þw¢ðkh, íkk.2-11-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

ºký Ãkife çku r{ºkkuLku Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤íkkt çk[e økÞk níkk

økktÄeLkøkh, økwÁðkhykrËòrík rðfkMkLkk íkfuËkhe

yrÄfkheyu LkLkk{e yhSLkk ykÄkhuíkÃkkMk fhíkk yLkwMkqr[ík sLkòríkLkkçkkuøkMk Mkxeo ykÃkðkLkwt fki¼ktz çknkhykÔÞwt níkw t. ð»ko 1993-95LkkMk{Þøkk¤k{kt Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fheLkuÃkqðo rsÕ÷k Mk{ks fÕÞkýyrÄfkheyu Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLkuyLkwMkqr[ík sLkòríkLkk çkkuøkMk MkxeoykÃke ËeÄk níkk. yk Ãkkt[uÞþ¾Mkkuyu ¾kuxk MkxeoLkku WÃkÞkuøk fhðkçkË÷ Ãkqðo yrÄfkhe Mkrník A þ¾MkkuMkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMkuøkqLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkhfkhe Lkkufhe {u¤ððk {kxu òrík

ytøkuLkk ¾kuxk MkxeoLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ykðkyLkwMkqr[ík sLkòríkLkk çkkuøkMk MkxeoykÃkðkLkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞwt Au.yk fki¼ktz{kt Mkk{u÷ Ãkqðo rsÕ÷kMk{ks fÕÞký yrÄfkhe Mkrník Aþ¾Mkku rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkððk{kt ykðe Au.

«kó rðøkíkku {wsçk ÃkkxLkøkhLkkswLkk Mkr[ðk÷Þ ¾kíku ykðu÷e rsÕ÷kMk{ks fÕÞký f[uhe{ktÚke íkk. 7{esw÷kE-1993Úke Aêe sw÷kE-1995 Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLkuyLkwMkr[ík sLkòríkLkk çkkuøkMk MkxeoykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLke yhSykrËòrík rðfkMk rð¼køkLkk íkfuËkhe

yrÄfkheLku fhe níke.y{ËkðkËLkk ÷k÷ Ëhðkò

¾kíkuLkk çknw{k¤e {fkLkLkk Aêk{k¤u ykðu÷e f[uhe{kt yhSykðíkk ykrËòrík rðfkMkLkkíkfuËkhe yrÄfkhe LkÞLkkçkuLk

ÔÞku{uMk¼kE þu÷ík íkÃkkMk nkÚk Äheníke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Mkufxh-24¾kíku hnuíkk h{ý¼kE çkfw÷¼kEykrËíÞk, ðúsuþË¥k h{ý¼kEykrËíÞk, yr{ík h{ý¼kEykrËíÞk, hr{ík h{ý¼kE ykrËíÞkíkÚkk ¼krðfk h{ý¼kE ykrËíÞksuyku MktíkkuLkk ðk½he Mk{ksLkk nkuðkAíkkt íku{Lku yLkwMkqr[ík sLkòríkLkkMkxeo ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

yk çkkuøkMk MkxeoLkku WÃkhkuõíkÃkkt[uÞ þ¾Mkkuyu ¾hk íkhefu WÃkÞkuøkfÞkuo nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwtníkwt. yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk çkkuøkMkMkxeo ykÃkðk{kt íkífkr÷Lk rsÕ÷kMk{ks fÕÞký yrÄfkhe ykh.ze.ËuMkkELke Mktzkuðýe íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkçknkh ykðe níke. çkkuøkMk MkxeoykÃkðk ytøkuLke Mk{ks fÕÞkýrð¼køkLku òý fhðk{kt ykðíkkíkífkr÷Lk rsÕ÷k Mk{ks fÕÞký

{kuxuhk rðMíkkh{kt økktÄeLkøkhnkRðu Ãkh ykðu÷ MkuÕMk RÂLzÞkLkeMkk{uLke ¾wÕ÷e søÞk{kt økíkòLÞwykhe {kMk{kt Ëkçku÷e ¾kÄkçkkË ºký ÞwðkLkkuLke ÂMÚkíke çkøkzeníke. su{kt {tøk÷®Mkn {krnÞkËeLk«òÃkríkLkw t {kuík rLkÃkßÞw níkw t.ßÞkhu Ãktfs yþkuf WÃkkæÞkÞ íkÚkk{rLk»k ÃkÃÃkw hkXkuzLku Mk{MkÞhLkeMkkhðkh {¤e síkk íkuykuLkku ykçkkËçk[kð ÚkÞku níkku. {tøk÷rMktnLkkÃkkuMx{kuxo{ Ëhr{ÞkLk íkuLkkþheh{ktÚke yufkuLkexeLk Lkk{Lkwt ÍuhehMkkÞý {¤e ykÔÞw níkw t.Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{ktËkçku÷e{kt Íuh ¼u¤ðe ºkýuÞ

r{ºkkuLke níÞk fhðkLkku «ÞkMkfhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkw ¾wÕÞw níkwt.yk «fhýu Ãkku÷eMku f{÷ rfþkuhWVuo hksw MkwhuLÿ®Mkøk MkwËk{kMkªøkÞkËð (hnu. rþðþÂõík Äk{,Ãkhr{÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤)LkeÄhÃkfz fhe níke. f{÷ rfþkuhu sËkçku÷e{kt Íuh Lkk¾e r{ºkkuLkeníÞkLkku fkhMkku håÞku nkuðkLkw tÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ¾wÕÞw níkwt.níÞk ÃkkA¤ f{÷ rfþkuhu íkuLkkWÃkhkuõík ºkýuÞ r{ºkkuLku økkihktøk«òÃkrík Lkk{Lkk þ¾MkLku {kheLkk¾ðk {kxu sýkÔÞw níkwt. økkihktøk«òÃkrík f{÷ rfþkuhLke çknuLkMkkÚku «u{MkçktÄ Ähkðíkku níkku.

r{ºkkuyu økkihktøkLkw fkMk¤ fkZðkLkeLkk Ãkkzíkk yLku yøkkW ÚkÞu÷eyËkðíkLke ËkÍ hkÚke f{÷ rfþkuhuíkuLkk s SøkhòLk r{ºkkuLku ÃkíkkðeËuðk {kxu Ã÷kLk ½zâku níkku. suyLkwMktÄkLku økík íkk. 12òLÞwykheLkk hkus f{÷ rfþkuhuíkuLkk r{ºkkuLku ÃkkuíkkLkk sL{rËLkLkeÃkkxeoLkk çknkLku MkuÕMk RÂLzÞkMkk{uLkk økúkWLz{kt çkku÷kÔÞk níkk.ßÞkt ËkYLke {nurV÷ {kÛÞk çkkËf{÷ rfþkuhu ºkýuÞ r{ºkkuLkuyufkuLkexeLk Lkk{Lkw t fkrík÷ Íuhðk¤e Ëkçku÷e ¾ðzkðe ËeÄe níke.{tøk÷®Mkn «òÃkríkyu yk¾eËkçku÷e ¾kÄe níke. ßÞkhu Ãktfs

yLku {rLk»k Lkk{Lkk r{ºkkuyu yzÄeËkçku÷e ¾kÄe níke. yk çkLkkð{kt{tøk÷®MknLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt.ßÞkhu yLÞ çktLku r{ºkkuLku Mk{MkÞhMkkhðkh {¤e síkk íku{Lkku ykçkkËçk[kð ÚkÞku níkku.

yk «fhýu [kt˾uzk Ãkku÷eMk{Úkf{kt f{÷ rfþkuh ÞkËð Mkk{uníÞk yLku níÞkLkku «ÞkMk ytíkøkoíkÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR níke.Ãkku÷eMku f{÷ rfþkuhLke ÄhÃkfzfhe íkuLke rðYæÄ fkuxo{kt [ksoþexVkR÷ fÞwo níkw t. yk fuMkøkktÄeLkøkhLke r«LMkeÃk÷ rzMxÙeõxyuLz MkuMkLMk ss S.fu.

yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk çkkuøkMkMkŠx ykÃkðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt

hsðkzktykuLkk Mk{Þ{kt fk¤kyûkhÚke ÷øLkLke ftfkuºke ÷¾kíke

økktÄeLkøkh, økwÁðkhyksLkk Mk{Þ{kt fkuR rð[khe þfu fu, ÷øLk ftfkuºke

÷k÷Lkk çkË÷u fk¤k yûkh{kt ÷¾kR nkuÞ !, fkuRrðÄðkyu ÷¾u÷e nkuÞ!, ÷øLk çktÄ hÌkkLke òý Ãkýftfkuºke {khVík fhðk{kt ykðe nkuÞ!.òu sðkçk Lkk {ktnkuÞ íkku yu ¼q÷ Au. yksÚke 100 ð»ko Ãkqðuo ÷k÷LkkçkË÷u fk¤k yûkhÚke ÷øLkLke ftfkuºke ÷¾kíke níke.ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkk ÷øLkLke ftfkuºke{kt r÷¾eíktøk íkhefu

rðÄðk {kíkkLkwt Lkk{ ÷¾kíkwt níkwt. WÃkhktík ÷øLk çktÄ hÌkknkuÞ íkku Ãký íkuLke òý fhkíke níke. yk ÃkhtÃkhk níke,økwshkík Mkkihk»xÙLkk hksðe ÃkrhðkhkuLke. hktÄuò økwshkíkrðãkÃkeX ¾kíku 20{e MkËeLkk hksðeykuLkk÷øLk«MktøkLke ftfkuºkeLkk ÞkuòÞu÷k «ËþoLk{kt WÃkh{wsçkLke ftfkuºkeyku «ËþoLk{kt {wfkR níke. swLkkøkZ zku.Mkw¼k»k {rn÷k fku÷usLkk RríknkMk rð¼køkLkk yæÞûk zku.«ãwBLk ¾k[h îkhk yk «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞw níkwt.

hktÄuò økqshkík rðãkÃkeX{kt hksðeykuLkk ÷øLk«MktøkLke ftfkuºkeykuLkwt «ËþoLk

«ãwBLk ¾k[h ÃkkMku Mkkihk»xÙøkwshkíkLkk 225 hksðeÃkrhðkhkuLkk ÷øLk «MktøkLkeftfkuºkeykuLkku Mktøkún Au. íkuykuyuRríknkMk Ãkh 20 sux÷k ÃkwMíkfku÷ÏÞk Au. su{ktÚke íkuykuLkuftfkuºkeykuLkku Mktøkún fhðkLke «uhýk{¤e níke. «ãwBLk ¾k[hLkksýkÔÞk «{kýu yk «ËþoLk{ktMkkiÚke swLke ftfkuºke swLkkøkZLkkLkðkçk çknkËwh¾kLkLkk ÷øLkLke Au.yk ftfkuºke 1873Lke Mkk÷{kt÷¾kR níke. yk WÃkhktík íkuykuLkeÃkkMku hksrÃkÃk¤k, {kýMkk,swLkkøkZ, ¼kðLkøkh,økkUz÷,÷ªçkze, hktÄLkÃkwh, çkk÷krMkLkkuhMkrník 225 hsðkzkykuLkkhksðeykuLke ÷øLk ftfkuºkeykuLkkuMktøkún Au. «ãwBLk ¾k[hu sýkÔÞwfu, {kuxk¼køkLke ÷øLk ftfkuºke fk¤kyûkhku{kt ÷¾ðk{kt ykðe Au. íkuMk{Þu Mkkihk»xÙLkk hksðeyku÷ªçkze, suíkÃkwh, hksfkux yLkuswLkkøkZLkk r«Lxeøk «uMk{kt ÷øLkftfkuºke AÃkkðíkk níkk. yksLkkMk{Þ{kt ÷øLk ftfkuºke {kºk ÷k÷yûkh{kt ÷¾ðkLkku rhðks Au. ykWÃkhktík ÷øLk ftfkuºke{kt fw¤ËuðeLkwtLkk{, ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkwt Lkk{÷¾ðk{kt ykðu Au. ÃkhtíkwhksðeykuLkk Mk{Þ{kt ftfkuºke Ãkh{kºk økýuþSLkwt s Lkk{ ÷¾ðk{ktykðíkw níkwt. íku{Lke ÃkkMkuLke ík{k{ftfkuºkeyk{kt {kºk økýuþSLkwt sLkk{ yLku Vkuxku ÷¾u÷w Au. yksÚke60 Úke 120 ð»ko Ãkwðuo fkuR rðÄðkftfkuºke ÷¾u íku rð[khðwt ÃkýyksLkk Mk{Þ{kt Ëw~fh Au. íÞkhu íkuMk{Þu çke÷¾kLkk rðÄðk hkýeøkLkwçkkR, sMkËýLkk hkýef{¤kçkkyu ÃkkuíkkLkk fw tðhLkk÷øLk«Mktøku ftfkuºke ÷¾u÷e Au. ykWÃkhktík Mkkihk»xÙLkk «Úk{ {wÂM÷{

Ãktòçk çkuLf MkkÚkuAuíkhrÃktze fhLkkhþ¾Mkku ÍzÃkkÞk

økktÄeLkøkh, økwÁðkhMkufxh-16 ÂMÚkík Ãktòçk

LkuþLk÷ çkuLf{ktÚke fkh ÷kuLk Ãkuxu Y.7.50 ÷k¾Lke ÷kuLk ÷eÄe níke.íÞkhçkkË Y. 5.50 ÷k¾Lke fkh¾heËe níke. WÃkhktík fkhLkeykh.Mke. çkwf MkrníkLkk fkøk¤kuçkuLf{kt s{k Lkrn fhkðeAuíkhÃkªze fhe níke. AuíkhÃkªzefhLkkhk Ãkrík-ÃkíLkeLku Mkufxh-21Ãkku÷eMku Mkufxh-13Lkk AkÃkhk{ktÚkeÍzÃke ÷ELku fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

ÃkkxLkøkhLkk Mkufxh-13¾kíkuLkk çkesrLkøk{ ÃkkMkuLkkAkÃkhk{kt hnuíkk ÄLkhks ftíkw®MknËhçkkh yLku íkuLke ÃkíLke h{e÷kçkuLkËhçkkhu økkzeLke ¾heËe {kxu ÃktòçkLkuþLk÷ çkuLf Mkuxfh-16{kt fkh÷kuLk {kxu yhS fhe níke. ÷kuLkytøkuLkk sYhe ËMíkkðuòuLkk¼køkYÃku y{ËkðkË ÂMÚkík fkhðu[ký fhíke yuf ftÃkLkeLkwt fkuxuþLkhsq fÞwO níkwt. fkuxuþLk{kt Y. 7.50÷k¾ ®f{íkLke økkzeLkw t nkuðkÚkeçkuLfu íkux÷e fkh ÷kuLk {tsqh fheËeÄe níke.

fkh ÷kuLk {tsqh ÚkE økÞk çkkËh{e÷kçkuLk yLku ÄLkhks ËhçkkhuY. 5.50 ÷k¾ ®f{íkLke fkh

çknuLkLkk «u{eLku {khðk Mkt{ík Lkrn Úkíkk r{ºkkuLku Íuh ykÃke Ãkíkkðe ËuðkLkku fkhMkku håÞku níkkuMkò

rðÄðk hkýeLkk nMíku ÃkwºkLkk ÷øLkLke ftfkuºke ÷¾kíke

Ãkqðo Mk{ks fÕÞký yrÄfkheLke s Mktzkuðýe çknkh ykðe

17 ð»ko yøkkW çkLku÷e ½xLkkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË

r{ºkLku Ëkçku÷e{kt fkrík÷ Íuh ykÃkeníÞk fhLkkh þ¾MkLku ykSðLk fuË

hksðe ÃkrhðkhkuLkk÷øLk{kt [ktË÷ku fÞkoLkeÃknkU[ Ãký {¤íke níke.ftfkuºkeLkk «ËþoLk{kt1946{kt ðrzÞk Mxuxîkhk swLkkøkZLkk LkðkçkíkhVÚke ÷øLk «Mktøku{¤u÷k [ktË÷kLkehf{Lkku Mðefkh fhíkeÃknkU[ Ãký {wfðk{ktykðe Au. su{ktÃknkU[Lke Lke[u su íkuMxuxLkk fkÞo¼kheyuMkne fhu÷e Au.

÷øLk{kt [ktË÷kLke ÃknkU[ Ãký yÃkkíke níke

«ËþoLk{kt {kuíkeÚke ÷¾u÷e yufftfkuºkeyu ÷kufku{kt ykf»koý s{kÔÞwníkwt. çke÷¾kLkk fkXe Ëhçkkhu1941{kt ÞkuòÞu÷k íku{Lkk ÃkwºkLkk÷øLk «Mktøku yk ftfkuºke ÷¾eníke.ftfkuºke{kt þçËku {kuíkeÚke{tzkhðk{kt ykÔÞk níkk. «ãwBLk ¾k[husýkÔÞwfu, fkXe Ëhçkkhku{kt íku Mk{Þu{kuíkef¤k ð¾ýkíke níke.{kuxk¼køkLke ftfkuºkeyku {kuíkeykuÚke÷¾kíke níke.

{kuíkeÚke ÷¾u÷e ftfkuºkeyu s{kðu÷wt ykf»koý

{n¥k{÷½w¥k{¼us : Mkðkhu

Mkktsu

::::

31.016.057 %31 %

nðk{kLk

økktÄeLkøkh, økwÁðkhr{ºkkuLku Ëkçku÷e{kt Íuh ykÃke níÞk fhðkLkk [f[khe ½xLkk{kt yksu

økktÄeLkøkhLke fkuxuo yuf þ¾MkLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe Au. yk çkLkkð{kt

ºký Ãkife yuf ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞw níkwt. ßÞkhu yLÞ çkuLku Íuhe yMkh ÚkR níke.níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh yLku níÞkhku r{ºkku s níkk. íkuykuLkku ðktf {kºk yux÷kuníkkufu, íkuýu níÞkhk þ¾MkLke çknuLkLkk «u{eLku {khðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, økwÁðkhøkktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

«Úk{ [wtxýeLke SíkLkku Lkþku fkUøkúuMkLkkuçku s ð»ko{kt Wíkhe sðk ÃkkBÞku Au.fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku nðk{kt hÌkk yLku¼ksÃkLkk [wLktËk Lkuíkkyku [wÃk[kÃkyk¾uyk¾wt ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkze økÞk.fkUøkúMk{kt yufçkeòLkk xktrxÞk¾U[Lke÷zkE{kt fkuÃkkuohuþLk Ãkh íkhkÃk ÃkzenkuðkLkw t ¾wË fkUøkú uMkLkk fkÞofhku{ktMkt¼¤kE hÌkwt Au.

fkUøkú uMk ÃkkMkuÚke {uÞhLku ¼ksÃk¾wt[ðe økÞwt. ¼ksÃk ÃkkMku xÙBÃk fkzo sykðe økÞwt Au. {uÞhLkk çk¤ðkÚke fkUøkúuMkMk{Mk{e økÞwt Au. Ãkhtíkw nðu ½kuzk ËkuzeøkÞk çkkË íkçku÷kLku íkk¤k {khðkÚke fþwtLk ð¤u. Ãkhtíkw {uÞhLkk çk¤ðk ÃkkA¤ susðkçkËkh Au íkuLke Mkk{u nkEf{kLz¼khku¼kh ¾Vk Au. nðu fkUøkúuMk ÃkýnkÚk Ãkh nkÚk ÄheLku Lkne çkuMke hnu.økktÄeLkøkh fkuÃkku ohuþLkLke «Úk{[wtxýe{kt s {¤u÷e Äkuçke ÃkAzkxLkkuçkË÷ku ¼ksÃku fkUøkúuMkLke ÃkeX{kt ¾tsh{kheLku ðkéÞku Au. òufu Ãkkuíku Ãkûk AkuzeËuþu íkuðe MÃkü [e{fe ykÃke ËeÄe níke,Ãký fËk[ «Ëuþ {kuðzeyu íku økýfkheLkne. suLkwt ðhðwt Ãkrhýk{ fkUøkúuMkLku¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ÃkkuÕÞwþLkftxÙku÷ çkkuzoLke rçkÕzªøkLkk ÷kufkÃkoý

«Mktøku {uÞh {wÏÞ{tºkeLkk Ãkøku Ãkzâkníkk. íÞkhu yk çkkçkík çknw ykuAk÷kufkuLkk æÞkLku ykðe níke. Ãký fËk[rçkÞkhý íÞkhu s hkuÃkkE økÞk níkk.ðÄw{kt swLkk Mkr[ðk÷Þ{kt yufLkðrLkŠ{ík ç÷kufLkk ÷kufkÃkoýËhr{ÞkLk {uÞh ¾wË nksh hÌkk níkkyLku {køko-{fkLk {tºke Mk{ûkfkuÃkkuohuþLk {kxu Ãký søÞkLke {køkýefhe níke. íÞkhu {tºkeyu søÞk õÞkt Au,òyku þkuÄe ÷kðku íkuðwt fne [k÷íkeÃkfze níke. {uÞhLku yu Lksh ÞkË hneøkE nþu yLku ¼ksÃk MkkÚku s hk{ hk{fhe ÷eÄk. ¼ksÃk îkhk yksu {uÞhLkkuMðkøkík fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku Mkk{uíku{Lke yku¤¾rðrÄ fhkE níke. {uÞhLkus nkEsuf fhe ÷ELku fkuÃkkuohuþLk Ãkh¼ksÃku yk{ s fçòu fhe ÷eÄku Au.

«ò ÃkkMkuÚke sLkkÄkh Lk {¤íkk ¼ksÃkuVwxLkeríkLkku Mknkhku ÷eÄku nkuðkLkwt ÃkûkLkkLkuíkk r[{Lk ®ðÍwzkyu fÌkwt níkwt.

yk¾uyk¾k {uÞh WÃkkze sðkLkku¼ksÃkLkku ykLktË nsw Mk{íkku LkÚke

¼ksÃk{kt WíMkð yLku fkUøkúuMk{kt rËðk¤e Ãkqðuo ff¤kx

økktÄeLkøkh, økwÁðkhøkktÄeLkøkh BÞw.fkuÃkku o uhuþLkLkk

{uÞhLku íkkuzðk{kt MkV¤ hÌkk çkk˼ksÃkLkku zku¤ku nðu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkÃkh Au. BÞw. fkuÃkuohþLkLku nMíkøkík fÞkoçkkË ¼ksÃk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ÃkýfkUøkúMkLkk MkÇÞkuLkk{kt «ðíkoíkkyMktíkku»kLkku ¼hÃkqh ÷k¼ WXkððkLkeÃkuhðe{kt Au. yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk«{w¾ yLku ¾wË zku. Mke.su.[kðzk¼ksÃk{kt òuzkR hÌkk nkuðkLke yVðkMk{økú þnuh{kt xkuf ykuV Ä xkWLkçkLke hne níke. òufu, yksLke íkkhe¾MkwÄe{kt yk ðkík {kºk yVðk s çkLkehne níke.

Mk{økú hkßÞ{kt ¼ksÃkLkk swðk¤ðå[u økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLkuBÞw.fkuÃkku ohuþLk fkUøkú uMk nMíkøkíkfhðk{kt MkV¤ hÌkw níkwt. Ãkhtíkw {kºkËkuZ ð»koLkk økk¤k{kt fkuÃkkuohuþLk yLkursÕ÷k Ãkt[kÞík fkUøkúuMkLku økw{kððe Ãkzuíkuðe ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. ¼ksÃkuyuf MkkuøkXe {khe {uÞhLku íkkuze BÞw.

fkuÃkku ohuþLk{kt ÃkkuíkkLke çknw{íkeMkkrçkík fhe ËeÄe Au. nðu zku¤ku rsÕ÷kÃkt[kÞík Ãkh Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkfkUøkú uMkLkk MkÇÞku{kt yMktíkku»k Au.[qtxýe Ãkqðuo Mk¥kkLke MkkX{khe {kxufkUøkúuMkLkk MkÇÞku{kt Wf¤íkku [Y yLkufð¾ík MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku níkku. ÃkhtíkwykøkuðkLkkuLke Mk{sý çkkË ykWf¤íkku [Y Úkkuzk Mk{Þ {kxu Xhe økÞkuAu. òufu, su «fkhu {uÞhu çkøkkðík fheAu íku òuíkk yMktíkwü MkÇÞku {kÚkwt ô[fuíkuðe þõÞíkk Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktfkUøkú uMkLkk Xkfkuh Mk{ksLkk MkÇÞkuWÃkhktík fux÷ef {rn÷k MkÇÞku{kt ÃkýyMktíkku»k Au. yk ÂMÚkíkeLkku ÷k¼¼ksÃk WXkððk íkíÃkh Au. XkfkuhMk{ksLkk çk¤ðk Mk{Þu ¾wË «{w¾uÃký çkøkkðíkwt çÞwtøk÷ Vwtfe XkfkuhMk{ksLku MkÇÞkuLku Mk{ÚkoLk ykÃÞw níkwt.òufu, íÞkhçkkË ½eLkk Xk{{kt ½e XheøkÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt «{w¾Lke ðhýe Ëhr{ÞkLk

ÚkÞu÷k çk¤ðk

çkkË ¼ksÃku fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku íkkuzersÕ÷k Ãkt[kÞík Ãkh fçkòu s{kððkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku{kt íku{LkuMkV¤íkk {¤e Lkníke. íÞkhÚke rsÕ÷kÃkt[kÞík Ãkh ¼ksÃkLkku zku¤ku Au.økRfk÷u {uÞh ¼ksÃk{kt økkuXðkRsíkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ Ãkýçkøkkðík fhe ¼ksÃk{kt òuzkR òÞíkuðe yuf yVðkyu yksuòuh Ãkfzâw níkwt. WÃkhktík¾wË rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾Mke.su. [kðzk Ãký ÃkûkÃk÷xku fhu íkuðe yVðkyksu Mk{økú þnuh{kt xkufykuV Ä xkWLk çkLke níke.òufu, Mke.su.[kðzkyu ykðkíkLku {kºk yVðkøkýkðe níke. òufu,hksrfÞ ÃktrzíkkuLkksýkÔÞk «{kýu ¼ksÃkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkuíkkuzðkLkk yufÃký íkføkw{kðu íku{ LkÚke.

«{w¾ yLku Mke.su. [kðzk ¼ksÃk{kt òuzkR hÌkkLke yVðk xkuf ykuV Ä xkWLk çkLke hne

økktÄeLkøkh, økwÁðkhy{ËkðkËLkk ðkzs rðMíkkh{kt{

ykðu÷ rþð{T yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkrfhýçkk Ä{uoLÿ®Mkn [kinký ÃkkuíkkLkeykX ð»koLke Ãkwºke òLkfeçkk MkkÚku økíkíkk. 30{e ykuõxkuçkhLkk hkus ½huÚkeõÞktf [kÕÞk økÞk níkk. yk ytøkuÄ{uoLÿ®Mknu økw{ ÚkÞk ytøku rðòÃkwhLkkðMkR-zk¼÷k ¾kíku hnuíkk íku{LkkMkMkhk fLkw®Mkn [kðzkLku òýfhe níke.

fLkw®Mknu Ãkwºk økkiík{®MknLku MkkÚkuhk¾e ÃkkuíkkLke økw{ ÚkÞu÷e ÃkwºkeLkeþkuľku¤ nkÚk Ähe níke yLku ÃkwºkeyuykÃk½kík fÞkuo nkuðkLke ykþtfkLkkyk½khu Lk{oËk fuLkk÷ ¾kíku Vhsçkòðíkk rMkõÞwrhxe sðkLkkuLku ÃkýÃkkuíkkLkk Lktçkhku ykÃke ËeÄk níkk.Ëhr{ÞkLk ykshkus Mkktsu Lk{oËk

fuLkk÷ ¾kíku Vhs çkòðíkk rMkõÞwrhxesðkLku fuLkk÷{kt çku {]íkËun íkhíkknkuðkLke òý yzk÷s Ãkku÷eMkLku fheníke. suLku Ãkøk÷u Ãke.yuMk.ykRçke.fu. Mkku÷tfe s{kËkh nMk{w¾¼kRMÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkk. yk ytøkuøkkiík{®MknLku Ãký òý fhðk{kt ykðeníke. Ãkku÷eMku çktLku {]íkËunkuLku çknkhfkZíkk økkiík{®Mknu íkuLku yku¤¾eçkíkkÔÞk níkk. Ãkku÷eMku çktLku {]íkËunkuLkuÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzâkníkk. {]íkf ÃkrhýeíkkLkk rÃkíkk yLku¼kRyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞk «{kýuMkkMkrhÞkyku íkhVÚke ÃkrhýeíkkLkuþkrhhef {kLkrMkf ºkkMk yÃkkíkku níkku.ykÃk½kík fhLkkh ÃkrhýeíkkLku ÷øLkLkuËMk ð»ko ÚkÞk níkk. çkLkkð ytøkuÃkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

y{ËkðkËLke Ãkrhrýíkkyu þkrhrhf-{kLkrMkf ºkkMkÚke Ãkøk÷wt ¼ÞwO

ð÷kË{kt Aêeyu hk{ËuðÃkehLkku «ký«ríkck {nkuíMkðð÷kË{kt Mk{økú økúk{sLkku îkhk ykøkk{e 6Lku {tøk¤ðkhLkk hkus

hk{ËuðÃkeh {nkhksLkku rºkrËðMkeÞ «ký«ríkck {nkuíMkð Þkuòþu. yk «Mktøkuíkk. 7Lku çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu s÷Þkºkk, þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðþu.WÃkhktík hkºku Mktíkðkýe yLku ÷kufzkÞhkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.ºký rËðMk [k÷Lkkhk yk «ký«ríkck {nkuíMkð{kt íkk. 8Lku økwÁðkhLkk hkusÃkqýkonqrík Úkþu. yk «MktøkLkku ÷k¼ ÷uðk ð÷kËLkk økúk{sLkku îkhk sýkðkÞwt Au.hkurník Mk{ks íkusMðe íkkh÷kLkwt MkL{kLk fhþu

Wøk{ýk Mk¥kkðeþ økku¤ Ãkhøkýk hkurník Mk{ks Wíf»ko xÙMx îkhk Lkðk ð»korLkr{¥ku MLkunr{÷Lk, Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk íkÚkk ¾k÷e Ãkzu÷esøÞkyku nkuÆuËkhkuLke ðhýeLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu. {k[o yLku sw÷kE-2012{kt Wr¥kýo ÚkLkkh íkusMðe rðãkÚkeoykuLku Vku{o{kt sYhe rðøkíkku ¼heLkuykøkk{e íkk. 16{e LkðuBçkh MkwÄe {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu.ykæÞkÂí{f ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòE

yh®ðË fuLÿ Mkufxh-23 «urhík {nŠ»k yh®ðË-MkðkOøkeý rþûkýLkk¼køkYÃku ykæÞkÂí{f ðõík]íð MÃkÄko ykh.yu[. Ãkxu÷ #Âø÷þ r{rzÞ{çke.yuzT. fku÷us{kt ÞkuòE níke. su{kt íkk÷e{kÚkeoykuyu rðãkÚkeoykuLkwt fíkoÔÞ,{kíkk-rÃkíkkLkwt fíkoÔÞ, Ìkw{Lk {kELz, yhrðLËku yk©{, Âø÷{rMkMk ykuVyh®ðËkÍ ÷kEV, {Äh ykuLk yußÞwfuþLk, yhrðLËkuMk yuEBMk ykuVyußÞwfuþLk, Ä Ãkkðh ykuV Ä {kELz, r«ÂLMkÃkk÷ ykuV xe[ªøk yuLz xÙu®LkøkykuV Ä MkuLMk MkrníkLkk rð»kÞku WÃkh rðãkÚkeoykuyu rð[khku hsq fÞko níkk.su{kt {÷h «Úk{, ÞkurøkLke Ãkxu÷ rîríkÞ yLku yÃkoýk fw÷fýeo ík]ríkÞ ¢{urðsuíkk çkLke níke.

yktíkh rð¼køkeÞ Mkr[ðk÷Þ r¢fux xqLkko{uLxf]r»k yLku Mknfkh rð¼køkLke xe{Lkku 49 hLku rðsÞ

yktíkh rð¼køkeÞ r¢fux xwLkko{uLx{kt yksu f]r»k yLku Mknfkh rð¼køk yLkurðÄkLkMk¼k ðå[u {u[ h{kE níke. su{kt f]r»k yLku Mknfkh rð¼køku 30ykuðh{kt 213 hLk fÞko níkk. su{kt «fkþ nrzyku÷ 71 hLk, ¼hík Ãkxu÷Lkk68 hLk {wÏÞ níkk. çkku÷ªøk{kt yrLk÷ Ãkh{khu 3 rðfux, «fkþ nrzÞ÷,ðe.çke. Xkfkuh, ¼hík [kiÄhe, MktsÞ ËuMkkEyu 1-1 rðfux ÷eÄe níke.rðÄkLkMk¼kLke xe{u 30 ykuðh{kt 164 hLk LkkUÄkðu÷ níkk. {uLk ykuV Ä {u[«fkþ nrzÞ÷ ÚkÞk níkk. f]r»k yLku Mknfkh rð¼køkLke xe{Lkk {uLkush íkhefuW{uþ ðMkkðkyu Mkuðkyku ykÃke níke.

Lkkýkt rð¼køkLke xe{Lkku 8 rðfuxu rðsÞyktíkh rð¼køkeÞ Mkr[ðk÷Þ r¢fux xwLkko{uLxLke MÃkÄko økEfk÷u Mkufxh-21

S{¾kLkk {wfk{u ÞkuòÞu÷ {u[{kt ©{ yLku hkusøkkh rð¼køkLke xe{u xkuMkSíke «Úk{ çkuxªøk ÷uíkk 30 ykuðhLke {u[{kt 8 rðfuxu 145 hLk fÞko níkksu{kt çkuxªøk{kt ðíMk÷ ðkuhk 74 yLku su.çke. Ãkxu÷ 25 hLk {wÏÞ níkk yLkuçkku÷ªøk{kt nuík÷ Ãkxu÷u 3 ykuðh{kt 34 hLk ykÃke 1 rðfux {u¤ðe níke.Lkkýk rð¼køkLkku 16.1 ykuðh{kt 148 hLk fhíkk 8 rðfuxu ¼ÔÞ rðsÞ{u¤ðu÷, su{kt çkuxªøk{kt Äð÷ yøkúkðík 87 hLk LkkuxykWx su{kt 16 [kuøøkkyLku 1 rMkõMk, rfþkuh {kuZk 15 hLk, f{÷uþ Mkku÷tfe 7 hLk yLku yu[.ze.MkuE÷h 19 hLk LkkuxykWx hÌkk níkk çkku÷ªøk{kt Äð÷ yøkúkðík 4 ykuðh{kt1 rðux, f{÷uþ Mkku÷tfe 6 ykuðh{kt 1 rðfux, þi÷u»k «òÃkrík 6 ykuðh{kt 1rðfux, MktrËÃk [kðzk 5 ykuðh{kt 1 {uEzLk 3 rðfux yLku yu[.ze. MkuE÷h6 ykuðh{kt 2 rðfux {u¤ðu÷ Au. Lkkýk rð¼køkLke xe{Lkku 8 rðfuxu ¼ÔÞrðsÞ ÚkÞu÷ Au. Lkkýk rð¼køkLke xe{Lkk {uLkush íkhefu rËLkuþ çke. Ëkýeyuíku{s rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuyu xe{Lkk ¾u÷kzeykuLku yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.

rLk÷{ ðkðkÍkuzkLkufkhýu ðkíkkðhý{kt

Ãk÷xkuøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke XtzeLkku [{fkhku þYÚkE økÞku Au. Ãkhtíkw rLk÷{ ðkðkÍkuzwtyktÄú«Ëuþ{kt ºkkxfðkÚkenðk{kLk{kt yufË{ Ãk÷xku ykðesðk ÃkkBÞku Au. ðkíkkðhý yksurËðMk¼h ðkˤAkÞwt hÌkwt níkwt.

rLk÷{ ðkðkÍkuzwt ÷uLzVku÷ ÚkðkMkkÚku yuh ÃkuxLko çkË÷kE Au.yÃkhyuh MkfoÞw÷uþLkLku fkhýunðk{kt Úkkuzwtf ¼usLkwt «{ký ðÄðkMkkÚku ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý çkLÞwtAu. Ërûký økwshkík{kt ðhMkkËeÍkÃkxktLke Ãký ykøkkne Au. òufurLk÷{Lke yMkh ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkhLku Ãký ÚkE Au. yksuMkðkhÚkes ðkˤAkÞwt ðkíkkðhýçkLke sðk ÃkkBÞwt níkwt. nsw ykyMkh çkuÚke ºký rËðMkMkwÄe hnuþu.

FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

÷ søkík¾u

Happy Birthday SSÞÞkk ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ffuuííkkLLkk¼¼kkEE{{BB{{ee:: ffkkuu{{÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 22-1111-1111yyzzkk÷÷ss

{{kknnee MMkkwwííkkrrhhÞÞkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ¼¼kkððuuþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: ««ððeeýýkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 22-1111-1100øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

{{kkuuûûkk þþkknnÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: SSøøLLkkuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: ÃÃkkÕÕ÷÷ððeeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 11-1111-1111zz¼¼kkuuzzkk

nnkkŠŠËËff®®MMkknn rrççkknnkkuu÷÷kkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: LLkkhhuuLLÿÿ®®MMkknn{{BB{{ee:: [[uuííkkLLkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 22-1111-0077zz¼¼kkuuzzkk

SSÞÞkk ««òòÃÃkkrrííkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrððÃÃkkww÷÷ffww{{kkhh{{BB{{ee:: MMkkkkuuLLkk÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 22-1111-1111ððzzkkuuËËhhkk

yykkÞÞww»»kkee [[kkiinnkkýýÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: nnuu{{hhkkss®®MMkknn{{BB{{ee:: {{kkuurrnnLLkkeeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 22-1111-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

{{eeííkk XXkkffkkuuhhÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ssøøkkËËeeþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: YYÃÃkk÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 22-1111-1100ÄÄýýÃÃkk

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

rnt{íkLkøkh: Mkk{kLÞ heíku rËðk¤eLkwt Ãkðoykuõxkuçkh {kMk Ëhr{ÞkLk s ykðíkwnkuðkLke Mk{s fu¤ðkÞu÷e Au Ãkhtíkw ykð»koLke su{ s yøkk{e 14 ð»ko Ëhr{ÞkLk½ýe ð¾ík yk Äkhýk ¾kuxe ÃkzðkLke AuyLku ð»ko h01h Úke h0hÃk Ëhr{ÞkLk 8ð¾ík rËðk¤eLkwt Ãkðo LkðuBçkh {kMk{ktykððkLkwt Au.

¼khíkeÞ Ãkt[køk [tÿ{kMk yLku íkuLkkÚkeçkLkíkk [tÿð»koLku yLkwMkhu Au. MkqÞoLkeykMkÃkkMk Vhíkk Ãk]ÚðeLku 36Ãk rËðMk sux÷kuMk{Þ ÷køku Au su Mkkihð»ko yLku [tÿ ð»kuoðå[u 7 Úke 10 rËðMkku çktLkuLkwt yLkwfw÷LkMkkÄeLku Ér»k{wrLkykuyu Ëh 3 ð»kuo yrÄf{kMkLke ÃkhtÃkhk økkuXðe rðïLkwt MktÃkqýo¾økku¤ rð¿kkLk ykÄkrhík ði¿kkrLkf Ãkt[køkçkLkkÔÞw Au suLku fkhýu ¼khíkeÞ íknuðkhku«ríkð»ko ykøk¤ ÃkkA¤ Úkíkk hnu Au.

[k÷w ð»kuo yrÄf ¼kËhðku {rnLkku níkkuyux÷u rnLËw MktMf]rík {wsçkLkwt rËðk¤eLkw ÃkðoLkðuBçkh{kt ykÔÞw Au fux÷kf ÷kufku {kxuykùÞoLkku rð»kÞ çkLke hÌkw Au. fkhíkf MkwË-yuf{Lkk rËðMku rnLËwyku Lkðk ð»koLkeWsðýe fhu Au. yrÄf{kMk, ð]ÂæÄíkeÚke,½xíke ríkrÚkLkw ykÞkusLk fhe «ríkð»ko Mkkihð»ko yLku [wÿ ð»ko ðå[u W˼ðíkk 7 Úke 10rËðMkLkk íkVkðík MkkÚku yLkwfq÷Lk MkkÄðk{ktykðu Au suLku fkhýu rËðk¤eLkk Ãkðo xkýuyðkhLkðkh ytøkúuS {rnLkku çkË÷kíkku hnu

Au. yk ð»kuo 13{e LkðuBçkhu rËðk¤eLkwt ÃkðoLkðuBçkh {kMk{kt ykðþu yLku 6 ð¾íkykuõxkuçkh {kMk{kt ykðþu. su{kt rËðk¤e 1ð¾ík þw¢, þrLk, Mkku{ðkhu, h ð¾ík{tøk¤ðkhu yLku çkwÄðkhu, 3ð¾ík økwYðkhuyLku 4 ð¾ík hrððkhu ykðu Au.

Mkkih ð»ko yLku [tÿð»ko ðå[u 7Úke 10 rËðMkLkku

íkVkðík hnuíkku nkuE Ëh 3

ð»kuo W{uhkíkku yrÄf {kMk

rËðk¤e fÞk ð»kuo LkðuBçkh{kt ykðþu13 LkðuBçkh h01h, {tøk¤ðkh3 LkðuBçkh h013, hrððkh11 LkðuBçkh h01Ãk, çkwÄðkh7 LkðuBçkh h018, çkwÄðkh14 LkðuBçkh h0h0, þrLkðkh4 LkðuBçkh h0h1, økwYðkh1h LkðuBçkh h0h3, hrððkh1 LkðuBçkh h0h4, þw¢ðkh

2012Úke 2025 MkwÄe{kt Ëeðk¤eLkwtÃkðo 8 ð¾ík LkðuBçkh{kt ykðþu

fkuÃkkuohuþLk Lk {¤e íkku nðu fkuE øk{ LkÚke

2007Lke rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt SEçke yLku Mkuõxh-30{kt ¼ksÃk ÃkÕMk níkwt.su{kt SEçke rðMíkkh{kt ¼ksÃk 248 {ík yLku Mku-30{kt 252 {ík Ã÷Mk níkwt. 2009÷kufMk¼kLke [wtxýe{kt SEçke rðMíkkh{kt ¼ksÃk 133 {ík {kÞLkMk níkwt yLku Mku-30rðMíkkh{kt 187 {ík Ã÷Mk níkwt. Ãkhtíkw fkuÃkkuohuþLkLke [wtxýe{kt ðkuzo-3{kt fkUøkúuMkLke syk¾e ÃkuLk÷ Lkef¤e níke. su{kt {rn÷k{kt ntMkkçkuLk {kuËe 326, Mkw¼k»k Ãkktzð 525ßÞkhu {uÞh {nuLÿ®Mkn hkýk 407 {íku rðsÞe ÚkÞk níkk. Ãký Mk{Þu fhðx çkË÷e yLku{uÞhu ÃkkuíkkLkk MkkÚkeykuLku ÷E fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkze Lkkt¾íkk r[ºk çkË÷kE sðk ÃkkBÞwt Au.

økík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ßÞkt ¼ksÃk Ã÷Mk níkwtíÞkt fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt r[ºk çkË÷kE økÞu÷wt

fkUøkú uMkLke fkuÃkku ohuþLk yLku Mkk{u¼ksÃkLke hkßÞ Mkhfkh nkuðkÚkeMktf÷LkLkku y¼kð hnuíkku níkku. Ãkhtíkwnðu ¼ksÃk{kt òuzkðkÚke Mkhfkh yLkufkuÃkkuohuþLkLkku íkk÷{u÷ ÚkðkÚke ðÄwMkh¤íkkÚke ðrnðx fhe þfkþu íkuðwt{uÞh {nuLÿ®Mkn hkýkyu ðkík[eík{ktsýkÔÞwt níkwt. fkuÃkkuohuþLk{kt ykðíke«òLke VrhÞkËkuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷fhðkLkk «ÞkMkku fhkþu. {uÞhfkUøkú uMk{kt çkuMkeLku fkuÃkku ohuþLkLkkuðrnðx [÷kðíkk òýu fu Úkkfe økÞknkuÞ íkuðku Mkwh {k÷w{ Ãkzíkku níkku.

ÃkkxLkøkhLku {kuzu÷rMkxeçkLkkððwt Au : {uÞh

¾kuhs fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðe{kíkk yLku ÃkwºkeLkku ykÃk½kík

BÞw.fkuÃkkuohuþLk çkkË rsÕ÷kÃkt[kÞík Ãkh ¼ksÃkLkku zku¤ku

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ð˺kes, þw¢ðkh, íkk. 2-11-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 11.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 17-Mkhkuþ.{wÂM÷{ {kMk :rsÕns.hkus : 17.ËirLkf ríkrÚk : ð˺kes f. 08-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :hkurnýe f. 11-33 MkwÄe ÃkAe{]økþe»ko.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 25-07 MkwÄe (þrLkðkhu hkºku f. 1-07MkwÄe) ÃkAe r{ÚkwLk.sL{ Lkk{kûkh :ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk(f.A.½.).fhý : rðrü/ çkð/çkk÷ð.Þkuøk : Ãkrh½ f. 18-43 MkwÄeÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : fhf [íkwÚkeo.

fzðk [kuÚk. Mktfü [íkwÚkeo [tÿ WËÞ hkºkuy{ËkðkË f. 20-39, ðzkuËhk f.20-37, Mkwhík f. 20-41, hksfkuxf. 20-47, ¼kðLkøkh f. 20-42,¼qs f. 20-51. * [tÿ-økwhwLkeÞwrík. * [tÿ-{tøk¤Lke «ríkÞwrík(ykuÃkkurÍþLk). * f]r»k ßÞkurík»k :n¤¾uz-s{eLk MktÃkkËLk, LkkýkfeÞ÷uðzËuð íkÚkk ¾heËe {kxu yLkwfq¤rËðMk. ½h ðÃkhkþLke [esðMíkwyku fuMkkÄLk Mk{]rØ ¾heËe {kxu þw¼. çk[íkfk{økehe-ÃkºkÔÞðnkh- yLkw¼ðeLke{w÷kfkík {kxu ÞkuøÞ rËðMk. nk÷LkkrËðMkku{kt f]r»k MkkrníÞLkw t ðkt[LkðÄkhe nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðkLkesYh Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7.Wîuøk, 8. [÷.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk {LkkuhÚkkuLku Mkkfkh fhðk{kt rð÷tçk ðíkkoÞ. fkixwtrçkfçkkçkík økqt[ðkÞ. rððkËÚke çk[òu.{LkLke áZíkk sYh æÞuÞ íkhV ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. «ðkMk.r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u. Lkkýk¼ez.ykÃk MkwÔÞðÂMÚkík çkLkeLku íkýkð{wõík hne þfþku. MLkuneÚker{÷Lk. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk.ykŠÚkf yLku fkixwtrçkf çkkçkík ytøkuLkwt íkký n¤ðwt Úkíkwt sýkÞ.ÃkhuþkLke Ëqh Úkíke ÷køku. «ðkMk.ykÃkLkk ytík:fhýLke çku[uLke yLku {qtÍðý{ktÚke çknkh ykðeþfþku. «ÞíLkku Ãkkh Ãkzíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fkòu ykzuLkk ytíkhkÞkuLku Ãkkh fheþfþku. Mkøkkt-MðsLkkuÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk yxfkðòu.ykÃkLkk Mkk{krsf «Mktøkku yLku yøkíÞLkkt fkÞkuo ÃkkA¤ Mk{ÞÔÞríkík Úkíkku ÷køku. Lk¬h V¤ {¤íkkt rð÷tçk sýkÞ.ytøkík {qtÍðýLku Ëqh fhðk ðze÷ r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøkeÚkíke ÷køku. ykŠÚkf «&™Lkku n÷ {u¤ðe þfþku.ðkík ðýMku Lknª íku {kxu ðÄw fwLkunÃkqðof [k÷òu. ykŠÚkf «&™n÷ fhðk íkhV æÞkLk ykÃkòu. Mkøkkt-MðsLkÚke Mknfkh.ykÃkLkk «ÞíLkku Äe{u Äe{u MkV¤íkk yLku «økrík íkhV Ëkuhesþu. ÷k¼ËkÞe íkf {¤íke sýkÞ.ykÃkLke fkuE Ãký «fkhLke yÃkuûkkLku Ãkqýo fhðk {kxu Mð{kLk-rsËLkku «&™ Lk çkLkkðíkk. ¾[o sýkÞ. «ðkMk V¤u.ykÃkLkk {køko ykzuLke hwfkðxkuLku Ëqh fhðk ykÃku òøk]ík hneykøk¤ ðÄðwt sYhe. ykŠÚkf Mk{MÞk rð÷tçkÚke Wfu÷kÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-46 7-34 18-00

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Ëþ{w¾ (4) ÔÞÚkk (5) Lkøk (7)Ëh¾kMík (9) fks÷ (10) çkkçkík (12) {kuMk{ (13) hs (14){fhtË (16) hMkeË (18) frððh (21) ÃkËfze (23) ðþ (25)xÃkxrÃkÞwt (28) LkkhË{wrLk (31) nksík (33) hÏÞk (35) yøkú(36) Vhf (37) ¾kuQ¼e [kðe : (1) Ëhçkkh (2) {wËík (3) ¾h (4) ÔÞMík (5) Lks{(6) øk÷ (8) ¾khuf (9) fkMk (11) çksh (12) {kuËf (14) {ËË(15) ¼hríkÞwt (17) MkeÃk (19) rðhkx (20) ¾uðLkk (22) zex(24) þh (26) Ãk÷eík (27) rÃkÞh (29) ˤ (30) rLknkh (32)sf (34) ÏÞkrík

ffhhff [[ííkkwwÚÚkkeeoo,, ffzzððkk [[kkuuÚÚkk,, MMkkttffüü [[ííkkwwÚÚkkeeoo,, [[ttÿÿ-øøkkwwhhwwLLkkee ÞÞwwrrííkk

ykze [kðe(1) Ëþ {w¾ðk¤ku hkðý (4)(4) Ëw¾, Ãkezk (2)(5) Ãknkz, Ãkðoík (2)(7) yhS, «Míkkð (4)(9) {uþ, íkex (3)(10) rð»kÞ, rðøkík (3)(12) Éíkw (3)(13) Äq¤, yýw (2)(14) ¼ú{h, ¼{hku (4)(16) ÃknkU[, Ãkkðíke (3)(18) ©uc frð (4)(21) yuf ½huýwt (4)(23) {wøÄ, fkçkq (2)(25) y†ku [zkððk {kxuLkku[k{zkLkku ffzku (5)(28) yuf ËuðŠ»k (5)(31) sYrhÞkík (3)(33) hk¾, ¼M{ (2)(35) {wÏÞ, Ãknu÷wt (2)(36) Vuh, íkVkðík (3)(37) xuð, ykËík (1)Q¼e [kðe(1) Xkfkuh, hkò (4)

(2) {wfhh fhu÷ku Mk{Þ (3)(3) XkuX, ¾ku¾hwt (2)(4) Q÷xwt, ðuhkÞu÷wt (2)(5) frðíkk (3)(6) ÷kt[, ÷k÷[ (2)(8) Mkqfðu÷w ¾sqh (3)(9) ykz¾e÷e (2)(11) Aªfýe, íkÃk¾eh (3)(12) ÷kzw (3)(14) MknkÞ (3)(15) {k÷Lke ®f{íkLke rðøkíkðkhÞkËe (4)(17) AeÃk (2)(19) {kuxwt, ¼ÔÞ (3)(20) fk¤S, Mkt¼k¤(3)(22) Ëexwt (2)(24) íkeh, çkký (2)(26) ¼qík«uík (3)(27) †eLkkt {kçkkÃkLkwt ½h (3)(29) MkiLÞ (2)(30) rn{, Íkf¤ (3)(32) SË, nX (2)(34) feŠík, «íkerík (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18321 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

Ë þ {w ¾

MMkkwwzzkkuuffww 1231

8 2 5 4 1 9 7 3 66 9 4 7 2 3 5 1 87 1 3 8 6 5 4 2 92 3 7 5 8 6 9 4 19 8 6 1 3 4 2 5 75 4 1 2 9 7 8 6 33 7 8 6 5 2 1 9 44 6 2 9 7 1 3 8 51 5 9 3 4 8 6 7 2

8 5 9 35 9 2

42 5 38 5 4 1 3 6 2

7 5 16 4 1 7 5

3 2 1 8 69 1 7 3

Mkwzkufw 1230Lkku WWfu÷

økktÄeLkøkh, økwÁðkhMkufxh-28Lkk ykrËðkzk{kt

#Âø÷þ ËkYLkku sÚÚkku WíkÞkuo nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhu Mkufxh-21Ãkku÷eMku ykshkus çkÃkkuhu huz ÃkkzeLku#Âø÷þ ËkYLke 41 çkkux÷ só ÷eÄeníke. Y. 20,500Lke {¥kk sófhðk økÞu÷e Ãkku÷eMkLku òuE þ¾Mk¼køke økÞku níkku. ¼køkuzw þ¾MkLkerðÁØ «kurnçkeþLkLkku økqLkku LkkUÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

ÃkkxLkøkhLkk Mkufxh-28{ktykðu÷k ykrËðkzk{kt hnuíkkrË÷eÃk®Mkn WVuo ÃkkuÃkxhýSík®Mkn Ík÷k ÃkkuíkkLkk½h{kt #Âø÷þ ËkYLkku sÚÚkkuWíkkÞku o nkuðkLke çkkík{eÃkeyuMkykE «fkþ®MknMkku÷tfeLku {¤e níke. çkkík{eMÚk¤u ÃkeyuMkykEyu ¼hík®Mkn,hksuLÿ®Mkn, fLkw¼kE ËuMkkEMkrníkLkk Ãkku÷eMk MxkV MkkÚkuËhkuzku Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMkurË÷eÃk®Mkn Ík÷kLkk ½h{ktÚkefkuÚk¤k{kt {qfu÷ku ËkYLkku sÚÚkkusó ÷eÄku níkku. su{kt{uzfkuðu÷Lke 10 Lktøk çkkux÷íkÚkk hkuÞ÷ MxÙkUøkLke 31 Lktøkçkkux÷ Mkrník fw÷ Y. 41 rðËuþeËkYLke çkkux÷ku sÃík ÷eÄe níke.ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkku÷eMkLke økkzeW¼u÷e òuíkk s rË÷eÃk®MknÍk÷k ÃkkuíkkLke heûkk{kt ¼køkeøkÞku níkku. Ãkku÷eMku Y.20,500Lke ®f{íkLke 41 LktøkrðËuþe ËkYLke çkkux÷kurË÷eÃk®Mkn Ík÷kLkk ½h{ktÚke

{¤e ykðíkk íkuLke rðÁØ«kurnçkeþLkLkku økqLkku LkkUÄe Ãkku÷eMkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

r{ºkLku Ëkçku÷e{ktWÃkkæÞkÞLke fkuxo{kt [k÷e økÞku

níkku. su{kt LÞkÞkÄeþu ÃktfsWÃkkæÞkÞ, {rLk»k hkXkuz íkÚkkzkuõxhLke swçkkLke íku{s Ãkzu÷kÃkwhkðkykuLku æÞkLku ÷R ykhkuÃkef{÷ rfþkuhLku ykR.Ãke.Mke. 302nuX¤ íkfMkehðkh Xuhðe ykSðLkfuËLke Mkò íkÚkk Yk. 20 nòhLkkuËtz yLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw A {kMkMkkËe fuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuoníkku. yk WÃkhktík ykRÃkeMke307Lkk økwLkk{kt Ãký íkuLku ykSðLkfuËLke Mkò íkÚkk Yk. 10 nòhLkkuËtz íkÚkk Ëtz Lk ¼hu íkku 4 {kMk MkkËefuËLke Mkò Vxfkhe Au.yk fuMk{ktMkhfkhe íkhVu ðrf÷ MkwrLk÷. yuMk.Ãktzâk nkshhÌkk níkk.hsðkzkykuLkk Mk{Þ{kt

çkuøk{ yLku rðÄðk Vkíke{krMkÆefkyu Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkk ÷øLkLkeftfkuºke ÷¾u÷e Au. yk ík{k{ftfkuºkeyku «ËþoLk{kt {wfkR Au.yøkkW {kºk yuf s ÔÞÂõíkLkk Lkk{uftfkuºke ÷¾kíke níke. «ËþoLk{kt ÷øLkçktÄ hkÏÞkLke òý fhíke ftfkuºkeLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkkihk»xÙLkksuíkÃkwh ÃkkMku ykðu÷ÚkkýkËuðr¤ÞkLkk hksfwtðheLkk1932{kt ÷øLk ÷uðkÞk níkk.Ãkhtíkw íku{Lku LÞw{kurLkÞk Úkíkk ÷øLkçktÄ hk¾ðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke MkòoRníke.

÷øLk çktÄ hkÏÞkLke òý Ãkýftfkuºke {khVík fhðk{kt ykðeníke. «ËþoLk{kt ÷øLk ftfkuºkeLkeMkkÚku MkçktrÄík hkò {nkhkòLkkuVkuxkyku Ãký {wfðk{kt ykÔÞk Au.ftfkuºkeLkk r÷¾ªíkøk{kt Ãký yuf s

ÔÞÂõíkLkk Lkk{ níkk. ÷øLk «Mktøku

hksðe Ãkrhðkh ðíke rËðkLkku Ãkýftfkuºke ÷¾íkk níkk. ÷øLk «MktøkWÃkhktík hsðkzLkk Mk{Þ{kt ÃkkxðefwtðhLkk hkßÞkr¼»kuf Mk{Þu Ãkýftfkuºke ÷¾ðkLkku rhðks níkku.«ËþoLk{kt ÷kXe MxuxLkk fwtðhLkkuhkßÞkr¼»kuf Mk{Þu ÷¾ðk{kt ykðu÷eftfkuºke WÃkhktík ËuðLkkøkhe ®nLËe,ytøkúuS{kt Ãký ÷¾ðk{kt ykðu÷eftfkuºkeLkku Mktøkún «Ëþo™{kt {wfðk{ktykÔÞku Au.yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk

yrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷eÄk níkk.su{kt EòVku yxfkððk MkrníkLkkykfhk Ãkøk÷kt ÷eÄk níkk. yLkwMkqr[íksLkòríkLkk çkkuøkMk Mkxeo ykÃkðkLkk{k{÷u yLku ¾kuxk MkxeoLku Mkk[k Mkxeoíkhefu WÃkÞkuøk fhðk çkË÷ Ãkqðo rsÕ÷kMk{ks fÕÞký yrÄfkhe Mkrník Aþ¾Mkku rðÁØ íkfuËkhe yrÄfkheyuMkufxh-7 Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkkÃkeyuMkykuyu økqLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMkMkufLz ÃkeykE Ãke.xe. çkkuËhLkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au. íkÃkkMkyrÄfkheyu íkÃkkMk fhíkk WÃkhkuõíkrðøkíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Ãktòçk çkuLf

¾heËe níke. fkhLke ¾heËe fÞkoçkkË çkkfeLke hf{ íkÚkk fkhLkeykhMke çkwf MkrníkLkk ËMíkkðuòuçkuLf{kt s{k fhkÔÞk Lkrn. su yLðÞuçkuLf MkkÚku AuíkhÃkªze ÚkE nkuðkLkeçkuLf {uLkushu ÷kuLkÄkhf yLkuò{eLkËkh rðÁØ Mkufxh-21Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãktòçk çkuLf MkkÚku AuíkhÃkªze økqLkkLkeíkÃkkMk ÃkeyuMkykE ðkÞ.su. hkXkuzunkÚk Ähe níke. íku{kt ÷kuLk ÷uLkkhÃkrík-ÃkíLke Mkufxh-13 AkÃkhk ykÔÞknkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuçktLkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

Ãkku÷eMku çktLkuLke ÃkqAÃkhA fhíkkçkuLf ÷kuLk fhíkk ykuAe ®f{íkLke økkze¾heËe níke yLku çkkfeLkk Y. 2.07÷k¾ VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkÞkLku ÃktËhufrËðMk ÃkAe çkuLf{kt ¼he ËeÄk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku Ãkrík-ÃkíLkeçktLkuLku fkuxo{kt hsq fhðkLke MkrníkLkeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh, økwYðkhf÷ku÷Lkk Aºkk÷ SykRzeMke{kt

ykðu÷ yuf Vuõxhe{kt Ãkku÷eMku ËhkuzkuÃkkze zwÃ÷efux ½e çkLkkððkLkk fk¤kfkhkuçkkhLkku «ËkVkþ fÞkuo Au.Vuõxhe{ktÚke Ãkku÷eMku 115 ½eLkk zççkksó fÞko Au. yk ík{k{ zççkk{ktçkLkkðxe ½e ¼hðk{ktt ykÔÞw níkwt. yk«fhýu Ãkku÷eMku [kh þ¾MkkuLke ÄhÃkfzfhe Au. zwÃ÷efux ½e y{ËkðkË hðkLkkfhðk{kt ykðe hÌkw níkw íÞkhu sÃkku÷eMk ºkkxfe níke. ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkkuVuõxhe ¼kzu hk¾e zwÃ÷efux ½eLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk nkuðkLkw t Ãkku÷eMkLke«kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au.

Aºkk÷ SykRzeMke VuÍ-4LkkÃ÷kux Lktçkh-3512{kt ykðu÷ rðïkÃ÷kÂMxf Vuõxhe{kt zwÃ÷efux ½e çkLkehÌkw nkuðkLke çkkík{e f÷ku÷ Ãkku÷eMkLku

{¤e níke. yk çkkík{eLkk yk½khuRLMkÃkuõxh Ãke.yku.¼è, MkçkRLMkÃkuõxh Ãkh{kh, {nuLÿ¼kRMkrníkLkk MxkVu Ëhkuzku Ãkkzâkuníkku.Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLkuVuõxhe{ktÚke ½eLkk 15 zççkk MkrníkLkeMkk{økúe {¤e ykðe níke. «kÚkr{fíkÃkkMk{kt ½eLkk ík{k{ zççkk{ktçkLkkðxe ½e ¼hðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwtçknkh ykÔÞw níkw t. Ãkku÷eMkLkuVuõxhe{ktÚke Ãkk{ ykuR÷, ðLkMÃkíke½e, {k¾ý, n¤Ë¤ MkrníkLke Mkk{økúe{¤e ykðe níke. Ãkku÷eMkLku þtfk Aufu,zwÃ÷efux ½e çkLkkððk {kxu WÃkhkuõíkMkk{økúeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkkuníkku. Ãkku÷eMku yk «fhýu [khþ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. su{ktVuõxheLkku Mkt[k÷f {Lkkus nrhhk{¼õíkkýe (hnu. fwçkuhLkøkh,

y{ËkðkË), ~Þk{÷k÷ Xkfw{÷÷k¾kýe (hnu. fwçkuhLkøkh,y{ËkðkË),ÄLkS fkLkS zk{kuh(hnu. Aºkk÷ S.ykR.ze.Mke) íkÚkkÃkh{kh fLkwMktøk ðsuMktøk (hnu. ¾kts,íkk. Ëuºkkus)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÄLkSzk{kuh {w¤ r¼÷kuzk íkk÷wfkLkku Au. íkuVuõxhe{kt [kufeËkhe fhu Au. ßÞkhuVuõxhe sÞtrík «rðý¼kR Ãkxu÷Lke{kr÷feLke Au. sÞtrík¼kRyu çku {kMkÃkwðuo yk Vuõxhe {Lkkus ¼õíkkýeLku¼kzu ykÃke níke. {Lkkus AuÕ÷k çkuð»koÚke zwÃ÷efux ½e çkLkkðíkku nkuðkLkeÃkku÷eMkLku þtfk Au. Ãkku÷eMku zwÃ÷efux½eLkk zççkk WÃkhktík ½e çkLkkððk {kxuðÃkhkíke Mkk{økúe Mkrník Yk. 7.50÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo Au.Ãkku÷eMkLku MÚk¤ ÃkhÚke Mkh¾usxÙkLMkÃkkuxo ÷¾u÷e yuf {eLke xÙf {¤e

ykðe Au. suLkk {khVík zwÃ÷efux ½eLkkzççkk y{ËkðkË {kuf÷kR hÌkk níkk.

Ãkku÷eMku yk «fhýu Vwz yuLz zÙøMkrð¼køkLku òý fhe Au. Vwz yuLz zÙøMkrð¼køkLkk yrÄfkheyku Aºkk÷ ËkuzeykÔÞk níkk. íkuykuyu yuf zççkk{ktÚke½eLkk MkuBÃk÷ ÷eÄk níkk.

«kó rðøkíkku {wsçk, ÍzÃkkÞu÷kVuõxheLkk Mkt[k÷fu Vwz yuLz zÙøMkrð¼køk{kt ÷kÞMkLMk {kxu yhS fhenkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞw níkwt. ÃkhtíkwVwz yuLz zÙøMk rð¼køk îkhk ÷kÞMkLMk{kxu fkuR yhS ykðe Lkrn nkuðkLkkuËkðku fÞkuo níkku.

yk «fhýu Mkçk RLMkÃkuõxh Ãke.çke.Ãkh{khu [khuÞ þ¾Mkku Mkk{u f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

VuõxheLkk Mkt[k÷f Mkrník [kh þ¾MkkuLke ÄhÃkfz : zwrÃ÷fux ½e çkLkkððkLke Mkk{økúe só

FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çk.fkt.Lke [kh Mku÷xuõMk [ufÃkkuMxyux÷u ‘¾kÞfe’Lke [tzk¤ [kufze(«ríkrLkrÄ) rþnkuhe, íkk.1

hkßÞ{kt ykðíkk fu ynªÚke çknkh síkkt {k÷Mkk{kLkLkenuhVuh{kt økhçkz Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðk ‘[ufÃkkuMx’Q¼e fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw økwshkík{kt íkku òýu[ufÃkkuMx yux÷u ynª Ãkku®Mxøk{kt {qfkLkkhk yrÄfkhe {kxu‘MkkuLkkLkk $zk ykÃkíke {h½e’ yuðwt r[ºk Q¼wt Úkðk ÃkkBÞwtAu. íku{ktÞ ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLke yktíkhhk»xÙeÞ yLkuhksMÚkkLk MkkÚkuLke hkßÞ MkhnË Ähkðíkk çkLkkMkfktXkrsÕ÷kLke [kh Mku÷xuõMk [ufÃkkuMx y{ehøkZ, økwtËhe,

Úkkðh, ÚkhkË ðøkuhu íkku òýu ¼úü yrÄfkheyku, yusLxkuyLku VkuÕzrhÞkyku {kxu ‘MkkuLkkLke ¾ký’ Mk{e çkLke økE Au.ynª Ãkku®Mxøk {u¤ððk {kxu ÷ktçkw ðuR®xøk yLku íkøkzku¼kð çkku÷kíkku nkuðkLkwt Ãký [[koE hÌkwt Au. ynª çkuVk{[k÷íkk ¼ú»xk[khLku ÷eÄu ðkŠ»kf fhkuzku YrÃkÞkLke huðLÞwMkhfkhLke ríkòuhe{kt sðkLku çkË÷u ¼úük[kheykuLkk ½hLkeríkòuhe{kt sE hne Au. çktÄ ykt¾u Ãký Ëu¾kÞ íkuðe yknuhkVuheLku hkufðk fu{ fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke ? íkuíkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLkðk ÃkkBÞku Au.

Ãkku®MxøkLkk Ãk0,000 ¾[kuo yLku ÃkAe ÷k¾ku f{kyku !

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLke yk [kh[ufÃkkuMxku WÃkhÚke hkusLkk nòhkuðknLkku rðrðÄ «fkhLkku {k÷Mkk{kLkðnLk fhe ykðLkòðLk fhu Au. Ëhuf[ufÃkkuMx WÃkh yuf ykrMkMxLxMku÷xuõMk fr{þLkh, Mku÷xuõMkykìrVMkMko, Mku÷xuõMk RLMÃkuõxh íkÚkkS.ykE.yuMk.yu÷. (økwshkíkRLzMxÙeÞ÷ rMkõÞwrhxe VkuMko)Lkk økkzTMkoVhs çkòðu Au, Ãkhtíkw íktºkLkk ykMkðuoMkðkoyku yLÞ yusLxku yLkuVkuÕzrhÞk ík¥ðku îkhk rçkLkyrÄf]ík{k÷Mkk{kLk íkÚkk ðÄw ðsLk Ähkðíkkt(ykuðh÷kìz) ðknLkkuLku yk [ufÃkkuMxkuWÃkhÚke MkneMk÷k{ík ÃkMkkh fhkðeMkhfkhe xuõMkLkk çkË÷u WÃkhLke hf{÷E ÷uðk{kt ykðu Au yLku ykðkðneðxðk¤k ðknLkkuLku Mku÷xuõMk¾kíkkLke økkze ÃkkÞ÷ku®xøk fhehksMÚkkLk çkkuzoh MkwÄe MkneMk÷k{íkÃknkU[kze Ëu Au. yk{ yk [ufÃkkuMxkuWÃkh ðkŠ»kf fhkuzkuLke huðLÞw ÷kuMk ÚkkÞAu. yk [ufÃkkuMxku WÃkhÚke ftz÷k ÃkkuxoWÃkhÚke M¢uÃk (¼tøkkh)Lke økkzeykuíkÚkk ¼kðLkøkhÚke M¢uÃkLke økkzeykuykðu Au. yk M¢uÃk{kt ¼khu xuõMk[kuhefhðk{kt ykðu Au.

yk WÃkhktík fkrXÞkðkz-Mkkihk»xÙÚke®Mkøkíku÷, ®MkøkËkýk, {kuhçkeÚkexkEÕMk yLku rMkhkr{f íku{ s ŸÍkÚkeShwt ðøkuhuLke rLkfkMk{kt yrÄfkheykuyLku ðknLkÄkhfku îkhk Mku®xøk fhe¼khu xuõMk[kuhe fhðk{kt ykðu Au.ynªÚke hksMÚkkLk, Ãktòçk, rËÕne,Þw.Ãke., nrhÞkýk ðøkuhu hkßÞku{kt síkkt{k÷Mkk{kLk Mkk{u Mku÷xuõMkLkkrçkLkyrÄf]ík {kýMkku (VkuÕzrhÞk)¾kuxe çkeÕxeyku yLku ¾kuxkt Vku{o îkhkyrÄfkheykuLke MkktXøkktXÚke Mkk[k

Mkne-rMk¬k fhe ¼úük[kh yk[heykðku {k÷Mkk{kLk çkkhkuçkkh ÃkMkkhfhe çkkuzoh ÃkMkkhe fhkðe ËuðkÞ Au.ykðe s heíku hksMÚkkLk fu Mk{økúhkßÞ{ktÚke økwshkík{kt ykðíkku{k÷Mkk{kLk suðku fu {kçko÷, íku÷LkkxuLfh, fkh çkkuze-Mfqxh çkkuzeðøkuhuðk¤k ðknLkku{kt Ãký {kuxk ÃkkÞuxuõMk [kuhe fhe {k÷ ÃkMkkh fhkðeËuðkÞ Au. ŸÍkÚke ykðíke ShwtLkeøkkzeyku íkÚkk yLÞ {k÷Lke økkzeykuLkunkEðu WÃkhLke nkìxu÷ku WÃkh Lk¬efhkÞu÷k ¾kLkøke yusLxku îkhk Úkku¼kzeËuðkÞ Au yLku {k÷Lkku ðneðx ¾kuxeçkeÕxe çkíkkðe íku{ s ykðe økkzeykuLkk[÷ý íkÚkk Vku{o su íku yrÄfkheLkezâqxe Ãkqýo Úkíkkt {k÷Mkk{kLkLkk {q¤{kr÷fkuLku yusLxku îkhk Ãkhík ykÃke{kuxe hf{Lkku íkkuz fhkÞ Au.

yk Mku÷xuõMk [ufÃkkuMxku WÃkhMkk{kLÞ økýkíkk VkuÕzrhÞk yLkuyusLxku yrÄfkheykuLke {e÷e¼økíkÚkefhkuzÃkrík çkLke økÞk Au, fkhý fuMku÷xuõMk yrÄfkheykuLke WÃkhLkef{kýe ykðk ík¥ðku ÃkkMku hk¾ðk{kt

ykðu Au yLku yrÄfkheLke zâqxe ÃkqheÚkíkkt VkuÕzrhÞkykuLku yk hf{{ktÚkeíku{Lkku rnMMkku {¤e òÞ Au. fux÷kÞð»kkuoÚke [k÷íkk yk fkhkuçkkhÚke íku{LkehkuLkf çkË÷kE økE Au.

[ufÃkkuMxku WÃkh RLMÃkuõxhLke zâqxeíkÚkk ykìrVMkMkoLke zâqxe ykX f÷kfnkuÞ Au. S.ykE.yuMk.yu÷.Lke zâqxe24 f÷kfLke nkuÞ Au.S.ykE.yuMk.yu÷.Lku ¾kMk xuõMk[kuhe{kxu Mkíkfo fhkÞu÷ Au, Ãkhtíkw íku ÃkýxuõMk[kuhe{kt {ËËøkkhe fhe f{kÞ Au.yk [ufÃkkuMxku WÃkh Ãkku®Mxøk {u¤ððkrMkõÞwrhxeLkku 50,000Lkku ¼kðçkku÷kÞ Au yLku íku{Lkwt Ãkku®Mxøk Võík A{kMk {kxu s yÃkkÞ Au, Ãkhtíkw A{kMk{kt íkuyku {k÷uíkwòh çkLke òÞ Au.hkßÞ MkhfkhLke Mku÷xuõMkLke ykðfLkurLkr»¢Þ fhe hkßÞLku fhkuzkuLke huðLÞw÷kuMk fhkðíke yk [ufÃkkuMxkuLkk ðneðxyLku ðneðxËkhkuLke ík÷MÃkþeo yLkuŸzkýÃkqðof íkÃkkMk fhkÞ yLku íku{LkeykðfkuLkwt {qÕÞktfLk fhkÞ íkku MÃkür[ºk Mkk{u ykðþu fu hûkfku fux÷k¼ûkf çkLke þfu Au.

MkhfkhLku Xutøkku çkíkkðe yrÄfkheyku, yusLxku, VkuÕzrhÞk fhkuzÃkrík ÚkE økÞk

yk 4 [ufÃkkuMx Ãkh Ãkku®Mxøk {u¤ððk [k÷íkwt ðuR®xøk

ftz÷k Ãkkuxo, ¼kðLkøkhÚke M¢uÃk ¼he ykðíkkt ðknLkkuLku ‘WÃkh’Lkku ðneðx fhe sðk ËuðkÞ Au

Vkuxku k yþkuf Ëðu

Aºkk÷ SykRzeMkeLke Vuõxhe{ktÚkezwrÃ÷fux ½eLkk 115 zççkk ÍzÃkkÞkt

Ëhkuzkt Ëhr{ÞkLk þ¾Mk LkkMke AqxâkuykrËðkzk{ktÚke 41 çkkux÷ só

CMYK

CMYK

FRIDAY, 2 NOVEMBER 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

økktÄeLkøkh, økwÁðkh{uÞh Mkrník ºký fkUøke MkÇÞku

¼ksÃk{kt økEfk÷u òuzkÞk íÞkhçkkË nsw ðÄw [kh MkÇÞku fkUøkúuMkLkk¼ksÃk MkkÚku MktÃkfo{kt Au. ykøkk{erËðMkku{kt Vhe çkeS fkuE LkðkswLke ÚkðkLke þõÞíkk fkUøkúuMkLkkMkwºkku Ãký Lkfkhe LkÚke þfíkk.{uÞh y™u íku{Lke MkkÚku økÞu÷kíku{Lkk MkkÚke MkÇÞku Mkk{uÃkûkktíkhÄkhku ÷køkw fhðk«Ëuþ fûkkyuÚke rn÷[k÷þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au.òu ÃkûkktíkhÄkhku ÷køkw ÚkkÞíkku yk ík{k{ Mkk{u 10 ð»koMkwÄe [wtxýe ÷zðk Ãkh«ríkçktÄ Ãký {wfkE þfu Au.òufu {uÞhLke ½xLkkyuhksfkhýLku Ëtøk fhe {wõÞwtAu. yk ½xLkkLkk ½uhk«íÞk½kíkku fkUøkú uMk{kt íkkuÃkzâk Au Ãký ¼ksÃk{ktÞ çku¼køk÷k Ãkze økÞk suðeÂMÚkrík Au.

{uÞh EMk Ãkkh fu WMkÃkkhLke ÷zkE ÷ELku çkuXkAu. ÃkûkktíkhÄkhkLke ÃkkuíkkLkufkuE Ãkhðk LkÚke íkuðwt íku{Lkwtfnuðwt Au. «kó rðøkík {wsçkfku u tøkú uMku ºký çk¤ðk¾kuhLkøkhMkuðfku Mkk{u xufrLkf÷eÃkøk÷kt ÷uðk {kxuLkk «ÞkMkkuþY fhe ËeÄk Au. yk {kxur÷øk÷ yuzðkEÍ ÷uðk{ktykðþu. {uÞh AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke {wÏÞ{tºkeLkkMktÃkfo{kt níkk. yLku íku{Lku{wÏÞ{tºke MkkÚku çkuXf ÃkýÚkE níke. {uÞh nfefík{ktA sux÷k MkÇÞkuLku ÷ELkusðkLkk níkk. Ãkhtíkw yu{fnuðkÞ Au fu íku{kt MkV¤íkkLk {¤íkk AuÕ÷u {¤u÷kMk{ÞLkk yÕxe{ux{ {wsçkçku MkÇÞkuLku ¾U[e økÞk. òufu{uÞh nswÃký çkeòLkøkhMkuðfku ¼ksÃk{kt ykðehÌkk Au íkuðwt fne hÌkk Au.yíkhtøkMkwºkku{ktÚke òýðk{éÞk {wsçk fkUøkúuMkLkk çkeò

[kh MkÇÞku ¼ksÃkLkk MktÃkfo{kt Au.çkeSíkhV «Ëuþ fkUøkú uMku yksursÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ Mke.su.[kðzkíkÚkk Ãkwðo rsÕ÷k «{w¾ yLku «Ëuþ{nk{tºke sþw¼k hkýkLku çkku÷kÔÞkníkk yLku yk ½xLkk çkkçkíku økt¼ehLkkUÄ ÷eÄe níke. ykøkk{erËðMkku{kt çkeò Lkðk fzkfk¼zkfkÚkðkLkk yutÄký ðíkkoÞ hÌkk Au.

økktÄeLkøkh fkuÃkku ohuþLkLkk fkUøkeLkøkhMkuðfku su heíku íkwxðkLkk þYÚkÞk Au íku{kt nðu rÚkøkzk {khðkLkknðkríkÞkt fkUøkúuMk fhu Au. Ãký nðu½ýwt {kuzwt ÚkE [qõÞwt Au. fkUøkúuMkLkkMkÇÞku íkwxðk çkkçkíku yuykEMkeLkuÃký ðkfuV fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.{uÞhLke økw÷ktxLku nkEf{kLzu Ãkýøkt¼eh LkkUÄ ÷eÄe Au.

{uÞh Mkrník ºký LkøkhMkuðfku Mkk{u ÃkûkktíkhÄkhku ÷køkw fhðk fkLkwLke Mk÷kn ÷uðkþu

fkUøkúuMkLkk ðÄw 4 LkøkhMkuðfkuÃkkx÷e çkË÷ðkLke íkiÞkhe{kt