CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, þrLkðkh¾u÷ {nkfwt¼{kt ¼køk ÷uðk {kxu

yíÞkh MkwÄe {kºk 120 ¾u÷kzeykuyus hMk Ëk¾ðe hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Au.LkkUÄýe þY ÚkÞkLku Mkðk {rnLkk sux÷kuMk{Þ ðeíke sðk Aíkkt ÄkÞwO Ãkrhýk{{éÞwt LkÚke. suLku Ãkrhýk{u nðu E-økúk{Lkku Mknkhku ÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{ktykÔÞku Au. su{kt íkk÷wfk fu rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke MkexLkk ¾u÷kzeyku ÃkkuíkkLkeÃkMktËøkeLke h{ík {kxu økúk{Ãkt[kÞík{ktÚke s ykuLk÷kELk LkkUÄýefhkðe þfu. Mkðk {rnLkku ÚkE sðk AíkktyíÞkh MkwÄe{kt {kºk Mkðk MkkuhSMxÙuþLk ÚkðkÚke rsÕ÷k íktºk Aku¼e÷wtÃkze økÞwt Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk [k÷w ð»kuo 23LkðuBçkhLkk hkus ¾u÷ {nkfwt¼LkwtykÞkusLk fhkLkkh Au. su ytøkuLkkhSMxÙuþLkLkku ykht¼ økík 15ykuøkMxÚke þY Ãký fhe ËuðkÞku Au.Ãkhtíkw hSMxÙuþLk ¾qçk s Äe{wt Au. «kórðøkík {wsçk yøkkW ¾u÷kzeykuLkeLkkUÄýe ytøkuLkk Vku{o MktçktrÄíkf[uheyku{kt Mk{ÞMkh ÃknkU[kzðk{ktykÔÞk Lk níkk. yk Vku{o {kuzkÃknkU[ðkLku fkhýu Ãký hSMxÙuþLkLke«r¢Þk {kuze þY Úkðk Ãkk{e níke. 15ykuøkMxÚke 24 MkÃxuBçkhLkkMk{Þøkk¤k{kt 120 ¾u÷kzeyku íkhVÚkes hSMxÙuþLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.

hSMxÙuþLk {kxuLkku AuÕ÷kurËðMk 23 ykuõxkuçkh Au.íkksuíkh{kt hSMxÙuþLk þY ÚkEøkÞk Mkðk {kMk Ëhr{ÞkLk{kt {kºkMkðk Mkku s yuLxÙe ykðíkkt íktºkËkuzíkwt ÚkE økÞwt Au. nðu LkkUÄýe{kxu {kºk yuf s {rnLkku çkkfe Au.¾u÷ {nkfwt¼{kt ðÄw Lku ðÄw¾u÷kzeyku ¼køk ÷u íkuðe MkhfkhíkhVÚke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðeAu. suLku ÷ELku Ãkux{kt íku÷ huzkÞwtAu. ÃkkþuhkLke Ãknu÷e ÃkqýeËhr{ÞkLk{kt s Äkhe MkV¤íkkLkne {¤íkk hSMxÙuþLk {kxu nðuE-økúk{Lkku Mknkhku ÷uðkLkku ¾u÷{nkfwt¼ rð¼køk îkhk rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚkeòýðk {éÞwt Au.

E-økúk{Úke ykuLk÷kELkhSMxÙuþLkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄçkLkðkÚke íkk÷wfk yLku rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke MkexLkk AuðkzkLkk¾u÷kzeyku Ãký økúk{ Ãkt[kÞíkLkkE-økúk{Úke ykuLk÷kELk LkkUÄýefhe þfþu yLku íku ytøkuLke ÃknkU[

Ãký yÃkkþu.¾u÷ {nkfwt¼ ÃkkA¤ økíkð»kuo Mkhfkh îkhk fhkuzkuLkku ¾[o fhðk{ktykÔÞku níkku. yk ð»kuo Ãký Mkhfkh ¾u÷{nkfwt¼ îkhk Þwðk søkíkLku ykf»koðkLke

{Úkk{ý Au. íkuÚke s ðÄw hSMxÙuþLk ÚkkÞíku {kxu íktºk Ãkh Ëçkký fhkE hÌkwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økúkBÞ íkÚkkþnuhe rðMíkkhLke þk¤k-fku÷usLkkrðãkÚkeoyku WÃkhktík yLÞ çkk¤fku íkÚkkÞ w ð f -Þ wð r í ky k u{ k th{íkø k{íkL k w tfkiþÕÞ ¾e÷u íkuyLðÞu hkßÞMkhfkh îkhkMkíkík çkeò ð»kuoÃký ¾u÷{ n k f w t ¼ L k w ty k Þ k u s L kfhkÞwt Au. su{ktrsÕ÷k yLkuí k k ÷ w f kà k t [ k Þ í k L k eç k u X f k u L k k

ykÄkhu rðrðÄh{íkkuLke MÃkÄkoykuÞkuòþu. suLkku «kht¼ykøkk{e íkk. 23{eLkðuBçkhÚke Úkþu Ãkhtíkw«Úk{ íkçk¬u sVku{oLke ðnU[ýeMkrníkLkk rðrðÄ«&™ku WËT¼ðe hÌkkAu. íkuLku òuíkk ¾u÷{nkfwt¼ MÃkÄkoLku økíkð»ko suðe MkV¤íkk{¤þu fu fu{ yuðe[[ko ¾qËf{o[kheyku{kt QXe Au.

Mkðk {rnLkk{kt {kºk MkðkMkku s hSMxÙuþLkÚke íktºk Aku¼e÷wt

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

33.424.283 %64 %

nðk{kLk

hrððkh, íkk. 25-9-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > E-mail : gandhinagar@sandesh.com

¾u÷kzeyku íkhVÚkeðÄw LkkUÄýe ykðu íku{kxu íktºk Ãkh Ëçkký

¾u÷{nkfwt¼ : hSMxÙuþLk{kt rVÞkMfku

CMYK

CMYK

SUNDAY, 25 SEPTEMBER 2011SANDESH : AHMEDABADII yuzðxkoEÍ{uLx

MkkýtË{kt yksu MkwtËhfktzLkk ÃkkXÃkt[{ MkkuÃkkLk, Mkw tËhfktzLkk Mktøkeík{Þ ÃkkX fÚkkfkh MktsÞ¼khíke

økkuMðk{eLke ÔÞkMkÃkeXu íkk. 25{e, hrððkhu Mkktsu 4 f÷kfu, çktøk÷k Lkt. 60,MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe, çkMkMxuLzMkk{u MkkýtË ¾kíkuÞkuòþu.Mku-22{kt yksuykLktËLkku økhçkku

{kE{tz¤ îkhk ykLktËLkkøkhçkkLkwt ykÞkusLk íkk. 25{ehrððkhu çkÃkkuhu 2.30 Úke5.30 Ëhr{ÞkLk Ã÷kux Lkt.11, ð]tËkðLk Ãkkfo, ½-6fkuLkoh, Mkufxh-22, htsLkçkuLkMkÚkðkhkLkk rLkðkMk MÚkkLkufhðk{ktykÔÞwt Au.

yuLkyuçkeyu[ xfkððkËËeo Ãkze Lk òÞ íkuLke Mkkð[uíkeYÃk

çkuÕx Ãký çktÄkÞk níkk yLku ËËeoLkkþheh Ãkh LkðeLk¬kuh [kËh ÃkýykuZkzðk{kt ykðe níke. rMkðe÷MxkVLkku ykðku Lkðku YÃk òuE ËËeoykuÃký Ëtøk ÚkE økÞk níkk. MkVkELkk{k{÷u {kuxwt {ªzwt ßÞkt fnuðkÞ íÞktyksu rËðMk¼h rVLkkE÷Lkk Ãkkuíkk{hkE hnu÷k !! yk{ Aíkkt øktËfeLkshu [ze økE !! ykzk rËðMkku{ktnuLzø÷kuðÍ, {kMf yLku yu«LkLku nkÚkÃký Lk yzkzíkkt íkçkeçkkuÚke ÷E LkMkkuoMkVkE fk{Ëkhku þwØktyu yksu ík{k{sYhe MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.yuBçÞw÷LMk zÙkEðhku MÚk¤ Ãkh íkiLkkíkníkk. Ãkhtíkw ELMÃkuõþLk þY Úkíkkt MkkÚkus yk xe{ Mkk{u rMkðe÷ íktºkLkeLkkxfçkkS ¾wÕ÷e Ãkzðk {ktze níke.ELMÃkuõþLk xe{ îkhk Mkíkík W÷x«&™kuLkku Ëkuh [k÷w hk¾ðk{kt ykðíkkrMkðe÷ íktºkLkk ZktfÃkeAkuzk yuf ÃkAeyuf Mkk{u ykððk ÷køÞk níkk. su{ktÃkkuMx{kuxo{ rð¼køk{kt ðkhtðkh¾kuxðkE síkk yuf{kºk fkuÕzMxkuhusÚke÷ELku MkkuLkkuøkúkVe rð¼køkLke ÂMÚkíke,zÙuMkªøk rð¼køkLke ÂMÚkíke MkrníkLkeÃkku÷ ¾w÷ðk ÷køke níke. ELMÃkuõþLkxe{Lku rðrðÄ çkkçkíkku þtfkMÃkË sýkíkkíku{Lkk hSMxÙuþLkÚke ÷ELku hufkuzoMkneíkLke {krníke VkE÷ku {tøkkððk{ktykðe níke. xe{Lke ykðeyýÄkhe {ktøkýeÚke íktºkLkuÃkhMkuðku Aqxe økÞku níkku.¾wxíke {krníke {kxu heíkMkhLkeËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke.íkku çkeS çkksw ðkuzo{kt fkuEsøÞkyu fkuE ¾k{e xe{LkkæÞkLk{kt ykðu íkku ÷køkíkkð¤økíkk MxkVLku ¾k{e MkwÄkhe÷uðk XÃkfku ykÃkeLku WÃkÂMÚkíkíkçkeçkku çkkS MkwÄkhe ÷uðkLkwtfk{ fhíkk níkk. yksurMkðe÷{kt sçkhsMík Ä{Ä{kxhÌkku níkku. Mk{økú MxkVMk{ÞÚke Ãknu÷k ¾zuÃkøku níkku.ykðíkefk÷u Ãký ELMÃkuõþLknkÚk Ähkþu su{kt rðrðÄÃkkMkktLke [fkMkýe Úkþu.Lkøkh{ktyÕxÙk{kuzoLk

rzxuõxhÚke Ãký [fkMkýe

fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu økhçkk{nkuíMkð{kt [ktÃkíke Lksh hk¾ðkrMkõÞkuhexeLkk 76 sux÷k økkzoÍíku{s fÕ[h÷ Vkuh{Lkk 124sux÷k MðÞtMkuðfku Ãký ykÔÞðMÚkkLkwt Mkt[k÷Lk fhþu. ðÄw{ktøkík ð»koLke MkkÃkuûk{kt 20 xfk sux÷wt÷kExªøk Ãký ðÄkhe ËuðkÞwt Au.yÕxÙk {kuzoLk økhçkk {nkuíMkðø÷u{xkEÍ Lknª Ãkhtíkw ¼Âõík¼kðÃkqðof çkLkkððk {kºk {kíkkSLkkøkhçkk s hsq Úkþu. {nkuíMkðLkk«ðuþîkhLku Ãký hsðkze ÷qfyÃkkþu.

÷kÞMkLMk ÷kÞkuLkuMk yLku ÷eÞkuf÷çk îkhk Ãký [-3 LkSfLkk{uËkLk{kt ¼ÔÞkrík¼ÔÞ økhçkk{nkuíMkðLkw t ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. yãíkLk MkkWLz MkeMx{yLku ©uc økkÞf f÷kfkhkuLke MktøkíkuøkhçkkLke htøkík s{kððk íkzk{khíkiÞkheyku ykht¼e ËuðkE Au.¾u÷iÞkykuLku {kuf¤kþÚke økhçkk½q{ðk rðþk¤ økhçkk {uËkLkLkuíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÷kÞLMkf÷çkLkk «{w¾ rðsÞ ftMkkhkLkktsýkÔÞk {wsçk økhçkk {uËkLkLkeMk÷k{íkeLku yLkw÷ûke 6 sux÷kMkeMkexeðe fu{uhk {qfkþu. WÃkhktík50 sux÷k rMkõÞwhexe sðkLkku Vhsçkòðþu. Mkíkík 14{k ð»kuo ÷kÞLMkykÞkursík {nkuíMkð{kt 6 nòhøkhçkk «u{eyku økhçkk {kýe þfu íku{kxu çkuXf ÔÞðMÚkk økkuXðe ËuðkEAu. ßÞkhu ¾kýe ÃkeýeLkk 18

sux÷k MxkuÕMk W¼k fhkþu.Mkufxh-11 ÂMÚkík hk{fÚkk

{uËkLk ¾kíku ÞkuòLkkh ÚkLkøkLkkxhkMk økhçkk {nkuíMkðLkk ykÞkusfhkuneík LkkÞkýeyu yk ytøku {kneíkeykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, rðþk¤{uËkLk{kt ºký nòh ¾u÷iÞkykuøkhçku ½q{e þfu íku {wsçk økúkWLzLkuMk{Úk¤ fhkÞwt Au. yk WÃkhktík çkuXfÔÞðMÚkk{kt Ãký [kh nòh¾whþeyku økkuXððk{kt ykðþu.yãíkLk Úkúe ðu MkkWLz MkeMx{ MkkÚkuËuðktøk Ãkxu÷, sÞfh ¼kusf, ð»kkofw÷fýeo, rËóe ÃkkXf, yhwýhkßÞøkwY suðk f÷kfkhku 40 çkkÞ60Lkk ¼ÔÞ Mxus ÃkhÚke økkÞfe hsqfhþu. økhçkk {uËkLkLke MkwhûkkLkuæÞkLku ÷E 31 rMkõÞkuhexeLkksðkLkku, 35 MðÞtMkuðfku ¾zuÃkøkuVhs çkòðþu. ßÞkhu økhçkk{uËkLk{kt MkeMkexeðe fu{uhkÚke Mk{økúrðMíkkh{kt ÞkuøÞ ðku[ hk¾ðk{ktykðþu. økhçkk «u{eykuLke ¾kýeÃkeýe ÔÞðMÚkk {kxu rðrðÄ 24sux÷k MxkuÕMk W¼k fhkþu. økhçkk{nkuíMkðLkk «ðuþîkhLku ¼ÔÞçkLkkððk çktøkk÷e ÷wf yÃkkþu.ßÞkhu økhçku ½q{íkk ¾u÷iÞkykuLkufkhÚke ÷E {kuçkkE÷ MkwÄeLkkELkk{ku yuLkkÞík fhkþu. xÙuzeþLk÷zÙuMk{kt Mkßs ¾u÷iÞkykuLku £e yuLxÙeÃký ykÃkðk{kt ykðþu. £uLzMk øk]ÃkykÞkursík Lkð÷e LkðhkíkLkk økhçkkMkki «Úk{ðkh Mku-6Lkk MkrnÞhøkúkWLz ¾kíku Þkusðk{kt ykðLkkh

Au. {tzÃk yLku MkkWLz øk]ÃkLkk MkÇÞkuykÞkursík yk økhçkk {nkuíMkð{ktsÞfh ¼kusf, zkì. VkÕøkwLke Ãkxu÷,rËóe ÃkkXf MkrníkLkk økkÞff÷kfkhku økhçkkLke htøkík s{kðþu.yãíkLk MkkWLz MkeMx{Lkk Mktøkeíkðå[u yZe nòh sux÷k ¾u÷iÞkyku{uËkLk{kt økhçku ½q{e þfu íku{wsçkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðeAu. 60 çkkÞ 60Lkk økhçkk {uËkLkyLku 40 çkkÞ 25Lkk MxusykMkÃkkMk rðrðÄ 15 sux÷kMxkuÕMkLke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðLkkh Au. rðsuíkk ¾u÷iÞkykuLkuhkus rðrðÄ 25 fuxuøkhe{kt ELkk{kuyuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.Mk÷k{íkeLku yLkw÷ûke økhçkkøkúkWLz{kt ðku[ hk¾ðk MkeMkexeðefu{uhk Ãký {wfkþu. ßÞkhu «ðuþîkhu{ux÷ rzxuõxhLke {ËËÚke íkÃkkMkfhkþu. xÙ uzeþLk÷ zÙ uMk{kt Mkßs¾u÷iÞkykuLku rðLkk {qÕÞu yuLxÙeyÃkkþu.s{eLkLkk [kh

8.5.10Lkk hkus MkhøkkMký{kt{Äwh{ økúeLk Lkk{Lke ^÷uxLke Mfe{{wfe níke. yk Mfe{ ÃkhLkes{eLkLkk {kr÷f Lk{oËkçknuLkMktÄeËkMk Ãkxu÷ níkk. Lk{oËkçknuLkLkkÃkrík çkkçkw÷k÷ LkkhýËkMk Ãkxu÷(hnu. Mkuõxh-3, Ã÷kux Lktçkh1543/1) Au. su rþûký rð¼køkLkkrLkð]ík yrÄfkhe Au.

yk s{eLk ¾heËðk {kxu

Y»k¼¼kRyu rð»ýw¼kR Ãkxu÷ (hnu.fku÷ðzk) îkhk çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷LkkuMktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{ktMkðuo Lktçkh 40 (çke)Lke s{eLk Yk.6.88 fhkuz{kt ¾heËðk {kxuY»k¼¼kRyu MkkuËku Lk¬e fÞkuo níkku.yk {kxu íkk.8.5.10Lkk hkus Ãkkt[÷k¾ hkufzk yLku Yk. 2.65÷k¾Lkku yu[zeyuVMke çkUfLkku [ufykÃÞku níkku. íÞkhçkkË çkkLkk¾kíkfheLku Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fuíkk.30.1.11 MkwÄe{kt ík{k{ hf{çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷Lku [wfíku fhe Ëuðe.yk ík{k{ MkkuËku rð»ýw¼kR Ãkxu÷Lkenkshe{kt Lk¬e fhkÞku níkku.íÞkhçkkË íkkhe¾ 2.7.10 yLkuíkk. 5.8.10Lkk hkus Ãk0-50 ÷k¾hkufzk ykÃÞk níkk. suLke ÃknkU[Y»k¼¼kRLku ykÃkðk{kt ykðe níke.íÞkhçkkË íkk. 16.9.10Lkk hkusrðrðÄ [uf ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.íÞkhu çkkçkwçkkR, íku{Lkk ÃkíLkeLk{oËkçknuLk yLku Ëefhe ytswyu yu{sýkÔÞw t níkw t fu yíÞkhu y{khu{nuMkkýk{kt yuf s{eLkLkku MkkuËkuíkkífkr÷f fhðkLkku Au. suÚke hkufzLkeíku{s yLÞ ÔÞðnkhLke ÃknkU[ ÃkAeykÃke Ëuþu. suÚke Y»k¼¼kRyurðïkMk hkÏÞku níkku. yk{, fw÷ Yk.[kh fhkuzLke [wfðýe ÚkR [wfe níke.Ãký, ºký fhkuzLke ÃknkU[ ykÃke Lkníke. suÚke Y»k¼¼kRyu {ktøkýefhíkk çkkçkw÷k÷, íku{Lke ÃkíLkeLk{oËkçknuLk yLku Ëefheytswyu yu{ sýkÔÞwt níkwt fu

s{eLkLkk ¼kð nðu ðÄe økÞk Au.suÚke ¼kð ðÄkhku y{Lku Ãký ykÃkku.Lkneíkh s{eLk ðu[kýLkk ËMíkkðusLkne fheyu. suÚke Y»k¼¼kRyu ykytøku Mkex{kt VrhÞkË fhíkk {k{÷kuÃkku÷eMk yrÄûkfLke f[uheyu ÃknkUåÞkuníkku. íÞkhçkkË Mkuõxh-7 Ãkku÷eMk{Úkfu çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷, íku{Lkk ÃkíLkeLk{oËkçknuLk yLku íku{Lke Ëefhe ytswrðYæÄ VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe Au.yk ytøku ÃkeyuMkykR Mke fu ¾hkzeyuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu s{eLkLkk ¼kð ðÄíkkAuíkhÃkªzeLkk yLkufçkLkkðku çknkh ykðehÌkk Au. suÚke rçkÕzhkuîkhk MkkuËku fhíkk Ãknu÷kík{k{ Mkkð[uíke hk¾ðesYhe Au.çke{kheÚkeftxk¤eLku

òuÄh¼kR ykuz(hnu. Äku¤fk) nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. íkuLkeÃkkMkuÚke {¤u÷k {kuçkkR÷VkuLk ÃkhÚke íkuLkk rÃkíkkLkuòý fhðk{kt ykðíkk íkuíkkçkzíkkuz Ëkuze ykÔÞkníkk. íku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkuòuRLku ¼ktøke Ãkzâkníkk. Ãkku÷eMkLku ÃkkuíkkLkkrLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt

fu íku y{ËkðkËLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ níkku yLkuf{¤kLke rçk{khe Úkíkk íku{kLkrMkf heíku níkkþ ÚkR økÞkuníkku yLku íku nkuÂMÃkx÷{ktÚkehkíkLkk Mk{Þu Lkef¤e økÞkuníkku. íÞkhçkkË íkuýu fuLkk÷ÃkkMku ÃknkU[eLku Íkzeyku{ktøk¤kVktMkku ¾kRLku ykí{níÞkfhe ÷eÄe níke. yk ytøkuyzk÷s Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

CMYK GN-P-3

SUNDAY, 25 SEPTEMBER 2011SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.24{nuMkkýk íkk÷wfkLkk íkusÃkwhk

økk{Lke Mke{{kt ÚkE ÃkMkkh Úkíke ÄhkuELknuhLke LkSf ¼UMkku [hkðíkkþ¾Mkkuyu [kufeËkh WÃkh nw{÷ku fÞkouníkku. yk íkfhkh ËhBÞkLk çku sqÚkkuyk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞkt níkkt. çkLLkusqÚkku ðå[u ík÷ðkh, ÃkkEÃkku, ÄkrhÞktyLku ÷kfzeyku ðå[u ®nMkf yÚkzk{ýÚkE níke.

yk ½xLkk{kt çkÒku sqÚkkuLkkt fw÷ hÃkþ¾Mkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄe ÷kt½ýsÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.þw¢ðkhu hkºku 8-00Lkk Mkw{khu çkLku÷eyk ½xLkkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk MÚk¤WÃkh Ëkuze økE níke yLku {k{÷ku Úkk¤uÃkkzÞku níkku. yk fuMkLke íkÃkkMk MkktÚk÷Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkçkELMk.su.yu{.ðk½u÷kyu ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe níke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfkLkk íkusÃkwhk økk{Lke Mke{{kt ÚkEÃkMkkh Úkíke ÄhkuE rð¼køkLke LknuhLkeò¤ðýe {kxu økk{Lkk s fLkw¼kSíkw¼k Ík÷kyu [kufe hk¾e níke.

þw¢ðkhu hkºku 8-00Lkk Mkw{khu Ík÷krðLkw¼k LkkLkw¼k yLku Ík÷k ¼e¾w¼k[tÃkw¼k Lknuh WÃkh ¼UMkku [hkððkLkeféÞk níkk.

[kufeËkhu XÃkfku ykÃkíkkt íkuykuW~fuhkÞk níkk yLku ËMk þ¾MkkuyunkÚk{kt ík÷ðkhku, ÄkrhÞkt yLku ÃkkEÃkkusuðkt {khf nrÚkÞkhkuÚke nw{÷ku fÞkouníkku.

yk ½xLkkLkk ½uhk «íÞk½kík ÃkzÞkníkk yLku Mkk{uLkk sqÚkLkk Ík÷knrh[tLÿ®Mkn, çknkËwh®Mkn, Síkw¼kfk¤w¼k Mkrník 1Ãk þ¾Mkkuyu Ãký{khf nrÚkÞkhku MkkÚku nw{÷ku fÞkou níkku.yk sqÚk yÚkzk{ý{kt ½ðkÞu÷kþ¾MkkuLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk.

WÃkhkufík çkLLku ½xLkkyku{kt MkktÚk÷Ãkku÷eMku çku sqÚkkuLkk hÃk þ¾Mkku Mkk{uøkwLkku LkkutæÞku níkku. Sð÷uý nrÚkÞkhkuÚkenw{÷ku fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkðkLkk ykhkuÃk{kt MkktÚk÷Ãkku÷eMku økwLkku LkkutæÞku níkku. yk fuMkLkeíkÃkkMk Mkçk ELMk.su.yu{.ðk½u÷k[÷kðe hÌkk Au.

ík÷ðkhku, ÄkrhÞkt WAéÞkt hÃk Mkk{u hkÞku®xøkLke VrhÞkË

íkusÃkwhk{kt ÄhkuE Lknuh LkSfZkuh [hkððkLkk {wÆu Īøkkýwt

CMYK

[kh ð»ko çkkË ËefheLku òuR.. Ãký Ëefheyu ÷køkýe ÔÞõík Lk fhíkk

Mkuõxh-21Lke þkuÃkªøk{ktrÃkíkkyu Ãkwºke Ãkh nw{÷ku fÞkuo

økktÄeLkøkh, þrLkðkhËefheLku ¼ýkðe økýkðeLku {kuxe

fhe Ãký, Ëefheyu rÃkíkkLke òýçknkh «u{ ÷øLk fhe ÷eÄk. yux÷wt sLkne íku íkuLkk «u{e MkkÚku rðËuþ{kt Ãký[k÷e økR Au. [kh ð»ko çkkË íku{LkeËefhe Ãkhík ykðe nkuðkLke ¾çkhÃkzíkk rÃkíkk ÃkkuíkkLke ËefheLku {¤ðkËkuze økÞk. Ãký, øk¼hkR økÞu÷eËefheyu çkw{kçkw{ fhíkk {k{÷kuçke[õÞku yLku hku»ku ¼hkÞu÷k rÃkíkkyuËefheLku {kÚkk{kt Ròyku ÃknkU[kzeyLku ÷kufku ËefheLkk çkkÃkLku Ãký {kh{khíkk. çktLku sýkLku Mkkhðkh {kxuøkktÄeLkøkh rMkrð÷{kt ÷kððk{ktykÔÞk níkk. [kh ð»ko MkwÄe ÃkkuíkkLkeËefheLku òuðk íkhMkíke ykt¾kuyu÷kfzeLku íkku òuR.. Ãký ÃkAe ÚkÞu÷eøkuhMk{s yLku W¼k ÚkÞu÷k hku»kLkufkhýu yk ½xLkk çkLke níke. yk½xLkkLku Ãkøk÷u ¼khu [[ko òøke níke.

«kó Úkíke {krníke {wsçkøkktÄeLkøkh Mkuõxh-4{kt hnuíkkrn{ktþw¼kRLke Ëefhe Lkunkyu [khð»ko Ãknu÷k Mkuõxh-2{kt hnuíkkMkwhuþ¼kRLkk Ãkwºk hkuLkf MkkÚku «u{÷øLk fhe ÷eÄk níkk. Ãký rÃkíkkLku yk

ytøku fkuR òý fhe Lk níke. íÞkhçkkËíku ½h AkuzeLku hkuLkf MkkÚku ÃkkuíkkLkkuMktMkkh þY fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkuAkuzeLku LkkMke økR níke. yk ðkíkLkeòý rn{ktþw¼kRLku Úkíkk íku{ýuÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkk yÃknhýLke VrhÞkËLkkUÄkðe níke. Ãký, Lkunkyu ÃkkuíkkLkk÷øLkLkwt «{kýÃkºk Ãkku÷eMk {Úkf{kthsw fhíkk Ãkku÷eMku yÃknhýLkeVrhÞkËLku hË fhe níke.

òu fu ÃkkuíkkLke ÷kzfðkÞe Ëefheyuíku{Lke òý çknkh ÷øLk fhe ÷uíkkrÃkíkkLku yk½kík ÷køÞku níkku.

çkeS íkhV Lkunk íkuLkk Ãkrík MkkÚkurðËuþ{kt [k÷e økR níke. suÚke rÃkíkkíkuLkk ÃkwºkeLku òuðk íkhMkíkk hÌkk. ÃkýÃkwºke nðu ½ýe Ëwh níke. ÷øk¼øk [khð»ko çkkË Lkunk íkuLkk Ãkrík r{rnh MkkÚkuøkktÄeLkøkh ykðe níke. yk ðkíkLkeòý rÃkíkkLku Úkíkk [kh ð»ko çkkËÃkkuíkkLke ËefheLku òuðk {kxu rÃkíkkLkeyk¾ku íkzÃkíke níke. íÞkhu þrLkðkhMkðkhu rn{ktþw¼kRLku ¾çkh Ãkze níkefu Ãkwºke Lkunk íkuLkk Ãkrík r{rnh íku{sMkMkhk MkkÚku økktÄeLkøkhLke Mkuõxh-21Lke {kfuox{kt ¾heËe fhðk {kxuøkR Au. suÚke rÃkíkk ÃkkuíkkLke ËefheLku

{¤ðk {kxu Mkuõxh-21{kt Ëkuze økÞkníkk. Ãký, ÃkkuíkkLkk rÃkíkk ÷ktçkk Mk{ÞçkkË ¾wçk s økwMMkk{kt nþu yu{{kLkeLku Lkunk fkh{kt çkuMke økR yLku{¤ðkLke Lkk Ãkkze. suÚke ¼ktøke Ãkzu÷krn{ktþw¼kRyu økwMMkk{kt ykðeLkuËefheLku {kh {kÞkuo níkku. su{kt{kÚkkLkk ¼køku Ròyku ÚkR. ykÍÃkkÍÃke Ëhr{ÞkLk yufXk ÚkRøkÞu÷k ÷kufkuLku økuhMk{s Úkíkk íku{ýurn{kþwt¼kRLku Ãký {kh {kÞkuo níkku.su{kt íku{Lku Ròyku Úkíkk økktÄeLkøkhrMkrð÷ ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhuLkunk Ãký Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ Ëkuzeykðe níke. yk ½xLkkLku ÷RLkurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk íkkífkr÷fMkkhðkh rð¼køk{kt [n÷Ãkn÷ ðÄeøkR níke.

nkuÂMÃkx÷{kt rn{kþwt¼kR yux÷wts fnuíkk níkk fu {u {khe ËefheLku [khð»koÚke Lknkuíke òuR yLku òuR íÞkhuËefheyu yÃk{kLk fÞwo nkuÞ íkuðwt÷køkíkk {khkÚke ykðwt ÚkR økÞwt. ßÞkhuLkunk Ãký rÃkíkkLkk økwMMkkLku VVzíkeníke. òu fu yk Mk{økú ½xLkk ytøku nswMkwÄe Ãkku÷eMk ËVíkhu fkuR VrhÞkË ÚkRLk níke. (ík{k{ Lkk{ çkË÷u÷ Au)

Þwðíke íkuLkk Ãkrík yLku MkMkhk MkkÚku ¾heËe fhðk {kxu ykðe níke

rûkÃík Mk{k[khMkt

zk¼÷kLkk ÷qtx «fhýLkkLkð ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk÷qtx{kt økÞu÷ku {k÷ íkÚkk ykEþh yLku MfkuÃkeoyku só fhðk{kt ykðe

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkk.h4f÷ku÷ íkk÷wfkLkk zk¼÷k økk{Lkk

[kh hMíkk ÃkkMkuÚke 17 rËðMk yøkkW{kuze hkíku 3 ðkøku MfkuÃkeoyku økkze÷ELku ºkkxfu÷k ÷wtxkY AheLke yýeyuíku÷Lkk zççkk yLku fkxwoLk ¼hu÷eykEþh økkzeLkk ÷qtx [÷kðe LkkMkeAwxðkLkku [kUfkðLkkhku çkLkkð çkLÞkuníkku. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku íkÃkkMk fheMk{økú ÷qtx «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k Mkkík÷wtxkY yLku ÷qtxLkku {k÷ ¾heËLkkhkÃkkxze íkk÷wfkLkk ¾uhðk yLku {k÷ðýøkk{Lkk çku ðuÃkkheykuLku Íççku fhe{wÆk{k÷ só fÞkuo níkku.íÞkhçkkËÃkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku su÷LkkMkr¤Þk ÃkkA¤ XwtMke ËE ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au. yk çkkçkíku «kó {krníkeyLkwMkkh økík íkk.8/9/11Lkk hkus{nuMkkýk rsÕ÷kLkk Ãkk÷kðkMkýk¾kíku ykðu÷ rð{÷ {e÷{ktÚke íku÷Lkkzççkk íkÚkk fkxwoLk (Ãkuxeyku) ¼hu÷eykEþh økkze Lktçkh S-su-h-Íuz-6768 ÷E stçkwMkh íkÚkk ¼Y[ ¾kíkuze÷eðhe ykÃkðk zÙkEðh yLku ftzõxhsíkkt níkk íÞkhu hkíkLkk 3 ðkøku yuffk¤k htøkLke MfkuÃkeoykuLkk [k÷fuykEþh økkzeLke ykuðhxuf fheykEþh ykøk¤ MfkuÃkeoyku Q¼e fheËeÄe níke. yLku íku{ktÚke yòÛÞk A{kýMkku Lke[u Wíkhe ykEþhLkk[k÷f yLku ftzõxhLku Ahe çkíkkðeLke[u Wíkkhe ËeÄk níkk. íÞkhçkkËyòÛÞk ÷wtxkYykuyu ÃkkuíkkLkeMfkuÃkeoyku økkze{kt ykEþhLkk [k÷fyLku ftzõxhLku çkuMkkze ËE íku{LkeÃkkMkuÚke hkufzk YrÃkÞk 3700 yLku{kuçkkE÷ VkuLk ÷E ÷eÄku níkku. yLkuMkkýtË çkksw ÷E sE hkuzLke MkkEz{ktyðkðY søÞk Ãkh Wíkkhe ËeÄk níkk.íÞkhçkkË ÷wtxkY MfkuÃkeoyku ÷E ¼køkeAwxâk níkk. yLku íkuykuLke ÃkkA¤ykEþh økkze íku÷ ¼hu÷e níke. su{ktYrÃkÞk Ãk,03,493Lkwt íku÷, YrÃkÞk10,Ãk0,000Lke ykEþh {¤e fw÷YrÃkÞk 1Ãk,Ãk8,693Lke ykçkkË ÷qtx[÷kðe ytÄkhk{kt Vhkh ÚkE økÞkníkk. yk «fkhLkku yrík økt¼ehçkLkkð çkLku÷ nkuðkLke ze.yuMk.Ãke.y[oLkk rþðnhuLke Mkw[Lkk íkÚkkze.ðkÞ.yuMk.Ãke. W»kkhkzkLkk

{køkoËþoLk nuX¤ yk økwLkkLkku ¼uËWfu÷e Lkkt¾ðk MkÄLk «ÞkMkku nkÚkÄhkÞk níkk. su ËhBÞkLk íkk÷wfkÃke.ykE yu{.ze.[kiÄheLku çkkík{e{¤e níke fu yøkkW Äkz , ½hVkuz[kuheyku suðk økt¼eh økwLkk{kÃkfzkÞu÷ ykhkuÃke MkhVhks WVuo MkhVwçkkuçkku WVuo ysÞ WVuo xkuÃkuxkuÃkVíkw{eÞk {kuøk÷ (hnu. fze) fu su swËeswËe xku¤feyku íkiÞkh fhe økwLkkufhðkLke xuð ðk¤ku níkku íkuýu ykÄkzLkku økwLkku fÞkuo nkuðkLke nfefík{¤íkkt íkuykuyuÃke.yuMk.ykE.yuMk.çke. Ík÷k íkÚkkyu.yuMk.ykE. «ðeý®Mkn íkÚkkÃkku.fku. hrðLÿfw{kh yLku «kufkuyh®ð˼kE íkÚkk Ãkku.fku. rð¢{®Mkníku{s Ãkku.fku. nkŠËffw{khLke xe{kuçkLkkðe ykhkuÃkeLku Ãkfzðk fzeÃknkUåÞk níkk Ãkhtíkw íku {éÞku LknkuíkkuÃkhtíkw ykð¾íku nfefík {¤e níke fuyk ÷wtxLkku sÚÚkku íkÚkk ykEþh økkze{kuhçke íkk÷wfkLkk ÷k÷Ãkx økk{LkkLkMkeçk¾kLk SðkS {÷uf(hnu.økuzeÞk, íkk.Ãkkxze)su fzeLkkus{kE Au. íkuLkku MktÃkfo fhe sÚÚkku íÞkt{wõÞku Au. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku ÷k÷Ãkxøkk{Lke Lkr¤ÞkLke çktÄ VuõxheLkeykuhze{kt Ãktfs søkSðLkËkMk Ãkxu÷(hnu.¾uhðk) yu íÞkt íkuLkk økk{LkkLkkøkh¾kLk Mkku{÷S {÷uf(hnu.¾uhðk) fu su íÞkt [kufeËkhe fhuAu íku økkuzkWLk{kt WíkkÞkuo níkku suÚkeíkÃkkMk fhíkkt ytËhÚke íku÷Lkk YrÃkÞk1,10,000Lkk fkxwoLk {¤e ykðíkktÃkku÷eMkLke ykt¾ku Vkxe økE níke. ykíku÷ fçsu fhe ykEþh økkze Ãký{kr¤Þk r{Þkýk [kufze LkSfLkenkux÷ ykrþ»k ÃkkMkuÚke fçksu fhe

níke. yk ËhBÞkLk ðÄw nfefík {¤eníke fu MkhVhks íkuLkk Mkkøkrhíkku MkkÚkusu ÷wtx fhu÷ íku MfkuÃkeoyku økkze LktçkhS-su-1-yu[-ze-346{kt íku÷LkkusÚÚkku ÷E þuzVkÚke ¾kºks [kufze ÚkELkef¤Lkkh Au. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku yneðku[ økkuXðe MfkuÃkeoyku økkze íkÚkkíku÷Lkk zççkk yLku fkxwoLk {¤e fw÷YrÃkÞk h,61,Ãk00 økkze MkkÚku fçksu÷eÄe níke. yLku økkze{kt çkuXu÷kMkhVhks xkuÃkuxkuÃk Mkrník íkuLkkMkkøkrhíkku Ëe÷eÃk «íkkÃkS ¼e÷(hnu.yçkoLkçkUfLke ÃkkA¤-¼kðÃkwhk [kuf-fze) E{hkLk WVuo ¾kLk ÞwMkwV¾kLkÃkXký (hnu. MkªÄeðkzku-fze) rMkftËhh{ÍkLk¼kE hkð{kt(hnu.rVhËkuMkÃkkfo MkkuMkkÞxe-fze),E{hkLk WVuo {wMkeVk ÞwLkwMk¾kLk{kuøk÷ (hnu.swLke fkuxo Mkk{u fze )yLku ÞwLkwMk ¾kLkw¼kE hkW{kt(hnu.¼kðÃkwhk-fze-rs.{nuMkkýk)ðøkuhu A A sýkLku Ãkfze Ãkkze rh{kLz{kxu f÷ku÷ fkuxo ßsyuMk.çke.{LkMkwhe Mk{ûk Ãkuþ fhðk{ktykÔÞk níkk. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku Mk{økú÷qtxLkku {k÷ yzÄe ®f{ík{kt¾heËLkkhk Ãktfs søkSðLk¼kEÃkxu÷ (hnu.¾uhðk,íkk.Ãkkxze,rs.MkwhuLÿLkøkh) íkÚkk X¬h ½Lk~Þk{«ký÷k÷ (hnu.{k÷ðý íkk.Ãkkxze)Lku Íççku fhe ÷E YrÃkÞk3,81,773Lkku {k÷ só fÞkuo níkku.ytíku Ãkku÷eMku yk fuMk{kt ykhkuÃkes{eLk WVuo Ëk{Lk sþwS ¼e÷(hnu.fze) Lku Ãký Ãkfze Ãkkze LkkMkíkkVhíkk {nuçkwçk WVuo [ze (hnu.fze)íkÚkk LkMkeçk¾kLk WVuo {wLLkku SðkS{÷uf (hnu.økuzeÞk)Lku Ãkfze Ãkkzðk[¢ku økrík{kLk fÞkuo Au.

36Ãk ½uxk-çkfhkt¼hu÷e xÙf ÃkfzkE

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷, íkkh4f÷ku÷Lkk MkEs økk{ ÃkkMku

ykðu÷ nkEðu ÃkhÚke þw¢ðkhu Mkktsu6-30 ðkøku Lkef¤u÷e xÙfLkuyxfkðe Ãkku÷eMku ík÷kþe ÷uíkkíku{ktÚke YrÃkÞk 3,6Ãk,000Lke®f{íkLkk 36Ãk Lktøk ½uxk-çkfhktSðíkkt {¤e ykÔÞk níkk.ykMke{¾kLk ynu{˾kLk(hnu.çkzLkkðk hksMÚkkLk),Mk÷e{¾kLk r{íku¾kLk (hnu.MkktEíkk.þuhøkZ), yLku þuY¾kLkòuMkuV¾kLk (hnu.Lkð÷íkkrs.çkkz{uh- hksMÚkkLk) ðøkuhuLkuÍzÃke ÷E íku{Lke rðÁæÄ økwLkkuËk¾÷ fÞkuo Au.

Ãkku÷eMku {kLkð yk©{ LkSf ðku[ økkuXðe níke(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.24

{nuMkkýk ¾kíku {kLkð yk©{[kufze LkSfÚke Mfwxh [k÷fLkuyxfkðe {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMkurzfe{ktÚke 1Ãk÷exh Ëuþe ËkYfçksu ÷eÄkuníkku. {nuMkkýkí k k ÷ w f k L k kr [ º k k u z e à k w h kø k k { L k kþ¾MkLke ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMku ËuþeËkY íku{s Mfwxh fçksu ÷eÄwt níkwt.yk fuMk{kt Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðÁæÄ«kurnçkeþLkLkk økwLkku Lkku tÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Mkqºkku îkhk«kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh{nuMkkýk yu rzrðsLk Ãkku÷eMkLkuçkkík{e {¤e níke fu íkk÷wfkLkk

r[ºkkuzeÃkwhk økk{Lkku yuf þ¾Mk ËuþeËkY ÷E {nuMkkýk þnuh{kt MfwxhWÃkh ykðe hÌkku Au. çkkík{eLkkykÄkhu ðku[ økkuXðe Ãkku÷eMk

f k u L M x u ç k ÷LkhuLÿ®Mknu Mfwxh[k÷fLku yxfkÔÞkuníkku yLku rzfe{ktíkÃkkMk fhíkkt 1Ãk÷exh ËkY ¼hu÷e

ºký fkuÚk¤eyku {¤e ykðe níke.ÃkwAíkkA ËhBÞkLk r[ºkkuzeÃkwhkÚke

{nuMkkýk ËkY ykÃkðk Lkef¤u÷k ykþ¾MkLkwt Lkk{ Xkfkuh ¼÷kSsðkLkS (r[ºkkuzeÃkwhk) nkuðkLkerðøkík «fkþ{kt ykðe níke.ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkLkwt Mfwxh fçksu ÷E«kurnçkeþLkLkku økwLkku Lkku tÄðk{ktykÔÞku níkku.

Mfqxh{kt Ëuþe ËkY¼he nuhkVuhe fhíkku

níkku

{nuMkkýk{kt r[ºkkuzeÃkwhkLkkuþ¾Mk ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞku

SUNDAY, 25 SEPTEMBER 2011SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, þrLkðkh

yøkkW nkWMk xw nkWMk MkðuoËhr{ÞkLk 5 nòh sux÷k {íkËkhkuMÚk¤ktíkrhík fhe økÞk nkuðkLkwt {k÷q{Ãkzâw Au íku ík{k{ MÚk¤ktíkrhík{íkËkhkuLku rsÕ÷k [qtxýe íktºk îkhkLkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðþu yLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{ktykðþu. {íkËkh ÞkËe{kt zwÃ÷efuþLkËqh fhðkLkk Ãkøk÷kt {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk nkÚkÄhkþu. fkuEÃký {íkËkh yufÚke ðÄwsøÞkyu {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{LkkUÄkðu íku VkusËkhe økwLnku çkLkþu yLkuVkusËkhe Ãkøk÷k ÷uðkþu.

¼khík [qtxýe Ãkt[Lkk

ykËuþkLkwMkkh økktÄeLkøkh rsÕ÷k{ktykøkk{e 1÷e ykuõxkuçkhÚke 1÷eLkðuBçkh yuf {rnLkk MkwÄe {íkËkhÞkËe MkwÄkh ýk fkÞo¢{ 2012Lkkuykht¼ Úkþu. su{kt 1-1-2012LkeÂMÚkíkeyu 18 ð»ko Ãkqhk fhíkkt Þwðk{íkËkhkuLkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{ktW{uhðk Ãkh ¼kh {qfkþu. yk fkÞo¢{Ëhr{ÞkLk çke.yu÷.yku. îkhk nkWMkxw nkWMk Mkðuo nkÚk Ähðk{kt ykðþuyLku {íkËkhku ÃkkMkuÚke rðøkíkkuyufrºkík fhðk{kt ykðþu.

2012{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykðe hne Au. Ëhr{ÞkLk {íkËkhÞkËe MkwÄkhýkLkku Mkíkík fkÞo¢{yÃkkE hÌkku Au.

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLke yzk÷s

Lk{Ëko fuLkk÷ ÃkkMkuLke Íkzeyku{ktyksu Mkðkhu Þwðfu f{¤kLke

rçk{kheÚke ftxk¤eLku ykí{níÞk fhe÷uíkk [f[kh {[e økR Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçk yzk÷sLk{oËk fuLkk÷ ÃkkMkuLke Íkzeyku{ktyksu Mkðkhu 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf35 ð»koLkk Þwðfu øk¤kVktMkku ¾kRLkuykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk ytøkuòý Úkíkk yzk÷s Ãkku÷eMk MÚk¤ ÃkhËkuze ykðe níke.ßÞkt íkÃkkMk fhíkkLkuíkuLkk nkÚk çkkx÷k [zkððkLke Lkez÷÷økkðu÷e {¤e ykðe níke. íkuLkkr¾MMkk{ktÚke Ãkku÷eMkLku yuf fuMk ÃkuÃkh{¤e ykÔÞku níkku. su{kt Lkkøkh¼kR

rsÕ÷kLkk 52 nòh MÚk¤ktíkheík{íkËkhkuLku LkkurxMk Vxfkhkþu

økktÄeLkøkh, þr™ðkhøkktÄeLkøkh rMkðe÷{kt

yuLkyuçkeyu[Lkk ELMÃkuõþLkLkk «Úk{rËðMku s íktºkLkk Úkkøkz-rÚkøkz ¾qÕ÷kÃkzðk ÃkkBÞk níkk. Ãkkýe ÷efuSMkÚke÷E øktËfe Lksh Mk{ûk ykðe níke.Ãkkýe ÷efusLkk {k{÷uyuLkyuçkeyu[Lke xe{Lke fzfkE Mkk{urMkðe÷íktºk ÄúwS WXâwt níkwt. fnuðkíkwtfkuÕzMxkuhus Ãký çktÄ nk÷ík{kt níkwtsuLku ÷ELku ELMÃkuõþLk{kt ykðu÷kíkçkeçkkuyu rhÃkkuxo {ktøkíkkt rMkðe÷ íktºkLkuÃkhMkuðku Aqxe økÞku níkku.

MxÙu[h ÃkhLkk ËËeoykuLkk þheh ÃkhykuZkzu÷e LkðeLk¬kuh [kËh ¾qË [kze¾kíke níke fu yk {kºk ELMÃkuõþLk {kxuykðu÷e xe{Lku «¼krðík fhðkLkwtíkhfx {kºk Au. rMkðe÷ íktºk îkhkfhkíke fux÷ef LkkxfçkkSyuLkyuçkeyu[Lke xe{Lke Lksh çknkhMknus Ãký hne Lk níke. fux÷kfrfMMkkyku{kt xe{u rMkðe÷ íktºkLkuykzunkÚk ÷E ÷eÄk nkuðkLkw t Ãkýòýðk {éÞwt Au. yuLkyuçkeyu[«{krýík rMkðe÷{kt fux÷ef[kUfkðLkkhe ÂMÚkíke {k{÷u ykðwt Mknus

Ãký Lk [k÷u íkuðwt ¾qË ELMÃkuõþLkËhr{ÞkLk xe{u sýkÔÞwt nkuðkLkerðøkíkku Au. íkçkeçkku Ãký ðÄw Mk{qMkwÚkhwtÃkkzðk Mkkhku yuðku ÃkhMkuðku Ãkkze hÌkkníkk. rMkðe÷ íktºk yLkuyuLkyuçkeyu[Lke xe{ ðå[u õÞktffux÷ef çkkçkíkku{kt ¼k»kkLku ÷ELku{w~fu÷e Ãkzíke nkuðkLkw t xe{LkkíkçkeçkkuLkk [nuhk ÃkhÚke òuðk {¤íkwtníkwt.

yuLkyuçkeyu[Lkk ELMÃkuõþLkLke[kh íkçkeçkkuLke xe{ ykshkus MkðkhuËMk ðkøÞkLke ykMkÃkkMk rMkðe÷{kt

ykðe ÃknkU[e níke. yk MkkÚku srMkðe÷Lkk Wå[Úke ÷E ík{k{f{o[kheyku Ëkuzíkk ÚkE økÞk níkk.xe{ Mkki«Úk{ rMkðe÷Lke yøkkþeyuËkuze økE níke yLku ÃkkýeLke xktfeLkeAuÕ÷u õÞkhu MkVkE ÚkE íku æÞkLku ÷eÄwtníkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷u 25ykuøkMxLkk hkus ÃkkýeLke xktfe MkkVfhðk{kt ykðe nkuðkLkw t LkkUÄðk{kt

ykÔÞwt níkwt !!íÞkhçkkË [kh íkçkeçkkuLke xe{

çkççku ¼køk{kt ðnU[kE økE níkeyLkuMk{økú rMkðe÷Lkku ¾qýk ¾qýku[fkMkðk {w÷kfkík ÷eÄe níke.rMkðe÷Lke yuBçÞw÷LMk WÃkhktíkÃkkuMx{kuxo{ rð¼køk{kt ykðu÷kfkuÕzMxkuhusLkwt Ãký rLkheûký fÞwO níkwt.ÃkhtíkwÃk íkuLku çktÄ nk÷ík{kt òuELku íktºkLkuíkeûý «&™ku fÞko níkk. su{ktøkÕ÷kíkÕ÷k ¼Þko sðkçkku {k÷q{ Ãkzíkkt

íkwhík s rhÃkkuxoLke VkE÷ {tøkkðíkktíktºkLkk Ãkøku Ãkkýe Wíkhe økÞk níkk.

Mkk{kLÞ rËðMkku{kt rMkðe÷ íktºk{ktòuðk {¤íkku hkòÃkkx yksu ËËeoykuLke

Ãký Mkkhe Mkh¼hk fhíkkuòuðk {¤íkkt ËËeoyku Ãký y[tçkk{kt{qfkE økÞk níkk. økt¼eh fuMk{ktËËeoykuLku yuõMk-hu fZkððk òíku

sðkLke Vhs Ãkkzíkw t íktºk yksuËËeoykuLku Mkt¼k¤Ãkqðof MxÙu[h Ãkh ÷Esíkk níkk. yux÷wt s Lknª MxÙu[h ÃkhÚke

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkúkLx Lkrn ÷uíke ¾kLkøke þk¤kyku

MxkV «kuVkE÷, çkLf îkhk Ãkøkkh,rLk{ýqf nwf{, MkŠðMk çkwf MkrníkLkkík{k{ rLkíke rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhu Au.íku{ Aíkkt xkx Ãkheûkk{kt yk[kÞo {kxu¾kLkøke þk¤kLkk rþûkfkuLkkyLkw¼ðLku {kLÞ Lkrn hk¾eLkurþûkfkuLke fkhrfËeoLkk æðkh çktÄfhðkLke hkßÞ MkhfkhLke Lkerík ¾q÷eÃkze økÞkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au yLkuykðk rLkýoÞLku ÃkkAku ÷uðkLke rþûk-fku{kt {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhkhkßÞLke Mkhfkhe yLku økúkLxuz{kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kyku{kt rþûkfku íku{s yk[kÞkuoLke¼híke {kxu xkx Ãkheûkk ÷uðkLkeònuhkík fhðk{kt ykðe Au. íku{ktrðrðÄ rð»kÞkuLkk rþûkfku {kxuyhSyku {tøkkððk{kt ykðe Au.ßÞkhu yk[kÞoLke søÞk {kxu ËMkð»koLkku yLkw¼ð VhrsÞkík fhkÞku Au.yk yLkw¼ð Mkhfkhe fu økúkLxuzþk¤k{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkknkuÞ íkus yLkw¼ðLku {kLÞ hk¾ðk{ktykÔÞku Au.

ßÞkhu ¾kLkøke þk¤k{kt rþûkfíkhefuLkk yLkw¼ðLku {kLÞ hk¾ðk{ktykÔÞku LkÚke. çkkuzoLkk ykðk rLkÞ{Úke¾kLkøke þk¤k{kt Vhs çkòðíkkrþûkfku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¾kLkøke þk¤kykurþûký rð¼køk ÃkkMkuÚke {kºk økúkLx s÷uíke LkÚke. íku rMkðkÞ ík{k{ fk{økeherþûký rð¼køkLkk rLkÞík fhu÷k LkeríkrLkÞ{kuLkk [wMík Ãkk÷Lk MkkÚku fhu Au.íku{ Aíkkt ¾kLkøke þk¤kLkk rþûkfkuLkkyLkw¼ðLku {kLÞ Lkrn fheLku ykðknòhku rþûkfkuLkk Ãkux WÃkh ÷kík{khðk Mk{kLk rLkýoÞ nkuðkLkk ykûkuÃkMkkÚku rþûkfku{kt rðhkuÄ WXðk ÃkkBÞkuAu.

¾kLkøke þk¤k{kt fu økúkLx ÷uíkeþk¤k{kt rþûkfkuLke fk{økehe yufMkh¾e nkuÞ Au. WÃkhktík ¾kLkøkeþk¤kyku{kt fhu÷e rþûkfkuLke ¼híkeLkursÕ÷k rþûkýkrÄfkhe æðkhk {kLÞ

fhðk{kt ykðu Au. íku{s MxkV«kuVkE÷, çkuLf îkhk Ãkøkkh, rLk{ýqfnwf{, MkŠðMk çkwf MkrníkLke ík{k{ðneðxe fk{økehe fhðk{kt ykðu Au.Aíkkt Ãký ¾kLkøke þk¤k{kt Vhsçkòðíkk rþûkfku «íÞu ykuh{kÞwt ðíkoLkËk¾ððk{kt ykðíkwt nkuðkLkku rþûk-fku{kt Mkqh WXðk ÃkkBÞku Au.

hkßÞ MkhfkhLke {tsqhe {u¤ÔÞkçkkË s ¾kLkøke þk¤kyku þY fhðk{ktykðu Au. íku{ Aíkkt yk þk¤kLkkrþûkfkuLkk yLkw¼ðLku {kLÞ Lkrnhk¾eLku íku{Lke MkkÚku yLÞkÞ fhðk{ktykÔÞku Au. íkuðk ykûkuÃk MkkÚkurLkÞ{{kt VuhVkh fhðkLke {ktøk fheníke.

¾kLkøke þk¤kLkk yLkw¼ðLku{kLÞ Lkrn h¾kíkk yk¢kuþ¾kLkøke þk¤kLkk rþûkfkuLke fkhrfËeoLkk îkh çktÄ fhðkLke Lkerík nkuðkLkku ykûkuÃk

økktÄeLkøkh, þrLkðkhøkktÄeLkøkh ykMkÃkkMk s{eLkLkk

¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku Úkíkk s{eLkLku÷økíkk rððkËku{kt Ãký yLku Ãkku÷eMkfuMk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.íÞkhu økktÄeLkøkh{kt hnuíkk yufrçkÕzhu MkhøkkMkýLke Mke{{kt ykðu÷es{eLk rLkð]ík yrÄfkhe ÃkkMkuÚke Yk.6.87 fhkuz{kt ¾heËðkLkku MkkuËku

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku níkku.íÞkhçkkË s{eLk ðu[Lkkh rLkð]íkyrÄfkheyu MkkuËk ÃkifeLke YrÃkÞk [khfhkuzLke hf{ ÷R ÷eÄk çkkËs{eLkLkk ðu[ký ËMíkkðuòu fhðkLkeLkk ÃkkzeLku rçkÕzh MkkÚku AuíkhÃkªzefhe nkuðkLke VrhÞkË rLkð]íkyrÄfkhe Mkrník ºký Mkk{u Mkuõxh-7Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au.

yk VrhÞkË rLkð]ík yrÄfkheWÃkhktík, íkuLkk ÃkíLke yLku Ëefhe Mkk{uLkkUÄkR Au.

«kó Úkíke {krníke {wsçkøkktÄeLkøkh Mkuõxh-1/Mke Ã÷kux Lktçkh242/2{kt hnuíkk Y»k¼¼kRh{uþ¼kR «òÃkrík fLMxÙõþLkLkkuÔÞðMkkÞ fhu Au. íku{ýu íkkhe¾

rLkð]ík rþûký rð¼køkLkk yrÄfkhe Mkrník 3 Mkk{u Mku-7 Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

s{eLkLkk [kh fhkuz ¾t¾uÞko çkkËrçkÕzh MkkÚku AuíkhrÃktze yk[he

økktÄeLkøkh fÕ[h÷ Vkuh{ îkhkMkíkík 15{k ð»kuo LkðhkíkLkk økhçkk{nkuíMkðLkw t ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. Vkuh{Lkk yæÞûkf]»ýfkLík ßnkyu yk ytøkau{krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,MktMf]rík yLku «ð]r¥kLkk Mk{LðÞðå[u ¼Âõík¼kðÃkqðof {kíkkSLkkøkhçkk Þkuòþu. ¾u÷iÞkyku{kuf¤kþÚke økhçku ½q{e þfu íku {kxu107 Vqx rºkßÞkLkk 679 VqxLkk

Ãkhe½{kt ÃkÚkhkÞu÷k økhçkk {uËkLkLkwt^÷kuhªøk ftíkkLkÚke fðh fhkÞwt Au.íku{s 10 nòhÚke Ãký ðÄw økhçkk«u{eykuLke çkuXf ÔÞðMÚkk {kxu¾whþe økkuXððk{kt ykðLkkh Au.ßÞkhu ðhMkkËLkk MktòuøkkuLku æÞkLku÷E 60 çkkÞ 75 VqxLkwt 28 VqxLkeô[kE Ähkðíkwt zku{ xkEÃk MxusçkLkkðkÞwt Au. økhçku ½q{íkkÚkLkøkLkíkk ¾u÷iÞkykuLku íkk÷ykÃkðk rËóe ËuMkkE, LkÞLkkÃkt[ku÷e, rËÃkuþ ËuMkkE MkrníkLkkf÷kfkhkuLkw t økkÞfð]tË ^÷k#økMkkWLz MkeMx{Lkk {kæÞ{Úke

økhçkkLkk Mkqh hu÷kðþu. økhçkk{uËkLk ykMkÃkkMk ¾kýe ÃkeýeLkkrðrðÄ 24 sux÷k MxkuÕMk Ãký W¼kfhðk{kt ykÔÞk Au. Mk÷k{íke yLku

MkwhûkkLku yLkw÷ûke økhçkk {uËkLk{kt12 sux÷k MkeMkexeðe fu{uhk÷økkðkþu. yk WÃkhktík 8 {ux÷

Lkøkh{kt yÕxÙk{kuzoLk økhçkk{nkuíMkðLkku hsðkze XkX{kX

økktÄeLkøkh, þrLkðkhLkð÷e LkðhkíkLkk ykuðkhýk ÷uðk Lkøkh yk¾k{kt

íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au. þnuh{kt rðrðÄ [khMÚk¤kuyu yÕxÙk{kuzoLk økhçkk {kuníMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. hsðkze XkX Ähkðíkk ÃkkxeoÃ÷kux fÕ[hLkkøkhçkk{kt Äq{ {[kððk ¾u÷iÞkyku ykíkwh çkLÞk Au. ßÞkhuMkufxhku{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku Þkuòíkk þuhe økhçkkLke Ãkýrðþu»k çkku÷çkk÷k Au.

íkkhe ðkøke hu ÃkkÞ÷zeLkwt Vq{íkwt hu...{Lku...

rðrðÄ [kh MÚk¤kuyu ¼ÔÞkrík¼ÔÞ økhçkk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

yãíkLk MkkWLzMkeMx{ yLku

økkÞfð]tËkuLke MktøkíkÚkeøkhçkkLke htøkík

ò{þu

s{eLkLkku ðÄkhkLkku ¼kð ykÃkku Lknetíkh ðu[ký ËMíkkðus Lknª ÚkkÞ

xkx Ãkheûkk{kt yk[kÞoLke ¼híke ytøku rððkË

Happy Birthday

rrËËÞÞkkttþþee MMkkkkuu÷÷ttffeeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ffkkiirrþþff¼¼kkEE{{BB{{ee:: hhttssLLkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2255-99-1100ËËnnuuøøkkkk{{rr¢¢þþ ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ÃÃkkhhuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: rrÃÃkkLLxxwwççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2255-99-0055SSttzzððkkss

yykkuu{{ hhkkðð÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ««ffkkþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: EE÷÷kkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2255-99-1100ÃÃkkkkxxLLkkkkffwwððkkhh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

yuLkyuçkeyu[ ELMÃkuõþLkLkku «kht¼økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt

zÙuLkus ÷kELkLkk ÷efuSMk Mkk{u Mkðk÷rMkðe÷{kt zÙuLkus ÷kELkLkwt ÷efuSMk

òuELku xe{ [kUfe QXe níke suLku ÷ELkuøktËk ÃkkýeLkku ¼hkðku Úkíkku níkku. øktËfeLkuZktfðk heíkMkh {kxe Lkkt¾eLku Mk{qMkqÚkhwtfhðkLkku «ÞkMk fhkÞku Ãký ELMÃkuõþLk{kxu ykðu÷e xe{Lku «Úk{ Lkshu s ykçkkçkíkLkku ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku yLkurMkðe÷ íktºkLku yk ÷efuSMk {kxu Mkðk÷Ãký fÞko níkk.

- rMkðe÷Lkk MxkVLkku ËËeo «íÞuLkku ÔÞðnkhy[kLkf çkË÷kÞku

- Ëh f÷kfu rMkðe÷{kt rVLkkE÷Lkk Ãkkuíkk ÷køÞk- Qøke Lkef¤u÷wt ½kMk fkZðk íktºkyu íkkífkr÷f

fk{ þY fÞwO- [ku{kMkk{kt Ãkkýe ¼hkÞkt íÞkhu Lk Ëu¾kÞu÷wt

‘¼eLkkþLke søÞk’ ðk¤wt çkkuzo íkkífkr÷f {wfkÞwt- MxkVLku hkíkkuhkík ø÷kuÔÍ, yu«kuLk ÃknuhðkLke

Mkq[Lkk yÃkkE- ð»ko Ëhr{ÞkLk ¾¾zÄs hnuíkkt Mxu[h Ãkh

Lkðe [kËh yLku çkuÕx ykðe økÞk- Mkíkík çku rËðMk MxkVLku ¾zuÃkøku hk¾e Aíke

Úkíke ¾k{eykuLku Ëqh fhðkLkku «ÞkMk ÚkÞku- yuLkyuçkeyu[ xe{Lke Mkh¼hk{kt íkçkeçkkuyu

ËkuzÄk{ fhe {qfe- y[kLkf ykðu÷k VuhVkhÚke Ëk¾÷ ËËeoyku Ãký Ëtøk

yk Au yuLkyuçkeyu[ «{krýík rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ !!

NABH xfkððk íktºkLkk sççkh WÄk{k

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k hkÄu~Þk{ hkXkuz

1÷e ykuõxku.Úke {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lkku ykht¼

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çke{kheÚke ftxk¤eLku ÞwðfufuLkk÷ ÃkkMku øk¤kVktMkku ¾kÄku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h