þrLkðkh, íkk. 4-6-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

CMYK

CMYK

rð÷tçk yMkÌk çkLÞkuW{tøk-sÞËeÃk fuMkLke íkÃkkMkLkku

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhELÿkuzkLkk W{tøk-sÞrËÃkLkk hnMÞ{Þ

yÃk{]íÞwLkk fuMkLke íkÃkkMk{kt ÚkE hnu÷kyMkÌkrð÷tçk yLku LÞkrÞf «r¢ÞkLkuôzký{kt sðkLke {ktøk MkkÚku LkkE Mk{ksîkhk 4Úke sqLkLkk hkus {kiLk hu÷e fkZeLkuf÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au. yk yøkkW r÷Bçk[Äk{{kt ònuhþkufMk¼kLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

økktÄeLkøkh LkSf ykðu÷k ELÿkuzk økk{uhnuíkk W{tøk yLku sÞrËÃk Lkk{Lkk çku {kMkw{çkk¤fkuLkk ¼uËe {kuík ÚkðkLke ½xLkk{ktQf¤e WXu÷k LkkE Mk{ksu nðu ÷zkÞffkÞo¢{ku ½ze fkZâk Au. çktLku çkk¤fkuLkk{]íkËunkuLkwt ÃkuLk÷ zkuõxh îkhk ÃkkuMx{kuxo{Úkðk Aíkkt íkuLkku rhÃkkuxo ÃkuLzªøkhk¾ðk{kt ykÔÞku yLku ðeMkuhkrhÃkkuxo ykðe sðk Aíkkt nswçktLku çkk¤fkuLkk {kuíkLkwt [ku¬Mkfkhý çknkh Lk ykðíkkMk{ks Wf¤e WXâku Au.Ãkku÷eMk yLku rMkrð÷nkuMkrÃkx÷Lkk íkçkeçkku nðuze.yuLk.yu. rhÃkkuxoLke hknòuðkLkwt fnu Au yLku çkeSíkhV W{tøk-sÞrËÃkLkk{kuíkLku yzÄku {rnLkku ðeíkesðk ykÔÞku Au.

ykðk MktòuøkkuÚke LkkEMk{ks ¾Vk ÚkÞku Au yLkuykðíkefk÷u 4Úke sqLkLkkhkus Mkuõxh-13Lkk r÷Bçk[Äk{ ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 11ËhBÞkLk ònuh þkufMk¼kLkwtykÞkusLk fÞwO Au. yrøkÞkhðkøÞu þkufMk¼k Ãkqýo ÚkíkkçkÄk ½-2 Mkfo÷u yufXk Úkþu

yLku ÃkAe íÞktÚke {kiLk hu÷e MðYÃku ÃkrÚk-fk©{ (½-3) MkwÄe ykðþu. rsÕ÷kf ÷ u õ x h L k uy k ð u Ë L k à k º kykÃkeLku W{tøk-sÞrËÃk yÃk{]íÞwfuMk{kt ÚkE hnu÷kuyMkÌk rð÷tçk,yfM{kíku {kuíkLkerÚkÞhe Ãkh Úkíkeà k k u ÷ e M kf k Þ o ð k n e L k k urðhkuÄ fhkþuyLku Mk{økú½ x L k k L k k

Ÿzký{kt sELku yk ¼u˼h{ Wfu÷e

{n¥k{÷½wík{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

41.229.262 %92 %

nðk{kLk

LkkE Mk{ksLke {kiLk hu÷e : yksuf÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkþu

--Mkuõxh-13Lkk r÷Bçk[Äk{{kt Mkðkhu ònuh þkufMk¼k

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Mku-24{kt yksu MkwtËhfktzLkk ÃkkXhk{[rhík {kLkMkLkk Ãkt[{ MkkuÃkkLk MkwtËhfktz Mktøkeík{Þ ÃkkXLkwt fÚkkfkh

økkuMðk{e MktsÞ¼khíkeLke ÔÞkMkÃkeXu íkk. 4 Lku þrLkðkhLkk hkus hkºku 8 f÷kfu Ã÷kuxLkt. 567, ykËþoLkøkh, fku÷ðzk hkuz, Mkuõxh-24 ¾kíku ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.¼ú»xÙk[kh LkkçkqËe {kxu yksu Ähýkt fkÞo¢{

¼khík Mðkr¼{kLk yLku Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{ríkLkk ÞkuøkYr»k hk{ËuðSyu íkk.4Úke sqLk, 2011Lkk hkus Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh LkkçkqËe yLku ÃkhËuþ{ktLkwt fk¤wLkkýwtËuþ{kt Ãkhík ÷kððk {kxu rËÕne{kt WÃkðkMk-Ähýk þY fhe hÌkk Au íkuLkk Mk{ÚkoLk{ktøkktÄeLkøkh ¾kíku Ãký ¼khík Mðkr¼{kLk yLku Ãkíktsr÷ Þkuøk Mkr{rík (økktÄeLkøkhrsÕ÷ku) íkhVÚke íkk. 4Úke sqLk, 2011Úke økktÄeLkøkhLkk ½-3 (Mkuõxh-6LkkufkuLkoh) ¾kíku ÄhýkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷ku nkuðkLkwt Mkr{ríkLkk «¼kheyrLk÷¼kEyu sýkÔÞwt Au.MkeçkeyuMkMkeLke Ãkheûkk{kt hks Ãkxu÷u yu-1 økúuz {u¤ÔÞku

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkufLzhe yußÞwfuþLk îkhk {k[o-2011{kt Äku-10Lke ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ íkk. 1-6-11Lkk hkus «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt økktÄeLkøkhMkuõxh-4-ze, Ã÷kux Lkt. 900-2{kt hnuíkk yLku y{ËkðkË,þkneçkkøk ¾kíku ykðu÷e furLÿÞ rðãk÷ÞLkk Äku-10{ktyÇÞkMk fhíkk hks Ãkxu÷u ík{k{ rð»kÞku{kt yu-1 økúuz {u¤ÔÞkuAu yLku ík{k{ rð»kÞku{kt 10{ktÚke 10 ÃkkuELx {u¤ÔÞk Au.WÕ÷u¾rLkÞ Au þk¤kLkk 223 rðãkÚkeoyku{ktÚke {kºk 17 rðãkÚkeoykuLku yu-1økúuz{kt Mk{kðuþ ÚkÞku Au.¾hýk rðãk÷ÞLkwt økkihð

þk.y.¼k. Ãkxu÷ Ãkt[þe÷ rðãk÷Þ Äku-12 Mkk{kLÞ«ðknLkwt Ãkrhýk{ 85.19 xfk ykÔÞwt Au. su{kt Xkfkuh Mk[eLk¼÷kS 71.42 xfk MkkÚku «Úk{ ¢{ «kó fÞkuo Au. Mkku÷tfeËkr{Lke ÄeÁ¼kE 70.71 xfk MkkÚku çkeòu íkÚkk Ãktzâk rËrûkíkh~{efkLík 70.42 xfk MkkÚku ºkeòu MÚkkLk {u¤ðe þk¤kLkwtøkkihð ðÄkÞwO Au.

Mkkihk»xÙ-fåA r{ºk {tz¤u 200 {ý ½WLkwt ËkLk fÞwOMkkihk»xÙ-fåA r{ºk {tz¤u Mkuðk fkÞo þY fÞwo tAu su{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk Ezh

íkk÷wfkLkk ðkMkËkuMk økk{Lkk ðíkLke yLku Mkhfkhe Lkkufhe fhíkk økt.Mð. rð»ýwçkkhkXkuzu {tz¤Lku hkník¼kðu ½ô ykÃÞk níkk. yk ½ôLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{ktykðu÷e {wõíkkøkkihe [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík MðsLkøk]nLku MðiÂåAf MktMÚkkLkurðLkk{qÕÞu ½ô ykÃÞk níkk. yk «Mktøku fwtðhS¼kE Ãkxu÷, S÷w¼k ÄktÄ÷, yrLk÷®nøkw, rLk÷uLËw ðkuhk, {økLk¼kE fkfrzÞk, nu{ktøk Ëkuþe, rð¼kçkuLk X¬h, sÞ©e¾uíkeÞk, {nuLÿ¼kE ðøkuuh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hkníkËhu [kuÃkzkLkwt rðíkhýrðïf{ko Mkuðk Mk{ks, økktÄeLkøkh îkhk MktMÚkkLkk MkÇÞkuLkk yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoyku, rðãkÚkeoLkeykuLku hkník [kuÃkzk ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wtAu. hkníkËhu [kuÃkzkLkwt rðíkhý ykøkk{e íkk. 15{e MkwÄe rðïf{ko {trËh, Mkuõxh-12, økktÄeLkøkh ¾kíku MkðkhLkk 10 f÷kfÚke 12 f÷kf íkÚkk Mkktsu 6 f÷kfÚke 7f÷kf ËhBÞkLk fhðk{kt ykðþu. rðãkÚkeoLke {kfoþexLke Lkf÷ ykÃkeLku hkníkËhLkk[kuÃkzk {u¤ðe ÷uðk «{w¾ Lkxw¼kE økßsh sýkðu Au.

¢urzx MkkuMkkÞxeLkk nkuÆuËkhku [qtxkÞkMkhfkhe ònuh ykhkuøÞ ¾kíkkLkk f{o[kheykuLke fku.yku. ¢uzex MkkuMkkÞxeLke

[wtxýe{kt ð»ko 2011-12Lkk nkuÆuËkhku{kt çknkËwh®Mkn S. ðk½u÷k - Mku¢uxhe, WËÞfu. Ãkh{kh [u.f.MkÇÞ, ðe.Mke. Ãkxu÷, híkLk®Mkn su. ðk½u÷k, yu.ykh.

¼kðMkkh, rËøktík fu. çkkhkux, Ãke.yuLk. ð{ko [wtxkE ykÔÞk Au. MkkuMkkÞxeLkeMkk{kLÞ Mk¼k íkk. 5{eLkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu MxkV xÙuLkªøk fku÷us [-5 Mkuõxh-17 ¾kíku hk¾e Au. íku{kt MkÇÞkuyu ÃkÄkhðk Mku¢uxhe sýkðu Au.rðï ÃkÞkoðhý rËLkLke Wsðýe fhkþu

rðï ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku økktÄeLkøkh h[Lkkí{f Mkuðk Mkr{rík îkhk yksLkkÃkÞkoðhý rðþu Mkk{qrnf ®[íkLk {kxuLkku fkÞo¢{ íkk. 5{e sqLk-2011Lkk hkusMkðkhu 9 f÷kfu zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh nku÷, Mkuõxh-12, økktÄeLkøkh ¾kíkuhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mk{MÞk{kt ÃkkuíkkLkku Wfu÷ Ëþkoððk Mkk{qrnf ®[íkLk{kt ¼køk÷uðk MktÞkusf ðLkhks®Mkn [kðzk sýkðu Au.S{¾kLkkLkk MkÇÞku {kxu BÞwrÍf÷ LkkExLkwt ykÞkusLk

Mkr[ðk÷Þ S{¾kLkk Mkuõxh-21Lkk MkÇÞku {kxu íkk. 11{e þrLkðkhu hkºku 8-30 f÷kfu xkWLk nku÷, økktÄeLkøkh ¾kíku rðLkk{qÕÞu BÞwÍef÷ LkkExLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷wt Au. yk fkÞo¢{ {kxu MkÇÞ ËeX yuf ÃkkMk (çku ÔÞÂõík {kxu)Lkwtrðíkhý íkk. 7{e Úke íkk. 10{e MkwÄe{kt MkÇÞu ÃkkuíkkLkku ÃkkMk, ÃkkuíkkLkwt {uBçkhþeÃkfkzo çkíkkðe yÚkðk ÃkkuíkkLke ÞkuøÞ yku¤¾ ykÃke, S{¾kLkkLke ykurVMkuÚke {uLkushÃkkMkuÚke ÃkkMk {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu. su MkÇÞkuyu íkuykuLkwt MkÇÞÃkË heLÞw fhkðu÷ LknkuÞ íkuðk MkÇÞkuyu MkÇÞÃkË heLÞw fhkðe ÷uðkLkwt hnuþu. yu{ S{¾kLkkLkk Mku¢uxheyu[.ze. MkuE÷h sýkðu Au.f÷hð{kt MkÇÞÃkË {u¤ððk òuøk

çkk¤«ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷e f÷hð MktMÚkk{kt [k÷w ð»ko çkk¤ MkÇÞku çkLkkððkLkwtfk{fks [k÷w Au. suÚke 7 Úke 14 ð»koLkk su çkk¤fku MkÇÞ Úkðk EåAíkk nkuÞ íku{Lkkðk÷eykuyu ykøkk{e íkk. 12{e sqLk MkwÄe{kt Vku{o ¼hðkLkk hnuþu. MkÇÞÃkË{kxuLkk Vku{o ykþk MkhðiÞk Mkuõxh-2, zku. ð»kkoçkuLk Ãkkhu¾ Mkuõxh-21,rn{kLÿeçkuLk ÔÞkMk Mkuõxh-30, sÞ©e ¾uríkÞk Mkuõxh-27, sÞ«fkþ¼kE ¼èMkuõxh-8, ¼kðuþ yuhzk Mkuõxh-29Lkku MktÃkfo fhðk MktMÚkkLkk «{w¾ f{÷rfþkuhsiLk sýkðu Au.ÃkkxLkkfwðk{kt Mðkr{LkkhkÞý ÃkkhkÞý Þkuòþu

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ÃkkxLkkfwðk økk{{kt ykøkk{e íkk. 8,9,10 sqLk 2011rºkrËðMkeÞ Mðk{eLkkhkÞý ÃkkhkÞý ytíkhøkík nrh÷k÷k{qíko ykÏÞkLk Ëhhkushkºku 8 Úke 10 ËrhÞkLk Eïh¼kE yuMk. Ãkxu÷Lkk ½hu Þkuòþu. ykÏÞkLkLkk ðõíkk÷k÷S¼kE yLku h{uþ¼kE íkÚkk fÚkkfkh økktÄeLkøkh yûkhÄk{Lkk f{÷LkÞLkMðk{e ¼økðkLkLke ÷e÷kLkk «uhf «MktøkkuLke hMk{Þ Aýkðx fhkþu. «kÚkoLkk, ÄqLk,Míkwrík½kLk, Mktík ËþoLk, MktíkMk{køk{ ykhíke suðk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu.ík{kfwLkwt MkuðLk Lkrn fhðkLke «rík¿kk ÷eÄe

hkßÞ {æÞMÚk økútÚkk÷Þ økktÄeLkøkh ¾kíku íkk. 31{uLkk hkus rðï ík{kfw rLk»kuÄrËðMkLke f{o[kheyku yLku ðk[f MkÇÞku MkkÚku Mk{qn{kt Wsðýe fhðk{kt ykðu÷níke. su{kt hkßÞ {æÞMÚk økútÚkk÷ÞLkk yÇÞkMkw rðãkÚkeoyku yLku ðk[fkuyu ík{kfwLkwtMkuðLk StËøke ÃkÞoLík Lk fhðk «rík¿kk ÷eÄe nkuðkLkwt økútÚkÃkk÷u sýkÔÞwt níkwt.÷ku ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku íkk÷e{ ðøkoLkwt ykÞkusLk

økwshkík fkLkwLke rþûký yr¼ÞkLk ytíkøkoík fkÞËkLkk rðãkÚkeoyku þiûkrýfûkuºk{kt fkhrfËeo çkLkkðe þfu íku ytíkøkoík økwshkík LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLkðŠMkxe ¾kíkuÞwSMke Lkux M÷uxLkk yuf rËðMkeÞ íkk÷e{ ðøkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykíkk÷e{ ðøko ykøkk{e íkk. 12{eLkk hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 4 f÷kf Ëhr{ÞkLk E-4, E÷uõxÙkurLkõMk, SykEzeMke, Mku-26, økwshkík LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLkðŠMkxe ¾kíkuÞkuòþu. íku{kt fkÞËk yLku MktþkuÄLkLkk rLk»ýkíkku îkhk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu.yk íkk÷e{{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk rðãkÚkeoykuyu rMkÕfe {w¾So økwshkík LkuþLk÷÷ku ÞwrLkðŠMkxeLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.{kLkMkhkuðhLkk Þkºkk¤wLkku MLkunr{÷Lk Mk{khkun

fi÷kþ {kLkMkhkuðh Mkuðk Mkr{rík økktÄeLkøkh îkhk fi÷kþ {kLkMkhkuðhLkeÞkºkkyu sLkkh økktÄeLkøkhLkk Þkºkk¤wykuLku þw¼uåAk ykÃkðk ykøkk{e íkk. 5{e

hrððkhu, Mkktsu 4 f÷kfu, Mkuõxh-28, Ë¥k{trËh ¾kíku MLkunr{÷Lk Mk{khkunLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkÞo¢{ yøkkW 3 f÷kfu ÞkrºkfkuLke rLk:þwÕfþkherhf íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.rðãkÚkeoykuyu LkkMkkLkku «ðkMk Ãkqýo fÞkuo

økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ ÃkÂç÷f Mfw÷ (SykEÃkeyuMk)Lkk çkk¤fku LkkMkk,y{urhfkLkk «ðkMku økÞk níkk. nLxMkðe÷, LkkMkk ¾kíku ÞkuòÞu÷e A rËðMkeÞytíkrhûk Þkºke íkkr÷{ rþrçkh{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íkk÷e{{kt çkk¤fkuyu Íehkuøkúuðexe, r{þLk yuheÞk-51, r{þLk S VkuMko, {qLk ðkìf suðk rðrðÄ fkÞo¢{kuWÃkhktík «uÍLxuþLkMk yLku yuõxerðrxÍ{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË LÞwÞkufoþnuh{kt çkk¤fku ºký rËðMk MkwÄe nÞko VÞko níkk. yk íkk÷e{ rþrçkhLkk Mk{kÃkLkrËðMku økúußÞwyuþLk zu{kt þk¤k{kt Äku-8{kt yÇÞkMk fhíkku rðsÞ «òÃkríkLku ©ucrðãkÚkeoLkku {uz÷ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.LkiMkŠøkf MðkMÚÞ {tz¤Lke çkuXf {¤þu

LkiMkŠøkf MðkMÚÞ {tz¤, økktÄeLkøkhLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kLkwt ykÞkusLk íkk.9{eLku økwÁðkhLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu {tz¤Lkk «{w¾ h{ý÷k÷ yu{.©e{k¤eLkk yæÞûk MÚkkLku Ã÷kux Lkt 622, yufíkk fku÷kuLke, Mku-27 økktÄeLkøkhhýAkuz¼kE hkýk, {nk{tºkeLkk rLkðkMk MÚkkLku fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{kt ykøkk{eð»koLke fkÞoðkneLkwt ykÞkusLk yLku fkÞoðknf fkhkuçkkheLke h[Lkk fhðk{ktykðþu.

ykze [kðe(1) fk{ÄtÄku, {kLk {híkçkku (4)(4) økku¾÷ku, nkrxÞwt (2)(5) YrÃkÞk¼kh (2)(7) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (2)(8) [h, çkkík{eËkh (3)(9) ykíkwh, {¬{ (3)(10) yuf÷wt, Võík (3)(12) rAÿ, Lkkfwt (2)(14) ÃkiMkku, ÄLk (2)(16) ÷¾ký, ðýoLk (2)(17) ÔÞr¼[kh, rALkk¤wt (2)(18) Ãkk÷f, hûkf (2)(19) ËMkfku (3)(20) ÄLkw»kLke Ëkuhe (3)(21) ÞkuøÞ ð¾íku (5)(23) fh, sfkík (2)(24) yuf MkwøktÄeËkh ðLkMÃkrík (3)(25) Äehs, Mktíkku»k (4)(27) Ëh{kÞku, ðuíkLk (3)(29) fk{, fkÞo (3)(31) yheMkku, ¾kÃk (3)(32) ¾qçke, ðknðkn (4)Q¼e [kðe(1) yk©Þ, ykuÚk (4)(2) ykMkõík, ÷eLk (3)(3) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(4) íkkMk, íkkx (3)(5) fkuE Ãký {kuxe íkku®íkøk ðMíkw (3)(6) sLkíkk, sLk (2)

(9) Wíkkhku, Ãkzkð (3)(11) sYrhÞkík, ykð~Þõíkk (3)(13) rÃkÞh (4)(14) {q¾o r{ºk fhíkkt..... Ëw~{Lk Mkkhku (2)(15) ÃkiMkkLke hu÷tAu÷ (4)(16) íkÆLk ¾k÷e (4)(17) ÔÞÂõík, Ãkwhw»k (2)(18) ¼k¤, Ãk¥kku (3)(19) Mkuðf, Lkkufh (2)(20) ÃkhkuÃkfkh fhLkkhwt (5)(22) MkwíkkhLkwt yuf ykuòh (4)(23) Íuh, îu»k (2)(26) íkkswt, ík]Ãík (2)(28) Ãkh{uïh, ÃkhðhrËøkkh (2)(30) Lkeh, Ãkkýe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-55 6-43 19-20rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 723

1 7 3 28

9 2 17 3

4 8 7 1 59 8

6 45 1 8 99 5

{nkhkýk «íkkÃk sÞtíke,ht¼k ºkes, {wÂM÷{hßsçk {kMk þY, þw¢ ð]»k¼{kt, çkwÄ hkurnýe{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË ºkes, þrLkðkh,íkk. 4-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 14. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 1.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 26-27 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 15-48MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : íkirík÷/ økh. Þkuøk : øktz f. 22-21 MkwÄe ÃkAeð]rØ. rðþu»k Ãkðo : {nkhkýk «íkkÃk sÞtíke. ht¼kðúík ºkes. hrðÞkuøk f.15-48Úke þY. * {wÂM÷{ fu÷uLzhLkku Mkkík{ku {kMk hßsçk þY. *nÕËe½kxLkku {u¤ku (hksMÚkkLk). * þw¢ ð]»k¼ hkrþ{kt f. 22-01. * çkwÄhkurnýe Lkûkºk{kt. * ði»ýð : ©e rºkf{hkÞS (fze-fkuxk)Lkku WíMkð. *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh ({nwðk)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : fkuE Ãkýøkún ÃkkuíkkLke hkrþ{kt «ðuþ fhu íÞkhu þw¼ yMkhku ykÃku Au. yu rMkØktík {wsçkþw¢ yksÚke ð]»k¼ hkrþ{kt «ðuþ fhu Au. ð]»k¼ hkrþ Ãk]Úðe ík¥ðLke nkuðkÚkeøktsçkòh-f]r»k QÃks çkkçkíku ðÄw yMkhfkhf çkLke þfu. Y-fÃkkMk{kt MkwÄkhku÷kðe þfu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1324

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 722Lkku Wfu÷

2 7 9 5 6 1 4 8 35 6 8 4 2 3 1 7 94 3 1 9 8 7 5 6 27 4 5 6 3 9 2 1 81 2 3 7 5 8 9 4 68 9 6 2 1 4 3 5 73 1 7 8 9 5 6 2 46 5 4 3 7 2 8 9 19 8 2 1 4 6 7 3 5

þçË-MktËuþ : 1323Lkku Wfu÷

CMYK

CMYK

ð]»k¼

ykþkLkku íktíkw Ãkfzehk¾ðkÚke ykøk¤fk{ ykððkLkku {køko¾q÷íkku sýkþu.ykðf Q¼efhðkLkku {køko szu .

®Mkn

ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞffu øk]nSðLkLkeçkkçkíkkuLku økqt[ðkíkeyxfkðe þfþku.÷k¼ËkÞe íkf {¤u.{Lkkuçk¤ hk¾òu.

íkw÷k Ä™

{LkLke {whkËkuLkuMkkfkh fhðk {kxuÞkuøÞ ykÞkusLk fheþfþku. ÷k¼ËkÞeíkf {¤u. MðsLkLkkuMknfkh {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

rLkhÚkof rð[khkuíÞSLku rðÄuÞkí{fhnuðkÚke ykÃk sYhMðMÚkíkk ò¤ðeþfþku. «økríkfkhfíkf {¤u.

{u»k

fkÕÃkrLkf W[kx-¼Þ Ãkh fkçkqhk¾òu. fkuEøkt¼eh ®[íkk fhðksuðwt Lknª ÷køku.¾[o-ÔÞÞ sýkÞ.

ykÃkLke Äehs ¾qxíkenkuÞ íku{ ¼÷u ÷køku,Ãkhtíkw yktíkrhf þÂõíkðzu ík{u Mk{ÞÃkMkkh fhe Mkw¾ íkhVsE þfþku.

{LkLkk rð[khkuLkuMktÞ{{kt hk¾òu.nfkhkí{f hnuþku íkkuMkw¾Lkku yLkw¼ðÚkkÞ. rððkË-¾[oÃkh ytfwþ sYhe.

ykÃkLkk yxðkÞu÷ktfkÞkuoLku ykøk¤ÄÃkkðe þfðk ík{uþÂõík{kLk Úkþku.RÂåAík {ËËQ¼e ÚkkÞ.

rLkhkþk{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkefkurþþ MkV¤çkLku. fkixwtrçkf fkÞoÚkkÞ. Lkkýk¼ezhnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rðfx fu rð»k{Mktòuøkku ÷køku íkkuÃký ®n{íkÚke f{ofhðkÚke Rü V¤{¤íkwt sýkÞ.ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.

MðMÚkíkkMk{íkku÷Lk yLkuMk{kÄkLkfkheð÷ý ykÃkLkuþktrík yLku ÷k¼LkkuyLkw¼ð fhkðþu.

ðÄw ÃkzíkesðkçkËkheyku fu¾[koLkku ¼kh LkWÃkkzðk Mk÷kn Au.«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

yÃkk{køko-yÄuzku-2yÄuzku {¤Lku ¾MkuzLkkh,

íkeûý, ËeÃkLk, fzðku, íke¾ku,Ãkk[Lk fhLkkh, hwr[

fhkðLkkh, íkÚkk Q÷xe- Wçkfk, fV, {uË,ykVhku, økìMk, ÃkkRÕMk, ¾qts÷e, þq¤,ÃkuxLkk hkuøkku, ¼M{f hkuøk, yÃk[e Lkk{LkeftX{k¤Lke økktX {xkzu Au. yÄuzkLkk çkesLkefktS yÚkðk ¾eh ¾kðkÚke ½ýkt Mk{Þ MkwÄe¼q¾ ÷køkíke LkÚke yLku ¼q¾ ÷økkzíkku‘¼M{f’ Lkk{Lkku hkuøk {xu Au. yÄuzkLkkuûkkh {k÷fktfýe íku÷ yÚkðk MkhrMkÞkíku÷{kt {u¤ðe ÷økkzðkÚke fkuZ yLkufhkur¤Þk {xe òÞ Au. zk½ Ãkh s ÷økkzðwt.¾kðk{kt ykÚkkðk¤e [eòu yLku ¾xkþ¾kðe Lknª. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ [kýõÞ-®[íkLknuÕÚk Ã÷Mk

su {Lkw»Þ ÄLk yLku ÄkLÞLkk ÔÞðnkh{kt,¼ýðk-ðkt[ðk{kt, ¼kusLk{kt yLku÷uý-Ëuý{kt fkuELke ÷ksþh{ hk¾íkkuLkÚke, yu s Mkw¾e hnu Au.yuf yuf xeÃkkÚke ½zku ÃkkýeÚke ¼hkEòÞ Au. yu s ðkík Ä{o yLku ÄLkLku Ãký÷køkw Ãkzu Au. fnuðkLkku yÚko yu fu ykçkkçkíkku{kt Wíkkð¤ fhðkLkku fkuE yÚkoLkÚke. Úkkuzwt Úkkuzwt Ä{ofkÞo fhíkk òð,Úkkuzk Úkkuzk YrÃkÞk çk[kðíkk òð ík{khku½zku õÞkhuf Lku õÞkhuÞ ¼hkE sþu.ðeíke økÞu÷e ðkík ytøku rð[kÞko Lk fhkuyLku ¼rð»Þ{kt ÚkLkkhe çkkçkíkku ytøkuÃký ®[íkk Lk fhku. Mk{sËkh ÷kufku Mkk{uQ¼u÷e ðíko{kLkLke çkkçkíkkuLku Wfu÷ðkLkes ®[íkk fhu Au. yk{, Mk{sËkh {kýMkðíko{kLkLkku s rð[kh fhu Au.

«¼w, ¼÷k {kýMkku yLku rÃkíkk, ykºkýuÞ ík{khk ¼kð-Mð¼kð òuELku«MkLLk ÚkkÞ Au, ¼kEyku MLkkLk yLkuÃkkLk MkkÚku ¾wþ ÚkkÞ Au, Ãktrzík ÷kufkuð[LkÃkk÷LkLke ð]r¥kÚke ¾wþ ÚkkÞ Au.fux÷kf {nkí{kykuLkk [krhºÞ rðr[ºknkuÞ Au. yk{ íkku íkuyku ÷û{eLkuíký¾÷k suðe økýíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkußÞkhu ykðe òÞ Au íÞkhu íkuLkk ¼kh{ktËçkkELku Lk{ú ÚkE òÞ Au.su {kýMk ykðLkkh rðÃkr¥k Mkk{u MkkðÄAu yLku suLke çkwrØ Mk{Þ Ãkh fk{ fheòÞ Au, yuðk çkuÞ {kýMkku ykLktËÚkeykøk¤ ðÄu Au. íkuLkkÚke rðÃkheík su¼køÞ{kt ÷ÏÞwt nþu yuðwt Úkþu, yu{rð[kheLku çkuMke hnu Au, íkuLkku LkkþrLkrùík Au.

rð¿kkLk y™u xufTLkku÷kuSLkk ykÞwøk{kt fBÃÞwxh rðLkk nðu fk{ fhðwtòýu yþõÞ çkLke økÞwt Au, ÃkhtíkwfBÃÞwxh Ãkh ðÄw Mk{Þ økk¤ðkLku fkhýuMðkMÚÞLku LkwõMkkLk ÃknkU[íkwt nkuÞ Au.fux÷ef ðkh fk{Lku fkhýu íkku fux÷efðkh fBÃÞwxh Ãkh ÷ktçkku Mk{Þ ÔÞíkeíkfhðkLke ykËíkLku fkhýu LkkLke-{kuxeçke{kheyku ÷køkw ÃkzðkLkku ¼Þ hnu Au,Ãkhtíkw fBÃÞwxhLkk WÃkÞkuøk MkkÚku íkuLkkLkfkhkí{f «¼kðkuLku Lkfkhe þfkÞ íku{Ãký LkÚke. ykt¾kuLku LkwfMkkLkÃknkU[ðkLke MkkÚku MkkÚku {kÚkkLkkuËw¾kðku, f{hLkku Ëw¾kðku, ¾¼kLkwtyfzkE sðwt, økhËLk{kt Ëw¾kðku Úkðkuðøkuhu Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðkLkku

ðkhku ykðu Au. yk{, íkku yk çkÄeçke{kheykuLku Mkk{kLÞ Mk{SLku íkuLkkíkhV Ëw÷oûÞ Mkuððk{kt ykðu Au yLkuíkuÚke s fux÷ef ðkh yk çke{kheykuykøk¤ síkkt ½ýwt {kuxwt YÃk ÷E ÷u Au.yk çke{kheyku{ktÚke {wÂõík {u¤ððkfux÷ef rxÃMk ykÃkðk{kt ykðe Au, suík{Lku [ku¬Mk {ËËYÃk Úkþu.

Mkíkík {kurLkxhLke Mkk{u çkuMkehnuðkLku fkhýu þheh yfzkE síkwt

nkuÞ Au, íkuÚke Ëh ºkeMk-[k÷eMkr{rLkxu çkúuf ÷uíkkt hnku. ykt¾kuLkuÚkkuze ðkh çktÄ fheLku ykhk{ ykÃkku.Úkkuzwtf xnu÷ðkLkwt hk¾ku.yufÄkhwt M¢eLk Ãkh òuÞk fhðkLkuçkË÷u Ëh ðeMk MkufLzu Ãk÷fkhk{khðkLkwt hk¾ku.ykt¾kuLku Xtzk ÃkkýeÚke Äqyku.¾¼kLku ykhk{ ykÃkðkLkku «ÞíLkfhku. nkÚkLku økku¤ økku¤ VuhððkLkkuhk¾ku. yÚkðk n¤ðe fMkhíkfhðkLkwt hk¾ku.økhËLkLku Ãký yuf s ÂMÚkrík{kthk¾ðkLku çkË÷u ½w{kðíkk hnku.çkuXkt çkuXkt s fk{ fhðkLkwt nkuðkLkufkhýu n¤ðku ¾kuhkf ÷uðkLkwt hk¾ku.

Mk{sËkh {kýMk ðíko{kLkLkku s rð[kh fhuu

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

y ÷ økk h

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10

11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34

Ä øk z { ÷ yk ÷ku [ Lkk

{k ík { ¾ h [ {

÷ zku ÷ h Lk {o Ëk

¼k ¤ « ¾ h h

¾ øk Ãk Úkk hku Ãkk Lkku

Mk ð ÷ ík rË Lk f h

çkku ík Lk V h ík h s

¼ku h ðk ÷ ík

Vk h { íkwt h nu {

fku çke þe ¼ku òu ¾ {

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 271

fkxoqoLk

hk{ËuðS...rþ»kkoMkLk fhðkLke

sYh LkÚke.¼úük[kh yLku fk¤k LkkýktLkk{k{÷u y{u

rLk:MknkÞ Aeyu..

fBÃÞwxh yLku MðkMÚÞ : fk{ fhku Aíkkt MðMÚk hnku

{kýMkk, íkk. 3{kýMkkLke ÃkkÚko økuMk yusLMkeLke

yfkuýkEÚke ºkkMke sE yk¾hu ÷kufkuyuçkktÞku [zkðe íÞkhu Auf sELku íktºkLke Ãkýykt¾ku ¾q÷ðk Ãkk{e Au. yusLMke rðYæļúük[kh íkÚkk økuhðneðx çkkçkíku ÚkÞu÷kykûkuÃkku Mkk{u nðu ÃkqhðXkíktºk íkÃkkMkfkÞoðkne fhþu. íkku çkeSíkhV yusLMkeyu¾qË Ãkkuíku fhu÷k økuhðneðxLkku òýufuyufhkh fhíkwt nkuÞ íku heíku ykshkus «ktíkyrÄfkhe íkÚkk {kýMkk {k{÷íkËkhLkuykÃku÷k Mkt{ríkÃkºk{ktÚke «ríkÃkkrËík ÚkEhÌkwt Au. ¼úük[khLke VrhÞkËkuLkk {k{÷uíkÃkkMkLkk ytíku íktºk îkhk su ËtzLkkí{ffkÞoðkne Úkþu íku MðefkÞo hnuþu íkuðwt÷ur¾ík{kt sýkðíkkt [f[kh {[e sðkÃkk{e Au.

{kýMkk þnuh yLku íkk÷wfk{kt hktÄýøkuMkLkk rMk÷eLzhkuLkwt rðíkhý fhíke ÃkkÚkoøkuMk yusLMkeLke íkw{k¾eÚke ÷kufku

ºkkne{k{ Ãkkufkhe økÞk níkk. AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke økuMk yusLMkeLkk Mkt[k÷f rðYæÄíktºk{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðíke nkuðkAíkkt yk ík{k{ hsqykíkku {kºk çknuhkfkLku yÚkzkíke hne níke. Auðxu ®LkÿkÄeLkíktºkLku ZtZku¤ðk økEfk÷u økwÁðkhuyusLMkeLkk íkkLkkþkneÚke ºkMík ÷kufkuLke{nkhu÷e ÞkuòE níke. ÃkkuMxhku-çkuLkhkuyLku økuMk yusLMke rðÁæÄLkk Mkqºkkuå[khMkkÚku [tÿkMkh Mkfo÷Úke Lkef¤eLku {nkhu÷e{kýMkk {k{÷íkËkh f[uheyu ÃknkU[eníke ßÞkt {k{÷íkËkhLku rðMík]íkykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. økuMkyusLMkeLke yrLkÞr{íkíkk, økuhheíke yLku¼úük[khLkku ¼ktzku ¾qË «òLku íktºk Mk{ûk{qfðku Ãkzâku Au. økúknfkuLku Mkuðk ÃkqheÃkkzðk{kt rLk»V¤ økÞu÷e økuMk yusLMkerðYæÄ yLkufðkh ÷ur¾ík VrhÞkËku fhkEAu Ãkhtíkw Ÿ[e ðøk Ähkðíkk yusLMkeLkkMkt[k÷fLkk røkhuçkkLk MkwÄe íktºkLkk nkÚk

ÃknkU[íkk yxfkíkk nkuðkLke [[ko Au.Auðxu ÷kufkuyu ÷zíkLkk ¼køkYÃku økEfk÷u{nkhu÷e fkZeLku økuMk yusLMke rðYæÄÃkøk÷k ¼hðk yLku VrhÞkËkuLkku Wfu÷÷kððk {køkýe fhe Au. yk {nkhu÷e{kthku»ku ¼hkÞu÷e øk]rnýeyku {uËkLk{kt Wíkheníke. ÷kufkuLkku hku»k Ãkkh¾e sELku ÃkkÚkoøkuMk yusLMke íkhVÚke {k{÷íkËkhMke.yuLk. Ãkxu÷ yLku «ktík yrÄfkhef÷ku÷ rn{ktþw Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkíke{ktyksu yuf Mkt{ríkÃkºkf ÷ur¾ík{ktykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktykEykuMkeLkk rLkÞ{kLkwMkkh nðu ÃkAeyusLMke ðíkoLk fhþu yLku íku{kt Vhs[qfÚkþuíkku LÞkrÞf heíku Ãkkuíku økwLkuøkkhøkýkþu. ÃkkuíkkLke Mkk{u ¼úük[kh Mkt˼o÷kufkuyu fhu÷e VrhÞkËkuLke íkÃkkMkLkk ytíkusu Ëtzkí{f fkÞoðkne Úkþu íkuLkku ÃkkuíkuMðefkh fhþu íkuðwt sýkðíkkt íktºk Ãký[kUfe WXâwt Au. þnuh yLku økúkBÞ

rðMíkkh{kt VhSÞkík nku{ ze÷eðhefhkþu, hktÄýøkuMkLkk çkkx÷kLke LkkUÄýeçkkË Aêk rËðMku s ÷kufkuLku çkkx÷k {¤ehnuþu. økúkBÞ rðMíkkh{kt Ãký Mk{Þ{ÞkoËk{kt çkkx÷k ÃknkU[kze Ëuðk, økuMkyusLMkeLkk ík{k{ f{o[kheykuLkk Vkuxkuyku¤¾Ãkºk íkiÞkh fhkððk yLkuyku¤¾Ãkºk rMkðkÞLke rçkLkyrÄf]íkÔÞÂõík yusLMkeLkk fkÞo÷Þ íkÚkk økuMkLkkçkkx÷kLkk rðíkhý ËhBÞkLk heûkk MkkÚku Lkhnuðk MkrníkLke çkkçkíkkuLkku Mkt{rík Ãkºk{ktWÕ÷u¾ Au.

ßÞkhu ÷kufkuyu økuMk yusLMke rðYæÄ{nkhu÷eLkku Ãkzfkh VUõÞku íku Mk{Þu rsÕ÷kÃkqhðXk yrÄfkheyu íkwhík s {kýMkk{k{÷íkËkhLku íkÃkkMk fhðk ykËuþ fÞkuoníkku yLku økúknfkuLke VrhÞkËLkk rLkðuËLkkuMkrníkLke çkkçkíkkuLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fheÃkqhðXk yrÄfkheLku Ãký ykÃke Ëuðk{ktykÔÞku Au.

íkÃkkMkLkk ytíku Ëtzkí{f fkÞoðkneLkk MðefkhLke yusLMkeLke Mkt{ríkøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økík 31{e {uLkk hkus rðï¼h{ktWsððk{kt ykðu÷k ðÕzo Lkku xkuçkufku zuLkk WÃk¢{u økwshkík hkßÞ{kt ÃkýrðrðÄ søÞkykuyu LkþkçktÄe íkÚkkÔÞMkLk {wÂõíkLkk fkÞo¢{ku Wsððk{ktykðe hÌkk Au.

yk WsðýeLkk¼køkYÃku yksuþ w ¢ ð k h uø k k t Ä e L k ø k h L k kyuMkxe zuÃkku ¾kíkuLkþkçktÄe íkÚkkÔÞMkLk {wÂõíkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku níkku. LkþkçktÄe Mkt{u÷Lk yLkuÔÞMkLk {wÂõík fuBÃkLkk Lkk{u LkþkçktÄeykçkfkhe ¾kíkk îkhk Þkusðk{ktykðu÷k yk fkÞo¢{{kt LkþkçktÄe{tz¤Lk MkÇÞku îkhk ÔÞMkLk {wÂõík ytøku{køkoËþoLk ÃkwÁ Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt Lkþku fhíkk fu ÔÞMkLk fhLkkhLkuÚkíkk ykŠÚkf, Mkk{krsf íkÚkk {kLkrMkf

LkwfþkLk ytøku rðMík]ík {krníkeykÃkðk{kt ykðe níke.

yk WÃkhktík ÔÞMkLkeykuLku LkwfþkLkyLku W¼k Úkíkk Ëw:¾kuLke ÃkkuMxhku îkhkòøk]íke yÃkkE níke. yk fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík hnu÷k zÙkEðhku MkrníkLkkMxkVLku æÞkLk{kt ÷ELku Lkþk{kt ðknLk

[÷kððkÚke Úkíke¼ÞkLkf ¾wðkheytøkuLkk WËknhýkuykÃÞk íkk. ßÞkuhònuh MÚk¤ku ÃkhÚkíkk ònuh

Äw{úÃkkLk Mkk{u ÷k÷çk¥ke ÄheLku ònuhÄw{úÃkkLkÚke Úkík ÃkuMkeð M{kufªøkLkeòýfkhe ykÃke ònuh{kt Äw{úÃkkLk LkfhðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík økwx¾k, ÃkkLk-{Mkk÷k,çkeze, rMkøkkhux ðøkuhu suðk LkwfþkLkfkhf ÃkËkÚkkuo ÃkkA¤ ðuzVkE hnu÷kÞwðkÄLkLku yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚkeMk÷kn ykÃke níke.

Lkþku fhe ðknLk [÷kððkÚke Úkíkk yfM{kíkkuLke Mk{s yÃkkE

yuMkxe zuÃkku ¾kíku LkþkçktÄe yLkuÔÞMkLk {wÂõík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

rûkÃík Mk{k[khMkt

SATURDAY, 4 JUNE 2011SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

{kýMkk{kt ÃkkÚko økuMk yusLMke rðYØ÷kufkuyu çkktÞku [zkðíkk íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt

ÔÞMkLk fhLkkhLku ykŠÚkf,Mkk{krsf, {kLkrMkf LkwfMkkLk

ytøku {krníke yÃkkE

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhÃ÷kÂMxf Íqtçkuþ yr¼ÞkLk

ytíkøkoík {.Lk.Ãkk.Lkk f{o[kheykuyuyks hkus Mku-21Lkk ðkrýßÞrðMíkkh{kt huz Ãkkze níke. íku{ktþkf¼kS MkrníkLkk ðuÃkkheykuÃkkMkuÚke 11 rf÷ku Ã÷kÂMxf só fÞwOníkwt yLku f÷uõxhLkk ykËuþLkk ¼tøkçkË÷ ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke Yk.6500Lkku Ëtz ðMkqÕÞku níkku.

hkßÞLkk ÃkkxLkøkhLku Ã÷kMxef£e þnuh çkLkkððk {kxu rsÕ÷kf÷uõxhu fðkÞík nkÚk Ähe Au.f÷uõxhLkk ykËuþÚke þnuh{ktÃ÷kÂMxf LkkçkwËe Íwtçkuþ [÷kððk{ktykðe hne Au íku{kt LkøkhLkkðkrýßÞ nkËoMk{k Mkuõxh-21þkuÃkªøk{kt {.Lk.Ãkk.Lkk yLkuVkuhuMxLkk f{o[kheykuyu íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. su{kt þkf¼kS {kfuox,

rzMxÙeõx þkuÃkªøk MkuLxh MkrníkrðrðÄ søÞkykuyu íkÃkkMk fhíkk 11rf÷ku Ã÷kÂMxfLkku sÚÚkku{¤e ykðíkk só ÷eÄkuníkku.

f÷uõxhLkku ykËuþ AíkktøkuhfkÞËuMkh Ã÷kÂMxfhk¾ðk çkË÷ ðuÃkkheykuÃkkMku ËtzLkeÞ fkÞoðknefhðk{kt ykðe níke. íku{kt

ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke fw÷ Yk.6500Lkku Ëtz ðMkqÕÞku níkku.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhrsÕ÷kLkku yufÃký rðãkÚkeo Äku-11

rð¿kkLk «ðkn{kt «ðuþÚke ðtr[ík hnuLkne íku {kxu rþûký íktºkyu ykÞkusLk nkÚkÄÞwO Au su ytíkøkoík rsÕ÷kLke 42 rð¿kkLk«ðknLke þk¤kyku{kt yksÚke «ðuþVku{oLkwt rðíkhý yLku ÂMðfkhLke fk{økeheykht¼e ËeÄe Au. su ykøkk{e íkk. AêesqLk-2011 MkwÄe Úkþu. íÞkhçkkËykøkk{e íkk. 7{e sqLk-11 Úkeíkçk¬kðkh ºký {uhex ÞkËe «rMkæÄfhkþu íku{kt yLkk{ík fûkkLkk W{uËðkhkuLkkuÃký Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. {kæÞr{frþûký çkkuzo îkhk «rMkæÄ fhu÷k Äku-10LkkÃkrhýk{{kt rsÕ÷kLkwt 57.13 xfkÃkrhýk{ ykÔÞwt Au su økík ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt ½xkzku Aíkkt Äku-11rð¿kkLk «ðkn{kt «ðuþ {u¤ððk EåAíkkrðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ ÚkkÞ Lkrn íku {kxursÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu rð¿kkLk«ðknLke þk¤kLkk yk[kÞkuo MkkÚku çkuXfÞkuS níke. íku{kt {uhexLkk ykÄkhu yLkuyLkk{íkLkk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk fheLku «ðuþykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. Äku-11 rð¿kkLk «ðknLkk «ðuþ {kxuyksÚke «ðuþ Vku{oLkwt rðíkhý yLkuMðefkhLke fk{økehe rsÕ÷kLke 42þk¤kyku{kt ykht¼e ËeÄe Au. ykøkk{eíkk. Aêe sqLk-2011 MkwÄe Mðefkhu÷k«ðuþ Vku{o{ktÚke þk¤kyku xfkðkheLkk

ykÄkhu {uhex ÞkËe íkiÞkh fhþu. yk{uhex ÞkËe{kt yLkk{íkLkk Äkhk-ÄkuhýLkkykÄkhu íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË«Úk{ {uhex ÞkËe ykøkk{e íkk. 7{e hkusþk¤kLkk LkkuxeMk çkkuzo WÃkh «rMkæÄfhðk{kt ykðþu. suLke Ve íkk. 7 yLku 8yu{ çku rËðMk MkwÄe MkktsLkk 4-00 f÷kfMkwÄe Mðefkhðk{kt ykðþu. íku ÃkAe çkeS{uhex ÞkËe íkk. 10{e sqLku «rMkæÄfhkþu. suLke Ve íkk. 10 yLku 11{e MkwÄeMðefkhðk{kt ykðþu.

çku {uhex ÞkËe «rMkæÄ fÞko çkk˾k÷e søÞk hnuíkku ºkeS ÞkËe íkk.13{e sqLk-2011Lkk hkus «rMkæÄfhðk{kt ykðþu. yu{ rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe ðe.ykh. økkUMkkEyusýkÔÞwt Au. þk¤kykuyu yuf ðøko{kt 60rðãkÚkeoyku ÷uðkLkk hnuþu. íku{kt þk¤kLkk44 yLku yLkk{ík fûkkLkk 16rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ Úkþu. ßÞkhu yLÞþk¤Lkk 10 rðãkÚkeoykuLku «ðuþykÃkðk{kt ykðþu.

fkuÃkkuohuþLkLkk {kxu yuf çkuXf

ÞkusðkLkwt ykÞkusLkfÞwO Au su{kt ÷kufkuLkuykððk {kxu yÃke÷fhðk{kt ykðe Au.yk çkuXf{kt fhðuhkWÃkhktík økktÄeLkøkhþnuhLkk yLÞ «&™kusuðkfu rMkðe÷nkuMÃkex÷{kt ÞwÍh[ksoLkk Lkk{u Úkíkkuíkkuz, þnuh{kt rËðMku-rËðMku ðÄíkk síkk[kuhe íkÚkkøkwLkk¾kuheLkk çkLkkðku,yuMkxe çkMkkuLkefÚk¤u÷e Mkuðk ðøkuhusuðk ònuh sLkíkkLkuyMkhfhíkk Ãkzíkh«&™kuLke [[ko fheLkuykøkk{e hýLkerík½ze fkZðk [[korð[khýk fhðk{ktykðþu. þnuhLkkð»kkuoÚke Ãkzíkh Ãkzu÷k«&™kuLke suíkusðkçkËkh íktºkLkuðkhtðkh hsqykíkkuAíkk fkuE rLkfk÷fhðk{kt ykÔÞku LkÚkeíku «&™kuLku ÷ELku ðÄwáZ ÷kuf{ík W¼kufhðkLkk «ÞkMkkufhkþu.

LkkE Mk{ksLkeMk{ksLku LÞkÞ

ykÃkðkLke {ktøkýefhðk{kt ykðþu. ykrMkðkÞ 4Úke sqLkLkkrËðMku yku÷ økwshkíkLkkE yuMkkurMkyuþLkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ehkßÞLke ík{k{ ËwfkLkkuÃký çktÄ hk¾ðkLkwtLk¬e fhkÞwt Au yLkuyk {kxu Mk{ksLkkrsÕ÷k «{w¾kuLke MkkÚkuÃkhk{þo fhe ÷uðk{ktykÔÞku Au.

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhrsÕ÷k f÷uõxhLke rçkÕzªøk{kt

søÞk Vk¤ðýe{kt zϾku MkòoÞku Au.suLku ÷eÄu s{eLk Vk¤ðýe, rsÕ÷kykÞkusLk, s{eLk MktÃkkËLk, {æÞknLk¼kusLk, ¼qMíkhíktºk íkÚkk rzMxÙeõx÷uLz hufzo yk Ãkkt[uÞ rð¼køkkuyxðkE Ãkzâk Au. s{eLk MktÃkkËLkLkußÞkt søÞk Vk¤ðkE níke íÞkt Ëçkkýrð¼køku Ëçkký fhe ÷eÄw t Au.LkðrLkŠ{ík f÷uõxh rçkÕzªøk{kt Q¼kÚkÞu÷k økqt[ðkzkLkk Ãkrhýk{u WÃkhkuõíkÃkkt[uÞ rð¼køkkuLku nswÃký çknw{k¤e¼ðLk{kt s çkuMkðwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke Au.yíÞkhu yk Ãkkt[uÞ rð¼køkkuLkuðneðxe íktºk Mk{ûk ÞkuøÞ yLku ÃkÞkoósøÞk Vk¤ððk {kxu heíkMkhLkeykSS fhðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkíkeMkòoE Au.

rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLkk LkðkrçkÕzªøk{kt nswÃký fux÷kf rð¼køkku{kxu VŠLk[hLkk fkuE Xufkýk ÃkzâkLkÚke. rçkÕzªøkLke MkkVMkVkE {kxu nswøkEfk÷u s økwÁðkhu fkuLxÙkõxhykÃkðk{kt ykÔÞku Au yLku nðu MkVkEÃkh Lksh hk¾ðkLke sðkçkËkhe suíku^÷kuh ÃkhLkk LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLku

MkkUÃke Ëuðkþu. fkuÃkkuohux ÷wfLke E{khíkçkLkðk Aíkkt rð¼køkkuLku søÞkLkk VktVkÃkzâk Au. ykzuÄz søÞk Vk¤ðýe{ktnðu ÂMÚkíke rðfx çkLke Au. fux÷kfrð¼køkkuLku sYrhÞkíkÚke ðÄw søÞkykÃke ËuðkE Au. s{eLk Vk¤ðýe,s{eLk MktÃkkËLk, ¼qMíkh íktºk ík{k{uÃkkuíkÃkkuíkkLkk yøkíÞLkk hufzoLkkÃkkux÷k çkktÄe ËeÄk Au. Ãkhtíkw LkðkrçkÕzªøk{kt hufzo {qfðk {kxu ÃkÞkoósøÞk ykÃkðk{kt ftsqMkkE fhíkkt rîÄkMkòoE Au. s{eLk MktÃkkËLkLku LkðkrçkÕzªøkLkk [kuÚkk {k¤u su søÞkykÃkðk{kt ykðe níke íÞkt fkuBÃÞwxhr«LxLkk fkøk¤ Ãký rËðk÷ Ãkh÷økkðe ËuðkÞk níkk. Ãkhtíkw Ëçkkýrð¼køku yu fkøk¤ku Vkze LkktÏÞk yLkus{eLk MktÃkkËLkLku Vk¤ðu÷e søÞk{ktÃkkuíku ½qMkÃkuX fheLku yuf Lkðku rððkËytËh¾kLku MkSo ËeÄku Au. y÷çk¥k

Mk{sq yrÄfkheyku yk{Lku-Mkk{LkuÚkðkLku çkË÷u ðneðxe íktºkLku sÃku[eËku {k{÷ku MkkUÃke ËeÄku Au. hufzo{qfðkLke søÞk Lk {¤u íÞkt MkwÄe ykrð¼køkku sqLkk rçkÕzªøk yux÷ufuçknw{k¤e ¼ðLkÚke ¾Mke þfu íku{LkÚke. yksu Wå[yrÄfkheykuyuf÷uõxh f[uheLkk rçkÕzªøkLkk WÃk÷k{s÷kLke {w÷kfkík ÷ELkuÃkrhÂMÚkíkeLkku íkkøk {u¤ððkLkku «ÞkMkfÞkuo Au. yíÞkhu su rð¼køkku LkðkrçkÕzªøk{kt ykðe økÞk Au íku ÷kufkunkþfkhku yLkw¼ðe hÌkk Au. ðnu÷kíkuÃknu÷kLkk Äkuhýu søÞk {ktøke ÷uíkkÃkkuíku çkk÷çkk÷ çk[e økÞk íkuðeytËhkuytËh [[ko fhe hÌkk Au.

ykùÞoLke ðkík yu Aufu MðíktºkrçkÕzªøk çkLÞwt nkuðk Aíkkt yíÞkhuf÷uõxh f[uheLkk rð¼køkku {kxu yºkusøÞk ¾qxe Ãkze Au!!!

CMYK GN-P-3

SATURDAY, 4 JUNE 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3

Äku-11 MkkÞLMk{kt «ðuþ {kxuºký {urhx ÞkËe «rMkØ fhkþu

rsÕ÷kLke 42 þk¤kyku{kt 7{eÚke íkçk¬kðkh {uhexÞkËe {wfðk{kt ykðþufkuÃkkuohux çkqf Ähkðíke Mðíktºk E{khík{kt søÞk ¾qxe Ãkze

f÷uõxh f[uheLkk rçkrÕztøk{ktsøÞk Vk¤ðýe{kt rððkË

Ã÷kÂMxf hk¾ðk çkË÷ ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke 6500Lkku Ëtz ðMkqÕÞku

Mku-21 þkurÃktøk{ktÚke 11 rf÷ku Ã÷kÂMxf só

CMYK

Äku-10{kt W¥keýo ÚkÞu÷k yLku Äku-11 rð¿kkLk «ðkn{kt «ðuþ {u¤ððkEåAíkk yuMkxe, yuMkMke yLku yuMkEçkeMke fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLku íkk. 15yLku 16 sqLk yu{ çku rËðMk «ðuþ Vku{o ykÃkðkLke yLku MðefkhðkLke fk{økeheMku-15 hk{f]»ý Ãkh{ntMk rðãkÄk{ ¾kíku fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË íÞktsMkðkhu 11 Úke 5 f÷kf Ëhr{ÞkLk Ve Ãký Mðefkhðk{kt ykðþu.

yLkk{ík ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLku 15 yLku 16{eyu «ðuþ

rsÕ÷k{kt øke^xMkexe, Vux fkuhezkuh ðøkuhu {níðfktûke «kusuõx {kxu s{eLkMktÃkkËLkLke fk{økehe fhíkk rð¼køkLku MktÃkkËLk fhu÷e søÞk nkÚk{ktÚke síke hneAu yLku íku Ãký çkeswt fkuE Lkne ÃkkxLkøkh{kt Mkhfkhe s{eLkku ÃkhLkk økuhfkÞËuËçkkýku Ëqh fhLkkh Ëçkký íktºkyus Ëçkký fhe s{eLk MktÃkkËLkLku Vk¤ðu÷esøÞk Ãkh fçkòu fhe ÷eÄku Au!!

s{eLk MktÃkkËLkLke søÞk Ãkh Ëçkkýíktºkyu Ëçkký fÞwO

zkuøk Mfðkuz-®Vøkhr«Lx rLk»ýktíkku Ëkuzâk, Ãký...!økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

þnuhLkk Mkuõxh-21{kt ykðu÷eðkMíkwrLk{koý MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷kyuf çktÄ hnuýktfLku rLkþkLk çkLkkðeLkuíkMfhkuyu Äku¤k Ënkzu íkk¤kt íkkuzâkníkk. {fkLk{kt hnu÷e ríkòuhe{kthk¾u÷k MkkuLkkLkk ½huýk yLku [ktËeLkkðkMkýku {¤eLku fw÷ Yk.6,41,200Lkku {wÆk{k÷ WXkðeøkÞk níkk. yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u® V ø k h r « L xyuõMkÃkx o -zk uøkM f ð k u z½xLkkMÚk¤u Ëkuzâkníkk. òufu,hkçkuíkk {wsçkzkuøk ÃkøkuÁ Mkqt½e þõÞku Lknkuíkku.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuþnuhLkk Mkuõxh-21{kt ykðu÷eðkMíkwrLk{koý MkkuMkkÞxeLkk Ã÷kuxLktçkh-709Lkk çktÄ {fkLkLkk {wÏÞËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuzeLku ytËh «ðuþeríkòuhe{ktÚke Yk. 6,41,200Lkk[ktËeLkk ðkMkýku yLku MkkuLkkLkk ½huýkíkMfhku QXkðe økÞk níkk. økEfk÷uMkðkhLkk ykX ðkøÞkÚke hkºkeLkk 11ðkøÞk MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{kt çkLku÷eyk ½xLkk ytøku Mkuõxh-21 Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

yk {fkLk ÞkuøkeLkeçkuLk

[tÿfkLík¼kE rºkðuËeLkw t nkuðkLkw t¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. yøkkW yuzðkufuxíkhefu fk{økehe fhe [wfu÷kÞkuøkeLkeçkuLk nk÷{kt Mkuõxh-12{kthuõxh íkhefu fkÞohík Au. íku{Lkk çktÄ{fkLku íku{Lkk ¼kE hkºku Mkwíkk níkk.íkuyku økEfk÷u Mkðkhu ykX ðkøku{fkLkLku íkk¤w {kheLku [kÕÞk økÞk níkkyLku ÃkAe hkºku 11 ðkøku Mkwðk ykÔÞkíÞkhu ½hLkk {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤w

íkwxu÷w òuÞw níkwt.yk ½xLkkLke

íknufefkík {kxuM k u õ x h - 2 1Ãkku÷eMk MxuþLkLkkELMÃkuõxh ze.çke.Mð k r{L k kh kÞý

MkrníkLkku fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u ËkuzeøkÞku níkku. ®Vøkhr«Lx rLk»ýktíkku yLkuzkuøk Mfðkuz Ãký ðkMíkwrLk{koýMkkuMkkÞxe{kt ÃknkUåÞk níkk. òufu,íkMfhkuLkwt ÃkøkuY {éÞwt Lknkuíkw.

WÕ÷u¾rLkÞ Aufu, Mkuõxh-22{ktykðu÷k siLk ËuhkMkh{ktÚke Yk.90,000Lke ®f{íkLkku ¼økðkLkLkku{wøkx [kuhkE sðkLke ½xLkk nswW÷u÷kE LkÚke íÞkt ðÄw yuf nkÚk{kheLku íkMfhkuyu Ãkku÷eMkLku ÃkzfkhVUõÞku nkuÞ yuðe ÂMÚkrík W¼e ÚkðkÃkk{e Au.

çktÄ {fkLkLkkt íkk¤kt íkkuze6.41 ÷k¾Lke [kuhe

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

íktºkLkk Ãkkt[ rð¼køkku hͤe Ãkzâk

Äku¤k rËðMku [ktËeLkkðkMkýku-MkkuLkkLkkt

½huýk WXkðe økÞk

fuhk÷k{kt [ku{kMkwt çkuMke økÞwt Au yLkuLkiÉíÞLkk ÃkðLk ykøk¤ ðÄðk MkkÚkuAuÕ÷k fux÷kf rðMíkkhku{kt Aqxf-AqxfðhMkkËu ÃkzðkLkwt þY fhe ËeÄw Au.Mkkihk»xÙ ÃktÚkf{kt ðhMkkË ¾kçkfe [qõÞku

níkku íÞkt yksu yhçke Mk{wÿ{ktçkË÷kÞu÷e ÂMÚkíkeÚke økksðesMkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku.yufkË f÷kf MkwÄe ðhMkkËLkk[k÷u÷k Í{kÍ{ ðå[u yufkË#[ sux÷wt Ãkkýe ¾kçkfe sðkÃkkBÞtw níkwt.

yksu økh{eLkku ÃkkhkuŸ[fkÞku níkku. yksu {n¥k{íkkÃk{kLk 41.2 zeøkúe sux÷wt

LkkUÄkÞwt níkwt. fk¤Ík¤ økh{e ðå[uyufkyuf ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞkuníkku yLku yktÄe Vqtfkíkk ðtxku¤¼ÞwOðkíkkðhý çkLke økÞwt níkwt. ÃkðLkLkeMkkÚku yufkyuf ykfkþ{kt ðkˤku [ze

ykðíkk ðkíkkðhý Ãkh yufË{

økkuht¼kE sðk ÃkkBÞwt níkwt yLkuðhMkkËLke çkqtËkçkqtËeLke h{ÍxÃk÷fðkh{kt þY ÚkE økE níke. AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke fk¤Ík¤ økh{e ðå[uðkíkkðhý{kt yMkÌk Wf¤kxLkkuynuMkkMk Úkíkku níkku. yksu Mkktsu ¼usLkwt

«{ký Ãký ðÄeLku 92 xfk ÚkE økÞwtníkwt. fk¤Ík¤ økh{e ykufíkk MkqhsÃkh ðkˤku [ze ykðíkk {u½ÄLkw»kLkeh[Lkk ÚkE níke. ÃkkxLkøkhLke «f]ríkyufË{ ¾e÷e WXe níke. íkkuçkeSíkhV «Úk{ ðhMkkË ËhBÞkLks

ÃkkxLkøkh{kt swËkswËk MÚk¤kuyu çku ð]ûkkuÃkze sðkLke ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke.

Mku-6{kt 70 ð»koLkk sþkuËkçkuLkhkýkLkwt çkkð¤Lkwt ð]ûk ÄhkþkÞe Úkíkkt{kuík ÚkÞwt níkwt. íkku ÃkrÚkfk Mkfo÷ ¾kíkuÃký yuf W¼w ð]ûk y[kLkf ðhMkkËLkeðk-Íze MkkÚku ¼kUÞ ¼uøkwt ÚkE sðk

ÃkkBÞwt níkwt. Ënuøkk{-hr¾Þk÷ ÃktÚkf{ktÃký ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkk ðkðz Au.{kýMkk{kt ÃkðLk MkkÚku Úkkuzk½ýk AktxkÃkzâk níkk yLku Úkkuzkuf Mk{Þ {kxuðes¤e økq÷ ÚkE økE níke. fwfhðkzk-ðeòÃkwh ÃktÚkf{kt Ãký ðhMkkËLkkynuðk÷ Au.

SATURDAY, 4 JUNE 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

ÃkkxLkøkh{kt yksu ¾kçkfe økÞu÷k ÄwtykÄkh ðhMkkËLku ½ýk òýfkhku økíkð»koLkk ÃkqLkhkðíkoLk MðYÃku Ãký {q÷ðe hÌkk Au. økÞk ð»kuo yk s 3S sqLk hkusykðku s {wþ¤Äkh yLku íkkuVkLke ðhMkkË ðhMÞku níkku. økÞk ð»kuo yu «Úk{ðhMkkË çkkË ÷øk¼øk yufkË {rnLkk sux÷k Mk{Þøkk¤k {kxu ðhMkkË ¾U[kEøkÞku níkku. yk ð»kuo Ãký {kiMk{Lkku «Úk{ ðhMkkË økÞk ð»kuo ykÔÞku níkku yu sMk{Þ{kt ykðe økÞku yLku yuðkus íkkuVkLke ðkðkÍkuzk MkkÚkuLkku ðhMkkËrsÕ÷kðkMkeykuyu {kÛÞku. ðhMkkËe Aktxk yLku n»kkoðuþ{kt çkuðze heíku LkøkhsLkku¼ªòÞk. nkUþu-nkUþu Ãknu÷k ðhMkkËLkku Aktxku þhehLku ‘ðøkkzðkLke’ {ò ÷eÄe.Ãký òu økík ð»koLke {kVfs yk ð»kuo Ãký ðhMkkË yufkË {rnLkku ¾U[kE sþuíkku ? yuðe ¼erík Ãký òýfkhkuyu ÔÞõík fhe níke.

ðhMkkËLkk {k{÷u økÞk ð»koLkwt ÃkqLkhkðíkoLk?

ÃkkxLkøkh{kt [k÷e hnu÷k rðfkMkfk{ku ËhBÞkLk MktÏÞkçktÄ Q¼k ð]ûkkuLkk{q¤ MkwæÄkt ¾q÷e sðk ÃkkBÞk Au. yk ð]ûkku Sð÷uý LkeÃksu íku Ãknu÷k Ëqh fhe ËuðkòuEyu íkuðwt {nkÃkkr÷fkLkk {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkyu sýkÔÞwt níkwt. ykðkòu¾{e ð]ûkkuLkku íkkfeËu Mkðuo fhðku sYhe çkLÞku Au. MðŠý{ ÃkkfoLku rðfMkkððkLkefk{økehe Ãkqhòuþ{kt ËhBÞkLk MktÏÞkçktÄ ð]ûkkuLke {sçkqíkkE Ãkku÷e ÚkE sðkÃkk{e Au. ykðk ð]ûkku {kuíkLkwt fkhý çkLku íku Ãknu÷k s E÷ks ÷kðe ËuðkLkesYrhÞkík Q¼e ÚkE Au.

òu¾{e ð]ûkkuLkku Mkðuo fhðkLke sYh

þnuhLkk Mkuõxh-6-Mke ¾kíku ykðu÷k Ã÷kux Lkt. 1099-2{kt hnuíkksþkuËkçkuLk [tËw¼kE hkýk (ô.ð. 70) yksu Ãký ÃkkuíkkLkk LkeíÞ ¢{ {wsçk ËqÄ÷uðk {kxu LkeféÞk níkk. íkuyku Mkuõxh-6Lkk LkkLkk þkuÃkªøk MkuLxhLke Mkk{u ykðu÷eík÷kðze ÃkkMku ÃknkUåÞk íÞkhu Ãkkt[uf ðkøÞkLkk Mkw{khu ÄkuÄ{kh ðhMkkË þY ÚkEøkÞku níkku. ðhMkkËÚke çk[ðk {kxu íkuyku AkÃkhkLke Lke[u W¼k hne økÞk níkk.íkuyku W¼k níkk yuLke ÃkkA¤Lkwt s çkkð¤Lkwt Íkz íku{Lkk Ãkh Ãkzíkk sþkuËkçkuLkLkuzk¼k fkLkLke ÃkkA¤Lkk ¼køku Eò ÚkE níke. yk Eò Sð÷uý Lkeðze yLku½xLkkMÚk¤u s íku{Lkwt «kýÃkt¾uÁ Wze økÞwt níkw. ÃkeyuMkykE ðk½u÷k yLku hkExhrðsÞ¼kE MkrníkLkk MxkVu íÞkt ÃknkU[eLku sYhe fkÞoðkne ykht¼e níke.sþkuËkçkuLkLkku {kuxku Ãkqºk Mkhfkhe «uMk{kt Lkkufhe fhíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Mku-6{kt Íkz Ãkzíkk ð]ØkLkwwt {kuík

Happy BirthdayÁÿ ÃÃkxu÷ÃkÃÃkk: yykrþ»k¼kE{B{e: øøkkÞºkeçkuLksL{ ííkk: 44-66-009[tÿk÷k

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

nuÃve c:o-zu

MktËuþ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)23238971-72

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Í{kÍ{ yuf Mkókn ðnu÷k ðhMkkËLkwt ykøk{Lk : þnuh{kt çku ð]ûkku ÄhkþkÞe : hkuz Ãkh Ãkkýe ¼hkÞk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

yhçke Mk{wÿ{kt n¤ðwt Ëçkký Mkòoíkk {kuMk{{kt Ãk÷xku ykÔÞku níkku yLku 41 rzøkúe suðk {n¥k{íkkÃk{kLk ðå[u yufkyuf ðhMkkËe {knku÷ MkòoE sðk ÃkkBÞku níkku. òuhËkh ÃkðLk VqtfkÞk çkkË

økksðes MkkÚku íkqxe Ãkzu÷k ðhMkkË ËhBÞkLk yufkË #[ sux÷wt Ãkkýe ðhMke sðk ÃkkBÞwt níkwt. ÃkhtíkwðhMkkËLkk «Úk{ ÍkÃkxk{kts ÃkkxLkøkh{kt yuf ð]æÄkLkwt çkkð¤Lkwt ð]ûk Ãkzíkk yhuhkxe¼ÞO {]íÞw rLkÃkßÞwtníkwt. yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýk, LkøkhMkuðf fkŠíkf Ãkxu÷ MkrníkLkk Ëkuze økÞk níkk.

Ënuøkk{Lkk LkktËku÷{kt yktÄe¼Þko ÃkðLk{kt çku {fkLkkuLkk Ãkíkhkt Wzâk níkk. {kuMk{u y[kLkf ÃkkuíkkLkkur{òs çkË÷íkkt ðneðxeíktºkyu íkwhíks {køko-{fkLk yLku støk÷ rð¼køkLku yu÷xo ÚkE sðkLke Mkq[LkkykÃke ËeÄe Au.

ÃkkxLkøkh{kt økksðes MkkÚku yuf #[ ðhMkkËVkuxku k MktsÞ ¼è

fkuÃkkuohuþLkLkk ðuhkMkrníkLkk {wÆu

þnuhesLkku yufXk ÚkþuøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

fkuÃkkuohuþLkLke h[Lkk çkkËnðu r{÷fíkðuhku y{÷eçkLkkððk {kxu n÷[÷ þYÚkE Au fhðuhkLkk ykðLkkhk¼khýLku ÷E þnuhesLkkuLkeyuf çkuXf ykøkk{e 5{eLkkhkus çkku÷kððkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. su{kt fkuÃkkuohuþLkîkhk ÷kËðk{kt ykðu÷k ðuhkMkrníkLke fux÷ef çkkçkíkkuWÃkh Ãký [[ko Úkþu. rMkðe÷îkhk ðMkq÷kíkk ÞwsMko [ksoLkku«&™ nsw Ãký Mk¤øke hÌkkuAu íku çkkçkíku Ãký [[ko fhkþu.Mku-7{kt Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷Mk{ks ¼ðLk ¾kíku Mkktsu 4-30 f÷kfu ÞkuòLkkhe ykçkuXf{kt {kuxe MktÏÞk{kt÷kufkuLku WÃkÂMÚkík hnuðksýkðkÞwt Au.

økktÄeLkøkh þnuh{ktMkwrðÄkLku ÷økíkk ½ýk «&™kusu{Lkk íku{ W¼k Au yLkuðkhtðkhLke hsqykíkku AíkkíkuLkk Wfu÷ {kxu fkuEMktíkku»ksLkf Ãkøk÷k ÷uðk{ktykÔÞk LkÚke. yuðk{kt{nkLkøkh Ãkk÷efk îkhkþnuhðkMkeyku {kxu Lkðkfhðuhk ÷kËðkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðe hÌkwt AusuLkkÚke ÷kufku{kt AqÃkku hku»kVu÷kÞku Au. økktÄeLkøkh þnuhðMkkník {nkMkt½ îkhk Ãkzíkh«&™ku {k{÷u [[ko-rð[khýk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h