þw¢ðkh, íkk.21-9-2012 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > Ënuøkk{ çÞwhku > {ku. 99250 49364 > gandhinagar@sandesh.com

CMYK

CMYK

Ënuøkk{,íkk.h0Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk

¼økwSLkk {wðkzk økk{¾kíku hnuíkk yuf ÞwðfLke÷kþ yks hkus yuf¾uíkh{kt Ãkzu÷e {¤eykðíkkt ¼khu [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au.ÞwðfLkk {kuík ytøkuøkúk{sLkku{kt íkhuníkhunLke [[koyku ÚkE hneAu, {]íkfLkk rÃkíkk ÃkwºkLkeníÞk fhðk{kt ykðenkuðkLkk ykûkuÃkku fhehÌkk Au. yk çkLkkð ytøkuhr¾Þk÷ Ãkku÷eMkMxuþLkÚke {¤íke {krníke{wsçk íkk÷wfkLkk¼økwSLkk {wðkzk økk{¾kíku hnuíkk rðsÞ®MknYÃk®Mkn Ík÷k

{n¥k{÷½w¥k{

::

35.025.0

¼us : MkðkhuMkktsu

::

77 %61 %nðk{kLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¼økwSLkk {wðkzkLke Mke{{ktÚke ÞwðfLke ÷kþ {¤e

CMYK

CMYK

rûkÃík Mk{k[khMkt

økktÄeLkøkh, økwÁðkhøkktÄeLkøkh þnuh{kt ònuh MÚk¤ku

Ãkh Ãkzâk ÃkkÚkÞko hnuíkk ÷qϾkíkíðkuLkku ºkkMk ðÄíkku òÞ Au. ykðkMÚk¤ku{kt økktÄeLkøkh yuMkxe zuÃkkuíkÚkk Mkuxfh-27Lke {æÞMÚk÷kEçkúuheLke ykMkÃkkMkLkk økÕ÷knkuÞ. su{kt ÷kEçkúuheLke ÃkkMkuLkkøkÕ÷k Ãkh {kuze Mkkts MkwÄe ò{íke{nuVe÷kuLke VrhÞkËku ðÄíkk yk¾huÃkku÷eMku ÷kÞçkúuhe ÃkkMkuÚke yk ÷khe-økÕ÷k ÄkhfkuLku ¾Ëuze {qõÞk níkk.

hkßÞ Mkhfkh íkÚkk fuLÿ Mkhfkhîkhk íkksuíkh{kt rðrðÄ ¼híkeçknkh Ãkkzðk{kt ykðíkk Mkufxh-17Lke ÷kEçkú uhe{kt MÃkÄkoí{fÃkrhûkkLke íkiÞkhe fhíkkW{uËðkhkuLke ðkt[ðk {kxu MktÏÞkðÄe hne Au. suLku ÷E Mkðkhu 8ðkøÞkÚke hkºku 12 ðkøÞk MkwÄe

ðkt[fku ÷kEçkúuhe{kt ðkt[Lk fhíkknkuÞ Au. Ãkhtíkw ÷kEçkú uhe{ktfuLxeLkLke ÔÞðMÚkk Lk nkuðkLkkfkhýu ðkt[fku £uþ Úkðk {kxu çknkhVxfíkk níkk. suLkku ÷k¼ ÷E÷kEçkúuheLkk Ãkz¾u s [k-LkkMíkkíkÚkk Xtzk Ãkeýeðk¤k ÷khe-økÕ÷kÄkhfkuyu yzªøkku s{kðe ËeÄkuníkku. suLkk fkhýu ðkt[fkuLku LkkMíkku-Ãkkýe fhðkLkku VkÞËku ÚkÞku Ãkhtíkwyk økÕ÷kyku {kuzehkºke MkwÄeÄ{Ä{íkk hnuíkk Äe{u Äe{u ¾wÕ÷k

íkíðkuLkku yzªøkku çkLkðk ÷køÞkuníkku. íkku çkeS íkhV fuLxeLkLkky¼kðu ðk[fku Ãký íkuLkku WÃkÞkuøkfhðk {sçkqh níkk. Ãkhtíkw{kuzehkºke MkwÄe ò{íkk yzªøkkÚke÷qϾk íkíðkuLkku ºkkMk ðÄe sðkÃkkBÞku níkku. suLkk fkhýu yufkË-çkuͽzk íkÚkk {khk{kheLkk LkkLkk {kuxkrfMMkkyku Ãký LkkUÄkÞk níkk. íÞkhuyk¾hu yksu Ãkku÷eMku yk LkzíkhYÃkøkÕ÷kÄkhfkuLku nxkðe ykMk{MÞkÚke Aqxfkhku fÞkuo níkku.

{kuzehkík MkwÄe ¾qÕ÷k hnuíkk økÕ÷kykuLku Ãkku÷eMku yk¾hu nxkÔÞk

økktÄeLkøkh, økwÁðkh¼kËhðe ÃkwLk{ ytçkkS {u¤k{kt

síkk ÃkËÞkºkeyku {kxu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkîkhk 14 MÚk¤u ykhkuøÞ fuBÃkkuLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. ykfuBÃk{kt ÃkËÞkºkeykuLku ykhkuøÞ÷ûkeMkuðkyku ykÃkðk{kt ykðþu. økíkð»koLke{kVf yk ð»kuo Ãký nòhku ÃkËÞkºkeykuykhkuøÞ fuBÃkLkku ÷k¼ ÷u íkuðeþõÞíkk Au.

ytçkkS{kt ¼kËhðe ÃkwLk{Lkk{u¤kLkwt yLkuY {níð Au. Ëh ð»kuo ÷k¾ku©æÄk¤wyku ÃkËÞkºkk îkhk ytçkkSÃknkU[u Au. ÃkËÞkºkeyku {kxu rsÕ÷kÃkt[kÞík îkhk yk ð»kuo Ãký ykhkuøÞfuBÃkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.Ëh ð»kuo rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhk 13ykhkuøÞ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo [tÿk÷k Mkfo÷ÃkkMku yuf fuBÃkLkku ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au. «kó rðøkíkku {wsçk,Ãkt[kÞík îkhk su MÚk¤u fuBÃkLkw ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au íku{kt økktËeLkøkuhíkk÷wfkLkk ykX økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. su{kt yzk÷s [kufze, fkuçkk Mkfo÷,

LkkLkk r[÷kuzk, {kuxk r[÷kuzk, røkÞkuz,[tÿk÷k Mkfo÷, ðkMký {nkËuð, ÃkuÚkkÃkwh[kh hMíkk, íkÚkk [tÿk÷k Mkfo÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk MÚk¤u ÞkusLkkhfuBÃkku{kt Mkw½z, «ktríkÞk yLku WLkkðk«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkku íkçkeçke MxkVMkuðk ykÃkþu. ßÞkhu {kuxe ykËhs,YÃkk÷ «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ îkhk f-7[kufze, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku ykhkuøÞfuBÃk Þkuòþu. yk WÃkhktík f÷ku÷íkk÷wfk{kt çkk÷ðk [kufze, ½u½w [kufze,Ä{kMkýk, íkÚkk {kýMkk íkk÷wfkLkk çkkuYÃkwLk{ zuhe (y{hkÃkwh) íkíkk rðnkh[kh hMíkk ÃkkMku ykhkuøÞ fuBÃkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

yk fuBÃk{kt ÃkËÞkºkeyku {kxu Ëðk,«kÚkr{f Mkkhðkh rfx WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðþu. yk fuBÃk ÃkkA¤ 2÷k¾ sux÷ku ¾[o ÚkðkLkku Mkt¼ð Au. sursÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mð¼tzku¤{ktÚke[wfððk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,økík ð»kuo ykhkuøÞ fuBÃk{kt 37,300ÃkËÞkºkeykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. ík{k{14 ykhkuøÞ fuBÃk 21 fk÷Úke yufMkókn MkwÄe þY hnuþu.

økík ð»kuo 37 nòh ÷kufkuyu ykhkuøÞ fuBÃkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku

[zkMkýk ÃkkrxÞk ÃkkMku{køko yfM{kík{kt

çku™kt {kuíkrðòÃkwh : rðòÃkwhLkk [zkMkýk

ÃkkrxÞk ÃkkMku fLÞk òuðk Lkef¤u÷k çku{nuMkkýkLkk ykþkMÃkË Þwðfku Lkwt xÙfLke x¬h çkkEf Lku ðkøkíkk çktLLkuçkkEf Mkðkhku Lkwt MÚk¤ WÃkh {kuíkrLkÃksÞw níkw. yfM{kík Lke {¤íkerðøkíkku {wsçk {nuMkkýk ¾kíku hnuíkkÃkh{kh LkhuLÿ¼kE híke¼kE íkÚkkMkuLk{k nhuþ¼kE {w¤S¼kE çkLLkuW.ð»ko hh MkkÚku yÇÞkMk fhíkk níkksu{kt MkuLk{k nhuþ¼kE Lke MkøkÃkýLke ðkík rðòÃkwh{nkËuðÃkwhk({nuïh) ¾kíku Mk{ks{kt [k÷íke nkuðkÚke r{ºk Lkwt çkkEfSsu.xwðe Ãk739 ÷ELku fLÞk òuðkykðe hÌkk níkk su ËhBÞkLk®n{íkLkøkh íkhVÚke ÄMk{Mkíkeykðíke xÙf Lkt.Ssu-xwyufMk 3461Lke x¬h [zkMkýk ÃkkrxÞk Lkk ðýktfÃkkMku ÷køkíkk çkLLku çkkEf MkðkhkuÃkxfkE ÃkzÞk níkk sÞkt MÚk¤ WÃkhçkLLku ÞwðfkuLkk {kuík Lkk Ãkøk÷uMkhfkhe Ëðk¾kLku Mkøkk MkçktÄeykuW{xe ÃkzÞk níkk sÞkt hkuff¤{[kðe níke Ãkku÷eMku yfM{kík LkkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yk çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt[f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.

■■ Mð. {kÄw®Mkn Mkwh®Mkn zk¼e (ô.ð. 72), Ã÷kux Lkt. 237/1,rfMkkLkLkøkh, Mku-26.

■■ Mð. fkLíkeS ykfkS ¾ktx (ô.ð. 55), {w. çkkuhes, (LkðkÃkhk)

ðMkkLk LkkUÄy

FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

Happy Birthday

[[kkððzzkk {{{{ííkkkkÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: hhkkssuuLLÿÿ®®MMkknn{{BB{{ee:: MMkkkkuuLLkk÷÷ççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2200-99-0055yyttççkkkkuuzz

YYMMððkk [[kkiiÄÄhheeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: ffkkttrrííkk¼¼kkEE{{BB{{ee:: MMkkttøøkkeeííkkkkççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2211-99-0055[[hhkkzzkk

ÄÄiiÞÞoo MMkkððkkýýeeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: rrnnííkkuuþþffww{{kkhh{{BB{{ee:: hhkkssuu©©eeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2211-99-0077øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

ððiiËË ÃÃkkxxuu÷÷ÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: øøkkkkiiííkk{{ffww{{kkhh{{BB{{ee:: yy{{eeççkkuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 2211-99-0088øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte …

Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t

yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Mku-2 økýuþ [kuf{kt yksu zkÞhkuMkufxh-2Mke økýuþ {nkuíMkð{kt íkk. 21{e þw¢ðkhu {k-çkkÃkLkku zkÞhkLkku

fkÞo¢{ Þkuòþu.Mku-22 htøk{t[u n¤Ëeftfw ÷kufr«Þ økeíkkuLkku fkÞo¢{

MkkðosrLkf økýuþkuíMkð Mkr{rík îkhk ykÞkursík økýuþ {nkuíMkð Mkufxh-22 ¾kíku íkk. 21{e þw¢ðkhu çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu ßÞkurík {rn÷k {tz¤ îkhkn¤Ëeftfw íku{s ¼sLk, ykhíke, Vw÷ËkLke, ©eV¤ Mkwþku¼Lk MÃkÄko Þkuòþu.ßÞkhu hkºku 9 f÷kfu sqLke htøk¼qr{Lkk ÷kufr«Þ økeíkkuLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.Mku-16 çkúñ¼ðLk fkíku BÞwrÍf÷ LkkEx

Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËh Mkr{rík yLku økýuþ {nkuíMkð Mkr{rík îkhkykÞkursík økýuþ {nkuíMkð Mkufxh-16 ¾kíku íkk. 21{e þw¢ðkhu BÞwrÍf÷LkkExLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.Mku-1{kt ykLktËLkku økhçkku

Mkufxh-1{kt økkÞºke {trËh ÃkkA¤ 452/2 {eLkkçkuLk ykh. òuþeLku íÞktíkk. 21{eLku þw¢ðkhLkk hkus ykLktËLkku økhçkku çkÃkkuhu 2.30 Úke 5.30Ëhr{ÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.MkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk

hk{[rhík {kLkMkLkk Ãkt[{MkkuÃkkLk MkwtËhfktzLkk Mktøkeík{Þ ÃkkXLkwt ykÞkusLkykøkk{e íkk. 21{eLkk hkus çkÃkkuhu 4 f÷kfu LktËLkðLk çktøk÷ku Lkt. E-33MkíÞ{uð sÞíku nkìÂMÃkx÷ Mkk{u [kt˾uzk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.[íkw{koMk rLkr{¥ku ðk÷e Mkt{u÷Lk

þnuh{kt Mkufxh-6çke ÂMÚkík yuMkyu{ðeyuMk Mðk{eLkkhkÞý {trËh îkhkykøkk{e íkk. 21{eLkk hkus þw¢ðkhu Ãkrðºk [kíkw{koMk rLkr{¥ku ðk÷e Mkt{u÷LkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík Mkðkhu 7 Úke 9 f÷kf Ëhr{ÞkLkMkíÞMktfÕÃkËkMk çkkÃkw ðõíkÔÞ hsw fhþu.f-hkuz Ãkh økýuþSLke MÚkkÃkLkk

þnuh{kt økýuþ WíMkðLku ÷ELku ¼Âõík¼kðLkku {knku÷ AðkÞku Au íÞkhu f-hkuz Ãkh ykðu÷ îkhfuþ hurMkzuLMkeLkk hrnþku îkhk Ãký îkhfuþLkk ËqtËk¤kLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. ßÞkt hkus hkus MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku MkkÚku÷kufòøk]ríkLkk fkÞo¢{ku Ãký Þkusðk{kt ykðe hÌkk Au. su{kt ykhxeyku îkhkxÙkrVf òøk]ríkLkk fkÞo¢{, ÔÞMkLk {wÂõík MktfÕÃk, økhçkk, r[ºk MÃkÄkoyku MkkÚkuEfku£uLz÷e heíku økýuþ rðMksoLk fhðkLkku MktfÕÃk fhðk{kt ykÔÞku Au.sÞytçku Þkºkk Mkt½Lke ÃkËÞkºkkLkwt «Þký

sÞytçku Ãkrhðkh økktÄeLkøkh îkhk yksu 24{e ytçkkSLke ÃkËÞkºkkLkwt«MÚkkLk økktÄeLkøkh Mkufxh-13{ktÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykþhu 300 sux÷kÃkËÞkºke MkkÚkuLkku yk Mkt½ çkÃkkuhu hktÄuò hkufký fÞko çkkË yk{ò, ËuðeÃkwhk,W{íkk, þknÃkwh, Ëktíkk, økkuÍkheÞk, rðMkLkøkh ÚkE 160 fe.{e.Lke ÃkËÞkºkkfhe íkk. 25{eLkk hkus ytçkkS ÃknkU[þu. ßÞktÚke íkk. 26{eLkk hkusøkktÄeLkøkh ¾kíku Ãkhík Vhþu.{nkfk¤e {nk«MkkË Mkuðk fuLÿLkwt þrLkðkhu WËT½kxLk

økktÄeLkøkh ¾kíku {nkfk÷e {kíkkSLkk {trËh ÃkkMku íkk. 22Úke [kh rËðMkÃkËÞkrºkfkuLke Mkuðk {kxu {nk«MkkË Mkuðk fuLÿLkwt WËT½kxLk íkk. 22LkuþrLkðkhLkk hkus Mkðkhu 8.30 f÷kfu fhðk{kt ykðþu. Mkuðk fuLÿLkwt WËT½kxLkÃkhrMkæÄe {kíkkS {trËh ÷kzku÷Lkk {ntík yrïLk¼kE òLkeLkk nMíku fhðk{ktykðþu. yríkrÚk rðþu»k íkhefu y{]íkS Xkfkuh WÃkÂMÚkík hnuþu. yk «Mktøkunkshe ykÃkðk {nkfk÷e {nk«MkkË Mkuðk fuLÿLkk ykÞkusfku îkhk sýkððk{ktykÔÞwt Au.sÞytçku Mkt½ îkhk ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk

sÞytçku ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½ MkhøkkMký îkhk Mkíkík 19{kt ð»kuo ykøkk{eíkk. 22{eLkk hkus MkhøkkMkýÚke ytçkkS ÃkøkÃkk¤k ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. su{kt 100 sux÷k ÃkËÞkºkeyku þrLkðkhu MkhøkkMkýÚke ðkøkkuMký,rðMkLkøkh, ¾uhk÷w, Mkík÷kMký ÚkE íkk. 26Lkk hkus ytçkkS ÃknkU[þu.ykuLk Ä MÃkkux õðeÍ MÃkÄko ÞkuòE

þnuh{kt ykuÍkuLk zu ytíkøkoík ÞkuòÞu÷ ykuLk Äe MÃkkux õðeÍ MÃkÄko{ktsu.çke. rðãk÷Þ Mkufxh-23Lkk ¼køk ÷E çkeòu Lktçkh «kó fhe ÃkwhMfkh «kófÞkuo níkku. su{kt ðk½u÷k rnhuLk, ¼kxe ysÞ®Mkn, X¬h ÷¾Lkyu Mkkhku Ëu¾kðfÞkuo níkku. ßÞkhu Äkuhý-8Lkk Ãkxu÷ Äúwðfw{khu r[ºk MÃkÄko{kt rîríkÞ MÚkkLk{u¤ÔÞwt níkwt. yk çktLku MÃkÄko{kt Mkkhku Ëu¾kð fhLkkh þk¤kLkk ík{k{ MÃkÄofkuLkuþk¤k yk[kÞko rLkðkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk þk¤k MxkVu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.Mku-8 Lkðhkºke {nkuíMkð Mkr{ríkLke h[Lkk fhkE

Mkuxfh-8Lkk yufíkk [kuf ¾kíku ðMkkníkeykuLke çkuXf {¤e níke. íku{ktLkðhkºke {nkuíMkð Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt«{w¾ÃkËu yuV.fu. Ãkh{kh, WÃk«{w¾ ÃkËu «ýð Xkfh, rðLkÞ økZðe,{nk{tºke fu.S. Ãkh{kh MkrníkLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhkE níke.«òÃkrík Mk{ksLkk nkuÆuËkhku ðhkÞk

økktÄeLkøkh «òÃkrík Mk{ksLkk ykøkk{e çku ð»ko {kxu nkuÆuËkhkuLke ðhýefhðk{kt ykðe. su{kt «{w¾ íkhefu ÃkkuÃkx÷k÷ «òÃkrík, WÃk«{w¾ íkhefu[e{Lk¼kE «òÃkrík, y{]ík¼kE «òÃkrík, {nk{tºke íkhefu sþw¼kEykuÍkLku rLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe Au.

ÃÃkkøøkkÃÃkkkk¤¤kk MMkktt½½LLkkwwtt ««MMÚÚkkkkLLkk :: sÞytçkuÃkrhðkh Mkufxh-13 îkhk ykshkusþÂõík[kuf ¾kíkuÚke søkíksLkLke {kPykãþÂõíkLke ykhkÄLkk fhðk {kxuÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkwt «MÚkkLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. {kíkkSLkk hÚk MkkÚkuytçkkS sðk rLkf¤u÷k {ktE ¼õíkku¼ÂõíkLkk MkÚkðkhu {kPLkk Äk{{kt¼kËhðeÃkqLk{u ÃknkU[þu. ßÞkt Äò[ZkðeLku {kPLkk ËþoLk fhe ¼õíkkuÄLÞíkk yLkw¼ðþu.

rs. Ãkt[kÞík îkhk 14 MÚk¤uykhkuøÞ fuBÃkkuLkwt ykÞkusLk

Mku-17 ÷kEçkúuheLkku yk¾huLkzíkhYÃk økÕ÷kykuÚke Awxfkhku

{kuze hkík MkwÄe ÷wϾk ík¥ðku yzªøkku çkLke hnuíkkt

Mkufxh-17Lke {æÞMÚk ÷kEçkúuhe {kuxe MktÏÞk{kt ðkt[fkuLku æÞkLk{kt ÷E ðnu÷eMkðkhÚke hkºku 12 ðkøÞk MkwÄe ¾qÕ÷e hnu Au. íÞkhu ðkt[fkuLke LkkMíkk-ÃkkýeLkeMkwrðÄk {kxu fuLxeLkLke MkwrðÄk Ãký W¼e fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw fuLxeLk [k÷w Lkfhðk{kt ykðíkk ðkt[fkuLku rh£uþ Úkðk ykðk økÕ÷kyku Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu Au.yk Äq¤ ¾kíke fuLxeLkLku [k÷w fhðk yøkkW Ãký {ktøk WXe níke. Ãkhtíkw yk MkwrðÄkLkky¼kðu økÕ÷kðk¤kyku Vhe økkuXðkE sþu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

÷kEçkúuheLke fuLxeLk ð»kkuoÚke Äq¤ ¾kÞ Au

ËZðkð : MkkçkhfktXkLkk Ãkk÷ økk{{ktykðu÷wt økkuh¾ yktçk÷kLkwt ð]ûk ykþhuÃk00 ð»ko ÃkwhkLkwt Au. yk ð]ûkLkk síkLk{kxu yneLkk Mð.ySíkrMktnLku yuðkuzoÃký ykÃkðk{kt ykðu÷ku Au. yk ð]ûkrsÕ÷kLkwt MkkiÚke rðþk¤ 1000 Mku.{e.Lkku½uhkðkuðk¤wt Úkz Ähkðu Au. yk ð]ûk Lke[uøkkuh¾LkkÚku íkÃk fhu÷wt nkuðkÚke ykLkwt Lkk{økkuh¾ yktçk÷ku yuðwt Lkk{ Ãkzâw nkuðkLke{kLÞíkk Au. ykLkwt V¤ økkuh¾ yktçk÷kíkhefu rðÏÞkík Au. ð]ûkLku 300 ð»ko çkkËV¤ ykðíkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yuf Vqxsux÷k ÷ktçkk yk V¤Lke ytËhLkku {kðku¾kðkÚke {rn÷kykuLku øk¼o hnu Au.ykÚkeykLke {ktøk Ãký ðÄe Au.yuf yktçk÷kLkerft{ík 100 YrÃkÞk sux÷e ytfkÞ Au.

ð]ûkLkkt ÚkzLkku 1000 Mku.{e.Lkku ½uhkðku !

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ¼kËhðk MkwË Aê, þw¢ðkh, 21-9-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 30.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 5-MÃkUËkh{Ë.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË »kce f.16-18 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 16-02MkwÄe ÃkAe ßÞuck.[tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.).fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.Þkuøk : «erík f. 24-15 MkwÄe ÃkAe

ykÞw»Þ{kLk.rðþu»k Ãkðo : MkqÞo »kce. çk÷hk{sÞtíke. økkihe ykðknLk f. 16-02MkwÄe. ®ðAwzku. hrðÞkuøk f. 16-02MkwÄe. fkŠíkf Mðk{e ËþoLkLkku {rn{k.Mkku{LkkÚk ðúík (ykurhMMkk). LkkhkÞýøkwhw Mk{krÄ rËLk (fuhk÷k). * f]r»kßÞkurík»k : yksu çk÷hk{ sÞtíkenkuðkÚke ¾uzqík ¼kEyku{kt çk÷hk{SLkwtM{hý-¼Âõík fhðkLkku {rn{k Au.¼kËhðk MkwË AêLku rËðMku [tÿ LkûkºkyLkwhkÄkLkku MktÞkuøk ð]rü çkkçkíkuMkfkhkí{f ¼qr{fk ¼sðu Au. ð]rùfhkrþ s¤ ík¥ðLke hkrþ Au. yk¾kurËðMk ®ðAwzku hnu Au. ykurhMMkkLkk¾uzqíkku [tÿLkk Mðk{e Mkku{LkkÚkLkwt ðúíkfhu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7.Wîuøk, 8. [÷.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u.{n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.yøkíÞLke fk{økehe ÚkkÞ. ÷k¼-MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.«ðkMkÚke ÷k¼ sýkÞ.fkixwtrçkf «&™kuÚke {ík¼uË hnu. LkkýkfeÞ «&™kuÚke ®[íkkhnu. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.{LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u. {kLkrMkfWîuøk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. yðhkuÄ-®[íkk hnu. «ríkfq¤íkkðÄkhòu rËðMk.íkrçkÞík ytøku æÞkLk ykÃkðwt. ÔÞÞ-¾[o hnu. ÄehsLkkt V¤{eXkt {¤u.ykÃkLkwt LkMkeçk V¤u Lknª. íkrçkÞík Mkk[ðòu. ðkË-rððkËyxfkðòu.{LkLke {whkË çkh ykðu. LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u. ðkË-rððkË yxfkðòu.ík{khk rðhkuÄeyku Vkðu Lknª. «økríkfkhf rËðMk. MLkuneÚker{÷Lk-{w÷kfkík.ykÃkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ Lknª. ¾[o ðÄíkku ÷køku. fkixwtrçkf «&™kuÚke®[íkk hnu.fkixwtrçkf fk{ MkV¤ ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. {n¥ðLke{w÷kfkíkÚke ÷k¼ sýkÞ.{kLkrMkf Mkw¾ {¤u. «økríkLke íkf ykðe {¤u. yfkhý®[íkk-rððkË Ëqh ÚkkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-29 7-17 18-36

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) «ËurþLke (4) ÃkkuÃk (5) ÄkÃk (7)fkhíkf (9) nkf÷ (10) þheh (12) h¤íkh (14) ò÷ (16)ykÞkusLk (18) Ëð (19) ÷ks (21) Lkfeh (23) AkÃkhe (24)Mkrhíkk (26) nh (28) ykMkÃkkMk (30) ¾kus (32) yËkðík (33)xe{ (34) rMkh (35) Mk{ (36) sYhík.* Q¼e [kðe : (1) «Ëuþ (2) rþfkh (3) Lkeh (4) Ãkkuf¤ (5)Äkf (6) Ãk÷f (8) íkh÷ (9) nkh (11) herzÞku (13) íkfkð (14)òLkfe (15) r{÷kÃk (16) yk¤Mk (17) sLkíkk (20) she (22)hnMk (23) AkÃk (25) rh~íkuËkh (27) hÃkkxe (28) ykíkMk (29)Mk{s (31) s{kík (32) yrMk

MMkkqqÞÞoo »»kkccee,, ççkk÷÷hhkk{{ ssÞÞttííkkee,, ®®ððAAwwzzkkuu,, LLkkkkhhkkÞÞýý øøkkwwhhww MMkk{{kkrrÄÄ rrËËLLkk ((ffuuhhkk÷÷kk))

ykze [kðe(1) ytøkqXkLke òuzuLke yktøk¤e(4)(4) Ãkz, MÚkh (2)(5) ÚkkÃk, Vhuçk (2)(7)rð.MktðíkLkku «Úk{ {kMk (4)(9) nkf (3)(10) Ëun, íkLk (3)(12) f{kE, f{kýe (4)(14) Vhuçk, VktËku (3)(16) ÔÞðMÚkk fhðe íku (4)(18) ËkðkLk¤, ðLk (2)(19) þh{, {÷kòu (2)(21) økheçk, íkwåA (3)(23) ÍqtÃkze (3)(24) LkËe (3)(26) þtfh, {nkËuð (2)(28) ykswçkksw (4)(30) økkuík, þkuÄ (2)(32) ðuh (4)(33) økr[Þwt (2)(34) rþh, {kÚkwt (2)(35) MkkuøkLk, Mkh¾wt (2)(36) økhs, nksík (4)

Q¼e [kðe(1) {w÷f, «ktík (3)(2) {]økÞk, ¼ûk (3)(3) s¤, Ãkkýe (2)(4) Ãkku÷wt, ¾kuxwt (3)(5) Ëkuh, Mk¥kk (2)(6) Ãk¤, ûký (3)(8) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)(9) ÃkhkßÞ (2)(11) hkz, çkq{ (3)(13) íkkf, Lku{ (3)(14) Mkeíkk, ðiËune (3)(15) {u¤kÃk, {u÷ (3)(16) yuËeÃkýwt (3)(17) çkÄk ÷kufkuLkku Mk{qn (3)(20) Úkkuzwt, ÷økkh (2)(22) rLksoLk, MÚkkLk (3)(23) Ëkçk, «¼kð (2)(25) Mkøkwt, MktçktÄe (4)(27) yktxku, Vuhku (3)(28) yÂøLk, ¢kuÄ (3)(29) y¬÷, fhkh (3)(31) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)(32) ík÷ðkh (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 11891 5 4 8 3 2 6 9 76 2 8 5 9 7 4 1 33 7 9 1 6 4 5 8 24 6 3 9 7 8 1 2 58 9 7 2 5 1 3 6 45 1 2 3 4 6 9 7 89 8 6 4 2 5 7 3 12 3 5 7 1 9 8 4 67 4 1 6 8 3 2 5 9

3 6 4 94 9 7 1

5 4 1 7 83 4 8 9 2

6 22 7 4

7 8 55 8 9 74 9 1 6

Mkwzkufw 1188Lkku WWfu÷

« Ëu rþ Lke

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17901 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

34 35 36

ÃkkxLkøkh{kt çktÄMkuõxhku{kt Ãký çkÃkkuh çkkË çktÄLke

ÔÞkÃkf yMkhku òuðk {¤íke níke.¼ksÃkLkk ðkuzoLkk fkÞofhkuyu MkuõxhkuçktÄ fhkððkLke sðkçkËkhe ÷eÄe níke.òufu, fux÷kf MÚk¤u çk¤sçkheÃkwðof çktÄfhkððk{kt ykðíkw nkuðkLke Ãký ÔÞkÃkfVrhÞkËku WXðk Ãkk{e níke. Lkøkh{ktyksu ðuÃkkheykuLku Lkk Awxfu çktÄ{ktòuzkððwt Ãkzu íkuðe ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞwníkwt. ¼ksÃk yLku SÃkeÃke çktÄ MkV¤hÌkkLkku Ëkðku fhe hne Au. òufu,{kuxk¼køkLkk ðuÃkkheyku MðÞt¼wçktÄ{kt òuzkÞk Lkníkk Ãkhtíkw íku{Lke{sçkwhe òuðk {¤íke níke. çkÃkkuhçkkË çktÄLke yMkh ykuøk¤e økRníke. Mkktsu {kuxk¼køkLkk ðuÃkkheyku-uyu ¾kMk fheLku ¾kýeÃkeýe ËwfkLkkuíkÚkk huMxkuhLx yLku ÃkuxÙku÷ÃktÃkku ¾w÷eøkÞk níkk. òufu, økúkBÞ rðMíkkhku{ktçktÄLke yMkh yktrþf òuðk {¤eníke. r[÷kuzk íkÚkk ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt MkðkhÚke s çkòhku ¾w÷eøkR níke. r[÷kuzk Mkfo÷LkkuðknLkÔÞðnkh Ãký çktÄLkkyu÷kLkÚke MktÃkwýo Ãkýu çku yMkh hÌkkuníkku. Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Ãký Mkfo÷Ãkh Mkk{kLÞ òuðk {éÞku níkku.r[÷kuzk rðMíkkhLkk MÚkkrLkf¼ksÃkLkk fkÞofhku îkhk çktÄLkuMk{ÚkoLk ykÃkðk {kxu «ÞkMkkufhðk{kt ykÔÞk níkk. fkÞofhkuyur[÷kuzkLkk Ëhuf fkuBÃk÷uûk{kt VheLkuþY hnu÷e ËwfkLkku çktÄ fhkðe níke.MðÞt¼q çktÄLke yMkh Lkrnðíksýkíkk [k÷w ËwfkLkkuLku çktÄ fhðkLkeËwfkLkËkhkuLku fkÞofíkkoykuyu VhsÃkkze níke. ¼ksÃk fkÞofíkkoykuLkkzkh xw zkuh «ËþoLk çkkË çkÃkkuh ÃkAer[÷kzkLkk çke.su.Ãkxu÷ fkuBÃk÷uûk,yûkh fkuBÃk÷uûk, þÂõík fkuBÃk÷uûkíkÚkk Ënuøkk{ hkuz WÃkh ykðu÷yï{u½ fkuBÃk÷uûk íku{s

LkkRxõðeLk nkux÷Lke çkkswLke{kuxk¼køkLke ËwfkLkku çkÃkkuh çkkË çktÄòuðk {¤e níke. çktÄLkk fkhýu ÄtÄkhkusøkkhLku ÔÞkÃkf yMkh ÚkR níke.çkÃkkuh MkwÄe çktÄ hnu÷k çkòhku MkktsuVrhðkh þY ÚkR økÞk níkk. Ënuøkk{{kt çktÄ

MkkÃkzâku níkku. ßÞkhu Ënuøkk{LkSf ykðu÷ ðnu÷k÷ økk{ ¾kíku ÃkýðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLke ËwfkLkku çktÄ hk¾eçktÄLkk yu÷kLkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.Ënuøkk{ þnuh{kt ykðu÷ þk¤kykuíku{s çkUfku hkçkuíkk {wsçk þY ÚkE níke,

Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkk xku¤kyuçktÄLke Vhs Ãkkzíkkt rþûkfkuyurðãkÚkeoykuLku Akuze {fðk Ãkzâk níkkyLku çkUfLkk f{o[kheykuyu çkUfkuLkk þxhÃkkze ËeÄk níkk. yuMk.xe.[kufrðMíkkh{kt ¼ksÃkLkk u fkÞofhkuyuMkwºkku[kh fhe nkEðu Ãkh hk{ÄwLk fhehkuz Ãkh [¬k ò{ fhe ËeÄk níkk. suLku÷E Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE níke.yuMk.xe.[kufe rðMíkkh{kt xkÞhMk¤økkððk{kt ykÔÞwt níkwt.{kýMkk{kt çktÄLku

rðãkÚkeoykuLke Ãkkt¾e nkshe

sýkíke níke. sÞkhu ËðkLke ËwfkLkkuyLku nkuÂMÃkx÷ku hkçkuíkk {wsçk [k÷whne níke. sÞkhu {kýMkk þnuh yLkuíkk÷wfk{kt ðknLk ÔÞðnkh hkçkuíkk{wsçkLkku hÌkku níkku yLku yuMk.xe. çkMkku[k÷w nkuðkÚke ðknLk [k÷fkuyu hkníkLkkuïkMk ÷eÄku níkku.MkuLxÙ÷ ÞwrLk.Lkk

Ãký ½hu Ëkuze ykÔÞk níkk.íkuykuyu çkLkkð ytøku Mkuõxh-7Ãkku÷eMkLku òý fhíkk RL[kso

Ãke.ykR. Ãke.yu[.[kiÄhe,Ãke.yuMk.ykR fu.çke. hkýkðíkMÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk.hk{f]»ýLk ¼kzu {fkLk{kt hnu Au.Ãkku÷eMkLke ÃkwAÃkhA{kt íku{Lkk {fkLk{kr÷fu yòÛÞk xkçkrhÞk suðku yuf

Akufhku yLku AkufheLku ½h{ktíkerLkf¤íkk òuÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkusýkÔÞw níkwt. íkMfhkuLkwt ÃkøkuY{u¤ððk Ãkku÷eMku zkuøk MõðkuzoLke{ËË ÷eÄe níkk. çkLkkð ytøkuMkuõxh-7 Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

þf{tË økýkíkk Akufhk AkufheLkuÍzÃke ÷uðk íksðes nkÚkÄhe Au.yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, økwÁðkhMkkçkh{íke LkËe{kt Lkknðk Ãkzu÷k çku

Þwðfku yLku yuf rfþkuhLkwt zqçke sðkÚke{kuík rLkÃkßÞk níkk. çkLkkð MkkËhk yLkuÃkªÃk¤s økk{Lkk LkËeLkk Ãkx{kt çkLÞkuníkku. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk,VkÞhrçkúøkuz íkÚkk yuLkzeykhyuVLke xe{MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe níke. VkÞhrçkúøkuzíkÚkk yuLkzeykhyuVLke xe{u çkuÚke [khf÷kfLke {nuLkík çkkË ºkýuÞLkk{]íkËunkuLku Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZâk níkk.{]íkfku [u¾÷khkýe, Ëku÷khkýk ðkMkýkíkÚkk MkkËhkLkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au.yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u økk{{kt þkufLkku{knku÷ AðkE økÞku Au. ºkýuÞLkk{]íkËunkuLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxuu rMkrð÷nkìÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ykøkkuÍkhe ½xLkk Éwr»kÃkt[{eLkk rËðMku sçkLke níke.

Mkkçkh{íke LkËe yksu økkuÍkhe çkLkenkuÞ yu{ rsÕ÷kLkk çku Þwðfku yLku yufrfþkuhLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. LkËe{ktLkknðk Ãkzu÷k çku Þwðfku yLku rfþkuhÃkkýeLkk ðnuý{kt íkýkE sðkÚke ôzkÃkkýe{kt zqçke økÞk níkk. yk ytøkur[÷kuzk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçkËku÷khkýk ðkMkýkLkku nhrËÃk®Mkn÷k÷w®Mkn hkXkuz (ô.ð. 21) yLku[u¾÷khkýe økk{Lkku íkusuLÿ ½Lk~Þk{®MknÍk÷k çktLku ykshkus çkÃkkuhLkk çku f÷kfuÃkªÃk¤s økk{Lkk LkËeLkk ykhk{kt LkknðkÃkzâk níkk. íku{Lke MkkÚku yLÞ Ãkkt[ufsux÷k Þwðfku Ãký LkËe{kt Lkknðk Ãkzâkníkk.

Lnkíkk Mk{Þu ÃkkýeLkk «ðkn{ktnhrËÃk®Mkn hkXkuz íkÚkk íksuLÿ®Mkn Ík÷kíkýkE síkk ôzk Ãkkýe{kt økhfkð ÚkRøkÞk níkk. çku ÞwðkLkku zqçke økÞk nkuðkLkeòý r[÷kuzk Ãkku÷eMkLku Úkíkk ÃkeykE

çke.Mke. X¬h, ÃkeyuMkykE yuMk.ykh.Ãkxu÷, nuz fkuLMxuçk÷ rnhkS íkÚkkrð»ýw¼kE ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.íÞkhçkkË Ãkku÷eMku VkÞhrçkúøkuz yLkuLkuþLk÷ rzÍkMxh rhMÃkkuLMk VkuMkoLku òýfhe níke. MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðu÷e çktLkuxe{u søÞkLkku íkkøk {u¤ðe zqçke økÞu÷kçktLku ÞwðfkuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke.

Mkíkík yZe f÷kf MkwÄe þkuľku¤fÞko çkkË çktLku ÞwðfkuLkk {]íkËunkuLku çknkhfkZðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkrhðkhLkkyufLkk yuf rËfhkLkk {kuíkLku Ãkøk÷uftÄkuíkh økw{kðíkk {kíkk-rÃkíkkLkk fÕÃkktíkuMk{økú {knku÷Lku øk{økeLk çkLkkðe ËeÄkuníkku. {]íkf çktLku Þwðfku fku÷us{kt yÇÞkMkfhíkk níkk. su{kt [u¾÷khkýe økk{LkkuíkusuLÿ®Mkn Ík÷kLkk rÃkíkk økúk{Mkuðfíkhefu Vhs çkòðíkk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt. økk{Lkk çku ÞwðfkuLkk {kuíkLkuÃkøk÷u [u¾÷khkýe yLku Ëku÷khkýkðkMkýk økk{ þkuf{øLk çkLke økÞwt níkwt.{]íkËunkuLkk ÃkkuMx{kuxo{ {kxu rMkrð÷nkìÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

LkËe{kt zqçke sðkLke yLÞ yuf½xLkk{kt MkkËhk økk{Lkku 15 ðŠ»kÞrfhex Lkxw¼kE Ëtíkkýe yLÞ ºký r{ºkkuMkkÚku ykshkus LkËe{kt Lkknðk Ãkzâkuníkku. su{kt ÃkkýeLkk ðnuý{kt íkýkEsíkk rfhex Ëtíkkýe zqçke økÞku níkku.ßÞkhu yLÞ çku rfþkuhku çk[e økÞk níkk.zqçke økÞu÷k rfþkuhLku çknkh fkZðkLkuþLk÷ rzÍkMxh rhMÃkkuLMk VkuMkoLkexe{Lku [kh f÷kfLke þkuľku¤Lku ytíkuMkV¤íkk {¤e níke. rfþkuhLkk {]íkËunLkuçknkh fkZâk çkkË ÃkkuMx{kuxo{ {kxurMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞkuníkku. çku Þwðfku yLku rfþkuhLkk {kuík ytøkur[÷kuzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Mkkçkh{íke yLku ðkºkf ykXLku ¼h¾e økEÃkeÃk¤s yLku MkkËhk økk{ ¾kíku çkLku÷e ½xLkk : VkÞhrçkúøkuz yLku yuLkzeykhyuVu {]íkËunkuLku çknkh fkZâk

Ãkku÷eMku ÷qtxLke hf{, Ahe íkÚkk çkkEf sÃík ÷eÄktøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

hksMÚkkLkLkk ¼e÷ðkzkLkk ðíkLkerð¢{®Mkn {kuËe®Mkøk [wzkðíkykhsu-09-Syu-2498 LktçkhLkkxÙf{kt hksfkuxÚke M¢uÃk {k÷ ¼heLkuhksMÚkkLk íkhV síkku níkku. íÞkhuði»ýðËuðe Mkfo÷Úke Úkkuzk ytíkhu xÙf[k÷fLku Ãkkt[ þ¾Mkkuyu çku çkkEfykzk {qfe yktíkheLku W¼ku hkÏÞkuníkku. íÞkhçkkË ºký þ¾MkkuyuÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾u÷e Ahe MkkÚkuzÙkEðhLke furçkLk WÃkh [ze økÞkyLku Ahe çkíkkðe su nkuÞ íku ykÃkeËuðk sýkÔÞwt níkwt. su Sð çk[kððkzÙkEðhu ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{ktÚke Y. çku

nòh yk ºký þ¾MkkuLku ykÃke ËuíkktÃkkt[ þ¾Mkku çku çkkEf WÃkh ¼køkeøkÞk níkk.

÷qtxLkku ¼kuøk çkLkLkkh xÙf [k÷fði»ýðËuðe Mkfo÷ ÃkkMku ykðíkk sÃkuxÙku®÷øk fhe hnu÷e yzk÷sÃkku÷eMkLku Mk{økú nfefík sýkðeníke. Ãkku÷eMku çku çkkEfkuLkku ÃkeAkufhíkk çkkEf {qfeLku Ãkkt[ þ¾Mkku¾uíkh{kt Ëkuz ÷økkðe níke. ÃkhtíkwÃkku÷eMku yzÄk rf÷ku{exh MkwÄe ÃkeAkufheLku Ãkkt[uÞ þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄkníkk. ÃkfzkÞu÷k Ãkkt[ þ¾Mkku{ktykøkúkLkk MkfËeh rfþLk÷k÷, ËuðuLÿ÷k¾Lk®Mkn y™u f]»ýfkLík Lkuðe®Mkøk

ßÞkhu rsÕ÷kLkk ¾kuhsLkkÞkfwçk¼kE çku÷e{, Efçkk÷{ªÞk{÷ufLke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku Ãkkt[uÞ þ¾Mkku ÃkkMkuÚke÷qtx{kt ðÃkhkÞu÷e ºký Ahe, Ssu-18-yuÃke-6788 yLku Ssu-18-yuyuMk-950 LktçkhLkk çku çkkEf yLku÷qtxLke hf{ Y. 2000 Mkrník fw÷Y. 32,000Lke {¥kk só ÷ELkuøkwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke. ÷qtx fheLku ¼køkehnu÷k Ãkkt[uÞ þ¾MkkuLku ÍzÃkeÃkkzðk{kt hrð¼kE, «fkþ®Mkøk,rçkhuLÿ MkrníkLkk Ãkku÷eMk f{o[kheykuòuzkÞk níkk.

ði»ýkuËuðe Mkfo÷ ÃkkMku xÙf[k÷fLku÷qtxe ¼køke hnu÷k þÏMkkuu ÍzÃkkÞk

FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

¼økwSLkk {wðkzkLke(ô.ð.18) økEfk÷u xÙuõxh{kt huíke

¼hðk {kxu økÞk çkkË yksu Mkðkhu íkuLke÷kþ økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ yuf¾uíkh{kt Ãkze nkuðkLke òý økk{Lkkík¾ík®Mkn Ík÷kLku Úkíkkt íkuykuyu íku{Lkk¼kELku ½xLkkLke òý fhe níke.

íkuykuyu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk hr¾Þk÷Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe níke.{]íkfLkk AkíkeLkk ¼køku ÷exe suðku fkÃkkuËu¾kíkku nkuðkÚke {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuníÞk fhkE nkuðkLkwt {kLke hÌkk Au. ykçkLkkð ytøku Mk{økú ÃktÚkf{kt ÞwðfLkk{kuík çkkË yLkuf íkfo-rðíkfo ÚkE hÌkk Au.íÞkhu {kuíkLkwt Mkk[w fkhý þkuÄðk Ãkku÷eMkuÃkuLk÷ íkrçkçkLke {ËËÚke Ãke.yu{.fhkÔÞwtnkuðkÚke rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË {kuíkLkwtfkhý òýe þfkþu.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ér»kÃkkt[{ økkuÍkhe çkLke : LkËe{kt LknkðkLkwt ykf»koý {kuíkLkwt fkhý çkLÞwt

Ënuøkk{,íkk.h0Ënuøkk{ íkk÷wfkLke MkhnËu ykðu÷

¾uzk rsÕ÷kLkk fÃkzðts íkk÷wfkLkkWíftXuïh {nkËuð ¾kíku MLkkLk fhðkíku{s økýÃkríkLke {qŠíkLkwt rðMksoLkfhðk ykðu÷ LkhkuzkLkk XkfkuhÃkrhðkhLkk Ãkkt[ MkÇÞku ôzk Ãkkýe{ktzqçke síkkt {kuíkLku ¼uxâk níkk. çkkË{ktÃkkt[uÞ {]íkËun f÷kfkuLke snu{íkLkkytíku þkuÄe fZkÞk níkk. yufsÃkrhðkhLkk Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLkk {kuíkÚkeMk{økú rðMíkkh{kt {kuíkLkku {kík{AðkÞku níkku yLku ÃkrhðkhsLkku{kt¼khu hkuff¤Lkk Ë~Þku MkòoÞk níkk.yøkkW ðkºkf LkËe Ãkh ykðu÷ yLkuËuð zwtøkhe íkhefu yku¤¾kíkk yk MÚk¤us Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k hûkkçktÄLkLkkrËðMku y{ËkðkËLke Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuÃkkýe{kt zqçke sðkÚke {kuíkLku ¼uxeníke.

yk ytøku ykíkhMktçkk Ãkku÷eMkMkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçkLkhkuzk ¾kíku hnuíkk Xkfkuh ÃkrhðkhLkkMkÇÞku yksu Mkk{k Ãkkt[{ nkuðkÚkeMLkkLk fhðk íku{s ½hu MÚkkÃkLk fhu÷økýÃkríkLke {qŠíkLkwt rðMksoLk fhðk{kxu WíftXuïh {nkËuð ¾kíku ykÔÞkníkk. ytËksu ºký ðkøÞkLkk Mkw{khuLkËe{kt MLkkLk fhðk Ãkzu÷

ÃkrhðkhsLkku Ãkife Mkkøkh ytçkk÷k÷Xkfkuh ykþhu (ô.ð.19), ÃkqòW{uËS Xkfkuh, (ô.ð.14), hknw÷W{uËS Xkfkuh, (ô.ð.10), Mkus÷hýSík¼kE Xkfkuh (ô.ð.10),rðsÞ yþkuf¼kE Xkfkuh(ô.ð.17) yLku rnh÷ yþkuf¼kEXkfkuh LkËeLkk ôzk Ãkkýe{kt zqçkðk÷køkíkk çk[kðku çk[kðkuLke çkq{kuÃkkzðk ÷køkíkk MÚkkrLkf ÷kufkuyuíkuykuLku çk[kðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞkoníkk, Ãkhtíkw Võík ykX ð»koLkernh÷Lku çk[kððk{kt MkV¤íkk nkÚk÷køke níke. çkkË{kt LkËe{kt zqçkeøkÞu÷e Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku þkuÄðk {kxu

VkÞh rçkúøkuz,MÚkkrLkf íku{sçkrnÞ÷Lkk íkhðiÞkykuLke {ËË÷uðk{kt ykðíkk f÷kfkuLke snu{íkLkkytíku Ãkkt[uÞ ÔÞÂõíkykuLkk {]íkËunþkuÄe fkZâk çkkË Ãke.yu{.{kxu{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.çkLkkðLkk Ãkøk÷u ykíkhMkwtçkk Ãkku÷eMkíku{s fÃkzðts {k{÷íkËkh ÃkýMÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. þkuÄefZkÞu÷ {]íkfku{kt çku Mkøkk ¼kE-çknuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, ßÞkhuçkeò çkLkkð{kt LkËe{kt zqçku÷ ¼kEçknuLk{ktÚke çknuLkLkku ykçkkË çk[kðÚkÞku níkku íkku ¼kE {kuíkLku ¼uxe sðkÃkkBÞku níkku.

Mkk{k Ãkkt[{Lkwt MLkkLk fhðk ykðu÷ LkhkuzkLkk Ãkrhðkh{kt {kík{ AðkÞwt

Ënuøkk{ íkk÷wfkLke MkhnËuÃkMkkh Úkíke LkËe{kt Ãkkt[ zqçÞk

økktÄeLkøkh, økwÁðkhÃkkxLkøkh{kt økýuþkuíMkðLkku

«kht¼ ÚkE [wõÞku Au Ãkhtíkw {wŠíkrðMksoLk {kxu nk÷Lkk íkçk¬u ÃkýÃkku÷eMk íktºk yLku fkuÃkkuohuþLk çktLku{kU MkeðeLku çkuXk Au. Ã÷kMxh ykuVÃkurhMkLke {wŠíkyku WÃkhktík yLÞMkksMkòðxLku LkËe{ktÃkÄhkððkÚke «Ëw»ký Vu÷kíkw tnkuðkÚke rðMksoLkLkk {wÆu y{ËkðkËÃkkur÷Mk fr{&™h îkhk yuf ÃkrhÃkºkòhe fhðk{kt ykÔÞku Au. yLku íkuykÄkhu y{ËkðkË fkuÃkku ohuþLkufk{økehe fhðkLke Au.y{ËkðkË{kt {wŠík rðMksoLk {kxuy÷øk y÷øk MÚkku¤kuyu 13 sux÷kf]rºk{ fwtz çkLkkððk{kt ykðLkkhAu. Ãkhtíkw ykùÞoLke ðkík yu Au fuÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt LkËe{kt«Ëw»kýLkk {k{÷u fkuE «rfr¢ÞkykunkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke.

økwshkík «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzoîkhk økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLku yufÃkrºkfk ÃknkU[íke fhe ËeÄe Au. ykÃkrºkfk {wsçk xktfe, zku÷ furLkÄkorhík søÞk{kt s {wŠíkykuLkwtrðMksoLk fhðk sýkððk{kt ykÔÞwtAu. íkËTWÃkhktík Vw÷-{k¤k, fÃkzkt,Úk{kuof÷ suðe Mkòðx MkkÚku{wŠíkykuLkw t rðMksoLk Lk fhðksýkðkÞwt Au. yk ÃkrºkfkøkktÄeLkøkh {nLkøkhÃkkr÷fkLku{¤e [wfe Au. Ãkhtíkw yk Ãkrºkfk{éÞk ÃkAe nswMkwÄe yk rËþk{ktfkuE Mkw[Lkk fu rLkÞ{ òhe fhðkLkku«ÞkMk Ãký ÚkÞku LkÚke. s¤kþÞku{kt

{wŠíkLkwt rðMksoLk fhðkLkwt xk¤ðkLkwtsýkðe «Ëw»ký çkkuzuo Ãký ÃkkuíkkLkknkÚk ¾t¾uhe ÷eÄk Au. LkËe-Lkk¤khk¾eyu MkkV íkku rðÎLkníkko fhu{kVLkwt Mkwºk Ãkrºkfk îkhk ðnuíkwt fheËuðkÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuËþk{kLkk ðúík çkkË LkËe{kt {wŠíkykuyuf ykMÚkkLkk ½kuzkÃkwh MkkÚkuÃkÄhkððk{kt ykðe níke. ÃkhtíkwíÞkhçkkË Mkkçkh{íke LkËeLkk ÃkxrðMíkkh{kt MktÏÞkçktÄ {wŠíkyku ßÞktíÞkt Ãkzu÷e òuðk {¤íke níke.ykMÚkk MkkÚku òuzkÞu÷e ðkík ÃkhtíkwMkkÚkkuMkkÚk LkËe{kt «Ëw»kýLke ÃkýòÛÞu yòÛÞu ÃkÄhk{ýe ÚkíkenkuÞ Au su Mkk{u ÃkÞkoðhýrðËkuyu¼khu ®[íkk ÔÞõík fhe Au.WíMkð{kt s¤kþÞ yLkuÃkÞkoðhýLku «Ëw»ký {wõík {wŠíkrðMksoLk fheyu íkuðe ðkík fhe íktºk¾Mke síkwt Lkshu [zâwt Au.fkuÃkkuohuþLk Ãkkuíku yk rËþk{kt fþwtfhðk {ktøkíke Lk nkuÞ íkuðwt r[ºkWÃkMÞwt Au. ÃkkxLkøkh{kt MktÏÞkçktÄrðMíkkhku{kt økýuþkuíMkð WsðkÞhÌkk Au. ònuh MÚk¤ku WÃkhktíkyLkuf ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ½h{kt ÃkýËwtËk¤k ËuðLkwt n»kkuoÕ÷kMk MkkÚkuMÚkkÃkLk fÞwO Au. ykøkk{erËðMkku{kt rðMksoLkLke ÞkºkkykuLkef¤ðkLke þY Úkþu. yk çkÄku«ðkn LkËe íkhV sþu. LkËe{kt«Ëw»ký Lk fhðkLke MkwrVÞkýe ðkík«Ëw»ký çkkuzuo fhe ÷eÄe yLkuøkktÄeLkøkh {nkÃkkr÷fkyu íkuMkkt¼¤e Ãký fkLku Ähe LkÚke íku yufnfefík Au.

«Ëq»ký çkkuzoLke Ãkrºkfk fkuÃkkuohuþLkLku {¤e {kºk ykx÷kÚke s íktºkLku Mktíkku»k

ÃkkxLkøkh{kt økýuþSLke {qŠíkLkwtrðMksoLk fhðk fkuE ÃkrhÃkºk Lknet

økktÄeLkøkh, økwÁðkhf÷ku÷Lkk ¼e{kMký økk{Lkk Ãkqðo

MkhÃkt[u yksu fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðeykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. íkuykufuLMkhLke rçk{kheÚke rÃkzkíkk níkk.ykÃk½kík Ãkwðuo íkuykuuyu økkze{kt MkkÚkuhnu÷k íku{Lkk ÃkwºkLku {trËhu ÃkkMkuWíkkÞkuo níkku. íÞkhçkkË fuLkk÷{ktÍtÃk÷kðe yk¾he Ãkøk÷wt WXkÔÞw níkwt.

¼e{kMký økk{ ÃkkMku ykðu÷hk{Lkøkh fuLkk÷{kt yuf ÷kþ íkhíkenkuðkLke òý fktíke¼kE çkkçkw¼kRXkfkuhu f÷ku÷ Ãkku÷eMkLku fhe níke.f÷ku÷ Ãkku÷eMkLkku MxkV MÚk¤ ÃkhËkuze økÞku níkku. ÷kþLku çknkhfkZðk {kxu y{ËkðkË VkÞhrçkúøkuzLke {ËË ÷uðk{kt ykðe níke.¼khu snu{ík çkkË ÷kþ çknkhfkZðk{kt VkÞh rçkúøkuzLku MkV¤íkk{¤ níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk

÷kþ ¼e{kMký økk{Lkk Ãkwðo MkhÃkt[sðkLkS fkLkkS Xkfkuh(W.ð.50)Lke nkuðkLkwt ¾wÕÞw níkwt.íkuyku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke fuLMkhLkerçk{kheÚke rÃkzkíkk níkk.yksu íkuykuíku{Lkk Ãkwºk MkkÚku økkze{kt rLkféÞkníkk. ykLktËÃkwhk ÃkkMku rËfhkLku{trËhu Lkkr¤Þuh ðÄuhðk {kufÕÞkçkkË sðkLkS økkze hk{LkøkhfuLkk÷ ÃkkMku ÷R ykÔÞk níkk. ßÞktíkuykuyu fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðeykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMkLkuMÚk¤ ÃkhÚke sðkLkSLkk [ÃÃk÷,{kuçkkR÷ íkÚkk ÃkiMkk {¤e ykÔÞkníkk. fuLMkhLke rçk{kheÚke ftxk¤eíkuykuyu ykÃk½kík fÞku o nkuðkLkw tÃkku÷eMkLkw t «kÚkr{f íkkhý Au.çkLkkð ytøku f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMkLkk hk{kS Xkfkuh íkÃkkMk[÷kðe hÌkk Au.

fuLMkhLke çke{kheÚke ftxk¤e yk¾he Ãkøk÷wt ¼ÞwO

¼e{kMkýLkk Ãkqðo MkhÃkt[LkkufuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík¾uhðk{kt ¾uzqík ÃkíLke Ãkh 3 {rn÷kLkku nw{÷ku

{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk ¾uhðkøkk{Lke Mke{{kt ykðu÷k ¾uíkh{ktÃkMkkh Úkíkkt yxfkððk{kt ykðíkkt ºkýþ¾Mkkuyu {rn÷k Ãkh nw{÷ku fÞkuoníkku. ¾uzqíkLke ÃkíLkeLku çku{rn÷kykuyu Ãkfze hk¾e níke. sÞkhuyuf Þwðíkeyu ËkíkhzkÚke nw{÷ku fÞkuoníkku. ¾uhðk økk{Lkkt Ãkxu÷Mkwþe÷kçkuLk Mkku{k¼kE çkwÄðkhu çkÃkkuhu12 f÷kfu ¾uíkh{kt níkkt íÞkhu ºký

þ¾Mkku ¾uíkh{kt ÚkE ÃkMkkh ÚkÞkt níkkt.íku{Lku yxfkðkíkkt W~fuhkÞu÷kt Mk÷kxþkhËkçkuLk þfhk¼kE yLku Mk÷kx«kiZkyu íku{Lku Ãkfze hkÏÞkt níkkt sÞkhuMk÷kx fk¤eçkuLk Ãktfs¼kE ËkíkhzkÚkenw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{ktMkwþe÷kçkuLk Ãkxu÷Lku nkÚkLkeyktøk¤eLkk ¼køku Eò ÃknkU[e níke.yk ytøku íkk÷wfk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷

CMYK

CMYK

FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

økktÄeLkøkh, økwÁðkhMkuõxh-8{kt yksu ¼hçkÃkkuhu íkMfhkuyu yuf çktÄ {fkLkLku

rLkþkLk çkLkkðe íku{kt hk¾u÷ MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk Mkrník Yk.2.35 ÷k¾Lke {¥kk [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. {fkLkMkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk zeLkLkwt nkuðkLkw òýðk {éÞw Au. íkuykuyksu Lkkufheyu økÞk níkk íÞkhu íkMfhkuyu {fkLkLku rLkþkLkçkLkkÔÞw níkwt. [kuhkÞu÷e {¥kk{kt y{urhfLk zku÷hLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. [kuhe{kt yuf xkçkrhÞku Akufhku yLku AkufheMktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwt ÃkzkuþeykuLkk rLkðuËLk ÃkhÚke çknkhykÔÞw Au.

Mkuõxh-8{kt hnuíkk hk{f]»ýLk LkkhkÞýLk Rhe MkuLxÙ÷ÞwrLkðŠMkxe{kt zeLk íkhefu Vhs çkòðu Au. yksu Mkðkhuhk{f]»ýLk yLku íku{Lkk ÃkíLke hkçkuíkk {wsçk, {fkLk çktÄ fheLkkufheyu rLkféÞk níkk. íÞkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkMfhkuyu íku{LkkçktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞw níkwt. hk{f]»ýLkLkk ÃkíLke çkÃkkuhu3.00 f÷kfu ½hu Ãkhík Vhíkk íku{ýu {fkLk {wÏÞ ËhðkòLkuíkwxu÷ku òuÞku níkku. ykÚke ½h{kt íkÃkkMk fhíkk [kuhe ÚkR nkuðkLkwt{k÷w{ Ãkzâw níkwt. íkMfhku ½h{kt hk¾u÷ ríkòuhe{ktÚke MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk, hkufz Yk. ËMk nòh íkÚkk 500 y{urhfLkzku÷hLke [kuhe ÚkR nkuðkLkwt òýðk {éÞw níkwt. yk ytøkuhk{f]»ýLkLku òý Úkíkk íkuyku

MkuLxÙ÷ ÞwrLk.Lkk zeLkLkkt {fkLk{kt [kuhe

RLVkurMkxe yLku Mkw{Lk xkðh rðMíkkh{kt çktÄ fhkððk Lkef¤u÷kt xku¤kykuLke íkkuzVkuz : fux÷ktf MÚk¤u {khk{kheLkk çkLkkðku çkLÞk

ÃkkxLkøkh{kt çktÄ fhkððk çk¤«ÞkuøkøkktÄeLkøkh, økwÁðkh

hktÄýøkuMkLkk rMkr÷LzhLke MktÏÞk rMk{eík fhðk, rzÍ÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku íkÚkk {ÂÕxçkúkLz rhxuR÷{kt yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðkLkk rðhkuÄ{kt yuLkzeyuîkhk yksu ykÃkðk{kt ykðu÷k çktÄLkk yu÷kLkLke økktÄeLkøkh{kt {e÷esw÷e yMkh hne níke. çktÄLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu ðkuzo ðkRÍ Íwtçkuþ

WÃkkze níke. fux÷kf MÚk¤u {khk{khe yLku íkkuzVkuzLkk çkLkkðku çkLÞk níkk.yk çktÄLku SÃkeÃkeyu Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞw níkwt. ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk fkÞofhkuuyuÃkuxÙku÷ÃktÃkku çktÄ fhkðíkk ðknLk[k÷fku nuhkLk ÚkR níkk. SÃkeÃke yLku ¼ksÃk îkhk çktÄ MkV¤ hÌkkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. òufu, çktÄLkk Ãkøk÷u Mkk{kLÞÃkç÷efLku ¼khu ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. økúkBÞ rðMíkkh{kt çktÄLku Lkçk¤ku «ríkMkkË {éÞku Au. çktÄLkk fkhýu ðuÃkkh ÄtÄkLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞw Au.

økktÄeLkøkh{kt yksu Mkðkhu s çktÄLkeMkk{kLÞ yMkh òuðk {¤e níke. MkðkhuMkuõxhku yLku þku®Ãkøk MkuLxhku{kt ËwfkLkku þYníke. Ãkhtíkw çkÃkkuh çkkË yk ík{k{ ËwfkuLkk íkÚkkþku®Ãkøk MkuLxhku çktÄ fhkððk{kt ykÔÞk níkk.çktÄLku MkV¤ çkLkkððk {kxu ¼ksÃkLkkfkÞofhkuyu {nuLkík fhðe Ãkze níke. ¼ksÃkLkkfkÞofhkuyu rMkLku{uõMk, Mkw{Lk xkðh suðkfku{ŠþÞ÷ fkuBÃk÷uûkku íkÚkk rMkLku{k½hkuLku çktÄfhkÔÞk níkk. yk Mk{Þu fux÷kf ðuÃkkheykuMkkÚku {khk{kheLkk Ãký çkLkkðku çkLÞk níkk.Mkw{Lk xkðh ÃkkMku ykðu÷ rzÙ{R÷uõxÙkurLkõMkLkk {kr÷f yLku xku¤k ðå[u çktÄçkkçkíku {kÚkkfwx ÚkR níke. íkkuVkLke íkíðkuyuËwfkLk{kt íkkuzVkuz fhe yu÷RzeLku LkwfMkkLk fÞwoníkwt. fux÷kf íkkuVkLke íkíðkuyu ËwfkLkLkk {kr÷fyLku íkuLkk f{o[kheyku Ãkh xÃk÷eËkð Ãký fÞkuoníkku. suLkk fkhýu ykMkÃkkMkLkk ËwfkLkËkhkuyuÃký ËwfkLkku xÃkkuxÃk çktÄ fhe ËeÄe níke. ykWÃkhktík ¼ksÃkLkk fkÞofkuhyu RLVkurMkxe{ktÃký Äk{k Lkk¾e çktÄ fhkððk {kxu çk¤

«Þkuøk fÞkuo níkku. RLVkurMkxe{kt ykðu÷ nkux÷íkÚkk VkMxVwzLke ËwfkLkkuLke ¾whþeyku íkkuzeLkwfMkkLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk WÃkhktíkfux÷ef ËwfkLkLkku Mkk{kLk Ãký çknkh VUfeËuðk{kt ykÔÞku níkku. ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkefux÷kf MÚk¤u òuðk {¤u÷e ËkËkøkeheÚkeðuÃkkheyku hku»ku ¼hkÞk níkk. yksu çktÄËhr{ÞkLk «kRðux, hkr»xÙÞf]ík, yuu÷ykRMkesuðe MktMÚkkykuLku Ãký çkÃkkuh çkkË þxhÃkkzðkLke Vhs Ãkze níke.

çktÄ{kt fuþw¼kR «urhík økwshkík ÃkrhðíkoLkÃkkxeo Ãký òuzkR níke. SÃkeÃke økktÄeLkøkhLkk«{w¾ MkwrLk÷ rºkðuËe MkrníkLkk fkÞofhkuyuÃkuxÙku÷ÃktÃkLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk. íkuykuyu ½-5 rðMíkkh{kt ykðu÷ 2, ÃkrÚkfk©{ ¾kíkuykðu÷ 1 Mkrník A ÃkuxÙku÷ÃktÃk çktÄ fhkÔÞkníkk. ÃkuxÙku÷ÃktÃk WÃkhktík çkUf suðe MktMÚkkykuçktÄ hnuíkk «ò {w~fu÷e{kt {wfkR økR níke.çkUfku{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk xÙkLsuõþLkku yxfeøkÞk níkk. ßÞkhu LkøkhLkk {kuxk¼køkLkk

çkUfku, yuxeyu{, yu÷ykEMke, SyuMkÃkeMke f[uheLku çktÄ fhkðe «òLku çkkLk{kt ÷eÄe : SÃkeÃkeLkk fkÞofhkuyu Ãký ÃkuxÙku÷ÃktÃkku çktÄ fhkÔÞk

çktÄLkk yu÷kLk Aíkk yksu økktÄeLkøkhLke {kuxk¼køkLke þk¤k fku÷uòu þY hne níke. òufu, íÞkhçkk˼ksÃkLkk fkÞofhkuuyu þk¤ fku÷uòuLku Ãký çktÄ fhkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. su{kt íkuykuLku MkV¤íkk{¤e níke. fkÞofhkuLke yÃke÷ çkkË {kuxk¼køkLke ¾kLkøke íkÚkk Mkhfkhe þk¤k fku÷uòu{ktrðãkÚkeoykuLku hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. suLkk fkhýu rþûký fkÞoÃkh Ãký yMkh ÚkR níke.

þk¤k fku÷uòuLku Ãký çktÄLke Vhs ÃkzkE

çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u økktÄeLkøkh{kt MðÞt¼q çktÄ òuðk Lkrn {¤íkk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu fux÷ef søÞkyu çk¤sçk¤e Ãkwðof çktÄ Ãk¤kÔÞku níkku. ¾kMk fheLku yu÷ykRMke, SyuMkÃkeMke, çkUfku, yuxeyu{ MkuLxhku suðk MÚk¤kuLku Ãký ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Akuzâk Lkníkk. yk ík{k{MÚk¤kuLku çktÄ fhkðíkk ðe{kLkwt r«r{Þ{ ¼hðk ykðíkk ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkR økÞk níkk. yk WÃkhktík çkUfkuLkk yuxeyu{ Ãký çktÄ hnuíkk ÃkiMkkLke sYrhÞkíkðk¤k ÷kufkuLkk Aíku ÃkiMku r¾MMkk ¾k÷e hÌkk níkk. suLkk fkhýu yLkuf Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku níkku. yk WÃkhktíkSyuMkÃkeMkeLkwt çke÷ f÷uõMkLk MkuLxh Ãký çktÄ hnuíkk çke÷ ¼hðk ykðu÷k ÷kufkuLku Äh{ Ĭku ÚkÞku níkku. Mkuõxh-27 rðMíkkh{kt yksu çke÷ ¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk nkuÞ íkuykuLku ð¤íkh økw{kððkLkku ðkhku ykðu íkuðe ÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞw Au. yk WÃkhktík {kuxk¼køkLkk ÃkuxÙku÷ÃktÃkkuÃký çktÄ hÌkk níkk. ßÞkhu ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Mkhfkhe f[uheyku íkhV Lksh Ãký Lkk¾e Lkníke. yuf íkhV Mk{økú økktÄeLkøkh çktÄLkk «¼kð nuX¤ níkw íÞkhu Mkhfkhe f[uheyku Ä{Ä{e hne níke. òufu, ¼ksÃkLkwt yuf swÚk Mkr[ðk÷ÞLkk økux Lkt-1Lku íkk¤kçktÄe fhðk rLkféÞwníkwt. Ãkhtíkw rsÕ÷k Ãkt[kÞík ÃknkU[íkk s WÃkhÚke ykËuþ ykðíkk íkk¤kçktÄe fhðkLkwt {ktze ðkéÞw níkwt. ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke yk çkuðze LkeríkÚke Mkk{kLÞ «ò ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXe níke. çk¤sçkheÃkwðof çktÄ fhkððkLkk yk «ÞkMk ¼ksÃk {kxu çkw{hUøk Mkkrçkík ÚkÞku Au.

økuMk rçk÷ yLkuðe{kLkwt «er{Þ{¼hLkkhkykuLkuÄh{Ĭku

Ënuøkk{,íkk.h0¼khík çktÄLkk yu÷kLkLkk Ãkz½k Ënuøkk{

Lkøkh MkwÄe Ãkzâk níkk. Ënuøkk{ þnuhLkkðuÃkkheykuyu MðÞt¼q heíku ÃkkuíkkLkk ÄtÄk-hkusøkkh çktÄ hk¾e ÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷ÔÞkuníkku. MkðkhLkk Mk{Þu ¼ksÃkLkk fkÞofhkuçkòhku yLku MktMÚkkyku çktÄ fhkððkrLkf¤íkk hkçkuíkk {wsçk þY ÚkÞu÷ þk¤kykuíku{s çkUfku{kt Ãký hò Ãkkze Ëuðk{kt

ykðe níke.çktÄLkk yu÷kLkLkk Ãkøk÷u Ënuøkk{

þnuh{kt ykðu÷ økku{íke fkuBÃ÷uûk,yu{.S.y{eLk fkuBÃ÷uûk ,MkhËkh þkuÃkªøkMkuLxh,MxuþLk hkuz,{k{÷íkËkh hkuz,LknuY[kufze rðMíkkh MkrníkLkk ík{k{ çkòhkuçktÄ hnuðk ÃkkBÞk nkuðkÚke ¼khík çktÄLkkyu÷kLkLku Ënuøkk{{kt òuhËkh «ríkMkkË

Ënuøkk{{kt çktÄ Mkßsz hÌkku

{kýMkk,íkk.h0¼khík çktÄLku {kýMkk þnuh{kt¼khu

«ríkMkkË MkktÃkzâku níkku íkku økúkBÞrðMíkkhku{kt íkuLke fkuE yMkh Úkðk Ãkk{e Lkníke. {kýMkk ðuÃkkhe {nk{tz¤ íkÚkkrðrðÄ ðuÃkkhe MktøkXLkkuyu ÃkkuíkkLkku xufkuònuh fhe ËwfkLkËkhkuLku çktÄ{kt òuzkðkyÃke÷ fhe nkuðkÚke Mkðkhu {kýMkkLkk {kuxkçkòhku yuðk MkhËkh þkuÃketøk,{nkðeh

þkuÃkªøk, ¼køÞkuËÞ þkuÃkªøk ,LkøkhÃkkr÷fkþkuÃkªøk rðøkuhu þkuÃkªøk MkuLxhkuLke ËwfkLkkuçktÄ hne níke. sÞkhu SÕ÷kLkwt MkkiÚke {kuxw{kýMkk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLkwt{kfuoxÞkzo{kt Ãký fk{fks çktÄ hÌkwt níkwt.{kýMkkLke {kuxk¼køkLke þk¤k fku÷uòu{ktþiûkrýffkÞo hkçkuíkk {wsçkLkwt [k÷w hnuðkÃkkBÞwt níkwt,Ãkhtíkw çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u

{kýMkk{kt çktÄLku Mk{ÚkoLk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

fkÞËk yrÄfkheykuLke Mðíktºkíkkrð»kÞ Ãkh ÷kì ÞwrLk. ¾kíku ðõíkÔÞ

økktÄeLkøkh, økwÁðkhøkwshkík LkuþLk÷ ÷kì ÞwrLkðŠMkxe fkuçkk îkhk ykøkk{e íkk.

22Lkk hkus Mð fehex hkð÷ ðkŠ»kf ÞkËøkehe ÷uõ[hh-2012ytíkøkoík ¼khíkLkk rMkrLkÞh fkÞËk yrÄfkheykuLke Mðíktºkíkkrð»kÞ Ãkh ðõíkÔÞLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo yuxkuLkeo sLkh÷ Mkku÷e MkkuhkçkS yk rð»kÞÃkh Mkðkhu 10.15 f÷kfu ðõíkÔÞ ykÃkþu. yk «Mktøku Mkwr«{fkuxoLkk Ãkqðo ss çke.fu. Xkfh Ãký «kMktrøkf ðõíkÔÞ ykÃkþu.ßÞkhu økwshkíkLkk yuzðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËe {wÏÞ yríkrÚkíkhefu yk «Mktøku nksh hnuþu. yk «Mktøku SyuLkyu÷ÞwLkeMÚkkÃkf [uh{uLk Mð. fehex hkð÷Lke fk{økeheLku ÞkË fhðk{ktykðþu. ÞwrLkðŠMkxeLkk zkÞhufxh «kuVuMkh çke{÷ Ãkxu÷ þkÂçËfMðkøkík fhþu.