University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14819/02-17-1987.pdfVANDAAG...

10
VANDAAG NED.ANTILLEN * Hueck denkt met SI geschiede- nis te schrijven p.3 Weinig verrassingen op frente- I ijst p.3 SPORT * Pijnlijke nederlaag voor Real Madrid p. 7 1046 JAARGANG — NO.: 40 ARUBA 1 Stoten- voorzitter pleit voor begrotings-hulpp.l Vakbonden stellen onafhanke- lijkheid aan de orde p.5 INTERNATIONAAL ' Shamir bespreekt Midden-Oos- ten p. 1 GEORGE HUECK ...verrassing... Amigoe DINSDAG 17 F€BRUARI 1987 /;^ir Reintje moet kennelijk nog wat groeien in z^n functie Nieuws in vogelvlucht DAMASCUS — De leider van de sni'itische Amal- militie, Bern, heeft vandaag gelast de belegering van de « Palestijnse vluchtelingen-kampen "jij Beirutwoensdagte beëindigen. In de 2kampen wonenrond 25.000 men- sen . Zaterdag werd voor het eerst in 3 ■baanden weer enig voedsel aange- voerd in een van de belegerde kam- pen. Opheffing van debelegering zal betekenen dat iedereen weer vry het kamp in en uitkan en dat er ongehin- derd voedsel en medicijnen kunnen *orden aangevoerd. ****** JOHANNESBURG — Het steun- comité van ouders van gevangenen heeft bekendgemaakt dat 684kinde- ren jonger dan 18 jaar sinds de invoe- fmg van de noodtoestand in ZA voor kortere oflangeretijd hebben vastge- beten in gevangenissen.Twee van de kinderen waren noggeen lOjaar oud. Nu zitten nog 557 kinderen gevan- gen. De ZA minister van Openbare °«"de verklaarde dat de kinderen worden vastgehouden om hen te be- schermen tegen "de onmenselijken- de blootstelling aan zwart politiek geweld". ***** AMSTERDAM —Uitspraken van de VS minister van Financien Baker gisteren waarin hy de koeredaling van de dollarals"ordelijk enbeschei- den" omschreefzorgden voor eenver- dere waarde- vermindering van de munt. Gisteren noteerde de dollar op het einde van de dag 2,0510 Neder- landse gulden. Vanmorgen werd 2,0457 gulden genoteerd. ***** DEN HAAG/PARAMARIBO — Het Surinaamse dagblad De Ware Jijd zal door gebrek aan papier vanaf J april niet meer verschenen. In een Poging zolang mogelijk door te kun- nen gaan was de omvangvan hetblad al teruggebracht tot 4 pagina's. In- woners van Paramaribo stonden vaak tevergeefs in de ry voor brood. Vermoedelijk wordt de broodschaarete veroorzaakt door een gebrek aan tarwe dat moet worden ingevoerd. Bouterse heeft nog niets meegedeeld over het door hem aan- gekondigde "crisisplan". In Parama- ribo bestaat ongerustheid over hef voortbestaan van het bauxietbedrijf Suralco. Vertrek van de onderne- ming uit Suriname wordt niet meer uitgesloten. ***** ATHENE—Leden van de Iraanse verzets- beweging Mujahedsin Khalq hebben maandag in Kerman, "n het zuidoosten van Iran, een hoge geestelijke vermoord. Het slachtof- fer, hojatolesam Ali Iranmanesh was de persoonlijke vertegenwoordiger in Kerman van de Iraanse leider Khomeini. ***** MOSKOU—De zoon van de joodse dissidentBegoen die in de SU vastzit, js van plan een honger- staking te houden zolang zijn vader, wiens vrij- lating zondag was aangekondigd, niet thuis is.Er heerst groteonduide- 'ykheid over het lot van Begoen. ***** BEIRUT —MosIem W-Beirut was vandaag al weer 48 uur toneel van hevige straatgevechten tussen de verschillende milities. De milities fijn alle pro- Syrische en in theorie bondgenoten. Dat verhindert niet d«t zü hevige gevechten voeren met a jle soorten wapens. Tot vanmorgen vielen er al zeker 13 doden en 65 ge- bonden, voor het merendeel burgere. Aanleiding is hetplan van Amal om nieuw kantoor te openen in het dwtrict Sanayeh. ***** WASHINGTON - VS functiona- "*sen hebben gezegd dat de rede van u" leider Gorbatsjov weinig nieuws evat hetgeen een teleurstelling K*L VS re Serin8 inhoudt. De VS «aden gehoopt op nieuweinitiatie- ven van Moskou. ***** mi^l^ï^ 1-061?^^^- £'er, Uandhi, en president Zia Ul- «aq van Pakistan hebben vrijdag dt k!!ï Pg, e? prek inNew De11»1 waarop «e Detrekkingen tussen beide landen "«n de orde zullen komen. ***** .Jj^OJ ~ De staatsraad in Viet- am heeft vandaag omvangryke wij- dingen aangebracht binnen het Jn VnaS ese kab"»et. De veranderin- gen treffen naast verscheidene vice- {-remiers ook de portefeuilles van 14 en enkele staatscommis- liit_,fjaaniemerBwy2eneroPdathet Wof de hervormings- gezindeko re is uitgezet tijdenshet in december Wk^^KresvandeCommunis- Wo^_ ei?. artij hiermee ingevuld Z }' P? P^ *" het vertrouwen va* de bevolking herwinnen. ***** v^JSPPr B"l«ewezen8"1«ewezen officer & etßode 1 I**er,deinde2ewerel- doTl g °Ve, rhep de Duitsers, is tertMnm.lltairtribunaaliuhet<liB- Jict Moskou ter dood veroordeeld. man slaagde erin na de oorlog zijn tij*^?r^rgentehoudenen">- «g in Rusland te leven. ***** VN rapporteur Amos Wako Honderden willekeurige executies in 1986 GENEVE — In de hele we- reld zijn vorigjaar honderden willekeurige executies voltrokken. Veel van de te- rechtstellingen werden uitge- voerd in Iran, Irak, Liberia, Sri Lanka, Brazilië en Zuid- Afrika. Dit staat in een maan- dag gepubliceerd rapport van de VN. Het rapport opgesteld door de speciale VN- rapporteur Amos Wako uitKenia, is bestemd voor de uit 43 landen bestaande men- senrechten- commissie van de VN. Het stuk heeft betrekking op doden die vallen bij binnen- landseconflicten, tijdens hechte- nis of door het onwettig gebruik van geweld door politie- instan- ties. Volgens Wako heeft hij de Iraanse regering aangeschreven over berichten dat enige honder- den mensen zijn terechtgesteld. Dat zou veelal in het geheim zijn gebeurd in verscheidene delen van het land gedurende de twee- de helft van 1985 en de eerste helft van 1986. Teheran heeft nog geen commentaar gegeven op de gemelde executies, die vaak worden uitgevoerd door be- wakers in gevangenissen. Irak heeft ook niet gereageerd op een schrijven van Wako, waarin hij het regime confronteert met be- richten over 200 Koerden die eind 1985 zouden zijn gedood. Sommigen zouden om het leven zyn gebracht zonder vorm van proces, anderen verloren het le- ven tijdens demonstraties of bly- ken te zyn gemarteld door veilig- heids- troepen. De speciale rapporteur schreef de autoriteiten in Liberia over de dood van 600 personen die vorig jaar na een mislukte coup wer- den gedood zonder te zijn be- recht. "De slachtoffers waren meest onschuldige burgers, maar er waren ook enige militai- ren onder", aldus Wako. In som- mige gevallen zouden de slachtoffers zijn gecastreerd, mishandeld of aan stukken ge- scheurd. In Sri Lanka vonden in de eerste 11 maandenvan 1986 221 militairen en 638 burgers de doodals gevolgvan dealvier jaar durende strijd tussen regerings- troepen en naar onafhankelijk- heid strevende Tamils. Inzake Brazilië verwijst Wako naar een regerings- rapport waarin ge- meld werd dat in de eerste helft van vorigjaar 125 landbouw- ar- beiders werden vermoord bij conflicten om land. Veelal ge- beurde dat door huurlingen. Suriname kreeg op 17 decem- ber een brief van Wako, waarin hij opheldering vroeg over de dood van een groot aantal men- sen onder verdachte omstandig- heden waarvoor hij de autoritei- ten verantwoordelijk houdt. In Zuid- Afrika viel in 1985 en 1986 een"groot aantal doden" in de zwarte woonsteden. "Dit was het gevolg van veel oorzaken, maar meestal gebeurde het door acties van veiligheids- troepen, gevechten tussen rivaliserende groepen binnen de zwarte bevol- king, schietpartijen tijdens de- monstraties en willekeurige aanvallen, zoals afranselingen, aanslagen met Molotov- cocktails op woningen en "halsband"- moorden door gewa- pende groepen zogeheten "vigi- lantes" en door niet georgani- seerde bendes", aldus Wako in zyn 43 pagina's tellende rapport. Uit het rapport blijkt dat slechts 11 van de 21 landen for- meel gereageerd hebben op de beschuldigingen van schending van de mensenrechten. Brazilië, Suriname, Liberia, Iran, Irak en Z-Afrika zijn onder de landen die niet reageerden. OOK IRAN-AFFAIRE STAAT OP DE AGENDA Speciale relatie tussen beide landen niet in gevaar Shamir naar VS: M-Oosten conferentie heet hangijzer WASHINGTON — De "speciale relatie" tussen Israël en de VS staat niet ter discussie tijdens het bezoek van Israels pre- mier Yitzhak Shamir aan Washington dat vandaag begint. Maar over een aantal onderwerpen zal toch een harde noot ge- kraakt worden. Zo zijn er het Iraanse wapenschandaal, de Amerikaanse ideeën over een internationaleconferentie inza- ke het Midden- Oosten, de Amerikaanse militaire hulp aan Is- raël en de emigratie van Sovjet-joden naar de VS. Het bezoek van Shamir zal drie dagen duren. Tijdens zijn bezoek zal Shamir een gesprek hebben met de com- missies voor buitenlandse zaken van de Senaat en het Huis van Afgevaardigden, die hem naar verwachting aan de tand zullen voelen over Israels rol in wat is uitgelopen op de ernstigste crisis voor de regering van president Reagan. Volgens een onder- zoeks- rapport van de Senaat was het idee wapens te verkopen aan Iran van Israël afkomstig. Ver- der zou Israël ook op de hoogte zyn geweest van het doorsluizen van de winstenuit dewapenhan- del naar de door de VS gesteunde Nicaraguaanse rebellen. De Is- raëlische regering heeft steeds gezegd dat zij slechts op verzoek van Washington aan de wapen- leveranties heeft meegewerkt, maar niets wist van het overhe- velen van fondsen naar de contra's. Hoezeer de regering- Reagan ook door de affaire wordt ge- plaagd, Amerikaanse functiona- rissen- verklaarden dat Shamir een verzoenende boodschap zal krijgen van President Reagan: Israël zal niet tot zondebok ge- maakt worden. Toch worden pittige bespre- kingen voorzien. Shamir is be- reid de Amerikaanse Congresle- den uitleg te geven over de rol van Israël in het vervoer van Amerikaanse wapens naar Iran. Maar volgens woordvoerder Jos- si Ahimeir kan het Congres geen individuele Israëlische functio- narissen horen omdat dit in strijd zou zijn met Israels souve- reiniteit. Shamir vreest dat de Ameri- kaanse regering door de Iran- af- faire geneigd zal zijn de Ara- bische bondgenoten "te com- penseren" door hen meer wapens te leveren. Hij kondigde aan daartegen in het geweer te zul- len komen. De VS overwegen volgens berichten de verkoop van mobiele batterijen luchtdoel- raketten aan Jorda- nië, modern militair materieel aan Saudi- Arabië en 12 F- 16 straaljagers aan de Golfstaat Bahrein. Amerikaanse functionarissen verklaarden dat bovenaan de agenda van de Amerikaans/Israëlische be- trekkingen staat het vastgelo- pen vredesproces in het Midden Oosten nieuw leven in te blazen Maar Shamir lijkt een belang rijk Amerikaans proefballonne- tje al te hebben neergeschoten voordat hij in Washington is ge- land. De Amerikaanse regering wil met Shamir de mogelijkheden bespreken voor een internatio- nale conferentie over het Mid- den- Oosten die zou leiden tot di- recte Arabisch/Israëlische vre- des-besprekingen. Voor zijnver- trek bestempelde Shamir een dergelijke conferentie echter al als "gekkenwerk". In dat geval kan Israël net zo goed meteen be- zet Arabisch land uit handenge- ven en aceoord gaan met de stichting van een Palestijnse staat "want dat zou het gevolg zijn van een internationale con- ferentie", aldus Shamir. De leider van het rechtse Li- kud-blok staat ook in eigen land onder druk om aceoord te gaan met een algehele internationale conferentie om de patstelling te doorbreken. Zo heeft de Israë- lische minister van Buiten- landse Zaken, Shimon Peres, zich namens de Arbeiderspartij wel voor een internationale con- ferente uitgesproken. Peres heeft met de Egyptische presi- dent Mubarak een commissie ge- vormd die deze moet voorbe- reiden. De Israëlische premier voelt nietsvoor het voorstel devijf per- manente leden van de VN- Vei- ligheidsraad een vredesforum bijeen te laten roepen. Daaraan zouden de Sovjetunie en China deelnemen, waarmee Israël geen diplomatieke betrekkin- gen onderhoudt, alsmede de Pa- lestijnse Bevrijdings- organisa- tie PLO, waarmee Israël volgens verklaring nooit zal onderhan- delen. Als doekje voor het bloeden heeft Shamir een "mini- confe- rentie" aangeboden met Jorda- nië, Egypte en de VS. De Jor- daanse koning Hussein heeft, bij gebrek aan Arabische steun, brede internationale steun no- dig om onderhandelingen te kunnen aangaan met Israël. "De Amerikanen komen met de in- ternationale conferentie omdat ze Jordanië bij de onderhande- lingen willen betrekken", aldus Shamirs woordvoerder Ahimeir. "Wij zeggen koning Hussein dat hij niet alleen staat. Egypte doet mee, de VS en mogelijk ook Ma- rokko", zei hij. Andere gespreks- onderwer- penvormen dewankele toestand van de Israëlische economie en de productie van het kostbare Lavi- vliegtuig, die een groot deel van de Amerikaanse hulp aan Israël opslokt. Israël krijgt jaarlijks ruim 3 miljard dollar, waarvan bijna 2 miljard aan mi- litaire steun, het grootstebedrag dat de VS aan een land over- maken. Washington wil eigenlijk dat Israël het Lavi- project staakt omdat de kosten te hoog zijn, maar ook omdat het een poten- tiële concurrent is voor de Ame- rikaanse luchtvaart- industrie. Een ander probleem vormen de jodendie uit de Sovjetuniemo- gen emigreren. De meesten van hen willen zich in Amerika vesti- gen, en krijgen van dat land de vluchtelingenstatus. Israël vindt dit onterecht omdat zij im- mers al een land hebben waar ze welkom zijn: Israël. Dit standpunt stuit op veel verzet van Amerikaanse mensen- rechten- groepen die zeggen dat Russische joden moeten kunnen kiezen waar ze willen leven. Een onopgelostpunt is ook nog het onderzoek van het Ameri- kaanse ministerie van Justitie naar de omvang van Israëlische spionage activiteiten in Was- hington die zich afspeeldenrond Jonathan Pollard, die de Israë- lische geheime dienst gegevens heeft gegeven over de bewape- ning van Arabische landen. Desondanks behouden de VS en Israël hun speciale relatie die bijvoorbeeld inhoud krijgt door de drie jaar geleden overeenge- komen strategische aliantie. Be- langrijk daarinzijn de gezamen- lijke militaire manoeuvers en uitwisseling van gegevens tus- sen de inlichtingen- diensten. WILLEMSTAD—Met vereen- de krachten was het gisteren ge- deputeerde van ToerismeReintje Martina toch nog mogelijk het, voor zijn lichaams- lengte aan- vankelijk veel te hoog geplaatste, naambordje te onthullen van het "Plaza Banco Consolidado". Hij werd daarin bijgestaan door Ro- bert Koch van de Vereniging van Curaqaose Handelaren, die de gedeputeerde, toen deze niet lang genoeg bleek om het naambordje te kunnen bereiken, langgenoeg omhoog tilde om Martina het pa- pier van het bordje te kunnen la- ten verwijderen. Het pleintje, dat op initiatief van de Vereniging van Curaeaose Handelaren werd aangelegd, dient bij te dragen aan de verfraaiing van de bin- nenstad. Parlemenatariërs Panama: VS tegen normaliseren relaties met China PEKING — De Panamese wetgevende raad onderkent het belang van het normaliseren van de betrekkingen van Pana- ma met China. Maar de beslis- sing hierover is vertraagd door de druk welke de Verenigde Sta- ten hebben uitgeoefend op de Chinese gemeenschap en op Pa- nama om dit te voorkomen. Zo verklaarde de voorzitter van het Panamese parlement Ovidio Di- az. Deze erkende dat het besluit de relaties te normaliseren een bevoegdheid isvan de uitvoeren- de macht, deregering. Maar ge- zien de goede banden tussen de beide parlementen is het ons toe- gestaan het belang van de nor- malisering te erkennen. Na- mens de meerderheidspartij in het parlement stelde de fractie- leider van de Revolutionaire de- mocratische party, Raul Monte- negro, vast dat een groot aantal Panamezen wil dat er relaties wordenaangeknoopt met China. Panama kent een grote Chinese kolonie maar dan van Taiwan, welke de regering tot heden toe nog steeds heeftkunnen overtui- gendathetnietinhet belangvan Panama is Peking- China te er- kennen. Met enige moeite door gedeputeerde geopend Plaza Banco Consolidado is nieuwe bijdrage aan binnenstad WILLEMSTAD — Onder grote hilariteit opende gede- puteerde van Toerisme, Rein- tje Martina, gistermiddag de "Plaza Banco Consolidado" in Punda toen bleek dat het naambordje iets hoger hing dan verwacht, het podium iets te laag was en de gedepu- teerde een paar centimeter langer had moeten zijn. Met de hulp van Robert Koch, ging de gedeputeerde de hoogtein om de officiële daad te verrichten. Door bemiddeling van Luis (Boy) Santine, de vertegenwoor diger van Banco Consolidado op Curasao, werd de Sociedat di Commerciantenan onlangs be- naderd met het voorstel om het braakliggende terrein op de hoek van de Breedestraaf Co- lumbusstraat te verfraaien en er een gezellig pleintje van te ma- ken met parasols, zitplaatsen en planten. Voorzitter Steve Geiler van de Sociedat di Commercian- ten, die gistermiddag niets dan lovende woorden had voor Luis Santine, stelde dat de organisa- tie van zakenlieden uiteraard onmiddellijk interesse toonde. We zeiden "graag" maar dan in het Spaans, zo verklaarde hy. Ook de gedeputeerde van Toe- risme, Reintje Martina, noemde dit kleine pleintje een nieuwe bijdrage aan de pogingen om de binnenstad nieuw leven in te blazen. Er zijn echter nog veel meer van dergelijke initiatieven nodig om de binnenstad te ma- ken tot wat het moet zijn, aldus de gedeputeerde die een oproep deed aan alle zakenlieden en met name degenen die een pand of een stuk terrein in de binnenstad bezitten, om ook actie te onder- nemen en het voorbeeld van Banco Consolidado op te volgen. We kunnen het ons niet per- mitteren ompanden te laten ver- vallen of braakliggende terrei- nen tot een vuilnishoop te laten groeien, zo stelde Martina met klem. Dat zou een aanval op het toerismezyn en een economische misdaad. Het pleintje is ontworpen door architect Anco van der Wouden en de kosten bedroegen zon 15.000 gulden. Van derWouden liet al eerder zyn sporen achter in Punda, niet alleen maakte hij het ontwerp voor Plaza Jojo Cor- Rea, maar eveneens ontwierp hij het interieur van de Tropical Mall, een klein winkelcentrum dat uitsluitend verschillende soorten eten en drank verkoopt en vlak naast Plaza Banco Con- solidado is gelegen. Het ligt ove- rigens in de bedoeling dat de om- geving van Breedestraat/ hoek Columbusstraat, die momenteel dienst doet als "illegale par- keerplaats" in de nabije toe- komst verder verfraaid zal wor- den met een "bloemenpleintje". Managua: geen boodschap aan vertrek UNO-leider Calero MAWAGUA — Nicaragua heeft verklaard geen boodschap te hebben aan het aftreden van Adolfo Calero als leider van het Verenigde Nicaraguaanse ver- zet UNO. "Dit is voor ons van zeer gering belang", aldus vice- president Sergio Ramirez van Nicaragua. Statenvoorzitter bij koninklijk bezoek: Voortzetting begrotingshulp biedt duidelijk verlichting ORANJESTAD — "Wy gel- oven dat het vooral in deze pe- riode, kort na de intrede van de status aparte van Aruba zeer nuttig is om met U per- soonlijk van gedachten te mo- gen wisselen over de meestre- cente ontwikkelingen in ons land op zowel staatkundig als sociaal- financieel- econo- misch terrein". Aldus de voorzitter van de Staten, Pe- dro Bislip, in zijn toespraak tijdens het werkbezoek van het koninklijk paar aan het hoogste bestuursorgaan. De Staten- voorzitter liet het koninklijk paar horen dat de he- vige klappen die de Arubaanse gemeenschap heeft moeten in- casseren als gevolg van de we- reld- recessie en de sluiting van de economische slagader van Aruba nog duidelijk voelbaar zijn. Dankzij echter het zeer dili- gente optreden van zowel de overheid als overige sectoren uit de gemeenschap geeft het econo- misch leven weer tekenen van een ontwikkeling in de positieve richting, bracht de heer Bislip naar voren. Wij zijn de Nederlandse rege- ring zeer erkentelijk — zo ver- volgde de Staten- voorzitter — datzij haar filosofie ten opzichte van de financiële hulp aan Aru- ba zodanig heeft aangepast, dat het mogelijk werd in 1985 en 1986 de nodige begrotingshulp, zij het sterk geconditioneerd, te krijgen, teneinde het overheids- apparaat aan de gewijzigde omstandigheden aan te kunnen passen. Hier kan niet nagelaten worden op te merken dat een ex- tra financiële steun van Neder- landse zijde in de vorm van beg- rotingshulp voor de komende twee è drie jaar een duidelijke verlichting van de zware last, die thans op de Arubaanse burger rust, zal betekenen. De Staten- voorzitter haalde aan, dat Aruba tijdens de Ronde Tafel Conferentie in 1983 voor zijn staatkundige toekomst heeft gekozen. "Gezien de liefde van de Arubaanse bevolking voor het Huis van Oranje ligt het echter stellig in de verwachting datzy zal verkiezen datUwe ma- jesteit als symbolisch staatshoofd van ons land aan- blijft, ook na de onafhankelijk- heid, omdat het Oranjehuis al- tijd de harmonie en broe- derschap in hetkoninkrijk heeft gesymboliseerd. In dit verband gaan onze gedachten onmiddel- lijk uit naar Uwe geliefde ou- ders, prinses Juliana en prins Bernhard. Vanaf deze plaats wil ik gaarne van de gelegenheid ge- bruik maken Uwe majesteit eer- biedig te verzoeken de groeten van onze bevolking aan hunne koninklijke hoogheden over te brengen". Aldusde Staten- voor- zitter, die het koninklijk paar en de prins van Oranje een hartelijk welkom op Aruba toeriep en dank uitbracht voor het bezoek aan Aruba. Ter herinnering aan het werkbezoek aan de Staten, over- handigde voorzitter Bislip hier- na kristallen poeder- en par- fumflessen aan de koningin.

Transcript of University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14819/02-17-1987.pdfVANDAAG...

Page 1: University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14819/02-17-1987.pdfVANDAAG NED.ANTILLEN * Hueck denktmetSI geschiede-nisteschrijvenp.3 Weinigverrassingenopfrente-Iijstp.3

VANDAAGNED.ANTILLEN

* Hueck denkt met SI geschiede-nis te schrijven p.3Weinig verrassingen op frente-

I ijstp.3

SPORT* Pijnlijke nederlaag voor Real

Madrid p. 7

1046 JAARGANG — NO.: 40

ARUBA1 Stoten- voorzitter pleit voorbegrotings-hulpp.lVakbonden stellen onafhanke-lijkheid aan deorde p.5

INTERNATIONAAL

' Shamir bespreekt Midden-Oos-ten p. 1GEORGE HUECK

...verrassing...Amigoe

DINSDAG 17 F€BRUARI 1987

/;^ir Reintjemoet kennelijknog wat groeienin z^nfunctie

Nieuwsin

vogelvlucht

DAMASCUS — De leidervan desni'itische Amal-militie, Bern,heeftvandaag gelast de belegering van de« Palestijnse vluchtelingen-kampen"jij Beirutwoensdagtebeëindigen. Inde2kampen wonenrond 25.000men-sen.Zaterdag werd voor heteerstin 3■baanden weer enig voedsel aange-voerd in een van de belegerde kam-pen. Opheffingvan debelegering zalbetekenen datiedereen weer vry hetkamp inen uitkan en dater ongehin-derd voedsel en medicijnen kunnen*orden aangevoerd.

******JOHANNESBURG— Het steun-comité van ouders van gevangenenheeftbekendgemaakt dat684kinde-ren jongerdan18jaarsindsdeinvoe-fmgvan de noodtoestand in ZA voorkortere oflangeretijdhebbenvastge-beten in gevangenissen.Twee van dekinderen waren noggeenlOjaaroud.Nu zitten nog 557 kinderen gevan-gen. De ZA minister van Openbare°«"de verklaarde dat de kinderenworden vastgehouden om hen te be-schermen tegen "de onmenselijken-deblootstelling aan zwart politiekgeweld".

*****AMSTERDAM—Uitspraken vande VSministervan FinancienBakergisteren waarin hy de koeredalingvan dedollarals"ordelijk enbeschei-den" omschreefzorgdenvoor eenver-dere waarde- vermindering van demunt. Gisteren noteerde dedollarophet einde van de dag 2,0510 Neder-landse gulden. Vanmorgen werd2,0457 gulden genoteerd.

*****DEN HAAG/PARAMARIBO —Het Surinaamse dagblad De WareJijdzal doorgebrek aanpapier vanafJ april niet meer verschenen. In een

Poging zolang mogelijk door te kun-nen gaanwas de omvangvanhetbladal teruggebracht tot 4 pagina's. In-woners van Paramaribo stondenvaak tevergeefs in de ry voor brood.Vermoedelijk wordt debroodschaarete veroorzaakt dooreengebrek aan tarwe dat moet wordeningevoerd. Bouterse heeft nog nietsmeegedeeld over het door hem aan-gekondigde "crisisplan". InParama-ribo bestaat ongerustheid over hefvoortbestaan van het bauxietbedrijfSuralco. Vertrek van de onderne-ming uit Suriname wordt nietmeeruitgesloten.

*****ATHENE—Ledenvan de Iraanseverzets- beweging MujahedsinKhalq hebben maandag in Kerman,"n het zuidoosten van Iran, een hogegeestelijke vermoord. Het slachtof-fer, hojatolesam Ali Iranmaneshwasde persoonlijke vertegenwoordigerinKerman van de Iraanse leiderKhomeini.

*****MOSKOU—Dezoonvan dejoodsedissidentBegoen die indeSUvastzit,js van plan een honger- staking tehouden zolangzijn vader, wiens vrij-latingzondag was aangekondigd,nietthuisis.Erheerst groteonduide-'ykheid over het lotvan Begoen.

*****BEIRUT—MosIemW-Beirutwasvandaag al weer 48 uur toneel vanhevige straatgevechten tussen deverschillende milities. De militiesfijn alle pro- Syrische en in theoriebondgenoten. Dat verhindert nietd«t zü hevige gevechtenvoeren metajle soortenwapens. Tot vanmorgenvielen er al zeker 13dodenen 65 ge-bonden,voor hetmerendeel burgere.Aanleiding is hetplan van Amal om

nieuwkantoor te openen in hetdwtrictSanayeh.*****WASHINGTON- VS functiona-"*sen hebben gezegd dat derede vanu"leider Gorbatsjovweinignieuws

evat hetgeen een teleurstellingK*L VSre Serin8inhoudt.De VS«aden gehoopt op nieuweinitiatie-ven van Moskou.

*****mi^l^ï^1-061?^^^-£'er, Uandhi, en president Zia Ul-«aq van Pakistan hebben vrijdagdtk!!ïPg,e?prek inNewDe11»1waarop«eDetrekkingentussenbeidelanden"«nde orde zullenkomen.*****.Jj^OJ~ De staatsraadin Viet-amheeft vandaagomvangrykewij-dingen aangebracht binnen hetJnVnaSesekab"»et. De veranderin-gen treffen naastverscheidene vice-{-remiers ook de portefeuilles van 14en enkele staatscommis-

liit_,fjaaniemerBwy2eneroPdathetWofdehervormings- gezindeko reisuitgezettijdenshetin decemberWk^^KresvandeCommunis-Wo^_ ei?.artij hiermee ingevuldZ }' P? P^ *" het vertrouwenva* debevolking herwinnen.*****v^JSPPr B"l«ewezen8"1«ewezenofficer&etßode

1I**er,deinde2ewerel-doTlg °Ve,rhep de Duitsers, istertMnm.lltairtribunaaliuhet<liB-Jict Moskou ter doodveroordeeld.man slaagdeerinna deoorlogzijntij*^?r^rgentehoudenen">-«g inRusland te leven.

*****

VNrapporteur Amos WakoHonderden willekeurigeexecuties in 1986

GENEVE — In de hele we-reldzijnvorigjaarhonderdenwillekeurige executiesvoltrokken. Veel van de te-rechtstellingen werdenuitge-voerd in Iran, Irak, Liberia,Sri Lanka, Brazilië en Zuid-Afrika. Dit staatin een maan-dag gepubliceerdrapportvan deVN.

Het rapport opgesteld door despeciale VN- rapporteur AmosWako uitKenia, isbestemd voordeuit43 landenbestaande men-senrechten- commissie van deVN. Het stuk heeft betrekkingop doden die vallen bij binnen-landseconflicten, tijdenshechte-nisof door het onwettig gebruikvan geweld door politie- instan-ties.

Volgens Wako heeft hij deIraanseregering aangeschrevenover berichten dat enigehonder-den mensen zijn terechtgesteld.Datzou veelal in het geheimzijngebeurd in verscheidene delenvan het landgedurende detwee-de helft van 1985 en de eerstehelft van 1986. Teheran heeftnog geen commentaar gegevenop de gemelde executies, dievaak worden uitgevoerddoorbe-wakers in gevangenissen. Irakheeft ook niet gereageerdop eenschrijven van Wako, waarin hijhetregime confronteert met be-richten over 200 Koerden dieeind 1985 zouden zijn gedood.Sommigen zouden om het levenzyn gebracht zonder vorm vanproces, anderen verloren het le-ven tijdens demonstraties ofbly-kentezyn gemartelddoorveilig-heids-troepen.

De specialerapporteur schreefdeautoriteiten inLiberia over dedoodvan 600personen dievorigjaar na een mislukte coup wer-den gedood zonder te zijn be-recht. "De slachtoffers warenmeest onschuldige burgers,

maarer warenook enige militai-ren onder", aldusWako. In som-mige gevallen zouden deslachtoffers zijn gecastreerd,mishandeld of aan stukken ge-scheurd.

In Sri Lanka vonden in deeerste 11maandenvan 1986221militairen en 638 burgers dedoodalsgevolgvan dealvier jaardurende strijd tussen regerings-troepen en naar onafhankelijk-heid strevende Tamils. InzakeBrazilië verwijstWako naar eenregerings- rapport waarin ge-meld werd dat in deeerste helftvan vorigjaar 125 landbouw- ar-beiders werden vermoord bijconflicten om land. Veelal ge-beurde dat doorhuurlingen.

Suriname kreeg op 17 decem-ber een brief van Wako, waarinhij opheldering vroeg over dedood van een groot aantal men-sen onder verdachte omstandig-heden waarvoorhij deautoritei-ten verantwoordelijk houdt.

InZuid-Afrika viel in 1985en1986 een"grootaantaldoden"indezwarte woonsteden. "Dit washet gevolg van veel oorzaken,maar meestal gebeurdehet dooracties van veiligheids- troepen,gevechten tussen rivaliserendegroepenbinnen dezwartebevol-king, schietpartijen tijdens de-monstraties en willekeurigeaanvallen, zoals afranselingen,aanslagen met Molotov-cocktails op woningen en"halsband"- moorden doorgewa-pende groepen zogeheten "vigi-lantes" en door niet georgani-seerde bendes", aldus Wako inzyn43 pagina'stellenderapport.

Uit het rapport blijkt datslechts 11 van de 21 landen for-meel gereageerd hebben op debeschuldigingen van schendingvan demensenrechten. Brazilië,Suriname,Liberia, Iran, Irak enZ-Afrikazijn onder delanden dieniet reageerden.

OOK IRAN-AFFAIRE STAAT OP DE AGENDASpeciale relatie tussen beide landen niet in gevaar

Shamir naar VS: M-Oostenconferentie heet hangijzer

WASHINGTON — De "speciale relatie" tussen Israël en deVS staat niet ter discussie tijdens hetbezoek van Israels pre-mier Yitzhak Shamir aan Washington dat vandaag begint.Maar overeen aantalonderwerpen zal toch eenhardenoot ge-kraakt worden. Zo zijn er het Iraanse wapenschandaal, deAmerikaanse ideeënover een internationaleconferentie inza-ke hetMidden- Oosten, deAmerikaansemilitairehulp aan Is-raël en deemigratievan Sovjet-jodennaar deVS. Het bezoekvan Shamir zal drie dagenduren.

Tijdens zijnbezoekzal Shamireen gesprek hebbenmet de com-missiesvoor buitenlandse zakenvan de Senaat en het Huis vanAfgevaardigden, die hem naarverwachting aan de tand zullenvoelen over Israels rol in wat isuitgelopen op deernstigstecrisisvoor de regering van presidentReagan. Volgens een onder-zoeks-rapport van deSenaat washet ideewapens teverkopen aanIran van Israël afkomstig. Ver-der zou Israël ook op de hoogtezyn geweestvan het doorsluizenvan dewinstenuit dewapenhan-delnaar dedoor deVSgesteundeNicaraguaanse rebellen. De Is-raëlische regering heeft steedsgezegd dat zij slechtsopverzoekvan Washington aan de wapen-leveranties heeft meegewerkt,maar nietswist van het overhe-velen van fondsen naar decontra's.

Hoezeer de regering- Reaganook door de affaire wordt ge-plaagd,Amerikaanse functiona-rissen- verklaarden dat Shamireen verzoenende boodschap zalkrijgen van President Reagan:Israël zal niet tot zondebok ge-maakt worden.

Toch worden pittige bespre-kingen voorzien. Shamir is be-reid deAmerikaanse Congresle-den uitleg te geven over derolvan Israël in het vervoer vanAmerikaansewapens naar Iran.Maar volgenswoordvoerder Jos-siAhimeirkanhet Congres geen

individuele Israëlische functio-narissen horen omdat dit instrijd zou zijnmet Israels souve-reiniteit.

Shamir vreest dat de Ameri-kaanseregering door deIran-af-faire geneigd zal zijn de Ara-bische bondgenoten "te com-penseren"doorhenmeerwapenste leveren. Hij kondigde aandaartegen in het geweer te zul-len komen. De VS overwegenvolgens berichten de verkoopvan mobiele batterijenluchtdoel- raketten aan Jorda-nië, modern militair materieelaan Saudi- Arabië en 12 F- 16straaljagers aan de GolfstaatBahrein.

Amerikaanse functionarissenverklaarden dat bovenaan deagenda van deAmerikaans/Israëlische be-trekkingen staat het vastgelo-pen vredesproces in het MiddenOosten nieuwleven in teblazenMaar Shamir lijkt een belangrijk Amerikaans proefballonne-tje al te hebben neergeschotenvoordat hij in Washington is ge-land.

De Amerikaanse regering wilmet Shamir de mogelijkhedenbespreken voor een internatio-nale conferentie over het Mid-den- Oosten diezou leiden tot di-recte Arabisch/Israëlische vre-des-besprekingen. Voor zijnver-trek bestempelde Shamir eendergelijke conferentie echter alals "gekkenwerk". In dat geval

kan Israël net zo goedmeteenbe-zet Arabisch land uit handenge-ven en aceoord gaan met destichting van een Palestijnsestaat "want dat zou het gevolgzijn van een internationale con-ferentie", aldusShamir.

De leider van het rechtse Li-kud-blok staat ook in eigen landonder druk om aceoord te gaanmet een algehele internationaleconferentie om depatstelling tedoorbreken. Zo heeft de Israë-lische minister van Buiten-landse Zaken, Shimon Peres,zich namens de Arbeiderspartijwel voor een internationale con-ferente uitgesproken. Peresheeft met de Egyptische presi-dentMubarak een commissiege-vormd die deze moet voorbe-reiden.

De Israëlische premier voeltnietsvoor hetvoorstel devijfper-manente ledenvan de VN- Vei-ligheidsraad een vredesforumbijeen te laten roepen. Daaraanzouden de Sovjetunie en Chinadeelnemen, waarmee Israëlgeen diplomatieke betrekkin-gen onderhoudt, alsmede de Pa-lestijnse Bevrijdings- organisa-tiePLO, waarmee Israëlvolgensverklaring nooit zal onderhan-delen.

Als doekje voor het bloedenheeft Shamir een "mini- confe-rentie" aangeboden met Jorda-nië, Egypte en de VS. De Jor-daansekoning Husseinheeft, bijgebrek aan Arabische steun,brede internationale steun no-dig om onderhandelingen tekunnen aangaan metIsraël. "DeAmerikanen komen met de in-ternationale conferentie omdatze Jordanië bij de onderhande-lingen willenbetrekken", aldusShamirs woordvoerder Ahimeir."Wij zeggen koning Hussein dathij niet alleenstaat. Egypte doetmee, de VS en mogelijk ook Ma-rokko", zei hij.

Andere gespreks- onderwer-penvormen dewankele toestandvan de Israëlische economie ende productie van het kostbareLavi- vliegtuig, die een grootdeel van de Amerikaanse hulpaan Israël opslokt. Israël krijgtjaarlijks ruim 3 miljard dollar,waarvan bijna 2 miljard aan mi-litaire steun,hetgrootstebedragdat de VS aan een land over-maken.

Washington wil eigenlijk datIsraël het Lavi- project staaktomdat de kosten te hoog zijn,maar ook omdat heteen poten-tiële concurrent isvoor deAme-rikaanse luchtvaart- industrie.

Een ander probleem vormen

de jodendieuitdeSovjetuniemo-gen emigreren. De meesten vanhenwillenzich inAmerikavesti-gen, en krijgen van dat land devluchtelingenstatus. Israëlvindt dit onterechtomdatzij im-mers al een landhebbenwaar zewelkom zijn: Israël. Ditstandpunt stuit op veel verzetvan Amerikaanse mensen-rechten- groepen diezeggen datRussische jodenmoetenkunnenkiezen waarze willenleven.

Een onopgelostpunt is ook noghet onderzoek van het Ameri-kaanse ministerie van Justitienaar deomvang van Israëlischespionage activiteiten in Was-hington die zich afspeeldenrondJonathanPollard, die de Israë-lische geheime dienst gegevensheeft gegeven over de bewape-ningvan Arabische landen.

Desondanks behouden de VSen Israël hun specialerelatie diebijvoorbeeld inhoudkrijgt doorde drie jaargeleden overeenge-komen strategischealiantie.Be-langrijkdaarinzijn degezamen-lijke militaire manoeuvers enuitwisseling van gegevens tus-sen de inlichtingen-diensten.

WILLEMSTAD—Metvereen-dekrachten was het gisterenge-deputeerde van ToerismeReintjeMartina toch nog mogelijk het,voor zijn lichaams- lengte aan-vankelijk veel te hooggeplaatste,naambordje te onthullenvan het"PlazaBanco Consolidado". Hijwerddaarinbijgestaan doorRo-bertKoch van de VerenigingvanCuraqaose Handelaren, die de

gedeputeerde, toen dezeniet langgenoeg bleek om het naambordjete kunnen bereiken, langgenoegomhoogtildeom Martina hetpa-pier van het bordje tekunnen la-ten verwijderen.Hetpleintje, datop initiatief van de Verenigingvan CuraeaoseHandelaren werdaangelegd, dientbij te dragenaan de verfraaiing van de bin-nenstad.

Parlemenatariërs Panama:

VS tegen normaliserenrelaties met China

PEKING — De Panamesewetgevende raad onderkenthetbelang van het normaliserenvan de betrekkingen van Pana-ma met China. Maar de beslis-sing hierover is vertraagd doorde drukwelke de VerenigdeSta-ten hebben uitgeoefend op deChinese gemeenschapen op Pa-nama om dit te voorkomen. Zoverklaarde devoorzitter van hetPanamese parlement Ovidio Di-az. Deze erkende dathet besluitderelaties te normaliseren eenbevoegdheid isvan de uitvoeren-demacht, deregering. Maar ge-zien de goede banden tussen debeideparlementen is het ons toe-gestaan het belang van de nor-malisering te erkennen. Na-mens de meerderheidspartij inhet parlement stelde de fractie-leider van deRevolutionaire de-mocratische party, Raul Monte-negro, vast dateen groot aantalPanamezen wil dat er relatieswordenaangeknooptmet China.Panama kent een groteChinesekolonie maar dan van Taiwan,welke deregering tot heden toenog steedsheeftkunnen overtui-gendathetnietinhetbelangvanPanama is Peking- China te er-kennen.

Met enige moeite door gedeputeerde geopendPlaza Banco Consolidado isnieuwe bijdrage aan binnenstad

WILLEMSTAD — Ondergrote hilariteitopende gede-puteerdevan Toerisme, Rein-tje Martina, gistermiddag de"Plaza Banco Consolidado"in Punda toen bleek dat hetnaambordje iets hoger hingdanverwacht, het podiumiets te laag was en de gedepu-teerde een paar centimeterlanger had moeten zijn. Metde hulp van Robert Koch,ging de gedeputeerde dehoogtein omdeofficiële daadteverrichten.

Door bemiddeling van Luis(Boy) Santine, de vertegenwoordiger van Banco Consolidado opCurasao, werd de Sociedat diCommerciantenan onlangs be-naderd met het voorstel om hetbraakliggende terrein op dehoek van de Breedestraaf Co-lumbusstraat teverfraaien en ereen gezelligpleintje van te ma-ken metparasols, zitplaatsen enplanten. VoorzitterSteve Geilervan de Sociedat di Commercian-ten, die gistermiddag niets danlovende woorden had voor LuisSantine, stelde dat de organisa-tie van zakenlieden uiteraardonmiddellijk interesse toonde.We zeiden "graag" maar daninhet Spaans, zo verklaarde hy.

Ook degedeputeerdevan Toe-risme, Reintje Martina, noemdeditkleine pleintje een nieuwebijdrage aan de pogingen om debinnenstad nieuw leven in teblazen. Er zijn echter nog veelmeervan dergelijke initiatievennodig om de binnenstad te ma-ken tot wat het moet zijn, aldusde gedeputeerde die een oproepdeedaan allezakenlieden en metname degenen die een pand ofeenstukterreinin debinnenstadbezitten, om ook actie te onder-nemen en het voorbeeld vanBanco Consolidado opte volgen.We kunnen het ons niet per-

mitterenompandente latenver-vallen of braakliggende terrei-nen tot een vuilnishoop te latengroeien, zo stelde Martina metklem. Dat zou een aanval op hettoerismezyn eneeneconomischemisdaad.

Hetpleintje is ontworpen doorarchitect Anco van derWoudenen dekosten bedroegen zon15.000 gulden. Van derWoudenliet al eerder zyn sporen achterin Punda, nietalleenmaakte hijhetontwerp voor Plaza JojoCor-

Rea, maar eveneens ontwierp hijhet interieur van de TropicalMall, een klein winkelcentrumdat uitsluitend verschillendesoorten eten en drank verkoopten vlak naastPlaza Banco Con-solidado is gelegen. Het ligt ove-rigens in debedoeling dat deom-geving van Breedestraat/ hoekColumbusstraat, die momenteeldienst doet als "illegale par-keerplaats" in de nabije toe-komst verder verfraaid zal wor-denmet een "bloemenpleintje".

Managua: geen boodschapaan vertrek

UNO-leider CaleroMAWAGUA — Nicaragua

heeft verklaard geen boodschapte hebben aan het aftreden vanAdolfo Calero als leider van hetVerenigde Nicaraguaanse ver-zet UNO. "Dit is voor ons vanzeer gering belang", aldus vice-president Sergio Ramirez vanNicaragua.

Statenvoorzitter bij koninklijk bezoek:Voortzetting begrotingshulpbiedt duidelijk verlichting

ORANJESTAD — "Wy gel-oven dathetvooralin dezepe-riode, kort na de intredevande status aparte van Arubazeer nuttig is om met U per-soonlijkvan gedachtentemo-gen wisselenover demeestre-cente ontwikkelingen in onslandopzowel staatkundigalssociaal- financieel- econo-misch terrein". Aldus devoorzitter van de Staten, Pe-dro Bislip, in zijn toespraaktijdens het werkbezoek vanhetkoninklijk paar aan hethoogstebestuursorgaan.

De Staten- voorzitter liet hetkoninklijk paar horen dat dehe-vige klappen die de Arubaansegemeenschap heeft moeten in-casseren als gevolg van de we-reld- recessie en de sluiting vande economische slagadervanAruba nog duidelijk voelbaarzijn.Dankzij echter het zeer dili-gente optreden van zowel deoverheidals overige sectoren uitdegemeenschap geefthetecono-misch leven weer tekenen vaneenontwikkeling in depositieverichting, bracht de heer Bislipnaar voren.

Wij zijn de Nederlandse rege-ring zeer erkentelijk — zo ver-volgde de Staten- voorzitter —datzij haarfilosofie ten opzichtevan de financiële hulp aan Aru-ba zodanig heeft aangepast, dathet mogelijk werd in 1985 en1986 de nodige begrotingshulp,zij het sterk geconditioneerd, tekrijgen, teneinde het overheids-apparaat aan de gewijzigdeomstandigheden aan te kunnen

passen. Hierkan niet nagelatenworden opte merken dateen ex-tra financiële steun van Neder-landsezijde in devorm van beg-rotingshulp voor de komendetwee è drie jaareen duidelijkeverlichtingvandezware last, diethans op de Arubaanse burgerrust, zal betekenen.

De Staten- voorzitter haaldeaan, dat Aruba tijdens deRondeTafel Conferentie in 1983 voorzijn staatkundige toekomstheeft gekozen. "Gezien de liefdevan de Arubaanse bevolkingvoor hetHuisvan Oranjeligthetechter stellig in de verwachtingdatzyzal verkiezen datUwema-jesteit als symbolischstaatshoofd van ons land aan-blijft, ook na de onafhankelijk-heid, omdat het Oranjehuis al-tijd de harmonie en broe-derschap in hetkoninkrijk heeftgesymboliseerd. In dit verbandgaan onze gedachten onmiddel-lijk uit naar Uwe geliefde ou-ders, prinses Juliana en prinsBernhard. Vanaf dezeplaats wilikgaarnevan degelegenheidge-bruik maken Uwe majesteiteer-biedig te verzoeken de groetenvan onze bevolking aan hunnekoninklijke hoogheden over tebrengen". Aldusde Staten-voor-zitter, diehetkoninklijk paar endeprins van Oranjeeenhartelijkwelkom op Aruba toeriep endank uitbracht voor het bezoekaan Aruba.

Ter herinnering aan hetwerkbezoek aan de Staten, over-handigde voorzitter Bislip hier-na kristallen poeder- en par-fumflessen aan dekoningin.

Page 2: University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14819/02-17-1987.pdfVANDAAG NED.ANTILLEN * Hueck denktmetSI geschiede-nisteschrijvenp.3 Weinigverrassingenopfrente-Iijstp.3

Mensen

PRINSES JULIANA sloegvan-daag in het gebouwvan 's RijksMunt in Utrecht dc eerste zilve-ren 50-guldenmunt, dietergele-genheidvan haar50-jarig huwe-lijks-feest wordt uitgegeven.De-ze eerste munt gaatnaar konin-gin'Beatrix. In aanwezigheidvan minister Ruding en staats-secretarisKoning van Finan-ciën sloegen prinses Julianaenprins Bernhard vervolgenseenmuntstuk voor elkaar. Dc jubi-leum- munt 1987 is ontworpendoor dc Schiedamse kunstenaarGerard Hadders. Er zullen 1,5miljoen munten in omloop wor-dengebracht. Dat gebeurt op29april, dc dag voor Koninginne-dag. Voorts worden er muntenvoor beleggers en verzamelaarsgeslagen, die na 30 april afgele-verdzullen worden.Hetis dcder-de zilveren 50 gulden munt diewordt uitgegeven. In 1982 ver-scheen een herdenkings- munt"200 jaarNederland - VS" en in1984 een herdenkings- munt"Willemvan Oranje".

*** * *Na een week lang door zowel dcpers- mediaals middelsaan hemgerichte kwaaie brieven doorandere burgers met kritiek tezijnbestookt, besloot rechterDOUGLAS GREY uit het stadjeConcord in New Hampshire dcinvrijheid- stelling te gelastenvaneen vrouw dieeen week eer-der door hem achter dc tralieswas gezet.Dcreden voor haarar-rest washetfeit datzij geweigerdhad dc verblijfplaats van haartweekinderenbekend te maken.Dc vrou w hadhenopeen schuila-dres ondergebracht om te voor-komen dat zij dckinderen aanhun vader, met wie zij niet lan-ger samenleefde en waaraan dckinderen door dc rechtbank wa-rentoegewezen, werden overge-dragen. Volgens dc moeder vandc kinderen, had hun vader heneerder seksueel gemolesteerdenwilde ze daarom niet dathij diegelegenheidnuweerzoukrijgen.Een beschuldiging waarvoor ze

overigens geen bewijzen had,terwijlookeen doorderechtbankaangewezen psycholoog dit ingesprekken met de kinderen alevenmin had kunnen achterha-len. Navoor onder andere "on-menselijk en ongevoelig" te zijnuitgemaakt, besloot de rechtereen einde maken aan de gevan-genschap van de vrouw.

* * * * *Een uit dertien kinderen be-staande internationalekinder-jury heeft eind vorige week inAmsterdam een foto uit de cate-gorie"leuknieuws" alsbestevan1986gekozen.Deze foto, diedoorde Westduitse fotograaf RO-LAND HOLSCHNEIDER werdgemaakt, laateen fotograaf ziendie bij de Berlijnse muur eenagent een stevige schop ver-koopt. Met diezelfde foto kreegHolschneider daags tevoren inde categorie "vrolijke gebeurte-nissen" de eerste prijs van deWorld Press Photo- jury. DeAmerikaan Alon Reiningerwonde "Persfoto van het jaar 1986"met een diavan een homoseksu-ele Aids- patiënt, enkele dagenvoor zijn dood in eenrolstoel.

*****Bij hettelefoon- bedrijfSetel NVwerd onlangs afscheid genomenvan deheerI.R. MOLINA, dienageruimetijdbij hetbedrijfte heb-ben gewerkt, van een welver-diendpensioen zal gaan genie-ten. Aan zijn vertrek werd bin-nen Setel oppassende wijze aan-dacht besteed. Op de foto vim-medewerker van het Bedrijfs-bureau Openbare Telefoon-centralesBeers, de heer Molina,diensdirectechefbij hetbedrijfs-bureau de heer Held en ingSambre, counterpart OpenbareTelefoon- centrales.

Een SPOORWEG- AGENT wistvorig weekeindemet een aantalgerichtepistool- schotente voor-komen dat drie mannen er meteen aantal, uit een trein- wagongestolen,rollen koperdraad van-door gingen. De veiligheids-functionaris van deNederlandseSpoorwegen betrapte twee die-ven toen ze met derollen uit dewagonkwamen. Omdat de rijks-politie, diehijom assistentiehadverzocht, nog niet was gearri-veerd, greep hij zelf in. De man-nen gooiden daarop derollendraadwegenkozen het hazepad.Eenvan henkonechter methulpvan dehondvan deNS-erwordengegrepen. Hij moest deze even-wel toch laten gaan toen een an-der dehond sloeg. Toenhet drie-tal vervolgens met hun auto ophem en de hondwilden inrijden,loste hij met een pistool enkeleschoten in de motorkap en eenbandvan de wagen.De auto, eensloopwagen, werd later enkelekilometers verderop terugge-vonden.Vanhetdrietalwastoenal geen spoor meer.

*****Britse JOURNALISTEN,diese-lecte "briefings" in het parle-ment en het kabinet van deeerste- minister bijwonen, ver-wierpen onlangseen voorstelomonder ede te zweren dat zij huninformatie- bron nietzullennoe-men. Ledenvan deparlementai-re lobby van decorrespondenten-verenigingwezen hetvoorstel afmet 54 tegen 31 stemmen. Zijstemdenook tegen een aanbeve-ling dat eeniederdie zondigt te-gen dereglementen, diebepalendat briefings absoluut niet voorpublicatie zijn, uitgeslotenwordttotzijbelovenzicheraan tehouden.

Tranen van opluchting, die zevoor het gemak maar van haargezichtafveegdemeteen oorvanhaar, zeer toepasselijk "Ears"genaamde hond, huilde in deAmerikaanse stadDetroit debe-jaardeMAXINE CARPENTER.Haar woning ging door brandvolledig verloren en ze vreesdedat ook haar trouwe viervoeterin devlammen wasomgekomen."Ears" bleek echtertothaar gro-tevreugde het vege lyftehebbenkunnenredden.

De internationale organisatievan dagblad- uitgevers FIEJ,heeft deChileense journalistJU-AN PABLO CARDENAS de"Gouden vrijheids- pen" toege-kend. Hij krijgt deze onderschei-dingvanwege zyn "nimmerafla-tende strijd voor de pers- vrij-heid". Cardenas is hoofdredac-teur van het opinieblad Anala-sis.Hij werdvierkeer toteen ge-vangenis- straf veroordeeld enkreeg onlangsals straf- maatre-gel opgelegd dat hij gedurendedriejaardenachtmoet doorbren-gen in een cel, omdat hij on-vriendelijk over de Chileensepresident Pinochet schrijft. HetFIEJ- bestuurwil met de onder-scheiding ook waardering uit-spreken voor de andere mede-werkers van hetblad, die "tallo-ze pogingen om hen het zwijgenop te leggen, zoals intimidatie,verschijnings- verboden, gijze-ling, censuur, celstraf en zelfsmoord, weerstaan", aldus dedagblad- uitgevers. Vorig jaarseptember werd Jose Tapia vanAnalasisom het leven gebracht.

*****Het nuttigenvan "luxe" voedselen van snoep, dientteworden af-gestraft, vindt een organisatiedie van oordeel is, zelf wel uitGEZONDE ETERS te bestaan.De Alternatieve KonsumentenBond, de VegetarischeJongeren

Vereniging en de VeganistenOrganisatie in Nederland, wil-len namelijk dat de BTW opkreeft, oesters, gerookte zalm,kaviaar en andere luxe voe-dings- middelen, maar ook opsnoep, ijs, koekjes, gebak en bi-scuits omhoog moet. Zij ver-zochten daarom in een brief diezij deze week aan deTweede Ka-mer zonden. De op die manierverkregen hogere inkomstenzouden dan moeten worden ge-bruikt ter compensatie van hetverlaagde BTW- tarief op na-tuurvoedings- producten en al-ternatieve geneesmiddelen,luidt hun voorstel. Het verlaag-detariefzal volgende week dooreen Kamer- commissie wordenbesproken. Als voorwaarde vooreen dergelijkeoperatie steldeevenwel de Nederlandse rege-ring datdetotaleinkomstenvoorhetrijkhetzelfde moetenblijven.

*****De 30-jarigePoolse taxi- chauf-feur ROLAND KREPCZYNSKIis door een militairerechtbankin Gdansk tot tien jaargevange-nis- strafveroordeeld wegensspionagevoor de Westduitse in-lichtingen- dienst. De taxi-chauffeur zou door de Westduit-sers zijn opgeleid en daarna te-genbetaling informatie over mi-litaireenveiligheids- zakenheb-ben doorgegeven. Hij werd in1986 gearresteerd in de DDR,toen hij op deterugreis was vandeBonds- republiek naar Polen.

*****VolgensdeNederlandseKamer-ledenVanDisenGualtherievanWeezel, dientministervan Bui-tenlandse Zaken Hans van denBroek stappen te ondernemenom de tenuitvoer- legging te

voorkomenvan hetvonnis tegenSERAFIMA JOEDINSTEVA,een 49- jarigeRussische vrouw,moedervan dertienkinderen. Zijwerd tot twee jaarstrafkampveroordeeld wegens haar lid-maatschap van de verwanten-raad van geloofs- gevangenen.Volgens de Kamerleden is hetvonnis in strijd met de door deSovjets ondertekende slot- ac-eoorden van Helsinki. De ver-wantenraad is een organisatievan vrouwen diedefamilies vanhen, die omwille van hun geloofeen straf moeten ondergaan, inmoreel en materieelopzicht on-dersteunt.

De man die JohnLennon ver-moordde, hadvolgenshet zondaguitgekomen nieuwe nummervan het Amerikaans tijdschrift"People" een hele lijst van be-roemdheden diehij om zeep wil-de helpen. Zo wilde hij ook aanhet leven van een andereBeatle,Paul McCartney en aan dat vanJacqueline Bouvier KennedyOnassis een voortijdig eindema-ken. Hettijdschriftbaseerdezijnartikel. eerste van een serie vandrie overMARKDAVID CHAP-MAN, op gesprekken met demoordenaar voor zijnproces zesjaar geleden. De inmiddels 31--jarige Chapman, dievoor demoord op Lennon levenslangkreeg, had het ook gemunt oppresidentRonald Reagan, Eliza-beth Taylor en de gouverneurvan Hawaii, George Ariyoshi.Chapman, die Lennon op 8 de-cember 1980 voor zijn aparte-ment in New York Citydoodschoot, zei het eerst opMcCartney gemunt te hebben,"totdat ik erachter kwam datLennon gemakkelijker te be-naderen was".

Amigoe Alle advertenties voor dekomende dagmoeten 1 dagvan tevoren vóórvier uur bin-nen zijn of op dezelfdedag vóórtien uur' uezei.ae aag voor «en uur.

,„C„C.T ,__ ...ZOEKERTJES verschijnen op dinsdagen.vnjdag en kunnen iederedag tussen 07.30-worden opgegeven, behalve op

zaterdagAlleen zoekertjes die op maandag en don-derdag vóórtwaalf uur binnen zijn, kunnende dag daarop(dus dinsdag en vrijdag)ver-*schijnen.

UITGEVERU AMIGOE ARUBANassaustraat 110. .Tel, 24333 (drie lijnen).Directeur-Hoofdredacteur- 'Jos van der Schoot.Redactie: Ramiro Tromp, Anna Tromp-Vander Schoot, Djisbie Franken (fotograaf).Advertentie-afdeling: Josvan derSchootenEtleenLandsmark. "BONAIRECorrespondent:HubertLinkels,Kaya Gobernador N Debrot154 tel Bffi7ï»»,»... w>_v.

SINT MAARTENCorrespondent:Gerard van Veen, Postbox 118, tel: 24427.Abonnement en advertenties:

"'^UITGEVERUAMIGOE NVSchërpenheuvelz/n of P.0.8. 577Curacao N AGÏoÏÏo000üiro*wuuuBaakrek. nr: IHJ7-313Algemene Bank nvBanKrek.nr.: 874.825.10Maduro &Cunels Bank nv_-..„__~.,_CURAQAOCentrale (alle afdelingen)672000Directie-I M.Ph. de Maayer-Hollander.Anullean News Holding NVHoofdredactie:Laureen Schenk (adj.)Overige leden Redactie:Toon van Dongen, Hannekevan Kouwen,PauWeWindtMon_quevanMeeiwijk.Shei-la Rhodes (secretaresse). Chris van Grol(spórtmedewerker), Solange Isselt (op-maak) en Ken Wong (fotograaf).

ADVERTENTIE-AFDELINGAcquisitie:Viola Bernardus en Janny Naakjljk.Aaritiameadvertent.es:Maandag t/m vrijdag van 07.30-16.00 uur;zaterdag 07.30-10.00 uur.

Thn rhmnirio Rrram/irtnvp Rnari Pnintoo,.

enÏÏ!°," c|eGrounddove Road, Pointe

Biancne.tei.._M9is.Losse nummers: Papergarden, FoodCentre, Shipwrecks Stores in: Frontstreet((wosite Ho||and House) GreatB Hote|uniTt».»,, u,,ioi ___~n__ n_„u_-_..__i D;_~_,___i__Junanaujcntnaven en Boekhandel Vanu°rP/t«***ne.

SABACnrTRQnonrtenfow hSw*.^nuin liassen, iei...«5».

ST ÉUqTAT,„c.w_J^~L^„«L__r /_-„„„_-_, .me^ouwTeocv vLnï£ Whi.«17w~7 99y '8"waiiwegi.

DFNHAAr*rnoDcoDnuncMT*c„n=^l,tiv nynßi-ion»FransKok <tel- 07°-614911 >"Hll wFßc, ._.rnRRF-***!PfV___Fi_TFN□ . .7 □ ~ I V, ~ ■*,__,■_.,B.Jos deRoo en Victor Hafkamp: Radio Ne-derland Wereldomroep (tel: 035-16151,toestel 319)....„_„„p'„„ J**./.„„,„,*,»Frans Croes (fotograaf).

MIAMI*medewerker: David Serphos, 1420Southe-ast Bayshore Drive 306, Miami Florida33131 (tel 3055798622)

pfir<!anfintw.hanivin ANP Bn APPersagentschappen. ANP en AP.Samenwerkingsovereenkomst met The Mi-ami Herald, De Haagsche Courant, De Bra-bantsePers..DRUKKERIJ: Rotaprint NVDISTRIBUTIE (abonnementen):Curagao: Districo NV, tel.: 70503,70504en7°3°4*Voor klachten gelieve deze nummers op tebellen' He' abonnementsgeld kan ook be-taald *°r°en via Girorek. nr.: 208.000, Ma-duro'sBankrek. nr.: 286.330.08en ABNrek.nr.: 11.15.626.Aruba: Nassaustraat 110,tel.: 24333.Bonaire (abonnementen en incasso): mv.A.Wong-Loi-Sing, NoordSalina.

Losse nummers 50cent:Abonnementsprijs op alle eilanden van deNederlandse Antillen veertien gulden permaand

Buiten Antillen (Nederland):NA/.80,15 per maand (luchtpost) ofNA/.24,- per maand (zeepost); jaarlijksvooruit te betalen.

Torn Poes en de Spiegelaar doorManen Toonder

2113 —De Oude Schichtreed nu al dagen langdoorafgelegenstrekenen over verlatenwegen. Een bepaald reisplan was erniet,maar heer Olliehieldhetstuurmet vaste hand.Hij was erzekervan datzijhundoelzoudenbereiken,want eenheerheefteen fyne neus waar hethetvinden van een Fata Morganabe-treft, zoals hij zei.

Opeen latenamiddagbegonhetechterte sneeuwen. De wegwaé al gauwverdwenen en de sombere wouden om hen heenbegonnen te kraken onder desneeuwlast.

DjeOude Schicht ploeterde zo goeden zokwaad als het gingnog een poosje voort, maar tenslotte gafhij het op.

"Watis datnu vervelend",zei heer Ollie. "Daar staan we nu,en dat, terwyï we zo dichtby het doelzyn!"

"Daargeloof iknietsvan",zei TornPoes. "Eenfata morganais alleenintropische landenenzekernietin een sneeuwstorm!"

"Onzin", sprak heerBommel. Hij stapte uiten haaldedekof-fer uit de bagageruimte. "We gaan te voet verder!" stelde hijvoor. "Als jij nu de bagage draagt, zal ik de weg wijzen. Ver-trouw opmij, jongevriend en pas op, datjenietuitglijdt, wantdanbeschadigt hetleder!"

"Hm", zeiTornPoes.Een tijdjeploeterde hijzwygend achterzijnvriend aan,maarzijnstemmingwerdsteeds slechter.Maarnet toen hij wildezeggen, dathij hetniet langer deed, slaakteheerOllieeen uitroep.

"Kijk, een lichtje!"riep hij. "Daar is een huis!"

CURACAOIAGENDA

NACHTDIENSTARTSEN:Patiöntenvan deartsen van Bandabao (3e distrikt) kunnen inspoedgevallen telefoon 641656 bellen endan hetantwoordapparaatafluisteren.De patiënten van de anderemedische dis-trikten kunnen voor spoedgevallen deartsenpraktijkvan huneigen huisartsbellen;hetantwoordapparaat zal dan mededelenwie dedienstdoende arts is.

WIT GELE KRUIS PRINSES MARGRIET(wijkverpleging): Kantoor Santa Maria 17,tel.: 82947/81078;geopend van maandagt/m vrijdag van 07.00-17.00 uur; zaterdagdegehele dag gesloten; na 17.00uurkunt udezustervan dewacht bellen: zusterRosa,tel.: 673389, pageboy027-360.DIERENARTS: Veterinaire Dienst, Parera,tel.: 614000.

DIERENASIEL: dagelijks geopendvan08.00-12.00/14.00-18.00 uur; opzaterdagvan 08.00-13.00/14.00-18.00 uur, tel.:54300.KLEUTERBUREAU: 14.00-16.00uur alleenvolgensafspraak.

ZUIGELINGENBUREAU: maandagmiddagvan 12.30-15.30uur; donderdagmiddagvan07.15-10.30uur; alleen volgens afspraak.

GEZINSVERZORGING (Kwido pa Famia):geopend van maandag t/m vrijdag van07.00-12.30/13.30-17.00uur, kantoor Sta.Maria 17,tel.: 80222.

BOTICA BANDABAO: dagelijks geopendvan 08.00-19.00 uur.BOTICA'S (nachtdienst)Otrobanda: del Pueblo, tel.: 625333.Punda: Sta.Rosa, tel.: 77679.DIVERSENTENTOONSTELLINGCURAQAOSCH MUSEUM: openingstijdendinsdag t/m zaterdag van 09.00-12.00/14.00-17.00uur; zondag van 10.00-16.00uur; maandaggesloten.van 14 februari t/m 15maart ten-toonstellingvan werkenvan Peter Klapwijk.

CARNAVALPSH: 20.00 uur show «Karnaval Total» -Centro Pro Arte.

TIENDA Dl LEY (spreekuur): opdinsdagvan 18.00-20.00 uur op Martinus Ba-sisschool, Brionplein.

WOENSDAGDIVERSENSEDUKAL: elkewoensdag van 14.00-16.00uur is ervrij spreekuur.

TOERISTENSCHEPEN08.00-24.00 uur «Atlas»;14.00-24.00uur «Fairwind» - vert. SELMA.

BIOSCOPENGOLDEN DRIVE-IN2^.00 uurPoltergeistll (18 jr.).

*****TELECURACAODINSDAG: 16.30 Thunder Cat; 17.00Heroe High; 17.15Siensia i Teknotogiakv Leo Fkxidas; 17.45CNN internatio-nalhour; 18.45Informe deportivo; 18.57Tempu pa Dios; 19.00Kushina di oro;19.15TeleCuracaospecial; 19.45RVD-programma:«KörsoudiKörsou»;2o.ooNotisiero Tele-8; 20.3010 minütpa kar-naval; 20.40 Revlsta Deportivo; 21.30Special: «Youaskedfor it»; 22.00Wegadi Number;22.15 SantoDomingo invita;23 00 Sluiting

WOENSDAG: 16.30Obradiman;l7.ooCountdown; 17.45 «60» Minutes; 18.45Informe deportivo; 18.57Tempu paDi-os; 19.00 Dimenshon Artistiko; 20.00Notisiero Tele-8;20.3010minüt pa kar-naval ;20.40Falcon Crest; 21.30Thebigstory; 22.00 Wegadi Number; 22.15Show diKarnaval (live); 23.00 Sluiting,(wijzigingen voorbehouden)

HENRY By Dick Hodgins

BONER'S ARK By Addison & Frank Johnson

BEETLE BAILEY By Mort Walker

REDEYE By Gordon Bess

AMIGOE DINSDAG 17 F6BAUAAII9B72

Page 3: University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14819/02-17-1987.pdfVANDAAG NED.ANTILLEN * Hueck denktmetSI geschiede-nisteschrijvenp.3 Weinigverrassingenopfrente-Iijstp.3

VOLK SCHREEUWT VOLGENS HUECK OM VERANDERINGTien ex-PNP-kandidaten op bruine lijst

SI: We zullen hetzeniet makkelijk maken

WILLEMSTAD—"Fasten your seatbelts", aldusGeorgeHu-"wy gaan alsnieuweparty geschiedenis schrijvenen alle

Partijenkomen na 10april ophunplaatsvan bestemming". Zovs*"klaarde de lijsttrekkervan devoor het grootste deeluit ex-"PNP-erB bestaande Sosial Independiente (SI), gistermiddag°y de presentatie van dekandidatenlijst. Niet minder dan 10°ï-kandidaten stonden op de PNP- lijst bij de laatste ei-landsraad- verkiezingen in 1983, terwijl volgens Hueck ook

groot aantal PNP-wijkleiders hem en Nelson Monte ge-volgd is. Men zal de PNP-zetels in de Staten en Eilandsraadkeveren, zo beloofde hij, omdatniemand ietsmag meenemen■jaarSI. Zoals deAmigoeberichtte heeft ookVictorMiguelnadebreuk metNosPais zijn toevlucht gezocht by SI, datverder

aantal lokaleartiesten op delijsttelt.

ue eerste tien kandidaten opJe bruine SI- lijst zijn Hueck,**onte, Ulrico Schotborg,pödres Schoop, Hubert JansenJ^ampagne- leider), Norman

Eithel Pietersz, VictorMiguel, Edwin Penza en Xioma-"* Broos. VervolgensMarvin Ci-£«a,Eithel Isebia,Elmert Daal,*jddy Roosburg, Corsilla vanWilgen, Wendell Felix, August«erkul, Eithne Graafland,.Ed-ward Camelia,ChurnyHojer,Fe-JroRosales, Mariene de Haseth,«maël Mathilda, Anelson Igna-?>o. Ruben Cathalina, Erwinjtastaneer,Robert Martina, Boy**agdalena en JorgeCarolus.

Na een uiteenzettingvan zijnstandpunt over de problemen«nnen de PNP die tot de breukeö deoprichtingvan SI leidden,png Hueck in op deplannen, fi-'osofie en verwachtingen van deNieuwe partij. "We hebben des-"Jds binnen de PNP gezegd datj^en onze blijvende aanwezig-heid binnen de politiek zal moe-ten verdragen, zolang het volkons steunt", aldus Hueck. De re--Bultaten van navragen in alleWlJken heeft hem verbaasd, zo

hij, "omdat ikniet wistdat iksteun had en zoveel men-

-8eö van de PNP zouden mee-gaan". Hij schreefde steun "vanreenden mensen" toe aan hete,t dat het volk een werkelijkeverandering wil, die de SI hen

Wil bieden. De leuzevan debrui-Ie partij is dan ook "Pueblo kekambio. Atékambio, vota SI".

De SI- kandidaten zullen allezetels inleveren, "al hebben wijdie volkomen legaal met ruimevoorkeurs- stemmen behaald",omdat men nietswilhebbenvanandere partijen. Ook SI- ledendieopdelijstvan hun oude partij'n aanmerking zouden komenvoor een opengevallenzetel zul-len hiervoor bedanken. "Dat zalvoor het hoofdstembureau welaardigwatwerk opleveren,want

het zijn er nogal wat", zo zei hij.SI- is volgens Hueck een volko-men vrije democratische partij,met een sterk sociaal accent.Symboolvan departij is een drie-hoek, waarvan de drie "balken"voor vrede, vrijheid en dagelijksbrood staan. De bruine kleurstaatvoor dekleur van hetCura-caose volk en de Curagaose bo-dem. SI is volgens Hueck eenechte volkspartij, met simpelemensen diehardvoor hun eilandwillenwerken.

Hij dacht dat partijen diemeendenhun lijstmetacademicite moeten vullen daar snel vanzullen terugkomen. De SI be-schikt over een "back up team"van deskundigen op elk gebiedals hetnodigis, zo zeihij. Binnende partij heerst discipline vol-gens Hueck,en is er geen sprakevanpersoons- verheerlijking.Deachttien nieuwe gezichten in depolitiek zijnvoor een deel jonge-ren, die naar hij verklaarde ac-tiefzijnin dewijkenen weten hoegroot de sociale problemen bin-nen hetvolk werkelijkzijn. "Wijzullen geen makkelijke te-genstander zijn", aldus Hueck.Hij zei niet van grote of kleinepartijen te willen spreken, om-datzijns inziens alle partijen ophet nulpunt beginnen en na 10april op hun "plaats van bestem-ming"komen.

Hetvolk isvolgenshem erg be-zorgd over de "ongelooflijk er-barmelijke omstandigheden"waarin men zich bevindt. Demensen hebben volgens hemgeen enkele garantie dat deandere partijen in een nieuweregering nietop dezelfde wijzevoortgaan, en zien in zijn partijeen alternatief. De situatie isvolgens Hueck explosief. "Mendenkt ten onrechte dat hetvolkde maatregelen aanvaardheeft", zo zei hij, "maarhet volkwil haar eigen toekomst niet ingevaarbrengenen zoektdaarom

een democratischewijze om eeneindete maken aan haar lijden".De SI wil in het belang van demeerderheiden niet slechtsmetkleine groepen werken,zo zeihij.

Hueckgelooftniet datde"tan-kigate" kwestie van invloed zalzijn,omdater nietsbewezen isenhij en Monte nooit officieel instaat van beschuldiging zijn ge-steld.Publieke beschuldigingenzijn volgens Hueck makkelijk,en als men het over "gate" wilhebben weet hij er ook nog weleen paar. "Wij gaan daarniet opin, omdat het volk er niets meeopschiet", zo zei hij.VolgensHu-eck moeten de mensen dieschreeuwen over tanki- gatemaar eens kijken hoeveel men-sen 's ochtends geen schoon wa-ter met een behoorlijke druk uitde kraan kunnen krijgen. Ermoetverderveelgebeurenop hetgebied van onderwijs, wo-ningbouw, wegenaanlegen der-gelijke om de sociale problemenaan te pakken.

De SI zal volgens Hueck geencampagne voeren van "modder-smijterij", maar huis aan huishet volk opzoeken om te kijkenwat er gedaanmoet wordenvoorde mensen. "Menmoet wel geenstenen bij ons naar binnen gooi-en, want dan moet ik ze weernaar buiten gooien, en kan hetme niet schelen waar ze te-rechtkomen", zo waarschuwdehy.GeruchtenalszouSI honderdduizenden guldengaan pompenin de campagne zijnvolgens Hu-eck uit de lucht gegrepen. Menzal normaalviacontributiesvanledenen "fundraising"- campag-ne geldenverzamelen, enzalver-moedelijk nietzoveel hebben alsdereeds gevestigde groteparty-en. Dat isvolgensHueckook nietnodig, want het volk verkoopthaar stem helemaal niet zoalsweleens wordtbeweerd.Wathetvolk wil is aandacht voor haarproblemen, en op die persoonlij-ke aandachtgaatSI zichrichten.

VolgensHueck waren er nooitafspraken met Frente en heeftmenvan SI-zijdeeen combinatievan lijsten direct afgewezen.Minguel legdenoguit dathijmetzyn volgelingen van Nos Kousadie indertijdsamen met dePAS-ledenNos Pais vormdenaar SI isgekomen. "Ik heb altijd gezegddat de enige manier om iets teveranderen is dat dekleine par-tijen hunkrachten bundelen. Ikheb nog geprobeerd Nos Pais enProgresivo by elkaar te krijgen,maar dat is niet gelukt en myn

mensen wilden niet meer bij demensen van PAS blijven. Daar-omkomen webij SI,en ikhadookde nieuwe partij PAN erbij wil-len betrekken", aldus Miguel,die sprak van een effectieve op-positie.

Hueck wilde geenvoorspellin-gen doen, maar verwacht heelwatstemmen van dePNP mee tenemen,en ook stemmen van dehuidigecoalitie- partyen geziende genomen maatregelen. Menzal zich ook concentreren op de33 procent die niet stemt, mees-tal jeugdigewerklozen zonderhoopvoor detoekomst. "Wij gaandie hoop bieden", aldus Hueck,die zij dat SI wel eens voor eenverrassing kan gaan zorgen enmen er goed aan doet de veilig-heids-riemen vast tebevestigen.Volgens Hueck menen steedsmeer mensen dat deze regeringzich teveelbemoeit metdeparti-culiere sector. De overheid moetvolgens hem wel enigszins re-guleren, maar kan niet op destoel van de ondernemer of devakbondsman gaan zitten, om-dat de overheidperdefinitie eenslechte ondernemer en eetslechte vakbondsleider is. Departij is voorstander van hetbe-ginsel "baas in eigen huis", envindt dat hetvolk zich per refe-rendum moetuitspreken over el-kebelangrijkestaatkundigewij-ziging.

WILLEMSTAD—Hetbestuurvan de nieuw opgerichtepartijSosiallndependiente(Sl), beleg-de gisteren een pers- conferentieom de opzet en de samenstellingvan departij bekendte/naken. SI,zo meldde lijsttrekker GeorgeHueck, verwacht in de komendeverkiezingen voor de Ei-landsraad hoge ogen te gooien.

Vertrapping constitutioneel recht moet beëindigd

Kousa Komun breekt lansvoor vóór-verkiezingenWILLEMSTAD — Een zo-

wel zichzelf, als de bevolkingRespecterende regering,jjïentniet langer toe te staanj***een constitutioneelrecht"«hetrechtopvrije envooralKeheime verkiezingen, op

flagrante wijzewordt geschonden als op de

hetgevalis.Dat ishet«ordeel van de belangen-groeperingKousa Komun,"*e vandaag in krachtige be-woordingen het voorafgaan-ï'.»n verkiezingen gebrui-nd.}!, "ondertekenen van

lijsten" veroordeelde.fs **_ het wekelijkse radio- prog-enia van debelangen- groepe-

traÜ'■

_Vees een woordvoerder het

de l! !°nele ondertekenen van

oiftttin van P°htieke partyenw klem af, als zijnde een on-

het t e Bchending vanHef*! op vrVe verkiezingen.et tekenen van de lijsten, dattol teneinde na teC_Jf een P°htieke partij vol-«ende steun binnen de ge-ngJ^H ondervindt om deel-"{ne aan verkiezingen te

dientte wordengen ng£n door voor- verkiezin-nin„*? K? usa Komun van me-iedf. P

Lla?tB van hetvoor eenvan Zlchtb*re ondertekenent

n een partij- lijst, moeten p__r-Eenlym?athiBanten in de gele-Sntld ?orden «esteld "vne£ï- £*!*" te maken door invoor^mhokjeinhetgeheiinhunAfkeur aan te geven, stelt de« Voor. De overigere-eniTndepolitieke p^y-verkfo " den zyn teneinde aanmen tZlngen te kunnen deelne-geh»,T,iïlne,n onverkort worden

Alhoewel Kousa Komun zegtbegrip op te kunnen brengenvoor de noodzaak na te gaan ofeen partij voldoende steun heeftom aan de verkiezings-campag-ne deel te kunnen nemen, is dewijzewaarop ditwordtnagegaanvoor de belangen- groepgeenszins tolereerbaar. Welis-waar wordt daardoor enerzijdsvoorkomen dattepasen teonpas

Eolitieke partijen van de grondomen die infeite geen enkel be-

staansrecht hebben; anderzijdswordt het constitutioneelrechtvan burgers op geheime verkie-zingen daardoorvertrapt.

De nadelige gevolgen, die hetpubliekelijk ondertekenen vanparty- lijsten met zich meebren-gen, zijn geenszins denkbeeldig,voert Kousa Komun aan. Dieverwijst er in dit verband naardat sympathisanten van party-en, die openlijk "kleur beken-den", maar die de pech haddenhunpartij nietopbestuurlijk ni-veau tezienkomen,vaak dedupewerden van het ontbreken vangeheime stemmingop hunvoor-keurs- partij enzich door anderepartijen vervolgens benadeeldzagen. Alhoewel ook zulke"wraak- acties" van de "tegen-partij" als afkeurens- waardigmoeten worden bestempeld, ishet tochderegering diein deze demeeste blaamtreft, vindtKousaKomun. Die staat immerstoe dathet constitutioneel recht op ge-heime verkiezingen wordt ge-schonden en schept daarmee degelegenheid tot zulke onoirbarepraktijken.

Ookdevolks-partyPAPUvanRichard Hooien departyLiberalvanEliasBronswinkel, diein no-vember 1985evenzo wilden deel-nemen aan dedestijds gehouden

Staten- verkiezingen, maar zichniet van voldoende handteke-ningen wisten te verzekeren omhun deelname aan deze verkie-zingen te kunnen realiseren,laakten destijds met klem deopenbaarheid waarmee heton-dertekenen van partij- lijstengepaard ging.

Het openlijk"kleur" moeten bekennen,schrok party- aanhangers afenspeelde hen zo nogal parten,voerden deze partijen aan. Naarverluid, is ook Liberal van zinszich dit maal weer in de verkie-zings- strijd te werpen. Van dekant van dePAPU werd daaren-tegen sedert begin vorig jaarweinigmeer gehoord.

WILLEMSTAD - In ge-zelschap van enkele van zijn ad-viseurs, bracht onlangsministervan Handel, Industrie en Werk-gelegenheid drsMarco deCastroeen werk-bezoekaan deteZumbugelegenkippenfarm "InterbroedCuracao NV". Deproductie- ca-paciteit van dekippenfarm, dieals gevolg van de vorig jaargeïntroduceerde markt- regelingvoor kuikens een duidelijke toe-name in devraag naar kuikensondervond, is 40.000kuikenspermaand.

Liberia laat zich niet uit tent lokken

Hueck: PNP pleegdevalsheid in geschrifte

WILLEMSTAD — De PNPis nietvan plan tereageren opwelke uitspraken van de SIdan ook, zo verklaarde PNP-leiderMaria Liberia Petersvanmorgen naar aanleidin-gen van de beschuldigingenvanvalsheidin geschrifte,on-reglementaire handelingentydens een wijkleiders- ver-gadering en het meewerken"tegenbeter wetenin" aan dezwartmaking van eigen par-tijgenoten in de tanki- gatekwestie, dieSI- leiderGeorgeHueck gisteren uitte aan hetadresvan zijn oudeparty.

Naar Hueck verklaarde wasreeds eingetijdeen strijdbinnende PNP aan de gang, die menechter altijd open heeft uitge-vochtenomtekomen toteenvooriedereen aanvaardbare oplos-sing. "Devuile waswerdvroegerbinnen gehangen",aldusHueck,maar de meningsverschillenbe-reikten het afgelopen jaareenclimax. "Wij hebben op alle mo-

gelijke manieren getracht deeenheid te bewaren, maar datluktenietomdatmen gemanipu-leerdheeftenverraadgepleegd",zo zei hij.Hetwerdhelemaal on-mogelijk toen bleek dat eigenpartijgenoten politieke te-genstanders van valse informa-tie voorzagen, om hemzelf enMonte in eenkwaad daglicht testellen. Gevraagdofhij daarmeebedoeldedat detanki- gatekwes-tie door PNP- leden aan het rol-len is gebracht,zei Hueck datalsmen er niet mee begonnen wasmen in ieder geval eraan heeftbijgedragen enverwarringheeftgesticht.

DePNP- vergaderingvan wy-kleiders op 18 januari, waarinHueck en Monte hun conclusiestrokken, was volgensHueck vol-komen illegaal,waarbij men lei-ders gemanipuleerdheeften vanvalse inlichtingen voorzien zon-der dater ook maar ietsbewezenis. Het was namenlijk een voort-zetting van de vergaderingop 9januari,maar plotselingblekenwijkleiders die op die vergade-ring hadden ingeschrevenen ge-stemd vervangen door nieuwewijkleiders. Dat terwijl Hueckals adjunct secretaris- generaalgeen enkel verzoek hadbereiktvoor de benoeming van nieuwewijkleiders. "Dit was nietalleenvoor ons, maarvooralvoor debe-trokken wijkleiders onaan-vaardbaar en eenklap in hetge-zicht", aldus deSI- leider.

Er was bovendien sprake vanvalsheid in geschrifte, aldus Hu-eck, omdat menvolmacht- brie-venvan zeer oudewijkleidersge-bruiktedienieteens in staatzynhun naam te tekenen en ditmeteenkruis moeten doen. VolgensHueck kan hij dit bewijzen enhad hij de betrokkenen kunnenaangeven. "Ik hebervan afge-zien, omdathetvolk ertoch nietsmee opschiet", zo zei hij. "Wyhebben onze conclusies getrok-ken dat er binnen een partijwaarin dergelijke praktijkenplaatsvinden geenplaats isvoorons", aldus Hueck. Een grootaantal leden en wijkleiders zynvolgens hem meegegaan, "om-datze wetendathenmorgen het-zelfde kan gebeuren". Wat ge-beurd isbetekent volgens Huecknietminder daneen misdaad te-gen de PNP zelfen de samenle-ving. Hijzei desondanksnietvante voren te willen zeggen dat deSI niet met de PNP zal samen-werken. "Wezijnbereid metelkepartij te praten".

PNP- leider Liberia Petershad zich in soortgelijke bewoor-dingen uitgelaten voor wat be-treft mogelijke samenwerkingmetdeSI. Gevraagdomeenreac-tie op de beschuldigingen vanHueck zeiLiberia dat zij voorlo-pig geen commentaar heeft ophetgeen deSI zegtof doet. "Laatze maar hun gang gaan", aldusLiberia, die zich niet uit haartent laat lokken. Ze wilde nogwel even kwijt dat ook zij in dekrant voor het eersthadrelezenover tanki- gate,èSffllPlPMftbeter weet.

AanhoudingenWILLEMSTAD — Personeel

van de opsporings- brigade vande politie, de 808, verrichttengisteren aanhoudingen in ver-band metverschillende delicten.Aangehoudenwerdeneen34- ja-rige man wegens aanranding,een 33- jarige in verband metmishandeling met een wapen,een 18-jarige in verband met dediefstalvan eenfiets en twee jon-gensvanrespectievelijk 17en 19jaardiein deMarnix-schoolwer-denbetrapt bijhetstelenvan eenfan.

Inbreker aangehoudenWILLEMSTAD — In een

school aan deNieuwePareraweghieldzondag depolitie een 32-ja-rige man aan.Die werd opheter-daadbetrapt terwyl hij daareeninbraakpleegde.

Verwijst naar uitspraken bedrijfsleven

CFW komt voorlopigniet met stemadvies

WILLEMSTAD — Eenstem- advies in verband metde op 10 april te houden Ei-landsraads- verkiezingen,acht de vakbond CFW mo-menteel nauwelijks nodig.Een dergelijkadvies werd, zoverklaarde deze week CFW-secretaris generaal RonchiIseniain hetwekelijkseradio-programma van debond, aldoorhet bedrijfs- levengege-ven. Die spraken zichuitvoorhandhaving van de huidigebestuurs- samenstellingenvoortzetting van het tot dus-verre gevoerdeoverheids- be-leid.

Bij het klaarblijkelijke stem-advies dat onlangs werd uitge-sproken door vertegenwoordi-gers uit de financiële sector endoor devoorzittervandeCuraga-ose aannemers- bond, lijkt ge-zien deverklaringen van Isenia,deCFW zich volledig te kunnenaansluiten. De bond, diezich er-opberoept in het verleden meer-malen een stem- advies te heb-ben uitgebracht en daarop mas-saalgehoortehebbenontvangenvan de zijde van de leden, zegtverheugdte zijnover het feit datookvanuithet bedrijfs- levennueen stem- advies werd ver-nomen.

In het programma verwierpIsenia beschuldigingen die inhetverledenmeermalen aanhetadresvan deCFWwerdengelan-ceerd en waarin de bond ervanwerdbeticht zich onterechtin depolitiek te mengen. Niet slechtselke burger, maar evenzo elkevakbond, dientte vermijdenvol-komen afzijdig van politiekeaangelegenheden te blijven, on-derhetmotto"alsjejenietmetdepolitiek bemoeit, bemoeit de po-litiek zich wel met jou",merktehet CFW- bestuurslid op. Vak-

bonds- vertegenwoordigers dieeen a- politieke lijn zeggen natestreven, hielden er bovendien,vond Isenia, een nogal hypocrie-te instelling op na, omdat datjuist diegenen waren die zich indeverkiezings-tijdinallegeniepin dewijken metpartij- zakenbe-zig hielden. Tegen politiekegeëngageerdheid is niets in tebrengen, maar datdientdanwelinhetopenbaar plaats te vinden,formuleerde Isenia.

Man bedreigtbroer met mesWILLEMSTAD — Politie-

agentenhieldenzondageen manaan, omdat deze zijn 29- jarigebroermet een mes hadbedreigd.De bedreigde broer beslootdaar-opoverigenswel wraaktenemenen vernielde op zijnbeurt derui-ten van diens auto, alsmede eentelevisie- toestel.

Bewoner grijptinbreker in kraag

WILLEMSTAD—Een 26- ja-rige inbreker werd vrijdag naeen achtervolging, door een be-woner vaneen huisaan deTrini-dadweg in zijn kraag gevat enaan depolitie overgedragen. Demanhaduitdewoningkort daar-voor een televisie- toestel ge-stolen.

TV-programmalokale producten

WILLEMSTAD — Als onder-deel van de serie programma'sdie deRegerings- voorlichtings-Dienst inopdracht van de minis-ter van Handel, Industrie enWerk- gelegenheidlietmaken inhet kader van het markt- be-schermings- beleid van derege-ring, wordt vanavond via Tele-Cura^ao een programma uitge-zonden over de lokaal vervaar-digde producten "Curacao li-keur" en AlcoladoGlacial.

Brown meest opvallende afwezige

Weinig verrassingenop lijst van Frente

WILLEMSTAD — Alslaatste van de drie coalitie-partyen in hetCuragaose ei-lands-bestuur, maakte giste-ren departyFrenteObrero dekandidaten- lyst voor de ko-mendeverkiezingen bekend.Zoals te verwachten was,wordt deze aangevoerd doorpartij- leider Wilson (Papa)Godett.

Op de Frente- lijst, die gister-morgen al inconcept gereedwas,maar waarvoor de 29 kandida-ten die departij telt, op datmo-ment nog geen zogenoemde be-willigings-verklaring haddenondertekend, schittert, naarwastevoorzien sedert interne strub-belingen hem er vorig jaar toebrachten deFrente derug toetekeren, het voormalig be-stuurslid van departij StanleyBrown door afwezigheid. Hoog

op de lyst, waarop gedeputeerdeTolinchiPietersz en criminoloogStanley Inderson de tweede enderdeplaats innemen,kwam weleen zoonvan wijlen Amador Ni-ta, éénvan deoprichters van deFrente.

De overige kandidaten op delijst van de arbeiders- party, dieaanhetbegin van dejarenzeven-tig, na deonlusten inmei 1969inWillemstad, ontstond, zijn V.V.Pieternella, L.E.A. Koeiman,J.W. Marshall, R.R. Josepha,M.F. Cicilia-Rojer, S.E.M. Mer-celina, R.E. Lake, A.I. Sambo-Mambi, M.M. Hariquez, L. Medi-na, R.R. Pablo, R.A.C. Meyer,R.A.A. Rosalia, H.W. Braaf, H.I.Linkers, AA. Godett, F.A. Giri-gorie,R.A. Pieter, K.R. Floren-cia, S.M. Melfor, R.N. Lodowica,H.Diels, E.H. Adelina,R.R. Giri-gorieen N.R. Pietersz.

b Ontvangen j>leuke streep s

| T-SHIRTS §o met enzonderkraagje o

x Winkelcentrum Brievengat Xft Tel.: 76055 fttysocooccooocoooscooaoq

DINSDAG 17F6BRURAII9B7 AMIGOE 3

Page 4: University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14819/02-17-1987.pdfVANDAAG NED.ANTILLEN * Hueck denktmetSI geschiede-nisteschrijvenp.3 Weinigverrassingenopfrente-Iijstp.3

WillemAlexander vraagt afgekeurde postzegelvellen voor grootvader

Koninklijke gasten voorExpo vol belangstelling

ORANJESTAD—Grotebe-langstelling toonden konin-ginBeatrix, prins Claus en deprins van Oranje gistermid-dag bij de tentoonstellingover deeconomische, socialeen culturele aspecten vanAruba, die in een overzichte-lijk geheel in de BibliotecaSacional bijeen waren ge-brachtHet gezelschapkwaminfeite tijd te kort om allestezien, doch maakte van de ge-legenheid gebruik zoveelmogelijk te zien. Uit de velevragen en opmerkingenbleek vooral datdekoninginbyzonder goed op de hoogtewas van een en ander.

De Amigoe berichtte in de ko-ninginne-editie afgelopenweekreeds uitvoerig wat er allemaalte zien viel. Bij de presentatievan depostzegel- afdelingwas dekoninklijke belangstelling bij-zonder groot en Franklin Croesvan Filatelistische afdeling vandePosterijenkreegallekans eenen ander uiteente zetten. Vooralhetontwerp- geheelvan de speci-ale postzegels, diegisteren wer-den uitgegeven, trok de aan-dacht. Aangezien op deze ont-werpen nog "staatsbezoek"stond waardoor de zegels op-nieuw gedrukt moesten wordenen de"verkeerde" zegelsveiligindekl visopAruba liggen, merktekoningin Beatrix op dit niet be-paald éen gelukkigekeuze tenoemen,omdatzijgeenstaatsbe-zoek aan Aruba kan brengen.

Prins Willem Alexander vondzijn eerste postzegel in het ko-ninkrijk bijzonder geslaagd. Hijvroegofhetnietmogelijkwas om

enige vellenvan de misdrukvanhet staatsbezoek te krijgen voorzijn grootvaderprins Bernhard.Een verzoek dat door de Voorbe-reidings- commissie aan de mi-nistervan Verkeer Don Mansurwerd doorgegeven.

Tenslotte bleef prins Clausook enige tijd bij de postzegelstoeven en kreeg van de heerCroes twee ingelijstevellen vande postzegels met goede druk.Overal stelden de koninklijkegasten zich op de hoogtevan ver-schillende facetten, waaruitduidelijk bleek dat Aruba op al-lerlei gebied dynamisch aan hetwerk is.

Bij de Jeugdzorg kreeg devorstin denodigeuitlegvanKin-derzegelsen andere activiteiten.Toenhetverhaalverteld wasdatin verband met de boedelschei-dinghetzo moeilijkwasomAru-ba'saandeelin deLandsloterij tekrijgen, terwijl op Curagao weluitkeringenwerdengedaan, lietde vorstin horen dat men hetmaarmoest blijvenproberen.

ORANJESTAD-IndeBibli-oteca Nacional waren de win-naars van de grote tekenwed-strijd, die mede door mej. FichiBoekhoudt werd georganiseerd,onder leiding van de bestuursle-den van de Oranje VerenigingArubaaanwezig. Vandevierdui-zend inzendingen waren er veer-

tien in debibliotheek. KoninginBeatrix, dieveel belangindeteke-ningen stelde, merkte op dat dekinderen wel van deKLM hiel-den, omdat de aankomst- teke-ningenalleeen KLM- toestel lie-ten zien.

Bij defoto: dekoninginmet de winnaars.

ORANJESTAD — Niet alleenoverdag bij zonlicht,

maar ook 's avondsby maan-licht raken de gemoederennogalverhit tijdens carna-vals- activiteiten.

Zo gedroegdeman L. zich nogalirriterendtijdensdelichtpara-de van Tivoli.Hij danste tussendedeelnemers in en trok aan deelectrische draden. De politieverwijderde hem, waarbijL. liethoren dat hij de betrokken poli-tie- agent wel zou krijgen. Ditbleek later op de avond ook hetgeval, toen indeZoutmanstraat,ter hoogte van Oriental Restau-ant,L. een hoeveelheid bieropdebetrokken agent spoot. Toen deagent naarL. toeliep, wildehij deagent metfles slaan, maar dézeweerde de slag afmet zijn gum-mistok.L. kreeg dooral deze ma-noeuvres een opgezwollen polsen werd naar de polikliniek ge-bracht voor eerste hulp. Hijmocht hierna naar huis te-rugkeren.

Restauratie door gemeente gefinancierd

Oranjestad verrijkt metmooi gebouw: Grote kerk

ORANJESTAD — Meteen plechtige dankdienst,waarin ook hetkoninklijkpaar en deprins van Oran-je aanwezigwaren, had deheropening plaats van deGroteProtestantsekerk inOranjestad.

Gedurende twee jarenis erhard aan het markante ge-bouw in het centrum van dehoofdstad gewerkt.Hetresul-taat is danookergaantrekke-lijk. Een maritiem themaoverheerst indekolommenendevoorwand, diebekleed zijnmet koraalsteen, in de lam-pen, gemodelleerd naar an-tieke scheepslichten, in dezachtblauwe loper en tapij-ten, die de zee suggererenenvooral in de kansel, die devorm heeft van een schip.

Op dewand hooe bovenhet

kansel iseen enorm kruisvanprachtig Surinaams houtaangebracht. Veel plantendragen bij tot de prettigersfeer, dieditgeheelvernieuw-de kerkgebouw kenmerkt.Het geheel is ontworpen doorde predikant van de Protes-tantse Gemeente, dr. Antho-nievan denDoel, «dieookde al-gehele leiding had van ditproject.

Ofschoon er nog detailsmoeten worden afgewerkt, ishet centrum van Oranjestadverrijkt met een fraai ge-bouw. Een interessantaspectvan ditproject is wel, dat deProtestantse Gemeente vanArubaditwerk vrijwelgeheelzelf bekostigd heeft. Er isgeen cent subsidievoor ont-vangen. Dit kan worden be-schouwd als een voorbeeld,datnavolgingverdient.

FDN-leider ontkent onder VS-druk gehandeld te hebben

Chamorro Barrios opvolgervan Calero in UNO-leiding

MIAMI— Adolfo Calero iszoals werdverwacht afgetre-den als bestuurslid van hetVerenigde Nicaraguaanseverzet (UNO). Hij heeftalszijnopvolger voorgedragen Pe-dro Joaquin Chamorro Bari-os, zoon van de indertijd ver-moorde hoofdredacteur vanLa Prensa, diebereid isdebe-noeming te aanvaarden. Hetaftredenvan Calero als UNO-bestuurder moet de eenheidbinnen hetverzet lijmen. Ca-leroblijft aan alsleidervan deFDN- guerrilla.

Tijdens een persconferentie inMiami maakteCalero zijn aftre-den als lidvan het UNO- trium-viraat bekend. Hij ontkende datzyn aftreden onderdruk gebeur-de.De enigepressie, waaraan ikzou toegeven, zou hetpatriottis-me zijn."Ik vertrek omwille vande eenheid en nationale geest,omdeconsolideringin een natio-nale contra- organisatie te ver-gemakkelijken", zo deelde Cale-ro mee. De anderetwee leidersin. UNO, Arturo Cruz en AlfonsoRobelo, zijnveel gematigder danCalero. Zij hadden zijn aftredengeëist.Met nameCruzhad daar-van zijn verder lidmaatschapvan deUNO- leidingafhankelijkgemaakt. VanAmerikaanse zij-de was almet de geldbuidel ge-zwaaid. Onder-ministervoor In-

teramerikaanse zaken ElliottAbrams moet donderdagin eengesprekondervier ogen met Ca-lero al hebben laten weten dathij, Calero, een obstakel was ge-worden voor het loskrijgen vanhet geld bij het congres om decontra's te steunen. Verschillen-de congresledenhadden al ge-zegd dat zij hun steun niet zou-den geven aan de continueringvan de Amerijkaanse hulp aande contra's als het verzet nietmeer kon rekenen op Cruz alsUNO- bestuurder.

Het aftreden van Calero moetdan ook gezien worden als eenconcessie aan Cruz en Robelo.Maar laatstgenoemde heeft algezegd dat het aanblijven varCalero als leider van de FuerzaDemocratica Nicaraguense(FDN) "volkomen onaan-vaardbaar" is. Hij meent dat dede FDN geenreden meervan be-staan heeft en dat hij zich moetoplossen in deUNO.De breuk isnaar zijn mening dan ook maarvoor dehelft opgelost, zo lang deFDN blijftbestaan.DeFDN isdegrootste guerrilla- beweging te-gen het Sandinistische bewind.De FDNzou uittienduizendkrij-gersbestaan.

De opvolger van Calero, Cha-morro Barrios, heeft nog nietopdevoorgrond getimmerdoppoli-tiek gebied. Tot heden toehandhaafde hij een familie- tra-ditie door journalistiek bezig tezijn. Hij verzorgde namelijk eenwekelijkse bijlage voor deVere-nigde Nicaraguaanse oppositiein Costa Rica. Hij heeft zichsteeds op de achtergrond gehou-den. Calero en Chamorro Barri-os hebbenhunLa Prensa- verle-den met elkaar gemeen. De nuafgetreden UNO- leider Calerois namelijk directeur geweestvan ditdagblad datonder Somo-za én onder het Sandinismesteedseen kritischstandpunt in-nam. Calero heeft in het verle-den uiteenlopende functies be-kleed. Hij was 24jaarlangdirec-teur- bedrijfsleider van de CocaCola- bottelarij in Managua enhad op een gegeven ogenblik deleidingover tien fabrieken tege-lijk. Maar hij heeft ook we-tenschappelijk werk verricht.Hij studeerde aan de bekendeAmerikaanse katholieke NotreDame- universiteiten doctoreer-de aan de Middenamerikaanse

universiteit in Managua, aanwelke universiteit hij ook de-caan isgeweest van dejuridischefaculteit.

Hij was ookpolitiek actief. In1960 was hij penningmeestervan de Conservatieve partij.Tot1983bekleedde hij verschillendepartijfuncties. Later werd hijlandelijkesecretarisvan deCon-servatievedemocratische partij,welkepartij zich had afgeschei-denvan depro- Somoza- Conser-vatieven. Hij is afgevaardigdegeweest in 1978 van deze partijnaar het samenwerkings- ver-bandvan deopponenten van So-moza, het Frente amplio. Hijheeftzich indertijdfel gekantte-gen het Somoza- bewind endraaide daarvoor in 1978 de ge-vangenis is. Hij was in die ver-zetsperiode Sandinist maar toendeSandinistenaandemacht wa-ren washij alweer gauwbekeerden werd een van hunfelste criti-ci. Volgens hem hebben de San-dinisten de nieuwsmedia bij-voorbeeld gereduceerd tot "in-strumenten van de communis-tische junta".Hijontkentook tensterkste dat de Sandinisten der-tig procent van de Nicaraguaan-se landbouwgrond aan landlozeboeren hebbengegeven.Volgenshem heeft geen enkele campesi-no recht gekregen op slechtséénvierkante centimetergrond. Hijlegdezijn directie- functies neerominhetverzet tegaanen delei-ding van deFDN op zich te ne-men. Deze taakheeft hij dusnogsteeds behouden. Hij is op hetogenblik ooknog bestuurslid, zijhet absent,van deNicaraguaan-se industrie- Kamer, van deAmerikaans- NicaraguaanseKamer van Koophandel en deNicaraguaanse Ontwikkelings-stichting. ,„„

JERUZALEM— In Jeruzalem ishet proces tegen de vermeende oor-logs- misdadigerDemjanjuk (66) be-gonnen.Deze woonde34jaarin deVSen zou mede- verantwoordelijk zijnvoor de dood van honderdduizendenjodentijdens de 2e Wereldoorlog inhet Poolse Treblinka- kamp. Hijwerd in86 door deVS aan Israel uit-geleverd.

In onderbroekzwemmenORANJESTAD — Te Mal-

! mok gingen twee mannen ini onderbroek dezee in. De poli-

tieverscheen terplaatse dochde mannen blekenreeds uit; zee te zynverdwenen. Bij Rio

! Grande Store werden zeechter in een auto aangehou-; den en over hun manier van

j doen onderhouden. Het wa-| ren de gebroedersB. en daar

geenvan beiden eenrijbewijs_

had, werddewagen metdeta-kelwagen naar de politie-wacht gesleept.

Helms ziet communistenachter val van Calero

MIAMI —Het onvermogen

' van de contra's om blijkbaar

' terreinwinst te boeken, het; uiteenvallenvan hunpolitie-ike leidingen deverdeeldheid,; dit alles heeft een eventuele

ondersteuning door hetcongres van het voorstel dehulp aan de anti- Sandinis-

i tische guerrilla te continue-! ren ondermijnd.

Zo steldeTorn Fowley vast als fractie-

| voorzitter van de Democra-tische meerderheid in hethuis van afgevaardigden. Hijreageerde naar aanleiding. van hetberichtvan deonenig-

! heid binnen het Verenigdei Nicaraguaanseverzet (UNO)

alsgevolgwaarvan een derle-denvan het triumviraat Ad-olfo Calero moest opstappen.Bij uiterstrechts in het Ame-rikaanse congres was destemming bitterder. SenatorJesse Helms, die de Republi-keinse minderheid leidt bin-nen de senaatscommissievoor Buitenlandse zaken,wisttemelden dat hetvertrekvan Calero was veroorzaaktdoor "hoge functionarissenvan het State department dievoor de communisten capi-tuleren". Voor Helms blijftCalero de "enige werkelijkevertegenwoordiger van devrijheidsstrijders binnen deUNO".

■■■*■■" » *■:■" «__» :«Wfls**_r_____**.***«W_ _s

RECONDITIONED CARS V_ï?.„„ Nissan Vannette ’. 4.500,-—~ <z^^p> =* £gj^ 'mCVWPick-Up ’. 4.500,- Z^VrrJ-t W %Toyota Starlet St. Wagon ....’. 5.000,- 'M W

f Nissan 120Y ’. 6.000,- 11 f\ W WNissanPick-Up 1600cc ’. 7.000,- jij %Nissan 280 ZX ’.14.500,-

tlCL» -gmFASTFINANCING- 3 MONTHS GUARANTEE 23747 J

DE STATEN VANARUBAH€T€N

H.M. KONINGIN BEATRIXZ.K.H. PRINS CLAUS

Z.K.H. PRINS WILLEM ALEXANDERVAM HARTE WELKOM

€N W€NS€N U €€N PR€TTIG V€RBUJf€N VRUCHTBRR€ B6SPRÉKING6N

~< OP ARUBA

ORANJESTAD — Ministerdrs. Jan deKoning, bijgestaandoor Ike Cohen en Ewald Bie-mans, verrichtte gisteren het be-gin van degrond- werkzaamhe-denvoor debouw vanBucutiRe-sort(zie foto) meteen bulldozer.

AMIGOE DINSDAG 17 F€BRUAAI 1987

ARUBA DAILYENTERTAINMENT

jMa Americana Aruba

*"^» Hotel & Casino

Presents:Dianne Sherrill

Two Shows nightly(except Mondays)

Stella» is Supper ClubDinnershow: 9.00 p.m.

Le ClubLoungeShowtime: Midnight 12.00

Happy Hour daily6.30 p.m. - 7.30 p.m.

Catering in the finest tradi- I«onwill cater toyour needs at mode- \rate prices.Wheneverandwhere ,everyou need our services.Specializing in wedding, barbe- !que's, birthdayparties.Large andsmall parties.For more information regarding iour catering please contact orcall, tel. 23900 as for our FoodandBeverageDirector.

Let's... wn/7<3}<3B__o_"^ nü Geopend:in the barbeque grill 19.00-24.00 uur

van I

BoulevardI TODAY

at 8:15 p.m.

m\.. §^";y?_\_ > _&

______r^^__________l _S__* ■^tSÊ-*^^f^ ' fl_*_j______

I COMEDY 14yrs.

Drive - InTODAY

at 8:30 p.m. _J__________________________M_______.il ___________________________■\\2_M'n^__MlM____________■ W__t_B __R______n<

IH9 W I <_w via e_f^~*_____ I ■■k *__■*. I <33_____________________i I- 'Ifli 1'___________________ Mr'■■ I i_____lH I 'k_B _B___3_ Rr

COMEDY DRAMA IByrs^,

I1______ m ■ _- _■_ -sotyevMdo muchos \\W i Una lamia wr**»*l M<C. __f^ 111_____Y%__r£B bTbI öwoït»*. Pwo ahora __f\_A__y cie vocaciooes r| I >§fc_y -H |"_r3 If %M.M. U vwoe * mo*0' </_9U tOuen sotrtvrviO7.

sJ jil)j,y_>iJ JfcSlDiii

RESORT

MAKE MONEYWHILE HAVINGFUN IN THE SUN

TheNew CaribbeanPalm VillageResort isnow hiringpeop-le to joinour Public relations department, working in ourinformation centers andonthe beachesinviting touriststoourresort. Youcan earnover’.200,-perday. FluentEnglishrequired. Noexperience necessary, completetraining pro-vided.

Call 32700 ask forLori9:00 — 12:001:30—4:00

________ '!■_! MIMI ■"""■" ninnm.i ■■

4

Page 5: University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14819/02-17-1987.pdfVANDAAG NED.ANTILLEN * Hueck denktmetSI geschiede-nisteschrijvenp.3 Weinigverrassingenopfrente-Iijstp.3

ARUBAAGENDA

[jOSSE NUMMERSOPArubadagelijksver-

°^ANJESTAD:ZeppWever, La Fama, Piet**»Fountain en Supermercado Pueblo.

"OORD:Lee Take Away, Noord 82.

jANKILEENDERT: Kalalu, TankiLeendert

S*NTA CRUZ: Rowigini's, Santa Cruz 48.

luN NIcOLAS: Nicolas Store, Zeppen-ve*dtslraal 27.

H°°*ls: Giftshop Holiday Inn, Giftshop Dr.Oracio Oduber hospitaal, Giftshop

""anchebo Beach Hotel

J^OORUREN: 08 00-12 00/ 14.00--'3O uur: zaterdag gesloten.

e*efoon: 24333(drie lijnen).

___' spoedgevallen na kantoortijd: 21639,'«■SbO en 22316.a9eboy: 027-849.

ankrek. nr. 248-1 Barclays Bank.

216n en,rale: 24 uur per dag' ,el': 22116 °'P°LlTlb: 100.

AI^RMCENTRALE:IIS."^ERTJES verschijnen op dinsdag en

12rr? 6n kunnen iedere da 9 tussen 08.00--*ÜQ/1 4 00-17.00 uurworden opgegeven;glaive op zaterdag Aileen zoekertjes, diej*"laandag en donderdag voor 10 00 uur""en zijn, kunnen de dag daarop (dus

_"5da 9 en vrijdag)verschijnen.

SIOSCOPENI^LEVARDTHEATERij."- 15uur StrangeBrew (14jr.).Don.4s uurE"ropean Vacation (14 jr.)."iiVE-lN: 20.30 uur The WHdLife (18 jr.).

ij^-CA'S(nachtdienst)P___?° bnj9: Odubei. tel.: 21780.**» brug: San Lucas, tel.: 45119.

ACHTREGELING DOKTORENLeTjJJstad, Madiki, TankiRip. Noord,Tanki jder?I*1'* Paradera en Sta. Cruz: dokterE. (

Por*«. Sta. Cruz 56, tol.: 25666.dokt <,ui,°' Savane,a en San Nicolas::S*r C.E.Zaandam, via Centra Medico \n Niootas.tel.: 48833/24300.

[J'IT GELE KRUIS: Oranjestad: tel.: 23168;'wrd: tel: 23425;Santo Cruzen Paradera:_*■"■ 28288/25543;Savanetaen Brazil: tel.:«7020/48301; SanNicolas: tel.: 45906; Da-**a: tel.: 29008 (wijkgebouw), 24444(kan-■°or).

'voor brandgevallen, ongelukken of*'n of ander ongeluk gelieve

opte bellen, tel.: 115)

i^ERSENI^'GHT INFORMATION CENTER: dage-JJ* dopendvan 07.00-20.00uur;na 20.00

""of-naties via verkeerstoren.

SERVICE CENTER (Oranjestad):"uo uurperdaggeopend(alleen geslo-

' van zondag 20.00uur tot maandagmor-*" 07.00uur)*T/u_TER H°RACIO ODUBER HOSPl-*'lßi},el:243on):|3ezoekurenls.oo-15.45,830-19.30 uur.„I^JNCE FRANQAISE D ARUBA: iederegZ?)**9 van 19.30-20.30uur cursus voor■nerah**1*"*"" 20*30-21 30uurFransey^uur; dinsdagvan 20.00-21.00uur con-

woensdag van 19.00-20.00cursus voor beginners-Colegio Aruba-■"■ «kaal 61 /62

WOENSDAGDIVERSENWIT GELE KRUISzuigelingenbureau08.00-10.30 uur te Savaneta

(kleuterbureau volgens afspraak)

KIWANIS (afd. Oranjestad): 19.30 uurdinner meeting - Bushiri Beach Hotel.

or-ORTZWEMVERENIGING -.ARUBA MARLINS»(maandag): 18.00-19.00uur zwemlessen -POVA-zwembad.(dinsdag + donderdag): 18.00-19.00uurzwemlessen - Golden Tulip Aruba Caribbe-an Hotel.(vrijdag): 17.00-18.00 uur zwemlessen -POVA-zwembad.(zaterdag): 14.00-16.00 uur zwemlessen(voor dipl. A, B, C, D, E en F) - POVA-zwembad.

ARUBA WEIGHTLIFTING ASSOCIATION:17.00-19.00 uur training gewichtheffen -Sportcentrum Noord.

VERENIGING VOOR ZWEM ONDERWIJSARUBA (VZOA): 19.15-20.00 uurtrimzwemmen - DiviDivi Hotel.

ZWEMCLUB -BARRACUDA- (training):15.00-18.00uur Divi Divi Hotel.

INDIAN WATERSLIDE: 10.00-18.00 uuropenvoor publiek- bij «IndianRock».MUSEO HISTORIKO ARUBANO: ope-ningstijden maandagt/mvrijdagvan09.00--12.00/16.00-19.00uur;zaterdag van 09.00--12.00uur.

STICHTING TOT BEVORDERING VER-ANTWOORD OUDERSCHAP (Famia Pla-nea): dagelijks van 08.00-12.00/13.00--16.00 uur - Medical Centre, Bemhardstraat75, San Nicolas, tel.: 48833, toestel 219/225.Bf de praktijken in het Wit Gele Kruis- ge-bouw: dinsdag 10.00-12.00uur te Noord 66,tol.: 23425; 13.00-14.00uur te Oranjestad,Koningstraat/Emmastraat, tel.: 23168;woensdag: 13.00-15.00uur te Santo Cruz39C, tel.: 28288; donderdag: 10.00-12.00uur tePampoenastraat 15,Dakota.Centra di Barrio Dakota, Pampoenastraat19,tol.: 23822;donderdag08.00-10.00 uur.Club Caiquetio,Paradera 47A, tol.: 24280:dinsdag 08.00-10.00 uur.

BUREAU LEVENS-, GEZINS- EN HUWE-LIJKS- MOEILIJKHEDEN (Lagoenweg 9A.1everdieping): iedere werkdag van 07.30--12.00/13.00-16.30 uur (ook mogelijk af-spraak te maken via tel.: 23145 of 25111).

BIBLIOTECA NACIONAL (ope-ningstijden)LEES- ENKRANTENZAAL: maandag t/mvrijdag vanaf07.30 uur.UITLENING AFDELING: maandag,woensdag en vrijdag 09.00-11.55/13.30--20.00uur; dinsdagen donderdagvan 13.30--17.30uur (s morgens gesloten).

FILIAAL SAN NICOLAS: openingstijdenmaandagt/m vrijdag van 09.00-12.00/13.30-17.00 uur; woensdagochtend geslo-ten, in demiddaguren geopend van 12.30--19.00 uur, om 13.30 uur uitlenen van boe-ken; van maandag t/m vrijdag van 08.00--12.00/13.00-17.00uur studiezaalopenvoorpubliek

BIBLIOTHEEK CENTRO Dl BARRIO DA-KOTA (openingstijden): dinsdag van16.00-20.00uur en vrijdag van 17.00-19.00uur.

SHASA(Stichting Hulpaan SlechthorendenAruba), Engelandstraat (Lionsgebouw t/oEagleclub), is dagelijks geopendvan 08.30--12.00/13.00-16.30 uur.

*****TELEARUBADINSDAG: 13.00-15.00Take two (live);18.00 Sunshine Factory: «Self Esteem»;18.30Tetenovela: «Rosade laCalle»; 19.30Purbaku keshi: «Cooking show»; 19.45Ac-tualldad; 20.00Telenoticias;20.30Memoria(live met Tico); 21.00 Carnival special:«CurasaoTumbafestival»; 23.00CNN inter-national hour; 23.30 Sluiting.WOENSDAG: 13.00-15.00Take two (live):18.00 Supertod: «Trouble in Space/GunSmugglers»; 18.30Tetenovela: «Rosade laCalle»; 19.30Smallwonder: «Thecompanytakes over»; 20.00 Telenoticias; 20.30 OhMadeline; 21.00 CNN international hour;22.00 Hill Street Blues: «Davenport instorm»; 23.00 Showbiz today; 23.30 Slui-ting.

Loflied opstrand Aruba

ORANJESTAD — Uit een 'stuk van Travel- editor, Jay 'Clarke, in TheMiami Heraldblijkt dat Aruba onderde tienbeste strandenvan de wereldvalt.Uithet artikel, waarvande Amigoevia Wimco's direc-teurRy Fijnje eencopiekreeg,schrijft Jay Clarke onder

[ meer dat zonnebaden enI zwemmen de hoofdredenen

voor de meeste mensen zijnom naar het strand te gaan."Mijn staat Florida", aldus |Clarke, "heeft enige van demeest aangename strandenin de wereld, maar voorwarmte en zandige schoon-heid gedurende het hele jaarverkies ik de Palmbeach op IAruba. Het zand is puur witen debranding is zacht, zodathet zwemmen geen uithou-dingsvermogen- testwordt".

SANTA CRUZ — In deSporthal werdenvyfwedstrijdengespeeld in hetkader van devol-leyball- competitie voor scholen.Bij de meisjesbehaalde het JohnWesley College een 15-3, 15-4overwinningop het St.AntoniusCollege. De uitslagenvandejon-gens- wedstrijden waren: JohnWesley - Colegio Arubano SanNicolas 15-8,11-15,15-8; St. An-tonius- Colegio ArubanoSan Ni-colas 12-15,15-11,15-s;Taraba-na Techinische school - ColegioArubano 15-4, 4-15,16-14; Filo-mena - Antonius werd een de-fault- zege voor Filomena.

Ontvangst bij gouverneur geslaagd

Vakbonden stellen bij koninginonafhankelijkheid aan de orde

ORANJESTAD — Na eengoedverzorgde lunchin Holi-dayInn gingenhetkoninklijkpaar en de prins van OranjenaarFortZoutman waaralle-reerst een ontmoetingplaatsvond met de stichtingMuseum en een rondgangwerd gemaakt Daarna kwa-men de vakbonden aan bod,die ruim een uur in tegen-woordigheidvan ministerDeKoning gelegenheid kregenmet vorstin en prinsen tespreken.

Daarvan werd een dankbaargebruik gemaakt. Uit gesprek-ken na afloop met devakbonds-leidersbleek datzij het gesprekergpositiefhebbenervaren. Menwilde zich niet teveel uitlatenover het gesprokene, maar welbleek dat de onafhankelijkheidin 1996ook de vakbonds- leidersergzwaar op demaag ligt,vooralook omdat in feite dezeonafhan-kelijkheid debevolkingwerd op-gedrongen zonder behoorlijkevoorlichting. Uitde antwoordenbleek wel dat de wensen vanAruba wel bekend zijn, doch daterafspraken werdengemaakteneen en nader hier op Aruba zelfgeregeldzal moeten worden.

Gisteravond waren gouver-neuren mevrouw Tromp-Gomezgastheer en gastvrouw voor dekoninklijke familie en voor eengroot aantal gasten. Er heersteeen geanimeerde stemming,waarbij velen de kans kregen

zich met koningin of prinsen teonderhouden. Een halfuurna devastgestelde tijd verliet het ge-zelschap de geslaagde ont-vangst.

Vanmorgen werd de dag inge-zet in San Nicolas waar eenenthousiaste jeugd een aubadebracht en waar men eenrondgang over de Promenademaakte en een rondrit doorenthousiast groetend San Nico-las.Prins Willem Alexandergingnaar de politieschool enka-zerne, prins Claus naar de Ka-mer van Koophandel en de ko-ningin opende het FUNARl-centrum te Savaneta en brachteen bezoek aan Casa Cuna. Van-middag werd een bezoek ge-bracht aan jeugdcentrum Was-hingtonwaardegeüniformeerdejeugdaantrad. Ditwordtgevolgddoor bezoeken aan hetlandbouwstationen BushiriBe-achHotel. De dagwordtbeslotenmet een grootse culturele mani-

festatie en aanbieding van hetnationale geschenk.

Morgen iser nog een halvedagvoor bezoeken aan districten endan is ditgeslaagde werkbezoekweer voorbij en maakt het ge-zelschap zich gereed om donder-dagmorgen naar Venezuela tevliegen voor een tweedaagsstaatsbezoek.

RUIM TWEE UUR vertoefdendekoninklijke gasten gistermid-dag in de Biblioteca NacionalvoordeExpo 1987, dieeen duide-lijk beeld van een dynamischArubateziengaf.Bij defoto's vanboven naar beneden: koninginBeatrix tekent hetgastenboek, devorstin krijgt onder het toeziendoog van minister mr.MitoCroeseen uitleg van Juan Henriquezover mogelijkheden met cocosno-ten, mr. Tabare Monzon geeft eenuiteenzetting aan deprins vanOranje over deLogo en daarmeesamenhangende mogelijkhedenen prins Claus werd rondgeleiddoor drs. Pancho Geerman enkreeg een uiteenzetting bij eenvan destands.

FTA- en SUA-voorzitter Pontilius:

Onderzoek nodig naar gebruikvan telefoon door Statenleden

ORANJESTAD — Vak-bondsleider AnselmoPontili-us wenst namens de FTA endeVerenigdevakbonden, dateen onderzoek wordt inge-steld om uit te maken of hetastronomisch bedrag, datzekere Statenleden aan tele-foon- gesprekken gevoerdhebben, inderdaad voor hundagelijkswerk was alsvolks-vertegenwoordiger, diein hetwelzijn van Aruba moetenwerken.

Pontilius laat hierbij buitenbeschouwing de parlementa-riërs, die niet hoog hebben ge-scoord, voor watbetreft het aandetelefoon hangen. Ook FTAende Verenigde Vakbonden — al-dus Pontilius — veroordelen dewijze waarop zekere parlemen-tariërs misbruik hebben ge-maakt van hun gratis telefoon.Het zijn juistdeze parlementa-riërs, die het hardst schreeuwendat de situatie slechtis, maatre-gelen moeten worden genomenen datmensennaar huis moetenworden gestuurd indien in het

overheids- apparaat geen maat-regelen komen. Hij zei, dat devakbonden hun twijfels hebbenover dejuistewijze van telefoon-gebruik door zekere Statenle-den. Er is hierdoor een zwartstempel gedrukt op het hoogsteorgaanvan Aruba. Een stempeldateen bewijs levertvan gebrekaan respect en verantwoorde-lijkheidvoor Aruba.

De FTA- en SUA- voorzitterwas verder van mening dathetnoodzakelijk is dat parlementa-riërs een telefoon tot hun be-schikking hebben, maar dat ge-zien hun salaris het mogelijkmoet kunnen zijn dat degenen,die misbruik hebben gemaakt,hiervoorook gaanbetalen.

MOSKOU — Een hoge Oekrainsepartij- functionaris is ontslagenvanzijnpost wegens het gevangen ne-men van eenkritische journalist.Opde voorpagina van de Pravda werdduidelijk gemaakt door Oekraine'spartijleider Sjtqerbitski dat zijn on-dergeschikte de wet grof had ge-schonden.

Kroonprins onder indruk van enthousiaste ontvangstAruba wil met eeuwigdurende bandiets anders dan werd afgesprokenORANJESTAD —Kroonprins Willem Alex-

anderheeft zijneerste officië-le bezoek buiten Nederland"heel erg positief' ervaren.Dat heeft deprins, die sinds 5februari een kennismakings-bezoek brengt aan de Neder-landse Antillen en Aruba,dinsdaginOranjestad gezegdin een vraaggesprek metver-slaggeversvan deNOSen hetANP. De prins van Oranjenoemdehethele bezoek"eenhoogtepunt".

"Het was ondanksallevoorbe-reidingen, lezingen en gesprek-ken met mensen, die erg veel er-

varing in ditgebied hebben, tochheel anders dan ik hetmij hadvoorgesteld. In hetverre Neder-land denk jeover zes eilanden,Aruba en de Nederlandse Antil-len, die eigenlijk allemaal het-zelfde zijnen dankom jehierendan hebben ze allemaal hun ei-gen identiteit", aldus de jongeprins, dieeen ontspannen, maarzelfverzekerde indruk maaktetijdens dit eerste officiële inter-view met de Nederlandsepers.

Ondanks de verschillen inidentiteit hebben de eilandenvolgens de prins toch een geza-menlijke binding. "Zij zijn weldoor een ding gebonden. Ze wil-len allemaal binnen hetkonink-

rijk blijven. Dat merk je heelduidelijk. Het is iets frappants.Ze willen echt geen onafhanke-lijkheid voorlopig", zo zei deprins.

Op de vraag hoe hij aankeektegen de wensvan deArubaansepremierEmanom"eeuwigeban-den"methetHuisvan Oranjezeideprins: "Ja, het is duidelijkdatzij datwillen.Ze willendaarmeeaangeven dat ze binnen het ko-ninkrijkwillenblijvenen vooralhieropArubais datdoordie 'sta-tusaparte' een moeilijkgeval.Zegeven daarmee duidelijkaan datze toch watanders willendan isafgesproken". Met deze laatsteopmerkingrefereerde de prinskennelijk aan de afspraken vandeRonde Tafel Conferentie van1983, waar is afgesproken datArubazijnaparte status voor eenperiode van tien jaar krijgt endat het eiland in 1996 onaf-hankelijkwordt.

De huidige reis moet volgensprins Willem Alexander zekeralsvoorbereidingworden gezienop zijn toekomstige taak als ko-ning. "Het is zeker een voorbe-reiding. Het is een ongelofelijkkleingedeelte van een helelangevoorbereiding die begonnen ismet dezereis en wat hierna gaatgebeuren aan andere officiëledingen,zoalsstudie inLeiden envergaderingenvan deRaad vanState".

Voorlopigliggener geen ande-re officiële bezoeken in het ver-schiet, gezien de studie geschie-denis waarmee de prins komendnajaar in Leiden gaatbeginnen."Maarhet sluitnietuitdatalsereenkeer iets gedaan moet wor-den waar ik voor uitgenodigdwordt in het buitenland, dat ikdaarnietnaar toe zalgaan.Maarvoorlopig is niets gepland".

De prins kreeg tijdens het be-zoek aan de Antilliaanse eilan-denenAruba zeker veelreactiesen applaus als hij in het open-baarverscheen. Hij was danookzeer onder de indruk van hetenthousiasme."Dat is ietswatjein Nederland haast niet meermeemaakt".

Detentie verlengddrie politieagentenin zaak Browne

ORANJESTAD — De offi-cier van Justitie heeft giste-ren de detentieverlengd vandedriepolitie- agentenW., Q.,enT.

Het drietalzit vast op verden-king van betrokkenheidbij demishandelingen ontvoeringvanHenry Browne, de26-jarige mandieenkele dagen na de ontvoe-ring teBoca Grandi, bij deGra-pefïeld, dood uit zee werd ge-borgen.

KvK aan min. Mansur:

Boodschap vanAmra betreurd

ORANJESTAD — Het be-stuur van de Kamer vanKoophandel en NijverheidAruba heeft zich in een telex-boodschap aan minister vanEconomische Zaken, DonMansur, gedistantieerd vande telexboodschap die dehandels- organisatie AMRAeind vorigeweekzond aan deminister- president en depers.

In de telexboodschap van deKvK wordtgesteld: "Hetbestuurvan de Kamer van Koophandelen Nijverheid distantieertzichvan detelexboodschap welke hetbestuur van de handels- organi-satie AMRA, naar aanleidingvan ons onderhoud dd. 12februa-ri jongstleden, aan de minister-president en de pers meende temoeten zenden. Wij betreurenhet ten zeerte dat, alhoewel onsbestuur het onderhoud dd. 12fe-bruari jongstleden gezamenlykmet de AMRA heeft aange-vraagd, de AMRA beslotenheeft, zonder ons teraadplegen,genoemde telexboodschap teversturen". Tot zover de telex-boodschap van het KvK- be-stuur, dieondertekend was doorvoorzitter Miguel Mansur.

OOK DE YMCA blijft dit jaarniet achter by de carnavalsvie-ring. Donderdagwordtvanafvyfuur een jump-up voor kinderenin het YMCA-Dakota- centrumgehouden.Op zaterdag21febru-ari om vijf uur volgt weer eenjump-upvoor kinderen, maarditmaal bij YMCA-San Nicolas.Beide jump-ups worden op deYMCA-terreinen gehouden. Erzal veel toezicht op de kleintjeszijn. Voordejeugdvan twaalftottachtig jaar wordt op 5 en 6maart 's avonds twee voorstel-lingen van het befaamde-Spookhouse» gegeven. Het iseen geheel nieuwe voorstelling.

*******Personalia

IMELDA BURLESON werd be-vorderd tot managervan BurgerKing- restaurant in OranjestadalsopvolgstervanRuben Yanez,die ontslag nam. Mej. Burlesonbegon in 1982 als assistant su-pervisor en werd daarna bevor-derd tot supervisor, assistantrestaurant manageren isnu ma-nager.

KvK wil inWhiteford-zaakbemiddelen

ORANJESTAD — Het be-stuur van deKamer van Koop-handel zond op maandag eentelexboodschap aan deRaad vanMinisters waarin bemiddelingwordt aangeboden bij de onder-handelingen van de regeringmet de Whiteford- groep. Naaraanleidingvan het stroefverlo-penvan de besprekingen met deWhiteford- groep — aldus detelexboodschap — biedt de Ka-mervan Koophandel en Nijver-heidzijn dienstenaanalsbemid-delaarbü de onderhandelingenmet de Whiteford- groep. Hope-lijkkan voor de laatstegeschil-punten, doorde inbrengvan eenbemiddelaar, alsnogspoedig eenoplossing worden gevonden. Zobesluit hetKvK- bestuur zijntelexboodschap aan deRaad vanMinisters.

MEP na gesprek metDe Koning:

Brief over aftreden Nisbetkrijgt officieel Haags antwoord

ORANJESTAD—Eendele-gatie van de oppositie- partijMEP had maandag een on-derhoud met minister voorNederlands- Antilliaanse enArubaanseZaken,drs.JandeKoning, waarbij een zeventalpunten besproken werden.

Algemeen secretatis van deMEP, NelsonOduber, gafteken-nen dat aangaande de MEP-briefover democratischeprinci-pes waarbij ex-ministerBennyNisbetgeenkanskreegzich in deStaten te verweren, ministerDeKoning de verzekering gaf datNederland dezebriefofficieel zalbeantwoorden. De MEP brachtook de kwestie naar voren overintimidatie van overheids-dienarenen persvrijheid waaro-ver de MEP vragen stelde aanpremier Eman.

Ten aanzien van hetrapport-Grontmijterverkrijgingvan Ne-derlandse hulp ongeacht welkebeslissing genomen wordt overdeheropeningvan deLago, ver-nam deMEP- delegatievan mi-nister De Koning dat indien deArubaanse regering hiernaarsolliciteertmen dezehulpookzalkrijgen.

Andere punten, die de MEP-delegatie ter discussie bracht,waren: de luchtvaart- overeen-komstenvanAruba metdeVere-nigde Staten en Venezuela als-mede hetfeit datde TweedeKa-mer nietstemakenwildehebbenmethetBelgische planLocation

International(PLL- bureau), datmoest helpen in het doorlichtenvan investeerdersvoorAruba enwat Nederland nu in deze zalgaan doen.

Erwerdook gesprokenover devorm van een Gemenebest- ver-houding Aruba - Nederland na1996.Volgens deMEP is het be-langrijk nu alvorm tegevenaandeze Gemenebest en met de dis-cussies hierover tebeginnen, zo-dat in 1994,wanneer de evalua-tie wordt gehouden, het volk opdehoogtezal zijnvan wathemal-lemaal te wachten staat.

Waarschuwingsschot

SANTACRUZ —De dameA.R. uit Picaron, die samenmet haar zoon en hond in debuurtvanArikokliep, hoordeop een gegeven moment eenschot en zag haar hond weg-rennen. Thuis aangekomenzag ze dat haar hond aan destaart was geraakt. Uit eenonderzoek bleek dat de manE.G. opdehondhadgeschotenomdatdehondzijngeitertwdl-de bijten. Zowel de damjjilsde man werden voor het doenvan aangifte naar de re-chercheverwezen.

yfSÈ Distribuidor exclusivo:

"Uinco

VRACHT uit deVerenigde Statenof Europa?

~ MASTERCARGQ NV.KRIJGT U EENKOMPLETE SERVICE

TELEFOON 25923\^ EN 31577 .

DienstverleningmeteenPersoonlijk karakter

<>Beatrixstraat 34

Tel.: 22720L^TQVERZEKERINQ j

(PEAV ?I°EDUCACION PA ADULTO'9.30-21.00 uur cursus «Basis

<SACV?J!I? ARUBAANS CARNAVAL"*l dLI"°?uur fietsPa'«le <eSanNicolasia«mafeest -Promenade.

"ffiH^^1"GEMEENTE: 19.00uurrj^enis- katechisatie bij ds A. van den

ofslmedeis"ulgevalbuiten*

GEEN RAMP

lan<**se Anmf' m,aa,schaPP'i van «e Neder-r°epspilotßnLln,vlle9t u met uitsluitend be-va"Sem"^'9en °P maalnaar "w plaats

SrXhpenerliikeWachttijdenof

TELEFOON:Aruba 26383-21365\ Curacao 76278N^_ Bonaire 8880-8939 J

r SPORTLOTTOVolgende trekking20 februari 1987U kunt kopen totwoensdag

5AMIGOE

I j i 1jg^ Aruba

Énacabez ;!Carnaval ;!

iji

Deze rubriek is ge-sponsord door:Mercurius Trading >Co. \

Page 6: University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14819/02-17-1987.pdfVANDAAG NED.ANTILLEN * Hueck denktmetSI geschiede-nisteschrijvenp.3 Weinigverrassingenopfrente-Iijstp.3

Massale uittocht uitPalestijns Rachidiyeh-kamp

Kampenoorlog in Beirutis zondag weer opgelaaid

BEIRUT — Nadat de Shi'i-tischeAmal- militie zaterdagdevoedsel- blokkadevan Ra-chidiyeh,een van de beleger-de Palestijnse kampen inZuid- Libanon, had opgehe-ven,kwam ereenmassale uit-tocht van Palestijnen opgang. Zondag werd JeanObeid, een ontvoerde topad-viseur van president AminGemayel vrijgelaten.Druzen-leider Walid Joumblattriep

de pro- Iraanse Anglicaansekerk, vrij te laten.Rondom debelegerde Palestijnse kam-pen in Beirut laaide de strijdzondag weer op tussen Shi'i-tische militie- leden en Pales-tijnse guerrilla- strijders.Daarmee werd de hoop vanVN- hulpverleners om voed-sel en medicijnen in de kam-pen tebrengen de grondinge-boord.

Duizenden Palestijnen verlie-ten zaterdag en zondag het bijTyrus gelegenkamp Rachidiyehdat 137 dagen van debuitenwe-reld was afgesneden. Zaterdagwerden voor het eerst sinds hetbegin van de belegering tweevrachtwagens met conserven,rijst en suiker toegelaten. "Alleburgers uitRachidiyeh (17.000inwoners) kunnen het kampweer in- en uitgaan wanneer zijwillen", zo meldde Amal in eencommunique. Het besluit wasvolgens Amal genomen na be-middeling van ayatollah AliGhayouri, een afgezant van deIraanse leiderKhomeiny, en opvoorspraak vanAmal- leiderNa-bih Berri. Syrië had er by Berriop aangedrongen de belegeringop te heffen ter gelegenheidvandeachtste verjaardagvan de Is-lamitischerevolutie in Iran.

Ook bij het belegerde Pales-tijnse vluchtelingen- kampBourj Al- Barajneh ten zuidenvan Beirut werd zaterdag eeneerste konvooi met voedsel enmedicijnen toegelaten. Amalverklaarde dat guerrilla- stry-derszich volledig hebben terug-getrokken uit het strategischedorp Maghdousheh bij de ha-venstad Sidon. Amal nam Mag-housheh zaterdag in, maar dePalestijnen trokken zich niet te-rug uithun positie inde heuvelserboven.

Zondag laaidede"kampenoor-log" inBeirutplotseling weerop.Er werden vuurgevechten gele-verd met tanks, mortieren engranaten tussen Amal- strijdersen Palestijnse militairen. Bij destrijd om Bourj Al- Barajneh enShatilla in Zuid-Beirut diezichal snel uitbreidde naar woonwij-ken in West- en Oost-Beirut vie-len zeker vier doden, zo melddedepolitie. De gevechten begon-nen kort nadat Amal zonda-gochtend circa 30Palestijnse fa-milies, vooral vrouwen, kinde-ren en oudere mannen, toestem-ming had gegeven Burj Al- Ba-rajneh te verlaten.

VredesgijzelaarsCHICAGO—DeSovjetu-

nieen de VS zouden om detwee jaarminstens een mil-joen burgers moeten uit-wisselenals"vredes- gijze-laars" teneinde de span-ningen te verminderen eneen krachtige afschrik-king tegen kernoorlog tehebben.

Dit voorstel deed J. Ken-neth Smail van het KenyonCollege in Gambier in Ohiozondag op een symposiumover oorlog en vrede. De bij-eenkomst werd georganis-deerd doordeAmericanAsso-ciation for the AdvancementofScience.

De minstens een miljoenAmerikaanse en Sovjetbur-gers zouden minstens tweejaarin het land van de anderblijven. Smail schat dat uit-

I voering van zijnplan 20 mil-jarddollar per jaarkost en20.000 dollar per jaarper gij-zelaar. Het lijkt volgens hemveel, maar hetvalt in hetnietbij dehuidige kosten van wa-pensystemen.

Het vredes- gijzelaarsplanis in de Sovjetunie gunstigonthaald, maarhetheeft in de |VS niet veel aandacht gekre- Igen.Eenkrantin Indiadiege- Iwijd is aan het werkvan Ma-hatma Ghandi, schonk aan- idacht aan een vroegeblauwdruk van Smails voor-stel.

De vredes- gijzelaars zou-den tussen de 15 en 35 jaaroud zijn en als artsen, onder-wijzers of landbouwwerkersin het gastland werkzaamzijn. Amerikanen en Sovjetszoudenelkaar goedlerenken-nen en elkaareens in een an-derlicht lerenzien danin datvan het wantrouwen.

BEIRUT — De Hezbollah heeftmaandag ontkend iets te maken tehebben met deontvoeringvan TerryWaite, deafgezantvan deAnglicaan-se kerk, die sinds 20 januari spoor-loos verdween in Libanon. Druzen-leider Joumblatt, verantwoordelijkvoor de bescherming van Waite, hadafgelopen weekeinde de Hezbollahbeschuldigdvan de ontvoering.

BAHREIN — Irak heeftmaandagnaar eigen zeggen luchtaanvallenuitgevoerd op 3 Iraanse steden,waaronder de heilige stad Qom.Iraanse vliegtuigen hebben Iraakstetroepen aan het zuidelijke front be-stookt.

VS-parlementariërsbezoeken Nicaragua

MANAGUA—Drie Democra-tische congresleden hebben eenbliksem- bezoek gebracht aanNicaragua.Zij hebben bij eerde-re gelegenheden gestemd tegenhulpverlening door de Verenig-de Staten aan de contra's. Hettrio werd ontvangen door vice-president SergioRamirez Mer-cado. Na afloop van het gesprekonthielden Steven Solarz,Matthew McHugh en DavidObey zich van uitspraken. Zijhadden ook gesprekken met dekerkelijke leidingen met opposi-tie- leiders willen voeren maarhun schema was in de war ge-gooid als gevolg van vertragin-gen met hun vliegtuig. Volgensde Nicaraguaanse vice- presi-dentwashet een open enpositiefgesprek geweest. Hij toonde zichbereid ook met andere Ameri-kaanse Congresleden van ge-dachten te wisselen, ongeachthun politieke denkwijze.

DE DIRECTIE VAN de FirstNationalBank ofAruba hieldvrijdagavondeen ontvangst inverband met derecente openingvandezenieuwebank.Bijdefoto:de directieledenmetpremier mr.HennyEman en ministervanFi-nanciënArmand Engelbrecht.

Schipperen tussen loyaliteit en afstand houden

De eierdans vanvice-president BushWASHINGTON — De

Amerikaanse vice- presi-dent, George Bush, heeftde laatste tijd herhaalde-lijk laten weten zijn baasRonald Reagan in dezemoeilijke tijd niet in desteek te laten. Als jeondervuur komt te liggen, laatjeje leider niet alleen, zei hijonlangs tegenover hetweekbladTime.

Desalniettemin probeerdede zwaar onderscheiden ge-vechtspiloot van de Tweedewereldoorlogvan meet afaanenigszins afstand te nemenvan zijn leider, die door het"Iranagua"- schandaalsteedsmeer in het nauw werd gedre-ven. Zo nam Bush publieke-lijk het woord "vergissing" inde mond op een moment datReagan nog weigerde toe tegeven dat de geheimewapen-verkopen aan Iran verkeerdwaren.Bij diverse gelegenhe-den kwam hij weliswaar opvoor zijn president, maarschaarde zich tegelijkertijdaan de kant van diens critici.

"Ik kan u zeggen datdepre-sident er absoluut van over-tuigd is dat hij geen wapensruilde voor (Amerikaanse)gijzelaars", verklaarde hij ineen rede afgelopen december."Maar de vraag blijft hoe deregering haar beleid geen wa-pens aan Iran te verkopen,kon scheiden", luiddehet ver-volgens.

Waarnemersziendezeeier-dansvan Bush in het lichtvanzijn presidentiele ambities.Wegens zijnbanden metRea-gan was hij de gedoodverfdekandidaat voor de Republi-keinse partij om in 1988 deslag om het presidentschapaan te gaan. Maar nu dreigthij juist door zijn verbonden-heidmet de president aan po-pulariteit bij de kiezer in teboeten. Het is daarom zaakdat hij afstand neemt van de

president, zonder hem even-wel af tevallen. Een hachelij-ke onderneming, aldus waar-nemers.

Anders danRobert Dole, deRepublikeinse leiderin de Se-naat en een potentiële rivaalbij depresidentiele nominatiedoor de partij, kan Bush depresident niet rechtstreeksaanvallen. Een vice- presi-dent is verschrikkelijk be-lemmerd, zegt een medewer-ker van Bush. Zelfs voor hetIran- schandaal zag Bushzichgesteld tegenover het pro-bleem hoe een balans te vin-dentussen loyaliteit en onaf-hankelijkheid. Het ambt vanvice- president heeft hem toteen "schaduw" van Reagangemaakt, zo menen zijn poli-tieke medewerkers. Niemandweetwaarvoor hij staat. Bushmoet meer voor het voetlichttreden als een man die deAmerikaansepolitick gestal-tekan geven,wil hij ooitkansmaken op het presidentielepluche tebelanden.

Bush maakte van zijn on-voorwaardelijke trouwaan debaas een handelsmerk. Alsvoorzitter van de Republi-keinse partij stond hij palachterpresident Nixon in hetWatergate- schandaal, dat in1974 leidde tot diens val.Sinds Reagan aan de machtis, lijkt hij zich wederom inaanhankelijkheids-betuigin-gen uit te putten. "Ik kiesblindelings voor Reagan", zeihij eens. Dat kwam hem zelfsop geduchte kritiek te staanvan andere Reagan- aanhan-gers.De conservatievecolum-nist GeorgeWill noemdehem"een schoothondje".

Bush doetin deIran-affairezijn besteen evenwicht te vin-den. Of het een succes wordt,valt nog te bezien. "Hij heeftzich chirurgisch vastge-maakt", aldus een politiekcommentator.

Meningen verdeeld over toelaatbaarheidrazzia's in universiteiten

President hooggerechtshof vanPeru: Optreden politie legaal

LIMA — De president vanhet Peruaanse hoogge-rechtshof JuanVicenteUgar-te delPino heeft vastgestelddatde grote politiële actie indrie Limanese universiteitengerechtvaardigd was en nietin strijdwasmetdegrondwetIn de pers zijn de meningenverdeeld. Van de 793 aange-houden studentenzijn er ne-gentigvooronbepaalde tijdinarrest gesteld. Een aantalwerd al in vrijheid gesteld.

De razzia's werden gehoudentijdens de avondklok, in welkeperiode de grondwettelijke ga-ranties niet van kracht zijn. Ineen radio- programma ginghof-president Ugarte delPino naderop dezekwestie in. Hij herinner-de eraan dat het maar zeldenvoorkomt datpolitieofleger uni-versitaire complexen binnen-valt. Het levenvan de studentenheeft zijn politieke en ideolo-gischekanten en hij is vrij daar-in. Maar overal ter wereld zijnuniversiteitenook logistiekeba-ses voor deterreur geworden, al-dus de magistraat. De politie isin dit geval correct te werk ge-gaanomdat deuniversitairewetvaststelt dathet de politie toe-gestaan is bij flagrante delictenofwanneer het ernstige vermoe-denbestaat datditsoort delicten

wordt bedreven een universitai-re campus binnnen tetrekken.

De meningen over deze mate-rie zijn echterverdeeldbinnendepublieke opinie in Peru. Hetdagblad Expreso constateerdedat de regering eindelijk een allang verwachte beslissing heeftgenomen.PresidentAlanGarciaPerez heeft hiermee aangetoonddat het hem niet aan moed ont-breekt, aLdus deze krant welkestaat onder leiding van ManuelUlloa, dielid is van depolitiekepartij Accion Popular welkerechtsvan hetcentrum opereert.Het linkse bladLa Voz is eenandere mening toegedaan. On-geacht dereden voor de razzia,vint het derazziaeen aanslagopeen van de positieve republi-keinse tradities. Sterker druktedevoormaligeburgemeester vande hoofdstad Lima zich uit, Al-fonso Barrantes, die aan hethoofd staat van de tweede partijvanPeru, hetLinkse Volksfront.Hij toonde zich "uiterst veront-waardigdover deagressiewaar-van de San Marcos- universiteithet slachtoffer is geworden".Volgens hem "kan men met ditsoort acties het terrorisme nietbestrijden". Ex-minister vanJustitieFelipe Osterling, dienusenator isvoor derechtse Chris-telijkevolkspartijis vanmeningdat "het land nu voor de keuze

staat: ofmenisvoor deterreurofmen is er tegen. De universitei-ten vallen niet buiten de souve-reiniteitvan de staat en daaromis hetbinnendringendoor depo-litie geldig, gezien het grote ge-vaar als vermeende broeiplaat-sen van terreur, wanneer ditoptreden maar gepaard gaatmen hetrespecteren van demen-senrechten, vindt hij.

In eentoelichtingheeftminis-tervan Binnenlandse zakenAb-el Salinas meegedeeld dat etvierduizend politiemannen aandeactie deelnamen.Er iséén do-de gevallen, vermoedelijk eenstudent, erraakten drie politie*mannen gewond en er werden793mensen opgepakt, onderwiehoogleraren, wetenschappelijkemedewerkers, studenten enwerknemers. Erwerden wapens,explosieven, boeken en pamflet'ten in beslag genomen evenalsemblemen van de guerrilla- be-wegingen Sendero Luminoso enTupac Amaru. Van de aange-houdenenzijnernegentigin ver-zekerde bewaring gesteld. Diomdat zij verdacht worden vandirectedeelname aan guerrilla-acties of omdat zij banden heb-ben met Sendero Luminoso. On-der hen bevinden zich twee da-mes. Minister Salinas deeldeverder mee dat deze negentig ineen instructie- centrum van depolitie wordenvastgehouden optien kilometer van Lima. Vandaaruitzullenzij naar anderepo*litiebureaus worden overge-bracht voor verder verhoor enonderzoek.Daarna zullenzij offi-cieel in staat van beschuldigingwordengesteld.Vandegenendieaangehouden zijn werden er z*B'terdagal 264op vrijevoeten ge*steld omdat zij nergens van ver-dachtworden. De anderen wei-dennog naderverhoord om vasttestellen ofzij ook enigebandenmet de guerrillaof subversieveacties hebben. Vandaag (maan'dag)wordtbeslistoverhuneven-tuele verdere detentie.

Depolitie inAyacuchomaaktebekend dat eerder een politie-man om het levenwas gekomentyj een guerrilla- actie. Hij weiddoodgeschoten in deplaats Que-robamba, de hoofdstad van denieuweprovincie Mariscal Suet*ten zuidenvanAyacucho. De po-litieagentekwam om het levenbij een aanval op het politiebu-reau dooreen eenheidvan onge-veer vijftig guerrilla- strijders-Ook het postkantoor werd doofhen overvallen en in brand ge-stoken evenals een gebouw vanhet ministerievan Onderwijs-Ook in Ayacucho is, zij het opkleinere schaal,eenrazzia uitge-voerd door de politic. In een afmoewijkwerdeen aantalhuizendoorzocht.Erwerdentweearres-tatiesverricht wegens vermeen-de deelname aan guerrilla - »c'ties.

SANNICOLAS-Ondergrotebelangstellinghadzaterdagmid-dag de officiële opening plaatsvan hetCodesanplan "San Nico-las Promenade Bazaar. Dit ge-schiedde in aanwezigheid vanDon Mansur(ziefoto), terwijl ir.Luis Brown (zie foto) een inlei-dinghield.

Voor drievoudige moord tijdens carnaval

Doodstraf geveld tegenlid van Tonton Macoutes

PORT AU PRINCE — Eenlidvan deindertijdgevreesdeTontonMacouteszal wordengeëxecuteerd omdat hijschuldig is bevonden aan demoordop driemensen dieeencarnavalsfeest bijwoondenin1965.De hoogstestraf in Haitiis de executie door een pele-ton schutters.

De geheime politie welke alsTontonMacoutes bekend werdisdoorFrancois "Papa Doe" Duva-lier opgericht. Zijn zoon JeanClaude "Baby Doc" Duvalierheeft dit korps toen later ver-sterkten uitgebreid.De agentenvan deze afdeling waren overalgevreesden ook gehaat.

Een uit twaalf man bestaandejury achtte Aderbal I'Herissonschuldig aan de drievoudigemoord, zo maakte Joseph Pierrebekend als lidvan hetvredes- tri-bunaal van de hoofdstad CapHaitien, de tweede stad van hetland.Een menigtevan tweedui-zend mensen kon slechts metmoeite in bedwang gehoudenworden om te voorkomen datmen L'Herisson zou lynchen. Debeklaagdeheeftberoep tegenhet

vonnis aangetekend. Hij zegtdathij toen in 1965 per ongeluk ge-vuurd heeft op een groep men-sen. De jury is echter een anderemening toegedaan en achtmoord bewezen, omdat L'Heris-son drie verschillende wapensheeftgebuiktbij zijndrievoudigemoord. Uit dit detail maaktemen onder meer op dat dedoodslag moedwillig werd ge-pleegd. Na het gebeurenisL'He-risson naar het nationalepaleisgevluchtwaar hijzich tien dagenverborgenheeft gehouden.

De Tonton Macoutes werd alskorps in 1958 door Papa Doe op-gericht met de bedoeling de be-volking te intimideren en om zode militantenin deoppositie on-derde duimtehouden. Toen zijnzoon Baby Doc in februari 1986uitHaitivluchttebehieldenveelTonton Macoute- agenten hunwapensen namen devlucht naarhet platteland. De angst bij henzat er goed in toen twee van huncollega's door woedende demon-stranten werden gelyncht. Sindsde vlucht van Duvalier zijn tothedentoevijftien Tonton Macou-tes berecht.

INTERNATIONAL WOMEN'SHEALTH DELEGATION (I.W.H.D.)De I.W.H.D. herinnert medici, verpleegkundigen en genodigde andere professionals aan het programmavan capita selecta zoals verzonden en hieronder met geringe wijziging herhaald. De voordrachten wordengehouden in het Curacao Plaza Hotel op in het onderstaand programma vermelde dagen en tijden.De toegang is gratis. De taal is Engels.

Wednesday, Feb 25 Thursday, Feb 26 Friday, Feb 27

9.00 - 9.20 Family Planning in Curasao Role of the Nurse Practi- Hysteroscopytioner in Family Planning

R.M. Pattinaja M.D. Norma Carrier, R.N.C. Prof. Dr Roy Holly

9.20 - 9.30 Question & Answer Session Q& A Session Q& A Session

9.30 - 9.50 Fertility Regulation in Topic: to be announced Ultrasound Mobile UnitNorth AmericaProf. Dr Thomas Roulston Dr. Constance Brumm Margaret McCallum

9.50 -10.00 Question & Answer Session Q& A Session Q& A Session

10.00-10.20 Update on Oral Contracep- Aspect of Eclampsia & Ultrasound and Improvedtives Toxemia in Curacao Perinatal CareProf. Dr Elizabeth Connell Dr A. Trappenberg Dr Desmond McCallum

10.20- 10.30 Question & Answer Session Q& A Session Q& A Session

10.30- 11.00 Coffee Break Coffee Break Coffee Break

11.00-11.20 lUD with Retractable String Nuclear Engineering As Breast Ultrasound— a Preliminary Report Related to MedicineProf. Dr Howard Tatum Neal Schnell Dr Arthur Prangley

11.20 - 11.30 Question & Answer Session Q & A Session Q & A Session

11.30 -11.50 Injectable Contraceptives PMS CavimetryModification of Cu-T

Prof. Dr Thomas Roulston Dr Johanna Perlmutter Prof. Dr K.H. Kurz

11.50 - 12.00 Question & Answer Session Q& A Session Q & A Session

DINSDAG 17 F6BRUARI. 987AMIGOE6

Pmf±mmm'm0mjm ammm*mim0mr\m*m+m*m*m+r*r*m*m*mm*m*m^mm^mm.am*. ,CLIMACARS

*.______ ">«__■ ____E-_______r

aüto/iircondÏtioningHersi IA - Tel 672059 Slo. Rosa

Page 7: University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14819/02-17-1987.pdfVANDAAG NED.ANTILLEN * Hueck denktmetSI geschiede-nisteschrijvenp.3 Weinigverrassingenopfrente-Iijstp.3

Schotse competitie:

Celtic verliest weereen punt tegen Hearts

GLASGOW — Door driedoelpunten vanAlly McCoistWon Glasgow Rangers zater-dag in de Schotse eredivisiedeuitwedstrijd tegen St Mir-'enmetS-l.

Celtic bleefthuistegenHearts°P 1-1 steken. Het verschil tus-sen beide voetbalgrootmachtenWerd daardoorteruggebracht tot

punt, maar Rangers heeftn°geen wedstryd meerte goed.De uitslagen en de stand:

Hearts: 1-1;Dundee Uni-ted - Motherwell: 2-0; Falkirk -Aberdeen: afgelast; Hamilton -*U)undee: l-l;Hibernian-Cly-°ebank: 4-1; St. Mirren - Glas-K°w Rangers: 1-3.

De stand:}■ Celtic 33-50«" GlasgowRangers 32-49»" Dundee United 31-46«" Aberdeen 31.43*>■ Hearts 32-416. FC Dundee 30-297. St. Mirren 32-278. Hibernian 33-249. Motherwell 32-2310. Falkirk 30-1811. Clydebank 33-1712. Hamilton 31-13

0-0-0-0-0VOETBAL/NICE-Ajax heeftzijn eerste vriendschappelijkewedstrijd in Frankrijk gewon-°en. In Nice werd van deP'aatstelijke eerste divisieclubmet 4-1 gewonnen. Bij rust leid-den deAmsterdammers met 2-0«oor doelpuntenvan Van 't SchipU4e) en Dreoss, die de bal in ded»e minuut in eigen doel depo-neerde. Na rust voerde Mührenjoae)en Wouters (58e) de stand°P naar 4-0, voordat derransman Henry in de 72e mi-nuut tegenscoorde (1-4). Ajaxjn°et ook nog tegen Bastia enUlympique Marseille.

Barcelona pas laat langs Murcia: 2-0Real Madrid lijdt op Mallorcaeen gevoelige nederlaag: 0-1

MADRID — FC Barcelonaheeft zijn positie alskoploperin dehoogste afdelingvan deSpaanse competitie zondagopnieuw versterkt De Cata-laanse club zegevierde in heteigen Nou Camp-stadion met2-0 over Murcia, terwijl con-currentReal Madrid bij Mal-lorca met 0-1 verloor. Barce-lona heeft nu vier puntenvoorsprong op de hoofdste-delijkeploeg.De andereCata-manse ploeg, ookuitBarcelo-na, Espanol, wist in en tegenSantander met 3-1 te winnenen liep daardoor in tot driepunten opdelandskampioen.Malorcakroop doorzijn over-winningopnaareen gedeeldevierde plaats.

Murcia heeft lang Barcelonain eigen stadion het scoren kun-nen beletten. De bescheidenmiddenmoter heeft in de eerstehelft door goed verdedigen languitzichtgehadopeen verrassendgelijkspel. Maar de momenteelsterkste ploeg uit de Spaansecompetitie wistin de61eminuutvia middenvelder Roberto Fer-nandezdeverdediging van Mur-cia open tebreken. Tienminutenlater was het de Engelsman Li-neker die deeindstand op 2-0be-paalde. Met zijn doelpunt werdLineker tweede op de topsco-rerslyst met. 14 doelpunten. Datzyner altijdnogacht minder danlijstaanvoerder Hugo Sanchez.

De Mexicaan speelde in hetduelopMallorca eenzeerpoverewedstrijd. Samen metde anderester in de Madrileense ploegschitterde hij zondag niet. Val-dano werd zelfs door Beenhak-ker in detweede helftvervangendoor veteraan Carlos AlonsoSantillana.Enrique Magdaleno,detopschutter voor deeilandelij-ke ploeg, scoorde voor Mallorca,datalgemeen wordtgezienals derelevatie van deze competitie.Het team speelde vanaf het be-gintot heteindevandewedstrijdeen sublieme partij.In delaatsteminuut gingen de Madrileensearmen voor enkele seconden jui-chend omhoogtoen Butraguenogelijk maakte. Maar het doel-punt werd afgekeurd.

Nummer drie op deranglijst,Espanol, boekte een verwachte3-1 overwinning op Santander.De doelpunten vielen in de 36eminuut (Angel Alonso), en de58e en 88e minuut (beide doorErnesto Valverde).

Het doelpuntloze gelijkspelvan Athletic deBibao tegen hek-kesluiter Sabadell mag als eengoede prestatie voor Sabadellworden gekenmerkt. Het kosttedeBaskische ploegwel devierdeplaats. Deze moet nu samen metMallorca worden gedeeld. Hetwaseen slechte dagvoor Madrid.Ook de andere ploeg, Atletico,moest een nederlaag slikken; ineigen huis. Sevilla won met 2-0door doelpunten in de eerstehelft van JoséLuisRuda (25e) enJosé Angel Ruiz (32e). De velefouten van Atletico werden doorSevilla slechts tweemaal be-straft.De uitslag hadechter veelen veel hoger kunnen uitvallenals men de kansen beter hadbenut.In het duel tussen destaartploegen Osasuna en Las

Palmas trok dethuisclub met2-1

aanhetlangsteeind.LasPalmasopende de score in de40e minuutdoorGonzalez opeen pass van deChileen Jorge Contreras, maareenminuutvoor rust lietMiguelSola zijnploeg geruster naar dethee gaan. Luis Marin werd deheld van dewedstrijd toen hij inde laatste minuut Oasasuna deoverwinningschonk.

Hetmeest interessante duel inhet komend weekeinde is dattussen Espanol dat gastheer isvoor Mallorca.

Altobelli scoorde tegen Portugal:Italië wint ook vierde duelin kwalificatie-ronde: 0-1

LISSABON — Een briljantmoment van Allessandro Al-tobelli heeft het Italiaansevoetbalelftal de vierde zegebezorgd in kwalificatiegroep2 voor de eindronde van hettoernooi om het Europeeskampioenschap. In Lissabonscoordedeveteraan tegenhetverzwaktePortugal alsenige,nadat hij was ontsnapt aanzijn bewaker Dito. Altobellimaakte hetdoelpunt op aan-geven van de opgekomenvleugelverdediger Bergomi.Alle Portugezen, inclusiefdoelman Jesus, bleven staanvoor buitenspel. De plotse-lingopgedokenAltobelli trokzich daarniets van aan, ving

de bal keurig op en doel-puntte met de linkervoet

Portugal, dat onlangs Belgiëmet 1-0 versloeg in eenvriendschappelijk duel, trok30.000 toeschouwers voor dewedstrijd tegen de oud-wereldkampioen. Het publiektoondetoch nog enigesympathievoor het team, dat feitelijk uiteen B-selectie was samenges-teld. De spelers, die in juni deeindronde van de wereldtitel-strijd in Mexico meemaakten,zijn immersnog steeds geschorstwegens een ruzie over geld metde voetbalbond. Portugal puttemoed en hoop uit de zege op deBelgen. Tegen Italië, datookmeteen nieuwe generatiespelershetgeliefde verdedigende spel han-teerde, deed Portugal zyn besthetpubliek aan zich te binden.

In de beginfase moest dePor-tugese defensie even wennenaan desluwetaktiekvandeItali-anen. Een uitval in dsvijfdemi-nuut leverde een vrije trap opvoor Italië. Donadoni bediendeAltobelli, diedebalop de latkop-te. Maar vervolgens was Portu-galconstant in deaanval.Na eenkwartier schoot de alleen voordoelman Zenga staande Jaimeop de paal. Manuel Fernandesmaaktenaeen halfuureen doel-punt, dat wegens buitenspelwerd afgekeurd door de Fransearbiter Vautrot.

De tweede helft leverde het-zelfde spelbeeld op, maar dan inverhevigde mate: voortdurendeen eenrichtingsverkeer, waar-bij de Italiaanse verdedigingzich van allebekende vertra-gingstaktiekenbediende. Portu-gal miste duidelijk de scherptevan Futre en Gomes, die tot degeschorste internationalsbehoren.

In de 69e minuut staken allePortugezen de arm in de lucht,toen Fernandes in het zestien-metergebied onderuit werd ge-haald. Het leekoverduidelijk: ermoest eenstrafschop worden ge-geven aan Portugal. Maar Vau-trot wilde daarvan niets weten.De Portugezen volhardden inhun spelzondernog echtgevaar-lijk te worden. Zij krijgen 29maart dekans zich teherstellen,als het puntloze Malta op bezoekkomt. Italië speelt pas eindmei.Het reist dan naar Zweden, datde tweede plaats bezet met vijfpunten uitdrie wedstryden.

De stand in groep 2 is nu:1. Italië 4-8(11- 2)2. Zweden 3-5 ( 8- 1)3. Portugal 3-2 ( 2- 3)4. Zwitserland 3-1 ( 3- 6)5. Malta 3-0 ( 0-12)

Staartploeg Berchem verslaat StandaardLuik:KV Mechelen nadert Anderlecht datmet 1-1 gelijk speelde, tot op 2 punten

BRUSSEL — Aad de Mos«*Jg weer eenbeetje hoger op"«houdersin Mechelen. Want«J» ploeg bracht het verschil■J« koploper Anderlecht te-£Wtottweepunten.Hetßrus-"eweRacing Jetwerd met 2-0Aflagen. De twintigste"Peeldag indeBelgische com-*n? £ waB een dagd^u B"Mel. De stedelijke2»by Anderlecht - RWDMèet? inde P°ver voetbal met_«r_ even armoedigresul-Jjtvanl.i.Ookßeveren,datf^rtnjk met 2-1 versloeg,la»ï een P^tie naderbij eng^net verschil tot drie

kiesrechter Goethalsjurdeby Anderlecht - RWDMaf w <

nder dandriedoelpuntenj_ "et openingsdoelpunt vanIf^ano op een doorkopbal vanJ^jcevic waswel geldig.Lozanohu er echter zodanig bij ge-werd dat hij vervangen5E Worden- RWDM speeldeindT^611 tegen en verdiendevollr» mSuut de gelykma__erï Kobla was de maker.AzAa »/ Mechelen van trainerdf^Mosbleefophetspoorvano

« landstitel door een gedegenCHii.ÜLni?mg op Racin« Jet-vftrekopteindelle minuutteSrJ6 le"te keer raak- Mar-S?e^fftHln, de7semmuut2-0te d?°rt»ft«*oP. Demeij raak-ch^e^ VaD het doel van Me"

PSV-er Van Rooy blonk weer

uit voor Antwerp tegenBeerschot. Dehuurling schootinde 17eminuuteenvrijetraphardin. Doelman Kerremans keerdehet schot, debal sprong van zynlichaam naar Cnops, dievervol-genseen simpelekans haden de-ze benutte. Een minuut laterwerd het gelijk door een kopbalvan oud-international Wellens.By 1-1 bleefhet.

Rode lantaarndragerBerchem Sport zorgde voor deverrassingvan dedagdoorStan-dard Luik met 1-0 te verslaan.De Tuniesiër Abdelli werdmatchwinnaar. Internationaalscheidsrechter Ponnet nam om-streden beslissingen in de wed-

strijd AA Gent - Seraing (2-2).Eerst gaf hij Seraing eenstrafschop voor hands, hetgeendoor iedereen werd aange-vochten. Dardenne benutte debuitenkans om het gelijkspelbinnen te halen. Enkele minu-ten later kreeg de Zaïrees N*Ga-py de rode kaart voor een over-treding tegen De Wolf. Ook diebeslissing werd alsbuitenge-woon strengervaren.

De uitslagen en de stand:Anderlecht -RWDM: 1-1;Ware-gem - Lokeren: 3-1; Beveren -Kortrijk: 2-1;AA Gent-Seraing:2-2;FC Antwerp -Beerschot: 1-1;Cercle Brugge - Charleroi: 1-1 jKV Mechelen - Racing Jet: 2-0;Berchem Sport - StandardLuik:1-0;ClubLuik -ClubBrugge: af-gelast.

De stand:1.Anderlecht 20-332. KV Mechelen 20-313. Beveren 20-304. ClubBrugge 19-275.Lokeren 20-276. ClubLuik 18-247. Charleroi 19-218. StandardLuik 20-209. Waregem 20-1910.Racing Jet 20-1811. Beerschot 20-1812. Cercle Brugge 20-1613. AA Gent 20-1414. FC Antwerp 20-1415. Seraing 20-1316.RWDM 20-1317.Kortryk 20-1018.Berchem Sport 20- 8

...Aad deMos: metzijnploeg op-geklommen naar de tweedeplaats in deBelgische competitietot op twee punten van koploper

Anderlecht ...

FIDE VOORALSNOG NIET ACCOORD MET VOORWAARDENGariKasparov voorlopig de voorzitter:

Zeven grootmeestersrichten eenspelersvakbond op naast de Fide

BRUSSEL—Deinternatio-nale schaakwereld heeft inBrussel een mijlpaal bereiktNa jarenlanggepraat, alin devijtiger jaren was er sprakevan, is in de Belgische hoofd-stadeindelijkeen spelersvak-bond opgericht, de Groot-meesters Association. Voor-lopig maken zeven spelersdeeluitvan deorganisatie. Dezeven 'musketiers' zijn de

SovjetsKasparov en Karpov,de Hongaar Portisch, de Joe-goslaafLjubojevic, deAmeri-kaan Seirawan, de Brit Nunnen de Nederlander Jan Tim-man. Binnen niet al te langetijd zal er een brief uitgaannaar alle grootmeesters in dewereld. Daarin zullen staandedoelstellingenvan deasso-siatie en de voorwaardenwaarop de spelers tot de GAkunnen toetreden.

Na hettekenen van de statu-ten, trad de assosiatie in contactmet de internationaleschaakfe-deratie, de Fide, eveneens inBrussel bijeenvoor een vergade-ring. Uit handen van voorlopigvoorzitter Kasparov overhan-digdede GA deFide een lijstmetvijf punten waarin de voor-naamste uitgangspunten enwensen van de grootmeestersnaar voren werden gebracht.

Het eerste was dat de GAgraagzag dat deorganisatievol-ledigerkendzou worden door deFide. Tevens willen de groot-meesters deFide steunen en sa-menoverleggen in zakenvan ge-meenschappelijk belang. Tenderdewil deGA datde internati-onale federatie de organisatieconsulteertover allezaken dietemaken hebben met toernooien

en matchesin de cyclusvoor hetindividuele wereldkampi-oenschap, zaken betreffendekwalificatie en deregels van hetspel. Ook moeten er volgens deGAalleensamenmet deFide be-slissingenworden genomenaan-gaandehetsysteemvan het indi-viduelewereldkampioenschap.

In het laatste punt van degrootmeesters neemt de GA hetopzich een fonds testichten, bin-nen de Fide, dat bestaat uittienprocent van het uiteindelijkeprijzenfonds van de wereldtitel-strijd.Dat fonds komt onder be-

heertestaanvan zoweldeGAalsdeFide. Het zal gebruiktwordenhet schaken in de ontwikke-lingslanden te promoten.

ZELHEM —- Een race voorwkfietsen op het ijs. In het Gel-terseZelhem werdopeen ijsbaanditzowel voorhetpubliek alsvoorde deelnemers enerverendevene-"tentgeredenzonderdater speci -*fe voorzieningen werden getrof-fen voor de ouderwetsetransportmiddelen.Dat hierdoor°P het bochtige parkoers veel van"e stuurmanskunst van de rij-ers werdgevraagd is duidelijk,"eleslippartijen maaktenheton-hogelijk tot vlak voor definishe*n winnaarte voorspellen.

BRUSSEL — GaryKasparov(links) heeft samen metzes ande-regrootmeesters, waaronderJanTimman(rechts) een spelersvak-bond voor schaakgrootmeestersopgericht.Hetis debedoeling datalle grootmeesters zich bij dezevakbond, deGrootmeestersAsso-siatie, aansluiten.

De Fide heeft een aantalpun-ten, die de vakbond de we-reldschaakorganisatie heeftvoorgelegd, vooralsnog aange-houden.

MALTA AMSTELSPORTAGENDA

SEMTRODEPORTIVOKORSOU(zwembad)geopend van 09.00-12.00/14.00-17.00uur;dinsdag-en donderdagmorgen gesloten.

BOWLENDamacor Bowling Club (Chuchubiweg)openingstijden:maandag t/m donderdagvan 17.00- 02.00 uur; vrijdag en zaterdagvan 16.00uurtotna 02.00uur- zondag vanaf13.00uur. a

Reacties FideDe internationaleschaakfede-

ratie kon zich niethelemaal vin-den in de voorstellen van degrootmeesters. "De punten tweeen drie waren helemaal geenprobleem", stelde de Neder-landse grootmeester Jan Tim-man. "Maar bijheteerste steldenze devoorwaarde dat de GA welgeafïilieerd moest worden. Datzelfdebezwaar brachten ze naarvoren bij hetoverlegomtrent decyclus voor het WK. Punt vijfwas volgens de Fide-afgevaardigden te specifiek omdaarnu aleen besluit over tene-men. Het idee stond ze wel aan,maar er zou wel wat aan moetenveranderen."

Na afloop kregen de groot-meesters een door Fide-voorzitter Campomanes onder-tekende brief mee waarin degoedkeuringen debezwarenvande federatie tegen de plannennog eens naar voren werden ge-bracht. "Daarin werd er vooralnogeens opaangedrongen datdeGA als lid van het Fide doorhetleven zou moeten gaan." DeGrootmeesters-organisatie zou

dan ondergeschikt worden aande internationalefederatie enzichdustehoudenhebbenaandereglementen en de statuten vandeFide. "Daarvoelenwenatuur-lijknietal te veel voor. Bij de be-sprekingenbleekook dathetuit-voerend comité zich niet ge-machtigd voelde een overeen-komst met ons tetekenen als wijnietgeaffilieerd waren. Campo-maneswildedatpasalsdevoltal-ligevergadering van deFidezichover onze voorstellenhad uitge-sproken. Maar er bestaat na-tuurlijk ook nog dekans dat hijzich nog bedenkt. Hij kan eigenbeslissingen nemen als het hemgoeddunkt, zoveel macht heefthij. Dat is bekend. Maarhij stel-de dat hij zoiets nu niet wildedoen.Maardatis natuurlijkvoorons geen garantiedathijer mor-gennietweer andersover denkt.Daarom zijn we ook niet inge-gaanop huneisvan affiliatie.Wewillen onafhankelijk zijn enblijven."

OokovereenstemmingovereenstemmingIn Brussel bereikten de groot-

meesters en de Fide wel over-eenstemming over de serieWorld Cup-toernooien. "Er zul-len in 1988 zeven spelers auto-matisch worden gekwalificeerd.Zes dievorigekeer tot dekandi-daten behoorden en de we-reldkampioen. De volgendekeer, in 1989, zullen dat er vijfzijn.Daarnaast zullener zes spe-lers worden geselecteerd opgrond van hun Elo-rating. Deandere twaalf worden gehaalduit dedrie interzone-toernooien.De eerstevier van dieevenemen-ten plaatsen zich daarvoor. Erzijn ook nogeen paarrestricties.Er mogen maar acht spelers uiteen land deelnemen, uitgezon-derd de wereldkampioen. Inprincipe kunnen er dus negenSovjets meedoen.Als een speler,dieop grondvan zijn Elo-ratingzou mogen meedoen aan deWorld Cup-toernooien, zich ookvia een interzone-toernooi kwa-lificeert, nemen weniet denum-mer vyf van het toernooi, maarde opvolgende speler op de we-reldranglijst."

In deperiode van januari 1988toten met december 1989zullenervier WB-toernooien wordengespeeld. Het eerste wordt vrij-wel zeker in Brussel gehouden.Ook het laatste zal vrijwelzekerin de Belgische hoofdstad wor-den georganiseerd. Voor deandere evenementen zijn ver-scheidene kandidaten. Merano(Ita), Seattle (Vst) en Barcelona(Spa) als proef voor de Olym-pische Spelen, hebben interessegetoond.

De eveneens in Brussel aan-wezigeorganisatorenvan het In-terpolis-toernooi in Tilburg,houden volgens Timman eerstnogeen slag om dearm. "Zy wil-len nogeven afweachten hoe al-les zich ontwikkelt. Terwijl ikgeloof dat, gezien de vorm vanhet toernooi, het goed in deWB-cyclus zoukunnen worden opge-nomen."

Ook werd in Brussel bekenddat het eerste kandidaten-toernooi in 1988 in deCanadesestad St. Johnzal worden gehou-den. In nagenoeg dezelfdeperio-de als het Hoogovenstoernooi,van 21 januaritot en met 21 fe- 1bruari, zullendaar veertienvan "de betere schakers ter wereld .spelen. Daarvan komen er negen juit de interzonale matches. De "tiende wordt een Canadees. Datwas het gevolgvan het contractdatdeFidealeerdermetdeorga-nisatiewas aangegaan.De ande-re vier zyn de Sovjets Joesoepov'en Vaganjan, JanTimmanen de,verliezer van het duel Karpov -Sokolov. "Diegene die daarver-liest, speelt in St. Johntegen dieCanadees. Dat vonden zowel wijals de Canadezen een goede op-lossing."

Naast de blijde gezichten zalde overeenkomst in Brussel inWyk aan Zee wat sombere trek-ken ophetgelaathebbenveroor-zaakt. Omdat hettoernooi in St. ï.John in dezelfde periode wordt ',gehouden als het Hoogo-venstoernooi, wordt het jubile-rende evenement vrywel zekermet een matige bezetting op-gescheept. "En dat is jammer. Ikwist echter te laat van deplan-nen van St. John af, anders hadik misschien nog iets kunnendoen. Want het Hoogovenstoer-nooiverdient natuurlijkwel watmeer danzomaar wat."

AMIGOEDINSDAG 17F€BRUflßll 987 7

J

SALIDA REGRESO12 di Maart 15 di Maart 3 anochi fI. 238.--19 di Maart 22 di Maart 3 anochi fI. 238.--9di April 12 di April 3 anochi fI. 238.-

-19 di April 25 di April 6 anochi f I. 298.--26 di April 29 di April 3 anochi fl. 238--29 di April 2 di Mei 3 anochi fl. 238.-

Tur grupo ta hospeda den HOTEL PLAZA CATEDRALTour ta inklui : Avion, Hotel. Transport.Tips na Aeropuerto i Hotel

RESERVA NA TEMPU !!!

Page 8: University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14819/02-17-1987.pdfVANDAAG NED.ANTILLEN * Hueck denktmetSI geschiede-nisteschrijvenp.3 Weinigverrassingenopfrente-Iijstp.3

Onvrede met beleid regerende Nasionale Party

ZA-geleerden dreigen tebreken met Afrikaner traditie

JOHANNESBURG —Het gist op de universiteitvan Stellenbosch, hetintel-lectuele hoofkwartier vande regerende blanke stamin Zuid- Afrika, de tweemiljoenAfrikaners. Uit on-vredemet hetbeleidvan deregerende NasionalePar-tydreigteen grootdeelvande geleerdente breken metdeAfrikaner elite.

De universiteit van Stel-lenbosch diende ooit als ba-ken voor deregerende Nasio-naleParty, maar nuheeftookin dit nationalistische bol-werk de dissidentebewegingdekop opgestoken, die zichmet het naderen van de ver-kiezingen van 6 mei steedsmeer begintteroeren.

De oorzaak van de "morelecrisis" waarin deuniversiteitverkeert, ligt in het hervor-mings- proces dat volgens dedocenten in het slop is ge-raakt. Een aantal docentenheeft aangekondigd, dat zijuit deNasionalePartyzullenstappen, tenzij de partij zichtijdens de verkiezings- cam-pagne ondubbelzinnigvoorhervormingenuitspreekt.

Het was op de universiteitvan Stellenbosch dateen jon-ge, uit Nederland afkomstigeprofessorin desociologiein dejarendertig de blauwdrukopstelde voor derigide maat-schappelijke,politiekeen eco-nomische scheidingtussen derassen in Zuid-Afrika. Twin-tig jaar later werd HendrikVerwoerd premier en kreeghij de gelegenheidzijn plan-nen te verwezenlijken en de"grote apartheid" in te voe-ren, die de basis vormde vande blanke overheersing inZuid- Afrika.

De afgelopen jarenheeft deuniversiteitvan Stellenboschfaam verworven als baker-mat voor heel andereblauwdrukken, die juist ophervorming van hetapartheids- systeem gerichtzyn. Zowas deafschaffingvande gehate "pasjeswetten" eenvoorstel van een groep "ver-ligte" docenten in Stellen-bosch.

Sinds de afkondiging vandenoodtoestandop 12 junivo-rig jaar,is dediscussieover dehervormingenbinnen de Na-sionale Party verstomd enzijn de"verligten"op een doodspoor geraakt. Terwijl hethervormings- programmaeerst tot een afsplitsing vanderechtse vleugel van deNa-sionale Party leidde, begintnu doorhet vastlopen van dehervormingen de steun terlinkerzijde snel af te brok-kelen.

Zo stapte devooraanstaan-de parlementariër WynandMalan uit de Nasionale Par-ty, terwijl ook de Zuidafri-kaanse ambassadeur inLon-den,Dennis Worral, aankon-digde dat hij bij de komendeverkiezingen tegen de rege-ring in het krijt zal treden.

Nu lijkt ook het nationalis-tische bolwerk Stellenboschte vallen. Drie hervormings-gezinde docenten — de eco-noom Sampie Terreblanche,de filosoof Willie Esterhuyseen JuliusSeppe(bedrijfskun-de) — zegden vorige week ineen publieke verklaring hunsteun toe aan onafhankelijkekandidaten.

Volgens Terreblanche ge-

niet de dissidente bewegingde steun en bestaat er op deuniversiteit veel onvredeover de weigering van deregering essentiëleapartheids- bepalingen op teheffen, zoals de wet die voor-zietin gescheidenwoongebie-denvoor zwarten enblanken.Ook heeft president PieterBotha veel kwaad bloed gezetmet zijn publieke vernede-ring van minister AllenHendrikse—een kleurling—die zich moest verontschuldi-gen voor zijn demonstratieveduik in de zee bij een stranddat voor blanken is gereser-veerd.

"Veel Afrikaners hebbende buik vol van hetapartheids- systeem", zegtprofessor Jeppe. "Zij willeneen maatschappij waar zijmoreelachterkunnenstaan".Esterhuyse zegt: "Alsik wordgedwongen te kiezen tusseneen partij dieik altijdheb ge-steund of mijn academischegeloofwaardigheid, kies ikvoor het laatste". "Wij, de zo-genaamde "verligtes", heb-bende NasionaleParty steedsonze kritische steun gegeven,maar in de huidigesituatie isdaar weinig aanleiding toe",aldusEsterhuyse.

De liberalen hopen nogsteeds dat zij de toon en derichting van Botha's verkie-zings- campagnekunnen ma-tigen door te laten zien datereen grote groep gematigdenin de partij is die de leidingniet kan negeren.

De "verligtes" zullen eendezer dagen een onderhoudhebben met Botha om overhun grieven te praten, maarzij hebbenweinig hoop datzijeen gewillig oor bij de presi-dent zullen vinden. Bij eeneerdere ontmoeting zou Bo-tha de dissidenten de raadhebben gegeven hun mond tehouden, omdatzijtochnietuitdepartij zullen stappen.

Maar nu heeft Esterhuyselaten weten dat hij desnoodsbereid is de "politieke wilder-nis" in te gaan. Dat zalmisschien ook wel moeten.Volgens Esterhuyse staat demeerderheid van de studen-ten achter de hervormings-gezinden, maaruiteenrecentopinie- onderzoek blijkt datderegering nog op veel steunkan rekenen onder de stu-denten.

Het mogelijke vertrek vande "verligte" hooglefarenuitde Nasionale Party betekentoverigens nognietdatzij zichautomatisch zullen aanslui-ten bij deofficiële oppositie,de Progressieve FederalePartij (PFP). Indeogenvan deafvallige hoogleraren, is dePFP te "links"en te"Engels".

Niettemin vormt de"opstand" op de universiteitvan Stellenbosch een ernstigeuitdaging voor de NasionaleParty. Volgens de hoofdre-dacteur van het invloedrijkeAfrikaner weekblad "Rap-port" vormen de "verligtes"ongeveer eenvijfde van deaanhang van de NasionaleParty. Belangrijker is echterdat de docenten van de uni-versiteit van Stellenbosch al-tijd een invloedrijke groepbinnen de Afrikaner ge-meenschap hebben gevormd."Waar het om gaat", zegt Es-terhuyse,"is datdeNasionalePartyzijnintellectuelesteun-pilaardreigt te verliezen".

Mexicaanse studentenstemmen voor hervattingvan College-gang

MEXICOSTAD — De studen-ten van de Autonome universi-teit van Mexico hebbenzich uit-gesproken ten gunste van hetbeëindigenvan destakingwelkezijbegonnen waren om de aange-kondigde academische hervor-mingen teruggedraaid te krij-gen.Zij toonden zichbereid naarde collegesterug tekeren onderde voorwaarde dat er geenre-pressailles zouden worden geno-men.De Hogeuniversitaireraadhad eerder bepaald dat de her-vormingen welke de rector vande Autonomeuniversiteit hadafgekondigd niet door zoudengaan. De stakingheeft een grootdeel van de universitairewerkzaamhedenvan deAutono-me universiteit lam gelegd. Terondersteuning van de stakingwerd een betoging door hon-derdduizend studenten gehou-den in de Mexicaanse hoofdstadwelke zonder ongeregeldhedenverliep. De Autonome universi-teit telt ongeveer 330.000 stu-dentenen ismet zijn456jarendeoudsteuniversiteitvan hetland.De hervormingenwaren ontwor-pendoorrector JorgeCarpizo dieonder meer een einde wilde ma-ken aan de automatische toela-tingvan afgestudeerden van hetmiddelbaar onderwijs. Hij wildeook vastgelegd zien dat de stu-dentenvier- vijfde deel van huncolleges ook inderdaadbijwonenen dat herexamens aan een be-paald maximum gebonden wor-den. Verder wilde hij ex-amengeldenenz. gaanverhogen.De studentenstelden dealgeme-ne eis dat zij voor dit soort her-vormingengehoord moetenwor-den.

Managua vraagtvrijlating 15Nica's doorHonduras

MANAGUA — Nicaraguaheeft Honduras gevraagd om devrijlatingvanvyftien doorTegu-cigalpa gevangen genomenlandgenoten. Volgens Managuazijn deze Nicaraguanen ten on-rechte van hun vrijheid beroofddoorde Hondurese autoriteiten.Terzelfde tyd heeft de Sandinis-tische regering van Nicaraguazichbereid verklaard 57 Hondu-rese opvarenden vrij te latenendein beslaggenomen Honduresevissersboten ook vrij te geven.Deze zijn volgens Managua inNicaraguaanse territorialewateren aangehouden, waar zijillegaal aan het vissen waren.VolgensManaguais een Nicara-guaansevissersboot met vijf op-varenden opgebracht, kennelijkdoor soldaten van Honduras. DeanderetienNicaraguanen dieinHondurese handen zijn gevallenbehoren tot een "vredes- com-missie van Rio Coco, welkeplaats aan de grens met Hondu-ras ligt. Dit tiental is door Hon-durese soldaten in januari aan-gehoudenen vastgezet.

Twee verkeers-ongelukkenin

Peru: 39 dodenCUSCO—Bytweeverkeer-

songelukken in Peru zyn 39doden gevallen. Bij deze on-gelukken waren eenvrachtwagen en een autobusbetrokkendiepassagiersver-voerden.

Een vrachtwagen met 22 pas-sagiersraakte van eenwegafenstortte in een afgrond. De overle-venden zijn. gewond in zieken-huizen opgenomen. De wegwaarop het drama zich voltrokwas als gevolgvan slecht onder-houd en de vele regen van delaatste dagen er slecht aan toe.Ditkostte het levenaanachttieninzittenden. Dit gebeurde in deplattelands- provincie Espinarop zon 160 kilomter ten zuidenvan detoeristenstad Cusco, wel-ke stad in het Andes- gebergteligt. Op hetplatteland worden decampesinos doorgaans metvrachtwagensvervoerd.

In het departement Ancash op164 km ten noorden van Limaverongelukte een bus. Daarbijkwamen 21 mensen om het le-ven. Over de omstandighedenwaaronder ditongeluk gebeurdeis nog niets bekend.

Socialistische leidermag niet terugvan Pinochet

SANTIAGO — De ChileensesocialistErich Schnake magnietterugkeren naar Chili. Hij be-hoort niet tot de groep van 390Chileense ballingen voor wie dedeur is opengezet door het mili-tairebewindvanpresident gene-raal AugustoPinochet. Schnakewas indertijd leidervan de socia-listischeparty. Hy heeft zich ge-vestigd in Spanje. Zijn haamkwam overigens wel voor op delystvan Santiago. Het blijkt nudatwel naar Chili mag terugke-ren Erich Schnake Maturana.De niet welkome Schnake heeftindertijd 5 jaar gevangen geze-ten na deval van president Sal-vador Al lende bij destaatsgreepin 1973 doorPinochet.

KARNAVALS-KALEIDOSCOOP

VANAVOND IS DE premièrevan degrandioze carnavalsshowgepresenteerd door Hermanitoin Centro Pro Arte. Bijna alletumbakoningen zullen optre-den, gecombineerddoor een fan-tastische show van verschillen-de carnavals- groepen. De kaar-ten voor vanavond zijnreeds uit-verkocht, terwyl er voor morgenslechts enkele beschikbaar zijnbij Boekhandel Salas en VanDorp/Eddine.

*******VANAF TIEN UUR 's morgenskan men morgen een stellageplaatsen langs deroute waar decarnavals-optochten voorbij zul-len trekken. Verschillendediensten zullen morgen aanwe-zig zijn, zoals Kadaster, DROV,DOW, Domeinbeheer enz. voorwatbetreft hetuitzettenvan ter-reinen. De politie zal natuurlijkmet een enorm aantal kranenaanwezig zijn, om alle voertui-gen, dieop een onverantwoorde-lijke ofgevaarlijke wijzezijn ge-plaatst, op kosten van de eige-naars, onmiddellijk te ver-wijderen.

******OP EEN AANTALplaatsen mo-genoverigens stellages, trailersen andere voertuigen niet wor-denopgesteld.Zo is onderanderede Breedestraat (Otrobanda),vanaf het Landskantoor tot aanPlasa Brion verboden terrein.Ook op hetgedeelte van deRood-eweg gelegen tussen deKortijn-weg en deSt. Thomaswegmogengeenstellagesen dergelijke wor-dep geplaatst. Dat geldt evenzovoor deBreedestraat Punda, hetbrede deel van Pietermaai, deTheaterstraat, de Chumaceiro-kade, de Concordiastraat en dePenstraat, met uitzonderingvande openliggende gronden langsdeze weg.

*******WOENSDAGAVOND OM

ACHT uur wordt een vergade-ring door het carnavals- comitéopgeroepen voor alle leiders ofvertegenwoordigers van kin-dergroepen, die aanstaande zon-dag in de kinderoptocht zullenmeedoen. De vergaderingwordtin de vergaderzaal van het SDKgehouden. DeRaad van Groepenzal ook hierbij aanwezigzijn.

*******ARQUILES RICARDO WERDin het afgelopen weekeinde tottumbakoning van Bandabou ge-kroond, terwijl in diezelfde showPrins Hala en zijn Pancho Maratot de nieuweprins en panchowerden gekozen. In de loop vandeze week zullen zij de sleutelvan Bandabou in ontvangst ne-men, om gedurende derest vanditcarnavals- seizoenBandabouconform de feestregels teregeren.

*******DE LIMBURGSE KABRIETENbrengen aanstaande vrijdag inTheater de Tempel de premièrevan hun jaarlijkserevue met hetoptreden van de buuttereedersTornJornaen Erna van Gerwen,de Globetrotters. De muzikaleomlijsting door Huub Timmer-mans en Matheu Hendriks ennatuurlijkdeBoerenblaaskapel.De showwordt geopenddooreenknal optreden van de Polyglots.Kaarten zijn reeds verkrijgbaarbijWulfsen en Wulfsen, Theaterde Tempel, Grootvorst Huub enbij de ledenvan deRaad van Elf.

*******GEDURENDE DEZE WEEKzal bijzonder hard worden ge-werkt aan de afwerkingvan allekostuums en praalwagens vande kindergroepen. Volgens delaatsteinlichtingenishet aantalinschrijvingen gestegen tot 56.Alle timmerlui, lassers, schil-ders, kunstenaarszullenzich bij-zonder inspannen opdat allestij-digklaar komt.

WILLEMSTAD - Vandaagmoeten depolitieke partijen, dieop 10aprilaan deEilandsraads-verkiezingen willen deelnemen,hun kandidaten- lijsten indie-nen. De coalitie- partij op ei-lands- niveau, deFrente Obreroen oppositie- partij PNP volde-den vanmorgen vroegal aan dezevereiste. Op defoto's het momentwaarop Frente- leider Wilson(Papa) Godett en PNP- vrouweMariaLiberia- Peters dekandi-daten- lijsten van hun partijenoverhandigden. Morgen wordtaangevangen met het onderteke-nen van de verschillende partij-lijsten.

”Vertrek niet in belang onderwijsbeleid”

ABVO pleit vooraanblijven Badejo

WILLEMSTAD — Deambtenaren- bond ABVO isbijzonderverontrust over be-richten diemeldendatminis-tervan OnderwijsenCultuur,drs Linda Badejo- Ri-chardson, als zodanig bin-nenkortzalaftreden.De bondacht zulkeen aftreden nietinbelangvan hetonderwijs-be-leid in hetalgemeen.

Bij de politieke besluit- vor-

ming, vindt de ABVO, wordtslechts zeer zelden rekening ge-houden met het algemeen be-lang. Dat negatieve fenomeenlijkt zich ook nu weer voor tedoen, zegt deABVO, verwijzendnaareen moge 1ijk vertrekvan debewinds- vrouwe. De bond achtdat met name betreurenswaar-dig, aangezien minister Badejoerin het jaarvan haarministers-schapblijkvan heeft gegevenbe-slissingen te willen en durvennemen.

Telkens wanneer een porte-feuille binnen hetkabinet vanhanden verandert, brengt diteen achterstandin het uitvoerenvan de daaraan verbondenwerkzaamheden met zich mee,laakt de bond. Die steekt in eencommunique niet slechts de lof-trompet over dekwaliteiten vandeministervan Onderwijs, maarvoegt daaraantoe, datdrsBadejoverscheidene zaken met betrek-king tot ondermeer de Voogdij-raad, die allangop afhandelingwachtten, wistaf te werken. Al-hoewel de ABVO nadrukkelijkdeverantwoordelijkheidvan eeneventuele ministers- wisselingnaar het kabinet Martinadoorschuift en zegt zich niet inpolitieke beslissingen te willenmengen, pleit de bond daarommet klem voor het aanblijvenvan debewindsvrouwe.

Paus roept op tot strijd tegen terreurROME —Paus JohannesPau-

lus II heeft in krachtige taal op-geroepen tot de strijd tegen deterreuren tegen "het vergif vanhet geweld". De paus deeddit ineentoespraak totpelgrimsophetSintPietersplein. De paus noem-de met name de overval op eenauto van de posterijen waarbijtwee politiemannen omkwamenin Rome. De paus toonde zichdaarover geschokt. Hetterroris-

me komt weer terug met al zynvreselijke koelbloedigheid. Depaus riep de pelgrims en overhun hoofden alle mensen vangoede wil op hun geweten doorhetvenijn van het geweldniet telatencorrumperen. Integendeel,solidair met elkaar moet iede-reen ten strijdetrekken tegen deterreur om zo een maatschappijtebereiken waarinorde en socia-le rechtvaardigheid heersen.

MET SPOED GEZOCHTADMINISTRATIEFMEDEWERKSTER

Havo-Mao nivo.

Vereisten:Boekhoudkundig inzichtBekend met card indexZelf brieven kunnen opstellen en ge-heel zelfstandigkunnen werken.Leeftijd boven 30 jaar.

Voor afspraak bellen:87154

V )

REFINERIADl

KORSOU ü^

FORSALE TOffIGHESTBIDDERAS IS WHERE IS

STEEL DECK BARGEDimensions : Length overall : 35,10 m

Beam 7,52 mDraff 0,42 m

Cargo Capacity : Deckload : 297,5 tonsOperation : Inland water and Harbour areasLocation : Maliebaan, Curacao Refinery.Bids should be submitted together with a bank-guarantee in a sealed envelope at the offices ofNotariskantoor Palm & Senior, Polarisweg 33, atthe latest 11.30 a.m. Wednesday February 25th,1987.The barge will be sold to the highest bidder, butRefineria di Korsou N.V. reserves theright notto sellif the highest bid is lower than USS 22,000,-.Bids without a sound bankguarantee will not be ac-cepted.

The envelopes will be opened on Wednesday Febru-ary 25th, 198711.35 a.m. by one of the notaries ofNotariskantoor Palm & Senior.

For information contact: Refineria di Korsou N.V.Tel.: 611050

TE KOOP AAN HOOGSTE BIEDERAS IS WHERE IS

Een perceel eigendomsqrond, gelegenopCuracaote Zeelandiakadastraalbekend alsafdeling 5 sektie 1Snummer663, ter groottevan vijfenzestig areen zevenennegentig centiare, met de daarop gebouwde opstallen beterbekend alsDE COLDSTORAGE

bestaande uit:a. Hoofdgebouw dienstdoende alsKoel- en Vriesruimte, slagerij, kantoor-en transformatorruimteb. Opslagruimtec. Generator huis, inclusief Generator.Offertes verplichtvergezeldvanbankgarantie, dienen in een geslotenenve-loppe te worden ingediend bij de heer A. Huizing, Pietermaai 1-7 en weluiterlijk op vrijdag 20 februari 1987 om 16.00 uur.De gunning geschiedt aan de hoogste inschrijver, doch de verkoperbe-houdt zich het recht voor van niet gunning. Offertes niet vergezeld vaneen bankgarantie worden niet geaccepteerd.Het onroerend goed wordt met uitzondering van een kantoorruimte van ±45m2, leeg en vrij van huur opgeleverd.Voor meer informatie gelieve te bellen: 611711 of 611811 tijdens kantoor-uren. )

DINSDAG 17RcBAUAAI 1987AMIGOE8

Page 9: University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14819/02-17-1987.pdfVANDAAG NED.ANTILLEN * Hueck denktmetSI geschiede-nisteschrijvenp.3 Weinigverrassingenopfrente-Iijstp.3

BONAIRE AGENDARJ^WEER:B222

f*i[Ü"!!La9oen: maandag t/mvrijdag""■16.00uur; zaterdag 08.00-12.00

Sf^REBIBLIOTHEEKvoor het publiek)

'*__HBn "knderdag van .4.00-18.00f-0-mï? 8n vri**da9 van 08.00-12.00/*, '00uur; zaterdagvan 10.00-12.00

b?«W*Men voor lezers)*aaflvanl4.oo-19.00uur.

♦^UITING: maandag t/m vrijdagIb7"»nde stukken 15.45 uur; gewone

fe* clubsCJ- "Ofxlerdagavond 19.30uur - Hotel

LotT88® E* Felipa,tel.: 8546/8238.L^ble: elke tweede maandag -Cr*""1 Terra Corra.I 'woensdag 12.00uur-Hotel Bonaire.

teS?KANTOOR EN BEVOLKING:_ ~!on/14.00-15.30uur_okettengeo

voor bezichtigingfRu*?!?** «"tact°P te nemen met deI "**Bedacht, Noord Nikiboko 194.

dJJjCLUB(Weg naar Willemstoren):""■opvrijdagvan 20.00-24.00uur;za-v«n 12.00-24.00uur.

'f v»l^ (aezaghebber): elke donder-■W" 09n0-11.00 uur op het Be-ll vi?__l00f'Kral«ndijk; laatste donder-°e maandvan 10.00-12.00 uur te

*^>H* (tel.: 8198): verzameling Bo-"^jjrf* schelpen en koraal; open van</m vrijdag van 10.00-12.30uur -r**>okoZuid3.

Sw.L.(1J ,ebruari): 19.30-24.00C^Pte Terra Corra.HASTEN" '» 45 uur;zondag 08.30en 19.00

«*»"■** A__Wol_"" '»*3O uur;zondag 09.00en 18.00

"te^**ri_Ri__coi_:"^^°°'tzondag, 19.30mir

KRALENDIJK - Zondag-morgen organiseerde Comcabondevijfkilometer-loop van het sta-dionnaar Great China. De wed-strijd werd gewonnen door Mi-chrrplDomacasse (recht* opdefo-

to). De tweedeplaats was voor deAmerikaan WerlyHansier(mid-den) en dederdeplaatsvoorßob-by Domacasse. Gewoonlijk wor-den deze wedstrijden gewonnendoor James Thodé, die ook deze

keervan departij was.Een lichtegriep echter hield James van deeersteplaats wegenhijwerdder-de in zijn eigen categorie. In heteindklassementkwam JamesThodéer ditmaalnietaan tepas.

La Paz benadert als eerste stap Andespact-parlementBolivia: Alleen multinationaleaanpak drugsprobleem heeft zin

LA PAZ —Bolivia gaat hetAndes- parlement een voor-stelvoorleggenvoor een mul-tinationale aanpak van dehandel in verdovende midde-len.Daarbij wil menbereikendat het beleid ten opzichtevan de preventie en het ge-bruik van drugs doorde pac-terende landen op één lijnwordt gebracht

Hetis debedoelingvan Boliviaom via het Andes- parlement devijfAndespact- landen zover tekrijgen dat zij tot een gezamen-lijke aanpak komen van kwes-tiesals deuitleveringvan drugs-verdachten en tot een aanpakvan de drugs-problematiek wel-ke juridischen legaal gezienuit-gaat van dezelfde critaria. Ditacht Bolivia van fundamenteelbelang. Daarom is men vast vanplan dezekwestie bij deverschil-lende internationale organisa-ties aan de orde te stellen, maarmen acht het meestvoor de handliggend dat men eerst probeertbinnen Andes- verband tot een

gemeenschappelijkeopstellingtekomen. Zo verklaarde dcBoli-viaanse senatorDaniel Cabezasdie lid is van dc parlementairecommissievoor drugs- enfarma-ceutische zaken. Hij zegt dat de-ze nieuwe aanpak al dc zegenheeft gekregen van eenwerkgroep met een internatio-naalkarakter van dcAndes uni-versiteit, welkerecentelijk is op-gericht in dc Boliviaanse stadSucre op 430 kilometer van dchoofdstadLa Paz.

De handelindrugsis eenreali-teitin de landenin dezeregio. Wemoeten dierealiteit onder ogenzien en met verantwoordelijk-heids- gevoel tegemoet treden.Bewezen is ondertussen wel datmen in zijn eentje of samen meteen ander land geen voet aan degrond krijgt tegenover dedrugshandel, aldus Cabezas.Het door hem genoemdeplan isin feite een aanvulling op hetprogramma dat door presidentVictor Paz Estenssoro van Boli-via is uitgewerktvoor dekomen-de driejaar van zijn regering enwaarvoor driehonderd miljoendollarnodigis. Voor definancie-ring ervan hoopt Bolivia op in-ternationale medewerking. Hetplan houdtondermeer in dathetkwekenvan hetcocabladalscul-tuur wordt teruggedraaid doormiddel van een plan om delandbouw om te vormen. Hetplan voorziet bijvoorbeeld in demogelijkheidomeenverbodopteleggen tot het verbouwen vanhetcoca- blad en dehandel daar-in. Het plan om de coca- cultuurop een veel lager pitje te zettenkent verschillende fasen. Deeerste etappe omvat een jaarwaarinmen delandbouwers eco-nomischevoordelen aanbiedt zo-dat zij andere producten gaanverbouwen. Voorhetnaar schat-tingvijftigduizendhectaren gro-teareaaldatgebruiktwordtvoordecoca- blad- teeltwaarvan menuiteindelijk in illegale laborato-ria cocaine maakt heeft menhonderd miljoen dollar uitge-trokken om die anderssoortigelandbouw te bereiVen. De twee-deetappe houdtin dat metdwin-

gende handwordt ingegrepeninhet kweken van het coca- bladwaarbij men de wettelijke nor-men toepast en men de geëigen-demaatregelentreftom dittebe-reiken, maar tegelijkertijd moetdaneen programma op gangko-men voor het reactiveren van deeconomie. Dit betekent een in-vesteringvan 150miljoen dollaren beoogt onder meer delandbouw een breder en meerverschillenddraagvlaktegeven.Dit is nodig om de nadelige ge-volgen op te vangen welke gep-aardgaan metdebestrijdingvande drugshandel voor de Bolivi-aanse economie. Blijkens ver-schillende studiesbrengt deille-galecocaine- handel zeshonderdmiljoen dollar opvoor de Bolivi-aanse economie. Men schat daterzon driehonderdduizend Boli-vianen voor hun inkomen af-hankelijk zijn van hetkwekenvan het coca- blad. Daarnaastomvat hetplan ookprogramma'som het gebruikvan verdovendemiddelen tegen te gaan en omdrugsverslaafden weer op debeen en in het gareel te krygeii.Het drugsmisbruik schijntzien-derogente stijgeninBolivia, hetMekka van de cocaine.

Lezing over HoeAntilliaans was Debrot

KRALENDIJK — Opwoensdag 18 februari zal onderauspiciënvan deUNAeen lezingworden georganiseerd in deScholengemeenschap Bonaire(SGB). De lezing wordt gehou-den doorprof. dr J.J. Oversteeg-en onder de titel: Hoe Antilli-aans was Debrot? De lezing be-gintom acht uur. Deplaats is deaulavan het SGB.

Getuige in Letelierzaak:Pinochet wist

van in doofpotstoppen moordaanslag

SANTIAGO—De voormaligemajoorvan de Chileense veilig-heidsdienstArmando Fernan-dezLarios heeft president gene-raal Augusto Pinochet ervan be-schuldigdgeweten tehebben datmen demoord in dedoofpot wildestoppen op devoormalige minis-ter van Buitenlandse zaken endiplomaat Orlando Letelier dieop 21 september 197(J werd ver-moordin deVerenigdeStaten sa-men metzyn secretaresse RonniMoffit. Fernandez legde dezeverklaring afin Washington,waar hij al eerder heeft ver-klaard dat hij bij het voorberei-den van de moordaanslag be-trokken was geweest; hij was alsagent van de geheime dienstnaar deVSgestuurdomdebewe-gingen van Letelier gade teslaan. Hij zei dathij niet eerderdit had meegedeeld omdat hijvan regeringszijde in Chili wasgezegd ditniettedoen. Al sedertjarenwerd doordeAmerikaansejustitieFernandez beschuldigdsamen met zijn chef generaalManuel Contrerasenkolonel Pe-droEspinoza vanbetrokkenheidby demoordopLetelier.De gene-raal was het hoofd van de Chi-leense geheime dienst. Chiliheeft steedsformeel gezegd meete werken aan het onderzoek.Volgens Fernandez echter werdalleen maar getrachthet onder-zoek te bemoeilijken. De enigedievoor derechter kwam in dezezaak was deChileense geheimeagent Michael Townley. In eendoorde advocaatvan Fernandezuitgegeven verklaring staat dathygeenredenheeftomaantene-men dat Pinochet betrokken isgeweest bij deaanslag maar welweet hij datPinochet kennis hadvan hetverborgen houden ervandoorkopstukken van zyn gehei-me dienst die ermee te makenhadden gehad. Fernandez zalzich voor de Amerikaanserechter moeten verantwoordenvoor zyn aandeelom deoplossingvan dezemoord te voorkomen.

Vastgelegd in Verdrag van TlatelolcoLatijns Amerika twintigjaarkernwapenvrije zone

MEXICOSTAD— De twin-tigste verjaardagvan hetVer-drag van Tlatelolco is her-dacht met een bijeenkomstwaarin deMexicaanse minis-ter van Buitenlandse zakenBernardo Sepulveda hetwoord voerde. Dit gebeurdetijdens een rondetafel- ge-sprek over deuitbanningvandekernbewapening.

De ondertekening van hetVerdragvan Tlatelolco beteken-dedatkernwapens verboden be-zit werden in Latijns Amerikadat werd uitgeroepen tot eenkernwapen vrije zone, welke hethele Westelijke halfrond omvat-tebehalve dan deVerenigdeSta-ten en Canada.Dit werdeen feitop 14februari 1967. Het was eeninitiatiefvan de Mexicaanseregering, welk gesteund werddoor Bolivia, Brazilië, Chili enEcuador. Een commentatormoest echter bij de herdenkingwel vaststellen dat de twintigjaarwelke toen gevolgd zyn watbetreft het overlegover het te-

rugdringen van de kernwapenseigenlijkvoor niets geweestzyn.Dit heeft nagenoeg geen enkeleffect gesorteerd.

Vanhet Verdragvan Tlatelol-co maken deel uit Antigua enBarbuda, de Bahamas, Barba-dos, Bolivia, Colombia, CostaRi-ca, Ecuador, de DominicaanseRepubliek, El Salvador, Grena-da, Guatemala, Haiti, Hondu-ras, Jamaica, Mexico, Nicara-gua, Panama, Paraguay, Peru,Suriname, Trinidad en Tobago,Uruguay en Venezuela. De vyfatoom- mogendhedenAmerika,China, Frankrijk, Groot Brit-tannie en de Sovjetunie hebbentoen toegezegd datzij de positievan hetkernwapen- vry zynvandit gebied zullen eerbiedigen.Verder hebben Amerika, GrootBrittannie, Nederland en de VShet gedeeltevan het protocolaanvaard waarin gerefereerdwordt naar de gebieden welkeonder hun beheer staan "buitenhun continent". Wat Nederlandbeteft geldt dit ook voor de Ne-derlandseAntillen.

Volgens diplomaten in Washington:FDN-contra's bereid aan staakthet vuren-bestand mee te werken

WASHINGTON — De anti-Sandinistische guerrilla- be-weging FDN is bereid eenstaakt het vuren te aanvaar-den wanneer de Middename-rikaanse presidenten daar-om vragen. Dit zou dan moe-ten gebeuren in een pogingomdevrede in MiddenAmeri-ka dichterbij te brengen. Zowordt in diplomatieke krin-geninWashingtonvernomen.

De gedelegeerdevoor deFuer-za Democratica Nicaraguense(FDN) Leonardo Somarribaver-klaarde datzijnorganisatiegeenenkel bestand accepteert alsdaar niet tegenover staat debe-reidheid van de Sandinisten omuitputtend over deproblemen tegaan onderhandelen. Deson-danks verklaarden diplomatendie met bij name genoemd wil-den worden dat de contra'sbest

weleenseen staakhetvuren zou-denkunnen accepteren omdat zijmenen er zeker van tezyn dat deSandinisten elkeregeling zullenafwijzen waarover op de Midde-namerikaanse top in CostaRicawerd gesproken.

Hetzou decontra'sgoeduitko-men als men in Washington alsgematigd overkomt wanneerdaar dekwestie van devoortzet-ting van de Amerikaanse steunaan de guerrilla tegen Nicara-guaaan de ordekomt. Zo menendezelfde diplomaten en waarne-mers.

*****BERN — In Bern hebben 12Wes-terse landen debelofte herhaalddatzübeschermingzullenbiedenaan po-litiekevluchtelingen diedaadwerke-lijk gevaar lopen. Men streeft naareen betere coördinatie van het asiel-beleid.

*****

Na uitval tegen kritisch dagbladClarin

Argentijnse journalistentikken Alfonsin op vingers

BUENOS AIRES —De orga-nisatievan Argentijnse journa-listenADEPA heeft met "grotebezorgdheid" kennis genomenvan de felle kritiek welke presi-dentRaul Alfonsin heeft geuitophet dagbladClarin en demanierwaarop deze krant het nieuwsbehandelt.Dereactie van depre-sident is volgens ADEPA "bui-tensporig".

Bij het ingebruik stellen vaneen woningbouw- project heeftpresident Alfonsin in eengeïmproviseerdetoespraak uit-gepakttegen linksenrechts om-datmen van diekanten nietmetalternatieven komt voor het re-geringsbeleidmaarerwel steedskritiek op levert. Met stemver-heffing beval Alfonsin toen zijnluisteraars aan om "Clarin eenste lezen, datzich speciliaseert inhet brengen van zulke overtui-gendekoppen, datmen uiteinde-lijktule hoop envertrouwen laatvaren in het Argentijnse volk".Hij zinspeelde daarbij kennelijkopeen commentaardatdie daginClarin was verschenen welkblad alsochtendblad degrootsteverspreiding heeft van het helelanden waarin eenaanvalwerdgelanceerdophethogewerkloos-heids- cijfer en de semi-werkloosheid welke in te-genstelling zyn metwat derege-ring steedsweerbeweert, name-lijkdatmen bezig is methetreac-tiveren van de Argentijnse eco-nomie. In zijn aanvalophet Cla-rin- commentaar nam de presi-dent onder meer de term be-driegelijkindemond.Volgensdepresident gaatClarin altijd zo tekeer. Het iseen levendvoorbeeldwaartegen wij als Argentijnenten strijde moeten trekken, al-dus de kennelijk geërgerde Al-fonsin.

Clarin hadzijncommentaaralgauw klaar. Het is de gewoontevan Alfonsin om steeds weernaar voren te vluchten, het lijkteen ziekte van hem. Elke keerweer wanneer de president ge-wezen wordtop deuiteenlopend-heid van de crisis waarmee hijalsregeerder temakenheeftont-ploft de president als een vul-kaan tegen dekritiek en deaan-vallen.

De journalisten- organisatieAdepa spreekt in zyn communi-que over een verrassing dat depresident zo reageert op een be-richt over een door een over-heids- instantie verstrekt gege-ven als de stijgende werkloos-heid. De presidentiele reactie isbuitensporig en zeker van een zohoge functionaris. De organisa-tietoontzichzeerbezorgdover deernstigebeschuldigingen tegen-over de nationale journalistiek,vooral ten aanzien van ditin Bu-enos Aires verschijnende bladwaarbijmen deschrijvendecom-municatiemediaaanpakt vanuiteenhoudingalsofmenverslagen

Niet-gebonden landenbijeen over LatijnsAmerika in Guyana

HAVANA—Debewegingvanniet- gebonden landen houdt inmaart voor deeerste keereen mi-nisters- conferentie over de situ-atie inLatijns Amerika, het Ca-ribisch gebied en het conflict inMidden Amerika. Dit gebeurtvan 9 tot 12 maart in George-town in Guyana. Naar ver-wachting zyn 75 landen van departij, aldus het Cubaansepersbureau Prensa Latina.

Erg verdrietig zijn wij met het verlies van ons dochtertje

KRISTEL DIANGeboren: 13-2-1987Gestorven: 14-2-1987.

Mieke en Kees Hombergen-GeurdsPolkastraat 8.

Met droefheid maken wij het overlijden be-kend van onze sympathieke en hoog-gewaardeerde collega,

Mevrouw Mr. CE.KIBBELAAR-HAVENGA

Zij was eenbegaafd juristdie zich steeds metbegrip en geduld voorhaar cliënten heeft in-gezet.Haar oprechtheid, bescheidenheid en wils-kracht zullenvooronseenblijvend voorbeeldzijn.

Curasao, 15februari 1987

Collega's vanSMEETS & THESSELING

Notarissen

KRALENDIJK -Eén van dek^nndeactiviteiten tijdensIqZ*?oo**- periode is hetzoge-ktlT ruff»k» Loko. Dit werd\incJ>en waterdag gehouden intfn en Eithel Prxzga PourierI beslag te leggenw perstePlaats en werd daar-, ««y di Tumba Loko. Praga

tijdens het festival van'*Berr£Um*)a °°* *^*en wera''*aru?Pen totd* tnee6tPQPulai-*!kpfer- dcfoto: een stevige"kn»"*B voord*Re> diTumbafoL■ ü**z Praga Pourier-Hetb tZt liedJe wasSem °° wo

en SP^'Dcbegeleidinganden van Glenn and

' ' ' 'ill I I IKoersen Centrale Bank

HOTERIMGEN CEPITRALC BATIK VAMDENEDERLATIDSE AN-TILLEN GELDIG OP DINSDAG 17 FEBRUARI 1967ET! TOTMADERORDER:

USDOUfIfI 1.77 1.79 1.81CRNDOURR 1.32 1.34 1.36PNDST6RUNG 2.67 2.725 2.785N€DGLD 86.86 87.58 88.38BOUVfIR — _ —ZW FRANCS 116.49 117.21 118.01FR FRANCS 28.37 29.47 30.17DUITS€MARK 98.21 98.93 99.73SURGID — 100.07 102.59rrUR€ 1.07 1.37 1.43ARRORIN 1.00 1.00 1.00KOERSEN VAM DE OBLIGATIELENINGEN VAN DE NEDER-LANDSE ANTILLEN UITGEGEVEN DOOR HET DEPARTE-MENTVAN TINANCIENEN GELDIG VANATHEDEN 17FEBRU-ARI 1987EN TOT NADERORDER.

9.75 % OBUGATI€I€NING€NP€fl 85/89 100.4713 % OBUGATI€I€NING€NP€R 86/90 106.4512 % OeUGfITI€L€NING€NP6R 88/92 106.8610.5 % OBUGRTI€L€NING€NP€RI9BB 101.4010.25 % 08UGRT1€L€NING€N 1986P€fl 1990 102.21HET EFFECTIEVE RENDEMENT OPALLE OBLIGATIELENIN-GEN BEDRAAGT9.42%.DEAANKOOPVAN OBLIGATIELENINGENKAN GESCHIEDENBIJ HETLOKALE BANKWEZEN.

a_______ De Banco Industrial de Venezuela/^^^Jtl geeft devolgendenoteringvoor deVenezolaanse. |T^i Bolivar: VooralUw Bolivartransacties bel evenen\'*^_______r*"' vraa9 naaronze zéér9unstige koersen. m_*

Noteringen per 100BolivarsAankoop Biljetten Aankoop Cheques Verkoop

’.7.80 ’.8.00 fJM

areful experienced in- - m private bank, we maydo not always look 1 2£^T have a low profile but weor the quick return. Of \y^^^\ are never out of touch,

jnuch greater importance Thanks to the Bank's' a stable long term re- \ y 9 self-imposed limitations aswith people you far as investment possibilities

sion tfUSt and rely °n' The dcci' are concerned, (it is committed

to invest your hard earned to lean operations and abstainsoriey is a serious one. So in from loan services) Guardian isc end one thing remains-trust able to give its clients a far supe-single word that is synony- rior product.

tioriafR^ Guardian Interna- Care is really what makesBank Ltd. Guardian stand out. Clients, largePers 1 v

What YOU lo°k for' ThC and Smal1 'teceive unparalleled,°nal bankers of Guardian are personal and very private attention.

kn &*? inte Brity and Our uncomplicated investmentsk ledge. Our professionals give our clients peace of mindtio 8*? Bank, three genera- knowing that they have made theand SOUnd financial ' banking right decision.

mvestment expertise . As a Find out whatwe can do for you.

GuardianInternational

Bank Ltd.j'100KflU INTERNAHONAL REPRESENTATIVEOFFICE

SUITE 3880"HOUSTON, TEXAS 77002 -(713) 650-0101 " TELEX 4620653 GIBANK "FAX (713)650-0704

For further informationwrite to: P.O. Box 89, Oranjestad, Aruba

AMIGOEf^G 17f=€BfIURRI 1987 9

Page 10: University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14819/02-17-1987.pdfVANDAAG NED.ANTILLEN * Hueck denktmetSI geschiede-nisteschrijvenp.3 Weinigverrassingenopfrente-Iijstp.3

DINSDAG 17F€BRUAfII 198110

VIDEO-RECORDER; houtenbureau; toilettafels; bedbank; 1pers. bed; nachtkastje; koperenspullen; naaimeubel; wasmachi-ne; autoAudi 80, bouwjaar 1984.Castorweg 4.

I.VM. VERTREK: Stationwa-gon Passat 1980 met trekhaak,goed onderhouden, motor gere-viseerd. NA/.3.500,-. Te bevr.Heelsumstraat 11.

HERDERPUPS,8 WEKEN oud,ras Groenedaeler (zwart), zeerwaaks, beide ouders met stam-boom. Tel.: 78282.

TOYOTA COROLLA, 4-deurs,Amerikaanse uitvoering,bj. '82,krachtige 1.8 motor, automaat,airco, power- steering, power-brake, i.z.g.st., vr.-prijs’.6.500,--. Inf.: Brokopondostraat 50(Mui-zenberg).

MISTRAL-HOOKIPA windsur-fer ('B5), compleet met 6m2 zeilen div. extra's, prijs n.o.t.k. Vre-denberg-Kintjanapp. 8C (achterStudio Tramm,Dr. Maalweg).

WEGENS OVERCOMPLEET:een persoonsbed + kast. Tel.:77783.

LADA NIVA '82 prijs ’ 3000,-Inf. 624043/626191

mmmmMWOONHUIS OMGEVINGMatancia, Biesheuvel, Dama-cor, v. Engelen etc. Tel.overdag:77404/74197, 's avonds: 77979

EEN TRIMVEST om veilig tekunnen duiken. Tel.: 671755.

3 KAMERWONING ONGE-MEUBILEERD, maximaal’.600,-/maand. Tel.: 73785/70593 tussen 8.00-18.00uur.

' Wegens Vertreknaar Nederland 1

TE KOOPAANGEBODEN

3 x National airco, 12.000BTU, Philips wasmachine,Philips fornuis + oven, Phi-lips stofzuiger. Alles 220Ven2 '/j jaaroud. Diverse nuttigehuishoudelijke artikelen.Gordijnen, salontafel.

Anjelierweg 1, tel.: 76665 ,

gj> Cjalleny

/J)/ Bloksteeg (Punda)[Qh Tel.:613417Vanaf 1 6 febr. een fotoexpositie:

„Met het oog op mensen"yon Max Scnreuder

TEVENS EEN NIEUWE KOL-LEKTIE AQUARELLEN EN LI-THO'S.OMNINOSTIJDEN:Hnadagt/mvrildag 9.00-12.00 uur

2.30- 5.30 uur.ZatanJagmMdagan maandagdegahatodag\qe*loten.

f

DRINGENDTE HUUR

GEVRAAGDAPPARTEMENT

Bellen 76232na 18.00 uur *

ZOEKERTJESDINSDAGS EN VRIJDAGS

ipTr^-- tot 10 woorden

F. 5,50 Ak/JWy Elk woord meer [&$& )// li\ UITSLUITEND U^j/^ hl ACONTANT! (==vn

BETROUWBAAR ERVARENdienstmeisje voor 3x per week.Tel: 611785.

GEZOCHT: INWONENDdienstmeisje, dat lief moet zijnvoorkinderen. Tel.: 80576.

TA BUSKA dama pa trabou dikas, 3/4 mitar dia pa siman.Tel.': 75020.

OPPASHUIS GEZOCHT van 5--3-87 t/m 19-3-87 voor artse-nechtp. zonder kinderen. Tel.:70822 dokterEngels.

ARTS ZOEKT met spoed oppas-huisvan 10feb. t/m 7 mrt., liefstlanger. Tel.: 624900/625200,overdag tst. 140, 's avonds tst.184.

,___L_J!,.!.'.Jtl.'M-J-!'l'l*JM

GROTE POSTZEGELCOLLEC-TIE o.a. Nederland, Ned. Ant.,Suriname, Ver. Europa, Zwit-serland, Ver. Naties, Duitsland,2 beeldhouwwerkenTel:46036

Laga bo flur lombramanera vn Spil

djjföMU| M&ljfL ~^ | Sistema nobo pa " Wlffis}^W iSfflraOSX Marmer, granite» i

,^^rag^^**^^K«(jPs^ mosaiko rli Korsow |

Kristalvloer (Körsou): 615231Milimak (Aruba): 23535(Tambe nos ta schür granito i marmer)

_-__^___________-_----H___--------_-_-_ai^HM^B>B__B_____-----B_i^^^B*H

! 1

*> j—j. Alles op het gebied vanIjl bevestigingsmaterialen

J3L en gereedschappen.

______! m 1 Is _____E^___^ wils

''«WW' .* * :*K-: *~' l*H____L _____■_

'* 4 * W> . >:_ W ry- ■awK*

CARIBBEAN FASTENERS N.V.INDUSTRIETERREIN (achter Maduro Plaza)

TELEFOON 76227 - TELEX 3408Ook opzaterdag GEOPENDvan 930-12.00uur.

■

ty& 3ia£s____i___-É__ *__■■:%!? :3g9__È__3£&_

_S_e_____ Nfe_^_____h_^___E I/^ "1 T^al____________! _______ü____^___.

m. ___ "W^ i! i__d_Ë_____f

■^H P^R|ë>: :^/^"?in____B _JËPïmË Ht IP^b^i^Sßi _______!e%' tßf m*W

WWWWfp _____________________¥

_il__H__P^^^ _^^^^'"'"" ■■■ ■>'^_ak o»? _^_________k

OBSESSION for men Aby CALVIN KLEIN j^ob^V

exclusively available at vppijuj

' WANTEDSECRETARY

experience in typing, shorthand, English and Dutch.Apply in person at offices the New Amsterdam Store,Passaatstraat 10City.

Interviewsfrom 9.30 -11.30 a.m. - 2.00 - 4.30 p.m.

StroomonderbrekingVeel werkzaamheden kunnen wij voor U uitvoe-ren zonder U te storen, doch ditmaal moeten wijde stroomvoorzieningonderbreken op:

* Woensdag 18februari 1987vanaf 09.00t/m 14.00 uur.

* Zuiderzeestraat, Noordzeestraat, Albinastraat, Nicke-riestraat, Marowijnestraat, gedeelte van Krimpenlaan,Geleenstraat,Dintelstraat, Roerstraat en omgeving.

* Vanaf 11.00 t/m 15.00 uur.* Gedeelte The Bottomweg (vanaf Hispanolaweg), ge-

deelte Hispanolaweg (vanaf Tortugaweg tot Phi-lipsburgweg), gedeelteBorinqueweg (vanaf Hispano-laweg tot Philipsburgweg), gedeelte Tortugaweg(vanafHispanolaweg tot Marigotweg) en Guajiraweg.

=©=KODELA^=

[ De Stichting Jeugdzorgroept sollicitanten op voor defunctie van

BESTUURS-ASSISTENTEvoor halve dagen.Zij dient te beschikken overruime administratieve ervaringen een goede beheersing van de Nederlandse en Papia-mentse taal.Goede contactuele eigenschappen is een vereiste.Leeftijd tussen de 35 en 40 jaar.Sollicitaties dienen schriftelijk voor 25 februari 1987 te worden

I gericht aan: Bestuur Stichting Jeugdzorg,Grenadiersweg 2.Curacao.

| De Stichting JeugdzorgI roept sollicitanten op voor de functie van:

DIRECTRICEI van haar tehuis Casa Manita (internaat)

Betrokkene zal in het bezit moeten zijn van het DiplomaH.S.A. en beschikken over leidinggevende en organisato-rische capaciteiten.Datum van functie-aanvaarding zal 1 augustus 1987zijn.

Sollicitaties dienenschriftelijk voor 25februari te worden gerichtI aan: Bestuur Stichting Jeugdzorg

Grenadiersweg 2JL Curacao. J

TEKOOP "^STATIONWAGONTOYOTA CRESSIDA

DX1983Airco -AM/FMRadio Casset-te, Lz.g.s., Iste eigenaar./Is. 10.950,-., Tel.:75933-75871

SPECIALFIRST DAY FREE

2 Door Economy Car such as theChevy Chevette (or similar)

$£QOO$4coo

| each additional dayValid until 1/31/87.

Not available 12/20-12/31/86.ASK FOR PLAN "NT"

Subject to availability.24-Hour Advance Reservations Required.Must present ALM ticket or boarding pass.

Good only in. Florida Alamo locations.Basic rates do nol include: one-time fuel service charge ofS9 99for' 2 tank minimum (nocreditwill be given for unusedfuel on return), tax, optional Personal Accident Insurance(PAD or Collision Damage Waiver (CDW) If CDWisdeclinedthe renter will be responsible for all damage to the rentedvehicle regardless of fault. Similar or larger car may besuostituted. One-way drop charges may apply. Standardrental requirements apply Surcharges may apply for renters

_\\\, T-si under 25years of age. Carsare limited at this special price.rjf however, the rate confirmed at the time of reservation is%^/^S guaranteed. 24-hour advance reservation required or higher

yjgSÏY rate may apply Seasonal surcharge and/or blackout periods/f*__M___X maV aPP'y Prices sub|ect to change without notice.

FOR RESERVATIONS AND INFORMATION CALLALM, ALAMO. OR YOUR PROFESSIONAL TRAVEL

V AGENT. J

StroomonderbrekingVeel werkzaamheden kunnen wij voor U uitvoe-ren zonder U te storen, doch ditmaal moeten wij

de stroomvoorziening onderbreken op:* Donderdag 19februari 1987

vanaf 08.00t/m 12.00uur.* GedeeltePenstraat (tussenSittardstraaten Walcheren-

straat), Den Helderstraat, Umuidenstraat, Walcheren-straat, Scheveningenstraat, gedeelte Oranjestraat(tu*i*senVelpstraaten Scheveningenstraat),gedeelte Nieu*Nederland.

S@ïKODELAs_^

i \Z/UIKERTUINTJES CARNAVAL*PRIJV^EN FESTIVALi

EEN VAN DE GOEDKOOPSTECARNAVALSVIERINGEN

| VAN UWLEVEN!!!

}van VO<fij

20r6e-16-^

| *POPo.sltr.alle smaken gesorteerd -±GQr o*l*

| *Ballantine Whisky 0.75 Itr .20*25- 17.5*| * Drumsticks 5 lbs JUtfir Sfi*\ * Planters Pinda's ZZ%- 3.1 Ö

: * Planters Potato Chips AÖ6- 3.9*i *A.H.Jusd'Orange ï&r \&i; * Danish Butter CookiesI 2pond _l&4e- B*6°| * Sinaasappels zak

Ja 15 stuks Amerikaanse -Z_ë&-~ 5-$ö

I * Body Glittergel -3të&- 2&* Biefstuk emmer è 2kilo 2&m- 21 -9°I *Spareribs emmer è 2kilo 15£- H'9"

; *Porkchop emmer è 2kilo !&&- 13-40; * Drumsticks emmer è 2kilo...J3^e- 9&| * Bloemkool per stuk JiMr 2*9*

* Pruimen héél kilo _5£9- 3.0*TOKO \?yU_KERTU_NTJE u

DE \??FEER VOLLE GRUTTE*I - ~_ J

AMIGOE


Bethlehemkerk Hilversum fileOnze Vader (Oecumenische tekst) IN STILTE KOMEN WIJ Onze Vader die in de hemel zijt, Uw naam worde geheiligd. Uw koninkrijk kome. Uw wil geschiede, op aarde

Bethlehemkerk Hilversum fileOnze Vader (Oecumenische tekst) IN STILTE KOMEN WIJ Onze Vader die in de hemel zijt, Uw naam worde geheiligd. Uw koninkrijk kome. Uw wil geschiede, op aarde

ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14916/06-19-1987.pdf · NED.ANTILLEN Ontslag-aanvragevoorTjon-A-Loi ingediendp.3 InzetJoao deFreitasgeprezen p.13 SPORT

ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14916/06-19-1987.pdf · NED.ANTILLEN Ontslag-aanvragevoorTjon-A-Loi ingediendp.3 InzetJoao deFreitasgeprezen p.13 SPORT

Amigoe - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/15452/04-03-1989.pdf*CoralCliffbreidtuitp.2 * Isebia:BC heeftvolstevertrou- weninPagep.3 * flruba:buitenlanderuitgezet

Amigoe - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/15452/04-03-1989.pdf*CoralCliffbreidtuitp.2 * Isebia:BC heeftvolstevertrou- weninPagep.3 * flruba:buitenlanderuitgezet

Stijl en overtuigingskracht · In dit werk, Ανεκδοτα genaamd (ge-schreven omstreeks 550 nChr, vaak vertaald als Ongepubliceerde dingen of De geheime geschiede-nis; in contrast

Stijl en overtuigingskracht · In dit werk, Ανεκδοτα genaamd (ge-schreven omstreeks 550 nChr, vaak vertaald als Ongepubliceerde dingen of De geheime geschiede-nis; in contrast

VANDAAG y^ NED.ANTILLEN ARUBA de dus 3 Amigoe toch vooreenufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14700/09-25-1986.pdf · KompaniadiTouKörsou(KTK) doorhetsleepboot-bedrijfLeew-ardTerminalTug-services

VANDAAG y^ NED.ANTILLEN ARUBA de dus 3 Amigoe toch vooreenufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14700/09-25-1986.pdf · KompaniadiTouKörsou(KTK) doorhetsleepboot-bedrijfLeew-ardTerminalTug-services

Ondermijnt Congo brochure (NL).pdf · De problematiek van de grondstoffen in Congo is complex en kent een lange geschiede- nis. Belgische bedrijven exploiteerden sinds 1908 de mijnen

Ondermijnt Congo brochure (NL).pdf · De problematiek van de grondstoffen in Congo is complex en kent een lange geschiede- nis. Belgische bedrijven exploiteerden sinds 1908 de mijnen

Amigoe - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14657/08-05-1986.pdf · NÉD.ANTILLEN Holdingmoetvakantie-toelage uitkerenp.3 €ddueilis:OpBonairegeen dengue-gevaarp.9SPORT

Amigoe - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14657/08-05-1986.pdf · NÉD.ANTILLEN Holdingmoetvakantie-toelage uitkerenp.3 €ddueilis:OpBonairegeen dengue-gevaarp.9SPORT

University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/15862/08-13-1990.pdf · /MissTeenage: MissStrawberry! MissCuracao: Mis(s)pel? 107EJAARGANG—NO.: 185 MAANDAG13AUGUSTUS1990

University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/15862/08-13-1990.pdf · /MissTeenage: MissStrawberry! MissCuracao: Mis(s)pel? 107EJAARGANG—NO.: 185 MAANDAG13AUGUSTUS1990

University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14570/04-21-1986.pdf · /^Zoudepolitie,

University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14570/04-21-1986.pdf · /^Zoudepolitie,

University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/16040/03-14-1991.pdf · 108ÖTEJAARGANG—NO.:61 DONDERDAG 14MAART1991 l/J? / v Ennuis het lqV| wachtenopde échteVlP's...

University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/16040/03-14-1991.pdf · 108ÖTEJAARGANG—NO.:61 DONDERDAG 14MAART1991 l/J? / v Ennuis het lqV| wachtenopde échteVlP's...

1 De NED.ANTILLEN ARUBA Kippenboeren Bonhata J Amigoe …ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14746/11-19-1986.pdf · i VANDAAG 1 NED.ANTILLEN fr> # ARUBA Kippenboeren kunnenextra

1 De NED.ANTILLEN ARUBA Kippenboeren Bonhata J Amigoe …ufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14746/11-19-1986.pdf · i VANDAAG 1 NED.ANTILLEN fr> # ARUBA Kippenboeren kunnenextra

University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14689/09-12-1986.pdf · 1036JAARGANG—NO.:210-VANDAAG NÈD.ANTILLEN GGD maandagvan startmet t schoonmaak-actiep.3 Spaanse

University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14689/09-12-1986.pdf · 1036JAARGANG—NO.:210-VANDAAG NÈD.ANTILLEN GGD maandagvan startmet t schoonmaak-actiep.3 Spaanse

Filipijnen bijeen - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14947/07-27-1987.pdfVANDAAG NED.ANTILLEN Paulapleitvoorbesprekenonaf- hankelijkheidp.3 UJaardevolle

Filipijnen bijeen - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14947/07-27-1987.pdfVANDAAG NED.ANTILLEN Paulapleitvoorbesprekenonaf- hankelijkheidp.3 UJaardevolle

University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/15918/10-18-1990.pdf · // £/OphetBC (rjJ' kanmenniet rekenen AMIGOE 107EJAARGANG—NO.:242 DONDERDAG 18OKTOBER1990 VANDAAG

University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/15918/10-18-1990.pdf · // £/OphetBC (rjJ' kanmenniet rekenen AMIGOE 107EJAARGANG—NO.:242 DONDERDAG 18OKTOBER1990 VANDAAG

NED.ANTILLEN ARUBA Amigoeufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14678/08-29-1986.pdfshampoo,poeder,etenswarenen rollentoiletpapier. Deinbraak-problemenbijde crèchevingeneindvorigjaar

NED.ANTILLEN ARUBA Amigoeufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14678/08-29-1986.pdfshampoo,poeder,etenswarenen rollentoiletpapier. Deinbraak-problemenbijde crèchevingeneindvorigjaar

VANDAAG Gat NED.ANTILLEN Amigoeufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14907/06-09-1987.pdf · 2018. 6. 20. · VANDAAG Amigoe 'tGat pC^ datdeMilieuraad ziet,ziter overigensaljaren

VANDAAG Gat NED.ANTILLEN Amigoeufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14907/06-09-1987.pdf · 2018. 6. 20. · VANDAAG Amigoe 'tGat pC^ datdeMilieuraad ziet,ziter overigensaljaren

University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/16103/06-03-1991.pdfAmigoe 108STEJAARGANG—NO.: 124 MAANDAG3JUNII99I 7+ 1 LaToyaof LaToNO? "^DIDIEZ...10miljoen... VANDAAG

University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/16103/06-03-1991.pdfAmigoe 108STEJAARGANG—NO.: 124 MAANDAG3JUNII99I 7+ 1 LaToyaof LaToNO? "^DIDIEZ...10miljoen... VANDAAG

ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14928/07-04-1987.pdf · _ maarwatje *"** marginaal noemt... NED.ANTILLEN m * Tijssenjuichtevaluatiemarkt c beschermingtoep.3

ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/14928/07-04-1987.pdf · _ maarwatje *"** marginaal noemt... NED.ANTILLEN m * Tijssenjuichtevaluatiemarkt c beschermingtoep.3

Berltsumer om utens Anja Siderius oer har reizgjen yn Europae Roaster mei.pdf · We duiken samen de geschiede-nis van Anja in. In 1994 studeert Anja af aan het Slauerhoff Col-lege

Berltsumer om utens Anja Siderius oer har reizgjen yn Europae Roaster mei.pdf · We duiken samen de geschiede-nis van Anja in. In 1994 studeert Anja af aan het Slauerhoff Col-lege

afscheidingsreferendum - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/15698/01-23-1990.pdf00)! " 10-^— ————^^— _____ ___ _.-_-__, _____ ___. _^ „ _^_^_____^

afscheidingsreferendum - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/UF/00/10/14/47/15698/01-23-1990.pdf00)! " 10-^— ————^^— _____ ___ _.-_-__, _____ ___. _^ „ _^_^_____^