Ahemedabad Cisty 23-05-2012

¾kMk rfMMkk{kt s Mkò½xkze þfkÞ: Mkw«e{

Lkðe rËÕne : çk¤kífkhLkk fuMkku{kt økwLkuøkkhLkuykuAk{kt ykuAe Mkkík ð»koLke Mkò Úkðe sòuEyu íkuðwt Vh{kLk Mkw«e{ fkuxo îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. hksMÚkkLk nkEfkuxoLkk ykËuþLku

Vøkkðíkkt Mkw«e{u fÌkwt níkwt fu çk¤kífkheLku÷½wík{ Mkkík ð»koLke Mkò fhðe s òuEyu.{kºk ¾kMk rfMMkk{kt s íku{kt ½xkzku fheþfkÞ íkuðwt íkkhý Mkw«e{u ÔÞõík fÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

òLÞwykhe{kt ¼khík-#ø÷uLzðå[u hksfkux{kt ðLk-zu

fwrhÞh ftÃkLkeLkk ÃkkMko÷{ktÚke 550økúk{ nuhkuRLk ÃkfzkÞwt 12 MÃkuMk yuõMkLke ytíkheûk ûkuºku

yiríknkrMkf þYykík‘Mðk{eLkku Mkøkku ¼kE s {Lku økwYfw¤{kt÷E økÞku níkku’14 16Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, suX MkwË 2⏐⏐çkwÄðkh, 23 {u, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+16+2

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[16,026.41 156.85

4,860.50 45.55

29,400 00

53,700 300

55.39 0.36

70.68 0.43

87.38 0.38

YrÃkÞku 55.40Lkk yiríknkrMkf íkr¤Þu Ve[u skÃkkLkLkwt hu®xøk ½xkzíkkt ÞuLk Mkk{u zku÷h {sçkqík ÚkðkÚke YrÃkÞku íkqxâku : RLxÙk zu{kt 55.47Lku MÃkþeo ÃkkAku VÞkuo

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLkeÃkqŠík

÷tzLk ykur÷ÂBÃkfyLkuBusiness

yk ô{hu MkuõMkLkeRåAk {n¥k{nkuÞ Au!{U ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkkrð[khku hsq fhðkÃ÷uxVku{o ykÃÞwt Au!ykEÃkeyu÷{kt MÃkkuxrVf®Mkøk r¢fuxLkwwt‘zŠx rÃkõ[h’

fkuçkk siLk {trËh{kt Ëh ð»kuo 22{e {uyuçkÃkkuhu 2-07Lkk xfkuhu MkqÞo íkuLkkt rfhýkuÚkesiLk Ä{oLkk 24{k íkeÚkOfh ¼økðkLk ©e{nkðeh Mðk{eLkk ÷÷kxu rík÷f fhe òÞAu. siLk Ãkt[køk, ¾økku¤þkMºk yLku MÚkkÃkíÞøkrýíkLkk Mk{LðÞÚke çkLkíke yk yLkwÃk{yLku yrîíkeÞ ½xLkk {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu Ãkkt[r{rLkx MkwÄe hne níke, suLku rLknk¤ðk {kuxeMktÏÞk{kt {nkðeh ¼õíkku Q{xâkt níkkt.

rhÍðo çkuLf ` 12,000 fhkuz çkòh{kt Xk÷ðþuyykkssuu YYrrÃÃkkÞÞkkuu MMkkííkkííkk ffuu{{ ½½xxââkkuu??òÃkkLkLkk ÞuLk Mkk{u zku÷h {sçkqík Úkíkk YrÃkÞku íkqxâkuSyuMkxe, zexeMke, yuðeyuþLk, rhxu÷{kt yuVzeykR÷kððkLkk rLkýoÞku{kt rð÷tçkMkíkík ðÄe hnu÷e {kU½ðkheLkk fkhýu ÔÞks Ëhku Ÿ[kËuþ{kt ykðe hnu÷k yuVzeykRLkk «ðkn{kt MkwMíkeÞwhkuÍkuLk yLku økúeMkLkk MktfxÚke zku÷h Ãknu÷uÚke {sçkqíknnððuu þþwwtt ÚÚkkþþuu??ykÞkíke {k÷Mkk{kLkÚke çkLkíke «kuzõx {kU½e Úkþu.ÃkuxÙku÷ y™u zeÍ÷Lkk ¼kð{k ðÄkhku yrLkðkÞoxÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[koykuLkk fkhýu ík{k{ [es {kU½e ÚkþuykLke MkeÄe yMkh yk{ ykË{eLkkt r¾MMkk Ãkh Ãkzþu.rðËuþ{kt ¼ýíkkt çkk¤fkuLkk ¾[o{kt ðÄkhku Úkþu.rðËuþÞkºkk {kU½e Úkþu.

{wtçkR, íkk. 22

y{urhfe zku÷hLke Mkk{u YrÃkÞku 36 ÃkiMkk ½xeLku55.39/40Lkk ÷uð÷u çktÄ ykÔÞku níkku. Mk¤tøkÃkkt[{kt fkhkuçkkhe Mkóknu YrÃkÞku Lkðk Lke[÷k MíkhuVMkzkR hÌkku Au. Mkðkhu 54.60Lkk ÷uð÷u YrÃkÞku¾wÕÞk çkkË RLxÙk zu{kt YrÃkÞkyu 55.47Lke MkkiÚkeLke[÷e MkÃkkxe Ëþkoðe níke. Ve[ îkhk òÃkkLkLkwthu®xøk ½xkzðk{kt ykðíkk ÞuLk Mkk{u zku÷h {sçkqíkÚkÞku íkuLkk fkhýu YrÃkÞk Ãkh «uþh ðæÞwt níkwt. Ve[uòÃkkLkLkwt hu®xøk Lkuøkurxð ykWx÷qf MkkÚku zçk÷yuÚke½xkzeLku yuÃ÷Mk fÞwO Au. ykLkk fkhýu zku÷h Mkk{uÞuLk Lkçk¤ku Ãkzâku Au. rhÍðo çkuLfLke ík{k{ fkurþ»kkuAíkkt [kuÚke yur«÷Úke yíÞkh MkwÄe{kt YrÃkÞku 24xfk íkqxe [qõÞku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4

ffRR ððMMííkkww {{kkUU½½ee ÚÚkkþþuu?? MkkuLkwt, R÷uõxÙkurLkf ykRx{ku, Mkku^xðuh, ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku, rðËuþe Ëðkyku, {þeLkhe, ¾kíkhku, ykiãkurøkf fur{fÕMk

Lkðkrð¢{eíkr¤Þu

MAY 2012

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷ÞhksfeÞ Ãkûkku MkkÚku[[ko çkkË rLkýoÞ ÷uþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

YrÃkÞkLkk ½xkzkLke yMkhÚkeykuR÷Lkku ykÞkík¾[o ðÄe økÞku nkuðkÚke^Þqy÷Lkk ¼kð{kt íkífk¤ ðÄkhkLkesYrhÞkík Q¼e ÚkR Au íku{ Mkhfkh nðu{¬{Ãkýu {kLku Au, òufu íku õÞkhu yLkufux÷k «{ký{kt ðÄkhðk{kt ykðþu íkusýkððkLkku RLkfkh fÞkuo Au.

ík wf o{urLkMíkkLk-yV½krLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLk-¼khík ÃkkRÃk÷kRLk {kxuLkeMk{sqíke Ãkh nMíkkûkh fhðk {kxu

y~økkçkkx sR hnu÷k fuLÿeÞ ÃkuxÙkur÷Þ{«ÄkLk yuMk. sÞÃkk÷ huœeyu fÌkwt níkwt fu“ ¼kððÄkhku nðu yrLkðkÞo çkLke økÞku

Au Ãkhtíkw y{u íku{ fhíkkt Ãknu÷kt hksfeÞÃkûkkuLkku MktÃkfo MkkÄeþwt. y{urhfe zku÷hMkk{u yuf YrÃkÞku ½xu íkku ykÃkýe íku÷ftÃkLkeykuLku ðkŠ»kf Y. 8,000 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkkÞ Au. økR fk÷u íku økøkzeLku55Lke MkÃkkxe ðxkðe økÞku níkku yLku økíkð»kuo íku 46yu níkku. yuLkku {ík÷çk yu{ÚkÞku fu yk ð»kuo ftÃkLkeykuLku Y.72,000 fhkuzLke ¾kux ÚkR Au.”

ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “yk çkÄwtòuíkkt ftRf fhðkLke sYh Q¼e ÚkR Au,Ãkhtíkw íku õÞkhu yLku fuðe heíku fhðk{ktykðþu íkuLke ykøkkne nwt fhe þfíkkuLkÚke. ^Þqy÷Lkk ¼kððÄkhk ytøku fkuRrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke.”

ykuE÷{tºkk÷ÞLke ¼÷k{ý PWCLke ¼÷k{ý

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk

^Þqy÷Lkk ¼kð íkífk¤ ðÄkhku

¼kðuýk{kt Ãkkuýku #[ðhMkkË : ÍtÍkðkíke ÃkðLkVqtfkÞku, rðs¤e zq÷

¼kðLkøkh íkk.hh

¼kðLkøkh þnuh{kt yksu MkktsuÍtÍkðkíke ÃkðLk MkkÚku çknwÄk rðMíkkhku{ktðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku. Mkktsu A Úke ykXMkwÄe{kt 18 {e.{e. ðhMkkË ¾kçkfíkkLke[k¤ðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkðkLkeMkkÚku hknËkheyku yLku ðknLk [k÷fku{w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk.

þnuh{kt Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe{ktðkíkkðhý{kt 4Ãk xfk ¼us ðå[u {n¥k{W»ýíkk{kLk 38.h rzøkúe LkkUÄkÞw níkwt. òu fuçkkË{kt þnuh{kt h0Úke hÃk rf.{eLke ÍzÃkuÍtÍkðkíke ÃkðLk VwtfkðkLke yufkyuf

{u½hkòLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. þnuhLkk{æÞuLkk rðMíkkhku WÃkhktík ík¤kò hkuz,fkr¤Þkçkez,¼híkLkøkh, r[ºkk, çktËh hkuzMkrníkLkk þnuh ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktÃký ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk. ¼khuÃkðLkLkk fkhýu çknwÄk rðMíkkhku{kt rðs¤eÃký zq÷ økE níke.

nBÃke yuõMk«uMk {k÷økkze MkkÚkuxfhkíkkt 25 ÷kufkuLkkt {kuík

¼¼kkððLLkkøøkkhh rrssÕÕ÷÷kk{{kktt ððhhMMkkkkËËee ÍÍkkÃÃkkxxkktt

øktøkk LLkËe{kt ççkMk¾kçkfíkkt LLkðLkkt {{kuíkËunhkËwLk : W¥khk¾tzLkk xunhersÕ÷kLkk çkÞkMke ÃkkMku ykðu÷kfkurzÞk÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke çkMkøktøkk LkËe{kt Ãkze síkkt 9©Øk¤wykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLkuyLÞ 21 ÷kufku ½ðkÞkt níkkt. ykçkMk Ér»kfuþÚke çkËheLkkÚk sRhne níke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4


zÙkRðhu rMkøLk÷LkeyðøkýLkk fhíkkt Ëw½oxLkk

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 22

nwçk÷eÚke çkUøk÷whw ykðe hnu÷ nBÃkeyuõMk«uMk yksu Mkðkhu {k÷økkze MkkÚku xfhkRsíkkt ykuAk{kt ykuAkt 25 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞktníkkt yLku 43 ÷kufku ½ðkÞkt níkkt. zÙkRðhurMkø÷LkLke yðøkýLkk fhe nkuðkLku fkhýu ykyfM{kík ÚkÞku. yk Ëw½oxLkk yksu ðnu÷e Mkðkhu÷øk¼øk 3 ðkøÞu ÚkR níke. niËhkçkkËÚke÷øk¼øk 400 rf÷ku{exh Ëqh ÃkuLkwfkUzk hu÷ðuMxuþLk Ãkh nwçk÷e-çkUøk÷kuh nBÃke yuõMk«uMk xÙuLkuíÞkt Q¼u÷e {k÷økkzeLku x¬h {khe níke.


òýðk ssuðwt31 {k[o, 2012yu ÃkqhkÚkÞu÷kt LkkýkfeÞ ð»ko

Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe íku÷ftÃkLkeykuyuÃkuxÙku÷Lkkt ðu[ký Ãkh 4,860fhkuzLke ¾kux ¾kÄe níke, íku{Lkunk÷{kt ÃkuxÙku÷Lkkt ðu[ký Ãkh r÷xhuY. 6.28Lke ¾kux ÚkR hne Au. 20xfk ðuxLku {qfeyu íkku rËÕne{kt sÃkuxÙku÷Lkku RÂåAík ¼kððÄkhku r÷xhuY. 7.53yu ÃknkU[e òÞ Au.


Mkhfkh îkhk fku÷MkkLkkç÷kuõMkLke Vk¤ðýe{kt økuhheríkyk[hðk{kt ykðíkkt MkhfkheríkòuheLku Y. 1,80,000 fhkuzLke¾kux økE nkuðkLkk MkeyuSLkkynuðk÷Lku Ãkøk÷u MktMkËLkkt çktLku

øk]n{kt rðhkuÄÃkûkkuîkhk ¼khu þkuhçkfkuhyLku nkuçkk¤ku{[kðíkkt øk]nLkefkÞoðkne ¾kuhðkEøkE níke. hkßÞMk¼kÃknu÷kt 15 r{rLkx{kxu yLku ÃkAe çkÃkkuh

MkwÄe {w÷íkðe h¾kE níke ßÞkhu÷kufMk¼kLke fk{økehe çkÃkkuh MkwÄeMÚkrøkík fhðk{kt ykðe níke.

çksux MkºkLkk AuÕ÷k rËðMku÷kufMk¼kLke çkuXf þY ÚkE íÞkhurðÃkûke MkÇÞkuyu fku÷MkkLke ¾kýVk¤ðýeLkku {wÆku øk]n{kt WXkÔÞkuníkku. fux÷kf MkÇÞkuyuyktÄú«Ëuþ{kt yksu Mkðkhu ÚkÞu÷kntBÃke xÙuLk yfM{kíkLkku {wÆku WXkÔÞkuníkku, yk{ yk çktLku {k{÷u rðÃkûkkuîkhk MktMkËLkkt çktLku øk]n{kt nkuçkk¤kuyLku þkuhçkfkuh {[kððk{kt ykÔÞkuníkku. zkçkuheyku Mkrník rðÃkûkeMkÇÞkuyu MkeyuSLkku rhÃkkuxo su{kt«rMkØ fhkÞku níkku íkuðkty¾çkkhkuLke Lkf÷ku øk]n{kt hsqfheLku Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

RBI 25{u ’12Lkkhkus 12,000fhkuzLkwt hkufkýMkhfkherMkõÞwrhxeMk{ktfhþu. ykuÃkLk{kfuox ykuÃkhuþLkytíkoøkík RBI ð»ko2020, 2024,2027 y™u2030{kt ÃkkfíkknkuÞ íkuðk MkhfkheçkkuLz{kt hkufkýfhþu íku{ RBIyusýkÔÞwt níkwt.

fku÷ ç÷kufVk¤ððk{ktøkuhheríkÚke1,80,000fhkuzLke¾kuxLkkuykûkuÃk



xur÷fku{ rLkÞ{Lkfkh xÙkE yLku fLMk÷xLMkeftÃkLke ÃkezçkÕÞwMkeLke ¼÷k{ýkuLku Mkhfkh y{÷{kt{wfþu íkku {uxÙku{kt {kuçkkE÷ xuheV{kt 90 ÃkiMkkMkwÄeLkku ðÄkhku Úkþu. «kEMkðkuxhnkWMkfqÃkMko(ÃkezçkÕÞwMke)Lkk ¼khík ¾kíkuLkk yuÂõÍõÞwrxðrzhuõxh {kunB{Ë [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fuMÃkuõxÙ{Lkk ¼kð ytøku xÙkELke ¼÷k{ýLku Ãkøk÷u{uxÙku{kt Ëh{kt 90 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkE þfu Au. òufu,Mk{økú ¼khík{kt Ëh{kt ðÄkhkLke Mkhuhkþ 34 ÃkiMkknkuE þfu Au. xur÷fku{ ELzMxÙe MkeykuyuykE yLkuÃkezçkÕÞwMkeyu xur÷fku{ rLkÞ{Lkfkh îkhk fhkÞu÷MÃkuõxÙ{ nhkSLke ¼÷k{ýkuLkwt {wÕÞktfLk fÞwO níkwt,suLkk ykÄkhu fkì÷ [kSoMk{kt ðÄkhkLke Mkt¼kðLkkÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

{kuçkkE÷ ffkuu÷ [[krsoMk90 ÃÃkiMkk MMkwÄe ððÄe þþfu

çk¤kífkheLku ÷½wík{ 7 ð»koLke Mkò fhku

MkqÞo rrík÷f

ffkkuu÷÷MMkkkk ffkkii¼¼kkttzzrðÃkûke nnkuçkk¤kÚkeMktMkË ¾¾kuhðkE


òò{{LLkkøøkkhh ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ððzzkk MMkkkk{{uuFIRLLkkkkuu nnkkEEffkkuuxxooLLkkkkuu yykkËËuuþþ

y{ËkðkË : ò{Lkøkh{kt ËkYLkk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k Þwðf Ãkhy{kLkw»ke ºkkMk økwòhðkLkk {k{÷u çkuËhfkhe Ëk¾ððkLkk rððkË{ktøkwshkík nkEfkuxuo ò{LkøkhLkk Ãkku÷eMk ðzk yLku ykEÃkeyuMkyrÄfkhe Mkw¼k»k rºkðuËe Mkk{u yuVykEykh LkkUÄkððkLkku ykËuþfÞkuo Au. sMxeMk yu.yuMk. Ëðuyu þkherhf ºkkMkLkku ¼kuøk çkLku÷kÞwðf rðþk÷ þhË¼kELku ykEÃkeyuMk yrÄfkhe Mkk{uykEÃkeMkeLke f÷{ 330 yLðÞu VrhÞkË LkkUÄkððkLkku yksuykËuþ fÞkuo níkku. yk VrhÞkË MktçktrÄík Ãkku÷eMk {Úkfu Ëk¾÷fhðkLke Ãký íku{ýu íkkfeË fhe níke. ò{Lkøkh ¾kíku hnuíkku rðþk÷þhË¼kRLku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ò{Lkøkh çke rzrðÍLk Ãkku÷eMkuÃkfzâkuu níkku. Ãkku÷eMku íkuLkuu {qZ {kh {kÞkuou níkku. Ãkku÷eMk {khLkufkhýu íkuLku þheh Ãkh økt¼eh Rò ÚkR níke. Mkkhðkh {kxu íkuS.S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. íkuýu Mkkhðkh {u¤ðenkuÂMÃkx÷{ktÚke íkuLku ÚkÞu÷e swËe swËe RòLkk «{kýÃkºkku {u¤ÔÞkníkk. íkuLku ykÄkhu íkuýu MÚkkrLkf fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. MÚkkrLkffkuxuo yk {k{÷u íkÃkkMk fhðk Ãkku÷eMkLku ykËuþ fÞkuo níkku.Ãkku÷eMku ÞkuøÞ heíku íkÃkkMk Lk fhíkk rðþk÷u nkRfkuxo Mk{ûk rÃkrxþLkfhe níke. su{kt íkuýu Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk{køk fhe níke. yk fuMkLke yøkkW MkwLkkðýe ËhBÞkLk sÂMxMkyLktík Ëðuyu hkßÞ Mkhfkh, øk]nMkr[ð, Ãkku÷eMk {nkrLkËuþLku yk{k{÷u ¾w÷kMkku fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. ò{Lkøkh Ãkku÷eMk ðzkMkw¼k»k rºkðuËe yLku ò{Lkøkh çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk RLMÃkufxh Mkk{uÃkøk÷kt fu{ Lk ÷uðk íku ¾w÷kMkku fhðkLkku Ãký fkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku.Mkhfkh yLku Mkw¼k»k rºkðuËe íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷k ¾w÷kMkkÚke

fkuxoLku Mktíkku»kÚkÞku Lknkuíkku.suLkk Ãkøk÷uV r h Þ k ËL k k U Ä ð k L k k uykËuþ nkEfkuxuofÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 23 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 261

ykh{uõMk fwrhÞhftÃkLkeLkkt ÃkkMko÷{kt ËkuZfhkuzLkwt nuhkuRLk fuLkuzksðkLkwt níkwt

y{ËkðkË, íkk.22

økwshkík yuLkMkeçkeLkk RLxu÷esLMkðªøkLkk yrÄfkheykuyu økRMkktsuykh{uõMk fwrhÞh ftÃkLkeLkk ÃkkMko÷{kt{wtçkRÚke fuLkuzk síkwt 550 økúk{nuhkRLkLkwt fLMkkRL{uLx fwrhÞhftÃkLkeLke {wtçkRLke ykurVMk{ktÚke sófheLku Ërûký ykr£fk{kt {k÷ MkÃ÷kÞfhLkkhe {wtçkR, y{ËkðkË yLkurËÕneLke rMkLzefuxLkku ÃkËkoVkþ fÞkou Au.y{ËkðkËLkk yuhÃkkuxo Ãkh òu¾{nkuðkÚke Ërûký ykÂ£fkLkk Lkkøkrhfu{wtçkR{kt ykðu÷e ykh{uõMk fwrhÞhftÃkLke{kt z{e Lkk{u ÃkkMko÷ çkwf fhkÔÞwt

níkw. suLke çkkík{e yuLkMkeçkeøkwshkíkLkk ÍkuLk÷ zkÞhuõxh nrhyku{økktÄeLku {¤íkk ÃkkMko÷{ktÚke nuhkRLksó fÞwO Au.ÃkkrfMíkkLk çkLkkðxLkwt yknuhkuRLk ÃkkWzh MðYÃk{kt Au suLkeRLxhLkuþLk÷ {kfuox{kt rft{ík Y.1.50 fhkuz Úkðk òÞ Au.

økwshkík yuLkMkeçkeLkk xku[Lkk MkqºkkuyusýkÔÞwt fu, y{ËkðkËLke fwrhÞhftÃkLkeyku MkkÚku r{xªøk fheLku íku{LkuÃkkMko÷{kt fkuRÃký «fkhLkku Lkþe÷kuÃkËkÚko nkuðkLke þtfk ÷køku íkku yuLkMkeçkeLkuòý fhðk {kxu Mkq[Lkkyku ykÃke níke.suLkk fkhýu Lkþe÷k ÿÔÞku fwrhÞhftÃkLkeLkk ÃkkMko÷{kt rðËuþ Mkh¤íkkÚkeÃknkut[e òÞ Au.

Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu,òýeíke fwrhÞh ftÃkLkeykuLkk ÃkkuíkkLkkfkøkko u u Ã÷uLk nkuÞ Au. yux÷uRLxhLkuþLk÷ zÙøMk {krVÞkyku ykðe

s fwrhÞh ftÃkLkeyku ÃkMktË fhu Au.rLkÞ{eík ÃkkMko÷ síkk nkuðkÚke íku{srðïLkeÞíkkLkk fkhýu yuhÃkkuxo Ãkh fkuR¾kMk [ufªøk fhðk{kt ykðíkwt LkÚkesuLkku VkÞËku zÙøMk {krVÞkyku WXkðuAu. {wtçkR yuLkMkeçkeLkk fuMk{kty{ËkðkËÚke fuLkuzk ÃkkMko÷ sðkLkwt níkwtÃkhtíkw y{ËkðkËÚke MkeÄe rð{kLke MkuðkLk®n nkuðkÚke {wtçkRÚke rð{kLke {køkuofuLkuzk sðkLkwt níkwt íku{ òýðk {éÞwtAu.só fhðk{kt ykðu÷wt nuhkRLk MkVuËÃkkWzh MðYÃk{kt Au.su ÃkkrfMíkkLkçkLkkðxLkwt Au. WÃkhkík ç÷uf nuhkRLkyVÄkrLkMíkkLk, yuþeÞLk çkLkkðxLkwtnuhkuRLk ¼khíkLkk çkòhku{kt ðu[kÞ AuyLku yufMkÃkkuxo Ãký ÚkkÞ Au.ÞwyuMkLkezÙøMk yuLVkuMko{uLx yusLMkeyu nuhkuRLkfÞk MðYÃk{kt Ëký[kheÚke ½w»kkzðk{ktykðu Au íkuLke {krníke fuLÿeÞyusLMkeykuLku ykÃku÷e Au.

fwrhÞh ftÃkLkeLkkt ÃkkMko÷{ktÚke550 økúk{ nuhkuRLk ÃkfzkÞwt

[kRLkkÚke ftz÷k çktËhuykÞkík fheLku ykuAerft{ík [qfðe zâqxe [kuhe÷kuf÷ VŠLk[h RBÃkkuxuozçkíkkðeLku ðu[ký fhíkky{ËkðkËLkk ðuÃkkheyku

y{ËkðkË,íkk.22

zeykhykELkk yrÄfkheykuyu økk-tÄeÄk{Lkk rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLkk íÞktËhkuzk ÃkkzeLku fhkuzkuLke fMx{ zâwxeLke[kuhe fhðkLkwt fkiu¼kz Ãkfze ÃkkzÞwt Au. ykfuMkLke íkÃkkMk økktÄeÄk{ zeykhykRLkkyrÄfkheyku [÷kðe hÌkk Au. íkÃkkMk{kt«kÚkr{f ÿrüyu y{ËkðkË, {wçkR yLku

rËÕneLkk ykÞkíkfkhkuLke Mktzkuðýe çknkhykðe Au.

[kRLkkÚke ÷kfzkLkk fLMkkR{uLxftz÷k çktËhu {tøkkðeLku ykuAe rf{tíkyktfeLku fMx{ zâwxeLke [kuhe fhðk{ktykðu Au.÷kfzk økktÄeÄk{LkkykÞkíkfkhku íku{Lkk økkuzkWLk{kt ¼hkðkufhe Ëuíkk nkuÞ Au.fux÷kuf {k÷xÙkLMkÃkkuxo ÿkhk y{ËkðkË yLku {wçkR{kuf÷e Ëuðk{kt ykðu Au.zeykhykRLkeíkÃkkMk{kt yuðe {krníke çknkh ykðe Aufu,ykÞkík fhðk{kt ykðíkk ÷kfzkLkefMx{ zâwxe ykuAe ¼hÃkkR fhðk{ktykðe Au.y{ËkðkË yLku rËÕneLkkykÞkíkfkhku fkuý fkuý Au íkuLke nrffíkkuxwf Mk{Þ{kt çknkh ykðþu.nk÷ íkÃkkMk[k÷wt nkuðkÚke Mkqºkkuyu ðÄw {krníke

ykÃkðkLkku RLfkh fÞkou níkku.rðËuþÚke÷kfzkLke ykÞkík fheLku ð»kuo ËnkuzuYk.100 fhkuzLke fMx{ zâwxeLke [kuhefhðk{kt ykðe hne Au.su zâwxe¼hÃkkR fhðk{kt ykðu Au íku {kºk 45xfk Au.÷kfzkLke ykÞkík fhLkkhðuÃkkheyku yLku ðu[ký fhLkkhðuÃkkheyku swËk swËk Au.yux÷wt s Lk®nRBÃkkuxuz VŠLk[hLkk ðuÃkkheykuLkeMktzkuðýe {k÷w{ Ãkze Au.ykÞkíke÷kfzkLku y{ËkðkË{kt nkux÷,hMxkuhLx,þk¤k Mkt[k÷fku yLku xÙMx[÷kðíkk ÷kufku ¾heË fhu Au.suLkk fkuRçke÷ nkuíkk LkÚke,¾kuxe rf{tík ËþkoðeLku÷kfzkLke ykÞkík fÞko çkkË ÷kfzkLkkuMkÃ÷kÞ fkuLku fkuLku fhðk{kt ykÔÞku AuíkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au.

®Lk¼h íktºkLkku Wíf]c Lk{qLkku : rMkrð÷{kt xÙku{k MkuLxhLke ÃkkMku økxhLkkt øktËkt Ãkkýe Q¼hkíkkt ËËeoykuLku ÷kððk-÷R sðk{kt nk÷kfe Ãkze hne Au. yuBçÞw÷LMkðkLkkuÚke ËËeoykuLku R{hsLMke MkuLxh MkwÄefuðe heíku ÷R sðk íku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au. {w÷kfkíkeyku WÃkhktík ¾wË zkufxhkuLku Ãký ykðk øktËkt Ãkkýe{ktÚke ykððwt-sðwt Ãkzu Au. Mkkíkuf rËðMkÚke yk ÃkrhÂMÚkrík Au íku{ AíkktÞu rMkrð÷ Mk¥kkðk¤kykuLkktÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nk÷íkwt LkÚke. rMkrð÷{kt Úkíke øktËfeLkku {wÆku Auf økwshkík nkRfkuxo MkwÄe ÃknkUåÞku Au AíkktÞu íktºk{kt shkÞu MkwÄkh ÚkÞku LkÚke íkuLkku yk íkkË~Þ Ãkwhkðku Au.

yuMkyu{yuMk yLkuR{u÷ Ãkh ÃkýÃkrhýk{ {u¤ðe þfþu{kfoþexLkwt rðíkhý29 {uLkk hkus fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 22{k[o {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e Äku. 12

Mkk{kLÞ «ðknLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{24 {uLkk hkus rþûkýçkkuzoLke ðuçkMkkRxÃkh ònuh fhkþu, yk WÃkhktíkrðãkÚkeoykuLku Ãkrhýk{ R{u÷ yLkuyuMkyu{yuMk îkhk {¤e hnu íku {kxuMkwÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk fhkÞw Au ßÞkhuþk¤kyku{ktÚke rðãkÚkeoykuLku 29 {uLkkhkus {kfoþexLkwt rðíkhý fhkþu.LkkUÄLkeÞ Au fu Äku. 12 Mkk.«.LkeÃkheûkk{kt 4,35,430 rðãkÚkeoyku

LkkUÄkÞk níkk. Äku.12 Mkk{kLÞ, W¥khçkwrLkÞkËe yLku ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðknLkwtÃkrhýk{ rðãkÚkeoyku çkkuzuo Lk¬e fhu÷eºký ðuçkMkkRx Ãkh Mkðkhu 9-00 ðkøÞuòuR þfþu yÚkðk íkku òu fkuR rðãkÚkeoR{u÷Úke òýðk {køkíkk nkuÞ íkkuíkuykuyu ÃkkuíkkLkw t R{u÷ yuzÙuMkwww.gipl.net ðuçkMkkRx Ãkh sR÷kuøkRLk fhe hrsMxh fhkðe R{u÷îkhk Ãký {u¤ðe þfþu. yk WÃkhktíkrðãkÚkeoyku yuMkyu{yuMk îkhkÃkrhýk{ {u¤ðe þfu íkuðe Ãký ÔÞðMÚkkfhkR Au, Ãkrhýk{ {u¤ððkrðãkÚkeoykuyu ‘hsc seatnumber’(W.Ëk. hsc G123456)Lkku SMS50111 Ãkh fheLku Ãkrhýk{ {u¤ðeþfþu yux÷wt s Lkrn rðãkÚkeoyku÷uLz÷kRLk yLku økwshkíkLkk fku÷MkuLxhÃkhÚke Ãkrhýk{ {u¤ðe þfþu.

Äkuhý-12 Mkk.«.Lkwt økwhwðkhuðuçk Ãkh Ãkrhýk{ ònuh Úkþu

ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{ktÚkehò yÃkkíkkt ¢kR{çkúkt[u ÄhÃkfz fhe

y{ËkðkË, íkk. 22rLkfku÷{kt ykðu÷k Wr{Þk LkMkeoøk

nku{{kt økuhfkÞËuMkh heíku ¼úwý ÃkrhûkýfhLkkh íkçkeçk zkì. nu{ktøk þknLku íÞktykhkuøÞ rð¼køk îkhk Ëhkuzku ÃkkzeLku íkuLkuòrík Ãkheûký fhíkk htøku nkÚku ÍzÃke÷uðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt íkÃkkMkËhr{ÞkLk [kUfkðLkkhe rðøkíkku ¾w÷e Au fuzkì. nu{ktøk þkn ÃkkMku økkÞLkufLke zeøkúe Lkníke. Ãký, íku çkeyuyu{yuMkLke zeøkúeÄhkðu Au. nk÷ zkì.nu{ktøk þknLke ÄhÃk-fz fheLku Mk½Lk ÃkwAÃkhA þY fhe Au.

rLkfku÷{kt ykðu÷k Wr{Þk LkMkeoøknku{{kt zkì. nu{ktøk þkn yLku yþkufÃkxu÷Lku íÞkt f÷uõxh íktºk yLku ykhkuøÞrð¼køk îkhk Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt çktLku sýk ¼úwý Ãkrhûkýfhíkk htøku nkÚku ÍzÃkkR økÞk níkk. ykfuMkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuíkÃkkMk ¢kR{ çkúkt[Lku MkkUÃkðk{kt ykðeníke. su{kt Ãkku÷eMku yþkuf Ãkxu÷LkeÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu zkì.nu{ktøk þknrçk{kheLkwt çknkLkwt fkZeLku ðeyuMk

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkR økÞk níkk. ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu íku{Lku MðMÚkònuh fhkíkk ¢kR{ çkúkt[u zkì. nu{ktøkþknLkku fçòu {u¤ðeLku fkuxo{kt hsw fÞkoníkk. ßÞkt íku{Lku çku rËðMkLkk rh{kLz{tswh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

zkì. nu{ktøk þknLke íkÃkkMk{kt òýðk{éÞwt níkwt fu zkì. nu{ktøk þkn ÃkkMkuøkkÞLkufLke zeøkúe Au s Lkne. Ãký íku{LkeÃkkMku çkeyuyu{yuMkLke zeøkúe Ähkðu Au.ykÞwðuorËf zeøkúeLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkkøkkÞLkuf íkhefu hsw fheLku íku †eykuLkkykhkuøÞ MkkÚku [uzk fhðkLkku økt¼eh økwLkkuyk[híkk níkk. çku rËðMkLkk rh{kLzËhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku yLkuf [kUfkðLkkherðøkíkku çknkh ykðu íkuðe þõÞíkkÃkku÷eMk îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

çkeS íkhV Mkku{ðkhu Mkktsu ¢kR{çkúkt[Lkk yrÄfkheykuyu Wr{Þk LkŠMkøknku{{kt Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwo tníkwt.su{kt fux÷ktf {níðLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk{¤e ykÔÞk níkk. su{kt çknkhÚkeykðu÷k ËËeoykuLkwt r÷Mx, fux÷ktfíkçkeçkkuLkk Lkk{ yLku VkuLk Lktçkh {¤eykÔÞk níkk. suLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMkLku†e ¼úwý níÞk fhðkLke rðøkíkku {¤u íkuðeþõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

økuhfkÞËu ¼úwý Ãkrhûký fhLkkhLke Ãkku÷ ¾w÷e

økwshkík yuLkMkeçkeLkwt {wtçkE{kt MkV¤ yku5huþLk

¼úük[kh{kt øk¤kzqçk{wÏÞ{tºke ytøku Mkku{iÞk[qÃk fu{ ?: {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË,íkk.22 økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ Ãkh ¼ksÃk

îkhk fe[z WAk¤ðkLke rnLk «ð]ríkLkuð¾kuze fkZíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyusýkÔÞwt fu, ‘økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkuøkuhçktÄkhýeÞ fkÞkuoLku {tswhe Lk ykÃkíkkMkL{kLkeÞ {rn÷k hkßÞÃkk÷ Mkk{ufkËð WAk¤ðkLke «ð]rík {wÏÞ{tºkeLkkRþkhu ÚkR hne Au.’

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu ykí{rLkheûkýfhðkLke íkkíke sYrhÞkík Au. íku{Lkk{¤ríkÞk WãkuøkÃkríkykuLku fhkuzku yufhs{eLk ÃkkýeLkk {wÕÞu Vk¤ðe ËeÄe Au.

su{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼úük[kh ÚkÞku Au.17 rfMMkk{kt 1 ÷k¾ fhkuz fhíkk ðÄwLkk¼úük[kh {wÏÞ{tºkeLkk Lkuík]íð{kt ÚkÞk AusuLku fkhýu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Mk{økúËuþ{kt Lktçkh 1 ¼úük[khe {wÏÞ{tºkeíkhefu MÚkkLk «kó fÞwO Au. {æÞ«ËuþLkk{wÏÞ{tºkeyu Ãký ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkykuLkuyLku MknÞkuøke MktMÚkkykuLku økuhfkÞËufhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk Vk¤ðýeLkkyLkuf rfMMkkyku çknkh ykÔÞk Au.¼ksÃkLkk fýkoxfLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºkeÞuËwhÃÃkk s{eLk Vk¤ðýeLkk {wÆu fkLkwLkeMktfò{kt ykðe økÞk Au.

¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkhe rfhexMkku{iÞkLke yuðe fR {sçkwhe W¼eÚkR fu íku{Lku y[kLkf ¼úük[kh Mkk{uçkku÷ðk {kxu økwshkíkLke {w÷kfkík÷eÄe ? ¼ksÃkLkk Ãkqðo hk»xÙeÞ yæÞûkçkktøkkY ÷û{ý, ¼ksÃkLkk

AíkeMkøkZLkk swËuð, fýkoxfLkk Ãkqðo{wÏÞ{tºke ÞuËwhÃÃkk, ¾ký {krVÞkhuœe çktÄwyku, {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºkerþðhks®Mkn [kinký Mkneík¼úük[khLkk rþh{kh Lkuík]íð fhLkkhLkhuLÿ {kuËe ytøku rfhex Mkku{iÞk fu{[qÃk Au ? ¼úük[khLkk {wÆu çkw{kçkw{fhLkkh ¼ksÃkLkk Ãkqðo Mkk tMkËøkwshkíkLkk yçkòu YrÃkÞkLkk fki¼ktzku{kxu yuf þçË fu{ çkku÷íkk LkÚke ?økwshkík{kt ÃkkUS Mfe{-[exVtzLkkyLkuf rfMMkk{kt Mkk{kLÞ yLku{æÞðøkoLkk 25,000 fhkuz zwçÞkAu. økwshkík Mkhfkh ÃkkUS Mfe{Lkkfki¼ktzeykuLku hksfeÞ yk©Þ ykÃkuAu. 17 rfMMkk{kt 1 ÷k¾ fhkuz fhíkktðÄwLkk ¼úük[kh{kt øk¤kzwçk{wÏÞ{tºke çk[ðk {kxu nðkíkeÞk {khehÌkkt Au.

{wÏÞ{tºkeLkk Rþkhu hkßÞÃkk÷Mkk{u fkËð WAk¤ðkLke «ð]r¥k

xku÷-£e Lktçkh1800 233 5500

fE ððuçkMkkRx ÃÃkh ÃÃkrhýk{ òòuðk {{¤þuwww.gseb.org www.gipl.net www.indiaresult.com

xur÷VkuLk LLktçkh ÃÃkh ÃÃkrhýk{ {{u¤ðe þþfkþursÕ÷kLkwt Lkk{ ÷uLz÷kRLk Lktçkhy{ËkðkË 079-26851422,

079-26850611økktÄeLkøkh 079-65721801ðzkuËhk 0265-2322328 Mkwhík 0261-2862460

ykðfðuhkLkk Ëkhuzk{kt økktÄeÄk{Lkk ðuÃkkheykuLkk Yk.50fhkuzLkk rnMkkçke økkuxk¤k {¤e ykÔÞk Au.yufyuLkSykuyu Mkeçkezexe çkkuzoLku ÷kfzkLkk ðuÃkkheykuytøkuLke VrhÞkË fhe nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwtAu.zeykhykRLkk Ëhkuzk çkkË ykðfðuhk¾kíkLkk 200yrÄfkheykuLke xe{u øk¥k yXðkrzÞu 15 sux÷kðuÃkkheykuLkk íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkk «kÚkr{fYk.35 fhkuzLke fh[kuhe çknkh ykðe Au.ßÞkhu økk-tÄeÄk{Lkk ðuÃkkheykuyu økkuzkWLk{kt Mktøkún fhu÷k

÷kfzkykuLkku fkuR rnMkkçk Lk®n {¤íkk rð¼køku MxkufLkeøkýíkhe fheLku fh[kuheLkku ytËks fkZðkLkku «ÞíLk þYfÞkou Au.ytËksu Yk.50 fhkuzLkk rnMkkçke økkuxk¤k çknkhykÔÞk Au.òu fh[kuheLke fçkw÷kík Lk®n fhðk{kt ykðu íkkuykðfðuhkLkk yrÄfkheyku íku{Lke íkÃkkMk fheLkufh[kuheLkku yktf ònuh fhe Ëuþu.ykðfðuhk rð¼køkLkeíkÃkkMk VŠLk[hLkk ðuÃkkheyku MkwÄe ÷tçkkÞ íku{Au.ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu {k÷Lke ¾heËe yLku ðu[kýLkk suÃkwhkðk {éÞk Au íkuLkwt ðurhrVfuþLk [k÷e hÌkwt Au.

ykExeLkk ËËhkuzk{kt ððuÃkkheykuLkk YY.50 ffhkuzLkk rrnMkkçke øøkkuxk¤k {{éÞk

ºký {rnLkk ÔÞks[qfÔÞk çkkË ftÃkLkeMkt[k÷fkuyu þuhLkk¼kð økøkzkðe ËeÄkÔÞks ykÃkðkLkwt çktÄfhe ËeÄk çkkË {wÆ÷Ãký Lk [qfðíkkt ytíkuÃkku÷eMk VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk.22

ytËksu yuf nòh økúknfku ÄhkðíkkELðuMx{uLx fLMk÷xLx yLku íkuLkk Mkkusux÷k økúknfkuLku [kh xfk ô[k ÔÞksuð¤íkh ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke swËeswËe ftÃkLkeLkk ºký Mkt[k÷fkuyu Y. 3fhkuzLke AuíkhÃkªze yk[he nkuðkLkeÃkku÷eMk VrhÞkË Mkku÷k nkEfkuxoÃkku÷eMk{kt ÚkE Au. «Úk{ ºký {rnLkkÔÞks ykÃÞk çkkË ÔÞks fu {qzeLke fkuEhf{ Lk ykÃkíkk yk «fhý{kt VrhÞkËÚkíkk ºkýuÞ Mkt[k÷fku Vhkh ÚkE økÞk Au.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu,økw÷kçkxkðh hkuz Ãkh ykðu÷k LÞw Lki{u»kÃkkfo{kt hnuíkk økkihktøk®Mkn½Lk~Þk{®Mkn [wzkMk{k (ô.32)Mk{Ãkoý [kh hMíkk ÃkkMku ELðuMx{uLxfLMk÷xLx íkhefu ykurVMk Ähkðu Au.økúknfkuLku hkufkýLkwt {køkoËþoLk ÃkqY Ãkkzefr{þLkÚke íkuyku yk fk{fks fhuAu.økkihktøk®Mkn ÃkkMku ytËksu yuf nòhsux÷k økúknfku Au. ÄtÄkfeÞ ÔÞðnkhku{ktíku{Lkku MktÃkfo rLk¾e÷ þkn (hnu.LÞw{nkðehLkøkh, [ktË¾uzk), hkSð

¼e¾w¼kE ËuMkkE («økríkLkøkh,LkkhýÃkwhk) yLku MkkiheLk suf÷eLk(yu÷kEz yuÃkkxo{uLx, {rýLkøkh)MkkÚku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt WfíkºkýuÞu ÃkkuíkkLke yuLkSo MkeMx{ ÷e{exuzíkÚkk MkktXøkktXðk¤e Mkw[uíkk {ux÷,{nk÷û{e hçkfuÃk, yh®ðË ELzMxÙeÍyLku hks ÃkufuStøk Lkk{u y÷øk y÷økftÃkLkeyku{kt hkufký fhþku íkku [kh xfksux÷wt ô[w ÔÞks {¤uþu íkuðe ÷ku¼k{ýeðkíkku fhe níke. íÞkhçkkË ÄtÄkfeÞMktÃkfkuo íkus Úkíkk økkihktøk®Mkn WÃkhkufíkºkýuÞ MkkÚku MkLk yuLz MxuÃk LkSfykðu÷k yuÃkeyu{ þkuÃkªøk {ku÷{ktykðu÷e ©eS ELðuMx{uLx Lkk{LkeykurVMk{kt yLku Mkku÷k ykuðhçkúes ÃkkMkuykðu÷e {kYríkLktËLk nkux÷{kt r{xªøkfhíkk níkk. [kh xfk ô[k ÔÞksLke÷ku¼k{ýe ònuhkík{kt VMkkE økÞu÷køkkihktøk®Mknu Wfík ºkýuÞLke swËe swËeftÃkLkeyku{kt ÃkkuíkkLkwt yLku ÃkkuíkkLkkøkúknfku ÃkkMku Y.3 fhkuz YrÃkÞkLkwthkufký ð»ko 2010 Úke ð»ko 2011Ëhr{ÞkLk fhkÔÞwt níkw. Ãknu÷k ºký{rnLkk MkwÄe ºkýuÞ Mkt[k÷fkuyu [khxfk ÷u¾u ÔÞksLke [qfðýe fhe níke.íÞkhçkkË ºkýuÞ Mkt[k÷f XøkkuyuÃkkuíkkLke ftÃkLkeykuLkk þuhLkk ¼kð òíkus økøkzkðe ËeÄk níkk. yLku íÞkhçkkËÔÞks ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄw níkw.÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÔÞks yLku {qze ÃkhíkfhðkLke ºkýuÞ Mkt[k÷fkuyu ¾kíkheykÃkðk Aíkkt Lkkýkt Ãkhík Lk fhíkk ytíkuøkkihkøk®Mknu Mkku÷k Ãkku÷eMk{ÚkfuVrhÞkË fhe níke.

ftÃkLkeyku{kt hkufký Ãkh Ÿ[kt ð¤íkhLke ÷k÷[ ykÃke

yuf nnòh øøkúknf ÄÄhkðíkkELðuMx{uLx ffLMkÕxLxMkkÚku ººký ffhkuzLke XXøkkE

ffLLMMkk÷÷xxLLxxLLkkkk 22..1100 ffhhkkuuzz,, øøkkúúkknnffkkuuLLkkkk 9900 ÷÷kk¾¾ zzqqççÞÞkkhkufkýLkwt {køkoËþoLk ykÃkíkk økkihktøk®MknLkk fw÷ yuf nòh økúknfku Au.økkihktøkrMknu íku{Lkk ÃkkuíkkLkk Y.2.10 fhkuz sÞkhu çkeò Mkku sux÷k økúknfkuLkk 90÷k¾ hf{ swËe swËe ftÃkLkeyku{kt hkufký fhe níke. Ãknu÷k ºký {rnLkk [kh xfk÷u¾u ÔÞks [qfÔÞk çkkË ftÃkLke Mkt[k÷fkuyu Lkkýkt ykÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄw níkw.

MkeÃkeyuzLkk íkk÷e{kÚkeoykuLkuxux{kt Mk{kððkLkku rLkýoÞ

fuLÿLkku : rþûký{tºkey{ËkðkË : «kÚkr{f þk¤kyku{kt¼híke {kxuLke xux Ãkheûkk{kt MkeÃkeyuzLkkW{uËðkhkuLku Mk{kððk òuRyu íkuðerðãkÚkeoykuyu hsqykík fhe níke. ÃkhtíkwyuLkMkexeRyu yLku fuLÿ MkhfkhuMkeÃkeyuzLkk W{uËðkhkuLku xuxLkeÃkheûkk{ktÚke çkkfkík hk¾ðkLkku rLkýoÞ÷eÄku nkuðkÚke LkkAwxfu hkßÞ MkhfkhLkuyk rLkÞ{Lkku y{÷ fhðku Ãkzu íku{ Auíkuðwt rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyusýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fuhkßÞ Mkhfkhu ¼híkeLkk íkk. 27yur«÷Lkk ¼híke rLkÞ{ku{kt MkeÃkeyuzy™u «kÚkr{f rþûkfkuLke ÷kÞfkíkíkhefu {kLÞ hk¾u÷ Au. ÃkhtíkwyuLkMkexeRyu íkk. 19 MkÃxuBçkh,2011Lkk hkus Ëhuf hksÞLku ÷ur¾íkòý fhe Au fu rþûkfkuLke ÷kÞfkíkLkkLkðk rLkÞ{ku{kt MkeÃkeyuzLke {kLÞíkkykÃke LkÚke. ykÚke hkßÞ MkhfkhuxuxLke Ãkheûkk{kt MkeÃkeyuzLkkW{uËðkhkuLku Mk{kÔÞk LkÚke.

økkÞLkuf ííkçkeçk ççkLkeçkuXu÷k zzkì. nnu{ktøk þþknLke

rzøkúe ççkeyuyu{yuMk

{rn÷kyu Ãkfzu÷ku Þwðfr¢fux Mkèk{kt ÷k¾ku

nkÞkuo nkuðkLkku ½xMVkuxy{ËkðkË : EMfkuLk {ku÷ çknkh{rn÷kLke fkh ÷qtxe ¼køkðk síkkÃkkxýLkk rÃkÞq»kLku Ãkfze Mkuxu÷kExÃkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo níkku. rÃkÞq»krðÁÎ½ ÷qtxLkku økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku íkuLkeôzkýÃkqðofLke íkÃkkMk fhe níke. yufkËð»ko Ãkqðuo rÃkÞq»k r¢fux Mkèk{kt ÷k¾kuYrÃkÞk nkhe økÞku níkkuu. AuÕ÷k Ãkkt[rËðMkÚke rÃkÞq»k [kiÄhe ÃkkxýÚkey{ËkðkË ykÔÞku níkku. økEfk÷uçkÃkkuhu økwYfw¤ rðMíkkh{kt hnuíkkÃkeLkkçkuLk Ãkxu÷ r{ºkku MkkÚku fkh ÷ELkuEMfkuLk {ku÷{kt økÞk níkk. fkh Ãkkfofhe hÌkkt níkk íku Ëhr{ÞkLk rÃkÞq»kuÃkeLkkçkuLkLku Ä¬ku {khe Ãkkuíku zÙkEðhMkex Ãkh çkuMke økÞku níkku. Úku÷k{ktÚkeyuhøkLk Ãkze økÞk çkkË íkuLkk ðzu rÃkÞq»kuÄ{fe Wå[khe níke. ÃkeLkkçkuLku®n{ík¼uh fkhLke [kðe fkZe ÷eÄk çkkËçkq{kçkq{ fhíkk íku ÃkfzkE økÞku níkku.

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktøkt¼eh nk÷ík{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku

y{ËkðkË,íkk.22þnuhLkk {kýuf [kuf rðMíkkh{kt

hnuíkk 26 ð»keoÞ Þwðfu {u{Lkøkh{kthnuíkk ÔÞks¾kuhLke ÃkXkýe W½hkýeyLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykuÚkeftxk¤eLku þkneçkkøk Ãkku÷eMk fr{þ™hf[uhe ÃkkMku Íuhe Ëðk økxøkxkðeLkuykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkoLke ½xLkkçkLkíkk Ãkku÷eMk íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt níkwt.rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt yk ÞwðfLke ÂMÚkríkøkt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. yk[f[khe ½xLkk ytøku {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMku

yk {k{÷u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.þkneçkkøk Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe

ÃkkMku {tøk¤ðkhu yuf ðkøÞkLke ykMkÃkkMkyuf 25 ð»koLkku Þwðf ykÔÞku níkku yLkuy[kLkf [¬h ykðíkk íku çkunkuþ ÚkRøkÞku níkku. «kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt íkuLkwtLkk{ rníkuþ yòS «òÃkrík(W.ð.26) (hnu. MkhËkhLkøkh) nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuËunrð¢ÞLkk ÄtÄk{kt Ë÷k÷ íkhefu fk{fhíkku níkku yLku nk÷ íkuLkk Ãkrhðkhu íkuLkeMkkÚku MktçktÄ íkkuze LkkÏÞku níkku. suÚke íkuAuÕ÷kt A {kMkÚke {kýuf [kuf{kt r{ºkMkkÚku hnu Au. rníku»ku yuf ð»ko Ãknu÷kÃkkÞ÷ WVuo YfþkLkk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku÷øLk fÞok níkk, òu fu íku nk÷ f÷fíkk{kt

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykX {rnLkkÃknu÷k íkuýu {u{Lkøkh økkuÃkk÷Lkøkh{kthnuíkk {nuþ hçkkhe Lkk{Lkk ÔÞks¾kuhÃkkMkuÚke 20 nòh YrÃkÞk ÔÞksu ÷eÄkníkk. su{kt rníku»ku {nuþ hçkkheLku {w¤{wÆ÷ hf{ yLku ÔÞksLkk 19 nòhYrÃkÞk {¤eLku fw÷ 39 nòh [wfðeËeÄe níke. íku{ AtíkkÞ, {nuþ hçkkheyuÔÞksLke W½hkýe [k÷ww hk¾e níke. òufu rníku»ku ÔÞks [wfððk ytøkuykLkkfkLke fhíkk {nuþ hçkkheyurníku»kLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃke níke. suÚke rníku»k zhe økÞku. íkuýuyk ytøku Wå[ fûkkyu Ãkku÷eMk{kt yhSÃký fhe níke. Ãký, íkuLkku Mktíkku»kfkhfsðkçk ykÔÞku Lk níkku.

ÔÞks¾kuhLke Ä{feÚke Þwðfu Ãkku÷eMkfr{þLkh f[uhe Mkk{u Ëðk økxøkxkðe

ykí{níÞkLkk «ÞkMkÚke Ãkku÷eMk íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt

zkuõxhLku ððÄw [[kh rrËðMkLkk rrh{kLzy{ËkðkË : Wr{Þk nkuÂMÃkx÷{kt òrík Ãkheûký {kxu y÷øk y÷øk zkuõxhykðíkk nkuðkLke íkÃkkMk yrÄfkheLke hsqykíkLkk ykÄkhu {uxÙku.{urs. ykhkuÃkezkuõxh nu{ktøk þknLkk ðÄw [kh rËðMk yLku nkuÂMÃkx÷ Mkt[k÷f yþkuf Ãkxu÷Lkuçku rËðMkLkk rh{kLz Ãkh MkkuÃkðkLkku ykËuþ fÞkou níkku. nkuÂMÃkx÷ Mkt[k÷funkuÂMÃkx÷ þY fhðk {kxu fktR Ãký fkÞoðkne fhe LkÚke. Wr{Þk Lk‹Mkøk nku{Lkwt{fkLk ÃkhMkku¥k{¼kR Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke {krMkf Yk.13000Lkk ¼kzu hkÏÞwt níkwt. çkuxeçk[kðku Íqtçkuþ Ëhr{ÞkLk X¬hçkkÃkkLkøkhLke Wr{Þk nkuÂMÃkx÷{kt økík þw¢ðkhursÕ÷k f÷ufxh rðsÞ Lknuhk yLku {wÏÞ ykhkuøÞ yrÄfkhe rLk÷{¼kR Ãkxu÷Lkexe{ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e Mxetøk ykuÃkhuþLk{kt ÍzÃkkÞu÷k zku.nu{ktøk þkn yLkunkuÂMÃkx÷ Mkt[k÷f yþkuf Ãkxu÷Lkk [kh rËðMkLkk rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt {rn÷kÃkku÷eMk {ÚkfLkk RLMkÃkuõxhu çktÒku ykhkuÃkeykuLku VkusËkhe fkuxo{kt hsq fÞko níkk.

DRILLkkkk ËËhhkkuuzzkk:: yy{{ËËkkððkkËË,, {{wwttççkkEELLkkkkyykkÞÞkkííkkffkkhhkkuuLLkkee MMkkttzzkkuuððýýee ¾¾ww÷÷ee

1h {kMkLke {wËíkðk¤kfk{{kt ¼kð íkVkðík Lknª

y{ËkðkË,íkk.hh

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkwt EsLkuh ¾kíkwtfkuLxÙkõxhkuLku ÷k¼ fhkððk yðLkðk Ãkutíkhkh[ðk{kt fwÏÞkík Au. rðrðÄ LkwM¾kykuys{kðeLku fkuEÃký heíku fkuLxÙkõxhkuLkk rník{ktrLkýoÞ ÷uðk{kt {knuh yuðk EsLkuh ¾kíkkLkkçkËEhkËkyku BÞwrLk.fr{þLkh zkì.økwY«MkkË{nkÃkkºkyu Ãkkh¾e sE ytíku EsLkuh ¾kíkk Ãkh÷økk{ fMke Au. EsLkuh ¾kíkkLkk yrÄfkheyku-f{o[kheyku îkhk rçk®Õzøk, hkuz, zÙuLkus, Ãkkýe,÷kEx suðk MkwrðÄkLkk fk{ku{kt ytËks çkLkkððkÚke÷ELku fkuLxÙkõxhLku çke÷ [wfðkÞ íÞkt MkwÄe{ktyLkuf «fkhu ÃkUíkhk h[eLku BÞwrLk.Lkk ¼kuøku

fkuLxÙkõxhkuLku VkÞËku fhkðe yÃkkíkku nkuðkLkeAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke VrhÞkË WXe níke. yMÃk»xLkeríkLkku Mknkhku ÷ELku fkuLxÙkõxhkuLku rðrðÄ «fkhu÷k¼ fhkðe yÃkkíkku níkku.

EsLkuh ¾kíkkLke yk [k÷ BÞwrLk.fr{þLkh{nkÃkkºkLkk æÞkLku ykðe síkkt íku{ýu íkwhtík s íkuhkufðk {kxu ykfhk rLkËuoþ MkkÚkuLkku yuf ÃkrhÃkºkçknkh Ãkkzâku Auu.

fk{Lkku ytËks {kxu AuÕ÷ku þuzâw÷ ykuV huxTMk æÞkLk{kt÷uðk zu.rMkxe EsLkuhu íkuLkwt MkŠx.ykÃkðkLkwt hnuþu.yuMk.yku.ykh. ðøkhLkk fk{{kt ¾kíkkyu yu«wð huxËþkoðe ytËks íkiÞkh fÞkuo nkuÞ íkku yurz.rMkxe EsLkuhuVkE÷{kt hux yuLkk÷erMkMk Mkk{u÷ hk¾ðk Ãkzþu.hkuz heMkhVuMk/heÃku®høkLkk fk{Lkk ytËks {tswh fhíkeð¾íku zu.rMkxe EsLkuhu yk fk{ rzVuõx ÷kÞuçker÷xe fu£e {uELxuLkLMk ÃkeheÞz{kt ykðíkwt LkÚke íkuLkwt MkŠx. ykÃkðwtÃkzþu íku{s hkuz AuÕ÷u fÞkhu heMkhVuMk/heÃku®høk fhkÞkuíkuLke rðøkíkku ykÃkðe Ãkzþu.fkuEÃký xuLzh{kt LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLkk rLkÞ{ku yLkuþhíkku yufMkh¾k hk¾ðk Ãkzþu.Mkûk{ Mk¥kk îkhk ykuVh/õðkuxuþLk {tswh fhkÞk çkkË 3rËðMk{kt ðfoykuzoh ykÃkðku yLku ðfo ykuzohLkk 3 rËðMkçkkË fk{Lke Mk{Þ {ÞkoËk økýðe.Mkûk{ Mk¥kk îkhk 10 ÷k¾ MkwÄeLkwt xuLzh {tswh fhkÞkçkkË ¾kíkk{kt Xhkð ykÔÞkLkk 3 rËðMk çkkËyu÷.yku.ykE. ykÃkðku. íÞkhçkkË 10 rËðMk{ktrMkõÞwrhxe rzÃkkuÍex s{k ÷E ðfo ykuzoh ykÃkðku. òu10 ÷k¾Úke ðÄwLkwt fk{ nkuÞ íkku 1Ãk rËðMk{kt rzÃkkuÍex

÷E ðfo ykuzoh ykÃkðku. {tswh xuLzh Ãkh Ãkkt[ xfk rMkõÞwrhxe

rzÃkkuÍex ÷uðkÞ Au. Ãkhtíkw heðkEÍ xuLzh{tswh fhkÞ íkku {w¤ xuLzh fhíkkt sux÷ehf{ ðÄe nkuÞ íkux÷e hf{ Ãkwhíke Ãkkt[xfk rMkõÞwrhxe rzÃkkuÍex ÷uðe.

fkuE fk{{kt rzÃkkuÍex Ãkuxu çkUf økuhtxe÷uðk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuLke ðu÷ezexe fk{Ãkqýo ÚkÞu÷ Mk{Þ {ÞkoËk MkwÄe hk¾ðkLke

hnuþu. òu çkutf økuhtxeLkeðu÷ezexe Ãkqýo ÚkE økEnkuÞ íkku sÞkt MkwÄe Lkðefu heLÞw çkUf økuhtxe hsqLk fhkÞ íÞkt MkwÄe íkuLkwtçke÷ Lk [wfðkÞ íkuLkeLkkýk¾kíkkyu íkfuËkhehk¾ðkLke hnuþu.

fkuLxÙkõxh íkuLke çkUføkuhtxe sux÷e rð÷tçkÚkeykÃku íkux÷k Mk{Þ {kxuíkuLke ÃkkMkuÚke ðkŠ»kf 4xfk ÔÞks ðMkw÷kþu.

xuLzhLke þhík {wsçkhexuLþLk {LkeLke fÃkkík

fhðkLke Úkíke nkuÞ íkkufkuLxÙkõxhLku [wfððkLkefw÷ hf{ Ãkh fÃkkíkfhðkLke hnuþu.

rLkÞík Vku{uox{ktfLÍÃþLk hrsMxhVhrsÞkík rLk¼kððkLkwthnuþu.

xuLzh{kt rMk{uLx,Mxe÷ yLku çkexâw{eLk(zk{h)Lke su çkúkLz

Ëþkoððk{kt ykðe nkuÞ íku s çkúkLzðÃkhkþ{kt ÷uðkLke hnuþu.fk{{kt fkuLxÙkõxh íkhVÚke rMk{uLx,Mxe÷ yLku çkexÞw{eLkLke ¾heËeLkkyMk÷ çke÷ VhrsÞkík hsq fhðkLkkhnuþu. su{kt zu.rMkxe EsLkuh îkhk fÞkykuzoh Ãkuxu, fÞk fk{ Ãkuxu fux÷k«{ký{kt sÚÚkku ÂMðfkÞkuo Au íkuLkwt MkŠx.ykÃkðkLkwt hnuþu.fk{ Ãkqýo ÚkÞu VkELk÷ çke÷ {wsçkLkehf{Lkk 90 xfk hf{Lkwt s Ãku{uLxfhkþu. 1 fhkuzÚke ðÄwLkk fk{{ktVkELk÷ çke÷ íkiÞkh fhe ykurzxfhkððkLkwt hnuþu.fuÃkex÷ «kusuõxLkwt fk{ Ãkqýo ÚkÞk çkkËxuLzhLke þhík {wsçk íkuLkku rzVufx÷kÞuçker÷xe ÃkeheÞz [k÷wt nkuÞ yLkuíku Mk{Þ{kt ykuÃkhuþLk yuLz{uELxuLkLMkLke fk{økehe MkkUÃkðkLkenkuÞ íkku {uELxuLkLMkLke fE fk{økehefhkþu íkuLke {krníke ËþkoððkLke hnuþu.su fk{Lke Mk{Þ {ÞkoËk 1h {kMkÚkeykuAe nkuÞ íkuðk xuLzh{kt Mxe÷,rMk{uLxLkk ¼kð íkVkðíkLke þhíkhk¾ðkLke hnuþu Lknª.

y{ËkðkË, íkk. 22

økwshkík ÞwrLk.Lkk yuV.ze.fki¼ktz{kt [eV yufkWLxLx sðkçkËkhXuhðeLku íku{Lku nkuÆk ÃkhÚke nxkððkLkkuhksÞ Mkhfkhu ËMk rËðMk Ãknu÷k ykËuþfhe ËeÄku níkku. yk{Aíkk ÞwrLk.LkkMk¥kkðk¤kykuyu nswMkwÄe yøkkWfkÞofkhe hSMxkh yLku nk÷{kt [eVyufkWLxLx íkhefu Vhs çkòðíkkr{Lku»k þknLku Lk nxkðíkk hksÞMkhfkhLkk ykËuþLku Ãký ½ku¤eLku ÞwrLk.Ãke økR Au. yux÷wt s Lknª, Ãkwðo MkuLkux

MkÇÞyu ÞwrLkðŠMkxeLke ykðe nhfíkhkßÞ MkhfkhLkk rðþu»kkrÄfkhLkk ¼tøkMk{kLk nkuðkLke Ãký hsqykík fheLkufw÷Ãkríkyu hkSLkk{wt ykÃke Ëuðw òuRyuíkuðe {ktøkýe fhe Au. ÞwrLk.Lkk Y.100 fhkuzLkk yuV.ze.fki¼ktz{kt Y.2,67,46,841Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞw Au.su çkË÷ ÞwrLk.Lkk [eV yufkWLxLxr{Lku»k þkn sðkçkËkh Au íkuðwt rþûkýrð¼køku MÃkü fÌkwt níkwt. íÞkhÃkAeÞwrLk.Lku íkk. 10 {u, 2012Lkk hkus÷ur¾ík ykËuþ rþûký rð¼køkLkk

MktÞwfík Mkr[ð su.ze.¼kzuyu fÞkuo níkku.ykËuþ{kt [eV yufkWLxLx Ãkwhkðk MkkÚku[uzkt fhe þfu íku{ nkuðkÚke íku{LkurçkLkMktðuËLkþe÷ søÞkyu {wfe ËuðkíkkfeË fhkE níke. yk ÃkºkÞwrLkðŠMkxeLku íkk. 17{e{uyu YçkY{ktçkòððk{kt ykÔÞku Au. yk çkkçkíkLkuyksu A rËðMk ÚkÞk nkuðkAíkk [eVyufkWLxLxLku nsw nxkððk{kt ykÔÞkLkÚke. su çkkçkík MÃkü fhu Au fuÞwrLkðŠMkxeyu [eV yufkWLxLxLku nkuÆkuÃkhÚke Ëqh fhðkLkk {wÆu hkßÞ MkhfkhLke

Mkk{u Ãký çkkÞku [zkðe ËeÄe Au.ÞwrLk.{kt fnuðkÞ Au fu hkßÞ MkhfkhLkeÃký yiMkeíkiMke fheLku ÞwrLkðŠMkxeyuykËuþLku Ty¼hkRyu [zkðe ËeÄku Au.yk çkkçkíku fw÷Ãkrík™ku YçkY{kt MktÃkfofhíkk íkuyku {¤e þfÞk LkÚke. íku{ýuMkku{ðkhu fÌkw tníkwt fu ÞwrLk.{kt VkÞLkkLMkMkt¼k¤e þfu íkuðku çkeòu fkuR {kýMk LknkuðkÚke yk {wÆu hksÞ MkhfkhLkeMk÷kn ÷uþwt. çkeSçkkswt hksÞ Mkhfkhus [eV yufkWLxLxLku ¾MkuzðkLkkuykËuþ fÞkuo Au íÞkhu ÞwrLkðŠMkxeLke Zktf

rÃkAkuzku fhðkLke ð]rík ytËh¾kLku fRhtÄkR hÌkwt nkuðkLke [kze ¾kÞ Au íkuðkuðMkðMkku Ãkwðo MkuLkux MkÇÞÃke.Ãke.«òÃkríkyu ÔÞfík fÞkuo Au.íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu ÞwrLk.LkufhkÞu÷ku ykËuþ MkhfkhLke {tsqheÚkefhkÞu÷ku ykËuþ Au. yk íkkfeËLkuyðøkýeLku [eV yufkWLxLxLk Ëqh Lkfhíkk ÞwrLk.yu rðþu»kkrÄfkhLkku ¼tøkfÞkuo Au. íku{ýu fw÷Ãkrík Ãkrh{÷rºkðuËeLkk hkSLkk{kLke Ãký {ktøkýeyksu fhe Au.

WEDNESDAY, 23 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

y{ËkðkË: økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zkì.Ãkrh{÷ rºkðuËeyu hkSLkk{wykÃke ËeÄwt nkuðkLke yVðkyksu yk¾ku rËðMk [k÷eníke. íku{ktÃký fw÷ÃkríkçkÃkkuhÃkAe ÞwrLkðŠMkxe{ktnksh Lk hnuíkk yVðk[h{Mke{kyu ÃknkU[e økRníke. ðkíkyuðe ykðe níkefu íku{Lkk Ãkh yuxÙkuMkexe yLkuyuV.ze.fki¼ktzLkk {k{÷ufuMk [k÷íkk nkuðkÚke íku{ýuhkSLkk{wt ykÃke ËeÄw Au. òufu yk çkkçkíku fw÷ÃkríkLkkuÃkºkfkhkuyu MktÃkfo fhíkkíku{ýu fÌkw tníkwt fu íku{ýuhkSLkk{wt ykÃÞw LkÚke.

fw÷ÃkríkLkkthkSLkk{kLke

yVðk

økws.ÞwrLk. V/S Mkhfkh : {wÏÞ rnMkkçkLkeþLku Lk nxkÔÞk

1984Úke [k÷íkktMktþkuÄLk{kt nk÷{kt«çk¤ Ãkwhkðk {éÞk

y{ËkðkË, íkk. 22fwtðkhe LkËe íkhefu yku¤¾kíke

«k[eLk yLku ðíko{kLk{kt ÷wó ÚkÞu÷eMkhMðíke LkËe nfefík{kt fwtðkhe LkËeLkÚke. MkhMðíke LkËeLkwt sL{ MÚkkLkrþðkr÷f Lknª Ãký fi÷kMk{kLkMkhkuðhLkwt fÃkk÷ íkeÚko nkuðkLkkÃkwhkðk yíÞkÄwrLkf xufLkku÷kuSÚke þkuÄefkZðk{kt ykÔÞk Au. økwshkík{ktMkhMðíke LkËeLkk Ãkkihkrýf «ðknLkuÃký ði¿kkrLkf heíku Ãkwhðkh fhðkLkwt fk{[k÷e hÌkwt Au. MktþkuÄLk Ëhr{ÞkLkòýðk {éÞwt Au fu MkhMðíke LkËe fwtðkheLkÚke. íku økwshkíkLkk «¼kMk rðMíkkh{ktykðeLku ËrhÞkLku {¤u Au.

MkhMðíke LkËeLkk yÂMíkíð yLkuRríknkMkLku þkuÄe økwshkík MkkÚku íkuLkkuMktçktÄ Ãkwhðkh fhðk {kxu ¼khíkeÞRríknkMk Mktf÷Lk Mkr{rík, økwshkíkLkeyuf Ãkkt¾ 1984Úke fkÞohík Au. ykytøku MktMÚkkLkk MkÇÞ yLku MktþkuÄf íkÚkkRMkhkuLkk rhMk[oh hne [qfu÷k Ãke. yuMk.X¬hu sýkÔÞwt fu ‘ Ãkwhkýku, ðuËku,WÃkrLk»kËku ðøkuhu MkkrníÞ{kt MkhMðíkeLkËeLkku Mk¤tøk «ðkn Auf økwshkíkLkkfåALkk hý MkwÄe yLku íÞktÚke «¼kMkûkuºk Mkku{LkkÚk MkwÄe ykðe íkuLkk

ËrhÞk{kt Mk{kR síke nkuðkLkk WÕ÷u¾kuAu. yk WÕ÷u¾kuLku ði¿kkrLkf heíkuÃkwhðkh fhðk {kxu y{u yk rð»kÞ Ãkhfk{ fhíkk MktþkuÄfkuLkk MktþkuÄLkkuLkuòuzeLku RríknkMkrðËku, ¼qMíkhþk†eyku, zu®xøk yuõMkÃkxTMkoLke {ËËÚkeykøk¤Lke rËþk Lk¬e fheyu Aeyu.ði¿kkrLkf heíku Ãkwhðkh fhðkyíÞkÄrLkf xufLkku÷kuS suðe fuSykRyuMk, rh{kux Mku®LMkøkÚke÷uðk{kt ykðu÷e íkMkðehku, ykuÂÃxf÷yuLkkr÷rMkMk xufLkku÷kuS ðøkuhuLke {ËË÷uðk{kt ykðe hne Au.’

íku{ýu sýkÔÞwt fu ‘¼khíkeÞRríknkMk Mktf÷Lk Mkr{rík, økwshkíkAuÕ÷k 28 ð»koÚke yk rð»kÞ ÃkhMktÄkuÄLk fhe hne Au. AuÕ÷k 4 ð»kkuo{ktðÄkhu ôzkýÃkqðof yÇÞkMk ÚkR þõÞkunkuðkÚke òýðk {¤u Au fu MkhMðíkeLkËe rn{k÷ÞLkk rþðkr÷f Lknª Ãkýfi÷kMk {kLkMkhkuðh ÃkkMku ykðu÷k fÃkk÷íkeÚko{ktÚke Lkef¤u Au yu fkhýu s íku{kt

çkkhu{kMk Ãkkýe hnu Au. Mkuxu÷kRxíkMkðehku{kt Ãký MkhMðíke LkËeLkku«ðkn økwshkík MkwÄe òuðk {éÞku Au.íkuLkk «ðknLkk 12 Vktxk fåALkk {kuxkhý{kt òuðk {éÞk Au. yk {kxuy{ËkðkËLke rVrÍf÷ rhMk[o ÷uçkkuhux-he (Ãkeykhyu÷)Lkk MktþkuÄfku, ¼qsLkefåA ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼qMíkh þk†eykuLkkMknÞkuøkÚke yÕ÷kçktÄ ¾kíku ¾kuËfk{fheLku swËk swËk ÚkhLke {kxe y™u huíkeLkwtÃk]ÚÚkfhý fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.{kxeLkk ði¿kkrLkf Ãk]ÚÚkfhý çkkË ½ýeLkðe {krníke {¤ðkLke ykþk Au.’

íku{ýu sýkÔÞwt fu fåA{kt ykðu÷kÍªÍwðkzk{kt 11,000 ð»ko Ãknu÷kMkhMðíke LkËe ÷wó ÚkR níke, íkuLkkÃkwhkðk YÃku ½rzÞk¤Lkwt szçkwt {¤eykÔÞwt Au yLku íkuLkwt zu®xøk fhíkkt íku11,000 ð»ko Ãknu÷ktLkwt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. ßÞkhu MktÃkqýo heíku4000 ð»ko Ãknu÷k ÷wó ÚkR níke. yufytËks {wsçk fåALkwt Ãký MkhMðíkeLkËe MkwfkÞk çkkË íkuLkk fktÃk yLkuËrhÞk{ktÚke ykðu÷e huíkeLku fkhýuhý{kt VuhðkÞwt nþu. yk rËþk{kt ðÄkhuÃkwhkðk yufºk fhðk W¥kh økwshkíkLkeLkËeykuLkk fktÃkLkku yÇÞkMk fhðk{ktykðþu.

yk yÇÞkMkLku ÷kufku MkwÄeÃknkU[kzðk 14 ¼k»kk{kt ÃkwMíkf«fkrþík fhkþu.

÷wÃík MMkhMðíke LLkËe øøkwshkík{ktËËrrhhÞÞkkLLkkuu {{¤¤ííkkee nnííkkee:: MMkkttþþkkuuÄÄLLkk

EEssLLkkuuhh ¾¾kkííkkkkLLkkkkuu ffkkLLkk yykk{{¤¤ííkkkktt ffrr{{þþLLkkhh

fr{þLkhu EEsLkuh ¾¾kíkkt {{kxu yykÃku÷e {{n¥ðLke MMkq[Lkkyku

YrÃkÞku 55.40

Ëhr{ÞkLk fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð{w¾Soyu sýkÔÞwt níkwt fu, zku÷h Mkk{uYrÃkÞkLku økøkzTíkku yxfkððk{kt {kxuík{k{ «ÞkMkku fhkR hÌkkt Au. Ãkhtíkwðirïf çkòhkuLkk Mkkt«ík «ðknkuLkkfkhýu ÄkÞko «{kýu MkV¤íkk {¤ehne LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt fu,ÞwhkuÍkuLkLkwt Mktfx yLku ðirïf {tËeLkkfkhýu Mk¤tøk Ãkkt[ fkhkuuçkkhe MkºkÚkeYrÃkÞku Mkíkík ÄkuðkR hÌkku Au. Ãkhtíkwíku{kt ÍzÃkÚke rhfðhe ykðþu. xÙu®zøkÃkAe Úkkuzk Mk{ÞçkkË rLkfkMkfkhkuyuzku÷h ðu[ðkLkk fkhýu YrÃkÞku ÍzÃkÚke½xíkku yxfe økÞku níkku.ykhçkeykRyu ykŠçkxÙks{kt fkÃk{qfðk VkuhuõMk ze÷hku {kxu LkðeòuøkðkRyku ÷kðíkk íkuLke ÚkkuzeÃkkurÍrxð yMkh Úkkuzku Mk{Þ Ëu¾kRníke. ykhçkeykRLkk R.ze. Mkwçkehøkku ufýuo sýkÔÞwt fu, íkuyku MkíkíkYrÃkÞkLkku økøkzTíkku yxfkððkLkkÃkøk÷kt ÷uíkk hnuþu.

rhÍðo çkuLfu çkuLfku Ãkh ^Þw[h yLkuykuÃþLkLkk MkkuËk{kt ykuÃkLkÃkkurÍþLkLke r÷r{x Ãkh 10 fhkuzzku÷hLke {ÞkoËk ÷køkw fhe ËeÄe Au.^Þw[h ykuÃþLk{kt çkuLfku {kxuÃkkurÍþLk r÷r{x h10 fhkuz zku÷hyÚkðk ykWx Mxu®Lzøk ykuÃkLkRLxhuMxLkk 15 xfk hnuþu.ykhçkeykR rðËuþe [÷ý{ktfk{fks fhLkkhe çkuLfkuLku xÙu®zøkLkkfk{fks swLkLkk ytík MkwÄe{kt ½xkzeËuðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.ykLkkÚke ðku÷uxkr÷xe ½xu yuðeþõÞíkk Au.

Ëhr{ÞkLk yksu yuVykRykRyuY. 283 fhkuzLkk þuhku ðuåÞkt níkkt.furÃkx÷ ^÷ku ykuAku nkuðkLke fkhýuykÞkíkfkhkuLke {køkLku ÃknkU[eð¤ðk{kt {w~fu÷e Ãkzíke níke.

yuLkkr÷MxkuLkw t fnuðw t Au fu,ykhçkeykRLkk Ãkøk÷kÚke ykuðh ÄfkWLxh {kfu oxLkk ^Þw[h yLkuykuÃþLkLkk fk{fks{kt ykŠçkxÙks

½xkzþu, Ãkhtíkw íkuLkkÚke {q¤¼qík «&™n÷ Lknª ÚkkÞ. ykLkkÚke rËþk LknªçkË÷kÞ, fËk[ ðku÷uxkr÷xe ½xþu.yk ÂMÚkrík{kt YrÃkÞk {kxu fÞw ÷uð÷MkkY økýkÞ íkuLke ykøkkne fhðe Ãký{w~fu÷ çkLke økR Au, yu{yuLkkr÷MxkuLkwt fnuðwt Au.

ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLkkLkuíkkykuykuLke çkwÄðkhu ÚkLkkher{®xøk{kt fkuR Mkfkhkí{f Wfu÷ykðu ík uðe ykþkyu A {wÏÞfhLMkeLkku zku÷h RLzuõMk 0,4 xfkðæÞku níkku. yÕÃkkhe VkRLkkÂLMkÞ÷MkŠðMkeÍLkk MkeRyku «{eík çkúñ¼èusýkÔÞw t fu, ðirïf yÚkoík tºkLkeLkh{kRLkwt YrÃkÞk Ãkh Ëçkký nkuR[k÷w røkÕx ykuõþLk yLku ykuÃkLk{kfuox ykuÃkhuþLk YrÃkÞkLku Lke[÷kMíkhuÚke rhfðh Úkðk{kt {ËËYÃk ÚkRþfu.

òufu rLk»ýkíkku nsw YrÃkÞk{ktLkh{kRLke ykøkkne fhe hÌkkt Au.RÂLzÞk VkuhuõMk yuzðkRÍMkoLkkMkeRyku yr¼»kuf økkuyuLfkLkk {íkuYrÃkÞku ðÄw Lkh{ Ãkzþu yuðeykþkyu nsw rLkfkMkfkhku zku÷hðu[ðk fkZþu Lknª, íkku çkeS íkhVykÞkíkfkhku íku{Lke þkuxo ÃkkurÍþLk{kxu nu®søk fhþu.

yuLkkr÷Mx {kuMk uÍ nk‹zøMkusýkÔÞwt fu, YrÃkÞku 57Lkk ÷uð÷uøkÞk ÃkAe rhfðh Úkþu. ßÞk MkwÄeÞwhkuÍkuLkLkk Mk{k[khkuLkku «ðkn [k÷whnuþu íÞkt MkwÄe zku÷h-YrÃkÞkLkeðku÷uxkr÷xe [k÷w s hnuþu.

Ëhr{ÞkLk ykuõxkuçkh{kt[wfððkLkwt Úkíkwt A {krMkf Vkuhðzozku÷h r«r{Þ{ 156-1/2, 158-1/2 ÃkiMkkyu çktÄ hÌkw t níkw t.ykhçkeykRyu huVhLMk hux zku÷h{kxu 54.8845 yLku Þwhku {kxu70.2093 VeõMk fhkÞku Au.ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 87Lkk ykøk÷kçktÄLke Mkk{u yksu 87.38 yLku Þwhku70.25 Mkk{u 70.68yu çktÄ hÌkkuníkku. òufu ÞuLk Mkk{u 69.42Lkkykøk÷k çktÄLke Mkk{u 69.36LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

2012Lkk Wå[ík{ MíkhuÚkeYrÃkÞku 13.6 xfk ½xâku Au. 6,Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkus YrÃkÞku

48.6Lkk ÷uð÷u yktçÞku níkku.Mx‹÷øk ÃkkWLz 87.38 LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ykuR÷rhVkrLkheyku yLku rðËuþe VtzkuLkezku÷h{kt {kuxk ÃkkÞu {køk hne níke.fku÷Mkk fki¼ktzMkeyuSyu íkuLkk ynuðk÷{kt2004Úke 2009 ðå[u MkhfkhunhkS rðLkk fku÷MkkLkktç÷kufLkeVk¤ðýe fhðkÚke MkhfkhLku Y.1,80,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkkurLkËuoþ fÞkuo níkku, yk{ yk fki¼ktz{kt¾kLkøke ftÃkLkeykuLku støke VkÞËku ÚkÞkuníkku.

fux÷kf rðÃkûke MkÇÞkuyu yktÄú{ktnBÃke yuõMk«uMkLku ÚkÞu÷k yfM{kíkLkku{k{÷ku WXkÔÞku níkku. nBÃke yuõMk«uMkøkqzTMk xÙ uLk MkkÚku xfhkíkkt 25«ðkMke™kt {kuík ÚkÞkt níkkt. MkÇÞku yk{wÆku WXkðeLku yæÞûkLke ¾whþe íkhVÄMke økÞk níkk. T«&™fk¤ {w÷íkðe

hk¾ðkLke rðÃkûke {køkýe {ehkt fw{khuVøkkðíkkt ¼khu þkuhçkfkuhLku Ãkøk÷uyæÞûku ÷kufMk¼kLke çkuXf çkÃkkuh MkwÄe{w÷íkðe hk¾e níke.

hkßÞMk¼k{kt ¼ksÃkLkkhkSð«MkkË Yzeyu fku÷Mkk fki¼ktz{ktMkeyuSLkk rhÃkkuxo Ãkh [[koLke {køkýefhe níke suLkku ELkfkh fhðk{ktykðíkkt ¼ksÃkLkk yLÞ MkÇÞkuyu Ãkýnkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku, ykÚke øk]nLkkyæÞûk nkr{Ë yLMkkheLku Ãknu÷kt 15r{rLkx {kxu yLku ÃkAe çkÃkkuh MkwÄeøk]n {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkzeníke.¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktðufuþLk{kt økh{eÚke ºkMík çkk¤fkuyuÃký ðhMkkË{kt LnkðkLke {ò ÷eÄeníke. þnuh WÃkhktík {kuzeMkktsuík¤kò, ½ku½k yLku rMknkuh íkk÷wfkLkkrðMíkkhku{kt Ãký ykfkþ{kt ðkË¤kuAðkíkk ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku.

rMknkuh{kt ðhMkkËe ÍkÃkxk MkkÚkurðs¤e økq÷ !!

rMknkuh íkk÷wfk{kt Ãký {kuzeMkktsçkkË ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku.su{k {kuzeMkktsu 7-30Úke 8-00ðkøÞk MkwÄe{kt ¼khu ÃkðLk MkkÚkuÍh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.rMknkuh{kt Íh{h ðhMkkË ÃkzðkLkerðs¤e økw÷ ÚkE síkk ytÄkhÃkèAðkíkk rðs íktºkðknfkuLke r«{kuLMkwLk fk{økeheLke Ãkku÷ Aíke ÚkEøkE níke. rMknkuh{kt Íh{h ÍkÃkxk-tÚke hMíkkykuyu ¼ªLke [kËh ykuZeníke.nBÃke yuõM«uMk16591 LktçkhLke yk xÙuLk Mkku{ðkhMkktsu 6 ðkøÞu nwçk÷eÚke hðkLkk ÚkRníke yLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 6 ðkøÞuçkUøk÷whw ÃknkU[ðkLke níke. Ëw½oxLkkLkufkhýu nBÃke yuõMk«uMkLkkt [kh fku[Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzâk níkk yLku

yuf fku[{kt ykøk Vkxe Lkef¤eníke. {]íkfku{kt {kuxu¼køku {sqhkuníkkt su nwçk÷eÚke çkUøk÷whw sR hÌkkníkk t. zuÃÞwxe RLMÃk uõxhsLkh÷(yLktíkÃk wh huLs) [khw®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu ½kÞ÷kuLkuÃkuLkwfkUzk, ®nËwÃkwh yLku yLktíkÃkwhLkenkuÂMÃkx÷ku{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞkt Au.

hu÷ðu«ÄkLk {wfw÷ hkuÞu {]íkfkuLkkÃkrhðkhsLkkuLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk,økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kt ÷kufkuLku yuf÷k¾ YrÃkÞk yLku Mkk{kLÞ heíku½ðkÞu÷kt ÷kufkuLku 50 nòh YrÃkÞkykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk Mk tËkLk tËøkk uðzkyu Ãký {]íkfkuLkkÃkrhðkhsLkkuLku yuf ÷k¾ YrÃkÞkíkÚkk ½kÞ÷kuLku 25,000 YrÃkÞkykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.zkçkuheykuyu {]íkfkuLkkt ÃkrhðkhLkkMkÇÞLku hu÷ðu{kt Lkkufhe ykÃkðkLke

íkÚkk ¼ksÃku yfM{kík {kxusðkçkËkh ÔÞrõík rðhwØ fkÞËkfeÞfkÞoðkne fhðkLke {køk fhe níke.çk¤kífkheLku

yk fuMkLke MkwLkkðýe{kt Mkw«e{ufÌkw t níkw t fu Mkò{kt ½xkzku yufkÞËkLke VhrsÞkík òuøkðkELkk ¼tøkMk{kLk Au su fkLkqLke ÞkuøÞíkk yLkufkÞËkLke òuøkðkEykuLkku ¼tøk fhðkMk{kLk Au, ykðk fuMkku{kt Mkò{kt½xkzku yu LÞkÞíktºkLke {òf yLkunktMke Mk{kLk Au íku{ Mkw«e{LkksÂMxMk çke. yuMk. [kinký yLku ËeÃkfr{©kLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt.

fkuE ¾kMk fkhýku ËþkoÔÞk rðLkkçku çk¤kífkheyku rðLkkuËfw{kh yLkunehk÷k÷Lke Mkò{kt ½xkzku fhðkLkkhkßMÚkkLk nkEfkuxoLkk ykËuþLkuhksMÚkkLk Mkhfkh îkhk Ãkzfkhðk{ktykÔÞku níkku íÞkhu yk fuMk{kt Mkw«e{uhkßMÚkkLk MkhfkhLke yÃke÷Lku {kLÞ

hk¾e níke yLku nkEfkuxoLkk ykËuþLkuVøkkÔÞku níkku.

¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLke f÷{376 {wsçk çk¤kífkhLkk fuMk{ktykhkuÃkeLku ykuAk{kt ykuAe 7 ð»koLkeMkòLke òuøkðkE Au. fuMkLkeøkt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷ELku fkuxoykhkuÃkeLku ykSðLk fuËLke yÚkðkíkku 10 ð»ko MkwÄeLke Mkò Vxfkhe þfu Au.{kuçkkE÷ fku÷xÙkEyu MÃkuõxÙ{ ÞwrLkx {kxu Y.3,622Lkk ÷½w¥k{ ¼kðLke ¼÷k{ýfhe Au. xÙkEyu SyuMkyu{ykìÃkhuxMko îkhk ÷kEMkLMkLkkheLÞwy÷ Mk{Þu yuhðuÔMkLke hf{Ãký çk{ýe fhðk ¼÷k{ý fhe Au.yk çkÄk Ãkheçk¤kuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuxÙkEyu LkkýkfeÞ ð»ko 2013{kt4.4 ÃkiMkkLkk ðÄkhkLke Mkt¼kðLkkÔÞõík fhe níke.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx WEDNESDAY, 23 MAY 2012 SANDESH : AHMEDABAD 05

A ËkÞfk Ãknu÷kt Ëkuhðk{kt ykðu÷k yLku íkuð¾íku Mkk{rÞfku-y¾çkkhku{kt «fkrþík ÚkÞu÷kfkxqoLkku (Xêkr[ºkku)Lku Mkk{krsf rð¿kkLk yLkuhkßÞþk†Lkkt ÃkkXâÃkwMíkfku{ktÚke íkkífkr÷f ËqhfhðkLke {køkýe fheLku MktMkËMkÇÞku ¾wËfkxqoLkkuLkk rð»kÞðMíkw çkLÞk. òu fu fkuEfkxqorLkMx íku{Lkk fkxqoLk ËkuhðkLke n{ýkt ®n{íkLknª fhu! su fkxqoLk Mkk{u ¾kMk ðktÄku ÷uðk{ktykÔÞku íku{kt çktÄkhýLkku {wMkÆku íkiÞkh fhLkkheMkr{ríkLkk yæÞûk zkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhyuf økkuf¤ økkÞ Ãkh çkuXk Au yLku íku{LkknkÚk{kt yuf Mkkuxe Au, íkuLke ÃkkA¤ sðknh÷k÷Lknuhw Au, íku{Lkk nkÚk{kt Ãký Mkkuxe Au. çktÄkhý½zíkhLkwt fk{ XefXef «{ký{kt ÷tçkkíkwt níkwt,íkuLke ®[íkk íku{kt ÔÞõík Úkíke níke. økkuf¤økkÞyíÞtík ÄehuÄehu [k÷Lkkhwt «kýe Au, yu{kt ÚkkuzeÍzÃk ykðu yuðe RåAk zkì. yktçkuzfh yLkuLknuhwLke níke, íkuLke yr¼ÔÞÂõíkYÃku þtfhrÃkÕ÷uyu yk fkxqoLk Ëkuhu÷wt, su íku{Lkk «rMkØMkk{rÞf ‘þtfMko ðef÷e‘{kt íÞkhu «fkrþíkÚkÞu÷wt. ßÞkhu íku «rMkØ ÚkÞwt íÞkhu Lknuhw yLkuzkì. yktçkuzfhu íku òuÞu÷wt Ãký ¾hwt, íku ytøku íku{ýufkuE ðktÄku Ãký Lknª ÷eÄu÷ku. 2006{kt LkðkyÇÞkMk¢{Lku ykÄkhu íkiÞkh ÚkÞu÷kyuLkMkeEykhxeLkkt ÃkwMíkfku{kt yk yLku yuðkçkeò 50 sux÷kt fkxqoLkkuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku. AuÕ÷kt A ð»koÚke yk ÃkkXâÃkwMíkfku¼ýkððk{kt ykðu Au. yksu yufkyuf yuðwt íkuþwt ÚkÞwt fu ÃkûkeÞ íkVkðíkku ¼q÷eLku MktMkËLkk{kuxk¼køkLkk MkÇÞkuyu çktLku øk]nku{kt ¼khuQnkÃkkun fÞkuo, suLku fkhýu Auðxu çkÄkt fkxqoLkkuÃkwMíkfku{ktÚke hË fhðkLkku rLkýoÞ fhðku Ãkzâku?

yuf rLkheûký yuðwt Au fu [khu çkkswyuÚke½uhkÞu÷e fkìtøkúuMk-ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh su {kA÷ktÄkuðkÞ Au, íku ÃkhÚke æÞkLk yLÞºk ¾Mkuzðk{kxuLke yk íkhfeçk Au. fkìtøkúuMkLkk s yufMktMkËMkÇÞ ÃkwrLkÞkyu MktMkË{kt yk {wÆkuWÃkÂMÚkík fÞkuo, ÃkAe çktLku øk]nku{kt yk fkxqoLkku

rðhwØ Mk{qnøkkLk þY ÚkÞwt. yk ÃkkXâÃkwMíkfkuLkkMk÷knfkh òýeíkk [qtxýeþk†e yLkuMk{ksrð¿kkLke ÞkuøkuLÿ ÞkËð yLku ÃkqLkkÞwrLk.Lkk hkßÞþk†Lkk «kuVuMkh MkwnkMkÃkÕMkefhu íkhík s hkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt,yux÷wt s Lknª, Ãký «ku. ÃkÕMkefhLkkrLkðkMkMÚkkLku nw{÷ku Ãký fhðk{kt ykÔÞku.fux÷kf MkÇÞkuyu íkku {kLkð MktMkkÄLk{tºkk÷ÞLkk {tºke frÃk÷ rMkççk÷LkkhkSLkk{ktLke Ãký {køkýe fhe, íkku fux÷kfu ykfkxqoLkku ÃkkXâÃkwMíkfku Ëk¾÷ fhðk {kxusðkçkËkh Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne fhðkLke Ãký{køkýe fhe ËeÄe.

Ë÷e÷çkkS{kt ÃkkðhÄk fux÷kfMktMkËMkÇÞkuyu yuðku ¼Þ ÔÞõík fÞkuo fu, 16Úke18 ð»koLkk fw{¤k {kLkMkLkk rðãkÚkeoyku Ãkhyk fkxqoLkkuLku fkhýu yð¤e yMkh Ãkzþu.ykÃkýk çktÄkhýLkk ½zðiÞkyku rðþu, ykÃkýe÷kufþkne yLku hksfkhýeyku rðþu íku{Lkk{Lk{kt Lkfkhkí{f AkÃk Q¼e Úkþu ðøkuhu. ykË÷e÷çkkòu yu ¼q÷e òÞ Au fu, MktMkË{kt[k÷íke [[koykuLkwt Sðtík «Mkkhý ykrðãkÚkeoyku Ãký òuíkkt nkuÞ Au. íku{kt ÚkíkeykûkuÃkçkkS, þkuhçkfkuh, øk]n{kt ÄMke ykððwt,MÃkefhLke Mkq[LkkykuLkku Mkíkík yLkkËh fhðku yu

çkÄwt òuELku íku{Lkk ‘fw{¤k {kLkMk’ Ãkh þwtnfkhkí{f AkÃk Q¼e Úkíke nþu?

fkxqoLkkuLkku rðhkuÄ fhLkkhk MkÇÞkuyu su íkuÃkkXâÃkwMíkf ðktåÞwt Au ¾hwt? su søkkyu fkxqoLkku{qfðk{kt ykÔÞk Au, íku rð»kÞkuLkwt ÷¾ký Ãkýçkksw{kt AkÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yu{kt õÞktÞ íkuð¾íkLkk çktÄkhýLkk rLk{koíkkyku rðþu shk Ãký½Mkkíkwt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt LkÚke. su fkxqoLk Mkk{uðktÄku ÷uðk{kt ykÔÞku Au, íku MktçktÄe ÷¾ký{ktzkì. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhu fux÷e {nuLkík yLkurLkckÚke çktÄkhýLkku {wMkÆku íkiÞkh fÞkuo, íkuLkku¾kMk WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. çktÄkhýMk¼k îkhk Lke{ðk{kt ykðu÷ yLkufÃkuxkMkr{ríkykuLkk nuðk÷ku yLku ¼÷k{ýkuLkkuík÷MÃkþeo yÇÞkMk fhe zkì. yktçkuzfhu yk¾kçktÄkhýLkku {wMkÆku íkiÞkh fÞkuo, yk{kt XefXef«{ký{kt rð÷tçk ÚkÞku, yuLke r[ºkkí{fyr¼ÔÞÂõík WÃkhkuõík fkxqoLk{kt fhðk{kt ykðeAu. çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 19{kt‘WËkh{íkðkËe ÷kufþkne’Lkk ykÄkh Mk{kLkrðrðÄ MðíktºkíkkykuLke ¼khíkLkk LkkøkrhfkuLku¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe Au, íku{kt MkkiÚke «Úk{Au, ‘ðkýe yLku yr¼ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk.’yr¼ÔÞÂõíkLkkt ík{k{ {kæÞ{ku, su{kt fkxqoLkLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au, fuð¤ ÷ur¾ík ¼k»kk

fu Wå[khkÞu÷ ðkýe s Lknª. çktÄkhýMk¼k{ktyk Mðíktºkíkkyku, ¾kMk íkku ðkýe yLkuyr¼ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk Ãkh MkwtËh yLkurðøkíkðkh [[ko ÚkÞu÷e Au. fkxqoLkkuLkku rðhkuÄfhLkkhkykuyu yu [[koyku yLku zkì. yktçkuzfhu íkuçkÄkLkku su çk[kð fÞkuo Au, íku VheÚke æÞkLkÃkqðofðkt[e sðkLke sYh Au. yk çkÄe Mðíktºkíkkyku,y÷çk¥k, ‘ðksçke’ {ÞkoËkykuLku ykÄeLk AuyLku {ÞkoËkykuLkwt ‘ðksçkeÃkýwt’ íkÃkkMkðkLkeMk¥kk LÞkÞíktºkLke Au. yu{kt MktMkË{kt Ãkkt[ ð»ko{kxu çkuXu÷k MkÇÞkuLke ‘LkkÃkMktËøke’Lkku õÞktÞWÕ÷u¾ LkÚke!

y¾çkkhku yLku Mkk{rÞfku{kt fkxqoLkkuLkwt yufrðrþü MÚkkLk Au. yuf rðîíkk¼Þko ÷ktçkk÷u¾{kt su Lk fne þfkÞ íku LkkLkkMkh¾k fkxqoLkyLku yuLke Lke[u ÷¾u÷e yufkË çku ÷kELkku îkhkMk[kux heíku ÔÞõík fhe þfkÞ Au. ykh. fu.÷û{ýLkkt fkxqoLkku íkku yksu Ãký yux÷k íkkòyLku [kuxzqf Au. ykh. fu. ÷û{ýLkk fux÷kffkxqoLkkuLku yk ÃkkXâÃkwMíkfku{kt MÚkkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au.

Ãktrzík Lknuhw íkku þtfhLkkt fkxqoLkkuLkk «u{{ktníkk, yu{ fnuðk{kt yríkþÞkuÂõík LkÚke.RÂLËhk økktÄe Ãkh Ãký þtfhu ½ýkt fkxqoLkkuËkuhu÷kt, íkuLkku Ãký íku{ýu õÞkhuÞ rðhkuÄ Lknªfhu÷ku. Lknuhwyu íkku íku{Lkk SðLkLkk AuÕ÷kíkçk¬k{kt þtfhLku fnu÷wt fu, “ík{u {Lku ÃkýAkuzþku Lknª” (‘zkuLx MÃkuh {e.’)

h{sqð]r¥kLkwt SðLk{kt yíÞtík {n¥ðLkwtMÚkkLk Au. fkuý òýu fu ykÃkýk yksLkk hks-fkhýeyku{kt h{qsð]r¥kLkku y¼kð sýkÞ AuyLku yuLkwt «rík®çkçk ykÃkýe MktMkË{kt Íe÷kÞAu. yøkkW MktMkËLke [[koyku{kt h{qs yLkurx¾¤ XefXef «{ký{kt òuðk {¤íkk yLku íkuMktË¼o{kt Ãke÷q {kuËeLku ¾kMk ÞkË fhðk Ãkzu!

yLku AuÕ÷u, òu MktMkËMkÇÞku s Lk¬efhðkLkk nkuÞ fu ÃkkXâÃkwMíkfku{kt þwt nkuðwt òuEyuyLku þwt Lk nkuðwt òuEyu íkku ykÃkýe yLku [eLk-hrþÞk- W¥kh fkurhÞk ðå[u fkuE íkVkðík Lknªhnu!

CMYK

CMYK

23{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

{kiLkLke {æÞu rnshkíkku nwt ík]r»kík yðfkþ Awt,nkþ òu ÷køku õÞktf Ítfkh íÞkhu çkku÷kðòu.kk kkMktMkkhLke MkkÚku yufíkk yLku Ãkh{kí{kÚke

r¼LLkíkk ¼q÷Úke {kLku÷e Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 23 MAY 2012

{kýMk MðkæÞkÞ îkhk ¿kkLk {u¤ðe þfu Au. ¿kkLk {u¤ððk{kxu swËk swËk rð»kÞku yLku rðrðÄ «fkhLkku yÇÞkMk sYhe Au.MðkæÞkÞLkwt ðkt[Lk-ÃkXLk fhðkÚke ykÃkýk{kt Mðk¼krðf heíkuíkus çkwrØ WíÃkLLk ÚkkÞ Au. MðkæÞkÞ îkhk s ykí{¿kkLk {u¤ðeþfkÞ Au. þheh, {Lk yLku [uíkLk yux÷u fu ykí{kLke Mkk[eMk{s su økútÚkku îkhk {u¤ðkÞ Au yu s MðkæÞkÞ Au. {kýMku þwØ¿kkLkLkku ykrð¼koð ÚkkÞ yuðkt ÃkwMíkfkuLkwt MkuðLk fhðwt òuEyu.Ëhuf Ä{oLku ÃkkuíkkLkk økútÚkku Au, Ä{oÃkwMíkfku Au. yu su þk†ku AuyuLkku rLkhtíkh, ©Øk-¼ÂõíkÃkqðof yÇÞkMk fhðku òuEyu.MðkæÞkÞLkwt Ãkrhýk{ EïhLkk ¿kkLk{kt ykððwt òuEyu. {kýMkMðkæÞkÞ îkhk EïhLke yr¼{w¾ çkLku Au, þk†ku íkku ÃkÚkËþof¼kur{Þkyku Au. ykÃkýLku hMíkku çkíkkððkLkwt fk{ íku fhu Au, yuhMíku sðwt fu Lk sðwt yu ykÃkýu Lk¬e fhðkLkwt nkuÞ Au. su {kýMkÃkkuíkkLke {u¤u s yÇÞkMk fhu Au, ðkhtðkh ÃkXLk fheLku ÃkkuíkkLkeytËh Wíkkhu Au, ÃkkuíkkLke {u¤u s yæÞÞLk fheLku ÞkuøÞ rËþk{u¤ðu Au, yu s MðkæÞkÞ Au. rLkÞr{ík ÃkkX fhu Au, su{ktEïhLkk økwý, «¼kð, ík¥ð, MðYÃk íku{ s íkuLke rËÔÞíkkLkwtðýoLk ykðu Au, yuLkwt ÃkXLk-ÃkkXLk fhðwt yLku EïhLkk økwýkuLkwtfeíkoLk fhðwt yu s MðkæÞkÞ Au. MðkæÞkÞ Ãký yuf íkÃk Au.{kýMk Mkk[e ÷økLkÚke MðkæÞkÞ fhu íkku yuLku rËÔÞíkkLkeyLkw¼qrík ÚkkÞ s. ykÃkýkt þk†ku ykÃkýe yktøk¤e ÃkfzeLkuykÃkýLku EïhLkk îkh MkwÄe s ÷E òÞ Au. ykøk¤ íkku ykÃkýus ðÄðkLkwt nkuÞ Au. su MðkæÞkÞ fhíkku LkÚke yu fþwt «kó Ãkýfhe þfíkku LkÚke. SðLk{kt yk¤Mk fÞko rðLkk MðkæÞkÞ fhðku yuykÃkýwt Ãkh{ fíkoÔÞ Au. ‘MðkæÞkÞ- rð. (Mkt.) ðuË (2) ðuËLkkurLkÞr{ík ÃkkX (3) yæÞÞLk’ yuðk yÚko ÚkkÞ Au. Ãkkihkrýffk¤{kt rðãkÚkeoyku økwhwfw¤{kt hneLku ÃkkuíkkLkku yÇÞkMk fhíkkt.íÞkt rLkÞr{ík MðkæÞkÞ [kÕÞk fhíkku. yu{kt Ãkkhtøkík ÚkÞk ÃkAes MktMkkh-søkík{kt íkuyku ÃkkAk Vhíkk. {kýMkLke yktíkrhfMk{]rØ nþu íkku s íku SðLk{kt Mkûk{ heíku Q¼ku hne þfþu.Lknªíkh fqðkLkk ËuzfkLke su{ yÚkðk íkku ¼kËhðkLkk ¼ªzk suðk÷kufkuLkku Lkkþ Úkíkku hnuþu. suLkwt yktíkrhf {Lkkuçk¤ {sçkqík nkuÞíku Ëhuf fkÞo{kt rLkÃkqý nkuÞ Au. yuÚke s ‘{LkwM{]rík’ (3/75){ktfÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞ{kt fkÞ{ íkíÃkh hnuðwt òuEyu.’ MðkæÞkÞîkhk s {kýMk ftEf {u¤ðe þfu Au. su yæÞÞLkÚke Ëqh hnu Au,

yu ‘¾k÷e [ýku, ðkøku ½ýku’Lke ÂMÚkrík{kt ykðe òÞ Au.{kýMk{kt yktíkrhf Mk{]Ø Lkk nkuÞ íkku yu VUfkE síkku nkuÞ Au.MðkæÞkÞ yuf Þkuøk Au. MktMf]ík{kt fkuEyu fÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞÃkAe ÞkuøkMkkÄLk fhu fu ÞkuøkMkkÄLkk ÃkAe MðkæÞkÞ fhu. MðkæÞkÞyLku ÞkuøkMkkÄLkkÚke Ãkh{kí{k «fkrþík ÚkkÞ Au.’ ÞkuøkMkkÄLkkÃký MðkæÞkÞ îkhk þe¾e þfkÞ Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu,‘MðkæÞkÞ’ yksu rþûký {kxu yrík sYhe Au. su rþûkfMðkæÞkÞ rðLkk ðøko{kt òÞ Au, íku {kºk hkux÷ku h¤ðk Ãkqhíkku sfkÞohík nkuÞ Au. su ÃkkuíkkLkk rð»kÞLkku MðkæÞkÞ fhu Au, yLkuÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLku ykÃku Au, yu s íkku yuLke MkkÄLkk Au. yksuMðkæÞkÞ yæÞÞLk yLku yæÞkÃkLk MkkÚku òuzkE økÞku Au. {kýMkÃkkMku su Mkðkuo¥k{ Au, yu ykÃkðkLke ðkík Au. su Ãkqhk æÞkLkÚkeÃkkuíkkLkk fkÞo{kt zqçku÷ku hnu Au yu s MkkÄLkk. {kýMk òuMðkæÞkÞ{kt òuzkÞu÷ku nkuÞ ÃkAe çkeòt øk{u íku fk{ku ykðu, yuýuíkku yuLke heíku s [k÷ðkLkwt Au. ‘{LkwM{]rík’ (4/17){kt fÌkwt Au :‘MðkæÞkÞ{kt çkkÄf çkÄkt s fk{kuLku Akuze Ëku.’ su ÃkkuíkkLkkMðkæÞkÞLke ykzu ftE Ãký ykðíkwt nkuÞ, yuLku Akuze Ëuðwt òuEyu.suLke ÃkkMku ftEf Mk{]rØ nþu yu s çkeòLku ftEf ykÃke þfþu.MðkæÞkÞ fÞko rðLkk þwt {u¤ðe þfkÞ ? ykÃkýu òýeyu Aeyufu, MðkæÞkÞ {kLkrMkf Mk{]rØ ykÃku Au. MðkæÞkÞ {Lk yLkuykí{k MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. yk{ íkku yu{ fne þfkÞ fu, suMðkæÞkÞ{kt ÷eLk Au, yuLku søkíkLkkt fkuE îLî MÃkþeo þfíkkt LkÚke,yuLkwt yuf s ÷ûÞ nkuÞ Au. MðkæÞkÞ fhLkkhku {kýMk õÞkhuÞ{khk-íkkhk{kt Ãkzíkku LkÚke. yuLkwt æÞuÞ {kºk Lku {kºk MðkæÞkÞîkhk ¿kkLkMk{]rØ yLku EïhLke yLkw¼qrík fhðkLkwt nkuÞ Au. su áZMktfÕÃk MkkÚku MðkæÞkÞ fhu Au, yuLku søkíkLke fkuE íkkfkík n÷kðeþfíke LkÚke.

«kf]íkLkk ‘W¥khkæÞÞLk‘ (26/10){kt fÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞfhíkk hnuðkÚke çkÄkt s Ëw:¾ku{ktÚke {wÂõík {¤u Au.’ su MðkæÞkÞfhu Au, yu ÃkkuíkkLkk fkÞo{kt yux÷ku çkÄku íkÕ÷eLk çkLke òÞ Au fu,yuLku ykswçkkswLkwt fkuE s ðkíkkðhý fþwt s fhe þfíkwt LkÚke.yæÞÞLk ÃkhMík {kýMkLku çkeòLke Ãkze Ãký nkuíke LkÚke. ykÃkýu½ýe ð¾ík fneyu Aeyu fu, ‘yk ¼kE MðkæÞkÞe Au’ yuLkku yÚkoþwt ? ÃkkuíkkLkk fkÞo {kxu MktÃkqýo Mk{ŠÃkík nkuÞ íku. su Mk{ŠÃkík Auyu s MðkæÞkÞe Au. yuLku søkíkLke fkuE s íkkfkík [r÷ík fheþfíke LkÚke. MðkæÞkÞe çkLkðwt yu Mknu÷wt LkÚke. suLku fkuE ÷ku¼-÷k÷[ zku÷kðe þfíke LkÚke, su Lk¾rþ¾ MktÃkqýo Mk{ŠÃkík s nkuÞAu. Mkkhkt fkÞkuoLke «MkÒkíkk yLku ¾hkçk fkÞkuo «íÞu Mk{òððk{kxuLkku «ÞíLk fhíkk hnu Au. Ëw:¾ íkku {LkLke ÂMÚkrík Au. MðkæÞkÞfhLkkh yuLkkÚke Ãkh çkLke òÞ Au, suÚke yuLkku ynuMkkMk yuLkuÚkíkku LkÚke. ¼ku÷uçkkçkkyu fÌkwt Au :

‘ÃkZ økútÚk rLkíÞ rððuf fu, {Lk MðåA íkuhk nkuÞøkk,ðihkøÞ fu ÃkZ økútÚk íkq çknwsL{ fu yÄ ÄkuÞøkk.ÃkZ økútÚk MkkËh ¼Âõík fu, ykÕnkË {Lk ¼h òÞøkk©Øk Mkrník MðkæÞkÞ fh, MktMkkh Mku íkh òÞøkk.’{kýMk rððuf, ðihkøÞ Lku ¼ÂõíkYÃke økútÚkkuLkwt yæÞÞLk fhu,

Mk{su, rð[khu yLku yk[hý{kt {qfu, ©Øk MkkÚku yuLkku MðkæÞkÞfhu íkku yuLkwt SðLk ÄLÞ çkLke òÞ Au. MðkæÞkÞ EïhLkk îkhkMkwÄe sðkLkku hMíkku Au. «kf]íkLkk ‘W¥khkæÞÞLk’ (26/37){ktfÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞ s çkÄk ¼kðkuLkku «fkþ Au.’ ykøk¤ suyktíkrhf Mk{]rØLke ðkík fhe íku s yk Au. MðkæÞkÞ îkhk s{kýMkLkk ¼kðkuLku «fkrþík fhe þfkÞ Au.

sÞþtfh «MkkËu fÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞ çkwrØLkku Þ¿k Au.MðkæÞkÞ îkhk s {kýMk MkíkTLku «kó ÚkkÞ Au.’ MkíÞ MkwÄeÃknkU[ðk {kxu MðkæÞkÞ sYhe Au. ykÃkýu {kýMk Ãký Lkk{-MktfeíkoLkÚke, EïhLkk økwýøkkLk økkíkku MðkæÞkÞ fhe EïhLkk[hý MkwÄe sE þfu Au {kºk økútÚkku ðkt[ðkÚke s MðkæÞkÞ ÚkkÞyuðwt Ãký LkÚke. MðkæÞkÞ yux÷u EïhLke ¼Âõík{kt f¤e sðwt.«kf]íkLkk ‘çk]nífÕÃk¼k»Þ’{kt fÌkwt Au : ‘MðkæÞkÞ suðwt çkeswtfkuE íkÃk Lk ¼qíkfk¤{kt níkwt, Lk ðíko{kLk{kt õÞktÞ Au yLku Lk¼rð»Þ{kt nþu.’ MðkæÞkÞ íkku íkÃk Au. su yk íkÃk{kt ¾hk QíkhuAu yu rËÔÞíkkLkku yLkw¼ð fhe þfu Au, su LkÚke fhe þfíkk íkuyxðkE òÞ Au. MðkæÞkÞ ykÃkýe ¿kkLkþÂõík {kxu yríksYhe Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºky{]íÞw: MkðoáfT ®Mkn: MkLÄkíkk MkÂLÄ{kLkT ÂMÚkh: >

yòu Ëw{o»koý: þkMíkk rð©wíkkí{k Mkwhkrhnk >> 22 >>‘øknLkk f{oýku økrík:’ yÚkkoíkT f{oLke økrík yíÞtík øknLk

yLku økqZ Au. íkuLku Ãkk{e þfðwt yíÞtík Ëw»fh Au. yuLke økríkLÞkhe yLku rLkhk¤e Au. f{oLke økríkLku Mk{S Ãký þfkíkeLkÚke, Ãkhtíkw f{oLkk rMkØktíkLku òu ¾qçk s Mkh¤ heíku Mk{òððkunkuÞ, íkku yuðwt fne þfkÞ fu ykÃkýu suðwt ðkðeþwt íkuðwt ykÃkýu÷ýðwt Ãkzþu. yu{kt ÃkAe fkuE {eLk{u¾ ÚkE þfþu Lknª.f{oLkku rMkØktík yu heíku y[¤ yLku yVh Au. f{oLkk ykðkMkLkkíkLk rMkØktíkLke MkkÚku rð»ýwík¥ðLku òuze Ëuíkkt ynª íkuLku‘MkLÄkíkk’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yÚkkoíkT SðkuLkuíku{Lkk f{oLkk V¤Lke MkkÚku su òuze ykÃku Au íku ík¥ð yux÷uMkLÄkíkk. yk WÃkhktík íku ‘MkÂLÄ{kLk’ Ãký Au. yux÷u fuSðkí{kYÃku íku f{o V¤kuLkku ¼kuõíkk Ãký Au. yk heíku f{oLkkrMkØktíkLke ¾qçk s Mkqû{ ðkík ynª Mkns heíku fhðk{kt ykðeAu. ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

198. y{]íÞw: - suLkwt {]íÞw LkÚke íkuðk.199. MkðoáfT - ÃkkuíkkLke ¿kkLkþÂõíkÚke MkðoLku

rLknk¤Lkkh.200. ®Mkn: - (1) MkðoþÂõík{kLk (2) su ®nMkk fu

rðLkkþ fhe þfu Au íku.201. MkLÄkíkk - SðkuLku íku{Lkkt f{oLkkt V¤ MkkÚku

òuzLkkh.202. MkÂLÄ{kLkT - su f{oV¤kuLkk ¼kuõTíkk Au íku.203. ÂMÚkh: - su MkËk yufYÃk yLku y[¤ Au íku.204. ys: - (1) su ¼õíkkuLkk ÓËÞ{kt «ðuþu Au íku

(2) su yMkwhkuLkku Lkkþ fhu Au íku.205. Ëw{o»koý: - suLkk íkkÃk Ëwüku MknLk fhe þfíkk LkÚke

íkuðk.206. þkMíkk - þk† «{kýu þkMkLk fhLkkh.207. rð©wíkkí{k - su{Lkku Þþ rðþu»k YÃku MkËTøkwýku

îkhk ÔÞkó Au íku.208. Mkwhkrhnk - ËuðkuLkk þºkwykuLkku Lkkþ fhLkkh.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

÷kufMk¼kLkk MÃkefh {ehkt fw{khLku ík{u Mkíkík37 rËðMk MkwÄe hkus Mkðkhu {éÞk nku yLku íku{Lkuøkwz {ku‹Lkøk fÌkwt nkuÞ Ãký òu ík{u 38{k rËðMkuíku{Lku {¤ðkLke ykþk hk¾ku íkku íku Xøkkhe sLkeðzu, fkhý fu íkuyku AuÕ÷k 35 {rnLkkÚke Ëh38{k rËðMku rðËuþ«ðkMk fhe hÌkkt nkuÞ Au.Ër÷ík Lkuíkk yLku ¼qíkÃkqðo EÂLzÞLk VkuhuLk MkŠðMkyrÄfkhe {ehkt fw{khu økík 35 {rnLkk{kt 29rðËuþ«ðkMk fÞko Au yLku íku{kt Mkhfkhe ríkòuheLkkY. 10 fhkuzLkwt yktÄý fÞwO Au. LkkUÄÃkkºk çkkçkíkyu Au fu íkuyku «ðkMk{kt MkkiÚke ðÄkhu ð¾íkÂMðxÍT÷uoLz økÞkt Au. ELxh Ãkk÷ko{uLxhe ÞwrLkÞLk(ykEÃkeÞw) Lkk{Lke ÷kufþkne Ähkðíkk ËuþkuLkeMktMÚkkLkk fk{Mkh íkuyku ÂMðxTÍ÷uoLz økÞkt nkuðkLkwtykhxeykE (hkEx xw ELV{uoþLk)Lkk fkÞofíkkoyuÃkqAkðu÷e {krníkeLku Ãkøk÷u òýðk {éÞwt Au. 3sqLk, 2009Lkk hkus ÷kufMk¼kLkk MÃkefhÃkËu[qtxkÞu÷kt {ehkt fw{khu yk ð»koLke 30{e yur«÷MkwÄe{kt 146 rËðMk íkku rðËuþ{kt s økkéÞk Au.ykEÃkeÞwLkk fk{Mkh íkuyku [kh ð¾ík ÂMðxTÍ÷uoLzWÃkhktík yuf-yuf ð¾ík y{urhfk, ÃkLkk{k yLkuÚkkE÷uLz sE ykÔÞkt Au, yk WÃkhktík íku{ýufkì{LkðuÕÚk Ãkk÷ko{uLxhe yuMkkurMkÞuþLkLkefk{økehe MktçktÄu rxÙrLkËkË xkuçkuøkku, Þwfu, ©e÷tfk,ykE÷ ykìV {uLk, MðkrÍ÷uLz, fuLÞk yLkuíkkLÍkrLkÞkLkku «ðkMk fÞkuo Au. íkuyku MktMkËeÞ«ríkrLkrÄ{tz¤Lke MkkÚku Exk÷e, ykìrMxÙÞk,

{kurhrþÞMk, ¼wíkkLk, ntøkuhe, ÷fMku{çkøko,{kUøkkur÷Þk, {uÂõMkfku, rðÞuíkLkk{, fkurhÞk,rMðzLk, zuL{kfo, òÃkkLk, EhkLk, r[÷e, WhwøðuyLku ÃkuhuøðuLke {w÷kfkík Ãký ÷E [qõÞkt Au.

yk yøkkW çknkh Ãkzu÷e {krníke {wsçksw÷kE 2007{kt hk»xÙÃkrík çkLku÷kt «rík¼kÃkkrx÷u yøkkWLkk ík{k{ hk»xÙÃkríkykuLkku hufzoíkkuzeLku rðËuþ«ðkMk ÃkkA¤ ykÃkýk Y. 205fhkuzLkku ¾[o fÞkuo Au, íkuyku 12 ð¾íkLkk «ðkMkËhr{ÞkLk fw÷ 22 Ëuþku{kt Vhe ykÔÞkt Au, íku{LkeMkkÚku yLkuf ðkh íku{Lkku Ãkrhðkh Ãký òuzkÞku níkkuyLku çkÄk {kxu [kxozo Ã÷uLk fhðk{kt yìhEÂLzÞkLkk Y. 169 fhkuz ¾[koÞk Au, íku{LkkrðËuþ hkufký, íÞktLkk MÚkkrLkf «ðkMk, hku®sËkt¼ÚÚkkt íkÚkk Aqxf ¾[o Ãkuuxu rðËuþ{tºkk÷Þu Y. 36fhkuzLkku ¾[o fhðku Ãkzâku Au. Mkíkík ºký ð»ko MkwÄe{krníkeyrÄfkh Äkhk nuX¤ rðrðÄ yhSykufÞko çkkË Wõík rðøkíkku «kÃík ÚkE Au. yºku LkkUÄðwt½xu fu hk»xÙÃkríkLkk «ðkMk {kxu [kxozo rð{kLkðkÃkhðk{kt ykðu íkuLkku ¾[o Mkthûký ¾kíkwt fhu AuyLku yk s ¾kíkktyu yLkuf ð¾ík {krníkeAwÃkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yÚkðk yufË{ykuAe {krníke ykÃke níke.

nk÷{kt rðËuþ ðuÃkkhLke ¾kÄ ðÄe økÞk çkkËyLku YrÃkÞkLkwt {qÕÞ yiríknkrMkf Míkh MkwÄe ½xeøkÞk çkkË fuLÿ Mkhfkhu fhfMkhLkkt Ãkøk÷kt¼hðkLke ðkíkku þY fhe Au Ãký yíÞkh MkwÄe{ktyk s MkhfkhLkk «ÄkLkkuyu fhu÷k rðËuþ«ðkMkLkkY. 435 fhkuz yìh RÂLzÞkLku [qfððkLkk çkkfe

Au. yk hf{ fw÷ rçk÷Lkk 93 xfk sux÷e ÚkkÞ Au.yk {krníke ÷kufMk¼k{kt s ykÃkðk{kt ykðeníke. ðzk«ÄkLkLke f[uheLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLkðe. LkkhkÞýMðk{eyu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu2009-10 Ëhr{ÞkLk rðËuþ«ðkMk {kxu fuLÿeÞ«ÄkLkkuyu Y. 61.10 fhkuz yLku hkßÞfûkkLkk«ÄkLkkuyu Y. 3.78 fhkuzLkwt rçk÷ çkLkkÔÞwt Au. ykyktfzku 2010-11{kt yLkw¢{u Y. 37.17fhkuz yLku Y. 4.76 fhkuz níkku, suýu 2011-12{kt nË ðxkðe ËeÄe yLku fuLÿeÞ MíkhLkk«ÄkLkkuLkku ¾[o Y. 460.78 fhkuz yLkuhkßÞfûkkLkk «ÄkLkkuLkku ¾[o Y. 3.80 fhkuz ÚkEøkÞku. yk ¾[o ðÄðk ÃkkA¤Lkwt fkhý sýkðíkktLkkhkÞýMðk{eyu fÌkwt níkwt fu ykøk÷k Y. 435fhkuzLkku íku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, òu fkuEyu ykçkkçkíku «&™ ÃkqAâku Lk nkuík íkku íkuLkk rðþu ËuþLkkLkkøkrhfkuLku õÞkhuÞ òý ÚkE Lk nkuík.

yuf ynuðk÷ {wsçk ÞwÃkeyu MkhfkhLkk«ÄkLkkuyu MkhfkhLkk «Úk{ 18 {rnLkk{kt fw÷460 Mk¥kkðkh rðËuþ«ðkMk fÞko níkk yLku íku{LkkçkÄkLkk {¤eLku 1,800 fhíkkt ðÄkhu rËðMkrðËuþ{kt ðeíÞk níkk. ËhufLkk «ðkMku òuEyu íkkuyufLkk Mkhuhkþ 24 rËðMk rðËuþ«ðkMkLkkøkýkÞ. ík{Lku òýeLku yk½kík ÷køkþu fuyx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLke Mkhfkhu yur«÷1999Úke 2004Lkk Mk{Þøkk¤k{kt «ÄkLkkuLkkrðËuþ«ðkMk ÃkkA¤ Y. 268 fhkuzLkku ¾[o fÞkuoníkku, ßÞkhu {Lk{kunLk®MknLke «Úk{ ðkhLkeMkhfkhLkk «ÄkLkkuyu íkuLkk çk{ýkÚke Ãký ðÄkhuyux÷u fu Y. 546 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo. yksLkeíkkhe¾u {Lk{kunLk®Mkn Ãkkuíku s fhfMkhLke ðkíkkufhe hÌkk Au Ãký íku{ýu s MkhfkhLkkt Ãknu÷e ðkhLkkÃkkt[ ð»ko Ëhr{ÞkLk «ÄkLkkuLku rðËuþ«ðkMk {kxuòýu Aqxku Ëkuh ykÃke ËeÄku níkku. yíÞkh MkwÄeLkeËuþLke Mkhfkhku{kt MkkiÚke ðÄkhu rðËuþ«ðkMkÞwÃkeyuLkk «ÄkLkkuyu fÞko Au.

rðËuþ{kt VhðkLkku [Mkfku ÷køke økÞku nkuÞ yu«ÄkLkku fhfMkhLkk ð¾ík{kt Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíkuhMíkku fkZe ÷uíkk nkuÞ Au. yk Ëuþ{kt yLkufMkhfkhe ftÃkLkeykuLkku y¾íÞkh fuLÿ yLku hkßÞMíkhLkk «ÄkLkku Mkt¼k¤íkk nkuÞ Au. íkuykuyuftÃkLkeLkwt fkuE Ãký fk{ fkZeLku rðËuþ sE ykðíkknkuÞ Au. ðzk«ÄkLk Mkk{kLÞ heíku íkuLkk {kxu LkkÃkkzíkk LkÚke. çkeòu hMíkku ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkktyLku ðuÃkkhe MktøkXLkkuLkkt fk{ fhkðe ykÃkeLkuíku{Lkkt ðuÃkkhe «ríkrLkrÄ{tz¤kuLke MkkÚku rðËuþ

WÃkze sðkLkku nkuÞ Au, suyku yk heíku sE þõíkkLkÚke íku{ýu MkhfkhLkkt fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktLkkuu ¼kuøkçkLkðwt Ãkzu Au.

yk Ëuþ{kt fkuLkk çkkÃkLke rËðk¤e fnuðíkykðkt çkÄkt WËknhýku ÃkhÚke s Ãkze nþu yu{ fneþfkÞ. «ÄkLkku ÷kufkuLkk s ÃkiMku rðËuþ òÞ Au ÃkýíÞkt sELku þwt fhe ykðu Au íkuLke sLkíkkLku fkuE s¾çkh Ãkzíke LkÚke. ÞwÃkeyuLkk Võík ºký «ÄkLkkuyuÃkkuíkkLkk «ðkMkLke V¤©wríkLke òý fhíkkynuðk÷ku hsq fÞko Au. {kuxk¼køkLkk «ÄkLkku {kLkuAu fu «ÄkLk çkLÞk ÃkAe rðËuþ«ðkMk íkku fhðkLkkus nkuÞ, «ÄkLkÃkËLkku íku s íkku VkÞËku Au.

{ehkt fw{kh su{Lku ÷E økÞkt níkkt yuðktMktMkËeÞ «ríkrLkrÄ{tz¤ku{kt rðhkuÄÃkûkkuLkk LkuíkkykuÃký nkuÞ Au. íkuÚke íku{Lkwt çkÄkLkwt MkkÚku {¤eLku íkuhe¼e [qÃk, {uhe ¼e [qÃk suðwt ð÷ý nkuÞ Au.ÃkkuíkkLkk {íkrðMíkkh{kt Lknª Ëu¾kíkk «ÄkLkkurðËuþ{kt þwt fhíkk nþu! íkuyku yk heíku ÷kufkuLkkÃkiMku çknkhøkk{ sE ykðu yLku íkuLkk rnMkkçk furhÃkkuxo Ãký Lk ykÃku íÞkhu íku{ýu ÷qtx [÷kðe Auyuðwt Lk fneyu íkku þwt fneyu! çkkçkk hk{Ëuð,yÛýk nÍkhu yLku yhrðtË fusheðk÷ suðkt ÷kufkuíku{Lkk {kxu ÷qtxkhkyku suðk þçË«Þkuøk fhu íÞkhuíku{Lku {kXwt ÷køke ykðu Au yLku íkuykuu MktMkËLkk yLkuMkktMkËkuLkk økkihðLku ykøk¤ Ähu Au.

hk»xÙÃkríkyu ÃkkuíkkLkk rðËuþ«ðkMkLkk ¾[oLkerðøkíkku çknkh ykÔÞk çkkË çk[kð fhíkkt fÌkwt níkwtfu íkuyku «ðkMku sðkLkwt òíku Lk¬e fhíkkt LkÚke,Mkhfkh s íku{Lku Mkq[Lk fhu Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

Eïh Ãkheûkk þk {kxu ÷u?{kLkð {kºkLkku Mð¼kð Au fu ßÞkhu fkuELkkt SðLk{kt Ëw:¾ku ykðe

Ãkzu íÞkhu ykïkMkLk fu MkktíðLkLkk AuÕ÷k çku þçËkufnu Au fu “Eïh ík{khe Ãkheûkk ÷u Au.” Ãkýrð[khku Eïh íkku ík{Lku yku¤¾u Au, ðíko{kLk,¼rð»Þ çkÄwt s íkuLku ¾çkh Au. çk¤ yLku Lkçk¤kELkeíkuLku òý Au. Ãkheûkk Eïh LkÚke ÷uíkku, ík{Lkuík{khk{kt ykí{rðïkMk òøk]ík fhðk s yðMkh

ykÃku Au, SðLkþi÷eLkwt ykurzx fhu Au, Mkk[e rËþk [ªÄu Au, òu Ëw:¾ Lknkuík íkku Mkw¾ þwt Au, íkuLke òý fuðe heíku Úkkík. hkºke Au íkku rËðMkLke{n¥kk Au. fzðwt nkuÞ íkku s {eXkþLke ¾çkh Ãkzu. ÞkË hk¾ku EïhÃkheûkk LkÚke ÷uíkku, ík{u s ík{khe òíkLku Ãkheûký{kt {qfe Ãkrhýk{LkeyÃkuûkk hk¾ku Aku. ykÃkýk Ãkh fkuE Mktfx ykðe Ãkzu íÞkhu ykÃkýuEïhLku sðkçkËkh Xuhðíkk nkuEyu Aeyu, íkuLke ®LkËk fhíkk nkuEyuAeyu. ¾hu¾h íkku {w~fu÷Lke yu ÂMÚkrík {kxu Eïh Lknª Ãký ykÃkýuÃkkuíku s sðkçkËkh nkuEyu Aeyu. Eïh íkku Ãkh{ f]Ãkk¤w Au, íku ykÃkýLkufü ykÃkíkku LkÚke, Ãký ykÃkýe yýMk{sLku fkhýu ykÃkýu s füðnkuhíkk nkuEyu Aeyu. Eïh Ãkheûkk ÷uíkku LkÚke Ãký ykÃkýku íkuLkkÃkhLkku ¼hkuMkku ykuAku Ãkzíkku nkuÞ Au.

yfM{kíkLkk fuMk{kt ðe{k Ãkkur÷Mke nuX¤ð¤íkh {u¤ððk FIR LkkUÄkððe sYhe LkÚke

yfM{kíkLkk fkhýu ÚkÞu÷ þkherhf LkwfMkkLk Mkk{u ðe{k Ãkku÷eMkenuX¤ ð¤íkh {u¤ððkLkk yk Ëkðk{kt FIRLkkutÄkððk{kt ykðu÷ Lknª.suLku fkhýu ðe{k ftÃkLke îkhk ËkðkLkku RLfkh fhðk{kt ykðu÷. ð¤eyfM{kíkLke MkkrçkíkeLke økuhnkshe{kt rsÕ÷k Vkuh{ îkhk VrhÞkË hËfhðk{kt ykðu÷. su Mkk{u Mxux fr{þLk{kt Xhkððk{kt ykðu÷«Úk{ËþoLkeÞ heíku ßÞkhu ykt¾{kt ÚkÞu÷ Eò çkkçkík Ãkwhkðku hufzo WÃkhhsq fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkhu 50 xfk ð¤íkh ÔÞks Mkrník [qfððkðe{k ftÃkLke sðkçkËkh Au. WÃkhktík ðe{k Ãkku÷eMke nuX¤ ð¤íkh {kxuËkðku fhðk {kxu FIR LkkUÄkððe VhrsÞkík LkÚke.(Ref: ykurhyuLx÷ RL~ÞwhLMk fkwt. r÷. rð. Mkwhuþ®Mkn yuLzyLkÄh- Lkk{Ëkh LkuþLk÷ fr{þLk- 2009)

çËMkh -zkì. rfþkuh Mkku÷tfeþ

nðkE xkÃkw Ãkh MkwLkk{eÚke 61 ÷kufkuLkkt {]íÞw

23 {u, 1960{kt nðkE xkÃkw Ãkh MkwLkk{eyu fk¤ku fuhðíkkoÔÞku níkku. yk Ãknu÷k yuf rËðMk yøkkW r[÷e{ktykðu÷k ÄhíkeftÃkLkwt fuLÿ®çkËw «þktík {nkMkkøkhÚke ykøk¤ðÄeLku nðkE MkwÄe ÃknkUåÞwt níkwt. íÞkhçkkË yk 8.5Lkk¼Þkðn MkwLkk{eÚke 61 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. r[÷e{ktykðu÷k ÄhíkeftÃkLku fkhýu 400 {kE÷ «rík f÷kfLke ÍzÃkuËrhÞkLkkt {kuòt Ãkrù{Úke W¥kh íkhV ÚkÞkt níkkt. ykLkk ÷eÄunðkE xkÃkw Ãkh MkwLkk{e ºkkxõÞwt nkuðkLkwt {LkkÞwt níkwt.y{urhfkLkk Ãkrù{ rfLkkhu ykøk¤ ðÄe hnu÷e MkwLkk{eLkufkhýu {kuxe {kºkk{kt {k÷-r{÷fíkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.òufu, íkuLkk fkhýu fkuE ÔÞÂõík {]íÞw Lknkuíke Ãkk{e.

MkwLkk{eLkk ¼ÞÚke 1948{kt [uíkðýeLkk ¼køkYÃku‘ÃkurMkrVf MkwLkk{e ðkp‹Lkøk rMkMx{’ fkÞohík fhðk{kt ykðeníke. yk rMkMx{ [ku¬MkkEÃkqðof fkÞo fhíke níke yLkunðkEyLk ÷kufkuLku A f÷kf Ãknu÷kt MkwLkk{eLke [uíkðýeykÃkíke níke. òufu, fux÷kf ÷kufku yk [uíkðýe Ãkh ¾kMkæÞkLk Lknkuíkk ykÃkíkk. 1960{kt su rËðMku nðkEyLk xkÃkwÃkh MkwLkk{eyu fuh ðhMkkÔÞku yu rËðMku 35 Vqx Ÿ[kt {kuòtWAéÞkt níkkt. yk rðfhk¤ {kuòtykuLkk Ãkrhýk{u ËrhÞkLkktÃkkýe {kLkð-ðMkkník{kt Vhe ðéÞkt níkkt. suLku fkhýu {kuxeMktÏÞk{kt E{khíkku ÄMke Ãkze níke yLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt. nðkEyLk xkÃkw Ãkh rðLkkþ ðuÞko çkkË MkwLkk{eyuòÃkkLkLku Ãký ÍÃkx{kt ÷eÄwt níkwt. yk MkwLkk{eLku fkhýu50,000Úke ðÄw ÷kufku çku½h çkLÞk níkk yLku 180 ÷kufku{]íÞw ÃkkBÞkt níkkt.

÷kì økwhw

ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt ºkýð»ko : Mkhfkh xfe hneyu s yuf{kºk rMkrØ!fuLÿ ¾kíkuLke fkìtøkúuMkLkk ðzÃký nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkhu ºký ð»koÃkqhkt fÞko Au, Ãký Mkhfkh [kuÚkk ð»ko{kt ‘{tøk¤ «ðuþ’ fhe hne Au,yuðwt íkku fËk[ zkì. {Lk{kunLk®Mkn Ãký fne þfu yu{ LkÚke.ðzk«ÄkLku ºký ð»ko Ãkqýo ÚkÞktLkk WÃk÷ûÞ{kt MkkÚke Ãkûkku MkkÚku rzLkhÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO, Ãký {{íkk çkuLkhS, fhwýkrLkrÄ yLku{kÞkðíkeyu yk yk{tºkýLku {kLk ykÃkeLku íÞkt WÃkÂMÚkík hnuðkLkeVku{kor÷xe fhe LkÚke, su çkíkkðu Au fu yk økXçktÄLk Mkhfkh{kt yksuÃký ykì÷ RÍ ðu÷Lke ÂMÚkrík «ðíkoíke LkÚke. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLkk ðzÃký nuX¤Lke ÞwÃkeyu MkhfkhLke yk çkeS x{o{kt¼køÞu s fkuE rMkrØ MkhfkhLkk Lkk{u çkku÷u Au. nk, Mkhfkh xfehne Au yu s fËk[ íkuLke MkkiÚke {kuxe yLku yuf{kºk rMkrØ økýðk{ktykðu íkku LkðkE Ãkk{ðk suðwt LkÚke. yufçkksw MkkÚke ÃkûkkuLkkt ËçkkýkuyLku ºkkøkktykuÚke Mkhfkh ºkMík Au íkku çkeS çkksw yuf ÃkAe yufçknkh Ãkzíkkt fki¼ktzkuLkwt ¼qík MkhfkhLku Mkíkík Ãksðe hÌkwt Au.LkfMk÷ðkËu Ãký {kÍk {wfe Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku MkkÚku yLÞ ík{k{[esðMíkwyku{kt ¼kððÄkhkyu yk{ ykË{eLke ¾ku fkZe Lkk¾e Au.YrÃkÞkLkwt ÃkíkLk yÚkoÔÞðMÚkkLke ËrhÿíkkLke [kze ¾kÞ Au. ykŠÚkfrðfkMk{kt ÃkeAunX yLku {tËeLkku {knku÷ ÞwÃkeyu {kxu ‘xuLþLk’Lkkurð»kÞ çkLÞk Au. ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku Ãký ÃkkuíkkLke s MkhfkhLkuËçkzkðu Au. yk{ Mkhfkh ÃkkMku ºkeò ð»koLku y÷rðËk fnuíke ð¾íkuÃ÷Mk fhíkkt {kRLkMk ÃkkuRLx ðÄkhu Au. fkìtøkúuMkLkk {nk{tºke yr¼»kuf{Lkw ®Mk½ðeLkw MkuõMk Mkezefktzu íkku nË fhe Lkk¾e. fki¼ktzLke ðkíkfheyu íkku ¾ký fki¼ktz yLku ykËþo fki¼ktz íkÚkk xur÷fku{ fki¼ktz[[ko{kt hÌkk. {nkhk»xÙLkk ykËþo fki¼ktzLku ÷eÄu hkßÞLkk{wÏÞ«ÄkLkLku økkËe økw{kððe Ãkze Au. ßÞkhu xur÷fku{ fki¼ktz{ktÞwÃkeyuLkk {n¥ðLkk MkkÚke Ãkûk zeyu{fuLkk Mkw«e{ku fhwýkrLkrÄLkkÃkwºke frLk{kuÍeLku su÷{kt sðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yhu fuLÿMkhfkhLkk ¾wË xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLku «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wtykÃkðkLke Vhs Ãkze níke yLku ò{eLk Ãkh Aqxíkkt Ãknu÷kt ríknkhsu÷{kt yuf ð»ko fhíkkt ðÄkhu Mk{Þ ÃkMkkh fhðku Ãkzâku níkku. Vhe{nkhk»xÙ íkhV ÃkkAk ð¤eyu íkku hkßÞ fkìtøkúuMkLkk yøkúýe Lkuíkkf]Ãkkþtfh Ãký Mkk{kLÞ ÔÞÂõík{ktÚke fhkuzÃkrík ÔÞÂõík çkLke síkktfkuxoLkk nwf{Úke íku{Lke Mkk{u Ãký íkÃkkMk þY fhkE Au. ÞwÃkeyuLkkMkkÚke Ãkûkku{kt yuLkMkeÃkeLkk ðzk yLku fuLÿLkk f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkh,zeyu{fuLkk Mkw«e{ku fhwýkrLkrÄ yLku ík]ý{q÷ fkìtøkúuMkLkk Mkw«e{ku íkÚkkÃkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhS ¾kMk fheLku fkìtøkúuMk {kxu{kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLÞk Au. hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLkk W{uËðkhLkeÃkMktËøke{kt Ãký fkìtøkúuMk ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. ÞwÃke{ktfkìtøkúuMkLkk MkVkÞk ÃkAe íkuLke hksfeÞ íkkfkík ½xðk Ãkk{e Au. ykŠÚkf{kuh[u yk{ Mk{økú rðï{kt {tËeLkk ðkðh Au. ¼khík Ãký íku{ktçkkfkík LkÚke. yk{ Aíkkt yk{ ykË{eLke ykŠÚkf nkz{khe ykuAefhðe MkhfkhLke Vhs Au, Ãkhtíkw ykŠÚkf {kuh[u nk÷ík yuðe Au fuMkhfkh òuzu Au 12 òuzu Au íÞkt 13 íkqxu Au. MkkÚke Ãkûkku MkkÚkuLkeyLkçkLkLku fkhýu íku ykŠÚkf MkwÄkhk ykøk¤ fhðk Mkûk{ LkÚke.÷kufÃkk÷ MkrníkLkk yLkuf rðÄuÞfkuLku ÃkkMk fhkðe þfíke LkÚke. yk{ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt ºký ð»ko çknw Mktfx¼ÞkO hÌkkt Au yLku ykøkk{e[kuÚkwt ð»ko Ãký ykuAwt ÃkzfkhsLkf LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yykkssuu AAkkÃÃkkkk{{kktt ffkkxxqqooLLkk LLkkÚÚkkee AAÃÃkkkkÞÞwwtt !! MMkkhhffkkhhuu ffkkxxqqooLLkkkkuu AAkkÃÃkkððkk ÃÃkkhh««rrííkkççkkttÄÄ ííkkkkuu LLkkÚÚkkee {{qqõõÞÞkkuu LLkkuu!!

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷hk

23 {u,1960

06

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ÃkkXâÃkwMíkfku{kt þwt òuEyu, Lkuíkkyku s Lk¬e fhþu?

sLkíkkLkk ÃkhMkuðkLkk ÃkiMku ¾uzkíkk LkuíkkykuLkk ðMk{k rðËuþ«ðkMkku

MðkæÞkÞ îkhk s ykí{¿kkLk {u¤ðe þfkÞ

y{ËkðkË{kt ¼usLkwt«{ký y[kLkf ðÄíkktfk¤Ík¤ økh{e[kh þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk42 rzøkúeyu ÃknkUåÞwt

y{ËkðkË,íkk.22

fwËhíkLkku r{òs òýu Vhe yufðkhçkË÷kÞku Au. hksÞ{kt fÞktf fhkt MkkÚkuðhMkkË íkku fÞktf fk¤Ík¤ økh{e Ãkzehne Au. ¼kðLkøkh{kt ¼hWLkk¤u Ãkkuýku$[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. çkeS íkhVy{ËkðkË,Rzh,ftz÷k yuhÃkkuxo yLkuMkwhuLÿLkøkh{kt økh{eLkku Ãkkhku 42 zeøkúeMkwÄe ÃknkUåÞku níkku. y{ËkðkË{kt yksuMkðkhÚke s nðk{kt ¼usLkwt «{ký 72xfk MkwÄe Ãknku[íkkt yMknLkeÞ çkVkhkMkkÚku Wf¤kx¼ÞwO ðkíkkðhý MkòoÞwtníkwt. ytøk ËÍkzíke økh{eÚke þnuhesLkkºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk níkk.

þnuh{kt yksu íkkÃk{kLk 41.7 hÌkwt

níkwt. MkðkhÚke s Mkwfkt ÃkðLkku Vwtfkíkkøkh{e yLkw¼ðkR níke. çkÃkkuhLkkMkw{khu ykfhk íkkÃk ðå[u ÷w ðkíkkÃkðLkkuyu þnuhesLkkuLku ½h yLkuykurVMkLke çknkh ykðíkkt hkuõÞkt níkkt.÷wÚke çk[ðk xw ÂÔn÷h [k÷fkuyu {kUZkÃkh Á{k÷ çkktæÞk níkkt. çkVkhku ðÄíkkt÷kufku ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkÞkt níkk.þnuhLkk yk©{hkuz,yuMkS nkRðu,MkeS hkus MkrníkLkk {køkkuo Ãký òýufwËhíke fhVÞw nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt.

hkßÞLkkt [kh þnuhkuLkwt íkkÃk{kLk42 rzøkúeyu ÃknkUåÞwt níkwt ßÞkhu Mkwhík{ktçku rËðMk{kt çku zeøkúe íkkÃk{kLk ½xÞwtníkwt. Mkwhík{kt 33.8 zeøkúe íkkÃk{kLk

LkkUÄkÞwt níkw. sÞkhu ¼ws{kt çku rzøkúeíkkÃk{kLk ðÄíkkt økh{e 40.8 zeøkúeyuÃknkU[e níke. Rzh{kt 42 zeøkúe,MkwhuLÿLkøkh 42.5 yLku ftz÷k yuhÃkkuxo42.4 zeøkúe MkkÚku hkßÞLkk nkux rMkxeçkLÞkt níkkt. økktÄeLkøkh{kt 41.5,y{hu÷e{kt 41.0 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.ðzkuËhk{kt íkkÃk{kLk 40.0 yLkurzMkk{kt 41.8 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwtníkwt. hksfkux{kt økh{e 42.1 rzøkúeLkkUÄkR níke.òufu,Mkkihk»xÙ{kt {kuzeMkktsu Xtzk ÃkðLkku Vwtfkíkk ðkíkkðhý¼us¼ÞwO çkLÞwt níkwt.÷kufkuyu økh{eÚkehkník {u¤ðe níke.yk{ hksÞ{kt yufMkkÚku çku Éíkw òuðk {¤e níke.

nðk{kLk rð¼køkLkk {íku,nswÞu økh{eLkku Ãkkhku ô[u òÞ íku{ Au.íkkÃk{kLk 43zeøkúe MkwÄe ÃknkU[þu.W¥kh Ãkrù{ íkhVÚke Mkwfk ÃkðLkku Vwtfkíkk ðkíkkðhý ðÄwøkh{e yLkw¼ðkþu. yk fkhýkuMkh nswÞu ÷kufkuLku ykøk ykufíke økh{eLkkuMkk{Lkku fhðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu.çkeS íkhV r« {kuLkMkwLk yufxeðexe þÁÚkíkkt hksÞLkk fux÷ktf ¼køkku{kt f{kuMk{e ðhMkkË Ãký ÚkðkLke Ãký þfÞíkkt Au.

‘Mðk{eLkku Mkøkku Mðkr{ ÃkkMku ÷E økÞku níkku.

Ãkku÷eMkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk økEfk÷u hkºku {ðze Mðkr{LkkhkÞýøkwYfw÷{kt Y{{kt {¤u÷k ºkýuÞLkurðãkÚkeoykuyu s Ãkfze ÃkkzeykMkÃkkMkLkk hnuðkMkeykuLku òý fheníke. rðVhu÷kt hnuðkMkeykuyu Mðkr{ykLktË MðYÃk ËkMkLkk ykr÷þkLkY{{kt sE Mðk{e ykLktËMðYÃk íkÚkkSíkuLÿLke Äku÷kE fhe níke. Y{{ktíku{s çknkh Ãkzu÷e fkh{kt íkkuzVkuz fheníke. Ä{k÷Lkk Ãkøk÷u ÃknkU[u÷e{k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMku ºkýuÞLku÷kufkuLkkt xku¤kÚke çk[kðe Ãkku÷eMk {Úkfu

÷E økE níke. ÷kufkuLkwt xku¤w Ãkku÷eMk{Úkfu Ãký ÄMke økÞw níkwt. ºkýuyu {kºkfk{ çkkçkíku Y{{kt çkuXk nkuðkLkku çk[kðfÞkuo níkku.

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt Mðk{e{kxu †eykuLkku [nuhku Ãký Lkenk¤ðkuÃký rLk»kuÄ nkuðk Aíkkt Mðk{eyu Y{{ktÞwðíkeLku hkºku yuðk íkku õÞkt fk{Mkhçkku÷kðe níke ? su «§Lku ÷ELku÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku Ãký ÃkhMkuðku ð¤kðeËeÄku níke. {wtÍkÞu÷e Ãkku÷eMku økwYfw÷LkSf s Mðkr{LkkhkÞý ÃkkfoþuheLkt.2{kt hnuíkkt hksuþ¼kELkkLkS¼kE MkkfheÞk (W.ð.40)LkeVrhÞkËLkk ykÄkhu rðMkkðËhMðkr{LkkhkÞý økwYfw÷Lkk Mðk{eykLktËMðYÃk, rþûkefk [uíkLkk íkÚkkMfw÷Lkk ÃÞwLk SíkuLÿ Mkk{u ÄkŠ{f

÷køkýe Ëw¼kÔÞkLkk ykhkuÃkMkhøkwLkku LkkUÄe ºkýuLke ÄhÃkfz fheníke.

íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk {wsçk ÃkfzkÞu÷kMðk{e ykLktËMðYÃk rðMkkðËhøkwYfw÷{kt hnu Au. Þwðíke[uíkLkk rðMkkðËh økwYfw÷{ktfkuBÃÞwxh rð¼køk{kt íku{sSíkuLÿ Ãkèkðk¤k íkhefu Vhsçkòðu Au. [uíkLkk ºký rËðMkÃknu÷kt rðMkkðËhÚke hksfkux

fkuXkheÞk hkuz nwzfku rðMíkkh{kt hnuíkkt{k{kLku íÞkt ykðe níke. økE fk÷uMkktsLkk Mk¾eLku {¤ðk økE níke íÞktÚkehkºkeLkk {k{kLkk ½hu Ãkhík sE hneníke íÞkhu MknfkhLkøkh LkSf Mfw÷LkkuÃkèkðk¤ku SíkuLÿ fkh ÷ELku {¤e økÞkuníkku. çktLku ¼uøkk ÚkE síkkt SíkuLÿyufkh{kt {k{kLku ½hu Akuze sðk fnuíkktÃkkuíku ([uíkLkk) fkh{kt çkuMke økE níke.fkh{kt çkuXk çkkË SíkuLÿyurðMkkðËhÚke Mðk{e ykLktËMðYÃk{ðze økwYfw÷{kt ykÔÞk nkuE {¤ðksðwt Au. íÞkt Úkkuzeðkh{kt fk{ ÃkíkkðeÃkAe {qfe sEþ. fneLku økwYfw÷{ktMðk{e ÃkkMku ÷E økÞku níkku.

økwYfw÷ Ãkh Mðk{e ykLktËMðYÃkLku{¤eLku hkºku økwYfw÷Lke çknkh Lkef¤ehÌkk níkk íÞkhu fkh huíke{kt VMkkEøkE níke. SíkuLÿyu «ÞkMk fhðkAíkkt fkh çknkh Lk Lkef¤íkkt Mðk{eykLktËMðYÃku fkh çknkh fkZðk «ÞkMkfÞkuo níkku. yux÷k{kt økwYfw÷Lkk srðãkÚkeoyku ºkýuÞLku fkhLke ytËhçkuXu÷k òuE økÞk níkk. fkhLke ytËhMðk{e Þwðíke MkkÚku nkuðkLke ðkíkÚkenkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. fkh{ktíkkuzVkuz þY Úkíkkt ºkýuÞ Sð çk[kððkY{{kt Ëkuze økÞk níkk. rðMkkðËhøkwYfw÷Lkk Mðk{e ykLktËMðYÃkLkuyksu Mkwhík rþçkeh{kt sðw nkuÞ økE

fk÷u Mkktsu s hksfkux {ðze økwYfw÷¾kíku ykÔÞkLkwt Ãkku÷eMk Mk{ûk sýkÔÞwníkwt.

Ãkku÷eMkLku ºkýuÞLke ðkík yLkurLkðuËLkku LkkUæÞk níkkt. ºkýuÞLkuhkíkðkMkku Ãkku÷eMk {Úkfu fhkðe yksuyËk÷ík{kt hsw fhkíkkt ò{eLk {wõíkfhkÞk níkk. yksu Mðk{e, rþrûkfkíkÚkk Ãkèkðk¤kLku fkuxo{kt hsw fhkíkkt÷kufkuLkk xku¤k ykLktË MðYÃk Mðk{eLkwtçkesq YÃk òuðk yufrºkík ÚkE økÞkníkk. ßÞkt ºkýuÞ [nuhk AwÃkkðíkktLkshu Ãkzíkkt níkk.srMxMk Ãke.çke.

fhðk{kt ykðe níke. sMxeMk{s{wËkhu çkË÷e Mðefkhe níke yLkuykøk¤ síkkt íku{Lke {wtçkE nkEfkuxo{ktçkË÷e fhðk{kt ykðe níke. ßÞktÚkenðu íkuyku økwshkík nkEfkuxo{kt ÃkwLk:ss íkhefu rLk{kÞk Au. íkuyku 9-9-12Lkk rËðMku rLkð]¥k ÚkðkLkk Au.

y÷çk¥k, sMxeMk çke.su. þuXLkkyuÃkkuíkkLke çkË÷eLkk rLkýoÞ Mkk{uyMktíkku»k ÔÞõík fhe 10-4-07LkkrËðMku hkSLkk{w ykÃke ËeÄwt níkwt.fnuðkÞ Au fu, íku{ýu ¼khíkLkkíkífkr÷Lk hk»xÙÃkríkLku Ãký yuf Ãkºk÷ÏÞku níkku su{kt Ãkkuíku økwshkíkLkkLÞkÞíktºk{kt «ðíkoíkk ¼úük[khLkkurðhkuÄ fÞkuo nkuðkÚke íku{Lku ¼kuøk

÷uðkE hÌkku Au.rLkð]r¥k çkkËhkßÞ Mkhfkhuð M k r í k L k kÄúwðefhýLkk {wÆusu Ãkt[Lke h[Lkkfhe íkuLkk yæÞûkÃkËu íku{Lkur L k { ð k { k tykÔÞk Au.

8{e sqLku heûkk [k÷fkuLku MkMíkk {fkLk

ÞkusLkk{kt {fkLkLke Vk¤ðýe fhðk{ktykðu íku{s Lkðe heûkk {kxuLke Ãkh{exçktÄ fhðk{kt ykðu. heûkk ÞwrLkÞLkkuLke{ktøkýeyku Mkíðhu Mktíkku»kkÞ íku {kxuykøkk{e 8{e swLkLkk rËðMku{wÏÞ{tºkeLku {¤ðk 5000 ykuxkuheûkk [k÷fku heûkkfq[ fheLkuy{ËkðkËÚke økktÄeLkøkh sþu. WÃkhktík27{e {uLkk hkus WM{kLkÃkwhk økkzoLk{ktònuh Mk¼k Þkuòþu. y{ËkðkËÚkeøkktÄeLkøkh MkwÄeLke heûkkfq[{kt ðÄw{ktðÄw heûkk [k÷fku òuzkÞ íku {kxu Mkr{ríkykøkk{e rËðMkku{kt þnuh{kt Xuh-XuhÄhýkt, økú]Ãk {exªøkku yLku ÃkrºkfkrðíkhýLkk fkÞo¢{ku ykÃkþu. rfMkkLk çkòh

heíku Ãkwýkonwrík ÚkðkLke níke Ãkýíkk.19{eyu y[kLkf f]r»k rð¼køkyLku økwshkík yuøkúku fkuÃkkuohuþLkLkkyrÄfkheykuyu þkf¼kS ðu[íkkt¾uzwíkkuLku Mxku÷ ¾k÷e fhe Ëuðk ykËuþfÞkuo níkku. [tÿk÷kLkk ¾uzwík rð»ýw¼kRËtíkkýe fnu Aufu, þÁykík{kt íkku ½hkfes Lk nkuðkÚke hkus çkøkzu÷wt 40 rf÷kuþkf¼kS ¼utMkkuLku ¾ðzkððwt Ãkzíkwtníkwt. {ktz {ktz çku {rnLku þnuhesLkkuLku¾çkh Ãkze, ½hkfe ðÄe íÞktyrÄfkheykuyu Mxku÷ ¾k÷e fhkðeËeÄkt. yux÷wt s Lkrn Ãký òu fuhe{nkuíMkðLke çknkh Ãký çkuMkðkLke LkkÃkkze ËeÄe. økktÄeLkøkhLkk çkkMkýøkk{Lkk ¾uzwík {nuþ¼kR ðk½u÷kyusýkÔÞwt fu,AuÕ÷kt 20 rËðMkÚke yux÷e½hkfe Aufu,hkusLkk ÁrÃkÞk 1700LkVku {¤u Au.hkusLke ykX nòhLkeþkf¼kSLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au.nðuyrÄfkheyku ynª s [kÕÞkt sðkLkwt

fnu Au.yk{ rfMkkLk çkòhLkk fw÷ 35¾uzwíkkuLku íkøkuze {wfkÞkt níkkt.hkusu hkusykuøkuorLkf þkf¼kS {¤íke çktÄ Úkíkktøkúknfkuyu Ãký Lkkhksøke ÔÞfík fheníke. 60 rËðMk MkwÄe rfMkkLk çkòh[k÷wt hk¾ðk Mk¥kkðkh ònuhkík AíkktÞuyk s MÚk¤u fuhe {nkuíMkð íkk.19{e{uÚke þÁ fhe ËuðkLke ònuhkík fheËuðkR níke Ãkrhýk{u þkf¼kS ðu[íkkt¾uzwíkkuLku zku{ ¾k÷e fhðku Ãkzâkuníkku.yk{ yrÄfkheykuLkeyýykðzíkLkku ¾uzwíkku ¼kuøk çkLÞktníkkt. yuf íkhV þkf¼kS ðu[íkkt¾uzwíkkuLku Mxku÷ ¾k÷e fhe íkøkuze{wfkÞkt íkku çkeS íkhV fuhe ðu[÷kykðu÷kt ¾uzwíkkuLku Ãký {tswhe LkÚke íku{fneLku Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkheyku zku{Lkeçknkh W¼k hnuðk Vhs Ãkkze.yÃk{kLksLkf ÂMÚkíke{kt {wfkÞu÷kt¾uzwíkku {kxu íkku RÄh fwðk WÄh ¾kRsuðe ÃkrhÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt.¾uzqíkku ykÃku÷k

rfMkkLk {nkuíMkðLkk ¾uzqíkkuLkkuMk{Þ Ãkwhku ÚkkÞ íku Ãknu÷k s fuMkhfuheLkk ¾uzqíkku ykðe síkk søÞkLku÷ELku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku.fuheLkk ¾uzqíkku Vk¤ðu÷k Mk{Þ Ãknu÷k sykðe síkk yLku AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚkeðu[ký fhe hnu÷k ¾uzqíkku ðå[uÃkkuíkkLke sýMkku ðu[ký {kxu õÞkhk¾ðe íku {wÆu Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷eÚkE níke. su Mk{òðxÚke Úkk¤u ÃkkzeËuðkE Au. yíÞkhu fuMkh fuhe{nkuíMkð ÞÚkkðík Au.Lk{oËk zu{Lku

90 xfkLke fuLÿeÞ MknkÞykÃkðk{ktÚke çkkfkík hk¾e Au. ykMkhfkh økwshkíkLku yLÞkÞ Au.Lk{oËk ÞkusLkkLkku {q¤ ¾[o

Y.6000 fhkuz níkku. yksu Y.4-50,000 fhkuz WÃkh ÃknkUåÞku AuÃkhtíkw fuLÿ Mkhfkh fkuR {ËË fhðk{køkíke LkÚke. Ãkhtíkw økwshkík MkhfkhuíkuLkk çksux{ktÚke Y.9000 fhkuzVk¤ÔÞk Au. íku{ktÚke W¥kh økwshkík,Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt fuLkk÷ku, LknuhkuLkkfk{ku Ä{Äkufkh [k÷e hÌkk Au. çku sð»ko{kt yutþe nòh ¾uzqíkkuyu [k¤eMknòh nuõxh s{eLk Lk{oËk ÞkusLkk{kxu ykÃke Au íkuLkk ð¤íkh ÃkuxuY.1200 fhkuzLke hf{ [qfðkR Au. {wÏÞ{tºkeyu økwshkík{kt ¼qíkfk¤{ktfkuRyu {kuxe ®Mk[kRLkk zu{kuLke nÞkíkfuLkk÷kuLke fk¤S ÷eÄe Lk nkuíke yLkuíkuLkk fkhýu 15 ÷k¾ nuõxhLke nÞkík®Mk[kR ûk{íkk 10 ÷k¾ nuõxh{ktWÃk÷çÄ níke. yk Mkhfkhu nÞkíkfuLkk÷kuLku Y.450 fhkuzLkk ¾[uoMkwÄkhýk fhðkLkku {n¥ðkfktûke «kusuõxnkÚk ÄÞkuo Au. Mkðk çku ÷k¾ nuõxh{ktnÞkík ík¤kðku, fuLkk÷kuLke MkwÄkhýkfheLku ®Mk[kRLke MkwrðÄk Q¼e fhe Au.nsw {kuxe ËMk ®Mk[kR ÞkusLkkLkkzu{kuLke fuLkk÷Lke MkwÄkhýkLkku fkÞo¢{WÃkkzâku Au su yk ð»kuo çkeS yuf ÷k¾nuõxhLku ®Mk[kRLke MkwrðÄk ykÃkþu,íku{ íku{ýu W{uÞwO níkwt.

fwËhíkLkku r{òs çkË÷kÞku: õÞktfðhMkkË, õÞktf fk¤Ík¤ økh{e

økktÄeLkøkh : økktÄeLkøkh ÂMÚkíkrLk^xLkk VkRLk÷Lkk rðãkÚkeoykuLkwt«uÍLxuþLk {tøk¤ðkhu yuMk S nkRðusSMk çktøk÷ku hkuz Ãkh ykðu÷e «kRznkux÷{kt níkwt. rLk^xLkk çkeò ð»ko{ktyÇÞkMk fhíkk rþð{ ySík¼kRðksÃkuÞe (W.ð.20) yLku økkihðrðLkkuË¼kR íki÷e (W.ð.21) çkkRfÃkh økktÄeLkøkhÚke y{ËkðkË ykÔÞkníkk. íÞkhu ¾kuhs çkúes ÃkkMku rþð{uçkkRf ÃkhÚke fkçkw økw{kðíkk çkkRfM÷eÃk ÚkR økÞwt níkwt. su{kt rþð{WA¤eLku hu÷ªøk Ãkh ÃkAzkíkk íkuLkuAkíkeLkk ¼køku Ròyku Úkíkk MÚk¤ ÃkhË{ íkkuzâku níkku. ßÞkhu økkihðLku{kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Ròyku ÚkíkkøkktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷RsðkÞku níkku. ½xLkkLke òý ÚkíkkrLk^xLkk rðãkÚkeoyku yLku «kæÞÃkfkuËkuze ykÔÞk níkk. {hLkkh rþð{{w¤ fkLkÃkwhLkku ðíkLke Au. çkLkkð ytøkuyzk÷s Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkkuøkwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾kuhs LkSfyfM{kík{kt rLk^xLkk

rðãkÚkeoLkwt {kuík

Mkku÷tfe : ytçkkhk{¼kR Lkkhý¼kR Mkku÷tfeLktwyðMkkLk ÚkÞu÷wt Au : YËkík÷ (økýuþLkøkh), Ëuºkkus,hk{ÃkwhkMð. ¾e{eçknuLk Lkkò¼kR Mkku÷tfeLkwt çkuMkýwt : 17-zkì.yktçkuzfh fku÷kuLke, ¼wËhÃkwhk hkuz, yktçkkðkze :Mkðkhu 9Úke 11

hkXkuz :Mð. {tøk¤ËkMk{u÷k¼kR hkXkuzLkwtçkuMkýwt : çke-4,ykÞoLkøkhMkkuMkkÞxe,fktfrhÞk hkuz

{nuíkk :Mð. fkLíkkçknuLkçk[w¼kR {nuíkkLkwt

çkuMkýwt :Ík÷kðkzeMkktMf]ríkf¼ðLk,[tÿLkøkh,ðkMkýk :Mkðkhu9Úke 11


CMYK

CMYK

MkwtËhfktzyrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu MkwtËhfktzLkk ÃkkX: r¢»Lkk Ãkkxeo Ã÷kux, ðtËu{kíkh{ [kh hMíkk, økkuíkk :hkºku 8Úke 10

¼sLkykLktË sLkf {nkhksLkk ¼sLk : ©ehk{ Ãkkfo MkkuMkkÞxe, ÷kuxMk Mfq÷ Mkk{u, RMkLkÃkwh : hkºku9.30{wfuþ¼kR su ¼èLkk ¼sLk : ~Þk{÷ ^÷ux,«kýþtfh nku÷Lke Mkk{u, ¼ihðLkkÚk hkuz, fktfrhÞk :hkºku 9.30Ãkt[k÷ ÷û{efkLík¼kRLkk ¼sLk : ze-1336,Ãkwr÷Lk xuLkk{uLx, ÃkkÞ÷Lkøkh ÃkkMku, Lkhkuzk : hkºku9.30

yðMkkLk LkkUÄ

ykøkk{e Mkóknu hk»xÙÃkríkMk{ûk hkßÞÃkk÷Lku ÃkkAktçkku÷kððk hsqykík

økktÄeLkøkh, íkk. 22{q¤ hksMÚkkLk fkUøkúuMkLkk ðrhc

Lkuíkk yLku nk÷ økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷zku. f{÷k çkuLkeðk÷u sÞÃkwhLke rfMkkLkMkk{qrnf f]r»k Mknfkhe Mkr{rík{ktòLÞwykhe{kt økuhfkÞËu MkÇÞ çkLkeLkuY.1,000 fhkuzLke rft{íkLke s{eLkLkk{kr÷f çkLke sR fki¼ktz yk[ÞwO Au.yk fki¼ktz Mkk{u hksMÚkkLk Mknfkhe{tz¤eykuLkk hrsMxÙkhu Mkr{ríkLku rð¾uheLkk¾e zku. çkuLkeðk÷ MkrníkLkk MkÇÞkuMkk{u VkusËkhe fkÞoðkne fhðkLkeMkq[Lkk rxÙçÞwLk÷Lku ykÃke Au. suÚke nðuhkßÞÃkk÷ÃkËuÚke zku. f{÷kyuhkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuRyu yÚkðkfkUøkúuMk nkRf{kLzu íku{Lku hkSLkk{wtykÃkðkLke Mkq[Lkk ykÃke Ëuðe òuRyuíkuðe {køkýe yksu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ

{tºke yLku ¼úük[kh Wòøkh Mkr{ríkLkk[uh{uLk rfhex Mkku{iÞky fhe Au. yufÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt øk wshkíkLkkhkßÞÃkk÷ zku. f{÷k Mkk{uLkkykhkuÃkk uLkk ËMíkkðuS Ãk whkðkykÃkeLku íku{ýu fÌkw t fu, ykøkk{e

økwhwðkhÚke {wtçkR{kt çku rËðMk {kxu{¤Lkkhe ¼ksÃkLke hk»xÙeÞfkhkuçkkhe{kt fk¤k Lkkýkt ytøk uLkkýkt{tºke «ýð {w¾hSyu çknkhÃkkzu÷k ïuíkÃkºk íku{s zku. f{÷kLkktfki¼ktzku MkrníkLkk {wÆkykuLke rðMík]ík[[ko fhðk{kt ykðLkkh Au, òu ºkýrËðMk{kt hkßÞÃkk÷ÃkËuÚke ík uykuhkSLkk{wt Lknª ykÃku íkku ykøkk{eMkóknu ¼ksÃkLk w t hk»xÙeÞ Lk uík ]íðhk»xÙÃkríkLk u {¤eLku hkßÞÃkk÷LkuÃkkAk çkk u÷kðe ÷uðkLke {køkýefhþu.

y{ËkðkË, íkk. 22su ÷kufku rË÷Úke MkËkçknkh Au

Ãkhtíkw ðk¤Lkku f÷h ô{hLke nfefíkMkk{u ÷kðe Ëu Au yuðkt ÷kufku {kxufwËhíke ík¥ðkuÚke ¼hÃkwh økwýku MkkÚkuLkenuhzkRLke þkuÄ ÚkR Au. fuðeLk fuhLkeçkúkLz RÂLzfkyufur{f÷ðk¤e nuhzkRÚkeÃkhuþkLk ÷kufku {kxu LkðkurðfÕÃk ykÃÞku Au.ftÃkLkeLke nçko÷ nuhzkRLku{kfuox{kt çknku¤ku«ríkMkkË {¤e hÌkku Au.yk nuhzkR {kxu ðk¤Lkuhtøk [zðkLke MkkÚku MkkÚku xuõM[h ÃkýMkku^x çkLku íku «fkhLkkt MktþkuÄLkkufhkÞkt Au. yíÞkh MkwÄe fur{fÕMkðk¤enuhzkRLkkt fkhýu ½ýe ð¾ík ykt¾ku{ktçk¤íkhk, ðk¤ yufË{ fzf ÚkR òÞyuðe Mk{MÞkykuLkkt fkhýu ½ýkt ÷kufkuÞwðkLk Ëu¾kðkLke RåAkLku {Lk{kt sËçkkðeLku MkVuË ðk¤ MkkÚku Mk{kÄkLkfhe ÷uíkkt níkkt, Ãkhtíkw yktçk¤k,¼]tøkhks, {uÚke, {nUËe suðkt

nçkoÕMkÚke çkLkkððk{kt ykðu÷e zkRðk¤Lku çk{ýe Mkku^xLkuMk ykðu Au.RÂLzfkyu nçkoÕMk ykÄkrhík nuh f÷MkoçkLkkðe RÂLzfk xuLk r{rLkxTMk Lkk{Lke«kuzõx çkòh{kt {qfe Au íkuLke ÔÞMík÷kufku{kt ðÃkhkþ ðÄe hne Au. yk

nçko÷ nuhzkR 100 xfknuh f÷Mko fhe þfu AuyLku ËMk r{rLkx{kt sfwËhíke fk¤k ðk¤ suðkus Ëu¾kð ykÃku Au. {UËe,{uÚke yLku yk{¤ktLkkøkwýkuLkkt fkhýu íkuðkÃkhðkLkwt yufË{

Mkwhrûkík Au. yk nçko÷ r{©ýLkku htøkËMk s r{rLkx{kt [ze síkku nkuR ð‹føkðw{Lk fu yíÞtík ¼køkËkuzðk¤wt rþzâw÷ÄhkðLkkh rçkÍLkuMk{uLk MkwÄeLkkík{k{Lku yLkwfq¤ ykðu Au. ¾¼kMkwÄeLke ÷tçkkE Ähkðíkk ðk¤ {kxu yufMku[kux yLku ðÄkhu ÷ktçkk ðk¤ {kxu çkuMku[uxTMkLke sYh Ãkzu Au. yk nuhzkRLkkMktíkwc økúknfkuLke MktÏÞk yuf fhkuzÚkeðÄwLkku yktf ðxkðe økR Au.

RÂLzfk nçko÷ nuhzkRLkuçknku¤ku «ríkMkkË {éÞku

hkßÞÃkk÷ hkSLkk{wt ykÃku yÚkðkfkUøkúuMk yu{Lku ykËuþ fhu : Mkku{iÞk

økwshkíkLkkt fki¼ktzku ytøkuLkk «&™u Mkku{iÞk {kiLkøkktÄeLkøkh : ÞwÃkeyu þkMkLkLkk yksu 3 ð»ko Ãkqhkt Úkíkkt yk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLkÚkÞu÷k hk»xÙeÞ fki¼ktzkuLke rðøkíkkuLkwt yuf ÃkwMíkf ¼ksÃku çknkh Ãkkzâwt Au. skufu,økwshkíkLkk fki¼ktzku ytøku ík{u ftR fhðkLkk Aku ? íkuðk «þkLkLkk W¥kh{ktMkku{iÞkyu fÌkwt fu, hksMÚkkLk{kt ¼ksÃk Lknª fkUøkúuMkLke Mkhfkh Au yLku ykMkhfkhLkk hrsMxÙkhu 2 {u, 2012Lkk hkus rhÃkkuxo ykÃÞku Au íku{kt Mk{økú fki¼ktzçknkh ykÔÞwt Au. ykðwt fki¼ktz rfhex Mkku{iÞk fhu íkku íkuLke Mkk{u ¼ksÃk íkwhíks Ãkøk÷kt ÷uþu. økwshkík{kt fkuR ßÞwrzrþÞheyu ykËuþ ykÃÞk LkÚke.

økh{eLkku Ãkkhku 43 rzøkúeyu ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

29,400.00

[ktËe «rík rf÷ku- 300.00

53,700.00

rLk^xe yktf- 45.55

4,860.50

¢wz ykuE÷- 0.31

92.26 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk {kuxMko 264.80 1.17xeMkeyuMk 1223.00 1.17¼u÷ 208.60 1.04yu[zeyuVMke 642.60 0.24fuELko EÂLzÞk 324.55 0.22

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.38 ÞuLk 69.36 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,36,362.93 fhkuzÞwhku 70.68y{u. zku÷h 55.39BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,23,622.32 fhkuz

16,026.41çktÄ ÚkÞku

16,344.34¾w÷eLku

(-156.85)

08 SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 23 MAY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 717,729,716,723.50yuuMkeMke 1153,1157.50,1125.05,1129.75yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 241,246,240,241.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 112.60,113.90,111.10,111.75ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 765,776.65,760,764.55yÕnkçkkË çkUf 148,148.60,142.60,143.25yhuÔkk 149.60,151,144.95,150.35ytçk¸ò MkeBkuLx 144,144.70,139.10,140.20yktækúçkuLf 108,108.25,103.10,103.60yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 628.70,636,616.55,631.90yuÃkkuÕkku xkGkh 85,86.60,82,82.65y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.35,25.35,24.55,24.70yu~keGkLk ÃkuRLx 3743.95,3750.70,3661,3683.05yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1910,1967,1800,1870.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 109.20,111.95,108.65,110.15yurõMkMk çkUf 979,982.35,958,966.10çkòs nkuÕz RLÔkuu 772,778.65,765,769.20çkkxk RLzeGkk 895.65,906,876.15,879.90Çkkhík EÕkuf. 1266,1275,1254.20,1260.05Çkkhík ^kuso 312.15,313.65,306.50,308.30Çkkhík ÃkuxÙku 735.80,737.15,723,728.10Çkkhíke yuhxuÕk 298,299.20,293.50,294.60ÇkuÕk 209.15,213.40,207.25,208.60Çk¸»kÛk MxeÕk 441,441,434.80,437.05çkkGkkufkuLk rÕk. 216.25,216.95,213,214.30çkPf yku^ çkhkuzk 672,678.45,657.65,670.40çkuf yku^ RrLzGkk 320,323.55,306.10,308.45çkku~k Õke 9029.90,9029.90,8860,8933çkúexkLkeGkk RLz 534.95,534.95,528.10,529.20furzÕkk nuÕÚk 761,769.90,739,743.25¢uRLk RLzeGkk 325.25,334.40,321,324.55fuLkuhk çkuLf 398.40,401.90,390.50,392.10fuMxÙkuÕk 529,530,513,514.95MkuLxÙÕk çkUf 76,76.40,71.10,71.85MkUåk¸he xuûkxkRÕk 283,285.50,270.20,271.60åktçkÕk ^xeo 71.40,71.85,69.10,69.65MkeÃÕkk. 314,316.50,311,311.95fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1217.90,1229,1194.10,1200.20

fLxuLkh fkuÃkkuo 861.20,869.85,850,857.85fkuhkuBkk ^xeo 263.10,263.15,254,254.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf 408.10,408.25,404,404.85¢eMkeÕk Õke 1046.05,1070,1046.05,1062.80¢kuBÃkxLk økúeÔMk 120.50,120.95,114.50,115.40fGk¸BkeLMk 422,423.50,402.20,404.90zkçkh RLzeGkk 105.50,105.90,104.30,104.70ze~k xeÔke 59.30,60.20,57.35,57.80zeÔkeÍ Õkuçkku. 930,939.40,920,924.30zeyuÕkyu^ Õke 192,193.05,184.90,185.95zku.huœe 1664.75,1670,1644.30,1660.60ykGk~kh Bkkuxh 2147.75,2211,2132.25,2179.40R.ykR.nkuxuÕk 79,79.50,77.90,78neBkkLke Õke. 460,464,460,461.75yurLsGkMko (ykE) 232.50,233.50,225,228.70yuMkkh ykuRÕk 51.40,51.90,49.95,50.10yufMkkRz RLz. 119.50,121.80,117.25,118.25^uzhÕk çkUf 413,413.20,403.50,405.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 596.05,596.40,565,575.20^kuxeoMk nuÕÚk 95.50,95.75,93.25,93.65økuEÕk 325.10,325.60,312.50,313.95økeíkktsÕke suBMk 312,316.50,309.05,311.40øÕkufMkkurMBkÚk 2031,2039.95,1986,1990.35øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2681,2692,2650.45,2659.20øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 346.20,358.05,346,357SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20,20.10,19.40,19.50økkuËhusfLMxÙ 557.90,572.75,556,564.95økkuËhus RLz 249,260.70,244,245.45økúkMkeBk RLz 2411.95,2444,2368,2394.20økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2600,2600,2570,2570øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 64.50,64.55,62.45,62.90øk¸s.^Õkkuhk 426,430,413,413.85øk¸s.økuMk 304.80,304.80,295.80,297øk¸s. BkeLkhÕk 168.40,169.15,163.50,163.90nuÔkuÕMk RrLzGkk 542.05,549.05,533,535.20yuåkMkeyuÕk xufLkku 483,491,479.95,488.05yuåkzeyuu^Mke 650,653,637.25,642.60yuåkzeyu^Mke çkUf 504,504.95,487,489.05

nehku nkuLzk 1885,1895,1846.20,1860.75nufMkkÔkuh xuf 118.90,125.60,118.90,124.80®nË Gk¸¸Lke Õke. 427.95,429.30,421.80,422.85®nË fkuÃkh 246.50,255,243.40,245.20®nË ÃkuxÙkuÕk 309,311.50,304.25,307.50®nËkÕfku 111.75,112.40,106.60,107®nË¸MíkkLk Íªf 118.25,118.25,114.20,114.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 64.50,64.80,62.25,62.65ykRMkeykRMkeykR çkUf 818,823.60,796,800.85ykRzeçkeykR 88,90.90,87.05,87.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.85,83,75.75,77.65ykEyu^MkeykR Õke 35.15,35.35,33.60,33.80RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 53.60,53.90,51.70,52.05RLzeGkk çk¸ÕMk 224.35,225,218.15,218.95RrLzGkLk çkUf 184,184.20,177.10,179RLzeGkLk nkuxÕk 59.90,59.95,57.05,57.45RLzeGkLk ykuRÕk 273,275,270,271.05ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81.45,81.45,78.85,79.40ELÿ økuMk 216.45,218,205.10,206.45ELË¸Mk ELz. çkUf 312,312,303.40,305.45RL^kuMkeMk xuf 2370,2370,2330.20,2342.30EL£k zuÔk ^kR 122,122.45,117.70,118.30ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 342,342,329,336.45ykRÃkeMkeyuÕk 343,344.50,337,338.40ykRykhçke RL£k 117.95,119.80,111.90,112.45ykR.xe.Mke. 236.95,239.20,230.45,232.60siLk Rheøku~kLk 76.60,77.40,73.35,73.85sGkÃkúfk~k 64.50,64.75,60.80,61.20SLËkÕk MxeÕk 473,475,458.55,461.45suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.50,37.65,36.25,36.60®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 617,626.30,591.15,593.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 565.90,568.45,545.15,549.70ÕkuLfku RL£k 12.50,12.69,11.91,12ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1204.15,1210,1156.20,1163.15yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.243,244.10,232.50,233.65ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 545.20,553.25,541.95,544.85BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.658.05,658.05,645.05,646.05

Bkne. BkneLÿ 655,656,636.10,638.60BkLkkÃk¸hBkS 24.15,24.70,19.60,23.25Bkuhefku Õke 173,173.30,168,168.85BkkYrík Mk¸Í¸fe 1220,1224.10,1144,1153.20BkufMk RLzeGkk 189,191.50,185.45,189.40BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 757,770.90,737.50,743.05BkækhMkLk 167,167,165.55,166.55yuBk^uMkeMk 384.15,386.50,375.10,376.90yuBk.ykh.yu^ Õke.10619,10686.95,10254.05,10278.40yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.75,60.20,57.25,57.50<JLku~kLkÕk yuÕGk¸. 61.20,62.95,58.90,59.80LkuuMkÕku (ykR) 4680,4719,4665.05,4682LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 74.55,74.55,72.10,72.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 171.25,173.70,162.60,166.30yuLkxeÃkeMke rÕk. 144.75,145.50,141,141.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 247.85,250.90,244.25,244.95ykuÃxku. MkŠfx 173,176.90,168.50,174.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2390,2450.10,2382.45,2419.95ykurhyuLxÕk çkUf 222.10,225.60,217.70,219.55ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 142.90,144.15,136.25,137.30ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 130.90,133.35,130,131.65ÃkezeÕkkRx RLz. 171.50,173.90,169.25,169.80LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 423,423,411,414.85ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 765,768.05,765,768.05ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 152,153.90,148.25,149.35ÃkkÔkh økúez 104.40,104.50,103.10,103.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 734,734,717.60,720.65huLkçkûke Õkuçk. 493,496.55,481.60,492.85hk»xÙeGk fuBke 55.70,56.90,54.80,55ykhRMkeÕke 175.50,178.90,172.50,173.60rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 66.95,67.80,64.05,64.35heÕkkGkLMk yuLkSo 459,460.80,440.50,442.50heÕkk.fuÃkexÕk 318.10,319.95,305,307.25heÕkkGkLMk 703.80,703.95,688.25,691.20rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 95,95.85,89.85,90.15YåkeMkkuGkk 93.80,93.80,91.55,91.95MkuMkk økkuÔkk 195.95,196.50,183.80,184.45

©e MkeBkuLx 2615.95,2615.95,2565,2569.20©ehkBk xÙkLMk 501,502.25,492,496.45MkeBkuLMk Õke 696.30,708.90,668.05,672.50Mxux çkuLf 2035,2039.40,1931.65,1938.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 92,93.50,91.30,91.90MxhÕkkRx 100.50,101.60,95.30,95.80MxÙkEz 705,717.30,660,666.55MkLk ^kBkko 595,596.85,573,575.80MkLkxeÔke 261.90,266.80,252.05,252.90Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 21.85,22.10,21.30,21.45MkeLzefux çkUf 90,90.35,85.50,86.10íkkíkk fuBke. 318,318.65,312.55,313.65íkkíkk fkuBGk¸ 206,209,190.65,201.30íkkíkk BkkuxMko 266.50,269.40,263,264.80íkkíkk ÃkkÔkh 96.70,97.20,90,90.45íkkíkk MxeÕk 407.50,409.90,397.10,399.35íkkíkk xe 106,108.15,104.50,106.90xeMkeyuMk rÕk. 1221,1235,1202,1223xuf BkneLÿ 616,629.05,611.40,617.40ÚkBkuofoMk 430,437.25,429,434.65xkRxLk RLz. 232.05,234.55,228.55,231.50xkuhuLx ÃkkÔkh 192,194.25,191.95,192.85xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3082,3118.95,2991.20,3003.55Gk¸fku çkuLf 69.50,72,65.85,66.25yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1405,1410,1363.20,1380.35Gk¸LkeGkLk çkUf 205.85,205.85,197.10,200.85Gk¸LkkRxuz MÃkehex 646,654.80,620.25,623.95Gk¸Lkexuf Õke 21.80,22,21.10,21.20Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 485.95,499.25,467,472.15Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 119,119.20,115.35,115.95ÔkezeGkkufkuLk RLz 174,174.30,170,170.20ÔkkuÕxkMk 99.30,99.50,94.70,95.90ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 121.70,122.85,116.55,118.05ÔkeÃkúku 387.95,387.95,380.10,381.50Ôkkufnkxo 675,728.45,631,717.75Gk~k çkPf 324,327.80,319.05,321.75Íe yuuLxh 126.45,126.70,123.85,124.55

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 54355MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29065þwØ MkkuLkwt 29200((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1185fhze 910fÃkkrMkÞk 668MkLk^÷kðh rhVkELz

720fkuÃkhk 655y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 825yuhtzk 3200rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 670Ãkk{ku÷eLk 622MkkuÞkçkeLk 693

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 48000ðkÞh çkkh 51800ÞwxuÂLMk÷ 44600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13600

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400çkúkMk f®xøk 32400Íªf 13000÷ez 1190xeLk 1335rLkf÷ 1100({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 400/430MkwtX ç÷e[uz 80MkwtX yLkç÷e[uz 95fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3975fkuÃkhk fkuÍefkuz 3900fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6600fkuÃkhk yuzeçk÷ 4900fkuÃkhu÷ {wtçkE 715

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2940/3001¾ktz r{rzÞ{

3016/3176

{w. [ktËe nksh 54355{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29065{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29200y{. [ktËe 53700y{. MxkLzzo (99.9)

29400y{. íkuòçke (99.5)

29250y{. Lkðk ËkøkeLkk

28225y{. nku÷{kfo 28810®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2020/2040®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2130/2170

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 160/200zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 200/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1245/1250íku÷eÞk xe™

1907/1908ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1250/1255f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

622/658hksfkux[ktËe 53600hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1050/1060¾ktz ‚e 3100/3180¾ktz ze 3020/3080yuhtzk sqLk3157/3160rËðu÷ 650/663

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1210/1215hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1915/1920Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1935/1940ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 985®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2065/2070®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2085/2090fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1000/1005MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1150MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh

1250

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 220/320çkkshe 220/239Shw 1752/2391ðrhÞk¤e 491/680yuhtzk 575/617hkÞzku 646/750{uÚke 300/480Mkðk 505/615sð 263ys{ku 310/691

ÃÃkkkkxxýýShw 2000/2532ðrhÞk¤e 500/1120hkÞzku 670/680yuhtzk 550/616½ô 230/320çkkshe 180/233sð 230/256fÃkkMk 600/836

ŸŸÍÍkkShw 1950/2726ðrhÞk¤e 650/1930RMkçkøkw÷ 780/1102MkhMkð 911hkÞzku 580/728ík÷ 1145/1401

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 590/605çkkshe 205/225{fkR 220/240½ô 230/280

ðrhÞk¤e 700/230fÃkkMk 650/800

rrMMkkØØÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 726/945RMkçkøkw÷ 941/991hkÞzku 600/776yuhtzk 570/626hksøkhku 951/1001{uÚke 445íkwðuh 822½ô 213/335çkkshe 149/225swðkh 300Mkwðk 583fÃkkMk 605/828

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 235/275sð 220/240[ýk 810/830{øk 800/830íkwðuh 650/690yuhtzk 575/590hkÞzku 650/685

MMkkkkýýttËË½ô 496 267/300zkt.økw.17 265/306zkt. MkuLxuz 306zkt.økwshe 210/257íkwðuh 731/752yuhtzk 562/582hkÞzku 671sð 253Shw 2399/2491

ççkkkkðð¤¤kkykRykh8 233/278½ô MkVuË 242/425½ô xwfze 232/268½ô Ëuþe 258/295sð 252çkkshe 210íkwðuh 472/603yuhtzk 559/590[ýk 812/839hkÞzku 651/818{uÚke 451/505

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 231/257½ô 496 240/290{fkR ÷k÷ 210/215{øk 750/800yuhtzk 586/600

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 229/330çkkshe 226/336yuhtzk 595/606hkÞzku 699/700sð 252/259

òòuuxxkkýýkkswðkh f{÷Ãkhw3 5 1 / 3 5 3yuhtzk 557/604

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 560/611½ô 226/318

çkkshe 220/232{fkR 210/265[ýk 775/800íkwðuh 525/625fÃkkMk 790/804zkt.økw.17 240/250

¾¾tt¼¼kkííkk½ô 230/270½ô 313 240/310zktøkh 240/321çkkshe 210/230[ýk 751/840yMkkheÞku 450/550hksøkhku 1000/1130hkÞzku 650/680

ÚÚkkhhkkhkÞzku 680/695yuhtzk 586/609Shw 1410/2502ðrhÞk¤e 652/1065½W t246/295çkkshe 212/234

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 235/270yuhtzk 561/606Mkðk 559/580hksøkhku 700/752çkkshe 225/236fÃkkMk 600/782

{{kkttzz÷÷Shw 2151/2530

yuhtzk 590/600ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 590/601hkÞzku 660/711½ô 220/291RMkçkøkw÷ 735/871Mkðk 450/545Shw 1890/2235ðrhÞk¤e 481/601{uÚke 410/490

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 593/600Shw 2361/2570RMkçkøkw÷ 918/978yMkkrhÞku 601/610

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 525/1200hkÞzku 640/651yuhtzk 550/627fÃkkMk 800/832çkkshe 200/247½ô 230/252swðkh 240/308økðkh 5200

rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffwwf÷f¥ke ík{kfw7 0 0 / 1 3 1 1økk¤eÞw 300/503zk¾hw 60

÷÷kkzzkkuu÷÷ ííkk{{kkffwwf÷õíke ík{kfw

6 5 0 / 1 2 1 9økk¤eÞw 300/551

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 585/621fÃkkMk 780/807çkkshe 240½ô 210/325swðkh 285/318{uÚke 485hksøkhku 921/930þý 700

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkhkÞzku 686/691yuhtzk 600/624çkkshe 192½ô 230/307swðkh 297/325

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 575/592hkÞzku 685/709fÃkkMk 640/776çkkshe 180/236{fkR 196/288½ô 230/290[ýk 744/900ðrhÞk¤e 550/1180økðkh 5200/5290

xxªªxxkkuuRRyuhtzk 575/590fÃkkMk 775/795{fkE 190/230½ô 225/264

{øk 750/825ðrhÞk¤e 750/900

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 570/620fÃkkMk 700/828çkkshe 195/233½ô 225/326swðkh 240/317

MMkk÷÷kk÷÷½ô 230/270çkkshe 200/220zkt.ßÞk 250/270zkt.økw.17 250/280

««kkttrrííkkssyuhtzk 570/600½ô 230/270çkkshe 190/225zkt.ßÞk 250/271zkt.økw.17 250/280««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxVw÷kðh 150/180fkuçkes 120/160¼èk 20/25¼ªzk 200/350{h[k 200/350ËqÄe 10/20fkfze 40/50økðkh 100/150[ku¤e 100/140

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 221/234

½ô 235/260zktøkh 240/260yuhtzk 580/590økðkh 4200/5000{fkR 180/235íkwðuh 305/615swðkh 277/315hkÞzku 650/680

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 220/232½ô 230/255zktøkh 235/255Tyuhtzk 575/585økðkh 4000/4500{fkR 170/230íkwðuh 300/610swðkh 275/310hkÞzku 630/660

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 233/339swðkh 250/509çkkshe 200/240økðkh 3300/5500hkÞzku 670/771yuhtzk 570/629{uÚke 431/471sð 220/246fÃkkMk 600/832

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 258/385[ýk 735/814økðkh 4600/5190

yuhtzk 568/591Shw 2050/2660hkÞzku 655/672RMkçkøkw÷ 900/1000

RRzzhh½ô 220/278{fkR 215/236yuhtzk 570/598çkkshe 200/207{øk 850/920

ffzzee½ô 229/370çkkshe 180/212swðkh 295zktøkh 210/315sð 266íkwðuh 706yuhtzk 585/598fÃkkMk 804/856Shw 2121/2512ðrhÞk¤e 580/858ys{ku 600/710RMkçkøkw÷ 861

ððzzkk÷÷eefÃkkMk 750/810yuhtzk 560/635ðk÷ 500/548½ô 210/240{fkR 200/220swðkh 220/280{økV¤e 750/780{øk 800/820

ççkkkkÞÞzzçkkshe 218/225½ô 235/266{fkR 205/218yuhtzk 565/582hkÞzku 650/680ðrhÞk¤e 850/1201

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 230/268çkkshe 170/218yuhtzk 574/606ðrhÞk¤e 700/1425sð 240/244{øk 960/1040{fkR 230/244

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 800/822yuhtzk 578/606hkÞzku 640/660½ô 230/275çkkshe 196/236{fkR 200/227ðrhÞk¤e 606/1351

zzeeMMkkkkyuhtzk 525/601hkÞzku 678/694½ô 230/345çkkshe 190/224hksøkhku 540/1059ík{kfw 600/1008

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô h33/3h7

çkkshe 170/h13{øk 10Ãk1hkÞzk 670/688yuhtzk Ãk8Ãk/609ðheÞk¤e 6Ãk4/1Ãk84EMkçkøkw÷ 9h1/9Ãk0{fkE h37SY h436

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þ t f h ø k k M k z e

32000/33500fÃkkMkeÞk 320/330

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1245/1250íkuu÷eÞk xe™

1907/1908Mkªøk¾ku¤ 24000{økV¤e 900/1000ík÷ 1200/1350ík÷íku÷ 1150/1155{økV¤e ykðf 2500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze

18500/18700{økV¤eSýe

22700/23000Mkªøk¾ku¤ 24000Mkªøkíku÷÷wÍ

1220/1220

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53200/53700[ktËe YÃkw 53000/53500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29300/29400MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29150/29250((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2020/2040

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2130/2170

rËðu÷ 1060/1130MkhrMkÞwt íke¾wt 1410/1430MkhrMkÞwt {ku¤wt 1310/1320ðLkMÃkrík 1060/1140fÃkk.sqLkku zççkku 1070/1090fÃkk.Lkðkuu zççkku 1120/1140fkuÃkhu÷ 1215/1230Ãkk{ku÷eLk 1010/1040MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1130MkkuÞkçkeLk Lkðk 1220/1280MkLk^÷kðh 1180/1240{fkE íku÷ 1190/1260((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3050/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2975/3050økws.¾ktz-yu 2950/3000økws.¾ktz-yuMk 2925/2975

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2875/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2800/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2900/2950çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2850/2900(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 150/225zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/105

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/140hðiÞk 140/320fkuçkes 140/240Vw÷kðh 160/400xk{uxk 200/400ËqÄe 60/120

fkfze 100/260xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 100/250÷etçkw 400/800 ykËwt 280/360çkex 140/220økksh 200/300økku÷h {h[kt 100/400fkuÚk{eh 160/260fkhu÷k 200/440¼ªzk 200/500økðkh 100/340[ku÷e 200/400øk÷fk 80/200íkwheÞk 160/240Ãkhðh 360/440((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 40/60xøkh (1 rf÷ku) 30/40z{hku (1 rf÷ku) 12/15{kuøkhku (1rf÷ku) 40/50÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 60/80((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 201/260zktøkh 17 280zktøkh {kuíke 282/284zktøkh MkkuLk÷ 282½ô 496 226/278½ô 273 243/253

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3165.00 3205.00 3149.00 3164.00sqLk hks. yuhtzk. 3615 3210 3151 3159MkÃxu. hks. yuhtzk. 3329 3375 3322 3322

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk Ãkkðh 90.45 5.29{khwrík MkwÍwfe 1153.20 4.50Mxh÷kEx 95.80 3.96yuMkçkeykE 1938.50 3.43rnLËkÕfku 107.00 2.99

Mkhfkhe rMkõÞkurhxe{kt hkufkýytøku rhxu÷ RLðuMxh {kxu Ãkkuxo÷

{wtçkR, íkk. 22rhxu÷ RLðuMxh Mkhfkhe rMkõÞkuurhxeÍ{kt

hkufký fhe þfu íku {kxu ykRzeçkeykR îkhkÃkkuxo÷ rðfMkkððk{kt ykÔÞwt Au. yk S-MkufÃkkuxo÷ Mkhfkhe ò{eLkeøkeheyku{kt ykuLk÷kRLkhkufký {kxuLkwt ËuþLkwt «Úk{ Ãkkuxo÷ Au. íkuLkk îkhkMkhfkhLke ík{k{ 912 «fkhLkerMkõÞkurhxeÍ{kt hkufký fhe þfkþu. çkuLfLkkMkeyu{ze ykh.yu{.{kÕ÷kyu sýkÔÞwt fu, rhxu÷RLðuMxhLku Mkhfkhe rMkõÞwrhxLkk çku íkhVe ¼kðkuykuVh fhLkkhe ykRzeçkeykR «Úk{ çkuLf Au.Mkhfkhe rMkõÞkurhxe{kt LkkLkk hkufkýfkhkuLkeMkn¼krøkíkk ðÄu íku nuíkwÚke yk Ãkøk÷wt ¼hðk{ktykÔÞwt Au. çkuíkhVe ¼kðLkk fkhýu hkufkýfkhkuMkh¤íkkÚke «ðuþe yLku Lkef¤e þfþu.

íkkíkk fkuBÞwrLkfuþLkLku` 261 fhkuzLke ¾kux {wtçkE: 31 {k[o 2012Lkk hkus

Ãkwhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt íkkíkkfkuBÞwrLkfuþLkLku Y. 260.94 fhkuzLke¾kux ÚkE níke. økík ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt íkthLkeyu Y. 156.51fhkuzLke ¾kux fhe níke.

MxuLzyu÷kuLk Äkuhýu íkkíkkfkuBÞwrLkfuþLku [kuÚkk rºk{kMk{kt LkuxLkVku 51.76 xfk ðÄeLku Y.38.2fhkuz ÚkÞku níkku su yøkkWLkk ð»koLkkyk s økk¤k{kt Y. 25.17 fhkuzníkku. ftÃkLkeLke fkuLMkku÷ezuxuz ykðfY. 3,068.83 fhkuzÚke ðÄeLku Y.3,961.28 fhkuz ÚkE níke. LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk ytíkuíkkíkk fkuBÞwrLkfuþLkLke fw÷ ¾kux Y.794.65 fhkuz ÚkE níke ßÞkhu økíkLkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeyu Y.776.9 fhkuzLke ¾kux fhe níke. ð»koËhr{ÞkLk fk{røkheLke ykðf Y.11,931.99 fhkuzÚke ðÄeLku Y.14,196.05 fhkuz ÚkE níke. çkkuzoykuV rzhuõxMkuo þuhËeX Y.2LkkrzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe níke.

{wtçkR, íkk. 22íkk. 31 {k[o, 2012Lkk hkus

Ãkqhk Úkíkk Mk{økú LkkýktrfÞ ð»koLkkt ytíkuðkuzkVkuLk EÂLzÞk yu ÔÞks, fhðuhkyLku ½Mkkhk ÃkqðuoLke f{kýe 21.6xfk ðÄeLku Yk. 8,549 fhkuz LkkUÄkðeAu. økúknf Mk{wËkÞLke MktÏÞk 15fhkuzLkku yktf Ãkkh fhe økE Au.

ðkuzkVkuLk EÂLzÞk (su{kt 42 xfkELzMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au)Lke økÞkð»kuo MkŠðMkLke Yk.26,937 fhkuzLkeykðf níke íku{kt 19.5 xfkLke ð]ÂæÄMkkÚku Yk.32,184 fhkuz ÚkE.{sçkqík fk{økehe MkkÚku ftÃkLkeyu1.5 fhkuz økúknfkuLkku yktf ðxkÔÞkuAu. LkkýktfeÞ ð»ko 11-12Lkk ºkeòrºk{krMkf økk¤k{kt ykhyu{yuMk20.6 xfk 12 Mkfo÷{kt «Úk{ yÚkðkçkeòu Lktçkh ÚkÞku.

yuykhÃkeÞw LkkýktfeÞ ð»ko 11-12Lkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt

Yk.180 ÚkÞku, su økúknfkuLke çknuíkhøkwýð¥kk yLku r{rLkx ËeX Mkhuhkþykðf{kt ÂMÚkhíkk Ëþkoðu Au. zuxkÞwÍMkoLke MktÏÞk 81.5 xfkLkk ðkŠ»kfð]ÂæÄ Ëh MkkÚku 354 ÷k¾ ÚkE Au.ÚkúeS nuLzMkuxLkku ðÃkhkþ ðÄu íku {kxuÔÞqnkí{f ¼køkeËkhe [k÷w hk¾e Au.31 {k[o, 2012Lkk hkus xku[Lkk çkuykuÃkhuxhku ðå[u {sçkqík yu{yuLzÃkeÃkVkuo{oLMk ytËksu 17 ÷k¾ Au.{sçkqík hkufz «ðknLkwt ykuÃkhuxªøk £ehkufz «ðkn{kt YÃkktíkh ÚkE LkkýktfeÞð»ko 2012{kt Yk.4,241 fhkuz, suyøkkWLkk ð»ko{kt Yk.3,256 fhkuzníkwt yLku {qze hkufkýLkk MkkíkíÞ íkÚkkðfeOøk furÃkx÷Lkk WÃkÞkuøkLke {sçkqíkíkhkn Ëþkoðu Au.

LkkýktfeÞ ð»ko 2011{ktYk.6,155 fhkuzLkk {qze hkufký{ktðÄkhku ÚkE LkkýktfeÞ ð»ko 2012{ktYk.6,216 fhkuz hÌkku Au.

ðkuzkVkuLk EÂLzÞkLke ykðf` 32,000 fhkuzÚke ðÄw

y{ËkðkË, íkk.22YrÃkÞku Mkíkík økøkze hÌkku nkuðkLku fkhýu

þuhçkòhkuLke f{h íkwxe økR Au. MkuLMkuõMk 156.85ÃkkuRLx íkwxeLku 16026.41 yLku rLk^xe 45.55ÃkkuRLx íkwxeLku 4860.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. Mkðkhu {sçkwík yktíkhhk»xÙeÞ Mktfuík yLkuYrÃkÞk{kt Lkh{kR ykuAe nkuðkLku fkhýu ¼khíkeÞþuhçkòhku yuf xfkLke íkuS MkkÚku ¾wÕÞk níkkt. RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 180 ÃkkuRLx yLku rLk^xe 4950LkeMkÃkkxe ðxkðe økÞku níkku. rhÍðo çkuLfu VkuhuõMk ze÷MkoÃkh Lkðe ÃkkçktËeyku ÷økkðíkk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku54.6Lkk ÷uð÷u ¾wÕÞku níkku. Ãkhtíkw YrÃkÞk{kt ðÄwMk{Þ {sçkwrík [k÷e þfe Lkne yLku 55Lke ÃkkhLkef¤e økÞku níkku. YrÃkÞk{kt ÍzÃke Lkh{kRLkkÃkøk÷u þuhçkòhku{kt WÃk÷k {Úkk¤uÚke Ëçkký òuðk{éÞwt níkwt. ÞwhkuÃkeÞ çkòhku yuf xfkLke íkuSLke MkkÚku¾w÷íkk ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt òuþ Ëu¾kÞku níkku.Ãkhtíkw YrÃkÞku Mkíkík ½xðkLkk fkhýu rLk^xe 4900Lke{n¥ðLke MkÃkkxe íkkuze Lke[u Wíkhe økÞku níkku.íÞkhçkkË YrÃkÞku fzkfkLkk yuf ÃkAe yuf Lke[÷kMíkh çkLkkðíkku økÞku íku{ íku{ çkòhku ðÄwLku ðÄw íkqxíkk

økÞk níkkt. fk{fksLkk AuÕ÷k f÷kf{kt xÙuzhku yLkuhkufkýfkhku heíkMkh níkkþ ÚkR økÞk níkkt yLkuWÃk÷k MíkhuÚke Mkq[fktfku çku xfk suðk ½xeLku çktÄ hÌkktníkkt.

yksu {ux÷ çkuLf Ãkkðh, rhÞÕxe yLku furÃkx÷økwzTMk yLku ÃkeyuMkÞw þuhku{kt yufÚke çku xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. ykuxku, ykuR÷, økuMk, nuÕÚkfuh{kt Ãký

fzkfku LkkUÄkÞku níkku. rËøøks þuhku{kt íkkíkk Ãkkðh,{kÁrík MkwÍfe, yuMkçkeykR, rnLËkÕfku yLku MkLkVk{koLkk þuhku{kt ºkýÚke Ãkkt[ xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. YrÃkÞkLkk fzkfkLkk fkhýu ykRxe þuhku{ktyzÄkÚke yuf xfkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.xufLkku÷kuS yLku yuVyu{MkeS þuhku{kt LkSðkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yksu rËøøkòuLke MkkÚku MkkÚku

M{ku÷ fuÃk yLku r{zfuÃk þuhkuLke Ãký çkhkçkhLkeÄku÷kR ÚkR níke.

Ve[ îkhk òÃkkLkLke hu®xøk zçk÷yuyuÚke ½xkzeLkuyu Ã÷Mk fhðk{kt ykðíkk zku÷h {sçkwík ÚkÞku níkku.ykLkk fkhýu YrÃkÞkLkku økøkzÞku yLku MkkuLkk yLku ¢wzykuR÷Lkk ¼kð Ãkh Ãký íkuLke yMkh Ãkze Au.LkkÞ{uõMk Ãkh ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð 0.6 xfk ½xeLku92.5 zku÷hLke Lke[u ykðe økÞk Au. çkÃkkuh ÃkAefku{uõMk Ãkh MkkuLkwt Ãkkuýk xfkLke Lkh{kR MkkÚku 1576zku÷h Ãkh [k÷e hÌkwt níkwt. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt[ktËe yuf xfku ½xe 28 zku÷h MkwÄe ykðe økR níke.çkuÍ {ux÷{kt r{© {knku÷ Au. fkuÃkh,yuÕÞwr{rLkÞ{ yLku ®Íf{kt íkuS hne yLku rLkf÷íku{s MkeMkwt ½xâkt Au.

yksu {kfuox fuÃk 57.41 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt.MkuLMkuõMkLke 26 ftÃkLkeykuLkk ¼kð ½xâkt níkk yLku[khLkk ðæÞkt níkkt. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt27,007.67 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.çkeyuMkR fuþ{kt 1854.65 fhkuzLkwt fk{fks ÚkÞwtníkwt. çkeyuMkR ¾kíku 1082 M¢eÃk ðÄe níke yLku1565 ½xe níke.

økøkzíkk `yu þuhçkòhLke f{h íkkuze Lkk¾e

çkeyuMkE ELzuõMk: (16026) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 15974íkÚkk 15908- 15879Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu,÷uý Ãkuxu [wMík 15774Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt WAk¤k Úkfe16102- 16150 íkÚkk 16251Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 15774 íkqxíkkt 15635 íkÚkk 15409Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

rLkVxe {u VÞq[h: (4845) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 4802-4789Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 4762Lkku[wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt WAk¤k Úkfe 4766- 4783 íkÚkk4906Lkk WAk¤k ELxÙkzu{kt òuðkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt4762 íkqxíkkt 4720 íkÚkk 4653Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

çkìtf rLkVxe {u VÞq[h: (9175) 9266 íkÚkk 9340- 9357LkkWAk¤u 9448Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 9117 íkÚkk 9025-8991Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, su {n¥ðLkk xufku æÞkLk{kt hk¾ðku.yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 8991 íkqxíkkt 8884 íkÚkk 8710Lkk økkçkzktÃkzþu.

xkxk {kuxMko: (265) 269/50Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 276LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 262 íkqxíkkt 252 íkÚkk 245Lkk ¼kð ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk: (639) 645- 650Lkk WAk¤u 656LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 626 íkÚkk 623Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu,su xufku æÞkLk{kt hk¾ðk, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu, Aíkkt ¾hkçkMktòuøkku{kt 623 íkqxíkkt 616 íkÚkk 604Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

{khwrík: (1153) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 1131Lkku ¼kð ykðþu,su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, Aíkkt yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 1131 íkqxíkkt 1105Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1173 LkSfLke«ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 1189- 1199Lkk WAk¤k òuðkþu. WAk¤u1225Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

nehku nkuLzk: (1860) 1837 íkÚkk 1813Lkk xufk ½xkzu æÞkLk{kthk¾ðk. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 1813 íkqxíkkt 1784 íkÚkk 1751Lkwt ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 1880 íkÚkk 1896 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 1896Ãkkh Úkíkkt 1926 íkÚkk 1944Lkk ÍzÃke WAk¤k òuðkþu.

Mxux çkìtf: (1939) 1963 íkÚkk 1995- 2005Lkk WAk¤u 2040LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1923, 1899 íkÚkk 1862Lkk ¼kðykðþu, ßÞkt 1820Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

fuLkuhk çkìtf: (392) 390 íkqxíkkt 381 íkÚkk 376Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.WÃkh{kt 398 íkÚkk 404 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yu[zeyuVMke çkìtf: (489) 495 íkÚkk 499Lkk WAk¤u 505LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 485, 480 íkÚkk 472Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (801) 815Lkk WAk¤u 824LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 795 íkqxíkkt 779 íkÚkk 768Lke Lke[e MkÃkkxeykðþu.

ÞMk çkìtf: (322) 325Lkk WAk¤u 328Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 311Lkku ¼kð ykðþu.

þìhku{kt WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu

4802- 4789 íkÚkk 4762Lkk xufk ½xkzu æÞkLk{kt hk¾ðk

y{Ëkðk, íkk.22[ktËe{kt Mk¤tøk çkeò rËðMku

Lkh{kE hnuíkkt yksu ðÄw Y. 300íkqxâk níkkt. íku{s MkkuLkk{kt ÂMÚkhíkkMkkÚku Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý hÌkwt níkwt.ÞqhkuÍkuLkLkk Mktfx {kxu EÞwLke {níðLkeçkuXf Ãkqðuo MkkuLkk [ktËe{kt Mkk{kLÞðÄ½x òuðk {¤e níke. y{ËkðkË{kt[ktËe{kt Y. 300Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk Y.54,000Lke MkÃkkxe íkkuzeLku Y.53,700Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkE níke.íku{s MkkuLkwt MxkLzzo Y. 29,400 y™uMkkuLkwt þwØ Y. 29,250Lkk Míkhu ÂMÚkhhÌkwt níkwt.

ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk-[ktËe{ktçkuíkhVe ðÄ½x òuðk {¤e níke.LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku sqLkðkÞËku yktrþf Lkh{kE MkkÚku 1,588zku÷h níkku. íku{s [ktËe sw÷kE ðkÞËku37 MkuLx ðÄeLku 28.69 zku÷h ÚkÞkuníkku. ðirïf Mktfuíkku ÃkkA¤ MÚkkrLkf

Íðuhe çkòh{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{ktðÄ½x òuðk {¤e níke. {wtçkE{kt [ktËenksh Y. 185 ½xeLku Y. 54,355ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt 99.5 Y. 45½xeLku Y. 29,065 y™u MkkuLkwt 99.9Y. 50 ½xeLku Y. 29,200 ÚkÞwt níkwt.Lkðe rËÕne{kt [ktËeLkku ¼kð Y. 100½xeLku Y. 54,200 hÌkku níkku.rËÕne{kt MkkuLkwt 99.5 y™u 99.9 Y.15 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 29,340y™u Y. 29,480Lkk Míkhu níkwt.ÞqhkuÍkuLkLke fxkufxeLku Ãkøk÷u zku÷h{sçkqík ÚkÞku Au. zku÷h Mkk{u YrÃkÞkuyksu ELxÙkzu{kt 55.47LkkyiríknkMkef íkr¤Þu økÞk çkkË55.39Lkk Mkðkuoå[ Lke[÷k Míkhu çktÄÚkÞku níkku. zku÷h ðÄíkkt yktíkhk»xÙeÞçkòh{kt MkkuLkk{kt {køk ½xe nkuðkÚkeLkh{kE òuðk {¤e níke. ®MkøkkÃkkuh{kt[ktËe 0.3 xfk ½xeLku 28.37 zku÷h«rík ykitMk ÚkE níke.

[ktËe{kt ` 300 íkqxâk, MkkuLkwt ÂMÚkh

MkuLMkuõMk 156.85 ÃkkuRLx½xeLku 16026.41 yLkurLk^xe 45.55 ÃkkuRLx ½xeLku4860.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ

{wtçkE, íkk. 22ò{Lkøkh{kt ÃkkuíkkLkk

økurMkrVfuþLk Ã÷kLxTMkLke ÞkusLkk {kxurVr÷ÃMk-66 (NYLE : ESS) E-økuMk xufTLkku÷kuS ÃkMktË fhe nkuðkLkerh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷r{xuz îkhkyksu ònuhkík fhe Au. rh÷kÞLMkLkeò{Lkøkh MkkRx{kt rðïLkwt MkkiÚke {kuxwtrhVkRLkhe Mktfw÷ Au su{kt ËirLkf 1.3r{r÷ÞLk çkuh÷ ykuR÷ rhVkRLzfhðkLke fw÷ ûk{íkk Au. ò{Lkøkh{ktsu økurMkVefuþLk Ã÷kLxkuLkwt ykÞkusLkÚkÞwt Au íku Ãký ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxeøkurMkVefuþLk ÃkrhÞkusLkk nþu yLkuíku{kt R-økuMk xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚkeÃkuxÙkur÷Þ{ fkuf íku{s fku÷Mkk WÃkh«r¢Þk fheLku økuMk çkLkkððk{kt

ykðþu. yk Mkt&÷ur»kík økuMkLkkuWÃkÞkuøk Lkðk hkMkkÞrýf Mktfw÷{ktVezMxkuf íkhefu Úkþu yLkurhVkRLkheLkkt ðíko{kLk økuMk xçkkoRLkÃkkðh sLkhuþLk ÞwrLkxku{kt çk¤íkýíkhefu ðÃkhkþu. rVr÷ÃMk-66 LkkrçkÍLkuMk rðfkMk «urMkzuLx huõMk çkuLkuxufÌkwt fu “ËwrLkÞkLkk MkkiÚke {kuxkøkurMkVefuþLk «kusuõx {kxu rh÷kÞLMkMkkÚku fk{ fhðk y{u WíMkwf Aeyu.y{khe R-økuMk xufLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk Ãkuxfkuf yLku fku÷MkkLkurh÷kÞLMkLke rhVkRLkhe yLku ÃkuxÙku-fur{f÷ Ã÷kLx [÷kððk{kt MðåAyLku ¼hkuMku{tË Qòo{kt YÃkktíkrhíkfhðk{kt «Þkusðk{kt ykðþu”rVr÷ÃMk-66 rh÷kÞLMkLku R-økuMkLkwt

÷kÞMkLMk ykÃkþu íkÚkk økurMkVefuþLkxufLkku÷kuSLke «r¢ÞkLkk ûkuºk{kxu«kuMkuMk yuÂLsrLkÞhªøk rzÍkRLkíkÚkk xufrLkf÷ MknkÞ Ãkqhe Ãkkzþu.íku{kt yuðe økurMkVefuþLk«ýk÷erzÍkRLk fhu÷e Au fu su økuMk íku{sðhk¤ xçkkoRLkkuLke MktÞwõík MkkRf÷îkhk ðes¤e þÂõíkLkwt WíÃkkËLk fheþfu Au. yux÷wt s Lkrn, íkuLkku WÃkÞkuøknkRzÙkusLk, hMkkÞýku yÚkðk «kf]ríkføkuMkLkk rðfÕÃk YÃku Mkt&÷urþíkøkuMkLkkðÃkhkþ íkhefu ÚkR þfu Au. fku÷MkkyÚkðk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuf ykÄkrhíkðes¤e WíÃkkËLk yLku Mkt&÷urþíkøkuMkLkk WíÃkkËLk {kxuLke MkkiÚke MðåAÔÞkÃkkhe ÄkuhýLke xufLkku÷kuSyku{ktíkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ò{Lkøkh{kt rðïLkku MkkiÚke {kuxkuøkurMkrVfuþLk «kusuõx çkLkþu

swLke xkxk yuMkLkk ðu[ký yLku¾heË {kxu {kuðeMk {kuxMko «k.r÷. þktríkÃkwhk Mkfo÷ Mkh¾us.9909982434,8735977024

2012146664

E÷ufxÙef {kuxh çkLkkðíkeftÃkLkeLku Lke[u {wsçk MxkVòuEyu Au. (1) fðku÷exeELMÃkufxh- I T I ÃkkMk (2)fku{ŠþÞ÷ ykMkeMxLx (3)CNG ykuÃkhuxh (4) ðkELzh(5) yuMkuBçk÷e Vexh £uþW{uËðkh yÚkðk yufÚke çkuð»koLkk yLkw¼ðe W{uËðkhyhS fhe þfu Au. ({rn÷k)fkheøkh yhS fhe þfu Au.{¤ku/ ÷¾ku. {u½k hkuxku- xuf«kEðux ÷e{exuz. Mke-1/ yu-4 xkuhuLx Ãkkðh MxuþLk ÃkkMku,GIDC ykuZð y{ËkðkË.(Vku™) 22891816-22872373

2012146129

fkÞ{e Lkkufhe:- «ríkrcíkftÃkLkeLku Þwðf/ ÞwðíkeykuòuEyu yÇÞkMk/ y™w¼ððøkh f{kyku 7500-13,500/- hnuðkLkwt-s{ðkLkwt- {uzef÷. ykhÃkeftÃkLke, yuMkçke/11, ÷÷eíkkxkðh{kt, huÕðu MxuþLk ÃkkA¤,ðzkuËhk- 9687226949,9913799402

2012146221

Job in Ahmedabad 30 Post M/ F Officeal/Non Offical For NewBranches 10th/ 12thHostel Free.9375938524/9978475588

2012145823

MkefÞwhexe òuEyu Au.{kfuoxªøk {uLkush, VeÕzykurVMkh ({kLkð çk÷ ÃkwhkÃkkze þfu íkuðk) MkefÞwhexeMkwÃkhðkEÍh økkzo, yufMk{uLk,økúusÞwyux, 8 ÃkkMk, yMk÷þxeo MkkÚku YçkY {¤ku. ËhhkusMkðkhu 10Úke Mkktsu 6 MkwÄe{tøk÷ MkefÞwhexe ht¼kfkuBÃk÷uûk, [kuÚkku {k¤,yk©{hkuz, y{ËkðkË.27543100 2012147911

MkkuVeÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo) Akufhk- AkufheykuhkusLkk f{kðku 10,000/-15,000www.sofia.job.com09574831253, 08859691728 2012147801

Mkwhík {kxu òuRyu Au çkMkkuLkkf÷hfk{ {kxu yLkw¼ðeÃkuRLxh (xe{) çkMkkuLkk ðkÞhªøkfk{ {kxu AC ykuÕxeLkuxhMxkxoh íku{s yLÞ ðkÞhªøkLkkfk{ {kxu yLkw¼ðe ðkÞh{uLkxkÞh Ãktf[hLkk fk{ {kxuyLkw¼ðe Vexh ykf»kof ÃkøkkhhnuðkLke MkwrðÄk MktÃkfo 9377669191 (çkÃkkuhu 1Úke 5)

2012144170

Online EarningOpertunity GovermentApproved RegisteredCompany DailyPayment FranchisesInvited.+918000114972

2012147769

òuRyu Au. Ãkufªøk {kxu nuÕÃkhkuíkkðzeÃkwhk ËwÄuïh Ãkøkkh200/- 9712520015

2012147532

òuEyu Au rnLËe, økwshkíkerVÕ{/ rMkrhÞ÷/ Add/Modelling {kxu çkk¤fku/Þwðf/ Þwðíkeyku8690211098

2012146609

òuEyu Au xu÷e fku÷ªøk {kxuAkufhk/ Akufhkyku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe, 5,000/-rVõMk Ãkøkkh. 407, ðúsÃ÷kÍk, ykuLkuMx, huMxkuhLxLkeMkk{u, Ãkk÷ze ¼êk

2012146666

òuEyu Au. ÷uzeÍ çÞwxeþeÞLkyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeíkkífkr÷f {¤ku.9998448115

2012146677

òuEyu Au. suLxMk çÞwxe Ãkk÷oh {kxu nuh fxªøkLkkyLkw¼ðe fkheøkhku.9824222007

2012146571

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{,rMkheÞ÷ {kuz÷ªøk Vkuxkuþwx{kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku{rýLkøkh: 9714297864MkeShkuz: 9377301184

2012146684

òuRyu Au. nkux÷ huMxkuhLxheMkkuxo {kxu ðuRxMko, fuÃxLknkWMkfeÃkªøk MxkV/MkwÃkhðkRÍh9925552003

2012147619

òuRyu Au. rz÷eðhe{uLkÃkkt[fwðk, huðzeçkòh,Mkkfhçkòh, fk÷wÃkwh,[ku¾kçkòh, LÞw õ÷kuÚk {kfuox,ykMxkuzeÞk, {kýuf[kuf íkÚkkMkktsu Ãkkxo xkR{ õ÷kfo ðeLkMkfwheÞh, ze-13, ½txkfýo{kfuox, MkkhtøkÃkwh9327015566

2012146232

yuLs÷ ftÃkLke{kt fk{ fheLkuhkusLkk 10000/-Úke15000/- f{kðku 9998501749, 9998502975

2012146698

òuEyu Au ykÞkçkuLk ðkzsykuÚkkuoÃkuzef nkuMÃkex÷ {kxuMo- 9825037167

2012146437

òuRyu Au. ðxðk{kt ÷kuzªøk{kxu {kýMkku Ãkufªøk {kxuçknuLkku 9712520915

2012147526

Þþ xÙuzªøk ftÃkLke{kt Akufhk/Akufheyku ¼híke ÷kÞfkík 8ÃkkMkÚke økúußÞwyux Ãkøkkh8000 çkkuhMkË 9327186890 2012147596

òuEyu Au (1) VuçkúefuþLkLkkfk{ {kxu {kýMkku. ðuÕzh,ò¤e ÍktÃkk çkLkkðLkkh, ÷wnkhøkh{ ¼êeLkkt òýfkh,nuÕÃkhku, Vexhku, I T I ÃkkMkyÚkðk zeÃ÷ku{k {efuLkef÷.(2) Ãkku÷eþðk¤k, M«uøkLkÚke÷kfzkLkk VLkeo[hLku Ãkku÷eþfhLkkh. (3) MkwÚkkh. (4)MkwÃkhðkEÍh VLkeo[h÷kELkLkk yLkw¼ðe fkuBÃÞwxhMs Office òýfkh. (5)Ãkufªøk íkÚkk Vufxhe MkVkE {kxu{kýMkku {¤ku: ykhçkh, 14,{nkøkwshkík, AIA ÃkkMku,ykuLk÷kELkLke øk÷e{kt,Mkðkuo¥k{ nkux÷ ÃkkA¤,[ktøkkuËh. 9714713750,9409210190

2012147652

ðfo Ãkh{ex rðÍk MkkÞ«MkVe{u÷ nuÕÃkh, LkMko, fwf,ðuExh, fuhxufh, Vk{o ÷uçkhLkkuðuo òuçk Mkefh rðÍk. MktÃkfo:-(M) 9924937961,8460494538, 8401936128, (02692)252577

2012146520

òuEyu Au ÞwÍz fkhLkk þkuY{{kxu MkuÕMk{uLk, zÙkEðh yLkuÃÞwLk. ({¤ku:- 11Úke 2) Þþfkh, þktíkkMkkøkh fkuBÃ÷uûk,ËÃkoý A hMíkk, LkðhtøkÃkwhk.

2012147280

Wanted 25 immediateopenings in MNC forits newly openedbranch in Ahmedabadfresh graduates, undergraduates, Diplomaholders Earn 7000 to11000 PM ContactRani- 8401223309,30003594 2012146563

òuEyu Au. ½hu çkuXk Onlineðfo fhe þfu íkuðk Akufhk/Akufheyku 9016486191

2012146894

½uh çkuXk Data Entry fheþfu íkuðk Akufhk- AkufheykuòuEyu Au. DailyPayment 8866100849,9824894416,9375551882,7359442522

2012146596

òuEyu Au. zuxk yuLxÙe {kxuAkufheyku yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Vw÷ xkE{/ ÃkkxoxkE{ çkkuzfËuð9687502601,9067503005,9879001300,8000716060 (OnlyLadies) 2012146495

òuRyu Au. fkh {kxu yLkw¼ðezÙkRðh LkðhtøkÃkwhkLkeftÃkLke{kt 9428041021,26444746 2012146514

2012146251

he÷kÞLMk ÷kRV RLMÞkuhLMkLku{kfuox{kt VheLku Businessfhe þfu íkuðk Þwðf- ÞwðíkeykuòuR yu Au. 9408173029

2012146551

òuEyu Au. ÷uzeÍ, AkufheykuyLku Akufhkyku zÙkEðELkrMkLku{kLke ÃkkMku 5000Úke10000. 9558845337

2012147753

òuEyu Au. MkuÕMkyuÂõÍfÞwxeð Good Skillof Communication Pvt.Ltd. CompanyLkeðuçkMkkExLkkt {kfuoxªøk {kxu÷uzeÍ ÃkkuíkkLkwt ðknLk sYheMku÷uhe + ÃkuxÙku÷ (OnlyLadies) 9687502601,9067503005,9879001300,8000716060

2012146496

òuRyu Au. rh÷kÞLMk ÷kRVRLMÞkuhLMk{kt økúußÞwyux 25ð»koÚke ðÄw Ãkøkkh- 15000/-9904626998

2012146556

ðkuzkVkuLk, ykEzeÞk,he÷kÞLMk fku÷ MkuLxh {kxuÞwðf/ Þwðíkeyku òuEyu Au.{ýeLkøkh- 9724297779LkðhtøkÃkwhk- 8000888810

2012146494

òuEyu Au. 600 Akufhkyku/Akufheyku Mobile Co. LkkCustomer Service In-Bound {kxu økwshkíke/ rnLËe¼k»kkLkk òýfkh Äkuhý 10ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h {krMkfÃkøkkh Y. 6600 yLku íkuÚkeð½w ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6(Mkku{- þLke) EssarHouse. 1st floor, Opp.Gujarat College MainGate, Ellisbridge, fku÷-07600010920/ 079-66086775

2012146324

òuEyu Au. fku÷ MkuLxh {kxuAkufhk/ Akufheyku Ãkøkkh9000/- MkwÄe 7383144065/ 9067876248

2012146911

òuEyu Au. fku÷ MkuLxh {kxuAkufhk/ Akufheyku Ãkøkkh9000/- MkwÄe. 7383144065, 9067876248

2012147824

òuRyu Au. xu÷e fku÷Mko (10)¢uzexfkzoLkk f÷uõþLk {kxuhefðhªøkLkk yLkw¼ðeMke{hLk nkWMk MkkuMkk÷eÍ «k.÷e. 306, ÷k¼ fkuBÃk÷uûk,Mkkfkh- 3 ÃkkMku, MkeÞw þknRLf{xuûk ({¤ku 11Úke 6)

2012146711

Required only femaletelly caller fix salary +incentive. 308,rajkamal B, Nr. CUShah Collage,Incometax,Ahmedabad

2012146537

{rnLku 20,000 f{kðkunkWMkðkEV hexkÞzoLkkufheÞkík Äku- 12 ÃkkMk.9924117800

2012146733

Ãkkxo xkR{ òuçk Ëhuf W{hLkk{kxu Ëhuf þnuh{kt Ãkøkkh10000Úke 15000 ËhhkusøkuhuLxeÚke 08860118443,09953135562

2012146396

25, ImmediateVacancies in MNC forits Newly Open Branchin Gurukul Road FreshUnder GraduatesDiploma Holders Earn5000 to 15000 pmSonia 9722742929,32525241

2012146727

òuEyu 10th 12th ÃkkMkAkufhk/ Akufheyku zku{uMxefELxhLkuþLk÷ rþ®Ãkøk ftÃkLke{kxu 5 Mxkh nkuxu÷ ÃkuMkuLshrMkÃk, rþÃk nkuMx/ nkuMxuÍxÙu®Lkøk {ÞkoËeík rMkèku20,000Úke 50,000 ÃkøkkhMktÃkfo. 09782195304

2012146928

òuEyu Au Idea, zkuõÞw{uLxf÷ufþLk {kxu VeÕzyuõÍeõÞwxeð, Ëhuf yurhÞk{kxu, xw Ône÷h sYhe. 601,ðku÷MxÙex- 1, støk÷¼q¾nkux÷Lke WÃkh, økwshkíkfku÷us ÃkkMku, 7698005859

2012146493

òuEyu Au. E÷uõxÙeþÞLk yLkuzÙkEðh Vw÷/ Ãkkxo xkE{ M-9825146421

2012147506

òuEyu Au. Mkkhk ÃkøkkhÚkeykurVMkLkk fk{fks {kxu÷uzeÍ íkÚkk çknkhLkk fk{ {kxuAkufhk íkÚkk ze÷eðhe ðkLk{kxu zÙkEðh {¤ku. PrimeExpress Cargo, 4-B,{kuíke÷k÷ MkuLxh, MkuÕMkEÂLzÞkLke çkksw{kt,ELf{xuûk- 9327002435

2012146237

òuRyu Au. (1) Vexh: I T IÃkkMk (2) {efuLkef÷zÙk^xTMk{uLk ykuxkufuz òýfkh(3) fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,Excel, WordcorrespondenceLkkyLkw¼ðe (FemalePreferable) (4) ðkÞh{uLk:I T I ÃkkMk WÃkhLke çkÄe søÞk{kxu yLkw¼ð sYhe YçkY{¤ku: 2Úke 5 {eûk {þeLkhe«k. ÷e. 3822/B, £uÍ- 4,GIDC, ðxðk.

2012147498

òuEyu Au. MkkÞLMkMkexehkuzÃkh ykðu÷e «ríkrcík ftÃkLkeLkeykuVeMk {kxu heMkuÃMkLkeMx(Võík ¼kEyku)- 2, rzMÃku[ze÷eðhe{uLk- 2, (Äku. 10ÃkkMk) çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku. íkkhe¾: 25/ 05/2012 þw¢ðkh (Mk{Þ: 10Úke5) r{Õfkuxuf EõðeÃk{uLxMk«k. ÷e. 211, MkwtËh{fkuBÃk÷uûk, MkeBMk nkuMÃkex÷LkeMkk{u, MkwfLk {ku÷ [kh hMíkk.MkkÞLMkMkexehkuz, Mkku÷k,y{ËkðkË. (M)9825802337

2012146554

òuEyu Au. økðo{uLx (Reg)ftÃkLke{kt Male/ Female10,000/- 8306639636

2012146886

òuEyu Au. xu÷e fku÷h OnlyLadies MotherhoodInfo tech Ltd çkkuzfËuð9687502601, 9067503005, 9879001300,8000716060 (OnlyLadies) 2012146491

òuEyu xu÷e fku÷Mko/ HR çkufykurVMk òuçk Ã÷uMk{uLxftÃkLke{kt. 9510271352

2012146882

òuEyu ykurVMk ykrMkMxLxVe{u÷ M{kxo økwz ÷wfªøk,Mkuxu÷kEx. Call time:-10:30 to 6:00 PM.8758085424

2012146854

òuRyu Au. Mkhfkh {kLÞftÃkLke{kt Þwðf/ Þwðíkeyku10000. 9727686451

2012146785

òuRyu Au. økkuzkWLk rfÃkh,nuÕÃkh ËMkÚke økúußÞwyux ÃkkMk9879854775

2012146191

yhsLx òuEyu Au. LkðeykurVMk{kt rðrðÄ søÞkyku{kxu (Male/ Female)f{kyku {krMkf 24000/-MkwÄe 9725286411/65232352 2012146922

òuEyu Au Äkuhý 10 ÃkkMkftÃkLke îkhk E÷ufxÙkuLkef xÙuz{ktI T I f{ yu«uLxeMk ºký ð»kofhkðe ykÃkðk{kt ykðþu.«kuxuf yuLxh«kEMk,[ktË¾uzk. òuçk {kxu {uMkusfhðku. 9898564343

2012147749

òuRyu Au. Mfe÷ xLkoh yLkunuÕÃkh 72, ©ehk{ RLz.yuMxux yLkwÃk yuLSLkeÞhªøkftÃkkWLz, Mkeyu{MkeLke ÃkkA¤MkkuLkkLke [k÷Lke LkSf ykuZðy{ËkðkË. 079-22973354, 9925019775, 9925018775

2012147559

Required Experienced PressureVassels & FabricatedPressurised ValvesDesign Engineer/Consultant.9825078679

2012146840

çknkhLkk Ä¬k- Vuhk íkÚkkykurVMk MkkVMkVkR {kxuMkkÞf÷ ÄhkðLkkh Þwðf¼qÞtøkËuð ykurVMk {kxu òuRyuAu. MktÃkfo- 9662026621

2012147540

òuEyu Au. Ãkèkðk¤kuyLkw¼ðe ytøkúuS òýfkhyhS MkkÚku YçkY {¤ku.Lke÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk.412/yu, Ã÷uxeLk{ Ã÷kÍk,çkkuzfËuð, sSMkçktøk÷k,y{ËkðkË. 2012147620

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkðku yLku f{kyku50,000Úke ÷ELku1,00,000/- MkwÄe Ëh {rnLkuçknwt Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxhxkEÃkªøkLkwt fk{ fhe ík{khkMkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhufku÷ fhku. 07383057316,07383057317

2012146612

÷uÃkxkuÃk Võík 15000/-{ktLED fkuBÃÞwxh- 11000/-{kt9974165201

2012147808

Computer ¼kzuÚke- 599/- (nku÷Mku÷) Laptop¼kzuÚke- 1250/-, 9909032203, 65247753,65248652 2012122974

Lkðk- sqLkk fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk÷u- ðu[ heÃkuhªøk CTCinfotech. 9904035688

2012146861

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ðu[ký/¼kzu {¤þu. (ExchangeFinance Available)9904770617

2012146482

Mktíkku»kfkhf fkuBÃÞwxh MkŠðMkRepairing VirusSolution fhkðku.9974162245

2012146489

Work From Home/Cafe in your Part Time/Full Time and Earn upto65000/- Per Month bydoing Simple DataEntry Computer TypingJob Work. Get upto135/- for Typing OnePage. For More DetailsVisit our Office today9:00 am to 6:00 pm atAshramroad Contact:08734924613, 07383057316 2012146736

2012121726

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk)økssh ðwz ðfoMk, ykuðhrçkúsÃkkMku, EMkLkÃkwh- 25733607

2012146223

ðu[ðkLke Au. õ÷kMkeMk {kxuLke(çkuL[ku) Ãkkx÷eyku, çkkuzo.9016023193 2012147504

½hu çkuMkeLku ELxhLkux Ãkh fk{fheLku 20,000/- f{kyku.9016937805,30471658 2012147786

¢uzex fkzo, PLLke hefðheLkk{wtÍðíkk «§kuLkk Mk[kux WÃkkÞ{kxu MktÃkfo- 9099923992

2012146290

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk3% ðk»keof ÔÞksLke çkÄe÷kuLk 2 rËðMk{kt.08860399141, 08860399142, 08512042831

20121464132% ðk»keofÚke «ku«xeo,ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, {kfoþex÷kuLk ½hu çkuXk WÃk÷çÄGalaxy Finance08743832953, 09540615728 2012147524

2% ðkŠ»kfÚke ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeoyuøkúeõ÷[h, {kfoþex ÷kuLk 4rËðMk{kt {u¤ðku GoldenFinance 09212809703,09212827253 (yusLxykðfkÞo) 2012146409

2% ðkŠ»kfÚke ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeoyuøkúeõ÷[h, {kfoþex,Ônef÷ 5 rËðMk{kt ½uh çkuXkMahindra Finance08585946839,08585946649 (yusLxykðfkÞo) 2012146399

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT hexLko{uhus MkxeoVefux, SSI Mkxeo,økw{kMíkk Äkhk çkLkkððk íku{snku{ {kuøkuos fkh ÷kuLk fhðk{kxu 9924837376

2012146879

ÄLkðMko økúwÃk VkÞLkkLMk VkuLk½w{kðku ÷kuLk {u¤ðku Võík 24f÷kf{kt, Rs 5 LÚke 5Cr.{kt Call: 09873522756, 09873522782

2012147594

çkÄes «fkhLke ÷kuLkíkkífkr÷f WÃk÷çÄ. 079-25460648, 9727919165, 8758354573

2012147574

ËeðkLk VkELkkLMk Lkku VkE÷Lkku økuhuLxh {kfoþex, «kuÃkxeo,Awx 40% {rn÷kykuLkurðþu»k. 08607790115

2012147476

ELf{xuûk hexLko/ ÃkkMkÃkkuxo/xezeyuMk/ ÃkkLkfkzo/ MkðeoMkxuûk/ xÙMx- ykuzex9974239247

2012147601

fuheÞh VkELkkLMk hSMxzo100% økuhLxe Mknfkhe çkutfkuîkhk 1140/- ¾[eoÚke{kfoþex, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷ÔÞks 2% Awx 40%.07357796387,07357796378

2012146384

2011308968

MkíÞ MkktE VkELkkLMk {kfoþex,«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷ 12 f÷kf{kt10,000/- 60,00,000/-1% ÔÞks Awx 40%({ne÷kLku ðe»kuþ) 077503969560, 09560781622

2012146391

nku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,s{eLk ÷kuLk íku{s ÄtÄk ðuÃkkhðÄkhðk {kxu çkUf ÔÞksu þhkVeLkkýk {¤þu. Mkh¤ þhíkku.9377956740 2012143376

nku{÷kuLk, {kuøkuos, CCOD÷kuLk 100% økuhuxe NoAdvance NPA/ rhsuõx/rzVkuÕxh ykðfkÞo 20 ÷k¾yLku ðÄwLke ÷kuLk {kxu sMktÃkfo- Võík y{ËkðkË.9998125422

2012146458

rËðkLk VkELkkLMk 100%økuhuLxe {kfoþex, «kuÃkxeo,Ônef÷ 24 f÷kf{kt Awx40%. 09992171284

2012147485

SÞk VkELkkLMk Ëhuf «fkhLkeÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, nku{,{kuøku os ÷kuLk- ze÷hþeÃk/yusLMke {kxu MktÃkfo: {ku:9879468030, 9974554379 2012142373

Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLkuf{eþLk ykÃku ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, ¾uíke, 8, 10 ÃkkMk,30,00,000 ÷kuLk 40%Awx 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx 30,000 Ãkøkkh.08800319173, 08477952932 2012146534

ykuxku heûkk {kxu íkkífkr÷fVkÞLkkLMk ÂMf{ {u¤ðku.9898193336

2012146686

2011204038

òuEyu Au ÃkhkuXk þkf,VhMkký fkheøkh {ku.98244244232

2012147265

swLkk yuMke yuMke Ã÷kLx ðu[ðk{¤ku. çkòh ¼kðÚke ðÄkhu®f{ík{kt 9924313314

2012146131

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkykÄwrLkf rMkMx{; MkktEyuLxh«kEÍ (hksfkux)98242 48014

2012122957

Vkuh f÷h Mketøk÷ f÷h Mku{efxªøk {þeLk ðu[ðkLkk Au9974683837,9727848013

2012146124

2012116459

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUøkfkuf,ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLkuþku®Ãkøk fheLku 50,000Úke80,000/- «íÞuf xwh{ktf{kðku ykðk- sðkLke rxrfx{Vík. 09654057183,09654052843

2012146703

fuLkuzk- Þwfu- ykuMxÙu÷eÞk-LÞwÍe÷uLz MxwzLx rðÍk íkÚkkPR {kxu 9825410576,9825410577

2012146445

2012139834

Visitor/ Student/ Work Permit Visa withAccommodation freeCan/ Aus/ NZ/ Sing/Dubai earn upto70,000 to 1,50,000.9998522266

2012146636

2012060323

y{uhefk 10 ð»koLkk ðeÍexhðeÍk {u¤ðku, MÃkkuLMkh ðøkh,¾[uo- 60,000, «kuMkuMk xkE{15 rËðMk 9726366677

2012146141

ykuMxÙu÷eÞk- LÞwÍe÷uLz-fuLkuzk- USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh ËkuZ÷k¾Úke ðÄw07925733633, 9727120202, 9726120202

2012146465

Laptops, &Computers Best Rate,Part paymentavailable. Only ourOnline genuine work toearn 20,000/ Month. M:8905978299, 9327058000 2012147491

Great EarningOpportunity!!! JoinIndia’s No. 1 Companyand Earn 25000 to45000 Per Month.Book Typing WorkGiven with LegalContract on StampPaper. 100% PaymentGuarantee. Work fromhome in your Part timeor Full time. Candidateshould have aMinimum typing Speedof 25 wpm and 60%accuracy. LimitedProjects. Apply Now!!!Call: 08734924612,07922685294

2012146738

Earn 20000/- to45000/- Per Month bydoing typing work onyour Computer at yourhome. Very Simpleand easy work. NoFormatting, No EditingJust see and type frompdf files into notepad.Visit: 39, SunpointShopping Centre,Opposite ManaliTravels, NearSwaminarayanTemple, Gurukulroad,Ahmedabad- 380052.Call: 08490911195,07940301393

2012146866

Urgently Required 50Candidates Withexellent English ForInternational CallCenter. No Sales OnlyCustomer CareSupport. Salary upto16000 + Pick n Drop.Fix interviewAppointment on9558504085

2012146477

òuRyu Au. xu÷e fku÷h{rýLkøkh rðMíkkh{kt 15000f{kððkLke íkf7383224151.

2012147552

òuEyu Au. Vw÷/ Ãkkxo xkE{Vodafone fMx{h fuh{ktÃkøkkh 9400 MkwÄe. MktÃkfo:Eureka, yuMk.S.nkEðu,YÃkk- 9974242953,7567518340, 079-30021557

2012146431

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

: ònuhkík {kxu MktÃkfo fhku :9727682833, 9824021377

WEDNESDAY, 23 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

[{e÷e {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe20000Úke 25000 f{kð8758202723,9825863496

2012146665

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh {Mkksfhe 15,000Úke 20,000f{kðku. 9913674263,9727173902

2012146872

[ktËLke {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku. 9913674236,9727173902

2012146932

{{íkk {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kyku 9904251554,9737973604

2012146920

{Äwh {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ {u÷ rV{u÷Lke{Mkks- {kxu Þwðfku òuRyu9662387984

2012146421

{e÷Lk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 25000 f{kð8347383380

2012146641

{eLkkûke {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku. 9824349763,9904637795

2012146910

Anjali {Mkks 5k÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku7874007408,08057713747

2012146908

çkuøk{ {Mkks 5k÷oh hSMxzonkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkkshkus f{kðku08744982138,08744982139

2012146642

Complete BodyMassage & HealthRelated SolutionContact-08758247971

2012146544

ð»kko {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe15,000Úke 20,000 f{kðku.8140197787,8758594677

2012147790

fÕÃkLkk {Mkks Ãkk÷ohnkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku8140567237,7567093589

2012146670

frh~{k {Mkks Ãkk÷oh {u÷/rV{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000/-f{kðku. 8140567239,8347620270

2012146915

hkLke {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe10,000Úke 15000 f{kð7874623501,07500972074

2012146674

rLkíkk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ {Mkks fhe15000/-Úke 20000/-f{kðku. 8140121140/8140397157

2012146637

Mknu÷e {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhe20000Úke 25000 f{kð.9723758831,8758594677

2012147798

Only Ladies Full Body Treatment MalisMasaj Service9974966093

2012146929

{Mkks fhkðku ÷uzeÍ suLxTMk9Úke 8. 8735991252

2012146735

ykhíke {Mkks 5k÷oh {u÷/Ve{u÷Úke {Mkks fhe10,000Úke 15,000 f{kðku9714748717/ 9714747884 2012146935

yuïÞko {Mkks Ãkk÷oh,hSMxzo 15000Úke 20000,nkR«kuVkR÷Lke {Mkks fhef{kðku. 7698451362,8347620290

2012146654

2012146464

÷eçkúk MÃkk yuõÞw«uþhykÞwðuoËef {kr÷þÚke ËËkuo{kthkník 9173535128/22931997 2012146925

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku. ÷urzÍ/ suLxMk.fkuLxuõx:- 7698748683

2012135611

2012094250

Dev Naturopathy MÃkkÚkuhkÃke îkhk {kLkMkef ÚkkfËËkuo{kt hkník. 9724173220

2012146873

Herbal Beauty CareAccupressureMassage Only ForGenuine Client9925112568

2012147819

Lku[hkuÚkuhk5e yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk9913783997

2012146719

nçko÷ fuh yufÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk(AC) 8238284020

2012146916

2011243919

yMÚk{kt- ÓËÞhkuøk- [{ohkuøk-rz«uþLk ÷fðk- (MÚkw¤íkk)-(MLkkÞwykuLke- rçk{khe)çkúuELkxâw{h- (fku{kðMÚkk)-(fku’fuLMkh), (†e- ÃkwY»kLkkt)-ík{k{ òíkeÞ- (økwóhkuøk).(zkìõxh)- 09819763192

2012146128

yufÞw«uþh xÙex{uLx 200/-{ktçkkuze {Mkks 400/-{kt ÷uzeÍ/suLxMk. 7698048118,9429606683

2012146499

yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks(AC) MkuLxh, 300/- ÷uzeÍ/suLxMk: 9913783995

2012146714

WÄE rLkÞtºký PlanetEnvironment Science÷uxuMx økuhuLxuz xÙex{uLx.8000411202

2012146701

ykEðk òze huíke Mkuðk÷eÞkøkúex fÃk[e MxkurfMxnMíkr{÷kÃk yuLxh«kEÍ9898527762

2012147525

(÷ð økwÁ) ½hu çkuXk Ëhuf fk{3 f÷kf{kt 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt {e÷Lk, MkkiíkLkËw~{LkÚke Awxfkhku9099688834

2012147119

{kP Ëuðe þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lkðþefhý MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð þkiíkLk. 9726888456 2012146600

{kP þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lkðþefhý {u÷e ðMíkw, þkiíkLk,çkøkzu÷k MktçktÄ MkV¤ fhðk{¤ku. 7874584311

2012147625

2012147953

{kt ¼wðLkuïhe ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, ËkYAkuzkðku, AwxkAuzk, økwóÄLk,MkkiíkLkºkkMk, {wX[kux, y[wf{¤ku. RMkLkÃkwh y{ËkðkË.7874330030

2012147570

©æÄkþÂõík ßÞkurík»k 151%økuhtxe. ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux,Äkhu÷w r{÷Lk, VMkkÞu÷k Lkkýkt9974604449

2012147630

2011214757

300{kt Äkhu÷w r{÷Lk,ðþefhý, «u{eðþ, ÷ð«kuç÷u{, {nk{kurnLke,MÃku~Þkr÷Mx 9974124868

2012146590

2011194276

500{kt fkuEÃký fk{ðþefhý, AwxkAuzk, ÷ð,Vu{e÷e MÃku~Þkr÷Mx 9638987868 2012146611

ðehíkuòS sÞkurík»k 100%økuhtxe 1199{kt ºký fk{ðþefhý {u÷eðMíkw, «u{¼tøkËkY Akuzkððk y{ËkðkË.9173165059

2012146603

2012130532

hkÄu sÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk«u{eÃkt¾ezk ðþefhý,þºkwLkkþ- 9974175058

2012147610

ðYý sÞkurík»k {kurnLke,ftfkMk, MkøkkE, Yfkðx,rðËuþ. ÃkkðoíkeçkuLk-9033736527

2012146899

H MkktEy{]ík ßÞkurík»k fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{{wX[kux ðþefhý9724597999

2012146576

2012114252

íkktrºkf hksøkwY 7 f÷kf{ktðþefhý, AwxkAuzk,{wX[kux MÃk u~Þkr÷Mx9998889996

2012146572

2012139013

MkktR©æÄk ßÞkurík»k fk{ ÃkAeVe 12 f÷kf{kt ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMxy{ËkðkË.- 9925780840

2012146587

MkktRf{÷ ßÞkurík»k 1rËðMk{kt fk{ ðþefhý ÷ð«kuç÷u{ ËkYçktÄ (fk{ ÃkAeVe) y{ËkðkË.9879382601

2012147629

2012092478

MkwÞoÿrü ßÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe ÷ð «kuç÷u{,{wX[kux, MkøkkE, ðþefhý,÷ðøkwY (fkuEÃký fk{ 11f÷kf{kt) y{ËkðkË-9998879072

2012146613

RåAkÄkhe y½kuhe ßÞkurík»k999{kt ½uh çkuXk ÷ð «kuç÷u{Äkhu÷w r{÷Lk ðþefhýAqxkAuzk. 9586626414

2012146567

2012025070

sðk÷k{w¾e ßÞkurík»k 151%økuhtxe fkuRÃký fk{ 24f÷kf{kt, fk{ Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkkÃkkAk hkýeÃk.9898580500

2012146740

ßÞkurík»k 72 f÷kf{kt Ëhuffk{ ðþefhý {wXfhLkeAqxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLkWÃkh fk{ 8980797515

2012146582

ßÞkurík»k økwY 24 f÷kf{kt÷ð, ðþefhý, AwxkAuzk,{wX[kux, økwóÄLk y{ËkðkË.9825556739

2012146728

sÞ MkktRLkkÚk ßÞkurík»k151% økuhtxe ðþefhý,{wX[kux, AwxkAuzk, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk ÷ð «kuç÷u{,ËkY Akuzkðku rLkhkþ ÚkÞu÷k{¤ku. [ktË÷kurzÞky{ËkðkË. 9924752350

2012146737

þrLk{ne{k ßÞkuíke»k ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,{u÷eðMíkw, {qX[kux, ~Þk{÷[kh hMíkk, Mkuxu÷kEx9712401015

2012147622

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk(fkuEÃký «ðkn) ÃkAe{uzef÷ ÷uçk fku»ko fheWssð¤ fkhrfËeo {u¤ðku.100% òuçk. Mkhfkh {kLÞ-økwshkík ELMxexÞwx, (©erðsÞ®Mkn W{x) ykýtË,LkzeÞkË, økktÄeLkøkh,y{ËkðkË ({eXk¾ze,{ýeLkøkh)-8690644145

2012141796

fkuEÃký Äkuhý LkkÃkkMk MkeÄk10th, 12th ÃkkMk fhku.økwshkík{kt {kLÞíkk «kóçkkuzoÚke fkuE yuzðkLMk VeLkne. {ku. Lkt.08875430382

2012134871

fuLkuzk{kt SPP fku÷uòu{kt¼ýku yLku PR {u¤ðku9998830003

2012146702

LkMkeOøk fkuMko B S S økð{uoLx{kLÞíkk «kó «uõxef÷ LkMkeOøkfku»ko 1 ð»ko ykuxku xufLkeþeÞLk1 ð»ko ICU íkÚkk EMS(R{hsLMke {uzef÷MkŠðMk)Lke xÙu®Lkøk Mkrníkyûkh Ãkuhk {urzf÷ RLMxexâwx{ýeLkøkh. M-9725040647

2012146742

Mkhfkh {kLÞ ÞwrLkðMkeoxe îkhk½hu çkuXk 10{wt 12{wt B. Ed.M. Ed. ÃkkMk fhku9824719498

2012147027

ÞwyuMkyu, fuLkuzk,ykuMxÙu÷eÞk{kt ¼ýðk {kxuçku tLf ÷kuLkLke MknkÞ9998830003

2012146692

LkÃkqMktfíkk, þeÚke÷íkk, níkkþk,XtzkÃkýwt, {køkoËþoLk Mkkhðkh,zkpõxh n»koË òu»ke 9825730868 2012147530

ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. [kh{k¤Lkwt Mðíktºk rçkÕzªøkçkktÄfk{ 12000 Vwx BUPermission MkkÚkuC.G.Road. fkiþ÷¼kEçkúkufh 9725053488 (çkúkufhr{ºkku {kV) 2012146583

ðu[ðkLkku Au. 130 ðkhLkkuFlat, siLk ËuhkMkh LkSfLkkhýÃkwhk 9327718950

2012147420

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au. ^÷uxrMkÕðh LkuMx{kt økkuíkk.9377740718, 9879140718, 9925918002

2012147511

pCTM NH- 8 íkÚkk Lkkhku÷¾kíku nkux÷ íku{s økuMx nkWMk¼kzu ykÃkðkLkk Au. MktÃkfo:9727096296, 65236296, 9558822659

2012147499

¼kzu ykÃkðkLkku Au ELzMxÙeÞ÷ ÷kÞf þuz,Mke{uLx Ãkíkhkðk¤ku 8500[ku. Vwx. ykuZð. M:9825031148

2012147233

þuz ðu[ðkLkku Au ¾wÕ÷e søÞk450 ðkh çkktÄfk{ 170 ðkhnrhÄk{ ELzMxÙe yuMxuxykuZð økwÁîkhk Mkk{u. {ku.9825373736

2012147813

¼kzu ykÃkðkLke Au. søÞkçkktÄfk{ 65000 Vwx ÃkkýeÃkkðh MkkÚku. [ktøkkuËh.fkiþ÷¼kE çkúkufh.9725053488 (çkúkufhr{ºkku {kV) 2012146566

ðu[ký ykÃkðkLke Au. søÞk11000 ðkh, NA ÚkÞu÷efku÷x økk{ ÃkkMku, MkkýtË.fkiþ÷¼kE çkúkufh.9426709448

2012146560

{eLkkûke Lkuxðfo (hSMxzo)Ãkkxo xkE{ Vw÷ xkE{ òuEyuAkufhk/ Akufheyku Ãkøkkh10,000Úke 15,000/-7874456487,8374361496,8758429134

2012146410

£kuz xkðh ftÃkLkeÚke çk[ku.yuzðkLMk ¼kzkLkwt Mkk[w{køkoËþoLk, {u¤ðku,8488882055

2012146388

½hu çkuXk øk]nWãkuøk MÚkkÃkku,{rnLku 15,000/- f{kðku(fhkhÚke) ÷k÷Ëhðkò.8758334697

2012147269

½hu fk{ fhe 6000/-Úke30,000/- {kMkef f{kyku.{u÷, Ve{u÷, nkWMkðkEV,MxwzLx yXðkzeÞu ÃkiMkk.08607986399

2012146486

½uh çkuXk f{kðku yXðkrzÞkLkkY. 1000Úke ðÄw økwshkíkMkhfkh {kLÞ9624818972

2012146731

Aircel Uninor 3G xkðh3 rËðMk{kt ÷økkðzkðku70,00,000 yuzðkLMk70,000 ¼kzw 10 ð»koLkkuyuøkúe{uLx 09654265157,08586075760

2012146693

Aircel, MTS, Uninor3G xkðh ÷økkLkzkðku70,00,000 yuzðkLMk,7,000 ¼kzw 10 ð»koLkkuyuøkúe{uLx. 07838976837, 09540375944

2012147800

Aircel/ Uninore ftÃkLkeLku3G {kuçkkE÷ xkðh {kxuÃ÷kux/ s{eLk/ Aík/ rçkÕzªøkòuEyu Au. ¼kzwt 65000/-{rnLku + 40,00,000yuzðkLMk 48 f÷kf{kt,(yusLx f{kyku 3,00,000{rnLku) 08527571462

2012142112

ðkuzkVkuLk ftÃkLke xkðh ykÃkLke¾k÷e Aík s{eLk Ã÷kux{kt÷økkðku 2 Lkkufhe 84 ÷k¾yuzðkLMk 90,000 ¼kzw09811429639,08826043683

2012146383

f]r»kûkuºku økúeLknkWMk{kt{qzehkufký fhe ð½w Mkkheykðf {u¤ððkLke yuøkúe{uLxMkkÚkuLke MkkuLkuhe y{qÕÞ íkfþhíkku ÷køkw. 7600349714

2012146546

fks÷ Lkuxðfo (hSMxzo)Akufhk/ Akufheyku òuEyuÃkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ {kxu10,000Úke 15,000 hkus.9726133223, 7567198290, 09675318267,09758077541

2012146403

Franchisee ykÃkðkLke Au.Skyport Tours &Travels (IATA) 079-27540705 2012143031

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke15000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 8000{ktxÞwçk÷kEx [kuf çkLkkyku. A-608 Vuhze÷ nkWMk-LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2012122800

øk]nWãkuøk 13000{ktÃkuÃkhÃkzeÞk Ã÷kLx ÷økkðkuhkusLkk 400Úke 500 f{kyku8238050935

2012140694

òuEyu Au økwshkíkLkk SÕ÷k{kxu rz÷h yuøkúefÕ[h çkkÞku«{kuxh, çkkÞku ÃkuMxeMkkEz,çkkÞku Vxeo÷kEÍh y™u ¾uíkerðfkMk íku{s MkthûkýLke MktÃkqýoykÄwrLkf xufLkef MkkÚku. ô[wð¤íkh, Mk÷k{ík y™u LkshMk{ûkLkwt hkufký, çkuMx fðku÷exe«kuzfxLkwt ÃkeXçk¤, rçkÞkhý,ÃkuMxeMkkEz y™u ¾uíkykuòhkuMkrníkLke rçkÍLkuþ ©]t¾÷kÄhkðíke ftÃkLke MkkÚku fk{fhðkLke íkf (0265)-3088088, 9033436486/ 9099134665

2012146196

ßÞkuíke ELxh™uþLk÷(hSMxzo) Ãkkxo/ Vw÷ xkE{{kxu Ëhuf þnuh{kt Akufhk/Akufheyku òuEyu 10,000Úke15,000 hkus. 8141506430, 09758077541

2012147500

þeÕÃkk Lkuxðfo (hSMxzo) {u÷Ve{u÷ òuEyu Ãkkxo xkE{ Vw÷xkE{ fk{ {kxu hkusLkk10,000Úke 15,000 f{kðku.8141256574,7567198259

2012146398

Work Part/ Full timefrom home Training. NSupport provided Call:Sonia: 9016784866

2012146526

xÙkLMkÃkkuxo Mfw÷Lkk rðãkÚkeoyku{kxu xÙkLMkÃkkuxo fkuLxÙkõxykÃkðkLkku Au {kYíke ðkLk,xkxk rðLøkh, xkxk{uSfðk¤kyu MktÃkfo fhðku. xu.Lkt. 9825598934 YçkY{¤ku. ©eS E{us Ãkç÷efMfw÷, C/o ©e Mðkr{LkkhkÞýrðãkÄk{, nkÚkesý

2012147541

ykEzeÞk, yuhMku÷, xkxkftÃkLke îkhk s{eLk, Aík{ktxkðh ÷økkðku ¼kzw 60,000yuzðkLMk 45,00,000Lkkufhe yusLx ykðfkÞo.09718601787,09718601924

2012146424

yuhMku÷ ftÃkLke xkðh ykÃkLke¾k÷e Aík s{eLk Ã÷kux WÃkh÷økkðku 75 ÷k¾ yuzðkLMk85 nksh ¼kzw 09718689144, 09540448336

2012146439

yuhMku÷ ÞwLkeLkkuh ftÃkLkeLkkxkðh ykÃkLke ¾k÷e Aíks{eLk{kt ÷økkðku yuøkúe{uLx86 ÷k¾ yuzðkLMk 95 nòh¼kzw 08802924734,08802925621

2012146433

yusLMke ykÃkðkLke AuykÞwðuoËef «kuzfx{kt 50nòhLkwt hkufký fhe ½hu çkuXkf{kð. 8141890554

2012146694

{kY swLkw Lkk{ ÃkhMkku¥k{çkçk÷ËkMk þknÚke çkË÷eLku{kY Lkðwt Lkk{ h{uþ[tÿçkçk÷ËkMk þkn hk¾u÷ Au.05, yLkwÃk{k çkUf ykuVEÂLzÞk MkkuMkkÞxe, økw÷çkkExufhk Ãkku÷exufLkef y{ËkðkË

2012146159

½uhÚke fk{ fhe ðÄkhkLkef{kýe fhku çkÄk {kxu yLkwfw¤.yLkeíkk- 9173081299

2012146307

MkkurVÞk òuçk ft5Lke(hSMxzo) Akufhk- AkufheykuhkusLkk f{kðku 10,000-15,000www.sofia.job.com09574831253,08859691728

2012143242

ykÃkLke s{eLk{kt Vuõxhe{ktVhíke RCC ÃkkxeÞkLkerËðk÷/ íkkhLke VuLMkeøk {kxu{¤ku. 9904899174sÞtíke¼kR 2012146415

rËÞk {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ rV{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuRyu Au. hkusLkknßòhku f{kyku7383136902,08130357290.

2012146430

WEDNESDAY, 23 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

y{ËkðkË, íkk.22hkrºk ÃkuxÙku÷ªøk Mk½Lk nkuðkLkk

Ëkðk fhíke þnuhLke Ãkku÷eMk Äku¤urËðMku çkLkíke økwLkk¾kuheLkuzk{ðk{kt yMkV¤ Mkkrçkík ÚkíkenkuðkLkwt hkuStËe çkLkíke [uELk

MLku[ªøkLke ½xLkkyku ÃkhÚke òuðk{¤e hÌkwt Au. {u {rnLkkLkk {kºk22 rËðMk{kt 24 sux÷e rLkËkuo»k{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkkËkuhk ¾U[kÞkLkk çkLkkðku çkLÞk Au.ykðk s ðÄw yuf rfMMkk{ktð†kÃkwh{kt ðnu÷e ÃkhkurZÞu {ku‹Lkøkðkuf{kt Lkef¤u÷e {rn÷kLkkøk¤k{ktÚke çkkEf Ãkh ykðu÷k çkuþ¾þku [uELk ÷qtxe Vhkh ÚkE økÞkníkk. MkLk yuLz MxuÃk f÷çk ÃkkMkuykðu÷k rLkrfíkk Ãkkfo{kt hnuíkknu{kçkuLk {Lke»k¼kE Ãkt[k÷(ô.36) íku{Lkk rLkíÞ¢{ yLkwMkkhyksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkuýk A ðkøÞu{ku‹Lkøk ðkuf{kt LkeféÞkt níkk.

½huÚke Lkef¤u÷k nu{kçkuLksÞytçkuLkøkhLkk Zk¤ Ãkh ÚkELkuMkk÷ nkuÂMÃkx÷Úke MkwhÄkhk íkhVðkuf fhíkk ykøk¤ LkeféÞkt níkk.ynª fk¤k htøkLke çkkEf Ãkh çkuyòÛÞk þ¾þku MkeÄk íku{Lke òuzuÄMke ykÔÞk níkk. ÃkkA¤ çkuXu÷kþ¾þu nu{kçkuLkLkk øk¤k{kt nkÚkLkk¾e [uELk fkZe ÷qtxe ÷eÄe níke.

CMYK

CMYK


ð†kÃkwh{kt {ku‹Lkøk ðkuf{kt Lkef¤u÷e{rn÷kLkk øk¤k{ktÚke [uELk MLku[ªøk

çkUøk÷kuh, íkk. 22

hksMÚkkLk Mkk{u ytrík{ {u[{kt 10 rðfuxu Ä{kfuËkh rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË ykí{rðïkMkÚke ¼hu÷e {wtçkEEÂLzÞLMkLke xe{ ykðíke fk÷u yur÷r{Lkuxh {wfkçk÷k{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{u xfhkþu íÞkhu õðkur÷VkÞ-2{kt Ãknkut[ðkLkku ÷ûÞktf hnu Au, çkeS íkhV LkMkeçkLkk Mknkhu Ã÷uykuV{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh [uÒkkE

÷eøk hkWLz{kt {¤u÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷E {wtçkELku ½h¼uøkk fhðkLkku «ÞíLk fhþu. {wtçkE yLku [uÒkkE ðå[uLke {u[ hMk«Ë çkLke hnu Au íku{kt fkuE LkðkE LkÚke, fkhý fu su Ãký xe{ nkhþu

íkuLkk ÃkzfkhLkku ytík ykðþu. {wtçkEyu çkÒku ÷eøk {wfkçk÷k{kt [uÒkkE Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku nkuðkÚkenkuxVuðrhx çkLke hnu Au. yu{yu r[ÒkkMðk{e Mxurz{ ¾kíku hkºku 8-00 f÷kfu {u[Lkwt Sðtík «Mkkhý

Úkþu. {wtçkELke xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, zTðuLk ÂM{Úk, hkurník þ{ko,Ãkku÷kzo suðk Mxkh ¾u÷kzeyku Au. çkkur÷tøk{kt Ãký {wtçkE ÃkkMku{®÷økk, nh¼sLk, {wLkkV suðk rðfux xufh çkku÷h Au, òufunh¼sLkLkwt ¾hkçk Vku{o {wtçkE {kxu yuf {kºk ®[íkkLkku rð»kÞ Au,

çkeS íkhV {wtçkE {kxu hkníkLkk Mk{k[kh yu Au fu xqLkko{uLxLkkytík{kt ©uc ykuÃk®Lkøk òuzeLkku rðfÕÃk {¤e økÞku Au. Mkr[Lk yLku ÂM{Úku hksMÚkkLk Mkk{u ykuÃkrLktøk {kxu rð¢{e

¼køkeËkhe LkkutÄkðe 10 rðfuxu rðsÞ yÃkkÔÞku níkku, çkeS íkhVLkMkeçk yLku zu¬Lk [ksoMko ðnkhu ykðíkkt [uÒkkE Ã÷uykuV{kt MÚkkLkçkLkkððk MkV¤ hÌkwt Au. [uÒkkE ÷eøk hkWLz{kt ¾hkçk Ëu¾kð ¼q÷e,

{¤u÷e íkfLkku VkÞËku WXkðe ºkeS ð¾ík [uÂBÃkÞLkçkLkðk yuf fË{ ykøk¤ ÄÃkkðþu. [uÒkkE ÃkkMkuÄkuLke, {kufuo÷, hiLkk, Ã÷uMke yLku nMMke suðk Äh¾{çkuxTMk{uLkku Au. rnÕVuLknkiMk, yrïLk, çkúkuðkuLkenkshe{kt çkku®÷økyk¢{ý {sçkqík sýkÞ Au.

Mkt¼rðík xe{ : [uÒkkE : {wh÷e rðsÞ, {kEfnMMke, Mkwhuþ hiLkk, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, zTðuLk

çkúkðku, hðeLÿ òzuò, yuÕçke {kufuo÷, ©efktík yrLkÁØ, ykh. yrïLk. çkuLkrnÕVuLknkiMk, Þku {nuþ.

{wtçkE : Mkr[Lk íkUzw÷fh, zTðuLk ÂM{Úk, hkurníkþ{ko, rËLkuþ fkŠíkf, suBMk £uLfr÷Lk. ytçkkríkhkÞzw, rfhkuLk Ãkku÷kzo, nh¼sLk®Mkn, ÷rMkík{r÷tøkk, ykhÃke ®Mkn, Äð÷ fw÷fýeo.

CMYK

CMYK

6921812

SANDESH : WEDNESDAY, 23 MAY 2012 12

■ r¢fux : r¢fux nuzMko {u 2012 hkºku 11-00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ ykEÃkeyu÷ : {wtçkE rð. [uÒkkE (÷kEð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

rðLzeÍ Mkk{uLkku rðsÞ {w~fu÷ hÌkku ðuMx ELzeÍ Mkk{u «Úk{ xuMx{kt Ãkkt[ rðfuxu {¤u÷kurðsÞ #ø÷uLzLkk fuÃxLk yuLzÙÞw MxÙkWMkLku {w~fu÷÷køÞku níkku. MxÙkWMku sýkÔÞwt níkwt fu, ðuMx RLzeÍu

½ýku Ãkzfkh ykÃÞku níkku. y{Lku yuf Mk{ÞuÃkhksÞLkku Ãký ¼Þ níkku.

96ykEÃkeyu÷-5{kt MkkiÚke ðÄkhu 96rMkõMkh VxfkhðkLkku hufkuzo zu¬Lk[ksoMkoLkku Au. 89 rMkõMkh MkkÚkuhkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh yk

ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au.

¾u÷kzeyku rððkË ¼q÷e h{íkÃkh æÞkLk ykÃku : yfh{

Lkðe rËÕne, íkk. 22

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk yLku fku÷fkíkk LkkExhkEzMkoLkk çkku®÷øk fku[ ðrMk{ yfh{u EÂLzÞLk «er{Þh÷eøk (ykEÃkeyu÷)Lku xefk fhLkkh ÔÞÂõíkykuLkuszçkkíkkuz sðkçk ykÃÞku Au. yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu,ykEÃke÷Lku {¤e hnu÷e òuhËkh Mkh¤íkkLku fkhýu fux÷efÔÞÂõíkykuLku E»kko ÚkkÞ Au suLkkt fkhýu ykðkt Úkkuzktf ÷kufkuyk ÷eøkLke xefk fhu Au, ykðkt ÷kufku Mkk{u æÞkLk furLÿíkfhðwt òuEyu Lknet. ykEÃkeyu÷ Þwðk r¢fuxhku {kxu

Ã÷uxVku{o Ãkqhwt Ãkkzu Au yLku rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLku ÃkýVkÞËku ÚkkÞ Lk, ykðe WÃkÞkuøke xqLkko{uLxLke xefk fhðeòuEyu Lknet. ykEÃkeyu÷ {LkkuhtsLk {kxuLkwt ©uc {kæÞ{Au. yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu, MkV¤íkk {¤u yux÷u ½ýkËw~{Lkku Q¼k ÚkE òÞ Au, íkuLkwt ©uc WËknhýykEÃkeyu÷ Au, nt{uþkt MkV¤ ÚkLkkh ÷kufkuLkk s xefkfkhkunkuÞ Au, íku ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu ykEÃkeyu÷ MkV¤Au. MkV¤íkkLkwt çkeswt Lkk{ ykEÃkeyu÷ çkLke økÞwt Au.¾u÷kzeykuyu Ãký ykðk rððkË íkhV æÞkLk ykÃÞk ðøkhh{ík Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt òuEyu. ykEÃkeyu÷{ktykx÷k çkÄk rððkËku çknkh ykÔÞk Aíkkt íkuLke hku{kt[fíkkÃkh fkuE yMkh Ãkze LkÚke.

IPLLke MkV¤íkkÚke fux÷efÔÞÂõíkykuLku E»kko ÚkkÞ Au

xqtfwt Lku x[{þk÷ ççkLkohLke ¾¾hkçkeLkkt ffkhýuykur÷ÂBÃkõMk {{þk÷ yyku÷ðkE÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {þk÷ çkLkohLke¾hkçkeLkkt fkhýu yufkyuf yku÷ðkE økE níke.÷tzLk{kt 217 rf.{e. ÷ktçkk hMíkk Ãkh {Mkk÷ rh÷uÞkuòðkLke níke yLku su{kt 113 ÔÞÂõíkyku Mkk{u÷ÚkðkLkk níkk, òufu çkLkohLke ¾hkçkeÚkeykur÷ÂBÃkõMk {þk÷ yku÷ðkE økE níke. yk rðþuykÞkusLk Mkr{ríkyu yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwtfu, {þk÷ yku÷ðkE sðe Lkðe ðkík LkÚke.fux÷eÞ ð¾ík ððkÍkuzkt fu çkeòt fkhýkuMkh{þk÷ yku÷ðkE sðkLkk çkLkkðku çkLkkÔÞk Au,òufu «k[eLk ykur÷ÂBÃkf{kt ykÄwrLkf MkwrðÄk Lknkuðk Aíkkt h{íkkuíMkð Ëhr{ÞkLk {þk÷yku÷ðkíke Lknkuíke.

ykðíkk {{rnLku VVqxçkku÷h zzÙkuøçkk¼khík yykðþuLkðe rËÕne : ykEðhe fkuMx yLku [uÕMkeLkk MxkhMxÙRfh rËrËyh zÙkuøçkk ykðíkk {rnLku yufftÃkLkeLke Vqxçkku÷ xqLkko{uLxLke VkELk÷ {kxu¼khík ykðþu. VkELk÷{kt su xe{ rðsuíkk ÚkþuíkuLku zÙkuøçkkLkk fku®[øk{kt h{ðkLke íkf {¤þu. ykrðþu ftÃkLkeLkk rLkËoþf nku{e çk¥keðk÷kyusýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku ykLktË Au íku y{LkurðïLkk MkkiÚke ©uc Vqxçkku÷ ¾u÷kze{kt Mkk{u÷zÙkuøçkkLku ¼khík ÷kðe hÌkk Aeyu. ¼khík{ktzÙkuøçkk yr¼Lkuíkk hýçkeh fÃkqh MkkÚku yufònuhkík{kt fk{ fhþu.

þLkkuLk øøkúkrçkÞ÷Lkkt MMÚkkLku xxeLkkuçkuMxLkku MMk{kðuþ÷kuzÙoÍ : ðuMx RLzeÍLkku VkMx çkku÷h þLkkuLkøkúkrçkÞ÷ EòøkúMík Úkíkkt #ø÷uLz Mkk{uLke çkeSxuMx{kt íkuLkkt MÚkkLku çkkçkkozkuÍLkk VkMx çkku÷hxeLkku çkuMxLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. çkuMxrðLzeÍ íkhVÚke ytrík{ xuMx 2009{kt hBÞkuníkku. ÷kuzoÍ xuMx{kt xuMx fuÃk {u¤Lkkh økúkrçkÞ÷EòøkúMík Úkíkkt çknkh ÚkE økÞku Au, íkuLkkt MÚkkLkuMk{kðu÷ku çkuMxu 14 xuMx{kt 28 rðfuxku ÍzÃke Au.rðLzeÍ yLku #ø÷uLz ðå[u 25 {uÚke çkeS xuMxLkku«kht¼ Úkþu.

ykur÷ÂBÃkõMkLke xxe{{kt MMÚkkLkçkLkkððkLkku rrðïkMkEÃkkun : {÷urþÞkLkk EÃkkun{kt ÞkuòLkkh yÍ÷Lkþkn nkufe xqLkko{uLx{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLku¼khíkLkk Vkuhðzo ¾u÷kze Þwðhks ðkÂÕ{feLkuykur÷ÂBÃkõMkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ððkLkku rðïkMkAu. Þwðhks ðkÂÕ{feyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykur÷ÂBÃkõMkLke xe{{kt MÚkkLk çkLkkððwt nþu íkkuyÍ÷Lk þkn xqLkko{uLx{kt þkLkËkh «ËþoLk fhðwtÃkzþu. yk xqLkko{uLx {khk {kxu fhku Þk {hkuMk{kLk Au. yk xqLkko{uLx{kt ¾hkçk Ëu¾kð {Lkuykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke çknkh fhe Ëuþu.

yk çku íkMkðehVqxçkku÷Lke

÷kufr«Þíkk rðþuÄýwt çkÄw fne òÞ

Au. [uÕMkeLke xe{[uÂBÃkÞLk çkLÞk

çkkË MðËuþ ÃkhíkVhe íÞkhu Vqxçkku÷¾u÷kzeykuLke yuf

Í÷f {u¤ððkr[¬kh {uËkLk

hMíkk Ãkh Wíkheykðe níke.

yksu nkÞko íkku ½h¼uøkk

[[uuÒÒkkkkEE MMkkwwÃÃkkhh ®®fføøMMkk yyLLkkuu {{wwttççkkEE EEÂÂLLzzÞÞLLMMkk ððåå[[uu yyuurr÷÷rr{{LLkkuuxxhh {{wwffkkççkk÷÷kkuu

òòLLÞÞww..{{kktt ¼¼kkhhííkk- $$øø÷÷uuLLzzððåå[[uu hhkkssffkkuuxx{{kktt ððLLkk-zzuu

Lkðe rËÕne, íkk. 22

ykEÃkeyu÷-5 nsw Ãkqhe ÚkE LkÚke íÞkt ¼khík{kxu Lkðku yktíkhhk»xÙeÞ fkÞo¢{ ònuh ÚkÞku Au,su{kt ¼khík Lkð {rnLkk{kt 10 xuMx, 5 ðLk-zu,xTðuLxe ðÕzofÃk yLku [kh xTðuLxe20 {u[{kt ¼køk÷uþu. yk ÃkhÚke ¼khíkLkk ¼h[f fkÞo¢{LkkuytËks ÷økkðe þfkÞ Au. ¼khíkLkk r¢fux«u{eyku{kxu ykLktËLkk Mk{k[kh Au fu xTðuLxe20 ðÕzofÃkrMkðkÞ ík{k{ {u[ku ¼khík{kt h{kþu. ¼khík

ykuøkMx 2012Úke {k[o2013 MkwÄeLkk økk¤k{ktºký yktíkhhk»xÙeÞ©uýeLke Þs{kLke fhþu.çkeMkeMkeykE Mkr[ðMktsÞ søkËk÷u yk rðþu{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, ¼khík yLkuLÞqÍe÷uLz ðå[u ykuøkMx-MkÃxuBçkh{kt çku xuMx yLku[kh xTðuLxe20 {u[h{kþu. xuMx {u[niËhkçkkË yLku

çkUøk÷kuh{kt Þkuòþu ßÞkhu xTðuLxe20 {u[rðþk¾kÃkxLk{ yLku [uÒkkE{kt Þkuòþu. yk ©uýeçkkË ¼khík yLku LÞqÍe÷uLzLke xe{ 18 MkÃxuBçkhÚke7 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh ©e÷tfk{ktÞkuòLkkh xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷uðk sþu.xTðuLxe20 ðÕzofÃk hBÞk çkkË LkðuBçkh{kt #ø÷uLz¼khík{kt {u[ h{ðk ykðþu. yk ©uýe{kt [khxuMx, çku xTðuLxe20 yLku Ãkkt[ ðLk-zu {u[ h{þu.xuMx yLku xTðuLxe LkðuBçkh yLku rzMkuBçkh{kt Þkuòþu.xTðuLxe20 {u[ çkkË #ø÷uLz r¢Mk{Mk {LkkððkMðËuþ Ãkhík Vhþu. r¢Mk{Mk QsÔÞk çkkË #ø÷uLz¼khík Ãkhík ykðþu yLku Ãkkt[ ðLk-zu {u[ h{þu.Ãkkt[ ðLk-zu{ktÚke ºký ðLk-zu Lkðkt MxurzÞ{ku{kth{kþu su{kt hkt[e, hksfkux yLku Äh{þk÷kLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. #ø÷uLz ðíkLk Ãkhík VÞko çkkËykuMxÙur÷Þk [kh xuMx {u[ h{ðk ¼khík ykðþu.yk ©uýeLkku fkÞo¢{ nðu ÃkAe ònuh fhkþu.

¼khík Lkð{rnLkk{kt 10

xuMx, Ãkkt[ðLk-zu,xTðuLxe

ðÕzofÃk, 4xTðuLxe20{u[ h{þu

ykur÷.{kt 30 sw÷kEyu¼khíkeÞ nkufe xe{Lkkyr¼ÞkLkLkku «kht¼

fkuðh{kLMk ¼khíkeÞVqxçkku÷Lkk Lkðk fku[Lkðe rËÕne : nku÷uLzLkk Ãkqðoyktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷ ¾u÷kze rð{fkuðh{kLMk çku ð»ko {kxu ¼khíkeÞVqxçkku÷ xe{Lkk Lkðk fku[ çkLÞk Au.yuykEyuVyuVLkk WÃkkæÞûk yu.ykh. ¾÷e÷u sýkÔÞwt níkwt fu,fkuðh{kLMkLke rLkÞwÂõíkLku ykðíkk{rnLkk þY ÚkLkkh fkÞofkheMkr{ríkLke çkuXf{kt {tsqhe {¤e økÞkçkkË z[ ¾u÷kze ÃkË økúný fheþfþu. fkuðh{kLMk MkkÚku þYykík{ktçku ð»koLkku fhkh fhkþu. xe{«ËþoLk{kt MkwÄkhku Úkþu íkku íku{LkkufkÞofk¤ ðÄkhðk{kt ykðþu.yuykEyuVyuV AuÕ÷k yuf ð»koÚkefku[Lke þkuÄ{kt níkwt.yuykEyuVyuVyu økík ð»ko{kt#ø÷uLzLkk çkkuçk nkxLkLku fku[ íkhefunkfe fkZâku níkku. çkkuçk nkxLk çkkËy{kouLzku fku÷kMkku yLku MkirðÞku{uzkuhkLke fku[ íkhefu rLkÞwÂõík fheníke Ãký xe{Lku MkV¤íkk Lk yÃkkðeþfíkk íku{Lke Ãký nkfe fkZðk{ktykÔÞk níkk.

Lkðe rËÕne, íkk. 22ykur÷ÂBÃkõMk{kt ykX ð¾ík

økkuÕz{uzkr÷Mx ¼khíkeÞ {uLMk nkufe xe{ 30sw÷kELkk hkus nku÷uLz Mkk{u {u[ h{e ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu.¼khíkLku s{oLke, fkurhÞk, LÞqÍe÷uLz,çkurÕsÞ{ yLku nku÷uLz MkkÚku økúqÃk çke{kthk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ¼khíkLkk økúqÃk{kts{oLke, LÞqÍe÷uLz yLku nku÷uLz suðe {sçkqíkxe{ku nkuðkÚke ykøk¤Lkkt hkWLz{kt «ðuþ{u¤ððku ykMkkLk hnuþu Lknet. ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk ykÞkusLk Mkr{rík yLkuELxhLkuþLk÷ nkufe VuzhuþLk(yuVyu[ykE)îkhk fkÞo¢{ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.nku÷uLz Mkk{u hBÞk çkkË ¼khík 1 ykuøkMxLkkhkus LÞqÍe÷uLz, 3 ykuøkMxLkk hkus rzVurLztøkykur÷ÂBÃkõMk [uÂBÃkÞLk s{oLke yLku yufrËðMk çkkË fkurhÞk Mkk{u {wfkçk÷ku fhþu.¼khík ÃkkuíkkLke ytrík{ ÷eøk {u[ 7ykuøkMxLkk hkus çkurÕsÞ{ MkkÚku h{þu.nkufeLke çkÄe {u[ku yku÷ÂBÃkf ÃkkfoLkkrhðhçkuLf yuhuLkk{kt h{kþu.

Þwfe ¼¼kBçkhe ¼¼khíkLkku LLktçkh ððLkxurLkMk ¾¾u÷kze ççkLÞkuLkðe rËÕne : nk÷{kt s WÍçkurfMíkkLk{ktfkhrfËeo{kt «Úk{ yuxeÃke [u÷uLsMko xÙkuVe{u¤ðLkkh ¼khíkLkk Þwðk xurLkMkMxkh Þwfe¼kBçkheyu Lkðe rMkrØ LkkutÄkðe Au. ykxqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLkíkktLke MkkÚku s Þwfe¼kBçkhe ¼khíkLkku Lktçkh ðLk xurLkMk ¾u÷kze çkLkeøkÞku Au. yuxeÃkeLke íkkò hu®Lføk{kt ¼kBçkhe 227ÃkkuELx MkkÚku 218{kt MÚkkLku Au. ¼kBçkhe Mkku{ËuðËuðçk{oLk fhíkkt 14 ¢{ktf ykøk¤ Au. Mkku{ËuðEòLku fkhýu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke hBÞku LknkuðkÚke íkuLkkt huÂLftøk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. Mkku{Ëuðnk÷ 232{k ¢{ktfu VMkfe økÞku Au.

r¢MxeÞkLkku hkuLkkÕzkuyu Þwhku fÃk{kt xe{Lku[uÂBÃkÞLk çkLkkððk Mkßs Au. suÚke 15 rËðMk

Ãknu÷k ykfhe «uÂõxþ þY fhe ËeÄe Au.

çkúwMk÷uMk ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLx{kt ÂMðzLkLkeMkkurVÞk yhrðzMkLku [eLkLke MkwE ÃkUøk Mkk{u 7-

5, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?ççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxx yyuuððhhuussyu{.{kufuo÷ 16 25 18.12LkkhkÞý 14 24 11.55{®÷økk 13 22 14.04

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuussøkuE÷ 14 706 64.18økt¼eh 16 588 39.20ÄðLk 15 569 40.64

rËÕneLkku 18hLku ÃkhksÞ

Ãkqýu, íkk. 22

ÞwMkwV ÃkXkýLkk 21 çkku÷{kt 40hLk çkkË çkku÷hkuLkkt [wMík «ËþoLkLkk

Mknkhu fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkuoykEÃkeyu÷ õðkur÷VkÞh-1Lke {u[{ktrËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u rðsÞ {u¤ðeVkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk SíkMkkÚku fku÷fkíkk ykEÃkeyu÷{kt «Úk{ð¾ík VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkððk MkV¤hÌkwt Au, çkeS íkhV rËÕne zuhzurðÕMkLkkuÃkhksÞ ÚkÞku nkuðk Aíkkt íkuLku VkELk÷{ktÃknkut[ðk yuf íkf {¤þu. rËÕne nðu 25{uLkk hkus [uÒkkE yLku {wtçkE Mkk{uLkerðsuíkk xe{ Mkk{u xfhkþu. fku÷fkíkkLkkEx hkEzMkuo «Úk{ çku®xøk fhíkktt 20ykuðh{kt 4 rðfuxu 162 hLk çkLkkÔÞkníkk. sðkçk{kt rËÕne zuhzurðÕMk 20ykuðh{kt 8 rðfuxu 144 hLk çkLkkðeþõÞwt níkwt. 21 çkku÷{kt 40 hLkVxfkhLkkh ÞwMkwV ÃkXkýLku {uLk ykuV Ä{u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

163 hLkLkk Ãkzfkh Mkk{u rËÕneyu1.5 ykuðh{kt 24 hLk çkLkkðe yk¢{fþYykík yÃkkðe níke, òufu ðkuLkoh 7 yLkuMkunðkøk 10 hLk çkLkkðe ykWx ÚkíkktrËÕne {w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt. Lk{Lk ykuÍkyLku sÞðËoLkuyu 8.1 ykuðh{kt 59hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðe çkkS Mkt¼k¤eníke. ykuÍk 29 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞkuníkku. ykuÍk çkkË sÞðËoLku 40 hLku ykWx

Úkíkkt rËÕne {w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt, çkkË{ktrLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku Ãkzíkkt rËÕneLkkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ynªLkkt MknkhkMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt fku÷fkíkkLkkEx hkEzMkoLkk fuÃxLk økkiík{ økt¼ehuxkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞfÞkou níkku.

ÞwMkwVLkk 40*

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko hLk çkku÷ 4 6{u¬w÷{ fku. ðkuLkoh çkku. Lkuøke 31 36 2 1økt¼eh hLkykWx 32 16 3 2fkr÷Mk fku. xu÷h çkku. W{uþ 30 33 3 0þkrfçk fku. ykuÍk çkku. EhVkLk 1 3 0 0ÞwMkwV yýLk{ 40 21 3 2þwõ÷k yýLk{ 24 11 3 1yufMxÙk : 04 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 162 , rðfux: 1-48 (økt¼eh, 5.5), 2-87 ({u¬w÷{, 12.4), 3-91(þkrfçk, 13.4), 4-106 (fkr÷Mk, 15.6). çkku®÷øk : EhVkLk: 4-0-20-1, W{uþ ÞkËð : 4-0-37-1, yu{. {kufuo÷ : 4-0-37-0, yuhkuLk : 4-0-48-0, Lkuøke : 4-0-18-1.rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. {u¬w÷{ çkku. þkrfçk 7 6 0 1Mkunðkøk fku. {u¬w÷{ çkku. çkk÷kS 10 7 1 0ykuÍk fku. økt¼eh çkku. ¼krxÞk 29 28 4 1sÞðËoLku Mx. {u¬w÷{ çkku. yçËw÷k 40 33 6 0ðuýwøkkuÃkk÷ fku. ¼krxÞk çkku. fkr÷Mk 13 22 0 0Lkuøke Mx. {u¬w÷{ çkku. LkkhkÞý 14 11 2 0xu÷h fku. ËkMk çkku. fkr÷Mk 11 8 0 1EhVkLk yýLk{ 6 3 1 0{kufuo÷ fku. ¼krxÞk çkku. LkkhkÞý 0 1 0 0W{uþ yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 13 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 144, rðfux: 1-24 (1.6), 2-24 (Mkunðkøk, 2.1), 3-83 (ykuÍk,10.2), 4-108 (sÞðËoLku, 14.4), 5-120 (ðuýwøkkuÃkk÷,16.5), 6-133 (xu÷h, 18.5), 7-142 (Lkuøke, 19.3), 8-142 ({kufuo÷, 19.4). çkku®÷øk : çkk÷kS : 2-0-11-1, þkr-fçk : 4-0-36-1, fkr÷Mk : 4-0-24-2, LkkhkÞý : 4-0-24-2, yçËw÷k : 4-0-25-1, ¼krxÞk : 2-0-16-1.

fku÷fkíkk VkELk÷{kt

rËÕne fku÷fkíkk ðå[uLke {u[ Ëhr{ÞkLk MktsÞfÃkqh, þknhw¾¾kLk y™u [tLfe Ãkktzu nksh hÌkk níkk.

rËÕneLku VkRLk÷{kt Ãknkut[ðk nsw yuf íkf {¤þu

CMYK

CMYK


“hkWze hkXkuz” {khVíku çkkur÷ðqz{kt çkeS rVÕ{{kt LkshuÃkzLkkh yr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®Mknkyu fÌkwt Au fu íku yuf

yuõþLk rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu RåAwf Au. íkuÃkkuíkkLku rnx fhðk {kxu rçkrfLke Lkrn Ãknuhu

íkuðe Ãký MÃküíkk fhe Au. MkknrMkf¼qr{fkðk¤e rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLkwt íkuLkwtð»kkuo sqLkwt MðÃLk Au suLku íku Ãkqýo fhðk{køku Au. yk yr¼LkuºkeLku nsw MkwÄeËuþe ¼qr{fkyku s {¤e Au. MkkuLkkûkefkuE yuf «fkhLke ¼qr{fk{kt {ÞkorËíkhnuðk {køkíke LkÚke, íkuLkwt fnuðwt Au fu íku

“huMk”{kt rçkÃkkþk çkkMkw yLku“zkuLk”{kt su heíku r«Þtfk[kuÃkhkyu yuõþLk ¼qr{fk¼sðe Au íkuðe ¼qr{fk fhðk{køku Au, íkuLke Ãkh yuõþLk ®føkyûkÞfw{khLke yMkh Ëu¾kEhne Au fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{ktykðíkkt MkkuLkkûkeyu fÌkwt Au fuyûkÞfw{kh yuõþLk rVÕ{ku{kt

©uc yr¼Lkuíkkyku Ãkife yufAu, íku íkuLke MkkÚkuMkh¾k{ýe fhíke LkÚke,íkuLke ÃkkMku íkku ½ýwt çkÄwtþe¾ðk {¤e hÌkwt Au.

fhý òunhLke 24{e{uyu ÞkuòLkkhe çkÚkozu ÃkkxeoLku ÷ELkuòuhËkh íkiÞkheyku[k÷e hne Au. yk«Mktøku ºkýu ¾kLkyuf Aºk nuX¤{¤u íkuðeþõÞíkk ykuAeËu¾kE hne AuÃkhtíkw fhýòunhLkkLkSfLkkÂ{ºk {Lke»k {Õnkuºkkyufux÷ef ykf»kof yLkuykùÞosLkf ÞkusLkkíkiÞkh fhe Au. {Lke»k{Õnkuºkkyu yk ð¾íku ík{k{ðuxMko {kxu xurõMkzku MkqxLke rzÍkELk íkiÞkhfhe Au. yk Ãkkxeo VkRðMxkh nkuxu÷{kt ÞkuòðkLke Au. {nu{kLkkuLkeÞkËe Ãký íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðe Au. ík{k{ f÷kfkhkuLkuyk{tºký ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞkt Au. þknhw¾ ¾kLk yLku Mk÷{kLk¾kLk Ãký yk Ãkkxeo{kt swËe swËe heíku ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au.AuÕ÷k Úkkuzkf Mk{ÞÚke Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku Ãký fhý òunhLker{ºkíkk ðÄe Au suÚke íkuLku Ãký yk{tºký yÃkkÞwt Au, yk{ ykÃkkxeo Ãkh Mk{økú çkkur÷ðqzLke Lksh furLÿík ÚkE Au.

ÃkíLke fuxe nkuBMk MkkÚku íkuLkkMktçktÄ ðýMke hÌkk Au íkuðkynuðk÷kuLku nkur÷ðqzLkkMkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkk xku{¢wÍu Vøkkðe ËeÄk Au, íkuýufÌkwt Au fu íku{Lkk MktçktÄku¾qçk s {sçkqík Au.Ãkrík-ÃkíLke ðå[u fkuEÃký «fkhLke ¾U[íkkýLkÚke. rðï«rMkØÃ÷uçkkuÞ {uøkurÍLkLkksqLk{kt hsq ÚkLkkhytf{kt yuf

{w÷kfkík{kt xku{ ¢wÍu fÌkwt Au fu{erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷rçk÷fw÷ ÃkkÞk ðøkhLkk Au. nwt íkku ykynuðk÷Úke ykùÞo[rfík Awt. 49

ð»keoÞ yr¼Lkuíkkyu fÌkwt Au fu íkuLkkÃkrhðkhLkk MktçktÄ{kt fkuE ¾kuxk Mk{k[kh «fkrþík ÚkkÞ

íku{ íku RåAíkku LkÚke. xku{ ¢wÍu fÌkwt Au fu ¾kuxk Mk{k[kh «fkrþík ÚkðkÚke{kºk íku{Lkk ÃkrhðkhLku s Lknª çkÕfu yLÞ ÷kufkuLku Ãký yMkh ÚkkÞ Au.fuxe nkuBMk Ãký íkuLke ÃkkuíkkLke heíku rçk÷fw÷ ÞkuøÞ rËþk{kt ykøk¤ ðÄehne Au, íku çkk¤feLku Ãký Mkkhe heíku Mkk[ðe hne Au. “r{þLkRBÃkkurMkçk÷”Lkk Mxkh yr¼Lkuíkkyu fÌkwt Au fu fuxe nkuBMk ¾qçk s VLke yLku[k‹{øk Au, íkuLkk {kxu íkuLke ÃkkMku fkuE Ãký VrhÞkËku LkÚke. fuxe nkuBMk ÃkýíkuLke MkkÚku MktÃkqýoÃkýu ¾wþ Au.

WEDNESDAY, 23 MAY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

fur÷VkuŠLkÞk{kt yuf fkÞo¢{Lkk M¢e®LkøkËhr{ÞkLk yuõxÙuMk yur÷õMk çkøkuo nkshe ykÃkeLkuykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

MktþkurÄík fkuÃkehkRx yuõxrçk÷Lku MktMkËLke {tsqhe Lkðe rËÕne : yíÞkh MkwÄe ÞkuøÞ ð¤íkhÚkeðtr[ík hnuíkk økeík÷u¾fku, f÷kfkhku íku{Lkef]ríkykuLke hkuÞÕxe {kxu nðuÚke Ëkðku {ktze þfþu,fkhý fu hkuÞÕxe {k{÷u f÷kfkhkuLku {kuzuÚke{¤íkk LÞkÞ ytøkuLkk fkÞËk{kt ÷kufMk¼kyuMktþkuÄLk fhe fkuÃkehkRx yuõx rçk÷ 2012ÃkMkkh fhe ËeÄwt Au. yk Ãknu÷kt rLk{koíkkyku,Mksofku yLku f÷kfkhkuLku Úkíkk ÷k¼ku Ãkh íkhkÃk{khíkk níkk suLku ÷RLku f÷kfkhku {kxu VkÞËkYÃkyuðkt MktþkurÄík rçk÷Lku ík{k{ ÃkûkLkk MkktMkËkuyuMk{ÚkoLk ykÃke ÃkMkkh fÞwO níkwt. yk Ãknu÷kt 17{uLkk hkus yk rçk÷ hkßÞMk¼k{kt ÃkMkkh fhðk{ktykÔÞwt níkwt. fuLÿeÞ {kLkðMktMkkÄLk rðfkMk«ÄkLkfrÃk÷ rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu Lkðku fkÞËkuf÷kfkhkuLku ð]ØkðMÚkk{kt Mkkhe heíku SðLkrðíkkððk{kt {ËËYÃk çkLkþu íku{s f÷kfkhkuyuíku{Lkk Mkkhk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fhu÷k fk{Lkwt íku{Lkuð¤íkh Ãký {¤þu.

{wþhoVLke ÄhÃkfz Lk ÚkkÞ íÞktMkwÄe ðkuhtx hnuþu {kLÞ RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèku níÞk fuMk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík ÃkhðuÍ {wþhoV Mkk{u yurLxe-xuhurhÍ fkuxuo ÃkkXðu÷wt ÄhÃkfz ðkuhtx {wþhoVLke ÄhÃkfz Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {kLÞ økýkþu íku{ ÃkkrfMíkkLk ykuÚkkurhxeyu RLxhÃkku÷Lku {krníke ykÃke níke. RLxhÃkku÷u yuf Ãkºk îkhk Vuzh÷ RLðurMxøkuþLk yusLMke yux÷u fu yuVykRyuLku yk ÄhÃkfz ðkuhtxLke yuõMÃkkÞhe zux ytøku {krníke {køkíkkt íkuLkk sðkçk{kt Mkhfkhe ðfe÷ [kiÄhe ÍwÕVefkhy÷eyu fÌkwt níkwt fu {wþhoVLke ÄhÃkfz Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk ðkuhtx {kLÞ hnuþu íku ytøkuLke {krníke ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yuVykRyuLkk rMkrLkÞh Mkhfkhe ðfe÷ ÍwÕVefkhy÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ ÃkhðuÍ {wþhoV Ëuþ çknkh Au òu íkuykuLku ÃkkrfMíkkLkLku MkkUÃkðk{kt ykðþu íkku xÙkÞ÷ fkuxo yk ðkuhtx hË fhþu.

rþÕÃkk þuèeLkkt ÃkwºkLkwt ÷kzfwtLkk{ ‘çkuçke fu’{wtçkE : çkku÷rðqzLke yr¼Lkuºkeyku {kxu n{ýkt{kíkk çkLkðkLke {kuMk{ þY ÚkE Au. ðeíku÷kËkÞfkLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèeyu økEfk÷u ÃkwºkLku sL{ ykÃkeLku ‘{ku{’ õ÷çk{kt MÚkkLk{u¤ÔÞwt Au. 36 ð»koLke rþÕÃkkyu çkk¤fLku sL{ykÃÞk ÃkAe íkuLke ¾wþeLkku Ãkkh LkÚke. íkuLkk[knfkuyu ÃkwºkLku sL{ ykÃkðk {kxu rxTðxh Ãkhyr¼LktËLkLke ð»kko ðhMkkðe níke. rþÕÃkkyu íkuLkktyLku íkuLkk Ãkwºk ‘çkuçke fu’Lkkt Mkkhkt MðkMÚÞ {kxuþw¼uåAk ÔÞõík fhLkkh [knfkuLkku yk¼kh{kLÞku níkku. rþÕÃkk þuèe yLku íkuLkk Ãkrík hksfwLÿkyu íku{Lkk Lkðòík ÃkwºkLku rðrÄMkhLkk{fhý Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLku ÷kz{kt ‘çkuçkefu’ íkhefu yku¤¾ðk {Lk çkLkkÔÞwt nkuðkLkwt rþÕÃkkþuèeLkkt rxTðx ÃkhÚke sýkÞ Au. hks yLkurþÕÃkkLkkt ÷øLk ºký ð»ko Ãknu÷kt ÚkÞkt níkkt hksfwLÿkyu fÌkwt níkwt fu {khku Ãkwºk y{khk {kxuEïhLkk ykþeðkoË Mk{kLk Au.

Lkk¤k{kt {kA÷eÃkfzíke ð¾íku çkLke½xLkk

(yusLMkeÍ) fwyk÷k÷wBÃkwh, íkk. 22

yk yuf {kA÷eyu çkË÷ku÷eÄkLke ½xLkk Au, yuf 12 ð»koLkkrfþkuhLkkt øk¤k{kt {kA÷e VMkkRsíkkt íkuýu 14 f÷kf MkwÄe ËËo MknLkfhðwt Ãkzâwt níkwt, çkkË{kt ykuÃkhuþLkfheLku {kA÷eLku øk¤k{ktÚke çknkhfkZðk{kt ykðe níke.

fw®[økLkk çkkíkktøk ykRLkeLkSf Lkk¤k{kt {kA÷e Ãkfz÷køkÞu÷k rVr÷Ãk {kiLku íkuLkk {kA÷eÃkfzðkLkk nqf{kt rõ÷rBçktøk Ãk[o yÚkðk yuLkkçkkMkxuMxezkRÞwÞMkLku VMkkðe ÷eÄeníke, íÞkhçkkË nqf fkZeLku{kA÷eLku {khðk {kuZuÚke fkÃkðksíkkt {kA÷e ÷ÃkMkeLku íkuLkkt øk¤k{kt

VMkkR økR níke.íkuLkk rÃkíkkyu sýkÔÞwt fu Ãknu÷kt

rVr÷ÃkLku LkSfLkk Âõ÷rLkf{kt ÷RsðkÞku, çkkË{kt 40 rf÷ku{exh Ëqhykðu÷e nkuÂMÃkx÷u ÷R sðk{ktykÔÞku níkku, ßÞkt MkwÄe rVr÷ÃkLkuMkkhðkh nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{ktykÔÞku íÞkt MkwÄe{kt íkku ½ýkt f÷kfkuÃkMkkh ÚkR økÞk níkk yLkurfþkuhLkkt {kuZk{ktÚke ÷kune Lkef¤ehÌkwt níkwt, íkuLkkt {kuZk{ktÚke ykðíkeËwøkOÄ ykswçkksw Vu÷kR hne níkeíÞkhçkkË ykuÃkhuþLk fheLku{kA÷eLku fkZe ÷uðk{kt ykðe íÞkhurVr÷ÃkLku hkník ÚkR níke.

rõ÷rBçktøk Ãk[o yuf {sçkqík{kA÷e Au yLku íkuLkkt {kU Ãkh¼q÷¼w÷k{ýe suðkt yðÞðku nkuÞAu su íkuLku ðkíkkðhý{kt hnu÷kykuÂõMksLkLku ïkMk{kt ÷uðk{kt {ËËfhu Au. yk {kA÷e ÃkkýeLke çknkhMkkík f÷kf sux÷k Mk{Þ MkwÄeSrðík hne þfu Au.

rfþkuhLkk øk¤k{kt {kA÷e14 f÷kf MkwÄe VMkkE hne

RLMkkRzh xÙuzh LknªnkuðkLke çk[kð ÃkûkLkehsqykík

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 22

økkuÕz{uLk MkkþLkk ¼qíkÃkqðorzhuõxh hsík økwókyu nus VtzLkkMÚkkÃkf hks hkshíLk{Lku ftÃkLkeLkeøkwó yLku ytøkík {krníke Ãkqhe Ãkkzíke

ð¾íku íku{Lke Vhs çkòðe LknkuíkeyLku íkuyku Vhs [qõÞk níkk. økwókyufkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLkku ËkðkuÃký ðfe÷ku îkhk fhðk{kt ykÔÞkuníkkfT, òu fu çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷uMkk{k Ãkûku yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fuíku{Lkk yMke÷ RLMkkRzh xÙuzh LkÚkeíku{Lkk ÃkhLkk ykûkuÃkku ¾kuxk Au.

ðkp÷ MxÙexLkk xku[Lkk yrÄfkhe ÃkhRLMkkRzh xÙu®zøkLkku fuMk fhðk{ktykÔÞku nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk{ktÞwyuMk rzrMxÙõx fkuxo îkhk hsík økwókMkk{u økE fk÷u fuMkLke MkwLkkðýe nkÚkÄhkE níke su{kt ftÃkLkeLke økwó

{krníke íku{Lkk r{ºk yLku nus Vtz{uLkush hks hkshíLk{Lku ykÃke níke.

12 MkÇÞkuLke ßÞwhe{ktykrMkMxLx ÞwyuMk yuxLkeo rhzçkúkuzrMfyu fÌkwt níkwt fu økwókyuhkshíLk{Lku ftÃkLkeLke økwó {krníkeykuykÃkíke ð¾íku íku{Lke Vhs ÞkuøÞ heíkuçkòðe Lknkuíke. íkuyku íku{Lke VhsyLku sðkçkËkhe [qõÞk níkk. hsíkøkwókyu fkÞËkLkku ¼tøk fheLku fux÷eføkwó {krníkeyku íku{Lkk r{ºkLkuÃknkU[kze níke.

RLMkkRzh xÙu®zøkLkk fuMk{kt hsíkøkwókLku nk÷ 11 ð»koLke su÷Lke MkòVh{kððk{kt ykðe Au.VrhÞkËeykuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkkufu hsík økwók îkhk ð¾íkkuð¾ík hkshkshíLk{Lku ftÃkLkeLke økwó {krníkeykÃkðk{kt ykðíke níke, yk{ hsíkøkwókyu ftÃkLkeLkk þuhnkuÕzMko MkkþuAuíkhrÃktze fhe níke.

økwók Mkk{uLkk fuMkLke MkwLkkðýe÷øk¼øk ºký yXðkrzÞkt [k÷þu yLku15 sqLk Ãknu÷kt Ãkqhe fhðk{kt ykðþuíku{ òýðk {¤u Au. çk[kðÃkûkLkkðfe÷ økuhe Lku xkr÷Mku fÌkwt níkwt fu{khk yMke÷ rLkËkuo»k Au yLku íku{LkeMkk{u fhðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkku ¾kuxkyLku íkÚÞneLk Au. íkuyku RLMkkRzhxÙuzh LkÚke yLku fkuELke MkkÚku Auíkh®Ãkzefhe LkÚke.

RLMkkRzh xÙu®zøk fuMk : hsíkÃkh Vhs¼tøkLkku ykhkuÃk

fuxe MkkÚkuLkk MktçktÄ

ku

nu{¾u{ Au : xku{¢wÍfhý òunhLke ÃkkxeoÃkh çkkur÷ðqzLke Lksh

yðfkþ ÞkLkLkkt WœÞLkûkuºku ¾kLkøke ftÃkLkeLkku«ðuþ

(yusLMkeÍ) fuÃk fkŠLkð÷, íkk. 22

rðþk¤fkÞ MkVuË hkufux {tøk¤ðkhuMkðkhu þtfw ykfkhLke yuf fuÃMÞw÷ ÷ELkuyðfkþ{kt yktíkhhk»xÙeÞ yðfkþ {Úkf(ykEyuMkyuMk) íkhV hðkLkk Úkíkkt yðfkþûkuºku yuf Lkðk ÞwøkLke þYykík ÚkE níke.MÃkuMkyuõMkLkwt VkÕfLk 9 hkufux ^÷kurhzkLkkfuÃk fuLkhuð÷{ktÚke ðnu÷e Mkðkhu hðkLkk ÚkÞwtníkwt. yk MkkÚku yuf ¾kLkøke ftÃkLke îkhkyðfkþ {Úkf{kt {kuf÷ðk{kt ykðu÷wt ykMkki«Úk{ ÞkLk Au. Úkúe, xw, ðLk yLku ÍehkuMkkÚku VkÕfLk 9 hkufuxu yðfkþ íkhV íkuLkeyiríknkrMkf WzkLkLke ¼he níke.

LkkMkk nðu yktíkhhk»xÙeÞ MÃkuMk MxuþLk{kt

ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk{kt {kxu ¾kLkøkeûkuºkíkhV ðéÞwt Au. LkkMkkyu íkuLkk MÃkuMk þx÷LkurLkð]¥k fÞko çkkË y{urhfkLke MÃkuMk MxuþLkMkwÄeLke ÃknkU[Lku [k÷w hk¾ðk {kxu yk¾kLkøke ûkuºku ÚkÞu÷e þYykík {níðLke

{kLkðk{kt ykðe hne Au. MÃkuMk yuõMkr{þLkLkk rLkÞtºký fíkkoyku fuÃMkw÷ yLku hku-fux MkV¤íkk Ãkqðof yðfkþ{kt ÃknkU[eøkÞkLke yLku íkuLke Mkku÷kh ÃkuLk÷ku ¾w÷eøkÞkLke ¾kºke {éÞk çkkË ¾wþeÚke Íq{e

WXâk níkkt.økÞk þrLkðkhu hkufuxLke WzkLk ð¾íku

ytrík{ ûkýu fBÃÞwxhu VkÕfLk 9 hkufuxLkkyuÂLsLk{kt ¾k{e sýktíkk r{þLkLku hkufeËuðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkkË{kt yuÂLsrLkÞhkuyu

ðkÕð{kt hnu÷e ¾k{e Ëqh fÞko çkkË Vheyksu yk hkufuxu WzkLk ¼he níke. zÙuøkLkfuÃMkw÷ yktíkhhk»xÙeÞ MÃkuþ MxuþLk{ktøkwÁðkhu ÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au. MÃkuMkMxuþLk{kt ÃknkUåÞk çkkË MÃkuþ MkuLxhLkk AMkÇÞku íku{kt {wfðk{kt ykðu÷ku 500rf÷kuøkúk{ sux÷ku Mkk{kLk Wíkkhþu. zÙuøkLkfuÃMkw÷ ðÃkhkþ ÚkE økÞku nkuÞ íkuðk MkkÄLkku÷RLku Ãk]Úðe Ãkh Ãkhík Vhþu.

MÃkuþ yuõMk ¾kLkøke ûkuºku ytíkheûkÞkLkLku yktíkhhk»xÙeÞ MÃkuþ MxuþLk{kt{kuf÷Lkkhe Ãknu÷e ftÃkLke çkLke økR Au.LkkMkk yÃkuûkk hk¾e hÌkwt Au fu MÃkuþ yuõMky™u çkeS ¾kLkøke ftÃkLkeyku y{urhkfkyurLkð]ík fhu÷k ytíkheûk ÞkLkLke søÞkÃkwhðk{kt {ËË YÃk Úkþu. nk÷{kt hrþÞkLkwtyuf{kºk MkkuÞwÍ ytíkheûk ÞkLk yðfkþÞkºkeykuLku yðfkþ {Úkf{kt ÷R sðkMkûk{ Au.

MÃkuMk yuõMkLke ytíkheûk ûkuºku yiríknkrMkf þYykíkyk hhkufux ÃÃkh yyLkufykþkyku MMkðkh AAuMÃkuMk yuõMkLkk 40 ð»keoÞ MÚkkÃkfyLku [eV yuÂõÍõÞwrxð yu÷Lk{Mfu sýkÔÞwt níkwt fu MÃkuMkyuõMkLkkf{o[kheykuyu VkÕfLk 9Lkkyðfkþ øk{LkLku ðÄkðe ÷eÄwt Au. yk hkufux ÃkhyLkuf ykþkyku Mkðkh Au. yk hkufux hðkLkk ÚkÞwtyLku íku{Lke yÚkkøk {nuLkíkLku yðfkþ íkhVhðkLkk Úkíkkt òuE™u f{o[kheyku yíÞtík ¾wþ ÚkEøkÞk Au. y{khk {kxu yk MkwÃkh çkkW÷ SíkðkMk{kLk Au. òufu, nS íkku yk þYykík Au. ykr{þLk{kt nS yLkuf {w~fu÷ fk{ku çkkfe Au.

MÃkuMk yyuõMkLkwt rr{þLky{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk ÂMÚkíkftÃkLkeLkk r{þLkLkku WÆuþ ‘ ytíkrhûkÃkrhðnLk{kt ¢ktríkfkhe çkË÷kð÷kðeLku ytíku ÷kufkuLku çkeS økúnku ÃkhhnuðkLkwt þõÞ çkLkkððkLkku Au.’ftÃkLke 2015 MkwÄe{kt zÙuøkLk fuÃMkw÷îkhk {kLkðLku yðfkþ{kt {kuf÷ðkLkk÷ûÞ Ãkh fk{ fhe hne Au.VkÕfLk 9 hkufuxLke Ÿ[kR 48.1{exh (158 Vwx) Au. su{kt zÙuøkLkfuÃMkw÷ WÃkhLkk ¼køku ÷økkzðk{ktykðu Au. hkufux yðfkþ{kt yufr{r÷ÞLk ÃkkIzLkku ÚkúMx ÃkuËk fhðkMkûk{ Au.yk hkufuxLkwt Lkk{ Mxkh ðkuMkoLkk ÃkkºkkunkLk Mkku÷ku yLku åÞwçkkfkLkk ÃkMkoLk÷MÃkuMkrþÃk r{÷urLkÞ{ VkÕfLk ÃkhÚkeVkÕfLk 9 hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

y{urhfkLke rðMkfkUrMkLkÞwrLkðŠMkxeLke yuf xe{LkktMktþkuÄLkLkwt íkkhý

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 22

yuf Lkðk MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞw Au fu òu÷kufkuLkkt LkMkfkuhk çkku÷u Au yÚkðk su ÷kufkuþktríkÚke ô½e þõíkk LkÚke íku{Lku fuLMkh ÚkðkLkwtòu¾{ ðÄkhu hnu Au. y{urhfkLke rðMkfkurMkLkÞwrLkðŠMkxeLke yuf xe{Lku ÃkkuíkkLkkt MktþkuÄLk{ktLkMkfkuhk çkku÷ðk suðe ô½ Lknª ykðíkeMk{MÞkyku yLku fuLMkhLkkt òu¾{Lke ðå[u{sçkqík MktçkÄ òýðk {éÞku. íku{ýu òuÞw fuLkMkfkuhk yLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV suðeMk{MÞk Ähkðíkk ÷kufkuLku fuLMkhÚke {]íÞw ÚkðkLkwtòu¾{ ykðe Mk{MÞkÚke {wõík ÷kufkuLkeMkh¾k{ýe{kt ÷øk¼øk Ãkkt[ økýw ðÄe òÞ Au.

yuf yøkúýe y¾çkkhLkkt sýkÔÞkyLkwMkkh ði¿kkrLkfkuyu MktþkuÄLk {kxu ô½LkeMk{MÞk Ähkðíkk 1522 ÷kufkuLkkt 22 ð»koLkktzuxkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íku{Lku òýðk

{éÞw fu su ÷kuufku{kt ô½Lke n¤ðe Mk{MÞk níkeíku{Lkk{kt Mkkhe ôÄ ÷uLkkhkykuLkeMkh¾k{ýe{kt fuLMkhLkwt òu¾{ Võík 0.1økýw níkwt yLku su{Lkk{kt yk Mk{MÞk ðÄkhu«{ký{kt níke íku{Lku yk òu¾{ çku økýw yLkusu{Lku yk íkf÷eV ¾wçk s ðÄkhu «{ký{ktníke íku{Lkk{kt yk òu¾{ 4.8 økýw ðÄkhuníkwt. yk MktþkuÄLkLkkt íkkhýkuu MkkLk£ktrMkMfku{kt y{urhfLk ÚkkuhkrMkMk MkkuMkkÞxeLkeRLxhLkuþLk÷ fkuLVhLMk{kt hsq fhðk{ktykÔÞk níkkt.

LkMkfkuhkt çkku÷ðkt yux÷ufuLMkhLkwt òu¾{ ðÄu Au

MkkuLkkûke ®MknkrçkrfLke Lkrn Ãknuhu,yuõþLk fhþu

rVÕ{ yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lk þknhw¾ ¾kLk MkkÚku yufhku{uÂLxf rVÕ{{kt fk{ fhðkLke RåAk Ähkðu Au, íkuýu Vheð¾ík ÃkkuíkkLku Ëwnhkðe Au. “zxeo rÃkõ[h” yLku “fnkLke” rVÕ{{khVíku ÷kufr«Þíkk {u¤ðLkkh rðãk çkk÷LkLkwt fnuðwt Au fu íkuþknhw¾ ¾kLkLke “rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u òÞutøku” rVÕ{Úke ¾qçks «¼krðík Au. yk rVÕ{{kt þknhw¾u yËk fhu÷e hksLke¼qr{fkÚke íku «¼krðík Au. ÃkkuíkkLke rVÕ{Lke zeðeze ÷kU[fhkÞk çkkË nk÷{kt rðãkçkk÷Lku fÌkwt níkwt fu íkuþknhw¾ ¾kLk MkkÚku yufrVÕ{{kt fk{ fhðkLkeRåAk Ähkðu Au, íkuLkwtfnuðwt Au fu þknhw¾¾kLk yuf hku{uÂLxfyr¼Lkuíkk Au.hku{kLMkLkk ©ucyr¼LkuíkkykuLkeðkík fheyu íkkuíkhík s hksuþ¾Òkk yLku þknhw¾¾kLkLkkt Lkk{ ykðeòÞ Au. þknhw¾¾kLkLkk íkksuíkhLkk rððkËytøku fkuE rxÃÃkýefhðkLkku rðãk çkk÷LkuRLkfkh fÞkuo Au.

þknhw¾LkeMkkÚku

hku{uÂLxfrVÕ{fhðk

rðãkLkeRåAk

ffkkLLMMkk :: ¼¼ªªòòEE øøkkEE ÷÷kk÷÷ òòss{{(yusLMkeÍ) fkLMk, íkk. 22

£kLMkLkk fkLMk þnuh{kt [k÷e hnu÷k 65{k fkLk rVÕ{ VuÂMxð÷LkkuÃkkt[{k rËðMku ðhMkkËu huz fkÃkuox Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt níkwt, íku{ Aíkkt ÃkkuíkkLkkçkuMx ykWxrVx{kt ÃkÄkhu÷e rVÕ{ Mkur÷rçkúxeÍLku ðhMkkË níkkþ fhe þõÞkuLknkuíkku. {kRf÷ nkLkufuLke ‘÷ð’ rVÕ{Lkk M¢e®Lkøk ð¾íku ðhMkkË Ãkzíkk÷k÷ òs{ ¼ªòE økE níke,Ãkhtíkw M¢e®Lkøk{kt nkshe ykÃkðkykðu÷e yr¼Lkuºke RMkkçku÷u nwÃkxoMkrník fkMx {uBçkMko yLku yLÞyr¼Lkuºkeykuyu Aºke ÷ELku huzfkÃkuox Ãkh ðkìf fÞwO níkwt. Ãkkt[{krËðMku nkur÷ðqz rzhuõxh {kRf÷ nkLkufuLke rVÕ{ ‘yì{kuh’Lkwt «er{Þh ÃkýykÞkursík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

huz ffkÃkuox ððkìffkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt huz fkÃkuox Ãkh ðkìf fhLkkheyr¼Lkuºkeyku VkuxkuøkúkVh Mkrník MkkiLkwt ykf»koý nkuÞAu. fkÃkuox ÃkhLkwt ðkìf nðu VuÂMxð÷Lkku {n¥ðLkkurnMMkku çkLke økÞwt Au. ËwrLkÞk¼hLkk VkuxkuøkúkVhku ynªrVÕ{ Mkur÷rçkúxeÍLkku yufÚke yuf [rZÞkíkk ÃkkìÍ÷uðk økkuXðkE òÞ Au. yk s fkÃkuox Ãkh rVÕ{f÷kfkhku íku{Lke rzÍkR®Lkøk MkuLMkLkwt «ËþoLk fheþfu Au. rVÕ{kuíMkð Ëhr{ÞkLk huz fkÃkuox økkuXðLkkheyuf xe{ Ãký nkuÞ Au.

huz ffkÃkuox øøkúeLk!yk ð»koLkk fkLMk rVÕ{VuÂMxð÷{kt ÷wRMk {wLkkuÍ fkÃkuoxÃkkÚkhLkkhe MkÇÞkuLke xe{LkkfìÃxLk Au. ÷wRMkLkksýkÔÞkLkwMkkh, fkLMkLke «ríkrcík huz fkÃkuox ¾hu¾hRfku£uLz÷e Au. íku MktÃkqýo heíkurhMkkRfÕz {xerhÞ÷{ktÚkeçkLkkððk{kt ykðu Au.

2 rf÷ku{exh ÷ktçke nkuÞ Au huz fkÃkuox.

3 ðkh yuf rËðMk{kt çkË÷ðk{kt ykðu Au.

4 ðfoMko huz fkÃkuox ÃkkÚkhðkLkwt fk{ fhu Au.

22 huz fkÃkuox yk¾kÞ VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk24 òýeíkk Ãkì÷uMk{kt ÃkÚkhkÞ Au.

fkLMk : nkur÷ðqzLkkt nkpx fÃk÷ çkúkz rÃkx yLkuyuLsur÷Lkk òu÷eLkkt ÷øLkLke yVðkyku [[koLkkt[fzku¤u [ze Au íÞkhu nkur÷ðqzLkkt yk ÷kufr«Þ Mxkhçkúkz rÃkxu ykuøkMx{kt íkuLke «ur{fk yuLsur÷Lkk òu÷eMkkÚku ÷øLk fhðk ðnuíke ÚkÞu÷e yVðkykuLkwt ¾tzLk fÞwOAu. çkúkz rÃkxu fÌkwt níkwt fu fkLMk{kt {tøk¤ðkhu íkuLke rVÕ{‘rf®÷øk Äu{ Mkku^x÷e’ Lkwt «er{Þh ÞkuòðkLkwt Au Ãkýyk «Mktøku íkuLke «ur{fk yuLsur÷Lkk fkLMkLke huz fkÃkuoxÃkh íkuLke MkkÚku Lknª nkuÞ. ðkMíkð{kt yuLsur÷Lkk çkeSyuf rVÕ{Lkkt þq®xøkLke íkiÞkhe{kt Ãkze Au. rVÕ{‘rf®÷øk Äu{ Mkku^x÷e’{kt çkúkz rnx {uLkLke ¼qr{fk{kt[{õÞku Au.

48 ð»koLkkt çkúkzLku ßÞkhu yuðku «&™ ÃkqAðk{ktykÔÞku fu þwt íkLku 36 ð»koLke yuLsur÷Lkk MkkÚku çkeSrVÕ{ fhðkLkwt øk{þu ? íÞkhu çkúkzu fÌkwt níkwt fu nwt ¾hu¾híkuLku [knwt Awt. çkúkzu fÌkwt níkwt fu ¾hwtt fnwt íkku y{u nS÷øLkLke íkkhe¾ Lk¬e fhe s LkÚke. yk fÃk÷uyur«÷{kt ÷øLk fhðkLke ònuhkík fhe níke.nkur÷ðqzLkwt yk nkpx fÃk÷ ÷øLk fÞko rðLkk ð»kkuoÚke MkkÚkuhnu Au yLku A MktíkkLkkuLku WAuhe hÌkwt Au.

yuLsur÷Lkk MMkkÚkuykuøkMx{kt ÷÷øLkLke

yVðkLku ççkúkzLkku hhrËÞku

yk¾hu ykuÃkhuþLk fheLku{kA÷eLku fkZðk{kt

ykðe íÞkhu rVr÷ÃkLkuhkník ÚkR níke

14


CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

M{ku®føk fuMk{kt þknhw¾LkuhksMÚkkLk fkìxoLkwt Mk{LMk

26{e {uyu nksh Úkðk ykËuþ(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk. 22

{wtçkELkkt ðkLk¾uzu MxurzÞ{ Ãkh rMkõÞkurhxeyrÄfkheyku MkkÚku çkk¾zLkkhk çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkkþknhw¾ ¾kLkLku yøkkW MxurzÞ{{kt ònuh{kt Äq{úÃkkLkfhðkLkk fìMk {k{÷u hksMÚkkLkLke fkìxo îkhk Mk{LMk ÃkkXðe26{e {uyu fkuxo Mk{ûk nksh Úkðk sýkÔÞwt Au.hksMÚkkLkLkk MkðkE {kLk®Mkn MxurzÞ{{kt ykRÃkeyu÷Lkeyuf {u[ Ëhr{ÞkLk þknhw¾ Äq{úÃkkLk fhíkku Ëu¾kÞku níkku.

MxurzÞ{{kt M{ku®føk fhðk Mkk{u yuf «kRðux r¢fuxyufìzu{e îkhk VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykÔÞk çkkËyurzþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux (yuMkesuyu{)rþÕÃkk Mk{ehu þknhw¾Lku Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk. yk Ãknu÷kt27{e yur«÷u sÞÃkwhLke yuf ÷kuf÷ fkìxuo þknhw¾Lku26{e {uyu nksh Úkðk ykËuþ ykÃÞku níkku. hksMÚkkLkÃkku÷eMk rð¼køkLkk çku yrÄfkheykuu yksu çkkLÿkÃkku÷eMkLke {ËËÚke ¾kLkLkk ‘{LLkík’ çktøk÷kyu ÃknkUåÞkníkk, Ãkhtíkw þknhw¾ ½hu nksh Lk nkuðkÚke íkuLkk ÃkMkoLk÷ykrMkMxLxLku Mk{LMkLke LkkurxMk MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

ðuÕÞwyuþLkLkeyrLkrùíkíkkyku ðÄíkkt

VuMkçkwf ½xâku(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 22

ðku÷ MxÙex Ãkh VuMkçkqf ELfLkkLkçk¤k «ðuþLku Ãkøk÷u MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkEx Ãkh ð]rØ nktMk÷fhðkLkwt Ëçkký ðÄe hÌkwt Au.VuMkçkwfLkk ykRÃkeyku yøkkW syLzh hkRxMko îkhk íkuLke ykðf{kt½xkzku ÚkðkLkku ytËks {qõÞku nkuðkLkkynuðk÷ hkuÞxMko îkhk òhe fhðk{ktykðíkkt {tøk¤ðkhu çkòh ¾q÷íkkt sVuMkçkwfLkk þuh{kt ½xkzku òuðk {éÞkuníkku. {tøk¤ðkhu LÞqÞkufo MxkufyuõM[uLs þY ÚkðkLkk Mk{ÞuVuMkçkwfLkk þuhLkku ¼kð 7.4 xfk½xeLku 31.73 zku÷h Ãkh ÃknkU[eøkÞku níkku. íkuLkk þuhLkku yk ¼kðykRÃkeyku «kRMk(38 zku÷h)Úke17.1 xfk ykuAku Au. VuMkçkqfLkkyLzh hkExMko îkhk ðÄw Ãkzíkk ¼kðrLkrùík fhðkLkku rLk»ýkíkku yLkuhkufkýfkhkuyu ykûkuÃk fÞko çkkËMkku{ðkhu Ãký VuMkçkqfLkk þuMko{kt 11xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

þku Au {k{÷ku ?ykX{e yur«÷u fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko yLkuhksMÚkkLk hkuÞÕMk ðå[uLke {u[ Ëhr{ÞkLk þknhw¾ònuh{kt rMkøkkhux Ãkeíkku Ëu¾kÞku níkku íÞkh çkkËLkð{e yur«÷u sÞÃkwh{kt yuf «kRðux r¢fuxyufìzu{e [÷kðíkk ykLktË®Mknu hksMÚkkLk «kurnrçkþLkykìV M{ku®føk yìõx, 2000 nuX¤ VrhÞkË LkkUÄkðeíkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhe níke. rMktnuíku{Lke VrhÞkË{kt Ëkðku fÞkuo Au fu, þknhw¾LkerMkøkkhuxLkk fþ ¾U[íke íkMkðeh AkÃkkt{kt Ãký«fkrþík ÚkE níke.

Þwhku fxkufxeÚke ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkuyMkh : fuLÿ MkhfkhLkku sqLkku hkøk

ðuÃkkh yLku [k÷w ¾kíkktLke¾kÄ ðÄe Au, rLkfkMk yLku{qzeLkku «ðkn ½xâku Au


økøkzíkk YrÃkÞkÚke ®[ríkík fuLÿ Mkhfkh íkuLkkusqLkku hkøk s y÷kÃke hne Au. ÞwhkuÍkuLkfxkufxeLku fkhýu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku yMkh ÚkRhne Au yLku Mkhfkh íku ÃkrhÂMÚkríkLku Wfu÷ðk{kxu «ÞkMkku fhe hne Au íku{ Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSLkwt hxý [k÷w Au, Ãkhtíkw íku{Lkk«ÞkMkkuLke yMkh fu{ Ëu¾kíke LkÚke íku nðu®[íkkLke çkkçkík çkLke Au.

hkßÞMk¼k{kt ÷ur¾ík sðkçk{kt «ýð{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu “ÞwhkuÍkuLkLke ËuðktfxkufxeLku fkhýu ðirïf Äkuhýu MkòoÞu÷e {tËeLkeyMkh ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku ÚkR Au, fu{ fu íkuLkktfkhýu rLkfkMk ½xe Au, ðuÃkkh yLku [k÷w ¾kíkktLke¾kÄ ðÄe Au, {qzeLke ykðf{kt Ãký ½xkzkuLkkUÄkÞku Au. YrÃkÞkLkwt {qÕÞ ½xâwt Au, þuhçkòh

økøkzâwt Au yLku ykŠÚkf ð]ÂØËh Lke[ku hÌkku Au.” rLkfkMk÷ûke Wãkuøkku yLku {qzehkufký MkkiÚke ðÄwyMkhøkúMík ûkuºkku Au íku{ sýkðíkkt íku{ýu W{uÞwOníkwt fu YrÃkÞkLkwt {qÕÞ ðÄkhðk {kxu MkhfkhyLkuf Ãkøk÷kt ÷R hne Au. rðËuþe [÷ýLkkuÃkwhðXku ðÄkhðkLkkt «ÞkMkku [k÷w Au.

{k¤¾køkík rðfkMk{kxuLkk ûkuºkku{kt MkeÄwt rðËuþe hkufký ðÄu íku {kxuÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au.

ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu rðËuþe ÔÞkÃkkheÉý (EMkeçke) Ãkkur÷Mke yLku ÃkkuxoVkur÷ÞkuRLðuMx{uLxLkkt Äkuhýku WËkh çkLkkððk{ktykÔÞkt Au íkku íkuLke MkkÚku MkkÚku RL£kMxÙõ[h zuçx

Vtz {khVík fkuÃkkuohux çkkuLz {kfuox{kt «ðuþ{kxuLkk rLkÞ{ku Ãký n¤ðk çkLkkðkÞk Au, ykWÃkhktík rhÍðo çkUfu Ãký rðËuþe nqtrzÞk{ýçkòh{kt Mkèk¾kuheLku zk{ðk {kxu Ãkøk÷kt ÷eÄktAu, su{kt yuLkykhykR rzÃkkurÍxTMk ÃkhLkkËhku{kt ðÄkhku fhðkLkku, rLkfkMkrÄhkýLke Mkh¤«króLkku yLku yuõM[uLs yLkoMko VkuhuLk fhLMkeyufkWLxLkk 50 xfk çku÷uLMkLku YrÃkÞ{kt fLðxofhðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðÄw{kt «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu“LkkýktfeÞ {sçkqíkkR ÷kððk yLkuLkkýktûkuºkLkk MkwÄkhk {kxu fux÷kf fkÞËkfeÞÃkøk÷kt ÷ELku MkwÄkhk fhkÞk Au.”

rðËuþe ntqrzÞk{ý çkòh(VkuhuõMk){kt ÚkíkeðÄ½x rLkðkhðk {kxu Mkhfkh Ãkøk÷kt ÷R hneAu yLku sYh Ãkzu íÞkhu rhÍðo çkUf Ãkøk÷kt ÷uþuíku{ sýkðíkkt «ýðu fÌkwt níkwt fu YrÃkÞkLkwtMkt[k÷Lk çkòh÷ûke Au, yk{kt {kuxkÃkkÞu ðÄ½xAu, íku çkòhLkkt Ãkrhçk¤ku Ãkh ykÄkrhík nkuÞ AuyLku çkòhLkkt Ãkrhçk¤ku yrLkrùík nkuÞ Au íku{íku{ýu fÌkwt níkwt.

YrÃkÞkLkuMkwÄkhðk

«ÞkMkku ÚkEhÌkk Au

LkSfLkkt ¼rð»Þ{kt Mk{MÞkLkkuWfu÷ Ëu¾kíkku LkÚke


yuh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMkLke nzíkk÷™ku fkuR Wfu÷ykðíkku LkÚke Mkhfkh yLku ÃkkR÷xTMkLkk øksøkúkn ðå[unzíkk÷ yksu 15{kt rËðMk{kt «ðuþe Au. yknzíkk÷Lku fkhýu yuh RÂLzÞkLku 250 fhkuzLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt Au.

rxrfx fuLMk÷uþLk, fk{ ðøkhLkk çkuMke hnu÷kfk{Ëkhku yLku rð{kLkkuLke WzkLkku hË ÚkðkLku fkhýu yuhRÂLzÞkLku 250 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mkn yLku yuhRÂLzÞkLkk ÃkkR÷xTMk ÞwrLkÞLkku ðå[u 21 {uuyunzíkk÷Lkku Wfu÷ ÷kððk {kxu çkuXf Ãký ÞkuòR níke,òu fu yk çkuXf yrLkýeoík hne níke. nk÷{kt yuhRÂLzÞkLku íkuLke ÞwhkuÃk yLku y{urhfk síke ^÷kRxTMkLkuõ÷çk fhðkLke Vhs Ãkze Au. yuh RÂLzÞkLkkyrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu su ÃkkR÷xTMk{ktËøkeLkwt fkhý ykøk¤ ÄheLku nzíkk÷ Ãkh WíkÞko AuíkuykuLke RÂLzÞLk yuh VkuMkoLkk zkuõxMko îkhk íkÃkkMk

fhkþu, òu ÃkkR÷xTMk ¾hu¾hu çke{kh sýkþu íkkuíkuykuLke hò {kLÞ hnuþu Lknª íkku ÃkkR÷xTMkLku fk{ ÃkhÃkhík Vhðwt Ãkzþu yÚkðk hkSLkk{wt ykÃkðkLkwt hnuþu.

yuh RÂLzÞkyu nzíkk¤ Ãkh Wíkhu÷k 30ÃkkR÷uxTMkLku økRfk÷u MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk, yíÞkhMkwÄe{kt fw÷ 101 ÃkkR÷xTMkLku yuh RÂLzÞkyu MkMÃkuLzfhe ËeÄk Au. çkeS çkksw {wMkkVhkuLkku rðïkMk Síkðk{kxu yuh RÂLzÞkyu Lkðe Mfe{Lke ònuhkík fhe Au.yk Mfe{ «{kýu {wMkkVhku íku{Lke rxrfx yøkkWÚke sÃkkuMxÃkkuLk fu fuLMk÷ fhkðe þfu suLkk {kxu fkuRðÄkhkLkk [kSoMk ÷uðk{kt ykðþu Lknet. yk Mfe{ 22{u MkwÄe [k÷w hnuþu.yuh RÂLzÞk {kxu {w~fu÷eLkeþYykík 8 {uLkk hkus þY ÚkR níke ßÞkhu RÂLzÞLkÃkkR÷xTMk røkÕz ÞwrLkÞLkLkk ÃkkR÷xTMk {ktËøkeLkwt fkhýykøk¤ ÄheLku nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk níkk.

Mktø{kyu hk»xÙÃkríkÃkË {kxuxufku ykÃkðk yÃke÷ fhe

Mktø{kLku {¤ðkLkkuMkkurLkÞk økktÄeLkkuRLkfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22ËuþLkkt ykrËðkMke ÷kufkuLku

ytíkhkí{kLkk yðks {wsçk«{w¾ÃkËLkk W{uËðkh íkhefuÃkkuíkkLku {ík ykÃkðkyuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk yLku÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MÃkefhMktø{kyu hksfeÞ ÃkûkkuLkuyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Mktø{kLke«{w¾ÃkËLke W{uËðkhe íkhefuMktø{kLku çkesuze yLku yÒkkÿ{wfLkkuxufku {éÞku Au. Mktø{kyu yLÞ ÃkûkkuÃký íku{Lku hk»xÙÃkrík íkhefu [qtxe fkZuíkuðe ykþk ÔÞõík fhe Au. rðrðÄhksfeÞ ÃkûkkuLkk ykrËðkMkeLkuíkkykuLkku íku{Lku xufku nkuðkLkkuMktø{kyu Ëkðku fÞkuo níkku. çkeS íkhVyuLkMkeÃkeyu íku{Lkk ÃkûkLkk sMktø{kLku hk»xTÃkríkÃkËLkk W{uËðkhíkhefu Mk{ÚkoLk ykÃkðk WËkMkeLkíkk

Ëþkoðe Au íÞkhu fkUøkú uMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄeyu Mktø{kLku {¤ðkLkkuELkfkh fhíkkt Mktø{kLke hk»xÙÃkríkçkLkðkLke ykþk yLku yh{kLk ÃkhÃkkýe Vhe ð¤þu íkuðwt {LkkÞ Au.¼qíkfk¤{kt Mktø{kyu MkkurLkÞkLkktrðËuþe {q¤Lkku {wÆku WXkÔÞku níkku suLku

MkkurLkÞk nS ¼qÕÞkt LkÚke íkuðwt÷køku Au. yuLkMkeÃkeLkk þhËÃkðkhu Mktø{kLke W{uËðkheLkuMk{ÚkoLkLkku ELkfkh fhíkkt fÌkwtníkwt fu Ãkûk ÃkkMku Mktø{kLku

Síkkze þfkÞ íkux÷k {íkku LkÚke. yufMkkÚke Ãkûk íkhefu yuLkMkeÃkeyuÞwÃkeyuLke ÃkMktËøkeLkk W{uËðkhLku xufkuykÃkðkLke Vhs Au. ¼ksÃk yLkuyuLkzeyu îkhk hk»xÙÃkríkÃkËLkkW{uËðkh íkhefu nS fkuE Lkk{ ònuhfhkÞwt LkÚke. Mktø{kLke W{uËðkheLkuíkuyku xufku ykÃku íkuðe þõÞíkk ÄqtÄ¤eAu. LkðeLk ÃkxLkkÞf yLkusÞ÷r÷íkkyu yLÞ ÃkûkkuLkkLkuíkkykuLku Mktø{kLke W{uËðkheLku xufkuykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

fuhkuMkeLk Ãkh MkeÄe MkçkrMkzeykÃkðkLke MkhfkhLke íkiÞkhe(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

Mkhfkh nðu fuhkuMkeLk ÃkhøkúknfkuLku s MkeÄe MkçkrMkzeykÃkðkLke ÞkusLkk Ãkh rð[khýkfhe hne Au. Mkhfkh îkhk fuhkuMkeLkÃkh yÃkkíke MkçkrMkzeLkku ÷k¼ {q¤økúknfku MkwÄe Lknª ÃknkU[íkku nkuðkÚkeMkhfkhu yk LkðeLk ÞkusLkkLkky{÷efhý ytøku «ÞkMkku nkÚk ÄÞkoAu. hksMÚkkLkLkk y÷ðh rsÕ÷k{ktnkÚk ÄhkÞu÷k yk «kusuõxLkkt MkkhktÃkrhýk{ nkÚk ÷køÞkt Au.

hkßÞMk¼k{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ yLkufwËhíke økuMk {kxuLkk hkßÞ«ÄkLkykhÃkeyuLk ®Mknu fÌkwt níkwt fufuhkuMkeLk WÃkh MkeÄe MkçkrMkze¼rð»Þ{kt ykÃkðk{kt ykðþu. y{uyk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkktAeyu. ÞqykEze fkzoLkku WÃkÞkuøkfheLku MkeÄe MkçkrMkze ykÃkðk{ktykðþu. ÃkkÞ÷kux «kusuõxÚke VkÞËkuÚkE hÌkku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fuMkhfkhu ð»ko 2011-2012Ëhr{ÞkLk 1,38,541 fhkuz

YrÃkÞkLke MkçkrMkze WÃk÷çÄ fhkðeníke. ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»koËhr{ÞkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku Ãkh Y.1,89,605 fhkuzLkku MkçkrMkzeçkkus Au.

Mkhfkh yu÷ÃkeS rMkr÷Lzh ËeXY. 503Lke MkçkrMkzeLkku çkkus WXkðehne Au ßÞkhu fuhkuMkeLk Ãkh r÷xhËeX 32 YrÃkÞkLke MkçkrMkzeLkku çkkusAu ßÞkhu ykuE÷ {kfuo®xøkftÃkLkeykuLku ÚkE hnu÷k zeÍ÷ ÃkhLkwfMkkLk r÷xhËeX 13.64 YrÃkÞkAu. íku{ýu Mkq[Lk fÞwo níkwt fuMkçkrMkzeLku ½xkzðk{kt ykðu íku sYheAu. «ÄkLku íku{Lkk yu÷ÃkeSõðkuxkÚke Ëqh hnuðk MkÇÞkuLku yÃke÷fhe níke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwtfu ík{k{ MkktMkËku íkhVÚke ykðeËh¾kMík ykððe òuEyu íku{kt yuðkuWÕ÷u¾ nkuðku òuEyu fu íkuyku íku{Lkkyu÷ÃkeS rMkr÷Lzh Ãkh MkçkrMkze÷uþu Lknet, ykLkkÚke yuðku MktËuþ Ãkýsþu fu MkçkrMkze {ík÷çk økheçk ÷kufku{kxu Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22ðzk«ÄkLk {LkkunLk®Mknu ÞwÃkeyu MkhfkhLkkt ºký ð»koLkkt þkMkLkfk¤Lke

rMkrØyku ðýoðíkkt ÞwÃkeyu þkMkLk{kt økheçke ½xe nkuðkLkkuíkÚkk ykŠÚkf rðfkMk{kt LkkUÄÃkkºk ð]rØ ÚkE nkuðkLkku Ëkðku fÞkuoníkku, òufu, yk MkkÚku íku{ýu yu{ Ãký fçkqÕÞwt níkwt fu Ëuþ{kt«ðíkoíkk ¼úük[khLkk {wÆu ÷kufku økwMMku ¼hkÞu÷kt Au. ðzk«ÄkLkusýkÔÞwt níkt fu ÞwÃkeyuLkk Mk¥kk Ãkh ykÔÞk çkkË økheçkeLkkËh{kt çk{ýku ½xkzku ÚkÞku Au yLku yLkuf «ríkfq¤íkkyku ðå[uÃký Mkhfkhu 7 xfkLkk ykŠÚkf rðfkMkËh MkkÚku ÍzÃkÚke rðfkMkÃkk{íkkt çkeòt yÚkoíktºk íkhefu rðï{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.¼úük[khLkk MktË¼o{kt {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fuMkhfkh fkÞËkfeÞ íku{s ðneðxe Míkhu ¼úük[khLkuzk{ðk {kxu Mk¾ík {nuLkík fhe hne Au.

ÞwÃkeyu MkhfkhLke çkeS x{oLkkt ºký ð»ko Ãkqhkt ÚkÞk íkuLke WsðýeLkk¼køkYÃku {tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt {Lk{kunLk®Mknu ÞwÃkeyuMkhfkhLkwt rhÃkkuxofkzo hsq fÞwO níkwt. ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu Mkhfkhu

÷kufku {kxu nS ½ýkt fkÞkuo fhðkLkkt çkkfe Au. MkhfkhLke fk{økehe ytøkuh[Lkkí{f [[koLku {Lk{kunLk®Mknu ykðfkhe níke.

AuÕ÷kt ºký ð»koLke MkhfkhLke rMkrØykuLkwt rLkYÃký fhíkkt{Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt økúk{eý Míkhu÷kufkuLkkt ðuíkLk{kt yLku {nuLkíkkýkt{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au,¾uzqíkkuLku íku{Lke QÃks yLku ÃkkfLkkt Mkkhk ¼kð {¤e hÌkk Au. ykð»kuo Ëuþ{kt yLkksLkwt WíÃkkËLk 25 fhkuz xLkLkk yktfLku ðxkðeòÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ËuþLke yktíkrhf MkwhûkkLke ÂMÚkrík Mktíkku»kfkhf nkuðk Aíkktfux÷kf rðMíkkhku{kt ðfhíkku LkõMk÷ðkË ®[íkksLkf Au, yk {kxu

íku{ýu hkßÞkuLkk MknfkhLke {køkýe fhe níke, òu fuMkhfkhLkkt ½ýkt fkÞkuo nS yÄqhkt Au yk yÄqhk yusLzkLkuÍzÃkÚke Ãkqhk fhkþu yLku ËuþLku «økríkLkk ÃkÚk Ãkh ÷E

sðkþu íku{ {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt. ÞwÃkeyu Mkhfkh ík{k{ Míkhu¼úük[khLku zk{ðk yLku Ëuþ{ktÚke íkuLku òfkhku ykÃkðk «ríkçkØ Au. ykytøku ÷kufkuLkku hku»k yLku Lkkhksøke Mk{S þfkÞ íku{ Au. ÞwÃkeyu-2 çkÄk {kuh[u rLk»V¤ : MkeÃkeykE(yu{)MkeÃkeykE(yu{)yu ÞwÃkeyu-2 Mkhfkh Ãkh [kçk¾k {khíkkt íkuçkuhkusøkkhe, ¼úük[kh, {kU½ðkhe suðk {k{÷u rLk»V¤ hne ÷kufkuLkuykÃku÷kt ð[Lk Ãkqhkt fhe þfe Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rMkíkkhk{Þu[wheyu ¼khíkeÞku îkhk rðËuþ{kt h¾kÞu÷wt økuhfkÞËu Lkkýwt sÃíkfhðkLke {køkýe fhe níke, WÃkhktík 3 ð»koLkkt þkMkLk{kt ÷kufkuLkku çkkusykuAku fhðk fkuE Ãknu÷ Lk fhkE nkuðkLkwt Ãký Þu[wheyu sýkÔÞwt níkwt.

AILkk ÃkkE÷xTMkLke nzíkk¤òhe: 250 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

PMLke fçkq÷kík: ¼úük[kh {wÆu ÷kufku økwMMku> Mkhfkhu ÷kufku {kxu nS ½ýkt

fkÞkuo fhðkLkkt çkkfe Au :ðzk«ÄkLk

> ¾uzqíkkuLku ðÄw ÷kuLk ykÃÞkLkkuyLku rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkò¤ððkLkku MkkurLkÞkLkku Ëkðku

> 2014Lke [qtxýe{kt y{khktð[Lkku Lknª Ãký y{khwtt fk{çkku÷þu : MkkurLkÞk

> ÞwÃkeyu Mkhfkh ík{k{ Míkhu¼úük[khLku zk{ðk yLkuòfkhku ykÃkðk «ríkçkØ

> økúk{eý Míkhu ÷kufkuLkktðuíkLk{kt yLku {nuLkíkkýkt{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au

> ¾uzqíkkuLku íku{Lke QÃks,ÃkkfLkk Mkkhk ¼kð {¤ehÌkk Au

> yk ð»kuo Ëuþ{kt yLkksLkwtWíÃkkËLk 25 fhkuz xLkLkkyktfLku ðxkðe òÞ íkuðeMkt¼kðLkk Au

> fux÷kf rðMíkkhku{kt ðfhíkkuLkõMk÷ðkË ®[íkksLkf Au.

ykÃkýu ykøkk{e ÷kufMk¼k[qtxýe Síke þfeyu Aeyu

Lkðe rËÕne : ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ÞqÃkeyu-2 MkhfkhLke fk{økeheytøku rhÃkkuxo fkzo òhe fÞwO Au íÞkhu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu

sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ÞwÃkeyu MkhfkhuyLkuf ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fÞkuo Au. íku{ Aíkkt ð»ko2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ykÃkýu Síke þfeyuíku{ Aeyu. íku{ýu yksu ¼úük[khLkk fuMkku{k Mkk{u÷÷kufku Mkk{u fXkuh Ãkøk÷k ÷uðk ÞqÃkeyu MkhfkhLkuyÃke÷ fhe níke. ÞqÃkeyu Mkhfkhu çkeS yðrÄLkkºký ð»ko ÃkrhÃkqýo fhe ÷eÄk Au. yk «Mktøku íku{ýurðÃkûkLke Íkxfýe fkZe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe{kt íku{Lkk fk{Úke íkuykurðsÞ {u¤ðe þfþu. õ÷eLkyÃk yufxLkw ð[Lk

ykÃkíkk MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkw níkw fu ¼úük[khLkk fkhýu ÃkûkLke «ríkckLkuMkíkík LkwfMkkLk ÚkE hÌkw Au. ðzk«ÄkLku fuLÿ{kt ÞqÃkeyu-2Lke ºkeSð»koøkktXLkk rLkr{¥ku rzLkhLkw ykÞkusLk fÞwo níkw su{kt ík]ý{w÷ fkUøkúuMkLkk{{íkk çkuLkSo, zeyu{fuLkk ðzk Lkuíkk fu fÁýkrLkÄe, çknwsLkMk{ksÃkkxeoLkk ðzk {kÞkðíke WÃkÂMÚkík hÌkk Lk níkk. fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{ktMkhfkhu ºký ð»ko Ãkqýo fhe ÷eÄk Au. Mkhfkh Mkk{u nsw Ãký ½ýk Ãkzfkhçkkfe Au. su{k rhxu÷{kt yuVzeykELkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÔÞksËhkuLku rLkÞtrºkík fhðkMktMkË{kt rçk÷ hsqLLkkððee rrËËÕÕnnee :: {kR¢ku VkRLkkLMk ftÃkLkeykuîkhk yÃkkíkk rÄhký ÃkhLkk ÔÞksËhkuLkurLkÞtrºkík fhðk {kxu rhÍðo çkUf ykuVRÂLzÞkLku ðÄw þÂõík «ËkLk fhðk fuLÿMkhfkhu ÷kufMk¼k{kt yuf rçk÷ hsq fÞwO Au.MktMkË{kt fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu{kR¢ku VkRLkkLMk RrLMxxâqþLMk (zuð÷Ãk{uLxyuLz huøÞw÷uþLk) rçk÷ 2012 hsq fÞwO níkwt.Mkhfkhu yk rçk÷ {kR¢ku VkRLkkLMk ftÃkLkeykuîkhk rÄhký Ãkh ðMkq÷ðk{kt ykðíkk ðÄwÔÞksËhku yLku rÄhkýLku LÞkrÞf heíkuðMkq÷ðkLke ÃkØríkLku ykhçkeykR îkhkrLkÞtrºkík fhðk {kxu ykhçkeykRLku ðÄwþÂõíkþk¤e çkLkkððk hsq fÞwO níkwt. Mkhfkhu{kR¢kuVkRLkkLMk rçk÷ yktÄú«Ëuþ yLku çkeò«Ëuþku{kt {kR¢kuVkRLkkLMk ftÃkLkeyku îkhk÷kuLkÄkhfkuLku ÚkR hnu÷e fLkzøkíkLku æÞkLk{kt÷RLku hsq fÞwO níkwt. yk rçk÷Lke òuøkðkR{wsçk ykhçkeykR {kR¢ku VkRLkkLMkftÃkLkeykuLkkt ¾kíkktykuLke íkÃkkMk fheLkufkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhðk çkË÷ LkkýkfeÞ ËtzÃký Vxfkhe þfþu.

yr¼Lkuºke sÞk«Ëk ¼ksÃk{ktòuzkÞ íkuðe þõÞíkkLLkkððee rrËËÕÕnnee :: ¼ksÃkLku 2014{kt rËÕneLkeøkkËe nktMk÷ fhðk {kxu W¥kh «Ëuþ{kt ÃkûkLkeÂMÚkrík MkwÄkhðe yrLkðkÞo Au suLku ÷RLku¼ksÃku yíÞkhÚke s ÷kufMk¼kLke [qtxýe{ktrðsÞe çkLke þfu íkuðk W{uËðkhkuLke þkuÄ þYfhe ËeÄe Au Ãkhtíkw çkkçkw®Mkn fwþðknkLkuÃkûk{kt ÷kÔÞk çkkË ÚkÞu÷k rððkËLku ÷RLku yk{k{÷u ¼ksÃk MkíkfoíkkÚke Ãký ðíkeo hÌkku Au,{¤u÷e {krníke {wsçk Mk{ksðkËe Ãkûk Akuze[qfu÷e rVÕ{ yr¼Lkuºke yLku W¥kh «ËuþLkkhk{ÃkwhLke MkktMkË sÞk«Ëk ¼ksÃk{kt òuzkÞíkuðe þõÞíkkyku Au Ãkûk{kt íkuLku Mkk{u÷fhðkLkku hMíkku ÷øk¼øk íkiÞkh ÚkR [qõÞku Au.¼ksÃk ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt íku{Lke Mkex Ãkh{sçkqík ËkðuËkh Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðkW{uËðkhkuLke þkuÄ{kt Au su {kxu sÞk«Ëk suðkW{uËðkh Mkûk{ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkÃkkLkk{sçkqík Lkuíkk ykÍ{ ¾kLkLkk «çk¤ rðhkuÄAíkkt 2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt hk{ÃkwhçkuXf Ãkh sÞk«ËkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

rLk{o÷çkkçkkLke yhS WÃkh[wfkËku yLkk{íkÃÃkkxxLLkkkk :: rLk{o÷çkkçkk Mkk{u R~Þq fhðk{ktykðu÷k rçkLkò{eLkÃkkºk ÄhÃkfz ðkuhtxLkuÃkzfkhíke rLk{o÷çkkçkkLke yhS Ãkh ÃkxLkknkRfkuxuo [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku Au. ykÃknu÷kt rçknkhLkk yhrhÞk rsÕ÷kLke yËk÷íkurLk{o÷çkkçkk rðhwØ rçkLkò{eLkÃkkºk ÄhÃkfz

ðkuhtx fkZâwt níkwt suLke Mkk{urLk{o÷çkkçkkyu ÃkxLkknkRfkuxo{kt yhS fhíkkt fkuxuoyk {k{÷u 23 {u MkwÄe [wfkËkuyLkk{ík hkÏÞku níkku.

rçknkhLkk yhrhÞk rsÕ÷kLkkt Ãkku÷eMkMxuþLk{kt rLk{o÷çkkçkk Mkk{u Auíkh®ÃkzeLkkykhkuÃkMkh 21 yur«÷Lkk hkus fuMk Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞku níkku yk fuMk{kt yhsfíkkoyurLk{o÷rsík®Mkn WVuo rLk{o÷çkkçkk Ãkh ÏÞkríkyLku LkMkeçk «kó ÚkðkLkkt ð[Lk ykÃkðkçkË÷ òLÞwykheÚke {k[o 2011 Ëhr{ÞkLkYrÃkÞk 1,000Lke ºký nók{kt [wfðýe fhðkËçkký fÞwO nkuðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku.

16 ¼khíkeÞ rfþkuhkuLke økqøk÷LkkMkkÞLMk Vuh {kxu ÃkMktËøkeLLkkððee rrËËÕÕnnee :: økwøk÷Lkk MkkÞLMk Vuh 2012{kxu 16 ¼khíkeÞ rfþkuhkuLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au. økqøk÷u swËk swËk«Ëuþku{ktÚke 90 VkRLkkr÷MxTMkLke ÃkMktËøke fheAu. MkkÞÂLxrVf y{urhfe MkkÞLMk RLkyuõþLk yuðkuzo {kxu {kxu 13 rfþkuhkuLkeÃkMktËøke fhkR Au su{kt çku ¼khíkeÞrðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økqøk÷MkkÞLMk VuhLkk 15 VkRLkkr÷MxTMkLke MkkÚku ykyuðkuzoLke ònuhkík 6 sqLku fhðk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMku huð ÃkkxeoLkk zeS skìfeMkrník Ãkkt[Lkkt rLkðuËLk LkkUæÞkt

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 22{wtçkELke ykìfðqz nkuxu÷Lke huð Ãkkxeo{kt yk{tºký

ykÃkðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e fkìz ÷ìtøðus Wfu÷ðkÃkku÷eMk «ÞíLk fhe Au. huð Ãkkxeo Ãkh Ãkku÷eMku huz ÃkkzâkçkkË yksu çkeò rËðMku Ãkkxeo{kt nksh hnu÷k çku rzMfkuskìfeLku Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kððk{ktykÔÞk níkk. yíÞkh MkwÄe{kt Ãkku÷eMku yk {k{÷u Ãkkt[sýLkkt rLkðuËLk LkkUæÞkt Au.

swnw Ãkku÷eMkMxuþLkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyu fÌkwt níkwtfu, ‘rzÍkRLkh rnÃÃkeMkLkk zeS çkúÄMko hkur{Þku yLkuËeÃkuþ þ{koLku {tøk¤ðkhu çkku÷kðe íku{Lkkt rLkðuËLkLkkUÄðk{kt ykÔÞkt níkkt ßÞkhu yíÞkh MkwÄe{kt Ãkkt[LkktrLkðuËLk LkkUÄkE [qõÞkt Au,’ òufu Ãkku÷eMk yrÄfkheyuíku{Lkkt Lkk{ yLku rðøkíkku ònuh fhðkLkku RLkfkh fÞkuoníkku. yk{tºký {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e fkìz ÷ìtøðusytøku þtfk ÔÞõík fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘Ãkku÷eMk fkìzWfu÷ðk y÷øk y÷øk ÃkkxeoykÞkusfkuLke {ËË ÷E hneAu.’ Ãkkxeo {kxuLkwt yk{tºký ykÞkusf nkLzkLke VuMkçkwf«kuVkR÷{kt 14{e {uyu yÃk÷kuz fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,

su{kt ÷ÏÞwt Au fu, ‘MkÃkkuxo Ä BÞwrÍf, Lkkux Ä zÙøÍ.’Ãkku÷eMk nðu Ãkkxeo{kt nksh hnuLkkhk {nu{kLkku, zesu yLkuÃkkxeo{kt Mkk{u÷ nkuxu÷Lkk MxkVLkk R-{uR÷ íkÃkkMke hneAu. økík ðeMk{e {uyu hkíku Ãkku÷eMku ykìfðqz «er{Þhnkuxu÷Lke huð Ãkkxeo{kt huz Ãkkze ykRÃkeyu÷Lkk çku ¾u÷kzehknw÷- ÃkkLkuo÷ Mkrník 91 sýLke yxfkÞík fhe níke.

... ftEf ykðwt ÷¾kÞwt níkwtrzÍkRLkh rnÃÃkeMk (ÞwLkkRxuz rçkxTMk hufkuzToMk,ÞwyuMkyu) ykh rçkútrøktøk Ä MkLk ‘zkWLk’. ÷uxTMk hkufÄeMk xkWLk-Mkku økux huze xw økux nkE. Ã÷eMk zw LkkuxxÙkÞ xw ^÷kÞ. rçkfkìÍ ^÷k$øk RÍ yuLk R÷wþLk Lkkuxy rhÞkÕxe, f{ rðÚk yMk yuLz ðe rð÷ {uf Þw Ve÷økúurðxe.’

huð Ãkkxeo : yk{tºký {kxuLkefkìz ÷ìtøðus Wfu÷ðk «ÞkMk

rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt xkðh xkurfÞku MfkÞxÙe ¾wÕ÷wt {wfkÞwt

xkurfÞku : rðïLkwt MkkiÚke Ÿ[wt xkðh yLku òÃkkLkLkku{kuxk{kt {kuxku Lkðku ÷uLz{kfo ‘xkurfÞku MfkÞxÙe’Lku yksu÷kufku {kxu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk xkðhLkkt WËT½kxLk «Mktøku8,000 sux÷k {w÷kfkíkeykuLkunkRMÃkez yur÷ðuxhLke {ËËÚke yk xkðhLke xku[ Ãkh÷R sðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk xkðhLke Ÿ[kE 634{exh(2,080 Vqx) Au. yk xkðhLke xku[ Ãkh sðk{kxuLke rxrfx {u¤ððk {kxu ½ýkt ÷kufku ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe ÷kRLk{kt Q¼k hÌkkt níkkt. røkrLkMk çkwf ykuVðÕzo hufkuzoTMk{kt yk xkðhLku MkkiÚke Ÿ[wt xkðh økýðk{kt

ykÔÞwt Au, yk yøkkW [eLkLkkt fUxLk xkðhLku røkrLkMkçkwf ykuV ðÕzo hufkuzToMk{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt,

òu fu ËwçkRLkkt çkwso ¾÷eVkLkeŸ[kR 828 {exh(2,717Vqx) Au Ãkhtíkw íkuLke økýLkk xkðh

íkhefu fhðk{kt ykðíke LkÚke. çkwso ¾÷eVkLku røkrLkMkçkwf ykuV ðÕzo hufkuzToMk{kt rðïLke MkkiÚke Ÿ[e R{khíkíkhefu MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. MfkÞxÙe xkðhLkkuWÃkÞkuøk xur÷rðÍLk yLku hurzÞku {kxu çkúkuzfkMx xkðhíkhefu fhðk{kt ykðþu. yk xkðhLku xqrhMx yuxÙufTþLkíkhefu Ãký rðfMkkððk{kt ykðþu.

xkðhLke Ÿ[kE 634 {exh(2,080 Vqx)

£kLMk{kt 65{k fkLMk rVÕ{kuíMkð{kt ¼khíkeÞrVÕ{ ‘økìtøk ykìV ðkMkuÃkwh’ {kxuLkk Vkuxkufkì÷Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ yr¼Lkuºke he{k MkuLku nksheykÃke níke.

ÞÞwwÃÃkkeeyyuu-22LLkkwwtt ººkkeeòò ðð»»kkoo

fuLÿ MkhfkhLkwt fkuE Ãký Mk{Þu ÃkíkLk : ¼ksÃkÞwÃkeyu-2 MkhfkhLkkt ºký ð»ko Ãkqhkt ÚkðkLkk yðMkh Ãkh ¼kÃksyu ËkðkufÞkuo Au fu yk MkhfkhLkwt fkuR Ãký Mk{Þu ÃkíkLk ÚkR þfu Au, fkhýfu MkhfkhLkk MkkÚke Ãkûkku fkUøkúuMkÚke ¾wþ LkÚke. ¼ksÃkLkk «ðõíkkþknLkðks nwMkuLku {{íkk rzLkh{kt nksh Lk hnuíkkt íkuLkk Ãkh fku{uLxfhíkkt fÌkwt fu çku MkkÚke Ãkûkku íkku MkkÚku çkuMkeLku ¼kusLk fhðk {kxu ÃkýíkiÞkh LkÚke, íkku ¼kusLk{kt MðkË Ãký fuðku nþu.

¼ws : ðkøkz rðMíkkh{kt Mkku{ðkh{kuze hkrºkÚke {tøk¤ðkhLke ÃkhkuZMkwÄe 7 f÷kf{kt Mkkík n¤ðk ftÃkLkMkkÚku 3.hLke íkeðúíkkLkkuykt[fku ykðíkktøk¼hkx¼Þkuo {knku÷Mkòoðk ÃkkBÞku níkku.

rMkM{ku÷kuS rhMk[oMkuLxh økktÄeLkøkh ¾kíkuÚke{¤íke rðøkíkku {wsçkMkku{ðkhLke {æÞhkrºkyu

ðkøkz VkuÕx rðMíkkh ¼[kW LkSfrh¾xh Mfu÷ Ãkh 3.hLke íkeðúíkkLkkuykt[fku ykðíkkt yk rðMíkkhLke Ähk

ftÃkLkkuÚke ÄúwS WXe níke yLku íkuLkeyMkh ¼[kW WÃkhktík ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt yLkw¼ðkE níke.

rððkËkMÃkË Mktòuøkku{kt2007{kt yLÞ nkEfkuxo{ktçkË÷e ÚkE níke

y{ËkðkË, íkk.22

økwshkík nkEfkuxoLkk ss íkhefu yksu yufMkkËøkeÃkqýo Mk{kht¼{kt {wtçkE nkEfkuxoLkk sssMxeMk Ãke.çke. {s{wËkhLkku þÃkÚk økúnýrðrÄ ÞkuòE níke. nkEfkuxoLkk fkÞofkhe [eVsMxeMk ¼kMfh ¼èk[kÞoyu íku{Lku nkuÆk yLkuøkwóíkkLkk MkkuøktË ÷uðzkÔÞk íku «Mktøku hkßÞLkkfkÞËk{tºke, fkÞËk hkßÞ{tºke MkrníkLkk{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. økwshkíknkEfkuxo ¾kíku ÞkuòÞu÷k MkkuøktËrðrÄMk{khkun{kt nkEfkuxoLkk ík{k{ sSMk, Mkw«e{fkuxoLkk Ãkqðo LÞkÞ{qŠíkyku, økwshkíkrðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷, ¼khíkLkk yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxhsLkh÷ nheLk hkð÷, hkßÞLkk yuzTðkufuxsLkh÷ f{÷ rºkðuËe, {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷«fkþ òLke, ykrMkMxLx Mkkur÷rMkxh sLkh÷Ãktfs [ktÃkkLkuhe MkrníkLkk {nkLkw¼kðku íkÚkknkEfkuxoLkk yrÄfkheyku Ãký nksh hÌkk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2007{kt sMxeMk«ËeÃkfw{kh ¼ÿkÞw÷k÷ {s{wËkh yLkusMxeMk çke.su. þuXLkk ðå[u yuf y¼qíkÃkqðo

rððkË MkòoÞku níkku. su nkEfkuxoLkkEríknkMk{kt ¼køÞu s çkLke nkuÞ íkuðe ½xLkkníke. Vuçkúwykhe, 2007Lkk ykht¼u sMxeMkÃke.çke. {s{wËkhu íkífkr÷Lk [eV sMxeMkLkuyuðku yuf [kUfkðLkkhku Ãkºk ÷ÏÞku níkku fu,‘16 òLÞwykhe, 2007Lkk rËðMku íkuykuíku{Lke ÃkíLke MkkÚku {ku‹Lkøk ðkuf Ãkh rLkféÞkíÞkhu sMxeMk çke.su. þuXLkk íku{Lku ¾U[eLkuÃkkuíkkLkk rLkðkMku ÷E økÞk yLku íÞkt íku{Lkk¼kE fu ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku MkkÚkuçkku÷ðkLkk MktçktÄku Lk nkuðk rð»ku ðkík fhe. yk{wÆku ykøk¤ síkkt yu nËu ÃknkU[e økÞku fu, yufíkçk¬u sMxeMk þuXLkkyu íku{Lku VUx {khenkÚk{kt £uõ[h fhkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃke.’

Ãkºk{kt ðýoÔÞk {wsçk, yk ½xLkk ÃkAeíkhík s sMxeMk {s{wËkh [eV sMxeMkLkkrLkðkMku ÃknkU[e økÞk yLku íku{Lku Mk½¤enfefíkLke òý fhe Ãkku÷eMk VrhÞkËLke EåAkÔÞõík fhe níke. Ãkhtíkw [eV sMxeMkLkkykøkúnLkk Ãkrhýk{u íku{ýu Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkððkLkwt Ãkzíkwt {wfe Mk{økú nfefík Ãkºk{khVíku ðýoðe níke. yk ½xLkk çkkË sMxeMkçke.su. þuXLkkLke rMkr¬{ nkEfkuxo{kt yLku10-4-07Lkk rËðMku sMxeMk Ãke.çke.{s{wËkhLke hksMÚkkLk nkEfkuxo{kt çkË÷e

økktÄeLkøkh, íkk. 22

hkßÞ¼h{kt [k÷w {kMkLkkytík MkwÄe [k÷Lkkhk f]r»k{nkuíMkð{kt hkus ¾uzqíkku MkkÚkuMkktæÞ ðkíkko÷kÃk fhíkkt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuyksu ¾uzqíkku Mk{ûk Lk{oËkÞkusLkkLke fk{økeheLkku r[íkkhhsq fÞkuo níkku yLku sýkÔÞwtníkwt fu, yk ÞkusLkk {kxu 40-40 ð»ko MkwÄe MkÃkLkku Mkkfkh

fhðkLke {k¤k sÃkíke çku ÃkuZe¾Ãke økR Ãkhtíkw yíÞkhu ÃkýfuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuíke MkhËkhMkhkuðh zu{Lke Ÿ[kR 138{exh fhðk yLku yu {kxu

Ëhðkò {qfðkLke {tsqhe{¤íke LkÚke.

{kuËeyu sýkÔÞwt níkwtfu, nk÷ 121.92{exhLkk zu{Lke Ÿ[kRAu yLku yuLkk ÷eÄu 27xfk Lk{oËkLkk ÃkkýeLkeûk{íkk WÃk÷çÄ ÚkR Au.Lk{oËk ÞkusLkk ykzuykðLkkhk økwshkíkrðhkuÄe, Lk{oËk rðhkuÄe÷kufku økwshkík rðfkMk{ktykøk¤ Lkef¤e òÞíkuðe R»kko yLku økwshkík«íÞuLkk rðhkuÄÚke Lk{oËkÞkusLkk Ãkqhe fhðkrðæLkku Q¼k fhíkk shÌkk Au íkuLke Ãký íku{ýu¼qr{fk ykÃke níke.{wÏÞ{tºkeyu ònuh fÞwO

fu, Lk{oËk ÞkusLkkLkk ÃkkýeLkkrðíkhýLkku yk¾ku ðneðxøkk{u økk{ 5000 sux÷e¾uzqíkkuLke rÃkÞík Mknfkhe{tz¤eykuLku MkkUÃkðkLkku MkhfkhurLkýoÞ fÞkuo Au. s¤Mkt[ÞLkwtsLk¼køkeËkheLkwt yr¼ÞkLkWÃkkzeLku Lk{oËk ÞkusLkk {kxuMkk{u [k÷eLku 40,000nuõxh s{eLk ¾uzqíkkuyu MkkUÃkeËeÄe Au. íkuðe s heíku ÃkkýeLkkfkhkuçkkhLke sðkçkËkhe ÃkýrÃkÞík Mknfkhe {tz¤eyku{khVíku ¾uzqíkku WÃkkze ÷u íkuðkuyLkwhkuÄ íku{ýu ¾uzqíkkuLku fÞkuoníkku. íku{ýu fuLÿ MkhfkhLkeykzkuzkRLke ðkíkLku ykøk¤ðÄkhíkk fÌkw tfu, ¼khíkMkhfkhLke yuykRçkeÃke{ktÚkeËw»fk¤økúMík rðMíkkhLke fuLÿeÞMknkÞ íkhefu yLÞ ®Mk[kRÞkusLkk{kt 90 xfk hf{yÃkkÞ Au Ãký økwshkíkLkeyuf{kºk Lk{oËk ÞkusLkkLku yk

CMYK

CMYK


y{ËkðkË : þnuh{kt MkeyuLkSLkwtrðíkhý fhíke MkkiÚke {kuxe ftÃkLkeyËkýeyu MkeyuLkSLkk ¼kðku{kt Y.2.80Lkku ðÄkhku ÍªõÞku Au.MkeyuLkSLkku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku ¾U[kÞíkuðe {ktøkýe MkkÚku nðu heûkk [k÷fkuMkhfkh Mkk{u ykhÃkkhLke ÷zkRLkk{wz{kt Au. yøkk{e 8{e swLkuþnuh¼hLkk heûkk ÞwrLkÞLkku ¼uøkk{¤eLku 5000 heûkk [k÷fkuy{ËkðkËÚke økktÄeLkøkh MkwÄe‘heûkkf][’ fhþu. heûkk [k÷fku ÃkkuíkkLke{ktøkýeyku Mktíkku»kðk{kt ykðu íku {kxu{wÏÞ{tºkeLku {¤eLku hswykík fhþu.

Akþðkhu Úkíkk MkeyuLkSLkk¼kððÄkhk Mkk{u þnuhLkk ík{k{ heûkk[k÷f ÞwrLkÞLkkuyu ¼uøkk {¤eLkuMkk{kLÞ ykuxku heûkk [k÷f Mkr{ríkLkeh[Lkk fhe Au. yk Mkr{rík heûkk[k÷fkuLkk «&™kuLku ÷RLku yøkk{erËðMkku{kt yktËku÷Lk [÷kðþu. heûkk[k÷fkuyu {ktøkýe fhe Au fu, MkeyuLkSÃkh ÷uðkíkku ðux LkkçkwË fhðk{kt ykðu.MkeyuLkS{kt ÚkÞu÷ku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku¾u[ðk{kt ykðu. heûkk [÷kððkLkkÔÞðMkkÞLku Wãkuøk ònuh fhðk{ktykðu. ykiãkurøkf fk{ËkhkuLku {¤íkk÷k¼ku heûkk [k÷fkuLku ykÃkðk{kt ykðu.

88{{ee ssqqLLkkuu 55000000rrhhûûkkkk[[÷÷kkffkkuu

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh ffqq[[ ffhhþþuu

Lk{oËk zu{Lku 138 {exhu ÷R sðkLkefuLÿ Mkhfkh ÃkhðkLkøke ykÃku: {kuËe

LLkk{{ooËËkk ÞÞkkuussLLkkkk MMkkkkffkkhh ffhhððkk 4400-4400 ðð»»kkooððnnee øøkkÞÞkktt,, nnssww ffuuLLÿÿ {{ttssqqhhee yykkÃÃkkííkkee LLkkÚÚkkeeÃÃkkkkýýeeLLkkkktt rrððííkkhhýý {{kkxxuu ¾¾uuzzqqííkkkkuu ss hhkkßßÞÞ{{kkttÃÃkkkktt[[ nnòòhh {{ttzz¤¤eeyykkuuLLkkee hh[[LLkkkk ffhhuu

fuhe {nkuíMkðLkk çknkLkk ík¤uÃkkt[ rËðMk Ãknu÷kt rfMkkLkçkòhLku íkk¤kt {hkÞkt

y{ËkðkË,íkk.22¾uzwíkku ykuøkuorLkf þkf¼kSLkw MkeÄwt ðu[ký þhw

fhe þfu íku nuíkwÚke hksÞ f]r»k rð¼køku y{ËkðkËþnuhLkk økwÁfw¤ LkSfLkk {uËkLk{kt rfMkkLkçkòhLkku{kuxk WÃkkzu «kht¼ fÞkuo níkku. çku {rnLkk yøkkWþÁ fhu÷kt yk rfMkkLkçkòhLkk MÚk¤u s fuhe{nkuíMkð þÁ fheLku ¾uzwíkkuLku íkkfeËu Mxku÷ ¾k÷efhe íkøkuze {wfkÞkt níkkt. yk fkhýkuMkhÄhíkeÃkwºkkuLku MkhfkhLke yMkr÷ÞíkLkku Ãkh[ku {éÞkuníkku. Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷kt s rfMkkLk çkòhLku íkk¤kt{khe ¾uzwíkkuLku ½hLkku {køko Ëu¾kzeLku yrÄfkheykuyuyýAksíkwt ðíkoLk fÞwO níkwt Ãkrhýk{u ¾uzwíkkuyuyÃk{kLksLkf rMÚkíke{kt ðíkLk Vhðwt Ãkzâwt níkwt.

íkk.23{e {k[uo þnuhLkk økwÁfw¤ LkSfLkk«ktøký{kt «Úk{ðkh rfMkkLkçkòhLkku f]r»k{tºkerËr÷Ãk Mkt½kýeLkk nMíku WË½kxLk fhkÞwt níkwt.Mk{khkun{kt ¾uzwíkkuLke hkusøkkhe rðþu ®[íkk fhkRníke. rfMkkLkçkòhLke íkk.23{e {uyu Mk¥kkðkh

rfMkkLkçkòh çktÄ, ¾uzqíkkuLku íkøkuze {wfkÞk

sÂMxMk Ãke.çke. {s{wËkhLkwtnkEfkuxo{kt ÃkwLkhkøk{Lk

MkkýtË,rðh{økk{,«ktríks,ËMk¢kuR,r[÷kuzk MkrníkLkk rðMíkkhku{ktÚkeþkf¼kS ðu[ðk ykðíkk ¾uzwíkkuLku y[kLkf Lkk Ãkkze Mxku÷ ¾k÷e fheËuðkÞkt níkkt.yk{ AíkktÞu fux÷ktf ¾uzwíkkuyu fux÷eÞ rðLkðýe fhe íÞkhuÃkkt[ Mxku÷ çknkhLkk ¼køku Vk¤ðkÞkt Ãký {tøk¤ðkhu íku Ãký ¾k÷e fheËuðkÞkt níkkt.¾uzwíkkuLkk {íku, òu fkÞ{e çkòh nkuÞ íkku ¾uzwíkkuLku ykðf{¤u y™u þnuhesLkkuLku ykuøkuorLkf þkf¼kS ¾kðk {¤u íku{ Au.

þþkkff¼¼kkSSððkk¤¤kkLLkkuu MMxxkkuu÷÷ VVkk¤¤ððkkÞÞkktt ÃÃkkýý ííkkuu yykkssuu ¾¾kk÷÷ee ffhhkkÞÞkktt

¾uzwíkkuLkk {íku, fuhe {nkuíMkð 19{eyu Mkðkhu þYÚkþu íkuðe Mk¥kkðkh òý fhkR níke yLku{nkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk RåAwf ¾uzwíkkuLku Ãký Vku{o¼híke ð¾íku ¾kMk òý fhkR níke suLkk Ãkøk÷uíkk.19{eyu Mkðkhu Lkð ðkøku økeh,ík÷k÷kLkk ¾uzwíkkufuMkh fuheyku ÷RLku ÃknkuåÞkt Ãký ynª yuf ÃkýyrÄfkhe nksh Lk níkkt. ík÷k÷kLkk ¾uzwíkLkhrMkn¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,òu xÙf hkufkÞ íkkuy{khu ðÄkhktLkk ¼ktzk [wõððk Ãkzu íku {kxu y{khuLkkAwxfu hMíkk Ãkh fuheLkku {k÷ WíkkhðkuÃkzâku,yrÄfkheykuyu Auf çkÃkkuhu 2 ðkøku Mxku÷Vk¤ÔÞkt níkkt. f]r»k rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçkMk{ÞMkh ykÔÞkt níkkt.

økktÄeLkøkh : fuMkh fuhe {nkuíMkð{kt su ¾uzqíkkuLku nktfefkZðk{kt ykÔÞk níkk íku{ktÚke fux÷kf ¾uzqíkkuyu{tøk¤ðkhu økktÄeLkøkh Ëkuze ykÔÞk níkk. f]r»k{tºkerË÷eÃk Mkt½kýeLku YçkY {¤eLku íku{ýu ÃkkuíkkLke ykÃkðeíkeytøku hsqykíkku fhe níke. suLke «ríkr¢Þk ykÃkíkk {tºkeMkt½kýeyu ¾uzqíkku Ãký íku{Lku ykÃku÷k Mk{Þ fhíkk ðnu÷kykÔÞk nkuðkÚke yk «fkhLke ½xLkk MkòoÞkLkw sýkÔÞwníkw. íku{ýu fÌkw níkw fu, ðkMíkð{kt fuMkh fuheLkk ðu[ký{kxuLkku ¾uzqíkkuLku su Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku íkuMk{Þ Ãknu÷k s ¾uzqíkku ykðe síkk yk rððkË ÚkÞku Au.y{ËkðkË{kt ßÞkt {nkuíMkð ÚkE hÌkku Au íÞkt Ãknu÷k

ssýýkkððuu÷÷kk MMkk{{ÞÞuu ss yy{{uu yykkÔÔÞÞkk nnííkkkk ¾uzqíkku yykÃku÷k MMk{Þ ÃÃknu÷kt yykÔÞk: MMkt½kýe

{ðze Mðkr{LkkhkÞý økwhwfw¤Lke ½xLkk{kt ÞwðíkeLke furVÞík

‘Mðk{eLkku Mkøkku ¼kE s {Lkuøkwhwfw¤{kt ÷E økÞku níkku’

ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kÔÞkLkktykhkuÃkMkh Mðk{e ykLktËMðYÃk, rþrûkfk [uíkLkk íkÚkkÃkxkðk¤k rsíkuLÿLke ÄhÃkfz

hksfkux, íkk.22

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkkt nrh¼õíkkuLkuykt[fku ÷køku íkuðe ½xLkk økE fk÷u hkºkuhksfkuxLkkt {ðze økk{ LkSfLkk Mðkr{LkkhkÞýøkwYfw÷{kt ½xe níke. rðMkkðËhLkk Mðk{eykLktË MðYÃk ËkMk økwYÃkwhký (W.ð.32),rþrûkfk [uíkLkk ÷û{ý¼kE {nuíkk (W.ð.26)íkÚkk Mfw÷Lkku Ãkèkðk¤ku SíkuLÿ økkuhÄLk¼kEzkuçkheÞk (W.ð.30) økwYfw÷Lkkt ði¼ðeY{{ktÚke ÃkfzkÞk níkkt. Ãkku÷eMku ºkýuÞ Mkk{uÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kððkLkk ykhkuÃkMkh økwLkkuLkkUæÞku níkku. yksu Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt yuðe[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe níke fu,[uíkLkk MkkÚku hnu÷ku ÃÞwLk SíkuLÿ Mðkr{Lkku MkøkkuLkkLkku ¼kE Au. yLku íku s [uíkLkkLku økwYfw¤{kt

{ðze økwYfw÷{kt økE fk÷u hkºkeLkk Þwðíke MkkÚku ÃkfzkÞu÷kt Mðk{eykLktËMðYÃk Mðk{e {w¤ rðMkkðËhLkk økwYfw÷Lkk Mðk{e Au. MkkÚkuÃkfzkÞu÷ku SíkuLÿ økkuhÄLk¼kE zkuçkheÞk rðMkkðËh økwYfw÷{kt s[k÷íke Mfw÷{kt Ãkèkðk¤ku Au. SíkuLÿ Mðk{e ykLktËMðYÃkLkku MkøkkuLkkLkku ¼kE Au. ynª hksfkux{kt MkíÞ{ Ãkkfo{kt hnu Au. ykLktËMðYÃku yufkË Ëþfkt Ãknu÷kt ¼økðk Äkhý fhe ÷eÄk níkk. þwtSíkuLÿLku yu ÏÞk÷ Lk nkuÞ fu, Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt ÞwðíkeLkuMðk{e ÃkkMku ÷E sðe yu yuf ÃkkÃk Mk{kLk økýðk{kt ykðu Au, íkkuSíkuLÿ Mkøkk¼kE yuðk Mðk{e ykLktËMðYÃk ÃkkMku ÞwðíkeLku ÷E þk{kxu økÞku ? íkuLku ÃkkuíkkLku þwt fk{ níkwt ? íkuðk Mkðk÷kuLkkt sðkçkku{u¤ððk{kt Ãkku÷eMku íkMËe ÷eÄe LkÚke.

ÞwðíkeLku þþk {{kxu MMðk{e ÃÃkkMku ÷÷E øøkÞku ??

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

rþrûkfk Mðk{e yLku íku{Lkku ¼kE (Ãkxkðk¤ku)

y{ËkðkË : Äku.10,12LkkrðãkÚkeoyku rzÃ÷ku{krzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ{u¤ðu íku Ãknu÷kíku{Lkwt ytøkúuS MkwÄhuíku {kxu SxeÞwyuíku{Lkk {kxu ºkýMkóknLkkuykuheyuLxuþLk«kuøkúk{ íkiÞkh fÞkuoAu. yk yÇÞkMk¢{y{ËkðkË,ðzkuËhk, Mkwhík yLkuhksfkux ¾kíku nkÚkÄhkþu.

Äku. 10,12LkkrðãkÚkeoyku{kxu SxeÞwLkwtykuheyuLxuþLk

ððkkøøkkzz rrððMMííkkkkhh{{kktt ÄÄhhkk ÄÄúúwwSS :: 33..hhLLkkee ííkkeeððúúííkkkkLLkkkkuu yykktt[[ffkkuu

CMYK

CMYK

y{ËkðkË

WEDNESDAY 23 May 2012 www.sandesh.com

{wtçkR{kt yuLkzexeðe îkhk ÃkÞkoðhýeÞ «&™ku «íÞu ÷kufku{ktòøk]rík ÷kððkLkk nuíkwÚke ‘økúeLkuÚkkuLk’Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku økúeLk {uhuÚkkuLkLkwt ykÞkusLk fheLku¼tzku¤ yufrºkík fhkÞwt níkwt. íÞkh çkkË BÞwrÍf VuÂMxð÷,ÃkÞkoðhý {wÆu ÷kRð xkìf þkì ðøkuhu ÞkuSLku ÃkÞkoðhýeÞ«&™kuLkku Wfu÷ ykÃkðkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku. yk RðuLx{ktr«Þtfk [kuÃkhk, ©eËuðe, VhnkLk ygh, yswoLkfÃkqh,þkrnËfÃkqh, þknÁ¾¾kLk, ykr{h¾kLk, Ãkrhýeíke [kuÃkhkðøkuhuyu nkshe ykÃke níke.

{{wwttççkkEE :: 2222 {{uu 22001122£kLMk{kt ykÞkursík 65{kt fuLMkRLxhLkuþLk÷ rVÕ{ VuÂMxð÷{kt Mk{økúËuþ{ktÚke Võík Ãktòçke ÃkkuÃk ®MkøkhsMkçkeh sMMkeLku s ÃkhVku{o fhðkLkwtyk{tºký {éÞwt Au. yk «Mktøku sMMkeÃkkuíkkLkk økeíkkuÚke s Lknª, zÙu®Mkøk MxkR÷Úkfe Ãký ¼khíkeÞ MktMf]ríkLku ðirïf íkgkÃkh hsq fhþu.ÃktòçkÂMÚkík 42 ð»keoÞ økkÞf sMkçkehsMMkeyu ‘rË÷ ÷u økE fwze økwshkík Ëe’,‘fwze fwze yku fwze’ yLku ‘rLkþkLke ÃÞkhËe’ suðk Ä{kfuËkh økeíkkuÚke ËuþeÃkkxeoyku{kt Äq{ {[kðe ËeÄe níke, yLkunðu íkuyku £ktMk{kt £U[ rhðuhk rMkxe{kt Äq{{[kððk sðkLkk Au.yk ytøku ðkík fhíkkt sMMke fnu Au fu,“fkuR Ãký f÷kfkh {kxu yk {kuxwt MkL{kLkAu. {khk {kxu íkku yk yuf zÙe{ þkì Au. nwtíÞkt ºký f÷kf ÷kEð ÃkVkuo{oLMk ykÃkðkLkwtnkuðkÚke AuÕ÷kt yuf {rnLkkÚke íkzk{khíkiÞkhe fhe hÌkku Awt.”fuLMk{kt sðkLke íkf ík{Lku fuðe heíku {¤eyu rðþu ðkík fhíkk sMMke fnu Au fu, “Ä

LkuþLk÷ rVÕ{ zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLkfuLMk{kt ÃkVkuo{o fhu yuðk fkuR f÷kfkhLkuþkuÄe hÌkwt níkwt. yuuLkyuVzeMkeLkk fux÷ktfMkÇÞkuuyu {khkt fux÷ktf ÷kEð fkuLMkxoòuÞk níkk, yLku íkuÚke íku{ýu {khk Lkk{Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke, yLku ÃkAe {khkuMktÃkfo fÞkuo níkku.”sMMke fnu Au fu, “nwt RåAwt Awt fu, íÞktLkk÷kufku Ãký ¼khíkeÞ Mktøkeík rðþu òýu,Lknª fu Võík çkkur÷ðqzLkk Mktøkeík rðþu.íkuÚke nwt MkqVe, ¼ktøkhk, ÃkkuÃk, çkkur÷ðqzyLku Ãktòçke ÷kuf MktøkeíkLkwt r{©ý fheLku

yuf ø÷kuçk÷ BÞwrÍf÷ MxkR÷ MkkÚkuLkwtÃkVkuo{oLMk ykÃkðkLkku Awt. nwt RåAwt Awt fu,fuLMk{kt ykðu÷k rðï¼hLkk ÷kufku neh-hktÍk yLku økwhçkkLke rðþu Ãký òýu.”MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, fuLMk{kt ÃkVkuo{oLMkykÃkíke ð¾íku sMMkeyu ÃktòçkLkk ÷kìf÷{kfuox{ktÚke ¾heËu÷wt ÃkhtÃkhkøkík Ãktòçkesufux yLku Ãktòçke ÷nUøkk ÃknuhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au.

{{wwttççkkEE :: 2222 {{uu 22001122

rþÕÃkk þuèeLkkt ½hu Ãkkhýwt çktÄkíkkt s rnLËerVÕ{ RLzMxÙeLke yLkuf nMíkeyku íkuLkuyr¼LktËLk ÃkkXðe hne Au, Ãkhtíkw ík{LkuòýeLku LkðkR ÷køkþu fu, íkuLkk yuõMkçkkuÞ£uLz yûkÞfw{khu Ãký rþÕÃkkLku VkuLkfheLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.yûkÞu fux÷kf Ãkºkfkhku Mk{ûk ònuh{ktfÌkwt níkwt fu, “yk yuf Mkkhk Mk{k[kh Au.nwt ykþk hk¾w Atw fu rþÕÃkk yLku íkuLkwt çkk¤fMðMÚk hnu.” rþÕÃkkLku {wtçkRLkk ¾khrðMíkkh{kt ykðu÷e rnLËwò nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke yLku Mkku{ðkhuMkðkhu íkuýu MðMÚk çkk¤fLku sL{ ykÃÞkuu.yûkÞfw{kh yLku hrðLkk xtzLk ðå[u ÚkÞu÷kçkúufyÃk çkkË yûkÞ yLku rþÕÃkk ðå[u«u{MktçktÄ níkk. yûkÞ RåAíkku níkku fu,÷øLk çkkË rþÕÃkk rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLkwtçktÄ fhe Ëu. Ãkhtíkw rþÕÃkkLku yk {tsqh Lkníkwt. Ãkrhýk{u íku{ýu Aqxkt ÃkzðkLkwt Lk¬e fÞwOníkwt. rþÕÃkk þuèeÚke Aqxk ÚkÞk çkkË yûkÞuð»ko 2001{kt hksuþ ¾LLkkLke Ãkwºke ÂxTðLf÷¾LLkk MkkÚku ÷øLk fÞkot níkkt. yk Mxkh fÃk÷nk÷ Mkw¾e ÷øLkSðLk {kýe hÌkkt Au, yLkuíku{Lku 11 ð»koLkku ykhð Lkk{Lkku Ãkwºk AußÞkhu ð»ko 2009{kt rþÕÃkkyu ÷tzLkÂMÚkíkrçkÍLkuMk{uLk hks fwtËhk MkkÚku ÷øLk fÞkotníkkt. LkkUÄLkeÞ Au fu, Úkkuzk Mk{Þ{ktyûkÞLkk ½hu çkeS ðkh çkk¤fLkku sL{ÚkðkLkku Au.

{{wwttççkkEE :: 2222 {{uu 22001122

nkur÷ðqz{kt yurþÞLk MkwÃkhMxkhLkwt rçkYË{u¤ðLkkh yr{íkk¼ çkå[Lk íku{Lke 40ð»koLke yr¼LkÞ fkhrfËeo{kt Ãknu÷eðkh fkuRyktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{ ‘Ä økúux økuxTMkçke’{ktfk{ fhðk sR hÌkk Auh, Ãkhtíkw yk rVÕ{{ktÃký íkuyku M¢eLk Ãkh y{wf MkufLz MkwÄe sËu¾kðkLkk Au. yk rVÕ{Lkkt yuf á~Þ{ktíkuyku nkur÷ðqz Mxkh r÷ÞkuLkkzkuo rzfkr«ÞkuyLku MÃkkRzh{uLkLkkt Lkk{Úke ÷kufr«Þ xkuçke{uøðkÞh MkkÚku M¢eLk Ãkh Ëu¾kþu.

yk ytøku rçkøk çkeyu íku{Lkk ykurVrþÞ÷ç÷kìøk rçkøkyœk zkìx fku{{kt Ãký sýkÔÞwt Aufu, “yk rVÕ{{kt {U y{wf MkufLz MkwÄe {uhðwÕVþu{ Lkk{Lke ÔÞÂõíkLkwt Ãkkºk ¼sÔÞwt AuÃkhtíkw nwt y{wf s MkufLz{kt M¢eLk ÃkhÚkeøkkÞçk ÚkR sRþ, yufË{ ‘þkìxo MkŠðMk’,nk nk nk...”Ãkhtíkw yk LkkLkfzk á~Þ{kt yr{íkk¼çkå[Lku xkRxurLkf VuR{ r÷ÞkuLkkzkuorzfkr«Þku yLku xkuçke {uøðkÞh MkkÚku yufõ÷çk{kt xuçk÷ Ãkh çkuMkðkLkwt nkuÞ Au. yk {wÆuyr{íkk¼ íku{Lkk ç÷kìøk Ãkh sýkðu Au fu,

“r{. r÷ÞkuLkkzkuorzfkr«ÞkunuLzMk{ ÔÞÂõíkíðÄhkðu Au, ð¤e yu ðkíkLke LkðkR LkÚke fuíkuLke ykMkÃkkMk yLkuf Þwðíkeyku ðªx¤kÞu÷ehnu Au. MÃkkRzh{uLk xkuçke {uøðkÞh ÃkýíkuLkk ¾kMk r{ºk Au. {khu yk rVÕ{Lke yuf£u{{kt r÷Þku yLku xkuçke MkkÚku çkuMkðkLkwt Au,íkuyku {khe MkkÚku yíÞtík rðLk{úíkkÚke ðíkoíkkníkk.”yk rVÕ{ y{urhfLk ÷u¾f yuV. MfkuxrVÍøkuhkÕzLke ‘Ä økúux økuxTMkçke’ Lkk{Lke

Lkkìðu÷ ÃkhykÄk rhí kAu, su 125

r{r÷ÞLk zkì÷hLkk ¾[uo 3D{kt çkLke hne Au.yk Lkkìðu÷{kt ÷kìLøk ykR÷uLz Ãkh hnuíkkrLkf fìhkðì Lkk{Lke ðkík fnuðkR Au, su íkuLkkÃkkzkuþe sì økuxTMkçkeLkk hnMÞ{Þ ¼qíkfk¤yLku ði¼ðe SðLkþi÷eÚke «¼krðík Au,Ãkrhýk{u íku Äe{u Äe{u økuxTMkçkeLkkr{ºkðíkwo¤{kt ¼¤ðkLke fkurþþ fhu Au,Ãkhtíkw íkuLku yuf fYýktríkfkLkk Mkkûke çkLkðwtÃkzu Au.

Page

4xxuuõõMMxxkkRR÷÷ EELLzzMMxxÙÙee {{kkxxuuÞÞwwrrLLkkff yykkRRrrzzÞÞkk

nnkkuurr÷÷ððqqzzLLkkee ‘‘ÄÄ øøkkúúuuxxøøkkuuxxTTMMkkççkkee’’{{kktt rrççkkøøkk ççkkeeLLkkee

fuLMk{kt ÃÃkVkuo{o ffhðk VVõík

sMMkeLku yyk{tºkýShort service

{{wwttççkkEE :: 2222 {{uu 22001122

‘Ä zxeo rÃkõ[h’ hk»xÙeÞ yuðkìzoSíkLkkhe rðãk çkk÷Lk nðu ‘yr÷ðk’Lkk{Lkk LkkMíkkLke yuf huLs ÷RLku

ykðe hne Au. íkksuíkh{kt srðãk çkk÷Lku yk MLkuf çkúkLzLkwt{kfuo®xøk fhðkLkku fkuLxÙkõxMkkRLk fÞkuo Au.ÃkuÂÃMkfku RÂLzÞk ‘yr÷ðk’Lkk{ nuX¤ A çkìf ^÷ìðMko÷kìL[ fhðk sR hne AuyLku yk «kuzõxLke çkúkLzyuBçkuMkuzh íkhefu rðãkLku

MkkRLk fhðk{kt ykðe Au.yk ytøku rðãk sýkðu Au fu,

“{Lku yr÷ðk MLkuõMk ÃkMktË Au. nwtíkuLke ík{k{ ^÷ìðh ÃkMktË fhwtt Awt

yLku íkuLku ÷RLku ¾qçk WíMkkrník Ãký Awt. {Lkuykþk Au fu yk ^÷ìðMko ÷kufkuLku Ãký ¾qçkÃkMktË Ãkzþu.” yk Ãknu÷kt rðãk çkk÷Lkyìhxu÷, íkkurþçkk yLku økwzLkkRx Lku[hÕMksuðe çkúkLz «{kux fhe [qfe Au, nðu xqtf sMk{Þ{kt rðãk xur÷rðÍLk M¢eLk Ãkh‘yr÷ðk’ MLkuõMkLkwt {kfuo®xøk fhíke òuðk{¤þu. yk ytøku ÃkuÂÃMkfku RÂLzÞkLkk{kfuo®xøk rzhuõxh rðËwh ÔÞkMk sýkðu Au fu,“rðãk yuf W¥k{ yr¼Lkuºke nkuðkLke MkkÚkuMkkhwtt ÔÞÂõíkíð Ãký Ähkðu Au íkuÚke y{kheçkúkLzLku «{kux fhðk rðãk ÃkhVuõx [kuRMkAu. y{Lku ykþk Au fu rðãk y{khe MkkÚkuòuzkðkÚke çkúkLzLku VkÞËku Úkþu.”LkkUÄLkeÞ Au fu, r[ºkktøkËk ®Mkøk Ãký ð»ko2009Úke ‘yr÷ðk’Lke çkúkLz yuBçkuMkuzh AuyLku ftÃkLke ¼rð»Þ{kt Ãký íku{Lke MkkÚkuòuzkÞu÷e hnuþu.

{{kk ççkkLLkkððkk ççkkËË÷÷rrþþÕÕÃÃkkkkLLkkuu yyûûkkÞÞuu

yykkÃÃÞÞkktt yyrr¼¼LLkkttËËLLkk

{{wwttççkkEE :: 2222 {{uu 22001122

‘rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt MkkrsË-ðkrsËzâqykuLkkt Lkk{u «ÏÞkík BÞwrÍf fBÃkkuÍhðkrsËu hnMÞkuËT½kxLk fhíkkt fÌkwt Au fu,‘íkuhe {uhe fnkLke’Lkwt yíÞkhÚke s÷kufr«Þ ÚkR hnu÷wt ‘{wgMkkh’ MkkUøk¾hu¾h íku{Lkk ytøkík yk÷çk{ {kxuíkiÞkh fhkÞwt níkwt Ãkhtíkw Auðxu íkuLkku {UrVÕ{{kt WÃkÞkuøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo.BÞwrÍf fBÃkkuÍh ðkrsË fnu Au fu,“ßÞkhu {U yk fBÃkkurÍþLk fÞwO íÞkhu

{khk {øks{kt níkwt fu, yk ÄqLkLkku WÃkÞkuøknwt {khk yk÷çk{{kt fheþ. yu ð¾íkuøkeíkLkk þçËku Ãký Úkkuzk swËk níkk.”çkeS íkhV ðkrsË fwýk÷ fkun÷eLke‘íkuhe {uhe fnkLke’{kt BÞwrÍf rzhuõxhníkk. yk ytøku ðkrsË fnu Au fu, “ykrVÕ{{kt Ãký rçk÷fw÷ ykðe srMkåÞwyuþLk níke íkuÚke {Lku ÷køÞwt fu,rVÕ{{kt yk økeíkLkk þçËku rVx çkuMku AuíkuÚke {khu økeíkLkku rVÕ{{kt WÃkÞkuøk fhðkuòuRyu. fwýk÷Lku Ãký yk økeík ÃkMktË Ãkze

økÞwt.”yk rVÕ{Lkkunehku þkrnËfnu Au fu, “ykøkeíkLkwt MkkiÚkes{k ÃkkMkwt yu Aufu, íku{kt ÷kìfuþLkÃkh Lknª, ÔÞÂõíkÃkh æÞkLk yÃkkÞwtAu yLku {Lku íkuÃkMktË Au.”

{{wwttççkkEE :: 2222 {{uu 22001122rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt‘ç÷uf £kRzì’, ‘Ëuð ze’

yLku ‘Äux øk÷o RLk Þ÷kuçkqx’ suðe ykìV-çkexrVÕ{ku MkSo [qfu÷krzhuõxh-«kuzâwMkh yLkwhkøk f~ÞÃk nðu çknku¤kðøko {kxu ‘økUøMk ykuV ðkMkuÃkwh’ Lkk{Lke rVÕ{çkLkkððk sR hÌkk Au. yk rVÕ{ £ktMk{kt ykÞkursík65{kt fuLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt Ëþkoððk{kt ykðþu.yk ytøku íkuyku fnu Au fu, “{khe fkhrfËeo{kt nwt Ãknu÷es ðkh fku{ŠþÞ÷ {qðe çkLkkððk sR hÌkku Awt. yLkuf÷kufku {Lku fne hÌkk Au fu, yk Mk{ksLkk çknku¤k ðøko{kxuLke rVÕ{ Au yLku nðu yk rVÕ{ fuLMk rVÕ{VuÂMxð÷{kt Ãký Ëþkoððk{kt ykððkLke Au. ÷kufku yuðwt{kLkíkk nkuÞ Au fu, su rVÕ{ fuLMk{kt Ëþkoððk{kt ykðuíku ykxo {qðe s nkuÞ. Ãkhtíkw Ëhuf ð¾íku yk ðkík Mkk[eLkÚke nkuíke. ynª ÃknkU[íkk {U ð»kkuo ¾[eo LkktÏÞk Au.ßÞkhu ík{u ÃkíktrøkÞkLke ÃkkA¤ ËkuzðkLkwt çktÄ fhku íÞkhuíku ík{khe ÃkkMku ykðeLku çkuMke síkwt nkuÞ Au. {khe MkkÚkuykðwt s ftRf ÚkÞwt Au.” ‘økUøMk ykuV ðkMkuÃkwh’ fku÷MkkLkk{krVÞkyku Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ Au. íku{kt {LkkusçkksÃkkR, LkðkÍwÆeLk rMkrÆfe, MkiÞË rÍþkLk fkËhe yLkuykrËíÞfw{kh suðk {sçkqík yr¼Lkuíkkykuyu fk{ fÞwOAu. LkkUÄLkeÞ Au fu, yLkwhkøk f~ÞÃkLke çkeS ¢kR{

Úkúe÷h rVÕ{ ‘Ãkuz÷Mko’ Ãký fuLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{ktËþkoððk{kt ykðþu.

‘‘øøkkUUøøMMkk yykkuuVV ððkkMMkkuuÃÃkkwwhh’’fku{ŠþÞ÷ rrVÕ{

‘r{zLkkRxTMk rr[ÕzÙLk’ ÃÃkAe ËËeÃkkLke ‘{kMxhÃkeMk’{{wwttççkkEE :: 2222 {{uu 22001122

‘r{zLkkRxTMk r[ÕzÙLk’ rVÕ{ Ãkqýo ÚkÞk ÃkAenðu ËeÃkk {nuíkkyu

‘{kMxhÃk eMk’Lkk{Lke rVÕ{çkLkkððkLkeòn uh k í kfhe Au.

Mk÷{kLk hþËeLke çknw[Š[ík Lkkìðu÷‘r{zLkkRxTMk r[ÕzÙLk’ ÃkhÚke ËeÃkk {nuíkkyuçkLkkðu÷e rVÕ{ y{urhfk MkrníkLkk Ëuþku{ktyk ð»kuo rhr÷Í ÚkR sþu. nðu íkuyku £uL[ÃkuRLxh nuLkhe {urxMk yLku {kuuzu÷, LkMko{kurLkf çkwøkkuoRMkLkk «u{MktçktÄ Ãkh yuff¤kí{f rVÕ{ çkLkkððk sR hÌkk Au.‘Ä ðkìxh’ rVÕ{{ufh ËeÃkk {nuíkkyu ykrVÕ{Lke Mxkh fkMxLku ÷RLku fkuR fku{uLx

fhð k L k eLkk Ãkkze

n í k e .

òufu yk rVÕ{{kt {kuxu ¼køku nkur÷ðqzLkkMkwÃkhMxkh y÷ Ãk[eLkku ¢ktríkfkheÃkuRLxhLkku yr¼LkÞ fhþu.MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ‘{kMxhÃkeMk’Lkwtþq®xøk õÞkhu þY Úkþu yu Ãký nsw MkwÄeLk¬e LkÚke. Ãkhtíkw ykðíkk ð»ko MkwÄe{kt íkurÚkÞuxhku{kt ÃknkU[e sþu yuðe Äkhýk Au.çkeS íkhV, yk rVÕ{Lkk M¢eLk hkRxhzkuLkkÕz {kŠxLk yLÞ çku {wÏÞ Mºke Ãkkºkkufkuý nþu íku rËþk{kt rð[khýk fhe hÌkkAu. Ãkhtíkw ËeÃkk {nuíkk ‘r{zLkkRxTMk r[ÕzÙLk’rhr÷Í ÚkR økÞk ÃkAe s Lkðe rVÕ{ ÃkhæÞkLk furLÿík fhþu.ËeÃkkLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu, þwt íkuykufku{køkkíkk {kÁLke ½xLkk ÃkhÚke Ãký rVÕ{

çkLkkððk sR hÌkk Au. yk ytøku íku{ýufÌkwt níkwt fu, “nk, nwt yu rVÕ{

çkLkkððk RåAwt Awt. Ãkhtíkw yíÞkhu íku rVÕ{Ãkh fk{ fhðkLke fkuR ÞkusLkk LkÚke. ykrVÕ{{kt yûkÞfw{kh fk{ fhðkLkk Auyuðe yVðk Ãký níke, Ãkhtíkw nwt MÃküíkkfhe ÷ô fu y{u yíÞkhu MktÃkfo{kt sLkÚke.”LkkUÄLkeÞ Au fu, ð»ko 1914{kt fku{køkkíkw{kÁ Lkk{Lkwt yuf snks 376 {wMkkVhkuLku÷RLku ÃktòçkÚke fuLkuzk økÞwt níkwt. ÃkhtíkwfuLkurzÞLk Rr{økúuþLk ykuÚkkurhxeyu íkuLku¼khík ÃkkAwt {kuf÷e ËeÄwt níkwt. yk ½xLkkÃkhÚke ËeÃkk {nuíkk rVÕ{ çkLkkððk {ktøku Au.

‘‘{{wwggMMkkhh’’ øøkkeeííkk ¾¾hhuu¾¾hh {{kkhhkkyykk÷÷ççkk{{ {{kkxxuu nnííkkwwtt:: ððkkrrssËË

rrððããkk nnððuu ððuuVVhh ððuu[[þþuuGreenethon for GREEN

fuLMk{kt ÃÃkVkuo{o ffhðk VVõík

sMMkeLku yyk{tºký

yy{{ËËkkððkkËË :: 2222 {{uu 22001122

VuþLk yLku rVxLkuMkLkk Ëkuh{kt{rn÷kykuLke rVøkhfkuÂLMkÞMkLkuMk ðÄe Au. rs{{ktsELku yuõMkMkkoRÍ fhðe,yuhkurçkõMk yLku Þkuøk fhðkt nðuVuþLk økýkðk ÷køÞtw Au Ãkhtíkwy{urhfkLke Þu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkkyuf íkkhý y™wMkkh rLkÞr{íkMkkRf÷ [÷kðíke †eykuLkkMkuõMkwy÷ yuLòuÞ{uLx Ãkh yMkhÚkíke nkuÞ Au, íku{Lkk yÇÞkMkyLkwMkkh su MkkRf÷Lkkt nuLz÷MkkRf÷Lke Mkex fhíkkt Lke[kt nkuÞíkuLke yMkh †eykuLkkt ytøkíkSðLk Ãkh Úkíke nkuÞ Au. yÇÞkMk«{kýu MkkRf÷Lkwt nuLz÷Lkwt Lke[wtnkuðkÚke ÃkøkLke ðå[uLke LkMkku{kt

ðÄkhu «uþh ÃknkU[íkwt nkuÞ Au.íÞkhçkkË íku{ýu nuLz÷çkkhLkuMkex fhíkkt Ÿ[wt fhíkkt{rn÷kykuLkkt ytøkík SðLk ÃkhíkuLke ÃkkurÍrxð yMkh ðíkkoR níke.

fuðe heíku fÞwO rhMk[oMkkRfT®÷øk y™u {rn÷kyku{kt

MkuõMk rð»kÞ ÃkhLkk rhMk[o{kt 48{rn÷kykuLku Mkíkík [khyXðkrzÞkt MkwÄe ËMk {kE÷MkkEf÷ [÷kððkLkwt fnuðk{ktykÔÞwt. yk Ëhr{ÞkLk íku{LkktrhÍÕx LkkUÄðk{kt ykÔÞkt. yuÃkAe yk {rn÷kykuLku rs{{ktMxuþLkhe {þeLk Ãkh MkkEf®÷økfhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt íkÚkkíku{Lkk yr¼«kÞ LkkUÄðk{ktykÔÞk níkk. íku{Lku ÃkqAðk{ktykÔÞwt fu {þeLk Ãkh MkkRfT®÷økfhðkÚke íku{Lkk «kRðux ÃkkxoTMkÃkh þwt yMkh ÚkkÞ Au?MktþkuÄfkuyu «uþh {uÃkLke {ËËÚkeMkuLMkuþLkLku {kÃkðkLkku «ÞíLk fÞkuoníkku. yk MkuLþuMkLkLku {kE¢kuÍ{kt{kÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY23 May 2012AHMEDABAD

rrLLkk^xxLLkkkk MMxxwwzzLLxxTTMMkkLLkkkkuu Fashion Show

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV VuþLk xufTLkku÷kuS, økktÄeLkøkhLke 14{e çku[ îkhk r¢yurxð rzÍkR®LkøkLkwt «uÍLxuþLk VuþLk þku îkhk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. VuþLk þku{kt 35 fhíkkt Ãký ðÄkhu MxwzLxTMku ÞwrLkf Úke{ çkuÍTz ykWxrVx «Míkwík fÞkot níkkt. ykWxrVx «uÍuLxuþLkLkwt ykÞkusLk þnuhLkeòýeíke nkuxu÷{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkLkw Mkkøkh, nh÷eLk fkih, ytþw{e þkn, yrðLkkþ økwÃíkk, yLkwÃk fw{khLkk Úke{ çkuÍTz ð†kuLku ÷kufkuyu¾qçk ð¾kÛÞkt níkkt. VVkkuuxxkkuu:: rrnnííkkuuþþ hhkkXXkkuuzz

yy{{ËËkkððkkËË :: 2222 {{uu 22001122

yußÞwfuþLkLkk ykuðh÷kuzLkkt fkhýu õÞkhuf MxwzLxTMk yux÷k níkkþÚkE síkk nkuÞ Au fu íku{ktÚke íku{Lku çknkh fkZðk ¾qçk {w~fu÷ nkuÞ Au.yußÞwfuþLkLku ÷ELku ÃkuhLx çkk¤fku Ãkh Ãký ¾qçk «uþh ÷kðíkkt nkuÞ Au.yksLke Þtøk sLkhuþLkLku ËkËk-ËkËe y™u LkkLkk-LkkLkeLkk MkkÚkLke fux÷esYh Au íkuðk ík{k{ {wÆkykuLku Wòøkh fhíke rnLËe rVÕ{ ‘Þu ¾w÷kykMk{kLk’ xqtf Mk{Þ{kt rh÷eÍ Úkðk sE hne Au. rVÕ{Lkk f÷kfkhhks xtzLk, ykLÞkykLktË yLku «kuzâwMkhnu{uLÿ yhwý rVÕ{Lkkt«{kuþLk {kxuy{ËkðkËLkk {nu{kLkçkLÞk níkk.yufuzur{f yLkuÃkuhu®Lxøk «uþhhksLke yk «Úk{ rVÕ{Au. rVÕ{Lke Mxkuherðþu íku fnu Aufu,‘rVÕ{{kt yuf yuðkAkufhkLke Mxkuhe Au su¼ýðk{kt nkUrþÞkh AuÃký ykEykExeLkeyuõÍk{ Âõ÷Þh Lkfhe þfíkkt íku rLkhkþÚkE òÞ Au yLku íkuLkkËkËk MkkÚku íku hnuðkòÞ Au. íkuLkk ËkËk íkuLkuÃkíktøkLkkt {kæÞ{Úke®sËøkeLke rV÷kuMkkuVeMk{òðu Au.

{khk hku÷Lkkt {kæÞ{Úke MxwzLx Ãkh yufuzur{f «uþh yLku Ãkuhu®Lxøk«uþhLke Mk{MÞkyku Wòøkh fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku Au.’ çkçk÷e, {Míke¾kuh yLku WíMkkne ykLÞk ÃkkuíkkLkk fuhuõxh rðþu fnu Aufu, ‘nwt ykí{rðïkMkÚke ¼hÃkqh, çkçk÷e yLku ¾wþr{òS AkufheLkkuhku÷ Ã÷u fhe hne Awt.’ ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt ÞkuòÞu÷k rVÕ{ VuÂMxð÷{ktrVÕ{Lku çkuMx VkuhuLk Ve[h rVÕ{Lkku yuðkuzo {éÞku níkku. «kuzâwMkhnu{uLÿ yhwý fnu Au fu, ‘rVÕ{ Vur{÷e zÙk{k Au, su{kt fux÷efMkk{krsf Mk{MÞkykuLku Wòøkh fhðk{kt ykðe Au.’

ÃÃkkííkkttøøkk îîkkhhkk ®®ssËËøøkkeeLLkkee rrVV÷÷kkuuMMkkkkuuVVeeLLkkee MMkk{{òòððxx

MkkRfT®÷økÚke ½½xu{rn÷kykuLke MkuõMkhwr[

rrhhMMkk[[oo þþwwtt ffnnuu AAuuyÇÞkMkLkkt íkkhýkufnu Au rs{LkeMkkEf÷LkktnuLz÷çkkhLkeÃkkurÍþLk Lke[enkuðkÚke {rn÷kyku[÷kððk çkuMku íÞkhuMkex Ãkh «uþh ðÄeòÞ Au ßÞkhu «kRðuxÃkkxoTMkLke ytËhLkk¼køk{kt «uþh ½xeòÞ Au Ãkrhýk{uMkuLMkuþLk ykuAwt ÚkRòÞ Au, òu ykðwtðkhtðkh ÚkkÞ íkku íkuLkeMkeÄe yMkh {rn÷kLkktytøkíkSðLk Ãkh ÚkíkenkuÞ Au. ð»ko 2006{ktÃký Þu÷ îkhkMkkRfT®÷økLku ÷eÄuMkuõMkwy÷ MkuLMkuþLkykuAwt ÚkkÞ Au íkuðwtrhMk[o fhðk{kt ykÔÞwtníkwt, òu fu [ku¬Mkfkhýku òýe þfkÞktLknkuíkkt. ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe MkkRf÷[÷kððkÚke Ãkwhw»kku{ktÃký yk «fkhLkeíkf÷eVku MkòoE þfuAu. yk MxzeLku sLko÷ykuV MkuõMkwy÷{urzMkeLk{kt «fkrþíkfhðk{kt ykÔÞku níkku.

yy{{ËËkkððkkËË :: 2222 {{uu 22001122

LkuþLk÷ yLku RLxhLkuþLk÷fkurhÞkuøkúkVh íkhefu ÏÞkrík{u¤ðe [qfu÷k, zeykEze suðkzkLMkLkk rhÞkr÷xe þku{ktfkurhÞkuøkúkVh WÃkhktík ss íkhefuËþofkuLkk rË÷{kt xuhuLMk ÷urðMku¾kMk R{us çkLkkðe Au.fLxuBÃkhhe yLku õ÷krMkf÷zkLMk{kt xuhuLMkLke {kMxhe Au.yçkúkuz{kt BÞwrÍf þkp, BÞwrÍfrðzeÞku yLku yuzðxkoRÍ{uLx{kxu íku{Lku ¢urzx {¤e Au. íkuyku«Úk{ ¼khíkeÞ níkk su{Lku zkLMk‘ðuçk’ Mfkuh÷rþÃk {¤e níke.íkuyku ykuMxÙur÷ÞkLkk ¾kMk«kuøkúk{{kt ¼khíkLku rh«uÍLx fhe[qõÞk Au. xuhuLMk þnuhLke‘þþefwts zkLMk yfkË{e’Lke

{w÷kfkík ÷uþu yLku MxwzLxTMkLkuzkLMk ytøku {krníke ykÃkþu. íkuykuMxwzLxTMkLku ÃkkuíkkLkk xÙuz{kfo MxuÃMkÃký þe¾ðþu.MÚk¤ : þþefwts yfkË{e, yuMkS nkRðuMk{Þ : çkÃkkuhu 3-00 f÷kfuíkkhe¾ : 24 {u

zkLMk {{kMxh xxuhuLMky{ËkðkË yykðþu

CMYK

CMYK

ykze [kðe1. fkòu÷, økku®ðËkLke rVÕ{ (3)3. hðeLkk xtzLk, ykr{h¾kLkLke rVÕ{ (4)6. rVÕ{: økw÷k{- yu- {wMíkVkLkkuyr¼Lkuíkk (2)8. rVÕ{: nkuøke ÃÞkh fe ... (2)10. rVÕ{ fhý yswoLkLke yufyr¼Lkuºke (3)12. MÃkurþÞ÷ yuÃkehLMk{kt þknY¾u

yk rVÕ{{kt fk{ fÞwO Au. (3)16. “[÷ .... çkkøk{U {uðk¾e÷kôøkk...” (3)

17. QŠ{÷k {kíkkUzfh,þknY¾¾kLkLke rVÕ{ (4)18. “.... fiMkk ni sLkkçk fk, õÞk¾Þk÷ ni ykÃkfk...” (2)19. hu¾k- r{ÚkwLk- rsíkuLÿLke rVÕ{ (2)20. {kÄwhe- Mk÷{kLkLke òýeíke rVÕ{ (3)21. Ãkqò ¼è, LkrMkhwÆeLk þknLkerVÕ{ (2)22. rVÕ{: Ëk{eLkeLkwt xkEx÷ Ãkkºk¼sðLkkh yr¼Lkuºke (3)24. rðíku÷k s{kLkkLkk Mktøkeíkfkh: ....

{kunLk (3)26. Ërûký ¼khíkLkk yuf rVÕ{zkÞhuõxh: .... çkkÃkiÞk (1)27. yr{íkk¼ çkå[LkLke yuf rVÕ{ (3)Q¼e [kðe1. MktsÞ Ë¥k, hrðLkk xtzLkLke rVÕ{ (2)2. rðíku÷k s{kLkkLke yr¼Lkuºke ....[tËkðhfh (2)4. rVÕ{: Mk¥ku Ãku Mk¥kk Lke yufyr¼Lkuºke (3)5. hk{ íkuhe øktøkk {i÷e Lkku

yr¼Lkuíkk: .... fÃkqh (3)7. “r[êe ykE ni, ykE ni, r[êeykE ni...“ økeík fE rVÕ{Lkwt? (2)9. fkòu÷, ysÞ ËuðøkýLke rVÕ{ (4)11. rsíkuLÿLke yuf rVÕ{:... r{xUøku (2)13. f÷kfkh Lku Mxkuhe .... íkku srVÕ{ MkkRLk fhu Au. (2)14. ËeÞk r{ÍkoLke yuf rVÕ{ (2)15. rVÕ{: ÷ð MxkuheLkku nehku- fw{kh .... (3)17. ”.... [{u÷e çkkøk{kt {u÷kr¾÷kôøkk...” (2)18. rVÕ{: sLLkík-2Lkk yËkfkhLkeyxf (3)19. “.... Mk{ò fhku, .... Mk{òfhku. (3)20. xe.ðe. yËkfkh: íkLkðh (2)21. .... íkuhu ni n{{kt yiïÞko hkÞu{nu{kLk f÷kfkh íkhefu fk{ fÞwO Au. (3)23. íkuhu .... ÷ð nku økÞk (2)25. Vhnk yLku íkçkw ðå[u þku MktçktÄAu? (2)

Brain Teaser

hhtt¼¼kkººkkeess,, {{wwÂÂMM÷÷{{ hhßßssççkk þþYY,, [[ttÿÿ-þþww¢¢LLkkee ÞÞwwrrííkk

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) støk÷e (3) ÃkhtÃkhk (3) LkkLkk (8) Sík (10) {{íkk (12) y÷øk (16) [{uu÷e (17) [{ífkh (18) nk÷ (19) ò÷(20) MkksLk (21) Mkh (22) {eLkkûke (24) {ËLk (26) fu (27) {nkLk.* Q¼e [kðe : (1) støk (2) ÷eLkk (4) htSíkk (5) hkSð (7) Lkk{ (9) n÷[÷ (11) {h (13) øk{u (14) Ë{ (15)økkihð (17) [÷ (17) nk~{e (19) òLk{ (20) Mkkûke (21) MkLk{ (23) Lkk÷ (25) çkuLk.

8 1 4 32

4 9 78 1

6 3 4 59 1 67 6 9

54 6

1 2 4 5 3 9 7 6 85 6 9 4 8 7 2 1 33 7 8 6 1 2 9 5 42 5 1 3 6 4 8 9 76 4 7 8 9 1 5 3 28 9 3 7 2 5 1 4 69 3 6 1 7 8 4 2 54 8 2 9 5 6 3 7 17 1 5 2 4 3 6 8 9

To solve a sudokupuzzle, every digitfrom 1 to 9 mustappear in each ofthe nine verticalcolunms, in each ofthe nine horizontalrows and in each ofthe nine boxes.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX MkwË çkes, çkwÄðkh, íkk. 23-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538 þkr÷ðknLk þf : 1934ÞwøkkçË (fr÷) : 5114¼khíkeÞ rËLkktf : 2.

ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 9-ykËh.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 1.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f.09-57 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f.

18-25 MkwÄe ÃkAe ykÿko.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾kurËðMk).sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk(f.A.½.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : Ä]rík f. 20-42 MkwÄe

ÃkAe þq¤.rðþu»k Ãkðo : ht¼kºkes.{wÂM÷{ fu÷uLzhLkku Mkkík{ku{kMk hßsçk þY. *{nkÃkkík ÔÞríkÃkkík f. 15-42Úke þY. * ¾økku¤ : [tÿ-þw¢Lke MkwtËh

Þwrík Ãkrù{ ykfkþ{kt Ëu¾kþu.Mðkr{LkkhkÞý {trËh,«ktríksLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k :¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{«fkhLkkt fkÞkuo fhðk {kxu þw¼rËðMk. [tÿ-þw¢Lke Þwrík

nðk{kLk{kt yuf «fkhLke XtzfMkq[ðu Au. ËrhÞk rfLkkhkLkk«Ëuþku{kt nðk{kLk Ãk÷xkÞ.yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt fhðkLkeMk÷kn LkÚke. çkkøkkÞík-yki»krÄWAuhLke fk{økehe ÚkE þfu.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00Úke 13-30

rMkLku ððÕzoLkku WWfu÷

ÃÃkktt[[kkttøøkk¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

rËðMkLkkt [[ku½rzÞkt ::1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼,5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [[ku½rzÞkt 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷,5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk

{n¥ðLkefk{økehe ytøkufkuE yøkíÞLkeíkf ykðe {¤u.MLkuneLkkuMknfkh. «ðkMkytøku MkkLkwfq¤íkkhnu.

ykÃkLkk {LkLkktykuhíkkt yÄqhkt Lkhne òÞ íku {kxuyLkw¼ðLke {ËË÷uòu. LkkýkfeÞMk{MÞk sýkÞ.«ðkMk{ktMkV¤íkk.

ykÃkLkkyøkíÞLkk «&™kuyLku fkÞkuoLkuWfu÷ðk MktòuøkMkkLkwfq¤ Úkíkktsýkþu. r{ºk-ðze÷ ðøkoÚke÷k¼ ÚkkÞ.

nfkhkí{fyr¼øk{ yLkuÄehsÃkqðofLke{nuLkík V¤íkesýkÞ.øk]nSðLkLkk «&™kuÃkíku. MktíkkLkLkk«&™ku Wfu÷kþu.

{u»k ð]»k¼ r{ÚkwLk ffo rMktn fLÞk íkw÷k ð]rþf ÄLk {fh fwt¼ {eLk

SUDOKU SUDOKU 1069 ANSWER

yksu íík{khku ssL{rËðMk AAu?Mkur÷rçkúxe ççkÚko-zzu

1070

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11

12 13 14 15

16 17

18 19

20 21

22 23 24 25

26 27

rrMMkkLLkkuu ððÕÕzzoo rLk÷{

12.00 ÃkhVuõx {eMk {u[16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz19.30 Ãknu÷e

19.15 yur÷ÞLMk RLk yurxf21.00 xw çkúÄMko23.00 RÂLzÃkuLzLMk zu

18.00 ^÷uþ ðkWLzMk20.45 LkkURøk23.00 Mke MÃkkux hLk

18.15 Ä hkufe21.00 ðuLxus ÃkkuRLx23.00 rzÙðLk xw rf÷

12.00 çktMkhe çkkçkw17.00 {wtçkR {uhe òLk21.00 þwxykWx yux ÷ku¾tzð÷k

12.30 «kuVuMkh fe ÃkzkuþLk16.30ÃkíÚkh fu MkLk{19.30 yuf Vw÷ Ëku {k÷e

15.30 nfw{ík fe støk18.00 rðãrðLkkþf21.00 {u çk÷ðkLk

Small screen rrMMkkLLkkuuuu{{kkyykkssLLkkee rrVVÕÕ{{

14.10 yswçkk17.35 yLkkhe21.00 ykLk

18.40 LkuLke {ufVe yuLz çkeøk çkuLøk20.45 yhkWz Ä ðÕzo RLk 80 zuÞMk23.15 fw÷ Ä fkuLfh

18.46 Ä MkkufMko yu«uÂLxMk21.00 økwr÷ðhMk xÙkðu÷22.50 zuÚkhuMk

21.00pm

Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞf ûkuºkuMkkLkwfq¤ íkfMkòoíkk «økríkLkku{køko ¾q÷íkkusýkÞ. Lkkýk¼ez.íkrçkÞík ®[íkk ËqhÚkkÞ.

ÄkÞkuo ÷k¼rð÷tçk{kt ÃkzíkkusýkÞ. rLkhkþÚkÞk rðLkk«ÞíLkku yLku{ËË ðzu çkkSMkwÄkhe ÷uòu.Lkkýk¼ezLkkuWfu÷ {¤u.

hwçkuLkçkhe[u÷ku

23May1972

{LkkuÂMÚkríkLkuMk{íkku÷ yLkuMk{kÄkLkfkhehk¾òu. ®[íkkËqh ÚkkÞ.ykhkuøÞ fuh÷uðe.

Answer : 41, 80, 320

y.÷.E. çk.ð.W. f.A.½. z.n. {.x. Ãk.X.ý. h.ík. Lk.Þ. ¼.V.Z.Ä ¾.s. øk.þ.Mk Ë.[.Í.Úk

Events in the city

xufLkku-xuf 2012MÚk¤ : nkuxu÷ «kEz, sSMk çktøk÷kuMk{Þ : Mkðkhu 10- 00íkkhe¾ : 23 {u

ykuxku{kurxð Mfux®[økMÚk¤ : yuLkykEze, Ãkk÷zeMk{Þ : Mkðkhu 10-00Úke MkktsLkkt 5 -00íkkhe¾ : 25 MkwÄe

rzÍkRLk Þkuh ðuçk «uMkuLMkMÚk¤ : yuLkykEze, Ãkk÷zeMk{Þ : Mkðkhu 10-00Úke MkktsLkkt 5 -00íkkhe¾ : 25 MkwÄe

ðw{Lk RLk økkurMkÃk yuÂõÍrçkþLkMÚk¤ : yk[oh yk[o ðuhnkWMk, Úk÷íkus

Mk{Þ : Mkðkhu 11-00Úke MkktsLkk 6-00íkkhe¾ : 31 {u MkwÄe

ykhtøkuºk{ Ãkh rhÞk Ãkxu÷Lkwt ÃkVkuo{oLMkMÚk¤ : xkøkkuhnku÷, yur÷MkrçkúsMk{Þ : Mkktsu 8-30íkkhe¾ : 24 {u

s÷Äe yLku rËrûkíkkLkwt ykhtøkuºk{MÚk¤ : xkWLknku÷, yur÷MkrçkúsMk{Þ : Mkktsu 8-30íkkhe¾ : 25 {u

f÷çk VuþLk þkuMÚk¤ : fýkoðíke f÷çk, yuMk. S. nkRðuMk{Þ : Mkktsu 8 -30íkkhe¾ : 25 {u

Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO;Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial

Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com

ík{khe MktMÚkk{kt Þkuòíkkt «ËþoLk, EðuLxTMk, Mkur{Lkkh íkÚkk yk «fkhLkk fkuE Ãký fkÞo¢{Lkerðøkíkku Vkuxku MkkÚku rMkxe÷kEV{kt {kuf÷e ykÃkku: [email protected]

2211..0000,, ÍÍee MMxxwwrrzzÞÞkkuu Vantage Point

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe{ktsýkíkkytíkhkÞkuLku n÷fhðk æÞkLkykÃkòu. Víkun Auykøku. MðsLkLkkuMkkÚk.

ðuÃkkh-ÄtÄkLkkûkuºku MkwÄkhkuòuðk {¤u.«ðkMk-ÃkÞoxLkLkwtykÞkusLk ÚkkÞ.MktÃkr¥kLkk fk{{ktykøk¤ ðÄeþfþku.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºkusýkíkku çkkusn¤ðku çkLkkðeþfþku. fkixwtrçkf«&™ n÷ Úkíkku÷køku. {w÷kfkíkMkV¤ ÚkkÞ.

fkuEÃký «&Lk™u{{ík, rsË fuMð{kLkLkku LkçkLkkðþku.rð÷tçkÚke fkÞoMkV¤íkk {¤íkesýkÞ. {LkLkeþktrík {¤u.

top

10

Rank Song Name Film1 Pani Da Rang Vicky Donor2 Aa Re Pritam Pyaare Rowdy Rathore3 Tera Deedar Hua Jannat 24 Tu Hi Rab Tu Hi Dua Dangerous Ishhq5 Tu Hi Mera Jannat 26 Naina Re Dangerous Ishhq7 Pungi Agent Vinod8 Anarkali Disco Chali Housefull 29 Tere Bina Tezz10 Pareshaan Ishaqzaade

Bollywood Songsof the week

top

10

Song Name Singer(s) We Are Young Fun.: ft. Janelle MonaeR.I.P. Rita Ora ft. Tinie TempahSomebody That I Used To Know Gotye ft. KimbraPayphone Maroon 5 ft. Wiz KhalifaCall Me Maybe Carly Rae JepsenWild Ones Flo Rida ft. SiaGlad You Came The WantedStarships Nicki MinajBoyfriend Justin BieberYoung Tulisa

English Songsof the week

òu fkuR ¼khíkeÞLku {uLknku÷ yux÷u fu,økxhLkk ZktfýkLke fÕÃkLkk fhðkLkwt fnuðk{ktykðu íkku íkuLkk {øks{kt {kºk ÷ku¾tzLkwtðsLkËkh çkeçktw ykðu. Ãkhtíkw ËwrLkÞkLkk MkkiÚkerðfrMkík Ëuþku ÃkifeLkk yuf òÃkkLkLkk ÷kufku{kLku Au fu, økxhLkk Zktfýk Ãký fkuRçkøke[k, rçk®Õzøk fu rçkús sux÷k s MkwtËhnkuðk òuRyu. òÃkkLkLkk yuf ¼uòçkks÷kufkuyu òÃkkLkLkk rðrðÄ þnuhkuLkk økxhLkkZktfýk Ãkh fkuíkhýe fk{ fheLku ÃkkuíkkLker¢yurxrðxeLkku Ãkh[ku Ëu¾kzâku Au. LkðkRLkeðkík íkku yu Au fu, òÃkkLkeÍ ÷kufkuyu su íkuþnuhLkk økxhLkk Zktfýk Ãkh íku rðMíkkhLke{kLÞíkkyku, heíkrhðkòu yLku ÷kufku îkhkQsððk{kt ykðíkk WíMkðkuLku æÞkLk{kthk¾eLku yk yËT¼wík ykxoðfo fÞwO Au. Mk{økúòÃkkLkLkk økxhLkk Zktfýk Lkkøkkþe{kLkk{Lke VkWLzÙe{kt çkLkkððk{kt ykðu Au yLkuMkuLxÙ÷ ÷kÞçkúuhe{kt íkuLkk Ãkh fkuíkhýefhðk{kt ykðu Au. òÃkkLk{kt ykðe heíku fw÷6,000Úke ðÄw økxhLkk f÷kí{f ZktfýkíkiÞkh fhkÞk Au. íkku, nðu ík{u òÃkkLkLke{w÷kfkíku òyku íÞkhu ykðk MkwtËh økxhLkkZktfýkLke Í÷f {kýðkLkwt ¼q÷íkk Lknª!

Artistic Manhole

«ríkfq¤íkk nþu íkku ík{u çknkh ykðeþfþku. ÷køkýe Ëw¼kíke yLkw¼ðkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ ykðu. {kLkrMkfíkýkð çkkË hkník yLkw¼ðe þfþku.Mkk{krsf «ð]r¥kÚke ykLktË. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

Find threenumbers, allunder 500,where thesum of allthree is aperfect squareand the sumsof any two ofthem are alsoperfectsquares.

ðkLxus ÃkkuRLx rzhufxh Ãkux xÙurðMku çkLkkðu÷eyuf y{urhfLk yuõþLk Ãkkur÷xef÷ rVÕ{ Au.2008{kt he÷eÍ ÚkÞu÷e yk rVÕ{Lkku M¢eLkÃ÷u çkuhe.yu÷.÷uðeyu ÷ÏÞku Au. yuf níÞkhkuusu y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾Lku òLkÚke {kheLkk¾ðk {ktøkíkku nkuÞ Au. íku y÷øk y÷økÃkkºkku ÃkkMkuÚke fuðeheíku ÷k¼ {u¤ðeLku ÃkkuíkkLkwfk{ Ãkkh Ãkkze þfu íkuLkk rð»kuLke yk yk¾erVÕ{ Au. y{urhfkLkk hk»xÙ«{w¾ ¾kMk fk{ÚkeMÃkuLkLkk Mk÷{kLkkfk þnuhLke {w÷kfkíku òÞAu. Mk÷{kLkkfk þnuhLkk ÷kufkuLku hk»xÙ«{w¾ònuh{kt MktçkkuÄu Au. íÞkt ½ýk çkÄk ÷kufku

íku{Lke MkkÚku ykðu÷k nkuÞ Au. yuf Ãkkur÷MkykurVMkh, íkuLke øk÷o£uLz, MkkÚku çkeS yufÔÞrfík Ãký nkuÞ Au. yuf òMkwMk Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k s {urzf÷ ÷eð ÷RLku ÃkkAku ykÔÞkunkuÞ Au. yk çkÄk ÷kufku rVÕ{{kt {níðLke¼qr{fk{kt Au. íku søÞkyu s økku¤eyku Awxu AuyLku íkuLkk Úkkuzkf s Mk{Þ çkkË ¼ÞtfhçkkuBçk rðMVkux ÚkkÞ Au. yk çkÄw fkuý fhkðuAu íku fkuR òýíkw ™Úke. y{urhfkLke òMkwMkeyusLMkeLku yk ½xLkkLke íkÃkkMk MkkutÃkðk{ktykðu Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt þtfkLke MkkuÞhk»xÙ«{w¾Lkk yuzðkRÍh íkhV òÞ Au.

ykðf fhíkktòðfLkwt ÃkÕ÷wtLk{e Lk òÞ íkuòuòu. MLkuneÚker{÷Lk íkÚkkMktðkrËíkk MkSoþfþku. íkrçkÞíks¤ðkíke hnu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 5-57 6-45 19-15 AHMEDABADWEDNESDAY

23 May 2012

st øk ÷e

#ModiasPMbecause he donated more than 48 cr + worth ofgifts for Girl child education !

- Amit Gadhvi

Nargis Fakhri's Expressions #ThingsLessFakeThanIPL- SR

Baith jaaiye, Aaj kuch toofani kartay hain, flight ab take offkarne hi wali hai: Meira Kumar, once every 37 days.

- Faking News

Meira Kumar travld abroad once in 37 days Worthysuccessor of Pratibha Patil n she cn also shout Baith jaiyebaith jaiye in dolby digital - ashwini chaudhary

sometimes we over-estimate luck. true the events favouredcsk but they had the points and the nrr didn't they?

- Harsha Bhogle

If Dutt n uberoi think I am the bad in Dept let's wait for zillaghaziabad nd sohams film whr I am not there 2 spoil theircreative inputs - Ram Gopal Varma

Will tonight's UPA anniversary dinner be akin to The LastSupper? Except there are so many Judases amongstthem!!...:) - Suhel Seth

Vishy Anand is a Indian hero to be proud of. No selfpublicity, let's his chess moves do all the talking!

- Rajdeep Sardesai

Ahmedabad Twitter Trends on 22 May

rðï{kt fÞk MÚk¤u [ku¬Mk Mk{Þu fÞk xkurÃkõMkLke [[ko ÚkR hne Au íku òýðkÂxTðxhu ÷kufuþLk çkuÍTz ‘xÙuLzTMk' þY fÞko Au. xÙuLzTMk òýðk ÂxTðxh Ãkus Ãkh÷u^x MkkRz Lke[u ykÃku÷k xÙuLzTÍ{kt ÷kufuþLk{kt RÂLzÞk yLku íku{kt y{ËkðkË(yÚkðk çkesw fkuEÃký þnuh) rMk÷uõx fhku.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

CMYK

CMYK

AHMEDABAD

A petition says that Sachin is not entitled forRajya Sabha as article 80 prescribe thatonly person of eminence in art, literatureand science are nominated. Do you agree?

Yes, I agree.What is thecontribution ofSachin in thedevelopment ofIndia ? Cricketersjust play forthemselves andnot for India. Theseat should beallotted only tothe deservingpeople.

OPINION

YES 34% NO 66%

TODAY’s

Jay MehtaS K PatelInstitute

Sachin doeseverything withsincerity, honestyand dedication.No need toinvolve him withcorruptedpoliticians. Cricketis more than justa game & whenSachin is playing,it’s master strokeof an artist.

NamanTrivedi

LD

I don't knowabout the article,but Sachin batslike an artist andhis strokes arefull of science.To learn scienceof batting onehas to see littlemaster's batting.

BinalDesai

L JInstitute

Peoplesperception aboutSachin's integrityand his highmoral will changeonce if he stepsinto politics.Sachin is artist inhis own way, so Idon't think thatany article willstop him.

ArohiShahSLU

Institute

As a cricket loverI think thatSachin shouldnot go toparliament. Ifsuch law exists ,it should havestop him.Because peoplehas great respectfor him as acricketer.

BhumiPatel AIT

I don't agree withthis becauseeverything hasbeen proven bySachin. He neverstepped backfrom hisresponsibility. Heentertains wholeworld with hiswonderfulbatting.

NishantPatel

BJMedical

WEDNESDAY 23 May 2012

In a setting reminiscent of a Europeanstately home, Sutton Place Hotel's FleuriRestaurant plays host to an all-you-can-eat chocolate buffet. The homemadecakes, pastries, and pies, and othergoodies are made of premium-qualitySchokinag chocolate. Even cocktails andliqueurs are chocolate-themed.

This cozy little 1950s-stylebakery shot to fame whencharacters from the TVseries Sex and the Citystopped by for a cupcake-fueled sugar rush. Thebakery dispenses a rainbowof brightly colored cupcakes,plus banana pudding,cookies, cherry cheesecake.

Magnolia Bakery, New York City

Chocoholic Buffet, Vancouver, Canada

PLACES FOR CHOCOLATETop 5

12

Known for its hot chocolateserved in a speciallydesigned hand-warming"hug mug," the Broadwayshop and restaurant offer amind-boggling array ofcacao-based product fromchocolate truffle martiniand chocolate fondue toYoung's chocolate stout.

Max Brenner,New York City

3

It is the birthplace ofchocolate-the word itselfpossibly deriving from theMaya xocoatl-taste hotchocolate Maya style: thick,foamy, bittersweet with chilipeppers. The Spanishconquistadors tempered thebrew with sugar, cinnamon,almonds, and milk.

Maya Chocolate, Tabasco, Mexico

4

A chocolate sponge cake,thinly coated by hand withapricot jam and thencovered with darkchocolate icing,Sachertorte is named forits 1832 inventor, FranzSacher. He created thedessert to impress hisemployer.

Sachertorte, Vienna, Austria

5

yy{{ËËkkððkkËË :: 2222 {{uu 22001122

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV VuþLkxufTLkku÷kuS, økktÄeLkøkhLkk MxwzLxTMkîkhk xufTLkkuðk- 2012 fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktçku[÷h ykuV VuþLk xufTLkku÷kuSLke2008-12 çku[Lkk 29 sux÷kt MxwzLxTMkuÃkkuíkkLke rzÍkRLk hsq fhe níke.MxwzLxTMku 16 fhíkkt ðÄkhu yðLkðerzÍkELk yLku fkuLMkuÃx hsq fÞkuo níkku.

{uLk ÃkkðhLke çk[ík Úkþuçkuz þex nkuÞ yÚkðk

rÚkfLkuMkðk¤wt fkÃkz nkuÞ íkuLke rfLkkheðk¤ðk ðÄkhu {nuLkík fhðe ÃkzíkenkuÞ Au, íku {nuLkík ykuAe ÚkkÞ íkuðwtMkq$øk {þeLk Ãkt[Ëuð Ãkktzu yLku rËûkkþknu íkiÞkh fÞwO Au. fkÃkz suðwt{þeLkLke Lke[u ykðu fu íkuLkwt rMkðýfk{ ykuxku{urxf þY yLku çktÄ ÚkkÞíkuðe ÔÞðMÚkk {þeLk{kt fhðk{kt ykðeAu. yk rðþu rËûkk fnu Au fu,“{þeLk{kt y{u VkuÕzh, MkuLMkh yLkuÃkw÷hLke VurMkr÷xe RLkõ÷qz fhe Au.VkuÕzh rfLkkheLku òíku VkuÕz fhu Au,suðwt Vurçkúf {þeLk Lke[u ykðu fu íkwhtíkMkuLMkh rMk÷kR þY fhe Ëu Au. ßÞkhuÃkw÷h þexLku ykøk¤ ¾U[ðkLkwt fk{ fhuAu. ykLkkÚke fkheøkhLkwt ½ýwt fk{ykuAwt ÚkE sþu. yzÄk Mk{Þ{kt fk{ÚkE sþu yLku {uLk ÃkkðhLkku çkeSsøÞkyu WÃkÞkuøk Ãký ÚkE þfþu.”

Ãkkur÷Þku Ãkerzík Ãký fk{ fhe þfþuøkk{uoLx RLzMxÙe{kt ÃkøkLke íkf÷eV

Ähkðíkk rVrÍf÷e rzMkuçk÷ ÷kufku {kxuhkusøkkhLke íkf Q¼e fhu íkuðwt Mkq$øk{þeLk Mðkrík {kÚkwh yLku yðLkefÃkqhu íkiÞkh fÞwO Au. ‘½ýeðkhÔÞÂõík{kt nwÒkh nkuÞ Ãký íku rzMkuçk÷nkuðkLkk fkhýu ftÃkLke íku{Lku fk{ykÃke þfíke LkÚke. yux÷k {kxurzMkuçk÷ ÷kufkuLku fk{ {¤u íku {kxu y{uMkq$øk {þeLk íkiÞkh fÞwO Au.’ yu{yðLke fnu Au fu,‘Mkq$øk {þeLk{kt fk{ fhðk {kxu ÃkøkÚke VkuMkoykÃkðku Ãkzu.

{þeLk [÷kððk {kxu fux÷kVkuMkoLke sYh Ãkzu yLku su ÷kufkuLku ÃkøkLkÚke íku ÷kufku ykuAk çk¤u {þeLkLkufuðe heíku ÞqÍ fhe þfu íkuðe ÔÞðMÚkky{u y{khk {þeLk{kt fhe Au. su÷kufkuLku Ãkøk LkÚke íku ÷kufku ÃkkuíkkLkk½qtxýLkk çk¤u {þeLk [÷kðe þfþu.Ãkkur÷Þku nþu íkuðk ÷kufkuLku Ãký {þeLkfk{{kt ykðþu. Mðkrík sýkðu Au fu,fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLke MkkurþÞ÷rhMÃkkuLþerçkr÷xe ò¤ððk{kt y{khwt{þeLk {ËËYÃk Mkkrçkík Úkþu.yk{, VuþLk xufTLkku÷kuS îkhkxuõMkxkR÷ RLzMxÙeLkk zuð÷{uLx{ktWÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkR þfu íkuðe«kuzõxTMkLkk WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuyu Ãkýð¾kýe níke.

xxuuõõMMxxkkRR÷÷ EELLzzMMxxÙÙee {{kkxxuu ÞÞwwrrLLkkff yykkRRrrzzÞÞkk

MMkkkkWWLLzz ÃÃkkkkuuÕÕÞÞwwþþLLkk ½½xxþþuuMkkWLz ÃkkuÕÞwþLkLke Mk{MÞkLku MkkuÕðfhðk{kt nuÕÃkVw÷ çkLke þfkÞ íku {kxu MkkiBÞ¼xLkkøkh Rfku £uLz÷e MkkWLz «qV{rxhey÷ íkiÞkh fhe hÌkku Au. yk {kxu íku£kLMk{kt yuf «kusuõx Ãkh fk{ fhe hÌkkuAu. yk «kuzõx zMx hrník, Rfku£uLz÷eyLku MkMíke fkh{kt Ãký íku hk¾e þfkÞ íkuðeMkMíke nþu. yk rðþu ðkík fhíkk MkkiBÞ fnuAu fu,‘yk {rxrhÞ÷ íkiÞkh fhðk{kt y{u¾kMk Rfku £uLz÷e {rxheÞ÷Lkku ÞqÍ fÞkuoAu. yk VurMkr÷xeLkku ÞqÍ yuÂLsLk, xkÞhsuðk yðks fhíkkt ÃkkxoTMk{kt Úkþu.

nuLøkhÚke ffMx{hLkkt ½½h MMkwÄe ççkúk®LzøkrLkþktík Vkuøkkx yLku rLkr¾÷ çkksÃkkRyu ÃkÞkoðhýLku æÞkLk{kt hk¾eLkuRfku £uLz÷e yLku VkuÕzuçk÷ nUøkh rzÍkRLk fÞko níkk. yk nuLøkhVkuhuMx ÂMxðzo fkWÂLMk÷ (yuVyuMkMke) îkhk MkŠxVkRz Au. íkuLkwtxu®Mxøk ykEykExe rËÕne yLku rËÕne ÞwrLk.Lkk {kR¢kuçkkÞku÷kuSrzÃkkxo{uLx{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ã÷kÂMxfLku rzMÃkkuÍ Úkðk{kt nòhð»ko sux÷ku Mk{Þ ÷køku Au ßÞkhu Rfku £uLz÷e {rxhey÷ ykX{rnLk{kt rzMÃkkuÍ ÚkR òÞ Au. ÃkkuíkkLke ÞwrLkf rzÍkRLk ytøku rLkþktíksýkðu Au fu, nUøkh Rfku £uLz÷e Au yux÷u ÃkÞkoðhýLku yLkwfq¤ Au.f{ŠþÞ÷ yutøk÷Lke ðkík fheyu íkku yk nUøkh suíku ftÃkLkeLkk ÷kuøkkuyLku Lkk{ MkkÚku íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. suÚke fMx{hLku økk{uoLxLkeMkkÚku nUøkh Ãký ykÃkðk{kt ykðu íkku çkúkLzLkwt «{kuþLk fMx{hLkk ½hMkwÄe Úkþu. yk nutøkh 10 rf÷ku MkwÄeLkwt ðsLk W[fe þfu Au.

yy{{ËËkkððkkËË :: 2222 {{uu 22001122

¼khíkeÞ {rn÷kykuLkeð†{kt Ãknu÷e ÃkMktË yux÷uMkkze. fku÷ursÞLkÞwðíkeyku Mkk{kLÞ rËðMkku{kt zÙuMk,rsLMk, xe-þxo, fu«e Ãknuhíke nkuÞ AußÞkhu fku÷us{kt fkuR VtõþLk nkuÞyuLÞwy÷ zuLkwt Mkur÷çkúuþLk nkuÞ íÞkhu

Þtøk økÕMko Mkkze s r«Vhfhíke nkuÞ Au. nk÷{kt syu÷ze yuÂLsrLkÞ®høkfku÷us{kt LkuþLk÷

Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. Mkur{Lkkh{ktÃkqò, r«Þ{, MLkunk, {kuLkk÷e, y{]íkk,frh~{k, y[oLkk Mkkze ÃknuheLku ykÔÞktníkkt.

‘‘MMººkkeeyykkuu yyLLkkuu ððkkðð’’Ãkh rrhMk[o ffhíkk{rn÷k ««kuVuMkh yy{{ËËkkððkkËË :: 2222 {{uu 22001122

økwshkík ÃkkMku nurhxusLkku ¾òLkku AuyLku yk ¾òLkkLkwt {wÏÞ ykf»koýftR nkuÞ íkku íku Au, hkßÞLke ðkð.ð»kkuoÚke f÷kfkheøkeheLkku ðkhMkkuMkk[ðeLku çkuXu÷e ðkð rðþu ÷kufkuòýu Au fu ¾kMk †eyku Mkh¤ heíkuÃkkýe ¼he þfu íku {kxu ðkðçkLkkððk{kt ykðe níke Ãkhtíkw ðkðLkktçkktÄfk{{kt ½ýe †eykuyu ÃkkuíkkLkwtÞkuøkËkLk ykÃku÷wt Au íku çknw ykuAkt÷kufku òýíkkt nþu.

y{urhfkLke {kÞko÷uLz MxuxLkenqz fku÷us{kt «kuVuMkh ykuV rnMxÙe,yuLÚkúkuÃkku÷kuS yuLz RLxhrzrMkrÃ÷Lkhe íkhefu Vhs çkòðíkktÃkqŠý{k {nuíkk ¼è nk÷{kt økwshkíkLkeðkð{kt †eykuLkkt ÞkuøkËkLk rðþurhMk[o fhe çkwf íkiÞkh fhe hÌkk Ausu xqtf Mk{Þ{kt rËÕne ¾kíkuÚkeÃkÂç÷þ fhðk{kt ykðþu.

rnMxÙe nt{uþkt Ãkwhw»kku ÷¾u AuAuÕ÷kt ËMk ð»koÚke ðkð Ãkh rhMk[o

fhíkkt ÃkqŠý{kçknuLkLku nurhxus MkkRxytøku Ãknu÷uÚke þku¾ Au. ÃkkuíkkLkk þku¾ytøku íkuyku fnu Au fu, ‘50 ð»ko Ãknu÷ktßÞkhu nwt LkkLke níke íÞkhu ËkËkLku{¤ðk ykðíke, íkuyku {LkuykŠfÞku÷kuS xqh{kt {kuf÷íkkt su{kty{ËkðkËLke nurhxus MkkRx yLkuyzk÷sLke ðkð ðøkuhu òuíke. 50 ð»koÃkAe ßÞkhu nwt y{ËkðkË ykðe íÞkhu{Lku rð[kh ykÔÞku fu ðkð{kt†eykuLkkt ÞkuøkËkLk rðþu Úkkuzwt rhMk[oÚkðwt òuRyu yLku íkuLkk rðþu ÷¾kðwtÃký òuRyu, fkhý fu rnMxÙe nt{uþktÃkwhw»kku ÷¾u Au, íkuLkkt fkhýu †eykurðþu çknw ykuAwt ÷¾kÞwt Au.økwshkík{kt Aêe MkËeÚke ÷RLku 19{eMkËe MkwÄeLke ½ýe ðkð òuðk {¤u AuÃkhtíkw íkuLkku fkuR [ku¬Mk yktf LkÚkeÃký íku{ktÚke yzÄe ðkð{kt †eykuyuÃkkuíkkLkwt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au.

hkýfe ðkð ¾qçk ÃkMktË Auíkuyku sýkðu Au fu, økwshkík{kt

¾kMk †eykuyu çkLkkðzkðe nkuÞ íkuðe25 sux÷e ðkðLke {U {w÷kfkík ÷eÄeAu, su{kt hkýfe ðkð, ËkËk nrhLkeðkð, yzk÷sLke ðkð, yze fzeLkeðkð ðøkuhu yLkuf ðkðLkku Mk{kðuþ {U{khk rhMk[o{kt fÞkuo Au. {Lku hkýfeðkð MkkiÚke ðÄkhu øk{u Au, íkuLkk 7{k¤ yLku 800 MfÕÃ[h yËT¼wík Au.økwshkík{kt sqLkkøkZ yLku ðZðký{ktMkkiÚke ðÄkhu ðkð {Lku òuðk {¤e.íku{ýu çkwfLkk yuf «fhý{kt ðkð

yu †eLkkt Mkw¾ Ëw:¾Lke ðkíkku fhðk{kxuLkwt yuf MÚk¤ økýkÔÞwt Au fkhýfu økk{Lke çkÄe s †eyku ynªykðíke níke. yk MkkÚku íku ðkðLku ËuðeÃký {kLkíke yLku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fku{kxu çkkÄkyku hk¾íke, suLkktV¤MðYÃku íku ðkð{kt n¤Ëh VUfíke.

÷kuføkeík yLku ðkð{kÄkðkðLke MkkÚku òuzkÞu÷wt økeík

‘çkkh çkkh ð»kuo Lkðký øk¤kÔÞkt...’,yzk÷sLke ðkð MkkÚku òuzkÞu÷eYzkçkkELke ðkík ðøkuhu çkkçkíkLku íkÚkk÷kuføkeíkkuLku ÃkqŠý{kçknuLku ÃkkuíkkLkkrhMk[o{kt Mk{kðe Au.

rhMk[oLkk {{wÆksu ðkð çkLkkððk{kt†eykuyu ÃkiMkk ykÃÞk nkuÞsu ðkð{kt ËuðeykuLke «ríkcknkuÞsu ðkð YÃkSrðLkeyku îkhkíkiÞkh fhkððk{kt ykðenkuÞ

£uL[ rrVÕ{ VVuÂMxð÷r{®LkøkVw÷ zzkuõÞw{uLxheLkwt MM¢e®Lkøk ÚÚkþu

yy{{ËËkkððkkËË :: 2222 {{uu 22001122zkuõÞw{uLxhe yLku r{®LkøkVw÷rVÕ{Lkk ÷ðMko {kxu yur÷ÞkLMk£kÂLMkMk y{ËkðkË îkhkzkuõÞw{uLxhe rVÕ{ VuÂMxð÷LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {u

25Úke 29 Ëhr{ÞkLk rðrðÄMkçsuõxðk¤e rVÕBMkLkwt Ãkrh»kË¾kíku M¢e®Lkøk fhðk{kt ykðþu.Ãkkt[ rËðMk Ëhr{ÞkLk M¢e®LkøkÚkLkkh rVÕBMkLkk MkkÞLkkuÂÃMkMk ÃkhLksh fheyu.

Entre nos Mains

yk rVÕ{Lku {krhykLkk ykuxuhkuyuzkÞhuõx fhe Au. yktíkhð†kuçkLkkðíke VuõxheLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLkçk¤e Ãkzu Au ykÚke VuõxheLkkf{o[kheyku ¼uøkk {¤eLku íkuLkuçk[kððkLkk «ÞíLkku fhu Au, íkuËhr{ÞkLk SðLkLke fux÷efÃkkurÍrxð çkkçkíkku íku{Lku Mk{òÞ Au.íkkhe¾ : 25 {uMk{Þ : Mkktsu 7-00

Nostalgie de la lumière

ÃkurxÙrMkyku økÍ{uLkLke yk yuzðuL[hrVÕ{{kt r[÷e{kt ¾økku¤eÞ ½xLkkLkurLknk¤ððk yufXk ÚkÞu÷kyuMxÙkuLkku{Mko Ãkh ykÄkrhík Au.yíkkfk{kLkk hý{kt yk yuMxÙkuLkku{Mkoy[kLkf økkÞçk ÚkR òÞ Au yLku{rn÷kykuLkwt yuf økúqÃk hý{kt íku{LkeþkuÄ ykËhu Au.íkkhe¾ : 26 {uMk{Þ : Mkktsu 7-00

Odessa...Odessa

Þw¢uLkLkk MkkiÚke {kuxkt þnuhykuzuMMkk{kt hnuíkk ÞnqËeykuLkktSðLkLku yLku þnuh{kt ðMkíkk ºkýþnuhkuLke ðkík rVÕ{{kt hsq fhðk{ktykðe Au, su{kt sqLkkt þnuh suðk ç÷qykuzuMMkk, LÞqÞkufo suðe $xkuLkkhtøkðk¤wt r÷x÷ ykuzuMMkk íkÚkkyuþzkuzLku rVÕ{{kt ËþkoðkÞk Au.íkkhe¾ : 27 {uMk{Þ : Mkktsu 7-00

La Terre des âmes errantes

fBçkkurzÞk{kt MkkWÚk RMx yurþÞkLkkËuþku{kt Ãknu÷eðkh ykuÂÃxf÷ VkRçkhLkk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk «kusuõxËhr{ÞkLk {kRLk ÷økkðu÷e ¾kze{kt¾kuËfk{ fhíkkt ½ýk {sqhkuyuÃkkuíkkLkku Sð økw{kÔÞku níkku.fBçkkurzÞLk rVÕ{{ufhu {sqhkuLkeËÞLkeÞ ÂMÚkríkLku rVÕ{{kt Ëþkoðe Au.íkkhe¾ : 28 {uMk{Þ : Mkktsu 7-00

Cheminot

xÙuLk yu ‘{qq®ðøk MkkuMkkÞxe’ Au.rçkúrxþ hu÷ðu ¾kLkøkefhýLku fkhýuykŠÚkf yLku Mkk{krsf heíku ÃkkÞ{k÷ÚkR økR Au. rVÕ{{kt yk ytøku rðrðÄ÷kufkuLkk ykurÃkrLkÞLk Ãký Ëþkoððk{ktykÔÞk Au. økýíktºkLkk WËkhefhýLkeLkerík Ãkh rVÕ{ îkhk «&™kÚkofhðk{kt ykÔÞku Au.íkkhe¾ : 29 {uMk{Þ : Mkktsu 7-00

Mkur÷çkúuþLkykuVçkkÞku÷kursf÷zkÞðŠMkxe zzu

yy{{ËËkkððkkËË :: 2222 {{uu 22001122MkkÞLMk rMkxe{kt ELxhLkuþLk÷ çkkÞku÷kursf÷ zkÞðŠMkxezuLkwt Mkur÷çkúuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuf rËðMkLkkMkur÷çkúuþLk{kt {heLk yLku fkuMx÷ çkkÞkuzkÞðŠMkxe ykuVøkwshkík Mkçsuõx Ãkh rLk»ýkíkku îkhk ÷uõ[h ykÃkðk{ktykÔÞk níkk íkÚkk ¾kMk xufTrLkf÷ MkuþLkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

VtõþLk{kt Mkkze yuðhøkúeLk

Collegecampus

LD Eng.

yy{{ËËkkððkkËË :: 2222 {{uu 22001122

økktÄeLkøkh yuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLkkykRMkexe fkuMko{kt yÇÞkMk fhíkkt«ýð ÃkkxzeÞk yLku ÃkkðLk ËrûkýeyuLkuykRxeLke MkkÚku rVÕ{ {u®føk{kt ¼khuRLxhuMx. fku÷us{kt íkuyku rzVhLxMkçsuõx Ãkh zkuõÞw{uLxÙe rVÕ{ íkiÞkhfhíkkt níkk. íku Ëhr{ÞkLk÷kufMkkrníÞfkh çkkçkw¼kR hkýÃkwhkÃkh zkuõÞw{uLxÙe íkiÞkh fhðkLkku íku{Lku[kLMk {éÞku yLku íku{ýu ‘{kxeLke{nuf’ çkLkkðe Au. ‘{kxeLke {nuf’{ktçkkçkw¼kR hkýÃkwhkLke SðLkÞkºkkLkuËþkoððk{kt ykðe Au. ÷øk¼øk yufð»koLke {nuLkíkLku ytíku çkLku÷e yk 56r{rLkxLke rVÕ{{kt økwshkíkeMkkrníÞfkh h½wðeh [kiÄhe íkÚkkçkku÷eðwz Mktøkeíkfkh hsíkÄku¤feÞkLkku Vk¤ku Ãký Au. rVÕ{ ytøku

«ýðu sýkÔÞwt níkwt fu, rVÕ{Lku y{uyu[ze{kt íkiÞkh fhe Au. rVÕ{LkwtzkÞhuõþLk {U fÞwO Au, ßÞkhurMkLku{uxkuøkúkVe y™u yurz®xøk ÃkkðLkufÞwO Au.

MxwzLxTMku ççkLkkðe HD rVÕ{

÷kufMkkrníÞfkh çkkçkw¼kRhkýÃkwhk Ãkh ‘{kxeLke{nuf’ rVÕ{ çkLke

yy{{ËËkkððkkËË :: 2222 {{uu 22001122çkhkf ykuçkk{kLke «urMkzuLxíkhefuLke x{o Ãkqýo Úkðk sR hneAu yLku çkeS ðkh íku{Lku ÞwyuMk«urMkzuLx {kxuLkk zu{ku¢urxfÃkkxeoLkk fuÂLzzux íkhefu Q¼khk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ÞwyuMkzu{ku¢urxf nkuðk Aíkkt íÞktLkeR÷uõþLk ÃkØrík y÷øk Au suytøku yuyu{yu ¾kíku ÞwyuMkR÷uõþLk : yurÚkõMk yuLzxÙkLMkÃkhLMke Ãkh Mkur{LkkhÞkuòþu. su{kt y{urhfLkÞwrLkðŠMkxeLkk zku. yu÷Lkr÷[{uLk ÷uõ[h ykÃkþu.MÚk¤ : yuyu{yu, ÃkktshkÃkku¤Mk{Þ : Mkktsu 6-30 f÷kfuíkkhe¾ : 24 {u

ÞÞwwyyuuMMkk RR÷÷uuõõþþLLkkyyttøøkkuu MMkkuurr{{LLkkkkhh

Ahemedabad Cisty 23-05-2012

Documents

Transcript of Ahemedabad Cisty 23-05-2012