Ahemedabad city 27-06-2012

CMYK

CMYK

* * * *

Þqhku fÃk Mkur{VkELk÷{kt yksÚke¾hk¾he, çkhkçkheLkku ¾u÷

¼ks{kt níkku, Awt yLku hneþ :Ãkrh{÷ rºkðuËe 14 VuMkçkwf «kuVkE÷ òuE ÷uòu,

R-{uE÷ ykRze çkË÷kÞwt LkÚkeLku?‘Mkh’ nuX¤Lke ¾uíkeLke s{eLkkuyuLkyu fhðkLke f÷uõxhkuLku Mk¥kk16 182

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 8⏐⏐çkwÄðkh, 27 sqLk, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18+16+4

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[16,906.58 24.42

5,120.80 6.15

30,500 250

53,700 900

57.02 0.01

71.20 0.05

89.09 0.47

ºkeMk ð»ko{kt MkkiÚke ftøkk¤ [ku{kMkkLke nðk{kLk rð¼køkLku ¼erík, økwshkík{kt ðhMkkË Mkk{kLÞÚke Lke[ku hnuþu

yksLkeÃkqŠík

‘nk’ Mkkt¼¤ðe Au?íkku ‘Lkk’ Ãkkzíkktþe¾ku

Ëuþ {kxu {uz÷:nq fuMko?

iPhone Ãkkt[ ð»ko{kt18 fhkuz VkuLk fu{ðu[kÞk?

ÃkkrfMíkkLkLkehksfeÞyÂMÚkhíkk:¼khíkLku Lkzu fuV¤u?

yykk¾¾hhuuMMkkkk{{uu yykkððee

ççkkuuççkkeeyykkhhkkææÞÞkkLLkkeeííkkMMkkððeehh

LLkkççkk¤¤kktt [[kkuu{{kkMMkkkkLLkkee yykkøøkkkknneeÚÚkkee FMCGyyLLkkuu ffLLÍÍTTÞÞww{{hh zzââwwhhuuççkk÷÷ þþuuhhkkuu ÄÄkkuuððkkÞÞkk

ððhhMMkkkkËË ÃÃkkkkAAkkuu ¾¾UU[[kkííkkkk ¾¾hheeVV rrMMkkÍÍLLkk{{kktt{{kkººkk 88 xxffkk ððkkððuuííkkhh ÚÚkkÞÞwwtt

ððeehh¼¼ÿÿ-®®MMkknnLLkkwwttffuuLLÿÿeeÞÞ

««ÄÄkkLLkkÃÃkkËËuuÚÚkkeehhkkSSLLkkkk{{wwtt

17Ãkus

18Ãkus

8Ãkus

y{ËkðkË, íkk.26

Ëuþ{ktÚke ÷k¾ku rþð¼õíkkuLkeykMÚkkLkwt «íkef økýkíkk yuðky{hLkkÚkLkk ËþoLk {kxu økÞu÷k {kuxeMktÏÞk{kt økwshkíkeyku yxðkÞktnkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au.ðkíkkhý{kt y[kLkf Ãk÷xku ykðíkkøkýuþxkuÃkÚke Ãkt[íkhýe íkhVLkkhMíkk íkhV òuhËkh çkhV ð»kko ÚkRAu. suLkk fkhýu {kuxe MktÏÞk{ktÞkºkeyku VMkkÞkt Au. su{kt 15nòhÚke ðÄw økwshkíkeyku yxðkÞktnkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au. yk{srx÷ ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhehnu÷k fux÷kf Þkºkeykuyu ÃkkAkVhðkLkwt Ãký {Lkku{Lk Lk¬e fhe ÷eÄwtw Au.

y{hLkkÚk ÞkºkkLkku 25{esqLkÚke «kht¼ ÚkÞku Au. íÞkhu yk ð»kuoøkwshkíke ©Øk¤wykuLke MktÏÞk ðÄwAu. yuf ytËks {wsçk økwshkík{tÚkeçku ÷k¾ sux÷k økwshkíkeyku òuzkÞkAu. su{kt Võík y{ËkðkË{ktÚke 80nòh ÷kufku sðkLkk Au. yk{

økwÁÃkqŠý{ktÚke hûkkçktÄLk Ëhr{ÞkLkyuf {rnLkk MkwÄe ËþoLk fhðk {kxu©Øk¤wykuyu {kuxe WíMkknÃkwðofòuzkÞk Au. Ãkhtíkw ©Øk¤wykuLkey{hLkkÚk Þkºkk yz[ý{kt {qfkíkkíkuyku rLkhkþ ÚkÞk Au. økýuþxkuÃkÚkeÃkt[íkhýeLkk {køko Ãkh çkhV ð»kkoÚkíkkt hMíkkyku Ãkh heíkMkhLkk çkhVLkkÚkhLkk Úkh ò{e økÞk Au. yk{Äe{uÄe{u çkhV ð»kko [k÷w nkuðkÚkehMíkk ÃkhÚke {þeLk îkhk çkhVnxkðe þfkÞ íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke.

íkku çkeS íkhV {kýMkku îkhk {køkoÃkhÚke çkhV nxkðe Þkºkeykuu {kxuhMíkku ¾qÕ÷kuu fhe þfkÞ íkuðwt LkÚke.yk{ Þkºkeyku {kxu yk {køko ÃkhÚkeÞkºkk fhðe òu¾{Þwõík çkLke Au.çkhVLkk fkhýu yk hMíkku nk÷{ktÞkºkeyku {kxu yux÷ku òu¾{e çkLÞkuAu fu òu fkuR ÞkºkeLkku Mknus Ãký Ãkøk÷ÃkMke òÞ íkku Ÿze ¾eý{kt síkkuhnu. íku{ Aíkkt fux÷kf Þkºkk¤wykuyk {køko Ãkh ÃkkuíkkLkk òu¾{u Þkºkk¾uzu Au.

y{hLkkÚk ÞÞkºkeyku ¼¼khu çkhVð»kkoÚke yyxðkÞkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26

òMkqMke fhðkLkk fìMk{kt ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt22 ð»koÚke fuË ¼khíkeÞ Lkkøkrhf Mkhçkrsík®MknLke {]íÞwËtzLke MkòLku ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ykrMkV y÷e ÍhËkheyu ykSðLk fkhkðkMk{ktVuhðe Ëuíkkt çktLku Ëuþ ðå[uLkk MktçktÄku{kt {kuxeMkV¤íkk MkktÃkze Au. MkhçkrsíkLku ÃkkrfMíkkLkLkkÃktòçk «ktík{kt 1990{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk Äzkfkyku{ktfrÚkík MktzkuðýeLkk fìMk{kt VktMkeLke Mkò Vxfkhðk{ktykðe níke.

ðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xku, 15 nòhÚke ðÄwøkwshkíke yxðkÞkt, økýuþxkuÃkÚke Ãkt[íkhýeLkkuhMíkku çktÄ ÚkR síkkt Þkºkk òuu¾{kR, fux÷kf

«ðkMkeykuyu ÃkkAk VhðkLke Vhs Ãkze

Þkºkeyku ÃÃknu÷økkð-[[tËLkðkze ððå[u hhkufkÞkyk{ ¾hkçk ÃkrhÂMÚkíkLkk fkhýu {kuxk¼køkLkk Þkºkeyku Ãknu÷økkð-[tËLkðkze ðå[u hkufkR økÞk Au. íkuykuLku íÞkts xuLx{kt hkíkðkMkku fhðkuÃkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. [tËLkðkzeÚke ykøk¤ Þkºkk rhMfe nkuðkÚke fkuRLkuykøk¤ sðk Ëuðk{kt ykðíkk LkÚke. yk{ íÞkt Ãký ðhMkkË yLku XtzeÞkºkk¤wykuyu MknLk fhðe Ãkze hne Au. çkeò rËðMku fu hMíkku ¾q÷þu fufu{ íkuLku ÷R Þkºkeyku {qttÍðý{kt {qfkÞk Au. yk{ ½ýkÞ Þkºkeykuyu çkurËðMk MkwÄe hkn òuðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íkku fux÷kf Þkºkeykuyu fkuR{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Lknª íku Ãknu÷k ÃkkAk VÞko Au.


26/11Lkku {kMxh{kELz yçkwswtzk÷ økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLke níÞk fhðk {køkíkku níkku.íkuLku íku ytøkuLkwt fkðíkhwt Ãký ½zâwt níkwt.òu fu yçkw swtzk÷Lku ÃkkuíkkLke ykÞkusLkk{kt ykøk¤ ðÄe þõÞku Lkníkku.

2002{kt økwshkík{kt ÚkÞu÷ktfku{e h{¾kýku yLku {nkhk»xÙ{ktíkuLke yMkhkuLke ½uhe AkÃk íkuLkk{kLkMk Ãkh Ãkze níke. íku íkhík s

fèhÃktÚke MktøkX™ rMk{e{kt òuzkÞkuníkku.

yçkw swtzk÷Lkkt ¼qíkfk¤ ÃkhLksh fhðk{kt ykðu íkku yçkw swtzk÷yuf Mkk{kLÞ Akufhku níkku. íkuLkk{ktfèhíkkLkkt fkuR r[öku òuðk {¤íkk Lkníkkt Ãkhtíkw 2002{kt økwshkík{ktÚkÞu÷k fku{e h{¾kýku y™u{nkhk»xÙ{kt yk h{¾kýkuLku ykÄkhuíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kW~fuhýesLkf fkÞo¢{kuLke íkuLkkt ÓËÞÃkh Ÿze yMkh ÚkR níke. íÞkhçkkË

íku MxqzLxTMk RM÷kr{f {qð{uLx ykuVRÂLzÞk (rMk{e) MkkÚku òuzkÞku níkku.rMk{e{kt òuzkÞk ÃkAe þYykíkLkktð»kku o{kt íku uLku W¥kh«Ëuþ yLku{nkhk»xÙ{kt RLk[kso çkLkkððk{ktykÔÞku níkku. yk Mk{Þøkk¤k{kt ykçktLku hkßÞku{kt ½ýk fuBÃkkuLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuýuçkez Ãkku÷eMk ðzk{Úkf{ktR÷urõxÙrþÞLk íkhefuLke Mkuðk ykÃkenkuðkLkku Ãký [kUfkðLkkhku ¾w÷kMkkuÚkÞku Au.

2002{kt LkhuLÿ {kuËeLke níÞkfhðk {køkíkku níkku yçkw swtzk÷ økwshkíkLkkt fku{e h{¾kýku ÃkAe sunkËe çkLkðkLkwt Lk¬e fhe rMk{e{kt òuzkÞku

yçkw swtzk÷u çkez Ãkku÷eMk ðzk{Úkf{kt E÷urõxÙrþÞLk íkhefu Vhs Ãký çkòðe níke

MkhçkrsíkLkku ÃÃkkrfMíkkLk ssu÷{ktÚke¼khík yykððkLkku {{køko {{kuf¤ku

Ãkkf. «{w¾ykrMkV y÷eÍhËkheyu{kuíkLke MkòykSðLkfkhkðkMk{ktVuhðe ËeÄe y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

ËuþLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{ktnsw [ku{kMkkyu íkuLkk Ãkøk÷kt{ktzâk LkÚke íÞkt nðk{kLk rð¼køku[uíkðýe Wå[khe Au fu AuÕ÷kºkeMk ð»ko{kt Ãkzu÷k ðhMkkË fhíkktyk ð»kuo ykuAku ðhMkkË Ãkzþu.y÷ rLkLkkuLku fkhýu yk ÂMÚkríkMkòoE Au. ykuAk ðhMkkËLku fkhýuËuþLkk yÚkoíktºk yLku ¾uíkeLku ¼khuLkwfMkkLk ðuXðkLkku ðkhku ykðþu


Ãknu÷eÚke 26 sqLkLkk yktfzk Ëþkoðu Au fu hkßÞ{kt rðr¼Òk MÚk¤kuyuðhMkkË{kt 27Úke 96 xfkLke ½x Ãkze Au su ®[íkkLke çkkçkík Au. yur«÷{ktnðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe níke fu Ëuþ{kt 99 xfk ðhMkkË MkkÚku[ku{kMkw Mkk{kLÞ hnuþu, òu fu nk÷Lkk rhÃkkuxo Ëþkoðu Au fu yk ð»kuo ðhMkkËMkk{kLÞ y™u Mkk{kLÞ fhíkk Ãký Lke[ku hnuþu. LkiÉíÞ íkhVLkk ÃkðLkkuVtxkíkk [ku{kMkkLke økríkrðÄe yufË{ {tË Ãkze økR Au.

nk÷{kt økwshkík{kt [ku{kMkkLke økúez LkðMkkhe yLku ðuhkð¤ MkwÄe ÃknkU[eAu su AuÕ÷kt yuf MkóknÚke íÞkt s yxfe Au Ãký nðu yhçke Mk{wÿ ykuVMkkuhLke ÂMÚkrík MkòoR Au íku{s LkkuÚko ÃkkrfMíkkLkÚke {ktzeLku sB{w fk~{eh MkwÄeyÃkh yuh MkhõÞw÷uþ™Lke rMkMx{ zuð÷Ãk ÚkR Au Ãkrhýk{u [ku{kMkw Vhe yufðkh Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe «çk¤ ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. sw÷kR yLkuykuøkMx{kt ftRf hkník {¤u íkuðe þõÞíkk Au. yk çktLku {rnLkk{kt yLkw¢{u98 xfk yLku 96 xfk ðhMkkË ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.

hkßÞ{kt ðhMkkËLke 27Úke 96%Lke ½xLkkuÚko ÃkkrfMíkkLk, sB{wfk~{eh, rçknkh,Ãk.çktøkk¤{kt yÃkh yuhMkhõÞw÷uþLkLke ÂMÚkríkøkwshkíkÚke fkUfý MkwÄeLkkËrhÞkrfLkkhu ykuV Mkkuh MkòoÞwty{ËkðkË{kt {kuze MkktsuðhMkkËe ÍkÃkxwt

y{ËkðkË, íkk.26

Ãkqðo Wíkh«Ëuþ{kt AuÕ÷kt Ãkkt[uf rËðMkÚke [ku{kMkw yxõÞwt Au suLkkfkhýu [ku{kMkw ÷tçkkÞwt nkuÞ íkuðk yutuÄký MkòoÞkt níkk Ãký økRfk÷ÚkeøkwshkíkÚke {ktze fkUfýLkk ËrhÞkrfLkkhk MkwÄe ykuV Mkkuh MkòoÞwtAu.ðkË¤kuLke rn÷[k÷ ðÄe Au. nðk{kLk rð¼køku òhe fhu÷ktçkw÷uxeLk yLkwMkkh, rçknkh, {æÞ«Ëuþ ûkuºk{kt íku{s Ãkrù{ çktøkk¤sB{w fk~{eh Mkrník LkkuÚko ÃkkrfMíkkLk{kt Ãký yuÃkh yuh MkhõÞw÷uþLkeÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. ËrhÞkLke MkÃkkxe fhíkkt 3.1 rf{eykfkþ{kt rMkMx{ zuð÷Ãk ÚkR hne Au. çktøkk¤Lkk WÃk{nkMkkøkh{ktÃký [ku{kMkkLke økríkrðrÄ ðÄe Au.

ykøkk{e 224 ff÷kf{kt hhkßÞ¼h{ktAqxkuAðkÞku ððhMkkË ððhMkþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

Lkðk {{kuzu÷ {{wsçk õõÞkt ffux÷ku ððhMkkËnðk{kLk rð¼køku ËuþLku [kh ¼køk{kt ðnU[e ËeÄku Au Ërûký-Ãkrï{, MkuLxÙ÷, ÃkurLkLkMkw÷k yLku W¥kh-Ãkqðo,su{kt Ërûký-Ãkrï{{kt 93 xfk MkkÚku Mkk{kLÞÚke Lke[ku ðhMkkË hnuþu, ßÞkhu W¥kh Ãkqðo{kt 99 xfk MkkÚkuMkk{kLÞ ðhMkkË hnuþu. Lkðk {kuzu÷ «{kýu rËÕne, hksMÚkkLk yLku økwshkík{kt Mkk{kLÞÚke Lke[ku 93 xfkðhMkkË, W¥kh-Ãkqðo{kt Mkk{kLÞ 99 xfk ðhMkkË íku{s MkuLxÙ÷ yLku ÃkurLkLkMkw÷k{kt Mkk{kLÞÚke Lke[ku 96xfk ðhMkkË LkkUÄkþu. nðk{kLk rð¼køk yLkwMkkh, 90-96 xfk Mkk{kLÞÚke Lke[ku ðhMkkË, 96-104 xfkMkk{kLÞ ðhMkkË, 104 xfkÚke ðÄkhu Mkk{kLÞ fhíkkt ðÄkhu ðhMkkË yLku 110 xfk fhíkkt ðÄkhuLku yríkðhMkkË íkhefu økýðk{kt ykðu Au. nðk{kLk rð¼køku fÌkwt Au fu yk ð»kuo Ëuþ{kt y÷ rLkLkkuyu [ku{kMkkLkeçkkS çkøkkze Au yLku íkuLkk ÷eÄu ðhMkkË ykuAku ÚkðkLke ¼erík Mkíkkðe hne Au.

õÞktðhMkkËLkefux÷e½x?

fåA -91%çkLkkMkfktXk -47%Mkk.fkt. -73%Lk{oËk -82%íkkÃke -63%LkðMkkhe -62%ò{Lkøkh -74%

ÃkkuhçktËh -96%swLkkøkZ -88%y{hu÷e -51%MkwhuLÿLkøkh -45%¼kðLkøkh -59%økktÄeLkøkh -24%¾uzk -75%

y{ËkðkË -65%ykýtË -90%Ãkt[{nk÷ -84%ËknkuË -69%Ãkkxý -61%hksfkux -27%

(nðk{kLk rð¼køk {wsçk)

y{ËkðkË, íkk.26

yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷kuxTMkLke 50rËðMkÚke [k÷w hnu÷e nzíkk¤Úke nòhku«ðkMkeyku nuhkLk ÃkhuþkLk Au. íkk. 9{e

swLkÚke y{ËkðkË- {wtçkR- LkuðkfoLkeV÷kRx hË ÚkR Au yLku yk V÷kRx nsw31 sw÷kR MkwÄe MÚkrøkík s hk¾ðk rLkýoÞ÷uðku Ãkzâku Au. nk÷{kt y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkhÚke y{ËkðkË- ÷tzLk V÷kRx ykuÃkhuxÚkR hne Au. y{ËkðkËÚke LÞwÞkufoLkeV÷kRx{kt xkuhtLxkuLkk ÃkuMkuLshkuLku ÷R sðkÃkzu Au. yk V÷kRx y{ËkðkËÚke hkºku10:30 ðkøÞu rËÕne hðkLkk ÚkkÞ Au.rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh xkuhtLxkuLkk ÃkuMkuLshkuLkufLku®õxøk ^÷kRx {kxu Wíkkhe yk ^÷kRxLÞwÞkufo hðkLkk ÚkkÞ Au. «ðkMkeykuyuLkkAwxfu ô[k ¼kzk [wfðe sLkeo fhðe ÃkzuAu. y{ËkðkË Lkuðkfo V÷kRxLku 30 swLkMkwÄe hË fhðk yøkkW rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku. Ãkhtíkw nzíkk¤Lke ÂMÚkrík Úkk¤u LkÃkzíkk 31 sw÷kR MkwÄe ykuÃkhux Lk fhðkrLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 27 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 296

[qtxýe Ãkh yMkh LkÚkkÞ íku {kxu ÷ktçke{wËík {køkðk{kt ykðe

y{ËkðkË, íkk. 26økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko{kt

çkkuøkMk Mkne «fhý{kt yksu fux÷kfMkkûkeyku nksh Lk hnuíkk fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe 3S ykuøkMx Ãkh {w÷íkðehk¾ðk{kt ykðe Au. ykøkk{e{rnLkk{kt økwshkík [uBçkh ykuVfku{MkoLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au {kxufuMkLke ÷ktçke {wËík ykÃkðk ykhkuÃkeykuíkhVu hsqykík fhðk{kt ykðe níke.{rn÷k ykhkuÃke økeíkkçknuLk òu»ke îkhkyk fuMk{kt ík{k{ {wËíku fkuxo{kt nkshhnuðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk {kxu fhu÷eyhSLke MkwLkkðýe Ãký 3SykuøkMxÃkh {w÷íkðe hk¾kR Au.

yksu MkwLkkðýe ËhBÞkLk rçkÃkeLkÃkxu÷, ykþe»k økwÁ yLku økeíkkçkuLk

òu»ke fkuxo Mk{ûk nksh hÌkk níkk.ykhkuÃkeyku ðíke yksu yËk÷ík Mk{ûkyuðe hsqykík ÚkE níke fu ykøkk{erËðMkku{kt økwshkík [uBçkh ykuVfku{MkoLke [qtxýe ÞkuòLkkhe Au. {kxufuMkLke {wËík [uBçkhLke [qtxýe çkkËykÃkðe òuEyu. fkuxuo ík{k{ Ë÷e÷kuæÞkLku ÷R fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 3SykuøkMx Ãkh {w÷íkðe hk¾e Au.

çkkuøkMk Mkne fhðkLkk ykhkuÃk{ktMktzkuðkÞu÷k {rn÷k f{o[khe økeíkkçkuLkòu»ke îkhk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Ãke.xe.Ãkxu÷ Mk{ûk yuðe hsqykík fhe níke fuíkuyku MktMÚkk{kt f{o[khe Au. íku{s íku{LkuðkŠ»kf {ktz 10 hò {¤u Au. fkuxo{kt«íÞuf {wËíku nksh hnuðkLku fkhýuhòyku {¤ðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðkÞAu. {kxu íku{Lku Ëh {wËíku fkuxo{kt nkshhnuðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðu. fkuxuoyk yhS Ãkh MkwLkkðýe 3S ykuøkMxÃkh {w÷íkðe hk¾e Au.

[uBçkhLkk [Š[ík çkkuøkMk Mkne«fhý{kt ykuøkMx{kt MkwLkkðýe

y{ËkðkË, íkk. 26økw÷çkøko níÞkfktz{kt yMkhøkúMík

srfÞk òVheLke VrhÞkËLku ykÄkhuMkex îkhk fhkÞu÷e íkÃkkMkLkku ynuðk÷ykøkk{e 27{e sqLkLkk hkus zurÍøLxuzfkuxo Mk{ûk hsq fhþu. yøkkW fux÷kfykhkuÃkeykuyu MkexLkk yk ynuðk÷LkeLkf÷ ykÃkðk {kxu MÃkurþÞ÷ zurÍøLkuxuzfkuxo Mk{ûk yhS fhe níke. økkuÄhkfktzLkk [f[khe økw÷çkøkoníÞkfktz{kt {]íÞw Ãkk{u÷k MkktMkËynuMkkLk òVheLkk ÃkíLke srfÞk òVheîkhk Mkw«e{fkuxo Mk{ûk yuf rhx fhefux÷kf {wÆkykuLke íkÃkkMk fhðk {kxuËkË {køkðk{kt ykðe níke. srfÞkòVhe îkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeMkrník 63 sux÷k {nkLkw¼kðku-yrÄfkheyku Mkk{u fhkÞu÷k ykûkuÃkkuLkeMkex îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.íku íkÃkkMkLku ytíku Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþyLkwMkkh íkÃkkMk ynuðk÷ {uxÙkuÃkkur÷xLkfkuxo Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.

økw÷çkøko zurÍøLkuuxuz fkuxoMk{ûk yksu Mkex íkÃkkMk

ynuðk÷ hsq fhþu

rðï ÔÞMkLk{wÂõík rËLk : 26{e sqLku rðï ÔÞMkLk{wÂõík rËLk rLkr{¥ku y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt yLkuffkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt yuLkMkeçke ykÞkursík yuLk.Mke.Mke.Lkkt fuzuxMk îkhk hu÷efkZðk{kt ykðe níke. su{kt rðrðÄ çkuLkh «Ërþoík fhe ÔÞMkLk Akuzðk yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkË, íkk. 26yuh RÂLzÞkLkk ÃkkÞ÷kuxkuLke

nzíkk¤Lkk Ãkøk÷u ËkuZuf {kMkÚke yLÞ«kRðux yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuuykuLk÷kR™ rxrfx çkwrftøk rMkMx{{ktLkðe {kuzMk ykuÃkhuLze ys{kðe^÷kRxLke Mkexku ç÷kuf fhe Ÿ[wtw ¼kzwtwðMkq÷e hne Au. ç÷kuf fhu÷e Lke[kËhLke Mkexku Ÿ[k ¼kðu ÃkÄhkðe ËuðkLkku¾u÷ [k÷e hÌkku Au. yuh÷kRLMkftÃkLkeykuLke yk Lkðe íkhfeçk ÷tzLkyLku LÞq ÞkufoLkk rLkÞr{ík «ðkMkeyku{kxu r[tíkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke yuhRÂLzÞkLke ÷tzLk yLku LÞq ÞkufoLkeV÷kRx ykuÃkhux Lk Úkíkkt «kRðuxftÃkLkeyku íkuLkku ¼hÃkqh ÷k¼ WXkðe hneAu. su{kt RfkuLkku{e õ÷kMk{kt MkexkuWÃk÷çÄ nkuðk Aíkkt yuh÷kRLMkftÃkLkeyku íkuLku ¾kuxe heíku ç÷kuf fhe ËuAu. xÙkðuÕMk yusLxku fu fkuR «ðkMkeykuLk÷kRLk rxrfx çkwf fhu Au íkku rMkMx{Ãkh rxrfxLkk ¼kzkt Ÿ[k çkíkkðkÞ Au.yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku RfkuLkku{eõ÷kMk{kt Ãký swËk swËk M÷uçk Ãkkze

«ðkMkeyku ÃkkMkuÚke Ÿ[k ¼kzkt ðMkq÷ehne Au. íkuLkkÚke Ãký ykøk¤ ðÄeftÃkLkeyku MkexkuLke f]rºk{ yAík Q¼efhu Au yLku Ÿ[k ¼kzktLke Mkexku ¾wÕ÷ehk¾e «ðkMkeykuLku Auíkhu Au. yk{ktyuðe {kuzMk ykuÃkhuLze yÃkLkkðkÞ Au fu,ykuLk÷kRLk rxrfx çkwrftøk rMkMx{{ktfux÷ef Mkexku ç÷kuf fhe ËuðkÞ Au.ßÞkhu yuh¢kVxLke ÃkkA¤Lke ÷kRLkLkeMkexkuLkwt çkw®føk ¾wÕ÷wt hk¾u Au. su{ su{

çkw®føk Úkíkwtw òÞ íku{ íku{ ç÷kuf fhu÷eLke[k ËhLke Mkexku ¾wÕ÷e fhe íkuLkwt ¼kzwtðÄkhíkk òÞ Au. yk{ yuh¢k^x{ktMkexkuLke WÃk÷çækíkk ykuAe nkuðkLkwtònuh fhe «ðkMkeyku Ãkh Ëçkký Q¼wtfhðk{kt ykðu Au. LkkAqxfu «ðkMkeyuŸ[k ¼kzkt{kt Mkexku çkwf fhðe Ãkzu Au.suLkk fkhýu ÷tzLkLkwt rhxLko MkkÚkuLkwt ¼kzwtY.35 nòhLkk çkË÷u Y.70 nòhyLku LÞq ÞkuufoLkwt Y. 60 Úke 65 nòhLkk

çkË÷u Y.90 nòh MkwÄe ¼kzkt [wfððkÃkze hÌkk Au. yk{ ykuLk÷kRLk rMkMx{Ãkh Mkexku ç÷kuf fhe Ÿ[k ¼kzktðMkq÷ðkLke Lkðe {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke«ðkMke çku¾çkh nkuÞ Au. ykuLk÷kR™çkw®føk rMkMx{ Ãkh fkuRLkku fLxÙku÷ LknkuðkÚke yuh÷kRLMk ftÃkLkeykuLku{LkVkðu íÞkhu yðLkðe íkhfeçkkuys{kðe «ðkMkeykuLku ÷qtxðk òýu fu{kuuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwt Auu.

^̂÷÷kkEExxLLkkee MMkkeexxkkuu çç÷÷kkuuff ffhhee ŸŸ[[ww ¼¼kkzzwwtt ððMMkkqq÷÷ððkkLLkkkkuu ¾¾uu÷÷ykuLk÷kE™ rrxrfx ççkwrftøk rrMkMx{{kt yyuh÷kELMk fftÃkLkeykuLke LLkðe {{kuzMk yykuÃkhuLze

RfkuLkku{eõ÷kMk{kt ŸŸ[k¼kzktLke MMkexku¾qÕ÷e hhk¾e«ðkMkeyku ÃÃkkMkuÚkeW½kze ÷÷qttxMkexkuLkeWÃk÷çÄíkk yykuAenkuðkLkwt òònuhfhe ««ðkMkeykuÃkh ËËçkkýðÄkhkÞ AAuLkkAqxfu ŸŸ[k¼kzkt{kt rrxrfxçkwf ffhðk ««ðkMke{sçkqh ççkLku AAu

xxuuLLøøkkkkuu,,EEffkkuu

õõ÷÷kkMMkk

ççkkúúkkððkkuu,,nnuuhhee

õõ÷÷kkMMkk

{{kkEEff,,ÞÞwwrrLLkkÞÞLLkk

õõ÷÷kkMMkk

rrff÷÷kkuuõõ÷÷kkMMkk

yy{{ËËkkððkkËË-÷÷ttzzLLkk `̀ 49000yy{{ËËkkððkkËË-LLÞÞqqÞÞkkuuffoo `̀ 75000

yy{{ËËkkððkkËË-÷÷ttzzLLkk `̀ 65000yy{{ËËkkððkkËË-LLÞÞqqÞÞkkuuffoo `̀ 83000

y{ËkðkË-÷÷tzLk `̀ 70000yy{{ËËkkððkkËË-LLÞÞqqÞÞkkuuffoo `̀ 89000

y{ËkðkË-÷÷tzLk `̀ 75000yy{{ËËkkððkkËË-LLÞÞqqÞÞkkuuffoo `̀ 95000

ffuuððee {{kkuuzzMMkk

yykkuuÃÃkkhhuuLLzzee??

Mkki «Úk{ Lke[k ËhLke rxrfxku suðe fu xuLøkku,Efku õ÷kMk ç÷kuf fhe ËuðkÞ Au yLku rð{kLkLke ÃkkA¤Lkk¼køkLke çkuXfkuLke WÃk÷çÄíkk Ÿ[k ¼kzu çkíkkðkÞ Au. ÃkkA¤Úke çkuXfku ¼hkíke òÞ íku{ íku{ ¼kzwtðÄíkwt òÞ Au. Auðxu Lke[k ËhLkk xuLøkku,Efku õ÷kMkLkwt Ÿ[wt ¼kzwt ðMkw÷ðk{kt ykðu Au. yk «fkhu Lke[kËhLke rxrfxku WÃk÷çÄ nkuðk Aíkkt «ðkMkeykuLku {¤íke LkÚke. ffuuððkk ««ððkkMMkkeeyykkuuLLkkee {{ssççkkqqhheeLLkkkkuu

VVkkÞÞËËkkuu WWXXkkððkkÞÞ AAuu ??

yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku RfkuLkku{eõ÷kMk{kt Ãký swËk swËk M÷uçk{wsçk Ÿ[k ¼kzkt ðMkq÷ fhe hneAu. RfkuLkku{e õ÷kMk{kt ÷tzLkLkeV÷kRx{kt xuLøkku, çkúkðku, ðkuxh,nuhe õðeLk suðk rðrðÄ õ÷kMknkuÞ Au. íkuðe s heíku LÞq ÞkuufoLkeV÷kRx{kt Rfku, rf÷ku, {kRf,ÞwrLkÞLk, rðfxÙe suðk õ÷kMk{wsçk Vuh ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.

MxwzLx rðÍk Ãkh sLkkhfkuR çke{kh nkuÞ fu {hýÚkÞwt nkuÞ¾kMk «MktøkkuÃkkík sðkLkwt nkuÞøkúeLkfkzo Ãkqýo Úkðk ykÔÞwtwnkuÞfkuR yhsLx rçkÍLkuMkr{®xøk nkuÞ

yuh RÂLzÞkLke Lkuðkfo V÷kRx31 sw÷kR MkwÄe hË fhkE

y{ËkðkË,íkk.26h{¾kýkuLkk Mkkûkeyku yMkhøkúMíkkuLku

íkiÞkh fhðk íku{s VkuzðkLkku suLkk ÃkhykûkuÃk Au, íkuðk ÷kufkuLku íkÃkkMkynuðk÷Lkwt rLkheûký Lk fhðk ËuðkMÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{u VkusËkhefkuxoLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxçke.su.økýkºkk Mk{ûk hsqykík fhe Au.ßÞkhu ÍrfÞkLkk ðfe÷ fkuxo Mk{ûk fhu÷ehsqykíkLkku sðkçk ykÃkðk {kxuMk{ÞLke {køk fhíkkt fkuxuo Mk{økú{k{÷kLke ðÄw MkwLkkðýe 4Úke sw÷kRLkkhkus rLkÞík fhe Au.

hkßÞLkk {wÏÞ{tºke MkrníkLkk 62{nkLkw¼kð Mkk{uLke íkÃkkMk Ãkqýo fheMÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{u £uçkúwykhe{kMk{kt ynuðk÷ VkusËkhe fkuxo{kt hsqfÞkuo níkku. yk ynuðk÷Lkk fux÷ktf{níðLkk ËMíkkðuòu Mkw«e{ fkuxoLkkykËuþ yLkwMkkh fuMkLkk {q¤ VrhÞkËe

yux÷u fu ÍrfÞk ÍkVheLku MkkuÃkkðk{ktykÔÞk LkÚke. su{kt, fux÷ef rMkze,{níðLkk rLkðuËLkku Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.su Mk{økú {k{÷u yksu nkÚk ÄhkÞu÷eMkwLkkðýe{kt fuMkLkk VrhÞkËeLkk ðfe÷r{neh ËuMkkRyu fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe

níke fu, rMkxLkku MktÃkqýo íkÃkkMk ynuðk÷y{Lku ykÃkðkLkku Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþnkuðk Aíkkt y{Lku ynuðk÷ ykÃÞku LkÚke.suÚke íkuLke Aýkðx fhe {w~fu÷ ÚkR ÃkzeAu. fkuxo r{ºk hksw hk{[tÿLku Mkw«e{fkuxo{kt hsq fhu÷k yuf ynuðk÷Lke fkuÃke

{¤e Au. ßÞkhu rMkxLkk MkÇÞyu.fu.{Õnkuºkkyu hsq fhu÷k rhÃkkuxoLkefkuuÃke {¤e LkÚke. su «kÚkr{f ynuðk÷yLku yk¾he ynuðk÷Lkk íkkhýku{ktr¼Òkíkk òuðk {¤e Au. ßÞk MkwÄeynuðk÷Lke MktÃkqýo Lkf÷ Lkne {¤u íÞkMkwÄe ðktÄk yhS fuðe heíku fhðe íkuLk¬e fhe þfkÞ íku{ LkÚke. ykx÷w sLkrn, Mkw«e{ fkuxuo rMkxLku íkÃkkMkynuðk÷Lkk ík{k{ ËMíkkðuòu ykÃkðkLkkuykËuþ fÞkou Au. Aíkkt y{Lku ykÃkðk{ktykÔÞk LkÚke. ßÞkhu çkeS íkhV, rMkxLkkðfe÷ fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu,y{u ynuðk÷Lke ík{k{ Lkf÷ku ykÃkðkíkiÞkh Aeyu. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt rMkxeÍLkVkuh sÂMxMk yuLz ÃkeMk MktMÚkkLkk «{w¾Mkk{u yºkuLke fkuxo{kt MkkûkeykuLku íkiÞkhíku{s VkuzðkLkk ykûkuÃk fhíke VrhÞkËÚkðk Ãkk{e Au. suÚke ykðk ÷kufkuLku rMkxynuðk÷Lke Lkf÷ ykÃke þfu Lkne.

MkkûkeykuLku VkuzðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðíkku nkuðkLke íkeMíkk Mkk{u VrhÞkË ÚkE Au: Mkex

÷kurztøk rhûkkLkku [k÷føkt¼eh heíku ½kÞ÷çkkEfMko Mkk{u fuMkfhLkkhe Ãkku÷eMkuLkçkehkLku Akuze {qfÞku

y{ËkðkË, íkk.26

fku÷uSÞLkkuLke yðhsðhÚke MkíkíkÄ{Ä{íkk yu[.yu÷.fku÷us ºký¾qrýÞk ÃkkMku yksu çkÃkkuhu ÃkwhÍzÃkuËkuzíke çkeyu{zçkÕÞq fkh [÷kðíkktfku÷uSÞLk Lkçkehkyu ÷kurztøk rhûkkLkuVtøkku¤e níke. fkhLke òuhËkh x¬hðkøkíkkt ÷kurztøk rhûkk Vtøkku¤kE níke.yk MkkÚku s íkuLkku [k÷f s{eLk ÃkhÃkxfkíkk økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞku níkku.

¼qíkfk¤{kt ¼ÞsLkf zÙkEðªøk

fhíke çkkEfMko økUøkLku Ãkku÷eMku÷kufyÃkLke nðk ¾ðzkðe níke. yksuyfM{kík fhLkkhk Lkçkehkyu ¼ÞsLkfzÙkEðªøk fÞwO nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku íkuLkufu{ sðk ËeÄku íku [[koíkku «&™ Au.

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLkkyhMkk{kt yuf ÷kurztøk rhûkk Mkku{÷r÷íkfku÷us íkhVÚke yu[.yu÷.fku÷us ÃkkMkuÚkefku{Mko A hMíkk íkhV sE hne Au.MðÂMíkf [kh hMíkkÚke ykðíkkyu[.yu÷.fku÷usLkk «ðuþîkhÚke yuffku÷uSÞLk çke.yu{.zçkÕÞq fkh ÷ELkuçknkh LkeféÞku. çknkh Lkef¤íkkt s íkuýuhkufuxøkríkyu fkh ntfkhe {qfe níke.ykøk¤ Ãkku÷eMk[kufe ÃkkMku s fku÷uSÞLku÷kurztøk rhûkkLku Äzkfk¼uh x¬h {kheVtøkku¤e níke. fkh Mkk{u Auzu rzðkEzhMkkÚku yÚkzkE níke. sÞkhu ÷kurztøk

rhûkkLke rËþk çkË÷kE økE níke yLkuyu÷.ze.fku÷usLke VuLMkªøk MkkÚkuyÚkzkELku W¼e hne økR níke. yk MkkÚkus [k÷f rðLkkuË íkuLke Mkex ÃkhÚke s{eLkÃkh ÃkxfkÞku níkku. íkuLku økt¼eh EòykuÚkE níke. yfM{kíkLku Ãkøk÷u xku¤kt ¼uøkkÚkE økÞk níkk. çkeS çkksw fku÷uSÞLkLkkðk÷e Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ykðefku÷uSÞLkLku fkh MkkÚku Ãkku÷eMk{Úkfu ÷EøkR níke. sÞkhu rðLkkuËLku fku÷uSÞLkLkkÃkrhðkhsLkku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷EøkÞk níkk. {k{÷ku Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞkuíÞkhu íÞkt yLÞ ði¼ðe økkzeyku s{kÚkR økR níke. Ãkku÷eMk{Úkf{kt s çktLkuÃkûkku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkE økÞw níkwt.fku÷uSÞLk ÃkkMku zÙkRðªøk ÷kRMkLMknkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkw.

ffkkuu÷÷uurrssÞÞLLkkuu ÃÃkkwwhhÍÍzzÃÃkkuu BMWËËkkuuzzkkððee ÷÷kkuurrzzttøøkk rrhhûûkkkk VVttøøkkkkuu¤¤ee

Mkkhk fw÷Ãkrík MkkhkÃkkur÷rxrþÞLk Ãkýnkuðk òuRyu : fw÷Ãkrík

y{ËkðkË, íkk. 26økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík

Ãkrh{÷ rºkðuËeLkk A ð»koLkkfkÞofk¤Lkku yksu AuÕ÷ku rËðMk níkku.Mkki «Úk{ íku{Lke WÃkfw÷Ãkrík íkhefu íkk.5, {u,2005 rLk{ýqtf ÚkR níke.íÞkhÃkAe íku{Lke rLk{ýqtf íkk. 27swLk, 2006{kt fw÷Ãkrík íkhefu fhkRníke yLku ºký ºký ð»koLke çku x{o íku{ýufw÷Ãkrík íkhefu sðkçkËkhe rLk¼kðeníke. fw÷Ãkrík íkhefuLkku fkÞofk¤ ÃkwýoÚkkÞ íku Ãknu÷k ykiÃk[krhf ðkík[eíkËhr{ÞkLk íku{ýu fÌkw tníkwt fu nwt¼ksÃk{kt MkËMÞ níkku, Awt yLku hneþíku{kt fkuR þtfk LkÚke. fkuøkúuMk{kt {khkr{ºkku Au íku çkkçkík søkònuh Au.fw÷ÃkríkÃkËu MkV¤ Úkðk íku{ýu Mkkhk

fw÷Ãkrík MkkÚku Mkkhk Ãkku÷exe~ÞLk ÃkýÚkðwt òuRyu íkuðe þe¾ ykÃke níke.

yuftËhu íku{Lkku fkÞofk¤ rððkËMÃkËhÌkku íku çkkçkík rLkþtfÃkýu Mkki òýu Au.íku{ýu yu÷eMkçkúes ÃkhÚke [qtxýe÷zðkLke ðkík{kt íkÚÞ Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. hksfkhý{kt òuzkþku fu Lknª íkuðk«&™Lkku fk÷u þwt ÚkðkLkwt Au íkuðku sðkçkykÃkeLku íku{Lke ¼krð fkhŠfËe fuÞkusLkkykuLkk ÃkkMkk yfçktÄ hkÏÞk níkk,MkkÚkkuMkkÚk Uncertainity is onlycertainity in life íkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

yuf ð»koLkk WÃkfw÷Ãkrík yLku Að»koLkk fw÷Ãkrík íkhefuLkk þkMkLkfk¤Mk{ÞLkkt MktM{hýkuLku ðkøkku¤íkk íku{ýufÌkw tníkwt fu çku ð¾ík nwt rLkhkþ yLkuÃkkt[uf r{rLkx øk¼hkR økÞku níkku. yufð¾ík ÞwrLkðŠMkxeLkk f{o[kheykuLke÷zkR{kt íku{Lkk Ãkh MkeMkexeðe fu{uhk{rn÷k çkkÚkY]{{kt {wfðkLkku ykhkuÃkníkku, su ÃkkA¤Úke ðkrnÞkík LkeféÞku.

¼ksÃk{kt níkku, Awt yLkuhneþ : Ãkrh{÷ rºkðuËe

fkÞofk¤Lkk ytrík{ rËðMku fw÷ÃkríkLkku MktðkË

yu[.yu÷.fku÷usLkk ººký ¾¾qrýÞk ÃÃkkMku øøk{Ïðkh yyfM{kík

y{ËkðkË : økw÷çkøkofktz fuMkLke Vuh íkÃkkMk çkkË MÃkurþÞ÷RLðuÂMxøkuþLk xe{u VkusËkhe fkuxo{kt hsq fhu÷k íkÃkkMk ynuðk÷ {kºkfuMkLkk VrhÞkËeLku ykÃkðkLkku Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ Au. íkuÚke yLÞfkuRLku Ãký yk ynuðk÷ Lk ykÃke þfkÞ íkuðe LkkutÄ {qfe økw÷çkøkofktzLkkyLÞ ykhkuÃkeLke yhS {uxÙku.{urs.yu Vøkkðe ËeÄe níke. su VkusËkhefkuxoLkk [wfkËkLku ykhkuÃkeyu ¾kMk yËk÷ík{kt ÃkzfkÞkou Au. su ytøkuLkeykðíkefk÷u ¾kMk yËk÷íkLk ss çke.su.ÄktÄk Mk{ûk MkwLkkðýe nkÚkÄhkþu. hkßÞLkk {wÏÞ{tºke MkrníkLkk 62 {nkLkw¼kðku Mkk{u íkÃkkMk Ãkqýofhe Mkexu Vuçkúwykhe{kt VkusËkhe fkuxo{kt hsq fÞkou níkku. suLkk Ãkøk÷uøkw÷çkøkofktzLkk ykhkuÃke yþkuf Mkku{k¼kR Ãkt[k÷u MkexLkk ynuðk÷LkeLkf÷ {ktøkíke yhS VkusËkhe fkuxo{kt fhe níke.

{æÞ«ËuþLkkçkiíkq÷Lke sL{òíkòuzkÞu÷e çknuLkku

Míkwrík yLkuykhkÄLkkLku y÷øk

fhðkLkk srx÷ykuÃkhuþLkLkku rnMMkku

hnu÷k zkì. MktSÚk ÃkexhLkk

s þçËku{kt yufxkufxeLkk f÷kfku...

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË,íkk.26{æÞ«ËuþLkk çkiíkq÷Lke sL{òík

òuzkÞu÷e çku çknuLkkuLku íku{Lkk 11{kMkLkk MknSðLk ÃkAe y÷øk y÷økLkðSðLk çkûkðkLkwt yu ykuÃkhuþLk¾hu¾h rh÷uhuMk suðwt níkwt. su{kt íkçkeçk{kxu ÔÞkðMkkrÞf MkwMkßsíkk MkkÚkuMk{Ãkoý yux÷u fu ÃkkuíkkLkk fk{ «íÞuLke«ríkçkæÄíkk Ãký yux÷e sYhe níke -yk þçËku Au, ¾uzk rsÕ÷kLkkLkrzÞkËLke zezeyu{yu{ nkxonkuÂMÃkx÷Lkk fkŠzÞkuÚkuhkrMkf MksoLkzkp.MktSÚk ÃkexhLkk, su{Lku{æÞ«ËuþLkk çkiíkq÷ rsÕ÷kLke ÃkkZuhr{þLk nkuÂMÃkx÷{kt ÓËÞ yLku÷eðhÚke òuzkÞu÷e Míkqíke yLkuykhkÄLkk Lkk{Lke sL{Úke s òuzkÞu÷eçku çkk¤feykuLku y÷øk fhe çktLkuLkkþheh{kt Äçkfíkk swËk-swËk ÓËÞLkuÄçkfíkk s hk¾e LkðuMkhÚke ®sËøkeykÃkðkLkwt MkËT¼køÞ MkktÃkzâwt Au.

íkçkeçke ¼k»kk{kt fkuLòuELkxTðeLMk Mku«uþLk Lkk{u yku¤¾kíkk yksrx÷ ykuÃkhuþLk{kt sL{Úke s Ëirnf¼køkkuÚke òuzkÞu÷e çku çkk¤feykuLkkAkíkeLkk ¼køkLke Mksohe fhe íÞkhuÃkkMkÃkkMku Äçkfíkk çku ÓËÞLkurLknk¤ðkLkku ykLktË yuf MksoLk íkhefuíku{Lku su {éÞku Au, íkuLku ÃkkuíkkLkwtMkËT¼køÞ ÷u¾kðíkk zkp.MktSÚk Ãkexhfnu Au, íku ð¾íku ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{ktnksh 23 íkçkeçkku yLku 11 LkMkkuoLkexe{ Ãký íku ûkýu MíkçÄ çkLke hku{kt[yLkw¼ðe hne níke. yuf sykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk Äçkfíkk çku ÓËÞòuðkLkku Õnkðku yk ykuÃkhuþLk MkkÚkuòuzkÞu÷k Mkki fkuE {kxu Lkðku s níkku.íkçkeçke ûkuºku shk nxfu yLku Ãkzfkh¼ÞwOfne þfkÞ íkuðwt yk ykuÃkhuþ™ ÃkkhÃkkzðk ¼khík - ykuMxÙu÷eÞkLkk 23íkçkeçkku yLku 11 LkMkkuoLke xe{{ktLkrzÞkËLke zezeyu{yu{ nkxonkuÂMÃkx÷Lkk zkp.MktSÚk Ãkexh yuf{kºkøkwshkíkLkk níkk.

zkì. Ãkexhu sýktÔÞw tníkwt fu, MíkwríkyLku ykhkÄLkkLkk {kíkk rÃkíkkyusL{Úke s çktLku çkk¤feykuLkeyMkk{kLÞ þhehh[Lkk òuEnkuÂMÃkx÷{kt s çktLkuLku ËkLk{kt ykÃkeËeÄe níke. íku{Lkk økk{{kt íkku ykðeçkk¤feykuLkk sL{Lku yr¼þkÃk økýeMkk{krsf heíku Ãký Míkwrík -ykhkÄLkkLkk {kíkk rÃkíkkLku MknLk fhðwtÃkzu íku{ níkwt. íku Mktòuøkku{kt ÃkkZuhLker{þLk nkuÂMÃkx÷Lkk zkp.hkSð[kiÄheyu ÃkkuíkkLke nkuÂMÃkx÷{kt s çktLkuçknuLkkuLku ykþhku ykÃÞku, yLkunkuÂMÃkx÷Lkk MxkVu Ãký íku çktLkuLkeËu¾¼k¤ yLku {kðsík ÷køkýeÚke

fhðkLke þÁ fhe níke. ÃkkZuh r{þLknkuÂMÃkx÷Lkk Mkwr«xuLzuLx hkSð[kiÄhe ÃkkuíkkLkk çku[Lkk s íkçkeçk r{ºkníkk. íku{ýu yk çktLku çkk¤feykuLkkfkuLòuELk xTðeLMk nkuðkLke yLku íkuLkkykuÃkhuþLkLke ðkík fhe. yk ytøkuzkp.økkuzoLk Úkku{Mk (ykuMxÙu÷eÞk)LkkuMktÃkfo fhe ykuÃkhuþ™ {kxuLke ík{k{íkiÞkheyku fhe ÷uðkE níke.

Míkwrík yLku ykhkÄLkkLkwt Mk{økúykuÃkhuþLk ºký ¼køk{kt ÚkÞwt níkwt. çktLkuçkk¤feyku {kxu yuLkurMÚkurxf Mkneíkíkçkeçkku - MksoLkLke çku çku xe{rh÷uhuMkLke su{ ¾zuÃkøku h¾kE níke.Mk{økú ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk íku{LkeMkkÚku ðuÕ÷kuh (íkkr{÷Lkkzw)Lke1982Lke Mkeyu{Mke çku[LkkMknkæÞkÞe r{ºkku yk xe{ðfo{ktòuzkÞu÷k níkk. su{kt íku{Lke MkkÚkuzkp.hurçkf (yuLkuMkMÚkurMkÞk), zkp.økkuzoLkÚkku{Mk (÷eðh MÃkurþÞkr÷Mx,ykuMxÙur÷Þk), zkp.ykÕçkxo þqLk(MksoLk), zkp.hkSð [kiÄhe (Ã÷kÂMxfMksoLk) {wÏÞ íkçkeçke xe{ íkhefu íkÚkknkuÂMÃkx÷Lkku yLÞ íkçkeçke MxkV,xufrLkrþÞLkku, LkMko ðøkuhu {¤e fw÷32 Úke 33 sýkLkku MxkV ykykuÃkhuþLk{kt Mkk{u÷ níkku. Míkwíke -ykhkÄLkkLkk ykuÃkhuþLk Ãknu÷kykøk÷k rËðMku Mk{økú MksoheLkwt

rhnMko÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkk.20{e sqLk, 2012Lkk rËðMku Mkðkhu8-30 f÷kfu Míkwrík - ykhkÄLkkLkuykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt ÷kððk{ktykÔÞk çkkË ÷øk¼øk ËMk f÷kfLke¼khu snu{ík çkkË çktLkuLku Akíke, ÓËÞyLku ÷eðhÚke íkçk¬kðkh y÷økfhðk{kt ykÔÞk. íÞkhçkkË çktLkuLkeÃkeXLkku ¼køk Ãký swËku fhðk{ktykÔÞku, yLku íÞkhçkkË çktLkuLkwt y÷øky÷øk rhfLMxÙfþLk yLku Ã÷kÂMxfMksohe fhðk{kt ykÔÞk. Míkwrík yLkuykhkÄLkk nk÷ çktLku ÷øk¼øk yufð»koLkk þkherhf MknSðLk çkkË nk÷y÷øk y÷øk ïkMk ÷E yuf LkðeMkk{kLÞ ®sËøke MkkÚku òuzkÞu÷k Au.çktLkuLke íktËwhMíke Mkk{kLÞ Au, yLku çkuºký rËðMk çkkË ykEMkeÞw{ktÚke çknkh÷kððk{kt ykðþu. íÞkhçkkË Ãkkt[ - A{neLkk ÃkAe çktLku çknuLkkuLku íku{Lkwt ËkLkfhe ËuLkkhk {kíkk - rÃkíkkLkwt MkV¤fkWÂLMk®÷øk fhe MkwÃkhík fhkþu.

fkuLòuELk xTðeLMk Mku«uþLkLkwt ykykuÃkhuþLk ¼÷u MkV¤ hÌkwt, Ãkhtíkw íkuLkeMkV¤íkk {kxu íkçkeçkkuLke {nuLkíkWÃkhktík EïhLke f]Ãkk Ãký yux÷e ssYhe Au, yu{ fnuíkk zkp.MktSÚk ÃkexhufÌkwt, ykÃkýu íkku {kºk ELMx›{uLxAeyu, fLkufxuz ðkÞh Aeyu, su{ktÃkkðh Eïh Au. {nuLkík, ÷økLk,MkkÄLk yLku çkwÂæÄ MkkÚku Ãkkðh òuzkÞAu. íÞkhu s fkuE Míkwrík yLku ykhkÄLkkMkV¤ ÚkkÞ Au. ykuÃkhuþLk {kxu yLkuMíkwrík - ykhkÄLkkLku LkðSðLk çkûkðkËkLkLkku †kuík ðnuíkku ÚkÞku níkku. {kºkMksoheLkku ¾[o ÃktËhÚke Mkku¤ ÷k¾ÁrÃkÞk ÚkkÞ Au. ykuÃkhuþLk MkkÚkuòuzkÞu÷k fkuEÃký MksoLk fu íkçkeçku yufÃký YrÃkÞku ÷eÄku LkÚke.

ççkkttLLkkuu ççkknnuuLLkkkkuuLLkkkktt ÓÓËËÞÞ ÄÄççkkffííkkkktt hhkk¾¾eeLLkkððSSððLLkk ççkkûûkkððkkLLkkwwtt MMkkËËTT¼¼kkøøÞÞ {{ééÞÞwwtt

LkrzÞkË MMkkÚku zzkì. MMktSÚkLkku yyíkqx LLkkíkkuLkrzÞkË : zkp.MktSÚk ÃkexhLkku Lkøkh LkrzÞkË MkkÚkuLkku Lkkíkku yíkqx yLkurðþu»k Au. nkuÂMÃkx÷Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 1996{kt LkrzÞkËLkezezeyu{yu{ nkuÂMÃkx÷ þÁ ÚkE íÞkhu íkuLkwt «Úk{ ykuÃkhuþ™ Ãký zkp.MktSÚkÃkexhu fÞwO níkwt. yMkk{kLÞ {kLkðíkkðkËe ð÷ý Ähkðíkk zkp.MktSÚk Ãkexh(yu{.yuMk., yu{.Mke.yu[., ze.yuLk.çke., yuV.ykE, yu.Mke.yu[.)nkuÂMÃkx÷Lkk fkŠzÞkuðkMõÞw÷h MksoLk Au. nk÷ íkuyku nkuÂMÃkx÷LkkzkÞhufxh Au. AuÕ÷k ÃktËh ð»koÚke nkuÂMÃkx÷ MkkÚku òuzkÞu÷k zkp.MktSÚkÃkexhLkwt fkuLòuELk xTðeLMk Mku«uþLk ykuÃkhuþLk MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh ÃkkzLkkheËuþ rðËuþLke xe{{kt íku{Lkk ÞkuøkËkLk çkË÷ yksu nkuÂMÃkx÷Lkk Mk{økú MxkVíkÚkk þnuhLkk yLÞ yøkúýeykuyu çknw{kLk fÞwO níkwt.

íkMkðeh: nMk{w¾ çkkhz

¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLkk 23 íkçkeçkkuLke xe{{kt Mkk{u÷ økwshkíkLkk zkìõxhLke rMkrØ

ykuÃkhuþLk Ãknu÷kt ykuÃkhuþLk ÃkAe

fkuLòuELk xTðeLMkLkuy÷øk fhðkLkwtsrx÷-ÃkzfkhsLkfykuÃkhuþLk íkçkeçkku{kxu rh÷uhuMk suðwtníkwt : zkì. MktSÚk

EfkuLkku{e õõ÷kMk{kt ÃÃkýM÷uçk {{wsçk ¼¼kzwt

MkkûkeykuLku VkuzLkkhLku rhÃkkuxo Lk yÃkkÞMkexLkku yynuðk÷ {{u¤ððk yykhkuÃkeLke yyhS

WEDNESDAY, 27 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABADyuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

rðïkLku økw{ ÚkÞkLku Ãkkt[ {rnLkkÃkwýo ÚkÞk : Ãkku÷eMk rËþkrðrnLk{kíkk-rÃkíkkLkk

ykt¾ku nðuhze Ãký

þfíke LkÚkeËefhe

n{ýk ÃkkAeykðþu íku{rð[kheLkurËðMkkuÃkMkkh ÚkkÞ Au

ðkt[ku 13

03

økúkLxuz Akºkk÷ÞkuLkkhkus økktÄeLkøkh{kt {nkhu÷e

ÞkusðkLkw yu÷kLk fhðk{kt ykÔÞw Au.su{kt hkßÞ¼h{ktÚke 6000 sux÷khMkkuEÞk, [kufeËkh, øk]nÃkrík suðkf{o[kheyku W{xe Ãkzþu. MkhfkhíkhVÚke yÃkLkkððk{kt ykðíkkykuh{kÞk ðíkoLkLkku Vkuz Ãkkzíkkh{uþ¼kE LkkEyu fÌkwtw níkwtw fu, Mk{ksMkwhûkk rð¼køkLkk økúkLx ELk yuEzAkºkk÷ÞkuLkk f{o[kheykuLku Ãký Ãknu÷kWå[f ðuíkLk ykÃkðk{kt ykðíkwtw níkwtw.nðu Mkhfkhu íku{Lkk Ãkøkkh ÄkuhýkurLkÞík fÞko Au. økúkLxuz þk¤kykuLkkÃkxkðk¤kLku Ãký yíÞkhu AêkÃkøkkh Ãkt[

{wsçk Ãkøkkh {¤u Au yÂMÚkrík{kty{khk f{o[kheykuLku Mkhfkh îkhkyLÞkÞ ÚkE hÌkku Au. y{khk 6000f{o[kheykuLku yuf Ãký Mkhfkhe ÷k¼ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. Q÷xkLkwtw 24f÷kfLke sðkçkËkhe MkkÚku fk{ ÷uðk{ktykðu Au. suÚke y{u Mkhfkh Mkk{u{køkýe fhe Au. Ãknu÷e ð¾ík ytíÞíkrðLk{ú¼kðu fhu÷e hsqykíkkuLkku ÞkuøÞrLkfk÷ ykÔÞku LkÚke. ykÚke y{u LkkAwxfu nðu yktËku÷Lk íkhV ykøk¤ ðÄehÌkk AeÞu.

¾heV rMkÍLk{kt ònuhkík fhkE níke. ®Mk[kE

rð¼køk îkhk Ãkkýe Akuzðk AíkktÞuzktøkh ðkðíkk, íkuLkk ÄÁ WAuhíkk¾uzqíkkuLku Ãkkýe Lk {éÞk nkuÞ íkuðkynuðk÷ku «kÃík ÚkE hÌkk Au. fkhý

fu, nsw MkwÄe hkßÞ{kt yuf Ãký¾uíkh{kt zktøkhLkwtw ðkðuíkh ÚkE þõÞwtwLkÚke. yux÷wt w s Lknª, [ku{kMkwçkkshe, {øk, {X, yzË suðk ÄkLÞyLku fXku¤Lkw Ãký ðkðuíkh ÚkE þõÞwtwLkÚke ! ¼rð»Þ íkhV økt¼eh Eþkhkufhíkk f]r»krð¼køkLkk MkkÃíkkrnfynuðk÷ yLkwMkkh Mkk{kLÞ[ku{kMkkyku Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt ykMk{Þøkk¤k{kt yux÷u 15{e sqLku[ku{kMkw çkuMÞk ÃkAeLkk MkÃíkknu ÃkAesqLk {rnLkkLkk AuÕ÷k MkÃíkknu økw-shkík{kt Mkhuhkþ 87 ÷k¾ 97 nòh800 nuõxh rðMíkkh{kt ðkðuíkh ÚkEsíkwtw níkwtw ! su yk ð»kuo Ãknu÷e ð¾ík½xeLku {kºk 7 ÷k¾ 9 nòh 700nuõxh{kt Mk{uxkÞwt Au. ßÞkt ðkðuíkhÚkÞwtw Au íÞkt Ãký {økV¤e, {fkE,fÃkkMk{kt QzeLku ykt¾u ð¤øku íkux÷ku

½xkzku LkkUÄkÞku Au. òu ykøkk{e yufkËMkÃíkkn{kt f{Mkuf{ ðhkÃk çktÄkÞíkux÷ku ðhMkkË Lkne ÚkkÞ íkku f]r»kyÚkoíktºk{kt rLkrùíkÃkýu {kuxkÃkkÞuVuhVkh fhðk Ãkzþu. ¾uzqíkkuyku ÃkkfLkeíkhkn çkË÷ðe ÃkzðkLke økt¼eh Lkkuçkíkykðe Ãkzu íku{ Au.

2010-11{kt hufzo 2010-11 Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt

s{eLk- r{÷fíkkuLkk MkkiÚke ðÄw MkkuËkÚkÞk níkk. yk ð»ko Ëhr{ÞkLk økw-shkík{kt 10.05 ÷k¾ ËMíkkðusLkeLkkUÄýe ÚkE níke yLku MkhfkhLkeríkòuhe{kt Ãký Y.3,200 fhkuzÚkeðÄwLke rð¢{e ykðf ÚkE níke.íÞkhçkkË stºkeLkk huxTMk{kt yZ¤fðÄkhku nðk AíkktÞu ð»ko 2011-12{ktykðf ðÄðkLku çkË÷u ½xe níke. yux÷w

s Lkne, 1.20 ÷k¾ ËMíkkðusLkku½xkzku ÚkÞku níkku.

48 f÷kf÷økkððk{kt ykðþu. íku WÃkhktík,

Ãkku÷eMku çku xe{ çkLkkðe Au. su LkhkuzkyLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktheûkk[k÷fkuLke, ykLktË{u¤kLkkMkt[k÷fLke ÃkwAÃkhA fhþuu. íku{s{ÞqhLkk þk¤kLkk r{ºkkuLku íÞkt ÃkýíkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

sttºke{kt ½xkzkuÃký ÞÚkkðík Au. ðirïf {tËeLke

MkeÄe yMkh hkßÞLkk rðfkMk fkÞo¢{Ãkh ÚkE hne Au. yk Ãkrhçk¤ku ðå[ustºke huxTMk- 2011 ßÞkt yðkMíkrðfAu, çkòh®f{íkÚke ½ýk Ëqh Au,Lkkøkrhfkuyu stºkeLkk ô[k hux Mkk{u

ðktÄk WXkÔÞk Au, nkEfkuxo{kt ÃkexeþLkkuÚkE Au íkuðk [ku¬Mk rðMíkkhku{kt stºkehuxTMk{kt {kuxkÃkkÞu ½xkzku Úkþu. ykrMkðkÞ Ãký ßÞkt rh- Mkðuo{kt ¾hu¾h sur{÷fíkku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au íÞkt Ãkýyktrþf ½xkzku òuðk {¤þu’

‘Mkh’ nuX¤Lke rð»kÞf s{eLkkuLku rçkLk¾uíke

ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke fkÞoÃkØríkXhkðu÷e Au su{kt ¾uíkeLke s{eLkLkurçkLk¾uíke ykÃkðkLke ík{k{ Mk¥kkykuf÷uõxh ÃkkMku Au. yk{ nðu BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk íkÚkk ykizk rðMíkkhku WÃkhktíkøkwshkík MÃkurþÞ÷ RLðuMx{uLxrhrsÞLk 2009 nuX¤ h[kÞu÷k ‘Mkh’ykuÚkkuhexeLkk rðMíkkhku{kt Ãký ¾uíkeLkes{eLkLku rçkLk¾uíke fhðkLke Mk¥kkykuf÷uõxhLku MkkutÃkkR Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

MkhçkrsíkLkku ÃkkrfMíkkLkyøkkW Mkhçkrsíku «{w¾Lku Ãkkt[ ðkhËÞkLke yhS {kuf÷e níke. ÍhËkheLkk«ðõíkk VhníkwÕ÷kn çkkçkhu íkuLke Ãkwrüfhíkk W{uÞwO níkwt fu, ‘Mkhçkrsíku íkuLkesu÷Lke x{o õÞkhLkeÞ Ãkqhe fhe ËeÄeAu, øk]nrð¼køkLke {tsqhe {¤íkk íkuLkeykðíkk yXðkrzÞu {wÂõík ÚkE þfu Au.’ÍhËkheLkk ykËuþ çkkË ÃkkrfMíkkLkLkkfkÞËk {tºkk÷Þu øk]nrð¼køkLkuMkhçkrsíkLke {wÂõíkLke Ëh¾kMík {kuf÷eníke. çkeS çkksw Ãkkzkuþe ËuþLkk ykÃkøk÷k çkË÷ ¼khíkLkk rðËuþ«ÄkLkyuMk. yu{. f]»ýkyu ÍhËkheLkkuyk¼kh ÔÞõík fÞkuo Au. LkkUÄLkeÞ Au fu,ys{uhLke su÷{kt Mkò ¼kuøkðe hnu÷kÃkkrfMíkkLke rð¿kkLke zku. ¾÷e÷r[MíkeLku økík 11{e yur«÷u {wõíkfhðk{kt ykÔÞk níkk. MkhçkrsíkLkkðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ÍhËkheLku ËÞkyhSLke MkkÚku yuf Ãkºk Ãký ykÃkðk{ktykÔÞku Au, su{kt yuf ÷k¾Úke ðÄw¼khíkeÞ LkkøkrhfLkk nMíkkûkh níkk.

íku{kt ÍhËkhe Mk{ûk r[MíkeLkk çkË÷k{ktMkhçkrsíkLke {wÂõíkLke {køkýe fhkEníke.{]íÞwËtz fu{? : 1990{ktÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk «ktík{kt fhkÞu÷kçkkuBçk Äzkfk{kt frÚkík MktzkuðýeLkkykhkuÃk{kt Mkhçkrsík rMktnLku VktMkeLkeMkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. ykçkkuBçk Äzkfk{kt 14Lkkt {kuík ÚkÞktníkkt. MkhçkrsíkLku ÷knkuhLke fkux÷¾Ãkík su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku.

Mkhçkrsík fìMk{kt {n¥ðLkk rËðMkku33 yykkììõõxxkkuuççkkhh,, 11999911:: Mkhçkrsík®MknLku Ãktòçk «ktík{kt fhkÞu÷kçkkuBçk Äzkfk{kt Mktzkuðýe çkË÷{]íÞwËtzLke Mkò VxfkhkE.2277{{ee rrzzMMkkuu..,, 22000011:: ÃkkrfMíkkLkenkE fkìxuo íkuLke yhS Vøkkðe.22000077:: Ãkkf.Lke Mkw«e{ fkìxuo íkuLke{kuíkLke MkòLke Ãkwrü fhe níke.3300{{ee yyuurr««÷÷,, 22000088:: yk rËðMkMkhçkrsíkLku VktMke ykÃkðk Lk¬efhkÞku níkku, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLkkðzk«ÄkLku nMíkûkuÃk fhíkk íkuy[ku¬Mk {wËík {kxu ÷tçkkðkE.2244 ssqqLLkk,, ’’0099:: Ãkkf.Lke Mkw«e{ fkìxuo

MkhçkrsíkLke rhÔÞq rÃkrxþLk hËfhe.2288{{ee {{uu,, 22001122:: Mkhçkrsíku Ãkkf.«{w¾ Mk{ûk Ãkkt[{e ËÞk yhSËk¾÷ fhe.2266{{ee ssqqLLkk,, ’’1122:: Ãkkf. «{w¾ykrMkV y÷e ÍhËkheyu {kVeykÃke, íkuLke VktMkeLke MkòfkhkðkMk{kt Vuhðe.

ykøkk{e 24yk ík{k{ Ãkrhçk¤kuLku òuíkk yxfu÷wt

[ku{kMkw Vhe yuf ðkh Mkr¢Þ ÚkkÞ íku{Au.rMkMx{ zuð÷Ãk ÚkÞk çkkË økwÁðkhçkkË [ku{kMkkLke Mkr¢ÞíkkLkku ytËksykðþu. økwshkík{k LkðMkkhe yLkuðuhkð¤ MkwÄe ÃknkU[u÷e [ku{kMkkLke økúeznðu Äehu Äehu ykøk¤ ðÄu íku{ Au.MkkRf÷kurLkf rMkMx{Lku fkhýu ykøkk{e24 f÷kf{kt økwshkík{kt Mkkihk»xÙ,Ërûký økwshkík MkrníkLkk swËk swËkrðMíkkhku{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË yLkun¤ðk ðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzu íkuðe hkßÞnðk{kLk rð¼køku ykøkkne fheAu.òufu, ºkeS sw÷kR MkwÄe hkßÞ{kt¼khu ðhMkkË ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk LkÚkeíkuðwt nðk{kLk rð¼køku yLkw{kLk fÞwO Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

nðu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkÃkhÚke fuþw¼kELkk «nkhku

økktÄeLkøkh, íkk. 26

fuþw¼kRyu nðu MkkurþÞ÷Lkuð‹føkÚke ÃkkuíkkLke ÍwtçkuþLkuykøk¤ ðÄkhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au íku{wsçk yksu íku{ýu fuþw¼kR Ãkxu÷yuõMk Mkeyu{ økwshkík ç÷kuøk Ãkhy{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{ktÚkeøkw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkkLke hu÷eLku yxfkðeLku íkuykuLku[kh [kh f÷kf MkwÄe MxurzÞ{{ktøkkUÄe hk¾ðkLke çkkçkíkLku ðýe ÷Rðíko{kLk þkMkfku Ãkh «nkh fÞkuo Au.òuøkkLkwòuøk 26 sqLkLku fxkufxefk¤rËLk íkhefu yksu ¼ksÃk ÃkqhkËuþ{kt fkUøkúuMk rðhkuÄe fkÞo¢{kuÞkuS hÌkku Au íkuLku ðýe ÷RLkuçkkÃkkyu yk rËLkLku økwshkíkLkeðíko{kLk ÂMÚkrík MkkÚku Mkktf¤eLku

økt¼eh «&™ WXkÔÞku Au fu økw-shkík{kt {wõík {Lku yr¼«kÞÔÞõík fhðkLkwt ðkíkkðhý LkÚke.yux÷wt s Lknª {wÏÞ{tºke «òÚkeykx÷k øk¼hkÞ Au þk {kxu ?yk{, nðu çkkÃkkyu hkßÞLkeþkMkLk ÔÞðMÚkk ÃkhLkk «nkhku {kxuònuh Mk{u÷Lkku WÃkhktík MkkurþÞ÷Lkuxð‹føkLkku Mknkhku ÷eÄku AuíkuLkkÚke rðï¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷k økw-shkíkeyku MkkÚku nðu íkuyku íkkËkíBÞMkkÄþu. yk s heíku nðu íkuyku yufyuf {wÆk Ãkh ÃkkuíkkLkk yðksLkuçkw÷tË heíku hsq fhþu.

yksu çkÃkkuhu fuþw¼kRyuç÷kuøk{kt sýkÔÞwt Au fu,‘ 26 sqLkR{hsLMkeLke 37{e ð»keoyu «òLku¾kMk ÞkË yÃkkðeyu Aeyu fuËuþ{kt íkku R{hsLMke Ãkqhe ÚkÞu÷ð»kkuo ðeíke økÞk Ãkhtíkw økwshkík{ktfuðwt ðkíkkðhý Au ?’

økwshkík{kt fkuE {wõík{Lku ÃkkuíkkLkkuyr¼«kÞ ÔÞõík fhe þfíkwtw LkÚke

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 26

{nkhk»xÙLkkt rþûký hkßÞ {tºkeVkurÍÞk ¾kLku yçkw swtzk÷ WVuoÍrçkWÆeLk yLMkkhe MkkÚku fkuR Ãký«fkhLkku MktçkÄ nkuðkLkku RLkfkh fÞkuoníkku. swtzk÷u 2009{kt {tºkk÷Þ ÃkkMkuswLkkt ÄkhkMkÇÞku {kxu çkLkkððk{ktykðu÷k hnuýktf ÃkrhMkh{kt yuf rËðMkÃkMkkh fÞkuo nkuðkLkku ¾w÷kMkku fhkÞkÃkAe ¾kLku yk MÃküíkk fhe níke.

yk ykhkuÃkkuLkkt sðkçk{kt ¾kLkusýkÔÞwt níkwt fu {khk Mkhfkhe {fkLk{kt½ýk ÷kufku hkufkÞ Au. {khk {kxu ËhufLkerðïMkLkeÞíkk ytøkuLke ¾kíkhe fhðeþõÞ LkÚke. {Lku ¾çkh LkÚke fu ykfuMk{kt {kÁ Lkk{ þk {kxu ½Mkuzðk{ktykðe hÌkw Au. nwt swtzk÷Lku yku¤¾íkeLkÚke. yk fuMk{ktÚke {khw Lkk{ Ëqh fhðk{kxu nwt fkuR Ãký íkÃkkMkLkku Mkk{Lkkufhðk {kxu íkiÞkh Awt. {khk ykíkt-fðkËeyku MkkÚku fkuR ÷uðkËuðk LkÚke.

swtzk÷ MkkÚku {khu fkuRMktçktÄ LkÚke: {nkhk»xÙLkk

rþûký «ÄkLksq÷kE fu ykuøkMx{ktWíÃkkËLk þY Úkþu,rËðk¤e{kt ÷kuL[ fhkþu


{kYrík MkwÍwfe yk ð»koLkk ytíku íkuLkeLkðe {kYrík fkh 800Lku VheÚkeçkòh{kt ÷kuL[ fhþu. nk÷{ktyu{yuMkykELke yÕxku fkh çkòh{ktMkkiÚke ðÄkhu ðu[kÞ Au, òu fu Lkðe{kYrík yÕxku fhíkkt Ãký {kU½e nþu.

yk Lkðe fkh 800MkeMkeLke nþuyLku íkuLkk nk÷Lkk 800MkeMkeLkk {kuzu÷fhíkkt xufTLkku÷kuSLke ÿüeyu ðÄkhuyuzðkLMk nþu. yk Lkðwt {kuzu÷ ðÄkhuyuðhus ykÃkþu. íkuÚke yk fkhLke ®f{íkÃký yÕxku yLku yu{800 ðÄkhu nþu.ftÃkLkeyu fkhLke WíÃkkËLk ®f{ík½xkzðk {kxu íkuLkk yuÂLsLk yLkuÃ÷uxVku{oLku s yÃkøkúuz fÞko Au.

ftÃkLkeyu íkuLkk WíÃkkËLkLkk rðrðÄ

íkçk¬kLke [fkMkýe fhe ÷eÄe Au yLkuíku nðu WíÃkkËLk fhðk {kxu íkiÞkhe fhehne Au. fkhLkwt ÔÞðMkkrÞf ÄkuhýuWíÃkkËLk sq÷kE fu ykuøkMx{kt þYfhðk{kt ykðþu yLku íkuLku rËðk¤e Ãkh÷kuL[ fhkþu. yk fkhLkwt WíÃkkËLkøkkuhuøkktð ÂMÚkík Ã÷kLx{kt fhkþu.

ftÃkLkeLke ykurVrþÞ÷ ðuçkMkkRxÃkhLke rft{íkku «{kýu yu{800{kuzu÷Lke rðrðÄ fkhLke ®f{ík 2.05÷k¾Úke 2.30 ÷k¾ Au. ßÞkhuyÕxkuLke ®f{ík 2.40 ÷k¾Úke 3.43÷k¾ Au. økúknfku {kxu yk fkh{kt Mkkheçkkçkík yu nþu fu íku ðÄkhu yuðhusykÃkþu, Ãkhtíkwt íkuLke rft{ík Ãký ðÄkhu[qfððe Ãkzþu. fux÷kf þnuhku{kt ¼khíkMxus-4 yu{eþLk ÷køkw fhðk{ktykðíkk ftÃkLkeyu íkuLke yu{800 fkhLkwtðu[ký çktÄ fÞwO níkwt. sqLkwt {kuzuu÷ ykrLkÞ{Lkk fXkuh Ãkuhkr{xhLku Ãkqhk fheþfu íku{ Lk níkwt.

{kYrík 800 fkh Vheçkòh{kt òuðk {¤þu

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx WEDNESDAY, 27 JUNE 2012 SANDESH : AHMEDABAD 05

¼khíkeÞ hksfkhý Ãkh Ãkzu÷k ½k VheðkhËu¾kðk ÷køÞk Au. su heíku Mk¥kkLkk {kunÚkeQÃksu÷k økXçktÄLk Ë¤ku{kt ríkhkzku Ëu¾kR hneAu. íkuLkkÚke yuf ðkík íkku MkkV ÚkR Au fu hksfeÞÃknu÷ðkLkkuyu ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýeLkky¾kzk{kt QíkhðkLke íkiÞkheyku ykht¼e ËeÄeAu. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe íkku yuf çknkLkwt Au.

{{íkk çkuLkhSLke çkuÁ¾eÚke ÞwÃkeyu MkhfkhÃkh ½ýk Mkðk÷ku QXâk,Ãký «{w¾ rðhkuÄeøkXçktÄLk yuLkzeyuLke nk÷ík íkku íku{LkkÚke ÃkýðÄkhu ¾hkçk Au. rþðMkuLkk yk{ íkku ¼ksÃkkLkeMkkÚku Au. Ãkhtíkw íkuýu þYykíkÚke MkkV fne ËeÄwtníktw fu f÷k{Lku íkuyku xufku Lknªt ykÃku. sLkíkkÞwLkkRxuz Ãký MÃkü fne [eõÞwtw Au fu, íku{LkeÃkMktË «ýð {w¾hS Au. íkku ÃkAe ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeo fÞk yðks Ãkh çkku÷e hne Au?íku{Lkk Ãkûk{kt hnu÷ku rðhkuÄ Äehu Äehu çknkhykðe hÌkku Au. Ãknu÷kt LkhuLÿ {kuËe yLku MktsÞòu»keLkku rððkË çknkh ykÔÞku, íÞkhçkkË {uLkfkøkktÄeyu Ãkkxeo{ktÚke y÷øk MktðkË Q¼ku fheLkuMÃkü fhe ËeÄwt fu ¼økðk Ë¤{kt çkÄwt Xef LkÚke.íku{Lke nk÷ík yux÷e ¾hkçk ÚkR [qfe Au fuyk¾hu ‘rLkËo÷eÞ’ Mktøk{kLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kxu {sçkqh Úkðwt Ãkzâwt. íkuLkk {wfkçk÷u ÞwÃkeyuLkwtÃk÷zwt ¼khu ÷køku Au. Ãký yk{ktÚke {¤íkk MktfuíkkuMkkV Au fu çktLku hk»xÙeÞ ÃkkxeoykuLku Lkðerðf÷ktøkíkk ykðe Au. Ãkn÷kt íku{ýu hk»xÙeÞ

V÷f Ãkh ykÄkh økw{kÔÞku yLku nðu íku{LkkÃkkxeoLkk yLkwþkMkLkLku Ãký WÄR ÷køke [qfe Au.¼khíkLkk hksfkhý{kt Ëu¾kíkk yþw¼Mktfuíkku{ktLkku yk yuf Au.

Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k yuf ÃkðoíkeÞ «ËuþLkk{wÏÞ{tºke MkkÚku ðkík ÚkR hne níke. íku{LkkhkßÞLke ík{k{ Mke{kyku [eLkLku yzeLku Au. íkuíÞkt ÚkR hnu÷e n÷[k÷Úke ½ýk ®[®íkík Au.íku{ýu fÌkwt fu nwt hk»xÙeÞ Ë¤Lkku fkÞofíkko Awt. {Lku®[íkk ÚkR hne Au fu {khk hkßÞLke Mke{kykuMk÷k{ík LkÚke, Ãkw qðkðkou¥kh ¼khík yLkuíkkr{÷LkkzwLke nk÷ík Ãký Mkkhe LkÚke. íkuLkkÚkerðÃkrhík òu nwt ûkurºkÞ Ë¤ [÷kðíkku nkuík íkku¾k÷e {khk hkßÞLke s ®[íkk fhíkku nkuík. yLÞhkßÞku{kt þwt ÚkR hÌkwtw Au íkuLke ®[íkk nwt Lkk fhwt.íku{ýu WËknhý ykÃÞwt fu ík{u MktMkË{kt Úkíke[[koLkku ðerzÞku swyku. «kËurþf ÃkkxeoykuLkk÷kufku ËuþLke Mke{k Ãkh ÚkR hnu÷e n÷[÷Lkk {wÆuMktðuËLkþe÷ LkÚke. íkuLkkÚke ¼khíkLkk Mkt½eÞ[rhºkLku LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. su ÞkuøÞ LkÚke.

yuðwt LkÚke fu {kºk Mke{kykuLke MkwhûkkLkku syuf «&™ Au. ykÃkýk Ëuþ{kt ykíktfðkËeykuMkk{u ÷ze þfu íkuðe fkuR «¼kðþk¤e ÃkýyusLMke LkÚke. fkuR y¿kkík søÞkyu AwÃkkRLkuçkuXu÷k ykíktfðkËeykuLku u Mke{kykuÚke fkuR{ík÷çk LkÚke, ykÃkýk fkÞËk, yusLMkeyku yLkuíku{Lke òuøkðkRykuLkk {wÆu hkßÞ yLku fuLÿ ðå[u½»koý WËT¼ðu Au. su Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkuy{urhfk {kuf÷eLku Mkwhrûkík Mk{su Au íku s

Lkuíkkyku ynªÞk Mkt½eÞ Mkth[LkkLku Lkfkhðk{kt÷køku÷k nkuÞ Au. ykðe nk÷ík {wøk÷Mkk{úkßÞLkk ytrík{ rËðMkku{kt níke. íku rËðMkurËÕneLke íkkfkík ½xe hne níke yLku MkqçkuËkhkuÃkkuíkkLke {Lk{kLke Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk.

òu íkuðwt Lk nkuík íkku {{íkk çkuLkSo fuLÿLkk Ëhuf

rLkýoÞ{kt ðå[u Lk ykðíke. yuLk.xe.hk{khkðußÞkhu íku÷wøkwËuþ{T Ãkkxeo çkLkkðe níke, íÞkhu Ãkýyk «&™ku WËT¼ÔÞk níkk fu, yk «fkhLkk ÃkûkkuËuþLkk Mkkðo¼ki{íð {kxu fuðk Au. Mkkhk fu¾hkçk? ykÃkýe hk»xÙeÞ Ãkkxeoyku ÃkkuíkkLkk MðkÚko¾kíkh ykðk «&™ku Ãkh æÞkLk LkÚke ykÃkíkkt. Ãkýnðu íku{Lkk MkkÚke Ãkûkku íkuykuLkk {kxu {ËËøkkhLkÚke hÌkk. íku þuõMkrÃkÞhLkk ÞnwËe MkkuËkøkhkuLkesu{ {kºk ÷uýËuý{kt {kLku Au. fkUøkúuMk yLku¼ksÃk çktLku Ãkûkkuuyu yk {wÆu rð[kh fhðku Ãkzþu.yk hk»xÙeÞ Ãkûkku rðÁØ «kËurþf ÃkûkkuLke ðkík

LkÚke. ík{k{ {n¥kTÃkqýo rLkýoÞku íku{Lku «¼krðíkfhu Au. ËuþLkwt ¼rð»Þ zø÷wt Lkshu ykðe hÌkwtw Au.hk»xÙeÞ Ë¤kuLke su{ Mk{økú Ëuþ ÃkkuíkkLke òíkLkurLk:MknkÞ {kLke hÌkku Au.

1980{kt fkutøkúuMk ÃkkMku 42.68 xfk {íkníkk. 2009 MkwÄe{kt íku{kt 14 xfk sux÷ku½xkzku ykÔÞku Au. ykðk s nk÷ ¼khíkeÞsLkíkk ÃkkxeoLkk Ãký Au.1998{kt ¼ksÃk ÃkkMku25.6 xfk {ík níkk. 2009 MkwÄe{kt íku{kt MkkíkxfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ykLkku {ík÷çk yuÚkÞku fu hk»xÙeÞ ÃkûkkuLkk ykx÷k {ík «kËurþfÃkûkkuyu Íqttxðe ÷eÄk Au. ykøkk{e [qtxýe{kt íku{ktðÄkhu ½xkzku ÚkðkLke ykþtfk Au. ynªÞk‘Mkt¼kðLkk’Lke søÞkyu ‘ykþtfk’ þçË yux÷k{kxu ðkÃkhðk{kt ykÔÞku Au fkhý fu, nk÷kíkíÞkhÚke ¾hkçk ÚkÞk Au ßÞkhÚke çktLku hk»xÙeÞÃkkxeoykuLku {¤íkk {ík{kt ½xkzku ÚkÞku Au. íkuLktwÃkrhýk{ yu ykÔÞwt fu ËuþLkk {wÏÞ hkßÞku{khk»xÙeÞ Ãkkxeoyku {íkËkíkkykuLke Lksh{ktMknÞkuøkeykuLke çke xe{ çkLke økR. ¼ksÃkÃktòçk{kt yfk÷e Ë¤ yLku rçknkh{kt sLkíkk Ë¤(Þw)Lkk ykÄkhu Mk¥kk Ãkh ykðe. yks nk÷íkÃkrù{ çktøkk¤{kt fkUøkúuMkLkku Au. ÞuËeÞwhÃÃkknkRf{kLzLku ykt¾ çkíkkðu Au yLku rËÕne{ktçkuXu÷k íku{Lkk Lkuíkk ÃkkuíkkLke ykçkY çk[kððkLkefkurþþ fhe hÌkk Au. yktÄú{kt søkLk {kunLk huœeçkøkkðík fhu Au yLku ykx÷ku {kuxku Ãkûk fkUøkúuMkzøk{økkðk ÷køku Au. hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{ktykÃkýLku ¢kuMk ðku®xøk Úkíkwtw Ãký òuðk {¤þu.

yux÷ ykÃkýLku ½ýk ík{kþk òuðk {¤þu. yk{hk»xÙÃkríkLke [qtxýeíkku yuf çknkLkwt Au. ÃkýynªÞk ÃkxfÚkkíkku ykøkk{e ð»ko 2014{ktykðLkkhe ÷kufMk¼kLke [qtxýeLke ÷¾kR hneAu. ykÃkýu ÃkkuíkkLke òíkLku çkÄk «Mktøkku {kxuíkiÞkh hk¾ðe Ãkzþu.

MkkiÚke {kuxe ykþtfk íkku yu ðkíkLke Au fu òuçktLku hk»xÙeÞ Ë¤ku {¤eLku ÷kufMk¼kLke 75sux÷e Mkexku økw{kðu yLku íku Mkexku «kËurþfÃkkxeoykuLkk nkÚk{kt òÞ íkku MkhfkhLkwt MðYÃk fuðwtnþu? rMkØktík ðøkhLkk, ÿr»xrðneLk yLkuyËwhËþeo ÷kufku Lkðe rËÕneLkku ðneðxMkt¼k¤þu. ykÃkýe ½hu÷wt ÃkrhÂMÚkríkyku yLkuyktíkhhk»xÙeÞ Mk{qnku ykLke ÃkhðkLkøke ykÃkíkkLkÚke.

LkðeLk ÃkxLkkÞf yLku sÞ÷r÷íkkyu yuLxeyuLkzeyu yLku yuLxe ÞwÃkeyu økXçktÄLkçkLkkððkLke fkurþþ fhe níke. MkkÁt ÚkÞwt ykrð[kh fkuRLku økBÞku Lknª. {kºk MðkÚko {kxufhðk{kt ykðu÷wt økXçktÄLk ËuþLkwt ¼÷wt Lk fheþfu. ykðe ÃkrhÂMÚkík{kt yuf s Mkðk÷ ÚkkÞ fuyk Mk{Þu þwt ÚkR þfu? çktLku hk»xÙeÞ ÃkkxeoykuyurLkýoÞ ÷uðku òuRyu fu y{u fkuRÃký ¼kuøkuy{khk rMkØktíkku MkkÚku çkktÄAkuz Lknª fheyu.y{khk {ík ¼÷u ½xu, y{u Vrhðkh Qs¤k[nuhu sLkíkk sLkkËoLk Mkk{u sRþwt. òu yk{ ÚkkÞíkku ykÃkýu Úkkuzk Mk{Þ MkÄe hksfeÞ yÂMÚkhíkk{kxu íkiÞkh Úkðwt Ãkzþu, Ãký ËuþLkk ÷ktçkkøkk¤kLkkrník {kxu yk fkuR {kuxe ®f{ík LkÚke.

¼khíkLkwt hksfkhý Mkhðk¤k-çkkËçkkfeLkwtytføkrýík çkLke økÞwt Au. fËk[ ‘hksfeÞytføkrýík’ yuðku rð»kÞ Ëk¾÷ fhðku Ãkzu íkkuLkðkE Lknª ! íkuLkku yuf yÚko yu ÚkÞku fu,rð[khÄkhk fu frh~{kíke Lkuík]íðLkwt {n¥ð ½xíkwtòÞ Au. Mkhðk¤k{kt fk{ ÷køku íkku Xef Au,çkkfe íkuLke fkuE sYh LkÚke. hk»xÙÃkríkÃkË{kxuLkk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt Mkhðk¤k-çkkËçkkfeLkwt økrýík s fk{ fhe hÌkwt Au. yufð¾ík òu Mkhðk¤ku çkuMku, Ãký Mkt¼rðíkW{uËðkhkuLkk ûk{íkk-økwý (MkkÃkuûk yÚko{kt)Lke[[ko fhðk{kt ykðu Au. òu Mkhðk¤ku çkhkçkh LkçkuMku íkku ðifÂÕÃkf Lkk{ Ãkh rð[kh fhðk{ktykðu Au. su çkkçkík hk»xÙÃkríkÃkË suðk Mkðkuoå[nkuÆkLku ÷køkw Ãkzu Au, íku hksfkhýLkk çkÄk Míkhu÷køkw Ãkzu Au. {kuxk ¼køkLkk hksfeÞ ÃkûkkurðrðÄ rníksqÚkku-÷kìçkeykuLkk Mkhðk¤k suðkAu, çkÄk Ëkðk íkku fhu Au fu, y{khku yusLzk‘MkðosLk rníkkÞ’ Au, Ãký [qtxýe xkýu yÃkkíkktð[Lkku íkuLke Ãkkuf¤íkk ¾wÕ÷e Ãkkzu Au. [qtxýeyku‘VMx VkMx Ä ÃkkuMx’ (MkkiÚke ðÄw {ík {¤u íkuSíku) Äkuhýu, ½ýk ykuAk {kSoLkÚke SíkkÞAu, yu{kt Ãký Auðxu Mkhðk¤k-çkkËçkkfeLkwtøkrýík s fk{ fhu Au.

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke hk»xÙeÞfkÞofkrhýeLke çkuXf íkksuíkh{kt {¤e økE.Ãkûk{kt Q¼e ÚkÞu÷e fux÷ef {wMfu÷eyku (su{ fu{kuËe rð. MktsÞ òu»ke) íkuLku fkhýu íkuLkwt VkufMkçkeS rËþk{kt ð¤e økÞwt. ykøkk{e÷kufMk¼kLke [qtxýe (2014 fu íku Ãknu÷kt){ktfE ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkððe, su{ fu ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu fkuLku «kusuõxfhðk, nk÷Lkk MkkÚke ÃkûkkuLku fuðe heíku MkkÚkuhk¾ðk yLku Lkðk MkkÚke ÃkûkkuLke ¾kus fhðe,«[kh{kt fÞk {wÆkykuLku «kÄkLÞ ykÃkðwt ðøkuhurðþu ÍkÍe [[ko Lk ÚkE. sYhe f{ofktzYÃkuXhkðku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk. fkuE Ë÷e÷ fhufu [qtxýeLku nsw ðkh Au, íku ð¾íku ‘Ãkzþu yuðkËuðkþu.’

¼khíkLkk hksfeÞ Lkfþk Ãkh Lksh fheyu

íkku fÞk fÞk hkßÞku{kt ¼ksÃkLke nkshe Au,íkuLkk fhíkkt fÞk hkßÞku{kt íkuLke fux÷e nksheLkÚke, íkuLke økýíkhe fhðe Mknu÷e Au. ynªMkhðk¤k fhíkkt çkkËçkkfe ðÄkhu {n¥ðLke Au.MkkiÚke {kuxk hkßÞ W¥kh«Ëuþ (80 çkuXfku){ktíkuLke nkshe ½ýe Ãkkt¾e Au. nk, íku yux÷wtykïkMkLk sYh ÷E þfu fu, fkUøkúuMkLke ÂMÚkríkÃký õÞkt Mkkhe Au. Ërûký ¼khík{kt ÃkûkLkk‘«ðuþîkh’ suðwt fýkoxf íkuLkk {kxu {kÚkkLkku{kuxku Ëw¾kðku çkLÞwt Au. Ãkqðo {wÏÞ{tºkeÞuËeÞwhÃÃkk yLku çkeò {tºkeyku Mkk{u¼úük[khLkk økt¼eh ykûkuÃkku Au.ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ðVkËkh rðÄkLkMkÇÞkur¾MMkk{kt hkSLkk{kt ÷ELku Vhu Au. Lkuíkk‘økúeLk rMkøLk÷’ ykÃku íkuLke hkn òuðkÞ Au.yuf ð¾ík yuLk.ze.yu.{kt {{íkk çkuLkhS,LkðeLk ÃkxLkkÞf, [tÿkçkkçkw LkkÞzw,sÞ÷r÷íkk suðk hkßÞkuLkk ¾{íkeÄh Lkuíkkykuníkk. 2002{kt yuLk.ze.yu. AkuzeLku [kÕÞkøkÞk Au. òu {kuËeLku «kusuõx fhðk{kt ykðuíkku yk ÃkifeLkk fkuE Lkuíkk VheÚke uLk.ze.{ktòuzkÞ yuðe fkuE þõÞíkk LkÚke. yu rfMMkk{ktíkku sLkíkkË¤ (Þw) rçknkh{kt ¼ksÃk MkkÚkuLkkuAuzku Vkze Lkk¾u. sLkíkkË¤ (Þw)Lkk Lkuíkk þhËÞkËð yLku Lkeríkþfw{khLkku {kuËe {kxuLkkuyýøk{ku òýeíkku Au.

{nkhk»xÙ{kt íku rþðMkuLkkLkku swrLkÞh

ÃkkxoLkh Au, yuðwt s Ãktòçk{kt Ãký. íÞktrþhku{rý yfk÷e Ë¤Lkku swrLkÞh ÃkkxoLkh Au.W¥kh ¼khíkeÞku {kxuLkk yrÄfkh {kxuLkk{[eLk rþðMkuLkk MkkÚkuLkwt òuzký W¥kh¼khíkLkk hkßÞku{kt ¼ksÃk {kxu {w~fu÷e Q¼efhe þfu Au.

yktÄú«Ëuþ, suLkkt ÷kufMk¼k{kt 42 MkÇÞkuAu íku{kt íkuLke nkshe {ktz Mk{ ¾kðk Ãkqhíke Au.rðÄkLkMk¼kLkk 294 MkÇÞku{ktÚke {kºk ºký sMkÇÞku íkuLkk Au. fuh¤, ykurzMkk, Ãkrù{çktøkk¤, ykMkk{, íkr{¤Lkkzw{kt íkuLke nkshe sLkÚke. {æÞ«Ëuþ, økwshkík yLku hksMÚkkLkrîÃkûke hkßÞku çkLÞkt Au, íÞkt ¼ksÃk yLkufkUøkúuMk ðkhkVhíke Mk¥kk Ãkh ykðu Au.íkksuíkh{kt hksMÚkkLk{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLkurðÃkûkLkk Lkuíkk ðMkwtÄhk hksuyu ‘çk¤ðku’ fÞkuo,íku{Lku {ktz {ktz {Lkkðe ÷uðk{kt ykÔÞkt.nrhÞkýk{kt íkuLke ÍkÍe nkshe LkÚke yLkuW¥khk¾tz{kt íkku íkuýu íkksuíkh{kt Mk¥kk økw{kðe Au.

¼ksÃk rð[khÄkhkLke çkkçkíku rîÄkyLkw¼ðu Au. rnLËwíð (MkktMf]ríkf hk»xÙðkË)Lkuð¤øke hnuðwt fu ykŠÚkf ûkuºku fuLÿÚke s{ýuheÍkuf Äkhý fhðku. íkuLke çkeS rîÄk Au, fuðk«fkhLkk Vuzh÷krÍ{{kt {kLkðwt yLku íkuLkkMkqr[íkkÚkkuo fÞk. òu ¼khíkLkwt hksfkhý¾hu¾hk yÚko{kt ‘Vuzh÷’ ÚkE hÌkwt nkuÞ íkku

¼ksÃku Ãký ‘Vuzh÷’ ÃkûkeÞ {k¤¾wt yÃkLkkððwtyLku «Ëuþ ¼ksÃk MkkÚku fuðe heíku Ãkuþ ykððwt.y÷çk¥k yk rîÄk fkUøkúuMkLke Ãký Au. yu íkku ðÄwyufíktºke Ãkûk Au.

¼ksÃkLke yuf {wÏÞ rîÄk íkuLke h[LkkyÚkðk {k¤¾k MktçktÄe Au. yuf rLkheûký yuðwtAu fu, yuf Ãkûk íkhefu ¼ksÃk Ãkkt[-MkkíkhkßÞkuLkk ÃkûkkuLkk yuf ‘yuMkkurMkÞuþLk’ suðkuçkLke økÞku Au. ÃkûkLkk hkßÞMíkhLkk Lkuíkkyku(rðþu»kík: {wÏÞ{tºkeyku) ÃkkuíkkLke heíku[qtxýeyku ÷zeLku fuLÿeÞ LkuíkkøkeheLku çkuXfku{u¤ðe ykÃku Au, Ãký çkË÷k{kt fuLÿeÞLkuíkkøkehe hkßÞkuLkk Lkuík]íðLku fþwt ykÃkíkeLkÚke, Q÷xkLkwt rçkLksYhe Ëhr{ÞkLkøkehe fhuAu yÚkðk yuf sqÚkLke Mkk{u çkeò sqÚkLku xufkuykÃku Au. rð[khÄkhkLke {sçkqík økktX ðøkhyLku ðksÃkuÞe suðk frh~{kíke Lkuík]íð ðøkhykðku Ãkûk ÷ktçkw xfu ¾hku ?

AuÕ÷kt ykXuf ð»koÚke rðhkuÄ ÃkûkLkeÃkkx÷eyku Ãkh çkuXu÷k ¼ksÃku yuf sðkçkËkhrðÃkûk íkhefu ÃkkuíkkLkku Mkk[ku rnMkkçk ykÃÞkuLkÚke. Mk¥kkÄkhe Ãkûk íkhVÚke su ftE hsq ÚkkÞíkuLkku çkMk rðhkuÄ s fhðku, yuðwt ð÷ý íkuýuy¾íÞkh fÞwO Au. MkuLxh Vkuh fkWLxh xuhheÍ{(yuLkMkexeMke), yuVzeykE, SyuMkxe,÷kufÃkk÷-÷kufkÞwõík ðøkuhu rðþuLkk «kËurþfÃkûkkuLkk rðhkuÄLkk Mk{qnøkkLk{kt íku òuzkE òÞAu. yLkuf ykŠÚkf MkwÄkhk MktçktÄe ¾hzkykuøk]n{kt hsq ÚkkÞ Au, íÞkhu íkuLkku rðhkuÄ fhðk{ktíku MkkiÚke ykøk¤ nkuÞ Au. øk]nLkwt fk{fks¾kuhðe Lkk¾ðwt yu òýu fu íkuLkku hku®sËku ¢{çkLke økÞku nkuÞ yuðwt ÷køku Au. yuf sðkçkËkhrðÃkûk íkhefu øk]n{kt MðMÚk [[ko ÚkkÞ Au,WÃkÞkuøke-h[Lkkí{f Mkq[Lkku fhðk{kt ykðu, yuòuðkLke íkuLke Vhs Au. þwt íkuýu yu{ {kLke ÷eÄwtAu fu, fuLÿ{kt íku nðu ÃkAe Mk¥kk Ãkh ykððkLkkus LkÚke ?

rðÃkûk íkhefu íkuýu su rnMkkçk ykÃÞku Au,íku{kt s{k çkkswLkku Mkhðk¤ku ykuAku Au yLkuçkkËçkkfe ðÄkhu Au. Mkhðk¤k-çkkËçkkfeLkk ykøkrýík{kt su Mkhðk¤ku fhðk{kt ÃkkðhÄku, íkuSíku, yuðku ½kx ÚkÞku Au !

CMYK

CMYK

27{e sqLk, 1918Lkk hkusøkktÄeS {nu{ËkðkË{kt níkk.

ÂMÚkh ÚkE òðwt nðu ¼ªík ÃkhLke £u{{ktËt¼Lkk ykÕçk{ {nª Mk[ðkELku Úkkfe økÞku.kk kksuðe heíku ¼eíkh yÂøLk f{òuh nkuÞ íkku ¼kusLk Ãk[íkwt LkÚke íkuðe s

heíku ¼eíkh ÷økLke Lk nkuÞ íkku MkíMktøkLke ðkíkku Ãk[íke LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 27 JUNE 2012

ÃkkuíkkLkku MðkÚko ykðu íÞkt {kýMk çkeswt fþwt s òuE þfíkkuLkÚke. ‘MðkÚko ykøk¤ Mkki yktÄ¤wt’ fnuðkÞwt Au, íku Mkk[wt Au.ykÃkýu su yLkw{kLk fheyu Aeyu yuLkk çku «fkh Au : MðkÚko yLkuÃkhkÚko. su çkeòLkku rð[kh fhu Au, ÃkAe ÃkkuíkkLkku fhu Au yu ÃkhkÚkoAu. {kýMkLkku Mð¼kð s yuðku Au fu, «Úk{ ÃkkuíkkLkwt Ãkux, ÃkAeçkeswt çkÄwt. ÃkkuíkkLkku ÷k¼ síkku fheLku çkeòLku yÃkkððkLkkurð[kh {kýMk õÞkhuÞ fhíkku LkÚke. MðkÚko íÞkøk fhðku yu íkku÷kuZkLkk [ýk [kððk çkhkçkh Au. MðkÚko rðLkk Mkuðk fhLkkhkfux÷k ? økktÄeSyu fÌkwt Au : ‘MðkÚko íkku Mkki{kt ykuAkuð¥kku nkuÞ,Ãký ykÃkýk{kt íku ðÄkhu «{ký{kt òuðk {¤u Au.’ {kuxk¼køkLkk÷kufku MðkÚkoÃkxw nkuÞ Au.

ÃkkuíkkLkku MðkÚko MkkÄðk{kt ½ýk nkurþÞkh nkuÞ Au. MðkÚkoLkeçkkçkíkLke [k÷kfe Ãký ík{u òuE þfku, Aíkkt yu{Lku fkuE s þh{Lkzíke LkÚke. {kºk økhsw, ykÃk{ík÷çke s nkuÞ Au yu íkkuÃkkuíkkLkk MðkÚko{kt s håÞkÃkåÞk hnuíkk nkuÞ Au. ÃkkuíkkLkwt fk{ ÃkkhÃkzu, ÃkkuíkkLku fuðe heíku {ò ykðu yÚkðk ftEf ð¤íkh {¤uyux÷ku s WÆuþ yu{Lkku nkuÞ Au. ÃkkuíkkLkwt yLku çkeòLkwt rník ÃkkhÃkzu yuðwt Lknª, {kºk {khwt s fk{ ÚkkÞ, {Lku s ÷k¼ {¤u.MkkðosrLkf fk{Lku ÃkkuíkkLkk ¾kLkøke ÷k¼{kt fuðe heíku VuhðeLkk¾ðku yuLke s rVhkf{kt VhLkkhk ÷kufkuLkku íkkuxku LkÚke. {kºk Lku{kºk ÃkkuíkkLkwt yLku ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkwt s ¼÷wt fhðkLke ð]r¥kðk¤k÷kufkuLke ðýÍkh ðÄíke s òÞ Au. hk»xÙ, hkßÞ fu økk{-LkøkhLkwtsu ÚkðkLkwt nkuÞ íku ÚkkÞ, {khwt Úkðwt s òuEyu, yk «fkhLke ð]r¥kyksu çk¤ð¥kh çkLkíke òÞ Au. íkfMkkÄwykuLke ÷kELk ÷køke Au.yuLkk fkhýu s yksu ònuh SðLkLkku økúkV rLkBLk Míkh MkwÄeykðe økÞku Au. ÃkkuíkkLkk s rník{kt {øLk hnuLkkhkykuLkku íkkuxkuõÞkt Au ? {khk ½hLkku f[hku ÃkzkuþeLkk yktøkýk{kt Lkk¾íkkt {LkufkuE s Mktfku[ Úkíkku LkÚke. ÃkkuíkkLkk MðkÚkoLku fkhýu {kýMkfkuEÃký «fkhLkwt ÃkkÃk fhíkkt y[fkíkku LkÚke. Mk{ks{kt fux÷kfÃkhkuÃkfkhe yLku rLk:MðkÚkeo {kýMkku nkuÞ Au, Ãký yuÞ fux÷k ?yksu íkku [khu çkksw MðkÚkoLke LkËeyku{kt ½kuzkÃkqh Q{xâkt Au.

MðkÚkoLkk ËrhÞk ½q½ðu Au.su {kýMkLku fkuEÃký «fkhLke ÷ks Lkzíke Lk nkuÞ, yuLku

çkeS fkuE Ãkhðk fhðkLke nkuÞ ? fýoÃkqhu ‘ykLkLkð]LËkðLk[BÃkw’(13/8){kt fÌkwt Au : ‘÷ks ðøkhLkk {kýMkku s MðkÚko MkkÄfnkuÞ Au.’ suLku {kºk MðkÚko rMkðkÞ ftE s Ëu¾kíkwt Lk nkuÞ yuLkuMð{kLk fuðwt ? su {kýMk MðkÚko rMkðkÞ fþwt s òuE þfíkku LkknkuÞ, yu {kýMkLkku ßÞkhu MðkÚko Ãkqhku ÚkkÞ íÞkhu íku Ëqh ÚkE síkkunkuÞ Au. MðkÚko íkku ËqÍýe økkÞ suðku nkuÞ Au. ßÞkt MkwÄe ËqÄ {¤uíÞkt MkwÄe yuLkwt ÷k÷Lk-Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðu, ðMkqfe økÞk ÃkAe

Äfu÷e {qfðkLke. MðkÚkoÚke {kýMk yktÄ¤ku çkLke òÞ Au, suykÃkýu WÃkh òuÞwt. çkký¼èu ‘n»ko[rhík’{kt fÌkwt Au : ‘Mkk{kLÞheíku MðkÚko{kt ÷kufku þÂõík yLku yþÂõíkLke ðkíkLku æÞkLk{kt÷kðíkk LkÚke.’ su þe÷ðkLk Au, suLkk {Lk{kt ÞkuøÞ-yÞkuøÞLkkufkuE rð[kh s LkÚke yuðk ÷kufkuLku MðkÚkoLke ík]»ýkyku «økÕ¼çkLkkðe Ëu Au. fux÷kf ÷kufku yuðk Ãký nkuÞ Au fu, suLke ÃkkMkuÃkkuíkkLkku MðkÚko nkuÞ íku Ãkqhku Lkk ÚkkÞ, íÞkhu yuýu ßÞkhu yuLkwt ¾qLkfÞwO nkuÞ yuðku ¼kð hk¾íkk nkuÞ Au. MktMf]ík{kt fkuEyu fÌkwt Au :‘ÃkkuíkkLkwt fkÞo Ãkqhwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe s fkÞkoÚke (MðkÚkeo) {kýMkMkL{kLk fhíkku nkuÞ Au. LkËeLkk Mkk{u fktXu ÃknkUåÞk ÃkAe LkkifkLkeþe sYrhÞkík nkuÞ Au ?’{khku MðkÚko Ãkqhku ÚkÞku, íkwt íkkhk ½hu yLkunwt {khk ½hu. yuÚke yu{ fnuðkÞ Au fu, fkuEÃký MktçktÄLke ÃkkA¤MðkÚko Q¼ku s nkuÞ Au. íkw÷MkeËkMku ‘hk{[rhík{kLkMk’(4/12/1){kt fÌkwt Au : ‘Mkwh-Lkh {wrLk Mkçk fi Þn herík / MðkhÚk

÷krøk fh®n Mkçk «eíke.’ MðkÚkoLkku «u{ nkuÞ Au. õÞkt ¾ktzLkkuËkýku Ãkzu÷ku Au, yu þkuÄíke þkuÄíke fezeyku ÃknkU[e òÞ Au. suLkuÃkkuíkkLkku MðkÚko nkuÞ Au íÞkt MkwÄe s ík{khe MkkÚku Mkkhwt Mkkhwt hk¾uAu. ‘hk{[rhík{kLkMk’ (7/95/4){kt íkw÷MkeËkMku fÌkwt Au :‘surn íkU fAw rLks MðkhÚk nkuE / íkurn Ãkh {{íkk fh Mkçk fkuE.’su{ fnuðkÞ Au fu, ‘¼Þ rðLkk «erík nkuíke LkÚke’ yu{ ykÃkýufne þfeyu fu, ‘MðkÚko rðLkk «erík nkuíke LkÚke.’ fkuE MðkÚkorðLkkLkwt nkuÞ yu þõÞ LkÚke. suLku fþku s MðkÚko LkÚke yuðku Ãkwhw»kMktík-{ntík nkuE þfu, yksLkk çkkçkkyku suðku Lknª. ßÞkt yk¼s Vkxâwt nkuÞ íÞkt Úkeøkzkt õÞkt {khðkt ? ßÞkt ðkz s [e¼zktøk¤íke nkuÞ ÃkAe fnuðwt fkuLku ? ‘fk{LËfeÞLkeríkMkkh’(8/73){kt fÌkwt Au : ‘Mkðo: MðkÚkoÃkhku ÷kuf:’- ‘çkÄk s ÷kufkuMðkÚkeo nkuÞ Au’ ÃkAe þwt ? yu s ðkík ‘©e{ËT ¼køkðíkT’(6/10/6){kt fnuðkE Au : ‘[ku¬Mk ÷kufku MðkÚkeo s nkuÞ Au, yuçkeòykuLkk MktfxLku òýíkk LkÚke.’ su çkeòLkku rð[kh fhíkku LkÚkeyuLkkÚke {kuxku MðkÚkeo fkuE nkuE þfu ?

‘Lkeríkþíkf’ (75){kt fÌkwt Au : ‘fkuE íkku MkíÃkwhw»k nkuÞ Au suÃkkuíkkLkwt fkÞo AkuzeLku çkeòLkku rð[kh fhu Au. Mkk{kLÞ {kýMkÃkkuíkkLkk MðkÚkoLku Mkk[ðeLku Ãký ÃkhkuÃkfkh fhíkk hnu Au. suÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxu çkeòykuLkwt fk{ çkøkkzu Au yu {Lkw»Þku{kthkûkMk Mk{kLk Au, Ãký su rLkhÚkof çkeòykuLkwt fk{ çkøkkzu Au yuLkuþwt fnuðkÞ- ykÃkýu òýíkk LkÚke.’ fux÷kf ÷kufku yuðk nkuÞ Au,su fkhý ðøkh çkeòykuLkwt çkøkkzíkk nkuÞ Au, yuðk ÷kufku hkûkMkfhíkkt rLkBLk fkurx{kt ykðu Au. fux÷kf yuðk Ãký nkuÞ Au fu,ÃkkuíkkLkk fk{Lkk çkË÷k{kt su ftE {u¤ððkLkwt nkuÞ yu {¤e økÞkÃkAe ÃkkuíkkLkk nkÚk ÃkhLkwt fk{ Ãkqhwt fhíkk LkÚke, fkhý fu ÃkkuíkkLkkuMðkÚko Ãkíke økÞku Au. ‘ðkÕ{erfhk{kÞý’ (4/30/73){kt fÌkwt Au: ‘suLku ÃkkuíkkLkku MðkÚko rMkØ ÚkE òÞ, suLkkt fk{ku Ãkqhkt ÚkÞkt LkÚke,yu r{ºkkuLkk MknkÞf LkÚke nkuíkk, yuLkkt fkÞkuoLku rMkØ fhðkLke[uük fhíkk LkÚke, yuðk Lk{fnhk{ Ãkwhw»kkuLkk {zËkLku {ktMkknkhestíkwyku Ãký yuLkwt {ktMk ¾kíkk LkÚke.’ suLku ÃkkuíkkLkku MðkÚko s{n¥ðLkku Au, yuðk ÷kufkuLku yk Ähíke WÃkh SððkLkku fkuEyrÄfkh LkÚke yuðwt fkuEyu fÌkwt Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºkyíkw÷: þh¼ku ¼e{: Mk{Þ¿kku nrðnorh: >Mkðo÷ûký÷ûkÛÞku ÷û{eðkLkT Mkr{ríkÅsÞ: >> 39 >>¼økðkLk rð»ýwLku ynª ‘Mkðo÷ûký÷ûkÛÞku’ fnuðk{kt

ykÔÞk Au. yk þçËLkku ¾qçk s MkwtËh yÚko ÚkkÞ Au. Ãkh{kí{kfuðk Au ? íkku yuLkwt fkuE ðýoLk ÚkE þfu íku{ LkÚke. ‘ÞÚkku ðk[kurLkðíkoLíku y«kÃÞ {LkMkk Mk:’ yÚkkoíkT suLkwt ðýoLk fhíkkt ðkýeyLku {Lk Ãký ÃkkAk Vhu Au, Ãkhtíkw íkuLkk økwýku íkhVytøkqr÷rLkËuoþ sYh fhe þfkÞ íku{ Au. yk heíku Mkðo ÷ûkýkuÚkesuLkwt ¿kkLk ÚkkÞ Au íku ‘Mkðo÷ûký÷ûkÛÞku’ fnuðkÞ Au. suÃkh{ík¥ðLke ðkík ykÃkýu fheyu Aeyu íku ík¥ð y{qíko Au. íkkuÃkAe yuLku yku¤¾ðwt fE heíku ? «&™ Úkkuzku y½hku sYh Au,Ãkhtíkw yþõÞ LkÚke. íku ík¥ðLku ykÃkýu yuLkk økwýku fu þÂõíkykuLkuykÄkhu òýe þfeyu Aeyu. yuLkk rðrðÄ ÷ûkýkuÚke yuLkwt ¿kkLkÚkE þfu Au. {Lkw»Þ Ãký yu Ãkh{kí{kLke s «ríkf]rík Mk{kLk Au.yk ðkíkLkwt Mk{ÚkoLk fhíkkt økeíkk{kt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,‘{{iðktþku Sð÷kufu...’ yÚkkoíkT ykÃkýu Ãký yu Ãkh{ík¥ðLkkytþ nkuðkÚke yu MktË¼o{kt ykÃkýu Ãký ‘r{rLk’ Ãkh{kí{kAeyu. íkku ÃkAe Ãkh{kí{kLkk økwýku yLku þÂõíkyku Ãký ykÃkýeytËh sYh nkuðk s òuEyu. yu çkÄwt s ykÃkýkt MknwLke ytËhMkw»kwó heíku Ãkzu÷wt Au. yuLku òøk]ík fhe ykÃkýu Ãký yuLkk suðkrËÔÞ MðYÃkLku Ãkk{e þfeyu íku{ Aeyu. íkku [k÷ku rð»ýwMknMkúLkk{Lkk ÃkkX îkhk ykÃkýu íkuLku [rhíkkÚko fhðk «ÞíLkfheyu. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u«{kýu Au :355. yíkw÷: - su{Lke íkw÷Lkk çkeò fkuELke MkkÚku Lk ÚkE þfuíkuðk.356. þh¼: - (1) ®MknLkku Ãký Mktnkh fhLkkh Ãkkihkrýf«kýe (2) þheh{kt hnu÷k ytíkhkí{k YÃku «fkþíkk Ãkh{uïh.357. ¼e{: - ËwükuLku ¼Þ WÃkòðu íkuðk ¼Þtfh.358. Mk{Þ¿k: - (1) MksoLk, Ãkku»ký yLku ÷ÞLkk Mk{ÞLkk¿kkíkk (2) Mk{kLkÃkýu Þ¿kYÃku hnuLkkhk (3) A Mk{Þ-Éíkwykufu »kxTËþoLk-A ËþoLkkuLku òýLkkhk.359. nrðnorh: - nrð (Þ¿k{kt nku{u÷kt ÿÔÞku)Lku økúnýfhLkkh.360. Mkðo÷ûký÷ûkÛÞ: - yLkuf ÷ûkýkuÚke suLkwt ¿kkLk ÚkkÞ Auíku.361. ÷û{eðkLkT - (1) ÷û{eÚke Þwõík (2) suLkk ÓËÞ{kt÷û{eLkku ðkMk Au íkuðk ÷û{eLkk Ãkrík.362. Mkr{ríkÅsÞ: - Mk¼k fu Mktøkúk{{kt Mkíkík rðsÞ{u¤ðLkkh.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLxyu

SðLkLkk ÷ûÞu çkÄwt çkË÷e LkkÏÞwtði[krhf {ík¼uË Mk{S þfkÞ, Ãký ÃkhMÃkhLke LkkÃkMktËøke ÞkuøÞ

LkÚke. ËuþLkwt rð¼ksLk ÚkÞwt íÞkhu rË÷ yuf níkwt, Ãký MktÞwõík ÃkrhðkhkuLkwtÃký rð¼ksLk ÚkÞwt. yksu ¼køÞu sMktÞwõík Ãkrhðkh òuðk {¤u Au. çkk¤fkuMktÞwõík Ãkrhðkhkt Mkwhrûkík Au yuðwt Mk{suAu. yksu yuf÷k Ãkze økÞk nkuÞ íkuðwtyLkw¼ðu Au. ¾kMk yðMkhu çkÄk ¼uøkkÚkkÞ Au Aíkkt WíMkknðÄof MktðkË ykuAkuÚkkÞ Au. yríkrÚkykuLkwt Ãký Ãknu÷kt suðwtMðkøkík LkÚke Úkíkwt. yksu rð[khkuLkwt Míkh

Lke[wt økÞwt Au. MðkÚko ðæÞku Au. Lkerík-yLkerík ¼q÷kE økE Au. {kLk-MkL{kLk suðwt ¼køÞu s òuðk {¤u Au. yk Mk{ÞLke çkr÷nkhe Au.MkÇÞíkk, MktMf]rík Lk Mk[ðkÞ íkuðk ÃkrhðkhkuLkku ÷k¼ þwt ? SðLkLkku ÷ûÞçkË÷ðkÚke s ykðwt ÚkÞwt Au. yksu Lkkýkt {wÏÞ Au çkkfe çkÄwt økkiý íkuLkwty Ãkrhýk{ Au.

÷uLz yuÂõðrÍþLk huVhLMk fuMk{kt yhSfhðk {kxu Ãkkðh ykìV yuxLkeoLke rLk{ýqf

Ãkkðh ykìV yuxLkeo yuõx 1882Lke f÷{-2, ÷uLz yuÂõðÍeþLkyuõx 1894 nuX¤ huVhLMk {kxuLke yuÂÃ÷fuþLkLku Ãký ÷køkw fhðk{ktykðu Au. MktÃkkrËík s{eLk ytøku ð¤íkhLkk yìðkìzo økúrníkLkk Ãkkðh ykìVyuxLkeo nkuÕzh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e huVhLMk {kxuLke yhS yu fkhýuLkfkhe þfkÞ Lknª fu yìðkìzoLkk økúrníkkyu huVhLMk {kxuLke yhS WÃkhMkne fhe LkÚke. ykðe huVhLMk yhS ÃkkðhËkíkkLkk yusLx íkhefu ÃkkðhykìV yuxLkeo nkuÕzh {khVíku fhe þfkÞ Au, rMkðkÞ fu MktçktrÄík ÔÞÂõíkLkenkshe yÚkðk MkneLke ÷uLz yuÂõðÍeþLk yuõx yÚkðk íku Mk{Þu«ðíko{kLk nkuÞ íkuðk yLÞ fkuE fkÞËk nuX¤ yíÞtík sYhe nkuÞ.(Ref.: Mke. yu. {kunt{Ë fwLk÷e rð. MÃku. íknMke÷Ëkh (÷uLzyuÂõðÍeþLk) fMkzøkkuz- Lkk{Ëkh fuhk÷k nkEfkuxo-2007)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

fuLkuzkLkwt hk»xÙøkeík27 sqLk, 1980Lkk rËðMku ‘yku fuLkuzk’Lku Mk¥kkðkh heíku

hk»xÙøkeíkLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku. yk{ íkku 13 ð»koyøkkW MktMkËu yk økeíkLku hk»xÙeÞ íkhefu {kLÞíkk çkûke níke,Ãkhtíkw hk»xÙ økeík yrÄrLkÞ{Lke h[Lkk MkkÚku yku fuLkuzkLku hk»xÙeÞøkeíkLkku Mk¥kkðkh Ëhßòu «kó ÚkÞku níkku. fu÷eMkMkk ÷ðk÷eyuyk økeík ÷ÏÞwt níkwt yLku 1880{kt õÞwçkuf rMkxe{kt yuzkuÕVçkuMke÷ YÚkeÞhu «Úk{ðkh yk økeík økkÞwt níkwt. yMk÷{kt ykøkeíku hk»xÙeÞ økwtsLk íkhefu yku¤¾kíkwt níkwt. MkËeLkk ytík MkwÄeõÞwçkuf çknkh yk økeík Mkkt¼¤ðk {¤íkwt Lk níkwt. xkuhLxkuLkkMfq÷ xe[h hkuçkxo MxuLk÷e rðÞhu yk økeíkLkwt ytøkúuS{kt ¼k»kktíkhfÞwO níkwt. íÞkh çkkË 1980{kt MktMkË{kt [[ko çkkË íku{kt LkSðkVuhVkh fhkÞk níkk. fuLkuzk yk{ íkku rçkúrxþ fku÷kuLke økýkíkeníke yLku rçkúxLkLkk {nkhkýe yur÷ÍkçkuÚk Mkðkuoå[ çktÄkhýeÞðzkLkku nkuÆku Ähkðu Au. hk»xÙøkeíkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe íkuyøkkW ‘yku fuLkuzk’ økeík MðYÃku økðkíkwt níkwt yLku yk økeíkLkuËuþ¼ÂõíkLke árüyu òuðk{kt ykðíkwt níkwt. fuLkuzkLkk rðrðÄhkßÞku Au. yk çkÄkt hkßÞku{kt ‘yku fuLkuzk’ økeík økkðk{ktykðíkwt Lk níkwt. íkuLku ðÄw «rMkrØ {¤e Lk níke. ‘yku fuLkuzk’Lkuhk»xÙeÞ økeíkLkku Ëhßòu Mkh¤íkkÚke {éÞku LkÚke. yux÷u s íkkuMktMkËu hk»xÙ-økeíkLkku Ëhßòu ykÃÞk Aíkkt Mk¥kkðkh Ëhßò {kxu‘yku fuLkuzk’Lku 13 ð»ko MkwÄe hkn òuðe Ãkze níke. íÞktLke MktMkËu‘yku fuLkuzk’Lku hk»xÙøkeík íkhefu çknk÷e ykÃke íku yøkkW íkuLkeíkhVuý{kt yLku rðhkuÄ{kt Wøkú [[koyku ÚkE níke. yk [[koykuMktMkË MkwÄe Mker{ík Lk níke Ãkhtíkw MktMkËLke çknkh ònuh {t[ ÃkhíkuLke íkhVuý{kt yLku rðhkuÄ{kt Wøkú [[ko ÚkE níke.

÷kì økwhw

Mkhfkh yLku rhÍðo çkìtfu÷kufkuLke yÃkuûkk {wsçkònuhkík Lk fheMkhfkhu yLku ¼khíkeÞ rhÍðo çkìtfu Vhe yuf ðkh Mk{økú ËuþLkurLkhkþ fÞkuo Au. økÞk yXðkrzÞkLkk ytíku yuðwt fnuðkÞwt níkwt fufuLÿ Mkhfkhu YrÃkÞkLku íkqxíkku çk[kððk yLku yÚkoíktºkLku ÂMÚkh fheðuøk ykÃkðk Mkku{ðkhu fux÷kf Ãkøk÷ktyku ÞkusLkkçkØ heíku ònuhfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íku {wsçk Mkku{ðkhu rðrðÄ Ãkøk÷ktykuònuh Ãký ÚkÞkt. Ãký ÷kufkuLke yÃkuûkk, ykfktûkk {wsçkLkk Lk níkk.hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh yLku Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yk¾kurËðMk Lkkýkt{tºkk÷ÞLke f[uhe{kt ¾qçk s ÔÞMík hne ÃkMkkh fÞkuo.rðrðÄ íkçk¬kLke {tºkýkykuLkk Ëkuh{kt ¼køk ÷eÄku. ðzk«ÄkLk zkì.{Lk{kunLk®Mkn Ãký ©uýeçkØ heíku ÞkuòÞu÷e yktíkhhk»xÙeÞÃkrh»kËku{kt ¼køk ÷E rðËuþÚke ÃkkAk VÞko níkk. íku{Lke MkkÚku ÃkýLkkýkt«ÄkLku {tºkýkyku fhe níke. ÷kufkuLke ykþkyku, yÃkuûkkyku¾qçk Ÿ[e níke. ¾kMk íkku YrÃkÞku ÂMÚkh ÚkkÞ íkuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþuíkuðe ykþk níke. çkòhkuyu Ãký þYykík{kt ykþkMÃkË ð÷ýËþkoÔÞwt níkwt. Ãký ¼khíkeÞ rhÍðo çkìtfu su ÞkusLkkyku ònuh fheíkuLkkÚke ½kuh rLkhkþkyku Vhe ð¤e. nðu zkì÷hLkku «ðkn ðÄþuÃkhtíkw EÂõðxe «ðkn{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLku Mkh¼h fhðk íku ÃkqhíkkuLknª nkuÞ, çkeS çkksw Mkhfkhe ò{eLkøkehe{kt Ãký ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞkuu íku ¾qçk Mkkhwt Au íku{ Aíkkt {ktøk {wsçk íku ðÄkhkuyÃkqhíkku Au, yk{ ÂMÚkhíkk Q¼e Úkþu. yuLkykhykEyku {kxuçkkuLz çknkh ÃkkzðkLke ÞkusLkk Au suÚke zkì÷hLkku «ðkn ðÄe þfu.rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku {kxu MkkuðheLk çkkuLzLke {ÞkoËkðÄkhðk{kt ykðe Au. íku{ Aíkkt YrÃkÞk{kt fu çkòh{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku s níkku. rhÍðo çkìtfu su Ãkøk÷kt ÷eÄk Au íku Mkhfkh MkkÚku{tºkýk fheLku ÷eÄk Au. su ftÃkLkeyku {uLÞwVuf[®høk yLkuyktíkh{k¤¾kfeÞ ûkuºku rðËuþe rðrLk{Þ{kt ykðf {u¤ðu Au íku{Lkuzkì÷hLke Mkð÷ík ykÃkðk{kt ykðe Au. rLkfkMkfkhkuLku MkeÄe hkník{¤e LkÚke. ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLke MkçkrMkze{kt ½xkzku Ãký fhðk{kt ykÔÞkuLkÚke. yk{ rhÍðo çkìtfu su Ãkøk÷kt ÷eÄk Au íku xqtfkøkk¤kLkk Au.yÚkoíktºkLku {sçkqík fhðkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh níke. rðËuþehkufký ðÄu íkuðk Lk¬h Ãkøk÷ktLke sYh níke. YrÃkÞkLke MkkÚkuþìhçkòh Ãký MkwÄhu íkuðk Ãkøk÷ktLke sYh níke. Ãký íku{ ÚkEþõÞwt LkÚke. yk{ rhÍðo çkìtfLkk Ãkufusu-yu MkkiLku rLkhkþ fÞko Au.ðirïf Míkhu ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe LkÚke. hkusøkkhe ½xe hne Au.¼khík{kt [ku{kMkwt Ãký rð÷tçk{kt Ãkzâwt Au. Ãkrhýk{u íkuLke yMkh¾uíke Ãkh Úkþu. Wãkuøkku Ãkh Ãký ykðe rðÃkheík yMkh ÚkE hne Au.Ëuþ{kt su heíku ykŠÚkf MkwÄkhýkLke sYh níke íku ÚkE þõÞwt LkÚke.yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu, ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn yLkuLkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hS ðå[u suðk Mkw{Äwh MktçktÄku nkuðk òuEyuíkuðk níkk Aíkkt Lkeríkrð»kÞf {ík¼uËkuLku fkhýu ykðwt þõÞ çkLÞwtLkÚke. ÷ktçkkøkk¤kLkk hkufkýfkhku {kxu nðu Úkkuze ÂMÚkhíkk hnuþu.fkhý fu çkkuLzLkku Mk{Þøkk¤ku ½xkzeLku 3 ð»ko fhðk{kt ykÔÞku Au.Ãkrhýk{u íkuLkwt ykf»koý hnuþu. yLku yk rËþk{kt ÂMÚkhíkks¤ðkþu.yuVykEykELke su {ÞkoËk níke íku{kt Ãký ðÄkhku ÚkðkÚkeÞkuøÞ rËþk{kt ykøk¤ ðÄe þfkþu. çkkuLzLke Äkhý ûk{íkk{kt Ãkýsu {ÞkoËk níke íku{kt ¾kMMkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ¾uíkeûkuºku ðhMkkË¾U[kíkkt rçkÞkthýÚke xÙuõxh MkwÄe su {tËe «ðíkuo Au íku rËþk{ktòuEyu íkuðk Lk¬h Ãkøk÷ktLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

nnkk,, ççkkkk¤¤ððkk {{kkxxuu ííkkuuyykkuu øøkkhheeççkk ÷÷kkuuffkkuuLLkkuu ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkkttÃÃkkqqííkk¤¤kktt ÃÃkkkkuuííkkuu ss ÃÃkkqqhhkk ÃÃkkkkzzuu AAuu!!

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hk

27 sqLk, 1980

06

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mkhðk¤k-çkkËçkkfeLkwt økrýík yLku ¼ksÃk

suLku MðkÚko rMkðkÞ ftE Ëu¾kíkwt Lk nkuÞ yuLku Mð{kLk fuðwt?

ËuþLku òuEyu Au yuf {sçkqík hk»xÙeÞ hksfeÞ Ãkûk

økkuÄhkfktzLkk íkkuVkLkkuËhr{ÞkLk n{ÍkrMk{eLkku fkÞofh níkkuy{ËkðkË{kt 10 nòh ÷kufkuLku{khðkLkku Ã÷kLkyu÷RxeLkku níkku

y{ËkðkË, íkk. h6

÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk [eV Íkfehhnu{kLk ÷fðeLkk rðïkMkw yLku¼khík{kt ç÷kMx fhðkLkk {kMxh{kRLz MkRË ÍkçkeWÆeLk yLMkkhe WVuoyçkw n{ÍkLku rËÕneLkk RÂLËhk økktÄeRLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÍzÃke÷uðk{kt ykðíkk økwshkíkLkk økkuÄhkfktzçkkË Vkxe rLkf¤u÷k íkkuVkLkkuLkkfkðíkhktLkku Ãký ÃkËkoVkþ ÚkÞkuAu.økkuÄhkfktz çkkË Vkxe rLkf¤u÷kíkkuVkuLkk ËhBÞkLk yçkw n{Ík rMk{eLkkufkÞofh níkku.íÞkhu çkkË íku ÷~fh-yu-íkkuRçkk MkkÚku òuzkÞku níkku.íkuLkeÄhÃkfzLkk Ãkøk÷u økwshkíkLkw tRLxur÷sLMk, MkuLxÙ÷ RLxur÷sLMk,yuLkykRyuLke xe{u íkÃkkMk fhe hne

Au.ð»ko 2006{kt ykihtøkkçkkË{kt yuffkh{ktÚke ykhzeyuõMkLkku sÚÚkkuÃkfzkÞku íÞkhu íkuLkwt Lkk{ Ãknu÷e ð¾íkçknkh ykÔÞwt níkw.tyk ykhzeyuõMkLkkußÚÚkku y{ËkðkË{kt {kuf÷eLku ytËksu10 nòh rLkËkou»k ÷kufkuLke níÞk

fhðkLkwt »ktzÞtºk ½Ze fkZðk{kt ykÔÞwtníkw t. ÷~fh-yu-íkkuRçkk {kxu fk{fhíkku 30 ð»koLkku yçkw n{Ík2005{kt RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuVMkkÞLMk, çkUøk÷kuh, rËÕne ò{k{ÂMsË ç÷kMx 06Lkk ç÷kMx{kt Ãký íkuMktzkuðkÞu÷ku Au. ÷~fhu íkuLku ¼khíkLkkßB{w fk~{ehLke Íkzeyku{kt [k÷íkkykíktfðkËeykuLkk fuBÃkLkwt {kuLkex®høkyçkw fhíkku níkku.¼khík{ktykíktfðkËeykuLku ç÷kMx fhðk {kxuíkiÞkh fhðkLkw t fk{ yçkw íkuLkkfuBÃk{kt fhíkku níkku.

xku[Lkk RLxur÷sLMk MkqºkkuyusýkÔÞwt fu,{wtçkR ç÷kMxLkku {kMxh{kRLz ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk [eV

Íkfeh hnu{kLk ÷fðeLkku hkRxnuLz{Lkkíkku yçkw n{Ík níkku.{wtçkR{kt2008{kt íkuýu 10 xÙu®Lkøk Ãkk{u÷kykíktfðkËeykuLku {wtçkR {kufÕÞk níkkíku{kt yuf ys{÷ fMkkçk níkku.ys{÷ fMkkçk Mkrník ËMk

ykíktfðkËeykuLku rnLËe rVÕ{kuLkeMxkR÷Úke ç÷kMx fhðk yLku zkÞ÷kuøkÃký rVÕ{e MxkR÷Úke çkku÷ðkLkk íkuðeMkq[Lkk ykÃke níke.

Ëuþ¼hLkk ík{k{ {kuxk çkkuBçkç÷kMxLkku Ã÷kLkh yçkw {wtçkR ç÷kMxð¾íku fhk[eLkk ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkkftxÙk÷ Y{Lkk{kt níkku.íÞktÚke íku{kuLkex®høk fhíkku níkku.{wtçkR nw{÷k

çkkË yçkw MkkWËe yuhurçkÞk LkkMkeAqxâku níkku.íÞkt rþûkfLke Lkkufhe{u¤ðe ÷eÄe níke.íÞktÚke íkuçkktøk÷kËuþ Lkkþe Aqxâku níkku.rËÕneò{k {ÂMsË ç÷kMx ð¾íku íku MkkWËeyhurçkÞk níkku.

MkzMkzkx ytøkuS çkku÷íkku 30ð»koLkku yçkw n{Íkyu RLzMxÙeÞ÷xÙu®Lkøk ÷eÄu÷e Au.rMk{eLkk fkÞofhkuíkuLkwt yLkwfhý fhu Au. rMk{e Ãkh«ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞk çkkË íku÷~fh{kt òuzkÞku níkku.

økwshkík Mkrník ¼khíkLkk yLkuhkßÞku{kt íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkðk¤k½ýk fkÞofhku Au. Ëuþ¼h{kt yíÞkhuMkwÄe{kt sux÷k ykíktfðkËeyku ÍzÃkkÞkAu íkuLke ÃkqAÃkhA{kt yçkw n{ÍkLkwtLkk{ çknkh ykÔÞwt Auu.økwshkík Ãkku÷eMkÄhÃkfzLkk Ãkøk÷u nhfík{kt ykðe økR Au.

WEDNESDAY, 27 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD 07LÞqÍ

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh : fuLÿLkk hkuz, xÙkLMÃkkuxo yLku nkRðu {tºkk÷Þîkhk Ëuþ¼h{kt {kuxh ðknLk ðuhkLku MkwMktøkík çkLkkððk{kxu swËk swËk hkßÞku{kt {tºkeykuLkk yuf yuBÃkkðzoøkúqÃkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. suLkk fLðeLkh ÃkËuøkwshkíkLkk ðknLk ÔÞðnkh yLku Lkkýk{tºke ðsw¼kRðk¤kLke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au.

yk økúqÃkLkk yLÞ Mkkík MkÇÞku{kt hksMÚkkLk, rçknkh,ykurhMMkk, yktÄú«Ëuþ, Lkkøkk÷uLz, rËÕne yLku ykMkk{hkßÞLkk ðknLk ÔÞðnkh {tºkeykuLke rLk{ýqf fhðk{ktykðe Au. ßÞkhu hkuz xÙkLMkÃkkuxo yLku nkRðu {tºkk÷ÞLkexÙkLMkÃkkuxo rhMk[o rðtøkLkk ðrhc Mk÷knfkh yk økúqÃkLkkMkÇÞ Mkr[ð hnuþu. swËk swËk hkßÞkuLkk ðknLkÔÞðnkh{tºkeykuLkk yuBÃkkðzo økúqÃkLkk fLðeLkhÃkËuðk¤kLke fuLÿeÞ {tºkk÷Þu rLk{ýqf fhe Au.

Ëuþ{kt {{kuxh ððknLk ððuhk MMkwÄkhk {{kxuLkkøkúqÃkLkk ffLðeLkh ÃÃkËu ððsw¼kR rrLk{kÞk

ÃkhÚke¼kE ¼xku¤u AuÕ÷krËðMku rðrÄðík Ãkºk ÷¾ef÷uõxhLku òý fhe : Lkðk[uh{uLk {kxu [qtxýe ÞkusðkfkÞoðkne fhðk Mkq[Lk

ykýtË, íkk. 26

økwshkík fku. yku. r{Õf {kfuoxªøk Vuzhuþ™Lkk[uh{uLkLke {wËík yksu Ãkwhe Úkíkkt ðíko{kLk [uh{uLkÃkhÚke¼kE ¼xku¤u [uh{uLkÃkËLke Lkðe [qtxýefhðk {kxu yksu rsÕ÷k f÷uõxhLku Ãkºk ÷¾efkÞoðkne nkÚk Ähðk sýkÔÞwt Au. [uh{uLkÃkËLkeykðLkkh [qtxýeLku ÷ELku ËqÄ WíÃkkËf Mkt½kuLkkhksfkhý{kt økh{kðku «Mkhe sðk ÃkkBÞku Au yLkuyuf swÚk yk ð¾íku ÃkhÚke¼kE ¼xku¤Lku ÃkAkzðk{kxu [ku¬Mk hýLkerík MkkÚku [qtxýe {uËkLk{ktºkkxfðkLke íkiÞkheyku fhe hÌkwt Au ßÞkhu MkíkíkºkeSðkh [uh{uLkÃkË nktMk÷ fhðk {kxuÃkhÚke¼kE ¼xku¤ Ãký hýLkerík ½ze hÌkk Au.

økwshkík fku. yku. r{Õf {kfuoxªøk Vuzhuþ™Lkk[uh{uLkÃkËuÚke 2005{kt zku. ðŠøkMk fwrhÞLkuhkSLkk{wt ykÃÞk çkkË [uh{uLkÃkË {kxu ÚkÞu÷e[qtxýe{kt çkLkkMk zuheLkk [uh{uLk ÃkhÚke¼kE¼xku¤ [qtxkE ykÔÞk níkk yLku íÞkhu ËqÄ Mkkøkhzuhe {nuMkkýkLkk [uh{uLk rðÃkw÷ [kiÄhe Mkrníkfux÷ktf zehuõxhkuyu ÃkhÚke¼kE ¼xku¤Lke[uh{uLkÃkËu ðhýeLkk rðhkuÄ{kt [qtxýe çkuXf{ktÚkeðkufykWx fhe rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku íÞkhçkkËÃký yðkhLkðkh ÃkhÚke¼kE ¼xku¤ yLku rðÃkw÷[kiiÄheLkk swÚkku ðå[u Mk¥kkLkk {k{÷u Wøkú

¾U[íkký òuðk {¤e níke yLku íÞkhçkkË2009{kt ÚkÞu÷e [qtxýe{kt rðÃkw÷¼kE [kiÄhe[uh{uLkÃkËu rçkhksþu íku{ ÷køkíkwt níkwt Ãkhtíkw hkßÞMkhfkhLke MkeÄe ËhBÞkLkøkehe yLku øk]n{tºkeyr{ík þkn íku{s f]r»k {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyuMkrník Lkuíkkykuyu VuzhuþLkLke [uh{uLkÃkËLke[qtxýe{kt MkeÄku nMíkûkuÃk fÞkuo níkku suLkk Ãkrhýk{uçkeS ðkh Ãký ÃkhÚke¼kE ¼xku¤ [qtxkE ykÔÞkníkk. yk{ Mkíkík çku x{o{kt Mk¥kk «kó fhLkkhÃkhÚke¼kE ¼xku¤Lkk [uh{uLkÃkËLkk nkuËkLke{wËík yksu Mkktsu Ãkqýo Úkíkkt íkuykuyu Lkðk[uh{uLkÃkËLke [qtxýe {kxu rsÕ÷k f÷uõxhyðtríkfk®Mk½Lku Ãkºk ÷¾e [qtxýeLke fkÞoðknenkÚk Ähðk rðLktíke fhe Au íÞkhu rsÕ÷k f÷uõxhyðtríkfk®Mk½u SMkeyu{yu{yuVLkk [uh{uLkLke[qtxýe {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähðk «ktíkyrÄfkheLku sýkÔÞwt Au íÞkhu ykðLkkhe[uh{uLkÃkËLke [qtxýeLku ÷ELku ËqÄ WíÃkkËfMkt½kuLkk hksfkhý{kt økh{kðku «Mkhe økÞku Au.

yk ytøku yksu y{q÷Lkk [uh{uLkhk{®Mkn¼kE Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu yk ð¾íku[uh{uLkÃkËLke [qtxýe{kt ÃkhÚke¼kE ¼xku¤rðsÞe çkLku íku{ ÷køkíkwt LkÚke. íkuykuyu ykð¾íkLke [qtxýe{kt rðÃkw÷¼kE [kiÄheLkkrðsÞLke þõÞíkk ÔÞõík fhe níke íku{ýu fÌkwt níkwtfu SMkeyu{yu{yuVLkk [uh{uLkÃkË {kxuy{q÷Lkku Ãký Ëkðku Au fu{fu ïuík¢ktrík{kt {wÏÞVk¤ku y{q÷Lkku Au íÞkhu y{q÷Lku Ãký íkuLkku ÷k¼{¤ðku òuEyu. òu fu çkeS íkhV ÃkhÚke¼kE¼xku¤ Ãký Mkíkík ºkeSðkh [uh{uLkÃkËu rðsÞ{u¤ðe nuxÙef {khðk {kxu ykíkwh Au.

økwshkík fku. yku. r{Õf {kfuorxtøkVuzhuþ™Lkk [uh{uLkLke {wËík Ãkqýo

ffkkuu{{MMkkoo ffkkuu÷÷uuòòuu{{kktt6600ÚÚkkee 8800 xxffkk ððåå[[uu

{{uurrhhxx yyxxffÞÞwwtty{ËkðkË: økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku{Mko fku÷uòu{ktyksu «ðuþLke «Úk{ {uhex ÞkËe ònuh fhkR níke. íku{kt økwshkíke yLku ytøkúuS {kæÞ{{kt 60 Úke 80 xfk ðå[u {uhexyxfÞwt níkwt. «ðuMk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoyu ykðíkefk÷u íkk.27 WÃkhktík íkk. 28 swLk Ëhr{ÞkLk Ve ¼hðkLke hnuþu.

ÞwrLkðŠMkxeLkk Mk¥kkðkh MkwºkkuLkk fÌkk «{kýu þnuhLkeyu[.yu÷.fku÷us ykuV fku{Mko{kt økwshkíke {kæÞ{{kt 66xfkyu yLku ytøkúuS {kæÞ{{kt 78 xfkyu, yu[.yu.fku÷usykuV fku{Mko{kt økwshkíke {kæÞ{{kt 65,85 xfk yLku ytøkúuS{kæÞ{{kt 75,14 xfk, su.S.fku÷us{kt økwshkíke {kæÞ{{kt55 xfk yLku ytøkúuS {kæÞ{{kt 70 xfkyu, yuMk.yu{.Ãkxu÷fku{Mko fku÷us{kt økwshkíke {kæÞ{{kt 61 xfk yLku ytøkúuS{kæÞ{{kt 77 xfk, ykh.su.xeçkúwðk÷ fku÷us{kt økwshkíke{kæÞ{{kt 62 xfk ytøkúuS {kæÞ{{kt nkÞh ÷uð÷{kt 72 xfkyLku ÷kuyh ÷uð÷{kt 80 xfkyu {uhex yxfÞw tníkwt.Mkku{÷÷íke fku÷us{kt økwshkíke {kæÞ{{kt 78 xfk yLkuytøkúuS {kæÞ{{kt 60 xfk, S.yu÷.yuMk. RLMxexÞwx ykuVfku{Mko{kt økwshkíke {kæÞ{{kt 60 xfkyu y™u ytøkúuS{kæÞ{{kt 77 xfkyu, yuhku{kt fku÷us ykuV fku{Mko{kt økwshkíke {kæÞ{{kt 52.71 xfk yLku ytøkúuS {kæÞ{{kt60.43 xfkyu, MknòLktË ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us{kt økwshkíke {kæÞ{{kt 71.85 xfk yLku ytøkúuS {kæÞ{{kt75.28 xfkyu {uhex yxfÞw tníkwt.

yçkw n{Ík økwshkík ç÷kMxLkku »kzÞtºkfkh

2006{kt ykhzeyuõMk ¼hu÷e fkhy{ËkðkË{kt {kuf÷ðkLkku níkku

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 250.0030,500.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 900.0053,700.00

rLk^xe yktf+6.15

5,120.80

¢wz ykuE÷+ 0.08

79.29 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)økuE÷ 352.85 2.74íkkíkk Ãkkðh 95.50 1.70ykuyuLkSMke 277.10 1.52xeMkeyuMk 1232.65 1.40{rn.yuLz {rn. 698.70 1.36

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 89.09 ÞuLk 71.87 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,16,343.69 fhkuzÞwhku 71.20y{u. zku÷h 57.02BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,56,874.96 fhkuz

16,906.58çktÄ ÚkÞku

16,873.09¾w÷eLku

(+24.42)

08 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 27 JUNE 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 790,794.30,777,779.60yuuMkeMke 1216,1228,1209.95,1220.45yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 211.40,215.70,210.35,212.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 117.60,119,116,118.25ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 792.80,801.95,786.15,795.20yÕnkçkkË çkUf 146.10,149.30,146,147.55yhuÔkk 177,181,176.10,180.05ytçk¸ò MkeBkuLx 167.50,171.80,167.50,170.45yktækúçkuLf 123.20,124.30,122.25,123.95yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 615,620,612,613.10yuÃkkuÕkku xkGkh 78.50,79.35,77.20,78.35y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.95,25.10,24.80,24.95yu~keGkLk ÃkuRLx 3805,3806,3735,3763.10yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1860,1877,1821.25,1846.35ykuhkuçkªËku ^kBkko. 108,108.85,106.55,108.15yurõMkMk çkUf 1010,1017,998,1003.25çkòs nkuÕz RLÔkuu 772.10,773.85,767.05,769.20çkkxk RLzeGkk 852.20,863,840.15,858.05Çkkhík EÕkuf. 1289,1298.95,1289,1292.20Çkkhík ^kuso 292,292,287,289.65Çkkhík ÃkuxÙku 748.40,755,738.95,751.25Çkkhíke yuhxuÕk 309,310.65,304.05,306.30ÇkuÕk 217.50,220.40,217.45,219.25Çk¸»kÛk MxeÕk 461,461,454.20,458.15çkkGkkufkuLk rÕk. 230,232.25,230,230.70çkPf yku^ çkhkuzk 697,711.50,697,706.65çkuf yku^ RrLzGkk 342.85,346.30,341.40,344.35çkku~k Õke 8720,8720,8530,8624.05çkúexkLkeGkk RLz 525,529.90,520.10,523furzÕkk nuÕÚk 776.45,776.45,761,768.55¢uRLk RLzeGkk 328,332.65,328,329.10fuLkuhk çkuLf 411,415.90,410.45,414.95fuMxÙkuÕk 510,511,506.60,508.30MkuLxÙÕk çkUf 78.50,79.90,77.10,79MkUåk¸he xuûkxkRÕk 287,292.45,287,289.40åktçkÕk ^xeo 71.45,71.70,70.70,71.30MkeÃÕkk. 308.75,310.75,306.15,308.25fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1108.50,1133.40,1108.50,1130.10fLxuLkh fkuÃkkuo 879.95,879.95,871.05,874.20fkuhkuBkk ^xeo 261.30,261.30,253.15,255.25fkuÃkkìhu~kLk çkUf 412,415,408,408.65¢eMkeÕk Õke 1079.95,1079.95,1070.05,1072.15¢kuBÃkxLk økúeÔMk 119.60,120.50,117.50,118.75fGk¸BkeLMk 437.30,444,436.05,437.70zkçkh RLzeGkk 111.10,113.45,111,113.10ze~k xeÔke 58.60,60.40,58.60,60.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 953.60,986,949,980.75zeyuÕkyu^ Õke 192,192.65,189.15,191.25zku.huœe 1596,1608.90,1590,1599.85ykGk~kh Bkkuxh 2005,2005,1980.10,1990.10R.ykR.nkuxuÕk 77.95,78.35,77.60,78.20neBkkLke Õke. 485,486,482.60,484.60yurLsGkMko (ykE) 221.50,221.85,220,221.15yuMkkh ykuRÕk 54.50,54.50,52.85,53.45yufMkkRz RLz. 147.10,147.10,136.10,137.75^uzhÕk çkUf 436.50,447.85,436,445.85^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 716.50,738.85,714.95,733.25^kuxeoMk nuÕÚk 100.75,101.40,100.10,100.45økuEÕk 343.50,356.85,341.90,352.85økeíkktsÕke suBMk 298.90,299.30,297,297.10øÕkufMkkurMBkÚk 2010,2030,2005,2015øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2620,2665,2601,2649.90øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 355.90,367.45,354.75,365.50SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.75,23,22.25,22.30økkuËhusfLMxÙ 560.15,564.95,557,561.95økkuËhus RLz 227,230.60,225.40,227.20økúkMkeBk RLz 2463.05,2551,2463.05,2536økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2600,2660,2600,2660øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 66.70,69.20,66.70,68.45øk¸s.^Õkkuhk 411.30,414.60,405,406.50øk¸s.økuMk 310.25,310.45,304.65,305.60øk¸s. BkeLkhÕk 181.05,181.90,175.25,178.10nuÔkuÕMk RrLzGkk 557.70,564,554,557.75yuåkMkeyuÕk xufLkku 464,465,453.90,461.65yuåkzeyuu^Mke 643,645.50,641,642.55

yuåkzeyu^Mke çkUf 538.60,547.90,536.50,544.10nehku nkuLzk 2029,2061.30,2011,2050.55nufMkkÔkuh xuf 127,130.20,124.40,126.55®nË Gk¸¸Lke Õke. 459.90,459.90,448.50,451.05®nË fkuÃkh 253.05,254.60,251.05,252.55®nË ÃkuxÙkuÕk 328.80,340,328.80,336.65®nËkÕfku 113.95,115.95,113.40,115.25®nË¸MíkkLk Íªf 117.05,118.50,116.55,117.15nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 83.10,84.70,82.60,83.85ykRMkeykRMkeykR çkUf843.80,850.90,837.90,845.45ykRzeçkeykR 90.85,91.95,90.25,90.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 74.60,75.50,73.45,74.15ykEyu^MkeykR Õke 37.45,38.20,37.25,37.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 58,59.40,57.20,57.80RLzeGkk çk¸ÕMk 224.95,226.50,223.10,225.30RrLzGkLk çkUf 173.30,173.30,169.70,170.30RLzeGkLk nkuxÕk 58.60,59.90,58.20,59.30RLzeGkLk ykuRÕk 260,262.85,257.05,260ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 83.05,83.50,82.65,83.05ELÿ økuMk 241.10,244.15,240.15,242.65ELË¸Mk ELz. çkUf 322,329.75,322,327.55RL^kuMkeMk xuf 2455,2456,2431.30,2442.50EL£k zuÔk ^kR 131.20,132.50,130,130.65ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 344,346,342.10,343.90ykRÃkeMkeyuÕk 349.95,351.95,346.20,347.45ykRykhçke RL£k 123.95,125.35,122.60,123.50ykR.xe.Mke. 249.90,249.95,246.35,247.25siLk Rheøku~kLk 77.20,79.50,76.15,77.90sGkÃkúfk~k 70.10,71.05,69.30,70.05SLËkÕk MxeÕk 429.90,434.40,428,430.10suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.40,35.80,35.40,35.65®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 645,652.85,639.50,648.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 572.20,581.40,571,579.70ÕkuLfku RL£k 13.85,14.02,13.70,13.93ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1354.10,1368.10,1338.30,1348.95yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

257.95,262.80,256.50,262.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 520,528,518.95,523.85BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 640,640.05,630.50,638.45Bkne. BkneLÿ 686,699.90,685.20,693.85BkLkkÃk¸hBkS 28,30.75,27.60,30.20Bkuhefku Õke 172.55,180.35,172.55,179.75BkkYrík Mk¸Í¸fe 1115.50,1121,1106,1112.20BkufMk RLzeGkk 194,198,189.50,194.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 731.75,733,718,721.40BkækhMkLk 167.45,167.45,161.75,164.35yuBk^uMkeMk 358.75,360.15,355,358.95yuBk.ykh.yu^ Õke. 10049,10099,9930,9981.40yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 55.10,55.60,54.50,54.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59,59.40,57.55,58.70LkuuMkÕku (ykR) 4544.90,4544.90,4455,4482.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80.45,81.75,79.80,80.15Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 177.80,181,175.75,179.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 152.60,154.35,151.70,153.65ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 273,279.70,272.10,277.10ykuÃxku. MkŠfx 146,148.90,145.15,147.40ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2411,2440.20,2411,2435.75ykurhyuLxÕk çkUf 246.85,248.60,245,246.95ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 176.10,182.15,175.10,179.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 139.25,141.90,138.80,140.30ÃkezeÕkkRx RLz. 163,166.50,162.35,164.50LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 523.95,528.40,515.05,519.30ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 165.35,166.90,163.60,165.15ÃkkÔkh økúez 107,110,107,109.75Ãktòçk Lku~kLkÕk 773,787.90,768.90,780.65huLkçkûke Õkuçk. 483,489.50,481,486.90hk»xÙeGk fuBke 57.15,58.10,56.60,57.15ykhRMkeÕke 177.30,178.80,175.10,177.35rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 63.20,63.45,62.20,62.50heÕkkGkLMk yuLkSo 531.70,538.90,527.55,534.20heÕkk.fuÃkexÕk 348.35,352.40,340.80,344.50heÕkkGkLMk 717.35,725.60,714.50,723.75rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 99.10,102.25,99.10,101.50YåkeMkkuGkk 92.35,92.80,91.10,91.45

MkuMkk økkuÔkk 186.50,188.35,183.75,184.70©e MkeBkuLx 2865,2903.50,2809,2868.25©ehkBk xÙkLMk 522.50,530.70,518.55,523.15MkeBkuLMk Õke 698.15,718,698.05,711.10Mxux çkuLf 2111,2132.45,2100,2116.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 89.05,89.45,87.35,88MxhÕkkRx 98.80,99.45,97.30,97.95MxÙkEz 731.85,733,714,718.65MkLk ^kBkko 612.55,618.75,610.80,616.75MkLkxeÔke 292.70,304.70,292.70,300.55Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.90,18.10,17.65,17.85MkeLzefux çkUf 103.25,104.25,103,103.60íkkíkk fuBke. 307.40,307.80,303.50,304.50íkkíkk fkuBGk¸ 225.45,229.80,225.15,226.50íkkíkk BkkuxMko 245.80,248.75,244.20,246.60íkkíkk ÃkkÔkh 94.70,96.10,94.50,95.50íkkíkk MxeÕk 412.35,412.50,405.80,410.40íkkíkk xe 109.85,116,109.55,115.05xeMkeyuMk rÕk. 1222,1235.65,1219,1232.65xuf BkneLÿ 694,694.75,682.10,684.65ÚkBkuofoMk 474.80,482.25,471.15,480.40xkRxLk RLz. 221.25,222,216.80,218xkuhuLx ÃkkÔkh 177,179,176,176.95xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3099,3147,3090,3109.75Gk¸fku çkuLf 76,76.95,75.25,76yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1457.15,1483,1457.15,1480.60Gk¸LkeGkLk çkUf 200,207,199.85,206.15Gk¸LkkRxuz MÃkehex 655,668,654.55,661.15Gk¸Lkexuf Õke 21.20,21.30,20.95,21.15Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 497.40,505.90,496.10,498.40Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 114,119.15,113.30,118.25ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.90,174.90,169.10,169.40ÔkkuÕxkMk 100.80,102.30,100.15,101.15ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 118.20,120.60,118,118.80ÔkeÃkúku 400,402.65,397.85,401.05Ôkkufnkxo 901,908.55,886.30,897Gk~k çkPf 342,343.70,338.25,341.25Íe yuuLxh 137,141.50,135.70,140

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54350MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

30050þwØ MkkuLkw t 30190((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1185fhze 910fÃkkrMkÞk 705MkLk^÷kðh rhVkELz

745fkuÃkhk 665y¤Mke íku÷ 725Lke{íku÷ 825yuhtzk 3315rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 693Ãkk{ku÷eLk 612MkkuÞkçkeLk 735

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47200ðkÞh çkkh 50800ÞwxuÂLMk÷ 44300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32500Íªf 13100÷ez 12100xeLk 1305rLkf÷ 1090

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 90MkwtX yLkç÷e[uz 105fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5600fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2980/3055¾ktz r{rzÞ{

3052/3181

{w. [ktËe nksh 54350{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30050{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30190y{. [ktËe 53700y{. MxkLzzo (99.9)

30500

y{. íkuòçke (99.5) 30350

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29280y{. nku÷{kfo 29890®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1925/1960®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2040/2080

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 220/260zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1170/1175íku÷eÞk xe™

1795/1796ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1175/1180f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

653/656hksfkux [ktËe 53475hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1040/1045hksfkux Sýe {e.ze.

1000/1005¾ktz ‚e 3140/3180¾ktz ze 3040/3080yuhtzk MkÃxu.

3519/3521rËðu÷ 670/672

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1160/1165

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1860/1865Awxf 1 rf÷ku 134Lkðk xeLk 15 r÷xh

1880/1885ðLkMÃkíke ½e 1040/1090fÃkkMkeÞk íku÷

1130/1140Ãkk{ku÷eLk íku÷985/990®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2010/2015®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2030/2035fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1050/1055MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1140MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1260

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 232/293swðkh 260/300çkkshe 180/218Shw 1999/2536ðrhÞk¤e 300/551hkÞzku 695/715økðkh 3101/3500{uÚke 436Mkðk 300/564sð 220/230hsfk çke 1200/3100çktxe 301/321ys{ku 300/770

ÃÃkkkkxxýýShw 1800/2555ðrhÞk¤e 425/1325hkÞzku 625/811yuhtzk 625/700½ô 235/315swðkh 278/301çkkshe 170/210çktxe 300/322sð 240

ŸŸÍÍkkShw 2113/2765ðrhÞk¤e 575/895RMkçkøkw÷ 863/1141hkÞzku 677/733Mkwðk 561/651yMkkheÞku 680ík÷ 1255/1425{uÚke 525

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 200/270

swðkh 259/281çkkshe 180/278yuhtzk 638/655hkÞzku 709

òòuuxxkkýýkk½ô 242/281swðkh 200çkkshe 169/180yuhtzk 614/674swðkh 235hsfk çke 2021/2900

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 325/340zkt.økwshe 218/265½ô 496 231/296yuhtzk 615/630{øk 690/786íkwðuh 646/742hkÞzku 390/651çkkshe 150/209[ýk 731swðkh 175Shw 2000/2600

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe 271/325zkt.økw.17 320ykRykh8 235/297½ô xwfzk 230/261½ô Ëuþe 260/270sð 228/231{øk 789/840yuhtzk 620/644

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 245/255½ô 496 265/290

{fkR 215/221{øk 880/902{økV¤e 850/890yuhtzk 644/654

¾¾tt¼¼kkííkk½ô 225/255çkkshe 190/208[ýP 725/780yuhtzk 525/560hsfku 2650/2870zktøkh 280/336

ÚÚkkhhkkhkÞzku 715/726yuhtzk 635/660Shw 1950/2600ðrhÞk¤e 590/920½ô 240/275çkkSh 195/210økðkh 2800/3700hsfku 1950/2910swðkh 250/305

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 700/949yuhtzk 647/650hkÞzku 611/680½ô 245/309çkkshe 200/208{fkR 210/230[ýk 700/821íkwðuh 700/811{øk 711/800økðkh 3100/3500zktøkh 240/280

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økwshe 200/230zkt.økw.17 250/303½ô xwfze 234/261yuhtzk 605/617çkkshe 170/203økðkh 3000/3400hsfku 2000/2670

{{kkttzz÷÷Shw 2250/2615yuhtzk 625/640

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 635/653½ô 227/285hkÞzku 641/675çkkshe 160/187swðkh 285/330hsfku 1301/2730[efwze 545/781{uÚke 450/501

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 641/648Shw 2501/2570Mkðk 490/580økðkh 4375/5170

hhkkÄÄ™™ÃÃkkwwhh½ô 260/317[ýk 791/813økðkh 3300/3800yuhtzk 608/633Shw 2290/2700hkÞzku 640/680

RRzzhh{økV¤e 880/953½ô 235/270yuhtzk 630/646çkkshe 195/207{øk 855/903

nnkkhheesshkÞzku 600/686yuhtzk 620/665çkkshe 161/194½ô 220/310økðkh 3000/3690çktxe 170/282[ýk 770/840Mkðk 500/624Shw 2000/2650u{uÚke 425/497

ððzzkk÷÷eeyuhtzk 630/668½ô 220/276{fkR 200/228swðkh 300/306{økV¤e 750/826çkkshe 180/198

ççkkkkÞÞzzçkkshe 195/200½ô 230/265{fkR 210/215yuhtzk 620/640ðrhÞk¤e 760/1300{økV¤e 850/900økðkh 3300/3500

rrMMkkØØÃÃkkwwhh

hkÞzku 653/740yuhtzk 606/686{uÚke 900økðkh 1300/4725½ô 210/310çkkshe 142/225swðkh 220/480

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 235/270{fkR 210/230çkkSh 200/215{øk 880/910yuhtzk 600/645{økV¤e 860/910

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 230/258çkkshe 166/280swðkh 250/330yuhtzk 610/640ðrhÞk¤e 730/1380{øk 785/860

ííkk÷÷kkuuËË {økV¤e 750/941yuhtzk 635/665½ô 240/263çkkSh 174/228økðkh 3000/3420ðrhÞk¤e 700/1325

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 625/645çkkshe 197/205{fkR 215/230½ô 230/270ðrhÞk¤e 650/1150

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 800/941½ô 240/280çkkshe 180/200zkt.ßÞk 240/270zkt.økw.17 250/270

««kkttrrííkkssyuhtzk 600/630½ô 230/270çkkshe 190/205zkt.ßÞk 240/213zkt.økw.17 250/270««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxøkðkh 160/200¼ªzk 200/320¼ak 50/70øk÷fk 70/80fkfze 80/120[ku¤e 160/200ËqÄe 30/50

ÚÚkkhhkkËËhkÞzku 700/747Shw 2175/2717RMkçkøkw÷ 900/1041hsfku 2900/3125ys{ku 575/1272çkkshe 190/210økðkh 3550/3835{øk 550/606{X 450/500yuhtzk 635/660

hhkknnhkÞzku 705/715

yuhtzk 635/642çkkshe 230/250hsfku 2550/2900

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 232/287swðkh 200/503çkkshe 175/271{øk 877[ku¤k 1010økðkh 1500/4150ík÷ 700hkÞzku 642/901yuhtzk 615/690{uÚke 400/470sð 200/220fÃkkMk 550/843hsfk çke 2100/3090

ffzzee½ô 230/297çkkshe 128/201swðkh 290/332zktøkh 225/328{X 396/503økðkh 2000/4800íkwðuh 750/778çktxe 389yzË 550/700yuhtzk 635/652Shw 2426/2531ðrhÞk¤e 580/1051RMkçkøkw÷ 851/861{uÚke 450/460

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 615/680

hkÞzku 698fÃkkMk 500/813çkkshe 165/240½ô 225/280swðkh 250/370økðkh 3700{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx[ku¤e 240/320økðkh 200/240ËwÄe 50/70¼ªzk 300¼èk 40hðiÞk 100/160fkhu÷k 200/240{h[k 700/750xk{uxk 200/300fkfze 160fuhe 160/411

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 800/925yuhtzk 580/650hkÞzku 630/686fÃkkMk 740/780çkkshe 190/207{fkR 200/278½ô 235/278{øk 700/872[ýk 700/891ð r h Þ k ¤ e6 5 0 / 1 0 5 1økðkh 3000/3630

xxªªxxkkuuRR{økV¤e 800/918

yuhtzk 580/642çkkshe 180/198{fkR 200/227½ô 225/248

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 600/1300yuhtzk 600/690fÃkkMk 836/844çkkshe 190/254½ô 230/303swðkh 230/309økðkh 3250hsfk çkkshe 220/249þý 800/878

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 625/678çkkshe 180/252½ô 225/290swðkh 265/311økðkh 1000/2700[ku¤k 467/671

hsfku 2000/2881þý 800

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 205/214½ô 239/246zktøkh 240/260yuhtzk 638/643økðkh 3000/3500{fkR 180/235íkwðuh 425/575swðkh 250/305hkÞzku 600/650

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 203/210½ô 235/245zktøkh 230/250yuhtzk 635/640økðkh 2900/3200{fkR 170/220íkwðuh 410/550swðkh 240/300

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53200/53700[ktËe YÃkw 53000/53500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

30400/30500MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

30250/30350((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1925/1960

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku2040/2080

rËðu÷ 1080/1140MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310ðLkMÃkrík 1040/1100fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140fÃkk.Lkðkuu zççkku 1185/1210fkuÃkhu÷ 1240/1270Ãkk{ku÷eLk 1000/1030MkkuÞkçkeLk sqLkk 1125/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1250MkLk^÷kðh 1150/1220{fkE íku÷ 1125/1175((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3070/3170y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3000/3060økws.¾ktz-yu{ 2960/3020økws.¾ktz-yuMk 2960/2980

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2800/2905fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2800/2875çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2925/3000çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2870/2920(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk Ëuþe 190/240çkxkfk zeMkk 200/260zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/120zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/125

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 12/18zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/200hðiÞk 100/400fkuçkes 100/240

Vw÷kðh 170/400xk{uxk 200/320ËqÄe 40/140fkfze 120/320xetzku¤k 160/450{h[kt Ëuþe 400/600÷etçkw 200/700 ykËwt 440/640çkex 240/400økksh 320/440økku÷h {h[kt 600/1200fkuÚk{eh 160/300fkhu÷k 200/360¼ªzk 200/550økðkh 160/450[ku÷e 160/400øk÷fk 80/200íkwheÞk 300/500Ãkhðh 300/360((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 50/70xøkh (1 rf÷ku) 140/150z{hku (1 rf÷ku) 18/20{kuøkhku (1rf÷ku) 40/50÷e÷e (1 sqze) 1.00ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 180/200((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))½ô 496 240

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk MkÃxu. 3580 3580 3539 3551MkÃxu. hks. yuhtzk. 3580 3598 3519 3519

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yu[Þwyu÷ 451.05 2.02Mxh÷kEx 97.95 1.21ykExeMke 247.25 1.12ELVkuMkeMk 2442.50 1.05íkkíkk Mxe÷ 410.40 1.00

y{ËkðkË, íkk.26MkkuLkk-[ktËe{kt yuf rËðMkLkk ykt[fk çkkË Lke[k

{Úkk¤uÚke MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke ¾heËe rLkf¤íkkt çkÒkurft{íke Äkíkw{kt MktøkeLk MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ÞwhkuÍkuLkLkefÚk¤íke ÂMÚkíkeLku òuíkkt ðÄw hkník Ãkufus {¤ðkLke þõÞíkkyuðirïf çkòh{kt hkufkýfhðøkoLke ÷uðk÷e ðÄíkkt ½hyktøkýuMkkuLkk-[ktËe{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt Y.250 ðÄeLku Y. 30,500Lke MkÃkkxeyu {¬{ hÌkwt níkwt.ßÞkhu [ktËe Ãký Y. 900 WA¤íkkt Y. 53,700 ÚkEníke. ÞwhkuÃk y™u ÞwyuMk{kt ðÄw hkník ÃkufusLke ykþkyuMkkuLkk{kt Mk÷k{ík {qzehkufký X÷ðkíkkt ðirïf MkkuLkk-[ktËe{ktÃký ykøkufq[ òuðk {¤e níke. fku{uõMk MkkuLkkLkku ykuøkMÞðkÞËku 21.5 zku÷h ðÄeLku 1,588.40 zku÷hLkeMkÃkkxeyu hÌkku níkku. ßÞkhu [ktËe ðkÞËku 86 MkuLx WÃkh27.52 ÚkÞku níkku.

ðirïf çkòhku{kt ¾heËe y™u MÚkkrLkf{kt ÷øLkøkk¤kLke{ktøk ÃkkA¤ ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk çkòh{kt ®f{íke Äkíkw{ktykf»kof WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË{kt MxkLzzoMkkuLkwt Y. 250 ðÄeLku Y. 30,500 íku{s íkuòçke MkkuLkwt Y.200 ðÄeLku Y. 30,350 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu [ktËe nksh Y.900 WA¤eLku Y. 53,700 ÚkE níke. AuÕ÷k yuf-çku

{kMkÚke [ktËe{kt 52,800 y™u 54,500Lke huLs{kt [ktËeyÚkzkíke òuðk {¤u Au. Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt99.9 y™u 99.5 Y. 330 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 30,600y™u Y. 30,400 ÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt [ktËeLkku ¼kð Y.1,200 ðÄeLku Y. 54,400 ÚkÞku níkku. {wtçkE Íðuheçkòh{kt MkkuLkwt þwØ Y. 205 ðÄeLku Y. 30,190 yLkuMkkuLkwt MxkLzzo Y. 200 ðÄeLku Y. 30,050 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE[ktËe Y. 915 ðÄeLku Y. 54,350 ÚkE níke. YrÃkÞkLku ðÄwðfhíkku yxfkððk ykhçkeykEyu økEfk÷u Ãkøk÷kt ÷eÄkníkkt suLke çkòh{kt fk÷u fkuE yMkh Lkrn sýkíkkt yksuzku÷h Mkk{u YrÃkÞku yuf ÃkiMkkLkk LkSðk ½xkzk MkkÚku 57.02çktÄ hÌkku níkku. yk WÃkhktík Þwhku, ÃkkWLz yLku ÞuLk Mkk{u ÃkýYrÃkÞkLkku Ëu¾kð Lkh{ níkku.

{wtçkE, íkk.26Ëuþ{kt E÷uõxÙkurLkf MÃkkux

yuõMk[uÂLsMkLkwt rLkÞ{Lk Vkuðozo {kfuoxfr{þLk fhu íkuðe rð[khýk fuLÿMkhfkh fhe hne Au. ¾kã {tºke fu ðeÚkku{Mku sýkÔÞwt níkwt fu, økúknfçkkçkíkkuLkwt {tºkk÷Þ MÃkkux yuõMk[uLsLkwtrLkÞ{Lk yuVyu{Mke fhu íkuðe {køkfhe hÌkwt Au. yk ytøku y{Lku zÙk^xhuø÷wÞuþLk Ãký {éÞku Au. suLku xwtfMk{Þ{kt {tsqhe {¤þu íkuðe ykþk Auíku{ yuVyu{MkeLkk Mk¥kkÄeþku MkkÚkuLkeçkuXf çkkË fuLÿeÞ {tºkeyu sýkÔÞwtníkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2003ÚkeyuVyu{Mke ðkÞËk fk{fksLkwtrLkÞ{Lk fhe hÌkwt Au. 40 ð»ko çkkË2003{kt fku{kurzxe ðkÞËk{ktnu®søkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðeníke. Vkuhðzo fkuLxÙkõx huøÞw÷uþLkyuõx ytíkøkoík yku™÷kELk MÃkkuxyuõMk[uLòu Mð rLkÞ{Lk nuX¤ níkkt

yLku íku{Lku yuVyu{MkeLkk sðkçkËuðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðeníke. «ðíko{kLk Mk{Þu Ëuþ{kt ºký«{w¾ ykuLk÷kELk MÃkkux yuõMk[uLsAu. su{kt VkELkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuSMkîkhk «{kux fhkÞu÷wt LkuþLk÷ MÃkkuxyuõMk[uLs r÷r{zux, LkuþLk÷fku{kurzxe yuLz zurhðurxÔMk yuõMk[uLsy{ËkðkË ÂMÚkík LkuþLk÷ {ÂÕxfku{kurzxe yuõMk[uLsLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk ºký yuõMk[uLòu rðrðÄfku{kurzxe{kt xÙu®zøk, rzr÷ðhe yLkuMkux÷{uLxLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzu Au.ßÞkhu çkeS íkhV økts çkòh{kt ÚkíkknkshLkk MkkuËkLkwt yíÞkhu hkßÞ MíkhuyurøkúfÕ[h «kuzâwMk {kfuo®xøk fr{xe(yuÃkeyu{Mke) rLkÞ{Lk fhu Au. ð»kkuosqLke ÃkØrík íku{s xufrLkf÷ y™uE÷uõxÙkurLkf xÙu®zøkLkwt ¿kkLk LknªnkuðkÚke {kuxk ¼køkLkk hkßÞku{kt ykMkr{rík rLk»V¤ rLkðze Au.

E÷uõxÙkurLkf MÃkkux yuõMk[uLsLkwtrLkÞ{Lk FMCLku fhðk íkhVuý

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{ktfk{fks ` 65329.73fhkuzu ÃknkUåÞkt

y{ËkðkË, íkk. 26fuLÿeÞ Lkkýk{tºkeLke rðËkÞLkk rËðMku yksu

þuhçkòh{kt Mkktfze ðÄ½x ðå[u LkSðku MkwÄkhkus¤ðkR hÌkku. yíÞtík Mkktfze ðÄ½xLke ðå[uyksu rLk^xeyu 5100Lkwt Míkh ò¤ðe hkÏÞwt níkwt.Mkíkík íkuS {tËe ðå[u Íku÷k ¾kíkk ½hu÷wtþuhçkòhku{kt ðÄLkkhk yLku ½xLkkhk þuhku ðå[uhMMkkfMke [k÷íke hne níke.

rðËuþe çkòhku{kt {tËeLke [k÷, ¾hkçk[ku{kMkkLkk Mk{k[kh yLku YrÃkÞkLke Lkh{kR ðå[uyksu ½hu÷w çkòhku xfe hÌkkt níkkt íku {n¥ðLkwt níkwt.yksu ykuR÷, økuMk Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw, nuÕÚkfuh,çkuLf yLku ykuxku þuhku{kt Mkkhe yuðe ÷uðk÷e hnuíkkçkòhLku MkÃkkuxo {éÞku níkku. òufu ¾hkçk [ku{kMkkLkenðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkneLkk Ãkøk÷uyuVyu{MkeS yLku fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLkk þuhkuLkk

MkuÂLx{uLx Ãkh yMkh Ãkze níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMk24.42 ÃkkuRLx ½xeLku 16906.58LkkMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt MkuLMkuõMk{kt131 ÃkkuRLxLke ðÄ½x LkkUÄkR níke. rLk^xe {kºk6.15 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhu 5120.80Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku.

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt fk{fks Y.65329.73 fhkuzu ÃknkUåÞkt níkkt. MkuLMkuõMkLke20 MõÃkku ðÄe yLku 10 ½xe níke. hkufzkLkk

þuhku{kt Y. 1562.39 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkníkkt. yksu rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke÷uðk÷e Y. 1471.53 fhkuz hne níke. ðu[ðk÷eY. 1458.50 fhkuz hne níke.

ðirïf çkòhku{kt £kLMkLkku fuf, s{oLkeLkkuzuõMk, rçkúxLkLkku VwíMke ¼khíkeÞ þuhçkòhku çktÄÚkðkLkk Mk{Þu ^÷ux níkkt. zkW òuLMk yLkuLkkMzuf{kt Ãký LkSðku MkwÄkhku níkku. ykuR÷ yuLzøkuMk WíÃkkËf rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ yLku

ykuyuLkSMke{kt yufÚke ËkuZ xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. yu[zeyuVMkeLkku þuh 1.3 xfk ðæÞku yLkuykRMkeykRMkeykR çkuLfLkku þuh 0.2 xfk ½xâkuníkku. MkLk Vk{ko, zku. huœe yLku rMkÃ÷kLkk þuh{ktyzÄkÚke yuf xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ykuxkuþuhku{kt {neLÿk, nehku {kuxku fkuÃkoLkku þuh yuf xfkyLku íkkíkk yLku çkòs ykuxkuLkk þuh{kt LkSðkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yuLkxeÃkeMke yLku ¼u÷Lkkþuh{kt Ãkkuýku xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

{wtçkE, íkk.26þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh rMkõÞwrhrxMk

yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV EÂLzÞkyuxku[Lke r÷Mxuz 500 ftÃkLkeyku {kxu E-ðku®xøk VhrsÞk fÞwO Au. suLku Ãkøk÷uþuhÄkhfkuLku ftÃkLkeLkk {níðLkkrLkýoÞku{kt r{®xøk{kt YçkÁt nkshhnuðk{ktÚke {wÂõík {¤þu. furLÿÞçksux{kt fhkÞu÷e Ëh¾kMíkÚke xku[Lker÷Mxuz ftÃkLkeyku {xu E-ðku®xøk MkwrðÄkVhrsÞkík fhðkLkk nuíkwÚke Mkuçkeyu çkkuzoçkuXf{kt íkuLkku y{÷ fhðk {kxu ykËuþfÞkuo níkku.

MkuçkeLkk ykËuþLkku y{÷íkçk¬kðkh fhðk{kt ykðþu. su{ktMkki«Úk{ çkeyuMkE-yu™yuMkE{ktr÷Mxuz y™u {kfuox fuÃkLkk ykÄkhuxku[Lke 500 ftÃkLkeyku {kxu E-ðku®xøkVhrsÞkík çkLkþu. r÷Mxuz ftÃkLke E-

ðku®xøk Ã÷uxVku{o ÃkwÁt Ãkkzíke fkuEÃkýyuf yusLMkeLke ÃkMktËøke fhe þfþu.Ëhr{ÞkLk Mkuçkeyu ykuzoh{kt ðÄwsýkÔÞwt níkwt fu, r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkkVkELkkÂLMkÞ÷ heÃkku‹xøkLke økwýð¥kkMkwÄkhðkLkk nuíkwÚke õðkur÷VkEz ykurzxheÃkkuxo rhÔÞw fr{rxLke h[Lkk fhðk{ktykðþu. yk Mkr{ríkLkwt «ríkrLkrÄíðyufkW®Lxøk rLkÞk{f ykMkeyuykEíku{s Mxkuf yuõMk[uLSMk fhþu. ykMkr{rík r÷Mxuz ftÃkLkeyku îkhkþuhçkòh{kt VkE÷ fhkíkk Ãkrhýk{kuy™u ðkŠ»kf ykurzx heÃkkuxoLke Aýkðxfhþu y™u ykEMkeyuykE-yuVykhykhçke îkhk ËþkoðkÞu÷ernMkkçke økuhheríkykuLke {krníkeLkuheÃkkuxo fhþu. Mkuçkeyu EL£kMxÙõ[hftÃkLkeykuLkk ykEÃkeyku{kt r{rLk{{MkçkrM¢ÃþLk{kt VuhVkh fÞkuo níkku.

Mkktfze ðÄ½xu ½hu÷wt çkòhku MkÃkkxðirïf ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík WÃkhktík ¼khíkLkk þuhçkòhkuLku nðu Lkçk¤kt [ku{kMkkLke ®[íkk Mkíkkðe

hne Au. nðk{kLk ¾kíkkyu 30 ð»koLkwt ¾hkçk [ku{kMkw hnuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhíkkt þuhçkòhLkkMkuÂLx{uLx Ãkh rðÃkheík yMkh Ãkze Au. Mkhfkhe yktfzkyku «{kýu 24 sqLk MkwÄe{kt ¼khík{kt 24xfk ykuAku ðhMkkË ÚkÞku Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk yk ðhíkkhkyu yuVyu{MkeS ftÃkLkeykuLkku ÃkhMkuðkuAqxe økÞku Au. MkkiÚke ðÄkhu ¾hkçk nk÷ík W¥kh Ãkrù{ ¼khíkLke Au, íÞkt 61 xfk ðhMkkËLke ½xAu. yksu ík{k{ yuVyu{MkeS ftÃkLkeykuLkk þuhLkk ¼kð{kt çku xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku.yuVyu{MkeS RLzuõMk{kt Ãký 0.90 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

Lkçk¤kt [ku{kMkkLke ykøkkneÚke yuVyu{MkeS yLkufLÍTÞw{h zâwhuçk÷ þuhku ÄkuðkÞk

ftÃkLkeLkwt Lkk{ AuÕ÷ku ¼kð½xkzku-xfk

rnLËwMíkkLk r÷ðh 451.05 -2.02ykRxeMke 247.25 -2.80ßÞwrçk÷Lx Vwz 1134.05 -1.16LkuM÷u RÂLzÞk 4482.65 0.38ç÷wMxkh 163.70 -0.88xkRxLk RLz. 218.00 -1.47Ôn÷oÃkq÷ 194.90 -1.19

xku[Lke 500 ftÃkLkeyku {kxuE-ðku®xøk VhrsÞkík: Mkuçke

[ktËe{kt ` 900Lkku MktøkeLk WAk¤ku

SykRzeMke nkRfkuxoLkkykuzohLku ½ku¤eLku Ãke økR

y{ËkðkË: SykRzeMkeyu ykiãkurøkfðMkkníkku ÃkkMkuÚke RL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx VtzLk W½hkððwt íkuðku nkR fkuxoLkku ykuzoh ykðe økÞkÃkAe Ãký íkuLkwt Mk¥kkðk¤kyku îkhk Ãkk÷Lk ÚkíkwtLkÚke. SykRzeMke fkuxoLkk ykËuþLke WÃkhðxsRLku ykiãkurøkf ðMkkníkku{kt ykðu÷k ÞwrLkxkuÃkkMkuÚke yk [kso ðMkw÷e hne Au. yk ytøkuLkhkuzk RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLku VrhÞkË{¤íkk íkuýu SykRzeMkeLke nuz ykurVMk Mk{ûkhswykík fhe Au. SykRzeMkeyu fkuxoLkku ykËuþykðe økÞk çkkË Lkhkuzk SykRzeMke{kt VuÍ-Lkt-1{kt ðkhkne fur{fÕMk ÃkkMkuÚke ðMkw÷kík fhe Au.yk ftÃkLkeyu Lkku zâw MkŠxrVfux ÷uðk {kxu yhSfhe íku ð¾íku yk [kso ðMkw÷kÞku Au. yk WÃkhktíkðkhkne RLxhr{rzÞuxTMk ÃkkMkuÚke Lkku zâwMkŠxrVfux çkË÷ RL£kMxÙõ[h yÃkøkúuzuþLk VtzLkk÷uýkt fkZðk{kt ykÔÞk Au.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt WAk¤kuþnuh MkkuLkwt WAk¤ku [ktËe WAk¤ku

Lkðe rËÕne 30,600 330 54,400 1,200y{ËkðkË 30,500 250 53,700 900{wtçkE 30,190 205 54,350 915fku÷fkíkk 30,515 255 53,950 950 çke.yuMk.R. RLzuûk (16906) 16970 íkÚkk 17032Lkk WAk¤u

17132Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 16799 íkqxíkkt 16685 íkÚkk16604Lkku ½xkzku òuðkþu. 16604 íkqxíkkt 16500Lktw ÃkuLkef òuðkþu.

rLk^xe swLk VÞq[h (5126) 5147 íkÚkk 5169Lkk WAk¤u5203Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5086 íkqxíkkt 5045, 5015íkÚkk íku çkkË 4983Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkUf rLkVTxe swLk VÞw[h (9969) 10025 íkÚkk 10088 Lkk WAk¤u10189Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9850 yíÞtík {níðLkku xufku Au.su íkqxíkk t9778, 9720 íkÚkk 9626Lkku ½xkzku òuðkþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (694) 700 íkÚkk 707 Lke «ríkfkh MkÃkkxeyLkw÷ûke 710Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðtw. Lke[k{kt 685 íkqxíkk t676 íkÚkk670Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 717 Ãkkh Úkíkkt 725 íkÚkk 734Lkku Lk¬hMkwÄkhku òuðkþu.

xkxk {kuxMko (247) 249.50Lkk WAk¤u 252Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 244 íkqxíkkt 239, 236.50 íkÚkk 232Lkk ¼kð ykðþu.WÃkh{kt 252 Ãkkh Úkíkkt 258 íkÚkk 261.50Lkk ÍzÃke WAk¤k òuðkþu.

nehkunkuLzk (2051) 2077Lkk WAk¤u 2107Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 2036 íkÚkk 2011Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 2011 íkqxíkkt1980 íkÚkk 1980 íkÚkk 1960Lkku ½xkzku òuðkþu.

sux yuhðuÍ (392) 399Lke «ríkfkh MkÃkkxe WAk¤u æÞkLk{kt hk¾ðe.su Ãkkh Lk Úkíkkt ðu[ðk÷e Lkef¤þu. Lke[k{kt 388 íkÚkk 381Lkk xufk æÞkLk{kthk¾ðk. 381 íkqxíkkt 371 íkÚkk 363Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 399 ÃkkhÚkíkk 414 íkÚkk 422Lkk ¼kð ykðþu.

yu{ykhyuV (9982) 10046 íkÚkk 10099Lke «ríkfkh MkÃkkxeyLkw÷ûke 10145Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9814 íkÚkk 9700Lkk¼kð ykðþu.

MxuxçkUf (2116) 2133 Ãkkh Úkíkkt 2157-2165 yLku 2187LkkWAk¤k ykðþu. ßÞkt 2200Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2094,2076 íkÚkk 2039Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke (707) 712 íkÚkk 717Lkk WAk¤u 722Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 697 íkqxíkkt 688 íkÚkk 682Lkku ½xkzku òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (846) 860Lkk WAk¤u 871LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 838 íkqxíkk t830 íkÚkk 825Lkk ¼kðykðþu.

Vuzh÷ çkUf ( 446) 449 Ãkkh Úkíkkt 455 íkÚkk 461Lkku Lk¬h WAk¤kòuðkþu. Lke[k{kt 441 {sçkqík xufku Au, ÷uý Ãkuxuu 436Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku.

{uõMk RÂLzÞk (194.50) 193Lkk xufkLku yLkw÷ûke 189LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. WÃkh{kt 204 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 207 yLku 212Lkk¼kð ykðþu.

yuMkykhRykE RL£k (23) 22.50Lkk ½xkzu 21.60LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 25.50 íkÚkk 27Lkk ¼kð ykðþu.

þuhku{kt WAk¤kLke ÃkkA¤Ëkuzðk{kt Mkkð[uík hnku

5147-5169 íkÚkk 5203 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 27 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

ðu[ðkLke Au Tata IndigoCNG/ Petrol MkkÚku TiptopCondition.9723098672

2012188406

nkEðk zBVh ðu[ðkLkkt Au.{kuz÷ 2005Úke 2006Lkkt.8980274702

2012189818

2012170518

!!!ykð~Þfíkk!!! ftÃkLkeykuLkkrð¿kk5Lk ½hu çkuXk SMSfhku!!! 15000/ 40000{rnLkk f{kyku!!! !!!yLku!!!ykf»kof W5nkh!!!:08607230080,08607230084

2012180469

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{ktLkehkÄkh {rn÷kykuLkuhkusøkkh/ hkufzÚke MknkÞku{ktMkt[k÷fkuLku 12000Úke9426526948

2012188968

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcíkftÃkLkeLku Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ððøkh f{kyku 7500-13,500/- hnuðkLkwt-s{ðkLkwt- {uzef÷. ykhÃkeftÃkLke, yuMkçke/11, ÷÷eíkkxkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤,ðzkuËhk- 9687226949,9913799402

2012188427

íkk÷e{ Lkkufhe økuhtxeyLkwMkwr[ík òríkLkkt 12 ÃkkMkÞwðfku Þwðíkeyku.7405312766

2012188672

íkkífk÷ef òuEyu Au. LkhkuzkykurVMk {kxu ykurVMk/f÷ufþLk çkkuÞ, Ônef÷ nkuðwsYhe- 9925596322

2012189639

íkkífkr÷f Lkkufhe {u¤ððkíku{s çkË÷ðk {kxu {¤ku.ÄúwÃkË Ãkxu÷. 9426516518

2012188955

Job In Ahmedabad 30 Post M/ F Offical/Non-Official For NewBranches 10th/ 12thHostel Free- 9375938524/ 9978475588

2012185742

MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo) Akufhk/ AkufheykuhkusLkk f{kyku. 10,000/-15,000/-www.sofiya.job.com9574831253,08937840367

2012188845

òuEyu Au [kiÄhe rVÕ{ftÃkLkeLku rnLËe rVÕ{ {kxuVkÞLkkLMkh íkÚkk ze÷hþeÃk{u¤ðe {neLku 1 ÷k¾Úke ðÄwf{kððkLke íkf.9137715203

2012188872

òuEyu Au McdonaldhuMxkuhLx {kxu rz÷eðheçkkuÞ12 ÃkkMk 18 ð»ko yLku xwÔne÷h nkuðw sYhe Ãkkxo xkE{/Vw÷ xkE{ zÙkEðªøkhkuz,rn{k÷Þk {ku÷ 9638432440, 7900021232

2012189909

òuEyu Au rVÕ{/ Lkkxf/{kuz÷etøk {kxu rçk™yLkw¼ðeÞwðíkeyku/ Þwðfku9173713994

2012189737

òuEyu Au xu÷e fku÷h fku÷MkuLxh {kxu VeõMk Ãkøkkh +ELMkuLxeð, 9724852521

2012189628

òuEyu Au ykuVeMk MxkV ÷uzeÍ rhMkuÃMkrLkMx, VeÕzyufÍefÞwxeð, Male/Female 18Úke 35 ð»koLkk.Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk.7359383074

2012189358

pòuEyu Au økð{uoLx hSMxzoftÃkLke{kt {u÷/ Ve{u÷ Ãkøkkh10,000/ 9978773539

2012188651

pòuEyu Au VuþLk rzÍkE™hVõík yLkw¼ðe MxkxeOøk Ãkøkkh10,000Úke ykuZð rðMíkkh{kt9376088373

2012188710

rð{k ftÃkLke {kxu {uLkushòuEyu ELMÞkuhLMk ÃkkuMxVkELkkLMkeÞ÷ BÞw[÷ VtzyusLx ykðfkÞo. Ãkøkkh-15000 9016745050

2012185063

Required RetiredGovt. Nationalized co.op. Bank Manager,Officer & Clerk full/ parttime Work Earn Rs.40,000/- PM.9913610841.

2012189637

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkheÞ÷, {kuz÷ªøk Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku{rýLkøkh: 9714297864MkeShkuz: 9377301184

2012188945

Senior ResearchFellow Interview on 7/7/ 12 at Central MarineFisheries ResearchInstitute (ICAR),Veraval, Junagad Dist,Gujarat- 326269. Formore details referwww.cmfri.org.in

2012188974

yhsLx òuEyu Au LkðeykurVMk{kt rðrðÄ søÞkyku{kxu (Male/ Female)f{kyku {kMkef 27,000/-MkwÄe. 9725286411

2012188612

yhsLx òuEyu Au LkðeykurVMk{kt rðrðÄ søÞkyku{kxu (Male/ Female)f{kyku {kMkef 27,000/-MkwÄe. 9725286411

2012189760

òuEyu Au RCC fk{ íkÚkk[ýíkh Ã÷kMxh {kxufkuLxÙkfxhku. rðh{økk{-þt¾uïhhkuz WÃkhLke MkkEx{kxu. fkuLxuf: r{rnh þkn-9825044193 2012189840

òuEyu Au fkuBÃÞwxh õ÷kMkeMk{kxu fkWLMke÷h þkneçkkøk.8487963733, 079-65248999 2012188415

ykurVMk {kxu heMkuÃMkLkeMxfkuBÃÞwxh òýfkh AkufheykuòuEyu Au. MktÃkfo:-40001800 2012189577

òuEyu Au ykuxkufuz ykuÃkhuxhçkkÃkwLkøkh {kxu òuzku22732223, 22732017

2012189761

òuEyu Au. ½hu çkuXkykuLk÷kELk zuxk yuLxÙe fhuíkuðk Akufhk/ Akufheyku9016486191

2012189010

òuEyu Au: zuxk yuLxÙeykuÃkhuxhMk, fkÞ{e ÄkuhýuMkkhk ÃkøkkhÚke yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe ¼kEyku íkÚkkçknuLkku {¤ku: MfuLk ELVkuxuf:11{ku {k¤, ðhËkLk xkðh,rð{÷ nkWMkLke çkksw{kt,MxuzeÞ{ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku,÷¾wze ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk,{kuçkkE÷: 9687990909

2012188664

½uh çkuXk Data Entry fheþfu íkuðk Akufhk- AkufheykuòuEyu Au. DailyPayment (Satelite-7359442522)(Navrangpura- 8866100849) (Bapunagar-9375551882)

2012188771

MD Neurologists,Psychiatrists,Intensivists MD/ DIP.Anaesthesia areInvited for GroupPrivate Practice atVadodara. SMS YourDetail On Ph.9825134881

2012188828

òuEyu Au £uþ B. Sc./Chemistry økúußÞwyux, ÷uçkykMkeMxLx, ÄýuoLÿyuLxh«kEÍ 52/A, MkhËkhÃkxu÷ ELzMxÙeÞ÷ yuMxux,ðxðk, x‹Lkøk hkuzLke Mkk{u,LkuþLk÷ nkux÷Lke çkksw{kt,Lkkhku÷ {¤ku:- 12Úke 6 VkuLk:-65442123, 25736347

2012189800

òuEyu Au ðkLk {kxu zÙkEðhÃkøkkh 7000/- Mk{Þ9:30Úke 7. MktÃkfo:9408279243

2012189363

pòuEyu Au xuBÃkku {kxu zÙkEðh/nuÕÃkh ykuZð rðMíkkh{kt9376088737

2012188702

pòuEyu Au yLkw¼ðe zÙkEðhfkuhku÷k ykuxku{uxef økkze[÷kððk {kxu yk©{hkuzrðMíkkh{kt fkuLxuõx rËÃkk-079-30027000

2012188576

xÙufxh zÙkEðh òuEyu Au.fLMxÙfþLk fhíke ftÃkLke {kxuÚk÷íkus{kt 9979860612

2012188990

{uzeþLk {kfuoxªøk {kxu Akufhk-Akufheyku òuEyu Au. 12-økúußÞwyux, 7000/-/-10,000/- + Insetiv9374744793

2012189526

Leading Life Insurance Companyrequire Trainee SalesManager Fix Salary +Incentive. Graduaterequire. 9662546528

2012189532

òuEyu Au {kuçkkE÷ þkuÃkLkkyLkw¼ðe Akufhkyku.LkkhýÃkwhk rðMíkkh{kt.9898126272

2012189825

òuEyu Au MkuÕMkyufÍefÞwxeð. {kuçkkE÷,nuLzMkux yLku I T ™kyLkw¼ðe. ykf»kof Ãkøkkh +ELMkuLxeð. Contact-9904402081,9904403639 {¤ku- 11Úke5 2012188711

òuEyu Au xu÷e fku÷ªøk {kxuAkufhk/ Akufheyku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe 5,000/-rVõMk Ãkøkkh. 407, ðúsÃ÷kÍk, ykuLkuMx huMxkuhLxLkeMkk{u. 2012188789

òuEyu Au. MkuÕMkøk÷o/MkuÕMkçkkuÞ Feelings CardyLku øke^xLkk þkuY{ {kxu.26606916 2012189515

òuEyu Au 25 {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð, 10,000Ãkøkkh Ã÷Mk ELMkuLxeð.9825511980

2012189947

Sales ExecutiveRequired for SellingMultimeter,Clampmeter throughElectrical ShopChannel. Experienceof handling RetailsSales DistributionMust. Contact02229250520

2012184573

yuf s Mke{fkzo îkhk ¼khíkLke ík{k{ {kuçkkE÷yLku zexeyu[ ftÃkLkeLkkhe[kso ytøkuLke ze÷hþeÃk{u¤ðeLku {krMkf Yk.10000Úke 15000 MkwÄeLkef{kýe fhku. ík{k{ he[ksoÃkh. {n¥k{ 4.4% MkwÄeLkwtf{eþLk {u¤ðku. {ku.9998192553,9879535502

2012189849

fku÷ MkuLxh {kxu Akufhk/Akufheyku òuEyu Au8000122913,7874137674

2012189746

òuEyu Au ÷urzÍ xu÷e fku÷h(50) yLkw¼ðe, ô{h 18Úke28 MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð (40).M- 9727265372

2012188959

òuEyu Au 600 Akufhkyku/Akufheyku 6 {rnLkk yLkuWÃkh yLkw¼ð Mobile Co.Lkk Customer ServiceIn- Bound {kxu økwshkíke/rnLËe ¼k»kkLkk òýfkhÄkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»koô{h {krMkf Ãkøkkh Y.7100 yLku íkuÚke ðÄw.ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6(Mkku{- þLke) EssarHouse, 1st Floor, Opp,Gujarat Collage,Ellisbridge, fku÷-7600010920/ 079-66086775

2012188533

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxuAkufheyku, çknuLkku Ãkøkkh6000/- MkwÄe ô{h çkkÄ LkÚke.9383144065,9033446275

2012188799

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co.LkkCustomer Service In-bound {kxu økwshkíke/rnLËe ¼k»kkLkk òýfkhÄkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»koô{h {krMkf Ãkøkkh Y. 6600yLku íkuÚke ðÄw ELxhÔÞw xkE{:10Úke 6 (Mkku{- þ™e)Essar House, 1stFloor, Opp. GujaratCollege, Main Gate,Ellisbridge, fku÷:07600010920/ 079-66086775

2012189437

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxuAkufhk Akufheyku Ãkøkkh9000/- MkwÄe.7383144065,9033446275

2012188804

Required Voice Agent (M/ F) forInternational CallCentre in Maninagararea. (Night ShiftOnly) Salary 7000 to12000 per Month.8673978305

2012188889

ykEzeÞk, he÷kÞLMk fku÷MkuLxh{kt Akufhkyku/ AkufheykuòuEyu Au. {ýeLkøkh-9724297779,LkðhtøkÃkwhk- 8000888810

2012188619

÷ð÷e Lkuxðfo (hSMxzo) ÃkkxoxkE{ Vw÷ xkE{ fk{ {kxuAkufhk Akufheyku òuEyuÃkøkkh 10000Úke 15000hkus. 9723801058,9723803103

2012188844

Ãkkxo xkE{ òuçk Ëhuf ô{hLkk{kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh10,000Úke 15,000 ËhhkusøkuhuLxeÚke 08860118443,09953135562

2012189753

økkÞºke Lkuxðfo (hSMxzo)òuEyu Au Þwðfku Ãkkxo xkE{/Vw÷ xkE{ fk{ fhe hkusLkk10,000Úke 15,000 f{kðku9558403046,7698079527

2012188660

ßÞkuíke Lkuxðfo (hSMxzo)Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ {kxu Akufhk/Akufhe òuEyu Au Ãkøkkh10,000Úke 15,000.08936965483, 7874010329 2012188667

þeÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo) {u÷Ve{u÷ òuEyu Ãkkxo xkE{ Vw÷xkE{ fk{ fhe hkus 10Úke15 nòh f{kðku. 8141256574, 7567198259

2012188663

òuEyu Au (1) FieldExecutive: xw Ône÷hsYhe. (2) Data EntryOperator Walk In çkwÄ,økwY, þw¢. fuÃke økúwÃk. 1,nrhnh Ãkkfo MkkuMkkÞxe,huELkçkku fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤,MxuzeÞ{ ytzhçkúes ÃkkMku.

2012189449

òuEyu Au heMkuÃMkLkeMx ytøkúuS ¼k»kkLkk òýfkhçknuLkkuLku «Úk{ ÃkMktËøke,òuEyu Au ykuVeMkçkkuÞ suLku÷¾íkk ðkt[íkkLku MkkÞf÷ nkuÞíku {¤ku Lke[uLkk MkhLkk{u: MfuLkELVkuxuf: 11{ku {k¤,ðhËkLk xkðh, rð{÷nkWMkLke çkksw{kt, MxuzeÞ{ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ÷¾wze ÃkkMku,LkðhtøkÃkwhk, {kuçkkE÷:9687990909

2012188653

òuEyu Au. [ktËeLkk ðkMkýíkÚkk øke^x ykxeofÕMkLkkþkuY{ {kxu yLkw¼ðe MxkVíkÚkk Ãkh[whý fk{ {kxu Akufhku1, MkwÃkh {ku÷, MkeShkuz,÷k÷ çktøk÷kLke çkksw{kt.

2012189280

òuEyu Au. þkuY{ {kxu«ríkrcík ½h½txeLkwt ðu[ký fheþfu íkuðk 12 ÃkkMk WíMkkneÞwðfku yhS MkkÚku YçkY {¤ku.50, «u{[tËLkøkh, hku-nkWMk, sSMkçktøk÷k hkuz,çkkuzfËuð, Mkuxu÷kEx.9427505660

2012188662

òuEyu Au EMkLkÃkwh{kt ykuVeMk fk{ {kxu ÷uzeÍ (M)9712901992

2012189740

Require 25 immediate Openingsin MNC for its newlyopened branch inAhmedabad FreshGraduates, UnderGraduates, Diplomaholders Earn 7000 to11000 PM ContactRani 8401223309,30003594 2012184129

Required Tele CallersCustomer Care, BackOffice English FacultyMale/ Female 5000-15,000/- Salary7878101122,9327088222

2012189787

Wanted OfficeAssistant Bold Female20 to 45 yearsContact: 9558833769

2012189692

çknuLkku òuEyu Au MkkuÕzhªøkfk{ {kxu I T I yÚkðk £uþçkkÃkwLkøkh{kt.9825875434

2012188746

Mazak HMC ykuÃkhuxhProgramer/ nuÕÃ[email protected] 9824064251Rakhial 2012190011

òuEyu Au Vexh, VuçkúefuxMko,xLkoh, Ãkøkkh- 250 MkwÄeyLkw¼ðe fk{ fkuLxÙkõxÚke{¤þu. M- 9376280870

2012189954

òuEyu Au yLkw¼ðe{efuLkef÷ zÙk^x{uLk ykuZðy{ËkðkË 9825076725

2012188780

òuEyu Au. ðuÕzh, rVxh,xLkoh, nuÕÃkh {Lkw r{furLkf÷ðfoMk. yu/2, r¢»ýk yuMxux,Mkw¾hk{Lkøkh, Lkkøkhðu÷,nLkw{kLkhkuz, hr¾Þk÷.

2012189779

òuEyu Au yLkw¼ðe Mkeðe÷yuLSLkeÞh. rðh{økk{-þt¾uïhhkuz WÃkhLke MkkEx{kxu. fkuLxuf: Mihir Shah-9825044193 Email:[email protected]

2012189856

Ãkh[whý fk{ {kxu AkufhkuòuEyu Au. Ãkk÷ze{kt.9426594781

2012189367

½hu çkuXk Computer work fhe Lifetimeincome {u¤ðku 100%Jenuine company100% paymentguarantee. Vastrapur.07965444655

2012189809

Earn 25000 to 45000per month by doingcomputer typing JobWork On YourComputer At YourHome In Your Parttime/ Full time. BookTyping Work GivenWith Legal Contract OnStamp Paper. 100%Payment Guarantee.Limited Projects. ApplyNow!!! For More DetailsVisit: 39, SunpointShopping Centre, Nr.Swaminarayan Temple,Gurukulroad,Ahmedabad. Contact07940301393.

2012188883

Computer ¼kzuÚke- Rs.599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- Rs. 1250/-9909032203,65247753, 65248652

2012157957

Great EarningOpportunity!!! Joinindia’s No. 1 Companyand earn 25000/- to45000/- Per Month.Work From home inyour Part time or Fulltime. Candidate Shouldhave a minimum typingspeed of 25 wpm and60% accuracy. LimitedProjects. Apply Now!!!Call: 07922685294.

2012188880

2012121726

Intel Pentium P-4 80GB 1 GB With LCDKeyboard Mouse 1Year Warranty 8500/-9327000986,9824031986

2012188690

Lkðk- swLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk÷u- ðu[ rhÃkuhªøk CTCInfotech 9904035688

2012188902

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ¼kzu/ðu[ký {¤þu (ExchangeFinance Avialable)9904770617

2012188868

Work From home inyour Part time/ Fulltime and earn upto65000/- per month bydoing simple dataentry Computer typingJob Work. Get upto135/- for typing onepage. For more detailsvisit our office atAshramroad. Contact:08734924612,08734924613

2012188885

ykð~Þfíkk ½hu çkuXk{kuçkkE÷ SMS fkÞo fhe10,000Úke 50,000 {rnLku.çkuhkusøkkh Akufhk- AkufheykurLk:þwÕf òýfkhe nuíkwMkhLkk{wt ÷¾kðku. MkkÚku{u¤ðku. 40,000 ELkk{.09631955525,07739780653

2012188822

íkkífkr÷f ðu[ðkLk w t . LkðkMkk uVkMk ux, zkELkªøkMk ux,Ãk uxeÃk÷ tøk, z Ù u Mkªøk,xeÃkk uE 35000.9426284362

2012186967

VkEçkh þuz, ðuÄh þuz,ÃkkfeOøk þuzLkk MÃku~Þkr÷Mx.ykþk yuLSLkeÞMko.9601492085

2012188699

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)økßsh ðwz ðfoMk, ykuðhrçkúsÃkkMku, EMkLkÃkwh- 25733607

2012188510

÷kuLk Ä{kfk 50 nòhÚke 5÷k¾ ÷kuLk MkçkMkeze {u¤ððk.7405312566

2012188580

2% ðk»keofÚke ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,{kfoþex, Ônef÷ WÃk÷çÄ.Ansal Finance 09540888571, 09540888692

2012188641

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tsqh, ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk.09718684027/08742976349/08742976108

2012188297

Access NationalFincorp since 1996ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk,«kusuõx ÷kuLk Võík 60f÷kf{kt ½uh çkuXk {u¤ðku 3%ðkŠ»kf ÔÞks yLku 20%MkçkMkeze, yusLx MktÃkfo fhku09540444912,08510859764,08510853765,09540445618

2012188589

Ãknu÷k fk{ ÃkAe ÃkiMkk ËøkkuLkne õÞktÞ Ãký fkuEÃký«fkhLke ÷kuLk {kxu MktÃkfo08375083726,08375083721

2012188630

ELÿ«MÚk «k. ÷e. 2% ðk»keofyuøkúefÕ[h, nku{, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, Mku÷uhe, «kusuõx ÷kuLkLkku yuøkúe{uLx, yusLxykðfkÞo. 08860358568,08860359198

2012189726

½uh çkuXk hkusøkkh Lkuxðfohku/MkuÕMk{uLkku {krníke £e {tøkkðku2000Úke 2500 f{kðku9099076488 2012189922

fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLkuðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLkMkh¤íkkÚke {¤þu {krníke{tøkkðku 09898831620

2012185769

Sík VkELkkLMk Ëhuf «fkhLke÷kuLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.9974989830,65413281 2012189299

Kamdhenu FinanceReg DL0786 ÷kuLk ÷ELkufr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 40%Awx, ÔÞks 2% ðk»keof yusLx30,000 Ãkøkkh.08899231673,09045638537, 011-64507456 2012188581

nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, CC OD÷kuLk 100% økuhtLxe NoAdvance NPA/ rhsuõx/rzVkuÕxh ykðfkÞo. 20 ÷k¾yLku ðÄwLke ÷kuLk {kxu MktÃkfoVõík y{ËkðkË 9998125422 2012188859

nkWMkªøk, «kuÃkxeo ÷kuLk fkh-{þeLk ÷kuLk 5Úke 7 rËðMk{ktMktÃkfo fhku: 9727081623

2012185371

MkeõÞwhexe ðøkh DMA/Agent çkLkku rVõMk Ãkøkkh20,000 + (fr{þLkyuzðkLMk) ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, «ku«xe,yuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk{¤þuwww.satyamfinance.com, 08968121685,08427545043

2012188792

399{kt f÷h Blue{kuçkkE÷ MkkÚku 2500çku÷uLMk £e ðuÃkkheLku Ãkýf{kððkLke íkf ykðfkÞoÃkxu÷ y{hkEðkze9558811251,9429518373 ðÄo{kLk{ýeLkøkh 9898073781

2012188442

òuEyu Au. Mkçk{þeoçk÷ÃktÃkLkk yLkw¼ðe fkheøkh,Vexh yLku nuÕÃkh {¤ku. 42,{nkfk¤e yuMxux, ½txe çkMkMxuLz ÃkkA¤, rþð{ Mfw÷Lkk¾kt[k{kt, ¼e÷ðkzk,y{hkEðkze-9558489528

2012189769

Required ExperiencedCounsellor, HR &Marketing Executive@ NIIT Call:9375077772.

2012189027

òuEyu Au WíMkkne Þwðf/Þwðíkeyku Idea zku{uMxeffku÷ MkuLxh {kxu SalaryMin. 5500 Fix rþ^xÚk÷íkus ÃkkMku. Contact-9033688982

2012188877

òuEyu Au Vw÷/ Ãkkxo xkE{Vodafone fMx{h fuh{ktÃkøkkh 6000Úke 9400MkwÄe MktÃkfo EUREKAðkuzkVkuLk nkWMk, rËÔÞ¼kMfh «uMkLke ÃkkA¤,«n÷kËLkøkhhkuz,Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË{wMíkkf- 7567518340,07930021640

2012188560

Lkkufhe {kxu íkf Azure-Vodafone fMx{h fuh{kt10th/ 12th ÃkkMk. ô{h:18 ð»koÚke ðÄw. rnLËe/økwshkíke 300 Þwðf/Þwðíkeyku. Ãkøkkh 6000Úke9000. çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku:(10Úke 6) nhuþ LkkÞfVodafone House, rËÔÞ¼kMfh «uMk ÃkkA¤,«n÷kËLkøkh økkzoLk ÃkkMku,SG nkEðu, y{ËkðkË.

2012189906

Lkkufhe {kxu íkf Azure-Reliance yLku UninorLkkELkçkkWLz fku÷ MkuLxh{kt350 fMx{h fuhyufÍefÞwxeð. 12 ÃkkMk,ô{h: 18 ð»koÚke ðÄw.rnLËe/ økwshkíke. Ãkøkkh5500Úke 9000. çkkÞkuzuxkMkkÚku {¤ku: (10Úke 6) rËÃkf®MkÄ, Azure nkWMk, LkøkhenkuMÃkex÷ Mkk{u, økwshkíkfku÷ushkuz, y{ËkðkË.

2012189898

fkheøkh/nuÕÃkh

òuEyu Au rMkrhÞ÷kuLkeþwxªøk {kxu Þwðfku, Þwðíkeyku2 rËðMk{kt fk{ {u¤ðkuContact- 9033826617

2012188969

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 27 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

økwshkíke VkÞLkkLMk (Rg)yuøkúefÕ[h 5MkoLk÷ ÷kuLk,{kfoþex Vfík 2 rËðMk{kt÷kuLk 10,00,000Úke20,00,000/- MkwÄe09650143643, 09650144648 2012188834

økwYf]Ãkk VkELkkLMk {kºk 36f÷kf{kt Ëhuf «fkhLke ÷kuLk{kfoþex, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷¼êk ÔÞks 1% Awx 35%.08527827491, 09958850531 2012188635

Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLkuf{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10 ÃkkMk,30,00,000 ÷kuLk 40%Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks, yusLx30,000 Ãkøkkh. 08800319173, 07669344730

2012188585

2011308968

Personal Tutions for all boards up to 10thstandard. 8866179532

2012189784

«kuç÷u{ðk¤k rVÍef÷ þuhðu[ðk {kxu {¤ku. 9726064606, 9327347761

2012189776

f{kyku íkuS {tËe{kt rLkVxe{ktÃkhVufx fku÷ xÙkÞ÷- SMSMo/ Name, 1.2 Kg-09022254502

2012190091

Nifty Call put. 100%Sure Tips Call 9377138979 2012186535

þuh çkòh{kt «kuVex fhðkLke100% MkõMkuMkVw÷ xufLkefþe¾ku. 9722346937

2012189860

yuh- huÕðu- çkMkLke rxrfxçkwfªøk fhkððk {kxu.9426557600,27560908. nMíkr{÷kÃk.

2012185978

2011204038

{þeLk ðu[ðkLkwt Au ÷MkýLkef¤e Vku÷ðkLkwt Ãkh zu 1000rf÷ku fuÃkuMkexe. 9408501555 2012189770

2012188742

ðu[ðkLke Au ÷kux{kt M¢eLk ELfÃkeðeMke {ux ø÷kuMk/ SS Y.100/- rf÷ku.9328368922

2012189541

2012116459

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUøkfkuf,ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk, VheLkuþku®Ãkøk fheLku 50,000Úke80,000/- «íÞuf xwh{ktf{kðku ykðk sðkLke rxrfx{Vík. 09654057183,09654052843

2012188813

fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLzðfo Ãkh{ex USA fuLkuzkðeÍexh rðÍk 100%økuhuLxeÚke fk{ Lkk ÚkkÞ íkku25,000 y{u ykÃkeþwt9137727404

2012188873

fuLkuzk{kt 23 {rnLkkLke ðfoÃkh{ex (Ãkøkkh 1,50,000){u¤ðe Vu{e÷e MkkÚku PR{u¤ðku- 9227766702

2012188284

Visitor/ Student/ Work Permit Visa WithAccomodation FreeCan/ Aus/ Nz/ Sing/Dubai/ Earn Upto70,000 to 1,50,0009998522266

2012188949

[{u÷e {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku.8758202723,9825863496

2012188797

[tÃkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku8347383380

2012188806

{kunLke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku8347482193,08226801405

2012188736

{Lke»kk {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000f{kyku. 7409423190

2012189794

{nUËe Ãkk÷oh {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku. 8347182075,8347640819

2012188888

«kf]ríkf {Mkks fhkðku ÷urzÍ/suLxMk. 8735991252

2012188964

Complete BodyMassage & HealthRelated SolutionContact: 08758247971

2012188605

Enjoy Relax Mind and Body to BodyMassage Hi profileFemale, and HomeService 9712840404

2012188934

ð»kko {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk 15,000Úke18,000 f{kðku 9714197815, 8758594677

2012189953

hkLke {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku.7874623501,07500972074

2012188774

Lkeþk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku.7383125647,8264283733

2012188801

MkkuLkeÞk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku8238358638,09536638698

2012188772

Refreshing SuperCall’s Body MassageServices your bodyrelated Solution Male/Female Call.9913469706

2012189719

þeík÷ {Mkks Ãkk÷ohçkuhkusøkkhku {kxu Mkkhe íkf6000/Úke 12,000/ hkusLkkf{kðku 9879359945,8141414709

2012185584

U U[tËLk {Mkks Ãkk÷oh {u÷/Ve{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku.7874603909,9638015849

2012188910

Võík ÷urzÍ {kxu he÷uõMk çkkuze {Mkks fhe ykÃkðk{ktykðþu nkuMk MkŠðMk. 9898591211, 8690482104

2012189765

y[oLkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhku10,000Úke 15,000f{kyku 9714747884,9714748717

2012189938

ykuxkuøkúkV ftÃkLke{ktnkE«kuVkE÷Lku {Mkks fheMkkYt f{kð. 7383515714,8735953009

2012188709

yrLkíkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku08394002059,08394002056

2012188727

yts÷e {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku.7874007408,08057713747

2012188912

yuõÞw«uþh ÚkuhkÃkeÚke Úkkf yLkuËËkuo{kt ykhk{ íkLk {LkLkeMVwíkeo yLku MkkËøke.8758206632

2012189813

÷eçkúk MÃkk yuõÞw«uþhykÞwðuoËef {kr÷þÚke ËËkuo{kthkník 9173535128/22931997 2012188869

÷uzeÍ- suLxTMk Võík Yk.200/-{kt {Mkks fhkðku.nku{ MkŠðMk 8490957801

2012188686

©e Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkksfhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMk.fkuLxuf. 8511074842

2012177749

3 {rnLkk{kt 14 rf÷ku ðsLk½xkzku yMk÷ yïøktÄkLkkøkkuhe ÃkkLkÚke9510951095

2012189788

Dev NaturopathyMkkELxeVef {Mkks îkhkþhehLkkt ËËkuo{kt hkník.9724173220

2012188851

ËðkLke sYh LkÚke. f{hLkkuËw¾kðku {ýfk, økkËe, çkuMkðk/Ëçkkíke LkMk, Zª[ý, yuze,økhËLk, £kuÍLk MkkuÕzh,SðLkÄkhk Âõ÷Lkef. GF Ãkhþk÷e{kh fkuBÃk÷uûk Ãkkt[ hMíkkÃkk÷ze. Mkktsu 6Úke 9.9825407105

2012188866Herbal Beauty CareAccupressure MassageOnly For GenuineClients. 9925112568

2012188790

Lku[hkuÚkuhk5e yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk9913783997

2012188942

Lkunk çkkuze {MkksnkE«kuVkE÷ {u÷/ rV{u÷{Mkks fhe hkusLkkt20,000Úke 25,000/-f{kðku. 08650090619,09720712657

2012188876

nçko÷ fuh yuõÞw«uþh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk (AC)8238284020

2012188666

nLke yuõÞw«uþh çkkuze {MkksMkuLxh (AC) ÷uzeÍ/ suLxTMk:9913783995

2012188938

økh{e (çkVkhkÚke)ykÞwðuorËf, Lku[hkuÚkuhkÃkeÚkeçkkuze {MkksÚke MVwíkeo, íkksøke{u¤ðku. 9825649261

2012188680

rhÞ÷ çkkuze {Mkks yuõÞw«uþh ykÞwoðurËfÚkeMVwŠíkLku íkksøke {u¤ðku.9137925578

2012188946

2012094250

þeík÷ yuõÞw«uþh çkkuze{MkksÚke íkLk {Lk rh÷uûk÷uzeÍ/ suLxMk8000256687

2012190071

VIP Full Body Masagonly for Ladies Homeservice. 8487097370

2012188692

yuõÞw«uþh MkuLxh{kt {kr÷Mk{kxu ÷urzÍ òuEyu LkkhýÃkwhk{ktyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe.9377237888

2012189333

yuõÞw«uþh ÚkuhkÃkeÚke þhehLkkËËkuo{kt ykhk{ þhehLkeíkksøke MVwŠíkLkku yLkw¼ð.9375675670

2012189325

yuõÞw«uþh ykÞwðuorËf {Mkks8530888201. (÷uzeÍòuEyu Au.) 2012188971

({nkfk÷ çkkÃkw) 701{ktðþefhý, Äkhu÷w r{÷Lk,{u÷eðMíkw, MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð. 9726888456

2012189683

2012185968

({nkLk ÷ð økwY) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt 999/-{ktËhuf fk{ ½hu çkuXk íkwxu÷k«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk÷øLk{kt Yfkðx-9099688834

2012189225

2012190084

({nkLk yku½kuhe yË¼qík)1100{kt økuhtxeÚke ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, Äkhu÷wr{÷Lk, {qX[kux.7874584311

2012189673

(EåAkÄkhe y½kuhe[{ífkhef) 151% økuhtxeÚke9 f÷kf{kt 999{kt yuf íkhVe÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,Äkhu÷w r{÷Lk, {qX[kux.9586626414 2012189706

{þnwh íkktrºkf y½kuhe çkkÃkw400{kt {Lkøk{íkw ðþefhý9 f÷kf{kt (All) íkkçkzíkkuçkfk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx9601529329 y{ËkðkË

2012188382

2012169104

÷ðfuh rík÷M{e E÷{Úke100% økuhtxe 11 f÷kf{ktrLkfk÷, ÷ð «kuç÷u{,þºkwLkkþ, þkiíkLk{wÂõík,«u{¼tøk. 9723234545

2012188395

2012172115

÷ðøkwY fk{ ÃkAe ÃkiMkk ÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ, ÷û{e«kÃíke. 9974202093

2012188373

2012175733

500{kt fkuE5ý fk{AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, ÷ð,ðþefhý MÃku~Þkr÷Mx9638987868 2012188908

2012185805

551{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, AwxkAuzk, Ëuðk{wÂõík, {qX[kux, ÄtÄku.9601255621 2012188353

2011194276

701{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷eðMíkw,MkkiíkLk. ð†kÃkwh. 9725574895 2012188782

2011214757

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx300{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, «u{eðþ,{nk{kuneLke 9974124868

2012189687

H MkktEy{]ík ßÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{{wX[kux ðþefhý9724597999

2012188378

2011325260

EåAkÄkhe y½kuhe 1000{ktðþefhý, AwxkAuzk, {qX[kux,yýçkLkkð, ÷ð «kuç÷u{,MÃku~Þkr÷Mx ½kx÷kurzÞk9974097772

2012188364

2012052292

hkÄu ßÞkuíke»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk«u{eÃkt¾ezk, ðþefhý,þºkwLkkþ. 9974175058

2012189678

2012052523

Mk[kux, {køkoËþoLk, ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷eðMíkw ð†kÃkwh. 9725574895 2012189592

2012154274

MkktEËþoLk ßÞkuíke»k fk{ ÃkAeÃkiMkk Ve 12 f÷kf{ktðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,{wX[kux 9712869620,9825739035

2012188954

2012163451

MkktEøkwÁ ßÞkurík»k fk{ ÚkÞkÃkAe ÃkiMkk ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, ËkYçktÄ y{ËkðkË9586551360

2012188369

2012166061

rfM{ík ßÞkurík»k Mkw÷u{kLkeE÷{Úke 35 r{rLkx{kt VkuLkWÃkh Mk{kÄkLk íkwxu÷k «u{ðþefhý {wX[kux. 9725282424 2012188905

2012092478

ßÞkuíke»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý, {qXfhLke,AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLkWÃkh fk{. 8980797515

2012188388

2012114252

ßÞkurík»k økwÁ 24 f÷kf{kt÷ð AwxkAuzk, ðþefhý,{wX[kux, økwóÄLk, y{ËkðkË9825556739

2012177971

2012130532

sÞ Ëwøkko þÂõík fk{ ÚkÞk ÃkAeVe ðþefhý, AwxkAuzk,{qX[kux, ÷ðøkwÁ, ËkYçktÄ,y{ËkðkË 8141247026

2012183424

«ðuþ {u¤ðku ykÞwðuorËf,nkuBÞkuÃkuÚke, Lk‹Mkøk B. Ed.,M. Ed., 9824719498

2012188937

fkuEÃký MktMÚkk/ fku»ko{kt òuçk/MxkEÃkuLz (3000) MxuBÃk÷¾ký{kt {ktøkku MkËT¼kðLkk(fýkoðíke nkuÂMÃkx÷)y{ËkðkË/ {nuMkkýk-9925432688

2012187196

Mkhfkh {kLÞ çkkuzo/ ÞwrLk. îkhkÄku. 7- 8- 9- ÃkkMk/ LkkÃkkMkô{h 14 ð»ko Ãkwhk. zkÞhuõxS S CLke Ãkheûkk ykÃkku. Äku.10 ÃkkMk zkÞhuõx H S CMkkÞLMk/ fku{Mko/ ykxoMkLkeÃkheûkk ykÃkku. Äku 10 ÃkkMk/LkkÃkkMk ô{h- 18 ð»ko Ãkwhkíkuðe çknuLkku zkÞhuõx F. Y. B.A./ B. Com fhku. Äku. 12ÃkkMk zkÞhuõx B. A./ B.Com/ B. Sc/ B. B. A/ B.C. A.Lke Ãkheûkk ykÃkðk YçkY{¤ku. yku{ yußÞwfuþLk.9825187547

2012188649

òuEyu Au (1) B. A., B.Ed. Mk{ksrðãk, rnLËe (2)A. T. D./ C. P. E. D.zÙku#øk, Ãkexe rþûkfku {¤ku:-çkwÄðkh, økwYðkh, çkÃkkuhu 1Úke3 Ãkw÷rfík «kÚkr{f þk¤k,ySíkLkkÚk MkkuMkkÞxeLkeçkksw{kt, VíkunÃkwhk Ãkku÷eMk[kufe ÃkkA¤, VíkunÃkwhk,Ãkk÷ze, y{ËkðkË. VkuLk-26635992

2012189827

òuEyu Au. (1) Äkuhý 11Mkk{kLÞ «ðkn {kxuõðku÷eVkEz rþûkfku (2)fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh f{ f÷kfo:økwshkíke/ Tally òýfkh. (3)Ãkxkðk¤k. {¤ku: çkwÄðkh,økwYðkh, çkÃkkuhu 1Úke 3 Ãkw÷rfíkxÙMx, VíkunÃkwhk Ãkku÷eMk [kufeÃkkA¤, VíkunÃkwhk, Ãkk÷ze,y{ËkðkË. VkuLk:26636754

2012189844

Require India’sFavourite Per School,Kidzee ExperienceLady Teachers for PlayGroup Nursery JR KG.C-22, Jagruti society.Near Gopi flat, B/HPratik Tenaments, Indiacolony, Bapunagar. M:-9879516695,22776695 2012189833Required FemaleTeachers with P. T. C./Graduate in anyDiscipline with GoodCommand OverEnglish Walk-inResume on allweekdays between10.00 am to 12.30 pmat Shreeji ImagePublic School (CBSE)SwaminarayanVidhyadham,Jashodanagar,Hathijanroad,Hathijan, Ahmedabad

2012189645

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk{kt¼ýðk {kxu çkuLf ÷kuLkLkeMknkÞ 9998830003

2012188948

LkÃkqMktfíkk, rþÚke÷íkk,ze«uþLk, XtzkÃkýwt, {køkoËþoLkMkkhðkh zkufxh n»koË òu»ke9825730868

2012185364

ðu[ký òuEyu Au. søÞk3000Úke 4000 Sq. Footnkux÷ çkLkkððk {kxu r÷VxMkkÚku ykuV MkeShkuz,yk©{hkuz, yuMkS nkEðu,økktÄeLkøkh Sq. Foot,1500Úke 2000 YrÃkÞk¼kð{kt økkuhð økwÃíkk 8866404040 2012188929

ðu[ðkLkku Au. 130 ðkh 2 BH K íkÆLk Lkðku Flat YçkY{¤ku rË÷eÃk {nuíkk9712136046,Thirthankar Apartment,Rïh[hýÃkkfo Mkk{u,ÍðuheÃkkfo, siLk ËuhkMkhLkSf, Mkt½ðe Mfw÷ huÕðu¢ku®Mkøk, LkkhýÃkwhk, Mk{Þ10Úke 7 2012189924

Lkkhku÷ yku{ þktríkLkøkh{ktV÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au9426952229

2012188399

ðu[ðkLkwt zwÃ÷uûk hkunkWMk A-64, fÕÃkíkY r{÷urLkÞ{ÃkkïoLkkÚk xkWLkþeÃk, Íwtzk÷,[ktË¾uzk, yzk÷shkuz.9974164015

2012189509

Shed for Sale NarodaGIDC 840 Sq yards125 hp mainteimedproperty Contact-8128502784 2012189931

yçkwoËkLkøkh{kt ½h ðu[ðkLkwtAu. çku {k¤Lkwt çkksw{kt 50/13Lke søÞk MkkÚku. 9601078815 2012189306

¼kzu òuEyu Au. ¾kýeÃkeýeLke ðMíkw hk¾ðk {kxu2000Úke 4000 VwxøkkuzkWLk 9724445451Ë÷k÷ {kV. 2012189530

V÷uxku ¼kzu ykÃkðkLkk AurLkýoÞLkøkh, «økríkLkøkh,Mkku÷khkuz, WM{kLkÃkwhk,LkðhtøkÃkwhk, yLktík¼kE-9426359166,9228720582

2012189657

{kufkLke s{eLk ðu[ðkLke Au2200 [kuhMk ðkh swLkeþhíkLke TP- 1, çkkð¤k{ktË÷k÷ ykðfkÞo.9824315800

2012188691

Baroda Alkapuri Semi Furn 2 BR + 2Bath, 1075 Sq. ftCovered Car Park,Piped Gas Call:08087001237 Email:[email protected] 2012176153

íkkífkr÷f {fkLk, ËwfkLk,Ã÷kux, þuz ¼kzu/ ÷uðk/ ðu[ðk{¤ku. 9904281952

2012189930

NA Plot ðu[ðkLkk çkkð¤kÃkkMku 2250 YÃkeÞk ðkhLkk¼kðÚke. 8000792192

2012189221

2012186915

Aík, s{eLk{kt yuhxu÷,ÞwLkeLkkuhLkwt xkðh ÷økkðzkðku80,000 ¼kzw 40,00,000yuzðkLMk yuf {kýMkLkeLkkufhe 10,000 Ãkøkkh09758935780, 08392886273 2012188802

ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk fhe {rnLku40,000Úke ðÄw f{kyku9714570557

2012189711

MTS, yuhMku÷ xkðh ¾k÷es{eLk Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzw70,000 yuzðkLMk35,00,000 ìyuøkúe{uLxçkwfªøk 7 rËðMk. 09058209419, 09058492081

2012188650

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke15000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 8000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk-LkðhtøkÃkwhk 07926443192,9824061197

2012157793

Om Sai Traders CoState Of Gujarat y÷øk-y÷øk òíkLke zeþku yLkuÃ÷uxLkk {þeLkku (VwÕ÷eykuxku{uxef) ÷uðk {kxu {¤ku.{neLku {eLke{{ 40,000/-Rs íkÚkk {urfMk{{1,00,000/- Rs MkwÄef{kððkLke íkf MkkÚku y{LkuYçkY {¤ðk rðLktíke N.B.{þeLkhe yLku ðuíkLkLke ¾kuxe{krníkeÚke ¼h{kþku Lkne yufð¾ík YçkY {exªøk fhku. {ku.9033208826 {ku.7383877524

2012188896

Tata, Idea, Mts {kuçkkR÷ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000{rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 ð»ko fkuxoyuøkúe{uLx, 66 ÷k¾yuzðkLMk, Lkkufhe Call-09910975335,09910975236

2012188587

Unicor fkuBÞwrLkfuþLkEÂLzÞk r÷{exuz yuhMku÷ 3Gxkðh ík{khe Aík{kt ÷økkðku¼kzwt 80,000/- yuzðkLMk80,00,000/- 25 ð»koyuøkúe{uLx rVõMk òuçk08744982108, 08745093906, 08745093892

2012190009

Vodafone 3GLkk xkðh÷økkðk {kxu ¾k÷e, s{eLk,{fkLkLke sYh 45 ÷k¾yuzðkLMk, 60 nòh ¼kzwt,fkuxo yuøkúe{uLx, yusLxyk{trºkík 08569863874,08569863865

2012188588

Vodafone xkðh ykÃkLke¾k÷e Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt÷økkðku. ¼kzw 45,000yuzðkLMk 55,00,000.8826043714, 8826043014, 8826032019

2012188817

Vodafone, Uninor,Airtel 3GLkk xkðh ÷økkðk{kxu økwshkík{kt sYh Au¾k÷e, s{eLk, {fkLk,Ã÷kuxLke 95 ÷k¾ yuzðkLMk80 nòh ¼kzw, hrsMxÙuþLkVe Rs. 2550/09582705087, 09654430849, 09582966328,09582965886

2012188584

ykÃkLke s{eLk, Aík{ktykEzeÞk yuhMku÷ ftÃkLkexkðh ÷økkðku ¼kzw 45,000yuzðkLMk 42,00,000yuøkúe{uLx Lkkufhe 08750943719, 08750944175

2012188658

ykÃkLke ¾k÷e Aík, s{eLk{ktxkðh ÷økkðku ¼kzw 50,000yuzðkLMk 50,00,000yuøkúe{uLx Lkkufhe. 08375916300, 08375913430

2012188617

yuhMku÷ 3G xkðh 3rËðMk{kt ÷økkðku yuzðkLMk70,00,000/- ¼kzwt70,000/- 10 ð»ko yuøkúe{uLx.09582526650, 09711742083, 08506800726

2012188842

yuhMku÷ 3G xkðh ykÃkLke¾uík, ¾k÷e s{eLk, Ãkh÷økkðku 70,00,000/-yuzðkLMk 60,000/- ¼kzwtyLku òuçk 09899380649,08588948562

2012188805

yuhxu÷ 3G xkðh ykÃkLke¾k÷e Aík s{eLk{kt ÷økkðku¼kzw 35,000 yuzðkLMk4,50,000 Lkkufheyuøkúe{uLx. 9794879411,7897735093 2012188832

Ãku#øk økuMx, fku÷usLkkrðãkÚkeoyku {kxu fkixwtrçkfðkíkkðhý{kt hnuðk-s{ðkLkwt, çkÄe MkøkðzíkkykuMkkÚku, çkkuzfËuð{kt. VkuLk-8469275803 2012188677

2012180593

{kY Lkk{ {wLk{wLkÚke çkË÷eLkuÿrü ðrþc fhu÷ Au.MkhLkk{wt- 305/B, rsðk¼kExkðh, ð†kÃkwh

2012189619

{kY Lkk{ ¾w¼kLke neÁhk{[tËÚke çkË÷e hk{[tËkLkehkþe {Lkkus hk¾u÷ Au 1/C,ÄLk÷û{e MkkuMkkÞxe,{ýeLkøkh, y{ËkðkË

2012189768Change of name oldname Raman KeshavParmar new nameChristian John Keshavadd. A/6, LaxdipAppartment, NearMohanlal Gandhipark,Shahibag,Ahmedabad- 04

2012186498

Lkk{ çkË÷u÷ Au {khwt Lkk{Ãknu÷k fwt¼kýe LkðLkeíkhkÞfwhS¼kE níkw íku{ktÚkeçkË÷eLku fwt¼kýe LkðLkeík¼kEfwhS¼kE hk¾u÷ Au. yuzÙuMk-Mke-13, sÞ Mkku{uïhMkkuMkkÞxe, rLkfku÷,y{ËkðkË 2012189550

ðkMíkwþkMºk ykÄkrhík÷û{eðÄof Mkuðk©{Lkk ¼kðuøkw÷kçk, [tËLk, nçko÷yøkhçk¥ke- 8734089834

2012189816

ykÃkLke s{eLk Vuõxhe{ktRCC ÃkkxeÞkLke rËðk÷ {kxu9904899174 sÞtíke¼kE

2012184357

‘’Mke’’ Vku{o ¾kuðkÞu÷ Au EÃfk÷uçkkuhuxheÍ ÷e. hík÷k{,{æÞ«Ëuþ íkhVÚke y{ku xâwçkxÙuzMko, y{ËkðkËLku EMÞw ÚkÞu÷“Mke” Vku{o Lkt. 2048837Yk. 2614838/- ¾kuðkÞu÷Au {¤u íkku VkuLkÚke òý fhku.27544951 2012189920

ËeÞk {Mkks 5k÷ohnkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuEyuhkusLkkt nòhku f{kðku7383136902,08130357290.

2012188670

¾w~çkw {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷ rV{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuEyu8733945032,9662387984

2012188628

WEDNESDAY, 27 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD 11yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 27 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD12 yuzðxkoEÍ{uLx

WEDNESDAY, 27 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABADyuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

rðïkLku økw{ ÚkÞkLku Ãkkt[ {rnLkkÃkqýo ÚkÞk : Ãkku÷eMk rËþkrðneLk{kíkk-rÃkíkkLke

ykt¾ku nðuhze Ãký

þfíke LkÚkeËefhe

n{ýkt ÃkkAeykðþu íku{rð[kheLkurËðMkkuÃkMkkh ÚkkÞ Au

ðkt[ku 13

03

CMYK

CMYK

14

yksu ÃkexhMkLkLke ð»koøkktX$ø÷uLzLkku Mxkh çkuxTMk{uLk furðLk ÃkexhMkLk 27 sqLku 32{e

ð»koøkktX Qsðþu. ÃkexhMkLkLkku sL{ Ërûký ykr£fk{ktÚkÞku níkku. y÷çk¥k, Ërûký ykr£fLk r¢fux{kt htøk¼uËLkeLkeríkÚke ºkMík ÚkR ÃkexhMkLku $ø÷uLz {kxu h{ðkLkwt þY fÞwOníkwt. ÃkexhMkLku 86 xuMx{kt 6,857, 127 ðLk-zu{kt 4,184

yLku 36 xTðuLxe20{kt 1,176 hLk fÞko Au.

2010ykuõxkuçkh{kt ÞkuòLkkhe [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20Lke Þs{kLke¼khík Lknª Ãký Ërûký ykr£fk fhþu. Ërûký ykr£fk 2010

çkkË çkeS ðkh yk nkR «kuVkR÷ xTðuLxe20 xwLkko{uLxLke Þs{kLkefhþu. yk ð¾íku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt 10 xe{ku ¼køk ÷þu. su{kt

ÃkkrfMíkkLkLke rMkÞk÷fkuxLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au.{ {

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 27 JUNE 2012xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ Þqhku fÃk : Ãkkuxwoøk÷ rð. MÃkuLk (Mkur{VkR™÷, ÷kRð) hkºku 12:00 rLkÞku ■ «kR{ fkWLxe r¢fux : ÷uMxhþkÞh rð. ÞkufoþkÞh (xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 10:08 Mxkh r¢fux

økt¼eh ððufuþLk {{Lkkððk yykurMxÙÞk{kt{wtçkR : økkiík{ økt¼eh nk÷ ÃkíLke Lkíkkþk MkkÚkuykurMxÙÞkLkk MkkÕsçkøko LkSf ÂMÃk÷çkøko ¾kíkuðufuþLkLkku ÷wíV WXkðe hÌkku Au. «Úk{ ðkh ykurMxÙÞksLkkhk økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ çkkËyk heíku ðufuþLk {kýðk {éÞwt Au. {kLkrMkf heíkuyufË{ hkník yLkw¼ðe hÌkku Awt.

Mkr[LkLkku ÃÃkwºk yytzh-114 MMkt¼rðíkku{kt{wtçkR : Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk Ãkwºk yswoLkLkku {wtçkRr¢fux yuMkkurMkÞuþLk îkhk ònuh fhkÞu÷k ytzh-14Lkk Mkt¼rðíkku{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. økÞk{rnLku ÞkuòÞu÷k yu{MkeyuLkk ytzh-14 rMk÷uõþLkxÙkÞÕMk{kt 12 ð»keoÞ yswoLku 124 hLk Vxfkhe ËeÄkníkk, su{kt 14 çkkWLzÙe-1 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkkuníkku. Mkr[Lk fhíkkt rðÃkheík yswoLk zkçkkuze çkuxTMk{uLkAu. yk WÃkhktík yswoLk zkçkkuze ÍzÃke çkku÷h Ãký Au.

¼khík yytzh-119Lkku MMkur{.{kt ««ðuþfwyk÷k÷wBÃkwh : ¼khíku ¼khu Mkt½»ko çkkË yurþÞk fÃkytzh-19Lke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.«Úk{ çku®xøk fhíkk ¼khík 45.2 ykuðh{kt 176hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. sðkçk{kt LkuÃkk¤27.3 ykuðh{kt 91 hLk{kt ¾¾ze økÞwt níkwt. ¼khíkíkhVÚke rðfkMk r{©kyu 4 rðfux ÍzÃke níke. 29sqLku Mkur{VkELk÷{kt ¼khík ©e÷tfk Mkk{u xfhkþu.çkeS Mkur{.{kt ÃkkrfMíkkLk-yV½krLkMíkkLk xfhkþu.

þnuh{kt yyksÚke MMxux xxuçk÷ xxurLkMky{ËkðkË : y{ËkðkË ¾kíku çkwÄðkhÚke çkeSykuÃkLk økwshkík {ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMkxwLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu. MÃkkuxoTMk õ÷çk ¾kíkuÞkuòLkkhe yk xwLkko{uLx{kt íkksuíkh{kt çkúkrÍ÷ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíkLkkhk MkwhíkLkk nh{eíkLku ykxwLkko{uLx{kt {uLMk ®MkøkÕMk, ÞwÚk çkkuÞÍ{kt xku[Lkku¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. swrLkÞh çkkuÞÍ{kt n»koMk[LktËkLke, Mkçk swrLkÞh çkkuÞÍ{kt Lke÷Þ X¬h,fuzux çkkuÞÍ{kt ÃkwrLkík çkk{rLkÞk, rð{uLMk ®MkøkÕMk{ktMkÃkLkk þ{ko, ÞwÚk økÕMko, swrLkÞh økÕMko{kt £uLkkÍ[erÃkÞk, Mkçk swrLkÞh økÕMko{kt rMk{eLk yuxkuzkrhÞk,fuzux økÕMko{kt MktMf]rík {k÷ÃkkLkeLku xku[Lkku ¢{yÃkkÞku Au.

Mxux ðw{Lk [uMk rMk÷uõþLkLkuþLk÷ ‘çke’ [uMk rMk÷uõþLk {kxu {rn÷kykuLkwt MxuxrMk÷uõþLk yLku ykuÃkLk hurÃkz [uMk xwLkko{uLx 30 sqLk,1 sw÷kRLkk Þkuòþu. yk WÃkhktík 1 sw÷kRLkk ytzh-9, ytzh-13 {kxu r[ÕzÙLk [uMk VuÂMxð÷ Þkuòþu. ðÄw{krníke {kxu 98982 20553 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

Mkr[Lk ytøku zurLkMkr÷r÷yu hnMÞAíkwt fÞwO

[uLLkkE, íkk.26

r¢fuxsøkíkLku Mkr[Lk íkUzw÷fhsuðku {nkLk çkuxTMk{uLk {éÞku íku çkË÷ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo VkMx çkku÷hzurLkMk r÷r÷Lkku yk¼kh {kLkðkuòuEyu. fu{fu, òu r÷r÷yu 25 ð»koÃknu÷kt Mkr[LkLkku yu{ykhyuV ÃkuMkVkWLzuþLk{kt Mk{kðuþ fÞkou nkuík íkkuMkr[Lk çkuxTMk{uLk Lknª Ãký çkku÷hçkLÞku nkuík. zurLkMk r÷r÷yu 25ð»koLke Mkuðk çkkË yu{ykhyuV ÃkuMkVkWLzuþLk{ktÚke rðËkÞ Úkíke ð¾íkuyk ¼qíkfk¤Lkk MktM{hýkuLku ÞkË fÞkoníkk. ÷e÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu,1987{kt Mkr[Lk {khe ÃkkMku VkMxçkku÷h çkLkðk ykÔÞku níkku. yk

Mk{Þu {u íkuLkk{kt ÞkuøÞíkk Lk sýkíkk{U ÃkMktË fÞkou Lk níkku. Mkr[LkLkuçkku÷h Lkne Ãký çkuxTMk{uLk çkLkðkMk÷kn ykÃke níke. çkkË{kt Mkr[Lkuçkku®÷øk{ktÚke æÞkLk nxkðe çkuxTMk{uLkçkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.Mkr[LkLkku Mk{kðuþ Lk fhðk çkË÷{Lku yuf Mk{Þu þh{ ÷køkíke níke.òufu Mkr[LkLku çkku÷h íkhefu ÃkMktË LkfheLku rðïLku yuf {nkLk çkuxTMk{uLkykÃkðk çkË÷ økðoLke yksu ÷køkýeÚkkÞ Au.

‘Mkkìhe, çkku÷h çkLkðk{kxu íkkÁt økswt LkÚke’

yuf ss {{u[{kt{kLÞk{kt LLk yykðu

íkuðk hhufzofwyk÷k÷wBÃkwh, íkk. 26

ytzh-19 yurþÞk fÃk{ktþrLkðkhu çkktøk÷kËuþ-fíkkh ðå[uh{kÞu÷e {u[{kt ºký hufkuzo òuðk{éÞk níkk. yuf s rËðMk{kt ykðkhufkuzo r¢fux{kt ¼køÞu s òuðk {¤uAu. fíkkh Mkk{u çkktøk÷kËuþLkkMkkiBÞk Mkhfkhu 135 çkku÷{kt 209hLk VxfkÞko níkk. su{kt 27 VkuhyLku 8 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkkuníkku. MkkiBÞkLkk 209 hLkLke{ËËÚke çkktøk÷kËuþu 50 ykuðh{kt7 rðfuxu 363 hLk çkLkkÔÞk níkk.sðkçk{kt fíkkhLke xe{ 35{ktykWx ÚkR økR níke. su{kt çkktøk÷kËuþLkk yçkw niËhu íkh¾kx{[kðíkk 10 hLk{kt 9 rðfuxkuÍzÃke níke. fíkkhLkku AuÕ÷ku ¾u÷kzeh{ðk WíkÞkou Lk níkku. yk{,fíkkhLkk çkÄk s ¾u÷kzeykuLku niËhuÃkuður÷ÞLk ¼uøkk fÞko níkk.

fkuLke fuðe hnuþu hýLkerík?

xqLkko{uLx{kt fuðku Ëu¾kð?yuLkkr÷rMkMk Ãkkuxwoøk÷ MÃkuLkøkku÷ fÞko 6 8fw÷ «ÞkMk 70 67ykuLk xkøkuox 33 44ykuVT xkøkuox 37 23fkuLkoMko 35 33ykuVMkkRz 8 15Þ÷ku fkzoTMk 7 6huz fkzo 0 0VkWÕMk 60 43

Þqhku ffÃk MMkur{VkRLk÷{kt yksuMÃkuLk-Ãkkuxwoøk÷ ðå[u støk

zkuLxuMf (Þw¢uLk), íkk. 26

Þqhku fÃk-2012 íkuLkk yk¾he Ãkzkð WÃkh ykðeøkÞwt Au. ykðíkefk÷Úke Mkur{VkRLk÷ {wfkçk÷k{kt¾hk¾heLkk ¾u÷ òuðk {¤þu. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk MÃkuLkykðíkefk÷Lke «Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt Ãkkuxwoøk÷ Mkk{uxfhkþu. Mkíkík ºkeò {ush RLxhLkuþLk÷ xkRx÷ (ÞqhkufÃk-2008, rVVk ðÕzofÃk-2012) íkhV ykøk¤ ðÄehnu÷e MÃkurLkþ xe{ Þqhku fÃk{kt yk ð¾íku nsw MkwÄeyÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhe þfe LkÚke. çkeS íkhV Ãkkux-woøk÷Lke xe{ {kxu íkkfkík yLku Lkçk¤kR çktLku r¢ÂMxÞkLkkuhkuLkkÕzku Au. r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku suðk Ã÷uÞhLke nksheíku{Lke íkkfkík Au yLku íkuLkk WÃkh s Mk½¤ku {Ëkh yuíku{Lke Lkçk¤kR Au. ÃkkuxworøkÍ xe{u Vxfkhu÷k xqLkko{uLx{ktA{ktÚke ºký økku÷ hkuLkkÕzkuyu fhu÷k Au.

yksÚke ¾hk¾he, çkhkçkheLkku ¾u÷÷tzLk, íkk.26

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞÞLk ÃkuxÙk Âõðxkuðk, MkuhuLkk rðr÷ÞBMk, hVu÷ Lkzk÷,rðÕ£uz MkkUøkkyu rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lkk çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo Au.[ufrhÃkÂç÷fLke Âõðxkuðkyu WÍçkurfMíkkLkLke yføkw÷ y{Lk{whkzkuðkMkk{u 6-4, 6-4Úke, MkuhuLkk rðr÷ÞBMku [uf rhÃkÂç÷fLke çkkçkohkÍun÷kuhkðk Mkk{u 6-2, 6-4Úke, £kLMkuMfk rþðkuLku ÷kihk hkuçMkLk Mkk{u 2-6, 6-4, 6-4Úke rðsÞ {u¤ðe çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

{uLMk ®MkøkÕMk{kt òu rðÕ£uz MkkUøkkyu ¼qíkÃkqðo xku[Lkk ¢{ktrfík ÷uxLknurðx Mkk{u 6-3, 6-4, 6-4Úke, rLkfku÷Mk {nwíku ÷kuhuLÍe Mkk{u 6-3,5-7, 6-7 (3-7), 7-5, 6-2Úke, {kzeo rVþu hur{huÍ rnzkÕøkku Mkk{u7-6 (7-3), 7-5, 7-6 (7-1)Úke rLkfku÷Mk yÕ{køkúkuyu ykur÷ðhhku[Mk Mkk{u 6-7(4-7), 3-6, 7-6 (7-4), 6-2, 6-4Úke rðsÞ{u¤ðe çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. hVu÷ Lkzk÷u Lkçk¤e þYykík çkkËçku÷wMke Mkk{u Sík {u¤ðe níke.rðBçkÕzLk ‘Lkku ^÷kÞ ÍkuLk’ ònuh : ykíktfðkËe nw{÷kLkku ¼ÞnkuðkÚke rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lku Lkku ^÷kÞ ÍkuLk ònuh fhðk{kt ykðeAu. rðBçkÕzLkLke ykMkÃkkMk 0.75 Lkkuxef÷ {kEÕMk (1.4 rf÷ku{exh)Lkk rðMíkkhLku Lkku ^÷kÞ ÍkuLk ònuh fhkÞku Au.

MkkrLkÞk r{ÍkoLkkuzçkÕMk{kt rðsÞMkkrLkÞk r{Íko-y{urhfkLkeçkuÚkkRLk {kxufLke òuzeyurð{uLMk zçkÕMkLkk «Úk{hkWLz{kt fwÿuíMkkuðk-ÂMxVLMk Mkk{u 6-4, 6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

MkuhuLkk yLku Lkzk÷çkeò hkWLz{kt

MkkrLkÞk yLku Mkku{ËuðLkuðkRÕz fkzoÚke yuLxÙe

Lkðe rËÕne, íkk. 26

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk xurLkMk{wfkçk÷k {kxu MkkrLkÞk r{Íko,Á~{e [¢ðíkeo yLku Mkku{ËuðËuðçk{oLkLku ðkRÕz fkzo ykÃkðk{ktykÔÞku Au. rð{uLMk zçkÕMk{ktMkkrLkÞk r{Íko Á~{e[¢ðíkeo MkkÚku ßÞkhur{õMk zçkÕMk{ktr÷yuLzh ÃkuMk MkkÚkuòuze çkLkkðþu. çkeSíkhV Mkku{ËuðËuðçk{oLk {uLMk®MkøkÕMk{kt ¼khíkLkwt«ríkrLkrÄíð fhþu.ykur÷ÂBÃkõMk {uLMkzçkÕMk{kt {nuþ¼qÃkrík-hkunLk çkkuÃkÒkk, r÷yuLzhÃkuMk-rð»ýwðÄoLk ¼khíkLkwt«ríkrLkrÄíð fhðkLkk Au. yk{,

ykur÷ÂBÃkõMk{kt xurLkMk{kt¼khíkLke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke{kuxe xe{ òuðk {¤þu, su{kt fw÷Mkkík Ã÷uÞMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.MkkrLkÞkLku ðkRÕz fkzo {éÞkunkuðkÚke nðu ÃkuMk ykur÷ÂBÃkõMk{kt

h{ðk {tsqhe ykÃkeËu íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au.MkkrLkÞk r{ÍkozçkÕÞwxeyu zçkÕMkhu®Lføk{kt xkuÃk-xuLk{kt MÚkkLkò¤ðe þfe LknªnkuðkÚke íkuLkk {kxuðkRÕz fkzo ÷uðkVhs Ãkze níke.

yku÷ RÂLzÞk xurLkMk yuMkkurMkÞuþLkuMkkrLkÞkLkk ðkRÕz fkzo {kxu fkuRfMkh çkkfe hk¾e Lknkuíke.

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

30 rËðMk ççkkfe

íkrLk~fu ‘{kÞ yuõMk«uþLk’ fkuLxuMxLkkrðsuíkkykuLkk Lkk{ ònuh fÞko

ËuþLke xku[Lke ftÃkLke xkxk økúwÃkLkeßðu÷he çkúkLz íkrLk~f îkhk rzMkuBçkh{rnLkk{kt yuf fkuLxuMx þY fhðk{kt ykðeníke. ‘{kÞ yuõMk«uþLk’ Lkk{Lke fkuLxuMxLkkrðsuíkkykuLkk Lkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.Mkkík {rnLkk ÷ktçkk yk fuBÃkuRLk{kt Mk{økú

Ëuþ{ktÚke fw÷ 3228 rzÍkRLk ykRzeÞk ykÔÞk níkk. íku{ktLke xku[LkerzÍkRLkku ðkuxªøk «kuMkuMk îkhk rMk÷uõx fhðk{kt ykðe níke. rðrðÄrzÍkRLkkuyu 40,000Úke Ãký ðÄkhu ðkux {u¤ÔÞk níkk. íku{ktÚke ßÞwheMke÷uõþLk hkWLz{kt 10 rðsíkkyku ònuh ÚkÞk níkk. íkuykuLku 1 ÷k¾ YrÃkÞkLkwthkufz RLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MkkÚku íkuykuLku r{yk f÷uõþLk{ktíkrLk~fLke rzÍkRLk xe{ MkkÚku çkUø÷kuh{kt fk{ fheLku ÃkkuíkkLke xu÷uLx çkíkkzðkLkku{kufku {¤þu. yk «Mktøku ðkík fhíkk íkrLk~fLkk Mkeykuyku Mke.fu.ðuLfxhk{LkusýkÔÞw fu, “y{u Mkíkík RLkkuðuþ™{kt {kLkeyu Aeyu yLku y{khk økúknfkuLkuyðLkðe rzÍkRLMk ykÃkðk {ktøkeyu Aeyu. ‘{kÞ yuõMk«uþLk’ fuBÃkuRLk{ktr¢yuxeðexeLke MkkÚku yuõMku÷LMk {¤eLku rzÍkRLkku íkiÞkh ÚkR Au.”


CMYK

CMYK

ÄkŠ{ffwLË fwLË MkqrhLkwt ÔÞkÏÞkLk : nXe¼kRLke ðkze, rËÕne Ëhðkò çknkh: Mkðkhu 9.15Ãkq.yk.rðsÞ feŠíkÞþMkqheïhS {nkhksLkwt {Òkn rsýkýt MkßòÞÃkh «ð[Lk : þkhËk {trËh, BÞw.økúkWLz, Ãkk÷ze : Mkðkhu 6.30Ãkt. Mkqhuþ[tÿ òuþeLkk «ð[Lk : ykÞoMk{ks, MkisÃkwh çkku½k : Mkktsu4.30

LÞqÍr«ÞtfkLke yíÞkÄwrLkf zezeçkexufLkku÷kuS yÃkLkkððkLke «uhýk

çkexwçke ykurzÞLMk, R÷ufxÙkurLkf MkwÃkhMxkuMkoLke yøkúýe þ]¾t÷kyku, rðþk¤Vku{uoxLkk rhxuR÷ økúwÃMk, ðuÃkkh {tz¤ku, Lkk{ktrfík fLÍÞw{h R÷ufxÙkurLkfWíÃkkËfku yLku WãkuøkLkk «ríkrLkrÄykuLku òuzíke zezeçke xeðe xufLkku÷kuSLkeçkúkLz yuBçkuMkuzh r«Þtfk [kuÃkhkyu {wtçkR{kt íkks ÷usLzMk yuLz ¾kíku rzrsx÷zkÞhufxh çkúkuzfkMx (zezeçke)Lke ¾qçkeyku «ËŠþík fhe níke. r{rzÞk Mkrníkyøkúýe nMíkeykuLke nkshe{kt yk RLxhyuõxeð Mkºk{kt Lkðk ÞwøkLkk yk{t[Lke rLkÃkwýíkk rðþu {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. yLkku¾e xufLkku÷kursf÷LkkðeLÞíkk Mk{kLk Lkðk ÞwtøkLkw t {t[ ¼khíkLkkt [kh {nkLkøkhku{ktrzrsx÷kRÍuþLk MkkÚku ÞkuøkkLkwtÞkuøk fhíkk ËþofkuLku íku{Lkk xur÷rðÍLk M¢eLk Ãkhçkuòuz ykurzÞku rðÍÞwy÷Lkku yLkw¼ð fhkðþu.

MkwtËhfktzyrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX : 22- ¼õík«n÷kË MkkuMkkÞxe, sÞ Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxe, {rýLkøkh : hkºku 9Úke 12

¼sLk{wfuþ¼kR su. ¼èLkwt ¼sLk : BÞw. ^÷ux, {nk÷û{e fku÷kuLke,{rýLkøkh : hkºku 9.30

yðMkkLk LkkUÄÃkh{kh : Mð. nehk÷k÷ çkw÷k¾eËkMk Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : Y{ Lkt- 553-554, f]»ýÄk{ ykðkMk rLkøk{, rð-2, ykLktËLkøkh hkuz, ðus÷Ãkwh :Mkðkhu 10Úke 5{fðkýk : Mð. fk¤eËkMk zkÌkk¼kR {fðkýkLkwt çkuMkýwt : çke-52, sÞhÄwðeh MkkuMkkÞx, S.ze. Mfw÷ hkuz : Mkðkhu 8Úke 12

RLzMxÙey÷ fkuxo{ktss økuhnksh hnuíkkðÄw yuf {wËík Ãkze

y{ËkðkË, íkk. 26AuÕ÷k 24 rËðMkÚke [k÷íke

yh®ðË r{÷Lkk fk{ËkhkuLke nzíkk¤{ktðÄw [kh r{÷kuyu òuzkðkLke íkiÞkheËþkoðe Au. nzíkk¤Lkku rLkðuzku Lk ykðuíkku ðÄw [kh r{÷ku yþkufk ÂMÃkLxuõMk,yh®ðË RBÃkuõMk, Mkku{k xuõMxkRÕMkLkuyh®ðËLkk Mkktíkus Ã÷kLxLkk fk{ËkhkuÃký xqtf Mk{Þ{kt nzíkk¤ Ãkh Wíkhþu.fk{Ëkhkuyu íku{Lke r{÷ku{kt yÕxe{ux{ykÃke ËeÄwt Au.

yþkufk ÂMÃkLxuõMkLkk {rn÷kfk{Ëkhkuyu nzíkk¤{kt Lk òuzkðk çkË÷íku{Lkk ykøkuðkLkkuLku çktøkzeyku ykÃkenkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. fk{ËkhykøkuðkLk ÞþÃkk÷ sÞMðk÷ yLkuS¿kuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, nzíkk¤LkkurLkðuzku Lk ykððkLkk fkhýu ðÄw [khr{÷kuLkk fk{Ëkhku nzíkk¤ Ãkh Wíkhþu.yk WÃkhktík yíÞkh MkwÄe ðkxk½kxku{ktrZ÷kþÚke ðíkoLkkh yh®ðËLkk{uLkus{uLx Mkk{u fk{ËkhkuLkku hku»k WøkúçkLke hÌkku Au. ykÚke fk{Ëkhkuyu nðu

ð[økk¤kLke hkníkLke {køkýeLkk çkË÷uMkeÄku 40 xfk Ãkøkkh ðÄkhkLke {køkýefhe Au. yk WÃkhktík nzíkk¤{kt Mkk{u÷yufuyuf ÔÞÂõíkLku ÃkkAk fk{ Ãkh÷uðkLke þhík {wfe Au.

fk{ËkhkuLkwt {Lkkuçk¤ íkqxðkLke hknòuR hnu÷k yh®ðËLkk {uLkus{uLx ytøkuS¿kuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ykx÷k ykuAkÃkøkkh{kt SðLkrLkðkon fhðku þõÞ sLkÚke. ykÚke ík{k{Lkwt {Lkkuçk¤ {¬{Au yLku ðÄw {¬{íkkÚke fkÞo¢{kuykÃkðk{kt ykðþu. yksu fk{Ëkhkuuyur{÷ {kr÷fkuLku MkËTçkwrØ {¤u íku {kxuMkwtËhfktzLkk ÃkkXLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.r{÷ {kr÷fkuyu nðu nzíkk¤Lkku rLkðuzkuu÷kððkLkk çkË÷u yktËkuu÷LkfkheykuLkkLkkf ËçkkððkLkwt [k÷w fÞwO Au. yksuøkku{íkeÃkwh Ãke.ykR yuMk.Ãke. hkXkuzunËLkwt çknkLkwt fkZeLku r{÷Lke çknkhykðu÷k {uËkLk{ktÚke fk{ËkhkuLku WXkze{qõÞkt níkkt, yux÷wt s Lknª çku rËðMkÚkefk{Ëkhku {uËkLk{kt çkuMkðkLke Ãkhr{þLk{køke hÌkkt Au íku ykÃkðkLke Lkk Ãkkzu Au.

Ëhr{ÞkLk yksu RLzMxÙey÷fkuxoLkk ss økuhnksh nkuðkÚkefk{ËkhkuLkk fuMk{kt ðÄw yuf {wËík ÃkzeAu. òufu fk{ËkhkuLkk ðuíkLk ytøkuLke

¼qíkfk¤Lkk ík{k{ [wfkËkyku{ktRLzMxÙey÷ fkuxuo yËk÷íkLke çknkhMk{kÄkLk fhðkLkk rLkýoÞku ykðu÷k Au.fk{ËkhkuLkwt fnuðwt Au fu, fk{ËkhkuLkeðkhtðkhLke hswykíkLku {sqh {nksLkyLku ©{¼ðLku LkshytËks fhe Au.{sqh {nksLk yLku ÷uçkh fr{þLkhÄkhu íkku nzíkk¤ s Lk Ãkze nkuík. Ãkhtíkwr{÷ {kr÷fkuLkk ¾ku¤k{kt çkuMke økÞu÷kyrÄfkheyku yLku fk{ËkhkuLkk«ríkrLkÄeykuLkk fkhýu ykx÷e ÷ktçkenzíkk¤ [k÷e Au. r{÷ {kr÷fku yLku©{¼ðLkLkk Mku®xøkkuLkk fkhýu{íkËkhkuLkk hku»kLkku ¼kuøk hkßÞMkhfkhLku çkLkðwt Ãkzþu.

yíÞkh MkwÄe ykx÷e {kuxe MktÏÞk{ktfk{Ëkhku nzíkk¤ Ãkh nkuðk AíkktMktÞ{Úke yktËku÷Lk [÷kðe hÌkkt Au. sunzíkk¤Lke ykøkuðkLke ¾wË {sqh{nksLku ÷uðe òuRyu yuLkk çkË÷u íkuLkkLkuíkkyku økq{ ÚkR økÞk Au. yksu Ãkýykí{k yLku {nksLk ðå[u fkuR sðkxk½kxku ÚkE LkÚke. ÷uçkh fr{þLkhÄkhu íkku hòLkk rËðMku Ãký çktLkuMktMÚkkykuLku MkkÚku çkuMkkzeLku rLkðuzku ÷kðeþõÞk nkuík Ãký r{÷ {kr÷fku Mkk{uík{k{ ÷k[kh Au.

y{ËkðkËLke ððÄw 44 rr{÷Lkkfk{Ëkhku nnzíkk¤{kt òòuzkþu

y{ËkðkË,íkk.26MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLke [k÷w

LkkýkfeÞ ð»koLke {nuMkq÷e ykðfLke[[ko fhðk íkksuíkh{kt {nuMkkýk ðkuxhÃkkfo{kt r{®xøk {¤e níke.su{kt ík{k{ykrMkMxLx fr{þLkhkuLku nksh hÌkkníkk. yuõMkkRÍ-3Lke økík ð»koLke fkuR{n¥ðLke fk{økehe hne LkÚke.MkŠðMkxuõMk yLku yuõMkkRÍLkk rzVkÕxhkufux÷k Au.íku{Lke ÃkkA÷e ÷uýe hf{fux÷e Au íkuLke fkuR {krníke yuõMkkRÍÍkuLkLke ðuçkMkkRx Ãkh WÃk÷çÄ s LkÚkeíÞkhu yuõMkkRÍ fr{þLkhu {nuMkkýkðkuxh Ãkkfo{kt {nuMkq÷e ykðfLke [[kofhðk r{®xøk hk¾íkkt yLkuf íkfo-rðík-fkou ÚkR hÌkk Au. ’11-12 {k[oMkwÄe{kt xkøkuoux fux÷ku níkku yLku íkuLkeMkk{u fux÷e ykðf ÚkR Au íkuLkku fkuRhuõzo ðuçkMkkRx{kt Ãký LkÚke.íkksuíkh{kt RLMÃkuõxh yLkuMkwÃkrhLxuLzLxLke xÙkLMkVhku{kt Ãkýfux÷kf {kLkeíkk yrÄfkheykuLku{÷kRðk¤e søÞkyu Ãkku®MxøkykÃkðk{kt ykÔÞk nkuðkLke rðøkíkkuòýðk {¤e Au. økktÄeLkøkh, fze,f÷ku÷, {nuMkkýk, ®n{íkLkøkh{ktyuõMkkRÍLkk yrÄfkheykuLkk Ãkku®MxøkçkkË fkuR MkeÄwt {kuLkex®høk fhðk{ktykðíkwtw LkÚke íkuðe yuðe VrhÞkËku Au.

yuõMkkRÍ huðLÞwytøku [[ko fhðk

ðkuxh Ãkkfo{kt çkuXf !

y{ËkðkË : MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLkk òuRLx fr{þLkhkuLke y{ËkðkË yuõMkkRÍLkkswËk swËk fr{þ™hux{kt çkË÷e fhkE Au. su{kt MkŠðMk xuõMk y{ËkðkËLkk òuRLxfr{þLkh ð]LËkçkk økkurn÷Lke yuõMkkRÍ-2{kt çkË÷e fhkR Au ßÞkhu yuõMkkRÍ-2Lkk y{hrsík®MkøkLke MkŠðMkxuõMk{kt, yuõMkkRÍ-1Lkk òuRLx fr{þLkh {Lk«eíkykÞoLke yuõMkkRÍ{kt çkË÷e ÚkE Au. yuõMkkRÍ-3Lkk Mk{eh r[íkfkhLkeyuõMkkRÍ-1{kt {Lk«eík ykÞoLke søÞkyu çkË÷e ÚkE Au. ðzkuËhk ÍkuLk{ktÚkerðsÞ rhþeLke y{ËkðkË{kt çkË÷e ÚkE Au.

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ rð¼køkLkk òuRLxfr{þLkhkuLke yktíkrhf VuhçkË÷e

Mkexeyu{ ÃkkMku ykðu÷e LkuþLk÷ nuÕÚkfuh Lkk{Lke MkŠsf÷ økwzTMk çkLkkðíke ftÃkLke{kt {tøk¤ðkhu ¼e»ký ykøk ¼¼qfeníke. Ëqh Ëqh MkwÄe Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxkt òuðk {éÞk níkk. ftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku Mkk{u íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe {ktøk QXe Au.

MkÇÞkuLke òý çknkhøkhçkkLkku fkuLxÙkõx þtfwðkuxhÃkkfoLku ykÃke ËuðkÞku

y{ËkðkË, íkk. 26rððkËku{kt MkÃkzkÞu÷e fýkoðíke

õ÷çkLke çkkuzo r{®xøk yksu Mkktsu MkkíkðkøÞu {¤e níke su{kt {kLkË Mku¢uxherøkheþ Ëkýe yLku fÕkçkLkk rzhuõxhnMk{w¾ Ãkhe¾ ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkRníke. õ÷çk{kt fkhkuçkkheLkk MkÇÞkuLkurðïkMk{kt ÷eÄk rMkðkÞ rLkýoÞku÷uðk{kt ykðe hÌkk Au suLkk fkhýuMkÇÞku Lkkhks Au.yksLke çkuXf{kt ykLkkhksøkeLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâkníkk. õ÷çk{kt rnMkkçke økkuxk¤k, økuhheríkyku yLku ÔÞkÃkkhefhý su heíkufhðk{kt ykðe hÌkwt Au íkuLkku MkÇÞkuuyurðhkuÄ fÞkou níkku.

çkuXf{kt MkÇÞkuyu yuðku rðhkuÄ fÞkouníkku fu, ‘õ÷çkLkwt Lkk{ ðkhtðkhrððkËku{kt MkÃkzkÞu÷wt hnuíkwt nkuðkÚkeõ÷çkLke «ríkckLku nkrLk Ãknku[u Au.õ÷çk rðþu y¾çkkhku{kt AÃkkíkk fux÷kMk{k[khkuLkk ¾w÷kMkkyku Ãký fheþfkíkk LkÚke. nMk{w¾ Ãkhe¾u r{®xøk{ktfÌkwt fu, ‘õ÷çkLkk fk{fksLke rðøkíkkuÚkeMkÇÞkuLku ðkfuV hk¾ku, Ãkqhe ÃkkhËŠþíkkhk¾e çkkuzoLku ytÄkhk{kt Lk hk¾ku, çkÄe

s òýfkheyku ykÃkku.’ íku{ýu fÌkwt fu,'økhçkkLkku fkuLxÙkõx Ãký xuLzh rðLkkykÃke Ëku Aku íku çkhkçkh LkÚke. fýkoðíkeõ÷çk{kt çkeò Ãký MkÇÞku Au.’ MkwLke÷ík÷kxeyu sýkÔÞwt fu, ‘økwz økðLkoLMkÚkeðneðx [k÷ðku òuRyu {kºk røkheþËkýe yux÷u s fýkoðíke yuðwt Lk ÷køkðwtòuRyu.’ yk {wÆu LkhMke Ãkxu÷ ðå[uÃkzâkt yLku fÌkwt fu, ‘nMk{w¾ su Mkðk÷ÃkqAu Au íkuLkku sðkçk ykÃkkuLku yk{ktWøkúíkk fhðk suðwt ftR LkÚke.’ çkeò yufMkÇÞu ðå[u Ãkzíkk fÌkwt fu, fýkoðíkeyux÷u Ëkýe ykðwt [k÷u Au, íku{kt þwtfheyu? yk yk¢{ý Mkk{u økeheþËkýeyu ð¤íkku nw{÷ku fhíkkt fÌkwt fu,‘fkuE øk{u íku fnu, {Lku ftE Ãkze LkÚke.{kæÞ{ku{kt «rMkØ Úkíkk ynuðk÷kuLke®[íkk LkÚke fhíkku.’ Ëkýeyu íkkuAzkEÚkesðkçk ykÃkíkk çkuXf Wøkú þkÂçËfxÃkkxÃke ÚkR níke. økeheþ ËkýeyuAuÕ÷u fÌkwt níkwt fu, ‘økhçkkLkku fkuLxÙkõx{U þtfw ðkuxhÃkkfoðk¤kLku ykÃÞku Au.’òufu Lkkhksøke MkkÚku çkuXf Ãkqýo ÚkRníke. Ëkýe fýkoðíke õ÷çkkuLkk rLkýoÞkuÃkkuíkkLke heíku s ÷u Au íkuLke çkkuzoLku fkuRs òý nkuíke LkÚke. Ëhr{ÞkLk yksLkeçkkuzo r{®xøk yksu MkkirhLk yþkuf¼kRþknu MÃkkuLMkh fhe nkuR fýkoðíkeLkkY{{kt {kuze hkík MkwÄe Ãkkxeo [k÷e níke.

fýkoðíke õ÷çkLke çkkuzo r{®xøk{ktrzhuõxh, Ëkýe ðå[u çkku÷k[k÷e

y{ËkðkË, íkk. 26økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz

RLzMxÙeÍLke [qtxýe{kt ðkRMk «urMkzuLxyLku rMkrLkÞh ðkRMk «urMkzuLxLkk ÃkË{kxu çknw Ãkktr¾Þk støkLkk yutÄký Au.yíÞkh MkwÄe{kt 34 Vku{o ðnU[kÞk Au.yk{kt Ãkkt[ Vku{o ðkRMk «urMkzuLx yLkurMkrLkÞh ðkRMk «urMkzuLxLkk ÃkËLke fuxu-økhe{kt økÞk Au. rMkrLkÞh ðkRMk«urMkzuLxLkk ÃkË {kxu þtfh¼kR Ãkxu÷uVku{o ¼ÞwO Au, fhMkLk¼kR Ãkxu÷LkkykrþðkoË Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke [uBçkhLkeMkVkR{kt Ãký þtfh¼kRLkwt ÞkuøkËkLknkuR íku{Lke Sík rLkrùík {LkkÞ Au.çkeS íkhV VuzhuþLk ykuV RLzMxÙeÍyuMkkurMkÞuþLkLkk Ãkqðo «{w¾ yLku nk÷[uBçkhLkk Mku¢uxhe fu.xe Ãkxu÷u Ãký ðkRMk«urMkzuLxLkk ÃkË {kxu Vku{o ¼ÞwO Au.

fu.xe Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, [uBçkhLkkfkuR Ãký nkuÆk Ãkh yufÚke ðÄkhu Vku{o

¼hkÞ yLku ßÞkt sYhe ÷køku íÞkt[qtxýe ÷ze ÷uðk{kt ykðþu. ík{k{MkÇÞku yuf {wÆu MkðoMkt{ík Au fu, fkuRÃký «fkhLkk Mk{kÄkLk fu íkzòuzÚke[qtxýe rçkLk nheV Lknª fhkðkÞ.çkÄkLku ÃkkuíkkLkwt Ãkkýe {kÃkðkLke íkf{¤þu, ðÄkhu MkÇÞkuLkk ðkux {u¤ðLkkhSíkþu yLku íku [uBçkh{kt Mkuðk ykÃkþu.yøkkWLkk ð»kkuo{kt yuf W{uËðkhLkeMkk{u çkeswt fkuR Vku{o ¼hu íkkuÄkfÄ{feÚke Vku{o ÃkkAk ¾U[kðeLkuÃkhkýu rçkLknheV [qtxýeyku Úkíke íkuðkufkuR hMíkku Lknª yÃkLkkðkÞ.

ðkRMk «urMkzuLx {kxu Vku{o ÷RsLkkhkyku{kt {nuMkkýk SykRzeMkeLkkykøkuðkLk WãkuøkÃkrík yLku ÃkqðoWãkuøk{tºkeLkk ¼kR ySík Ãkxu÷,Lkkuçk÷ fLMxTõþLkðk¤k Lkxw¼kR Ãkxu÷,ÃkkÚko {Mkk÷kðk¤k «ðeý Ãkxu÷, LkhkuzkRLz. yuMkkuLkk Ãkqðo «{w¾ þi÷u»k

ÃkxðkheLkk Lkk{ çkku÷kÞ Au. yuf íkçk¬uøkwshkík yuõMkÃkkuxo ðk¤k hkfuþ þknLkwtLkk{ Ãký çkku÷kÞ Au. òufu ík{k{ ÷kufkunsw Vku{o ÷R økÞk Au, ¼hkRLku ÃkhíkykððkLkk çkkfe Au. ySík Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, [uBçkh{kt fk{ fhðkLkeRåAk Au, çku [kh rËðMk rð[kÞko çkkËrLkýoÞ ÷Rþ. çkeS çkksw {Þqh ËuMkkRyLku økeheþ ËkýeLke ftÃkLke Ãký ÃkkuíkkLkk{kýMkku {qfðkLke ÔÞqnh[Lkk økkuXðe hÌkktAu. Ãkhtíkw nðu çkÄk suLÞwRLk MkÇÞku sAu. yíÞkh MkwÄe çkkuøkMk ðkuxLkk MknkhuçkÄkLku Ëçkzkðíkk çktLku fnuðkíkk{nkLkw¼kðku fuðe ÔÞqnh[Lkk økkuXðu íkuLkkÃkh MkkiLke Lksh Au.

Ëhr{ÞkLk rhrsÞkuLk÷ [uBçkh{kt2, rçkÍLkuMk {nksLk{kt 3, ÃkuxÙkuLk÷kRV {uBçkh{kt 5, sLkh÷ fuxuøkhe{kt17 yLku rçkÍLkuMk rð{uLk ®ðøk{kt çkuVku{o ðnU[kÞk Au.

[uBçkhLke [qtxýe{kt çknwÃkktr¾Þku støk

WEDNESDAY, 27 JUNE 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

Lkðk yÇÞkMkLkwtíkkhý, ½ýkt ÷kufkuykLkkÚke Mkt{ík LkÚkeMkk{krsf-MkktMf]ríkf{k{÷u {rn÷kykuðÄw R{kLkËkh


LkiríkfíkkLke fMkkuxe Ãkh{rn÷kykuLke Mkh¾k{ýe{kt Ãkwhw»kkuÃkkA¤ Au. LkiríkfíkkLke MÃkÄko{ktÃkwhw»kkuÚke ykøk¤ {rn÷kyku Lkef¤esíkkt MkðuoLkk yk íkkhýÚke ½ýkt ÷kufkuMkn{ík LkÚke. Ãkwhw»kkuLke LkiríkfíkkLkk{k{÷k{kt ÃkeAunX nðu yuf Mkðuo{khVíku Ãký Mkkrçkík ÚkE økE Au.LkiríkfíkkLkk {k{÷k{kt{rn÷kykufhíkkt Ãkwhw»kku ÃkkA¤ Au íku «Úk{ð¾ík yÇÞkMk{kt Mkkrçkík ÚkE Au.

TyÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu Mkk{krsf MkktMf]ríkf MktË¼o{ktR{kLkËkhe Ãkwhw»kku fhíkkt{rn÷kyku{kt ðÄkhu nkuÞ Au, ykLkku{ík÷çk yu ÚkÞku fu Ãkwhw»kku{ktR{kLkËkheLkku y¼kð òuðk {¤u Au.

fku÷us ykuV [kÕMkoxLk{kt{Lkkuði¿kkrLkf «kuVuMkh rMkLze îkhkfhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk

{wsçkLkkt íkkhýku MkÃkkxe WÃkh ykðeøkÞkt Au, yk{kt sýkðkð{kt ykÔÞwtAu fu LkiríkfíkkLkkt Míkh Ãkh Ãkwhw»kkuLkeMkh¾k{ýe{kt {rn÷kyku ¾qçk sykøk¤ Au. rçkúxLkLkk òýeíkkty¾çkkh zu÷e {u÷{kt «fkrþíkynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuÃkwhw»kku ¾kuxwtw fk{ ÚkðkLke ÂMÚkrík{ktíkuLku AwÃkkððkLkk ½ýk «ÞkMk fhu AusuLkk ÷eÄu yLkuf ð¾ík økt¼eh«fkhLke Mk{MÞk Q¼e ÚkE òÞ Au.swËk swËk yÇÞkMkku{kt swËe swËe heíkuLkiríkfíkkLku [fkMkðk {kxu «ÞkMkkufhðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw Ëhufð¾íku Ãkwhw»kku {rn÷kykuLkeMkh¾k{ýe{kt ÃkkA¤ hne økÞkníkk. MktþkuÄfkuyu fÌkwt Au fuyÇÞkMkLkkt yk íkkhýkuLku ÷ELkuykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw Lk¬hÃkrhýk{ku {u¤ððkLkk «ÞkMkfhðk{kt ykðþu.

ykÄwrLkf Mk{Þ{kt LkiríkfíkkLkeçkkçkík ½ýkt ÷kufkuLku Ë÷e÷ Mk{kLk÷køku Au. yufçkeòLku ÃkAzkxykÃkðkLkk nuíkwMkh LkiríkfíkkLkuçkksw{kt {qfeLku {rn÷kyku yLkuÃkw whw»kku ykøk¤ ðÄu Au ÃkhtíkwyÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fuLkiríkfíkkLke MÃkÄko{kt {rn÷kykuÃkwhw»kkuLku ¾qçk ÃkkA¤ Akuze [qfe Au.

ðÄw Ãkzíke [kÃkeðkÚke «kuMxuxfuLMkh ÚkE þfu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 26

Äq{úÃkkLkLkwt MkuðLk fhLkkh ÔÞÂõíkíkuLke yk fwxuðLkku ¼kuøk çkLku Au,ÃkurMkð M{ku®føk Ãký ÔÞÂõík {kxunkrLkfkhf Au yLku íku{Lkk ÃkhfuLMkhLkwt òu¾{ «ðíkuo Au íkuðkMktþkuÄLkku yLkuf ÚkE økÞk Au. Ãkhtíkwíkksuíkh{kt s rçkúrxþ MktþkuÄfkuyufhu÷k yuf Ëkðk yLkwMkkh Äq{úÃkkLkíkuLkk MktÃkfo{kt Lknª ykðu÷ ysL{u÷kçkk¤fku {kxu Ãký nkrLkfkhf MkkrçkíkÚkkÞ Au.

Äq{úÃkkLk fhíkkt rÃkíkkyku íku{Lkkçkk¤fkuLku fuLMkhLke ¼ux ykÃku Au íkufËk[ íkuyku òýíkk LkÚke. rçkúrxþMktþkuÄfkuyu þkuÄe fkZâwt níkwt fuÄq{úÃkkLk fhðkÚke rÃkíkkLkk zeyuLkyuLku

LkwfMkkLk ÃknkU[u Au. ðkhMkk{kt ykLkwfMkkLkøkúMík zeyuLkyu {u¤ðLkkhçkk¤f Ãkh LkkLke ðÞu fuLMkh suðe{nkçke{kheLkwt òu¾{ íkku¤kÞu÷wt hnuAu. rÃkíkkLkk Äq{úÃkkLkLku fkhýu çkk¤fku¾kMk fheLku ÕÞwfur{Þk suðe

çkk¤fkuLkk fuLMkhLkku ¼kuøk çkLke þfuAu íku{ rçkúxLkLke çkúuzVkuzoÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu yufyÇÞkMk{kt sýkÔÞwt níkwt.

V÷ef]ík MÃk{o Mku÷Lku MktÃkqýoÃkýurðfMkíkkt ºký {rnLkkLkku Mk{Þ ÷køkuAu íÞkhu rÃkíkkykuyu çkk¤f {kxuíkuyku ykÞkusLk fhu íÞkhÚke syÚkðk íkuLkk 12 MkÃíkkn Ãknu÷ktÚke

Äq{úÃkkLk fhðkLkwt xk¤ðwt òuEyu íku{çkúuzVkuzo ÞwrLkðŠMkxeLkk zkÞLkkyuLzhMkLku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwOníkwt fu øk¼oÄkhý Mk{Þu rÃkíkk îkhkÚkíkk Äq{úÃkkLkÚke íku{Lkk çkk¤fku{ktrsLkurxf Mk{MÞk MkòoE þfu Au.sLkeLk{kt Úkíkkt yk VuhVkhku çkk¤f{ktLkkLke ðÞu fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄkhe þfuAu. Ëhr{ÞkLk{kt ø÷kMkøkkuÞwrLkðŠMkxeLkk ði¿kkrLkfkuyu þkuÄefkZâwt Au fu ðÄw Ãkzíke [k Ãkeíkk nkuÞíku ÷kufkuLku «kuMxux fuLMkhLkwt òu¾{ðÄw hnu Au. íku{Lkwt fnuðwt Au furËðMk{kt MkkíkÚke ðÄw fÃk [k rÃkíkk÷kufku{kt «kuMxux fuLMkhLkwt òu¾{ºkýÚke ykuAk fÃk [k Ãkeíkk ÷kufkufhíkkt 50 xfk ðÄe òÞ Au.MktþkuÄfkuyu [kh ËkÞfkÚke ðÄwMk{Þ{kt 6,000Úke ðÄw ÷kufkuLkkMðkMÚÞLke [fkMkýe fÞko çkkË yk[uíkðýe ykÃke níke.

rÃkíkkLkk Äq{úÃkkLkÚke çkk¤fLkuÕÞwfur{ÞkLkwt òu¾{ hnu Au

LÞq Þkufo{kt ykÞkursík nuBÃkxLMk {uøkurÍLkLke yufMkur÷çkúuþLk Ãkkxeo{kt {uøkurÍLkLke fðh øk÷o íkhefuMÚkkLk Ãkk{Lkkhe yr¼Lkuºke {ehk MkkurhrðLkkuyunkshe ykÃke níke.

rnçkúw ÞwrLk.{kt hðeLÿLkkÚkxkøkkuhLke «rík{kLkwt yLkkðhý suYMk÷u{ : RÍhkÞ÷Lke «ríkrcík rnçkúwÞwrLkðŠMkxe{kt Lkkuçk÷ «kRÍÚke MkL{krLkíkhðeLÿLkkÚk xkøkkuhLke 150{e sL{sÞtíke Ãkhíku{Lke «rík{kLkwt yLkkðhý fhkÞwt níkwt.frð hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLkk fkÔÞku yLku xqtfeðkíkkoykuÚke RÍhkÞu÷eykuLke yLkuf ÃkuZeykuLku«uhýk {¤e nkuðkÚke ÞwrLkðŠMkxeLkk VufÕxe ykuVÌkwr{rLkxeÍ LkSf ykðu÷k òuMkuV yLku Mku÷{ksuh økkzoLk{kt íku{Lke «rík{kLkwt MÚkkÃkLk fhkÞwtAu.VufÕxe ykuV Ìkwr{rLkxeÍ nuX¤ yurþÞLk Mxzerð¼køk Ãký ykðu÷ku Au. «ÏÞkík rþÕÃkfkhhk{®ffh çkisu çkLkkðu÷e xkøkkuhLke yk «rík{kLku

¼khíkLkk MkktMf]ríkf{tºkk÷Þ îkhkWÃk÷çÄ fhkððk{ktykðe Au. «rík{kLkwtyLkkðhý fhíkkt¼khíkLkk«ðkMkLk«ÄkLkMkwçkkuÄfktík MknkÞufÌkwt níkwt fu xkøkkuhLkwtMkL{kLk fhðk {kxu

rnçkúw ÞwrLkðŠMkxe ÞkuøÞ MÚkkLk Au.ykÞwrLkðŠMkxe{kt ykðu÷ku yurþÞkR yæÞÞLkrð¼køk MktMf]rík{kt Ÿzk{q¤ Ähkðu Au. «ðkMkLk«ÄkLku rnçkúw ÞwrLkðŠMkxeLku yufuzur{fMfku÷hrþÃkLke yk Wå[ ÃkhtÃkhkLku ò¤ðe hk¾ðkçkË÷ yr¼LktËLk Ãký ÃkkXÔÞk níkk.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) fìr÷VkuŠLkÞk, íkk. 26

òu ík{u ík{khk VuMkçkwf yìfkWLx ÃkhLke fkìLxuõxRLVku{uoþLk çkhkçkh òuE Lk nkuÞ íkku, nðu ßÞkhu Ãký íku òuþkuíÞkhu ík{Lku Mkh«kRÍ {¤þu. nfefík{kt MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkðuçkMkkRx VuMkçkwfu íkuLkk 90 fhkuzÞqÍMkoLke «kuVkR÷{ktÚke ÃkqAâk rðLkk síku{Lkk R-{uR÷ yuzÙuMk{kt VuhVkh fheLkkÏÞku Au.

yk VuhVkh {tøk¤ðkhÚke ÷køkwfhðk{kt ykÔÞku Au, su{kt ÞwÍMkoLkk R-{uR÷ yuzÙTMkLkk ytík{kt'@facebook.com' ÷¾ðk{kt ykðu÷wt Au. nk÷ ík{k{ÞqÍMkoLkk ÃkMkoLk÷ R-{uR÷ yufkWLx rnzLk fhðk{kt ykÔÞktAu. ßÞkt MkwÄe ÞqÍMko íku{kt VuhVkh Lknª fhu íÞkt MkwÄe íku rnzLkhnuþu. yÚkkoíkT nðu R-{uR÷ yLÞ yufkWLxLku çkË÷u VuMkçkwf{uMkursMkLkk {kæÞ{Úke ykðþu.

VuMkçkwfu Ëkðku fÞkuo Au fu, yk VuhVkhÚke ÃkMkoLk÷ R-{uR÷ yuzÙuMk fkuE Lk òuE þfíkwt nkuðkÚke ÞqÍMkoLke økwÃíkíkk yLku Mk÷k{íke s¤ðkE hnuþu.VuMkçkwfu fÌkwt níkwt fu, ‘ÞqÍMkoLkk VuhVkh fhkÞu÷k R-{uR÷ yuzÙuMk çkkË y{u íku{Lku íku{Lke ÃkMktËøkeLkwt yuzÙuMk ÃkkAwt ÷kððkLke MkwrðÄk fhe ykÃkeAu, su ÷kufku íku{Lkwt sqLkwt R-{uR÷ yuzÙuMk xkR{÷kRLMk{kt Ëu¾kÞ íku{ RåAíkk nkuÞ íkuyku yk{ fhe þfu Au.

ËËkkððkkuu

R-{{uR÷ yyuzÙuMk ççkË÷ðkÚke þþwt ÚÚkÞwt?òu VuMkçkwf Ãkh fkuE ík{Lku ík{khk ÃkMkoLk÷ R-{uR÷ykRzeÚke þkuÄþu yÚkðk ík{Lku R-{uR÷ {kuf÷ðk{køkíkku nþu íkku ßÞkt MkwÄe ík{u ík{khwt sqLkwt R-{uR÷ykRze [uLs fÞwO Lknª nkuÞ íÞkt MkwÄe íkuLku @facebook.com s Ëu¾kþu.

VuMkçkwf «kuVkR÷ òuE ÷uòu, R-{uE÷ ykRze çkË÷kÞwt LkÚke Lku?VuMkçkwfu ÃkqAâkrðLkk íkuLkk 90fhkuz ÞqÍMkoLkkR-{uR÷ yuzÙuMkçkË÷e LkkÏÞknðu ík{khk {q¤R-{uR÷yuzÙuMkLke ÃkkA¤VuMkçkwf. fkì{÷¾u÷wt nþu{q¤ R-{uR÷yuzÙuMk ÃkkAwt÷kðe þfkÞ Au

©eLkøkh{kt Ëhøkkn{kt ykøkfhVÞw suðe ÂMÚkrík MkòoE©eLkøkh : ©eLkøkh{kt íkýkð çkkË fh^Þw suðeÂMÚkrík MkòoR Au ¾kLÞkh rðMíkkh{kt þu¾yçËw÷ fkËeh rs÷kLkeLke Ëhøkkn{kt ykøk÷økðkLke ½xLkk çkkË «ËþoLkfkheykuyu Ãkku÷eMkÃkh ÃkÚÚkh{khku fhíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt y½kur»kíkfhVÞw suðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt.yk ÂMÚkríkLku ÷RLku nsw MkwÄe fh^Þwo ÷økkððkytøku fkuRÃký «fkhLke ykurVrþÞ÷ ònuhkíkfhkR LkÚke íku{s íkkuVkLkku Ãkh ytfwþ {u¤ððkÃkku÷eMk yLku MkuLxÙ÷ rhÍðo Ãkku÷eMk VkuMko(MkeykhÃkeyuV)Lku Ãký Vhs Ãkh {qfkR Au.ykuÕzMkexe{kt ¾kLÞkh, hiLkkðkhe, LkkWnèk,yuMkykh økwts yLku MkVfË÷ Ãkku÷eMk MxuþLknuX¤ ykðíkkt rðMíkkhku{kt fkuRÃký «fkhLkeyðhsðh Ãkh Ãký «ríkçktÄ {wfðk{kt ykÔÞku Au. þnuhLkk hnuýkf rðMíkkh{kt yrLkåArLkÞ½xLkkLku hkufðk {kuxe MktÏÞk{kt Mkwhûkk sðkLkkuVhs Ãkh nkuðkÚke fkuRÃký «fkhLkk ykfhk«ríkçktÄku ÷økkðkkÞk LkÚke. økík Mkku{ðkhu 200ð»ko sqLke Ëhøkkn{kt ykøk ÷køkðkÚke«ËþoLkfkheykuyu Ãkku÷eMk ÃkÚÚkh{khku fhíkkt 20÷kufkuLku Rò ÃknkU[e níke yLku rËðMk Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMk yLku «ËþoLkfkheyku ðå[u yÚkzk{ýku[k÷w hne níke.

Þk{h 50 ÷k¾sux÷k ¾kLkøke ÞqÍMkoÄhkðu Au

(yusLMkeÍ) rMkÞux÷, íkk.26

{kR¢kuMkku^x ykuLk÷kRLkMkkurþÞ÷ Lkuxðfo ftÃkLke Þk{hRLf.Lku 1.2 yçks zku÷h{kt¾heËðk sR hne Au. Þk{hLku¾heãk çkkË nðu Mkku^xðuh ftÃkLkeíkuLkk fkuÃkkuohux fMx{MkoLku VuMkçkwfsuðe s MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkLkeMkŠðMk ykuVh fhe þfþu. Þk{hRLfLku yk hf{ hkufz{kt [wfððk{ktykðþu.

{kR¢kuMkku^x Þk{hLku ¾heËþuíkuðk ynuðk÷ku yk {rnLkkLkeþYykík{kt s ykÔÞk níkk, ÃkhtíkwçktLku ftÃkLkeykuyu íku{Lke ðå[u ÚkÞu÷kfhkhkuLke Ãkwrü Mkku{ðkhu fhe níke.økÞk ð»kou {kR¢kuMkku^xu ykuLk÷kRLk[ux ftÃkLke MfkÞÃkeLku 8.5 yçks

zku÷h{kt ¾heËe níke.Þk{h RLf [kh ð»ko sqLke

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ftÃkLke Au yLkuíkuLkk 50 ÷k¾ ¾kLkøke ÞqÍMko Au.Þk{h rðrðÄ ftÃkLkeykuLku íku{Lkkf{o[kheyku ðå[u RLxhLk÷fkuBÞwrLkfuþLk yLku MknÞkuøk{kt {ËË

fhu Au. Þk{h Ãkh f{o[kheyku íku{LkkøkúqwÃk çkLkkðe þfu Au yLku yuf çkeòMkkÚku MktÃkfo fhe þfu Au. Þk{hLke½ýe ftÃkLkeyku økúknf Au, su{kt Vkuzo{kuxMko, MkwÃkhðu÷w yLku zu÷kuRx suðeftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

400 sux÷k f{o[kheykuÄhkðíke Þk{hLkwt nuz õðkxoh MkkLk£kÂLMkMkfku{kt hk¾ðk{kt ykðþu,

Ãkhtíkw ftÃkLke rMkÞux÷{kt ykðu÷k{kR¢kuMkku^x ykurVMk ÞwrLkxLkku yuf¼køk nþu. íkuLkk nk÷Lkk MkeRykuzuðez MkufLku íkuLkk ÃkËu ÞÚkkðíkhk¾ðk{kt ykðþu.

yk ¾heËe {kR¢kuMkku^xLkuMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ftÃkLkeyku{ktÍzÃkÚke s {sçkqík «ríkMÃkÄeoçkLkkðe Ëuþu. nk÷{kt {kR¢kuMkku^xRLxh ftÃkLke «kusuõxMk {kxu¾kLkøke ðuçkMkkRx çkLkkðeLku íkuLkeþuh ÃkkuRLxMk yuÂÃ÷fuþLk MkkÚkuíkuLkk ðÄe hnu÷k økuÃkLku Ãkqhðk {kxuMkt½»ko fhe hne Au íku{kt yk ftÃkLke{ËË fhþu.

Þk{h îkhk f{o[kheyku ftÃkLkeLkeykuLk÷kRLk rzhuõxheLkku íkuLkk Mkn-f{o[khe MkkÚku MktÃkfo fhðk WÃkÞkuøkfhe þfu Au. Þk{h Ãkh íkuyku¾kLkøke{kt [ux fhe þfu, r÷Lf þuhfhe þfu yLku LÞqÍ Ãký ÃkkuMx fheþfu Au. Þk{hLkwt çkuÍef ðÍoLk £e Au.

{kR¢kuMkku^x Þk{h RLfk.Lku ` 6500 fhkuz{kt ¾heËþu

LÞq Þkufo : VuMkçkwf{kt [eV ykuÃkhu®xøk ykurVMkh(Mkeykuyku) íkhefu Vhs çkòðíkkt þuhe÷MkuLzçkøkoLke VuMkçkwfLkkt çkkuzo ykuV rzhuõxMkoLkktMkÇÞ íkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. 2008{ktøkqøk÷ AkuzeLku VuMkçkwf{kt [eV ykuÃkhu®xøkykurVMkh íkhefu òuzkÞu÷k MkuLzçkøko VuMkçkwfLkkt«Úk{ {rn÷k rzhuõxh çkLÞkt Au. VuMkçkwfLkktMÚkkÃkf yLku MkeRyku {kfo Íwfhçkøko rMkðkÞ çkku-zo{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh íkuyku VuMkçkwfLkkt «Úk{yuÂõÍfÞwrxð Au. MkuLzçkøko VuMkçkwfLkktyuzTðxkoR®Íøk rçkÍLkuMkLkkt rðMíkhýLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hÌkk Au.íkuyku VuMkçkwfLke fkuLVhLMk yLku {n¥ðÃkqýo r{®xøk{kt Ãký òuðk {¤uAu. çkeS íkhV Íwfhçkøko çkuføkúkWLz{kt hne VuMkçkwfLke «kuzõxMkÃkh æÞkLk furLÿík fhe hÌkkt Au. 42 ð»keoÞ MkuLzçkøko ðkuÕx rzÍLkeftÃkLke yLku ðw{uLk Vkuh ðw{uLk RLxhLkuþLk÷Lkkt çkkuzo{kt Ãký Au.

VuMkçkwf{kt ««Úk{ {{rn÷k rrzhuõxh

42 ð»keoÞ MkuLzçkøko2008{kt økqøk÷

AkuzeLku VuMkçkwf{ktòuzkÞkt níkkt

Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt{rn÷kyku ðÄw Lkiríkf øøkkwwððkknnkkxxeeLLkkkk ííkk¤¤kkðð{{kktt ÃÃkkiiMMkkkkLLkkwwtt ÃÃkkqqhh!! yyuuff zzqqççÞÞkkuu

Lkunk ÄwrÃkÞkLke Lkðe rVÕ{ ‘{uõMke{{’ xqtf Mk{Þ{kt sçkkuõMk ykurVMk Ãkh hsq ÚkE hne Au íÞkhu Lkunk

çkkur÷ðqz{kt MkuõMk rMkBçkku÷Lke E{us{ktÚkeçknkh ykððk ykíkwh Au. rVÕ{RLzMxÙe{kt 10 ð»ko Ãkwhk fhe [qfu÷eLkunk ÄwrÃkÞkLkku Ëkðku Au fu íku nðu MkuõMkrMkBçkku÷Lke R{us{ktÚke çknkh ykðe[qfe Au, Ãkhtíkw ÷kufku íkuLke R{usLku ¼q÷eþõÞk LkÚke. ykøkk{e rVÕ{{kt íkuMkk{kLÞ ¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au.íkuLkwt fnuðwt Au fu ‘{uõMke{{’{kt íkuyr¼LkuíkkLke ÃkíLkeLke ¼qr{fk{kt Lkshu

Ãkzþu. yøkkW Lkunk ÄqrÃkÞkyu ‘sw÷e’ yLku‘þeþk’ suðe rVÕ{ku {khVíku ELzMxÙe{kt MkuõMk

rMkBçkku÷ íkhefuLke R{us Q¼e fhe níke. Ãkhtíkw ykR{usLku fkhýu íkuLku yk «fkhLke s rVÕ{ku ykuVh ÚkE hnenkuðkÚke íku yk R{us{ktÚke çknkh ykððk ykíkwh Au. íkuLkwtfnuðwt Au fu íku nðu yuðe rVÕ{ fhðk {ktøku Au, su{kt íkuLku

yr¼Lkuºke íkhefu íkuLke ûk{íkkykuMkkrçkík fhðkLke íkf {¤e þfu.ykÚke s íku Mkkih¼ þwõ÷k, rðLkÞÃkkXf yLku hsík fÃkqhLke xe{MkkÚku íku r{íÚÞk, ËMðu ËkrLkÞk,

hkík økE çkkík økE suðe ykuVçkexrVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au.

yûkÞ fw{kh nðu ‘øksLke’ rVÕ{ çkLkkðLkkhrLkËuoþf {wzwøkËkMkLkk rLkËuoþLk{kt fk{ fhðksE hÌkku Au. yk rVÕ{Lkwt rLk{koý rðÃkw÷ þknîkhk fhðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkrVÕ{{kt yûkÞu íkuLke Ve íkhefu LkVk{kt 70 xfkrnMMkuËkheLke {køk fhe Au. íkuLke yk {køkLkkuyÚko Au fu rLk{koíkkLku LkVk{kt {kºk 30 xfkrnMMkuËkhe {¤þu. nkWMkVq÷-2 yLku hkWzehkXkuz suðe Mkíkík çku rVÕ{kuLke MkV¤íkkçkkË yûkÞLkku ykí{rðïkMk ÃkhíkykÔÞku Au yLku rLk{koíkk ÃkýyûkÞLkk Lkk{ Ãkh f{kýe ÚkEþfþu íkuðku rðïkMk fhðk÷køÞk Au. yk çktLku rVÕ{kuçkkuõMk ykurVMk Ãkh 100fhkuzÚke ðÄwLke f{kýe fhe [qfeAu. rVÕ{kuLke MkV¤íkkLku Ãkøk÷uyûkÞu Vhe íkuLke Ve{kt ðÄkhku fheËeÄku Au. òufu, nðu yûkÞu Ve MðYÃkuLkVk{kt rnMMkuËkheLkku Lkðku {køkoyÃkLkkÔÞku Au. LkVk{kt 70 xfkrnMMkku {ktøkLkkh yûkÞ fw{kh«Úk{ yr¼Lkuíkk Au. yûkÞfw{khLke fux÷ef rVÕ{ku ^÷kuÃkhÌkk çkkË íku yk{ktÚke íkuçkkuÄÃkkX ÷E hÌkku Au.

MkuõMk rMkBçkku÷LkeE{usÚke çknkh

ykððkLkku Lkunk ykíkwh

rVÕ{Lkk LkVk{kt 70xfk rnMMkkLkeyûkÞLke {køk

þknÁ¾ ¾kLkLke MkkÚku íkuLke ykøkk{e rVÕ{{kt òuLk yçkúkn{ Ãký [{fþu.Vhkn ¾kLk íkuLke rVÕ{{kt f÷kfkhkuLke MktÏÞk ðÄkhe hne Au. Vhkn ¾kLkLkeykøkk{e {n¥ðkfktûke rVÕ{ ‘nuÃÃke LÞw Þh’{kt yr¼»kuf çkå[Lk, çkku{LkRhkLke yLku nðu òuLk yçkúkn{ Ãký nþu. þknÁ¾ ¾kLkLke rVÕ{{kt {wÏÞ¼qr{fk hnuþu. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k s Vhkn ¾kLk yLku òuLk yçkúkn{ðå[u nk÷{kt s Mk{swíke ÚkE níke. ‘huMk-2’Lkk þq®xøk yÚkuo òuLk yçkúkn{íkwfeo ÃknkUåÞku níkku. òuLk yçkúkn{Lkwt fnuðwt Au fu þknÁ¾ ¾kLk MkkÚku íku«Úk{ ð¾ík fk{ fhðk sE hÌkku Au. yr¼»kuf çkå[Lk Ãký yk rVÕ{{ktnþu. yr¼»kuf MkkÚku íku yøkkW Ãký ËkuMíkkLkk rVÕ{{kt fk{ fhe [qõÞku Au. Vhkn ¾kLkLke yr¼»kuf yLku ßnkuLk yçkúkn{ MkkÚkuðkík[eík ÚkE [qfe Au.

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke rhMk rðÄhMÃkwLk Vhe yufðkh {kíkk çkLkðksE hne Au. rðÄhMÃkwLku «Úk{ ð¾ík fçkq÷kík fhe Au íku nk÷ Mkøk¼ko Au yLkuºkeò çkk¤fLku sL{ ykÃkðk sE hne Au. 36 ð»keoÞ yk yr¼Lkuºke Ãknu÷kÚkes çku çkk¤fkuLke {kíkk Au, su{kt 12 ð»keoÞ yðk yLku 8 ð»keoÞ zufkuLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. rhMk rðÄhMÃkwLk ºkeò çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLku ÷ELku fkuEðkík fhe hne Lk níke, Ãkhtíkw «Úk{ ð¾ík íkuýu Vhe Mkøk¼ko nkuðkLke ðkík fçkq÷e÷eÄe Au. þrLkðkhu rþfkøkku{kt yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk rhMk rðÚkMÃkwoLku fÌkwt níkwtfu íku nk÷ Mkøk¼ko Au. ‘ÄeMk r{LMk ðkuh’Lke Mxkh yr¼Lkuºkeyu Mkøk¼koðMÚkkLkkfkhýu rVÕ{kuLkk þq®xøk çktÄ fÞko nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykhkuøÞLke fk¤Srðþu»k heíku ÷E hne Au. rhMk rðÄhMÃkwLku nk÷{kt s fkur÷Lk VeÚko MkkÚku Lkkux RLkyux÷kLxk Lkk{Lke rVÕ{Lkwt þq®xøk Ãkqýo fhe [qfe Au.

‘nuÃÃke LÞq Þh’{kt þknÁ¾Lke MkkÚku òuLk yçkúkn{ Ãký [{fþu

rhMk rðÄhMÃkwLk ºkeò çkk¤fLku sL{ ykÃkþu

yøkhík÷k : W¥khÃkqðo ¼khíkLkwtLkkLkfzwt hkßÞ rºkÃkwhkLkeyku¤¾Mk{k WßsÞtík Ãku÷uMk yLkuÃkwhkLk nçku÷e Ãku÷uMkLku BÞwrÍÞ{{ktVuhððk{kt ykðe Au, òufu nS íku{kxu fux÷ef íkiÞkheyku [k÷e hneAu, fkhý fu íku {kºk BÞwrÍÞ{ sLknª nkuÞ, Ãký ¼khíkeÞ yLkurðËuþeyku {kxuLkwt ¿kkLkfuLÿ Ãký çkLkehnuþu.

hkßÞLkk {krníke yLku MkktMf]ríkfçkkçkíkkuLkk «ÄkLk yrLk÷ Mkhfkhu fÌkwt Au fu, ‘W¥khÃkqðo ¼khíkLkkykrËðkMkeyku yLku rçkLk-ykrËðkMkeykuLke yËT¼wík f¤k,MktMf]rík yLku RríknkMk, ðtþeÞrðrðÄíkk íkÚkk yk «ktíkLke rðrðÄçkkçkíkku çktLku rðþk¤ BÞwrÍÞ{{ktòuðk {¤þu. W¥khÃkqðeoÞ ÃkðoíkeÞ«ktíkLke fwËhíke ÄhkunhLke Ãký ykBÞwrÍÞ{{kt ò¤ðýe fhðk{ktykðþu, suLkk rLk{koýLke ®f{íkY.14 fhkuz Au.’ ÃkwhkLk nçku÷eBÞwrÍÞ{Lku Y.3.64 fhkuz{kt Vhe[{fkðkÞwt Au.

rºkÃkwhkLke þþkne EE{khíkku BÞwrÍÞ{{kt VVuhðkE

ííkkkkuu ssqqLLkkwwtt RR-{{uuRR÷÷ yyuuzzÙÙuuMMkk ÃÃkkkkAAwwtt ffuuððee hheeííkkuu ÷÷kkððee þþffkkÞÞ??1 ík{khe «kuVkR÷{kt 'About'

MkuõþLk{kt òyku.2 ßÞkt R-{uR÷ yuzÙuMkLke

çkksw{kt 'Edit' ÷¾u÷wt nþu.3 nðu @facebook.com yuzÙuMk

ÃkkMkuLkk Mkfo÷ Ãkh Âõ÷f fhku.4 'hidden from timeline' Ãkh

Âõ÷f fhku.5 íku{kt 'shown on timeline'

ÃkMktË fhku.6 Auf Lke[u save Ãkh Âõ÷f

fhku.

rnLËe{kt yuf fnuðík Au fu“fLkf fLkf íku Mkki økwLke{kËfíkk yrÄfkÞ, Þk ¾kÞuçkkihkík søk ðk ÃkkÞu çkkihkÞ.”{ík÷çk fu ÃkiMkkLke ÷k÷[{kýMkLku økktzk çkLkkðe Ëu Au íkufnuðíkLku MkkÚkof Xuhðíke yuf½xLkk økwðknkxeLkk yuf økk{{ktçkLke níke. AuÕ÷kt fux÷kfð¾íkÚke ¼khu ðhMkkËLku fkhýuynªLkk rðMíkkh{kt Ãkqh suðeÂMÚkrík MkòoR Au. ík{k{ ík¤kðyLku LkËeyku A÷fkR økÞk Au.yuf ík¤kð{kt hk{ òýu õÞktÚke[÷ýe Lkkuxku íkhe ykðe níke.yuf {kAe{khLke Lksh{kt íkuykðe ÃkAe, çkeòLke. íkuLku{u¤ððkLke ÷k÷[{kt ÷kufkuík¤kð{kt zqçkfe Ãký {khðk÷køÞk. fux÷kfLkk nkÚk{kt[÷ýe Lkkuxku ykðe. Ãkhtíkw yuf20 ð»keoÞ Þwðf f{¼køkeLkeféÞku. Lkkuxku {u¤ððkLke÷k÷[{kt íkuLku ÃkkýeLke ðÄehnu÷e MkÃkkxeLkku ÏÞk÷ Lk hÌkkuyLku zqçke økÞku níkku. òufu500-1000Lke [÷ýe Lkkuxku{éÞkLkk ynuðk÷Úke ÷kufkuLkkxku¤u xku¤k W{xe Ãkzâk níkk.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 26çkå[Lk ¾kLkËkLkLke çkuxe çke yux÷u fu ykhkæÞkLke

Ãknu÷e Í÷f {u¤ððk íkuLkk VuLMk ykíkwh Au íÞkhu nðuykíkwhíkkLkku ytík ykðe økÞku Au. yiïÞkoLke çkuxeçkeLke Ãknu÷eíkMkðeh Mkk{u ykðeøkE Au.ykhkæÞkLkk sL{Úke÷ELku yks MkwÄeíkuLke íkMkðeh ònuhfhkE Lk níke. òufu yuf {LkkuhtsLk [uLk÷u yiïÞkoykhkæÞkLku ÷ELku síke níke íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íkuLkeÍ÷f fu{uhk{kt fuË fhe ÷eÄe Au. ykhkæÞk ykíkMðeh{kt fu{uhkLke íkhV WíMkwõíkkÚke òuE hne Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26Mk{økú Ëuþ{kt çkÄk s yuMke õ÷kMk yLku VMxo

õ÷kMk{kt 1÷e sw÷kEÚke hu÷ðu «ðkMke ¼kzkt{kt 3.6xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. Lkkýk{tºkk÷Þuhu÷ðuLku MkŠðMk xuõMk{ktÚke ykÃku÷e {wÂõík [k÷w

{rnLkkÚke ykøk¤Lknª ðÄkhðkLkkMktfuíkku ykÃkíkkt yk«ðkMke ¼kzk{ktðÄkhku ÚkE þfu Au.

yk ð»kuo hu÷ðu çksux{kt yuMke VMxo õ÷kMk yLku MkufLzõ÷kMkLkk ¼kzk{kt 20 xfkLkku ðÄkhku fhkÞku níkku. hu÷ðuLku MkŠðMk xuõMk{ktÚke {wÂõík rºk{krMkf Äkuhýu÷tçkkE níke, Ãkhtíkw yk ð¾íku Lkkýk {tºkk÷Þu Lkqh¼kzkt yLku yuMke hu÷ðu «ðkMkLku Lkuøkuxeð r÷Mx{ktÚkeçkkfkík hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhíkkt íkuLkk Ãkh MkŠðMk xuõMky{÷e çkLÞku Au.


CMYK

CMYK

hknw÷ yV½kLkLke hksfw{kheMkkÚku rËÕne{kt òuðk {éÞkt


LknuÁ-økktÄe ÃkrhðkhLkk ðkhMkËkh yLku suLku¼khíkLkk ¼krð ðzk «ÄkLk {kLkðk{kt ykðehÌkk Au íku hknw÷ økktÄe fkuELkk«u{{kt Au. fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð 43ð»kuo Ãký fwtðkhk Au, òu fu nðu íkuykuðÄkhu ð»kkuo fwtðkhk Lknª hnu. yufynuðk÷ «{kýu hknw÷yV½kLkeMíkkLkLke hksfw{kheLkk«u{{kt Au.

‘Ä MkLzu økkŠzÞLk’{kt AÃkkÞu÷kynuðk÷{kt hknw÷ økktÄeLkwt Lkk{yV½kLkeMíkkLkLkk Ãkqðo þkMkf {kunB{Ë ÍnehþknLke Ãkkiºke MkkÚku òuzðk{kt ykÔÞwt Au. òu fuynuðk÷{kt hksfw{kheLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾fhkÞku LkÚke. ynuðk÷ {wsçk hknw÷ økktÄe yLkuyV½kLk hksfw{khe rËÕneLke y{Lk nkux÷{ktMkkÚku òuðk {éÞkt níkkt yLku íkuyku ynª ðkhtðkh

ykðu Au. hknw÷ økktÄe yk nkux÷Lkk rVxLkuMkMkuLxh{kt ½ýku Mk{Þ ÃkMkkh fhu Au. økkŠzÞLkuËkðku fÞkuo Au fu çktLkuyu MkkurLkÞk økktÄeLkkrLkðkMkMÚkkLku hrððkhu ÞkuòÞu÷e «kÚkoLkk Mk¼k{ktÃký MkkÚku ¼køk ÷eÄku Au. ynuðk÷ «{kýuyV½kLk hksfw{kheyu Ä{o ÃkrhðíkoLk fheLku

r¾úMíke Ä{o Ãký yÃkLkkðe ÷eÄku Au. hknw÷ økktÄeLkk r{ºkkuLku ykþk Au fu¼qíkfk¤Lke su{ yk ð¾íku hknw÷økkÄe íkuLke øk÷o£uLzÚke Ëqh Lknª ¼køku,Ãkhtíkw su{ íku{Lkk rÃkíkk hkSð økk-tÄeyu 1965{kt MkkurLkÞk MkkÚku ÷øLkfÞko níkk, íku{ hknw÷ Ãký íkuLkkrÃkíkkLkwt yLkwfhý fhþu.

yV½kLk hksfw{kheLkk ËkËk Ínehþknu 1933Úke [kh Ëþfk MkwÄe yV½kLkeMíkkLkÃkh þkMkLk fÞwO níkwt. 1973{kt íkuLkk frÍLk îkhkMk¥kk ÃkÕxk çkkË íkuyku Rxk÷e síkk hÌkk níkk.2002{kt íkuyku Vhe yV½krLkMíkkLk ykÔÞk yLkuíkuykuLku ‘VkÄh ykuV LkuþLk’Lkku yuðkuzo ykÃkðk{ktykÔÞku níkku.

fh fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLkkuðkuzkVkuLkLkku ELkfkh

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 26

rðïLke MkkiÚke {kuxe {kuçkkE÷ VkuLk ftÃkLke ðkuzkVkuLksqÚku Þwfu{kt Y. 88 yçks (1 yçks ÃkkWLz)Úke ðÄwLkwtfrÚkík fh fki¼ktz yk[ÞwO nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ðkuzkVkuLkk Þwfu yuf{u rnMkkçkeÃkheçk¤kuLkku ÷k¼ WXkðeLku yLÞ ÞwhkuÃkeÞLk yuf{kuLkeMkh¾k{ýe{kt støke fh çk[ík fhe Au. çkeS çkkswðkuzkVkuLku ‘fh çk[ík’ îkhk fkuE økuhfkÞËu f]íÞ Lknª fÞwOnkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

ðkuzkVkuLk îkhk Mk{økú ÞwhkuÃk{kt AuÕ÷k 16 ð»ko{kt[qfððk{kt ykðu÷k fhLke [fkMkýe fhðk{kt ykðíkktftÃkLkeyu Þwfu{kt fh{wÂõík {u¤ðe nkuðkLkwt ßÞkhu s{oLke,MÃkuLk yLku ÞwhkuÃkLkk yLÞ Ëuþku{kt yçkòu ÞwhkuLkku fh[qfÔÞku nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞwt Au. íkksuíkhLkk ð»kkuo{ktðkuzkVkuLku xuõMk ¢urzxLkku yu heíku ÷k¼ WXkÔÞku Au fu íkuýuíkuLkk Þwfu ykuÃkhuþLMk Ãkh fh [qfððku Ãkzâku LkÚke.

ðkuzkVkuLkLkk [eV yuÂõÍõÞwrxð rðèkurhyku fku÷kykuyuðkhtðkh íku{Lkk hkufkýfkhkuLku sýkÔÞwt Au fu rçkúxLk{ktsqÚkLkwt «¼wíð shçksMík Au. yk{, Þwfu{kt ðkuzkVkuLkustøke f{kýe fhðk Aíkkt íkuLkwt xuõMk rçk÷ yuftËhu Lke[whÌkwt Au. MktMkËeÞ ònuh rnMkkçk Mkr{ríkLkk yæÞûk yLkuMkktMkË {køkkohux nkusu sýkÔÞwt níkwt fu yk yuf ðÄw fhfki¼ktz Au. ðkuzkVkuLku {u¤ðu÷e fh{wÂõík fËk[ fkÞËuMkhnkuE þfu Au, Ãkhtíkw íku MktÃkqýoÃkýu yLkiríkf Au. íkuykurçkúxLk{ktÚke støke f{kýe fhu Au yLku íku{ýu rçkúxLkLkuíkuLke ykðfLkk «{ký{kt fh [qfððku òuEyu. ðkuzkVkuLkusýkÔÞwt níkwt fu çkÄe s fh çkkçkíkku{kt «{krýõíkk yLkuÃkkhËŠþíkk ò¤ððk íku fxeçkØ Au. ftÃkLkeyu ytËksu Y.88.81 yçks (1 yçks)Úke ðÄwLke ‘fh çk[ík’ fheLkufkuE økuhfkÞËu f]íÞ Lknª fÞwO nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

Þwfu{kt fh [qfððkLkwt xk¤ðkLke çkkçkík yíÞkhuxku[Lkku hksfeÞ yusLzk Au. økÞk MkÃíkknu ðzk«ÄkLkzurðz fu{hwLku ÷kufr«Þ fku{urzÞLk S{e fkhu fkÞËuMkhLkexuõMk yðkuEzLMk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ðeLku 33 ÷k¾ÃkkWLz fhLke fhu÷e çk[íkLku ‘yLkiríkf’ økýkðe níke.

yuh RÂLzÞkLku 50 rËðMk{kt500 fhkuzLkwt LkwõMkkLk ÚkÞwt(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 26

yuh RÂLzÞkLkk RÂLzÞLk ÃkkR÷xrøkÕz (ykRÃkeS) nuX¤LkkÃkkR÷xLke nzíkk¤Lku Mkku{ðkhu 50rËðMk Mk{kó Úkíkkt yuh RÂLzÞkLku Y.500 fhkuzLkwt LkwõMkkLk ÚkÞwt Au.

fw÷ 20 çkku$øk 777{ktÚke 14yuh¢k^x rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh Ãkzâk AuyLku çkkfeLkk A yuÂõÍõÞwxeðÃkkR÷x îkhk [÷kðkR hÌkk Au.WÃkhktík yuf çkku$øk 777yuh¢k^xLke ®f{ík Y. 1,000 fhkuz

nkuÞ Au suLkku Ãkk‹føk yLku RLMÞwhLMkÃkkA¤ Y.5.5 fhkuzLkku ¾[o ÚkíkkunkuðkÚke {rnLku 77 fhkuzLke LkwõMkkLkeÚkkÞ Au yLku ykðfLke y÷økLkwõMkkLke òÞ Au. yuh÷kRLMkLkk{kfuox þuh{kt 75 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuAu ÃkkR÷xLke nzíkk¤Lku Ãkøk÷uyuh÷kRLk 4,000 MkexkuLkeËh¾kMík Mkk{u {kºk 1,000 Mkexku sðu[e þfu Au.yk ík{k{ fkhýkuÚke yuhRÂLzÞkLku 50 rËðMk{kt Y.500fhkuzLkwt LkwõMkkLk ÚkÞwt Au.

r¢rMk÷Lke ykøkkne : [k÷w rºk{krMkføkk¤k{kt ykðf ð]rØËh{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzku Úkþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 26¼khíkeÞ ftÃkLkeyku {kxu [k÷w rºk{krMkføkk¤ku Lkçk¤ku

hne þfu Au. Lkh{ ðÃkhkþ {køkLku fkhýu ftÃkLkeykuLkku ykðfð]rØËh ½xe þfu Au. ðÄw{kt yur«÷-sqLk rºk{krMkføkk¤k{ktftÃkLkeykuLkku ðu[ký ð]rØËh A {rnLkkLkk ík¤eÞu ÃknkU[ðkLke[uíkðýe r¢rMk÷ rhMk[uo ykÃke Au. r¢rMk÷u ykøkkne fhe Au fuLkkýkfeÞ ð»ko 2012-13Lkk «Úk{ rºk{krMkføkk¤k{ktftÃkLkeykuLke ykðfLkku ð]rØËh ½xeLku 14 xfk hnuþu, su

yøkkWLkk ð»kuo Mk{kLk Mk{Þ{kt 17.5 xfk níkku. ðÃkhkþð]rØËh ½xðkÚke ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku {kxu ¾hkçk Mk{Þ nSnðu ykðþu.

r¢rMk÷u 26 MkuõxMko{kt 247 ftÃkLkeykuLkk rð&÷u»kýLkuykÄkhu {k[o rºk{krMkføkk¤k{kt 17.2 xfkLkk ð]rØËhLkkUÄkÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yÚkoíktºk{kt {tËe yLku hkufkýMkkEf÷{kt ½xkzkLku fkhýu ftÃkLkeykuLke ykðf ð]rØ Ãkhøkt¼eh yMkh Ãkzþu. {k[oLkk ytíku Ãkqhk Úkíkkrºk{krMkføkk¤k{kt SzeÃke ð]rØËh ½xeLku Lkð ð»koLkk ík¤eÞu5.3 xfk LkkUÄkÞku níkku. [kuÚkk rºk{krMkføkk¤k{kt {qze ¾[o13 xfk LkkUÄkÞku níkku, su Ãkkt[ ð»koLkwt ík¤eÞw Ëþkoðu Au.

r¢rMk÷ rhMk[oLkk «{w¾ {wfuþ yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu

Lkeríkrð»kÞf {wÆkyku Ãkh MkhfkhLke yðZð yLku Ÿ[k {qze¾[o, Mkíkík Ÿ[k hnu÷k Vwøkkðk, yÚkoíktºkLke yrLkrùíkíkkyLku Ÿ[k hexu÷ Äehký ËhLku fkhýu hkufký MkkEf÷ ÃkhËçkký MkòoÞwt Au. Ãkheýk{u ðÃkhkþ ð]rØ Ãkh íkuLke økt¼ehyMkh Ãkze Au. {k[o rºk{krMkføkk¤k{kt yuVyu{MkeSftÃkLkeykuLkk Ãkheýk{ku Mkkhk Ãkheýk{ ËþkoÔÞk nkuðk Aíkkt¼khíkeÞ ðÃkhkþLke fkÕÃkrLkf fÚkkyu íkuLke r÷ßsík økw{kðeAu. xuõMk Ëhku{kt ðÄkhk, MkçkrMkze{kt ½xkzkLku fkhýu [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{kt ðÃkhkþLke íkuS n¤ðe Úkþu íkÚkk ÔÞÂõíkøkíkrzMÃkkuÍuçk÷ ykðf{kt ½xkzk yLku fkuÃkkuohux LkVku ykuAkuÚkðkÚke ðÃkhkþ ð]rØ{kt Lkh{kE ykðþu íku{ yu{fu ø÷kuçk÷VkELkkÂLMkÞ÷ MkŠðMk r÷.yu sýkÔÞwt níkwt.

¼¼kkhhííkkeeÞÞ ffttÃÃkkLLkkeeyykkuuLLkkkkuu nnððuu ¾¾hhkkççkk ííkkççkk¬¬kkuu fuLÿeÞ «ÄkLkÃkËuÚkeðeh¼ÿLkwt hkSLkk{wt

¼úük[khLkk ykhkuÃknuX¤ hkSLkk{wtykÃkLkkh ÞwÃkeyu-2Lkkºkeò «ÄkLk


fuLÿeÞ «ÄkLk ðeh¼ÿ®Mknu yksu ÷½wyLku {æÞ{ WãkuøkkuLkk fuLÿeÞ «ÄkLkíkhefu hkSLkk{w ykÃke Ëuíkkt ¼úük[khLkkykhkuÃk nuX¤ hkSLkk{w ykÃkLkkhÞwÃkeyu-2Lkk íku ºkeò «ÄkLk çkLÞk níkk.rn{k[÷ «ËuþLkk Ãkkt[ ð¾ík {wÏÞ«ÄkLk çkLkLkkh 78 ð»keoÞ ðeh¼ÿ®Mkn{tøk¤ðkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku{éÞk níkk, íÞkh çkkË íku{ýuhkSLkk{kLke ònuhkík fhe níke.

rn{k[÷ «ËuþLke yËk÷íku íku{LkeíkÚkk íku{Lkkt ÃkíLke Mkk{u ykhkuÃkku ½zðkLkuÃkøk÷u ðeh¼ÿ®Mknu hkSLkk{w ykÃkðkLkeVhs Ãkze níke. fkUøkúuMkLkk ðhec LkuíkkusýkÔÞwt níkwt fu Lkiríkf Äkuhýku Ãkh íku{ýuhkSLkk{w ykÃÞwt Au. rn{k[÷ «ËuþyËk÷íku Mkku{ðkhu 23 ð»ko sqLkk yuffuMk{kt íku{Lke íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke«rík¼k®Mkn Mkk{u ¼úük[kh yLkuøkwLkkEík økuhðíkoýqf çkË÷ ykhkuÃkku ½zðkÃkÞkoÃík Ãkwhkðk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

xe{ yÛýkyu ðzk«ÄkLk MkrníkÞwÃkeyu MkhfkhLkk su 14 «ÄkLkku Mkk{u¼úük[khLkku ykûkuÃk fÞkuo Au íku{ktðeh¼ÿ®MknLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ÿ{wf Lkuíkkyku yu. hkò yLku ËÞkrLkrÄ{khLk çkkË ¼úük[khLkk ykhkuÃk nuX¤furçkLkux ÃkkuMx ÃkhÚke hkSLkk{w ykÃkðwt

Ãkzâwt nkuÞ íkuðk ðeh¼ÿ®Mkn ÞwÃkeyu-2Lkkºkeò fuLÿeÞ «ÄkLk Au.

yk fuMkLku Ãkøk÷u rn{k[÷ «Ëuþ{ktyk ð»koLkk ytíku ÞkuòLkkh [qtxýe{kt{wÏÞ«ÄkLk çkLkðkLke þõÞíkkyku¾kuhðkE økE nkuðkLkk ËkðkykuLkuðeh¼ÿ®Mknu Vøkkðe ËeÄk níkk. íku{ýuxe{ yÛýkLkk ykûkuÃkkuLku Ãký LkfkhefkZâk níkk yLku «&™ fÞkuo níkku fu íku{LkuÄw{÷ MkhfkhLkku ¼úük[kh þk {kxuËu¾kíkku LkÚke? íku{ýu xe{ yÛýkLkk MkÇÞyh®ðË fusheðk÷ Ãkh çkËLkûkeLkku Ëkðku{ktzðkLke Ä{fe Ãký ykÃke Au.

yËk÷íkLkk ykËuþ çkkË Mkktsuðeh¼ÿ®Mkn fkUøkú uMk «{w¾ MkkurLkÞkøkktÄeLku {éÞk níkk yLku íku{ýu íku{LkeMkk{uLkk ykhkuÃkku íkËTLk çkLkkðxe nkuðkLkkuËkðku fÞkuo níkku.

ðeh¼ÿ®Mknu ¼ksÃkLke «u{fw{khÄw{÷ Mkhfkh Ãkh íku{Lke Mkk{u çkLkkðxeykhkuÃkku WÃkòðe fkZðkLkku ykûkuÃk fÞkuoníkku yLku Äw{÷Lku rn{k[÷ «ËuþLkkMkkiÚke {kuxk ¼úü yLku sqêk økýkÔÞkníkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu AuÕ÷k 50 ð»koÚkeíku{ýu «ðkMkLk, Mxe÷ suðk yLkufÃkkuxoVkur÷Þku nuLz÷ fÞko Au yLku íku{LkkfkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk íku{Lke yÚkðk íku{LkkÃkrhðkhLke «{krýõíkk Ãkh fkuE «&™WXâku LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{LkkhkSLkk{kLku íku{Lke økqLkkLke fçkq÷kíkMk{kLk økýðwt òuEyu Lknª. íkuyku ykfuMkLku ytík MkwÄe ÷zþu. ðeh¼ÿ ®MknuÄw{÷ Ãkh Ãktòçk yLku íkkr{÷LkkzwLke su{hksfeÞ rfLLkk¾kuheLkku Ãký ykûkuÃk fÞkuoníkku.

fkìfk fkì÷k 2020 MkwÄe{kt¼khík{kt 28,000 fhkuz

YrÃkÞkLkwt hkufký fhþu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26

yux÷kLxkLke Xtzk ÃkeýkLke ftÃkLke fkìfk fkì÷k ykøkk{eykX ð»ko MkwÄe{kt ¼khík{kt Ãkkt[ yçks zku÷h (28,000fhkuz YrÃkÞk)Lkwt hkufký fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au. íkuýuyk Mk{Þøkk¤k{kt ÃkkuíkkLkk çkkìx®÷økLkku rðMíkkh íkÚkkWãkuøk ûk{íkk ðÄkhðkLkwt Ãký Lk¬e fÞwO Au. fkìfk fkì÷kLkkfkì-[uh{uLk y™u MkeRyku {wnxh fuLxu yk ònuhkík fhíkkfÌkwt níkwt fu, ‘y{u yksÚke 2020 MkwÄe{kt ¼khík{kt Ãkkt[yçks zku÷hLkwt hkufký fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yøkkW y{u¼khíkeÞ çkòh{kt yøkkW ºký yçks zku÷hLkwqt hkufkýfhðk «ríkçkØ níkk.’ ftÃkLke íkuLke «kuzõxLkwt WíÃkkËLk íkÚkkrðíkhý MkwrðÄkLkku rðMíkkh ðÄkhðk íkuLkk çkkìx®÷økÃkkxoLkh MkkÚku {¤eLku hkufký fhþu. ftÃkLkeyu ËþfLkk ytíkMkwÄe{kt ¼khík{kt íkuLkku Wãkuøk çk{ýku fhðkLkwt ÷ûÞ MkkæÞwtAu. 2020 MkwÄe{kt rðïMíkhu 30 yçks zku÷hLkwt hkufkýfhðkLke ftÃkLkeLke ÞkusLkk Au. Lkðe hkusøkkhe Q¼e Úkþu : fuLxLkku Ëkðku Au fu, ftÃkLkeyu1,50,000 sýLku hkusøkkhe ykÃke Au yLku çkeS nòhkuLkkufheyku Q¼e Úkþu. íku{ýu W{uÞwO Au fu, ‘ftÃkLkeLke2020 MkwÄe{kt rðï¼h{kt ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ çk{ýkufhðkLke ÞkusLkk Au.

hu÷ðu{kt yuMke õ÷kMkLke{wMkkVhe {kU½e çkLkþu?

yk¾hu Mkk{u ykðe yuþ-yr¼Lke çkuçkeLke íkMkðeh

fkuEyu {Lku hkSLkk{w ykÃkðk sýkÔÞwt LkÚke. nwt Ãkûk, ðzk«ÄkLk yÚkðkMkhfkhLku ûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfðk {køkíkku LkÚke íkuÚke Lkiríkf

sðkçkËkhe MðefkheLku {U yk Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au. {khe Mkk{uLkk ykhkuÃkku Äw{÷MkhfkhLkwt fkðíkhwt Au. nwt nðu íku{Lke Mkk{u «íÞuf {kuh[u ÷zeþ. nwt fuLÿ{ktÚke{wõík ÚkE økÞku Awt yLku {khku Ãkqýo Mk{Þ ykÃke þfeþ. {Lku ÷kufkuLke yËk÷ík{ktMktÃkqýo rðïkMk Au.” - ðeh¼ÿ®Mkn, ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk

¼ksÃku ðeh¼ÿLkkt Ãkøk÷ktLku ykðfkÞwOfuLÿeÞ «ÄkLk ðeh¼ÿ®MknLkk hkSLkk{kLku ykðfkhíkkt ¼ksÃku yksu sýkÔÞwt níkwtfu ¼úü «ÄkLkku Mkk{u ykhkuÃkku ½zkÞ íÞkt MkwÄe hkn òuðkLkk çkË÷u ðzk«ÄkLkuðnu÷kt Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu. íku{Lke Mkk{u ÷ktçkk Mk{ÞÚke yËk÷ík{kt fuMk yLkk{íkAu yLku íku{Lke Mkk{u yuVykEykh LkkUÄkðkE nkuðkÚke íku{ýu hkSLkk{w ykÃkeLkuÞkuøÞ Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. økEfk÷Úke íku{Lkk Ãkh hkSLkk{w ykÃkðk {kxu {kuxkÃkkÞuÃkÂç÷f «uþh níkwt. òufu, ¼ksÃku ¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhíkkt yLÞ«ÄkLkku Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt ÷uðk {køk fhe níke.

hknw÷ hksfw{kheLkk «u{{kt?

®føkrVþh ÃkkMkuÚke 34 rð{kLk Ãkhík ÷uðkÞk®føkrVþh yuh÷kRLMk îkhk rð{kLkkuLkkt ¼kzk Ãkuxu 1000 fhkuz YrÃkÞk Lk[qfðkíkkt ¼kzu ykÃkLkkh ftÃkLkeykuyu yuh÷kRLMk{ktÚke ÃkkuíkkLkkt 34 rð{kLkkuÃkhík ÷eÄk Au. WÃkhktík íkuLkkt yLÞ 15 rð{kLk MÃkuhÃkkxTMkoLkkt y¼kðuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞk LkÚke. nk÷{kt ®føkrVþhLkkt 15 s rð{kLkku fkÞohík Au.

ðkuzkVkuLkLkwt rçkúxLk{kt YrÃkÞk 88yçksÚke ðÄwLkwt ‘fh fki¼ktz’

40 ð»ko ÷ktçke hksfeÞ fkhrfËeoLkku ytík(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 26

ÞwÃkeyuLkkt hk»xÙÃkrík ÃkËLkkt W{uËðkh «ýð {w¾hSyu {tøk¤ðkhu Lkkýk«ÄkLk ÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃÞw níkwt. Mk¢eÞ hksfkhý{ktÚke rðËkÞ ÷uíke ð¾íku¼kðwf çkLke økÞu÷k «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwÃkeyu-2 îkhk hk»xÙÃkrík[qtxýe {kxu W{uËðkh çkLkkððk çkË÷ nwt ¾qçk s økkihð yLkw¼ðe hÌkku Awt.

Lkkýk {tºkk÷ÞLke ykurVMk{kt ÃkkuíkkLkkt ytrík{ rËðMku ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkk«ýðu sýkÔÞwt níkwt fu íku Lkðe Þkºkk þY fhðk sR hÌkk Au Ãkhtíkw Lkkýk{tºkk÷ÞLkkt ÃkkuíkkLkkt MkkÚkeykuÚke rð¾qxk ÃkzðkLkku íku{Lku Ëw:¾ Au. «ýððzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLkkt rLkðkMku økÞk níkk yLku ÃkkuíkkLkwt hkSLkk{w MkwÃkhíkfhe ËeÄw níkwt. íkuyku 28 sqLku hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkkt W{uËðkh çkLkðk {kxu Vku{o¼hþu. hksfkhý{ktÚke rðËkÞ ÷uíke ð¾íku ¼kðwf çkLke økÞu÷k «ýðu sýkÔÞwtníkwt fu 40 ð»koLkwt hksfkhý AkuzðkLkku íku{Lku Ëw:¾ Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fusYhe LkÚke fu íku{Lkkuu Ëhuf rLkýoÞ Mkk[ku s nkuÞ Ãkhtíkw su Ãký rLkýoÞ ÷eÄk níkktíku «òLkkt rníkLku æÞkLk{kt hk¾e ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt.

Lkkýk«ÄkLkÃkËuÚke «ýðLke rðËkÞ

CMYK

CMYK


Ãkku÷eMkLke çku xe{ îkhk íkÃkkMkMk{økú Lkhkuzk{kt 50 sux÷kÃkkuMxh ÷økkðkþu

y{ËkðkË, íkk. 26

Lkhkuzk{kt ykLktË {u¤k{ktÚke hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkÞu÷k9 ð»koLkk {ÞqhLke 48 f÷kf çkkË Ãký fkuR ¼k¤ Lk {¤íkkÃkrhðkhsLkkuLke ®[íkk ðÄe Au. Lkhkuzk Ãkku÷eMku çku xe{çkLkkðeLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt íkuLke þkuÄ¾ku¤ þY fheAu. {ÞqhLkk ÃkkuMxh ÷økkððkLke MkkÚku ykLktË{u¤kLkkMxkVLke Ãký ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðLkkh Au.

Lkhkuzk [k{wtzkLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk çkk÷kSXkfkuhLkku 9 ð»koLkku Ãkwºk {Þqh hrððkhu hkíkLkk Mkkzk ykXðkøÞu ½hLke LkSf ykðu÷k ykLktË{u¤k{kt økÞku níkku. íku{u¤k{ktÚke yzÄk f÷kf MkwÄe Ãkhík Lk ykðíkkt Ãkrhðkhu{u¤k{kt sRLku íkÃkkMk fhe níke. Ãký íkuLkku fkuR Ãk¥kku÷køÞku Lk níkku. Auðxu hkíkLkk Mkkzk yøkeÞkh ðkøkuLkhkuzk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. Ãký, Ãkku÷eMku yk¾ehkík íkÃkkMk fhðkLkwt fneLku ÃkrhðkhsLkkuLku hðkLkk fheËeÄk níkk. yk¾e hkík þkuÄ¾ku¤ fÞko çkkË Ãký íkuLke¼k¤ Lk {¤íkkt {ÞqhLkk økw{ ÚkðkLkk 12 f÷kf çkkËVrhÞkË ÷uðk{kt ykðe níke.

çkeS íkhV Ãkku÷eMku Auf Mkku{ðkhu Mkktsu A ðkøku{ÞqhLkk {kíkk- rÃkíkkLkk rLkðuËLkku ÷eÄk níkk. LkhkuzkLkkÃkeykR sÞuþ çkúñ¼èu sýkÔÞwt fu, {ÞqhLkk 50 ÃkkuMxhíkiÞkh fheLku Lkhkuzk yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt

økktÄeLkøkh, íkk.26

AuÕ÷k 10 ð»ko{kt ðhMkkËLkwtw «{kýðÄðk AíkktÞu, ¼qíkfk¤ fhíkk®Mk[kELke Mkøkðz ðÄðk AíkktÞu økw-shkík{kt ¾uíke÷kÞf s{eLkLkku rðMíkkh½xe hÌkku Au. [ku{kMkkLke ¾heVrMkÍLk{kt ðhMkkË ¾U[ðkLku fkhýu ykð»kuo Ãknu÷e ð¾ík økwshkík{kt 8 xfksux÷wt s ðkðuíkh ÚkÞwt nkuðkLke økt¼ehrðøkíkku çknkh ykðe Au. 15{e sqLkyLku y»kkZe çkes rðíÞk ÃkAe ÃkýðhkÃk ÷kÞf ðhMkkË Lkne Úkíkk¾uzqíkku{kt ®[íkkLkk ðkË¤ku ½uhkÞk Au.LkkLkk yLku Mke{ktík ¾uzqíkkuyu íkkuðhMkkËLke hkn òuðkLku çkË÷u {qÏÞÃkkfkuLku çkË÷u yLÞ ÃkkfLkk ðkðuíkhfheLku {Lk ðkéÞwtw nkuðkLke çkkçkíkku Ãký

f]r»krð¼køkLkk MkkÃíkkrnf ynuðk÷{ktçknkh ykðe Au.

økwshkík Mkhfkhu yuf {rnLkk Ãknu÷kòuhþkuhÚke Þkusu÷k f]r»k{nkuíMkð, çkuMkÃíkkn Ãkqðuo Mkkçkh{íke, YÃkuý, {ne,¾khe, çkLkkMk yLku Bnkuh LkËeyku MkkÚkuMkkÚku Mkws÷k{T MkV÷k{TLke Lknuhku,fzeÚke ËMkkzk-Ãkkxze MkrníkLkkyLkufrðÄ fktMkku{kt 410 õÞwMkufLk{oËkLkwtw Ãkkýe Akuzâwtw níkwtw. suLkku {n¥k{÷k¼ Ãkt[{nk÷, ¾uzk, MkkçkhfktXk,økktÄeLkøkh, {nuMkkýk, Ãkkxý yLkuçkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLku Úkþu íkkuËkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yux÷wt sLknª, ÃkkRÃk ÷kRLk îkhk W¥kh økw-shkík{kt 150Úke ðÄw ík¤kðku ¼hðkLke

¾heV rrMkÍLk{kt {{kºk 88 xxfk ððkðuíkh

y{ËkðkË,íkk.26

hkßÞ{kt MÃkurþÞ÷ RLðuMx{uLxrhrsÞLk- ‘Mkh’ ykuÚkkrhxe nuX¤LkkrðMíkkh{kt Mk{krðü ¾uíkeLke s{eLkkuLkurçkLk¾uíke fhðk {kxuLke «r¢Þk{kt hkßÞLkk{nuMkq÷ rð¼køku f÷uõxhkuLke Mk¥kk{kt ðÄkhkufÞkuo Au. hkßÞ{kt ‘Mkh’ ½kur»kík fhkÞu÷krðMíkkhku{kt ykðíke ík{k{ ¾uíkeLkes{eLkkuLku rçkLk¾uíke (yuLk.yu.-LkkuLkyuøkúefÕ[h)Lke {tsqhe ykÃkðkLke Mk¥kkf÷uõxhkuLku ykÃke ËuðkR Au. y{ËkðkËrsÕ÷k{kt ‘Äku÷uhk Mkh’{kt ykðu÷e ¾uíkeLkes{eLkkuLku rçkLk¾uíke fhðk nðuyhsËkhkuyu y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhLkuyhS fhðkLke hnuþu.

y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk íkÚkkþnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤kuLke nË{kt ykðíkkrðMíkkhkuLke ¾uíkeLke s{eLkkuLku s{eLk{nuMkq÷ MktrníkkLke f÷{ - 65 nuX¤rçkLk¾uíke (yuLk.yu.) fhkððk f÷uõxhLkuyhS fhðkLke nkuÞ Au. økúkBÞ yLkuLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkhku{kt ¾uíkeLke s{eLkLkurçkLk¾uíke fhkððk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyLku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheykuLku yhSfhðkLke nkuÞ Au. hkßÞ Mkhfkhu {qzehkufkýMkkÚku rðfkMkLku økrík ykÃkðk {kxu økwshkíkMÃkurþÞ÷ RLðuMx{uLx rhrsÞLk yuõx2009 nuX¤ [ku¬Mk rðMíkkhkuLku ‘Mkh’(MÃkurþÞ÷ RLðuMx{uLx rhrsÞLk) ½kur»kíkfÞko níkk.

økwshkík{kt ‘Mkh’ ½kur»kík fhkÞu÷krðMíkkhku{kt Mk{krðü ¾uíkeLke s{eLkkuLku

rçkLk¾uíke fhðkLke Mk¥kk fkuLku ykÃkðe íkuçkkçkík hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køk{ktrð[khkrÄLk níke. su{kt hkßÞ Mkhfkhu yufÃkrhÃkºk fheLku ‘Mkh’{kt Mk{krðü ík{k{rðMíkkhkuLke ¾uíkeLke s{eLkkuLku rçkLk¾uíkefhðkLke Mk¥kkyku f÷uõxhLku MkkUÃke ËeÄe Au.

‘Mkh’Lkku ÃkØríkMkhLkku {k¤¾kfeÞrðfkMk fhðkLkk ykþÞÚke hkßÞ Mkhfkhuyk rLkýoÞ ÷eÄku Au. økík 2 sqLk-

2011Lkk hkus yuf ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt Aufu, {nuMkq÷ rð¼køkLkk 8 yur«÷-2011Lkk ÃkrhÃkºk yLkwMkkh BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLk yLku íkuLku Mkt÷øLk þnuhe rðfkMkMk¥kk{tz¤ku/ rðfkMk rðMíkkh Mk¥kk {tz¤kuLkkfkÞoûkuºk nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt {tsqh ÚkÞu÷eyLku y{÷e rðfkMk ÞkusLkk, Lkøkhh[LkkÞkusLkk ònuh ÚkÞu÷k rðMíkkhku{kt ¾uíke


s{eLk- {fkLk suðe r{÷fíkkuLku{kUÄkËkx çkLkkðkh stºke- 2011LkkhuxTMk{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãknu÷k økw-shkík Mkhfkh øk{uíÞkhu ½xkzku fhe þfuíku{ Au ! yur«÷- 2011{kt stºkeLkkhuxTMk{kt ½h¾{ ðÄkhku fÞko çkkËhkßÞ{kt r{÷fíkkuLke ÷u-ðu[ MktË¼oLkkËMíkkðuòuLke Lkku tÄýe{kt yZ¤f«{ký{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. stºke{kt1000 økýku WAk¤ku fÞko ÃkAe ÃkýMxuBÃk hrsMxÙuþLkLke ykðf ðÄðkLkuçkË÷u Mkíkík ½xe hne Au. çksux{ktònuh ÚkÞu÷k ÷ûÞktfku MkwÄe Ãký Mkhfkheíktºk Ãknktu[e þfíkwt LkÚke. yk ÂMÚkríkðå[u {nuMkq÷ {tºkeyu yrÄfkheykuLkeçkuXf{kt stºkeLkk huxTMk{kt VuhVkh fhðk,ßÞkt yðkMíkrðf huxTMk nkuÞ íÞkt Lkðe®f{íkku ònuh fhðkLkk rLkýoÞLkkuMkiæÄktríkf Mðefkh fÞkuo Au. 2012Lkkykht¼u Mkíkík 60 rËðMk MkwÄeík÷kxeykuÚke f÷uõxh MkwÄeLkk Lkuxðfuofhu÷k MkðuoûkýLkk ykÄkhu íkiÞkh ÚkÞu÷kynuðk÷Lke ònuhkík rðÄkLkMk¼kLkk

ykøkk{e sq÷kE{kt {¤e hnu÷k [ku{kMkwMkºk Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au.

{kºk MÚkkrLkf íkuS, xqtfkøkk¤kLkkf]rºk{ ¼kðkuLku ykÄkhu íkiÞkh ÚkÞu÷estºke- 2011{kt ðirïf {tËeLkkÃkrhçk¤Lku LkshytËks fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLkwt Auðxu yrÄfkheyku fçkwÕÞwt Au.1÷e yur«÷-2011Lkk hkus ònuhfhðk{kt ykðu÷e stºke{kt 15 rËðMkÃkAe 2007 yLku 2011 ðå[uLkkðÄu÷k huxTMk{kt 50 xfk ½xkzku fhðk{ktykÔÞku nkuðk AíkktÞu {nuMkq÷ rð¼køkLku

MxuBÃkLke ykðf{kt ÄkÞko Ãkrhýk{ku{éÞkt LkÚke. økíkð»kuo stºke huxTMk{ktÚkÞu÷k WAk¤k Mkk{u {kuxkÃkkÞu nkuçkk¤kçkkË Auf 6 {rnLku rhMkðuo fhðk{ktykÔÞku níkku. íkuLkku ynuðk÷ ºký{rnLkk Ãkwðuo økík {k[o {rnLkk{kt sMkkUÃke ËuðkÞku níkku. íku{ sýkðíkk{nuMkw÷ rð¼køkLkk Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu,‘Lkðe stºkeLkk y{÷Lke MkkÚku 2011-12{kt MxuBÃkzâwxeLke ykðfLkk÷ûÞktf{kt Y.700 fhkuzLkwt økkçkzwt ÃkzâwtAu. yk ÂMÚkrík [k÷w LkkýkrfÞ ð»ko{kt

sttºke{kt ½xkzku fhðk Mkhfkh íkiÞkh

rVõMk ðuíkLk{kt 24õ÷kfLkk fk{ rðhwØËu¾kðku


økwshkík MkhfkhLkk yLkqMkqr[íkòrík fÕÞký, ykrËòrík fÕÞký yLkurðfrMkík òrík fÕÞký suðk ¾kíkkykuîkhk yLkwËkrLkík 2116 sux÷kAkºkk÷ÞkuLkk f{o[kheykuyu ÃkkuíkkLkkrVõMkðuíkLk {wÆu 31{e sw÷kELkk hkusøkktÄeLkøkh{kt {nkhku÷e Þkusþu.Mkhfkh Mkt[kr÷ík yk Akºkk÷Þku{ktð»kku oÚke {kºk Y.1000ÚkeY.2700Lkk çkktæÞk ðuíkLku 24 f÷kfVhs çkòðíkk ÃkAkík ðøkkuoLkkf{o[kheykuLkk {tz¤Lke çkuXf{ktMkhfkhLke LkeríkLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhðk

{kxu yu÷kLk ykÃkðk{k ykÔÞw Au.økwshkík hkßÞ ÃkAkíkðøko

Akºkk÷Þ f{o[khe {nk{tz¤Lkk «{w¾h{uþ¼kE LkkE, {nk{tºke çk[w¼kEðMkkðk, {tºke rfhex¼kE Ãkh{khMkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwtw níkwtwfu, Mkhfkhe ð÷ý Mkk{u AuÕ÷k ºkýufð»koÚke økwshkík¼h{kt ík{k{ rsÕ÷kf÷uõxhkuLku ykðuËLk Ãkºkku ykÃkeLkuy{khe hsqykíkku fhe hÌkk AeÞu. íku{AíkktÞu y{khe {ktøkýeyku MktË¼uo fkuEs nfkhkí{f Wfu÷ ykðíkku LkÚke.MktÃkfo fhðk{kt ykðíkku LkÚke. ykÚke{tøk¤ðkhu y{khk {nk{tz¤LkeøkktÄeLkøkh{kt fkhkuçkkhe çkuXf {¤eníke. su{kt hLkªøk Ãku Mfu÷Lke hsqykíkfhðk {kxu ykøkk{e 31{e sw÷kELkk

økúkLxuz Akºkk÷ÞkuLkk MxkVLkk Ãkøkkh {wÆu 31{eyu {nkhu÷e

ynu{Ë Ãkxu÷Lkk«ÞkMkkuÚke stçkwMkh{kt

økuMk ÷kRLk {tsqhstçkwMkh : ¼Y[ fkUøkúuMkLkk yøkúýe

yLku MkktMkËynu{Ë Ãkxu÷Lkk« Þ í L k k u Ú k estçkwMkh{kt ÃkkEÃk÷kELk økuMkLkk

MkðuoLke fk{økehe nkÚk ÄhkE Au. økuMkftÃkLke æðkhk MkðuoLke fk{økehe þYfhkE nkuðkLkwt òýðk {¤e hnÞwt Au.

stçkwMkh{kt ÃkkRÃk÷kRLk îkhkøk]nðÃkhkþLkk økuMkLkwt rðíkhý ÚkkÞíkuðe LkøkhsLkkuLke ð»kkuo sqLke {ktøkýeyLku ÷køkýe níke. íkuLku yLkw÷ûkeLkuMkktMkË yLku fkUøkú uMkLkk yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkhynu{Ë Ãkxu÷Lkk «ÞíLkkuÚke ¼khíkMkhfkh îkhk {tswhe ykÃkðk{kt ykðeAu. stçkwMkhLkk ÄkhkMkÇÞ rfhý®Mkn{fðkýk, fkUøkúuMk «{w¾ «¼wËkMk{fðkýk íkÚkk þnuh fkUøke «{w¾RBíkeÞkÍ nwMkuLk MkiÞË(¼wheÞkçkkÃkw) fkÞofkhe «{w¾Mkkfeh {÷ufu ynu{Ë Ãkxu÷Lkkuuyk¼kh ÔÞõík fÞkuo Au.

ykLktË{u¤k{kt ¾e[w ¾kðk {Þqhu íkuLke {kíkkßÞkuíMkLkkçknuLk ÃkkMkuÚke 10 YrÃkÞk ÷eÄk níkk. íÞkhu¾çkh Lk níke fu {Þqh íÞkhçkkË økw{ ÚkR sþu. ÃkwºkLke¼k¤ Lk {¤íkk {kíkkLke ykt¾ku{ktÚke [kuÄkh ykMkwyku ðnehÌkk Au. ÃkrhðkhLku MkktíðLkk ykÃkðk íku{LkkMkøkkMktçkÄeyku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk.

{kíkkLke yykt¾ku{ktÚke [[kuÄkh yyktMkwyku ððne hhÌkkt AAu

{ÞqhLku {{u¤kLkeçknkh hheûkk

ÃkkMku òòuÞku nníkku

[k{wtzkLkøkh{kthnuíkk ykLktËLkkr{ºk ykrMkf XkfkuhLkk{Lkk rfþkuhu{ÞqhLku ykLktË{u¤kLke çknkh yuffk¤k htøkLke heûkkÃkkMku òuÞku níkku.íÞkhçkkË ykrMkfuíkuLku çkku÷kÔÞku Ãkýníkku. òu fu íku ÃkAeíku hnMÞ{Þ heíku÷kÃkíkk ÚkR økÞkuníkku. ykLkk ÃkhÚkeíkuLkwt heûkk{kt yÃkn-hý ÚkÞkLke Ãkýykþtfkyku WXe Au.

10 ð»ko{kt Ãknu÷e ðkh Mkhuhkþ 87.97 ÷k¾ nuõxh ðkðuíkh rðMíkkh ½xeLku 7 ÷k¾ nu.{kt Mk{uxkÞku

‘Mkh’ nuX¤Lke ¾uíkeLke s{eLkkuyuLkyu fhðkLke f÷uõxhkuLku Mk¥kk

ðhMkkË¾U[kÞku

ÃkkfLkwtw Lkk{ Lkku{o÷ ðkðuíkh ¾heV-’12Lkwtw rðMíkkh ðkðuíkh(nuõxh) (nuõxh)

zktøkh 7.36 ÷k¾ 1600çkkshe 4.60 ÷k¾ 2200sqðkh 63,900 500{fkE 4.10 ÷k¾ 61,400yLÞ ÄkLÞ 23,100 ---íkwðuh 2.70 ÷k¾ 8100{øk 1.79 ÷k¾ 500yzË 1.00 ÷k¾ 300yLÞ fXku¤ 32,800 100{økV¤e 15.88 ÷k¾ 1.67 ÷k¾ík÷ 2.08 ÷k¾ 1600rËðu÷k 6.14 ÷k¾ ---MkkuÞkçkeLk 85,700 1900yLÞ íku÷erçkÞkt 25.07 ÷k¾ 1.70 ÷k¾

ff]]rr»»kk{{nnkkuuííMMkkðð,,AAuuÕÕ÷÷ee ½½zzeeyyuuAAkkuuzzuu÷÷wwttww LLkk{{ooËËkkLLkkwwttwwÃÃkkkkýýee ffkk{{ LLkkyykkÔÔÞÞttww{{øøkk,, {{øøkkVV¤¤ee,,ffÃÃkkkkMMkkLLkkkk ÃÃkkkkff{{kkttyykktt¾¾uu QQzzeeLLkkuuËËuu¾¾kkÞÞ ííkkuuxx÷÷kkuu½½xxkkzzkkuuzzkkttøøkkhh {{kkxxuu ÃÃkkkkýýeeLLkk {{ééÞÞwwtt,, hhÌÌkkkkMMkkÌÌkkkk ¾¾uuííkkhh{{kktt{{ffkkEELLkkwwttww ððkkððuuííkkhh

[qtxýe ÃÃknu÷k{nuMkq÷ {{tºke îîkhkÚkLkkhe òònuhkík

ðirïf {{tËe,ËMíkkðus LLkkUÄýe{ktÚkÞu÷ku ½½xkzkusðkçkËkh

òLÞwykhe-VuçkúwykheLkkMkðuoûkýLkku MMkhfkhîkhk ÚÚkÞku MMðefkh

rðÄkLkMk¼kLkk[ku{kMkw MMkºk{kt ¾¾kMkònuhkíkLke MMkt¼kðLkk

[ku¬Mk rrðMíkkhkuLkestºke{kt {{kuxkÃkkÞustºke{kt VVuhVkh ÚÚkþu

2010-111{kt hhufzo ççkúuf ËMíkkðus LLkkUÄýe ÚÚkE

økktÄeLkøkh: økwshkík{kt ßÞkhu stºke huxTMk-2011 y{÷{kt ykÔÞk Lknkuíkk íku Ãkqðuo yux÷ufu 2007Lke stºkeLkk Mk{Þøkk¤k{kt økw-shkík{kt {kuxkÃkkÞu r{÷fík MktË¼oLkkËMíkkðuòuLke LkkUÄýeyku ÚkE Au. suLkk Ãkuxu{nuMkq÷ rð¼køkLku MxuBÃkzâwxe Ãkuxu hkufkuzoçkúuf ykðfku ÚkE níke. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{k

ðð»»kkoo yyLLkkwwMMkkkkhh rr{{÷÷ffííkkððuu[[kkýýLLkkkk ËËMMííkkkkððuuss

ð»ko MktÏÞk06-07 6,55,79807-08 7,94,71208-09 6,78,53009-10 7,83,81610-11 10,05,94111-12 8,86,388

48 ff÷kf ççkkË ÃÃký LLkhkuzkLkk÷kÃkíkk {{ÞqhLke ffze LLk {{¤e

‘Äku÷uhkMkh’Lke¾uíkeLkes{eLkkuLkuyuLk.yu.Lke{tsqhey{ËkðkËf÷uõxhykÃkþu

hkßÞ{kt‘Mkh’Lkes{eLkkuLkuykizk,yuyu{MkerðMíkkh«{kýu ssyuLk.yu.Lke{tsqhe {{¤þu

hkßÞ MMkhfkhuÃkrhÃkºk ffheLkuf÷uõxhkuLkeMk¥kk{kt ððÄkhkufÞkuo

‘Äku÷uhk MMkh’Lke zzÙk^x xxe.Ãke. 11yLku 22 {{kxu ððktÄk MMkq[Lkku {{økkðkÞky{ËkðkË : Äku÷uhk MÃkurþÞ÷ RLðuMx{uLx rhrsÞLkzuð÷kuÃk{uLx ykuÚkkurhxe îkhk zÙkVx xe.Ãke. 1 yLku2Lke {wMkÆkYÃk Ëh¾kMíkku íkiÞkh fhkR Au. ykÞkusLkkyku{kt ykðhe ÷uðkÞu÷k rðMíkkhku{kt {wMkÆku½ze ÞkusLkkLke òuøkðkRyku Ãkkh Ãkkzðk {kxurðrLkÞkuøkLkk {wMkÆk suðk fu, swËk swËk Lkfþkyku,Ãkºkfku, Mkk{kLÞ çkktÄfk{ rLkÞtºký rLkÞ{ku, [kxoMk,rðMík]ík ynuðk÷ yLku sYhe MkkrníÞ íkiÞkh fhkÞwtAu su økktÄeLkøkh ÂMÚkík Äku÷uhk ykuÚkkurhxeLke {wÏÞf[uhe yLku Äku÷uhk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk fBÃkkWLz{ktykðu÷e Ãkuxk f[uhe Ãkh fk{fksLkk rËðMkkuyu ònuhsLkíkk {kxu ¾qÕ÷k {qfkÞk Au. yk LkkurxMkkuyrÄMkq[Lk yMkkÄkhý hkßÞÃkºk{kt «rMkrØLkeíkk.20-6-2012Úke yuf {kMk yux÷u fu, íkk.19-7-12 MkwÄe{kt zÙk^x xkWLk Ã÷k®Lkøk ÞkusLkk 1 yLku2Lkk {wMkÆkÚke yMkh Ãkk{u÷k ÔÞÂõíkykuyu ykðeÞkusLkk ytøkuLkk fkuR ðktÄk-Mkq[Lkku yLku hsqykíkku÷ur¾ík{kt {wÏÞ yLku Ãkuxk f[uheyu {kuf÷e ykÃkðk{kxu sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

Äku÷uhk MMkhLke xxe.Ãke.1-22 MMk{krðü rrðMíkkhkuy{ËkðkË : Äku÷uhk Mkhzuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe îkhkzÙk^x Ã÷k®Lkøk Mfe{ 1yLku 2Lke {wMkÆkYÃkËh¾kMík{kt xe.Ãke.Mfe{ 1LkwtûkuºkV¤ 51.40 [ku. rf.{e.Au. su{k yktçk÷e, fkËeÃkwh,økkuøk÷k, yLku ¼rzÞkËMkrník [kh økk{ku ÃkifeLkes{eLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ßÞkhu Mfe{ Lktçkh 2LkwtûkuºkV¤ 102.34 [ku.rf.{eÚkkÞ Au. su{kt fkËeÃkwh,¼rzÞkË. økkuhkMkw,ykuíkkrhÞk, Äku÷uhk, ¾wý,¼e{ík¤kð, {wtze, MkktZzkyLku hkník¤kð 10 økk{kuÃkifeLke s{eLkkuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h






hksfkux íkk.26ðhMkkËLkku Äkuhe y»kkz {kMk [k÷e hÌkku Au. yk{ Aíkkt Mkkihk»xÙ{kt õÞktÞ

Mkkðorºkf ðhMkkË Lk ðhMkíkkt [ku{kMkkLkk Ãkkf ÃkkýeLkwt yk¾w Mk{ÞÃkºkf¾kuhðkE òÞ yuðe ¾uzqíkku{kt ¼erík W¼e ÚkE økE Au. Mkkihk»xÙLkku 95 xfkrðMíkkh ðkðýe ðøkhLkku Au. yk çkÄk rðMíkkhLkk ¾uzqíkku ðkðýe÷kÞfðhMkkËLke [kíkf Lkshu hkn òuE hÌkk Au. {u½hkòyu {kut Vuhðe ÷uíkk nðu,÷kufku ðYýËuðLku rhÍððk Þ¿k yLku swËe swËe «kÚkoLkk fhe hÌkk Au. y{hu÷e{kt{rn÷kykuyu ïkLkkuLku ÷kzw ¾ðzkÔÞk níkk. {kurðÞk{kt ðYý Þ¿k ykÞkursík

fÞkuo níkku. LkkLkk çkk¤fkuyu sÃk Þ¿k fÞkuo níkku.¼uMkký{kt {u½Lku {Lkkððk økwYðkhu nðLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{s ðuhkð¤Lkkð¾krhÞk rðMíkkhLkk ðuÃkkheyku ÃkËÞkºkk ÞkuSMkku{LkkÚk {nkËuð Mk{eÃku {u½ {ktøkþu.

rMkÍLk yLku {rnLkk {wsçk òuEyu íkku yk{kMk{kt ðhMkkËLkwt ¾wçks òuh hnu Au yLkuMkkðorºkf ðhMkkËLkku ÷øk¼øk çkeòu hkWLz ÃkwhkuÚkE økÞku nkuÞ Au yk{ Aíkkt yk Mkk÷ ðhMkkËLkkfÞktÞ ðkðz LkÚke. ¾uíkhku Mkkð Mkwfk ¼ê yLkuðhMkkËLke hkn{kt Au. fÞktÞ ðkðýe ÚkE LkÚke.nðu su{ su{ ËeðMkku ðeíkíkk òÞ Au yu{ ¾uzqíkrðnð¤ çkLkíkk òÞ Au. yLku {u½{nuh {kxu swËkswËk rðrÄrðÄkLk fhðk ÷køÞk Au

ðuhkð¤ : y»kkZe ƒes fkuhe sŒk ÄhŒe…wºkku‚kÚku ðu…kheyku y™u Ëhuf ð„o r[tŒk{kt {wfkÞkuAu.íÞkhu ðuhkð¤™k sÚÚkkƒtÄ y™u Awxf y™ksfrhÞkýk ðu…kheyku îkhk Ëh ð»ko™e su{ yk ð»kuo…ý he‚kÞu÷k {u½hkò™u {™kððk {kxu ðuhkð¤

ð¾krhÞk ƒòhÚke ‚ku{™kÚk ‚wÄe™e …ËÞkºkk™w ykÞkus™ Œk.28™k hkusfhðk{kt ykÔÞw Au.22 ð»ko{kt Ëh ð»kuo …ËÞkºkk ƒkË y[wf ðh‚kË ykðu AuŒuðku ðu…kheyku™u rðïk‚ Au. ðuhkð¤ ð¾krhÞk ƒòh y™ks yu‚ku.™kðu…kheyku îkhk AuÕ÷k 22 ð»koÚke r™Þr{Œ Ëh ð»kuo ‚whsfwtzÚke ‚ku{™kÚk‚wÄe™e …ËÞkºkk fhe Äw™ ¼s™ ‚kÚku {u½hkò™u {™kððk r™f¤u Au. Œu{s‚ku{™kÚk ËkËk™k [hýku{kt {MŒf ™{kðe {u½hkò™u …Ähk{ýe fhðkrð™ðýe fhðk{kt ykðu Au.

ððhhwwýýËËuuððLLkkuu rrhhÍÍððððkk««kkÚÚkkooLLkkkk-ÞÞ¿¿kkkkuu,, ÃÃkkËËÞÞkkººkkkk

{u½hkòyu {{kutVuhðe ÷÷uíkkt

Mk{økú hhkßÞ{ktsLkSðLk®[íkkíkwh

y{hu÷e{kt ÷÷kzwçkLkkðe

fqíkhktykuLku¾ðzkÔÞk,

{kurðÞk{kt ððhwýÞ¿k ÞÞkuòÞku,

¼uMkký{kt fk÷u nnðLk

y»kkZLkk ykøk{Lk Aíkkt {u½hkò {Lk {qfeLku ðhMkíkkt LkÚke. [ku{kMkwt ¾u[kÞwt nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au Ãkrhýk{u¾uzwíkkuLke ®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au íkuðk Mktòuøkku{kt ÁXu÷k ðhwýËuðLku {Lkkððk nðu økk{zkyku{kt ÃkkhtÃkrhfrðrÄykuLkku Mknkhku ÷uðkÞku Au. Lk{oËk rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk¤k{kt Mkktçku÷k Ãkh Ëuzfkt- ËuzfeLkk ÷øLk fhkðe {u½hkòLkurhÍððkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. {kAe Mk{ksLkk ÷kufkuyu Vq÷[ku¾k, ftfw MkkÚku ÃkqòrðrÄ fhe Ëuzfkt- ËuzfeLkwt Vq÷ufwtfkZÞwt níkwt íÞkhu yLkku¾k á~Þku MkòoÞkt níkkt.yk yLkku¾k ÷øLk{kt {kAe Mk{ksLkk ÷kufkuyu W{tøk¼uh nkshe ykÃkeníke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, {u½kLku {Lkkððk {kxu yk ð»kkuo Ãkwhkýe ÃkhtÃkhk {LkkÞ Au. (íkMkðeh : LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

ÁXu÷k {{u½kLku {{Lkkððk ËËuzfkt-ËËuzfeLkkt yyLkku¾kt ÷÷øLk

CMYK

CMYK

y{ËkðkË

WEDNESDAY 27 June 2012

2Monsooncome soon

Page

4ÞqÚkLku ykf»koíke Ãknu÷eyçkoLk økwshkíke rVÕ{

Page

{{wwttççkkEE :: 2266 ssqqLLkk 22001122

ykuMfkh rðLkh yr¼Lkuºke heMk rðÄhMÃkqLk ‘{uLk ykh£ku{ {kMko , rð{uLk ykh £ku{ rðLkMk’ çkwf ÃkhÚke çkLkehnu÷e rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk{kt òuðk {¤þu. yk

rVÕ{Lkwt zkÞhuõþLk çkúkÞLkçkf÷e fhþu. nkur÷ðwz{ktyk íku{Lke Ãknu÷e {kuxerVÕ{ nþu.

‘Ä ðkuxh Vkuhyur÷VLx’Lke yr¼LkuºkeLku{rn÷kyku {kxuLke MkuÕVnuÕÃkLke çkuMx Mku®÷øk hne[qfu÷e ßnkuLk økúuLke çkwfÃkhÚke çkLkLkkhe rVÕ{{kxu MkkRLk fhðk{ktykðe Au.

Ãkwhw»k yLku †eykuðå[uLkk rzVhLMkLkuòÛÞk çkkË çktLkuðå[uLkk rh÷uþLk fuðeheíku MkwÄkhe þfkÞ íku{kxuLke yuzðkRÍykÃkíke 1992{kt

rh÷eÍ ÚkÞu÷e çkwf ÃkhÚke rM¢Ãx hkRxh nuheyu÷VkuLx yLku zuçkkuhkn fkÃ÷LkuMxkuhe÷kRLk íkiÞkh fhþu.

36ð»keoÞ rðÄhMÃkqLk ‘{z’ Lkk{LkerVÕ{{kt òuðk {¤þu, íÞkhçkkË íku zurðÕMkLkkux{kt íkÚkk ð»ko 2013{kt rðþ r÷Mx yLkuçkeøk ykR Lkk{f rVÕ{ku{kt Lkshu Ãkzþu.

{{wwttççkkEE :: 2266 ssqqLLkk 22001122xurLkMk Ã÷uÞh ÷eyuLzh ÃkuMk yLku {nuþ ¼qÃkrík yuf Mk{Þu ¾kMkr{ºkku níkkt Ãkhtíkw nk÷{kt íkuyku yufçkeòLke Mkk{u ykððkLkwt fu ðkíkfhðkLkwt Ãký ÃkMktË LkÚke fhíkkt. Ãký íku{Lke ðå[u yuðwt íkku þwt çkLÞwtfu íku{Lke ðå[u yçkku÷k ÚkR økÞk?

íku{Lke yk Ëw~{LkkðxLkwt fkhý yuf ð¾íkLke MkuõMke {kuz÷nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ð»kkuo Ãknu÷k yk çktLku sýk y™wÃk{k ð{ko Lkk{Lke{kuz÷Lke MkkÚku MktçktÄ Ähkðíkk níkkt.

yuf íkuLke MkkÚku zu®xøk fhíkku níkku yLku çkeòu ^÷‹xøk. òýeíkkþuBÃkqLke ònuhkík{kt [{fu÷e y™wÃk{k ð{ko Ëu¾kðu yufË{ MkwtËh níke.yk rMkðkÞ íku ½ýe rnLËe rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fhe [qfe Au. AuÕ÷u íku{nuþ {ktshufh MkkÚku ÷k÷w «MkkË rVÕ{{kt ‘r[zeÞk r[zeÞk’{kt ÷k÷htøkLke rçkrfLke{kt òuðk {¤e níke.

{wtçkR ÂMÚkík MÃkkuxoTMk ftÃkLkeLkk {kr÷fu sýkÔÞwt níkwt fu, “íkuykuMkkhk r{ºkku níkk. nwt íku{Lku {khk yuf r{ºkLke {ËËÚke {éÞkuníkku. ¼qÃkrík y™wÃk{k MkkÚku zu®xøk fhe hÌkku níkku. {kxu fËk[íku yk çktLku ðå[uLkk Í½zkLkwt fkhý nkuR þfu. ”

yk rðþu ðkík fhíkkt yLkwÃk{k sýkðu Au fu,“{LkuõÞkhuÞ ¾çkh Lk níke fu ÷eyuLzh Ãkh {khe ykðeyMkh Ãkzþu. íku {khk {kxu suLx÷{uLk Au. íkuýu fkÞ{{khe MkkÚku Mkkhku ÔÞðnkh fÞkuo Au. {nuþ {khku Mkkhkur{ºk níkku.”

{nuþ ¼qÃkrík yLku ÷eyuLzh ÃkuMkLku ßÞkhu íku{Lkehku{kÂLxf ÷kRV rðþu «&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk íÞkhu íku{ýufkuR Ãký sðkçk ykÃÞku Lk níkku.

¼qÃkríkLku ßÞkhu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu þwt õÞkhuÞ íkuykuVheðkh MkkÚku h{íkk òuðk {¤þu? íkuLkk sðkçk{kt íkuýusðkçk ykÃÞku fu, “Lkk, snks nðu Lkef¤e [qõÞwtAu.” çkeò yuf y¾çkkhLku ykÃku÷k ELxhÔÞq{ktíkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, “ÃkuMk MkkÚkuLkk ÷ð-nuxrh÷uþLk [k÷w s hnuþu. {Lku íkuLke MkkÚku ðkíkfhðkLkku fkuR ðktÄku LkÚke. Ãkhtíkw, ÷eyuLzhfkuR ðkík LkÚke fhíkku. ”

Love in the time of gameMkwÂM{íkk MMkuLkLke

ffkkffkkLLkkee rrffzzLLkkee VVuuEE÷÷

www.sandesh.com

{{wwttççkkEE :: 2266 ssqqLLkk 22001122¼wíkÃkqðo rr{Mk ÞÞwrLkðMko MMkwÂM{íkkMkuLk ««uMk ffkuLVhLMkLku MMktçkkuÄe hhneníke, ííÞkhu ííkuýu øøkúu ff÷hLkku þþkuxoxâqçk zzÙuMk ÃÃknuÞkuo nníkku. ßßÞkhu ííku{erzÞk MMkkÚku RRLxhuõþLk ffhehne nníke ííÞkhu ííkuLkk zzÙuMk{ktÚkeíkuLkwt yyLzhðuh ÃÃký ËËu¾kE øøkÞwtníkwt. ßßÞkhu yyk ççkkçkíku ííkuLkwtæÞkLk ssíkkt ííkuýu ÃÃkkuíkkLkk ÃÃkøk¢kuMk ffheLku ffðh ffhðkLkefkurþþ ffhðk ÷÷køke ÃÃkhtíkw ííkuMkeLkLke yyuf ÍÍ÷f ííkkufu{uhk{kt ffuË ÚÚkE [[qfe nníke.

yk VVtfþLk ffkurhÞk{ktr{Mk yyurþÞk ÃÃkurMkrVfLkwtxkEx÷ SSíkLkkh rrn{ktøkeLke®Mkøk ÞÞËwLkkt MMkL{kLk{kt 116 ssqLkuÞkusðk{kt yykÔÞwt nníkwt. yykfkuLVhLMk{kt MMkwÂM{íkkyurn{ktøkeLkeLku yyr¼LktËLkÃkkXðíkkt {{erzÞkLku ssýkÔÞwt ffu,¼khík {{kxu ¾¾qçk ss øøkðoLke ððkíkfnuðkÞ ffu rrn{ktøkeLke yyurþÞkÃkuMkuVefLkku ¢¢kWLk SSíke. ¼¼khík{kxu {{n¥ðLke ððkík yyu ÃÃkýfnuðkÞ ffu 112 ðð»koLkkt ÷÷ktçkkMk{Þøkk¤k ççkkË yyk xxkEx÷¼khíku {{u¤ÔÞwt AAu. yyk yyk¾kVtfþLk ËËhr{ÞkLk ßßÞkhÚkeMkwÂM{íkkLku ¾¾çkh ÃÃkze ffu ííkuLkwtytzhðuh ËËu¾kÞ AAu, ííÞkhÚke ííkuÃkkuíkkLkk zzÙuMkLku ffðh ffhðkçkuMkðkLke MMxkE÷ ççkË÷íke hhneÃkhtíkw yyufðkh ííkku ííkuLke WWÃMk{ku{uLx ffu{uhk{kt yykðe ss øøkE.

Oopsmoment ÃÃkkuuMMkk yyLLkkuu ¼¼qqÃÃkkrrííkk ððåå[[uu

ËËww~~{{LLkkkkððxxLLkkwwtt ffkkhhýý MMkkuuõõMMkkee{{kkuuzz÷÷ yyLLkkwwÃÃkk{{kk ðð{{kkoo ??

÷íkk {{tøkuþfhÚkkuzk {neLkkyku Ãknu÷k ÷íkk{tøkuþfh rðþu yux÷e çkÄeyVðkyku Wze níke fu ÷íkkyuxTðex fhðwt Ãkzâwt. íkuýu xTðex fÞwo,Lk{Mfkh, Ã÷eÍ yk yVðkykuLku Lkk{kLkþku, {khe nuÕÚk Mkkhe Au yLku¼økðkLkLke ËÞk Au, yku÷ EÍ ðu÷.

Celebrity Death Rumors

{{wwttççkkEE :: 2266 ssqqLLkk 22001122çkkur÷ðqzLkk yuf Mk{ÞLkk MkwÃkh Mxkh hksuþ ¾ÒkkLke çkÒkurfzLke ¾hkçk ÚkR [qfe Au. nk÷{kt íku{Lkwt zkÞkr÷rMkMkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. íku{Lkk Ãkrhðkh îkhk yk ðkíkLke Ãkwrüfhðk{kt ykðe LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íku{Lku yur«÷{rnLkk{kt Ãký nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

þrLkðkhu zkufxhku Ãký íku{Lke çke{kherðþu fktR fnuðk íkiÞkh Lk níkk.

Úkkuzk Mk{ÞçkkË íku{Lke ËefheÂxTðLf÷ ¾Òkkyu ykðeLku{krníke ykÃke níke fu íku{Lkenk÷ík MkwÄkhk Ãkh Au, Ãkhtíkw

nS MkwÄeyu Lk¬e LkÚke fu íku{LkuõÞkhu nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò

ykÃkðk{kt ykðþu. nkuÂMÃkx÷Lkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu, “hksuþSLke íkÃkkMk çkkË {k÷q{ Ãkzâwt níkwtfu, íkuyku rfzLke VuRÕÞkuhLke Mk{MÞkÚke ÃkezkR hÌkk Au.yXðkrzÞk{kt ºký ð¾ík íku{Lkwt zkÞkr÷rMkMk fhkððk{ktykÔÞwt Au. íku{Lku ½ýk fkuÂBÃk÷fuþLk W¼k ÚkÞk Au. ” íku{Lkeô{h yLku MðkMÚkÞLku òuíkk íku{Lke rfzLke xÙkLMk Ã÷kLx ÚkRþfu íku{ LkÚke. rzBÃk÷ fkÃkzeÞk íku{Lke MkkÚku s hnu Au. íku{LkeLkkLke Ëefhe rhLfe Ãký çkwÄðkhu {wtçkR ykðe níke.

heMk rrðÄhMÃkqLkMen Are From Mars{kt

yyuuþþkk ËËuuyykkuu÷÷LLkkee MMkkttøøkkeeííkk MMkkuuhhuu{{LLkkeeMkku{ðkhu hkºku {wtçkE{kt Eþk Ëuyku÷Lke Mktøkeík Mkuhu{Lke ÚkE níke su{kt y¼Þ Ëuyku÷-«erík, rhíkuþ Ëuþ{w¾-suLku÷eÞk, rhÞk MkuLk - hkE{k MkuLk, Mkkunu÷ ¾kLk yLku þkÞLkk yuLk Mkeyu nkshe ykÃke níke. nu{k {kr÷LkeËefheLke Mktøkeík Mkuhu{Lke{kt {nu{kLkkuLku ykðfkhíke Lkshu Ãkzu Au.

¾LLkkzkÞkr÷rMkMk Ãkh: Ëefhe rhLfey{urhfkÚke

ykðe

rË÷eÃk ffw{khAuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke Ëh ºkeò{rnLku rË÷eÃk fw{khLke íkçkeÞíkçkøkzðkLke yVðkyku Wzu Au.Ãkhtíkw Ëhuf ð¾íku íku{Lke ÃkíLkeMkkÞhkçkkLkw «uMk Lkkux ÷¾eLkusýkðu Au fu {khk ÃkríkLkwt MðkMÚÞMkkhwt s Au.

Ëuð yykLktËMðøkeoÞ Ëuð ykLktË Ãký ykðeyVðkyku{ktÚke çkkfkík Lk níkk.ßÞkhu íku{Lkkt {]íÞwLke yVðk ykðeíÞkhu òýeíkk LÞqÍ ÃkuÃkh{ktÚkerhÃkkuxohu íku{Lku VkuLk fhe sýkÔÞwt.íÞkhu Ëuð ykLktËu íku{Lku fÌkwt fu, nwtçkeçkeMke LÞqÍ òuô Awt.

* * * *

WEDNESDAY27 June 2012AHMEDABAD

CMYK

CMYK

ÞtøkMxMkoLkku Vðurhx yœku økýkíke íku{Lke fku÷us VheÚke þY ÚkR hne Au, fku÷usLkk þYykíkLkk rËðMkku{kt M{kxo íkiÞkh ÚkRLku ðx ÃkkzðkLkku nkuÞ Ãký zh ¾k÷e yuf s ðMíkwLkku nkuÞ, ðhMkkËLkku. {Mík íkiÞkhÚkRLku Lkef¤u÷k fku÷ursÞLkkuLke {ò ðhMkkË çkøkkze Lkk¾u yux÷u fku÷ursÞLkkuLku ÚkkÞ {kuLMkqLk{kt VuþLk Ãký fhðe nkuÞ yLku fÃkzkt Ãký Lkk çkøkzu yuðwt fhðwt nkuÞ íkku þwt fhðwt? rMkxe ÷kRV îkhk fku÷ursÞLkkuLkeRåAkLku æÞkLk{kt hk¾eLku {kuLMkqLk{kt fuðkt «fkhLkwt f÷uõþLk fku÷ursÞLMk {kxu {kuÕMk{kt yðu÷uçk÷ Au íkuLke Mk[o fhðk{kt ykðe yLku íkiÞkh Au fku÷ursÞLkku {kxu {kuLMkqLk ðuMkoLkwt rzxuRÕz r÷Mx.

Monsoon come soonffkkuu÷÷uurrssÞÞLLkkkkuuffnnuuþþuu ::

669999ÚÚkkee 11,,229999 YYrrÃÃkkÞÞkk..

nuLz÷q{,RMfkuLk {ku÷,MkuLxÙ÷ {ku÷,ykÕVk ðLk,rçkøk çkòh, «ku{kxo.

yyððuu÷÷uuççkk÷÷yyuuxx

ff÷÷hh r«LxTMk RLk yku÷ f÷Mko, ç÷uf, huz, økúeLk, zurLk{ þuz.

hhuuLLss

fkuxLk

MkuLxÙ÷ {ku÷,RMfkuLk {ku÷,rçkøk çkÍkh,

nuLz÷q{,rn{k÷Þk {ku÷yLku fkuE Ãký

çkúkLzuzþkuÃk{kt.


{rxrhÞ÷

hhuuLLss

fkuxLk

«ku{kxo,RMfkuLk {ku÷,

ykÕVkðLk{ku÷,

rn{k÷Þk{ku÷.


hhuuLLss hhuuLLss 669966ÚÚkkee 990000 YYrrÃÃkkÞÞkk

þxo :zÙkÞ

VkMxh

ff÷÷hh ç÷uf, Þ÷ku, MfkÞç÷q, ÔnkRx.

ççkkkkuuGGkkTTÍÍ {{kkxxuu ff÷÷uuõõþþLLkk{rxrhÞ÷

MkuLxÙ÷ {ku÷,RMfkuLk {ku÷,

rn{k÷Þk{ku÷,

ykÕVkðLk{ku÷, «ku{kxo

yLku fkuE ÃkýçkúkLzuzþkuÃk{kt.

{rxrhÞ÷


RMfkuLk{ku÷,

ykÕVkðLk{ku÷,

rn{k÷Þk{ku÷Lku fkuE

Ãký ðuhþkuÃk{kt.


{rxrhÞ÷

559999ÚÚkkee 22,,229999 YYrrÃÃkkÞÞkkff÷÷hh ç÷e[, zkfoç÷q, ÷kRxç÷q.

ÃÃ÷÷uuRRLLkkff÷÷hh

RLkku rsLMk íkhefuyku¤¾kíkk zurLk{þkuxTMkooLku{kuLMkqLk{kt £uLzMkMkkÚku ÷kUøk zÙkRðyLku ðLk-zurÃkfrLkf{kt ÃknuheþfkÞ.

zurLk{þkuxToMk :LÞq zurLk{zurVLkuþLk

nkVÄkuíke

zurLk{ fkuxLk

nuLz÷q{,RMfkuLk {ku÷,MkuLxÙ÷ {ku÷,ykÕVk ðLk,

rçkøkçkòh.

hhuuLLss

þkuxo Mfxo

fkuxLk.

nuLz÷q{,RMfkuLk {ku÷,MkuLxÙ÷ {ku÷,ykÕVk ðLk,rçkøk çkòh,

«ku {kxo.


hhuuLLss

r÷LkLk.

hhuuLLss 222222ÚÚkkee 779999 YYrrÃÃkkÞÞkk

nkV nuh{

ff÷÷hh yku÷ f÷Mko, r«Lxuz, [uõMk yLku ÷kR®Lkøk{kt.

ff÷÷hh

ff÷÷hh

{rxrhÞ÷


«ku {kxo,RMfkuLk

{ku÷,nuLz÷q{,

ykÕVkðLk,rçkøk çkòh.


zurLk{ f÷h, MfkÞç÷q, økúeLk, huz, Þ÷ku.

{rxrhÞ÷

229999ÚÚkkee 779999 YYrrÃÃkkÞÞkk

fkuxLk.{rxrhÞ÷

øøkkÕÕMMkkoo {{kkxxuu ff÷÷uuffþþLLkk

rsLMkfu«e

ÔnkRx yuLz huz, ÔnkRx yuLz ç÷uf, ÔnkRx,huz, ç÷uf yuLz ç÷q, Þ÷ku yuLz huz

hhuuLLss

ðfoðk¤e, ðfo ðøkhLke, Ã÷uLk, r«Lxuz{kt çkÄk zkfoyLku ÷kRx þuzTÍ.

nuLz÷q{,RMfkuLk {ku÷,MkuLxÙ÷ {ku÷,ykÕVkðLk,

rçkøk çkòh,«ku {kxo,rn{k÷Þk

{ku÷.

÷kUøkçk{wozk:

fBVxo RLkfku÷us

çkkuÞTÍ{kxuÍzÃkÚkeMkqfkEòÞ íkuðkt þxo RLkrz{kLzAu.

yy{{ËËkkððkkËË :: 2266 ssqqLLkk 22001122nk÷{kt ‘þiþð yufuz{e’{ktÞkuøk, rsBLkuÂMxõMk yLkuMxÙur[MkLkk fkuÂBçkLkuþðk¤wt‘rËþ{T Lk]íÞ’ þe¾ððk{kt ykðuAu. nk÷{kt MktMÚkk{kt ¾kMkðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au, su{kt yufÚke 12ð»koLkkt çkk¤fkuLku yk ¾kMk Lk]íÞþe¾ððk{kt ykðu Au. Ëûkk þuXuyk zkLMk-Vku{o zuð÷Ãk fÞwO Auynª MkqÞoLk{Mfkh þe¾ððk{ktykðu Au su ykurhrsLk÷MkqÞoLk{Mfkh fhíkkt y÷øk Au,íku{kt ykuÕz zkLMk-Vku{oLku ^ÞqÍLkMkkÚku ÃkVkuo{o fhðk{kt ykðþu.

MkqÞoLk{MfkhLkwt ^̂ÞqÍLk ððÍoLk

huz, ç÷q, ®Ãkf,Ãke[, økúeLk,

¾k¾e.

r÷LkLk.

339999ÚÚkkee 22,,119999 YYrrÃÃkkÞÞkk

fÕÃkLkk, hhtøkku yyLku áárüfkuýLkwtyËT¼wík ffkuÂBçkLkuþLk

yy{{ËËkkððkkËË :: 2266 ssqqLLkk 22001122

hkßÞLkk ËMk f÷kfkhkuyu yLkuffÕÃkLkkyku yLku htøkkuLke ËwrLkÞkLkuykfkh ykÃke f÷k«u{eyku Mk{ûkMktMfkh fuLÿ BÞwrÍÞ{ ¾kíku hsq fÞwOAu. yk «ËþoLk{kt ÃkuR®LxøMk,MfÕÃ[h yLku Vkuxkuøkúk^Mk rLknk¤eþfkþu.

«ËþoLk{kt ykuR÷ ykuLk fuLðkMk,yu¢ur÷f ykuLk fuLðkMk yLku $f ÃkhíkiÞkh ÚkÞu÷k ÃkuR®LxøMk òuðk {¤þu.íkku MkkÚku MkkÚku fåAe MktMf]ríkLkuQòøkh fhíke MkwtËh VkuxkuøkúkVe Ãkýá~Þ{kLk Au. ßÞkhu Ìkw{Lk VuMkLkkyuõMk«uþLkLku Wòøkh fhíkkMfÕÃ[hLke {ò Ãký hsq fhðk{ktykÔÞk Au. «ËþoLk{kt nMk{w¾ hkð÷îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k¼kir{ríkf ykfkhku{kt {kLkð [nuhkLkuhsq fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt hkÄk-f]»ýLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ík{k{çkkçkíkku suðe fu þt¾, {kuh ÃkªALkuMkwtËh heíku ykfkh ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu.økk{Lke ÞkË yÃkkðu íkuðk r[ºkkuíku{s çk÷ðtíkhkÞ ÔÞkMkLkwt $f ykuLkfuLðkMk Ãkh økúkBÞ þuheyku yLkuð]ûkkuLkwt yk÷u¾Lk yux÷wt yËT¼wík Aufu ËhufLku ÃkkuíkkLkk økk{Lke ÞkË ykðeòÞ. ßÞkhu yrLk÷ ©e{k¤eyuÌkw{LkçkkuzeLku y÷øk s heíkurðÍTÞw÷kRÍ fhe Au. ßÞkhurMkØÃkwhLkk ykxo xe[h «fkþfkÃkrzÞk îkhk {kxe yLku [kufLkkÃkkðzhLkku WÃkÞkuøk fheLku ½kuzkLkkyuBçkkuÍ ÃkuR®LxøMk íkiÞkh fÞko Au.

yk ÃkuR®Lxøk îkhk økríkLke ðkíkrþûkfu Mk{ksLku MkwÃkuhu Mk{òðe Au.íku{Lke r¢yurxrðxeLku Ãký ÃkuR®Lxøk{kt{kýe þfkÞ Au. yk WÃkhktík {nuLÿWÃkkæÞkÞu {kLkð þhehLkk nkð¼kðÃkÚÚkhLkk rþÕÃk{kt Sðtík fÞko Au.ßÞkhu ¼krðLk Ãkh{khu fåALkkfÕ[h, rþÕÃk yLku ÷kufkuLke hnuýefnuýeLku ÃkkuíkkLkk Vkuxkuøkúk^Mk Úkfeuhsq fhe Au. yk WÃkhktík yu{ ykhMkwÄehLkk ÷uLzMfuÃk, rþhe»k{ufðkLkLkwt {kLkð [nuhk ÃkhLkwt ðfo,{LkMkw¾ fkfrzyk îkhk LkkheLke÷køkýeLke yr¼ÔÞÂõíkLke MkkÚkuçkkçkw÷k÷ økLkkuuhuLke rn{k÷Þ yLkunrhîkhLkk ÷uLzMfuÃk ÃkuR®Lxøk Ãký«ËŠþík fhðk{kt ykÔÞk Au.MÚk¤ : MktMfkh fuLÿ, Ãkk÷zeMk{Þ : Mkðkhu 11-00Úke Mkktsu 7-30íkkhe¾ : 28 sqLk MkwÄe


yuMkkurMkyuþLk ykuV RÂLzÞLky{urhfLMk RLk LkkuÚko y{urhfk(yu.ykR.yu.yuLk.yu) îkhk 31ykuøküÚke çkeS MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLkLÞq sMkeo{kt ‘‘[k÷ku... økwshkík’ ðÕzoøkwshkíke fkuLVhLMk’Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. y{urhfk{kt ðMkíkkøkwshkíkeyku økwshkíkLke ÃkhtÃkhkLku òýuyLku {kýu. rMkrhÞ÷ku{kt {kuxu ¼køku¾{ý, Zkuf¤kLku økwshkíkLke yku¤¾{kLkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw økwshkík yksu½ýwt ykøk¤ rLkf¤e økÞwt Au.

yuykRyuyuLkyuLkk «urMkzuLxMkwrLk÷ LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu, ºkeSðÕzo økwshkíke fkuLVhLMkLkkykf»koýku{kt Ãký ðirðæÞ hnuþu. LÞq sMkeo{kt ¾kMk rMkØÃkwh suðku økuxíkiÞkh fhðk{kt ykðþu, økwshkíkLkkrhûkk yLku AfzkLku íÞkt ÷R sðk{ktykðþu. su ykðLkkh {nu{kLkLkuÃkk‹føkÚke ðuLÞw MkwÄe ÷R sþu. heûkk

yLku Afzk{kt ¾kMk ®þøk- [ýkLkwtðu[ký fhðk{kt ykðþu. Ãkk‹føk{kt 30Vqx Ÿ[ku [h¾ku çkLkkððk{kt ykðþu.¾kMk økk{zkt yLku Ãkku¤Lke «ríkf]ríkíkiÞkh fhðk{kt ykðþu. økwshkíkLkeÏÞkíkLkk{ ÔÞÂõíkykuLkk ðuõMkLkkt MxuåÞw{qfðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík Lkðe ÃkuZeLku ¼{hzku,÷¾kuxe suðe Ëuþe h{íkkuLke òý ÚkkÞíku {kxu íku «fkhLke ¾kMk økuBMk Ãkýhk¾ðk{kt ykðþu. MkkÚku s økwshkíkeÃkhtÃkhkLke Íkt¾e fhkðíke Úkúe-ze rVÕ{Ãký Ëþkoððk{kt ykðþu. fkÞo¢{{kt xÙuzþku, rzçkux MÃkÄko, r{Mk økwshkíkÞwyuMkyuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{ktykðþu.

LLÞÞqq ssMMkkeeoo{{kktt [[kk÷÷þþuu AAffzzkkuu

nkurÍÞrhffu«e

{rxrhÞ÷nkurÍÞhe

fkøkkuofu«e :zâwy÷MxkR÷

RÍe xw {qðçk{wozkLku yk{ íkkuxÙkðu®÷øk{kt ðÄkhuÃkMktË fhðk{kt ykðuÃký yíÞkhu {kuÕMk{ktyðu÷uçkð fx

MxkR÷Lkk ÷kUøkçk{owzk fku÷us{ktÃký [k÷u.

[[uuõõMMkk{{kkttff÷÷hh


ff÷÷hh zurLk{ f÷h, ç÷q, ç÷uf, huz, økúeLk,MfkÞç÷q, r«LxTMk RLk yku÷ f÷Mko.


990000ÚÚkkee 11,,220000 YYrrÃÃkkÞÞkk

ÃkuLxLku VkuÕx fheLkufu«e çkLkkðeþfkÞ íkuðe ykfkøkkuo fu«eLkerzÍkRLk LkðeMxkR÷Lku xÙkÞfhðk RåAíkkËhuf fku÷ursÞLk{kxu {Mx çkkÞAu.

ff÷÷hh økúeLk, ¢e{, çkúkWLk, Þ÷ku yLku huz.

hhuuLLss

zurLk{ fkuxLk, fkuxLk.{rxrhÞ÷


Vkuxku: rrníkuþ hhkXkuz

CMYK

CMYK

ykze [kðe1. rVÕ{: MkksLk fe Mknu÷eLkkzkÞhuõxh: .... fw{kh xktf (3)3. yk yr¼Lkuºkeyu {kíkkLkku hku÷ ¾qçkrLk¼kÔÞku Au. (3)6. rVÕ{ yr¼Lkuºke, íkççkwLke çknuLk(3)7. “[Lkk òuh ..... çkkçkw, {it ÷kÞk{suËkh [Lkk òuh ..... ” (3)9. “..... Lkk ÷øk òÞu...” (3)11. “ykÃk siMkk fkuE {uhe ®sËøke{UykÞu íkku çkkík .... òÞu....” (2)13. .... çkkfe, çkkík çkkfe, nkiLkk nI òunku òLku Ëku....” (2)

14. yËkfkh {Lkkusfw{kh yu ....fw{khLkk Lkk{u Ãký yku¤¾kíkk (3)15. yrLk÷ fÃkqhLke ËefheLkwt Lkk{ (3)17. hu¾k, rðLkkuË {nuhkLke rVÕ{ (2)19. þþe, heþe, hýçkeh, fheLkk,frh~{k yux÷u .... Ãkrhðkh (3)21. .....¼kE yu{çkeçkeyuMk (2)22. MkfoMk yux÷u {kLkðe yLku Ãkþw-ÃkûkeLkk ¾u÷Lkku ..... (3)24. “..... ðkn hk{S òuze õÞkçkLkkE...?” (2)25. rVÕ{: zkuLk-2{kt ykEx{ øk÷o (2)26. “.... Þnkpt {hLkk Þnkpt, RMkfu rMkðkòLkk fnkt...” (2)

27. hu¾k, yr{íkk¼Lke yuf rVÕ{: hk{.... (4)29. yufkË rVÕ{ Ãký rnx òÞ fu íkwhíks nehku- rnhkuRLkLkk .... Ÿ[fkÞ (2)30. hk{økkuÃkk÷ ð{koLke yk rVÕ{{kthu¾kLkku hku÷ níkku. (2)31. .... Þkh: rVÕ{{kt hu¾kyu {nu{kLkf÷kfkh íkhefu fk{ fÞwO níkwt. (1)32. “ ..... Þu ÃÞkhfk Lkþk ni...” (2)Q¼e [kðe1. hu¾k, LkðeLk rLkù÷Lke rVÕ{ (5)2. “.... fe ËwrLkÞk fku Akuzfu ÃÞkhfeËwrLkÞk {U ¾wþ hnLkk...” (4)3. rðíku÷k s{kLkkLke ÍheLkk Lkk{fyr¼LkuºkeLke yxf (3)4. hksuþ ¾LLkk, {w{íkkÍLke rVÕ{ (2)5. hu¾k, Ä{uoLÿLke yuf rVÕ{ (3)8. hu¾k, hýÄehfÃkqhLke rVÕ{: ....fk ÷û{ý (ykzwt yð¤wt) (4)10. ..... òu¾{ Lku òuhw- ºkýuÞfrsÞkLkk Akuhw (2)12. økwshkíke rVÕ{: ..... çkkELke[wtËze (yð¤wt) (2)16. ¾òLkkLkku .... {u¤ððk {kxurð÷Lk ykfkþ- Ãkkíkk¤ yuf fhe{qfíkku nkuÞ Au. (3)18. “ Ä çk‹Lkøk xÙuLk” rVÕ{{kt hu÷ðuYx Ëhr{ÞkLk ykðíkwt yuf MxuþLk (4)20. rVÕ{: rsÆe{kt MkLLke Ëuyku÷LkernhkuELk (3)21. “MkktMkku Mku Lknª, fË{kU Mku Lknª,.... Mku [÷íke ni ËwrLkÞk...” (4)23. økwtzk îkhk nehkuLku {khðk {kxu{kuf÷u÷k {kýMkku (2)26. rðíku÷k s{kLkkLkk òýeíkk rð÷Lk(3)28. {tËkrfLkeLke rVÕ{: .... íkuhe øktøkk{i÷e (2)

ËËwwøøkkkkooüü{{ee,, ççkkwwÄÄkküü{{ee,, þþww¢¢ {{kkøøkkeeoo,, nnððkk{{kkLLkk rrLLkkhheeûûkkýýLLkkkkuu {{rrnn{{kk

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) MkkðLk (3) ðneËk (6) Vhnk (7) økh{ (9) Lksh (11) çkLk (13) hkík (14) ¼khík (15) MkkuLk{ (17) ½h (19) fÃkqh(21) {wLLkk (22) ík{kþku (24) ðkn (25) ÷khk (26) SLkk (27) çk÷hk{ (29) ¼kð (30) ¼qík (31) Ëku (32) Lkþk.* Q¼e [kðe : (1) MkkðLk¼kËku (2) LkVhík (3) ðnkçk (4) Ëkøk (5) rf{ík (8) hhk{Ãkw (hk{Ãkwh) (10) sh (12)LkMkku (MkkuLk) (16) Lkfþku (18) hík÷k{ (20) hrðLkk (21) {wnçkík (23) {khk (26) SðLk (28) hk{.

5 1 7 95 68 6 1

28 2 5 4 31 9 7 3 8

8 2 5 1 44 1 9 3 2

8 3 9

4 2 7 6 8 9 3 1 53 9 8 1 4 5 6 7 21 5 6 3 2 7 8 9 42 3 1 4 5 6 7 8 95 7 9 2 3 8 1 4 66 8 4 9 7 1 2 5 38 4 5 7 6 3 9 2 17 1 3 5 9 2 4 6 89 6 2 8 1 4 5 3 7

To solve a sudokupuzzle, every digitfrom 1 to 9 mustappear in each ofthe nine verticalcolunms, in each ofthe nine horizontalrows and in each ofthe nine boxes.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwË ykX{, çkwÄðkh,íkk. 27-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík: 2538 þkr÷ðknLk þf : 1934ÞwøkkçË (fr÷) : 5114¼khíkeÞ rËLkktf : 6.

ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 14-økkuþ.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 6.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yü{e f.20-06 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : nMík f. 28-42

MkwÄe ÃkAe r[ºkk.[tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾kurËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fLÞk(Ãk.X.ý.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : ðrhÞkLk f. 19-08

MkwÄe ÃkAe Ãkrh½.rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e.çkwÄkü{e. rðrü (¼ÿk) f. 9-00 MkwÄe. * þw¢ {køkeo. ði»ýð: ©e ½Lk~Þk{÷k÷S (Ãkkuhçk-tËh)Lkku WíMkð. * yûkhÃkwhw»kku¥k{ {trËh-xkuhuLxkuLkku

ÃkkxkuíMkð. * * f]r»k ßÞkurík»k : ‘y»kkZ{kMku Ëku rËLk Mkkhk, ykX{ÃkqLk{ ½kuh ytÄkhk, ¼z÷e fnu{U ÃkkÞku ¼uË, SíkLkk çkkË÷EíkLkk {u½.” yux÷u fu y»kkZ{kMkLke ykX{ yLku ÃkqLk{

ríkrÚkLkk rËðMku MkqÞo ðkË¤ktÚkeZtfkÞu÷ku nkuÞ íkku Mkkhe rLkþkLkeøkýkÞ Au. þw¢ {køkeo økríkLkkuAu íku [ku{kMkkLke økríkrðrÄLkuMkr¢Þ fhu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

rMkLku ððÕzoLkku WWfu÷

ÃÃkktt[[kkttøøkk¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

rËðMkLkkt [[ku½rzÞkt ::1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼,5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [[ku½rzÞkt 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼,

5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

{kLkrMkf{qtÍðý{ktÚkeçknkh ykðeþfþku.øk]nSðLkLkeMk{MÞk n÷ÚkkÞ. íkrçkÞíkLkefk¤S sYhe.

ðÄw ÃkzíkkWíkkð¤kMkknMkkuÚke Ëqhhnuòu.{kLkrMkf rð»kkËËqh Úkþu.ykþkLkwt rfhý÷kÄþu.

ykÃkLkk{n¥ðLkkfk{fks{ktyðhkuÄ çkkËMkV¤íkksýkþu.øk]nrððkËxk¤òu.

ÄehsLke fMkkuxeÚkþu ¾he, ÃkhtíkwçkkË{ktMkV¤íkkLkeçkkhe ¾q÷íkesýkÞ. MktíkkLkytøku æÞkLkykÃkòu.

{u»k ð]»k¼ r{ÚkwLk ffo rMktn fLÞk íkw÷k ð]rþf ÄLk {fh fwt¼ {eLk

SUDOKU SUDOKU 1104 ANSWER

yksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu

1105

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

12.00 rçkËkR16.00 þuzkuMk ykuÃk Ä zuz19.30 ¼uò£kÞ

16.00 VkÞh ðku÷18.15 yuõÍeõÞwrx÷ rzrMkÍLk21.00 yuõMk {uLk ÞwLkkRxuz

18.00 MfkÞ VkRxMko20.45 Ä xTðkR÷kRx Mkkøkk23.00 çkkuyk rð. ÃkkÞÚkkuLk

18.20 rh yuLzh økuBMk21.00 Ä nex[fh økkRzTMk23.25 RLk¢urzçk÷ nÕf

12.00 Mkknuçk18.00 f÷ rfMkLku Ëu¾k21.00 ËMk

16.55 økuBçk÷h Lkt-120.00 ¼ðkLke-Ä xkRøkh23.30 Ä rhÞ÷ RÂLzÞLk

15.50 Þu ni s÷ðk18.15 Mkwnkøk21.00 yuf ykih fÞk{ík

Small screen rrMMkkLLkkuuuu{{kkyykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

14.05 ykt¾u17.45 yks fk økwLzkhks21.00 þhkçke

18.25 yhkWLz Ä ðÕzo RLk 80 zuÍ 21.00 fkuLøkku23.20 xkufo

18.16 x› ÷kRMk21.00 ½kuMx hkRzh23.12 Ä rçkøk çkkuMk

21.00pm

{kLkrMkf íkkýËqh ÚkkÞ.ykLktËLkku«Mktøk ykðu.MkV¤íkkLkeíkf ykðe{¤u. fkixwtrçkffkÞo ÚkkÞ.

«ðkMk{kt rðÎLkËqh Úkíkwt ÷køku.ík{kheRåAkykuLkuMkkfkh fhðkLkerËþk {¤eykðu. ÷k¼Lkeíkf ÍzÃke ÷uòu.

yykkhh..zzee..ççkk{{ooLLkk27

June1939

ÄkÞkO fk{fkòuytøku fux÷efMkkLkwfq¤íkkMkòoíke òuEþfþku.rððkËÚke Ëqhhnuòu.

y.÷.E. çk.ð.W. f.A.½. z.n. {.x. Ãk.X.ý. h.ík. Lk.Þ. ¼.V.Z.Ä ¾.s. øk.þ.Mk Ë.[.Í.Úk

Events in the city

r[ÕzÙLk rVÕ{ VuÂMxð÷MÚk¤ : MkeyuLk fuBÃkMko, yktçkkðkzeMk{Þ : Mkðkhu 10-00íkkhe¾ : 29 sqLk MkwÄe

Ä ykxo ykuV ÃkuR®LxøkMÚk¤ : xkE, yr{íÞ fuBÃkMkoMk{Þ : çkÃkkuhu 3-00íkkhe¾ : 29 sqLk

ÃkuR®Lxøk, MfÕÃ[h yuLz VkuxkuøkúkVeMÚk¤ : MktMfkh fuLÿ BÞwrÍÞ{, Ãkk÷zeMk{Þ : Mkðkhu 11-00Úke MkktsLkkt 7-30íkkhe¾ : 28 sqLk MkwÄe

zkLMk ðfoþkuÃkMÚk¤ : þiþð fuBÃkMk, yuMkS nkRðuMk{Þ : Mkktsu 4-00Úke 8-00íkkhe¾ : 30 sqLk MkwÄe

rh÷uõþuMkLk yLku {kurxðuþLk÷ ðfoþkuÃkMÚk¤ : yur÷ÞkLMk VktrMkMk, yur÷MkrçkúsMk{Þ : Mkðkhu 7 -20íkkhe¾ : 3 sw÷kR

hk¾e {u÷kMÚk¤ : økúkLz ¼økðíke, yuMkS nkEðuMk{Þ : Mkðkhu 10-00 f÷kfuíkkhe¾ : 4 sw÷kE

£uL[ ÷uLøðus ðfoþkuÃkMÚk¤ : yur÷ÞkLMk £ktrMkMk, yur÷MkrçkúsMk{Þ : Mkktsu 6-30íkkhe¾ : 4 sw÷kE

VkuxkuøkúkVe «ËþoLkMÚk¤ : hrðþtfh hkð¤ f÷k¼ðLkMk{Þ : Mkðkhu 12- 00Úke MkktsLkk 7 -00íkkhe¾ : 7Úke 10 sw÷kR

Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO;Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial

Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com

ík{khe MktMÚkk{kt Þkuòíkkt «ËþoLk, EðuLxTMk, Mkur{Lkkh íkÚkk yk «fkhLkk fkuE Ãký fkÞo¢{Lkerðøkíkku Vkuxku MkkÚku rMkxe÷kEV{kt {kuf÷e ykÃkku: [email protected]

MMxxkkhh {{qqððeeÍÍ 2233..1122The Big Boss

ík{khe ytøkíkMk{MÞkyku ËqhÚkíke sýkÞ.{n¥ðLkk fk{{kxuMkkLkwfq¤íkk.¾[o ðÄu.

EïheÞMknkÞLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.fkuE fk{yýÄkÞwOWfu÷kþu.øk]nSðLkLke[f{f hkufòu.

«ðkMk-ÃkÞoxLkÚkeykLktË-MkV¤íkkfkuE ÷k¼ {¤u.MLkuneÚke r{÷Lk-rðÎLkLku Ãkkhfhe þfþku.

ÔÞkðMkkrÞf fuyLÞçkkçkíkkuLke®[íkkLkku Wfu÷-{køko {¤u.íkrçkÞíkMkk[ððesYhe.

r{hkLzk Mfuhu ¾U[u÷e yk yË¼wík íkMkðeh{kty{urhfLk {økh ^÷kurhzk økkh Lkk{Lke{kA÷eLku [ktW fhíkku Ëu¾kÞ Au. r{hkLzkîkhk íkksuíkh{kt yk íkMkðeh ¾U[ðk{kt ykðeníke. LkuþLk÷ rsykuøkúkrVfLkk VuMkçkwf ÃkusÃkh yk íkMkðehLku yÃk÷kuz fhðk{kt ykðeníke. yks rËLk MkwÄe yk íkMkðehLku95,000 sux÷k ÷kufku ‘÷kRõ’ fhe [qõÞkAu yLku 33,000 ÷kufkuyu íkuLku ‘þuh’ fheAu. LkuþLk÷ rsÞkuøkúkVe îkhk ÞkuòíkeyuLÞwy÷ Vkuxku fkuLxuLkxLke MÃkkuLxurLkÞMk{ku{uLx fuxuøkhe{kt yk íkMkðehLku Mkçk{exfhðk{kt ykðe Au. yk íkMkðeh rðþu ðkíkfhíkk r{hkLzkyu sýkÔÞw fu, “ nwt «f]ríkðå[u hneLku {kuxe ÚkR Awt. þk¤k{kt ¼ýíkeð¾íku {Lku Ãkûkeyku MkkÚku «u{ ÚkÞku níkku. nwt{khe LkðhkþLke Ãk¤ku{kt Ãkûkeyku MkkÚku økk¤wtAwt. íku{Lkk rðþu ðÄkhuLku ðÄkhu {krníkeyufXe fhwt Awt. {khk rÃkíkkyu {Lku fuLkLkyuMkyu÷ykh ¾heËe ykÃÞku níkku. íkuMk{ÞÚke {U VkuxkuøkúkVe fhðkLke þYykíkfhe.”

See you later!

÷køkýeykuLkk çkufkçkq ½kuzkykuLkufkçkq{kt ÷økk{{kt hk¾ðkÚke {LkLkeþktrík {¤u. Lkkýk¼ezLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu. r{ºk-MðsLkÚke{Lk{u¤.fux÷kf «&™ku ytøku {qtÍðýnþu íkku íkuLkk Wfu÷Lke íkf {¤u.

‘Ä rçkøk çkkuMk’ {kþo÷ ykxo yuõþLk rVÕ{Au. íkuLke ðkíkko yLku rzhuõþLk ÷kì ðeR îkhkfhðk{kt ykÔÞwt Au. [uLøk (çkúwMk ÷e)økwLkkËkuLøk{kt hnuíkku [kRLkeÍ Lkkøkrhf nkuÞAu. íku ÃkkuíkkLkk fkfk MkkÚku hnuðk {kxu ÚkkR÷uLzòÞ Au. [uLøk íkuLkk rÃkíkhkR ¼kRyku MkkÚkuçkhV çkLkkðíke Vufxhe{kt Lkkufhe fhðk {kxuòÞ Au. yuf ðkh ¼q÷Úke íkuLkk nkÚk{ktÚkeçkhVLke Ãkkx Ãkze òÞ Au. íÞkhu íku{ktÚke MkVuËÃkkðzhLke Ãkrzfe Lkef¤u Au. [uLøk íkuLkkrÃkíkhkR ¼kRyku MkkÚku {¤eLku {uLkushLku yk

ytøkuLke VrhÞkË fhðk {kxu òÞ Au. íkku{uLkush íku{Lku Lkkufhe{ktÚke Aqxk fhe Ëu Au.ðkMíkð{kt yk Vuõxhe zÙøk {krVÞk rçkøk çkkuMkLke nkuÞ Au. íku zÙøMkLkk fk¤kfkhkuçkkh {kxu çkhVLke ÃkkxkuLkku WÃkÞkuøkfhíkku nkuÞ Au. rçkøk çkkuMk [uLøkLku ÃkkuíkkLkeøkuLøk{kt Mkk{u÷ fhe Ëu Au. Úkkuzkf rËðMkkuçkkË [uLøkLku íkuLkk rÃkíkhkR ¼kRykuLke níÞkÚkR nkuðkLke ðkík ¾çkh Ãkzu Au. [uLøk íkuLkk¼kRykuLke níÞkLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu íkiÞkhÚkkÞ Au.

ÄehsLkkt V¤[k¾e þfþku.EïheÞMknkÞLkkuyLkw¼ð fheþfþku.«ÞíLkÚker{÷LkLkku Þkuøk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-57 6-45 19-27 AHMEDABADWEDNESDAY

27 June 2012

Mkk ð Lk

"We learn a lot from him" was how Rahul Gandhiacknowledged the significance of Pranab Mukherjee on hislast day in government. - ABP News

Our diplomacy rarely gets credit. But if Saudi did indeeddeport AbuJindal, then MEA deserves a slice of credit.

- Rajdeep Sardesai

Saddened by the fire that gutted 200 yr old Dastgeer SahibSufi Shrine. I remember it from my childhood days inSrinagar. - KABIR BEDI

I will not be able to do it as I will be busy finishing Ishkq InParis

-Preity zinta

Esha Deol’s sangeet a private affair: Hema Malini: EshaDeol’s sangeet ceremony, her first pre-wedding celebrati...

-Tarak Mehta

Wedding prep goin on n on n on can't wait for dahoneymoon lol ;) hehehe

- Esha Deol

Hey guys, my new item no is on air...laila. Would love toknow your thoughts about it.

- Yaana Gupta

The day I married Abhishek. It was a great day.

-Aishwarya Rai

Ahmedabad Twitter Trends on 26 June

rðï{kt fÞk MÚk¤u [ku¬Mk Mk{Þu fÞk xkurÃkõMkLke [[ko ÚkR hne Au íku òýðkÂxTðxhu ÷kufuþLk çkuÍTz ‘xÙuLzTMk' þY fÞko Au. xÙuLzTMk òýðk ÂxTðxh Ãkus Ãkh÷u^x MkkRz Lke[u ykÃku÷k xÙuLzTÍ{kt ÷kufuþLk{kt RÂLzÞk yLku íku{kt y{ËkðkË(yÚkðk çkesw fkuEÃký þnuh) rMk÷uõx fhku.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

Brain TeaserA ship is twice asold as its boiler waswhen the ship wasas old as the boileris now. The sum oftheir ages is 21.How old is theboiler, and how oldis the ship?

Answer : There is an age difference between the ship and the boiler, lets callit D. It will always be the sameSHIP= BOILER + D (1), The SHIP= 2 * (what the BOILER was) (2), BOILERNOW = BOILER's age then + D (3), SHIPNOW + BOILER NOW = 21 (4), There are now 4 equations with 4 unknowns which can be solvedsimultaneously To give : Ship is 12, Boiler is 9

top

10

Rank Song Name Film1 Tum Hi Ho Bandhu Cocktail 2 Mukhtasar Teri Meri Kahaani3 Humse Pyaar Karle Tu Teri Meri Kahaani 4 Dhadang Dhang Rowdy Rathore 5 Aa Re Pritam Pyaare Rowdy Rathore 6 Chinta Ta Ta Rowdy Rathore 7 Jiya Tu Bihar Ke Lala G.O.W.8 Daru Desi Cocktail 9 Pani Da Rang Vicky Donor 10 Tera Deedar Hua Jannat 2

Bollywood Songsof the week

top

10

Song Name Singer(s) Call Me Maybe Carly Rae JepsenCall My Name CherylSomebody That I Gotye ft. KimbraWe Are Young Fun.: ft. Janelle MonaePayphone Maroon 5 ft. Wiz KhalifaWhat Makes You One DirectionStarships Nicki MinajWild Ones Flo Rida ft. SiaBoyfriend Justin BieberWhistle Flo Rida

English Songsof the week

AHMEDABAD WEDNESDAY 27 June 2012

As per the new trend graduates aregetting more jobs as they, as wellas companies, prefer workexperience rather then MBA at entrylevel. Do you think this is good?

MBA student haveonly knowledge ofbooks and theoriesnot workexperience whatexactly needed. Soas per requirementgraduates aregetting more job.

OPI

NIO

N

YES 51% NO 33% Can’t Say 16%

BhavinRathod

KS

TODAY’s

MBA also includesan experience. So Idon’t agree withthe logic that onlygraduates arebigger then MBAstudent justbecause they haveexperience.

Amit PatelGLS

Yes, I agree,because corporatefirms at entry levelneeds person whowork hard and forlong. MBA use thiscompany as acareerdevelopment tool.

JigarJoshi

Xavier’s

Yes, becauseexperience is thebest teacher and itlearn more thenbooks, same waygraduateexperience personis important thenMBA fresher.

KrunalPatel

Polytech

No, experienceperson only getknowledge whatthey experienceand MBA personget every basicknowledge whatrequire.

Vipul PatelP D

Pandya

In my opinion nowa days both areimportant, degreeas well asexperience. Bothhave its ownimportant forworkplace or realsituation.

KailashParmarIGNOU


ÃkkuíkkLkk Wßsð¤ ¼rð»Þ {kxu ËhufMxwzLxTMk huÃÞwxuz fku÷us{kt yuzr{þLkRåAíkk nkuÞ Au. økRfk÷u fku{Mkofku÷uòu{kt VMxo {urhx r÷Mx {qfðk{ktykÔÞwt. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ {urhx r÷Mx{kt Aufu Lknª íku òuðk {kxu MxwzLxTMk yÄehk ÚkÞk níkk. {urhxr÷Mx çkkË õÞktf ¾wþeLkku WíMkð níkku õÞktf ykt¾ku yktMkwÚkeA÷fkíke níke. {urhx r÷MxLku æÞkLk{kt hk¾eLku yu[ yu÷fku÷usLkk rMkrLkÞMko MxwzLxMk îkhk ¾kMk ‘nuÕÃk zuMf’LkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. {urhx ònuh fhðkLkku Mk{ÞMkktsu [kh ðkøÞkLkku nkuðkÚke ½ýk MxwzLxTMk RLV{uoþLk{køkðk fku÷us{kt ykðíkk níkk. {urhx{kt su MxwzLxLkwt Lkk{nkuÞ íkuýu Ve ¼híke ð¾íku fÞk zkuõÞw{uLx MkkÚku ÷kððk,Mkur{Mxh ðkRÍ fux÷e Ve ÷kððe ðøkuhuLkwt økkRzLMk nuÕÃk

zuMf ÃkhÚke ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. Mkå[eË Akxçkkh, RÞkLk®[íkLk yLku sÞhks ðkrÄÞk nuÕÃk zuMf ÃkhÚke £uþMkoLku nuÕÃkfhe hÌkk níkk.

MÃkurþÞ÷ nnuÕÃk zzuMf VVkuh sswrLkÞMkoH L College

Collegecampus

CMYK

CMYK

"Mixtape Table" by Jeff Skierka

4

3

We always appreciate a little creative design work, especially when it comes to highly covetable homedecor. Inspired by Jeff Skierka's "Mixtape Table,". we've been dreaming of filling our apartments withcool furniture crafted to look like enormous versions of everyday items. Check out our mini-roundup offurniture that looks like - cassette tapes, shoes, calculators, clothes pins.

Wrench bench

5

Top 5

Rubik'sCube coffee table, byFabioTeixeira.

2 Calculator keypadchair, by PantoGraph.

{Lku rVÕ{ ¾qçk s ÃkMktË ykðe Au. ykrVÕ{Lkk Ëhuf rMkLk{kt y{ËkðkËe ÷kRV

MxkR÷ yLku rVÕ{Lke¼k»kk ÷kufkuLku òuzu Au.rVÕ{{kt økwshkíke hkìfMkkUøkLkku ÞqÍ fheLkuyr¼»kufu Mkkrçkík fheykÃÞwt Au fu, økwshkíkerVÕ{{kt Ãký ½ýwt çkÄwtfhðkLkku MfkuÃk Au.økwshkíke rVÕ{ MkkheLkÚke nkuíke fnuíkk÷kufkuLku fnuðkLkwt {Lk

ÚkkÞ fu nðu ík{khwt çknkLkwt Lknª [k÷u.yk rVÕ{ {Lku ÃkkuíkkLke ÷køku Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

®[íkLk ÃÃktzâk, rÚkÞuxh ykŠxMx

rVÕ{Lku MkwtËh heíku xÙex fhðk{kt ykðeAu. Mxkuhe Ãkkfe økwshkíke Au. yuõxMkoLke

yu®õxøk yLkuzkÞ÷kuøk yufË{Lku[h÷ Au. MxkuheõÞktÞÚke Ãký WXkðu÷eLkÚke. {kuxk¼køkLkkøkwshkíkeyku{kt suVkuhuLk sðkLke ½u÷AknkuÞ Au yLku su fkuEfLku fkuE fkhýkuMkhÃkqýo LkÚke Úkíke íkuçkkçkík, y{urhfk,

ÞqÚk yLku økwshkíkLku MkwtËh heíku Ëþkoðk{ktykÔÞwt Au.

Ãkk¬e øøkwshkíke rrVÕ{IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ykrþ»k ff¬z,rVÕ{ rzhuõxh

ßÞkhu nwt {khk £uLzTMk MkkÚku yk rVÕ{òuðk økÞku íÞkhu fkuE {khe ÃkkA¤

çkuXu÷kt fkuRyu yu{fÌkwt Au fu, ynet {khkÃkÃÃkkLke ykurVMk Au.íÞkhu økkzoLkLke çknkhsu LkkMíkku fhðkLkey{ËkðkËe MxkR÷Úkeíkku Akíke økËøkË ÚkEòÞ. rVÕ{LkerMkLku{uxkuøkúkVe«kur{®Mkøk ÷køke Au. {Uºký ð¾ík òuÞwt Au.

rVÕ{Lke Ëhuf çkkçkík Ve®÷øMkLku yÃke÷fhu Au.’

{U ººký ððkh rrVÕ{ òòuRIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ÃkkÚko ððMkkðzk, yuLxhr«LÞkuh

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx Ãkh íkuLkkxÙuR÷h, ykŠxfÕMk, ÃkkuMxh yLku yuzTMk

òuELku yk rVÕ{òuðkLke RåAk ÚkEníke yLku {khe ykRåAk Ãkqhe fheLku {Lku¾qçk s {ò ykðeníke. yk rVÕ{{ktøkwshkíkLkk R~ÞqLku÷RLku ðkík fhðk{ktykðe Au. rVÕ{Lke¼k»kk nkRVkR LkÚkeÃký yuðe Au su

ykurzÞLMk Ãkkuíku hkus ÞqÍ fhu Au.÷kufuþLk rË÷Lku MÃkþuo Au.

÷kufuþLk rrË÷Lku MMÃkþuo AAuIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

rMkrhÞ÷ rrfheÞLk,rMk. fkuÃke hkRxh


‘yk rVÕ{ Ãkkuríkfe ÷køku Au...’,‘rVÕ{Lkk fuhuõxh ykÃkýeykMkÃkkMkLkk s nkuÞ íkuðwt Ve÷ ÚkkÞ..’,‘Mxkuhe MkkÚku ykurzÞLMk íkhík sfLkuõx ÚkR òÞ Au...’ fkuR MkkhernLËe {qðe {kxu Lknª, Ãkhtíkw økwshkíkerVÕ{ ‘fuðe heíku sRþ’ òuÞk çkkË{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkku rhÔÞq ykðku nkuÞAu. þnuhLkk yußÞwfuxuz Þtøk ÷kufkuLku

yk rVÕ{ ¾qçk ÃkMktË ykðe hne Au.økwshkíkeykuLke VkuhuLk yLku ¾kMkfheLku ÞwyuMk sðkLke ½u÷Ak Ãkh

Ãkå[eMk ð»keoÞ yr¼»kuf siLkuyuLxhxuR®Lkøk rVÕ{ çkLkkðe Au, su{kWÚk ÃkÂç÷rMkxeLkk òuhu ykurzÞLMk

{ÂÕxÃ÷uõMk{kt ¾U[e hne Au.‘fuðe heíku sRþ ’Lku y{ËkðkËLkk

14 yLku yLÞ þnuhkuLkk 33{ÂÕxÃ÷uõMk{kt hsq fhðk{kt ykðe Au.fux÷ktf {ÂÕxÃ÷uõMk{kt VMxo ðef{ktyuf s þkì hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku,ykurzÞLMkLkku Mkkhku rhMÃkkuLMk {¤íkkt½ýkt {ÂÕxÃ÷uõMk{kt þkìLke MktÏÞkðÄkhðk{kt ykðe Au. xÙuz yuLkkr÷MxyLkwMkkh, ‘fuðe heíku sRþu’ VMxoðef{kt ytËksu Ãkå[eMkÚke 30 ÷k¾Lkef{kýe fhe Au. su yLÞ økwshkíkerVÕ{Lke Mkh¾k{ýeyu ½ýku Mkkhku Au.y{ËkðkËe rVÕ{ r¢rxõMkLkwt fnuðwt Aufu, yk rVÕ{ nsw Ãkkt[ ðef [k÷þu.íÞkhu y{ËkðkËeyku yk rVÕ{ rðþu þwtfnu Au íku òýðkLkku «ÞkMk rMkxe ÷kRVîkhk fhðk{kt ykÔÞku Au.


rðï¼h{kt 26 sqLkLku ‘RLxhLkuþLk÷zu yøkuRLMx zÙøk yuçÞwÍ yuLzR÷r÷rMkx xÙkrV®føk’ íkhefu Mkur÷çkúuxfhðk{kt ykðu Au. y{urhfk{kt ‘nuÕÚkzu’ rLkr{¥ku ònuh fhðk{kt ykðu÷kyktfzk «{kýu rðïLkk 14.9 fhkuzÚke27.1 fhkuz sux÷kt15Úke 64 ð»koLkk÷kufkuyu ð»ko2009{kt yuf ð¾íkøkuhfkÞËu zÙøMkLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo níkku.ßÞkhu ¼khík{kt zÙøMk÷uíkkt ÷kufkuLke MktÏÞk7.5 fhkuz fhíkkt ðÄkhuAu. y{ËkðkË Ãký zÙøMkLke ò¤{ktÚkeçkkfkík LkÚke. òu fu, ËuþLkk yLÞþnuhkuLke Mkh¾k{ýeyu y{ËkðkË{ktzÙøMk Mkh¤íkkÚke LkÚke {¤íkwt, suLkkfkhýu zÙøMk ÷uLkkhkykuLke MktÏÞk«{ký{kt ykuAe Au, Ãký zÙøMkyurzõxTMkLkkt su rfMMkk òýðk {éÞk

íku [kUfkðLkkhk Au. rMkxe ÷kRV îkhkþnuhLkk rhnurçkr÷xuþLk MkuLxh yLkuÔÞMkLk {wÂõík {kxu fkÞohíkMktMÚkkykuLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞkuíÞkhu òýðk {éÞwt fu y{ËkðkËLkkÔÞMkLk {wÂõík fuLÿ{kt ykðLkkhk

÷kufkuLke MktÏÞk{ktytËksu 65 xfk ½xkzkuÚkÞku Au. su{kt ËkY,yrVý, çkúkWLkMkwøkh, zkuzkLkwt Ãkkýe,½uLkLke økku¤e, {kËfRLsuõþLk, økktòu,ík{kfw yLku[hMkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. íÞkhu yk yktfzku suÔÞMkLk Akuzkðk ykðLkkhkykuLkk Au. suÔÞMkLk Akuzkðk LkÚke ykðíkk íkuLkeMktÏÞk ½ýe {kuxe Au. yk rðþu {krníke{u¤ðíkk yuðk rfMMkk Ãký æÞkLkuykÔÞk Au fu òu ÞkuøÞ xÙex{uLx {¤uyLku suLku ÔÞMkLk{ktÚke {wõík Úkðwt Auíkuyku yk ÷íkLku Akuze þfu Au.

{Lku ÃÃkkuíkkLke rrVÕ{ ÷÷køke

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

økwshkíkLkk LkþkçktÄe {tz¤ îkhk Mkt[kr÷ík MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ ÔÞMkLk{wÂõík yLku ÃkwLk: ðMkLk fuLÿLkk «kusuõx zkÞhuõxh «Vw÷ Mke LkkÞh yuf rfMMkkLkeðkík fhíkk fnu Au fu, ‘y{ËkðkËLke òýeíke MÃkuMk rhMk[o MktMÚkkLkk Ãkqðoði¿kkrLkfLkku Ëefhku ykÞw»Þ{kLk (Lkk{ çkËÕÞwt Au) zÙøk yurzõx ÚkE økÞku níkku.Ãkrhðkh îkhk fkuE «fkhLke nqtV Lknkuíke {¤íke. íku ÃkkuíkkLke yuf÷íkkLku Ëqh fhðk{kxu ÷ík{kt MkÃkzkÞku níkku. ykÞw»Þ{kLkLku yuðwt ÷køkíkwt fu íkuýu òíku s Lkþku þYfÞkuo Au ykÚke íku òíku Lkþku Akuze s þfþu. Ãký ßÞkhu íkuLke ÷íkLkk fkhýu íkuLkk¼kR-¼k¼e yLku çknuLku íkuLku íkhAkuzâku. íÞkhu íkuýu Mkkík rhnurçkr÷xuþLk MkuLxhLkkuykþhku ÷eÄku, Ãký ykËík Lk Awxíkk íku ynet ykÔÞku. ½ýe xÙex{uLx çkkË íkuLkuyk{ktÚke Mkku xfk {wÂõík {¤e Au. yksu ykÞw»Þ{kLk VkuhuLk ftÃkLkeLkkt «ríkrLkÄeíkhefu y{ËkðkË{kt Mkkhe ÃkkuMx Ãkh fkÞohík Au yLku su Ãkkuíku yLÞ ÷kufkuLku ykðkÔÞMkLk{ktÚke {wõík fhðk {kxu «ÞíLkþe÷ Au.’

yLÞkuLku zzÙøMk AAkuzðk{kt {{ËË ffhu AAu

zku. nu{ktøk fnu Au fu,‘ ð»ko 2000-02Lke ðkík Au fu £uLzMkLkk fkhýuòðuËLku (Lkk{ çkËÕÞwt Au) çkúkWLkMkwøkhLke ÷ík ÷køke níke. íku ßÞkhu{khe ÃkkMku ykÔÞku íÞkhu íku {kLkrMkfheíku {¬{ níkku fu çkMk {khu ykykËík Akuzðe Au. ÔÞMkLk Akuzðk{ktíkuLkk Vur{÷e yLku f÷eøkLkku íkuLku MkÃkkuxoníkku. xÙex{uLx yLku fkWLMku®÷øk îkhkíkuLku ÷ík{ktÚke {wÂõík {¤e. òðuË yksu«ríkrcík MktMÚkkLkk yu[ykuze Au.’

Ãkrhðkh yyLku ff÷eøkLkkMkÃkkuxuo ÷÷ík AAkuzkðe

Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷Lkk MkkRrfykrxÙMxzku. nu{ktøk ËuMkkR 1987Lke Mkk÷ÚkeÔÞMkLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkuÔÞMkLk{wõík fhkððkLkk fk{{ktfkÞohík Au. íkuyku fnu Au fu,‘{kuxk¼køku {Míke {Míke{kt yLku r{ºkkuLkkfkhýu fu fkuE ¾hkçk MktøkíkLkk fkhýu÷kufku ÔÞMkLkLkk hðkzu [Zíkk nkuÞ Au.{khk æÞkLku ykðu÷k rfMMkkLke ðkík fhwtíkku «kuVuþLk÷ fku÷us{kt yÇÞkMkfhíkku hksuþLku (Lkk{ çkËÕÞwt Au)fku÷us{kt yuðk £uLzTMk {éÞk níkk fuhksuþ [hMk yLku çkúkWLk MkwøkhLkkhðkzu [Ze økÞku. zÙøMkLkk fkhýuhksuþLkk Vur{÷e{kt Ãký ½ýk «kuç÷uBMkÚkÞk. rÃkíkkLkk ÃkiMkkLkk WÃkÞkuøk Ãký íkuzÙøMk ¾heËðk{kt fhíkku níkku. hksuþLkwtfkWLMku®÷øk [k÷íkwt níkwt íÞkhu s íkuýuMÞwMkkRz fhe ÷eÄwt.’

r{ºkkuLku ffkhýu [[hMkLkkhðkzu [[Ze øøkÞku nníkku

ÞÞqqÚÚkkLLkkuu yykkff»»kkooííkkee ÃÃkknnuu÷÷eeyyççkkooLLkk øøkkwwsshhkkííkkee rrVVÕÕ{{

ËË{{ {{kkhhkkuu ËË{{......y{ËkðkË zzÙøMkLkwtfuLÿ ççkLke hhÌkwt AAu?


økkuÕV{kt RLxhuMx Ähkðíkk ÞtøkMxMko{kxu fuLMkrð÷u økkuÕV yufuz{e îkhk‘økwshkík RLxh Mfq÷ økkuÕV [u÷uLs -2012’ fkuÂBÃkrxþ™Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. xu÷h{uzLkkMknÞkuøkÚke ykÞkursík yk økkuÕVfkuÂBÃkrxþ™Lkwt sqLk 24Lkkt hkusfuLMkrð÷u økkuÕV yuLz fLxÙe õ÷çk¾kíku ÞkuòR níke, su{kt hkßÞ¼hLkkøkkuÕV{kt RLxhuMx Ähkðíkk ÞtøkMxMkuo¾qçk WíMkkn MkkÚku ÃkkŠxrMkÃkux fÞwO níkwt.fkuÂBÃkrxþ™Lk{kt ÞtøkMxMkoLku íku{Lkeô{h «{kýu y÷øk y÷øk fuxuøkhe{ktrzðkRz fhðk{kt ykÔÞk níkk. ‘yu’fuxuøkhe{kt 15Úke 17 ð»koLkk, ‘çke’

fuxuøkehe{kt 12Úke 14 ð»koLkk, LkðÚke11 ð»koLkk ‘Mke’ fuxuøkehe{kt yLku AÚkeykX ð»koLkk çkk¤fkuLku ‘ze’ fuxuøkhe{ktrzðkRz fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ÃkkŠxrMkÃkuLxTMkLke ykuLk-fkuMko Ã÷u®Þøkyurçkr÷xe, zÙkR®ðøk yLku þkuxo øku{ÂMfÕMk yu{ ºký y÷øk - y÷øk[u÷uLs îkhk [fkMkýe fhðk{kt ykðe

níke. Mfkuh fkW®Lxøk çkkË ËhuffuxuøkheLkk rðLkMkoLku xu÷h{uzLke fuÃMkyLku økkuÕVLkk ºký çkku÷Lkku MkuxykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Þtøk øøkkuÕVMkoLkk y{u®Íøk MxÙkuõMkhksðehu ffÞko RRB«uMkfkuÂBÃkrxþLk{kt MkkiÚke ðÄkhu

RLxhu®Mxøk {wfkçk÷kufuxuøkhe ‘ze’Lkk AÚkeykX ð»koLkk ÞtøkøkkuÕVMko ðå[u òBÞkuníkku. Þtøk økkuÕVMkoLku

yLÞ ÃkkŠxrMkÃkuLxTMku Ãký ¾qçk [eÞhfÞko níkk. yk ‘ze’ fuxuøkhe{kthksðeh ¾LLkk rðLkh çkLÞku níkku.íkuýu ÃkkuíkkLke ÂMfÕz øku{Úke MkkiLkuRB«uMk fÞko níkk.

1

AwesomeFurniturelikeEverydayItems

TheStiletto

table,by

SplinterWorks

CHOOSE YOUR SIDE

Ahemedabad city 27-06-2012

Documents

Transcript of Ahemedabad city 27-06-2012