Mkwhík : LktËwhçkkh Lkøkhu ©e ïu. {q.Ãkq.

siLk Mkt½ ¾kíku ÃkqßÞ ÃktLÞkMk«ðh ©e

ÃkÈËþoLkS {nkhksLke ÃkkðLk rLk©k{kt

Ãkkt[ rËðMkeÞ ¼Âõík {nkuíMkðLkk yksu

çkeò rËðMku ©e 108 ÃkkïoLkkÚk

{nkÃkqsLkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. yk

ÃkkðLk «Mktøku ÃkÈËþoLkS {nkhksu

¼ÂõíkLkwt {kÄwÞo ðýoðíkkt sýkÔÞwt níktw fu,

ÃkÚÚkhLku Ãký ÃkkhMk fhðkLke yLku fÚkehLku

Ãký ft[Lk fhðkLke íkkfkík Ãkkïo«¼wLke

Au. Ãkh{kí{k ÃkkïoLkkÚk «[tz ÃkwÛÞLkk

¼tzkh Au. rðï{kt ÃkkïoLkkÚk «¼wLkk

¼õíkku MktÏÞkçktÄ Au. ¼õíkkuLkk niÞkLkk

Mk{úkx íkhefu siLkku{kt ÃkkïoLkkÚk ¼økðkLk

Au. ík{kÁt ÄkÞwO fktR s Lk ÚkkÞ yLku

yýÄkhe ykVíkkuLke ðå[u ík{u MkÃkzkR

òyku íÞkhu yk½kíkLkk {nkMkkøkh{kt zqçke

Lk òyku {kxu «¼w ÃkkïoLkkÚkLkk þhýu sðwt

yrLkðkÞo çkLke hnu Au. yksu ¼kiøkkur÷f

yLku Mkk{krsf ÃkrhðíkoLkku Ãký {kuxk

ykðe hÌkk Au. ðkíkkðhýLkwt «Ëq»ký yLku

ðki[krhf Ëq»kýku Mkðoºk Vu÷kR [qõÞk Au.

ykðk Mk{Þu {kýMk xuLþLkku{kt íkqxe hÌkku

Au. ÃkwÛÞ Ãkhðkhu íÞkhu s «ríkfq¤íkkyku

SðLk{kt fkuR Ãký ûkuºku ykðíke nkuÞ Au.

«ríkfq¤íkkLku Vøkkðe ËuðkLke íkkfkík

«¼w¼ÂõíkLke Au.

«¼w¼Âõík {LkLku rh÷uõMk

fhðkLkwt fk{ fhu Au. «¼wLkk

Ëhçkkh{kt sRLku ík{khk ÃkkÃkku

çkË÷ ÄúqMkfu ÄúqMkfu hzðwt òuRyu.

ÃkkÃkku Akuze Lk þfíkk nkuÞ íkku

hzðkLke MkkÄLkk fhku. fkufLku

hzkððk Mknu÷k Au Ãký ÃkkuíkkLkk

ÃkkÃk çkË÷ hzðwt yíÞtík Ëw»fh Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

Íe÷ økk{eík

18-10-04

[ktÃkkðkze

ÂM{ík økk{eík

18-10-11

¾zfk [e¾÷e

{kLkMke Ãkxu÷

18-10-06

W{hk

Vkíku{k hkðík

18-10-05

{ktzðe

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd

muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz

vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

THURSDAY, 18 OCTOBER 2012

çkwnkhe fku÷us{kt

S.yuMk.íkhefu Ä{uoþ

[kiÄhe [qtxkÞk

ÔÔÞÞkkhhkk :: {kLkð

fÕÞký xÙMx

Mkt[kr÷ík ©e

{kuhkhS ËuMkkR

ykxTMko yuLz fku{Mko

fku÷us çkwnkhe ¾kíku sLkh÷

Mku¢uxheLke [wtxýe íkk.5-10-12Lkk

hkus Þkusðk{kt ykðe níke, [wtxýe{kt

hMkkfMke hne níke. Ãkhtíkw þktríkÃkwýo

{knku÷ ík{k{ fk{økehe MktÃkÒk ÚkR

níke. fku÷usLkk S.yuMk.íkhefu

yu{.yu.økws.Mku{-3 Lkk rðãkÚkeo

[kiÄhe Ä{uoþ¼kR «íkkÃk¼kR yuf

{íkÚke rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.

rðsuíkkLku MktMÚkkLkk «{w¾ MkíÞSík

ËuMkkR, {tºke hksw¼kR þkn, fku÷usLkk

yk[kÞo íkÚkk MxkVu yr¼LktËLk Mkn

þq¼uåAk ÃkkXðe níke. rðrðÄ

Mkr{ríkLke h[Lkk çkkË nkuÆuËkhkuyu

rðãkÚkeoLkk rðfkMkLkk fkÞo{kt

Mkn¼køke çkLkðk íkÚkk rLkckÃkwðof

fkÞo fhðk þÃkÚk ÷eÄk níkk.

fkuE òý¼uËw [kuh

xku¤feyu fçkkxLke

ríkòuhe íkkuze ÞkusLkkLku

Ãkkh Ãkkze

çkkhzku÷e ÃktÚkf{kt

[kuheLkk ðÄíkk çkLkkðku

Aíkkt Ãkku÷eMk{kt

økt¼ehíkkLkku y¼kð

çkkhzku÷e, íkk.17

çkkhzku÷e LkøkhLku yzeLku ykðu÷k

çkkçkuLk ¾kíkuLke MkktE ðtËLkk

MkkuMkkÞxeLkkt yuf çktÄ {fkLkLkkt

ËhðkòLkkt Lkfq[k íkkuzeLku ytËh

«ðuþu÷e fkuE òý¼uËw [kuh xku¤fe íÞkt

çkuzY{{kt {wfu÷k ÷ku¾tzLkkt fçkkxLke

íkeòuhe íkkuze Yk.1.10 ÷k¾Lke hkufz

yLku MkkuLkkLkk ½huýkLke [kuhe fhe Vhkh

ÚkE økE níke. yk ½xLkkÚke rðMíkkh{kt

[f[kh {[e økE Au. çkkhzku÷e

Lkøkh{kt Akþðkhu çktÄ {fkLkLkkt

ËhðkòLkkt íkk¤k íkkuze {kuxe hf{kuLke

[kuhe ÚkE hne Au. ykðk Mkíkík ðÄe

hnu÷k çkLkkð ÃkAe Ãkku÷eMk yíÞkh

MkwÄe{kt [kuheLkkt LkkuÄkÞu÷k ykðk økwLkk

Wfu÷e þfe LkÚke.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk

{¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷e

LkøkhLku yzeLku ykðu÷k çkkçkuLk økk{

¾kíkuLke MkktE ðtËLkk MkkuMkÞkxeLkk

{fkLk Lkt.çke/13, Lkk{kr÷f

rníkuþ¼kE MkðS¼kE [kinký fkuE

fk{ yÚkuo çknkh økÞk níkkt, yLku íku{Lkwt

{fkLk çktÄ nk÷ík{kt níkw. Ëhr{ÞkLk{kt

yk çktÄ {fkLkLkkt ËhðkòLkku Lkfw[ku

íkkuzeLku ytËh «ðuþu÷e [kuh xku¤feyu

çkuzY{{kt {wfu÷k ÷ku¾tzLkkt fçkkxLke

íkeòuhe íkkuze fçkkx{ktÚke Yk.61 nòh

hkufz, 1 MkkuLkkLkku {tøk¤Mkwºk yLku çku

Lktøk MkkuLkkLke rtðtxe (rft{ík Yk.49

nòh) {¤e fwÕ÷u Yk.1.10 ÷k¾Lke

{íkkLke [kuhe fhe níke. su çkkË íku [kuh

xku¤fe Ãk÷kÞLk ÚkE økE níke.

Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk «{kýu çkkçkuLk

økk{u MkktEðtËLkk MkkuMkkÞxeLkkt {fkLk

Lkt.çke/13 Lkkt ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze

[kuhe Úkðk Mkt˼uoLke òý Ãkkzkuþ{kt

hnuíkk Ä{uoþ¼kE Ë÷Ãkík¼kE r{†e

(hnu.MkktEðtËLkk MkkuMkÞkxe-çkkhzku÷e)

Lku Úkíkkt íku{ýu yk Mkt˼uo Ãkku÷eMkLku

òý fhe níke. {fkLk {kr÷f

rníkuþ¼kE [kinkýðíke [kuhe ytøkuLke

VrhÞkË Ä{uoþ¼kE r{†eyu çkkhzku÷e

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðe níke.

ççkkkkççkkuuLLkkLLkkee MMkkkkuuMMkkkkÞÞxxee{{kktt ½½hhLLkkkkuu

ËËhhððkkòòuu ííkkkkuuzzee ííkkMMffhhkkuu 11..1100

÷÷kk¾¾LLkkee {{ííkkkk [[kkuuhhee øøkkÞÞkk

¼õíkkuLkk ½hu

{kíkkSLke {kx÷eLkwt

MÚkkÃkLk fhkÞwt

çkkhzku÷e, íkk.17

çkkhzku÷e{kt økík hkusÚke þuhe

økhçkkÚke {ktze {uøkk ykÞkusLkku{kt

Mkðoºk {kt søkËtçkkLkku LkktË økwtsíkku

Úkðk MkkÚku økhçkkLke h{Íx þY ÚkE

økE Au. yk ð¾íku ÄtÄkËkhe ykÞkusLkku

Mkk{u sÞkt swyku íÞkt MkkuMkkÞxeyku{kt

nkÚkíkk¤eyuÚke þuhe økhçkkLke h{Íxku

þY ÚkE Au.

çkkhzku÷e Lkøkh{kt Xuh-Xuh

¼õíkkuLkk ½hu {kíkkSLke {kx÷eLkwt

MÚkkÃkLk fhkÞwt Au. yk MkkÚku s Lkð-Lkð

rËðMkLkkt yLkw»XkLk þY fhkíkk V¤eÞu

V¤eÞu, {nkuÕ÷u fu þuheyku{kt yLku

«íÞuf [kuf{kt økhçkkhkMkLke h{Íx

þY ÚkE Au. çkkhzku÷eLkkt økk{ík¤

rðMíkkh{kt ykðu÷e nLkw{kLk øk÷eLkkt

ytçkk {kíkkSLkk {trËh, {he{kíkk

Þwðf {tz¤ yLku ykþkÃkwhe {kíkk

økhçkk {tz¤ îkhk, ð»kkuoÚke [k÷íke

ykðu÷e «ýk÷e {wsçk Þwðf Þwðíkeyku

økhçku Äw{e hÌkk Au. fåA fzðk

ÃkkxeËkh Mk{ks, [hkuíkheÞk Ãkxu÷

Mk{ks ÿkhk Ãký økhçkkLkwwt rðrþ»x

ykÞkusLk ÚkÞw Au, çkkhzku÷e

MkkðosLkef {rn÷k {tz¤, yLkkrð÷

Mk{ks {rn÷k {tz¤ îkhk yk{tºkýLku

{kLk ykÃke Lkðu-Lkð rËðMk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt Ëuþe økhçkkLke h{Íx

çkku÷kðkE Au, íkku çkkhzku÷eLkkt Äw÷eÞk

hkuz WÃkh ykðu÷k «rMkØ

yøkkMke{kíkkLkk {trËh yLku

ytçkkLkefuíkLk økkurðtËk©{ ¾kíku

rðþk¤ {kLkð {nuhk{ý økhçku Äw{íkku

Lkshu Ãkzu Au. Mkktsu [ýeÞk-[ku¤e,

fuzeÞw, yðLkðe ðu»k¼qþk Mkneík

htøkçkuhtøke ð† ÃkheÄkLk fhe Þwðf

Þwðíkeyu økhçku ½w{e hÌkk Au. yk MkkÚku

s økhçkk òuðk {kxu Ãký ÷kufku W{xe

hÌkk Au.

çkkhzku÷e{kt Lkðhkºke {nkuíMkðLkku «kht¼

þuheyku{kt økhçkkLke ò{e hnu÷e h{Íx

Mkwhík, íkk.17

hksÞ{kt {wMkkVhkuLke çkMk MkwrðÄk

MktçkrÄík VrhÞkË fu hsqykíkkuLkku íðrhík

Wfu÷ ÷kððk {kxu økwshkík hkßÞ yuMkxe

rLkøk{u yuf W{Ëk ykþÞ MkkÚku zuÃkku

{uLkush, rzrðÍLk÷ ftxÙku÷h íkÚkk xÙkrVf

rð¼køkLkk f{o[kheyku íku{s

yrÄfkheykuLku {kuçkkE÷ VkuLkLke

Vk¤ðýe ykþhu ºký-[kh ð»ko Ãkqðuo fhe

níke. Ãkhtíkw MkwhíkLkk ðíko{kLk rð¼køkeÞ

rLkÞk{f çkúñ¼èLkwt ð÷ý yuMkxe

rLkøk{Lkk yk nuíkw Ãkh Ãkkýe Vuhðe hÌkk

nkuðkLke VrhÞkËku WXe Au. íkksuíkh{kt s

çkLku÷k yuf rfMMkk{kt yk {nkþÞu

{ktzðe{kt LkkøkrhfLku ík{ku Úkkuzk

hsqykíkfíkko Aku íkuðku «&™ Mkk{ku

WXkðeLku VkuLk {wfe ËeÄku níkku.

økwshkík hksÞ yuMkxe rLkøk{ AuÕ÷kt

Ãkkt[ Mkkík ð»koÚke {wMkkVhkuLku ykuLk÷kELk

çkwfªøk, f{o[kheyku {kxu rðþu»k ÃkkMk

ÞkusLkk íkÚkk {kuçkkE÷ fu ykuLk÷kELk

VrhÞkË Mkkt¼¤e íkuLkwt rLkhkfhý fhðk

rðþu»k Ãkøk÷k ÷eÄk Au. Ãkhtíkw Mkwhík ¾kíku

rLk{kÞu÷k zeMke {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh ÞkuøÞ

«ríkMkkË ykÃkíkk Lk nkuðkLke VrhÞkËku

WXe Au. íkksuíkh{kt s økík økwÁðkhu Mkktsu

{ktzðeLke {w÷kfkíku økÞu÷k Mkwhík yuMkxe

rð¼køkLkk zeMke çkúñ¼èLku rLkøk{u

{wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxu Vk¤ðu÷k

{kuçkkE÷ Lktçkh (99989 53098)

Ãkh LkøkhLkk yuf Lkkøkrhfu ÃkkuíkkLkk

{kuçkkE÷ Lktçkh 98797 92420

ÃkhÚke VkuLk fÞkuo níkku. yLku f[uhe MxuLz

ytøku hsqykík fhðk «ÞíLk fÞkuo níkku.

Ãkhtíkw yk {nkþÞu Ãkkuíku íku MÚk¤Lke

{w÷kfkík ÷ELku Lkef¤e økÞkLkwt sýkðe

nwt nðu íÞkt Lknª ykðwt íku{ sýkðe ËeÄwt

níktw. ßÞkhu yk Mk{Þu íku Lkkøkrhfu

hsqykík Mkkt¼¤ðk rðLktíke fhíkk zeMke

çkúñ¼èu íkuLku ík{ku hsqykíkfíkko Úkkuzk

Aku, íkuðku Mkðk÷ fhe, VkuLk {wfe ËeÄku

níkku. y™u íÞkçkkË VkuLk fhðk Aíkkt

íku{ýu rhMkeð fÞkuo Lk níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wMkkVh sLkíkkLke

MkwrðÄk {kxu yrÄfkhe-f{o[kheykuLku

yuMkxe rLkøk{u Vk¤ðu÷k VkuLk Lktçkh Ãkh

fkuE Lkkøkrhf çkMk Mkuðk MkçktrÄík

hsqykík fhe þfu Au íkuðe ònuhkík

MkkÚkuLkk Mxefhku ¾wË íktºkyu s çkMk íkÚkk

çkMk MxuþLkku Ãkh ÷økkzâk níkk. yk{

Aíkkt zeMke çkúñ¼è rLkøk{Lke yk

VkuLkLke ÞkusLkkLku Mk{ßÞk nkuÞ íku{

sýkíkwt LkÚke. ðÄw{kt yk ytøku y{ËkðkË

{æÞMÚk f[uheLkk yrÄfkhe þknLkku MktÃkfo

fhkíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkw fu rLkøk{u

Vk¤ðu÷k VkuLk Lktçkh Ãkh fkuE Ãký

Lkkøkrhf çkMk Mkuðk Mkt÷øLk hsqykík fhe

þfu Au. íku {kxu yhsËkh nkuðwt

sYhe LkÚke.

LkkøkrhfkuLke VkuLk Ãkh hsqykík Mkkt¼¤ðkLkku yuMkxe rLkøk{Lkku nuíkw rðMkhkÞku

Ëuð÷e{kze xÙMxLkk

«{w¾ yLku LkkxfLkk

{uLkush ÃkkMku Lkkxf{kt

ÚkÞu÷k ¾[oLke ík{k{

rðøkíkku {tøkkðkR

ÔÞkhk, íkk.17

íkkÃke rsÕ÷k{kt rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ

[qtxýe-2012 yLkwMktÄkLku ík{k{

yrÄfkheykuLku yk[khMktrníkkLkku fzf

y{÷ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe

Au, íkuðk Mktòuøkku{kt íkksuíkh{kt yuf

Mkókn MkwÄe ÔÞkhk Lkøkh ¾kíku

Ëuð÷e{kze xÙMx îkhk òýíkk hkò

Lkk{Lkk LkkxfLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

yk Lkkxf{kt ÚkÞu÷k ¾[ko MkrníkLke

ík{k{ rðøkíkku {ktøkíke yuf LkkurxMk

f÷ufxh f[uheyuÚke Vxfkhðk{kt ykðíkk

hksfeÞ {knku÷ økh{kÞku Au.

íkkÃke{kt yk[khMktrníkkLkku [wMík

y{÷ ÚkkÞ {kxu fkuRÃký fMkh Lk Akuzðk

{kxu íktºk Mkßs çkLÞwt nkuÞ íku{ rsÕ÷k

[qtxýe yrÄfkhe ykh.su.Ãkxu÷Lkk

yæÞûkÃkýk nuX¤ rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ

[qtxýe-2012 ytíkøkoík ykËþo

yk[khMktrníkkLke y{÷ðkhe {kxu

fk{økehe ÚkE hne Au. økíkTrËðMkku{kt

çkuLkMko, ÃkkuMxhku Ëqh fhðk íkÚkk

yk[khMktrníkkLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íku {kxu

yrÄfkheyku-f{o[kheykuLku fzf Mkq[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe rsÕ÷k{kt Úkíkk rðrðÄ

fkÞo¢{ku Ãkh çkksLksh hk¾e

yk[khMktrníkkLkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íkuðk

«ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au, su{kt

íkksuíkh{kt ÔÞkhk Lkøkh ¾kíku Ëuð÷e{kze

xÙMx îkhk òýíkk hkò Lkk{Lkk LkkxfLkwt

¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su

LkkxfLke rn÷[k÷ Ãkh Lksh hk¾e íkkÃke

rsÕ÷kLkk íktºkyu LkkxfLke ík{k{ rðøkíkku

ykÃkðkLke LkkurxMk Ëuð÷e{kze xÙMxLkk

«{w¾ yLku LkkxfLkk {uLkushLku

Vxfkhðk{kt ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e

sðk ÃkkBÞku Au. òýíkk hkò LkkxfLkk

þku {wsçk ykðu÷ «uûkfkuLke MktÏÞk,

LkkxfLkk {uLkus{uLx îkhk þku {wsçk

fux÷e hf{ {u¤ðe, Lkkýkt fkuýu [qfÔÞk,

ytËkrsík f÷kfkhkuLke MktÏÞk, «kýeykuLke

MktÏÞk, fux÷e rxrfx ðu[kR, MÚkkrLkf

f÷kfkhkuLku [wfðu÷ {nuLkíkkýkLke rðøkík

MkrníkLke ík{k{ Íeýðx¼he rðøkíkkuLke

{krníkeLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

Lkøkh{kt yuf MkÃíkkn MkwÄe [k÷u÷k òýíkk

hkò LkkxfÚke ÷kufku{kt ¼khu ykf»koý níkwt,

{kuxe MktÏÞk{kt «uûkfku òuðk {kxu Q{xe

Ãkzâk níkk.

nk÷ rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [qtxýeLke

yk[khMktrníkkLkku fzf y{÷ fhðkLkk

Mkq[Lkku nkuÞ yk LkkxfLkk ykuÚkk nuX¤

yk[khMktrníkkLkk rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwt

Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fhðkLke íksðes

íktºk fhe hÌkwt nkuÞ y[kLkf Ëuð÷e{kze

xÙMxLkk «{w¾ yLku LkkxfLkk {uLkushLku

rsÕ÷kLkk ðneðxe íktºkyu LkkurxMk

Vxfkhíkk hksfeÞ {knku÷{kt [n÷Ãkn÷

{[e sðk Ãkk{e Au.

ÔÔÞÞkkhhkk ¾¾kkííkkuu yyuuff MMkkóókknn MMkkwwÄÄee LLkkkkxxffuu ÄÄqq{{ {{[[kkððee nnííkkee :: yykk[[kkhhMMkkttrrnnííkkkkLLkkkk ¼¼ttøøkk yyttøøkkuu ÚÚkkLLkkkkhhee ííkkÃÃkkkkMMkk

ÔÞkhk ¾kíku yuf Mkókn MkwÄe Äq{ {[kðLkkh òýíkk hkò LkkxfLke

ík{k{ rðøkíkkuLke {krníke f÷uõxh f[uheyu {tøkkðe Au.

ÔÞkhk{kt òýíkk hkò LkkxfLkk {uLkushLku

f÷uõxhu LkkurxMk Vxfkhkíkkt ¾¤¼¤kx

Mkwhík, íkk.17

Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk- íkhMkkzeLkk

Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fu.yu{.

[kuõMke ßðu÷MkoLkk çktøk÷k{kt ÚkÞu÷e

16.53 ÷k¾Lke [kuheLkku ¼uË Mkwhík

rsÕ÷k yu÷Mkeçkeyu Wfu÷e fkZâku Au.

rsÕ÷k yu÷Mkeçkeyu yk fkðíkhkLkk

{kMxh {kELz sLkf íkÚkk WÃkuLÿLke

ÄhÃkfz fhe 1.29 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷

fçksu ÷E yk çktLkuLku fkuMktçkk Ãkku÷eMkLku

MkkUÃkíkk fkuMktçkk Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fhíkkt

íkuykuLkk Mkkík rËðMkLkk rh{kLz {tsqh

fhðk{kt ykÔÞkt Au.

fkuMktçkk- íkhMkkzeLkk Mkku{LkkÚk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fu.yu{. [kuõMke

ßðu÷MkoLkk çktøk÷k{ktÚke 16.53 ÷k¾Lke

[kuhe ÚkE níke. fkuMktçkk- íkhMkkzeLkk

Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxeLkk çktøk÷k Lkt. çke-

31{kt yrïLk¼kELkk rÃkíkk fuMkhe{÷S

yLku {kíkk nu{÷íkkçkuLk hnu Au.

yrïLk¼kE íku{Lkk Ãkrhðkh{kt ÃkíLke

yLku çku çkk¤fku MkkÚku MkwhíkLkk {swhkøkux

rðMíkkhLkk þk÷e¼ÿ fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkk

nkuÞ, íkuyku yk [kuhe ÚkE íku Mk{Þu Mkwhík

níkk yLku íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk {wtçkE økÞk

nkuÞ, suÚke fkuMktçkk- íkhMkkzeLkk Mkku{LkkÚk

MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k íku{Lkk çktøk÷kLke

Ëu¾hu¾ hk¾ðkLke sðkçkËkhe suLku MkkUÃke

økÞk íku ðku[{uLku s çktøk÷k{ktÚke rft{íke

{k÷{íkk [kuhe Vhkh ÚkE økÞku níkku.

WÃkhkuõík [kuhe ytøku òý Úkíkkt Ãkku÷eMku

[tËwçknkËwh ÚkkÃkk WVuo [tËwLke þkuľku¤ þY

fhe níke. íku{kt Mkwhík yu÷Mkeçke Ãký

òuzkE níke. yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk WÃkuLÿ

Lkk{Lkk þÏMkLkwt Lkk{ çknkh ykðíkkt

{wtçkELkk {wtçkúk{kt hnuíkk WÃkuLÿ WVuo ¼wÃkuLÿ

«ËeÃk þkneLku yu÷Mkeçkeyu ÍzÃke fzf

ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke.

yk fkðíkYt yLÞ fkuE Lkrn Ãkhtíkw

yøkkW fk{ fhe økÞu÷k xtf çknkËwh WVuo

sLkf rçkMxu ½zâwt níkwt. yk fkðíkYt fkuMktçkk

fu íkuLke ykMkÃkkMkLkk fkuE MÚk¤u Lkrn Ãký

LkuÃkk¤{kt ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku yk

[kuhe{kt WÃkuLÿ yLku fkðíkhkçkks

xtfçknkËwh WVuo sLkfLke ÄhÃkfz fhe Au.

çktLku ÃkkMkuÚke [kuheLkk {wÆk{k÷ Ãkife íku{Lkk

¼køku ykðu÷k 1,29,420 rft{íkLke

{íkk Ãkku÷eMku fçksu fhe Au. yk çktLku

ykhkuÃkeLkk rh{kLz Ëhr{ÞkLk ðÄw

[kUfkðLkkhe ðkík çknkh ykððkLke

þõÞíkk hnu÷e Au.

fkuMktçkk-íkhMkkzeLkk ßðu÷MkoLku íÞkt [kuhe

fhLkkhk çku LkuÃkk¤eLku 7 rË’Lkk rh{kLz

çkuzfwðkLkSfÚke

ÍzÃkkÞu÷e huíkeLke [kh

xÙfLkk {kr÷fkuLku LkkurxMk

ÔÞkhk : ÔÞkhkLkk çkuzfwðkLkSf

økk{uÚke ¾ký ¾rLks rð¼køku Mkku{ðkhLkk

hkus ykfÂM{f heíku xÙfkuLke [fkMkýe nkÚk

Ähíkk 10 xLk huíkeLke hkuÞÕxe Ãkh ðÄw

huíke ðnLk Úkíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw.

íkuÚke ¾ký ¾Lkes rð¼køkLke xe{u [kh

xÙfku ÍzÃke Ãkkze fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yk «fhý{kt íktºkyu xÙfkuLkk {kr÷fkuLku

LkkuxeMk Vxfkhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. Mkku{ðkhLkk hkus ÔÞkhk íkk÷wfkLkk

çkuzfwðkLkSf økk{Lke Mke{{kt yrÄfkhe

¼hík¼kR {ktøk÷eÞk, {kRLz

MkwÃkhðkRÍh rðsÞ çkkuÄhk íkÚkk MxkVu

LkkfkçktÄe fhe huíke ðnLk fhíke xÙfLke

fkÞËuMkhíkkLke [fkMkýe nkÚk Ähe níke,

yufkË f÷kfLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk

ykuðh÷kuz [kh xÙfku Lkt.Ssu.21.ðe.

9991, Ssu.5.yu.xe.99, Ssu.5.

ÞwÞw.7227 yLku Ssu.3. zçkÕÞw.

3377 ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðe níke. yk

xÙfku{kt 10 xLk huíkeLke hkuÞÕxe Ãkh ðÄw

huíkeLkwt ðnLk Úkíkwt nkuðkLkwt sýkíkkt ¾ký

¾Lkes ¾kíkkLke xe{u huíkeLkku sÚÚkku MkeÍ

fhe ËeÄku níkku. yk «fhý{kt ykshkus

¾ký-¾rLks rð¼køku [khuÞ xÙfkuLkk

{kr÷fkuLku LkkuxeMkku Vxfkhe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke.

«ríkfq¤íkkLku Vøkkðe ËuðkLke

íkkfkík ¼Âõík{kt Au : {wrLk

zeMke ¼q÷e òÞ Au fu ÷kufkuLke hsqykík

Mkkt¼¤ðk {kuçkkE÷ VkuLk STyu ykÃÞku Au

{ktzðe økÞu÷k zeMkeyu

hsqykík Mkkt¼¤ðkLku

çkË÷u LkkøkrhfLku fÌkwt

ík{u Úkkuzk yhsËkh Aku

ykhkuÃkeLkk rh{kLz

Ëhr{ÞkLk ðÄw

[kUfkðLkkhe ðkík çknkh

ykððkLke þõÞíkk

ðð÷÷MMkkkkzz :: ð÷MkkzLkk ÷e÷kÃkkuhLkk

ËuMkkRðkz{kt hnuíkk zkÌkk¼kR ÷kzyu

ðfoþkuÃkLke ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷

s{eLk{kt þuz çkLkkÔÞku níkku yLku

þuz Ãkh Ãkíkhkt [ZkððkLke fk{økehe

[k÷e hne níket. yk Ëhr{ÞkLk MÚk¤

Ãkh ÄMke ykðu÷ «rðý Ãkxu÷ , ¼hík

Ãkxu÷, «þktík Ãkxu÷, yÕÃkuþ Ãkxu÷,

ÃkðLk Ãkxu÷ íkÚkk Ãktfs Ãkxu÷u f{÷uþ

÷kz íkÚkk MktsÞ ÷kzLku s{eLk íku{Lke

{kr÷feLke nkuðkLkwt sýkðe þuz

çkktÄðk çkkçkíku ¼khu rðhkuÄ fÞkuo

níkku. yLku f{÷uþ íkÚkk MktsÞLku

{kh {khe {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe

ykÃke níke.

s{eLkLkk {k{÷u çku

þÏMkkuLku níÞkLke Ä{fe

LkðMkkhe : s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk

{trËhøkk{ çktrÄÞkh Vr¤Þk{kt hníke

fks÷ (W.ð.18) økík íkk.14{eyu

çkÃkkuhu íkuLkk rÃkíkkLku çkMk zuÃkku WÃkh òWt

Aw fne Lkef¤e níke, su yksrËLk MkwÄe

½hu Ãkhík Vhe LkÚke.

{trËhøkk{Lke Þwðíke

økw{ ÚkR økR

CMYK

CMYK

THURSDAY, 18 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT1100

{nwðk Œk÷wfk{kt {k þrõík™e ykhkÄ™k …ðo™ku ykht¼ ‚kÚku ÄhŒe…wºkkuyu þuhze fxªøk™ku …ý ykht¼ fÞkuo

níkku. ©r{fkuyu {kíkkSLkku sÞ½ku»k fhe þuhze fkÃkðkLke fk{økehe þY fhe níke. (sÞuþ «ò…rŒ)

W{hk¾ rzøkúe

yuÂLsrLkÞ®høk fku÷us

¾kíku 17{wt ðkr»kof

yrÄðuþLk Þkuòþu

çkkhzku÷e, íkk.17

çkkhzku÷eLke W{hk¾ ¾kíku ykðu÷e

rðãk¼khíke xÙMx Mkt[kr÷ík

yuMk.yuLk.Ãkxu÷ ELMxexÞwx ykuV

xufLkku÷kuS yuLz rhMk[o MkuLxh ¾kíku

íkk.h0/10/h01hLkkt hkus

ykE.yuMk.xe.E-økwshkík MkufþLkLkkt

17{kt ðkr»kof yrÄðuþLkLkwt ykÞkusLk

ÚkLkkh Au, yrÄðuþLk{kt “xufLkku÷kuS

ELkuçkuÕx xufLkef÷ ysÞwfuþLk E~ÞwÍ

yuLz ÃkhMÃkufxeÔÍ” rð»kÞ Ãkh

Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

yrÄðuþLk{kt xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk

fheLku nk÷Lkkt xufLkef÷ rþûkýLkkt

MkwÄkhkLke þfÞíkktyku Ãkh rðþu»k [[koLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, íkÚkk

økwshkíkLke rðrðÄ fku÷usLkkt

yæÞkÃkføký îkhk 3Ãk sux÷k MktþkuÄLk

ÃkuÃkhku hsw Úkþu. yrÄðuþLk{kt rðrðÄ

fku÷uòu{ktÚke h17 sux÷k xufLkef÷

rþûký MkkÚku òuzkÞu÷k yæÞkÃkfku ¼køk

÷uþu. yrÄðuþLk{kt {wÏÞ yríkÚke íkhefu

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwLkeðMkeoxeLkkt

ðkEMk [kLMk÷h zkì.yûkÞ yøkúðk÷ íkÚkk

yríkrÚk rðþu»k íkhefu ykEyuMkxe.ELkk

MkufþLk {uLkuStøk f{exe {uBçkh zkì.yu{.

yuLk. Ãkxu÷ nksh hnuþu. yrÄðuþLk{kt

ykEyuMkxeE.Lkkt [uh{uLk zkì.ykh.Ãke.

ðMkkLke Ãký nkshe hnuþu.

Mðk{e rððufkLktË sL{

sÞtíke rLkr{¥ku {ktzðe

fw{kh þk¤k{kt MÃkÄko

ytÄkºke ({ktzðe), íkk. 17

{ktzðe Lkøkh{kt Mkhfkhe íkk÷wfk

ÃkwMíkfk÷Þ îkhk Mðk{e rððufkLktËLke

150{e sL{sÞtíkeLku Þwðk ð»ko íkhefu

Wsðýe fhðkLkk ¼køkYÃku {ktzðe ¾kíku

fw{kh þk¤k{kt ðfík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níktw. {ktzðe íkk÷wfk

ÃkwMíkfk÷ÞLkk økútÚkk÷Þ ¼ðLk îkhk

þk¤k{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{ku{kt þk¤kLkk

{wÏÞ rþûkf EþwçkuLk [kiÄheyu MkkiLku

ykðfkhe MÃkÄofkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk

níkk. þk¤kLkk rþûkf nkS¼kEyu

Mðk{e rððufkLktËLkk SðLk «MktøkkuLku

ðýoðe yu{Lkk rð[khkuLku [rhíkkÚko fhðk

yÃke÷ fhe níke. yk «Mktøku ÞkuòÞu÷e

ðfík]íð MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u Ãkxu÷ ÃkkÚko,

çkeò ¢{u þkn Ehþk˼kE yLku ºkeò

¢{u fkÍe WMkk{k rðsuíkk Úkíkk Mkkiyu

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. økútÚkÃkk÷

¼kðLkkçkuLku MkkiLku yr¼LktËLk ÃkkXðe

yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

ÔÞkhk, íkk. 17

ÔÞkhk hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke yðhsðh

fhíke xÙuLkku{kt {wMkkVhe fhíkkt {wMkkVhku

Ãkh çkksLksh hk¾e íkf {¤íkkt s

YrÃkÞk fu ®f{íke MkhMkk{kLk íkVzkðe

÷uíke hkuçkheøkUøku rçknkhe ÞwðkLkLku Ahku

çkíkkðe Y. 15000 ÷qtxe ÷uðkLkkt

«fhý{kt ÔÞkhk hu÷ðu Ãkku÷eMku

økýíkheLke r{Lkexku{kt økUøkLkk A

ykhkuÃkeykuLku Íççku fÞko níkkt. yk

÷wxkÁ xku¤feLku Mkwhík fkuxo{kt hsq

fhðk{kt ykðíkk çku rËðMkLkk rh{kLz

{tswh ÚkÞk níkkt. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

÷qtxLkk Y.10,000 rhfðh fhðk{kt

Ãký Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e níke.

sÞkhu xku¤feLkk yuf ykhkuÃkeLku ðkuLxuz

ònuh fhe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe

Au.

økíkT íkk.14Lkk hkus íkkóe øktøkk

xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíkk yr¾÷uþ

Ãkk÷(ô.ð.19 hnu. {ûkh rçknkh) Lke

ÃkkA¤ Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke

þtfkMÃkË RMk{ku xÙuLk{kt [Zâk níkkt.

íkuykuyu ÔÞkhk MxuþLk LkSf ykðíkkt s

yr¾÷uþLku Ahku çkíkkðe sux÷k YrÃkÞk

nkuÞ íku ykÃke ËuðkLkwt sýkðíkkt

øk¼hkÞu÷k yr¾÷uþu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk

Y.15000 ykÃke ËeÄk níkkt. íÞkhçkkË

ÔÞkhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh xÙuLk Úkku¼íkkt

÷wxkÁ xku¤fe ¼køke økE níke. ßÞkhu

½xLkkLke òý íkkífkr÷f ÞwðkLku hu÷ðu

Ãkku÷eMkLku fhíkk ÔÞkhk hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk

yu.yuMk.ykR. ËþhÚk¼kR,

MkL{w¾¼kR yLku íku{Lkk MxkVu ÷wxkÁ

xku¤fe MkwÄe ÃknkU[ðkLke íksðes nkÚk

Ähe níke. ¼køke Aqxðkt {kxu íku ÷wxkÁ

xku¤fe nkRðu ÃkMktË fhþu íkuðk yLkw{kLk

MkkÚku Ãkku÷eMk nkRðu Ãkh Ëkuzíke Úkíkkt

Ãkku÷eMkLku òuRLku ºký RMk{ku

ZkurzÞkðkzLke ðMkkník{kt ¼køke økÞk

níkkt. òu fu, hu÷ðu Ãkku÷eMku íkuykuLkku

rVÕ{e Zçku ÃkeAku fhe Ëçkku[e ÷eÄk

níkkt. çkkË{kt yLÞ ºký RMk{kuLku nkRðu

ÃkhÚke Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. ÷qtxLkk

økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k MktsÞ WVuo Ãkkt[eÞku

þtfh [kuøk÷u (W.ð.35), r¼¾Lk WVuo

yççkk þwõ÷k [kinký (ô.ð.50 çktLku

hnu. WÄLkk), Þkuuøkuþ hrð {khðkze

(ô.ð.30 hnu. rð¢{Ãkkfo MkkuMkkÞxe

WÄLkkÞkzo), {nkuB{Ë hVef WVuo økkuÕzLk

þu¾ ÞwrLkMk ÞwMkwV þu¾ (ô.ð.26 hnu.

çkkÃkkLke Ëhøkkn ÃkkMku WÄLkk),

f÷e{þu¾ Mk÷e{þu¾ (ô.ð.18

hnu.WÄLkk hkuz-3 ÍwtÃkzÃkèe), «n÷kË

òLkfehk{ Ãkkxe÷ (ô.ð.24 hnu.

rþðf]Ãkk MkkuMkkÞxe hk{Lkøkh Mkk{u

Mkwhík)Lke ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMku Mkwhík

fkuxo{kt hsw fhíkkt fkuxou ík{k{

ykhkuÃkeykuLkk çku rËðMkLkk rh{kLz {tswh

fÞko níkkt. ÷qtxLkk rËLku ykhkuÃkeyku

ÃkkMkuÚke yuf Ahku, 3 {kuçkkR÷ só

fhkÞk níkkt yLku Y.5000 rhfðh fÞko

níkk. sÞkhu ÷qtxLkk çkkfe Lkkýkt

Y.10,000 rh{kLz Ëhr{ÞkLk rhfðh

fhðk{kt ykÔÞk níkkt. sÞkhu økUøk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ðÄw yuf ykhkuÃke y{Mk¾kLk

WVuo òzeÞku(hnu. {eXe¾kze, WÄLkk

Mkwhík)Lkwt Lkk{ çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku

íkuLku ðkuLxuz ònuh fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

xÙuLk{kt rçknkhe ÞwðkLkLku ÷qtxe ÷uðkLkk

rfMMkk{kt ðÄw yuf Mkkøkheík ðkuLxuz

Mkwhík, íkk. 17

{nwðk íkk÷wfkLkk {nwðrhÞk økk{u íkk.

12{eLkk hkus økktÄe MkÃíkknLkk rðrðÄ

fkÞo¢{ku ÞkuS Wsðýe ÚkE hne Au. yk

«Mktøku AuÕ÷kt [kh ð»koÚke hõíkËkLk fhe

hnu÷k økk{Lkk 78 hõíkËkíkkykuLkwt þk÷

ykuZkze økw÷kçkLkwt Vq÷ ykÃke økk{Lkk

h[Lkkí{f ykøkuðkLk nu{tík¼kE

[kiÄheyu Mðkøkík fÞwO níkwt. yk «Mktøku

økk{Lkk ykøkuðkLkku MkkÚku økktÄe rðãkÃkeX

ðuzAeLkk «{w¾ {kS MkktMkË

y{h®Mkn¼kE Íuz. [kiÄhe, xÙMxe

{kÄw¼kE [kiÄhe, Mkk{krsf ykøkuðkLk

fÕÞkýS Ãkxu÷, MkkrníÞfkh

{kunLk¼kE {Zefhu WÃkÂMÚkík hne

økktÄerð[khkuLkwt r[tíkLk yLku {LkLk fhe

«uhýkËkÞe þe¾ ykÃke níke yLku

{nwðrhÞk Þwðf {tz¤Lke h[Lkkí{f

«økrík yLku «ð]r¥kykuLku rçkhËkðe níke.

yk «Mktøku økk{Lkk Þwðk «økríkþe÷ ¾uzqík

LkðeLk¼kE [kiÄhe îkhk økktÄeSLkk

SðLk yLku fðLk rðþu «uhf «ð[Lk

ykÃÞwt níkwt. ík{k{ hõíkËkíkkykuLkwt

{nkLkw¼kðkuLkk nkÚku økktÄeSLkwt SðLk

ÃkwMíkf yÃkoý fhkÞwt níkwt.

íku{s íkk.31-10-12Lkk hkus

MkhËkh sÞtíke «Mktøku hõíkËkLk fuBÃk

Þkusðk{kt ykÔÞku nkuÞ, ík{k{ ÞwðkLkkuyu

WÃkÂMÚkík hne hõíkËkLk fuBÃk MkV¤

çkLkkððk økk{Lkk yøkúýe h[Lkkí{f

ykøkuðkLk nu{tík¼kE [kiÄhe,

LkðeLk¼kE ðøkuhuyu sýkÔÞwt níkwt.

{nwðrhÞk{kt hõíkËkíkkykuLkwt

ykøkuðkLkku îkhk MkL{kLk fhkÞwt

rrççkknnkkhhee ÞÞwwððkkLLkkLLkkuu AAhhkkuu ççkkííkkkkððee 1155000000 ÷÷qqttxxee ÷÷eeÄÄkk ççkkkkËË xxkkuu¤¤ffee ÔÔÞÞkkhhkk MMxxuuþþLLkkuuÚÚkkee ¼¼kkøøkkee nnííkkee

ÞwðkLku íkhík s òý fhe

Ëuíkkt Ãkku÷eMku ÷wxkÁ

xku¤feLkk 6 ykhkuÃkeLku

ÍzÃke Ãkkzâk níkkt

ykhkuÃkeLkk rh{kLz

Ëhr{ÞkLk yLÞ

yuf ykhkuÃkeLkwt Lkk{

çknkh ykÔÞwt

«íÞuf ðknLkLkk {kr÷fkuLku 25

nòh Yk.Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt

ykÔÞku

ð÷Mkkz íkk.17

ð÷Mkkz ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLkk Lkðk

¼qMíkhþk†eyu nðk÷ku Mkt¼k¤íkk ðUík s ¾Lkes

{krVÞkyku Ãkh rMkftòu fMÞku Au. AuÕ÷k çku rËðMk

ËhBÞkLk hkuÞÕxe ÃkkMk-Ãkh{ex ðøkh huíke íkÚkk

nkzo{wh{ ¼hu÷e fw÷ Ãkkt[ xTfku yLku yuf xÙufxh íkÚkk

yuf ykuðh÷kuz huíke ¼hu÷ zBÃkh ÍzÃke ÃkkzeLku

huíke[kuheLkw t yktíkhhkßÞ fkI¼ktz yk[he hnu÷k

¾Lkes {krVÞkyku{kt VVzkx Vu÷kðe ËeÄku Au.

ÃkfzkÞu÷ huíke ¼hu÷e «íÞuf xÙfLkk {kr÷fLku 25

nòh Yk.Lkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.

«kó rðøkíkkuLkwMkkh, ð÷Mkkz ¾ký yLku ¾Lkes

rð¼køkLkk Lkðk rLk{ýqtf Ãkk{u÷ ¼qMíkhþk†e

yuLk.yu. Ãkxu÷ yLku íku{Lke xe{u økík íkk. 16Lkk hkus

ðkÃke-LkkLkkÃkkUZk hkuz Ãkh W¼e hnu÷ huíke ¼hu÷e xÙf

Lkt. (1) Ssu-15-RR-5589 (2) Ssu-20-xe-

3117 (3) Ssu-16-yuõMk-6592 Lkk [k÷fkuLke

fhu÷ ÃkqAÃkhA{kt, íku{Lke ÃkkMkuÚke íkkÃke rsÕ÷kLkku

swLke íkkhe¾Lkku hkuÞÕxe ÃkkMk {¤e ykÔÞku níkku. yk

WÃkhktík ô{høkk{ íkk÷wfkLkk xª¼e økk{Lke LkËe

ÃkkMkuÚke xÙf Lkt. Ssu-16-6387{ktÚke ÃkkMk Ãkh{ex

ðøkhLke huíkeLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË

ô{høkk{ íkk÷wfkLkk s Ëunhe økk{u nkzo {wh{ ¼hu÷

xÙf Lkt. Ssu-15-yuõMk-8625 Lkk [k÷fLku ÃkqAíkkt

íkuLke ÃkkMkuÚke hkuÞÕxe ÃkkMk {¤e ykÔÞku Lkníkku. ¾ký

yLku ¾Lkes rð¼køkLke xe{u økíkhkus Äh{ÃkwhÚke

hkuÞÕxe ÃkkMk ðøkhLke huíke ¼hu÷wt xÙufxh Lkt. Ssu-7-

RR-7510Lku Ãký fçsu ÷eÄwt níkwt.

LkkÞçk ¼qMíkhþk†e Ãkxu÷ yLku íku{Lke xe{u

ykshkus Ãký íku{Lke fkÞoðkne [k÷w hk¾e níke yLku

ð÷Mkkz LkSf Äh{Ãkwh hkuz ykuðhçkúes LkSfÚke

ykuðh÷kuz huíke ¼hu÷ zBÃkh Lkt. Ssu-6-ÍuzÍuz-

6360Lku yxfkðeLku íkÃkkMk fhíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke 16

xLk huíkeLkku ÃkkMk {éÞku níkku Ãkhtíkw zBÃkh{kt 26 xLk

huíkeLkku sÚÚkku ¼hu÷ nkuR, íkuLku fçsu ÷R ðÄw íkÃkkMk

nkÚk ÄhkR Au. LkkÞçk ¼qMíkhþk†e yuLk.yu. Ãkxu÷u,

«íÞuf xÙfLkk {kr÷fku ÃkkMkuÚke Yk. 25 nòhLkku Ëtz

ðMkq÷ fhkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

ð÷Mkkz ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køku økuhfkÞËuMkh

heíku ðnLk fhkR hnu÷ huíke¼hu÷e xÙfku ÍzÃke

Ãkkze níke. rð{÷rMktn Xkfkuh

ËrhÞk fktXuÚke huíkeLke Äq{ [kuheLku yxfkðkþu ?

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð÷MkkzLkk fktXk rðMíkkhLkk økk{kuLkk ËrhÞk fktXuÚke huíke [kuheLkwt sçkhËMík

Lkuxðfo W½kzuAkuøk [k÷íkwt nkuðk Aíkkt yøkkWLkk LkkÞçk ¼qMíkhþk†e Þw.fu. rMkt½ yu

¾Lkes{krVÞkyku rðYæÄ fkÞoðkne fhðk{kt rLk»V¤ økÞkt níkkt. nk÷{kt LkkLkeËktíke, Ëktze, ¼køk÷,

fkuMktçkk MkrníkLkk fktXkLkk økk{kuLkk ËrhÞk fktXuÚke huíke W÷u[eLku hkusLke 250 Úke 300 sux÷e xÙfku

ðnu÷e Mkðkhu çkuÄzfÃkýu nuhVuh fhíke nkuðk Aíkkt, ykuAk MxkVLkwt çnkLkwt fkZeLku íktºk îkhk ykt¾

r{t[k{ýk fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLke çkq{hký fktXk rðMíkkhLkk økk{ku{kt WXe hne Au. íÞkhu Lkðk

LkkÞçk ¼qMíkhþk†e yk íkhV ÷ûk ykÃkþu íkuðe ykþk økúk{sLkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

[k÷f Mk¤økíkwt Mfqxh

AkuzeLku ¼køke Aqxâk

çkkË ËkYLke ÷qtxk÷qtx

ð÷Mkkz íkk.17

ð÷Mkkz LkSf fktÃkhe Vkxf ÃkkMku

zwtøkhe síkk {køko Ãkh ykshkus çkÃkkuhu

÷øk¼øk 3-40 ðkøÞkLkk Mkw{khu

çkLku÷ yuf rðr[ºk «fkhLke ½xLkk{kt

Lktçkh ðøkhLke yuõxeðk Mfqxh{kt [k÷w

økkzeyu yufkyuf MÃkkfo Úkíkkt Mfqxh{kt

ykøk ÷køke níke yLku òuíkòuíkk{kt íkku

ykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhíkkt

yk¾uyk¾e Mfqxh çk¤eLku ¾k¾ ÚkR

økR níke. ½xLkkLku Ãkøk÷u MfqxhLkku

[k÷f ¼køke Awxâku níkku. MfqxhLke

ykMkÃkkMk ËkYLkk õðkxoheÞk Ãkzu÷k

{¤e ykðíkkt, fkuRf ¾uÃkeÞku yuõxeðk

Mfqxh Ãkh ËkYLke nuhVuh fhíkku

nkuðkLke [[ko WXðk Ãkk{e Au. ykøkLkwt

[ku¬Mk fkhý òýe þfkÞw LkÚke Ãkhtíkw

ËkYLke çkkux÷ Vqxe síkkt ykøk Vktxe

rLkf¤e nkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhkR

hne Au.

½xLkkLke òý Úkíkkt ð÷Mkkz

Ãkkr÷fkLkk VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku

íkkífkr÷f Ëkuze økÞkt níkk yLku

ykøkLku yku÷ðe ËeÄe níke Ãkhtíkw íÞkt

MkwÄe{kt Mfqxh MktÃkqýoÃkýu ykøkLku

nðk÷u ÚkR síkkt {kºk íkuLkku Zkt[ku s

çk[e økÞku níkku. hMíkuÚke ÃkMkkh ÚkR

hnu÷ fux÷kf ðknLk[k÷fkuyu zwtøkhe

Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt, Ãkku÷eMk Ëkuze

sR íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çk¤e økÞu÷

MfqxhLke ykMkÃkkMk{kt ËkYLkk

MktÏÞkçktÄ õðkxorhÞk ðuhrð¾uh

nk÷ík{kt Ãkzu÷k Lkshu Ãkzâk

níkk.íkuÚke MfqxhLke zefe{kt {kuxk

«{ký{kt ËkYLkk õðkxorhÞk ¼hu÷k

nkuðkLke ykþtfk ÿZ çkLke Au.

MÚkkrLkfLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Mfqxh

[k÷f ¼køke Aqxíkk ykMkÃkkMk{kt

hnuíkk ÷kufkuyu ËkYLke ÷qtxk÷qtx fhe

¼køke Awxâk níkkt.

fktÃkhe Vkxf ÃkkMku ËkYLke

çkkux÷ku ¼hu÷k Mfqxh{kt

ykøk ÷køkíkkt çk¤eLku ¾k¾

Mkwhík, íkk. 17

økE íkk. 7{eLkk hkus hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, Mðk{e

rððufkLktË Þwðk rðfkMkÞkºkk ÷ELku

íkkÃke- Mkwhík rsÕ÷kLkk «ðkMku ykÔÞk

níkk. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík LkhuLÿ

{kuËeyu {ktzðeÚke Ít¾ðkð, ðktf÷ ÚkE

{ktøkhku¤ ykðe ònuhMk¼kLku MktçkkuÄLk

fÞwO níkwt. Ít¾ðkð yLku ðktf÷ {wfk{u

Mðkøkík ÃkkuELxku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

yk{ fw÷ ºký MÚk¤kuLke y÷øk- y÷øk

ÃkhðkLkøke ÷uðk{kt ykðe níke. su{kt

Ít¾ðkðLkk W{uË [kiÄhe, ðktf÷Lke

yLkeíkk [kiÄhe yLku {ktøkhku¤Lkk [tËw

ðMkkðk îkhk ÃkhðkLkøkeyku ÷uðk{kt

ykðe níke. Ãkhtíkw Ít¾ðkð ¾kíku çkUf

ykuV çkhkuzk yLku ðLk rð¼køkLke furçkLk

WÃkh ¼ksÃk ÃkûkLkk íkkuhý ÷økkzu÷k

níkk. yk Mkt˼uo ÍhÃký økk{Lkk rLkð]¥k

ykE.yu.yuMk. søkík®Mkn ðMkkðkyu

yk[khMktrníkkLkk ¼tøk Mkt˼uo VrhÞkË

fhe níke. íÞkhçkkË [qtxýe rð¼køku

LkkÞçk {k{÷íkËkh ([qtxýe) {ktøkhku¤

ÃkkMku [tËw ðMkkðk Mkk{u {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk

{Úkfu yk[khMktrníkkLkk ¼tøk çkË÷

yuV.ykE.ykh. Ëk¾÷ fhe Au. yk

ytøku [tËw ðMkkðkyu WÃkhkuõík rðøkíkku

MkrníkLke hsqykík hkßÞLkk {wÏÞ [qtxýe

yrÄfkhe, rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe íkÚkk

huLs ykE.S.Lku fhe sýkÔÞwt Au fu,

Ít¾ðkð-ðktf÷ ¾kíkuLke ÃkhðkLkøke {U

÷eÄe LkÚke, íÞkt yk rËðMku {khe

WÃkÂMÚkrík LkÚke yLku yk[khMktrníkkLke

VrhÞkË fhLkkh søkík®Mkn ðMkkðkyu

Ít¾ðkð økk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo nkuÞ,

{khk WÃkh EhkËkÃkqðof ¾kuxe VrhÞkË

Ëk¾÷ ÚkE Au. íku{ýu hsqykík{kt yu{

Ãký WÕ÷uÏÞwt Au fu, {u ÃkhðkLkøke

{u¤ððk {kxu su yhS fhe níke. íku

yhS{kt fkuEyu EhkËk Ãkqðof [uzk fÞko

Au. Ãkku÷eMk {Úkfu fhkÞu÷e yhS

yu÷ykEçke rð¼køkLkk hufkuzo Ãkh yksu

Ãký WÃk÷çÄ Au.

Ít¾ðkð{kt yk[khMktrníkkLkk ¼tøk

ytøku ÚkÞu÷e VrhÞkË{kt Lkðku rððkË

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt çku rËðMk{kt økuhfkÞËu

huíke ðnLk fhíkkt Mkkík ðknLkku ÍzÃkkÞkt

yhS{kt [uzk ÚkÞkLkk

ykûkuÃk MkkÚku {wÏÞ [qtxýe

yrÄfkhe yLku huLs

ykR.S.Lku VrhÞkË

yuf þÏMk Mkk{u

¾kuxe heíku økwLkku Ëk¾÷

ÚkÞkLke {wÏÞ [qtxýe

yrÄfkheLku hkð

Lkhku÷eLkk ÞwðkLk ÃkkMkuÚke Y.1.70

÷k¾ f÷ku÷Lkk þÏMku Ãkzkðe ÷eÄk

ðkÃke. íkk. 17

Mkt½«Ëuþ ËkËhk-Lkøkhnðu÷eLkk

Lkhku÷e økk{u hnuíkk nu{tík¼kR hkXkuzLku

s{eLk WÃkh YrÃkÞk 20 ÷k¾Lke ÷kuLk

yÃkkððkLkku ðkÞËku fhe sYhe

fkÞoðkne íkÚkk Ve Ãkuxu f÷ku÷ rs.

økktÄeLkøkhLkk yrïLk çkúñ¼è Lkk{Lkk

þÏMku 1.70 ÷k¾ YrÃkÞk Ãkzkðe

÷eÄk çkkË çku ð»kuo ÷kuLk Ãký Lk ykÃke

yLku Ve Ãkuxu ÷eÄu÷k YrÃkÞkLkku [uf

ykÃke íku Ãký hexoLk Úkíkk yk¾hu nu{tík

hkXkuzu yk Mk{økú «fhýLku fkuxo{kt

ÃkzfkhðkLke sYhe Ãkze Au.

Mkt½«Ëuþ Ëk.Lk.n.Lkkt Lkhku÷e

økk{u rþð õ÷erLkfLke Mkk{u hnuk

nu{tík¼kR LkkhkÞý¼kR hkXkuzLku

ðuÃkkh ÄtÄk {kxu YrÃkÞkLke sYh níke.

íku{ýu y¾çkkh{kt e ònuhkík ðkt[e

÷kuLk yÃkkðíkk yrïLk¼kR f]»ýkfktík

çkúñ¼è (hnu ©eS f]Ãkk, çkkhkuxðkMk,

yu.fu. LktË÷k÷ [kuf, xkðh hkuz,

f÷ku÷, íkk. f÷ku÷ rs. økktÄeLkøkh)uLkku

MktÃkfo fhíkkt yrïLk¼kR çkúñ¼èu

nu{tík¼kRLkk rÃkíkkLkk Lkk{u Ãkkuhzk íkk.

ËMkkzk {æÞu [k÷e ykðu÷ s{eLk WÃkh

Yk. 20 ÷k¾Lke ÷kuLk yÃkkððkLkw

Lk¬e fhe íku çkË÷ sYhe fkÞoðkne

yLku Ve Ãkuxu 8.5 x÷k ÷u¾u YrÃkÞk

1.70 ÷k¾ ÃkwYk yuzðkLMk [wfððk

fnuíkk 20 ÷k¾Lke ÷kuLk {u¤ððkLke

÷k÷[{kt nu{tík¼kRyu ÞuLkfuLk «fkhu

YrÃkÞk 1.70 ÷k¾Lkku çktËkuçkMík fhe

yrïLk çkúñ¼èLku [wfðe ykÃku÷.

íku ÃkAe yrïLk çkúñ¼èu

nu{tík¼kRLku ÷kuLk Lk yÃkkðíkk

nu{tík¼kR íku{Lke Ve Ãkuxu ykÃku÷

1.70 ÷k¾ YrÃkÞk Ãkhík {ktøkíkk

yrïLk çkúñ¼èu ËuLkkçkUf f÷ku÷

þk¾kLkku 1.70 ÷k¾Lkku [uf ykÃku÷

yk [uf nu{tík¼kR yu ÃkkuíkkLkk çkUf

¾kíkk{kt Lkkt¾íkk íku ‘‘VtzMk RLk

MkVeMkeÞLMk’’Lkk þuhk MkkÚku Ãkhík

Vhu÷ku suLke òý yrïLk

çkúñ¼èLku fhðk Aíkkt íku{ýu ÞkuøÞ

«ríkW¥kh Ãký Lk ykÃke yLku YrÃkÞk

Ãký Lk ykÃkíkkt yuzðkufux {khVíku

÷eøk÷ LkkuxeMk Vxfkhe níke. su

Lkkuxe Ãký ‘‘{kr÷fu ÷uðkLke Lkk

Ãkkzíkk Ãkhík’’ þuhk MkkÚku fðh Ãkhík

ykðe níke.

yk «fhý{kt yk¾hu nu{tík¼kR

hkXkuzu yrïLk çkúñ¼è Mkk{u ðkÃkeLkk

ßÞwzeMkeÞ÷ {uSMxÙux VMxo õ÷kMk

fkuxo ðkÃke{kt VkusËkhe VrhÞkË

ykÃkíkkt LkuøkkuþeÞuçk÷ RLMxÙ{uLx

yuõxLke 1881 Lke f÷{ - 138 Lke

òuøkðkR {wsçk fkuxuo yÃke÷ økúkÌk

hk¾e Au.

VrhÞkËe nu{tík¼kR hkXkuzu

ykhkuÃkeLku Mk{LMkÚke çkku÷kðe

ykhkuÃkeLku Mk¾ík fuËLke Mkò íkÚkk

Äzku çkuMku íkuðe ¼khu hf{Lkkt ËtzLke

LkMkeník fhðk yhs fhe Au.

Lkkýkt Ãkhík {køkíkk

ykÃku÷ku [uf ÃkkAku VÞkuo:

LkkurxMk ykÃke íkku Lkk

÷eÄe : yk¾hu ðkÃkeLke

fkuxo{kt VkusËkhe

VrhÞkË fhkE

ð÷Mkkz íkk.17

ð÷MkkzLkk LkLkfðkzk ¾kíku ykðu÷

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkA¤ çktÄkR hnu÷

{uzef÷ fku÷usLke rçkÕzªøkLkk çkktÄfk{{kt

{swhefk{ yÚkuo ykðu÷ Þwðíke ÃkíkhktLkk

fk{[÷kW þuz{kt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt

{]ík nk÷ík{kt {¤e ykðe níke.

{æÞ«ËuþLkk òtçkwyk íkk÷wfkLkk

økw÷kçk økk{Lkk nÚku÷k Vr¤Þk{kt hnuíkk

fkLkS¼kR fk¤w¼kR ¼kt¼kuh, ÃkíLke

LktËw MkkÚku ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷

ÃkkA¤ [k÷e hnu÷ {uzef÷ fku÷usLkk

rçkÕzªøkLkk çkktÄfk{ {kxu {swhefk{ yÚkuo

ð÷Mkkz ykÔÞk níkkt. íkuyku íku{Lke MkkÚku

¼kýus ÷¾{e WVuo ÷MMkw {ktøkw¼kR

[kinký,( W.ð.19) Lku ËirLkf Yk.400

{swhe {¤þu íkuðwt sýkðe MkkÚku ÷R

ykÔÞkt níkkt. ík{k{ {swhku nkuÂMÃkx÷Lke

ÃkkA¤Lkk ¼køku ÃkíkhktLkk fk{[÷kW

þuz{kt hnu Au. økíkhkus íkk.16-10-12

Lkk hkus ÷¾{eyu {kMkk-{kMkeLku íkuýeLke

íkrçkÞík Mkkhe Lk nkuÞ ykshkus fk{ Lk

fhLkkh nkuðkLkwt sýkðíkk fkLkS¼kR

íkÚkk LktËwçkuLk {swhefk{ fhðk [kÕÞk

økÞk níkkt. {kuze Mkktsu çktLku Ãkzkð Ãkh

ÃknkUåÞk níkkt yLku s{ðkLkku Mk{Þ Úkíkkt

÷¾{eLku çkq{ku Ãkkze níke Ãkhtíkw fkuR

«íÞw¥kh Lk ykðíkk íku{ýu þuz{kt íkÃkkMk

fhíkk ÷¾{e MkkzeÚke {kuZwt Zkfe Mkqíku÷e

nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. LktËwçkuLku {kUZk

ÃkhÚke Mkkze nxkðíkk ÷¾{eLkk øk¤k{kt

LkkÞ÷kuLkLke Ëkuhe {¤e ykððk WÃkhktík

fkuRf rn÷[k÷ Lk fhíkk [kUfe WXu÷k

LktËwçkuLku çkq{kçkq{ fhíkk yLÞ

©{Sðeykuu þuz ÃkkMku Ëkuze ykÔÞkt níkkt

yLku ku Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

÷R økÞk níkkt. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku

÷¾{eLku {]ík ònuh fhe níke.

rrððMMkkuuhhkkLLkkkk LLkk{{qqLLkkkk ÷÷uuððkkÞÞkk

Ãkku÷eMku {]íkf ÞwðíkeLkwt ÃkkuMx{kuxo{

fhkððk WÃkhktík hnMÞLkku ¼uË

Wfu÷kÞ íku {kxu ÞwðíkeLkk

rðMkuhkLkk Lk{qLkk ÷R Ãk]ÚÚkfhý

{kxu Mkwhík yuV.yuMk.yu÷.Lku

{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au.

heÃkkuxo ykÔÞk çkkË s ÞwðíkeLkk

{kuíkLkk hnMÞLkku ¼uË Wfu÷kþu

íkuðwt Ãke.ykR. yu.Mke.Ãkxu÷u MktËuþ

MkkÚkuLke xu÷eVkuLkef ðkík[eík{kt

sýkÔÞwt níkwt.

ð÷MkkzLke rMkrð÷{kt {sqh ÞwðíkeLkwt

¼uËe Mktòuøkku{kt {kuík Úkíkkt [f[kh

[e¾÷e, Œk.17

[e¾÷e ð™ rð¼k„u ƒk{ýðu÷Úke

ytËksu 30 nòh™ku ¾uh™ku sÚÚkku Íz…e

…kzâku níkku …htŒw yk „w™k{kt ¾uh[kuh

fkt„ðR™k ðehÃ…™™u ƒkfkŒ hk¾e {kºk

{rn÷k ¾uzqŒ ¾kŒuËkh ‚k{u s fkÞoðkne

fhkíkk, yu ƒkƒŒu ðŒo{k™…ºkku{kt

ynuðk÷ku «rMkØ ÚkÞk níkk. ytíku

[e¾÷e ð™ rð¼k„ ‚rnŒ ð÷‚kz

W¥kh zkt„ rð¼k„ {kxu yk {k{÷ku

…zfkhs™f sýkŒk zeyuVyku ¾kuƒt„u

‚ƒ zeyuVyku sku»ke …k‚u Œ…k‚™ku

ykht¼ fhkðŒk ð™ rð¼k„{kt VVzkx

Vu÷kR sðk …kBÞku Au.

íkksuíkh{kt s [e¾÷e ð™ rð¼k„™k

[e¾÷e huts™k hkWLz VkuhuMxh ¼qr{fk

…xu÷ ‚rnŒ™k MxkVu ƒkŒ{e™k ykÄkhu

Úkkuzk rËð‚ …wðuo ƒk{ýðu÷ „k{u Ak…ku

{khe „uhfkÞËu‚h heŒu f…kÞu÷k 3100

rf÷ku ðs™™ku ¾uh™ku sÚÚkku Íz…e …kzâku

nŒku.yk „w™k{kt ¾uzqŒ ¾kŒuËkh ™eÁƒu™

{„™¼kR …xu÷ (hnu. ƒk{ýðu÷, …xu÷

Vr¤Þk, Œk.[e¾÷e) ‚k{u ð™ rð¼k„u

fkÞoðkne fhe Au. yk sÚÚkku fkt„ðR

rðMŒkh™k fwÏÞkŒ ¾uh™k ðu…khe™ku nkuðk

AŒkt Œu{™u yk „w™k{kt ƒkfkŒ hk¾ðk{kt

ykÔÞk níkk.

fkt„ðR™ku ¾uh™ku ðu…khe „k{u„k{

¾uh f…kðe yLÞ hksÞ{kt ÷kfzwt hðk™k

fhŒku nkuðk™e [kutfkð™khe rð„Œku ð™

rð¼k„ òýŒwt nkuðk AŒkt ð™ rð¼k„uu

ƒk{ýðu÷Úke Íz…kÞu÷ku sÚÚkku õÞktÚke

f…kÞku? fkuýu f…kÔÞku? ‚rnŒ™e Œ{k{

ƒkƒŒku™e Íeýðx¼he Œ…k‚ nkÚk ™

ÄhŒk ytŒu ðŒo{k™…ºkku{kt yk ytøku

ynuðk÷ «rMkØ ÚkÞku níkku.

ð÷‚kz ‚ƒzeyuVyku™e xe{u

[e¾÷e ykðe Œ…k‚™ku ykht¼ fhŒk s

ð™ rð¼k„Lkk fux÷kf f{o[kheyku{kt

VVzkx Vu÷kR sðk …kBÞku Au.

ƒk{ýðu÷Úke ÷kfzkt ÍzÃkkðkLkk

rfMMkk{kt ðLk ¾kíkkLke íkÃkkMk þY

Ërûký økwshkík