juni 1997

Te de 7e algemene Kemperman ledenvergadering

Kemperman Journaal FAMILIEBLAD VAN DE VERENIGING KEMPERMAN

ne altijd &LW& Mviteimcesnmlssie m$nd @&#d b - s wiram (DQ~W {nieuwe spelling) stuwde me si in ja- em LheI&oel vamlende wow- n q d van dit jaar een brief over de je Itunt bv. hodt vmeg weg) - hesIoten komende jaarve@ad&g. Zodoende we o m gratis reisdag te besteden aan k m ik bijtijds zondag 13 april vastzet- de reis naar de Familie

- +n in mb geheugehWekje, Deze keer Ledenvergadwing in<Weve9ingenA &ouden we naar ?&eveningen gaan [dat Ome trein vertrok m uur uìt

15

Sea Live Centre Scheven*mgen: "op familiebezoek bij de lwdlenl.. I!

deed buis Davidstmch ook?). De bieen- komt ZOU worden @houden in restau- rant "Ia Galleisi"ssen Kurhaus en fiwaag da'loiilward. De vergaderhg m Mrt zijn, r>m meer te kunnen genie tenj$raten/bandeIen met andew mak- waardi&/&enwij*t@It)ijzcmdere Kemper mam& (w dat waren er n& #t#* Vdj p k m werd dgeraden (wiel-

- klem), overdekt parkern was o duw .t wegslepen nog kmaarder. Qe btw

-&MW in &€er@ .zin war O# '-&tei' op&~at. -er, Letterlij& met km m wein komt u snel bij het Kurhaus.,. Daar ~j mjyn m u w en ik- &îds kort geabmeerd wareri op de trein - 409 korting op alk &en @n 1 maal in de

M e m . De h s die oniu naar het státion z m aldaar' a m

-08.45 uw. vw:&eg~rn m <-t ewwX:wtl""- v m$y p w v a ging mm) &.~>A&sa$ln. EUtiali&&r s$&eg&g&.-%&&; w m m-iS'r.@~ ~ ~ b & # W d @ ~ dte pas 6 minuten 1- dan het &&je aanga% verwok. l% veqaderfqg in SchmeaBn- gen zou om 10.30 uur woxdesi voorafge gaan dopr een kopje kofie en de v-- derhg rroy om 11.00 uur aaravangm. Volgeh de d i e n s q d i ~ makkeiijk haalbaar. Maar we waréin Q 6 minuren kwijt en vaor staaon EdeWqgeningen stoirden we -zonder aanwijsbare reden- ruim 8' minuten sma Dat kosfte ons in

--

vim m BQmm ë i l *@n.

U- krt inter&$ n w Deri Haw. We zoudea v&tr&kn Vaadt U W m&t een s- Wapyre&j& daatb geze ten b d & t e me kt iaqeli& wmr- stambaxe stahberi&t dat er imad ui-d b OW& W ~fs.1~1 Whg*

wo+ ES ofwe maa~arner s$oed naar een &ei ander perm wiihn g?, aivat we m& de n0dip;ig vp*a&g decten. Uitehdelijk Rwafklen. .We ork. \iB.4-5 udr in Dm Haag ,{&g k e e l en 'wen Z1 .M uur p a m in n. Vanuit de zagenwe restaurant Ih GaUefia a~ ~wwjm,. Paar bl& ha-- jj~salon re zijn en werden we bh de Batdeaard opgestuurd wat achteraf rechtsom had moetes zijn. T@nsla~e barnen we om 11.45 uur Mn- nen en voorzitter Gerard - die ons al gemisi had - opende de vergadering met 15 minuten vgrtraging. Lwe het open- baax vervoert We hadden Vera van de acthiteiten.ommissie ook bij ons met de stickers vaor'de vepsddiende takka (we zouden h n w s 'n uur eerder aange kom= zijn) maar iedereen was inmid- dels al binnm, dus dn stickers was uer- geefse moeite geweest. Ze had @k lunchbowen bij zicb. aié werden zb god .en za w a a d .als 't ,&g ~~ de ~ e r i n g ~ ~ t L e X d

VdorzItw G s r â hael her @r hes! #oei- iijk m. De vergadering #as bfijW3aar toch 6 p e n k m et ki&texd~en Ver- Wdllkride afNeXe ' - $ ~ ~ g a b e x ~ ~ &s en t m r ~ s ~ e z u ~ k n mw. De mi- &cm deed kekniet of-slecht omdat onze scìdrdtter BiìjWa nlét ia. iie adkm-

de. mnd. ne Bae w suurswkl s $ d txrrawms ~&ha!Jwd. 'Dus wandelde &rard schijnbaar mtig al pratende maar wat rand om lidereen

Genieten% de wn fn SchmnIngm

toch telamnen bereiken. Het waren Italiaanse toestandeb. Blaar tussen alle dm& d m kreeg ik o.a. toch mee dat ons ledental teers *as t.eniggdopen (van 1Mnasir 170 Ikden) en dat we graag eens d e r e adverteegIers wor om blad muden, wiiien h& ben. Met omdat deze &t: voldeden, int^^ Piaar adat we altijd op dezelfde h b t kwamen. De viering van ons lusmm, Verleden faar. w d gedaagd genoemd ondanh dat het eea "Hotenadag was1 Caby van de kasmm&sie trad oxixter dank af en Jan Xempeïmzlri uît &erbel pluimvee-agmrier, dus geen last van varkenspest bxd in. Er werd @en beroep gedaan op de jongste (nou ja. jongste) generaties om hun berwpea en die #n hun familie door t e geven, want bermpen WHea helaas al lang niet meer door de burgwiifke stand v m e l d . En juist , M g p e n njn zo, intemsant

v a g~neaiogenl M d y legde uit dat onze genedogie in z'n algemeeqheid nu ap. papier s%'mL 'Mam &r doet ter ,bidprmg es, &e iijh foto's , v e r h a geboortekaartji.

-w@ Q 9 1 -J m Kemperman bleef ~~ S-S omdat hij .z5& herkiesbar had gesteld Esfava Ben4 en in de kascommbie zit+ ten nug Thee EGempcmn uit Alkmaar, Theo Kemperman ui Leusden en Fred Kemperman uit WehL En natuurlijk Jan uit Sterksel.

û n d h alle Italhuse Emaandea Meld Gerard zich dagper shande en bracht hij de vergad* in een record- tempo tot een goed eind. Daarna werd het tijd voor een 1- lunch m, u raadt het aI. die liep Mer en daar wat uit de hand. Toen tendatte de lasmgpa arriveede waren we eigenlijk a l &p s w n om naar 11ct Sea Llfe Cenm re gaan en dat was e- interessante beleve &.îkqghaaieriovermehemvanw en op griipafstand Iinh en rrehtï va& me roggen, zeestem msdi jke kwallen en de meest wonderl8ke zeedie ren. Door een ïult heen zag ik F w & y die er slecht uimg* Ik dacht dat hij h& selijk was maar het bleek door bet groen opiichten van het zeewater te kamen. Per slot van r e h i n g 1- het af ji over de bodem van de zee tiep. Het arerd een ~~e middag. V d lende van ons b e b h daarna hun ?ijd Belikt met het zittm op een w e m de Zoa aan de zee. We waren tochin Wwmnbgen, Warm was het Plet direct, maar met de jas aan voelde je de Late over* op je afkomen. Tenslotte heb- we mg met v e l fami- lieleden ie^ gebruikt ia k GaiMam ben ik met mijn vrouw en Vera:m;er & crpin zonder vertraging wem Woudm thuis geltwren. Vele ervatbgen rijk er... Het wair w leuk .Familiedag %n,. als a alles o m de Wgaderlng goed op een atje ge%etnog eens rustig door wilt n-. damkaats bmr de notulen van de wrgaderiwraa Ben doommen wairo hij hield het hoofd erbij en ik liet me nog wkl eens afleiden ...

Notulen Aigemene Ledenvergadering van de ~adlievereni~in~ ~&permän

f) Opening door de voorzitter Gerard Kemperman: Met 15 minuten ( Gelders kwartieqe ) vernaghg opent de voorzitter de vergadering en heet iedereen hartelijk welkom op deze 7e algemene ledenvergadering sinds de oprichting van de vereniging. Hij vraagt ieders aandacht voor het parkeren in Ccheveningm en de risico's van wegslepen. U i t k t k i r dat hierop geen reactie komt mag aangenomen worden dar iedereen van mening is goed geparkeerd te staan. De voorzitter uit zijn zorgen over de tmgbop van her Iedental in het afgeldpen j aar. Een reden kan zijn de tamdijk hoge gemiddeIde leeftijd van de Ieden zodat er dbor versterf leden wegvalien. Ornaat er daarnaast ledm opzeggen die geen interesse meer hebben in de vereniging kan de aanwas vanuit de jongere generaties dit verlies niet opipangen. Het bestuur vergaderde in X996 3 rriáal. De wkzaatnhkden van het bestuur, met name van de Geneaiogiecnmmissie en de Familieba&commissie, ston- den het afgelopen jaar voornamelijk in het licht van de voorbereiding van het Familielmek. Hierop wordtverdemp in de vergadering teruggekomen. 2) YaststeUen v m de a$endx Deze wordt zonder wijzigingen va$t$esteld. 3) Mededelingen: Berichten van verbind* zijn ontvangen van Autoon Kemperman uit Bemmd en Barbara Prinsen-ICempennan uil Castncum.

b 4 ) Nontlen Aigemene Ledenver$aderhg 14 april 1996: Met de corretîies zoals opgenomen in de agenda voor vandaag worden deze notulen zander verdere opmerkingen goedgekeurd. 5) Vaststelhg -deel verslag 1996 en de Kasco~s ievers lagen 19% en 1995: Ton Kempman, de penninpeesteF, geeft een toelichting op de resuhaten over 1996. AlIereerst staat hl, stil tiij de lagere contriOutiebpbreng~t~ Begroot warm 196 betalende leden maar door 7 m r l i e n s en opzeggingen m daarbenen 5 royemen- ten, w e g a niet betalen, kwam dit in werkelijkheid uit op 184 lekden. Voor 1997 ziet het er niet veel rooskleuriger uit, h a jaar is gestart met 182 Ie&n waarvan er tot nu toe sletbB 148 betaaìd hebben. Tori gaat verder met nog enige toelidi.ringen op em paar andere posren uit het resultatenoverzicht. Vervolgens wrdt aan de aanwezigen gelegenheid gegwen wagen te stellen over de resultaten 1996. H i e m n wordt geen gebruik gemaaltr. - Het wo& wordt gegeven aan Theo Kemperman uit Leusden namens de kaskcmmis- s i c Deze is kor$ en bondig in zijn perslag over 1996: ' Een rapportcijfer 10 voor de penningmeester; g& bemerkingen bij de administratie en het financieel verslag owr 19% worstel aan de vergadering tmi Akkao~d te gaan met het financieel ver- dag en'ian de pnningmeesrer decharge ~e veflenen '. De voorzitw leest vervolgens her door nieo kmperman uit Alkmaar opgestelde ver- slag van && hscornmiss~e over het jaar 1995 voor. Dit verslag was tijdens de vorige algement leaenvergadering (nog) niet beschikbaar. Ook dit VersIag bevat een positief

u o r d é e l sver de adminimatie 1995 en een voorstel tor decharge van de penning- meester. be vergadering neemt beide adviezen over, stelt daarmee het financieel ver slag over 19% vast en verleent decharge aan de penningmeester over de jaren 1995

- en 1996. De voorzitter dankt de penningnieester voor zijn werkzaamheden. 6) Vrisrstdïiug van de Begroting 1997. De penningmeester licht de begroting roe. De begroting gaat voor wat de contributie betrefl uit van 170 betalende lederi voor het jaar 1997. Na enige toelichting op een aanral posten roept hij de zeIfsf andigen binnen de vereniging op tot het plaatsen van een advertentie in het Kempmam Journaal en op die wijze de vereniging te steu- nen. Tot nu toe zijn her veelal dezelfden gayebt die daartoe bereid w m n en je kunt deze -$en daar niet om blijven vragen. Graag dus nieuwe adverteerders. De heer Kempman uit Leiderdorp vraagt naar de redm van het verschil tussen Begroting 1996 m L997 voor de post Jaarvergadering. Toqgelicht wordt dar de oor zaak ligt ia het feit dat vereniging in 1996, het jaar van de viering Vàn het Ie lus- tram, een groter deel dan gebruikdijk van de kosten van de jamgadering voor haar rekening heeft genomen. De begroting f 997 wordt hierna zonder verdere opmerkmgen goedgekeurd. 7). Verkiezing beshuriid Aftredend volgens rooster is Ben Kernperman, secretaris. Hij heeft zich herkiesbaar gesteid. Er zijn vanuit de Ieden geen tegenkandidaten gesteld zodat hij bij enkel- voudige kandidaatsceiling wordt herkozen. 8) Vwkieizing lid van de kammmissle: W e n d en n i e t krkiesbaar is Coby Kemperman uit AunereStad. De vaarzitter doet een oproep aan de aanwezigen zich kandidaat te stellee als re~mplid van de kascommissie. Jan Kemperman uit: S t w M meldt zich hiervoor aan en wordt benoemd als reservelid. (Z.O.Z.)

Familieberichten. OVERLEDEN Bep Pri@LingKemperman in de leeftijd van 68 jaar. Velp 12 december 1989 Hermanus Johannes Kemperman, we duwnaar van Theodora Wilhelmha Pel- grim in de leeftijd van 83 jaar. Teborg 26 febmari 1996, St . Anronia verpleeg- huis. Grada Louisa Lucassen, weduwe van Grardus Hendrikus Kemperman in de leeftijd van 62 jaar. Doetinchem, 14 april 1996. Fr~rderib Versrege, echtgemte van J.H. Kemperman in de IeeWjd van 81 jaar. Gendringen 10 juni 1946. Hendrika Kemperman-hitman fn de leef-tijd van 90 jaar. Rheden, f9 septem- ber 1996. Saphia Thedora BouwmeesteMempar- man, weduwe van Theodom Hemanus Bouwmeester, eerde weduwe van &at Hendrilnrs van de Beetea ia. de leeftijd van 86 jaar. Vdp, 24 september 1996. Derkje Kempermm-Siep (Dickg), echtge- note van W.J. Kemperman in de leeftijd van 77 jaar, Arnhem 5 december 1996. Herman Frieling weduwnaar van Alber- rha (Bep) Geertruida Hendrika ICemper- man ia de leeftijd van 80 jaar. Vdp, 7 december 2996. Antonius Everardus van Hai, weduw- naar van Maria ElisatPeth Xemp@man in de leeftijd van 89 jaar. Zorgcenmm Maria Pastel, Keijenborg. Doetinchem, 19 december 1996. Theociora Wilhelmina Kemperma, we- duwe van Johannes Hendrikus Hilde rink, eerder weduwe van Wilhelmus Gerhardue Bongers in de leeftijd van 86 jaar. Gaanderen, 4 januari 1997. Jacobus Wutman, echtgemr)P van Jose phina Maria Berendina Kemperman ap #-jarige leefnjd in Den Ooiman te Doetinchem. 22 februari 1997. Huiberdina Cornelia Bakkerc-Kemper- man, weduwe van Thomas Marinus Bakkers in de leeftijd van 87 jaar. Waalwijk, 17 mei 1997,

Bondscoach W a r m Wiersma heeft voor de daminterland tegen Oekraine beslo. ten het aanstormende Went van Nederland een kans te geven. Wij d e c - t e d e behalve Kees Tijssen enen Erno Pmsman mk de jeugdige Mark Kemperman uit Huissen mor her evene ment danvan 4 tlm 7 mei in WW wordt gehouden. De Kasverse nationale kam- pioen Hans Jansen voert het Nederlandse tieatal aan. De andere phgleden zijn Rob Clerc, &jan en Cock van keuwen, JQU Kmjenbrink Auke Scholma en Bert Raven.

Uit: Gelders Dagblad saterdag 1941 997

9) ~ ~ m x d e ~ m t i n B e ~ s : In 19% is begomen met gepmmlijke bepddhgm van de ~amrlieboekto&$sie en ,& ~ealog iecommbd~~ Doel daarvan is d h m wederzijds te ~~ en de mrkwnhederi van beide ' ' goed op e i h m af te stemmen. In 1997, uvordt hiermee Verdeqggaari. AFamm-: RT -r door e n amtd m- hard gewerkt aaa de rntSh~dimmbg win het b d i Niet aIieea bet m k n W de genealo&& Is een Ixele Mus maar m te mor& r n e n & h e t ~ w o d t t o t ~ o p ~ n v a n . ~ ~ E u i ~ e m p k - zuilen er wkmdmienbif gesehrevea rnoetenwpnlenma wonen met een int- raante geschiedenis. Dit maakt het boek str- wel beer hesbaar maar geeft nu een h 6 8 extra werk D e $ e n ~ v a n & H u i s s m m ~ I s W a a r , dgbubbende-enmoetenq pchrmen worden. De geneah&& oan Hummel0 en IEeppd, Wis&, Terborg en PIdam. Gendrhga~ exi Dwbmg, ea~Amsterdas a k e u d e n worden op dit nommt siftgewrH. Daarna lttmqen sak daarvan de verWm gwdwmn gaan war- den. Hiermee z a h m nog welmige tijd - zijn. Omdat gegwas uit de Burgalijk Stand pas M een -t aantal jaren vrij ter k m g e zijn ( geboortes na 10Q jaar. huwICen na 75 jam en overlijdemi na 50- ) -t er een gekek aan gegevens ~mtreat de biemepea pan met name de !jongereM genera- tks. Daarom e q op* aan de Iedm om de gegevens die daarover bij hen bekend zijn aan de w e m doof* geven zodat de vmr het boek gecom@&e~ Inina;--en. '

B ~ ~ l e : De -.d van zakm m.b,t. de pnealog%epa Is hierrroar d aangegeven. Fred* h z doet r&g eens een dprwp bm bmhilttare foto's, bidprentjes e.d. up te sturen.

De pwrzttter k&&t de Men van de. beide commkies voor het vele werk &t ook het &dopen Jaar weer Ir m.

10) Hrd.&udelijk m d e b g e n over hetverder v&* van de dag: Eric Kemperman geeft een tdichting op het verder verloop van de w l&, ~ a a e . n e t ~ a M C e n & e n d e a f s l ~ g v a n d e ~ i n t a G p i l l e n a . li) mndmaw Harry í&~perni& vraagt iedereen met ew âardlk v&rIiiül 'b& &~d@íjP Mto% ] &rhe4dEeom~on~1Wrlì@m optenemm mchtidj'a aB&kItaii,* urn dat verIraal te l'&getx mor het mfafhtjwrn;ial. w - Iïat mrdqer dqw iederepn.v.cl~r zijn hij&age, duit d~ vergadering en w a r ieder

&jk,ekn en een prettige middag.

M'n achternicht ... Mijn PPOUUY Imam ia het w Î ~ c w t r u m MW ter gîaaae eind *Iedm jaar in contact met een m m u w , die m l & dat ze iB Westemwrt bridgde met een memo& die van haar meisjesnaam Kempgnnan h e e h en een achternicht vad mij zou zjjn. D m W ik wd.- me&-~ad weten .ën dus h a m er $en ccmuct tot stand waaruit bleek dat zij ptty (Antoinette W] heme ep @uwd was geweest met pee Rans deirrles. Deze was Md?- Ze hsd 2 doch- tem en zelf was ze inmiddels 82 jaar. Het was e& vkxi -&k, l ak gelrJned en behoOr3Uk hij de tijd (uidMBrci&e je Ciok rikt meer, Ze was tIyS indeEdaad een nicht w mijn d e r (Anwnius Hemiriks Kmpmnan1, w ze w w e mijn vouw e n i k a i t ~ r e e n ~ D a t ' h e b ' t r e n ~ ~ ~ m i r i ~ ~ , & d & nMge óuB e f o t o s - w w ; e e r g ; l a n . M a a ~ d a t ~ d t e g e n ! W e m u i m m &Wbgen h een leuk W& met een kopje koffie en wat lekkers erbij en lat= een ,$aasj~-met wat he&@ too . /~ . Al prateridewqaqm we dat w de jong- ste &&mm van Theodmr ~~, die gehuwd was met Com& Coarink en 8 likidmm had&% Anria .Mina. MMe. Theo. He* Wlm. Gerrird en Netlp. AUen neven en nichten das vrrn mifirnder en zij was de nqg enig qeblevene . 2ëwdon- den meger fa m e m h de Spijkerstraat (toen m g een nette buurt met mooie woningen) waár haar va&r e n bakkerij had met o.a. veel pofldanten UMiJn d e r had de bob aan heurI We1 M w H e t was duo een mmge ran . @gen ze altijd naar de lmk 0. V&der comptwx met bdhaed Eri na de b4rgipgen zete met amr Westmmmrt (%h,) naar de f a d i e a l b . &oers en miss- van haar vader, ooms en tantes van mijn vader. Ze #n&n het in ofis d ~ i p ge1~1Iigér &m in de stad. Die brci& ën ztl-S van haar vader ware= D&a Xanpehan äie getrouwd was- met

ma giewdaer, tuinkt w waar; ip kmken op de tegels mg zánB W i d werd. Door Uep met een mand deren wekelijids ae! ma& in W e i n . Anna Kemperman, gemwd met Abe~ ham Ilefchweh, 4 4 die met kt bom wen van de Miestmmrtw bn$g d o m 19@0 in Westemiooxt wis b m m m m e n en dus niet ~amP naar het gtpidwe& keek MeEkmpmw+mijegroatv;+ der, gemwd met Mark Greven+ ffibxiekmbeidkr, tuhier m d o a ù g r w , Een aardige '@app&e m a met &n witte mof. Hlj urras altljd in de de-& hadden 3 Idnd- Aritooa {wn va- der), M é en Made. mijn tanteg van vadm kant >dus. Bij d m di$e b m a w noemden &gen ze dus wddijks beur- telin@ op bezoek Dan - er mg m Kobus & m m , die m nooit b& gezien maar &t vCmoeddijk in RhecEen leefde, Hentje Kamp-n, die p hmuwdwrasmet eneilanM-zij me^ k d b i j d e g e b a o r t e v a n h a a r d ~ t a Dim in bet m b e d . Dim werd bij:# mijn gmmder oppvcwd. En d a n d WaSermgëlenGradu ,&mpmaadie ia Dìmpd9 en later hl Ihalchm wag&.?iij werktebij dedeenbiij- den$ zijn werkzaamheden verongehkL Dat m l d e mij dus NetQ de Vries- Kaperman, @t m , j n vadw en - zoa i s ikq i e tkonm~-a&m a i c h t w i i m y . I n & j , * ~ W ~ mede haarj@h~~'t&fn m ter#& pen m Wwld, TiPa &bw -rta's,m m g s w m,@mmde$+m aien was ae %eer mmerkl. Ze had %elP niets mer . 'la& was ze eezz b- meiiige pmmd$M&. .' -3e@i&eid gaat bij mij bgwnd1', '%$t w~ kom je &t VEI?. En haar t i i t s p ~ ~ ~ het lwen vaa nu: 'Je m'& alles met beleid doen, ook aI heb j9 alleen maar . AûW. Voor de duidelijkheid nog eens haar vader met braers en z&ns op in a t j e gezet: t, 7%eudms h p a m a n

x CoTtIe1.iUMarfn Gomdi

Vreemd eigenlijk dat je van de Woen m ZW van je eigen grmtvrrder [o' vlak- bij dus) zo weinig met etz je dmr eien E 3 l u U i m toch wwr wat tie w- kmt. En misschim dat Pmddy of T m mij nog &m veder bet juras kpmr kunnen zetten. Want flr zal W niel meer admmeven en d c b n heb ben gehad dan die ene NettyEJ

Over het Land van Kleef en zijn historische verbondenheid met Nederland

Het is niet alleeii de Iiistorische vcrbondenhcid, maar ook het landschap van de Nederrijn zorgt voor herken- ning. De Nederrijn srruomt i n brede wijde slingers naar onze delta met i11 de directe omgeving restanten van de oude Rijnarmen en sporen van vele dijldoor- braken. Ze stroonit door een laaggelegen terras, dat net als bij ons eindigt aan de voet van morenenwallen, die in de voorlaatste ijstijd werden opgestiiwd en er door de eeuwen heen altijd zo hebben uitgezien als dit in Nederland het geval was. In ccoiioniischc ziii was de Rijn dc bclangrijkste verbindende factor aan de grens van enerzijds het land vaii Kleef ei1 anderzijds het Gelderse lalid en Brabant. Zc liceft in de loop der ccu- wei1 regelinatig wijzigirigeii in haar stroomgeul gekend. Oni de rivier beter bevaarbaar te maken wer- den verscliillende bochten afgesneden, terwijl ook dijkdoorbraken wijzigingen van de hoofdstroom tol gevolg hadden, zoals ook in Nederland. 111 cultureel opzicht waren dc contacten tusseii Kleef e11 dc Neder- 'andeii zeer inteiisief. In de 15e eri hct begiii van de

W 6 e eeuw viel de bloeitijd van liet liertogdom Klccf samen met dat van de Nederlandse gewestcn onder de Rougondische hertogeri, later de Habsburgse aarts- liertngeii. Vele Iicrtogeii van Kleef werden opgevoed aan het hertogelijk hof te Brussel. In de strijd met le i - zer ICarel V, lieer der Nederlanden, die zijn rechten op het hertogdom Gelre en liet graafschap Zutphen opeis- te van de hertog van ICleef, die tevens hertog was van Gelre, Culik en Bergh, tevens graaf van Zutplien, Mark van Ravensberg en dus 'n gebied bestuurde dal xicli uitstrekte van de toeninalige Zuiderzee tot de Eiffel was liij niet opgewasseii. Hij gaf bij de vrede van Vciilo in 1543 Gclre en Zutphen op, die toen defiiiitief aan de Nederlanden werden toegevoegd. I-liermede was echrer allerminst een einde geko- men aan de ingewildtelde en intense betrekkingen tussen her land van Kleef en de Nederlanden, vooral diis Brabant en Gelderland. Tol cle gebieden die thans Nederlauds zijn, maar vanaf de latere middeleeuwen tot na het Weense Congres, in 1816 ICleefs gebied waren. behoren niet alleen de ICieefse enclaves. de Liemers (behal- ve Westervoort) , Huissen, Wehl Cobith, Mook en Gennep en enkele kleinere gebie- den, maar-ook vanaf 1938 Iiel Land van Ravenstein (Ravenstein, Uden en Roekel) in Noord Brabant, dat iii dc 1:ratisc tijd aan de Bataafse Republiek werd tocgcvoegd.

L 'ijdcns de gojarige oorlog (1 568-1648). onze vrij heidssbijd tegen d e onverdraagzame

Pliilips 11, koning van Spanje en zoon van Ikrel V werd het Land van Kleef, mede door Iiet zwakke bestuur van de toen regerende hertogen eii het open oorlogsterrein tus- seii dc Staatse en Spaansc troepei1 eii daardoor bij de vrijheidsstrijd vaii de Noor- delijIcc Nedcrlaiidcn betrokken. Het was immers eeii gemakkelijker weg tussen Oost- eii Noord Nederland en de Zuidelijke Nederlanden daii via de grote rivieren, destijds voor legereenheden een haast onneembare barriPre. De eerste gevechtshandelingen in de 80-jarige oorlog wet-den o.a. variuit liet Land vali Klccf gcorgariisecrd. In 1574 werd Leiden door de Span*jaardcii belegerd en door iiiiddcl van ceii invasic vanuit lict Land van Kleef trachtte inen de Spanjaardeii var1 huli beleg van Lcideii af te lcideil. Deze invasie niislulrte volledig. Op de Mookerlieidc, op dc grciis niet Klcef w ~ r d liet opstandelingenleger verpletterend vcrslagcn, waarbij 2 brricrs van Willem van Oranje, Hendrik ei1 Lodewijk sneuvcldeii. Hicrna werd - zoals Iii~rbovcii gczcgd - Iiet Land van Kleef gedui-eiidc ticntallcii jareii opcii oorlogsterrein , niet i n liet minst tij- dens de Heefse successiestiijd, waarbij d e Staatse troepen ten behoeve van Branden- burg zoveel mogelijk IUeefs gebied bezet hielden. Door de zware strijd gedurende deze jaren, waarbij vanaf 1618 in Duitsland de 30ljarige oorlog woedde, waren de gevolgen voor de streek versclirilrkelijk ei1 raakte het land volledig berooid. Zo ver- loor de stad Kleef in 1636 tweederde van haar bevolking. Ook na de 80-jarige oorlog tussen de Republiek en Spanje en de 30-jarige burgeroorlog in Duitsland, die beiden beëindigden in 1648 mei de vrede van Munster, bleven Staatse troepen i11 liet land van Kleef aanwezig. De Rijnstedcn Eiiiiiierik, Rees eii Wezel alsnicde enkele kleiliere steden ki-egcii Staatse gariiizoeiieii. De bovenvernielde Kleefse successiestrijd werd veroorzaakt door het uitsterven van het ICieefse herrogelijl\*e huis in mannelijke lijn in 1609. Als opvolgers via de vrouwelïjl~e lijn ontstond om deze erfenis een twist tu+ sen de ICeeurvorst van Brandenburg ( de voorgangers van de koningen van Pruissen) cii de hertog van Nriibiirg. De Repilbliek der Verenigde Nederlanden, maar oolc de

HISTORIE v i n h e t

L A N D V A N C L E V E . h l e t een k l e i n e BeTcliryvirip; v a n a l l e

S T E D E N , DOlCP EN, KLOOSTERS, en

K A S T E E L E N b e n e r v e n a e e n e n

A A N H A N G Y PIL

GELDERLAND , MEURS MARK e n

R A V E N S T E Y N * d o o r

H.IBNRr GUALT: Esx&S. K A N U N N I I C TE

--- R E E S .

m. . &diokt, D EL DER , by N S ~ b i ü r ~ h , Komlngl: FgUb

ietden Docl-drakler. En zvn i e bckaomcn t t Goeh bv Michrlr, te &mmcriL by HOT, te Rcrr bv WlrnoUi , tc Wrrar bv D~irarn., te U h

?m Uy4 & oah u KeiJw, r i MuLuibsasr u P l v t n b y i i

Til-cEblud van het scl~oolboekjc anno 2789.

Spanjaarden mengden zich in dit con- flict. Onze prins Maiirits bezette IUeef en de Spanjaarden onder Spinola Gulik. In 1614 werd overeengekomen dat Brandenburg het hertogdoin Klecf en de graakchappeil Mark en Ravensberg zou verwerven. De rest kwam onder d e her- tog van Ncuburg, rnaar Ravenstein aan de Maas kwam later ook bij Braiidcn- burg. Als onderdeel van de verenigde Nederrijnse vorsteiidomiiieii vcrloor het hcrtogdoni Kleef dus zijn zclfstaiidig- lieid cii werd ccn deel van hct Iatere Prilissen. Het had zwaar geleden ondcr het geweld van de oorlog en werd voor- taan als een ver buitengewest vanuit Bcrlijn bestuurd, teiwijl liet tevoren de gescliiedeiiis mede liad bepaald. Toch kwarii er voor IUeef licht i11 de donkere tuniiel, waarin Iiet zich bevond en dit licht liad oliriieuw tiiet Nederland te inakeii. Het was Jolian Maur'its van Nassau, die na de vrede van Munster als stadhouder van rle keurvorst van Brandenbiirg, door de aanleg en bouw van prachtige parken en gebouwen met behulp van beroemde architecten en kunstenaars uit o.a. de Republiek Uacob van Camlien en Pieter Post) weer nieu- we glans en luister liaar de voormalige liertogelijlce residciitie braclit. Telg uit het huis Nassau en dus familielid van onze stadhouders bekleedde hij tussen 1636 en 1644 voor cle Republiek de post van gouverneur in Brazilië en liet in

1Den mig ha ~rn&tsR&. OoU? wm, h 1646wrd h$$owmeirr van de S h a t w v a t h g Wezei en werd hij in 1&7dwr dekeurriorst van B s a n d e ~ w tot stadhwder benamd. en bS& &t tot 16 79. Hij gwnootd* ì l e t ~ ~ van Q& w* Gmi& ah tk feh*W la~idabee~ .&~,L&wt7mW van .sWPespW- Io~.Iw@ i@ $eneraal peidmaarschallc vaa de ~b~ der V@& Nertef landa, De mlog WW de h- publiek en- % ander@& R a l w i RngPhd* Mllwm en Keulen niet het e p j a a r 1672 had echter rot gewilg dat M dm aar- log (1amimaj de s-~ &- m e n niet meer in de N t w ikkk#e~smdenfn3909. ddse saden terugkeerdep. mlom uitte ge m- tubsende~ed&mdmenhetLandvanXl&aichhb '-k W Het Innd mi Kleef is 'alad 8ed~la~dstalig gevrrebt map- hef K1de ber#geXij& huis en de d-p vb&&de --IBa;fs Brandenbwg. latv h&sen+ werd de ambtelijke taai het H~~ Tmh duwde het tot 1827 vodat in de kmken m de &alen @t S T ~ ~ . ~ ~ & : w e r d eu de wrhitsingm M oorspronkelijk Neiderlm&Vg & m j s iW d-, De .W aie UaJd In het bind van K l d w i M ~ F O ~ is w e z w k andw dan in d% huyt vgin. bn. Wen, vpsar d een m3&ge @nhmdiWing was ~pgetmden, dat $ie .Gd kter aatisW bij de ta?m dis w&mp aan de RPjn w in Zuid-lhitsiand (Haogduit~) werden gesproken, Het Nederlarrùswüg brak& van het Land van K M f Q& t0t uiWg khkt M m de fdlîeaameen die &d puur Nederlands Mn. dan vaml* zijn dwr een DtÛfge b.v, ThÖahen in plaais van Tetq$ssm Kortom, a& in dit *&t hwkenim.mef2.de~denheid van her Land w-&f,d NWlarid.

Hritrsense dammer heeft nog volop uitzicht op finale NR Dammen

Mark d Kempeman handhaaft zich aan kop

'mat p e p , Z mg steeds a n kap W;:& 63t'~e,- w v - ~ R ~ . ~ Z # & w y ~ ~ b ~ ~ % e E m e n n e e v a a . e m ~ c c p ~ . ~ ~ & ~ ~

'$tewe mgankat pp 29 april een wet-, ~ t r i j d v a n h a a r ~ ~ t e g e n een seit&e van weme onder leiding van Hm& De m- gangsp~s is tien fla, &:opbrfa@ iswmh&prnjectUsade=.Casa m m l i s e m uls in de p- i n z s i a d p ja- nuad dit jaar worüt Ca$ de kbin gesteund door de Arnhemse Varm- gin@* m Groot sch*eehw in Apeidwq De drie zorghwWhgen hebbenhkmorstichtingsiqqp d&+ harle&€dnis een- eq v.eqleegh& war ook glwtr w& %&goae'p aan wsstarnWk hm uit een Idridwkhub die=

de en a c W t e i ~ e l & d s t e r w i d W a q in de Case de Batria mor een p&o&

m ,*.a &ie mamde= @ma *p* gra~i wetham in - W- w& in m'"""1eef am het.begin mn het pmject w mamden imkaxienie 0 m : d a í r t e ~ ~ Van Buiten ziet het a tehuis er nmd uit, het mM""m ment zijn. Van bimm is het echtei: whst a ImaL m €wwws &gen,.de h&,daghWdfm.Metstqnkw,omdat dememenfnban e i g e n ~ l a g m * B e m ~ ~ ~ ~ ~ d i n bad Ons 3ii1ti9W was gebas& $p m spww: de wmO*-@asst wordga en de b m n m w& een &+g pzqmmma aangewen, mlat ze niet &hded;ighbBdh+dw*wm W e p e r w ~ d b t r n e ~ m $ &&de middelen de bmmm k@- m- li;rra bidm .&t pecsQU4 . . stelde vragen es,

-&a we tegmweddng, ik heb, het dsiar ook zwaar gehad Aïs mefl

mag hQf: het was, kaR ik dat qodUjìc *onder woorden brengen; fie eroarlngbXjfkmemijn~Mj,EEat heefIme4smeap~er~aakt . '

Huissme muzt-g Voihardjng viert 45jarig bestaan Jozef Kemperman, U ~ W O BV

'Astublieft heren, we gaan zelf een Jan te Pas.. mu~iekvereniging oprichten'

De oudste ijzergieterijen van Nederland

Muziekminnend Huissen kan deze maand het hm ophalen, Maar liefst 4 muziekge- zelschappen vieren in november een lus- trum. Dat gebeurt met - muzikaal getinte - evenementen. Volharding bijt vandaag het spits af met een muziekmaralhon van liefst 24 uur. Een week later, i0 november, virrt Jongerenkoor Ruissen-stad het dertig- jarig bestaan. 23 November geeft her Huissens Mannenkoor ter ere van het tien- jarig bestaan een concert en tenslotte pakt de Stedelijke Muziekvereniging 30 novem- ber groots uit met een lustnirnc~ncert. Van deze 4 verenigingen. heeft Volharding de oudste papieren. De harmonie werd op 6 november 1951 opgericht door Renk ('Onze Hent') Kemperman en Herman Hendrib, 5eter bdcend als 'de kapper van het Zand'.

Henk K~mpemgnan; "Volhaïdliig moest de naam zijn en nier anders. Daar waren we het' eigenlijk wel mce ems."

u e m a n Hendriks is enige jaren geleden overleden, maar Henk Kernperman is nog steeds Ionder ons', sh-ijdbaar als altijd en vol verhalen. ("a, daar zou ik een boek over kunnen schrijven"). Hij kijkt terug op de oprichtingsjaren van Volharding. '?n Huissen bestond al een muziekvereniging St. Cecilia. Die repeteerde afwisselend een half jaar in Huissen en een half jaar op het Zand. ik wilde graag altsaxofoon blazen, dus meldde ik me als l ee rhg bij St. Cecilia. Helaas was er op dat moment geen altsaxafoon vrij, maar ze hadden we1 een klarinet voor mij. Zodra er een altsaxofoon vrij kwam, zou die voor mij zijn. De werschaka ling was geen probleem aangezien de handgrepen van klarinet en altsaxofoon toch gelijk zijn", vertelt Kempman. Hij ging akkoord met dat tijdelijke uitwijken. "Maar op een bepaald moment zag ik in een repetitie een medeleerling. die tot dan toe altijd klarinet had gespeeld, met een altsaxofoon in handen. Ik waag hem hoe hij eraan komt. Nou, gelaegen. zegt ie. Ik naar de dirigent, maar die verwees me naar het bestuur. Toen pakte ik de Marinetlcoffer en zette de Warinet heel netjes in elkaar. Daarna sloeg ik het ding in honderdduizend stukjes, zo de zaal in. Alstublieft heren. zei ik, jullie Gorden hartstikke bedankt We gaan zelf een muziekvereniging oprich- ten. Punt uiL Amen." De *uwe vereniging moest een Zandse vereniging worden. "In naam was St. Cecilia er weliswaar voor h e l Huissen, maar in de praktijk speelden ze toch veel meer in Huissen~stad dan op het Zand. Vandaar dat het een Zandse dub werdn, zegt Kemper- man. De problemen kwamen vervolgens a1 snel. Een vereniging beginnen was een h g , h$t vinden van muzikanten en geld voor instrumenten en uniformen bleek een

%el ander verhaal. "0 ben ik bij Herman-dekapper terecht gelcomen. Die wist gre- cies hoe Herman kwamen

stonden in de ~chterliaek, waar al in de achttiende eeuw ijzer werd gewonnen uit het daar aangetroffen oer. De oprich- ter van Ulamo, Jan te Pas, werkte jaren- lang bij een van deze gieterij en, de DRU, als emailleerder en als arbeidsanalist. In zijn vrije tijd Iiield hij duiven en op een dag schonk hij enkele duiven aan een bevriende Dtiitser. Een van deze duiven won talloze wedstrijden en bleek een waar kampioen. De Duitser was hier- voor zo dankbaar dat hij Te Pas geld schonk om een eigen bedrijf te starten. Ofschoon deze al 50 jaar was en boven- dien 10 kinderen had te onderhouden, begon hij in 1962 met de Ulftse Lak- en MoffelfabrieIr, met a ls beIangrijhte acti- viteit het spuiten van vem&mingsele- menten van de metaaIbedrijven uit de omgeving, Onder leiding van de vijf zonen van Jan te Pas is Ulanio uitge- groeid tot een fors bedrijf met ruim 150 medewerkers, Nog steeds is metaal- coating de kernactiviteit, waarbij bij- zondere expertise is ontwikkeld op het gebied van bet coaten van aluminium. Verder worden tegenwoordig ook rneta- len elementen getroìùcen m gevormd. Onlangs heeft Ulamo zelfstandig een produkt ontwikl<eld bestaande uit meta- len sierbekleding voor cv-radiatoren. Ter gelegenheid van het 25jarig bestaan van Ulamo heeft het personeel de direc- tie een borstbeeld aangeboden van de oprichter. Het werk is van de hand van de Gendringse beeldhouwer Jozef Ikm- peman (1954) die regelmatig werkt aan opdradiren van bedrijven in oost-Neder- land. Omdar Te Pas zelfmodel heeft ge zeten is het portret bijzonder levendig en persoonlijk van karakter.

j e mike zalcen moest aanpakken. Eent moaten we muzikanten hebben. FoRU M, X, van benadrukte dat we geen leden bij St.Cecilia moesten wegkapen. Want dan Vereniging we In grote moeilijkheden. Je moer oud-leden nemen zei hij, muzikanten

die niet meer aangesloten zijn bij een vereniging . Itt had geen idee wie dat konden zijn, maar Nerman schudde de namen zo uit zijn mouw. Za zijn we mer tien man begannen. Herman Hendfiks wist nok hoe de jonge vereniging aan geld moest komen. "Kijk, zei hij, je moet foIders laten drukken en daarop moeten mensen aange- ven of en hoeveei ze willen bijdragen aan de nieuwe muzielwereniging. Zo gezegd, zo gedaan. Wij bedolven het Zand onder de folders en de opbrengst viel niet tegen: 2500 gulden, veel geld voor die tijd. Vervolgens rees de vraag waar we de instrumen- ten zouden kopen". Ze kregen een tip dat Schrijver uit Nijmegen de j u i s t e zaak was. "Dat bleek ook zo te zijn. Wij zochten voor tien man instrumenten en uniformen uit. Maar helaas, bij de afrekening h a m e n we vijfhonderd gulden tebrt. Schrijver maakte daar echter geen enkeI punt van. Hij zei:'ik heb verenigingen in mijn bestand die al zestig jaar of laser bestaan en die hebben nag een schuld van meer dan 10.000 gddm bij mij openstaan. Als jullie in een paar w&n 2500 gulden Imnnen ophalen, zit het wel goed. Ik stel mij daar garant voor1'. "Vervolgens moest de vereniging nog een 'eigenaar' kr2,jgen. We wilden graag dat de Zandse parochie dat zou worden, maar pastoor van Wijk had daar weinig trek in. Hij hikte tegin de schuld van vijfhonderd gulden aan. Uren heb ik ap hem in moeten praten. k heb toen gedreigd-am de bisschop erbij te halen, want '& vond het onzin van van Wijk. Tenslotte had Schrijver zich voor de schuld gacant gesteld. Van Wijk gaftoe en zo is de parochie eigenaar gmorden van de ~olhardimg~. -r "De naam Volharding is bedacht door oud-wethouder Jansen ('de Stop') , de opa van JozefKempemn lan te Pas' 1987. Brm. Jansen van Janseu Totaal Wonen. Een dochter van hem was getrouwd met ene Afna.: * 40 cm hoog. Collectie: Nama bv, i$?,

Driemmuit Wt : f i j~hw d;aarmgebatig.opbmek~&wk. bhoo&H dat we hadden om e& p& weim mor & nieywe dub te W e n , Hij Hst, ik moet stee& aanhoren wat jij en H m Xiendriks bekmkdd kbbennVolMdbg moet de, aaam zijn en niet mdm. Daar warwi we hef eige* w 1 ,&!-h ~ ~ ~ m e ? ~ s t ~ ' i s #ltgd'g;aed geweet. WegIngen *Z de.- a p t ~ m u ~ ~ i n f I w , b ~ W r n e g k B n d e ~ m ~ e a M d e ~ MW&ereni@q !t* W i a wit H$ssm, Heth een schi t t -ded~ gem-, veel gekhen #k. Ut@mtìg ' m b we w k sazhefi op. Bjj~oo- bij de Z. D a n m ö e s t j e v a k ~ d ~ ~ u u r ~ t U s ~ ~ m ' a a r ~ v l ~ ~ q p e t - n m a b : o f ~ dekroëgin omereeptjeackwmm tesiaana. BfnnenV~@d#g*,h&viwr mpepnan allemaai uiinder. *Op een -d m m a t wbkn w .eén hsofd+Mw instellen, miar dit *d ik ni&, We had'& il een b&Ur, d-,mmm "26~1d&*e er mg een h o o ~ ~ t u u r b# nemen? Da&r W n ik nkEt!?@tn e& WXI bag-.& -3- km- Uter heb ik nogwel ~ 0 1 p e . n het majmttdmp o p X e ~ $ d g a wam der dim -er. Bij V- zijn ze ondartosm mi@ m -, umot ik kreg g- tsl.txlp~mg ni~dewe;pt cg 2 irdw. A.W~QW- hem mwen zittax Toch mm ik het %e &t niet WaUjIsl Bes- komen mgaan en- zouûen wna aidie @dm411 mam tmgmmetenw~Pp

Uk AC. 3-1 1 .l 996

Ronald Kemperman goud waard voor WL

RonaJd Kemperman speelde 2 jaar op zijn gemak in het vierde m VVL toen zíjn. braer nenny, h d t m h r van de aEdwweed-m i een kroep op hem d ~ . D e m u t i n i e r ~ m s ~ ~ ~ ~ o p e r W e n R ( 3 . ~ m e t ~ m s t s C e ~ e e n g o a l ~ u d W M voor de kng&ie p l q , &e nu W e m 4 pmtewbeeft ais deHummelui2rs een &el Wec spelde. " H w y )weg rae of ik we@&mwLeprs- M e $@en'. zo gaf 3mdd Kmpwmm a*. l%vdkn w ~ l w t ~ W e . ~ ~ rsa&de vijfde klasse gedegmkd. Dit ji.&:stohd:£kmxi& op itn w n - , n e n w m m t * m m n t g $ t e ~ k , , d e ~ & . & d . k m ~ a n k i a d e ~ d a g d e ~ e n d e d ~ ~ e g d ~ o r e n ~ de zelf 2-1. W .M A vocht de treffer hehg aan, d t de routinier hands Bed gema& Dat g&Uf 00k &twIijk m. '%raam de bal met dehanxl. eR Qama iets a a e 4 h e t % ~ . ~ e t @ g w e 1 ~ & h a d & ~ f a d c ~ m d a t ~ t m a l & w a s e J D f ä a t ik gejuich h w e . Mam ik dacht dat k scheidsrechter ml zou

duitenu. De ~ o ~ f 4 i n i e r m blij dat hij weer voorin m d t @en. Tega Spijle Voofuit m Gr@@ BW& fin$&rd'e hîfT$j 'ontBté~thisvan W M m Bis lfbem, -&te man spelen tegen dat soort ploega daar h ook niet4 aan, Ik kan als amvaUer ook meer voor kt tem betekmen* D a t d K e m ~ t ~ H e n R m ~ m e e r d u l d ~ k B j W i n d e a & & - de minuut van het af w t& pittlp dud vod% Be erSe keer van zich spreken toen hij een vrije trap vaq ,m& k q h g doarkopa op &riIt- G e m > h pwsamde va dichtbij keeper Jan Wlm Hofieman. Die tre& betekende 1-1 omdat fn%mar Teerink na tien minuten de gasten op morsprong hadgezet. Even dater belaadde een voorzet van Ronaid Hmgkamp op de lat €men VVL4ceeper ,W W e k & Na de geliflmaker nam VVL het heft in bandm en liet gnede wrnbinaties zien Vm -eg p r l m a I m n s e n , ~ b W , d e W p a n & n a l d ~ n o @ o m d e l d q C e nemen. Hij w e & e , ~ ~ e e n vrwrnet van Denois Jaling, achter HoHemaa

De-wofnlaeel- in de #Bmer v;m hophandei te ühfxñk nr. v#lm d

h u dit nummer wmWn veder m e : Ton &rnpmmn -Doom Gerard Kaup-, Den B05Eh WJ, Kempwnan, Hufsaen Pïeddy km T ~ v a r i Delff

Deze tdk had geen b m i j d d e uit* werking op WL, dat StE& oarustiger ging wie* Vet L nog steeds wis sdvallig", m k ï a a r d c ~ e r H m y Kempemsan, 'Wa 0-1 pakten we de & a d ~ o p m a a r a a 2 - 1 s h p e r ~ i f i d e ploeg. Dat gebeurt de h& competitie al m dat heeft a makes met 3 degradatiel) op rijflesondanks kwam W L dak na de pauze op 3-1. Rondd W p e & tutte de bal met een subtide bmegbg Bour op Joling. die van dichtbij HoUe man passeer&. Daarna nam H en K dat h i r o Gerad Kampdrm*m Uat door- schuiven, het inïdatfefen trok W L d& op eigen h& tmg. Edrt gevaarlijk werden de met ved langie passes wer- kende gasten niet, Ingmar T e w morde na de mige sriegele H en K a a n . mlvan & . w e helftmgweil3-z. Bijna maak& de tentPtuqits er s3 e, maar PR&- MSRe fleipa W e t wer- W m K m h e r M T e M m m m de a tdewpteld 'fiie -s w a f e n m i & ~ , B i j d e m s t m h a w t e s l a p e n : k n M M a w a s h 8 n a a pat kon een blinde h m . B# de dm& pa l h de pass binnendoor." EfiJ Wcte de mamUMt vah 'djn w "we b d t e n EP wein&. aep-w m- ~ceo liepen m8an't W. Ze - het belang- dit duel dee