gandhinagar 25-08-2012

4
þrLkðkh, íkk.25-8-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > [email protected] CMYK CMYK rs. Ãkt.{kt nkuÆuËkhkuLke [uBçkh ÃkkA¤ Y. 19 nòh ¾[koþu økktÄeLkøkh, þw¢ðkh økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkhe Mkr{íkeLke yksu {¤u÷e çkuXf{kt rçkLk¾uíke yLku þhík¼tøkLkk fuMkkuLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík «{w¾Lke yuLxe [uBçkh{kt ºký Lktøk fkuLkoh rxÃkkuR íku{s fkhkuçkkhe Mkr{íkeLkk [uh{uLkLke [uBçkh{kt rðzLk fÃkçkkuzo ¾heËðk {kxuLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au.suLke ÃkkA¤ 19,400 YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkðkLkku ytËks Au. fkhkuçkkhe [uh{uLk rðhuLÿ®Mkn ðk½u÷kyu yæÞûk MÚkkLkuÚke 13{kt Lkkýk Ãkt[Lke økúktx Ãkuxu ykðu÷ Yk. 44 ÷k¾Lke Vk¤ðýe íku{s rþûký rð¼køkLkk zeÃkeykuLke [uBçkh {kxu VŠLk[h ¾heËðk {kxuLke Ëh¾kMík hsw fhe níke. suLku MkðkoLkw{íku {tsqh fhðk{kt ykðe níke. økktÄeLkøkh,þw¢ðkh Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxhLke ¼híke {kxuLke ÷ur¾ík Ãkheûkk ykðíkefk÷Úke þY Úkþu. yk Ãkheûkk{kt çku rËðMk [k÷Lkkhe yk Ãkheûkk{kt W{uËðkhku çku- çku f÷kfLkk fw÷ [kh ÃkuÃkhku ykÃkþu. rsÕ÷kLkk 10180 W{uËðkhku Ãkheûkk ykÃkðkLkk nkuðkÚke þnuhLke 17 þk¤k yLku fku÷us{kt hÃk fuLÿku W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt 340 ç÷kuf{kt çkuXf ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðþu. ÃkheûkkLke fk{økehe{kt ytËksu yuf nòh sux÷k f{o[kheykuLku hkufðk{kt ykÔÞk Au. Ãkheûkk{kt økuhheíkeLku ¾k¤ðk {kxu rðzeÞkuøkúkVe fhðk{kt ykðþu. ykuyu{kh ÃkØríkÚke [kh ÃkuÃkhkuLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðLkkh Au. Ãkku÷eMk rð¼køk{kt Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxhLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku ¼hðk {kxu Ãkku÷eMk ¼híke çkkuzo y{ËkðkË îkhk ÃkeyuMkykELke ¼híke «r¢Þk nkÚk Ähe Au. suLke ÷ur¾ík Ãkheûkk ykðíkefk÷u Mk{økú hkßÞ{kt ÷uðk{kt ykðþu. çku rËðMk [k÷Lkkhe yk Ãkheûkk rsÕ÷kLkk 10180 W{uËðkhku ykÃkþu. ÃkheûkkLku Ãkøk÷u þnuhLke 14 þk¤kyku íkÚkk ºký fku÷uòu{kt fw÷ hÃk fuLÿkuLkk 340 ç÷kuf{kt çkuXf ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðLkkh Au. Ãkheûkk{kt ¾tz rLkheûkf MkrníkLke fk{økehe{kt ytËksu 1000 sux÷k f{o[kheykuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. ÃkeyuMkykeLke Ãkheûkk þrLk-hðe yu{ çku rËðMk ÷uðk{kt ykðLkkh Au. su{kt fw÷ [kh ÃkuÃkhku ÷uðkþu. «íÞuf ÃkuÃkhLkku Mk{Þ çku f÷kfLkku rLkÞík fhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkheûkk{kt økuhheríkLku zk{ðk rðzeÞkuøkúkVe fhkþu. WÃkhktík [khuÞ ÃkuÃkhkuLkk «&™kuLkk sðkçk Ëþkoðíke ykLMkh-fe yuf Mkókn çkkË Ãkku÷eMk ¼híke çkkuzoLke ðuçkMkkEx WÃkh {qfðk{kt ykðu. ÃkheûkkLkk ÃkuÃkhkuLkku Mk{Þ Mkðkhu 11 Úke 1 yLku çkÃkkuhu 2.30 Úke 4.30 f÷kfLkku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. s÷h÷ Lkku÷us íkÚkk fkÞËkfeÞ ¿kkLk, ykEÃkeMke f÷{ MkrníkLku ÷¾íkk «&™ku ÃkqAðk{kt ykðþu. {]íÞw Ãkk{u÷k ðnk÷MkkuÞk çk¤ËLke ¾uzqíku ¼khu niÞu ytrík{Þkºkk fkZe {kýMkk,íkk.h4 {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk fkuE MðsLkLku økw{kðu íkku íkuLkwt Ëw:¾ íkuLkk {kxu yMkÌk yLku fkÞ{e ÞkË yÃkkðíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw fkuE Ãkk÷íkw ÃkþwLkwt {kuík ÚkkÞ íkku Mkk{kLÞ heíku íkuLke fkuE LkkUÄ ÷uðkíke LkÚke, íkuLkk {]íÞw çkkË íkuLkk {kr÷f MkkÚkuLkku MktøkkÚk Ãkwhku ÚkE síkku nkuÞ Au. f÷ku÷Lkk r÷tçkkuËhk økk{u yuf ¾uzqíku ÃkkuíkkLkk çk¤ËLkk {kuík çkkË íkuLke ytrík{Þkºkk fkZe ÃkkuíkkLkku Ãkþw«u{ çkíkkðe {kLkðíkkLkk W¥k{ ËþoLk fhkÔÞk níkk. ®÷çkkuËhk økk{{kt Ãkþw«u{ ͤõÞku yk ytøku {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ®÷çkkuËhk økk{Lkk ÷û{eÃkwhkLkk yuf ¾uzqík Ãkxu÷ çkçkk¼kE SðeËkMkLkk çk¤ËLkwt yksu yðMkkLk Úkíkkt ¾uzqíkLku ÃkkuíkkLkk MðsLk økw{kÔÞk fhíkk Ãký ðÄw Ëw:¾ yLku yk½kík çk¤ËLkk {]íÞw {kxu yLkw¼ÔÞku níkku. ¾uzqík îkhk íkuLke {kLk¼uh ytrík{Þkºkk fkZðk{kt ykðe níke. çk¤ËLkk yðMkkLkLkk 1h rËðMk Ãkwhk ÚkÞk çkkË þk¤kLkk çkk¤fkuLku íkuLke ÃkkA¤ ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðþu íkÚkk {Lkw»ÞLkk {]íÞw çkkË su r¢Þkyku fhðk{kt ykðu Au íku çkÄe s r¢Þkyku yk {]íkf çk¤ËLke ÃkkA¤ fhðk{kt ykðþu yk ytøku íku{Lkk Ãkwºk nMk{w¾¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw fu {khk rÃkíkkyu yk çk¤Ë LkkLkku ðkAhzku níkku íÞkhu 1978 Lke Mkk÷{kt {k÷Äkhe ÃkkMkuÚke çk¤Ëfk{ {kxu íkiÞkh fhðk ÷eÄku níkku yLku çku ð»ko{kt íku íkiÞkh Úkíkkt íÞkhÚke yksËeLk MkwÄe y{khk ¾uíkh{kt íkLkíkkuz {nuLkík fhðk{kt fËe ÃkkAe ÃkkLke fhe Lk níke y{u yksu Mkw¾e ÚkÞk íkku yk çk¤ËLkk ÷eÄu {khk rÃkíkk íkuLku rËfhku s økýíkk níkk y{khku çk¤Ë y{khk nkð¼kð yLku çkku÷[k÷Lku Ãký yuf {Lkw»ÞLke su{ Mk{S þfíkku níkku íkuLke ô{h ÚkE síkkt AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke y{ku íkuLke ÃkkMkuÚke ¾uíkefk{ çktÄ fÞwO níkwt yLku Mk{økú Ãkrhðkh íkuLke Mkuðk fhíkk níkk yksLkk s{kLkk{kt ½hzk {kt çkkÃkLku ð]æÄk©{{kt yLku rçkLk WÃkÞkuøke ÃkþwLku ÃkktshkÃkku¤{kt {wfe Ëuðk{kt ykðu Au.íÞkhu yk Ãkrhðkh çk¤ËLke ytrík{ ½ze MkwÄe Mkuðk fhe níke. yksu Mkðkhu çk¤Ëu ytrík{ ïkMk ÷uíkkt ¾uzqíku íkuLku MðåA ÃkkýeÚke MLkkLk fhkðe íkuLkk {Lkw»ÞLke su{ fVLk ykuZkze Vw÷nkh, yrçk÷, økw÷k÷ [Zkðe íkuLkk {kuZk{kt øktøkks¤ yLku íkw÷MkeÃkºk Lkk¾e ¼sLk økkíkk ytrík{ rðËkÞ ykÃke íÞkhu Mk{økú ðkíkkðhý þkuf{øLk çkLke økÞwt níkwt. økúk{sLkku{kt Ãký yk çk¤Ë yux÷ku s ÷kufr«Þ níkku. ykÚke çk¤ËLke M{þkLk Þkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk.ytíku ¾uíkh{kt s çk¤ËLku ËVLkkððk{kt ykÔÞku níkku. çk¤ËLke M{þkLkÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku Q{xâk ÃkMktËøke Ãkk{u÷k 700 Ãkku÷eMk ÷kufhûkfkuLkwt ¼krð yæÄhíkk÷ økktÄeLkøkh, þw¢ðkh hkßÞ Mkhfkh îkhk ºký ð»ko Ãkqðuo Ãkku÷eMk ÷kufhûkfLke ¼híke fÞko çkkË Lkðe ¼híke fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðíkk ðuRxªøk{kt hnu÷k Ãkku÷eMk ÷kufhûkfkuLkwt ¼kðe ytÄfkh{Þ çkLke økÞwt Au. yuf ytËks «{kýu økík ¼híke çkkË rMk÷uõx ÚkÞu÷k 700 sux÷k yk{o, yLkk{o Ãkku÷eMk ÷kufhûkfku ðuRxªøk{kt Au. íkuykuLkku Mk{kðuþ fhðkLkk çkË÷u Mkhfkh Lkðe ¼híke fhe hne Au. suLkk fkhýu ÷kufhûkfku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au. hkßÞ Mkhfkhu 2009{kt yk{o yLku yLkk{o Ãkku÷eMk ÷kufhûkfku {kxu hkßÞLkk swËkswËk rsÕ÷kyku{kt ¼híke fhe níke. su Mk{Þu 8734 W{uËðkhkuLku rLk{ýqtf ykÃkðkLke níke. yk Ãkife 1320Lkwt ðuRxªøk r÷Mx çkLkkððk{kt ykÔÞw níkwt. su ðuRxªøk ÷eMx 4Úke swLk 2012Lkk hkus ¾ku÷ðk{kt ykÔÞw níkw yLku Mkhfkhu yk{o ÷kufhûkf ˤLkk 281 sðkLkkuLku Lkkufheyu ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw WÃkhkuõík ÷kufhûkf ˤLke ¼híke{kt yk{o fkuLMxuçk÷ íkhefu ¼híke ÚkÞu÷k 266 sðkLkkuLku VheÚke yLkk{o íkhefu çkeSð¾ík rLk{ýqtf ykÃke níke. ðuRxªøk{kt hnu÷k W{uËðkhkuyu MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. íkuykuyu sýkÔÞwfu, Mkhfkhu WÃkhkuõík rLkýoÞ fhe ðuRxªøk ÷eMx{kt hnu÷k çkkfe W{uËðkhku MkkÚku yLÞkÞ fÞkuo Au. yíÞkhu yk{o{kt 266 søÞkyku ¾k÷e Au íkËWÃkhktík yLkuf W{uËðkhku ¼híke ÚkÞk çkkË rLk{ýqtf ÷RLku Lkkufhe Akuze økÞk Au. søÞk ¾k÷e nkuðk Aíkk ðuRxªøk{kt hnu÷k W{uËðkhkuLku rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yíÞkhu 509 W{uËðkhku yk{o ÷kufhûkfLkk ðuRxªøk r÷Mx{kt Au. yk «&™Lkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke íÞkt Mkhfkh LkðuBçkh {kMk{kt Ãkku÷eMk ÷kufhûkfkuLke Lkðe ¼híke fhðk sR hne Au. ðuRxªøk r÷Mx{kt hnu÷k fux÷kf W{uËðkhkuLke ô{hLke Mk{Þ{ÞkoËk ðeíke økR Au. suLkk fkhýu íkuyku Lkðe ¼híke{kt òuzkR þfu íkuðe ÂMÚkíke{kt LkÚke. WÃkhktík Lkðe ¼híke Úkíkk rLkÞ{ «{kýu swLkw ðuRxªøk ÷eMx ykÃkkuykÃk hÆ Úkíkwt nkuðkLkwt ÷kufhûkfLke ¼híke{kt rMk÷uõx ÚkÞu÷k Mkwhuþ Ãkh{kh MkrníkLkk W{uËðkhkuyu sýkÔÞw níkwt. Mkhfkh ðuRxªøk{kt hnu÷k W{uËðkhkuLku rLk{ýqtf Lkrn ykÃku yLku Lkðe ¼híke fhþu íkku yLkuf W{uËðkhkuLkk ¼kðe ytÄfkhLkeøkíkko{kt Äfu÷kÞ òÞ íkuðe þõÞíkk Au. ðuR®xøk r÷MxLkk ÷kufhûkfkuLku Mk{kððkLkk çkË÷u Lkðe ¼híke fhkþu yLÞkÞ Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷ ÃkeyuMkykE çkLkðk {kxu 10,180 W{uËðkhkuLke yksÚke ÷ur¾ík Ãkheûkk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxhLke ¼híke {kxu ÷uðkLkkh Ãkheûkk{kt ykuyu{ykh «fkhLke WíkhðneLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðLkkh Au. Ãkheûkk ykÃkLkkh W{uËðkhLku ÃkkuíkkLke ykuyu{ykh W¥khðneLke Íuhkuûk Lkf÷ ykÃkðk{kt ykðþu. suLku Ãkrhýk{u ¼híke çkkuzoLke ðuçkMkkEx WÃkh «rMkØ fhkÞu÷e ykLMkh-fe{kt W{uËðkh òíku s ÃkkuíkkLkwt Ãkrhýk{ íkÃkkMke þfþu. W{uËðkhLku ykuyu{ykh sðkçkðkrnLkeLke Lkf÷ yÃkkþu ÃkeyuMkykELke ytíkøkoík ÷uðkÞ÷e rVrÍf÷ Ãkheûkk{kt W{uËðkhLke nkshe {kxu ÚkBçk EB«uþLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. suÚke ÷ur¾ík Ãkheûkk{kt yLÞ fkuE W{uËðkh Ãkheûkk ykÃkíkku LkÚke. íku {kxu Ãkheûkk ykÃkíkk W{uËðkhLke ÚkBçk RB«uþLk ÷uðk{kt ykðþu. yk ÚkBçk EB«uþLk {u[ ÚkMku Lknª íkku W{uËðkhLku Ãkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk{kt ykðþu Lknª. ytøkqXkLke AkÃkLkk ykÄkhu Ãkheûkk{kt «ðuþ yÃkkþu 1978{kt ¾uzqíku {k÷Äkhe ÃkkMkuÚke çk¤Ë ÷eÄku níkku ºký ð»ko Ãkqðuo Mkhfkhu Ãkku÷eMk ÷kufhûkfkuLke ¼híke fhe níke çkuXf ÔÞðMÚkk {kxu hÃk fuLÿku{kt 340 ç÷kuf Q¼k fhkÞk

description

 

Transcript of gandhinagar 25-08-2012

Page 1: gandhinagar 25-08-2012

þrLkðkh, íkk.25-8-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > [email protected]

CMYK

CMYK

rs. Ãkt.{kt nkuÆuËkhkuLke [uBçkhÃkkA¤ Y. 19 nòh ¾[koþu

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkhe Mkr{íkeLkeyksu {¤u÷e çkuXf{kt rçkLk¾uíkeyLku þhík¼tøkLkk fuMkkuLkuçknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík «{w¾Lke yuLxe[uBçkh{kt ºký Lktøk fkuLkohrxÃkkuR íku{s fkhkuçkkheMkr{íkeLkk [uh{uLkLke [uBçkh{ktrðzLk fÃkçkkuzo¾heËðk {kxuLke{tsqhe ykÃkðk{ktykðe Au.suLkeÃkkA¤ 19,400YrÃkÞkLkku ¾[oÚkðkLkku ytËks Au.

fkhkuçkkhe [uh{uLk rðhuLÿ®Mknðk½u÷kyu yæÞûk MÚkkLkuÚke13{kt Lkkýk Ãkt[Lke økúktx Ãkuxuykðu÷ Yk. 44 ÷k¾LkeVk¤ðýe íku{s rþûkýrð¼køkLkk zeÃkeykuLke [uBçkh{kxu VŠLk[h ¾heËðk {kxuLkeËh¾kMík hsw fhe níke. suLkuMkðkoLkw{íku {tsqh fhðk{ktykðe níke.

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhÃkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxhLke ¼híke

{kxuLke ÷ur¾ík Ãkheûkk ykðíkefk÷ÚkeþY Úkþu. yk Ãkheûkk{kt çku rËðMk[k÷Lkkhe yk Ãkheûkk{kt W{uËðkhku çku-çku f÷kfLkk fw÷ [kh ÃkuÃkhku ykÃkþu.rsÕ÷kLkk 10180 W{uËðkhku ÃkheûkkykÃkðkLkk nkuðkÚke þnuhLke 17 þk¤kyLku fku÷us{kt hÃk fuLÿku W¼k fhðk{ktykÔÞk Au. su{kt 340 ç÷kuf{kt çkuXfÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðþu.ÃkheûkkLke fk{økehe{kt ytËksu yufnòh sux÷k f{o[kheykuLku hkufðk{ktykÔÞk Au. Ãkheûkk{kt økuhheíkeLku¾k¤ðk {kxu rðzeÞkuøkúkVe fhðk{ktykðþu. ykuyu{kh ÃkØríkÚke [khÃkuÃkhkuLke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðLkkh Au.

Ãkku÷eMk rð¼køk{kt Ãkku÷eMk MkçkELMÃkuõxhLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku¼hðk {kxu Ãkku÷eMk ¼híke çkkuzoy{ËkðkË îkhk ÃkeyuMkykELke¼híke «r¢Þk nkÚk Ähe Au. suLke÷ur¾ík Ãkheûkk ykðíkefk÷u Mk{økúhkßÞ{kt ÷uðk{kt ykðþu. çku rËðMk[k÷Lkkhe yk Ãkheûkk rsÕ÷kLkk10180 W{uËðkhku ykÃkþu.ÃkheûkkLku Ãkøk÷u þnuhLke 14 þk¤kykuíkÚkk ºký fku÷uòu{kt fw÷ hÃk fuLÿkuLkk340 ç÷kuf{kt çkuXf ÔÞðMÚkk

økkuXððk{kt ykðLkkh Au. Ãkheûkk{kt¾tz rLkheûkf MkrníkLke fk{økehe{ktytËksu 1000 sux÷k f{o[kheykuLkuMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

ÃkeyuMkykeLke Ãkheûkk þrLk-hðeyu{ çku rËðMk ÷uðk{kt ykðLkkh Au.su{kt fw÷ [kh ÃkuÃkhku ÷uðkþu. «íÞufÃkuÃkhLkku Mk{Þ çku f÷kfLkku rLkÞíkfhðk{kt ykÔÞku Au. Ãkheûkk{ktøkuhheríkLku zk{ðk rðzeÞkuøkúkVefhkþu. WÃkhktík [khuÞÃkuÃkhkuLkk «&™kuLkksðkçk ËþkoðíkeykLMkh-fe yufMkókn çkkË Ãkku÷eMk¼híke çkkuzoLkeðuçkMkkEx WÃkh{qfðk{kt ykðu.ÃkheûkkLkk ÃkuÃkhkuLkk uMk{Þ Mkðkhu 11 Úke1 yLku çkÃkkuhu 2.30Úke 4.30 f÷kfLkkuhk¾ðk{kt ykÔÞku Au.s÷h÷ Lkku÷us íkÚkkfkÞËkfeÞ ¿kkLk,ykEÃkeMke f÷{MkrníkLku ÷¾íkk«&™ku Ãk qAðk{ktykðþu.

{]íÞw Ãkk{u÷k ðnk÷MkkuÞk çk¤ËLke¾uzqíku ¼khu niÞu ytrík{Þkºkk fkZe

{kýMkk,íkk.h4{Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk fkuE MðsLkLku økw{kðu íkku íkuLkwt

Ëw:¾ íkuLkk {kxu yMkÌk yLku fkÞ{e ÞkË yÃkkðíkwtnkuÞ Au. Ãkhtíkw fkuE Ãkk÷íkw ÃkþwLkwt {kuík ÚkkÞ íkkuMkk{kLÞ heíku íkuLke fkuE LkkUÄ ÷uðkíke LkÚke, íkuLkk {]íÞw

çkkË íkuLkk {kr÷f MkkÚkuLkku MktøkkÚk Ãkwhku ÚkE síkku nkuÞAu. f÷ku÷Lkk r÷tçkkuËhk økk{u yuf ¾uzqíku ÃkkuíkkLkkçk¤ËLkk {kuík çkkË íkuLke ytrík{Þkºkk fkZe ÃkkuíkkLkkuÃkþw«u{ çkíkkðe {kLkðíkkLkk W¥k{ ËþoLkfhkÔÞk níkk.

®÷çkkuËhk økk{{kt Ãkþw«u{ ͤõÞku

yk ytøku {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk®÷çkkuËhk økk{Lkk ÷û{eÃkwhkLkk yuf¾uzqík Ãkxu÷ çkçkk¼kE SðeËkMkLkkçk¤ËLkw t yksu yðMkkLk Úkíkkt¾uzqíkLku ÃkkuíkkLkk MðsLk økw{kÔÞkfhíkk Ãký ðÄw Ëw:¾ yLku yk½kíkçk¤ËLkk {]íÞw {kxu yLkw¼ÔÞku níkku.¾uzqík îkhk íkuLke {kLk¼uh

ytrík{Þkºkk fkZðk{kt ykðe níke.çk¤ËLkk yðMkkLkLkk 1h rËðMkÃkwhk ÚkÞk çkkË þk¤kLkk çkk¤fkuLkuíkuLke ÃkkA¤ ¼kusLk ykÃkðk{ktykðþu íkÚkk {Lkw»ÞLkk {]íÞw çkkË sur¢Þkyku fhðk{kt ykðu Au íku çkÄes r¢Þkyku yk {]íkf çk¤ËLkeÃkkA¤ fhðk{kt ykðþu yk ytøkuíku{Lkk Ãkwºk nMk{w¾¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt níkw fu {khk rÃkíkkyu ykçk¤Ë LkkLkku ðkAhzku níkku íÞkhu1978 Lke Mkk÷{kt {k÷ÄkheÃkkMkuÚke çk¤Ëfk{ {kxu íkiÞkh fhðk÷eÄku níkku yLku çku ð»ko{kt íku íkiÞkhÚkíkkt íÞkhÚke yksËeLk MkwÄey{khk ¾uíkh{kt íkLkíkkuz {nuLkíkfhðk{kt fËe ÃkkAe ÃkkLke fhe Lkníke y{u yksu Mkw¾e ÚkÞk íkku yk

çk¤ËLkk ÷eÄu {khk rÃkíkk íkuLkurËfhku s økýíkk níkk y{khku çk¤Ëy{khk nkð¼kð yLku çkku÷[k÷LkuÃký yuf {Lkw»ÞLke su{ Mk{Sþfíkku níkku íkuLke ô{h ÚkE síkktAuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke y{ku íkuLkeÃkkMkuÚke ¾uíkefk{ çktÄ fÞwO níkwt yLkuMk{økú Ãkrhðkh íkuLke Mkuðk fhíkkníkk yksLkk s{kLkk{kt ½hzk {ktçkkÃkLku ð]æÄk©{{kt yLku rçkLkWÃkÞkuøke ÃkþwLku ÃkktshkÃkku¤{kt{wfe Ëuðk{kt ykðu Au.íÞkhu ykÃkrhðkh çk¤ËLke ytrík{ ½ze MkwÄeMkuðk fhe níke. yksu Mkðkhu çk¤Ëu

ytrík{ ïkMk ÷uíkkt ¾uzqíku íkuLkuMðåA ÃkkýeÚke MLkkLk fhkðe íkuLkk{Lkw»ÞLke su{ fVLk ykuZkzeVw÷nkh, yrçk÷, økw÷k÷ [ZkðeíkuLkk {kuZk{kt øktøkks¤ yLkuíkw÷MkeÃkºk Lkk¾e ¼sLk økkíkkytrík{ rðËkÞ ykÃke íÞkhu Mk{økúðkíkkðhý þkuf{øLk çkLke økÞwtníkwt. økúk{sLkku{kt Ãký yk çk¤Ëyux÷ku s ÷kufr«Þ níkku. ykÚkeçk¤ËLke M{þkLk Þkºkk{kt {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk.ytíku¾uíkh{kt s çk¤ËLku ËVLkkððk{ktykÔÞku níkku.

çk¤ËLke M{þkLkÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku Q{xâk

ÃkMktËøke Ãkk{u÷k 700 Ãkku÷eMk÷kufhûkfkuLkwt ¼krð yæÄhíkk÷

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhhkßÞ Mkhfkh îkhk ºký ð»ko Ãkqðuo

Ãkku÷eMk ÷kufhûkfLke ¼híke fÞkoçkkË Lkðe ¼híke fhðkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykðíkk ðuRxªøk{kt hnu÷kÃkku÷eMk ÷kufhûkfkuLkw t ¼kðeytÄfkh{Þ çkLke økÞwt Au. yufytËks «{kýu økík ¼híke çkkËrMk÷uõx ÚkÞu÷k 700 sux÷k yk{o,yLkk{o Ãkku÷eMk ÷kufhûkfkuðuRxªøk{kt Au. íkuykuLkku Mk{kðuþfhðkLkk çkË÷u Mkhfkh Lkðe ¼híkefhe hne Au. suLkk fkhýu÷kufhûkfku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au.

hkßÞ Mkhfkhu 2009{kt yk{oyLku yLkk{o Ãkku÷eMk ÷kufhûkfku

{kxu hkßÞLkk swËkswËkrsÕ÷kyku{kt ¼híke fhe níke. suMk{Þu 8734 W{uËðkhkuLku rLk{ýqtfykÃkðkLke níke. yk Ãkife 1320LkwtðuRxªøk r÷Mx çkLkkððk{kt ykÔÞwníkwt. su ðuRxªøk ÷eMx 4Úke swLk2012Lkk hkus ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwníkw yLku Mkhfkhu yk{o ÷kufhûkfˤLkk 281 sðkLkkuLku Lkkufheyu÷eÄk níkk. Ãkhtíkw WÃkhkuõík÷kufhûkf ˤLke ¼híke{kt yk{ofkuLMxuçk÷ íkhefu ¼híke ÚkÞu÷k266 sðkLkkuLku VheÚke yLkk{oíkhefu çkeSð¾ík rLk{ýqtf ykÃkeníke. ðuRxªøk{kt hnu÷kW{uËðkhkuyu MkhfkhLkk yk

rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞku o níkku.íkuykuyu sýkÔÞwfu, MkhfkhuWÃkhkuõík rLkýoÞ fhe ðuRxªøk÷eMx{kt hnu÷k çkkfe W{uËðkhkuMkkÚku yLÞkÞ fÞkuo Au. yíÞkhuyk{o{kt 266 søÞkyku ¾k÷e AuíkËWÃkhktík yLkuf W{uËðkhku ¼híkeÚkÞk çkkË rLk{ýqtf ÷RLku LkkufheAkuze økÞk Au. søÞk ¾k÷e nkuðkAíkk ðuRxªøk{kt hnu÷k W{uËðkhkuLkurLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.yíÞkhu 509 W{uËðkhku yk{o÷kufhûkfLkk ðuRxªøk r÷Mx{kt Au.yk «&™Lkku Wfu÷ ykÔÞku LkÚke íÞktMkhfkh LkðuBçkh {kMk{kt Ãkku÷eMk÷kufhûkfkuLke Lkðe ¼híke fhðk sR

hne Au. ðuRxªøk r÷Mx{kt hnu÷kfux÷kf W{uËðkhkuLke ô{hLkeMk{Þ{ÞkoËk ðeíke økR Au. suLkkfkhýu íkuyku Lkðe ¼híke{kt òuzkRþfu íkuðe ÂMÚkíke{kt LkÚke. WÃkhktíkLkðe ¼híke Úkíkk rLkÞ{ «{kýu swLkwðuRxªøk ÷eMx ykÃkkuykÃk hÆ ÚkíkwtnkuðkLkw t ÷kufhûkfLke ¼híke{ktrMk÷uõx ÚkÞu÷k Mkwhuþ Ãkh{khMkrníkLkk W{uËðkhkuyu sýkÔÞwníkw t. Mkhfkh ðuRxªøk{kt hnu÷kW{uËðkhkuLku rLk{ýqtf Lkrn ykÃkuyLku Lkðe ¼híke fhþu íkku yLkufW{uËðkhkuLkk ¼kðeytÄfkhLkeøkíkko{kt Äfu÷kÞ òÞíkuðe þõÞíkk Au.

ðuR®xøk r÷MxLkk ÷kufhûkfkuLku Mk{kððkLkk çkË÷u Lkðe ¼híke fhkþuyLÞkÞ

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷ÃkeyuMkykE çkLkðk {kxu 10,180W{uËðkhkuLke yksÚke ÷ur¾ík Ãkheûkk

Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxhLke ¼híke {kxu ÷uðkLkkh Ãkheûkk{ktykuyu{ykh «fkhLke WíkhðneLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðLkkh Au.Ãkheûkk ykÃkLkkh W{uËðkhLku ÃkkuíkkLke ykuyu{ykh W¥khðneLkeÍuhkuûk Lkf÷ ykÃkðk{kt ykðþu. suLku Ãkrhýk{u ¼híke çkkuzoLkeðuçkMkkEx WÃkh «rMkØ fhkÞu÷e ykLMkh-fe{kt W{uËðkh òíku sÃkkuíkkLkwt Ãkrhýk{ íkÃkkMke þfþu.

W{uËðkhLku ykuyu{ykh sðkçkðkrnLkeLke Lkf÷ yÃkkþu

ÃkeyuMkykELke ytíkøkoík ÷uðkÞ÷e rVrÍf÷ Ãkheûkk{ktW{uËðkhLke nkshe {kxu ÚkBçk EB«uþLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku níkku. suÚke ÷ur¾ík Ãkheûkk{kt yLÞ fkuE W{uËðkh ÃkheûkkykÃkíkku LkÚke. íku {kxu Ãkheûkk ykÃkíkk W{uËðkhLke ÚkBçk RB«uþLk÷uðk{kt ykðþu. yk ÚkBçk EB«uþLk {u[ ÚkMku Lknª íkku W{uËðkhLkuÃkheûkk{kt çkuMkðk Ëuðk{kt ykðþu Lknª.

ytøkqXkLke AkÃkLkk ykÄkhu Ãkheûkk{kt «ðuþ yÃkkþu

1978{kt ¾uzqíku{k÷Äkhe ÃkkMkuÚkeçk¤Ë ÷eÄku níkku

ºký ð»ko Ãkqðuo Mkhfkhu Ãkku÷eMk ÷kufhûkfkuLke ¼híke fhe níke

çkuXf ÔÞðMÚkk {kxu hÃk fuLÿku{kt 340 ç÷kuf Q¼k fhkÞk

Page 2: gandhinagar 25-08-2012

CMYK

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMkt

Ënuøkk{,íkk.h4Ënuøkk{ Lkøkh Ãkkr÷fk{kt

«{w¾Lke ¾whþeLke ÷zkE{ktMkVkE,MxÙex ÷kExLkk fk{ku íkku XefÃký ðes fLkufþLkLkk çke÷ ÃkýMk{ÞMkh Lk ¼hðk{kt ykðíkkt yk¾huíktøk ykðu÷ ðes f[uheyu Ënuøkk{Lkøkh Ãkkr÷fkLkk ÃktÃkªøk MxuþLkLkwt ðesfLkufþLk fkÃke Lkk¾íkk Ãkkr÷fkLkehneMkne ykçkYLkk ÷ehu÷ehk Wzesðk ÃkkBÞk níkk. yur«÷ {rnLkkÚke

yíÞkh MkwÄe ðes f[uheLkk Lkðk çke÷Ãkuxu AuÕ÷k [khuf {rn÷kLkk 30 ÷k¾YrÃkÞk sux÷e hf{ çkkfe ÃkzíkenkuðkÚke Ënuøkk{ ðes f[uhe îkhkÃkBÃkªøk MxuþLkLkwt ðes fLkufþLk fkÃkeLkk¾e ðkuxh ðfoMkLkw t fLkufþLkfkÃkðkLke íkiÞkhe{kt níkk íÞkhu ykytøkuLke òý LkøkhÃkkr÷fkLku ÚkíkktçkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLk «Vw÷þkn yLku yku.yuMk.yþkuf hkXkuzíkkífk÷ef Ãknkut[e økÞk níkk. yLku

ðes f[uheLkk zu.EsLkuhLku {¤e ¼khuMk{òðxLkk ytíku çku ÷k¾Lkkuíkkífk÷ef [uf ykÃke çkkfe hnuíkehf{ Ãkuxu 10 ÷k¾ YrÃkÞk íkk.30-8-1h MkwÄe{kt ¼hðkLke çkknUÄheykÃkíkkt yk¾hu ðes f[uheyu ËkuZf÷kf çkkË VheÚke ðes fLkufþLkòuELx fhe ykÃÞwt níkwt. Ënuøkk{Lkøkh Ãkkr÷fk{kt AuÕ÷k fux÷kf{rnLkkykuÚke ¾kzu økÞu÷k ðneðxLkwtyk W¥k{ WËknhý Au.

ðes rçk÷Lkk çkkfe 30 ÷k¾ YrÃkÞk Lknª ¼híkkt ðesf[uheyu nkÚk Ähu÷e fkÞoðkne

økktÄeLkøkh,þw¢ðkhMkhfkh yuf íkhV ÃkÞkoðhý

çk[kððkLkk Lkk{u Efku {uLkus{uLxLkkÃkkX ¼ýkðu Au. íÞkhu çkeS íkhV yu

s Mkhfkh ð]ûkkuLkk rLkftËLkLku {tsqheykÃku Au. økeh VkWLzuþLk ¾kíku çkurËðMk Ãkqðuo ÞkuòÞu÷ nkÞh MkufLzheLkkrþûkfku Mkrník Efku {uLkus{uLxrð»kÞLke íkk÷e{e fkÞoþk¤kLkkWËT½kxLk «Mktøku ykEyuVyuMk fûkkLkkyuf yrÄfkheyu fÌkw t níkw t fu,ÃkÞkoðhýLkk ¼kuøkuu rðfkMk íku Mktíkw÷eíkrðfkMk Lk fnuðkÞ. Ãkhtíkw yu sMkhfkh îkhk rðfkMkLkk Lkk{u ð]ûkkuLkkuMkkuÚk ðk¤ðk{kt ykðe hÌkku Au. MkwºkkuÃkkMkuÚke {¤íke {krníke «{kýuíkksuíkhLkk ykþhu çku {kMkLkkMk{Þøkk¤k{kt rsÕ÷kLkk swËk swËkrðMíkkhku{kt 1500 sux÷k ð]ûkkuLkkuMkkuÚk ðk¤e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. su{ktøkktÄeLkøkh røk^x rMkxe ÚkEy{ËkðkËLku òuzíkk {køkoLkk fk{ {kxuþknÃkwhLke Mke{{kt 1200 sux÷k ð]ûkkufkÃkðk{kt ykÔÞk Au. íku{s 30 sux÷kð]ûkku he xÙkLMkÃ÷kLx fhðk{kt ykÔÞk Au.íku s heíku Ãkk÷sLke Mke{{kt yuf MkhfkheMktMÚkkLkk ¼ðLk rLk{koý {kxu ykþhu300 sux÷k ÃkwgðÞLkk ð]ûkku fkÃkðk{ktykÔÞk Au. ßÞkhu økktÄeLkøkh þnuhLkwtøkúeLkMkexeLkwt rçkÁË AeLkðkE økÞk ÃkAeÃký nsw ð]ûkkuLke MktÏÞk ðÄwLku ðÄw ½xðkíkhV Au. su{kt Mkuõxh-Ãk íkÚkk Mkuõxh-12{kt SyuMkÃkeMkeLkk MxuþLkkuLkkrLk{koý {kxu LkzíkhYÃk çkLkíkk 114sux÷k ð]ûkku nxkððk{kt ykÔÞk Au.su{ktÚke 61 sux÷k ð]ûkkuLkw t he-xÙkLMkÃ÷kLxuþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykrMkðkÞ Ãký þnuh{kt rMkðe÷ fuBÃkMk{kt{urzf÷ fku÷us rLk{koýLke søÞk Ãkh Ãký100 Úke ðÄw ð]ûkkuLkwt íkksuíkh{kt srLkftËLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rsÕ÷k íkÚkkþnuh{kt ½xíke síke yk ð]ûk MktÏÞkLkuLkkøkrhfku{kt ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke Au.ßÞkhu ËMk{kt ¢{uÚke Ãký ÃkkA¤Lkk ¢{uÄfu÷kE sðkLke þõÞíkk Au.

Ãkk÷s, þknÃkwh, rMkrð÷ fuBÃkMk Mkrník MÚk¤kuyu ð]ûkku fÃkkÞkt

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhhkßÞ Mkhfkh ÃkkuíkkLkk ËMk ð»koLkk

þkMkLkfk¤Lke rMkæÄeykuLke økkÚkkøkkðk ðýÚkt¼e rðfkMk Þkºkk ÷ELkuLkef¤e Au. Ãkhtíkw SÕ÷k{kt íkuLkuLkçk¤ku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au.÷kufkuLku yufºk fhðk{kt MkhfkhuÃkkuíkkLke ík{k{ {þeLkhe fk{u ÷økkzeËeÄe nkuðkAíkkt ÄkÞwO çkuzwt Ãkkh Wíkhíkwt{k÷w{ Ãkzíkwt LkÚke.suLku ÷E Mkhfkheíktºk Ãký ®[íkeík çkLke Au. MkhfkhLkkÄhkh ykðk fkÞo¢{kuÚke ÷kufku ÃkýÚkkfe økÞk nkuðkLkwt r[ºk WÃkMÞwt Au.

Mkhfkh ðýÚkt¼e rðfkMk Þkºkk,økheçk fÕÞký {u¤k MkrníkLkkfkÞo¢{ku ÷ELku «ò Mk{ûk økE Au.Ãkhtíkw òuEyu íkuðku «ríkMkkË {¤íkku LknkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ðýÚkt¼erðfkMkÞkºkkLkku Äçkzfku ð¤e hÌkku Au.økEfk÷u rsÕ÷kLkk ºký íkk÷wfk{ktt{kºk A nòh ÷kufkus ykÔÞk níkk.ßÞkhu yksu [kh íkk÷wfk{kt yk Þkºkk÷ELku Mkhfkh ÃknkU[e Ãký íku{ktÃký{ktz ykX nòh ÷kufku s ¼uøkk ÚkEþõÞk níkk. yk Þkºkk ËhBÞkLk300Úke ðÄw {kS MkhÃkt[kuLkwt MkL{kLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkhfkh Ãkt[kÞíkehksLkk 50 ð»koLke MkwðýosÞtríkWsððk sE hne Au. suLku ÷E ykÃkt[kÞíke hks{kt Vhs çkòðe [wõÞknkuÞ íkuðk {kS MkhÃkt[kuLku MkhfkhuÞkË fÞko Au. økúkBÞ {íkËkhku MkwÄeÃknkU[ðk Mkhfkhu MkhÃkt[{nkMkt{u÷Lkku yLku nðu {kSMkhÃkt[kuLkwt MkL{kLk fhkE hÌkwt Au. Þwðk{íkËkhkuLku Ãkfzðk 200 sux÷kÞwðkLkkuLku yuBÃkkðzoLke xÙ u®LkøkLkkMkŠxrVfuxLkwt Ãký rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt Au.

MÚk¤ Ãkh ¼ez Lk òuELku {tºkeykuLke ÂMÚkrík fVkuze

rþrûkfkLku çkËLkk{ fhLkkhykhkuÃke ÷kufyÃk{kt ÃkwhkÞku

{kýMkk,íkk.h4ÄkLkuhk ¾kíku hnuíke rþrûkfkLku ºkkMk

ykÃke íkuLkwt çkkuøkMk VuMkçkwf yufkWLx¾ku÷e Ëuðk{kt ykðíkkt yk {k{÷ufhkÞu÷ Ãkku÷eMk VheÞkË ÃkkAe ¾U[e÷uðk {kxu {kýMkk ¾kíku hnuíkkrþrûkfkLkk ÃkrhðkhLku VkuLk Ãkh ÃkuxÙku÷Aktxe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃkðk{kt ykðíkkt {kýMkk Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË Úkíkkt ykhkuÃke MkwÄe Ãknkut[ðkÃkku÷eMkLke ½kUMk ðÄkhe Ëuðk{ktykðíkkt yk¾hu Ãkku÷eMkLkku íkkÃk MknLkLk Úkíkkt ykhkuÃkeyu òíku þhýkøkríkÂMðfkhe ÷eÄe níke. çkkË{ktykhkuÃkeLku Ãkku÷eMku nk÷ ÷kufyÃk{ktÃkwhe ËeÄku Au.

{kýMkk íkk÷wfkLke yuf þk¤k{ktVhs çkòðíkk yk[kÞoLke ÃkwºkðÄwLkuçkËLkk{ fhðk {kxu VuMkçkwfLkkuWÃkÞkuøk fhLkkh ykhkuÃkeLkk fhíkqíkçknkh ykðíkkt yøkkW ÄkLkuhk Ãkku÷eMkMxuþLk ¾kíku ÄkLkuhkLkk hnuðkMke ËuðuLÿytçkw¼kE ¾tzu÷ðk÷ Mkk{u Ãkku÷eMkVheÞkË LkkutÄkÞk çkkË yk VrhÞkËÃkkAe ¾U[e ÷uðk {kxu rþrûkfkLkk ½hu

VkuLk fhe Äkf-Ä{fe ykÃkðk{ktykðíkkt yk ytøku {kýMkk Ãkku÷eMk{ktíkk.30-7-1h Lkk hkus VrhÞkËLkkutÄkðk Ãkk{e níke. Ãkhtíkw ËuðuLÿ¾tzu÷ðk÷ ÄkLkuhk íkk÷wfk ¼ksÃk{nk{tºke íku{s ÄkLkuhk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾Lkku ¼rºkòu ÚkíkkunkuðkÚke hksfeÞ ËçkkýkuLku ðþ ÚkEÃkku÷eMk íkuLkk MkwÄe Ãknkut[e þfíke LknkuðkLkwt [[koíkwt níkwt. Ãkhtíkw íkksuíkh{ktyk {k{÷u hkßÞLkk ze.S.Ãke.LkufhkÞu÷ hswykík çkkË nhfík{ktykðu÷ {kýMkk íku{s Ãkk÷LkÃkwhÃkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE níke. {kýMkkÃkku÷eMk Ãký çku rËðMk Ãknu÷k ÄkLkuhkÃknkut[e níke Ãkhtíkw ËuuuðuLÿ hksMÚkkLk[kÕÞku økÞku níkku. Ãkhtíkw ËuðuLÿ¾tzu÷ðk÷ Lku ÏÞk÷ ykðe økÞku níkkufu yk ð¾íku hksfeÞ ykfkyku íkuLkkfk{u ykðu íku{ LkÚke. suÚke íkuýu yksuòíku þhýkøkrík ÂMðfkhe ÷eÄe yLkuÃkku÷eMk MxuþLk{kt nksh ÚkE økÞkuníkku. çkkË{kt {kýMkk Ãkku÷eMku íkuLkuÄhÃkfz çkíkkðe ÷kufyÃk{kt ÃkwheËeÄku Au.

rþrûkfkLkk ½hu VkuLk fhe Mk¤økkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃke níke

Mku-26 økúeLkrMkxe ¾kíku yksu MkwtËfktzLkk ÃkkXhk{[rhík {kLkMk Ãkt[{ MkkuÃkkLk MkwtËhfktzLkk Mktøkeík{Þ ÃkkX íkk.25{e

þrLkðkhu Mkktsu 5 f÷kfu rËÃkf¼kE {nuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku Þkuòþu. ßÞkhuhkºku 8.30 f÷kfu MkktEÄk{, nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku, økúeLkrMkxe Mku-26 ¾kíkufhðk{kt ykðþu.Mku-21 nðu÷e {trËh{kt yksu LkkðLkku {LkkuhÚk

©eS økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e Mku-21 ¾kíku íkk.25{e þrLkðkhu LkkðLkku{LkkuhÚk fhkþu. suLkku ði»ýð Ãkrhðkhkuyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.íkusMðe çkk¤fkuLkwt MkL{kLk fhkÞwt

yÁýkuËÞ Mkuðk xÙMx îkhk Mkuõxh-20Lke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k{kt Äku-1Úke 8{kt «Úk{ ºký Lktçkhu Wríkýo ÚkÞu÷k íkusMðe rðãkÚkeoyku WÃkhktík rsÕ÷kíkÚkk hkßÞfûkkLke rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt Ãkkrhíkkur»kf {u¤ðu÷k rðsuíkkykuLkwt ÃkýMkL{kLk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku ßÞkuíMkLkk çkw[, [uíkLkk çkw[, E÷kçkuLk òu»ke,sÞ©eçkuLk MktÃkxw WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.zu{ku¢urxf yuMkkurMkyuþLkLke çkuXf ÞkuòE

zu{ku¢urxf rÃkÃkÕMk yuMkkurMkyuþLk økktÄeLkøkhLke çkuX¾ íkksuíkh{kt {¤e níke.su{kt yLkwMkqr[ík òríkLke fLÞkkuLku çkÄk s Míkhu xâwþLk Ve{ktÚke {wÂõík ykÃkðkçkkçkíku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. WÃkhktík ð»ko 2011Lke ðMkíke økýíkhe{wsçk y™wMkqr[ík òríkLke hkßÞ{kt fux÷e ðMkíke Au. íku {wsçk {¤ðkÃkkºk yLkk{íksøÞkyku ytøku hsqykík fhðk{kt ykðþu. çkuXf{kt «{w¾ çke.Ãke.Ãkh{kh, {nk{tºke{w¤S¼kE Ãkh{kh Mkrník nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ðeh{kÞk MkktMf]ríkf xÙMx îkhk çkuXfLkwt ykÞkusLk

rðh{kÞk MkktMf]ríkf xÙMx økktÄeLkøkh îkhk xÙMxLkk MkÇÞkuLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkwtykÞkusLk ykøkk{e íkk.26 ykuøkMxLkk hkus Mkuõxh-17 xkWLknku÷ Mkr{íke÷kuLk{kt çkÃkkuhu 3 f÷kfu fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt MkÇÞkuLku nksh hnuðkðeh{kÞk MkktMf]ríkf xÙMxLkk «{w¾ Mkw{tík {fðkýk íkÚkk {uLkuStøk xÙMxerðsÞ¼kE Mkku÷tfeyu sýkÔÞtw níkwt.MkhZð fLÞk þk¤k{kt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt

MkeykhMke fûkkLkwt økrýík rð¿kkLk «ËþoLk íkksuíkh{kt MkhZð fLÞk «kÚkr{fþk¤k ¾kíku ÞkuòÞwt níkwt. Mk{ks yLku rð¿kkLkLke Úke{ WÃkh A «kÚkr{fþk¤kykuLkk 42 çkk¤fkuyu rðrðÄ 21 f]ríkyku hsq fhe níke. økrýík -rð¿kkLk«ËþoLkLke f]rík íkiÞkh fhðk{kt 21 rþûkfkuyu {køkoËþoLk ÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt.fkÞo¢{{kt økk{Lkk MkhÃkt[ yh®ð˼kE Ãkux÷ WÃkMÚkrík hneLku çkk¤fkuLku«kuíMkkrník fÞko níkk. fkÞo¢{Lkk ytíku ¼køk ÷uLkkh çkk¤fkuLku ELkk{kuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

[-hkuz WÃkh ðknLkLkex¬hÚke ÞwðkLkLkwt {kuík

økktÄeLkøkh : ÃkkxLkøkhLkkMkuõxh-11 ÂMÚkík ykðu÷eyu÷ykEMke ykurVMk ÃkkMkuLkeÍtqÃkzÃkèe{kt hnuíkk yLku {sqhe fk{fheLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkLk[÷kðíkk 40 ðŠ»kÞ ¼e{kShýAkuzS {fðkýk økík hkºkeLkk10.30 f÷kfLkk Mkw{khu [ hkuzWÃkhÚke [k÷íkk síkk níkk. su{ktMkkzk [kh ðýktf ÃkkMku hkuz ¢kuMkfhðk fhðk síkk íÞkhu yòÛÞkðknLk[k÷fu x¬h {khíkk þhehuøkt¼eh Eòyku Úkíkkt íku{Lkt w½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃkßÞwt níkw t.yfM{kík Lke òý Úkíkk Mkuõxh-21Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykEykh.ykh.hkXðk ½xLkkMÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk. íÞkhçkkË Ãkku÷eMkuÞwðkLkLkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxurMkrð÷ ¾kíku {kuf÷e ykÃÞku níkku.Ãkku÷eMku {]íkf ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhsLkkuÃkkMkuÚke rðøkíkku {u¤ðe yòÛÞkðknLk[k÷f rðYØ økwLkku LkkUÄe Mku-21 Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

■■ Mð.{tøkwçkuLk økehļkE {ku÷kzeÞk (ô.ð.70) ç÷kuf Lkt. 1633/1, Mku-Ãk Mke.■■ Mð.þfheçkuLk hMkef¼kE ðk¤tË (ô.ð.70) {w.Ãkku. nk÷eMkk,

íkk.S.økktÄeLkøkh.

ðMkkLk LkkUÄy

SATURDAY, 25 AUGUST 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

Happy Birthday

yyûûkkííkk hhkkýýkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ff{{÷÷uuþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: ©©uuÞÞkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2255-88-0055ððkkððkkuu÷÷

ÁÁÿÿ®®MMkknn òòzzuuòòÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: EELLÿÿ®®MMkknn{{BB{{ee:: WW»»kkkkççkkkkssLL{{ ííkkkk:: 2255-88-0099ççkkkk÷÷ððkk

hhkkrrþþ ððMMkkkkððzzkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: VVkkuuhh{{¼¼kkEE{{BB{{ee:: LLkkkkiiffkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2255-88-0088øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

WWLLLLkkrrííkk hhççkkkkhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrððÃÃkkww÷÷¼¼kkEE{{BB{{ee:: MMkkee{{kkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2255-88-0088ççkkkkuuhheess

hhkknnee ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: EE÷÷uuþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: ¼¼kkððLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2255-88-0099ff÷÷kkuu÷÷

ÃÃkkxxuu÷÷ ííkkeeÚÚkkooÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: MMkkwwhhuuþþ[[ttÿÿ{{BB{{ee:: MMkkeeííkk÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2255-88-0099SSttzzððkk

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Ënuøkk{ LkøkhÃkkr÷fkLkk ÃkrBÃktøkMxuþLkLkwt ðesfLkufþLk fkÃke Lk¾kÞwt

y{ËkðkË,íkk.24¾uzqíkkuLkk rðrðÄ «&™kuLku ðk[k

ykÃkðk {kxu økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkkt{kýMkk ¾kíku Ãkxu÷ðkze Mkws÷k{TMkwV÷k{T fuLkk÷Lke çkksw{kt ¾uzqíkrníkhûkf {tz¤Lkkt Lkuò nuX¤ ¾uzqíkMkt{u÷Lk ÞkuòðkLkwt Au. 27-8-12LkuMkku{ðkhu Mkðkhu 9-00 f÷kfu ÞkuòLkkhk

yk Mkt{u÷Lk{kt økktÄeLkøkh MkrníkW.økw.Lkk ¾uzqíkku Q{xe Ãkzþu. Lkçk¤k[ku{kMkkLku ÷ELku ÷kuLk, ÔÞks{kVe,ðesçke÷Lke {kVe, {exh«ÚkkLkeLkkçkqËe, Mke{ík¤kð Mkíðhu ¼hðk yLkuÃkþwÄLk {kxu ½kMk[khkLke ÔÞðMÚkk fhðkMkrníkLkkt ¾uzqíkLku Ãksðíkk «&™ku ytøku[[ko fhðk{kt ykðþu.

{kýMkk{kt Mkku{ðkhu ¾uzqík Mkt{u÷Lk Þkuòþu

rðòÃkwh Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk fYý çkLkkðLke {¤íkerðøkíkku {wsçk {nuMkkýk íkk÷wfkLkk[÷wyk økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷yktçkr÷ÞkMký hnuíkku hçkkhe Ãkrhðkhyíkw÷ rhûkk ÷ELku rðòÃkwh íkk÷wfkLkknkÚkeÃkwhk økk{u ÃkkuíkkLkk MkçktÄe Lkwt çkuMkýwtÃkíkkðe Lku Ãkhík Vhe hÌkku níkku íÞkhurðòÃkwh-{nuMkkýk nkEðu Ãkh økkuÍkhkrÃk÷ðkE Lkk ð¤ktf{kt ½ýk çkÄkfwíkhkykuLkwt Íwtz hkuz Ãkh ykðe síkkt

rhûkk y[kLkf ÃkÕkxe ¾kE ÚkE níkesu{kt ytËh çkuXu÷k ykÄuz Ãk0 ð»keoÞhçkkhe ðuhMke¼kE Ãkqtò¼kE Lkwt½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík LkeÃksÞw níkw

sÞkhu yLÞ Ãkkt[ ÔÞÂõíkyku Lku EòykuÚkðk Ãkk{e níke yfM{kíkLke òýLkuÃkøk÷u ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷k 108 LkkÃkkÞ÷kux rðsÞ®Mknu ík{k{ EòøkúMíkku

yLku {]íkf Lke ÷kþ Lku rðòÃkwhrMkrð÷{kt ¾MkuzÞk níkk sÞkt rMkrð÷Lkkíkçkeçkkuyu EòøkúMíkku Lke Mkkhðkh fheÃkku÷eMk Lku ðÄeo ykÃkíkk rðòÃkwh Ãkku÷eMkuyk ytøku yfM{kíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.hçkkhe Ãkrhðkh Lku hMíkk{kt ÚkÞu÷kyfM{kík{kt ðuhMke¼kE Lkw {]íÞw LkkMk{k[kh yktçkr÷ÞkMký ÃknkU[íkkøkk{{kt þkuf Lke ÷køkýe «Mkhe sðkÃkk{e níke.

fhwýktríkfk

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh íkk.24{w¤ {nuMkkýk íkk÷wfkLkk [÷wyk økk{Lkk yLku nk÷ yktçkr÷ÞkMký ¾kíku hnuíkku

hçkkhe Ãkrhðkh rðòÃkwh íkk÷wfkLkk nkÚkeÃkwhk økk{u yuf MkçktÄe Lkw çkuMkýwt Ãkíkkðe Lku

rhûkk{kt Ãkhík Vhe hÌkku níkku íÞkhu y[kLkf rhûkk Ãk÷xe ¾kE síkkt yuf ykÄuz Lkwt½xLkkMÚk¤u s fYý {kuík LkeÃksÞw níkw sÞkhu Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku Eò Úkíkkt rðòÃkwhMkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk.

yktçkr÷ÞkMký hnuíkku hçkkhe Ãkrhðkh nkÚkeÃkwhk økk{{kt çkuMkýk{kt økÞku níkku

fqíkhktLkwt Íwtz ykøk¤ ykðe síkkt rhûkk ÃkÕkxe økE

rÃk÷ðkE{kt yfM{kík : yufLkwt {kuík

EòøkúMíkkuLkk Lkk{{]íkfhçkkhe

ðuhMke¼kEÃkqtò¼kE(nk÷ hnu.

yktçkr÷ÞkMký)

108Lke{ËËÚke

EòøkúMíkkuLkuËðk¾kLku¾MkuzkÞk

hçkkhe ËkS¼kE økýuþ¼kEhçkkhe hk{çkkE økýuþ¼kE

hçkkhe «¼kík¼kE ÷e÷k¼kEhçkkhe çk¤Ëuð¼kE økýuþ¼kE

hçkkhe ytçkkçkuLk ík¤S¼kE

çkkMk{íke [ku¾kLkk ¼kðu{¤íkwt ½kMk[khkLkwt rçkÞkhý

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhðhMkkË ¾U[kíkk yuf íkhV ½kMk[khkLke íktøke W¼e

ÚkðkLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au íÞkhu çkeSíkhV½ktMk[khkLkwt rçkÞkhý ðu[íke ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku çkϾkÚkR økÞk Au. «kó rðøkíkku {wsçk, ½kMk[khkLkwt rçkÞkhýðu[íke ftÃkLkeyku çkkMk{íke [ku¾kLkk ¼kðu rçkÞkhý ðu[e

hne Au. yuf íkhV Mkhfkh nk÷Lke ÂMÚkíke{kt {ktøk «{kýu½kMk[khkLkwt rçkÞkhý WÃk÷çÄ fhkðe þfu íkuðe ÂMÚkíke{ktLkÚke íÞkhu çkeSíkhV ¾kLkøke ftÃkLkeyku yk íkfLkku ÷k¼WXkðe ðÄw{kt ðÄw ½kMk[khkLkwt rçkÞkhý ðu[kÞ íku {kxuÃkzkÃkze fhe hne Au. yk {kxu ftÃkLkeykuyu økk{zu økk{zuíku{Lkk yusLxkuLku Mk¢eÞ çkLkkðe ËeÄk Au.

ðhMkkË ¾U[kíkkt rçkÞkhý ðu[íke ¾kLkøke ftÃkLkeykuuLku çkϾkt

{u½hkò YtXíkk íkksuíkh{kt MkhfkhuhkßÞLkk 14 rsÕ÷kLku yAík ònuh fÞkoAu. su{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk [khíkk÷wfkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.yAíkLke ÂMÚkíke{kt Mkhfkhu ½kMk[khkLkwtðkðuíkh ðÄw ÚkkÞ íkuLkk Ãkh æÞkLk fuLÿeíkfÞwo Au yLku íku {kxu MkçkrMkze MkrníkLkk÷k¼ku ykÃkðkLke Ãký hkíkkuhkík ònuhkíkfhe Au. òufu, yk íkfLkku ÷k¼ MkkiÚke ðÄw½kMk[khkLkwt rçkÞkhý ðu[íke ¾kLkøkeftÃkLkeyku WXkðe hne nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au. «kó rðøkíkku {wsçk, ¾kLkøkeftÃkLkeyku ½kMk[khkLke swðkh yufrf÷kuLkk 65 YrÃkÞkÚke 100 YrÃkÞkðMkw÷e hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,çkkMk{íke [ku¾kLkku ¼kð yuf rf÷kuLkk65 Úke 85 YrÃkÞk Au. ðhMkkËLke ¾U[Lkkfkhýu yLÞ ÃkkfkuLkwt ¼rð»Þ ÄqtĤwt AuíÞkhu ½kMk[khkLkk ¼kð ykøkk{erËðMkku{kt ykMk{kLku ÃknkU[ðkLkeþõÞíkkLkk yk½khu ¾uzqíkku Ãký½kMk[khkLkk ðkðuíkh íkhV ðéÞk Au.Mkhfkh ½kMk[khkLkw t rçkÞkhý {ktøk«{kýu WÃk÷çÄ fhe þfu íkuðe nk÷LkeÂMÚkíke{kt LkÚke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuMkhfkh ÃkkMku ½kMk[khkLkwt Ãkwhíkw rçkÞkhýLkÚke.yk ÂMÚkíke{kt Mkhfkh {kfuox{ktÚke½kMk[khkLkwt rçkÞkhý ¾heËu íkuðe þõÞíkkAu.Ãkhtíkw yíÞkhLke ÂMÚkíke{kt {kfuox{ktÚkeMkhfkhLku Mk{ÞMkh ½kMk[khkLkwt rçkÞkhý{¤u íkuðe þõÞíkk Lkrnðík Au. íÞkhuMkhfkh ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku rçkÞkhý ÃkwYÃkkzðk {kxu Ëçkký fhe þfu íkuðe yufþõÞíkkLkk Ãkøk÷u ¾kLkøke ftÃkLkeykuyuyíÞkhÚke s íku{Lkwt {kfuo®xøk íkus çkLkkðe

ËeÄw Au. ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk{kýMkku økk{zu-økk{zu Wíkkhe ½kMk[khkLkwtrçkÞkhý ðÄw{kt ðÄw ðu[kÞ íkuLkku «ÞkMkfhe hne Au. yk ÂMÚkíke{kt ½kMk[khkLkkrçkÞkhýLkk fk¤kçkòh ÚkðkLke ÃkýþõÞíkk ðÄe økR Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu Mkhfkh ðnu÷e íkfu ½kMk[khkLkwtrçkÞkhý {ktøkLkk «{ký{kt WÃk÷çÄfhkððk{kt rLk»V¤ hnuþu íkku rçkÞkhýLkkfk¤kçkòh ÚkðkLke Ãký þõÞíkkykuhnu÷e Au. yk ÂMÚkíke{kt ¾kLkøkeftÃkLkeykuLku íkzkfku çkku÷e økÞku Au.

Mkhfkh rçkÞkhý ¾heËu íku Ãkqðuo ¾uzqíkkuLku rçkÞkhý ÃkÄhkðe Ëuðk ftÃkLkeyku{kt nkuz

½kMk[khkLkwt ðkðuíkh ðÄkhðk ¼kh {qfðk{kt ykðþu

½kMk[khkLke ¾kMk ÞkusLkkytíkøkoík 3 fhkuzLke Vk¤ðýe

økktÄeLkøkh : økktÄeLkøkhrsÕ÷k{kt ½kMk[khkLke ¾kMk ÞkusLkkytíkøkoík hkßÞLkk f]r»k rð¼køkíkhVÚke Yk. 3 fhkuzLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe Au. yÃkqhíkkðhMkkËLkk fkhýu ½kMk[khkLkeMkt¼rðík íktøkeLkku Mkk{Lkku fhðkíku{s ½kMk[khkLkk ðkðuíkhLku«kuíMkknLk ykÃkðk MkhfkhuWÃkhkuõík rLkýoÞ ÷eÄku Au.

økwshkík{kt yk ð»kuo {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt Ëw»fk¤Lkk zkf÷k ðkøkehÌkk Au. yk ÂMÚkíke{kt ÃkþwykuLkenk÷ík ËÞLkeÞ çkLkeøkR Au.yíÞkhÚke s Ãkþwyku {kxu½kMk[khkLke rðfx ÂMÚkíke W¼e ÚkRAu. ðhMkkË ¾U[kÞ íkku nswÃkýÂMÚkíke ðýMkðkLke þõÞíkk Au.ÃkþwykuLku çk[kððk {kxu MkhfkhLkkf]r»k rð¼køku ½kMk[khkLkk ðkðuíkhLku«kuíMkknLk ykÃkðk yLku WíÃkkËLk

ðÄkhðk ½kMk[khk rðfkMk fkÞo¢{nuX¤ Yk. 75 fhkuzLke y{÷ðkhefhðkLke {tsqhe ykÃke Au. su{ktøkktÄeLkøkh rsÕ÷k {kxu Yk. 3 fhkuzVk¤ððk{kt ykÔÞk Au. ykÞkusLkkLke y{÷ðkhe rsÕ÷kfûkkyu LkkÞçk ¾uíke rLkÞk{frðMíkhý yLku íkk÷wfkfûkkyu íkk÷wfky{÷efhý yrÄfkhe îkhkfhðk{kt ykðþu. þYykík{kthkßÞLkk ðhMkkËLke yAíkðk¤kyLku sYh Ãkzâu yLÞ rsÕ÷kyku{ktyk ÞkusLkkLke y{÷ðkhe fhðk{ktykðþu.

yuf íkhV Mkhfkh ½kMk[khkLkkðkðuíkhLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke ðkíkfhu Au íÞkhu çkeSíkhV Mkhfkh ÃkkMku½kMk[khkLkw t rçkÞkhý nswMkwÄeÃkwhíkk «{ký{kt WÃk÷çÄ LkÚke. suLkkfkhýu ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku íkzkfkuçkku÷e økÞku Au.

ÃkÞkoðhý hûkýLkk ÃkkXku ¼ýkðíke MkhfkhLkk hks{kt

rsÕ÷k{kt rðfkMkLkkt fk{ku{ktðÄw 1500 ð]ûkkuLkwt rLkftËLk

MkhfkhLke ðýÚkt¼e rðfkMkÞkºkkLkursÕ÷k{kt {¤íkku Lkçk¤ku «ríkMkkË

Ãkku÷eMkLke ½kUMk ðÄíkkt ykhkuÃke Ãkku÷eMkLkk þhýu ykÔÞku

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðkMkwË Lkð{e,þrLkðkh, 25-8-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 3.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.hkus : 8-ËuÃkkËh.{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.hkus : 6.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 28-18MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 10-33MkwÄe ÃkAe ßÞuck.[tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.).fhý : çkk÷ð/ fkii÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : ðiÄ]rík f. 18-28 MkwÄe ÃkAerð»ft¼.rðþu»k Ãkðo : rðAwtzku. ðiÄ]rík Þkuøk{ktsL{u÷e ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞrËðMk. Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ nrhLkð{e. * ¾økku¤ : çkwÄ MkqÞoLke yríkLkSf. * [tÿ-økwhwLke «ríkÞwrík(ykuÃkkurÍþLk). * f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k MkkrníÞLkwtðkt[Lk íkÚkk øktsçkòhLkku yÇÞkMkfheLku ÞkuøÞ ykÞkusLk-fk{økeheøkkuXððkÚke ykðf{kt MkwÄkhku ÚkE þfu.yksu LkkýkfeÞ hkufký-{kuxe ¾heËe fuËMíkkðuS fkÞkuo, Mkne-rMk¬k-yuøkúe{uLxLke Mk÷kn LkÚke. hknwfk÷: rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7.y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.fk¤, 8. ÷k¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Ãkkhfe ykþ MkËk rLkhkþ WÂõíkLku æÞkLk{kt ÷E ykÃkçk¤ufk{ fhðkLkwt ÞkuøÞ {kLkòu. øk]nrððkË rLkðkhòu.ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k fkÞo ytøku MkV¤íkkLkk Mktfuíkku MkktÃkzþu.íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uþku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.÷ku¼-÷k÷[{kt Ãkzþku Lknª. økýíkhe çknkhLkk MkknMk Lkfhðk. rðÎLk-rð÷tçk- [f{fLkku «Mktøk.ÔÞkðMkkrÞf Þk yLÞ fkuE fk{økehe ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤Úkíkkt sýkÞ. MLkuneLkku Mknfkh.EïheÞ fu ykæÞkÂí{f þÂõíkLke çkkçkíku ykí{rðïkMk «kófhe fk{ fhðkÚke MkV¤íkkLke çkkhe ¾q÷þu.zøk{økíke sýkíke SðLkLkkð ykí{çk¤Lkk n÷uMkk ðzuMk{íkku÷ hk¾e þfþku. «ÞíLkku V¤u. MLkuneÚke r{÷Lk.ykÃkLkk çkÄk s fk{ku ¼÷u Ãkqhk Lk ÚkE þfu, Ãký fux÷kf Úkíkkt÷køku. ykðf fhíkkt ¾[o ðÄíkku sýkÞ.{LkLke {whkËkuLku {Lk{kt hk¾ðe Ãkzu. rLkhkþk Ëqh Úkíke ÷køku.fkixwtrçkf çkkçkík Wfu÷kÞ.yøkíÞLke fk{økeheyku nkÚk Ähðk {kxuLke íkf MkòoÞ íkuÍzÃke ÷uòu. MktçktÄku{kt ríkhkz Lk Ãkze òÞ íku òuòu.{n¥ðLke ÔÞÂõíkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. ÷k¼Lkk MktòuøksýkÞ. r{÷-{w÷kfkíkÚke ykLktË.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. Mkk{krsf çkkçkíkytøku MkkLkwfq¤íkk. øk]nrððkË xk¤òu.ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý MktíkkÃk fu íkýkð Ëqh fhðkLkku WÃkkÞ{¤u. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ. ¾[o ðÄu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-20 7-08 19-03

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

®ðAwzku, nnrh LLkð{e, ççkwÄ MMkqÞoLke yyrík LLkSf

Page 3: gandhinagar 25-08-2012

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh{kt 27{e ykuøk»xu [uMk

{nkuíMkð{kt ðÕzo hufzo çkLkðk sR hÌkkuAu. Mðkr{ rððufkLktËLke 150{e sL{sÞtrík «Mktøku økktÄeLkøkh {nkí{k {trËh¾kíku ÞkuòLkkh {rn÷k [uMk {nkuíMkð{kty{ËkðkËLke Þwðíke yuf MkkÚku 150¾u÷kzeyku MkkÚku [uMk h{þu. su yuf ðÕzohufzo çkLke hnuþu. [uMk {nkuíMkð{kthkßÞ¼h{ktÚke 3500 {rn÷kyku ¼køk÷uþu. yk «Mktøku rðï [uÂBÃkÞLkrðïLkkÚk ykLktË Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu.

Mðkr{ rððufkLktËLke 150{e sL{

sÞtríkLke WsðýeLkk WÃk¢{u MÃkkuxoMkykuÚkkurhxe ykuV økwshkík îkhk Mðkr{rððufkLktË {rn÷k [uMk {nkuíMkð-2012Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke yæÞûkíkk{ktíkk. 27{e ykuøkü, 2012LkuMkku{ðkhLkk hkus Mkktsu 3.30 f÷kfuÞkusLkkh yk [uMk {nkuíMkð{kt 3500{rn÷kyku ¼køk ÷uþu. [uMk {nkuíMkð{ktMkkiLkwt æÞkLk y{ËkðkËLke æÞkLke Ëðu Ãkhhnuþu. æÞkrLk ËðuLke ô{h 21 ð»koLkeAu, íku yk {nkuíMkð{kt yuf MkkÚku 150¾u÷kzeyku MkkÚku [uMk h{þu. yuf MkkÚku

150 ¾u÷kzeyku MkkÚku [uMk h{ðkLke yk½xLkk ðÕzo hufzo çkLke hnuþu. «kórðøkíkku {wsçk, æÞkrLk ËðuyíÞkhÚke s Mk¾ík {nuLkík fhehne Au. yuf MkkÚku 150«ríkMÃkŠÄLku ntVkððk {kxu æÞkrLkyuMkkÄLkkLkku Mknkhku ÷eÄku Au. «kórðøkíkku {wsçk, æÞkLk yíÞkhÚke sMkkÄLkk îkhk {kRLz fkuLMkLkxÙuþLkfhðkLkku «ÞíLk fhe hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yk{nkuíMkð{kt rðï [uÂBÃkÞLk økúkLz{kMxh rðïLkkÚk ykLktË Ãký nkshhnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rðïLkkÚkykLktËLke yk çkeS {w÷kfkík hnuþu.yøkkW íkuýu økktÄeLkøkh xkWLknku÷{kt nkshe ykÃke níke. su{ktíkuýu {wÏÞ{tºke MkkÚku [uMk øku{ h{eníke.

yk {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððk{kxu økwshkík MÃkkuxoMk ykuÚkkurhxeîkhk íkzk{kh íkiÞkheyku þYfhðk{kt ykðe Au. [uMk {nkuíMkð{ktrðïLkkÚk ykLktË WÃkhktík ÷k÷f]»ýyzðkýe, {tºke Vfeh¼kR ðk½u÷k

MkrníkLkk ÷kufku WÃkÂMÚkík hnuþu.

yuf MkkÚku 150 ¾u÷kzeyku MkkÚku [uMk h{ey{ËkðkËLke Þwðíke ðÕzo hufzo çkLkkðþuøkktÄeLkøkh {nkí{k {trËh ¾kíku ÞkusLkkh Mðk{e rððufkLktË {rn÷k [uMk {nkuíMkð{kt 3500 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu

Ënuøkk{,íkk.h4Ënuøkk{ þnuh{kt Mke.yuLk.S.

ÃkBÃk ÃkhÚke økuMk ¼hkðe rLkf¤u÷fkh [k÷f Úkkuze fkh ntfkhíkktyufkyuf çkkuLkuxLkk ¼køkuÚke MkkÃkuzkufeÞwt fhíkkt fkhLke ytËh Mkðkh÷kufku íku{s ykswçkkswLkk ðknLk[k÷fku{kt ¼khu LkkMk¼køk {[esðk Ãkk{e níke. çkkuLkux{ktÚke çknkhrLkf¤e MkkÃku VwtVkzku {khíkkt fkh

[k÷f øk¼hkELku Lke[u Wíkhe økÞkuníkku. Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷Mke.yuLk.S.ÃktÃk ¾kíkuøkkuÍkheÞkLkk fkh [k÷f fkh{ktøkuMk Ãkwhkðe yÕxku fkh ÷ELku suðkrLkféÞk fu íkwhík çkkuLkux{ktÚke MkkÃkçknkh LkeféÞku yLku VwtVkzku {kÞkuoníkku. yufkyuf MkkÃkLku òuELku fkh[k÷f yufË{ øk¼hkE sðk ÃkkBÞkuníkku yLku fkh íÞkt s W¼e fhe

íkkífk÷ef ytËh Mkðkh ík{k{Lke[u Wíkhe Ãkzâk níkk.

çkkuLkux{kt yuLSLkLke ykswçkksw{kt½qMke sðk ÃkkBÞku níkku. fkh{kt MkkÃk½qMÞku nkuðkLke òý Úkíkkt MktÏÞkçktÄ÷kufku MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk.ÃkAe MkkÃkLku þkuÄe fkZðkLkku ËkuhþY ÚkÞku Ãkhtíkw fkh {kr÷fLkuMkV¤íkk Lk ÷køkíkkt yk¾hu {Ëkheíku{s MkkÃk ÃkfzLkkhLku çkku÷kðe çkuf÷kfLkk ytíku MkkÃkLku þkuÄefkh{ktÚke çknkh fkZðk{kt ykÔÞkuníkku íÞkhu Auf sE fkh [k÷fuhkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

MkkÃku VqtVkzku {khíkkt fkh [k÷f øk¼hkE økÞku

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh«ktríkÞk økk{u 5 nòhLke {¥kkLkku

swøkkh ÍzÃke {eh {khLkkh z¼kuzkÃkku÷eMku ÍzÃku÷k Mkkík Ãkife yufykhkuÃkeLkwt {kuík rLkÃksíkk [f[kh {[eøkR Au. ykhkuÃkeLkwt {kuík ò{eLk {éÞkçkkË ÚkÞwt nkuðkLkwt íkuLkk ÃkrhðkhsLkkusýkðe hÌkk Au. Ãkhtíkw yk rLkðuËLkLkkøkýíkheLke {eLkexku{kt s {]íkfykhkuÃkeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu Vuhðe íkku¤eÃkku÷eMk Mkk{u íkuyku fkuRÃký «fkhLkefkÞoðkne fhðk RåAíkk Lkrn nkuðkLkwtsýkÔÞw níkw. {kºk økýíkheLke r{Lkexku{kts ¾u÷kÞu÷k yk ¾u÷Úke z¼kuzk Ãkku÷eMkþtfkLkk Ãkrh½{kt ykðe økR Au. suLkuÃkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykuyu Ãký çk¤ÃkwY Ãkkzâw níkwt. swøkkhLke huz çkÃkkuhu yuff÷kfu Ãkze nkuðk Aíkk Ãkku÷eMku Mk{økú«fhýLkwt ¼eLkwt Mktfu÷e ÷uðk «ÞkMk fhíkenkuÞ íku{ hkºkeLkk ËMk f÷kf MkwÄe ík{k{ykhkuÃkeLkk Lkk{ Mk¥kkðkh heíku ònuhfÞko Lk níkk. Mk{økú «fhýu {]íkfLkkÃkrhðkhsLkkuLku {wtøkk hnuðk þk{ Ëk{ËtzLke Lkerík yÃkLkkððk{kt ykðe nkuðkLkwt[[koR hÌkw Au. íÞkhu çkeSíkhVykhkuÃkeLkwt {kuík Ãkku÷eMk ÷kufyÃk{kt sÚkÞwt nkuðkLke Ãký yuf [[ko Au. òufu, ykytøku {kuzehkík MkwÄe Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk{éÞw LkÚke. Ãkku÷eMku yk «fhýu {kiLkMkuðe ÷eÄwt Au.

z¼kuzk Ãkku÷eMku yksu çkÃkkuhu «ktríkÞkøkk{Lke Mke{{kt çkkuhfwðk LkSf swøkkhytøkuLke huz Ãkkze Mkkík þ¾MkkuLku ÍzÃke

÷eÄk níkk. «kó rðøkíkku {wsçk, Ãkku÷eMkuyk þ¾Mkku ÃkkMkuÚke Yk. 5 nòhLke {¥kkfçksu ÷eÄe níke. çkÃkkuhu 1 f÷kfu huzÃkkzâk çkkË Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku4 f÷kfu ò{eLk ykÃke ËeÄk níkk. ykðkíkko z¼kuzk Ãkku÷eMkLke Au. ßÞkhu[[koíke rðøkíkku {wsçk, Ãkku÷eMku suþ¾MkkuLku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷eÄk níkk.íku Ãkife h{ý¼kR òuRíkk¼kR Ãkxu÷

(W.ð.65, hnu. ÷ðkhÃkwh)Lkw t {kuíkrLkÃkßÞw níkw t. íkuykuLke ÷kþLkuÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo økktÄeLkøkh rMkðe÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykðe níke. ßÞkth{ý¼kRLkk MðsLkku {kuxe MktÏÞk{ktW{xe Ãkzâk níkk. swøkkhLke huzLkeøkýíkheLke f÷kfku{kt s h{ý¼kRLkwt{kuík rLkÃksíkk Ëk¤{kt fktRf fk¤wtnkuðkLke ÃkrhðkhsLkkuLku þtfk økR níke.h{ý¼kRLkk {]íkËunLkw t ÃkkuMx{kuxo{fhðk{kt ykÔÞw níkwt. òufu, ÃkkuMx{kuxo{LkkurhÃkkuxo nsw ykÔÞku LkÚke. h{ý¼kRLkwt{kuík nkxoyuxufÚke ÚkÞw nkuðkLkwt «kÚkr{fíkkhý Au. òufu, Ãkku÷eMkLke MktrËøÄfk{økeheyu yk fkhý ytøkuÃkrhðkhsLkkuLku rð[khíkk fhe {wõÞk Au.çkÃkkuhu yuf f÷kfu swøkkhLke huz fhe nkuðkAíkk hkºkeLkk ËMk f÷kf MkwÄe z¼kuzk

Ãkku÷eMku swøkkh{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLkkLkk{ AwÃkkÔÞk níkk. VhsÃkhLkkÃkeyuMkyku Ãký ykhkuÃkeLkk Lkk{ ykÃkíkkÚkkuÚkðkíkk níkk.

yk ytøku {]íkf h{ý¼kRLkk Ãkwºkhkfuþu sýkÔÞwfu, Ãkku÷eMku h{ý¼kRLkuswøkkhLke huz{kt ÄhÃkfz fhe níke yLkuíÞkhçkkË Mkktsu ò{eLk ykÃÞk níkk.òufu, yk rLkðuËLkLke økýíkheLker{Lkexku{kt s hkfuþu Vuhðe íkkuéÞwníkwt.íkuýu sýkÔÞw níkwfu, y{khu Ãkku÷eMkMkk{u fkuR fkÞoðkne fhðkLke LkÚke. hkfuþuyk rLkðuËLk Ëçkký{kt ykÃÞw nkuðkLkwtsýkR hÌkw Au. òu, {]íkf h{ý¼kRLkwt{kuík nkxoyuxufÚke ÚkÞw nkuÞ, íku{Lkuò{eLk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkkuÃkku÷eMk Mkk{u fkÞoðkne fhðkLkku «&™ shnuíkku LkÚke. Ãkhtíkw {]íkfLkk ÃkwºkLkkÃkku÷eMkLku Mkktf¤íkk rðhkuÄk¼kMkerLkðuËLkÚke yLkuf þtfkfwþtfk MkòoR Au.yk {kuík{kt z¼kuzk Ãkku÷eMk sðkçkËkhnkuÞ íku{ íkuykuLke fk{økehe Ãký MktrËøÄhne Au. Mkk{kLÞ heíku swøkkhLke rðøkíkku«uMkLku Mkk{uÚke ykÃkíke Ãkku÷eMk yk«fhý{kt swøkkheykuLkk Lkk{ þk {kxuAwÃkkðu Au íku Ãký yuf «&™ Au.yk«fhýu Ãkku÷eMku {kuZwt Mkeðe ÷eÄw Au.Mk{økú «fhýu {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuLku{wtøkk hnuðk {kxu Ëçkký nkuðkLkwt Ãký[[koR hÌkw Au. y «fhýu ôzkýÃkwðofíkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðuíkku z¼kuzkÃkku÷eMkLkk Ãkøk Lke[u hu÷ku ykðu íkuðeþõÞíkk Au.

z¼kuzk Ãkku÷eMkLke MktrËøÄ fk{økeheÚke ÃkrhðkhsLkku{kt hku»k

[hkzk{kt Ãkþw{kt ¼køÞus òuðk {¤íkwt ÃkÚkheLkwt

ykuÃkhuþLk fhkÞwt{kýMkk, íkk.24

{Lkw»Þku{kt ÃkÚkheLkku hkuøk Mkk{kLÞçkLke økÞku Au. yk{ Aíkkt MkkuLkkuøkúkVeîkhk rLkËkLk Úkðk MkkÚku ÷uMkhÃkæÄríkÚke ykuÃkhuþLk fhe hkuøkLkw trLkðkhý ÷kðe þfkÞ. ÃkhtíkwÃkþwyku{kt yk hkuøkLkwt rLkËkLk yLkuMkkhðkh frXLk çkLku Au.

íkksuíkh{kt [hkzkLkk ¾uzqíkfkLkS¼kE [kiÄheLkk çk¤ËLkuÃkÚkheLkku y[kLkf Ëw¾kðku WÃkzâkuníkku. çk¤Ëu ¾kðk ÃkeðkLkwt Akuze ËEyufkyuf s{eLk WÃkh yk¤kuxðk÷køkíkkt ¾uzqík yk ÿ~Þ òuELkunuçkíkkE økÞk níkk. ÃkkuíkkLkk ÃkþwLkeËÞLkeÞ nk÷ík òuELku øk¼hkEfkLkS¼kEyu íkwhík s {nuMkkýkzuheLkku MktÃkfo fhíkkt zuheLkk ðuxhLkehzkuõxh zkì.yuMk.ze.Ãkxu÷,zkì.yu{.ze.Ãkux÷, zkì.ðe.yu.[kiÄhe,zkì.çke.ykE rLk{o¤ Ëkuze ykÔÞkníkk. íkÃkkMk fhíkkt çk¤ËLku ÃkuþkçkÚkíkku Lk nkuðkÚke òuhËkh Ãkezk WÃkzeníke. rLkËkLk{kt íkuLkk {qºkkþÞ{ktÃkÚkhe nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt.íkçkeçkkuLke xe{u íkwhík s ykuÃkhuþLkfhe çku f÷kfLke snu{ík çkkË ÃkÚkhefkZðk{kt ykðe níke. ÃkÚkheLkkurLkfk÷ Úkðk MkkÚku s Úkkuze s ðkh{ktçk¤ËLku Ãkuþkçk Úkðku þY Úkíkkt hkníkÚkE níke. Ãkþwyku{kt ¼køÞu sÃkÚkheLkku hkuøk òuðk {¤u Au. yLku òu[kuðeMk f÷kf{kt rLkËkLk fhðk{kt Lkykðu íkku ÃkuþkçkLke fkuÚk¤e Vkxe síkktÃkþwLkwt {]íÞw rLkÃksu Au. fkLkS¼kELkkçk¤ËLku Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤e síkktSðíkËkLk {éÞwt níkwt.

SATURDAY, 25 AUGUST 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.24ykøkk{e hrððkhu y{ËkðkË ¾kíku

ÞkuòLkkh f{o[kheykuLke {nkhu÷e{kt{nuMkkýk rsÕ÷kLkk Mkutfzku f{o[kheykuòuzkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. hksÞMkhfkhLkk ðøko-1 Úke 4Lkk Mkhfkh {kLÞík{k{ Mkt½ku,{nkMkt½ku yLku

yuMkkuMkeyuþLkkuLku ykðhe ÷uíke økwshkíkhksÞ f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkyu yk÷zkELku f{o[kheykuLke yÂMíkíðLke÷zkE økýkðe Au yLku {nkhu÷e{ktf{o[kheykuLku nòhkuLke MktÏÞk{kt W{xeÃkzðk nkf÷ fhe Au.

ykøkk{e 26{e ykuøkMxLkk hkusf{o[kheykuLke {nkhu÷e Mkðkhu 11.00f÷kfu ELf{xuûk Mkfo÷Úke þY ÚkEMxurzÞ{ Mkfo÷-fku{Mko [kh hMíkk, rðsÞ[kh hMíkk ÚkE yußÞwfuþLk økúkWLz{ktÃknkU[þu yLku ònuhMk¼k{kt Vuhðkþu.Mkhfkh {kxu Ãkzfkh YÃk çkLkLkkh ykhu÷e{kt {nuMkkýk rsÕ÷k WÃkhktík Ãkkxý,çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkknòhku Mkhfkhe f{o[kheyku òuzkþu.íÞkhçkkË, yuf {rnLkk çkkË 29{eMkÃxuBçkhLkk hkus hksÞ¼hLkk Mkhfkhef{o[kheyku {kMk Mkeyu÷ Ãkh sþu yLkuÃkkuíkkLkwt þÂõík «ËþoLk fhþu.

f{o[kheykuLkk Ãkøkkh «&™kuLkkt Wfu÷÷kððk{kt Mkhfkh ¼khu Ëw÷oûk Ëk¾ðehne Au. yk f{o[kheykuLkk rník {kxuMkhfkh shk Ãký økt¼eh LkÚke.økktÄeLkøkh yLku sqLkkøkZ{kt Mk{ktíkh

æðsðtËLkLke MkV¤íkk çkkËf{o[kheøkýLkku WíMkkn ðæÞku Au yLkuíkuyku yÂMíkíðLkku støk ÷ze ÷uðk íkíÃkhçkLÞk Au. ykøkk{e íkk.26-8-2012Lkk hkus {nuMkkýk WÃkhktík Mk{økúW¥kh økwshkík{ktÚke nòhku f{o[kheykuMkhfkhLkk yLÞkÞ Mkk{uLke {nkhu÷e{kt¼køk ÷uðk hðkLkk ÚkLkkh Au.

yk hu÷e{kt fux÷k f{o[kheyku ¼køk÷uLkkh Au íkuLke rðøkíkku {u¤ððk {kxuMkhfkhu ÃkkuíkkLkk ykEçke rð¼køkLku fk{u÷økkzÞwt Au. rðrðÄ MktøkXLkkuLkku MktÃkfofhe yk ¾qrVÞk yusLMkeyu yktËku÷Lk{kt

¼køk ÷uLkkh f{o[kheykuLkku Mk[kux ykt-fzku {u¤ððk «ÞkMk þY fÞko Au. çkeSíkhV, økwshkík hksÞ Mktf÷Lk Mkr{ríkyuMkðo f{o[kheykuLku yk {nkhu÷e{kt ¼køk÷uðk ykËuþ ykÃÞku Au yLku 27-9-2012Lkk hkus {kMk Mke÷ Ãkh sðkíkkfeË fhe Au. yk{,økkiníÞk, ¾uzqíkkuLkkykÃk½kík íku{s fÚk¤u÷e fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík çkkË {wtÍðkÞu÷kMk¥kkÄeþku Mkk{u Mkhfkhe f{o[kheykuyuÃký {kuh[ku {ktzÞku Au. hrððkhuy{ËkðkËLke {nkhu÷e{kt Mkhfkheðneðxe íktºkLke yÂøLk Ãkheûkk Úkþu.

yk yÂMíkíðLke ÷zkE Au - f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{rík

f{o[kheykuLkwt MktÏÞkçk¤ òýðk Mkhfkhu ykEçke íktºkLku fk{u ÷økkzâwt

hrððkhu y{ËkðkË{kt nòhkuf{o[khe {nkhu÷e{kt Q{xþu

f{o[kheykuLku hu÷e{ktnksh hnuðk yLku {kMkMkeyu÷Lkk ykËuþ fhkÞk

økktÄeLkøkh : ÷ktçkk Mk{ÞÚkeÃkzíkh hnu÷k «&™kuLku ÷ELkuf{o[kheyku{kt ¼khu hku»k VkxeLkeféÞku Au yLku nðu Mkhfkh Mkk{u sçkktÞku [zkðe Au. ykøkk{e 26{eLkkhrððkhu y{ËkðkË{kt {nkhu÷eÞkuòLkkh Au su{kt økktÄeLkøkhLkkf{o[kheyku Ãký òuzkLkkh Au.rLkð]¥kkuLkk «&™ku Ãký ðý WfÕÞkÃkzâk Au suLkku Wfu÷ ÷kððkLke Ãký{ktøk fhðk{kt ykðe Au.

íkksuíkh{kt Mkhfkh økheçkfÕÞký {u¤k MkrníkLkk fkÞo¢{ku{ktÔÞMík Au. MkhfkhLkk ík{k{fkÞo¢{kuLku MkV¤ çkLkkððk{kt íkÚkk«ò MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt f{o[kheykus Mkk[wt fk{ fhíkk nkuðk Aíkktíku{Lke yðøkýLkk fhðk{kt ykðíkenkuðkLke ÷køkýe sL{e Au. Mkhfkhf{o[khe fÕÞký {u¤ku Þkusu íkuðku

xkuýku [kuÚkk ðøko f{o[khe {nk{tz¤u{kÞkuo Au. y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòLkkhe{nkhu÷e{kt økktÄeLkøkh Mkrník Mk{økúhkßÞLkk [kuÚkk ðøkoLkk f{o[kheykuÃký {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzþu.ðÄw{kt MkhfkhLke f{o[khe rðhkuÄerLkíke Mkk{u ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke[wxýe{kt f{o[kheyku íkÚkk íku{LkkfwxwtçkesLkku Ãkh[ku çkíkkðe Ëuþu íkuðe[e{fe Wå[khe MkhfkhLkwt LkkfËçkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økktÄeLkøkh Mkhfkhef{o[kheykuLke Lkøkhe Au ßÞkt 80xfk Mkhfkhe f{o[kheyku Au. rLkð]¥kf{o[khe {tz¤ yLku økwshkíkÃkuLþLkh Mk{ks îkhk Ãký ÃkkuíkkLkkyxðkÞu÷k «&™kuLku ÷ELku {uËkLkuWíkÞwO Au.ík{k{ «fkhLkk Mkhfkhef{o[kheyku MkhfkhLku ½uhku Lkkt¾ðkLke íkiÞkhe{kt Au.

økktÄeLkøkhÚke Ãký {kuxe MktÏÞk{kt f{o[kheyku hu÷e{kt òuzkþuMkhfkh Mkk{u s yk¾hu Mkhfkhe f{o[kheyku

z¼kuzk Ãkku÷eMku swøkkh{kt ÍzÃku÷kð]ØLkwt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {kuík

Mk{økú «fhýLkwt ¼eLkwtMktfu÷e ÷uðk ÃkrhðkhsLkku

Ãkh Ëçkký

[k÷w fkhLkkt çkkuLkux{ktÚkeMkkÃk Lkef¤íkkt LkkMk¼køk

Page 4: gandhinagar 25-08-2012

CMYK

CMYK

IV SANDESH : GANDHINAGAR SATURDAY, 25 AUGUST 2012 yuzðxkoEÍ{uLx