Mkwhík, íkk. 29

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðu÷kAk yLkufLkðkzk økk{u íkiÞkh fhkÞu÷k {køkkuo íkÚkkftxðk økk{u íkiÞkh ÚkÞu÷k Ãkt[kÞík ½hLke÷kufkÃkoýrðrÄ ykshkus økwshkíkrðÄkLkMk¼k yæÞûk økýÃkík¼kRðMkkðkLkk nMíku fhðk{kt ykðe níke. yk«Mktøku ºkýuºký MÚk¤kuyu ÷kufkÃkoýLkkfkÞo¢{ku hk¾ðk{kt ÞkuòÞk níkk.ðu÷kAkÚke þuXe, 1.9 rf.{e.Lke ÷tçkkRÄhkðíkk {køkoLkwt 65 ÷k¾Lkk ¾[uo íkÚkkfLkðkzkÚke fkuMkkze MkwÄeLkk 1.61rf.{e.Lke ÷tçkkR Ähkðíkku {køko ¾kMk{hk{ík ÞkusLkk nuX¤ 28 ÷k¾Lkk ¾[uo

íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. økýÃkíkðMkkðkyu rhrçkLk fkÃke yk {køkkuoLkw tW˽kxLk fÞwo níkwt. ßÞkhu ftxðk økk{u5.12 ÷k¾Lkk ¾[uoo íkiÞkh fhkÞu÷kÃkt[kÞík½h f{ {tºke rLkðkMkMÚkkLkLkeík¾íkeLkwt yLkkðhý fhe yæÞûku ¾wÕ÷wt{qfÞwt níkwt.

yk «Mktøku rË÷eÃk®MknhkXkuzu «ð[Lk{kt sýkÔÞwt fuyk {køkkuoLke yksu÷kufkÃkoýrðrÄ fhkíkkt÷ð»kkuosqLke {køkýeLkku ytíkykÔÞku Au. yk «Mktøku sÞ[tËðMkkðk, ytçkw¼kR Ãkxu÷,

{wfuþ [kinký, ¼hík Ãkxu÷, yçËwÕ÷k¼q÷k, hksuLÿ ðe. ¼è (xe.ze.yku.)ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yæÞûk økýÃkík¼kR ðMkkðkyuðfíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýk hkßÞLku{nkhk»xÙÚke y÷øk ÚkÞkLku 50 ð»ko ÚkÞkAu. suLke íkksuíkh{kt MðŠý{ sÞtíkeykÃkýu Äk{Äq{Úke Wsðe Au.yøkkWLkkt ð»kku o{kt ykÃkýktøkk{zktykuLke nk÷ík íkÚkkøkk{zktyku{kt Q¼e fhkÞu÷e«kÚkr{f {k¤¾kfeÞMkwrðÄkykuLke nk÷ík fuðe níke, yuçkÄk òýu Au. AuÕ÷kt ËMk ð»ko{ktyk {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku{ktÄh¾{ MkwÄkhkyku ÚkÞk Au su MkkheMkkhk ðneðxLkkt Ãkrhýk{ku Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 30 JUNE 2011 5cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

r{íkktøke økk{eík30-6-06

fhtsðu÷

SøkeMk [kiÄhe30-6-2010

huøkk{k

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

fk{hus : fk{hus Ãkku÷eMku økE fk÷uhkºku [kuÞkoMke økk{ íkhV ykðíke{kÁrík fkh Lktçkh

S.su.19yu.9299Lku Úkku¼kðeytËh íkÃkkMk fhíkk 12960Lkerft{íkLkku rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku níkku.

Ãkku÷eMku 47960Lkku {wÆk{k÷ fçksufhe søkËeþ hýrsík Ãkxu÷ (hnu.[kuÞkoMke økk{)Lke yxf fhe níke.

ÔÞkhk, íkk. 29

WåA÷ ¾kíku fhkuzku YrÃkÞkLkk¾[uo rLk{koý ÚkÞu÷e huVh÷nkuÂMÃkx÷{kt rLk»ýkík íkçkeçkku íkÚkksYhe MxkVLke ¼híke fhðk{ktðneðxe íktºkLke ½kuh WÃkuûkkLku ÷eÄu{kºk yuf s íkçkeçkLkk MknkhunkuÂMÃkx÷Lkku ðneðx [k÷íkku níkku.Ãkhtíkw yk íkçkeçkLke Ãký çkË÷e ÚkíkkLkkUÄkhe çkLku÷e huVh÷{kt ÷ktçkkMk{Þ çkkË çku zkufxhkuLke íkksuíkh{ktrLk{ýqf Úkíkk ykrËðkMke «ò{ktykLktËLke ÷nuh Ëkuze ð¤e Au. òu fufkÞ{e Äkuhýu MksoLk, M÷eÃkh yLkuyuõMkhu xufTrLkrþÞLkLke Ãký rLk{ýqfÚkkÞ íkku MÚkkrLkf fûkkyuykhkuøÞ÷ûke ík{k{ MkkhðkhWÃk÷çÄ Úkþu íkuðwt òøk]ík LkkøkrhfkuyusýkÔÞwt níkwt.

WåA÷ íkk÷wfkLke sLkíkk {kxuyãíkLk huVh÷ nkuÂMÃkx÷LkwtçkktÄfk{ fhe ykhkuøÞ ûkuºku rðþu»kMkwrðÄk ykÃkðkLke snu{ík ðneðxeíktºkyu WÃkkze su ykðfkÞo Au. ÃkhtíkwnkuÂMÃkx÷Lkk çkktÄfk{ çkkË sYheMxkVLke ¼híke fhðkLke fkÞoðkne LkÚkíkk yuf{kºk íkçkeçkLkk MknkhuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðneðx[k÷íkk níkku.

[kuðeMk f÷kf ¾wÕ÷e hnuíkenkuÂMÃkx÷{kt sðkçkËkh yuf{kºkíkçkeçk îkhk ykuÃkeze íkÚkk RLzkuhfuMkku, R{hsLMke fuMkku, rzr÷ðheLkkfuMkku ðøkuhuLku Mkkhðkh ykÃkðk{ktykðíke níke. su íkçkeçkLke Ãký ºký-[kh {kMk Ãknu÷k çkË÷e Úkíkk huVh÷nkuÂMÃkx÷ LkkUÄkhe çkLke [qfe níke.WåA÷{kt yãíkLk nkuÂMÃkx÷{ktfkuR íkçkeçk Lk nkuðkÚke MÚkkrLkfËËeoykuLku Mkkhðkh {kxu MkkuLkøkZíkhV ÷ktçkk Úkðwt Ãkzíkw t níkw t.¼qíkfk¤{kt {kuxk yfM{kík fu

hkuøk[k¤kLke ykVík ðu¤k ËËeoykuLkkuÄMkkhku ðÄíkk {nkhk»xÙ íkÚkkíkkÃke rsÕ÷kLkk yLÞíkk÷wfkyku{ktÚke íkçkeçkkuLkefk{[÷kW Mkuðk ÷uðkLkeLkkuçkík ykðe níke.

yk çkkçkíku MktËuþîkhk íktºkLkwt æÞkLkËkuhðk{kt ykðíkkyk¾hu íkksuíkh{ktçku íkçkeçkkuLkerLk{ýqf Úkíkk ykrËðkMke«ò{kt ¾wþe AðkR økE Au.huVh÷{kt zku. hksLk [kiÄhe ({Ze)

yLku zku.¼hík økk{eík(¾zfk[e¾÷e)Lke rLk{ýqf ÚkíkkVheÚke huVh÷ nkuÂMÃkx÷ Ä{Ä{íkeÚkR Au. rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfk{ktÚkeMksoLk Ãký huVh÷ nkuÂMÃkx÷{ktRL[kso íkhefu yXðkrzÞk{kt rLkÞík

fhu÷k rËðMku Mkuðk ykÃku Au, ÃkhtíkwhuVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt fkÞ{e Äkuhýu

MksoLk íkÚkk M÷eÃkh, yuõMkhuxufrLkrþÞLkLke rLk{ýqf

ÚkkÞ íkuLke Ãkýíkkíke sYrhÞkíkAu. huVh÷{ktM÷eÃkh Lk

nkuðkÚke yfM{kíkfu ykí{níÞk suðk

çkLkkðku{kt {]íkfkuLkkÃke.yu{. {kxu LkðkÃkwh fu

MkkuLkøkZ íkhVÚke M÷eÃkhLkuçkku÷kððk{kt ykðíkk f÷kfku MkwÄe{]íkËunku hͤíkk hnu Au.nkuÂMÃkx÷{kt ykuÚkkuoÃkurzf Ãký LknkuðkÚke yfM{kíkkuLke ½xLkk{kt¼kuøk çkLkíkk f{¼køkeykuLku ÔÞkhkíkhV rhVh fhðk{kt ykðu Au.õÞkhuf Mk{ÞMkh Mkkhðkh Lk {¤íkkhMíkk{kt s ËËeoLkwt {kuík ÚkkÞ Au.íÞkhu, íktºk huVh÷Lku MktÃkqýoÃkýuMkwrðÄkMk¼h fhðk {kxu ðÄwøkt¼ehíkk Ëk¾ðe MxkVLke ðnu÷e íkfuÃkqíkoíkk fhu íkku nkuÂMÃkx÷ Mkk[kyÚko{kt økheçkku {kxu MktSðLkeÃkwhðkh ÚkR þfþu.

WåA÷Lke huVh÷ nkuÂMÃkx÷{ktyk¾hu çku íkçkeçkkuLke rLk{ýqf

ÔÞkhk, íkk. 29

íkksuíkh{kt xuxLke Ãkheûkk rð»kÞ«{kýu ÷uðk{kt Lk ykðíkkçke.yuz.W{uËðkhku yðZð{kt {wfkÞkníkk. su{kt rð»kÞ Lk nkuÞ íkuLke ÃkýÃkheûkk ykÃkðkLke W{uËðkhkuLku VhsÃkze níke. yk {k{÷u yLkwMkqr[íksLkòrík íku{s yLkwMkqr[ík òríkLkkW{uËðkhkuyu yLÞkÞ ÚkÞku nkuðkLkkykûkuÃkku MkkÚkuLkwt ykðuËLkÃkºk ykshkusÔÞkhk {k{÷íkËkhLku MkwÃkhík fÞwO níkwt.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ykrËðkMkerðMíkkhLkk MktøkrXík ÚkÞu÷k W{uËðkhkuyuíkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷e xuxLke Ãkheûkk{ktyLÞkÞ ÚkÞkLkk ykûkuÃkku MkkÚkuLkw tykðuËLkÃkºk ÔÞkhk {k{÷íkËkhLkuykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kty÷øk-y÷øk MkuLxhku Úkfeíkk.12{eLkk hkus xuxLke Ãkheûkk

÷uðk{kt ykðe níke.çku rð¼køkku{kt ðnU[kÞu÷e

Ãkheûkk{kt rð¼køk-1Lke Ãkheûkk çkÄkrð»kÞkuLkk W{uËðkhku{kt Mkh¾wt {k¤¾wthk¾u÷wt níkwt, sÞkhu rð¼køk-2 {ktytøkúuS rð»kÞLkk 40, økwshkíke

rð»kÞLkk 20, rnLËe yLku MktMf]íkrð»kÞLkk {¤eLku 15 {kfoLke Ãkheûkk÷uðk{kt ykðe níke. su{ktÚke ËhufW{uËðkhu rð¼køk-1 íkÚkk rð¼køk-2{ktÚke ykuAk{kt ykuAk yufrð¼køkLkk 37 {kfo {u¤ððkLkk níkk.yk Ãkheûkk{kt y÷øk-y÷øk rð»kÞku

MkkÚku çke.yuz ÚkÞu÷k W{uËðkhLkurð¼køk-2{kt ytøkúuS, økwshkíke,rnLËe, MktMf]ík{ktÚke 37 {kfo{u¤ððkLkk nkuÞ íkku su Ëhuf rðãkÚkeoyku{kxu fÃkYt çkLÞwt níkwt. òu økwshkíke{ktçke.yuz.W{uËðkhLku økwshkíke rð»kÞLkeÃkheûkk{kt Mkh¤íkk hnu Ãkhtíkw yLÞrð»kÞkuLke Ãkheûkk fuðe heíku ykÃkðesuLke rð{kMký{kt {wfkÞk níkk.çke.yuz.ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLku ½huçkuMkkzðkLkku fkhMkku h[e rð»kÞkuLkwt fkuRy÷øk {k¤¾wt Lk ykÃke W{uËðkhkuLkuyðZð{kt {wfÞk níkk, suLku ÷RyLkwMkqr[ík sLkòrík íku{s yLkwMkqr[íkòríkLkk W{uËðkh yuðk ykrËðkMkeW{uËðkhkuLku ½ýwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. suÚkeíkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷e xuxLke Ãkheûkk hËfhe VheÚke W{uËðkhLkk rð»kÞ «{kýuÃkheûkk ÷uðk{kt ykðu íkuðeykðuËLkÃkºk{kt yÃke÷ fhkÞ Au.

xuxLke Ãkheûkk{kt yLÞkÞ {k{÷uÔÞkhk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk

ÔÞkhk, íkk.29WfkR nkR÷uð÷ fuLkk÷Lke 1745

{exh ÷tçkkR ðÄe sðkÚke økuhheríkLkk«fhý{kt ÔÞkhk ðuh-2 f[uheLkkfkÞoÃkk÷f RsLkuh fu.Íuz.Ãkxu÷Lkeíkkífk÷ef yMkhÚke ¼kðLkøkh çkË÷efhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLke rðøkíkku«kó ÚkR Au.

WfkRÚke ytrçkfk MkwÄeLke{nkíðkfktûke WfkR nkR÷uð÷fuLkk÷Lke çkktÄfk{Lke sðkçkËkheWfkR zeðeÍLk Lkt.1, ÔÞkhk ðuh-2f[uhe yLku sws ÞkusLkk Lknuhrð¼køkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au, su{ktWfkRÚke yux÷u fu 0 {exhÚke27195 {exh MkwÄeLke fk{økeheWfkRLke f[uhe fhe hne Au. íÞkhçkkË27195 Úke 51110 {exh MkwÄeLkefk{økehe ÔÞkhk ðuh-2 f[uheLkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au yLku 51110

{exhÚke 61850 {exh MkwÄe yux÷u fuytrçkfk LkËe MkwÄeLke fk{økeheðktMkËkLke f[uhe fhe hne Au. su{ktÔÞkhkLke ðuh-2 f[uhe 27195{exhÚke LknuhLkk çkktÄfk{Lke fk{økehefhe hne níke, íku 27195 Úke

28940 {exhLke fk{økehe ðuh-2f[uheyu WfkRLke f[uheLku Mkw«ík fhíkkWfkRLke f[uhe ÃkkMku 0 {exhÚke28940 {exh MkwÄeLke fk{økeheykðe Au. Ãkhtíkw xuLzh «rMkæÄ ÚkÞkÃkAe {kxefk{ yLku ÷kRLkªøkLkk fk{[k÷w ÚkR økÞk ÃkAe WfkRLke f[uheLku0 {exhÚke 27195 {exhLkefk{økeheLku çkË÷u 0 {exhÚke

28940 {exhLke fk{økehe fhðkLkesðkçkËkhe MkkUÃkkíkk 1745 {exh ðÄwfk{økehe fhðkLke sYheÞkíkW¼e ÚkE níke. su{kt fuLkk÷Lke ÷tçkkR 1745 {exh ðÄe økRnkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkhykðe níke.

yøkkW WfkR zeðeÍLk yLku ÔÞkhkðuh-2 f[uheLkku [kso yuf sfkÞoÃkk÷f RsLkuh Mkt¼k¤íkk nkuÞíku{ýu økuhherík fheLku ÷tçkkR ðÄkheËeÄe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ykyøkkWLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuhLke çkË÷eÚkíkk Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ÔÞkhkLke ðuh-2f[uhe Ãkh ykðu íku{ níkku, íkuÚke ðuh-2f[uheLkk ð»kkuoÚke ÃkUÄk Ãkzu÷kyrÄfkheyku yLku f{o[kheykuyuðÄu÷e ÷tçkkRLke fk{økehe WfkRLkef[uheLku Mkw«ík fhe ËeÄe níke. Ãkhtíkw÷tçkkR ðÄe nkuðkLkku ¼ktzkVkuz Úkíkk

WfkRLke f[uheyu ÔÞkhkLke f[uhe ÃkkMku¾w÷kMkku {ktøkíkk ðuh-2 f[uheLkkfkÞoÃkk÷f RsLkuh fkuR ¾w÷kMkku fheþõÞk Lk níkk yLku íku{Lke f[uheLkkyrÄfkheyku Ãký økku¤ økku¤ ðkíkkufhíkk hnuíkk yk¾hu fkÞoÃkk÷f RsLkuhfu.Íuz.Ãkxu÷Lke íkkífkr÷f yMkhÚke¼kðLkøkh ¾kíku çkË÷e fhe Ëuðk{ktykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

fkÞoÃkk÷f RsLkuhLke ¼kðLkøkh çkË÷e

ÔÞkhk : rLkÍhLkk MkËTøkðkýLke Mke{{kt{kuxhMkkÞf÷Lku hkrºk Ëhr{ÞkLk fkuR yòÛÞkðknLk x¬h {khe ¼køke Awxíkk økt¼eh RòÚkðkÚke çkkRfMkðkh {nkhk»xÙLkk ÞwðkLkLkwt½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

rLkÍh Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík{wsçk {nkhk»xÙLkk þknËk íkk÷wfkLkk «fkþkLkk~Þk{LkøkhLkk hneþ hrðLÿ¼kR {kunLkMkªøkXkfhu (ô.ð.38) íkk.28 Lkk hkus {kuzehkºkuík¤kuËk-«fkþk hMíkk ÃkhÚke ÃkkuíkkLke {kuxhMkkÞf÷(Lkt.yu{.yu[.18.fÞw.5184) Ãkh sR hÌkkníkk. íku Ëhr{ÞkLk rLkÍhLkk MkËTøkðký økk{LkeMke{{kt {kuxhMkkÞf÷Lku fkuR yòÛÞk ðknLkx¬h {khe ¼køke Awxíkk, çkkRf Ãkh Mkðkh ÞwðkLkhkuzLke MkkRz Ãkh Ãkxfkíkk økt¼eh RòLku ÷eÄu½xLkkMÚk¤u s ÞwðkLkLkwt «ký Ãktr¾zwt Wze økÞwt níkwt.yfM{kík çkkË yòÛÞku ðknLk[k÷f ¼køkeAqxâku níkku. yk ytøkuLke VrhÞkË ÞwðkLkLkk rÃkíkk{kunLkMkªøk MkwtËhMkªøk Xkfhu (hnu.«fkþk) yurLkÍh Ãkku÷eMk {Úkfu fhe níke.

nk÷{kt ÷uðkÞu÷e xuxLkeÃkheûkk hË fhe Vhe

W{uËðkhLkk rð»kÞ «{kýuÃkheûkk ÷uðk {køkýe

fkÞ{e Äkuhýu MksoLk,M÷eÃkh yLku yuõMkhu

xufTrLkrþÞLkLke rLk{ýqffhðk Ãký {køkýe

WåA÷{kt fhkuzkuLkk ¾[uo rLk{koý ÚkÞu÷e huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ÷ktçkkMk{ÞÚke íkçkeçkku rðLkkLke çkLke níke, su{kt nk÷{kt çku zkufxhkuLkerLk{ýqf Úkíkk «òyu hkník yLkw¼ðe Au. (yþkuf økk{eík)

Mkwhík, íkk. 29{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk {kuMkk÷e økk{u

hnuíkk y™u ðkÞh{uLkLkwt fk{ fhíkkÞwðkLkLkwt ðMkhkðe økk{u Úkkt¼÷k WÃkhÚkeLke[u Ãkxfkíkkt {kuík LkeÃkßÞwt Au.

yk Mkt˼uo ½xLkkMÚk¤uÚke «kóÚkÞu÷e {krníke {wsçk {ktøkhku¤íkk÷wfkLkk {kuMkk÷e økk{u, LkðeLkøkhe¾kíku hnuíkk y™u ðkÞh{uLkLkwt fk{fhíkk {n{Ë nLkeV yn{Ë{kuøkhkËeÞk (W. ð»ko ykþhu 45)yksu íkk. 29 sqLkLkk çkÃkkuhu 12.30f÷kfLke ykMkÃkkMk íkk÷wfkLkk ðMkhkðeøkk{u, MxÙex ÷kRxLkk Úkkt¼÷k WÃkh[Ze fk{ fhíkk níkk íku Ëhr{ÞkLkyfM{kíku Lke[u Ãkzíkkt yu{Lku {kÚkkLkkÃkkA¤Lkk ¼køku økt¼eh Rò ÚkR níke.

yu{Lku Mkkhðkh {kxu huVh÷ nkuÂMÃkx÷y™u Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ, {ktøkhku¤¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktyu{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk 12.30f÷kfu, {kuík ÚkÞwt níkwt. yk çkLkkðLkeòý Úkíkk rs. Ãkt. MkËMÞ sÞ[t˼kRðMkkðk, {ktøkhku¤ íkk. Ãkt. MkËMÞ{wfuþ¼kR [kinký, MkwÄkfh LkkÞh y™uøkúk{sLkku huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ykðeÃknkUåÞk níkk.

{kuMkk÷e økk{Lkk ðkÞh{uLkLkwtÚkkt¼÷k ÃkhÚke Ãkxfkíkkt {kuík

WfkR nkR÷uð÷ fuLkk÷Lke økkuçkk[khe fuMk{kt ÔÞkhk ðuh-2 f[uheLkk

ÔÞkhk ðuh-2 f[uheLkk fkÞoÃkk÷fRsLkuh fu.Íuz.Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhíkkíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, fux÷ktfsðkçkËkh yrÄfkheykuLkk ËçkkýðÄðkÚke ftxk¤e sR {U MðiÂåAfhkSLkk{wt {kuf÷e ykÃÞwt níkwt, suLkkuy{÷ ÚkÞku LkÚke. Ãkhtíkw {kheçkË÷eLkku y{÷ ÚkÞku Au.

- ffkk.. EEssLLkkuuhh

{khe Ãkh Ëçkký ðÄe økÞwt níkwt

fuLkk÷Lke ðÄu÷e ÷tçkkRçkkçkíku ¾w÷kMkku Lk fheþfíkkt Ãkøk÷kt ¼hkÞkt

ðu÷kAk yLku fLkðkzk{kt {køkkuo íkÚkkftxðk{kt Ãkt[kÞík ½hLkwt ÷kufkÃkoý

fk{hus LkSf fkh{ktÚke 13 nòhLkku rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku : yuf þÏMkLke ÄhÃkfz

rLkÍhLkk MkËTøkðký{kt ðknLkyzVxu çkkEf [k÷fLkwt {kuík

Mkwhík, íkk. 29{nwðk íkk÷wfkLkk økktøkrzÞk økk{Lke

ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤e r÷.Lke33{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k {tz¤eLkkMk¼knku÷{kt MkwhíkLke Mkw{w÷ zuheLkkWÃk«{w¾ {kLk®Mkn¼kR Ãkxu÷Lkk«{w¾ÃkËu {¤e níke.

Mk¼k{kt {nwðk Mkwøkh VufxheLkkrzhufxh yrïLk¼kR Ãkxu÷, Rïh¼kRÃkxu÷, økktøkrzÞk ËqÄ {tz¤eLkk «{w¾¼økw¼kR Mke. Ãkxu÷, {tºke Ë÷w¼kRÃkxu÷, ðnuð÷ ËqÄ {tz¤eLkk «{w¾Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷, yktøkrzÞk ËqÄ{tz¤eLkk «{w¾ y{hík¼kR Ãkxu÷,íku{s Mk¼kMkËkuyu nkshe ykÃke níke.

økktøkrzÞk ËqÄ {tz¤eLkk «{w¾¼økw¼kR Mke. Ãkxu÷u ËqÄ {tz¤eLke«økrík y™u rðfkMk ytøku rðMíkkhÚkeMk{s ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu {tz¤eyu Y. 42,715-09 [kuϾkuLkVku fhu÷ Au. íÞkhçkkË yusLzkLkktfk{ku {tºke Ë÷w¼kR fu. Ãkxu÷u 2010-11Lkk ð»koLkk rnMkkçkku ðkt[Lk{kt ÷R[[ko rð[khýk çkkË {tsqh fhkÞk níkkíku{s yusLzkLkkt ík{k{ fk{kuMkðkoLkw{íku {tsqh ÚkÞkt níkkt.

økktøkrzÞk ËqÄWíÃkkËf {tz¤eLkkt

ík{k{ fk{kuLku çknk÷e

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

THURSDAY, 30 JUNE 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

{ktzðe ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòhMkr{ríkLkku Mkwðýo sÞtíke {nkuíMkðWsðkÞku

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 29{ktzð-Ít¾ðkð {køko Ãkh ykðu÷e ¾uíkeðkze WíÃkLLk

çkòh Mkr{ríkLkk 50 ð»ko Ãkqýo Úkíkk yksu Mkwðýo sÞtíkeLkeWsðýe Mkwhík yuÃkeyu{MkeLkk [uh{uLk h{ý¼kE òLkeLkkyæÞûkMÚkkLku fhðk{kt ykðe níke.

{ktzðeLkk [uh{uLku Mðkøkík «ð[Lk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,Mð.Lkkøkh¼kE ðMkkðk íkÚkk MÚkkÃkf MðkíktºÞ MkuLkkLke yLku«{w¾ y{]ík¼kEyu yk MktMÚkkLkku ÃkkÞku LkktÏÞku níkk. yksuyk {kfuoxÞkzo ðxð]ûk Mk{kLk çkLke Au.

yk «Mktøku {kfuoxÞkzoLkk Ãkqðo «{w¾, WÃk«{w¾ku,Mku¢uxheykuLkwt MkL{kLk fhe íku{Lke íkMkðehLktw yLkkðhýMkw{w÷Lkk [uh{uLk MkwËk{fkfk íkÚkk yæÞûk h{ý¼kE Ãkxu÷LkknMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mknfkhe ykøkuðkLk {kunLk Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu ¾uzwíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤ðk òuEyu.¾uzqíkkuyu Ãký {kfuoxÞkzoLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. Mkw{w÷Lkkrzhufxh sÞuþ¼kEyu «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt. MkwhíkzeMxÙeõx fku.yku. çkUfLkk rzhufxh ¼økw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu ¾uzqíkku ÃkkuuíkkLkku Ãkfðu÷ku {k÷ çkkhkuçkkh ðuÃkkheLku ykÃkeËu Au íÞkhu ¾uzqíkkuLke AuíkhkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe òÞ Au,ykÚke ¾uzqíkkuyu íku{Lkku {k÷ {kfuoxÞkzo{kt ÷kððku òuEyu

suÚke þku»ký Lk ÚkkÞ yLku Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤u. Mkw{w÷Lkk[uh{uLk MkwËk{¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu ¾uzqíkkuyu íku{Lkku{k÷ {kfuoxÞkzo Úkfe ðu[u íkku ðÄw VkÞËku ÚkkÞ.

íkk.Ãkt. «{w¾ ykLktË [kiÄheyu sýkÔÞtw níkwt fu ¾uzqíksøkíkLkku íkkík Au yLku ¾qçk {nuLkík fheLku su Ãkkf íkiÞkh fhuAu íÞkhçkkË íkuLkku ¼kð ðuÃkkheyku Ãkkzu ÞkuøÞ LkÚke.Mk{kht¼Lkk «{w¾ h{ý Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu MktMÚkk yksu 50ð»ko Ãkwýo fÞko Au, yk «Mktøku MktMÚkkLke Mkwðoý sÞtíke WsðkÞhne Au íku ykLktËLke ðkík Au. nk÷{kt hkßÞ¼h{kt çkÄe{kfuoxÞkzkuo{kt fkuÕz Mxkuhus çkLkkðkÞk MkhfkhLkk Mkíkík «GkíLk[k÷e hÌkk Au. yk «Mktøku {kfuoxÞkzoLkk Mkufuxhe ËeÃkuþ þkn,çkkuzoLkk MkÇÞku, f{o[kheøký íku{s {ktzðe LkøkhÃkkr÷fkLkk«{w¾ hçkkhe íkÚkk yøkúýeyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

{kfuoxÞkzoÚke ¾uzqíkkuLku Ãkku»kýûk{¼kð {¤u Au : MkwËk{¼kE Ãkxu÷

ÔÞkhkLkk ÃkrLkÞkhe{ktçkkEf yfM{kík{kt

ºkýLku RòÔÞkhk : ÔÞkhkLkk ÃkrLkÞkhe{kt

hkuzLke MkkRz ÃkhÚke ÃkøkÃkk¤k síkk çkuþÏMkkuLku {kuxhMkkÞf÷ [k÷fu yzVux{kt÷uíkk {kuxhMkkÞf÷ [k÷f Mkrník ºkýLkuLkkLke-{kuxe Rò Úkíkk suykuLku LkSfLkenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ô{hfwðkøkk{Lkk nehkS¼kR ÷Õ÷w¼kR økk{eík(ô.ð.45) ykshkus çkÃkkuhu ÃkrLkÞkheøkk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Mkwhík-Äwr÷ÞkLkuþLk÷ nkRðu Ãkh ÃkkuíkkLke MkkRzÃkhÚke ÃkøkÃkk¤k sR hÌkk níkk. íkuËhr{ÞkLk ÔÞkhk íkhVÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃkuykðu÷ {kuxhMkkÞf÷(Lkt.Ssu.26.çke.03) Lkk [k÷frnhuLk çkxw¼kR Ãkxu÷(hnu.Wr{ÞkLkøkhÔÞkhk) yu ÃkkuíkkLke fçòLke{kuxhMkkÞf÷ ÃkwhÃkkxÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe ÃkøkÃkk¤k síkknehkS økk{eíkLku yzVux{kt ÷uíkknehkS¼kRLku s{ýk Ãkøk{kt £uf[hÚkÞwt níkwt, íkÚkk yLÞ yuf ysÞ¼kRfuþðLku LkkLke-{kuxe Rò Úkíkk{kuxhMkkÞf÷ [k÷f rnhuLk Ãkxu÷LkuRsk ÚkR níke. RòøkúMíkkuLku ÔÞkhkLkenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.

ÔÞkhkLkk Ëzfðký{kt{rn÷kLkkuykí{níÞkLkku «ÞkMkÔÔÞÞkkhhkk :: ÔÞkhkLkk íkk÷wfkLkkËzfðký økk{{kt 26 ð»keoÞ{rn÷kyu ÃkkuíkkLkk ½h{kt þhehufuhkuMkeLk Akxe Mk¤økeLkuykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkk Mk{økúøkk{{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{eAu. ÔÞkhk íkk÷wfkLkk Ëzfðkýøkk{Lke MkwrLkíkkçkuLk LkhuLÿ¼kRhtøkS¼kR (ô.ð.26) yu økíkTíkk.22 sqLkLkk hkus 5:30 f÷kfuÃkkuíkkLkk ½h{kt s fkuRyøkBÞfkhýkuMkh þhehu fuhkuMkeLkAktxe rËðkMk¤e [ktÃke ÷uíkk økt¼ehheíku ËkÍe økR níke. økt¼ehnk÷ík{kt íkuýeLku Mkwhík rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðeníke. su ytøkuLke VrhÞkË ¾xkuËhkÃkku÷eMk {Úkfu Úkíkk sÞktÚke ÔÞkhkÃkku÷eMk {Úkfu Íehku LktçkhÚkeËk¾÷ Úkíkk ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

ð÷ðkzk nkRMfq÷{kt {Vík Lkkuxçkwfrðíkhý Mk{kht¼ ÞkuòÞku

ð÷ðkzk, Œk. 29

økwshkík hkßÞ fk{Ëkh MkuLkkLkkt Lkuíkk ykh.Mke.Ãkxu÷ îkhkyu{Lkk MðøkoMÚk {kíkkrÃkíkkLkk ÃkwÛÞkÚkuo ð÷ðkzkLke ÄLkøkkihenkEMfq÷{kt økheçk, sYrhÞkík{tË yLku íkusMðerðãkÚkeoykuLku AuÕ÷k [kh ð»koÚke {Vík LkkuxçkqfLkwt rðíkhý ÚkRhÌkwt Au. „Œhkus þk¤k{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{ktykh.‚e.…xu÷, ‚tŒ fÚkkfkh «Vw÷ þwf÷, «{w¾ ‚rŒ»k…xu÷, ¾òLk[e rƒ…e™ ¼è, ƒutf ykuV RrLzÞk™k {u™ushftÚkkrhÞk, R™.yk[kÞo Rïhr‚tn [kinký™k nMŒu ™kuxƒwf™wtrðŒhý fhkÞwt nŒwt.

þk¤k™e ƒk¤kykuyu «kÚko™k hsq fÞko ƒkË «{w¾ ‚rŒ»k…xu÷u þk¤k™e «„rŒ™ku r[Œkh hsq fÞkuo nŒku.

fÚkkfkh «Vww÷ þwf÷u sýkÔÞwt fu ‚{ks{kt 10 Úke 12nkuÆkyku, Vufxheyku Ähkð™khk Œu{s fhkuzku Yr…Þkf{k™khk ½ýk Au …htŒw „heƒku™k n{ËËo ykuAk Au. ðŒo{k™Þw„{kt Ëuþ Ëwr™Þk fR rËþk{kt sR hne Au Œu™wt ¿kk™ {u¤ððwt…ý sÁhe Au, …htŒw Ëuþ™u sÁh Au hküÙeÞŒk r™{koý fh™khrðãkÚkeoyku y™u Þwðk™ku™e. sku rðãkÚkeoyku{kt ËuþËkÍ™e¼kð™k ™ nþu Œku rþûký yÄqÁt „ýkþu.

yk «Mktøku ykh.Mke.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ynª nksh

nòhku rðãkÚkeoyku{ktÚke yufu rðãkÚkeo Lkçk¤ku LkÚke. ykÃkýuLkçk¤k Aeyu, økheçk Aeyu, yuðe ÷½wíkkøkútrÚkÚke ÃkezkR yufLkçk¤e-{ktË÷e {kLkrMkfíkkLkk fwtzk¤k{kt ½uhkRLku ykÃkýuSðe hÌkk Au-¼ýe hÌkk Au. yk fwtzk¤w fqËe çknkh ykðkuík{kÁt {Lkkuçk¤ {sçkqík fhku, yzøk ykí{rðïkMkÚke Ÿ[kRÃkh sðk {trs÷ Lk¬e fhe Lkef¤e Ãkzku íkku yu hkn ÃkhMkV¤íkk ík{khk fË{ [q{þu. fËk[ økheçke{kt sL{ðwt yuøkwLkku nkuR þfu Ãkhtíkw Mkt½»ko yLku {nuLkíkLkkt y¼kðu Mk{økúrstËøke økheçke{kt Mkçkze økheçke{kt s {he sðwt yu {kuxkuøkwLkku Au, yu fËe ¼q÷ðwt Lk òuRyu.

ËuþËkÍ™e ¼kð™k rð™k™wtrþûký yÄqÁt Au : «Vw÷ þwf÷

fkuxoLku økuh{køkuoËkuhLkkh ykhkuÃkeykurçkLËkMík Vhu Au

ÔÞkhk, íkk. 29

ÔÞkhkLkk çkuzfwðkLkSf økk{Lkes{eLkLkk ¾kíkuËkh Lk nkuðk Aíkkt íkuLkkLkk{u çkkuøkMk Mkne, ytøkwXk fhe çkkuøkMkËMíkkðus íkiÞkh fhe íkuLkku ¾hk íkhefuÔÞkhk fkuxo{kt hsq fhe fkuxoLku økuh{køkuoËkuhLkkh ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½LkkMkÇÞ, íkuLkk Ãkwºk Mkrník 9 Mkk{ufkfhkÃkkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðk Aíkkt ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz Lkfhíkkt Ãkku÷eMk fkÞoðkne Mkk{u þtfkMkuðkE hne Au.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk çkuzfwðkLkSf økk{usÞuþ fktrík¼kR ¼kðMkkh (hnu. ÔÞkhkÃkkuMx ykurVMk, {k÷eðkz, ÔÞkhk) Lkes{eLk ykðu÷e Au. s{eLkLke {kr÷fesÞuþ ¼kðMkkhLke nkuðk Aíkkt íkuLkk{kr÷f ÔÞkhk ËkËhe Vr¤ÞkLkk

RLËwçkuLk {kunLk¼kR økk{eíkLku çkLkkðeheíkMkhLkwt s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt»kzÞtºk håÞwt nkuðkLkwt «fkþ{kt ykÔÞwtAu. su{kt ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk MkÇÞfktrík¼kR hkýk íkÚkk íkuLkku Ãkwºk MkwrLk÷(hnu.{k÷eðkz, ÔÞkhk), LkrðLk¼kRyLku ysÞ¼kR (çktLku hnu.ðzkuËhk),{kunLk hkýk (WLkkR hkuz, ÔÞkhk),«ðeý «òÃkrík (fwt¼khðkz, ÔÞkhk),{kunLk¼kR (ËkËhe Vr¤Þwt, ÔÞkhk),søkËeþ «òÃkrík (fwt¼khðkz, ÔÞkhk)Lkkyku þYykíkÚke s òýíkk níkk fuçkuzfwðkLkSf økk{Lke s{eLk RLËwøkk{eíkLke {kr÷feLke LkÚke Aíkkt íkus{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk RhkËu çkkuøkMkËMíkkðus çkLkkðe, íkuLkku ¾hk íkhefuWÃkÞkuøk fhe fkuxo{kt hsq fÞko níkk.yk çkkçkíkLke VrhÞkË sÞuþ ¼kðMkkhufkfhkÃkkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt fhðk AíkktykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz Lknet ÚkíkktÃkku÷eMku fk{økehe Mkk{u þtfk MkuðkEhne Au.

çkuzfwðkLkSf s{eLk «fhý{ktÃkku÷eMk fkÞoðkne Ze÷eZMk

÷¬zfkux LkSfxÙuLk{ktÚke ÃkxfkíkktÞwðkLkLkwt {kuíkÔÔÞÞkkhhkk :: íkkóe hu÷ðu ÷kRLk ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíke ¼wMkkð÷ ÃkuMkuLshxÙuLk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷kuyòÛÞku ÞwðkLk økíkThkrºkyuy[kLkf Ãkøk ÷ÃkMke sðkÚke fufkuR yøkBÞfkhýkuMkh xÙuLk{ktÚkeÃkxfkíkk fÃkkR sðkÚke suLkwt½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkwt,su ytøkuLke òý hu÷ðu Ãkku÷eMkLkuÚkíkk yku¤¾Lke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

çkkhzku÷e, íkk. h9

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk{kt ykÃkýkuíkk÷wfku ðkÞçkúLx íkk÷wfku(yu .xe. ðe.xe.) ytíkøkoík fzkuËhkLke {økLkðkze¾kíku ®[íkLk rþrçkh ÞkuòÞku níkku.su{kt rsÕ÷k f÷ufxh yu.su.þkn,rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe su. çke.Ôknkuhk, rs. Ãkt.«{w¾ yrïLk Ãkxu÷,íkk. Ãkt. «{w¾ ¼krðLkeçkuLk Ãkxu÷,fkhkuçkkhe yæÞûk f{÷uþ LkkÞf yLkuxezeyku ðk½u÷k, 300Úke ðÄw MkhÃkt[ku,ík÷kxe f{ {tºkeyku, íkk÷wfk-rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkkt MkÇÞku, rðrðÄ ûkuºkLkktyøkúýeyku, rþûkfku, f{o[kheyku,yktøkýðkze ðfohku nksh hÌkkt níkkt.

yk rþrçkh{kt f÷ufxhu sýkÔÞwt níkwt fuhkßÞ Mkhfkh îkhk su sLkMkuðk fuLÿkuþY fhðk{kt ykÔÞk Au, íkuLku ÷ELkufkuEÃký Lkkøkrhf yuf s Xufkýu yhSfheLku {krníke {u¤ððk WÃkhktíkMkhfkh{kt hsqykík fhe þfu Au.

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe su. çke.Ôknkuhkyu sýkÔÞwt fu, íkk÷wfkLku Äçkfíkkuhk¾ðk {kxu økwshkík Mkhfkhu çku íkk÷wfkðå[u yuf «ktík yrÄfkheLke rLk{ýqffhe Au. ykðLkkhk Mk{Þ{kt yk yuf sfûkkyuÚke Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkey{÷ðkhe Úkþu, suLku ÷ELkuÞkusLkkykuLkku MkeÄku ÷k¼ yk{sLkíkkLku ÍzÃkÚke {¤þu.

fzkuËhk ¾kíku íkk÷wfkfûkkLkkuyuxeðexe Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

ÔÞkhk, íkk. 29

íkkÃke rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo fku÷usLkk «Úk{ ð»ko{ktyuzr{þLk {u¤ððk {kxu rðãkÚkeoykuLke ¼khu nkuz ò{e Au.{kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku «ðuþÚke ðtr[ík hÌkk Au. suytøku MktËuþ îkhk Ãký íktºkLkwt æÞkLk fuLÿeík fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk WÃkhktík íkkÃke rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ îkhkrðÄkLkMk¼k yæÞûkLku hsqykík fhkÞ níke. suÚke yæÞûkuíkkÃke rsÕ÷kLkk rðãkÚkeoykuLke ÃkrhÂMÚkrík ytøku íkkífkr÷frþûký rð¼køkLkwt æÞkLk Ëkuhe ík{k{rðãkÚkeoykuLku fku÷us{kt Mk{kðuþfhðkLkk Mkq[Lk fÞko nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt rþûký çkkuzo îkhkÄku.12 yLku 10 Lkk Ãkrhýk{ku ònuhÚkíkk þk¤k-fku÷uòu{kt yuzr{þLk{u¤ððk {kxu ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuLke ËkuzkËkuze ðÄeníke. [k÷w ð»kuo Ãke.xe.Mke. ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku íkÚkkÃke.xe.Mke.{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuyu Ãký fku÷usLkkuyÇÞkMk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uíkk fku÷us{kt yuzr{þLk{u¤ððk rðãkÚkeoykuLke ÷ktçke-÷ktçke fíkkhku ÷køkíke níke.Mkkhe xfkðkhe Ähkðíkk Ãke.xe.Mke.Lkk rðãkÚkeoykuLku

yufÍkxfu yuzr{þLk {¤e síkk [k÷w ð»kuo Äku.12 W¥keýoÚkÞu÷k yLku Lke[e xfkðkhe Ähkðíkk rðãkÚkeoykuyufku÷us{kt «ðuþ {u¤ððk ¼khu {Úkk{ý fhðe Ãkze níke.íkkÃke rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk WåA÷ íkk÷wfk{kt fku÷usLke fkuRMkwrðÄk WÃk÷çÄ Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLke fVkuze çkLku÷eÂMÚkrík ytøku íkÚkk fku÷us{kt yuzr{þLk {u¤ððk {kxu ð÷¾kt{khíkk rðãkÚkeoykuLke nk÷kfe ytøku íktºkLkwt æÞkLk MktËuþ îkhkËkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkkÃke rsÕ÷k{kt ytËkrsík 100 Úke

ðÄw rðãkÚkeoykuLku fku÷us{kt «ðuþ {¤eþfÞku Lk nkuÞ suykuLkwt ¼krð òu¾{kÞíkuðe Ënuþík hnu÷e nkuðk ytøku íkkÃkersÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ fktrík¼kRøkk{eík îkhk rðÄkLkMk¼k yæÞûkøkýÃkík¼kR ðMkkðkLku hsqykík fheníke. íkkÃke rsÕ÷kLkk rðãkÚkeoykuLke

nk÷íkLku æÞkLk{kt ÷R økýÃkík¼kR ðMkkðkyu rþûkýrð¼køkLkwt æÞkLk Ëkuhíkk sýkÔÞwt Au fu íkkÃke rsÕ÷k{ktfku÷us{kt «ðuþ Lk {u¤ðe þfu÷k ík{k{ rðãkÚkeoykuLkkuÔÞkhk yLku MkkuLkøkZLke fku÷us{kt Mk{kðuþ fhðk su íkuyrÄfkheykuLku Mkq[Lkku fhðkLkwt rþûký rð¼køkLku sýkÔÞwt Au.

«ðuþ ðtr[ík rðãkÚkeoykuLku ÔÞkhk-MkkuLkøkZ fku÷us{kt Mk{kððk yÃke÷

100Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLkwt¼krð Lk òu¾{kÞ íkuytøku rðÄkLkMk¼k

yæÞûku íktºkLkwt æÞkLk ËkuÞwO

ÃkuLþLkhkuyu nÞkíkeLke¾hkR fhkððk òuøkMMkkwwhhííkk :: íkkÃke rsÕ÷kLkk ík{k{ÃkuLþLkhkuLku sýkððkLkwt fuu, [k÷wð»kuo nÞkíkeLke ¾hkR {kxu rsÕ÷kríkòuhe f[uhe íkkÃke îkhk nÞkíkeyLku ÃkwLk: ÷øLk çkkçkíkLkkt Vku{o suíku MktçktrÄík çkUf{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. suÚke ík{k{ÃkuLþLkhkuyu Ãkkuíku su çkUf {khVíkÃkuLþLk {u¤ðíkk nkuÞ íku çkUf{ktÃkeÃkeyku Lktçkh, ÷ush ÃkkLkkLktçkh, çkUf ÃkkMkçkwfLke {krníkeMkkÚku sw÷kR y™u ykuøkMx -2011{kMk ËhrBkÞkLk YçkY nksh ÚkRnÞkíkeLkk «{kýÃkºk{kt MknefhðkLke hnuþu. rLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk{kt nÞkíkeLke ¾hkR fhkðeLk þfu íkku ykufxkuçkh - 2011Lkk{kMkÚke ÃkuLþLkLke hf{Lkwt [wfðýwtMÚkrøkík fhðk{kt ykðþu.

fzkuË{kt rþð{trËhLkkSýkuoØkh fkÞoLkkuykht¼MMkkwwhhííkk :: fzkuËLkk çkúkñý Vr¤Þk{ktykðu÷k çkMkku ð»ko ÃkwhkýkykLkfuïh {nkËuðLkk {trËh{ktytËksu [kh ÷k¾ YrÃkÞkLkk ¾[uoøk¼oøk]nLkwt rðMík]íkefhý y™u{trËhLku økúuLkkRx íkÚkk Mxe÷LkkËhðkòÚke Mkwþkur¼ík fhðkLkwt fk{Ãkqhòuþ{kt [k÷e hÌkwt Au. n»ko˼kRÔÞkMk, ½Lk~Þk{¼kR ÔÞkMk,çkkçkw¼kR ÔÞkMk ðøkuhu WíMkknÚke{trËhLku yrðhík Mkuðk ykÃke hÌkkAu. çkkhzku÷eLkk ykŠfxufyuÂLsrLkÞh sÞËeÃk ÔÞkMk{trËhLku Lkðku ykuÃk ykÃkðkLkefk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk Au.¼krðf ¼õíksLkku íkhVÚke{trËhLkk «Þkusf n»ko˼kRÔÞkMkLku yk Ãkrðºk fkÞo {kxu ËkLk{¤e hÌkwt Au.

ðnuð÷ ËqÄ WíÃkkËfMknfkhe {tz¤eLkeMkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòEMMkkwwhhííkk :: {nwðk íkk÷wfkLkk ðnuð÷økk{Lke ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe{tz¤e r÷.Lke 37{e ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼k ËqÄ {tz¤eLkk{fkLk{kt MkwhíkLke Mkw{w÷ zuheLkkWÃk«{w¾ {kLk®Mkn Ãkxu÷, ËqÄ{tz¤eLkk «{w¾ LkøkeLk¼kE çke.Ãkxu÷, {tºke ¾tzw¼kE Ãkxu÷,rðÃkw÷¼kE Ãkxu÷, Xkfkuh¼kE[kðk¤k íku{s ykøkuðkLkku yLkuMk¼kMkËkuLke nkshe{kt ÞkuòE níke. ðnuð÷ ËqÄ {tz¤eLkk «{w¾LkøkeLk¼kE Ãkxu÷u ðnuð÷ ËqÄ{tz¤eLkku rðfkMk yLku «økríkíku{s «ð]r¥k ytøku rðMík]ík Mk{sykÃke níke. íÞkhçkkË yusLzkLkktfk{ku {tºke ¾tzw¼kE Mke. Ãkxu÷u nkÚkÃkh ÷uíkk 2010-2011Lkk ð»koLkknuðk÷, rnMkkçkku íku{s yusLzkLkktík{k{ fk{ku MkðkoLkw{íku {tsqh ÚkÞktníkkt. íÞkhçkkË MkwhíkLke Mkw{w÷zuheLkk {uLkush þknu {tz¤e{kt[kuϾwt ËqÄ ¼hðk íku{s ÃkþwÃkk÷Lkytøku rðMík]ík Mk{s ykÃke níke.çkuXf{kt {kuxe {kuxeMktÏÞk{ktMk¼kMkËkuyu nkshe ykÃke níke.

ð÷Mkkz íkk.29ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤ çke.Ãke.yu÷. yLku

yu.Ãke.yu÷. ÷k¼kÚkeoyku {kxu {kuf÷ðk{kt ykðíkkuyLkksLkk sÚÚkkLkku ð÷Mkkz huÕðu MxuþLkLkk økkuËe{kt{kuxkÃkkÞu çkøkkz fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt yLku çkkË{ktyu ½ôLkku sÚÚkku yuVMkeykRLkk økkuzkWLkLkk fíkkoníkkoykuîkhk fk¤kçkòh{kt ðU[e {khðk{kt ykðíkk nkuðkLke[kUfkðLkkhe nfefík «kó ÚkR Au. {æÞ«ËuþÚke økíkhkusð÷Mkkz huÕðu økkuËe{kt Ãknkut[u÷ ½ôLke MktÏÞkçktÄøkqýku{ktÚke ½ôLkku rðþk¤ sÚÚkku ¾wÕ÷e s{eLk Ãkhðuhrð¾uh nk÷ík{kt Ãkzðk çkkçkíku MÚk¤ ÃkhLkk {swhkuyuWÃkhkuõík [kUfkðLkkhe nfefík ðýoðe níke.

fuLÿ Mkhfkh îkhk ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLkk¼køkYÃku çkeÃkeyu÷ yLku yuÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoyku {kxuVk¤ððk{kt ykðíkk yLkksLkku 30 xfk fhíkk ðÄw sÚÚkkuMkhfkhe íktºkLkk fux÷kf ¼úü yrÄfkheyku yLkuyuVMkeykRLkk fux÷kf ¼úü f{o[kheykuLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt çkkhkuçkkh fk¤kçkòh{kt Mkøkuðøku fhkíkkunkuðkLke ¼qíkfk¤{kt yLkuf ð¾ík WXu÷e VrhÞkËkuLkuyLkw{kuËLk ykÃkíke yk ½xLkkLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh,ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk çkeÃkeyu÷ yLku yuÃkeyu÷÷k¼kÚkeoyku {kxuLkku ½ôLkku sÚÚkku {æÞ«ËuþLkk Íkðhkøkk{uÚke økík íkk. 26Lkk hkus hðkLkk fhkÞku níkku.ð÷Mkkz MxuþLku ÃknkU[u÷ku yk sÚÚkku huÕkðu økkuËe{ktWíkkhðk{kt ykÔÞku níkku. ykshkus Mkðkhu ½ôLke

MktÏÞkçktÄ økwýku{ktÚke MkUfzku rf÷ku ½ôLkku sÚÚkku ¾wÕ÷es{eLk Ãkh ðuhrð¾uh nk÷ík{kt Ãkzu÷ku Lkshu [Zâku níkku.su ytøku MÚk¤ Ãkh fk{ fhe hnu÷k fux÷kf {sqhkuLkuÃkqAíkkt, íku{ýu [kUfkðLkkhe nfefík Wòøkh fhe níke.

{sqhkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yuV.Mke.ykR. Lkk

fux÷kf ¼úü f{o[kheykuLke r{÷e¼økík{kt fux÷kf{sqhku òýeçkwÍeLku ½ôLke økwýku{kt çktçkw {kheLku fkýktÃkkze Lkkt¾u Au. su{ktÚke ½ôLkku rðþk¤ sÚÚkku çknkh ÃkzeòÞ Au. çkkË{kt ½ôLke ¾wÕ÷e økwýkuLku MkeðeLku çktÄ fheËuðkÞ Au. yLku s{eLk Ãkh Ãkzu÷ku ½ôLkku sÚÚkku Lkðeøkwýku{kt ¼he Ëuðk{kt ykðu Au.

suLku yuVMkeykRLkk økkuzkWLk{kt ÷R sðkÞk çkkË,íÞkt Mkkhe økwýð¥kkðk¤k ½ôLkk sÚÚkk{kt Mkzu÷k ½ôLkkusÚÚkku ¼u¤Mku¤ fheLku çkkhkuçkkh fk¤kçkòh{kt Mkøkuðøkufhe Ëuðkíkk nkuðkLke MkLkMkLkkxe¼he {krníke ykÃkeníke. ¼qíkfk¤{kt yk s «fkhu çkLku÷ ½xLkkyku ytøku{erzÞk{kt ynuðk÷ku «rMkæÄ Úkðk Aíkkt, ÷k¾kuLkk fk¤kfkh¼kh{kt {kuxk¼køkLkkykuyu ÃkkuíkkLkk nkÚk fk¤k fÞkonkuR, yk fkI¼kzLke íkÃkkMk Úkíke Lk nkuR,fk¤kçkòheÞkyku ÃkkuíkkLkku ðuÃk÷ku çkuhkufxkuf [k÷whk¾íkk nkuðkLkku Sðtík Ãkwhkðku ykshkus MktËuþ Lkk nkÚku÷køÞku Au.

{sqhkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, huÕðu økkuËe{kt ykðíkkuW¥k{ økwýð¥kkðk¤ku nkuÞ Au Ãkhtíkw yuVMkeykRLkkøkkuzkWLk{ktÚke Lkef¤u÷ku sÚÚkku MkMíkk yLkksLke ËwfkLk{ktÃknkU[íkk ÃknkU[íkk yíÞtík n÷fe økwýð¥kkðk¤ku fuðeheíku çkLke òÞ Au íkuLke ÃkwhðXk rð¼køk îkhk rLk»ÃkûkíkÃkkMk fhkððk{kt ykðu íkku yk¾k fkI¼kz ÃkhÚke ÃkzËkuô[fkÞ íku{ Au yLku økheçkkuLku íku{Lkk n¬Lkwt yLkksWÃk÷çÄ Úkþu íku rLkrùík Au.

huÕkðu økkuËe{kt ðuhkíkk ½ôLkk fk¤kçkòh

çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoyku {kxu{æÞ«ËuþÚke ykðu÷ ½ôLkeøkwýku{ktÚke MkUfzku rf÷ku½ôLkku sÚÚkku ¾wÕ÷e s{eLkÃkh ðuhkÞku

çkkhzku÷e, íkk. h9ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkt ËkY MkrníkLkkt

økwLkkyku{kt ÃkfzkÞu÷k ðknLkku Akuzkððk{kxu fkuxo yLku Ãkku÷eMk Mk{ûk ð÷Mkkz{k{÷íkËkh f[uheLkkt Lkk{u çkLkkððk{ktykðu÷k çkkuøkMk ËkhÃkýk (Mkku÷ðLMke)Mkrxo.Lkk ykÄkhu yLkuf ðknLkku AkuzkðesðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt Au. MkwhíkrsÕ÷kLkkt Ãkku÷eMk {Úkfku{kt ykðkMkrxorVfuxkuLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au fu fu{íkuLke Mkq[Lkk {¤íkk Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk{Úkfu økwLkkLkkt fk{u sÃík fhkÞu÷e ykXÃkku÷eMk VrhÞkË{kt ykðk çkkuøkMkMkrxorVfuxkuLkku WÃkÞkuøk fhe ðknLkkuAkuzkðe sðkÞkLkwt »kzÞtºk çknkh ykÔÞwtAu. yk {k{÷u Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMku 16sýk rðÁØ ykX sux÷e Ãkku÷eMkVrhÞkËLke LkkUÄ íkÃkkMk þY fhe Au.

Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku «{kýu Ãk÷MkkýkÃkku÷eMk {ÚkfLkk ze.yuMk. MkkuLkeyuð»ko-h009-10 yLku h010-11Lkku

hufuz «{kýu Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷kËkY, [kuhe yLku ¾wLkLkk økwLkk{ktÃkfzkÞu÷k ðknLkku fkuxo{kt ð÷Mkkz{k{÷íkËkh f[uheLkkt Lkk{u hsq ÚkÞu÷kËkhÃkýkLkk Ëk¾÷k æÞkLku ykÔÞk níkk.yk Ëk¾÷kykuLke ¾hkE fhíkkt íkuçkkuøkMk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

Ãk÷Mkkýk Ãke.yuMk. MkkuLkeyu

çkkuøkMk Ëk¾÷k ykÄkhu økt¼eh økwLkk{ktÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyku ðknLk AkuzkðesðkLkk «fhý{kt Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk{Úkfu ykhkuÃke hkswhk{ fk÷whk{rçkMkLkkuE (hnu. [kt˾uzk y{ËkðkË),økkurðtË ¼økðkLkS xtzu÷ (hnu.fkUMkçkk-ð÷Mkkz), òurøktËhrMktn

çkk÷whk{ (hnu. ð÷Mkkz) yLku «íkkÃk{økLk r{Mºke (hnu. {kuøkhkðkzeð÷Mkkz), þtfh ÷û{ý Ãkxu÷ (hnu.[esðkzk ð÷Mkkz) yLku rþðfw{khhk{Mkw¼k»k Ãkktzu (hnu. Mkwhík), ¼qÃkuLÿçkk÷w Ãkxu÷ (hnu. LkðeË{ý) yLku{Lke»k ¾wþk÷ËkMk {Ë÷kýe (hnu.ÃkkuhçktËh), h{uþ «¼kfh rþhMkkx,¼qÃkuLÿ çkkçkw¼kE Ãkxu÷ (hnu.LkkLkeË{ý), {kunLk÷k÷ YÃkkS (hnu.LknuYLkøkh Mkwhík), çkLkðkhe ÷k÷{q¤[tË þ{ko (LkðkVr¤Þwt, Ãk÷Mkkýk)rðÁØ çkkuøkMk ËkhÃkýkLkkt Ëk¾÷k hsqfhðk Mkt˼uoLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkEAu. yk WÃkhktík çkwx÷uøkhku Mk÷k{yçËw÷ nrLkV þkn (hnu. øktøkkÄkhk,íkk. Ãk÷kMkýk), çkwx÷uøkh hksw ¾tzwòËð (hnu. øktøkkÄhk íkk. Ãk÷Mkkýk)îkhk þtfh ÷û{ý Ãkxu÷ (hnu. Mfq÷Vr¤Þk, [e[ðkzk) ð÷Mkkz rðÁØ ÃkýÃkku÷eMku çkkuøkMk Ëk¾÷k hsq fhðkMkt˼uoLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkktuÄe Au.

çkkuøkMk ËMíkkðusÚke ðknLk Akuzkððk{k{÷u Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk{kt 8 VrhÞkË

økt¼eh økwLkk yLku ðknLkkuAkuzkðe sLkkh Mkku¤

rðÁØ Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMku8 Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄe

ð÷ðkzk Œk.29{nwðk ¾kŒu yksu rs÷k Þwðk ¼ks… «{w¾ rn{ktþw

…xu÷, rsÕ÷k {rn÷k {kuh[k™k W…«{w¾ Rðko þwf÷,Œk÷wfk Þwðk ¼ks… «{w¾ y{]Œ «ò…rŒ, W…«{w¾þktŒw¼kR …xu÷, S.…t.‚ËMÞ yr™÷ …xu÷, íkk.Ãkt.W…«{w¾ rn{ktþw W…kæÞkÞ, ¾uzqík ykøkuðkLkku ‚rnŒy™uf fkÞofhkuyu yufºk ÚkE {kU½ðkhLkkt rðhkuÄ{kt fuLËT‚hfkh™e nkÞnkÞ ƒku÷kðe {nwðkLkk ™kÞƒ{k{÷ŒËkh™u ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt.

ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿLke Þw…eyu ‚hfkhu„wshkŒ™u 2.5 fhkuz ÷exh fuhku‚e™™ku ykuAku sÚÚkkuVk¤ðe „wshkŒ™e 5.50 fhkuz s™Œk ‚kÚku yLÞkÞ fhehne Au.„wshkŒ{kt ÔÞrf¥k ËeX 2 ÷exh fuhku‚e™™ku sÚÚkku{¤Œku nŒku Œu nðu ÔÞrf¥k ËeX 1.5 ÷exh sÚÚkk™eVk¤ðýe fhkŒk „heƒ y™u {æÞ{ð„o™k fwtxwtƒ™k [w÷k‚¤„Œk ƒtÄ ÚkR „Þk Au. su™ku ¼ks… Þwðk {kuh[ku y™uyk{ s™Œk ‚ÏŒ rðhkuÄ fhu Au. „wshkŒ{kt {wÏÞ{tºke™huLÿ {kuËe™e ‚hfkh nkuÞ fuLÿ ‚hfkhu RhkËk …wðof…wðoøkún hk¾e fuhku‚e™™ku …whŒku sÚÚkku Vk¤ÔÞku ™Úke Œu{snk÷{kt hktÄý „u‚,…uxÙku÷ y™u zeÍ÷™ku fB{hŒkuz ¼kð

ðÄkhku fhe ¾uzwŒku y™u yk{s™Œk™u {kut½ðkhe™k¾Ã…h{kt nku{e ËeÄe Au.

Þwðk {kuh[ku „ktÄe r[tæÞk {k„uo yktËku÷™ fhu Œu …wðuofuhku‚e™™ku …whŒku sÚÚkku Vk¤ððk{kt ykðu Œu{s …uxÙku÷zeÍ÷ y™u hktÄý „u‚™ku ¼kð ðÄkhku …kAku ¾ut[ðk{ktykðu íku s Mk{ÞLke {ktøk Au.

{kut½ðkheLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃk îkhk{nwðkLkk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk

({Lke»k Mkku÷tfe)

ð÷ðkzk nkRMfq÷{kt ™kuxƒwf rðŒhý fhŒkykh.‚e.…xu÷ ŒÚkk «Vw÷ þwf÷ (sÞuþ «òÃkrík)

{nwðk{kt Þwðk {kuh[k™k WÃk¢{u fuhku‚e™ y™u…uxÙku÷ zeÍ÷™k ¼kððÄkhkLkk {wËTu {k{÷ŒËkh™uykðuË™…ºk ÃkkXðkÞwt níkwt. (sÞuþ «ò…rŒ)