(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk 21ykýtË rsÕ÷kLkkt Ãkux÷kË

íkk÷wfkLkk Mke{hzk økk{u ykðu÷kyktøkýðkze fuLÿLkk ËhðkòLkwtíkk¤w íkkuze ºkkxfu÷k íkMfhkuyuøkuMkLkk rMk÷eLzh Lktøk 2 yLkuhuøÞw÷uxh {¤e fw÷ Y.1700Lke{¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞkníkk. Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Mke{hzkøkk{u ykðu÷k yktøkýðkze fuLÿ{kt

økík çkwÄðkhLke hkºku ºkkxfu÷kíkMfhkuyu yktøkýðkze fuLÿLkkY{Lkk ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze Y{{kt«ðuþ fhe Y{{kt {wfu÷k økuMkLkkçkkux÷ Lktøk-2 íkÚkk huøÞw÷uxh-1{¤e fw÷ Y.1700Lke {¥kkLke[kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk níkk.suçkLkkðLke òý yktøkýðkzeLkkMkt[k÷f yLku Mke{hzk Mxux çkUfMkk{u hkurníkðkMk{kt hnuíkk

[trÿfkçkuLk yþkuf¼kR {fðkýkyuÃkku÷eMk {Úkfu òý fhíkkt Ãkku÷eMku[kuheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË,íkk.21LkrzÞkË ÃkkMkuLkk z¼ký

økk{u yuf xÙf[k÷fLkwt {kuík ÚkíkktÃkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økEníke. òufu íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkíkuLkwt {kuík fwËhíke fkhýkuMkh sÚkÞwt nkuðkLkwt çknkh ykððkÃkkBÞwt Au. LkrzÞkË LkSf z¼kýÃkkMku yksu Mkðkhu yuf xÙfzÙkEðhLkwt fwËhíke {kuík ÚkÞwt níkwt. ò{LkøkhLkk hnuðkMkehVefy÷e {nt{˼kEyu yºkuYh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLku ¾çkhykÃke níke fu LkrzÞkË LkSfz¼ký ÃkkMku xÙf [k÷fnçkeçk¼kE fkMk{¼kE xkxk(ô.ð.45) hnu. LkkLkk ¾z÷k,íkk.÷k÷Ãkwh, rs. ò{LkøkhÃkkuíkkLke xÙf ÃkkMku MkqE økÞkníkk, íku Ëhr{ÞkLk íku{LkwtfwËhíke heíku {kuík ÚkÞwt níkwt.LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMku yk ytøkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke.

CMYK

CMYK

Mkku{ðkh, íkt.22-10-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

LkrzÞkË LkSfz¼ký ÃkkMku xÙf[k÷fLkwt {kuík

Mke{hzkLkk yktøkýðkze fuLÿ{ktÚkeçku økuMkLkk rMkr÷LzhLke [kuhe ÚkE

hãðkýs [kufze ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e {ufMk økkzeLku {kíkh Ãkku÷eMku çkkík{eLku ykÄkhu ÍzÃke íku{kt íkÃkkMk fhíkkt økkze{ktÚke f]híkk Ãkwðof çkktÄu÷k ºký ðkAhzkt{¤e ykÔÞk níkk. nuhkVuhe fhLkkhk ykhkuÃkeyku økkzeLke ÃkkA¤Lkk ¼køkLke Mkexku W[e fheLku ÃkþwykuLke nuhkVuhe fhíkkt níkk. Ãkku÷eMku ºký ðkAhzk fe{ík Y.19,000 yLku {ufMk økkze Y. h ÷k¾ Mkneík fw÷ Y.h,19,000 Lkku {wËk{k÷ sÃík fÞkuo níkku.

h½ðkýs [kufze ÃkkMkuÚke ºký Ãkþw ¼hu÷e {uõMk ÍzÃkkE

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË,íkk.21

LkrzÞkËLkk LkkLkk ðøkk fr{rx nku÷rðMíkkh{kt yksu Mkðkhu 8 ðkøÞu Lkðhkºke{ktøkhçkk òuðk ykððkLkk {k{÷u yuf EMk{uÄkrhÞkÚke {kh{khe {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃkíkk íku EMk{ Mkk{u LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE Au.

LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íkerðøkík {wsçk LkkLkk ðøkk fr{rx nku÷rðMíkkh{kt hnuíkk n»ko˼kE ð¾k¼kEMkkuZkLku íku s rðMíkkh{kt hnuíkk fkLkS¼kEfktrík¼kE ¼kuòýeyu yu{ fÌkwt níkwt fu ynªLkðhkrºkLkk økhçkk òuðk fu{ ykðku Aku, ynªLknª ykððkLkwt yu{ fne ÄkrhÞkÚke {kh {kÞkuoníkku yLku n»ko˼kELku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feÃký ykÃkíkk yk {k{÷u íku{ýu LkrzÞkË Yh÷Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.VrhÞkËLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku økwLnku LkkutÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

íkkhu yrntÞk økhçkkòuðk Lknª ykððkLkwt,yu{ fne ÄkufkÔÞku

11 rf÷ku [hMkLkk sÚÚkkMkkÚku [kh ÍzÃkkE økÞkt«ktríks : MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk y{ËkðkË-®n{íkLkøkh LkuþLk÷nkEðu Lktçkh ykX Ãkh fíkÃkwh-ðzðkMkk ÃkkMkuLkk xku÷Lkkfk ÃkkMkusÞÃkwhÚke yuf ¾kLkøke xÙkðuÕMk çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷ [khRMk{ku ÃkkMkuÚke 11 rf÷ku 700 økúk{ [hMkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞkuníkku. sÞÃkwhÚke yuf ¾kLkøke ÷õÍhe çkMk{kt [khuf RMk{ku{wMkkVhLkk Mðktøk{kt [hMkLkku {kuxku sÚÚkku ÷E LkeféÞk Au Lku÷õÍhe çkMk{kt yk sÚÚkku Úku÷kyku{kt Au íkuðe Ãkqýo çkkík{ersÕ÷kLke yuMk.yku.S. xe{Lku {¤íkkt s Ãke.ykE. çke. yuMk.ËuMkkE íkÚkk íku{Lke xe{Lkk yuyuMkykE ¼økðkLk¼kE,Ë÷Sík®Mkn, LkkÚkk¼kE ËuMkkE, ÞwLkwMk¼kE, ¼kðuþ LkkÞe,ykheV¼kELke MktÞwõík xe{u íkk. 21{eLkk hkus ðn÷e MkðkhÚkes xku÷Lkkfk Ãkh ðkì[ økkuXðe níke Lku çkkík{e «{kýu ÷õÍhe çkMkykðíkkt s yuMk.yku.S. xe{u ÃkkurÍþLk Mkt¼k¤e çkMkLku hkufeík÷kþe fhíkkt sÞÃkwhÚke Úku÷k ÷ELku çkuXu÷k (1) rðhMkuLkhk{køÞk [kinký ô. ð. 49, çkrhÞkÃkwh W. «Ëuþ (2) Mk[eLkhk{ çknk÷ ÞkËð ô. ð. 42 W. «Ëuþ, (3) yçËw÷hòfRLkk{ Mkknuçk þu¾ ðuLkwh, íkkr{÷Lkkzw, (4) {fçkw÷ {Ëuðkz{MkwË rMkrÆfe ô. ð. 36 {wtçkELku Ãkfze fzf ÃkqAíkkA fhíkk

[hMkLkku 11rf÷ku 700økúk{ sÚÚkku®f{ík 11÷k¾ 70nòh su {wtçkEç k k s wÃknk U[kzðkLk w tfçkqÕÞwt níkwt. suyuMk.yku.S.xe{u «ktríksÃkku÷eMk MxuþLkuykhkuÃke Mkk{ufkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 22 OCTOBER 2012SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

søkËTsLkLke, ¼ÞnkrhLke {k ykãþÂõíkLkk Lkð÷k LkðhkºkeLkkt {knku÷Lku ÷RLkuykýtË rsÕ÷kLkk rðÄ-rðÄ þnuhe økúkBÞ rðMíkkhku{kt WsðýeLkku WíMkkn AðkÞkuAu. íÞkhu ykýtË-rðãkLkøkh {køko WÃkh {wÏÞ 3 MÚk¤kuuyu Þkuòíkk økhçkk{nkuíMkð{kt hrZÞk¤e hkíkkuyu ÃkhtÃkhkøkík økk{Xe-¼kíkeøk¤ ð†ku{kt Mkßs ÚkRÞwðkÄLk ÞkiðLkLke {Míke{kt øk¤kzqçk Úkðk Mkrník þÂõíkMðYÃkk {k ytçkkLkkrðrðÄ yðíkkhkuLke ykhkÄLkk{kt ÷Þ÷eLk çkLÞk Au. (Vkuxku : fÕÃkuþ Ãkxu÷)

hrZÞk¤e hhkíkkuLke òò{íke hhtøkík...hrZÞk¤e hhkíkkuLke òò{íke hhtøkík...hrZÞk¤e hhkíkkuLke òò{íke hhtøkík...hrZÞk¤e hhkíkkuLke òò{íke hhtøkík...hrZÞk¤e hhkíkkuLke òò{íke hhtøkík...hrZÞk¤e hhkíkkuLke òò{íke hhtøkík...hrZÞk¤e hhkíkkuLke òò{íke hhtøkík...hrZÞk¤e hhkíkkuLke òò{íke hhtøkík...hrZÞk¤e hhkíkkuLke òò{íke hhtøkík...

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.21ytÄfkh WÃkh WòMkLkk Ãkðo rËðk¤eLke

ÃkqðoíkiÞkheykuLkku [hkuíkh{kt ykht¼ ÚkR økÞkuAu. {fkLkkuLke MkkV-MkVkR, htøkhkuøkkLk,Mkwþku¼Lk, Mkòðx, ð†ku, yk¼q»kýku,hk[h[e÷kLke ¾heËe MkrníkLkk ykÞk{kuLku÷RLku ÃktÚkfLkk økúkBÞ-þnuhe rðMíkkhku{ktWíMkð¼Þkuo {knku÷ AðkÞku Au. íÞkhu rËðk¤eÃkðuo rËÃk{k¤, ÄkŠ{f rðÄeykuLke {n¥kkLkuæÞkLku ÷R {kxefk{ ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ÄtÄkÚkeoyku îkhk yksu Ãký økúkBÞ-þnuhe rðMíkkhku{kt ½hu-½hu {kxeLkk fkurzÞk-rËðzk {wfðkLke ÃkhtÃkhk ¼khíkeÞ MktMf]r¥kLkkuÃkÞkoÞ çkLke hne Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh[hkuíkh ÃktÚkf{kt rËðk¤e ÃkðoLkeÃkqðoíkiÞkheykuLke Íkf{Íku¤{kt ÔÞMíksLkSðLk WÃkh ww«fkþLkk ÃkðoLkkuWíMkkn yLku WòMk árüøkku[h ÚkR hÌkkuAu. ð†ku, Ãkøkh¾k, yk¼q»kýku,R{exuþLk sðu÷he, nkurÍÞhe,fkuM{uxef ykRx{ku Mkrník Lk{feLk yLku

fLVuþLkhe ykRx{ku, {XeÞk-[ku¤kV¤e,ÃkkÃkz MkrníkLkk ¾kã ÔÞtsLkkuLke çkLkkðxLku÷RLku Mkt÷øLk Wãkuøkku, çkòh{kt Ãký Äehu-Äehu ¾heËe yLku íkuSLkku {knku÷ «ðíkeo hÌkkuAu. òufu ¼khíkeÞ MktMf]r¥k{kt {nkÃkðoLke

yku¤¾ Ãkk{u÷k WòMkLkk Ãkðo rËðk¤eLkkíknuðkh xkýu ½h fu hnuýktf {fkLkku{kt rËÃk«økxkððkLkw {nkíBÞ yíÞkÄwrLkf Þwøk{ktyksu Ãký ÞÚkkðík hÌkw Au. òufu rËð{k¤LkwtMÚkkLk htøkçkuhtøke LkÞLkhBÞ rMkheÍku,hkuþLkeLke Íkf{Íku¤u ÷eÄwwt Au. íku{ AíkktMktMf]r¥ksLÞ ÃkhtÃkhkøkík hnuXký ÃkkMku rËðzk«økxkðeLku rËÃk{k¤ h[ðkLke fu Ãkðo ËhBÞkLk

fu þY ÚkLkkh Lkðk ð»koLkk ytík MkwÄe «íÞufÃkrhðkhku{kt ÃkqsLk-y[oLk, ÄkŠ{f-rðÄe,íkktrºkfku îkhk íkktrºkf rðÄe- rðÄkLkku{ktfkurzÞk-rËðzkLke {n¥kkLku æÞkLku ÷RLkuÃktÚkfLkkt økúkBÞ-þnuhe rðMíkkhku{kt {kxefk{ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fux÷kf Ãkrhðkhkuîkhk Ähu-Ähu fkurzÞk-rËðzk {wfðkLke «ÚkkyksuÃký Sðtík hne Au. Lkðhkrºk ÃkðoLkeMkkÚku s ðktMkLkk xkuÃk÷k, íkøkkhk fu yLÞðkMkýku{kt fkurzÞkyku-rËðzkykuLkuMkt¼k¤Ãkqðof økkuXðe þuhe, Vr¤Þk,[k÷e,MkkuMkkÞxe fu hnuýktf rðMíkkhku{kt ½hu-½huVheLku rðíkheík fhðk{kt ykðu Au. rËðk¤eLkkíknuðkh Ãkqðuo ÄkŠ{f ©Øk¤wyku rËðzkykuLkuMðefkhe ©{Sðe ÔÞðMkkrÞfkuLku çkrûkMk fu{nuLkíkkýkt Ãkuxu þwfLkYÃku hkufz hf{ fuLkkLke-{kuxe [esðMíkwyku ¼ux Ähu Au. íÞkhuðíko{kLk {kuzoLkðkËLkk Þwøk{kt ¼kiríkfíkkLkehu÷{Au÷ yLku rðãwík WÃkfhýkuLkeÍkf{Íku¤ ðå[u {kxeLkk fkurzÞkyku{ktMkòðkíke rËÃk{k¤ ¼khíkeÞ MktMf]r¥kLke{n¥kkLkw «ríkf çkLke hne Au.

Mkókn çkkË økh{eLkk «{ký{kt W¥khku¥kh ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk : þhË ÉíkwLku ykðfkhðkLke yrÄhkE

CMYK

CMYK

MONDAY, 22 OCTOBER 2012SANDESH : KHEDALÞqÍ III

Ërûký íkxeÞ «Ëuþku{kt LkkuÚko-RMx {kuLMkwLk rMkMx{ Mkr¢Þ Úkíkkt

rËÃkkð÷eLkk íknuðkh Ãkqðuo {kxefk{Lkk ÔÞðMkkÞeyku îkhk

[hkuíkh ÃktÚkf{kt rþÞk¤w ÉíkwLkwt òuh Lkh{(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.21

[hkuíkh ÃktÚkf{kt þkhËeÞ Lkðhkrºk {nkuíMkðLke WsðýeLke MkkÚkku-MkkÚkrþÞk¤wÉíkwLkku {knku÷ ò{e hÌkku Au. òufu rËðMk ËhBÞkLk økh{eLkwt «{ký ÞÚkkðíkhnuíkk W™k¤wÉíkw suðk {knku÷Lku ÷RLku hneþku{kt ÔÞkfw¤íkk ðíkkoR hne Au. òufu

Ërûký íkxeÞ «Ëuþku{kt LkkuÚko-RMx {kuLMkwMk rMkMx{ Mkr¢Þ Úkíkkt [hkuíkh{ktrþÞk¤wÉíkwwLkwt òuh Lkh{ Ãkze hÌkw Au. òufu ykøkk{e MkÃíkkn çkkË økh{eLkk «{ký{kt½xkzku Úkíkkt þhËLkku yMk÷e r{òs «økx ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk nðk{kLk rð¼køk îkhkÔÞõík fhkR hne Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh [hkuíkh ÃktÚkf{kt rþík¤ÉíkwrþÞk¤kLkk ykøk{LkLke ½zeyku økýkRhne Au. Lkð÷e LkðhkrºkLke Wsðýe{ktÔÞMík ¾u÷iÞkyku {æÞhkrºkÚke {ktzeLkuðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe Vw÷økw÷kçke XtzeLkkMkÚkðkhu þhËÉíkwLke y™w¼qrík {kýehÌkk Au.

òufu rËðMk ËhBÞkLk y™w¼ðkíkeíkeðú Wf¤kx yLku økh{eLku ÷RLkurþÞk¤wÉíkwLkku r{òs òuRyu íkuðkuò{íkku LkÚke. íkku çkese íkhV Ërûký¼khíkLkk íkxeÞ «Ëuþku{kt Mkr¢Þ hnu÷w

[ku{kMkw yLku LkkuÚko-RMx rMkMx{Lkkfkhýu [hkuíkh{kt þhËÉíkwLkku yMk÷er{òs árüøkku[h Úkíkku Lknª nkuðkLkwtnðk{kLk rð¼køk îkhk sýkðkR hÌkwAu. íku{ Aíkkt rËðMk ËhBÞkLk ykfhk

WLkk¤kLkk fnuh ðå[u økh{eLkk «ríkfkhyÚkuo hneþku{kt ykAk-¾wÕ÷k MkwíkhkWfÃkzkLkw ðÄíkw [÷ý {kuzehkºku økkuËzk,økkË÷k, hòR, ftçk÷{k íkçkrË÷ ÚkRòÞ Au. rËðMk ËhBÞkLk íkeðú økh{e

ðå[u SðLks¤Lke ðÄík síke {ktøk yLku{æÞhkrºk çkkË yLkw¼ðkíke þeík÷nuhkuLku÷RLku çkuðzeÉíkwLkku {knku÷ òBÞku Au.suLke MkeÄe yMkh sLkSðLkLkk MðkMÚÞWÃkh ðíkkoR hne Au.

nkuR hneþku{kt ðkÞh÷ rçk{kheLkkuðkðh árüøkku[h ÚkR hÌkku Au. òufuçkeS íkhV ðMkkýk MkrníkLkk Ãkkirüf¾kuhkf yLku ytøk fMkhíkLkk Ëkð ÚkfeMðkMÚÞ Mkt¼k¤ y™u þkrhhefM£qŠíkËkÞf Éíkw þhËLku ykðfkhðk[hkuíkhðkMkeyku yÄeh y™u WíMkwfçkLÞk Au.

þwt ffnu AAu nnðk{kLk yyrÄfkhe...??ykýtË f]r»k ÞwrLkLkk nðk{kLk rð¼køkLkk yrÄfkhe zkp. ÔÞkMkÃkktzuLkk sýkÔÞkLkwMkkhËrûký økwshkík{ktÚke {kuzu-{kuzu [ku{kMkwÉíkwyu rðËkÞ ÷eÄe Au. ßÞkhu Ërûký ¼khíkLkkíkxeÞ «Ëuþku{kt [ku{kMkwÉíkw Mkr¢Þ nkuR LkkuÚko-RMx {kuLMkwLk rMkMx{Lkk fkhýu MÚkkrLkfÉíkw[¢ WÃkh yMkhku ðíkkoR hne Au. òufu ykøkk{e Mkókn çkkË økh{eLkk «{ký{ktÄehu-Äehu ½xkzku Úkíkkt rþÞk¤wÉíkwLkwt òuh ò{þu. íku{ zkp. ÔÞkMkÃkktzuyu sýkÔÞw níkwt.

¼kuríkfíkkLke Íkf{Íku¤ ðå[u fkurzÞkykuLke rËÃk{k¤ ¼khíkeÞ MktMf]r¥kLkwt «íkef

[hkuíkh{kt ½hu-½hu fkurzÞk yLkurËðzk {wfðkLke yLkku¾e ÃkhtÃkhk

fkhu MfqxhLku x¬h{khíkkt rÃkíkk-ÃkwºkeLkkt

{kuík LkeÃkßÞktrðMkLkøkh : rðMkLkøkh ÃkkMkuLkkt ðk÷{økk{Lkk Xkfkuh W{uþS rËðkLkSrðMkLkøkh{kt íku{Lkk MktçktÄe rçk{kh nkuEíku{Lke ¾çkh fkZðk íku{Lkk Mfwxh Ãkhíku{Lke Ãkwºke fku{÷, ¼ºkeòu hkurníkSMkkÚku ðk÷{ ÃkkAk sE hÌkk níkk. íkuËhBÞkLk {kuze hkºku rMk^x økkzeLkk[k÷fu ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíkuntfkhe MfwxhLku x¬h {khíkkt rÃkíkk-ÃkwºkeÃkw÷ ÃkhÚke LkËeLkk ¢kuÍ-ðu{kt ÃkxfkíkktçktLku sýkLkwt fYý {kuík rLkÃkzâwt níkwt.íku{Lkku ¼ºkeòu hkurníkS hkuzLke MkkEzÃkh Ãkzíkkt íkuLku økt¼eh Eò ÚkíkktrðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku Ëk¾÷fhkÞku níkku. rðMkLkøkh VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu hkrºkLkk Mkw{khu çktLku÷kþkuLku ¼khu snu{ík çkkË Ãkkýe{ktÚkeçknkh fkZe Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fhíkktÃkku÷eMku ELfðuMx ¼he rðMkLkøkhMkhfkhe Ëðk¾kLku Ãke.yu{. MkkY{kuf÷e ykÃke níke.

CMYK

CMYK

MONDAY, 22 OCTOBER 2012SANDESH : KHEDAIV yuzðxkoEÍ{uLx