s LkshMk{ûk ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku,yuÂLsÞkuøkúkVe yLku çkkÞÃkkMkMksohe íkhðhíke nkuÞ Au.fku÷uMxÙku÷ [efýku y™u ykAkÃke¤k htøkLkku ÃkËkÚko Au sur÷ðh{kt çkLku Au. þhehLkkrðrðÄ ¼køkkuLkk çktÄkhý{kt íku{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.fku÷uMxÙku÷ ykÃkýk ¿kkLkíktíkwLkkhûký{kt Ãký yøkíÞLke ¼qr{fk¼sðu Au. r÷ðh su çkkE÷hMkLkwt WíÃkkËLk fhu Au íkuLkkçktÄkhý{kt Ãký fku÷uMxÙku÷ nkuÞAu. MkqÞoLkkt rfhýku ßÞkhuykÃkýe íð[k Ãkh Ãkzu Au íÞkhuíð[kLke Lke[uLkk ¼køk{kt hnu÷k

fku÷uMxÙku÷Lkwt YÃkktíkh rðxkr{Lkze{kt ÚkkÞ Au. fku÷uMxÙku÷Lkuçku÷uLMk{kt hk¾ðk{kt r÷ðh{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. òufku÷uMxÙku÷ ykuAwt ÚkE òÞ íkku íkuíkuLkwt rLk{koý fhu Au y™u òufku÷uMxÙku÷Lkwt «{ký ðÄw nkuÞ íkku

r÷ðh íkuLku yktíkhzkt{kt {kuf÷eykÃku Au. fku÷uMxÙku÷Lkwt «{kýðÄe sðk ÃkkA¤ fux÷ktfÃkrhçk¤ku sðkçkËkhA u . y r L k Þ r { í kS ð L k þ i ÷ e , y Þ k u ø Þyknkh,õÞkhuf ðkhMkkøkík

nkuÞ Au,ô{h ðÄðkLkkfkhýu,ç÷z«uþh{kt EMxÙkusLkLkwwt«{ký ðÄðkLkkfkhýu,Äq{úÃkkLkLku fkhýuLk¤eyku Mktfku[kE òÞ Au yLku÷kuneLke økrík Äe{e Ãkze òÞAu. ÷kuneLkwt Ÿ[wt Ëçkký WËT¼ðuAu yLku Ãkrhýk{u ÓËÞhkuøkLkeþõÞíkkyku ðÄe òÞ Au.fku÷uMxÙkuu÷Lku rLkÞtºký{kt hk¾ðk{kxu ykuAe [hçkeðk¤ku ¾kuhkf÷uðkLkku hk¾ku. íki÷e ¾kuhkfLkuyðøkýku,VkEçkh yux÷uu fuhuMkkÞwõík ¾kuhkf Ãkh ðÄw æÞkLkykÃkku. hku®sËk yknkh{ktMkkuÞkçkeLkLku MÚkkLk ykÃkku.Äq{úÃkkLkLke ykËík nkuÞ íkku íkuLkuËqh fhku.

fku÷uMxÙku÷Lku hhk¾ku ffLxÙku÷{ktMkwzkufw 928Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1530

ykze [kðe(1) ytík, AuðxLkku rLkfk÷ (5)(4) {nkËuðLkwt yuf Lkk{ (4)(7) zk¤wt (2)(8) Ëtz, rþûkk (2)(9) {rnLkku (2)(10) yuËeÃkýwt (3)(12) ðnu{, ðktÄku (3)(13) fktrík, [nuhku (3)(16) Mkkze, MkkÕ÷ku (3)(17) {]økÞk, rþfkh (3)(19) xuð, ÷ík (3)(20) {ýLkwt fkx÷wt (3)(22) fh[÷e, Ãkeh (2)(23) Mkkt¼¤ðkLke ErLÿÞ (2)(24) fk¤S (3)(26) íkÃk fhLkkh (3)(27) Íkz, Ãknkz (2)(29) Vkx, [ehk (3)(31) ËkuMík, r{ºk (2)(32) Äkf, ytfwþ (3)(33) áZ, Mkçk¤wt (4)

Q¼e [kðe(1) ½kx fhíkkt.... {kU½wt (4)(2) ykfkh, ½kx (2)(3) szMkwt, çkuðfqV (3)(4) ½ýwt {kuxwt (4)(5) íkkuVkLk, Ä{k÷ (3)(6) Mkkh, rník (2)(10) ykðz, fwþ¤íkk (4)(11) Mkifku, þíkf (2)(14) †eykuLkk fÃkk¤Lkwt yuf½huýwt (3)(15) rþ¾k (3)(16) yðks, çkq{ (2)(18) Lkuíkk, MkwfkLke (3)(19) feŠík, þk¾ (3)(20) íkhtøke, MðåAtËe (3)(21) Ë. ¼khíkLkwt yuf þnuh (3)(23) fkuhwt fÃkzwt (3)(25) Ãkûk, íkhVuý (2)(26) yufË{ {khu÷e Íqtx (3)(28) íkkfkík, økswt (3)(29) íkhz, Vkx (2)(30) yûkh, rçkÞwt (2)

1 7 6 8 5 4 2 9 39 2 4 3 6 7 8 5 13 8 5 9 1 2 7 4 65 9 3 6 2 1 4 8 77 1 2 5 4 8 6 3 96 4 8 7 9 3 5 1 22 6 1 4 8 9 3 7 58 3 9 2 7 5 1 6 44 5 7 1 3 6 9 2 8

6 5 89 2 64 1 2

3 1 8 68 6 7 1

3 8 9 52 9 7 6

5 3 h 88 4 6 3

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33

Ä zku ÷k z ðku

rsÕ÷kLke økúk{{ku¾hu hÌkku níkku. {¤íke {krníke

{wsçk Ënuøkk{Lkk fw÷ ÃkwÁ»k {íkËkhku57263{ktÚke 50658 {íkËkhkuyu{íkËkLk fhíkk 88.46 xfk yLku fw÷{rn÷k {íkËkhku 54886{ktÚke45642 {íkËkhkuyu {íkËkLk fhíkk83.15 xfk {íkËkLk MkkÚku fw÷{íkËkLk 85.87 xfk LkkUÄkíkk {ku¾huhÌkwt níkwt. ßÞkhu f÷ku÷Lkk fw÷ ÃkwÁ»k{íkËkhku{ktÚke 14211{ktÚke12308 {íkËkhkuyu {íkËkLk fhíkk86.61 xfk {íkËkLk ÚkÞwt Au yLkufw÷ {rn÷k {íkËkhku 13525{ktÚke11329 {íkËkhkuyu {íkËkLk fhíkk83.76 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkw t.{kýMkk íkk÷wfkLkk fw÷ ÃkwÁ»k {íkËkhku14831{ktÚke 12708 {íkËkhkuyu{íkËkLk fhíkk 85.69 xfk {íkËkLkÚkÞwt níkwt yLku fw÷ {rn÷k {íkËkhku14194{ktÚke 11613 ÚkÞwt níkwt.ßÞkhu økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk fw÷ÃkwÁ»k {íkËkhku 88301{ktÚke74342 {íkËkhku {íkËkLk fhíkk84.19 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt AuyLku fw÷ {rn÷k {íkËkhku85369{ktÚke 69015 {íkËkLkÚkíkk 80.84 xfk {íkËkLk ÚkÞwtníkwt. rsÕ÷kLkk [khuÞ íkk÷wfkLkeÂMÚkrík{kt Ënuøkk{ íkk÷wfku {ku¾huyLku økktÄeLkøkh íkk÷wfku AuÕ÷u hÌkkuníkku.-rMkrð÷{kt Mku¢ku

¼køÞu s LkkUÄkíkk yk «fkhLkkfuMkku{kLkku yk yuf fuMk níkku.ykðk fuMkk uLk u yíÞkh MkwÄe

y{ËkðkË {kuf÷e Ëuðk{kt ykðíkkníkk. Ãkhtíkw økktÄeLkøkh rMkrð÷{ktMksoLk zkì. rLkÞíkeçkuLk ÷k¾kýe,yuLkuMÚkuxef ¼khíkeçkuLk,ykrMkMxLx [tÿuþ hkXkuz MkneíkMkkík ÔÞÂõíkLke xe{u ÷øk¼øk yuff÷kfLke snu{ík çkkË yk «fkhLkwt«Úk{ MkV¤ ykuÃkhuþLk økktÄeLkøkhrMkrð÷{kt Ãkkh Ãkkzâwt níkwt. zkì.rLkÞíkeçkuLk ÷k¾kýeLkksýkÔÞkLkwMkkh {uzef÷ fku÷usLkk¼køkYÃku økktÄeLkøkhrMkðe÷Lku ðÄw íkçkeçkkuLkeMkuðk {¤ðk ÷køke Au. suLkkfkhýu ðÄw{kt ðÄw MkkhðkhøkktÄeLkøkh rMkrð÷{kt{¤íke ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkkuík tºk îkhk ÚkE hÌkk Au.ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,yk «fkhLkk ykuÃkhuþLk{ktxe{ ðfo sYhe Au íÞkhurMkrð÷Lkku íkçkeçk MxkVLkkuMkkhku Mknfkh «kó ÚkE

hÌkku Au.ntøkk{e Ãkíktøk Mxku÷Lke

nòh MkwÄeLke hf{ çkku÷eLkuÃkíktøkLkk ðuÃkkheykuyu çkku÷e fheLkuMxku÷ ntøkk{e Äkuhýu ÷eÄk níkk. yknhkS ÚkE s Lk þfu fneLku¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku ðuÃkkheykuLkkÃkûku {uËkLk{kt ykðe økÞk níkk.Mxku÷Lke s{eLk s fkuÃkkuohuþLk nMíkfLk nkuðkLkwt fne Ãkku÷eMk VrhÞkËfhðkLke [e{fe ykÃke ðkíkkðhý{kt

økh{kðku ÷kðe ËeÄku níkku. íktºk yLkuðuÃkkheyku yk{Lku Mkk{Lku ykðeøkÞk níkk. fkuÃkkuohuxh «ðeýkçkuLkËhSLkk Ãkrík fLkw¼kE ËhS Mkneík¼ksÃkLkk AÚkeMkkík fkuÃkkuohuxhku ÃkýrðhkuÄ fhe zÙku rMkMx{ ðzu Ãkíktøk

Mxku÷Lke Vk¤ðýe fhðk íktºk ÃkhËçkký fÞwO níkwt. ík{k{ Mkufxhku{ktLk¬e fhðk{kt ykðu÷k Mxku÷Lkkyktfzk yLku íkuLke Mkk{u ykðu÷eðuÃkkheykuLke yhSLkk yktfzk{ktMkk{kLÞ ðĽx nkuðkÚke yuzsMx

fhe ÷uðkþu íkuðe þõÞíkk ËþkoðeLkuíktºkyu fr{xeLkk rLkýoÞ Ãkh Akuzâwtníkwt. VkÞh MxuþLk{kt ÚkÞu÷k ykntøkk{kLku Ãkøk÷u fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk ò¤ððk Ãkku÷eMk Ãkýçkku÷kðe ÷uðe Ãkze níke. yk¾hu

{kuze Mkktsu ík{k{ ðuÃkkheyku yuf{ík ÚkE økÞk yLku {kºk Y.2100Úke ðÄw çkku÷e Lkne çkku÷ðkLkwt{Lkku{Lk Lk¬e fhe yLÞ ík{k{Mxku÷ ykuAe ®f{ík [wfðe Ãkíkkðxfhe ÷eÄe níke.

CMYK GN-P-3

SATURDAY, 31 DECEMBER 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt Vhs

Ãkh nksh Lk hnuLkkhk nku{økkzoÍLkk25 sux÷k sðkLkkuLku Vhs{ktÚkeAqxk fhe Ëuðkþu. [qtxýeLkk rËðMkuVhs Lk çkòðLkkh yk sðkLkkuLkuLkkuxeMk Vxfkhe Lkkufhe{ktÚke Aqxkfhðk MkwÄeLkk Ãkøk÷k ÷uðkþu.

rsÕ÷kLke 159 økúk{ Ãkt[kÞíkku{kxu økwÁðkhu ÞkuòÞu÷e [qtxýe«r¢ÞkLku þktríkÃkqðof Ãkkh Ãkkzðkíktºkyu ík{k{ ÃkkMkkykuLku æÞkLku ÷E{íkËkLk {Úkfku Ãkh [ktÃkíkku Ãkku÷eMkÃknuhku økkuXðe ËeÄku níkku. ßÞkhu[q txýe «r¢Þk{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk s¤ðkÞ íku{s fkuEyrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxuÃkku÷eMk yLku [qtxýeíktºkLkk MkneÞkhk«ÞkMkÚke [qtxýeLke «r¢Þk þktríkÃkqýo{knku÷{kt MktÃkL™ ÚkE níke. ßÞkhu[q txýeLke yLÞ fkÞoðkne {kxuíktºkLkk yLÞ f{o[kheykuLku ÃkýrðrðÄ Vhòu MkkUÃkðk{kt ykðe níke.ðÄw{kt þktríkÃkqýo {knku÷ ðå[u

{íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMkíktºk îkhk nku{økkzoÍLkk sðkLkkuLkuÃký [qtxýe Vhs{kt nksh hnuðksýkðkÞwt níkwt. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh rsÕ÷k{kt nk÷ 1229sux÷k nku{økkzoÍLkk sðkLkku VhsÃkh Au. yk Ãkife 674 sðkLkkuLkursÕ÷k{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu [qtxýeVhsLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{ktykðe níke.

yk WÃkhktík y{ËkðkË økúkBÞrðMíkkh{kt Ãký 200 sux÷knku{økkzoÍLku yk Vhs Mkkt¼¤ðk{ktykðe níke. ßÞkhu [qtxýeLkk rËðMkursÕ÷k{kt {kºk 649 sðkLkku sVhs Ãkh nksh Úkíkk 25Lkuøkuhnksh hnuðk çkË÷ LkkurxMkykÃkðk{kt ykðþu. ðÄw{kt [qtxýe{ktVhs{kt nksh Lk hnuLkkhksðkLkkuLku Aqxk fhðk MkwÄeLkk Ãkøk÷k÷uðkþu. ykøkk{e Vuçkú wykhe{neLkk{kt nku{økkzoÍLkk sðkLkku{kxu ¼híke «r¢Þk Ãký nkÚkÄhðk{kt ykðþu.

[qtxýe Vhs{kt 674 Ãkife 649 nksh hÌkk

Vhs Ãkh nksh Lk hnuLkkhnku{økkzoÍ Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkþu

CMYK

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkúkLxuz þk¤kyku{kt rþºkfku íkÚkk

yk[kÞkuoLke ¼híkeLke Mk¥kk hkßÞMkhfkhu ykt[fe ÷uíkk t þk¤kMkt[k÷fku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au.yk {k{÷u Mkt[k÷f {tz¤ AuÕ÷kËkuZuf ð»koÚke hkßÞ Mkhfkh{kthsqykík fhe hÌkwt Au. íku{ Aíkkt yk{k{÷u hkßÞ Mkhfkhu fkuE rLkýoÞLkrn ÷uíkk ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[q txýe{kt Mkhfkh rðÁØ «[khfhðkLke [e{fe Mkt[k÷f {tz¤uWå[khe Au.

økúkLxuz þk¤kLkk 1948LkkrLkÞ{ {wsçk þk¤kyku{ktrðãkÚkeoykuLke MktÏÞkLkk ykÄkhuþiûkrýf yLku rçkLkþiûkrýf MxkV

¼hðkLke Mk¥kk þk¤kLkkMkt[k÷fkuLkk nkÚk{kt níke. ÃkhtíkwhkßÞ Mkhfkhu íkk. 11-2-11Lkkhkus ònuhLkk{w t çknkh ÃkkzeLkuøkúkLxuz þk¤kyku{kt rþûkfku íkÚkkyk[kÞkuoLke ¼híke hkßÞ Mkhfkhîkhk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.hkßÞ MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkkuMkt[k÷f {tz¤u rðhkuÄ fÞkuo níkku.

hkßÞ MkhfkhLkk ykònuhLkk{kLku Mkt[k÷f {tz¤unkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. su{ktMkhfkh íkhVuý{kt fkuxu o [qfkËkuykÃkíkk {tz¤u Mkwr«{ fkuxo{kt yhSfhe Au. yu{ yr¾÷ økwshkíkþk¤k Mkt[k÷f {nk{tz¤Lkkytçkw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt.

þk¤k{kt rþûkfku íkÚkkyk[kÞkuoLke ¼híkeLke Mk¥kk ÃkhíkMkt[k÷fkuLku MkkUÃkðk {kxu Mkt[k÷f{nk{tz¤u AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚkehkßÞ Mkhfkh{kt yLkuf ð¾íkhsqykík fhe níke. yu{ Aíkkt yk{k{÷u Mkhfkhu fkuE s rLkýoÞ Lkrn÷uíkk Mkt[k÷f {nk{tz¤u hkßÞMkhfkh rðÁØ fkÞo¢{ku ÞkusðkLkwtíkksuíkh{kt økwshkík rðãkÃkeX ¾kíku{¤u÷e {nk{tz¤Lke çkuXf{kt rLkýoÞ÷uðkÞku Au. su ytíkøkoík ykøkk{erðÄkLkMk¼k-2012Lke [q txýe{kthkßÞ Mkhfkh rðÁØ «[khfhðk{kt ykðþu yu{ Mkt[k÷f{nk{tz¤Lkk Lkkhý¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt Au.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk S¿kkMkw

ðkt[fkuLku ½hyktøkýu ðkt[LkLke MkwrðÄk{¤u íkÚkk yLÞ Lkkøkrhfku Ãkýðkt[Lk{kt Y[e ÷u íku nuíkwÚke ðkt[u økw-shkík fkÞo¢{ ytíkøkoík Mkufxh-17Lke{æÞMÚk ÷kEçkúuhe îkhk {kuçkkE÷÷kEçkúuheLke MkwrðÄk ðÄw ÷kufku MkwÄe÷E sðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.su ytíkøkoík ykøkk{e {kMkÚkeøkktÄeLkøkh þnuh íkÚkk økúkBÞ «ËuþLkuyk MkwrðÄk nuX¤ ykðhe ÷uðk{ktykðþu.

økktÄeLkøkh Mkufxh-17 ¾kíkuLkehkßÞ {æÞMÚk ÷kEçkúuhe îkhk ½ýkMk{ÞÚke Vhíke økútÚkk÷Þ ({kuçkkE÷÷kEçkúuhe)Lke MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk{ktykðu Au. su MkwrðÄk yíÞkh MkwÄe {kºkøkktÄeLkøkh þnuh Ãkwhíke {ÞkorËíkhk¾ðk{kt ykðe níke. þnuhLkk swËkswËk Mkufxhku{kt rLkÞík íkkhe¾u rLkÞíkMk{Þu ½hyktøkýu {¤Úke yk ðkt[LkLke

MkwrðÄk rMkrLkÞh rMkrxÍLkku {kxuVkÞËkfkhf hnuðk Ãkk{e Au. suLkkÃkøk÷u yk {kuçkkE÷ ÷kEçkúuheLkk ÷k¼÷uLkkh MkÇÞkuLke MktÏÞk Ãký MkíkíkðÄíke LkkUÄkE Au. ÷kEçkúuhe íktºk îkhknðu yk {kuçkkE÷ ÷kEçkúuheLkku ÷k¼ðÄw ÷kufkuLku {¤íkku ÚkkÞ íkuðwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoíkykøkk{e 1÷e òLÞwykheÚkeíkk÷wfkLkk 68 sux÷k MÚk¤kuyu ykMkwrðÄk {¤þu. su{kt òLÞwykheLkk«Úk{ Mkókn{kt çkÄk Mkufxhku WÃkhktíkELVkurMkxe, fwzkMký, SEçke fku÷kuLkehkÞMký íkÚkk ÃkuÚkkÃkwh{kt yk MkwrðÄkLkku÷k¼ LkkøkrhfkuLku {¤e þfþu. ßÞkhuçkeò Mkókn{kt r[÷kuzk, z¼kuzk,EMkLkÃkwh {kuxk, ÷ðkhÃkwh, ðzkuËhk,ð÷kË, rðhk ík÷kðze, {økkuze,híkLkÃkwh, øk÷wËý, LkkLkk r[÷kuzk,økku¤ðtxk, sqLkk Mkr[ðk÷Þ, þknÃkwhíku{s MkkuLkkhzk{kt ÷kEçkúuhe Vhþu.su{kt ºkeò Mkókn{kt yzk÷s, Íwtzk÷,

¾kuhs, Ãkk÷s, çkkMký, yk÷{Ãkwh,Ëþu÷k, MkkËhk, Ík¾kuhk, Ak÷k,[tÿk÷k, rþnku÷e, ÄýÃk, røkÞkuz,«uhýk rðãk÷Þ íkÚkk sqLkkMkr[ðk÷ÞLku ykðhe ÷uðkþu. òufu yk«kÚkr{f íkçk¬u yk «Úk{ {kMkËhr{ÞkLk ÷kEçkúhuheLke {w÷kfkík÷uLkkhLke MktÏÞkLkk ykÄkhu su íkurðMíkkh{kt Mkuðk fkÞ{e fhðe fuÃkAe¾U[ðe íku çkkçkíku rLkýoÞ ÷uðk{ktykðþu íku{ ÷kEçkúuheLkk MkwºkkuyusýkÔÞwt níkwt. yk Vhíke ÷kEçkúuheòLÞwykheLkk ytrík{ Mkókn{ktþnuhLkk Ãkrù{ rð¼køkLkk økúkBÞ«ËuþLkk økk{zkyku suðk fu hktÄuò,ðkðku÷, WLkkðk, MkhZð, YÃkk÷,MkkuLkeÃkwh, fku÷ðzk, ykËhs {kuxe,WðkhMkË, MkhøkkMký, xªxkuzkMkrníkLkk økk{ku{kt ÷kEçkúuhe{ktðkt[LkLke MkwrðÄk ÷kufkuLku {¤þu. òufuyk Vhíke økútÚkk÷ÞLke MkwrðÄk hòLkkrËðMkku{kt çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu.

rþûkfkuLke ¼híkeLke Mk¥kkykt[fe ÷uíkk {tz¤ ¼zõÞwtMkt[k÷fkuLku Aqxk fhe Ëuðkíkkt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt sðkçk ykÃkðkLke [e{fe

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhrsÕ÷k Mk{ks Mkwhûkk yrÄfkheLke

f[uhe {kxu Mkufxh-11 ÂMÚkíkyu{.yuMk. rçkÕzªøk{kt søÞk Vk¤ðeËuðkíkk ÄLkkhf çkkË Mk{ks Mkwhûkkf[uheLkwt MÚk¤ktíkh Úkþu. f[uhe {kxuyu{.yuMk. rçkÕzªøk{kt s çku Y{Vk¤ðe Ëuðkíkk rð¼køk fûkkyuÚkeð»kku oÚke Úkíke {ktøkýe yk¾huMktíkku»kkE Au.

rsÕ÷k{kt çkk¤÷øLk «ríkçktÄÄkhk íku{s ½hu÷wt nªMkk yxfkððkMkrník rðf÷ktøk ÷k¼kÚkeoykuLk u

MkhfkheLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkk u÷k¼ ykÃkðkLke fk{økehe Mkt˼uonk÷ sqLkk Mkr[ðk÷Þ ÂMÚkík rsÕ÷kMk{ks Mkwhûkk íktºk îkhk AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke f[uhe {kxu Lkðe søÞkVk¤ððk hsqykík fhðk{kt ykðeníke. nk÷ LkkLke y{Úke ykuhzeMk{kLk Y{{kt fkÞohík f[uheLkk ÷eÄuf[o{kheyku Mkneík {w÷kfkíkeykuyuÃký nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. ßÞkhu ykÂMÚkríkLkk Ãkøk÷u ðneðxe fk{økeheÃkh Ãký rðÃkrhík yMkh Úkíke nkuðkLkwtr[ºk WÃkMke ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu yk

hsqykík yLðÞu f÷ufxh fûkkyuÚkersÕ÷k Mk{ks Mkwhûkk f[uhe {kxuyu{.yuMk. rçkÕzªøk{kt ¼kUÞíkr¤Þuíkksuíkh{kt s søÞk Vk¤ðe ËuðkEAu. yøkkW rçkÕzªøkLkk [kuÚkk {k¤uf[uhe {kxu søÞk V¤ðkíkk rðf÷ktøk÷k¼kÚkeoykuLk u [Zkð-Wíkkh{ktíkf÷eV Lk Ãkzu íkuðk ykþÞÚke yk¾hu¼kUÞíkr¤Þu søÞk Vk¤ððk rLkýoÞ÷uðkÞku Au. ykøkk{e íkk. 5òLÞwykhe çkkË rsÕ÷k Mk{ksMkwhûkk rð¼køkLku søÞkLkku fçkòuMkkUÃke Ëuðkþu.

rsÕ÷k Mk{ks Mkwhûkk f[uheçknw{k¤e ¼ðLk{kt ¾Mkuzkþu

sqLkk Mkr[ðk÷Þ{kt ykuhze Mk{kLk Y{{kt f{o[kheykuLku yøkðzíkk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkhLkk ÃkuÚkkÃkwh rðMíkkh{kt

hnuíkk yLku rðËuþeËkYLke nuhkVuhe íkÚkk

÷u-ðu[ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k çkwx÷uøkhLku[qtxýeLkk yuf rËðMk yøkkW s íkzeÃkkhfhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMkçkwx÷uøkhLku rsÕ÷k çknkh fze ÃkkMku{qfeykðe Au yLku økktÄeLkøkh{kt yuf ð»ko{kxu íku çkwx÷uøkhLkk «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ{qfe ËuðkÞku Au. þnuh LkSf ykðu÷kÃkuÚkkÃkwh økk{{kt hnuíkku fuþk¼kEfhþLk¼kE çkòýeÞk ðkhtðkh ËkYLkkðu[ký yLku nuhkVuheLkk fuMk{kt ÍzÃkkE[qfu÷ku Au. Ãkku÷eMku ÃkfzeLku su{kt {kufÕÞkçkkË çknkh rLkf¤eLku Vheðkh ËkYLkku

ðuÃk÷ku þY fhe Ëuíkku níkku. suLku Ãkøk÷uÃkuÚkkÃkwh ÃkeyuMkykE yku.yu{. ËuMkkEyuyk çkwx÷uøkhLku íkzeÃkkh fhðk Ëh¾kMíkfhe níke. [qtxýeLkk yuf rËðMk yøkkW íkuþ¾MkLku íkzeÃkkh fhðkLke yuMkzeyu{yu{tsqhe ykÃke Ëuíkk ÃkuÚkkÃkwh Ãkku÷eMkçkwx÷uøkhLku økktÄeLkøkh rsÕ÷k çknkh fzerðMíkkh{kt {wfe ykðe níke. yk þ¾MkLkuøkktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktÚke yuf ð»ko {kxuíkzeÃkkh fhðk{kt ykÔÞku Au. økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLku æÞkLku hk¾eLku ykÃkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÃkuÚkkÃkwhLkku çkwx÷uøkh 1 ð»ko {kxursÕ÷k{ktÚke íkzeÃkkh fhkÞku

økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk 68 MÚk¤ku ykðhe ÷uðkþu

{kuçkkE÷ ÷kEçkúuheLke MkwrðÄkøkk{zkyku{kt Ãký WÃk÷çÄ Úkþu

Þwðf ÃkíLke MkkÚku MkkMkhe{kt sE hÌkku níkkuËnuøkk{,íkk.30

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk r[÷kuzk-y{ËkðkË nkEðu Ãkh ykðu÷ ð÷kËøkk{ LkSf nkEðu Ãkh ÃkMkkh ÚkEhnu÷ çkkEf yLku heûkk ðå[uyfM{kík Mkòoíkk çkkEf Ãkh MkðkhÃkrík-ÃkÂíLkLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[eníke. su{kt EòøkúMík ÞwðfLkwty{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçkMkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk «ktríksíkk÷wfk{kt ykðu÷ Mk÷k÷ økk{ ¾kíkuhnuíkk f{÷uþ¼kE h{ý¼kEðk¤tË ykþhu W.ð.hh ÃkkuíkkLke ÃkÂíLkrþík÷çkuLk ðk¤tË MkkÚku y{ËkðkËLkkhku÷ ¾kíku ÃkkuíkkLke MkkMkhe{kt sðk{kxu çkkEf ÷ELku rLkféÞk níkk.ßÞkhu Ãkrík-ÃkÂíLk çkÒku çkkEf ÷EøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷kË økk{LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk, íÞkhuMkk{uÚke ykðe hnu÷ heûkkyu òuhËkh

x¬h {khíkk çkkEf Ãkh Mkðkhf{÷uþ¼kE ðk¤tË yLku íku{LkkÃkÂíLk rþík÷çkuLk Äzkfk¼uh Lke[uÃkxfkíkk íkuykuLku økt¼eh EòykuÃknkut[íkk nksh ÷kufkuyu 108 Ãkhfku÷ fhíkk r[÷kuzk ÷kufuþLkLkkÃkkE÷kux ÄLkk¼kE hçkkhe yLkuE.yu{.xe. MktßÞ {uLkkík íkkífk÷efykðe Ãknkut[e çkÒku EòøkúMíkkuLkuMkkhðkh yÚkuo økktÄeLkøkh rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. sÞktf{÷uþ¼kE ðk¤tËLke nk÷ík økt¼ehsýkíkk íkuykuLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuoy{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. MkkhðkhËhBÞkLk f{÷uþ¼kE ðk¤tËLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku z¼kuzkÃkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku økwLnkuLkkutæÞku Au. yk ytøkuLke ðÄw íkÃkkMkð÷kË ykWx ÃkkuMxLkkÃke.yuMk.ykE. yu{.Mke.zk¼e[÷kðe hÌkk Au.

ð÷kË ÃkkMku rhûkk-çkkEfyfM{kík{kt ÞwðfLkwt {kuík

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk çkrnÞ÷ økúk{Ãkt[kÞíkLke [q txýe{kt MkhÃkt[rçkLknheV çkLÞk níkk. Ãkhtíkw ðkuzoLkkW{uËðkhkuLke [qtxýe ÞkuòE níke.òufu {íkËkLk Ëhr{ÞkLk fkuEyrLkåArLkÞ çkLkkð rðLkk þktríkÃkqýo{knku÷{kt {íkËkLk Ãkqýo ÚkÞwt níkwt.Ãkhtíkw ðkuzo Lkt. 15Lkk çku MkÇÞkuLkkW{uËðkhkuLkk xufuËkhku ðå[u ftEf{k{÷ku {zkøkktX Ãkze nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.{íkËkLk Ëhr{ÞkLk Ãkzu÷e

{zkøkktXu yksu {kuxwt MðYÃk Äkhýfhíkk çku sqÚkku Mkk{ Mkk{u ykðe økÞkníkk yLku Mkk{u Mkk{u ÃkÚÚkh{khkufÞku o níkk u. su{kt ËMkuf sux÷eÔÞÂõíkykuLku Eò Úkíkk n÷ËhðkMkíkÚkk çkrnÞ÷Lke 108 îkhknkìÂMÃkx÷kEÍ fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk {k{÷kLke òý Ãkku÷eMkLku ÚkíkktÃkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðeLkuÃkrhÂMÚkríkLku fkçkw ÷eÄe níke.

çkrnÞ÷{kt çku sqÚk ðå[uÃkÚÚkh{khk{kt : ËMkLku Eò

Ënuøkk{, íkk. 30

økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk {íkËkLk Ëhr{ÞkLk Ënuøkk{íkk÷wfkLkk çkrnÞ÷ økk{{kt çku MkÇÞkuLkk xufuËkhku ðå[uͽzku ÚkÞku níkku. yk ͽzkyku yksu {kuxwt MðYÃk Äkhý

fhíkk çku sqÚkku ðå[u Mkk{Mkk{k ÃkÚÚkh{khku íkÚkk økk{Lkwtðkíkkðhý íktøk çkLÞwt níkwt. ÃkÚÚkh{khkÚke ËMkuf ÔÞÂõíkLkuEòyku Úkíkk Mkkhðkh {kxu nkìÂMÃkx÷kEÍ fhðk{ktykÔÞk Au.

{íkËkLk Ëhr{ÞkLk Ãký çku xufuËkhku ðå[u ͽzku ÚkÞku níkku

Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLkk xufuËkhku çkk¾zâk

ð»ko 2011 økwz çkkÞ fne hÌkwtAu íÞkhu 2012Lku ðu÷f{ fhðkÚkLkøkLke hnu÷k økktÄeLkøkhðkMkeyku rLkhkþ çkLke økÞk Au. Ëhð»kuo ykÞkusfku îkhk Xuf Xufk{uÃkkxeo Ã÷kux yLku Vk{onkWMk ¼kzuhk¾eLku yÚkðk {kr÷fku îkhk srzMfku LkkExLkwt ykÞkusLk òu»k¼uhfhðk{kt ykðíkwt níkwt. su yk ð»kuo

rçk÷fw÷ òuðk {éÞwt LkÚke. yuf ÃkýykÞkusf îkhk LkkEx rzMfku Ãkkxeo{kxuLke {tsqhe {ktøkíke yhS íktºkMkwÄe ÃknkU[kzðk{kt s ykðe LkÚke.íkku õÞktf yuðwt Ãký Mkkt¼¤ðk {éÞwtAu fu økktÄeLkøkh{kt Ëhhkus xÕ÷eÚkðk ðk¤e ÔÞÂõíkykuyu {kWLxykçkwLkku hMíkku Ãkfze ÷eÄku Au.rsÕ÷k{kt yuf Ãký rzMfku Úkuf þY

fhðk yhS Lk ykðíkk Mkðk÷Q¼ku ÚkÞku Au fu LÞq Þh LkkEx{ktze.su.Lkk íkk÷u økktÄeLkøkh Íw{þus Lknª ?! íkku çkeS íkhV rsÕ÷kÃkku÷eMkLke xwfzeyku çku rËðMkÚkeËkuzíke ÚkE øke Au yLku rsÕ÷kLkkík{k{ Ãkkxeo Ã÷kux LkuVk{onkWMk{kt Mk½Lk [ufªøk nkÚkÄÞwO Au.

LÞqÞh LkkEx{kt ze.su.Lkk íkk÷uøkktÄeLkøkh Íw{þu s Lkrn !?

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh31 rzMkuBçkhLkk Úkkuzk rËðMkku yøkkWÚke s rðrðÄ

Vk{o nkWMkkuLkk {k÷efku yLku Ãkkxeo Ã÷kuxLkk {kr÷fku fuykÞkusfku LÞqÞh LkkEx {kxu rzMfku ÃkkxeoLkwt ykÞkusLkfhðk {tsqhe {u¤ððk Ëkuzíkk ÚkE síkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkwyk ð»kuo yuf Ãký ykÞkusf îkhk {tsqhe {ktøkíke

yhS s fhðk{kt Lk ykðíkk «&™ Q¼ku ÚkÞku Au fuþwt økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt fkuE s ÔÞÂõík økúwÃk MkkÚkuLÞqÞh LkkEx{kt ze.su.Lkk íkk÷u Íw{þu Lknª ? íkku çkeSíkhV rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk çku rËðMkÚke ík{k{Vk{onkWMkku yLku Ãkkxeo Ã÷kux{kt Mk½Lk [ufªøk fhðk{ktykðe hÌkwt Au.

rzMfku LkkExLke {tsqhe {kxu yuf Ãký yhS Lknª !!

ík{k{ Vk{onkWMkku{kt çku rËðMkÚke Ãkku÷eMkLkwt Mk½Lk [ufªøk

Happy Birthday

¾¾ww~~ççkkww [[kkiinnkkýýÃÃkkÃÃÃÃkkkk :: {{nnuuLLÿÿ®®MMkknn{{BB{{ee :: MMkkuuss÷÷ççkkuuLLkksL{ ííkk. :: 331-11h-009nnhhMMkkkkuu÷÷ee

ÄÄ{{ooÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: {{rrLLkk»»kk¼¼kkEE{{BB{{ee:: rr{{¥¥kk÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk::3311..11hh..0088øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

rrÃÃkkÞÞww»»kk ððkkÕÕ{{eeffeeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: hhkkssww¼¼kkEE{{BB{{ee:: ¼¼kkððLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 3311-1122-0088¾¾kkttzzeeÞÞkk

þþww¼¼{{ ÃÃkkkkXXffÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: øøkkkkuu®®ððËËËËkkMMkk{{BB{{ee:: YYÃÃkk÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 3311-1122-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkk

ssÞÞ{{eeLLkk ççkkkkhhkkuuxxÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrððLLkkkkuuË˼¼kkEE{B{e: ßßÞkuíMkLkkçkuLkssLL{{ ííkkkk:: 3311-1122-0088ÃÃkkuuÚÚkkkkÃÃkkwwhh

ííkkkkLLkkee ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yyþþkkuuff¼¼kkEE{{BB{{ee:: hheexxkkççkkuuLLkksL{ ííkk: 331-112-110yykkuuííkk{{ÃÃkkwwhhkk

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

3400 {qhríkÞkykuLkkuW{uËðkhkuLk u yk [q txýe

Ëhr{ÞkLk fÃkhk [Zký [zðkÃkzâk Au. Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt{íkËkhkuyu nkUþu nkUþu {íkËkLkfhíkkt rsÕ÷k{kt 85 xfk sux÷wt¼khu {íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. Ãkhtíkw{íkËkhkuyu {íkËkLk fkuLkeíkhVuý{kt fÞwO Au yk hnMÞ nsw

ykðíkefk÷u Ãkrhýk{ ònuh ÚkkÞíÞkt MkwÄe yfçktÄ hnuþu.W{uËðkhkuyu {íkËkLk çkkË nswykðíkefk÷ MkwÄe Wòøkhku fhðkuÃkzþu. økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkeþnuh{kt Mkufxh-16 {nkí{k økk-tÄe Mfq÷ ¾kíku Ënuøkk{ íkk÷wfkLkeMkhfkhe fku÷us{kt, {kýMkkLkeykEykExe fku÷us ¾kíku{íkøkýíkhe [k÷þu. nsw MkwÄef÷kfku {íkÃkuxeykuLk u Mke÷çktÄY{{kt Ãkku÷eMk òÃíkk nuX¤ hnuðwtÃkzþu.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

- þçkLk{ hkXkuz- {nt{ËMkkunuçk hkXkuz- nkshkçkkLkwt hkXkuz- þ{eLkkçkkLkw hkXkuz- ðMke{¼kE hkXkuz- ÍkfehnwMkuLk hkXkuz

EòøkúMíkkuLkk Lkk{

SATURDAY, 31 DECEMBER 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh‘ÃkeLku ðk÷ku fku ÃkeLku fk çknkLkk

[kneyu..’ økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke[qtxýeLkwt Ãkrhýk{ su{kt nkh-SíkyLku 31{e rzMkuBçkh ºký ºkýçknkLkkyku ÷ELku rsÕ÷kðkMkeykuÚkLkøkLke hÌkk Au íÞkhu Ãkku÷eMk Ãkýnhfík{kt ykðeLku [qtxýeLke ÃkqðuohkíkLke su{ yk ð¾íku Ãký yufuÞLkuÃkeðk Lkne ËEyu fneLku hkWLz Äõ÷kuf ÃkuxÙku÷ªøk fhþu. nðu òuðwthÌkwt fu ð»koLkk AuÕ÷k rËðMkLkehkºkeyu yLku [qtxýe{kt nkhu÷k ÃkûkyLku Síku÷k ÃkûkLkk xufuËkh{kýMkku rËðMk Ëhr{ÞkLk AkfxkçkLke økÞk çkkË fux÷kLkk htøk{ktÃkku÷eMk ¼tøk Ãkkzu Au !!

[qtxýe Ãknu÷k s {íkËkhku yLkuxufuËkhku {kxu rðËuþeËkYLkku Mxkuffhe ËuðkÞku níkku. íÞkhu ÞkuòEøkÞu÷e [qtxýe{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku{ktz yufkË-çku sýkt ÃkeÄu÷e

nk÷ík{kt {éÞk níkk. Ãkqðo MktæÞkyuøkúkBÞ rðMíkkhku{kt fhðk{ktykðu÷e ËkYLke hu÷{Au÷ çkkË ÃkýfkuE {íkËkhu ÃkeÄku s Lk níkku ??òufu Ãkqðo MktæÞk íkku {kºk xÙu÷h níkwt.

Ãk qhe VeÕ{ íkku ykðíkefk÷uþrLkðkhu Au. þrLkðkhu Ãkeðk{kxuLkk çkççku Lkne ºký-ºkýçknkLkk Au. yuf íkku Au LÞqÞhMku÷eçkúuþLk... (31 rzMkuBçkhLkehkík) ßÞkhu çkeò çku fkhýku Au[qtxýeLkkt Ãkrhýk{{kt nkh yLkuSík... økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{ktSíke økÞu÷k W{uËðkhku, xufuËkhku

íkÚkk yusLxku Lkk[-økkLk MkkÚkun»kku oÕ÷kMkÚke ËkYLke hu÷{Au÷fhþu.

ßÞkhu nkhe økÞu÷e Ãkkxeoyku½h{kt fu ¾uíkh{kt yÚkðk fkuE

ytøkík r{ºkkuLku íÞkt çkuMkeLku øk{{ktËkY Zª[þu... ºký ºkýçknkLkkyku ðå[u Ãkk u÷eMk ÃkýËkuzíke ÚkE økE Au. fu{fu WÃkhÚkeykËuþ Au fu ËkY-swøkkh MkËtíkhçktÄ òuEyu.

suÚke Ãkk u÷eMk MkðkhÚke syuõxeð ÚkE sþu. [q txýeLkkÃkrhýk{ su{ su{ ykðíkk sþu

íku{ íku{ su-íku rðMíkkh{ktÃkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk þY fheËuðkþu. [qtxýe Ãkrhýk{LkeçkkçkíkÚke õÞktf ðkíkkðhýËkun¤kÞ Lknª yLku fkÞËku-ÔÞðMÚkk Ãký s¤ðke hnu íkuWÃkhktík ËkYLke {nuVe÷ ÃkýLk ò{u íku {kxu Ãkk u÷eMkÃkuxÙku÷ªøkLke Mfe{ økkuXðkEøkE Au. òufu fne þfkÞ fu[qtxýe ÃkqðuoLke MktæÞkyu suheíku yuf Ãký ÔÞÂõíkyuËkYLkwt MkuðLk Lk níkwt fÞwO íku{31 rzMkuBçkhu Ãký Lkne ÚkkÞ.ËkYLke {nuVe÷ {kýðk {kxuQ¼k ÚkE økÞu÷k ºký ºkýçknkLkkyku ðå[u rsÕ÷kÃkku÷eMku hkWLz Ä õ÷kufÃkuxÙku÷ªøk fhðk Mkw[Lk fheËeÄwt Au. òuðwt hnuþu fu þ¾MkkuÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÃkfzkÞ Aufu fkøk¤ Ãkh ykðu Au...!!

31 rzMku. Ãkkxeo, [qtxýe Ãkrhýk{{kt Sík yLku nkh... Mkk{u Ãkku÷eMkLkwt hkWLz Ä õ÷kuf ÃkuxÙku÷ªøk

ÃkeÞ¬zkuLku ËkY Zª[ðk ºký-ºký çknkLkk {¤íkk òuþ{kt !

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhMku¢ku ykuõMkeÍeÞ÷ xuhkxku{k

yuf yuðe økktX Au su þhehLkkík{k{ íkíðkuLke çkLku÷e nkuÞ Au.suLku íkkífkr÷f Ëqh fhðk{kt Lk ykðuíkku íku økktX fuLMkhLke økktX{kt VuhðkÞòÞ Au. økktÄeLkøkh rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt {kºk çku s rËðMkLkkyuf Lkðòík rþþw{kt òuðk {¤u÷Mku¢ku ykuõMkeÍeÞ÷ xuhkxku{k økktXLkwtyuf f÷kfLke snu{ík çkkË MkV¤ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

rðï{kt ÷k¾ku «fkhLkk hkuøkkuòuðk {¤u Au. íku{kt Ãký rðrðÄ«fkhLke xâw{hku rðþu Mkkt¼¤ðk{¤u Au. su{kt ½ýe økktXku rðþuMkkt¼¤eLku y[hs Ãkk{e sðkÞ Au.

yk «fkhLke rðr[ºk økktX{kt Mku¢kuykuõMkeÍeÞ÷ xuhkxku{kLkwt Ãký Lkk{ykðu Au. yk «fkhLke økktX÷øk¼øk 25000 sux÷k Lkðòíkrþþw{ktÚke yufkË{kt òuðk {¤u Au.yk «fkhLke økktX [k{ze, [hçke,Ëktík, ðk¤, ÷kune Mkneík þhehLkkík{k{ íkíðkuLke çkLku÷e nkuÞ Au.íkuðwt zkì. rLkÞíkeçkuLku sýkÔÞwt níkwt.

yk økktX íkksuíkh{kt økktÄeLkøkhþnuhLkk sL{u÷k yuf Lkðòíkçkk¤f{kt òuðk {¤e níke. òu ykøkktX ðnu÷eíkfu þheh ÃkhÚke Ëqhfhðk{kt Lk ykðu íkku ËkuZuf {kMk{ktyk økktX Úkk uf þkuf xâw{h{ktVuhðkE òÞ yLku çkk¤f fuLMkhLkkuËËeo çkLke òÞ Au. økktÄeLkøkh{kt

íkçkeçk xe{u yuf f÷kfLke snu{ík WXkðe

rMkrð÷{kt Mku¢ku ykuõMkeÍeÞ÷xuhkxku{kLkwt MkV¤ ykuÃkhuþLk

1.93÷k¾Lke hf{ rzÃkkuÍex Ãkhík fhðk Mkt˼uo økkuxk¤ku

VxkfzkLkk Mxku÷Lke rzÃkkuÍexÃkhík fhkE Lk nkuðkLkku ykûkuÃk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhfkuÃkkuohuþLk îkhk yksu ÃkíktøkkuLkk

Mxku÷ {kxu nhkS ËhBÞkLk ntøkk{ku{åÞku níkku. yk s Mk{Þøkk¤k{ktrËðk¤e{kt VxkfzkLkk Mxku÷ {kxurzÃkkuÍex ¼hLkkhkykuLku nswMkwÄe íktºkîkhk rzÃkkuÍexLke hf{ Ãkhík fhe LknkuðkLkku ¼ktzku Vwxe økÞku níkku.ykùÞoLke ðkík yu Au fu fkuÃkkuohuþLkLkkrnMkkçkLkk [kuÃkzu 1.93÷k¾Lke hf{rzÃkkuÍex Ãkhík çkíkkðkELkk ¾[o{ktËþkoðe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. íkku ykx÷e{kuxe hf{ fkuLku yLku õÞkt økE íkuytøku þtfkMÃkË Mkðk÷ QXðk ÃkkBÞkuAu.

rËðk¤e ËhBÞkLk VxkfzkLkkntøkk{e ðu[ký {kxu nhkSÚke Mxku÷ËwfkLkËkhkuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.su {kxu rzÃkkuÍexLke hf{ ÃkýðMkw÷ðk{kt ykðe níke. ÃkhtíkwfkuÃkkuohuþLk îkhk nswMkwÄe rzÃkkuÍexLkehf{ Ãkhík fhðk{kt ykðe Lk nkuðkLkkykûkuÃkku yksu ÃkíktøkLkk Mxku÷LkenhkS ËhBÞkLk ÚkÞk níkk.

rzÃkkuÍexLke hf{ ËwfkLkËkhkuLku ÃkhíkÚkE LkÚke íkku yk hf{ õÞkt økE íkuLkeÃký [[ko QXe Au.

nfefíku fkuÃkkuohuþLkLkk rnMkkçk{ktMkÃxuBçkh {kMk ËhBÞkLk{kt rzÃkkuÍexÃkuxu 1,80,000Lke ykðf ÚkEnkuðkLkwt çkíkkðkÞwt Au íkku çkeS s íkhV1,35,000 sux÷e hf{ rzÃkkuÍexÃkhík fhe ¾[o{kt çkíkkððk{kt ykÔÞwtAu. íÞkhçkkË ykuõxkuçkh {kMk{kt15nòh sux÷e hf{ rzÃkkuÍex ÃkhíkÃkuxu ¾[o{kt ËþkoðkE Au.

yk{ fw÷ {¤e Y.1,93,026sux÷e hf{ rzÃkkuÍex Ãkuxu Ãkhík fhenkuðkLkw t AuÕ÷k ºký {kMkLkkrnMkkçk{kt ËþkoðkÞwt Au. ßÞkhu yksuVkÞhrçkúøkuz ¾kíku ÃkíktøkLkk Mxku÷LkenhkS ËhBÞkLk yu ykûkuÃkku Mkkt¼¤ðk{éÞk níkk fu VxkfzkLkk Mxku÷LkerzÃkkuÍex nswMkwÄe Ãkhík ykÃkðk{ktykðe LkÚke. ¼ksÃkLkk LkøkhMkuðfkuLkkfkLku yk ðkík yÚkzkíkkt ykøkk{erËðMk{kt s yk çkkçkíku íktºk ÃkkMkuÚke¾w÷kMkku {ktøkðk{kt ykðþu.

rsÕ÷kLke 194 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ònuh ÚkE níke.íku{ktÚke Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkeMkkÚku MkkÚku MkhÃkt[ íkÚkk ðkuzoMkÇÞkuLke çkuXfku rçkLknheV Úkíkk158 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkwt{íkËkLk økEfk÷u þktríkÃkqýo{knku÷{kt MktÃkL™ ÚkÞwt níkwt. 158økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktÚke 153MkhÃkt[kuLke [q txýe {kxu 600W{uËðkhku yLku 714 ðkuzo MkÇÞkuLke[q txýe {kxu 2800 W{uËðkhku{uËkLk{kt níkk. yk W{uËðkhku{ktÚkefkuLku Mk¥kk yLku fkuLku hMíkku çkíkkððkuíku {kxu 3,42,580 {íkËkhku{ktÚke2,87,615 {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk

{íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhíkk 84xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt.

{íkËkLk{kt {rn÷kyku ÃkýÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøkfhíkk fw÷ 167974{ktÚke137599 {rn÷k {íkËkhkuyu{íkËkLk fÞwO níkw t. ßÞkhu fw÷174606{ktÚke 150016 ÃkwÁ»k

{íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo níkku. suÚke ÃkwÁ»k{íkËkLk 86.23 yLku †e {íkËkLk82.39 xfk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. yu{íktºkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk {íkËkLk{kt[khuÞ íkk÷wfk{ktÚke Ënuøkk{ íkk÷wfku

rsÕ÷kLke økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt 84 xfk {íkËkLk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhrsÕ÷kLke 158 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt MkhÃkt[

íkÚkk ðkuzo MkÇÞkuLkk 3400 W{uËðkhkuLkwt ¼krð 287615{íkËkhkuyu Lk¬e fhíkk 84 xfk {íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.{íkËkLk{kt {rn÷kyku{kt rðþu»k hMk òuðk {éÞku níkku. suÚke

82.39 xfk {rn÷kyku ½hLke çknkh Lkef¤e nkUþu nkUþuÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ßÞkhu 86.23xfk ÃkwÁ»k {íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwo tníkwt. {íkËkLk{kt Ënuøkk{íkk÷wfku 85.87 xfk MkkÚku {ku¾hu hÌkku níkku. ßÞkhu82.55 xfk {íkËkLk MkkÚku økktÄeLkøkh AuÕ÷u hÌkku níkku.

økktÄeLkøkh íkk÷wfk{kt MkkiÚke ykuAwt 82.55 xfk {íkËkLk

Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw 85.87 xfk {íkËkLk

fkuÃkkuohuþLk îkhk Ãkíktøk Mxku÷LkenhkS [k÷w ÚkE yu MkkÚku sWnkÃkkun þY ÚkE sðk ÃkkBÞkuníkku. Ãkíktøk Mxku÷ {kxu rLkÞíkfhðk{kt ykðu÷k [kh Mkufxhku{ktðuÃkkheykuyu Mkufxh «{kýu yhSfhe níke. Ãkhtíkw þY fhðk{ktykðu÷e nhkS Ëhr{ÞkLkfnuðk{kt ykÔÞw t fu fkuEÃkýMkufxh{kt Mxku÷ {kxu Ëhuf ðuÃkkhenhkS çkku÷e þfþu. íkuLke MkkÚku sþY ÚkÞu÷k nkuçkk¤k ðå[u Mkufxh-21Lkk 26 Mxku÷ MkwÄe ykt¾ku

[kh ÚkE òÞ íkuðe çkku÷e ÚkÞk çkkËMxku÷ Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðíkkt su{kt

Y. 10 nòhÚke {ktzeLku Y. 21

ntøkk{e Ãkíktøk Mxku÷Lke nhkSÃkØríkÚke nkuçkk¤ku {[e økÞku

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh VkÞh MxuþLk ¾kíku fkuÃkkuohuþLk îkhk yksu

fhðk{kt ykðu÷e ÃkíktøkkuLkk Mxku÷Lke nhkS Ëhr{ÞkLknkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku. íktºk yLku ðuÃkkheyku yk{LkuMkk{Lku ykðe síkkt Ãkku÷eMk Ãký çkku÷kðe ÷uðe Ãkze níke.Mxku÷ Vk¤ðýeLke nhkS rMkMx{Úke ðfhu÷ku rððkË yk¾hu{kuzeMkktsu Mk{e økÞku níkku yLku ÃkíktøkLkk ðuÃkkheykuLkkÃkûk{kt Ëkuze ykðu÷k ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuyu Ãký ytíku íktºk

MkkÚku Mkqh r{÷kðe ËeÄku níkku. òufu LkkUÄðwt hnuþu fu nhkSLkk«khtr¼f íkçk¬k{kt Mkufxh-21Lkk Mxku÷ Ãkife 26 Mxku÷LkenhkS MkwÄe Y. 10 nòhÚke Y. 21 nòh MkwÄeLke çkku÷efhe çkuXu÷k ðuÃkkheykuLku Ä{k÷ çkkË Ãký fkuE VkÞËku ÚkÞkuLk níkku. ßÞkhu íÞkh ÃkAe ÚkÞu÷e nhkS{kt ík{k{ðuÃkkheyku yuf {ík ÚkE økÞk yLku {kºk Y. 2100 MkwÄes çkku÷e çkku÷ðkLkwt {Lkku{Lk Lk¬e fhe ÷E ytËhkuytËhMk{S ÷eÄwt níkwt.

ykuAe çkku÷e ÷økkððkLkwt Lk¬e fhe ðuÃkkheykuyu ytËhku ytËh Mk{S ÷eÄwt

ðuÃkkhe-íktºk yk{Lku Mkk{Lku ykðe síkkt Ãkku÷eMk çkku÷kððe ÃkzersÕ÷k{kt {íkËkhkuyu fhu÷wt {íkËkLk

¢{ íkk÷wfku fw÷ {íkËkhku ÚkÞu÷wt {íkËkLk xfkðkhe1 økktÄeLkøkh 173670 143357 82.552 f÷ku÷ 27736 23637 85.223 {kýMkk 29025 24321 83.794 Ënuøkk{ 112149 96300 85.87

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{kºk çku rËðMkLke çkk¤fe WÃkh þ†r¢Þk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

ÃkeLku ðk÷u fku ÃkeLku fk çknkLkk [kneyu...Ãkku÷eMk MkðkhÚke s Ëkuzíke Úkþu:W{uËðkhkuLkk xufuËkhku Akfxk

çkLke økÞk çkkË fux÷kLkk htøk{ktÃkku÷eMk ¼tøk Ãkkzþu ?

Vkuxku k hkfuþ òLke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h