14-09-2011 Surat Dist

Mkwhík, íkk.13

støk÷Lke s{eLk ¾uzíkk ykrËðkMke¾uzqíkkuLkku økúk{ Mkr{rík{kt Mk{kðuþ ÚkRþfu Au. Ãkhtíkw MkhfkhLkk yrÄfkheykuyuLkðe ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhðkLkku ÃkrhÃkºk«rMkØ fÞkuo Au. suLku Ãkøk÷u ¾uzqíkkuLkustøk÷Lke s{eLkLkk nfku {¤ðkLke«r¢Þk{kt ½ýku rð÷tçk ÚkkÞ yu{ Au.

Ã k r h ý k { uykøkk{e íkkhe¾15 MkÃxuBçkhLkkøkwÁðkhu Mkðkhu 11f÷kfu LkkÞçkf÷ufxh yLku «ktíkyrÄfkhe, {ktzðeLke f[uhe Mkk{uÄhýktLkku fkÞo¢{ ÞkuS, yk MktË¼uo íkiÞkhfhkÞu÷wt ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{ktykðLkkh Au. yk ytøku [[ko-rð[khýkfhðk, íkksuíkh{kt W{hÃkkzk íkk÷wfkLkkr[ík÷Ëk økk{u ¼kuøk çkLku÷k ¾uzqíkkuLkeyuf çkuXf {¤e níke. çkuXf{kt ÚkÞu÷e[[ko {wsçk W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk ytËksuÃk[kMk økk{Lkk ykrËðkMke ¾uzqíkku ð»kkuoÚke

ÃkkuíkkLkku SðLkrLkðkon økwòhðk {kxustøk÷Lke s{eLk ¾uze hÌkk Au. yk¾uzqíkkuLku yk s{eLkLkk nfku {¤u yu {kxuMkhfkh îkhk økk{uøkk{ økúk{ Mkr{ríkykuQ¼e fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw yk økúk{Mkr{ríkyku{ktÚke {kuxk¼køkLkk ¾uzqíkkuLkktLkk{ku hË fhe Ëuðkíkkt çkuXf{kt yk {wÆuWøkú hku»k Xk÷ððk{kt ykÔÞku níkku. yk

çkuXf{kt WÃkÂMÚkík{kS Ãkt[kÞík {tºkeh{ý¼kE [kiÄheyusýkÔÞwt fu støk÷Lkes{eLk ¾uzíkk ík{k{ykrËðkMke ¾uzqíkkuLkku

økúk{ Mkr{rík{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkhtíkwMkhfkhe íktºk îkhk Lkðe ÞkËe{kt ¾uzqíkkuLkkuMk{kðuþ fhðkLkku ÃkrhÃkºk fÞkuo Au. Ãkhtíkwyk ÃkrhÃkºk {wsçk ykrËðkMke ¾uzqíkkuLkustøk÷Lke s{eLkLkk nfku «kÃík fhðkLke«r¢Þk{kt ½ýku rð÷tçk ÚkkÞ yu{ Au.çkuXf{kt ytËksu 60 fhíkkt ðÄwyMkhøkúMík ¾uzqíkku íkÚkk ykøkuðkLkku nkshhÌkk níkk.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 14 SEPTEMBER 2011 5cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

©uÞMk økk{eík14-09-10

[e¾÷Ëk

sÞ økk{eík14-09-04

{økhfqE

økwtsLk Ãkkzðe14-9-2009

¾kçkËk

þrLk Ãkh{kh14-9-2008

fe{

y÷iLkk fwhuþe14-9-09

fzkuË

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

Email:[email protected]

Mkwhík : {ktzðe LkøkhLkk Ít¾ðkð{køko Ãkh ykðu÷k {kuxk fwt¼khðkzkLkkLkkfu hnuíke yuf Þwðíkeyu ÃkkuíkkLkk ½h{ktÍuhe Ëðk økxøkxkðeLku ykí{níÞk fhíkktLkøkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.Mkðkhu 11 f÷kfuLkk Mkw{khu {kuxkfwt¼khðkzkLkk Lkkfu hnuíke VkÕøkwLkef]ýk÷¼kE {kuËe (ô.ð. 19)yuyøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe÷uíkkt ½hLkk MkÇÞkuyu íkuýeLku Mkkhðkh{kxu yuf ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhe níke. íÞkt íkuýeLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt.

{ktzðeLke Þwðíkeyu Íuh økxøkxkðe SðLk xqtfkÔÞwt

çkkhzku÷e, íkk. 13

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt fkhu÷e økk{uÃkkËh Vr¤Þk{kt hnuíkkt yuf h8 ð»keoÞÞwðkLk çku rËðMk Ãkqðuo ÃkkuíkkLkk ½hu rLktËh{kýe hÌkku níkku íÞkhu ðnu÷e MkðkhuÃk.30 f÷kfu y[kLkf ½h{kt ½qMkeykðu÷k MkkÃku ÞwðkLkLkkt ÃkeXLkkt ¼køkuËt¾ {kÞkuo níkku, suLku ÍuhLke yMkh Úkíkktøkt¼eh nk÷ík{kt çkkhzku÷eLkk MkhËkhM{khf nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu÷ðkÞku níkku, ßÞkt çku rËðMkLkeMkkhðkh çkkË yksu yk ÞwðkLkLkwt {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt.çkkhzku÷e Ãkku÷Mk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó

rðøkíkku {wsçk Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkktfkhu÷e økk{u ÃkkËh Vr¤Þk{kt hnuíkkuËeÃkf Mkwhuþ¼kE hkXkuz (W.ð.h8) økEíkk.11{eLkkt hkus ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkÚkkhe{ktMkqíkku níkku, íku ËhrBkÞkLk ðnu÷e Mkðkhu5.30 f÷kfu yuf Íuhe MkkÃk íkuLke ÃkÚkkheÃkh [Ze ykÔÞku níkku. suýu ËeÃkfLkkÃkeXLkkt ¼køku Ët¾ {kÞkuo níkk. çkurËðMkLke Mkkhðkh çkkË yksunkurMÃkx÷{kt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níktw.

fkhu÷e{kt MkÃkoËtþÚke ÞwðfLkwt {kuík

Mkwhík,íkk.13

Mkwhík rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkfMkt½Lke fkÞoðknf Mkr{ríkLke {wËík ÃkqýoÚkíkkt, Lkðe Mkr{ríkLke h[Lkk {kxu[qtxýeLkku fkÞo¢{ «rMkØ fhðk{ktykÔÞku níkku. su {wsçk íkk. 25{eyu[qtxýe Þkuòþu.

su {wsçk 32 W{uËðkheÃkºkfku ÷Esðk{kt ykÔÞkt níkkt. W{uËðkheÃkºkfku¼heLku Ãkhík fhðkLkk ytrík{ rËðMku18 W{uËðkheÃkºkfku ykÔÞkt níkkt.yk{ ykX nkuÆk {kxu 18W{uËðkheÃkºkfku ykðíkk [qtxýe rLkrùíkÚkE níke. Ãkhtíkw yksu íkk. 13MkÃxuBçkhLkkt W{uËðkheÃkºkfkuLke[fkMkýe íkÚkk MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞkMkwÄe{kt W{uËðkheÃkºkfku Ãkhík ¾U[ðkLkktníkkt. yk Mk{Þ Ãkqýo ÚkÞku íÞkt MkwÄe{ktA W{uËðkheÃkºkfku Ãkhík ¾U[kÞkt níkkt.

nðu {uËkLk{kt 12 W{uËðkhku hÌkkníkk. su{kt ¼q÷k¼kE Ãke. [kiÄhe(ðíko{kLk ÃkuLk÷) yLku yu{Lke MkkÚku

çkfw÷[tÿ S. [kiÄheLke ÃkuLk÷{uËkLk{kt Qíkhe Au. Ãkhtíkw ¼q÷k¼kE[kiÄheLke ÃkuLk÷Lkk {rn÷k WÃk«{w¾neLkkçkuLk {kunLk¼kE Ãkxu÷(Mke.ykh.Mke. {nwðk) íkÚkkLkkýk{tºke çk[w¼kE yu{. [kiÄhe

(«k. þk¤k, ðktf÷) rçkLknheV Mk¥kkfçksu fhe ¾kíkw ¾ku÷kðe ËeÄwt Au. nðuLke[uLkk nkuÆk {kxu ykøkk{e íkk. 25MkÃxuBçkhLkk hkus [qtxýe Þkuòþu.¼q÷k¼kE [kiÄheLke ÃkuLk÷{kt¼q÷k¼kE Ãke. [kiÄhe («{w¾,«k.þk., ¾uzÃkwh, {ktzðe), nhuþ[tÿfu. Ãkxu÷ ({nk{tºke, þu¾Ãkwh«k.þk¤k, {nwðk), rðïSík S.[kiÄhe (fkÞoðknf «{w¾, «k.þk¤k,çkkÕËk). ßÞkhu ºký WÃk«{w¾ku{kt

fktrík÷k÷ fu. Ãkxu÷ («k.þk¤k,ykuhýk), MkwhuLÿ®Mkn S. ËuðÄhk(«k.þk¤k, AÃkhk¼kXk), ÷û{ýykh. [kiÄhe (Mke.ykh.Mke.,W{hÃkkzk) yk ÃkuLk÷Lke Mkk{uçkfw÷[tÿ S. [kiÄhe («{w¾,«k.þk¤k hk{iÞk), hksuþ yu{.[kiÄhe {nk{tºke («k. þk¤k,ykíkeÞk Vr¤Þwt, {nwðk), nMkw¼kEfu. [kiÄhe (fkÞoðknf «{w¾,«k.þk¤k, íkzfuïh), Lkxw¼kE yu{.Ãkxu÷ (WÃk«{w¾, «k.þk¤k,W¼u¤)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykytøkuLke ík{k{ fk{økehe [qtxýeyrÄfkhe yþkuf¼kE çke. [kiÄheyu,rþûkf ¼ðLk, {ktzðe ¾kíku fhe níke.ykøkk{e íkk. 25 MkÃxuBçkhLkk Mknfkh¼ðLk, {ktzðe {wfk{u Mkðkhu 9Úke 12Ëhr{ÞkLk {íkËkLk Úkþu. 12Úke 1Ëhr{ÞkLk økýíkhe fhkþu yLku 1-15f÷kfu yrÄðuþLkLkku «kht¼fhðk{kt ykðþu.

Mkwhík rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkfMkt½Lke [qtxýe rLkrùík çkLke

Mkwhík, íkk. 13

fk{hus Mkwøkh Vuõxheyu íkksuíkh{ktònuh fhu÷k þuhzeLkk ¼kð{kt økík ð»kkuofhíkkt ELMkuÂLxð ykuAw ykÃÞkLkeVrhÞkË Mk¼kMkËku îkhk WXe níke.Mk¼kMkËkuyu økíkhkus fk{hus MkwøkhLkkrzhuõxhkuLku rLkÞr{ík ELxurLxðykÃkðkLke {ktøkýe MkkÚkuykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. suytøkuLkk ynuðk÷ MktËuþ{kt«rMkØ Úkíkkt fk{hus MkwøkhLkkMkt[k÷fku Ëkuzíkk ÚkE økÞkníkk. çkeS íkhV yksu MkkÞýMkwøkh Ãký rLkÞr{ík ELMkuÂLxðMkkÚku þuhzeLkk ¼kð ònuh fhðkLkenkuðkLke {krníke {¤íkk fk{husMkwøkhLkk rzhuõxhkuyu ykshkusíkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe níke. Mkðkhufk{hus Mkwøkh Ãkh 100Úke 150Mk¼kMkËkuLkwt íkku¤wt òuE ÃkrhÂMÚkík Ãkk{eøkÞu÷k Mk¼kMkËkuyu íkhík ÃkkuíkkLkkyøkkWLkk rLkýoÞ Ãkh ÃkwLk: rð[kh fheyøkkW {wsçk ¢{þ: {rnLkk «{kýu 5xfk, 7 xfk yLku 10 xfk ELMkuÂLxð

[qfððk ¾kíkhe ykÃkíkk rððkËLkku ytíkykðe økÞku níkku MkkÚku Mk¼kMkËku{ktykLktË ÔÞkÃke økÞku níkku.

«kó {krníke {wsçk çku rËðMk ÃkqðuoMkkÞý ¾kíku fk{hus Mkwøkh VuõxheLkkfux÷kf Mk¼kMkËkuLke çkuXf {¤e níke.su{kt Mkwøkhu yk ð»kuo yøkkWLkk ð»kkuofhíkkt ykuAw ELMkuÂLxð [qfÔÞkLke

ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe níke. suÚkeMk¼kMkËkuyu íkk.12 yLku 13 Mkíkík çkurËðMk fk{hus MkwøkhLkk rzhuõxhkuLku ykçkkçkíku hsqykík fhe níke. Mk¼kMkËkuLkeyk ÷zíkLkk ynuðk÷ MktËuþ{kt «rMkØÚkíkkt fk{hus MkwøkhLkk rzhuõxhku ËkuzíkkÚkE økÞk níkk. suÚke ykshkus fk{husMkwøkhLkk rzhuõxhkuyu íkkrfËLke çkuXf

çkku÷kðe níke. yu Ëhr{ÞkLk ykshkusÃký 100 Úke 150 Mk¼kMkËkuhsqykík fhðk fk{hus Mkwøkh{kt ÄMkeøkÞk níkk. ÃkrhÂMÚkík Ãkk{e økÞu÷kfk{hus MkwøkhLkk rzhuõxhkuyu ykMk¼kMkËkuLke hsqykík ÞkuøÞ XuhkðeMkwøkhLkk {rnLkk «{kýu nók MkkÚkuhuøÞw÷h 5 xfk, 7 xfk yLku 10 xfkRLMkurLxð [qfððkLke ¾kíkhe ykÃkíkkyk rððkËLkku Mkw¾Ë ytík ykðe økÞkuAu. nðu Vuçkúw., {k[o, yur«÷- {u {kMk{ktfÃkkÞu÷k þuhzeLkk ¼kð huøÞw÷hRLMkurLxð MkkÚku {¤þu. suÚke ¾uzqíkkuLku÷k¾ku YrÃkÞkLkku MkeÄku ÷k¼ Úkþu. çkeSíkhV ykshkus MkkÞý Mkwøkhu Ãkýònuh fhu÷k þuhzeLkk ¼kðku{kt Ãk xfk,7 xfk yLku 10 xfk ELMkurLxð ònuhfhðkLkwt nkuðkÚke fk{hus Mkwøkhu ÃkýÃkkuíkkLkk WLMkuÂLxð ytøkuLkk rLkýoÞ{kt Vuhrð[khýk fhe Mk¼kMkËkuLkk rník{ktrLkýoÞ ÷eÄku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu Mk{økú Ërûký økwshkík{kt {kºk çkuMkwøkhku MkkÞý yLku fk{hus MkwøkhþuhzeLkk nók MkkÚku ELMkurLxð [qfðu Au.

çkkhzku÷e, íkk. 13

çkkhzku÷eLkkt {wÏÞ hks{køko Ãkh MkhËkhþkurÃktøk MkuLxh{kt ykðu÷e {kuçkkE÷LkeËwfkLk{ktÚke Y. 9000 rft{íkLkku yufç÷ufçkuhe {kuçkkE÷ VkuLk fkuMktçkkLkku ÞwðkLk¾heËðkLkkt çknkLku Ëþ rËðMk Ãkqðuo ÷E økÞkuníkku. ËwfkLkËkhu ½ýe ð¾ík {kuçkkE÷ VkuLkyÚkðk íkku VkuLkLke rft{íkLkkt Lkkýkt ðMkq÷ðkMktÃkfo fhðk Aíkkt yk þÏMk õÞktf hVw[¬hÚkE økÞku níkku. çkLku÷eyk ½xLkk MktË¼uo yksuËwfkLkLkkt {kr÷fu Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË ykÃkíkkÃkku÷eMku AuíkhrÃktzeLkkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷e y÷tfkhxkufeÍ ÃkkMku hnuíkk rníkuþ¼kE þknLke{kuçkkE÷ VkuLke ËwfkLk çkkhzku÷e {wÏÞhks{køko Ãkh ykðu÷e MkhËkh þkurÃktøkMkuLxh{kt ykðu÷e Au.

íku{Lke ËwfkLk{kt økE íkk.03{e Lkkt hkusfkuMktçkkLkku ÞwðkLk MkkðLk WVuo rðfe yçËw÷fkËh ÃkXký {kuçkkE÷ VkuLk ¾heËðkLkkçknkLku økúknf çkLkeLku íku{Lke ËwfkLk{kt

ykÔÞku níkku. íku Mk{Þu ËwfkLk{kt ¼hík¼kELkk{Lkku f{o[khe níkku. íku{Lke ÃkkMkuç÷ufçkuhe ftÃkLkeLkku {kuçkkE÷ VkuLk níkku.

rðfeyu ¼hík¼kELkk VkuLk òuEËwfkLkËkhLku sýkÔÞwt níkwt, {khk r{ºkLku Ãkýykðku s ç÷ufçkuhe VkuLk ¾heËðku Au. òuík{khu ç÷ufçkuhe {kuçkkE÷ VkuLk ðu[ðku nkuÞíkku nwt yk VkuLk íkuLku çkíkkðeLku ÃkMktË Ãkzu íkku¾heËe ÷Eþwt. ËwfkLkËkhLku rðïkMk{kt ÷E

íku Y. 9000Lkerft{íkLkku ç÷ufçkuhe VkuLk÷E økÞku níkku. ÃkhtíkwXøk ÞwðkLk Vhe LkËu¾kíkkt ËMk-ËMk rËðMk

MkwÄe íkuLke þkuÄ¾ku¤ ykËhe níke. ÃkhtíkwfkuMktçkkLkkt yk ÞwðkLkLkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞkuLkníkk. ËwfkLkLkk {kr÷f íkÚkk f{o[kheLkuÃkkuíku AuíkhkÞkLkku ynuMkkMk Úkíkk íku{ýuíkkífkr÷f fkuMktçkk sE Xøk ÞwðkLk rðþuíkÃkkMk fhe níke. Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt ykÞwðkLk íÞktÚke hVw [¬h ÚkE økÞku nkuðkLkwt{k÷q{ Ãkzíkk ËwfkLkËkhu çkkhzku÷e Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku Xøk {wÂM÷{ÞwðkLk rðÁØ íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

þuhzeLkk ¼kð{ktrLkÞr{ík RLMkurLxðykÃkíkkt Mk¼kMkËku ¾wþ

Mkwhík, íkk. 13

MkkÞý rð¼køk Mknfkhe ¾ktzWãkuøk {tz¤e r÷.Lke MkLku 2010-11rMkÍLkLke þuhzeLkk xLkËeX ¼kð Lk¬efhðk {kxu ykshkus çkÃkkuhu çkuXf {¤eníke. MkkÞý MkwøkhLkk «{w¾ ÃkËu ÃkwLk:ðhkÞu÷k «{w¾ fuíkLk¼kE Ãkxu÷LkkyæÞûk MÚkkLku þuhzeLkk ¼kðku ònuhfhkÞk níkk. su{kt rLkÞ{ {wsçk ¢{þ:Ãk xfk, 7 xfk yLku 10 xfk ELMkuLxeðykÃkðk{kt ykðíkk Mk¼kMkËku{kt ykLktËÔÞkÃke økÞku níkku.

MkkÞý Mkwøkh {kxu 2010-11Lkwtð»ko f~{fMkLkwt hÌkwt níkwt. yk ð»kuo{sqhkuLke íktøkeLkk fkhýu ykþhu 2600yufh þuhzeLkwt frxtøk çkkfe hne økÞwtníkwt. yk WÃkhktík yLÞ çkkçkíkku íkÚkkMktMÚkkLkk rníkLku æÞkLk{kt hk¾e MkLku2010-11Lkk þuhzeLkk ¼kðku Lk¬e

fhðkLkk níkk. ykshkus MkkÞýMkwøkhLkk Lkðk [uh{uLk fuíkLk¼kE Ãkxu÷yLku yLÞku rzhuõxhkuLke WÃkÂMÚkrík{ktçkÃkkuhu 1.00 ðkøÞu çkuXf {¤e níke.su{kt LkðrLkÞwõík çkkuzo u MktMÚkkLkkðneðxe ÃkkMkktykuLkku rðMík]ík heíkur[íkkh ykÃÞku níkku. yk{ çkÄktÃkrhçk¤kuLku ÷ûk{kt ÷E MkkÞý MkwøkhLkeçkkuzu o MkLku 2010-11Lkk ð»koLkeþuhzeLkk ¼kð ònuh fÞko níkk. su{ktykufxkuçkhÚke òLÞw. 1804, Vuçkúw.

1894, {k[o 1930, yur«÷- {u-1984 YrÃkÞk ¼kð Ãkkzâk níkk. su{ktyLkw¢{u 5 xfk, 7 xfk yLku 10 xfkRLMkurLxðLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{ktykðíkk Mk¼kMkËku{kt ykLktË ÔÞkÃkeøkÞku níkku. LkðrLkÞwõík çkkuzo ykuVrzhufxh ¼økw¼kE Ãkxu÷u ykðíkk ð»kuoMkkhk ¼kðLke ¾kíkhe ykÃke níke.MkkÞý MkwøkhLke rhfðhe [÷Úkký Mkwøkhfhíkk ftRf ytþu Mkkhe hnuíkk Y.1804 çkuSf ¼kð Ãkze þfÞk níkk.

MkkÞý Mkwøkhu þuhzeLkk ¼kð Ãkkzâk

fk{hus Mkwøkh {uLkus{uLx ÍqõÞwtrLkÞr{ík ELMkuÂLxð [qfððk íkiÞkh

Mk¼kMkËkuLke hsqykíkLku Ãkøk÷u Mkwøkh rzhuõxhkuyuíkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe Vuhrð[khýk fhe

LkkMkhÃkwh-Lkðe ¼e÷¼ðkLkeLkkurðfkMk {kºk Mkhfkhe ËVíkhurLkÍhLkk rðMÚkkrÃkík økk{ku{kt MkhfkhLke rðfkMk÷ûke ÞkusLkkLkwt MkwhMkwrhÞwt

ÔÞkhk, íkk. 13

rLkÍhLkk rðMÚkkrÃkík økk{kuLkkMkhÃkwh yLku Lkðe ¼e÷¼ðkLke{ktrðfkMk÷ûke yLkuf ÞkusLkk íkiÞkhfhðk{kt ykðe Ãkhtíkw suLkk sqsÃkrhýk{kuLku Mkk{u ykÔÞk Au. yksu ÃkýynªLke ykrËðkMke «ò ÃkkÞkLkeMkwrðÄk {kxu ð÷¾kt {khíke hne Au.suLke økðkne [k÷w ð»kuo íkiÞkh ÚkÞu÷kfkuÍðuLke rçkMk{kh nk÷ík íkÚkk çkuð»koÚke rçkLkWÃkÞkuøke Ãkzu÷wtøkúk{Ãkt[kÞíkLkwt {fkLk ykÃke hÌkk Au.Mkhfkh ÷k¾kuLkk ¾[uo Ãkt[kÞík½hçkLkkðíke nkuÞ suLkku WÃkÞkuøk s Lk ÚkíkkunkuÞ íkku økk{Lkku ðneðx fuðku [k÷íkkunþu íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

WfkR «kusuõx{kt {nk{w÷e s{eLkMk{Ãkeo ËeÄk çkkË s{eLk-½h rðnkuýkçkLku÷k {kuxk¼køkLkk Ãkrhðkhkuyu rLkÍhíkk÷wfkLkk LkkMkhÃkwh yLku Lkðe¼e÷¼ðkLke{kt ðMkðkx fhðku Ãkzâku.suyku ÃkkMku hnu÷e Úkkuze½ýe ¾uíke{kt¾uíke íkÚkk ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ fu Aqxf{sqhe fhe SðLkrLkðkon [÷kðe hÌkkAu. rðMÚkkrÃkík økk{kuLkk WíÚkkLk {kxu

{kuuËe Mkhfkhu yLkuf ÞkusLkkyku íkkuy{÷{kt {qfe Au. Ãkhtíkw rðfkMkLkkfk{ku{kt Úkíke økkuçkk[kheLku fkhýuykþksLkf Ãkrhýk{ku {u¤ðe þfkÞkLkÚke. yk rðfkMk {kºk Mkhfkhe ËVíkhkuÃkh s MkkuLkuhe yûkhkuyu ÷¾kR AußÞkhu økk{Lke «òLke ÂMÚkrík XuhLke Xuhhnu Au. LkkMkhÃkwh yLku Lkðe¼e÷¼ðkLke økk{{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku

Ãku÷u Ãkkh [ku{kMkk{kt sðwt økúk{sLkku{kxu {w~fu÷ çkLkíkwt níkwt, Mkk{u rfLkkhuykðu÷k støk÷{kt {qøkkt ÃkþwykuLku½kMk[khku [hkððk ÷R sðk{kt ykðíkknkuðkÚke ÃkþwÃkk÷fku rîÄk{kt níkk, ÃkhtíkwLkËe Ãkh fkuÍðu {tsqh ÚkÞk çkkË [k÷wð»kuo íkk÷wfk Ãkt[kÞík WÃk«{w¾Lkk nMíku

fkuÍðuLkwt ¾kík{wnqíko fhðk{kt ykÔÞwtníkw. yk fkuÍðuLkk çkktÄfk{{kt LkfheðuX Wíkkhe fk{ fhLkkh yusLMke ¼køkeAqxâkLkku rLkMkkMkku nk÷{kt økúk{sLkkuLkkt¾íkk hÌkk Au. hneþkuLkk sýkÔÞk{wsçk fkuÍðuLkw t çkktÄfk{ ÍzÃk¼uhfhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ su{kt{rxrhÞÕMkLke økwýð¥kk s¤ðkR LkÚke.«Úk{ [ku{kMkk{kt fkuÍðu ÃkhÚke ÃkkuÃkzkW¾uzðkLkwt þY ÚkÞwt Au, ßÞkhu MkkRz ÃkhÃkwhký fhðk{kt Ãký fk{ fhLkkhyusLMkeyu fkuR økt¼ehíkk Ëk¾ðeLkÚke. fkuÍðu Ãkh hur÷tøk fu hûký {kxu¾wtx Ãký Q¼k fhðk{kt Lk ykðíkk[ku{kMkk{kt LkËe{kt ykðíkk ½kuzkÃkqh{ktyk¾ku fkuÍðu økhfkð Úkíkk suLkk ÃkhÚkeÃkMkkh Úkðwt òu¾{e çkLku Au. fkuÍðuÃkhÚke [k÷w ð»kuo çku çkfhk íkÚkk yuføkkÞ íkýkR økR níke. {n¥ðLkk fkuÍðuWÃkh hur÷tøk çkLkkððkLke íkeðú {køkýeÃkþwÃkk÷fkuyu fhe Au. fkuÍðuòu¾{fkhf çkLkðk MkkÚku LkkMkhÃkwhøkk{{kt økúk{Ãkt[kÞíkLkwt {fkLk Ãkýrçk™WÃkÞkuøke çkLÞwt Au. ßÞkt nk÷íkk¤kt ÷xfu Au.

LkËe Ãkh çkLku÷ku fkuÍðu«Úk{ [ku{kMkk{kt Ãkþwyku

{kxu Sð÷uý çkLÞkuÃkt[kÞík½h çkLÞwt

þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk:ðneðx Úkíkku s LkÚke

rLkÍhLkk LkkMkhÃkwh-Lkðe ¼e÷¼ðkLke{ktÚke ÃkMkkh Úkíke LkËe Ãkh rLk{koý ÚkÞu÷ku fkuÍðu Ãkþwyku {kxu Sð÷uý çkLÞkuAu. LkkMkhÃkwh{kt Ãkt[kÞík½h{kt ÷xfíkk íkk¤k Lkshu Ãkzu Au. (yþkuf økk{eík)

çkkhzku÷e{kt {kuçkkE÷ ËwfkLkËkhLkufkuMktçkkLkku økrXÞku Auíkhe Ãk÷kÞLk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

r[ík÷Ëk{kt çkuXf{kt¾uzqíkkuLkku yk¢kuþ

økwÁðkhu «ktík f[uhe Mkk{uÄhýkt : ykðuËLkÃkºk

ðuzAe{kt Ãkt[ðxe ÞkusLkk{kt ¼ú»xk[khMkwhík, íkk. 13

ðk÷kuz íkk÷wfkLkk ðuzAe økk{u Ãkt[ðxeÞkusLkkLkwt fk{ fÞko rðLkk ¼tzku¤ ¾[o [kuÃkzuçkíkkðe ËuðkLkku [kUfkðLkkhku {k{÷ku«fkþ{kt ykÔÞku Au. yk ðkíkLke òý Úkíkktøkk{Lkk òøk]ík Lkkøkrhfkuyu ðk÷kuz íkk÷wfkÃkt[kÞík yLku íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ykytøku VrhÞkË fhe frÚkík økkuçkk[kheLkeíkÃkkMkLke {ktøk fhe níke.

ðk÷kuz íkk÷wfkLkk ðuzAe økk{u Ãkt[ðxeÞkusLkk{kt fk{ fÞko rðLkk ¼tzku¤ ¾[o[kuÃkzu çkíkkðe {kuxku ¼úük[kh yk[hðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt çknkh ykðíkk nkuçkk¤ku{[e økÞku Au. yk økk{Lkk s ÞwðkLkkuyu{krníke yrÄfkh nuX¤ ÞkusLkk ytøku íkÃkkMkfhíkkt òýðk {éÞwt fu økúktxLke Vk¤ðýe yLku¾[o WÄkhkÞku Au Aíkkt Ãkt[ðxeLke Mkð÷íkku

{¤e LkÚke. yk{ yøkúýeykuyu íkk. 1-8-11Lkk hkus MktçktrÄík íktºkLku òý fhe níke.Ãký VrhÞkË çkkË fkuE Ãkøk÷kt Lk ¼hkíkkt fu

fMkqhðkhku Mkk{u fkuE fkÞoðkne Lk Úkíkktøkúk{sLkkuyu økwshkík hkßÞ økktÄeLkøkhrðÃkûk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lku ÷ur¾ík{ktòý fhíkkt íku{ýu íkk. 24-8-11Lkeøkúk{sLkkuLke {¤u÷e hsqykíkLkk ykÄkhuMkíðhu ÞkuøÞ fkÞoðkne ÚkkÞ íku {kxu rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe, íkkÃke, S. ÔÞkhkLku Ãkkuíku¼÷k{ý fhíkku yuf Ãkºk íkk. 3-9-11Lkkhkus {kufÕÞku Au. íÞkhu ykðLkkhk rËðMkku{ktðuzAeLke Ãkt[ðxe ÞkusLkk{kt frÚkík¼úük[kh{kt MkíÞ sYh çknkh ykðu Au fuLknª íku òuðwt hÌkwt.

Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkk rðÃkûkLkuíkk þÂõík®MknLku VrhÞkË

çku W{uËðkhku rçkLknheV :12 W{uËðkhku ðå[u

25{eyu [qtxýe Þkuòþu

ík{khku {kuçkkE÷ ykÃkkur{ºkLku çkíkkðe ykðwt fne{kuçkkE÷ ÷E Xøk Vhkh

Lkðku ÃkrhÃkºk støk÷ s{eLk nf{u¤ððkLke «r¢Þk ½kU[{kt Ãkkzþu

þuhzeLkk ¼kð òýðk MkkÞý Mkwøkh Ãkh Mk¼kMkËkuLkku ÄMkkhku.

(¼hík Mkku÷tfe)

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 14 SEPTEMBER 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

fk{hus ¾kíku rsÕ÷k ¼ksÃkLke çkuXf {¤þuççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Mkwhuþ¼kE su.Ãkxu÷, {nk{tºke MktËeÃkËuMkkE, rË÷eÃk®Mkn hkXkuz sýkðu Au fu, Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃkLke yufyøkíÞLke r{xªøk íkk.1Ãk MkÃxuBçkh økwYðkhLkkt hkus Mkðkhu 9:30 f÷kfuW{k{tøk÷ nku÷ fk{hus [kh hMíkk ¾kíku «Ëuþ {nk{tºke ¼hík®Mkn Ãkh{khLkeWÃkÂMÚkrík{kt {¤þu. su{kt ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku, [qtxkÞu÷k MkËMÞku ðøkuhuWÃkÂMÚkík hnuþu. r{xªøk{kt rsÕ÷k MktÞkusf «rðý xu÷hLku rðÄkLkMk¼k «{kýuçku VkE÷ Mkux VhSÞkík s{k fhkððkLkwt nkuÞ, yk ytøku MktøkXLkÃkËkrÄfkheykuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

yuf÷ÔÞ {kuzu÷ Mfq÷{kt rðï Mkkûkhíkk rËLk WsðkÞkuÔÔÞÞkkhhkk :: rLkÍh íkk÷wfkLke ¾kuzËk ¾kíkuLke yuf÷ÔÞ {kuzu÷ hurMkzurLMkÞ÷Mfq÷{kt rðï Mkkûkhíkk rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku rðãkÚkeoykuLku Mkkûkhíkk rðþu{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{{kt {wtçkRÚke ykðu÷k yríkrÚk rðsÞÃkhçku rðãkÚkeoykuLku rstËøke{kt æÞuÞ «kÃík fhðk íkLkíkkuz {nuLkík fhðk þe¾ykÃke níke. þk¤kLkk yk[kÞo «òÃkríkyu rðãkÚkeoykuLku sýkÔÞwt fu òu ¼khíkLkuMkkûkh çkLkkððwt nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk ½hLkk Ëhuf MkËMÞkuÚke ÷R økk{LkkrLkhûkhkuLku ¼ýkððk Ãkzþu, íÞkhu s yk¾ku Ëuþ Mkkûkh çkLkþu. íÞkhçkkËíkk.9{eLkk hkus ¼ú»xk[kh rð»kÞ WÃkh ðf]íkíð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwwt níkwt. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ¼khík ËuþLkuMkkûkh yLku ¼ú»xk[kh rðLkkLkku fhðk ytøku rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsqfÞko níkk. Mk{økú {køkoËþoLk yk[kÞoyu ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt.

fwfh{wtzk{kt 10,000 ¼fíkkuLku «MkkË rðíkhý

ÔÔÞÞkkhhkk:: rLkÍhLkk fwfh{wtzk{kt økýuþ rðMksoLk Ëhr{ÞkLk çkshtøkË¤ Mkr{ríkîkhk 10,000 sux÷k økýuþ ¼õíkkuLku yÒk«MkkËLkwt rðíkhý fhe MkuðkfkÞofÞwO níkwt. rLkÍh íkk÷wfkLkk fwfh{wtzk ËuðkrÄËuðLkwt íkkÃke LkËe{kt rðMksoLkfhðk {kxu ykMkÃkkMkLkk økk{ku{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt ¼fíksLkku W{xe Ãkzu Au,Ëwh-ËwhLkk økk{ku{ktÚke ykðíkk økýuþ¼õíkkuLku fwfh{wtzk çkshtøkË¤ Mkr{ríkíkhVÚke yÒk«MkkËLkwt rðíkhý fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. Mkðkhu 9f÷kfÚke fwfh{wtzk ¾kíku Mxku÷ [k÷w fhe ykðLkkh VfíkkuLku rðLkk{wÕÞuyÒk«MkkË ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su fkÞo {kuzehkºk MkwÄe [kÕÞwt níkwt.su{ktytËkSík 10,000 sux÷k ¼õíkkuLku «MkkË ykÃke ÄLÞíkk «kó fhe níke. ykMkuðkfkÞoLku MkV¤ çkLkkððk çkshtøkË¤ Mkr{ríkLkk «{w¾ yrLk÷hrík÷k÷¼kR sÞMðk÷ íkÚkk rðLkkuË {hkXu, {rMkLËh [kiÄhe, Rïh [kiÄhe,hk{[tÿ [kiÄhe yLku økk{Lkk MkhÃkt[ øksuLÿ¼kR, yLkuf fkÞofíkkoykurðøkuhuyu snu{ík WXktðe níke.

ðk÷kuz Yx Ãkh yrLkÞr{ík Ëkuzíke yuMk.xe. çkMkkuMMkkwwhhííkk:: yuMk.xe. fkuÃkkuohuþLk Mkwhík rð¼køkLkk çkkhzku÷e zuÃkku îkhk ðk÷kuz-çkwnkhe {køko Ãkh Ëkuzíke çkkhzku÷eÚke 9-45 íkÚkk 15-30Lke WÃkzíke çkwnkhesíke çkMk rxÙÃk ¾qçk s yrLkÞr{ík Ëkuze hne Au. 9-45Lke çkkhzku÷e-çkwnkherxÙÃk Mktf÷LkLkk y¼kðu Ëhhkus {kuze WÃkzu Au. suLkk fkhýu LkkufrhÞkíkkunuhkLk ÚkE hÌkk Au. çkÃkkuhLkk 3-30 f÷kfLke çkkhzku÷e-çkwnkhe síke rxÙÃkðkhtðkh fuLMk÷ ÚkðkÚke çkkhzku÷e fku÷usÚke ðk÷kuz-çkwnkhe sLkkhk rðãkÚkeoykuÃký nk÷kfe ðuXe hÌkk Au. fAku÷e LkkRx Mkt÷øLk çkkhzku÷e-çkwnkhe rxÙÃkfuLMk÷ fhe yLÞ xqtfk ytíkhLke rxÙÃk ykuÃkhux Úkíke nkuðkLke økt¼eh VrhÞkË{wMkkVh sLkíkk íkhVÚke QXe Au. çkkhzku÷e zuÃkkuLkwt [ku{kMktw Mk{ÞÃkºkf nk÷íkiÞkh ÚkR hÌkwt Au. íÞkhu yLÞ rþzâw÷ MkkÚku òuze WÃkhkuõík çktLku çkwnkheLkerxÙÃk íktºk rLkÞr{ík fhu yuðe ðk÷kuz-çkwnkheLke {wMkkVh sLkíkkLke {køkýe Au.

r[{uh{kt zBÃkh MkeÄwt 15 Vqx Lke[u ¾kçkõÞwtÔÔÞÞkkhhkk :: MkkuLkøkZ-yknðk hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk fÃk[e ¼hu÷ zBÃkhLkt.yu[.ykh.55.yuõMk.9604 Lkk [k÷fyu ykshkus r[{uh økk{Lke Mke{{kty[kLkf MxuÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkk zBÃkh MkeÄwt hkuzLke MkkRz ÃkhÚke çku-ºký økw÷kx ¾kR 15 Úke 20 Vwx Lke[u Wíkhe síkk økkuÍkhku yfM{kík MkòoÞkuníkku, su{kt zÙkRðh-f÷eLkhLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke, òu fu çktLku þÏMkku{kuíkLkk {w¾{ktÚke ykçkkË Wøkhe økÞk níkk.

çkkhzku÷e çkeyuz fku÷us{kt rºkrðÄ fkÞo¢{ku ççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: çkkhzku÷eLke çke.su.Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk{kt ËþkÂçËð»koLke WsðýeLkkt ¼køkYÃku ðw{LkMku÷ ytíkøkoík †e MkþÂõíkfhý rð»kÞ ÃkhLkkxf, suMkeykE çkkhzku÷e îkhk EVufrxð «uÍuLxuþLk Mfe÷Lkku fkÞo¢{íku{s Ãk{e MkÃxuBçkh rþrûkfrËLk rLkr{¥ku ðfík]íð MÃkÄko yu{ rºkrðÄ fkÞo¢{kuÞkusðk{kt ykÔÞk níkkt. su{kt ðw{Lk Mku÷ ytíkøkoík LkkxfLkk fkÞo¢{{kt †eMkþÂõíkfhý rð»kÞLkku fuLÿ{kt hk¾eLku 6 sux÷k Lkkxfku suðkt fu †e rþûkýytøku òøk]r¥k, SòçkkE, Ëun«Úkk, Úkku{Mk ykÕðk yurzMkLk, ÍktMkeLke hkýe,snkuLk ykuV ykfo, Lku íkk÷e{kÚkeo r{ºkkuyu hsq fÞko níkk. yk Lkkxfku íkiÞkhfhðk ðw{Lk Mku÷Lkkt yæÞûk «k.zkì.{eLkkçkuLk Ãkh{khu {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwtníkwt. rþûkfrËLk rLkr{¥ku ðfík]íð MÃkÄko{kt swËkswËk rð»kÞku suðk fu h1 {eMkËeLkkt rþûkf Mkk{u Ãkzfkhku, þktríkLkk Ëqík íkhefu rþûkf, hkÄkf]»ýLkLkkrþûký rðþuLkk rð[khku, Mkk{krsf ÃkrhðíkoLkLkk Ëqík íkhefu rþûkf, hk»xÙLkkrLk{koý{kt rþûkfLke ¼qr{fk, suðk rð»kÞku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk MÃkÄko{kt«Úk{ ¢{u Ëkíkk {nt{Ë, rîíkeÞ ¢{u ðMkkðk rþhe»k, ík]íkeÞ ¢{u Ãkxu÷ yrLk÷rðsuíkk hÌkk níkkt.

Ít¾ðkð{kt ònuh þki[k÷ÞLkk y¼kðu nk÷kfeMMkkwwhhííkk:: Ít¾ðkð økk{ yu íkk÷wfkLkwt ðuÃkkhe {wÏÞ {Úkf økýkíkwt økk{ Au. ynªhkusuhkus ykswçkkswLkkt økk{zktyku{ktÚke ¾heËe yÚkuo ¼khu {kºkk{kt ÷kufkuykðíkkt nkuÞ Au Aíkkt Ít¾ðkð [kh hMíkk Ãkh fu {wÏÞ çkMkMxuLz Ãkh ònuh{wíkhze fu þki[k÷ÞLke MkwrðÄk s Lknª nkuðkÚke ynª ¾heËe fu fkuE fk{yÚkuo ykðíkkt ÷kufku fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkE òÞ Au. hkßÞ Mkhfkhu økk{uøkk{MðåA hk¾ðk yLku MkwtËh çkLkkððk rLk{o¤ økwshkík ytíkøkoík rðrðÄÞkusLkkyku y{÷{kt {qfe Au. íku{s fMkqhðkh ÃkkMku ËtzLke fkÞoðkneLke ÃkýòuøkðkE fhe Au. Ãkhtíkw {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk MkkiÚke {kuxk ðuÃkkhe {Úkf økýkíkkÍt¾ðkð økk{{kt ònuh {qíkhze fu þki[k÷ÞLkku MkËtíkh y¼kð ðíkkoE hÌkku Au.suLkk fkhýu rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhe ÷kufku ònuh{kt þki[r¢Þk fhíkk LkshuÃkzu Au. {rn÷kyku þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkE òÞ Au. suÚke ynª Ít¾ðkðøkk{{kt [kh hMíkk Ãkh fu {wÏÞ çkMkMxuLz ÃkkMku íkkfeËu ‘Ãku yuLz ÞwÍ’ ÞkusLkknuX¤ Ãký ònuh {qíkhze fu þki[k÷ÞLke ÔÞðMÚkk Q¼e fhðe yríkykð~Þf çkLke økE Au. ðneðxe íktºk, Ãkt[kÞíkLkk Mk¥kkÄeþkuyu WÃkhkuõíkMÚk¤u ðnu÷e íkfu ònuh {qíkhze yLku þki[k÷Þ çkLkkðeLku «òLke {w~fu÷e Ëqhfhðe òuEyu yuðe {ktøk QXe Au.

W{hk¾ fku÷us{kt rMkrØ «uhýk rðþu ðõíkÔÞççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: íkksuíkh{kt çkkhzku÷eLke W{hk¾Lke rðãk¼khíke xÙMx çke.yuzT.fku÷us ¾kíku ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkt yußÞwfuþLk VufÕxeLkktzeLk zkì. sÞuLÿ®Mkn økkurn÷Lkwt “rMkrØ «uhýk” rð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞLkwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. ðfíkkyu rðrðÄ hMk«Ë WËknhýku îkhk «uhýk, «uhýkLkktMðYÃk, «fkhku rðþu {n¥ðÃkqýo òýfkhe ykÃke níke. ytíku «rþûkýkÚkeoykuMkkÚku «&™kuíkhe fhe níke. «kMktrøkf ykðfkh yk[kÞo zkì.ykLktË¼kE ¼èufÞwO níktw. yk¼khrðrÄ «k.ytfwh¼kE òu»keyu íkÚkk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk«k. yÁý¼kE xtzu÷u fÞwO níkwt.

ðk÷kuzLkk ËkLkðeh nkS LkþYÕ÷k¾kLkLkwt yðMkkLkMMkkwwhhííkk :: {q¤ ðk÷kuzLkk ðíkLke yLku LkLkexLk ($ø÷uLz){kt MÚkkÞe yuðk nkSLkþYÕ÷k¾kLk fu. ÃkXkýLkwt ÷ktçke {ktËøke çkkË Þw.fu.{kt yðMkkLk Úkíkkt Lkøkh{ktyLku yLÞºk MÚk¤kuyu ¼khu þkufLke ÷køkýe Vhe ð¤e Au. MkËTøkík 78 ð»koLkkníkk. MkËTøkík LkþYÕ÷k¾kLku ðk÷kuz Mkwhík rsÕ÷k, ¼Y[ rsÕ÷k yLkuð÷Mkkz- zktøk suðk rðMíkkhku{kt {ÿuMkk yLku {ÂMsËku çkLkkðzkðe Au íku{syLkufku rþûký MktMÚkkyku{kt ËkLk fÞwO Au. MkËTøkíkLkk sLkkò{kt rnLËw, {wÂM÷{,þe¾, r¾úMíke y™u økkuhkyku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkE MðøkoMÚkLku ©æÄktsr÷yÃkoý fhe níke.

xqtfwt Lku x[ {ktzðe Lkøkh{kt rËøkBçkh siLkMk{ksLke þku¼kÞkºkk Lkef¤e

ÃkÞwo»kýLke Wsðýe :siLk çku çknuLkku îkhkWøkú íkÃkMÞk

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 13{ktzðe Lkøkh{kt hnuíkk rËøkBçkh

Mk{ksLkk siLk çktÄwyku îkhk AuÕ÷k ËMkrËðMkÚke ÃkÞwo»kýLke Äk{Äq{Úke WsðýeÚkE hne Au íÞkhu íkÃkMðeykLkk MkL{kLkMkkÚku Lkef¤u÷e þku¼kÞkºkkk{kt {kuxeMktÏÞk{kt Ä{o«u{eyku òuzkíkk LkøkhLkeþku¼k{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.

{ktzðe LkøkhLkk siLk rËøkBçkhMk{ksLkk ÷kufku îkhk ËMk rËðMkÚke[k÷íkk ÃkÞwo»ký Ãkqhkt Úkíkk siLkMk{ksLkk çkeLkkçkuLk hksw¼kE þkn

Mkku÷nkfhý ðúíkLkk 16 WÃkðkMkLkeíkÃkMÞk fhe níke. ßÞkhu r[.rËþkçkuLkMkLkË¼kE þknyu ËMk ÷ûkýe ðúíkLkk10 WÃkðkMkLke íkÃkMÞk fhe ¼rõík{ktíkhçkku¤ çkLke økÞk níkk. íkÃkMðeçknuLkku MkkÚku siLk Mk{ksLkkyøkúýeykuLke nkshe{kt yksu çkÃkkuhuþku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníktw. su LkøkhLkk {wÏÞ {køkkuo ÃkhÚkeÃkMkkh Úkíkk ÄkŠ{f ðkíkkðhý rLk{koýÚkÞwt níktw. çkwÄðkhLkk hkus íkÃkMðeLkkÃkkhýkt fhðkLktw Ãký ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. siLk Mk{ksLkk çknkh økk{Úkeykðu÷k ðehMkirLkf îkhk ÔÞkÏÞkLkMkrník {kuze hkík MkwÄe rðrðÄ ÄkŠ{ffkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

çkkhzku÷e íkk.13

çkkhzku÷e{kt [ku{kMkw þY ÚkíkkLkeMkkÚku s þkf¼kSLkkt ¼kðku ykMk{kLkuøkÞk níkk. nk÷{kt [ku{kMkkLke rMkÍLknkuðkÚke þkf¼kSLkwt WíÃkkËLk ½xðkLkktfkhýu {kfuox{kt ykuAku sÚÚkku ykððkÚkeðÄe hnu÷k þkf¼kSLkkt ¼kðLkkt fkhýuøk]neýe ÃkhuþkLk ÚkE hne Au.

nk÷{kt [ku{kMkk{kt Ãkze hnu÷kÄkuÄ{kh ðhMkkËLkkt fkhýu Ëhuf Xufkýuþkf¼kS WíÃkkËLk ½xu Au, suLku ÷ELku{kfuoxku{kt þkf¼kSLke hkuStËe ykðffhíkkt 40 Úke Ãk0 xfk þkf¼kSLkeykðf ykuAe ÚkðkÚke yAík MkòoÞ Au.suLku ÷ELku ykÃkkuykÃk þkf¼kSLkkt¼kðku{kt WAk¤ku ykðu Au. çkkhzku÷eLkktþkf¼kS {kfuìx{kt Ãký þkf¼kSLkktÚkE hnu÷k ykuAk WíÃkkËLkLke ½uhe

yMkh ðíkkìE hne Au. þkf¼kSçkòh{kt Ëhuf þkf¼kSLkkt ¼kðku ðÄeøkÞk nkuðkÚke øk]neýeyku ÃkhuþkLk ÚkEhne Au.

ð¤e yk þkf¼kS WíkhíkefûkkLkwt

nkuðk Aíkkt ðÄw ¼kð ÷uðkíkk suLkeøkt¼eh yMkhku Mkk{kLÞ ðøkoLkkt ÃkheðkhÃkh Ëu¾kE hne Au. yk ¼kðku nsw Ãkýyuf {neLkku MkwÄe ðÄíkkt hnuþu yu{òýðk {¤u Au.

çkkhzku÷e Lkkt çkòh{kt yksuþkf¼kSLkkt ¼kðkuLke íkÃkkMk fhíkkthªøký 40 YrÃkÞu rf÷ku, fkhu÷k 30

YrÃkÞk rf÷ku, V÷kðh 40 YrÃkÞu rf÷ku,ykËw 40 YrÃkÞu rf÷ku, ÷e÷e íkwðh Ãk0YrÃkÞk rf÷ku, ðxk¤k 60 YrÃkÞk rf÷ku,÷Mký 70 YrÃkÞk rf÷ku, {h[k 40YrÃkÞk rf÷ku, çkxkxk 1Ãk YrÃkÞkrf÷ku, økwðkh®Mkøk 80 YrÃkÞk rf÷ku,÷ªçkw h0 YrÃkÞk rf÷ku, ËwÄe h0 YrÃkÞkrf÷ku, ¼ªzk 30 YrÃkÞk rf÷ku, fkuçke20 YrÃkÞk rf÷ku, [ku¤k 40 YrÃkÞurf÷ku, [e¼zk hÃk YrÃkÞk, fktËk-h0YrÃkÞk, xk{uxk-10 YrÃkÞu rf÷ku,ÃkkÃkze-60 YrÃkÞk, VkVzk {h[k-h0,fuÃMkef{ {h[k-30, ftxku÷k-40YrÃkÞk Au.yk{ hkusu hkus SðLksYrhÞkík {kxuLkk ík{k{ þkf¼kSLkkt¼kðku çkkhzku÷e þkf¼kS {kfuox{ktô[k økÞk nkuðkÚke {æ{ðøkoLkwt ykŠÚkfçksux ¾kuhðkE økÞwt Au.

MkkuLkøkZ zuÃkkuLkeðkhtðkh ¾kuxfkíkeçkMkkuLku ÃkwLk: fkÞohíkfhðk{kt ¼khu rð÷tçk

ÔÞkhk, íkk. 13MkkuLkøkZ zuÃkku{kt MÃkuhÃkkxoMkLke

yAíkLku ÷R yLkuf çkMkku Ãkizkt rðLkkLkeÄq¤ ¾kíke hne Au ßÞkhu çkeS íkhVyÃkqhíke çkMkkuLku ÷R rðãkÚkeoykuntøkk{ku {[kðe AkÃkhu çkuMke òu¾{e{wMkkVhe {sçkwhðþ ÚkR fhe hÌkk Au.nË íkku íÞkt ÚkR Au fu yuMk.xe.rLkøk{Lkkrzhufxh Lkðk Yx Vk¤ððkLke hsqykíkrLkøk{Lku fhu Au ßÞkhu íku{Lkk½hyktøkýu s Ãkizkt rðLkkLke çkMkkunkuðkÚke Mkt[k÷Lk fuðe heíku fhðwt suðkðuÄf «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞkt Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt yÇÞkMk yÚkuoyðhsðh fhíkk rðãkÚkeoyku,LkkufrhÞkík ðøko, hkus{Ëkhku MkrníkyLkuf {wMkkVhku {kxu yuMk.xe.Mk{MÞk{kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLke [qfe Au, su{ktÄkuÄ{kh ðhMkkË{kt íkku òýu fu çknkLkk{¤e síkk nkuÞ íku{ fux÷ktÞu Yxku ÃkhLkeçkMkkuLkk Ãkizkt Úkt¼e òÞ Au. AuÕ÷kfux÷kf rËðMkkuÚke Akþðkhu MkkuLkøkZ

zuÃkku ¾kíku rðãkÚkeoyku yuMk.xe.LkeyrLkÞr{íkíkk yLku yÃkqhíke çkMkLku÷RLku nÕ÷ku {[kðíkk hÌkk Au. økúkBÞrðMíkkhku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt yÇÞkMkyÚkuo rðãkÚkeoyku þnuhku{kt ykðíkknkuðk Aíkkt ÃkkMk nkuÕzhkuLku æÞkLk{kt÷eÄk rðLkk s çkMkku Ëkuzkððk{ktykðíkk yÃkqhíke çkMk MkuðkLku ÷eÄurðãkÚkeoykuyu AkÃkhu çkuMke òu¾{e{wMkkVhe fhðe Ãkzu Au. çkMkkuLkk [k÷fkuÃký ykuðh÷kuz çkMkku ntfkhíkk zhyLkw¼ðíkk nkuÞ suyku Ãký

yfM{kíkLkk ¾kuV nuX¤ rðãkÚkeoykuÚkeXktMkeXktMkeLku ¼hu÷e çkMkkuLku økk{zkykuMkwÄe ÷R òÞ Au. fkuR yfM{kíkMkòoÞ íkuðk ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤fux÷kf çkMk[k÷fku íkku ykuðh÷kuz çkMkntfkhðk MÃkü LkÒkku ¼ýe AkÃkhu çkuMkðkËuíkk LkÚke. suLku ÷R çkMk ftzfxh-[k÷fyLku rðãkÚkeoyku yk{LkuMkk{Lku ykðesíkk íkwíkw {U{U Úkíke hnu Au. fux÷kf{kÚkk¼khu þÏMkku îkhk f{o[kheykuLku¾wÕ÷uyk{ Ä{fe Ãký yÃkkíke nkuðkÚkeçkMkLkk [k÷f-ftzfxhkuLke nk÷ík Mkwze

ðå[u MkkuÃkkhe çkLku Au. økúkBÞrðMíkkhkuLkk fux÷kf Yxku suðk fuÃkeÃk¤fwðk-LkkLke¾uhðký {køkkuo ÃkhrðãkÚkeoykuLkk þk¤k-fku÷usLkk Mk{ÞuÃknkU[e þfkÞ íkuðk Mk{Þu r{Lke çkMkkuËkuzkððk{kt ykðu Au. su Yx Ãkh çkMkLkeMkex{ÞkoËk fhíkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞkºký økýe Ä¬k{qfe MkòoE Au.MkkuLkøkZ zuÃkku îkhk Ëkuzkððk{kt ykðíke{kuxk¼køkLke çkMkku ykðhËk ðxkðe[qfu÷e nkuðkÚke øk{u íÞkt ¾kuxfkR Au,ykðe çkMkku fux÷kÞu rËðMkku MkwÄe su íkuMÚk¤u Ãkze hnu Au. fux÷kf LkkRx YxkuLkeçkMkku{kt yXðkrzÞk{kt çku-ºký rËðMkÞktrºkf ¾k{e Mkòoíke nkuuðkÚke {wMkkVhkuyxðkR Au. zuÃkku{kt MÃkuhÃkkxoMkLkeyAíkLku ÷R fux÷eÞu çkMkku ÃkizktrðLkkLke Äq¤ ¾kR hne Au. ¾kuxfkíkeçkMkkuLku fkÞohík fhðk{kt rð÷tçk Úkíkkuhnu Au. yuMk.xe.rLkøk{Lkk rzhufxhíkhefu yøkúýe yLku {kS ÄkhkMkÇÞyuðk fktrík¼kR økk{eíkLke rLk{ýqfÚkÞk çkkË fux÷kf Yxku Ãkh r{Lke çkMkkuVk¤ððk{kt Ãký ykðe Au Ãkhtíkw {køkýe{wsçkLke nsw MkwÄe Ãkqhíke çkMkku LkVk¤ðkíkk Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÚkRþõÞwt LkÚke.

fuLÿ Mkhfkhu MkkVMkVkEyLku rðfkMk {kxu xÙufxh-xÙu÷h Vk¤ÔÞkt

Mkwhík,íkk.12

íkkÃke rsÕ÷kLkk ðk÷kuz Lkøkh{kt MkVkEyLku yLÞ fk{kuLke MkwrðÄkLkk nuíkwMkh fuLÿMkhfkhLkk 13{k LkkýkÃkt[{ktÚke økúk{Ãkt[kÞíkLku xÙufxh-xÙu÷h Mkrník Y. 6.50

÷k¾Lke ¼ux {¤íkkt LkøkhLke fkÞkÃk÷x Úkþu.Mkkur÷z ðuMx «kusufx ytíkøkoík ðk÷kuz

Lkøkh ðÄw MðåA çkLÞwt s Au MkkÚku MkkÚku yLÞMkVkEfk{ yLku MkwrðÄk nuíkwMkh ðk÷kuz økúk{Ãkt[kÞíkLku ytËksu 6.50 ÷k¾Lke hf{LkexÙufxh-xÙu÷h MkrníkLke ¼ux {¤íkkt ðk÷kuzLkøkhsLkku {kxu ¾wþe ÔÞkÃke økE níke.

ðk÷kuz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ¾tzw¼kEçke. Ãkxu÷ yLku íkkÃke rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheþkr÷LkeçkuLk yøkúðk÷Lkk yÚkkøk «ÞíLkkuMkV¤ ÚkÞk Au. yk «MktøkLku ðÄkððk {kxuðk÷kuz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkxktøký{kt íkk÷wfkÃkt[kÞík MkËMÞ hnuLkkçkeçke heMkkË þu¾LkknMíku ðk÷kuz MkhÃkt[ MktsÞ¼kE hkXkuzLkuxÙufxhLke [kðe yÃkoý fhkE níke. su{kt økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku ðk.íkk.÷.Mku.Lkk «{w¾rçk÷k÷¼kE çkktøke íkÚkk økúk{sLkku nkshhÌkk níkk.

Mkwhík,íkk.13

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe¼úük[kh{kt [khuÞ íkhVÚke ½uhkÞk Au.÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku Ãkøk÷u {kuËe{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. íkuÚke hkßÞÃkk÷urLkÞwõík fhu÷k ÷kufkÞwõíkLku çkË÷u íku{Lku{kVf ykðu íkuðk ÷kufkÞwõíkLke ðkík fhe{kuËe ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf hkufðk {kxu«ÞkMk fhe hÌkk Au.ykðe s heíkuøkwshkíkLkk {kSøk]n«ÄkLkLke níÞk Ãký hksfeÞ Au,fux÷ktf {kuxkt {kÚkktykuLku Akðhðk {kxuníÞkLkku rhÃkkuxo {kuËeLkk {kLkeíkkyrÄfkheykuLku Eþkhu çkLkkðkÞku Au.Ãkhtíkw ykðLkkh rËðMkku{kt {kuËeyuÃkkuíkkLkk fhíkqíkkuLke Mkò ¼kuøkððk íkiÞkhhnuðwt Ãkzþu. yk {wÆu fkUøkúuMk îkhkhkßÞÔÞkÃke yktËku÷Lk þY fhkÞwt Au.

WÃkhkuõík þçËku {nwðk íkk÷wfkLkkyLkkð÷ økk{u ykðu÷ þwf÷uïh Äk{LkkMk¼k¾tz{kt ÞkuòÞu÷k {nwðk íkk÷wfkfkUøkúuMk Mkt{u÷Lk Mk{kht¼Lkk yæÞûkÃkËuÚkefuLÿ MkhfkhLkk Mkzf ÃkrhðnLk {tºke zku.íkw»kkh¼kE [kiÄheyu Wå[kÞko níkk.

Mkt{u÷LkLkk «kht¼{kt {nwðk íkk÷wfkfkUøkúuMkLkk «{w¾{kU½k¼kE LkkÞfufkUøkúuMkLkk MktøkXLk yLkuykøkk{e økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku

yLku 2012Lke ykðLkkherðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ytøku rðMík]íkMk{s ykÃke Mkt½çk¤Lke ¼kðLkk fu¤ððkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku. çkûkeÃkt[Lkk LkðkðhkÞu÷k «{w¾ fÕÃkLkkçkuLk ¼õíkLkwtMkL{kLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku {nwðkLkkÄkhkMkÇÞ Rïh¼kE ðrnÞkyu«kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt.

÷kufkÞwõíkLkku rðhkuÄ çktÄ fhe{kuËe MkßsLkíkk Ãkwhðkh fhu

yuMk.xe.rLkøk{Lkk rzhufxhLkk ½hyktøkýu s yuMk.xe.Mk{MÞk

MÃkuhÃkkxoMk-ÃkizktLkk rðLkk Äq¤ ¾kíke çkMkku

MkkuLkøkZ zuÃkku{kt MÃkuhÃkkxoMkLke yAíkLku ÷R AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Äq¤¾kíke Ãkizkt rðLkkLke çkMkku. (yþkuf økk{eík)

çkkhzku÷e{kt {æÞ{ðøkoLku hzkðíkkþkf¼kSLkk ykMk{kLku síkk ¼kðku

þkf¼kSLkku sÚÚkkuykuAku, n÷fe økwýð¥kknkuðk Aíkkt ¼kð Ÿ[k

yLkkð÷{kt Mkt{u÷Lk{kt{kuËe Mkhfkh Ãkh {tºkeíkw»kkh [kiÄheLkk «nkh

çkkhzku÷eLke yuLk.S.Ãkxu÷ Ãkkur÷xufTrLkf{kt

«ðuþkuíMkðLkwt ykÞkusLkçkkhzku÷e : çkkhzku÷eLke yuðe

yuLk.S.Ãkxu÷ Ãkkur÷ xufTrLkf{kt LkðkMkºk{kt «ðuþ Ãkk{u÷k rðãkÚkeoykuLkktðk÷eyku MkkÚku MktMÚkkLke «ýk÷e íkÚkkrLkÞ{ku ytøku [[ko çkuXfLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MktMÚkkLkkt {kLkÆrLkÞk{f rËLkuþ¼kE ËuMkkEyuðk÷eyku íku{s WÃkÂMÚkík {nu{kLkkuLkwtþkÂçËf Mðkøkík íku{s MktMÚkkLkkuÃkrh[Þ fkÞofkhe yk[kÞo su.çke.r{†eyu ykÃÞku níkku.

{krníke r{furLkf ¾kíkkLkkt ðzk{unw÷¼kE Sfkhu rþ»xÃkk÷Lk,økýðuþ ytøkuLke {krníke ykÃke níke.nkuMxu÷ ytøkuLke {krníke íkÚkk MktMÚkk¾kíku rðãkÚkeoykuLke nksheLkwt {n¥ðzkì.Ãkrh{÷ Ãkxu÷u Mk{òÔÞwt níkt w,MktMÚkkLkkt WÃk«{w¾ {Lknh Ãkxu÷u íkÚkkMktMÚkkLkkt {tºke rfhý Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, ðk÷eykuLku ÃkkuíkkLkkMktíkkLkLkk yÇÞkMk{kt hMk ÷uðk íkÚkkMktMÚkkLke Mk{kÞktíkhu rLkÞr{ík{w÷kfkík ÷E {w~fu÷eykuLkwt rLkhkfhýfhðwt òuEyu.

MktMÚkk{kt økík ð»koÚke þY ÚkÞu÷krzøkúe yurLs. fku÷us ytøku {krníke,yuV.E.xe.ykh. fku÷usLkkt ðrh»X«kæÞkÃkf rËLkuþ¼kE fZkrýÞkyuykÃke níke. yk¼khrðrÄ fur{f÷¾kíkkLkkt ðzk fkríkof¼kE ËuMkkE îkhkfhðk{kt ykðe níke.

ðk÷kuz LkøkhLku MðåA yLku Mkw½zçkLkkððk 6.50 ÷k¾Lke ¼ux

{kuxk çkkuhMkhk{ktÚke1.68 ÷k¾Lkku

y¾kã økku¤ ÍzÃkkÞkuMkwhík : fe{ LkSf ykðu÷k

{kuxkçkkuhMkhkLkk LkðkÃkhk SykRzeMkerðMíkkhLkk økkuzkWLk{ktÚke fkuMktçkkÃkku÷eMku Yk. 1,68,750Lkku 5,625rf÷ku y¾kã økku¤ ÍzÃke Ãkkzâku níkku.fkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykRÄLkkS ðk½u÷kLku yku÷Ãkkz Ãkku÷eMku òýÚkíkkt {kuxkçkkuh÷hk LkðkÃkhkSykRzeMke rðMíkkhLkk rn{MkLk fkuXkhexÙuz÷ªfLke Mkk{u ykðu÷k rðsÞ¼kR[tËw¼kR Ãkxu÷ (hnu. Ãkk÷us)yu ¼kzuhk¾÷k økkuzkWLk{kt Ëhkuzku Ãkkze yky¾kã økku¤Lkk 16 zççkk{kt 5625rf÷ku økku¤ ®f{ík Yk.1,68,750LkkusÚÚkku ÍzÃke yuVyuMkyu÷{kt [fkMkýe{kxu {kuf÷kíkkt yk økku¤ Mkzu÷ku nkuðkLkwtsýkÞwt níkwt. fkuMktçkk Ãkku÷eMku xuBÃkkuLkeMkkÚku rLkhík ntMkhks Ãkxu÷ (hnu. fwzMkz.íkk. ¾ku÷Ãkkz)Lke ÄhÃkfz fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt rhðh®÷f ÞkusLkkLkkuykrËðkMke «ò îkhk Wøkú rðhkuÄ fhkÞkuð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, íkk. 13

fuLÿ íkÚkk hkßÞ MkhfkhLkk MktÞwõík«ÞkMkLke {n¥ðfktûke rhðh®÷f ÞkusLkkLkkuMkðoºk rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au. Lk{oËk rhðh®÷f«kusuõx nuX¤ Ãkkhze íkk÷wfkLkk Íhe økk{ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Ãkkh LkËe, Äh{Ãkwhíkk÷wfkLkk Ãki¾uz íkÚkk [kMk{ktzðk økk{uÚkeÃkMkkh Úkíke íkkLk LkËe, ÃkkhzeLkk r[¬khíkÚkk zçkËkh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ytrçkfkLkËe íkÚkk fu÷ðý økk{uÚke ÃkMkkh Úkíke ÃkqýkoLkËe {¤e fw÷ Mkkík MÚk¤kuyu Mkkík zu{ yLku[kh {nkfkÞ ykzçktÄ çkLkkððkLke ÞkusLkkfkÞohík fhðkLke rn÷[k÷ þY ÚkR nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. rhðh®÷f ÞkusLkkytíkøkoík ÃkkýeLku ðzkuËhk íkÚkk ¼Y[

rsÕ÷k{kt ÷R sR ÃkkýeLku MkhËkhMkhkuðh{kt Xk÷ððk{kt ykðLkkh nkuðkLkeÞkusLkk fkÞohík fhðkLke íksðes þYfhkR Au.

fuLÿ íkÚkk hkßÞ MkhfkhLke yk{n¥ðfktûke ÞkusLkk Mkk{u ykrËðkMkeMk{ks{kt «[tz hku»k ¼¼qfe QXâku Au.rhðh®÷f ÞkusLkk þY fhðkLke rn÷[k÷Mkk{u rðhkuÄ fhðk {kxu ykþhu 10 nòhykrËðkMkeyku MkðkuoËÞ xÙMxLkk Lkuò nuX¤Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk Ãki¾uz økk{Lkk [e¾÷kVr¤Þk ÃkkMkuLke {kLk LkËeLkk íkx ÃkkMkuyufºk ÚkÞk níkkt. MkðkuoËÞ xÙMxLkk LkuònuX¤ nòhkuLke MktÏÞk{kt yufºk ÚkÞu÷kykrËðkMkeykuyu fuLÿ MkhfkhLkk s¤ yLku

MktþkÄLk {tºke ÃkðLkfw{kh çktMk÷ íkÚkkfuLÿeÞ ykrËðkMke rð¼køkLkk {tºkerfþkuh[tÿ ËuðLku ÷ur¾ík hsqykík fhe Au.

fuLÿ íkÚkk hkßÞ MkhfkhLke rhðh®÷fÞkusLkk fkÞohík fhðkLkk Mktòuøkku{ktykrËðkMkeykuyu s{eLk çk[kððk íku{LkkuSð Ãký íÞS ËuðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe «[tzrðhkuÄ fÞkuo níkku. nòhkuLke MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík ykrËðkMkeykuLku MktçkkurÄík fhíkkMkðkuoËÞ xÙMxLkk MðkríkçkuLku zu{ çkLkkððkMkk{uLke ÷zkR ykðLkkhe ÃkuZe íkÚkk Mk{ksyLku ÃkÞkoðhýLku çk[kððk {kxuLke nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ykrËðkMkeykuLkuíku{Lkk nf {kxuLke ÷zkR MktøkrXík ÚkRLku÷zðkLkwt yknðkLk fÞwO níkwt.

((søkËeþ n¤Ãkrík)

({Lke»k Mkku÷tfe)

çkkhzku÷e íkk.13çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt çkk{ýe økk{Lkkt ðíkLke yLku

ð»kkuoÚke y{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷k ÃkkxeËkh ÃkrhðkhLkktÃkxu÷ ÞwðkLkLkk ÷øLk økík hÃk òLÞwykhe-11 Lkkt hkus

çkkhzku÷eLkkt ðhkz økk{ Þwðrík MkkÚku ÚkÞkníkkt.suyku ÃkíLkeLku y{urhfk ÷E sðk hhykuøkMxu Vhe Ãkhík ykÔÞk íÞkhu {wtçkE yuhÃkkuxoÃkh yLÞ MktçkÄe MkkÚku ÃkríkLku ÷uðk økÞu÷eÃkhrýíkk VkWLxLk nkux÷ ÃkkMkuÚke ík{k{LkeLksh [wfðe hVw [¬h ÚkE økE níke. þkuÄ¾ku¤çkkË yk Ãkhrýíkk ðhkz økk{Lkkt yuf zÙkEðhLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk ÞwðkLk MkkÚku ¼køke AwxÞkLkwtçknkh ykðíkkt ÃktÚkf{kt [f[kh{[e økE Au.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk yLkuòýfkh Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu {q¤ çkkhzku÷eíkk÷wfkLkkt çkk{ýe økk{Lkkty{urhfk{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷kyuLkykhykE ÞwðkLk {unw÷Eïh¼kE Ãkxu÷Lkk ÷øLk íkk.25 òLÞwykhe-11Lkk hkusðíkLk{kt çkkhzku÷e íkk÷wfkLkktðhkz økk{Lke ÃkwLk{rfhex¼kE Ãkxu÷ Lkk{LkeÞwðrík MkkÚku ÚkÞk níkkt. ÷øLk fheLku {unw÷ Ãkxu÷Ãk{e VuçkúwykheLkkt hkus y{urhfk Ãkhík ÚkE økÞku níkku, yLku ÃkíLke ÃkwLk{Lku y{urhfkçkku÷kððkLke fkÞoðkne{kt òuíkhkE økÞku níkku.su økík íkk. hh ykuøkMxLkkt hkus ÃkíLkeLku ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷uðk {kxu y{urhfkÚke ðíkLk ykððk {kxurLkféÞku níkku.

hh ykuøkMxLkkt hkus {unw÷¼kELku {wtçkEyuhÃkkuxo Ãkh íkuzðk ÃkíLke ÃkwLk{ MkkÚku{unw÷¼kELkk {kMkeÞkE ¼kE ¼qÃkuLÿ LkkhýÃkxu÷ yLku íkuLke ÃkíLke økÞk níkkt. suykuçkkhzku÷eÚke MkeÄk VkWLxLk nkx÷ ÃkkMku [k-LkkMíkku fheLku £uþ Úkðk {kxu íÞkt hkufkÞk níkkt, íkuËhBÞkLk ÃkwLk{ yuhÃkkuxo Ãkh sðkLkkt Mk{Þunkux÷ ÃkhÚke MkkMkheÞkykuLke Lksh [wfðeLku

hVw[¬h ÚkE økE níke. yuf íkhV {unw÷ Ãkxu÷ {wtçkEyuhÃkkuxo Ãkh Wíkhe [wfÞku níkku, íÞkt çkeS íkVh ÃkíLkeÃkwLk{ Ãkxu÷ økw{ ÚkE síkkt MkkÚku ÷uðk økÞu÷wt Ãkrík-ÃkíLkenuçkíkkE økÞw níkwt.

÷ktçke þkuÄ¾ku¤ ÃkAe ÃkwLk{ Lknª {¤íkk ÃkrhðkhLkktMkÇÞku {unw÷ Ãkxu÷Lku {wtçkE yuhÃkkuxo Ãkh ÷uðk økÞkníkk. íku{ýu ÃkwLk{ Ãkxu÷ VkWLxLk nkux÷ ÃkhÚke økkÞçkÚkE økÞkLke òý MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku òý fheLku çkk{ýeøkk{u Ãkhík ykÔÞk níkkt. íÞktÚke ðhkz økk{u ÃkwLk{Ãkxu÷Lkkt ½hu yLku Ãkrhðkh{kt òý fhe þkuÄ¾ku¤ykËhe níke.

yk ½xLkkÚke çkkhzku÷e «ËuþLkkt ÃkkxeËkh Mk{ks{kt¼khu [f[kh {[e økE níke.íkÃkkMk fhíkkt {unw÷ Ãkxu÷ yLku íkuLkkÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuLku ¾çkh Ãkze níkefu, ÃkwLk{ Ãknu÷uÚke s ðhkz økk{LkktzÙkEðhLke fk{økehe fhíkkt fku¤eÃkxu÷ ÞwðkLk ¼kðuþ h{uþ Ãkxu÷MkkÚku «u{Lkk [¬h{kt níke.

{wtçkE VkWLxLk nkux÷ ÃkhÚkeðhkz økk{Lkk s fux÷ktf ÷kufkuLke{ËËÚke ¼kðuþ ÃkwLk{ Ãkxu÷Lku¼køkkze økÞku nkuðkLke {krníke{¤e níke. Mk½¤e {krníke {unw÷Ãkxu÷u VkWLxLk nkux÷ su Ãkku÷eMk

{ÚkfLke nË{kt ykðu Au, íku {wtçkE {ehkhkuz, ¼ÞtËhLkkfk~{ehk Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkíLke økw{ ÚkÞkLke rðÄeðíkVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çkLku÷ku yk økt¼eh {k{÷ku yksu çkkhzku÷e Ãkku÷eMk{Úkfu [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku. çkeS íkhV ÃkíLkeÃkwLk{ ¼køke síkkt íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku fnuðk økÞu÷k{unw÷ Ãkxu÷ yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuLku ÃkwLk{LkktÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuyu ÄkfÄ{fe ykÃke {khðk ÷uíkkt íkuMktË¼uoLke rðrÄðík ÷ur¾ík VrhÞkË çkkhzku÷e Ãkku÷eMkLkufhðk{kt ykðe níke.

òufu çkkhzku÷e Ãkku÷eMku yÃknhýLke ½xLkk {wtçkE{ktçkLke nkuÞ íÞktLkk Ãkku÷eMk {Úkfu s yLÞ VrhÞkËykÃkðkLke Mk÷kn ykÃke níke. yk {k{÷kyu çkkhzku÷e«ËuþLkkt ÃkkxeËkh Mk{ks WÃkhktík y{urhfk{kt ¼khu[f[kh {[kðe ËeÄe Au.

WEDNESDAY, 14 SEPTEMBER 2011

CMYK

CMYK

Lku. yu. fku. f.íkk. 14/9/2011

$zkLkku sÚÚkkçktÄ ¼kðMkwhík ÍkuLk Yk. 262/-

SANDESH : SURAT LÞqÍ2

Mkwhík çkúku. Vk. fku. f.íkk. 14/9/2011

çkúkuR÷h {h½eLkk rf÷ku 1Lkk ¼kð

sÚÚkkçktÄ Lkux Yk. 75/-

÷. fu. yzðkýeyu Vhe yufðkh hÚkÞkºkk fkZðkfhu÷e ònuhkíkÚke ¼ksÃkkLkk s Lkuíkkyku

{qtÍðý{kt {wfkE økÞk Au, íkuLkwt yuf fkhý yu fu ¾wË¼ksÃkkLke s Mkhfkhku ¼ú»xk[kh{kt ÷ÚkÃkÚk Au. ð¤e‘hÚkÞkºkk’ nðu yMkhfkhf þMºk hÌkwt LkÚke. ¼ksÃkkLkkfux÷kf Lkuíkkyku ¾kLkøke{kt yzðkýeLkk yk LkðkÃkkur÷rxf÷ Mxtx MkkÚku Mkn{ík LkÚke, Ãký 82 ð»koLkk ð]ØLkufnu fkuý ? yzðkýeyu yk Þkºkk fkZðkLke ònuhkík fheíku ÃkAe rËÕne¼ksÃkkLke shk»xÙeÞ f[uhe{kt‘õðef ðex’ {kxuòýeíkk ¼ksÃkkLkkyuf Lkuíkk çkkuÕÞkníkk : ‘çkwëk nkuøkkíkuhk çkkÃk’ rVÕ{Lkesu{ yzðkýeSyu ðkík Mkkrçkíkfhðk {køku Au fuWB{hLke ®[íkkAkuzku. Ãke.yu{.ÃkË{kxu nwt ËkðuËkh Awts.’

ykx÷wt çkkuÕÞkÃkAe yu LkuíkkyuW{uÞwO níkw t fu‘yzðkýeLku fkuýfnu fu çkeøk-çkenkuðk Aíkkt yurVÕ{ V÷kuÃk økEníke.’

Ëuþ{kt fku{fku{ ðå[uLkVhíkLke ykøkVu÷kððkLkku ‘økwÃíkyusLzk’ ÷ELkuhk{hÚk Þkºkk fkZLkkh yu÷. fu. yzðkýe yuLz fkwt.Lku2014Lke ÷kufMk¼k {kxuLke [qtxýeyku {kxu fkuE Lkðk{wÆkLke ík÷kþ níke, nðu íku{Lku {wÆku {¤e økÞku Au.¼úük[khLkk {wÆu yÛýk nÍkhuyu WÃkðkMk fÞko. çkkçkkhk{Ëuðu fk¤k ÄLk rðhkuÄe WÃkðkMk fÞko. yzðkýeLku ÷køÞwtfu yÛýkyu økúkWLz íkiÞkh fhe ËeÄwt Au yLku íku{Lkku s {wÆku÷ELku hÚkÞkºkk fkZe ÷ô. yu heíku yÛýkLkk ¼ú»xk[khLkk{wÆkLku nkEsuf fhðkLkwt MknwÚke Ãknu÷wt fk{ yu÷. fu.yzðkýeyu fÞwO Au. íku{Lkk {kxu {w~fu÷e yu ÚkE fuyÛýkyu yzðkýeLke hÚkÞkºkkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk ELfkhfhe ËeÄku Au. Ëuþ¼h{kt yLku ¾kMk fheLku ÞwðkLkku{kt¼úük[kh rðhkuÄe ÷køkýeLke «[tz ßðk¤k òuELku yu÷.fu. yzðkýeLku Ãký Mk¥kkLke {Ä ÷k¤ xÃkfðk{kt {ktze Au.yu{Lku nðu ÷køkðk {ktzâwt Au fu, ‘hksLkerík{ktÚke rLkð]¥kÚkíkk Ãknu÷kt AuÕ÷u AuÕ÷u ‘¼úük[kh’Lkk {wÆkLku s ÃkfzeLkusEþ íkku ÷kufku {Lku ðzk«ÄkLk sYh çkLkkðþu.’ Ãkûk{ktfkuELku Ãký ÃkqAâk ðøkh òíkus hÚkÞkºkk fkZðkLkku rLkýoÞ÷E çkuXu÷k yzðkýeyu ÃkkuíkkLkk s Ãkûk{ktðzk«ÄkLkÃkËLkk ËkðuËkh LkhuLÿ {kuËe, Mkw»{k Mðhks yLkuyYý sux÷eLku Ãkýykzfíkhe heíku MktËuþku {kufÕÞku Au fu,‘nwt Ãký {uËkLk{kt Awt.’

yu÷. fu. yzðkýeyu ðzk«ÄkLkçkLkðk {kxu yks MkwÄe ík{k{«ÞwÂõíkyku ys{kðe Au. çkkçkhe{ÂMsË æðtMk Ëhr{ÞkLk Ãký íku{ýu÷kufku{kt {wÂM÷{ku rðhwØ ÷køkýeyku¼zfkððk fkurþþ fhe níke, íku ÃkAeíkuyku ¼økðkLk hk{Lkk {wÆkLku ÷E÷kufku Mk{ûk økÞk níkk. hk{ hÚkÞkºkkîkhk íku{Lkk ÃkûkLku Mk¥kk íkku {¤e ÃkhtíkwçkuMkíkkt s ¼økðkLk hk{Lku íkuyku ¼q÷eøkÞk. su rnLËwykuLke ÷køkýeLkuW~fuheLku íkuyku Mk¥kk Ãkh ykÔÞk níkk íku s hk»xÙðkËernLËwykuLke ÷køkýeLku XuMk ÃknkU[u íku heíku ÃkkrfMíkkLk sE¼khíkLkk ¼køk÷k fhkðLkkh ¼khíkLkk Ëw~{Lk Lkt.1 yuðk{kunt{Ë y÷e ÍeýkLke fçkh Ãkh {Míkf Lk{kðe ykÔÞkyLku ÍeýkLku ‘{nkLk hk»xÙðkËe’ íkhefuLkwt MkŠxrVfux ykÃkeykÔÞk. yzðkýe fuLÿLkk øk]n{tºke níkk íÞkhu s yuf¾íkhLkkf ºkkMkðkËeLku ¼khíkLke su÷{ktÚke {wõík fhe AufftËnkh MkwÄe {qfe ykððkLke íku{ýu ÔÞðMÚkk fhe yLku nðuíku s ºkkMkðkËe ¼khík{kt çkkuBçk Äzkfk fhkðíkku hnu Au.

yzðkýeyu {kºk rnLËwykuLku s Aun ËeÄku Au íkuðwt LkÚkeíku{ýu økwshkíkLku Ãký Aun ËeÄku Au. økwshkíkLkeøkktÄeLkøkhLke çkuXf ÃkhÚke íkuyku ÷kufMk¼k{kt [qtxkíkkykÔÞk Au Ãkhtíkw ÷kufMk¼k{kt økwshkíkLke Mk{MÞkyku ytøkuyks MkwÄe yuf þçË Ãký çkkuÕÞk LkÚke. økwshkíkLkk {kÚkufux÷eÞu ykVíkku ykðe Ãkhtíkw yu nkuLkkhíkku ð¾íku yzðkýeøkwshkík{kt VhõÞk LkÚke. yzðkýe ßÞkhu Ãký økwshkíkykÔÞk Au íÞkhu WËT½kxLkku, WíMkðku{kt {nk÷ðk fuMkkçkh{íke LkËe{kt çkkux{kt çkuMke Mknu÷økkn {kýðk sykÔÞk Au. økwshkíkLke «ò Ëuþ{kt MknwÚke ðÄw xuûk ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ Ãkh ¼hu Au. økwshkík{kt fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzqíkkuÃkkÞ{k÷ ÚkE økÞk Au. økwshkíkLkk ÷kÏ¾ku ¾uzqíkku ‘ðes’fLkufTþLk ðøkh x¤ð¤u Au. økwshkík{kt hkus [kuheyku ÷qtxyLku çk¤kífkh ÚkkÞ Au. y{ËkðkË{kt [uELk MLku[hkuLkwt

hks Au. økktÄeLkøkh{kt ÃkiMkk ykÃÞk ðøkh VkE÷ yuf #[Ãký nk÷íke LkÚke. Ãkhtíkw yzðkýe fËe økwshkík MkhfkhLku«òLke nkz{khe ykuAe fhðkLke þe¾k{ýLkk çku þçËkuÃký fnuðk íkiÞkh LkÚke. ‘fuøk’Lkk rhÃkkuxo «{kýu fýkoxfyLku økwshkík{kt fhkuzkuLkku ¼úük[kh ÚkÞku Au, ÃkhtíkwyzðkýeLku yu ¼úük[kh Ëu¾kíkku LkÚke yLku ËuþLke «òLku{q¾o çkLkkððk yzðkýe nðu ¼úük[khrðhkuÄe ÞkºkkfkZðkLkk Au. yk «fkhLke Þkºkkyku nðu ykWx ykìV zux

Au. fkhý fu ykðeÞ k º k k y k u L k w tykÞkusLk Ãký nðuy Û ý k L k kWÃkðkMkLke su{« k u V u þ L k ÷ efhðk{kt ykðu Au.ÃkiMkk ykÃkeLku÷kufkuLku Þkºkk{ktò u z k ð kçkku÷kððk{kt ykðuAu, íku{Lku VqzÃkufuxTMk yLkur{Lkh÷ ðkuxhLkeçkkux÷ku ykÃkðe ÃkzuAu. çkuLkhku ÃkýíkiÞkh fhkðenkÚk{kt ÃkfzkðeËuðkt Ãkzu Au. ¼ÔÞ-÷fÍwrhÞMk fkh{kthÚkÞkºkk Lkef¤u Au.yk Ëuþ{kt¼ ø k ð k L ks ø k L L k k Ú k SrMkðkÞ çkeòfkuELkeÞu hÚkÞkºkkyu hÚkÞkºkk LkÚke.y z ð k ý e S L k e

hÚkÞkºkk yu Ãkkur÷rxf÷ Þkºkk Au, ðzk«ÄkLkÃkË nktMk÷fhðk {kxuLke Au. ytøkík {n¥ðkfktûkk Ãkqýo fhðk {kxuLkeÞkºkk Au, EríknkMk{kt Lkk{ Ëso fhkððk {kxuLke Þkºkk Au.

¾he ðkík íkku yu Au fu, yzðkýe nðu ¼úük[khLkk {wÆuyÛýk nÍkhu yLku çkkçkk hk{ËuðLke MÃkÄko fhðk {køkuAu. yÛýkyu íkku yzðkýeLku WÃkðkMkLkk {t[ Ãkh çkuMkðkËeÄk Lknª yux÷u yu{ýu Ãkkuíku s ¼úük[kh rðhkuÄe‘{Mkenk’Lkku íkks Ãknuhe ÷uðk {køku Au. Ãkhtíkw yu{ fhíkktÃknu÷kt Ëhufu ÃkkuíkkLke òík, ÃkkuíkkLkk Ãkûk yLku ÃkkuíkkLkkMkkÚkeyku íkhV Lksh fhðe sYhe Au. fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyuMkhfkhLkk fux÷kf Lkuíkkyku íkku ¼úük[kh{kt zqçku÷k Au sÃkhtíkw ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Ãký yuf s rMk¬kLke çkeSçkksw Au. yzðkýeLku yíÞtík Lk{úíkkÃkqðof ÞkË yÃkkððkLkwtfu (1) yzðkýe su ÃkkxeoLkk Lkuíkk Au íku s ÃkkxeoLkk Ãkqðo«{w¾ ÷~{ý çkktøkkY íku{Lke ykìrVMk{kt s Lkkýkt ÷uíkkfu{uhk{kt ÍzÃkkÞk níkk. (2) ¼ksÃkkLkk fuLÿeÞ {tºkerË÷eÃk®Mkn swËuð Mkrník A MkktMkËku øk]n{kt «&™ku ÃkqAðk{kxu ÷kt[ ÷uíkk rMxtøk ykuÃkhuþLk{kt ÃkfzkÞk níkk. (3)¼ksÃkkLkk Lkð MkktMkËkuLku MktMkËeÞ fr{xeyu çkhíkhVfhðkLke ¼÷k{ý fhe níke Ãkhtíkw yzðkýeyu yk

çkhíkhVe MðefkhðkLkk çkË÷u íkuLkkurðhkuÄ fÞku o níkku. (4) rðfkMk¼tzku¤Lke ÷kt[ ÷ELku ¼÷k{ýfhíkk ¼ksÃkkLkk Lkð MkktMkËkuÃkfzkÞk níkk. (5) MktMkË{ktYrÃkÞkLkk çktz÷ku Ëu¾kzLkkhVøøkLk®Mkn Vw÷Míku rðfkMk ¼tzku¤LkeøkúkLxLke ¼÷k{ý çkË÷ ÷kt[ ÷uíkkÍzÃkkÞk níkk. (6) fýkoxfLkk ¾ký-{krVÞk yuðk huœe çktÄwyku ¼ksÃkkLkks Au yLku Mkw»{k Mðhksu íku{Lkk{kÚkk Ãkh nkÚk {qfe Vkuxku ÃkzkÔÞku

níkku íku huœe çktÄwyku ÃkkMkuÚke fhkuzkuLke MktÃkr¥k {¤e Au.(7) økwshkíkLkk ¼ksÃkLkk Ãkqðo MkktMkË çkkçkw fxkhkyuçkeòLke ÃkíLkeLku ÃkkuíkkLke ÃkíLke çkíkkðe fçkqíkhçkkS fheníke. (8) yuLkzeyu Mk¥kk Ãkh níke íÞkhu fkhøke÷LkkÞwØ Ëhr{ÞkLk þneËkuLkk fkuVeLkLke ¾heËe{kt ÃkýfhkuzkuLkku ¼úük[kh ÚkÞku níkku. (9) yuLk.ze.yu.LkktþkMkLk ð¾íku ¼ksÃkLkk Ãkqðo íkkfkíkðh Lkuíkk «{kuË{nksLku «kEðux xur÷VkuLk ftÃkLkeykuLku yçkòuLkku VkÞËkufhkðe ykÃkðk çkeyuMkyuLkyu÷Lku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk fÞwOníkwt. (10) yuLkzeyuLkk þkMkLk ð¾íku s Mkuíkw Mk{wÿ«kusuõx {tsqh fhe hk{Mkuíkw íkkuzðkLke ÞkusLkk {tsqhe fheníke. (11) økwshkík{kt ‘fuøk’Lkk ynuðk÷ «{kýu Y. 26nòh fhkuzLkku ¼úük[kh ÚkÞku Au.

- yk ÞkËe ½ýe ÷ktçke ÚkkÞ íku{ Au, yzðkýe yk çkÄk¼úük[kh ytøku þwt fnu Au íku òýðk{kt «òLku hMk Au.¼ksÃkkLke rËÕne f[uheLku íkÚkk ykh.yuMk.yuMk.LkkLkkøkÃkwh nuzfðkxohLku Vtz õÞktÚke {¤u Au íku òýðk{kt«òLku hMk Au. økwshkík{kt WãkuøkÃkríkykuLku {¤íkeMkð÷íkku yk{ykË{eLku fu økheçk ¾uzqíkLku õÞkhu {¤þu íkuòýðk{kt «òLku hMk Au. çkkfe, ykðe hÚkÞkºkk fkZðkLke«ÞwÂõíkyku nðu ðkrnÞkík Au. yzðkýe ¼qíkfk¤{kthk{hÚkÞkºkkLkk Lkk{u Ëuþ{kt ½ýku hõíkÃkkík fhkðe [qõÞkAu. nðu yk ÄtÄku íkuyku çktÄ fhu.

yzðkýe ¼úük[khrðhkuÄe Þkºkk fkZþu Ãký ¼úük[khÚke ÷ÚkÃkÚk íku{Lkk MkkÚkeykuLkwt þwt !

yu

yzðkýeLkwt nðu yufðÄw Ãkkur÷rxf÷-Mxtx

¼úük[kh rðhkuÄe Þkºkk

LkðMkkhe, íkk. 13hksfkuxLkk ºký þÏMkkuyu çkkuøkMk

ËMíkkðuòu hsq fhe LkðMkkheykRMkeykRMkeykR çkUf{ktÚke çku{rn÷kLkk MktÞwõík ¾kíkk{ktÚke Y.1.38fhkuzLkk þuh hksfkuxLke þk¾k{ktÃkkuíkkLkk Lkk{u xÙkLMkVh fhkðe ÷R ykþuhLku ðu[e {kÞko nkuðkLkwt çknkh ykðíkkthksfkuxLkk ykRMkeykRMkeykR çkUfLkk{uLkushu LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk fuMk{ktLkðMkkhe Ãkku÷eMk hksfkuxÚke ºkýuÞykhkuÃkeykuLku íkÃkkMk {kxu LkðMkkhe ÷Rykðe Au.

LkðMkkhe rMkxe Ãkkuu÷eMku ykÃku÷e{krníke {wsçk LkðMkkhe {ÄwçkuLk ËuMkkRíkÚkk W»kkçkuLk ¼kMfhLkwt LkðMkkheþnuh{kt MkktZfwðk rðMíkkh{kt ykðu÷eykRMkeykRMke çkUf{kt MktÞwõík rz{uxyufkWLx Au. su{Lkk MkÞwtõík

¾kíkk{ktÚke hksfkuxLkk ºký þÏMkkuÄ{uoþ ðús÷k÷ Ãkwhkurník, çkk÷f]»ýLk{oËk þtfh ¼è íkÚkk «kýðSðLk¼qÃkík®Mkn Ík÷kyu yufçkeòLke

{ËËøkkheÚke ÃkqðoÞkursík fkðíkÁt h[e{ÄwçkuLk íkÚkk W»kkçkuLkLkk MkÞwt wõík¾kíkk{kLkk þuh nkuÕzhLkk Lkk{Lkk¾kíkk{kt ¾kuxe Mkneyku fhe Y.1.38

fhkuzLkk þuh hksfkux ¾kíku ykðu÷eçkUfLke þk¾k{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{u xÙkLMkVhfhe ÷eÄk níkk. MkkÚku s íku xÙkLMkVhÚkÞu÷k þuhLkwt çkòh{kt ðu[ký Ãký fheËuðkÞwt níkw. yLku hf{ ÃkkuíkkLkk¾kíkk{kt s{k ÷E, hkufze Ãký fhe÷eÄe níke.

yk ½xLkk ¢{ çkkË yLÞLkk MkÞwtfík¾kíkk{ktÚke þuh xÙkLMkVh fhe, íku{ktÚkehkufze fhe ÷uðkLkwt fki¼ktz hksfkuxykRMkeykRMke çkutfLku ¾çkh ÃkzíkksÞrnLË «uMk çkúkL[, hksfkuxykRMkeykRMke çkUfLkk {uLkush SLk÷nu{uLÿyu LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke. ykVheÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ä{uoþÃkwhkurník, çkk÷f]»ý ¼è yLku«kýðSðLk Ík÷k (ík{k{ hnu.hksfkux)Lku LkðMkkhe ÷R ykðe íkÃkkMknkÚk Ähe nkuðkLkwt sýkÔÞtw Au.

yLÞLkk 1.38 fhkuzLkk þuhxÙkLMkVh fheLku ðu[e {hkÞk

LkðMkkheLke ykEMkeykEMkeykE çkUfLkkt ¾kíkk{ktÚke

Mkwhík, íkk. 13

{q¤ s÷økktðLkk yLku nk÷ Mkwhík®÷çkkÞík{kt hnuíkk yuf ÞwðkLkLku xe¾¤¼khu Ãkze økE Au. ÞwðkLkLku {kh{khLkkh Mkk¤kLku VMkkððk {kxu íkuýus÷økktðLkk yuf Ãkku÷eMk {Úkf{kt VkuLkfheLku {wtçkR{kt çkkUçk ÄzkfkLkeþfÞíkkLke {krníke ykÃke níke. su{ktíkuLkku Mkk¤ku ykíktfðkËe Au yLku íku{wtçkE{kt çkkuBçk Äzkfk fhe þfu Auyuðe rðøkíkku ykÃke níke. yk ðkíkMkkt¼¤eLku s÷økktð Ãkku÷eMkLkk Wå[yrÄfkheyku [kUfe økÞk níkk. yk{wtçkE{kt ÄzkfkLke ðkík níke yux÷u{wtçkE yuxeyuMkLku òý fhðk{kt ykðeníke. {wtçkE yuxeyuMku íkÃkkMk fhíkk ykVkuLk ®÷çkkÞík{ktÚke ykÔÞku nkuðkLkk

fkhýu Ãkku÷eMku Mkwhík{kt íkÃkkMk nkÚk Äheníke. òufu MkV¤íkk Lk {¤íkk íkuykuyuøkwshkík yuxeyuMkLke {ËË ÷eÄe níke.su{kt økwshkík yuxeyuMk yLku MkwhíkÃkku÷eMkLke {ËËÚke Mkku{ðkhu®÷çkkÞík{ktÚke VkuLk fhLkkh .ÞwðfíkÞwMkwVLke yxfkÞík fhe níke.

Mkwhík Ãkku÷eMkLkk ykÄkh¼qíkÃkku÷eMk yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh íku{Lku økwshkíkyuxeyuMk îkhk {krníke {¤e níke fu®÷çkkÞík rðMíkkh{ktÚke fkuEf RMk{us÷økktð Ãkku÷eMkLku {krníke ykÃke Au fu òfehy÷e Lkk{Lkku RMk{ {wtçkE{kt çkkuBçk rðMVkux fhðkLkku Au. ®÷çkkÞík{ktÚke yk ÞwðkLkLkuþkuÄðkLkku Au.

yk {krníkeLkk ykÄkhu MkwhíkÃkku÷eMku økíkhkus ðnu÷e Mkðkhu®÷çkkÞíkLkk f{ÁLkøkh rðMíkkh{ktÚkeíku ÞwðkLkLku þkuÄe fkZâku níkku.ÃkfzkÞu÷k ÞwðkLkLkwt Lkk{ ÞwMkwVysøkhy÷e MkiÞË(W.ð.27, nk÷hnu f{ÁLkøkh {eXe¾kze r÷tçkkÞík,{q¤ hnu. s÷økktð Ãkk[kuhk rðMíkkh)Au. ÞwMkwVLke «kÚkr{f ÃkqAÃkhAËhr{ÞkLk «kó rðøkíkkuyu Ãkku÷eMkLkuy[hs Ãk{kze níke. íkÃkkMk{ktÃkku÷eMkLku ÞwMkwVu sýkÔÞwt níkwt fuÃkkrhðkhef Í½zk{kt Mkk¤kLku VMkkððk{kxu íkuýu s÷økktð Ãkku÷eMkLku ¾kuxe{krníke ykÃke níke. ðkMíkð{ktòfehy÷e íkuLkku Mkk¤ku Au. ÞwMkwVuÃkku÷eMkLku yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fu íkuLku

{wtçkE{kt çkkuBçk Äzkfk õÞkhu ÚkÞk íkuÃký ¾çkh LkÚke. nk÷ íkku Ãkku÷eMk«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ÞwðkLk rLkËkuo»ksýkíkku nkuÞ íkuLkk «íÞuMknkLkw¼qrík¼Þkuo ÔÞðnkh fhe hne Au.òu fu Ãkku÷eMk fuMkLku økt¼ehíkkÚke ÷RðÄw rðøkíkku Ãký yufºk fhe hne Au.WÃkhktík yk fuMk{kt Mkwhík Ãkku÷eMkLkuøkwshkík yuxeyuMku {krníke ykÃkenkuðkÚke Mkwhík Ãkku÷eMku nk÷ ÞwMkwVLkuøkwshkík yuxeyuMkLku MkkUÃkðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au. økwshkíkyuxeyuMk ÞwMkwVLku {wtçkE yuxeyuMkLkuMkkUÃke Ëuþu. ykøk¤Lke íkÃkkMk Ãký{wtçkE yuxeyuMk s fhþu yuðwt Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkyusýkÔÞwt níkwt.

®÷çkkÞíkLkk ÞwðfLkwt ç÷kMxLkwt xe¾¤Mkk¤kLku VMkkððk {wtçkE{kt çkkuBçk ç÷kMxLkku s÷økktð Ãkku÷eMkLku VkuLk fÞkuo

Mkwhík, íkk. 13

íkkÃke LkËeLkk WÃkhðkMkLkkrðMíkkhku{kt ðhMkkËLke økrík Äe{eÃkzíkk yksu hkºku Lkð ðkøÞu WfkEzu{Lke MkÃkkxe 339.57 Vqx LkkUÄkEníke. ßÞkhu ÃkkýeLke ykðf32,983 õÞwMkufLke [k÷w hne níkeíku{s ykWxV÷ku yksu Ãký çktÄh¾kÞku níkku. nk÷{kt nkEzÙku ÞwrLkx{khVík Vfík 1200 õÞwMkuf ÃkkýeLknuh{kt ykðe hÌkwt Au. zu{Lkwt yksLkeíkkhe¾Lkwt Y÷ ÷uð÷ 339.17 Vqx Au.

Ëhr{ÞkLk nðk{kLk rð¼køkLkeykøkkne {wsçk ÷ku «uþhLke {qð{uLxLkufkhýu {æÞ ¼khík{kt [ku{kMkw VherhðkEð ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ykMktòuøkku{kt ykøkk{e 24 f÷kf{ktW¥kh ¼khík íkÚkk {æÞ ¼khík{kt AqxkAðkÞk ðhMkkË çkkË [ku{kMkw VheMkr¢Þ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au, suLkuÃkøk÷u íkk. 15{e çkkË økwshkík yLkuhksMÚkkLkLku çkkË fhíkk çkkfeLkkrðMíkkhku{kt Aqxk AðkÞk ¼khuðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au.

Lkðe ÂMÚkrík{kt íkkÃkeLkkWÃkhðkMk{kt Ãký ðhMkkËLke Mkt¼kðLkkÔÞfík ÚkE Au. ßÞkhu økE fk÷Lkeçk½Ëkxe çkkË Ërûký økwshkík{kt yksuðhMkkËu Ãkkuhku ¾kÄku níkku. íku{s Mkwhíkþnuh{kt Ãký ðhMkkË çktÄ hnuíkk W½kzLkef¤íkk ÷kufkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku. zu{Lke MkÃkkxe yksu Mkðkhu ykXðkøÞu 339.31 Vqxu ÂMÚkh h¾kE níkeßÞkhu Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkkýeykðíkk MkÃkkxe 339.57 Vqxu ÃknkU[e níke.

WfkE zu{Lke MkÃkkxeðÄeLku 339.57

Vqxu ÃknkU[e

íkÃkkMk{kt Mkwhík®÷çkkÞíkLkku ÞwðkLkòíku s VMkkR økÞkus÷økktð Ãkku÷eMkLkufhu÷k VkuLk fkuÕMkLkeyuxeyuMk îkhk íkÃkkMkÍ½zkLke yËkðík{ktMkk¤kLku Mkçkfþe¾ððk VkuLk fÞkuo

yxf fhkÞu÷kÞwMkwVLkku {wtçkR ATSfçkòu {u¤ðþu

ÞwMkwV s÷økktðLkk Ãkk[kuhk rðMíkkhLkku Au. íkuLkwt MkkMkÁt Ãký íÞkts Au. ½ýkt Mk{ÞÚke íkuLkku MkkMkrhÞktyku MkkÚku fkuE {wÆu Í½zku[kÕÞk fhu Au. yufkË {rnLkk Ãknu÷k ÞwMkwVLkku íkuLkk MkMkhkyLku Mkk¤k MkkÚku Í½zku ÚkÞku níkku. íkuLkk Mkk¤k òfehy÷eyuÞwMkwVLku {kh {kÞkuo níkku yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÞwMkwVrðÁØ VrhÞkË fhíkk ÞwMkwVLke MÚkkrLkf Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe níke. íkuýu yuf rËðMk ÷kufyÃk{kt hnuðwt Ãkzâwt níkwt.

ÞwMkwVLkku Ãkkrhðkrhf Í½zku þwt Au?ÞwMkwVu 5{e MkÃxuBçkhLkk hkus s÷økktðLkk yuf Ãkku÷eMk {Úkf{ktVkuLk fheLku {krníke ykÃke níke fu s÷økktðLkku òfehy÷e{wtçkE{kt çkkuBçk Äzkfk fhðkLkku Au. yk ðkíkÚke s÷økktðÃkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheyku [kUfe økÞk níkk. {wtçkE MkkÚkuMktf¤kÞu÷e ðkík nkuðkÚke s÷økktð Ãkku÷eMku {wtçkE yuxeyuMkLkuòý fhe níke. {wtçkE yuxeyuMku òfehy÷eLke þkuÄLkeMkkÚkuMkkÚku yk VkuLk fhLkkhLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ÞwMkwVu Ãkku÷eMkLku þwt {krníke ykÃke níke?ÞwMkwV Úkkuzk {rnLkkyku Ãknu÷k Mkwhík{kt A {rnLkk {kxu fk{fhe [qõÞku Au, íÞkh çkkË íku íkuLkk ðíkLk s÷økktð [kÕÞkuøkÞku níkku, íÞktÚke 4 Úke MkÃxuBçkhLkk hkus íku Mkwhík Ãkhík VÞkuoníkku. íku Mkwhík{kt ®÷çkkÞík{kt f{ÁLkøkh rðMíkkh{kt hneLkuðu®ÕzøkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku níkku. íkuýu 5 {e íkkhe¾u ss÷økktð Ãkku÷eMkLku VkuLk fheLku òfehy÷e çkkuBçk Äzkfkfhþu yuðe {krníke ykÃke níke.

4Úke íkkhe¾u ÞwMkwV Mkwhík ykÔÞku níkku

ðhkzLke Þwðíke økk{Lkk szÙkEðh MkkÚku ¼køke økE

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkk çkurËðMkLkk rh{kLz {u¤ðeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

ð÷Mkkz íkk.13

ð÷Mkkz ¾kíku hnuíkk yLku yøkkWzççkk xÙuzªøkLkk fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kfýçke Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk ÞwðkLkLkuMkwhíkLkk yufþÏMkLkk fnuðkÚke[ýðRLkk fkÍe ÃkrhðkhLkk ºký Ãkwºkkuyuíku{Lkk [ýðR rMÚkík ½hu çkku÷kðe, òuÃkqhuÃkqhk ÃkiMkk Lk ykÃke Ëuþku íkku WÃkhLkefkuxo{kt ÃknkU[kze ËRþwt íku{ fne òLkÚke{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkðkLkk[f[khe «fhý{kt Ãkku÷eMku RÍnkhfkÍeLke ÄhÃkfz fhe yksufkuxo{kt hswfhe çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{q¤ økkuhøkk{Lkk yLku ð÷MkkzLkkríkÚk÷hkuz Ãkh MkíÞ{ yuÃkkxo{uLx{kthnuíkk {tøkw¼kR hk{¼kR Ãkxu÷, (W.ð.56 )Lkk{Lkk ¾uzqíkLkku Ãkwºk «¿kuþ,(W.ð. 34 )yøkkW [e¾÷eLkk yk{Ähk

økk{Lkk SíkuLÿ¼kR Mkw{Lk¼kR Ãkxu÷MkkÚku zççkk xÙuzªøkLkwt fk{ fhíkku níkku.íku{kt LkkýktfeÞ ÔÞðnkhLku fkhýu çktLkuAwxk ÚkR økÞkt níkkt.

SíkuLÿ¼kRLku ykÃkðkLkk Úkíkkt 24÷k¾ Yk. [qfðe ËeÄk nkuðk AíkktMkwhíkLkk fkuR {wfuþ Lkk{Lkk RMk{u Yk.24 ÷k¾Lke ÃkXkýe W½hkýe fhe òuR÷uðkLke Ä{fe ykÃke níke. íÞkhçkkËøkík íkk.2-7Lkk hkus Mkðkhu 10ðkøÞkLkk Mkw{khu {tøkw¼kRLkk ½hu yufþÏMk ÃknkUåÞku níkku yLku fkÍe¼kRík{Lku çkku÷kðu Au íkkífkr÷f ykðe òykuíku{ Ä{fe¼he ¼k»kk{kt sýkðíkk,VVze WXu÷k {tøkw¼kR íku{Lkk Ãkwºk «¿kuþMkkÚku fkÍeLkk [ýðR rMÚkík ½huÃknkUåÞk níkkt. ßÞkt nksh ºkýÞwðkLkkuyu, LkkÍe{ fkÍeLkk AkufhkykuAeyu íkuðe yku¤¾ký ykÃkeLku sýkðu÷fu, ík{khe {uxh y{kuLku ðMkw÷kík {kxuMkwhíkLkk {wfuþ¼kRyu ykÃku÷ Au. ík{khuYk. 25 ÷k¾ ykÃkðkLkk Au. yk fkuxoAu, nðu ík{u øk{u íÞkt sþku íkku ftR ð¤þuLknª íkuðe Ä{fe ykÃke níke.

LkkýktLke ðMkq÷kík «fhý{kt[ýðRLkk RÍnkhLke ÄhÃkfz

ykhkuÃkeykuyu þuhÃkkuíkkLkk Lkk{u xÙkLMkVh

fhkÔÞk çkkË ðu[ký fhehkufze fhe ÷eÄehksfkuxLke çkutfLkk{uLkushu VrhÞkËLkkUÄkðíkk ºkýLke

ÄhÃkfz

Mkwhík rsÕ÷k {kxu

çkkhzku÷eLkk çkk{ýeLkk NRI Þwwðf MkkÚku ÷øLk fhLkkh

òLÞwykhe{kt ÷øLkçkkË Ãkrík y{urhfk íkuzeòÞ íku Ãknu÷k s ÃkíLke

{wtçkEÚke Ãk÷kÞLkçkkhzku÷e Ãkku÷eMkLke½xLkk {wtçkE{kt çkLkenkuÞ íÞkt s VrhÞkË

ykÃkðkLke Mk÷kn

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ËkYLkenuhkVuhe fhðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k MkwhíkLkkÃk÷Mkkýk rðMíkkhLkk çkqx÷uøkhLke ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfzfhe íkuLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt {kuf÷e ykÃÞkuníkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ð÷Mkkzyu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ðkÃke xkWLk rðMíkkh{ktÚke

ÃkMkkh Úkíkk xuBÃkku{ktÚke Yk.10 ÷k¾Úke ðÄwLkku ËkYLkkusÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkkxuBÃkku {¤e fwÕ÷u Yk.17 ÷k¾Úke ðÄwLkku {wÆk{k÷ fçsufÞkuo níkku. su ytøku yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷eíkÃkkMk{kt xuBÃkku sÞuþ WVuo økw÷eÞku çkk÷w¼kR Ãkh{kh,hnu- fkhu÷eçkkøk, Ãk÷Mkkýk, MkwhíkLkku nkuðkLke

rðøkíkku çknkh ykðe níke su «fhýu yu÷.Mke.çke.yuçkqx÷uøkh Mkk{u ÃkkMkk nuX¤ fkÞoðkne fhðk rsÕ÷kÃkku÷eMk yrÄûkf ze.çke.ðk½u÷kLku heÃkkuxo fÞkuo níkku.íku{ýu yk ytøkuLke Ëh¾kMík rsÕ÷k {uSMxÙuxLku{kuf÷íkk, rsÕ÷k {uSMxÙuxu ykhkuÃkeLke ÃkkMkk nuX¤yxfkÞík fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

ð÷Mkkz Ãkku÷eMku Ãk÷MkkýkLkk çkwx÷uøkhLku ÃkkMkk{kt Ãkfzâku

14-09-2011 Surat Dist

Documents

Transcript of 14-09-2011 Surat Dist