ÔÞkhk, íkk. 12ÔÞkhkLkk {Ëkð økúk{Ãkt[kÞíkLkk

fkÞorðMíkkh{kt ykðíkk suíkðkze{kt rçkLkyrÄf]íkheíku ð»kkuoÚke Ä{Ä{íkk rMktøkËkýk yLku fur{f÷Lkkfkh¾kLkkt Ãkt[kÞíkLku ðuhkLkk Lkk{u [qLkku ÷økkðehÌkkLkku «&™ òøk]ík Lkkøkrhf îkhk VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{{kt Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞku Au,íÞkhu íktºk fuðk Ãkøk÷kt ¼hu Au íkuòuðwt hÌkwt.

yk ytøku òøk]ík Lkkøkrhf«ðeý¼kR {Ëkððk÷k îkhkíkk÷wfk VrhÞkË rLkðkhýfkÞo¢{{kt «&™ hsq fhíkksýkÔÞwt Au fu, suíkðkze økk{{kt hkuþLk¼kR{khðkzeLkwt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke rMktøkËkýkLkwtfkh¾kLkwt fkÞohík Au. yk ytøku fkuRÃkýyuLk.yu.ÚkÞu÷wt LkÚke. økk{{kt rçkLkÃkhðkLkøkeÚkeçkktÄfk{ fhðk Aíkkt økúk{Ãkt[kÞík îkhk fkuRfkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. økúk{ Ãkt[kÞíkËVíkhu ykfkhýe fhu÷e LkÚke suÚke ÔÞðMkkÞðuhku, Vufxhe ðuhku, {fkLk ðuhku yksMkwÄe¼hðk{kt Lk ykðíkk AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke

Ãkt[kÞíkLku ðuhkLkk Lkk{u Vxfku ÃknkU[kzðk{ktykðe hÌkku Au. su ykuAwt nkuÞ íku{ yLÞ yufMÚk¤u suíkðkze økk{{kt AuÕ÷k 35 ð»koÚke h{uþfur{f÷ rðLkk ÃkhðkLkøkeyu Ä{Ä{íkwt nkuÞ suLkeÃkkMkuÚke Ãký Ãkt[kÞík ðuhkLke ðMkq÷kík fhíke LkÚke.35 ð»ko Úkðk Aíkkt ykfkhýe Ãký fhðk{kt Lkykðíkk ð»kkuoÚke ÔÞðMkkÞðuhku, Vufxhe ðuhku çkkfe

nkuÞ suLke fkÞËuMkh hknuðMkq÷kík ÚkkÞ íkku økúk{Ãkt[kÞíkLkuMkkhe yuðe ykðf {¤e þfu íku{Au. rçkLkyrÄf]ík [k÷íkefk{økehe ytøku økúk{Mk¼k{ktÃký «&™ hsq Úkðk Aíkkt

sðkçkËkhku îkhk fkuR Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lkykðíkk VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kt hsqykíkfhe íkÃkkMkLke {ktøkýe fhe Au.

yk çkkçkíku {Ëkð økúk{Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe-f{-{tºke MkwhíkkçkuLk fxkhkLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, yk çktLku fkh¾kLkk ytøku fkuRÃkýÃkhr{þLk fu {tsqhe Ãkt[kÞík ÃkkMkuÚke ÷uðk{ktykðe LkÚke, yuLk.yu.ÚkÞwt LkÚke, Ãkt[kÞík îkhkfkuR ¼kzwt ðMkq÷kíkwt LkÚke.

ÔÞkhk, íkk. 12íkkÃke rsÕ÷k{kt {u½hkòLke A rËðMk

MkwÄe Mkíkík h{Íx çkkË ykshkus rËðMkËhr{ÞkLk rðhk{ ÷uíkk MkqÞoLkk ËþoLk ÚkÞkníkk. òu fu hkrºk Ëhr{ÞkLk {u½kLkeÄwyktÄkh çkurxtøkLku ÷eÄu rðíku÷k [kuðeMkf÷kf{kt ðk÷kuz{kt 75 yLku ÔÞkhk{kt 51yu{.yu{. sux÷ku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

íkkÃke rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo sw÷kR{kMk{kt hkçkuíkk {wsçkLkk [ku{kMkkLkkuykht¼ Úkíkk økíkT çkwÄðkhÚke þY ÚkÞu÷kðhMkkËu Äe{e Äkhu Ãký ðhMkðkLkwt [k÷whkÏÞwt níkwt. AuÕ÷k A rËðMkÚke Mkíkík{u½hkòLke R®Lkøk [k÷w hnuíkk ¾uzqíkkuðkðýe-hkuÃkýeLke fk{økehe{kt {þøkw÷çkLÞk Au. økíkT íkk.11Lke hkrºkyu {u½kLke

ÄwyktÄkh Mkðkheyu Mkðoºk ÃkkýeÃkkýe fheËeÄk níkk. WåA÷Lkk LkkhýÃkwh,ykhfktxe, {kurnLke, fwR÷e rðMíkkh{kt íkku{u½hkòLke íkkuVkLke MkðkheLku ÷eÄu Aºke÷RLku Ãký çknkh Lkef¤ðwt økúk{sLkku {kxu

{w~fu÷ çkLÞwt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.òu fu fkuR LkwfþkLk ÚkÞwt LkÚke. f÷kfku

MkwÄe ðhMkkËLke òuhËkh R®LkøkLku ÷eÄuðes ÃkwhðXku Ãký XÃk Úkðk Ãkk{íkk fux÷kføkk{ku{kt ytÄkhÃkx AðkÞku níkku. rðíku÷k[kuðeMk f÷kf{kt ðk÷kuz{kt 75, ÔÞkhk{kt

51, MkkuLkøkZ{kt 36, WåA÷{kt 39,rLkÍh{kt 9 yu{.yu{.ðhMkkË ÚkÞku níkku.{kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË ðk÷kuz{kt 280,ÔÞkhk{kt 227, MkkuLkøkZ{kt 194,WåA÷{kt 183, rLkÍh{kt 118yu{.yu{.LkkUÄkÞku nkuðkLkwt V÷z ftxÙku÷usýkÔÞwt níkwt, MkkiÚke ðÄw ðhMkkË ðk÷kuz{ktyLku MkkiÚke ykuAku rLkÍh íkk÷wfk{kt ÚkÞku Au.

AuÕ÷k Ãkkt[-A rËðMkÚkeðkˤAkÞk ðkíkkðhý MkkÚkuðhMkkËe {knku÷Lku ÷eÄuMkwÞoËuðLkk ËþoLk ÚkR þfÞk Lkníkk, Ãkhtíkw ykshkus {u½kyurðhk{ ÷uíkk ðkíkkðhý ¾wÕ÷wtÚkíkk MkqÞoLkk ËþoLk ÚkÞk níkk.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 13 JULY 2011 5cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

heÞk Ãkxu÷13-7-2008

ðu÷ýÃkwh

ÃkkÚkoðe Ãkh{kh13-7-2005

¾kt¼÷k

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu

vtxeobtk nJu mk’uN vK

mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

[k÷w MkºkÚke Mk{økú hkßÞLke«kÚkr{f þk¤kyku{kt Mk{Þ{ktfhkÞu÷ VuhVkh Mkt˼uo, «k. rþûk-fku yf¤kR QXâk Au. nðuyktËku÷Lk þY fhðk MkwÄe «k.rþûkfku íkiÞkh ÚkR økÞk Au. suLkk¼køkYÃku Mk{økú hkßÞ{kt ytËksu çku÷k¾ Ãkå[eMk nòh rþûkfku Vhsçkòðe hÌkk Au. yu{ktÚke 60 xfkrþrûkfkyku Au yux÷u fu yuf÷k¾, ÃkktºkeMk nòh rþrûkfkçknuLkku Vhs çkòðe hne Au. ykMk{Þ{kt VuhVkh fhðk Mkt˼uo{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kR {kuËeLkuðkfuV fhðk {kxu yk yuf ÷k¾,ÃkktºkeMk nòh rþrûkfkçknuLkkuÃkkuMxfkzo ÷¾e òý fhLkkh Au.

Mkðk ÷k¾ rþrûkfkykuîkhk {wÏÞ{tºkeLkuÃkkuMxfkzo ÷¾kþu

Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík Mkwhík rsÕ÷kLkkLkð íkk÷wfkyku{kt fkÞohík «kÚkr{f þk¤k{kt Vhs çkòðíkkytËksu Mkkzk Ãkkt[ nòh sux÷k «k. rþûkfku{ktÚke yuf çkuíkk÷wfkLkk «k. rþûkfkuLku çkkË fhíkkt yLÞ «k. rþûkfkuLku sqLky™u sw÷kRLkku Ãkøkkh 12 íkkhe¾ ÚkR Aíkkt Lk {¤íkkt hku»kLke÷køkýe Vu÷kR Au. hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køku Mkwhík rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke rþûký þk¾kLku Mk{økú «k. rþûkfkuLkk ºký {kMkLkkÃkøkkhLke økúktx {kuf÷e ykÃke Au Aíkkt rLkÞík Mk{Þ{kt ÃkøkkhLkeøkúktxLkk [ufku su íku íkk÷wfk {Úkf ¾kíku Lk ÃknkU[íkkt Ãkøkkh{ktrð÷tçk ÚkR hÌkku Au. rsÕ÷k{kt ykðu÷ {ktøkhku¤, W{hÃkkzk,{ktzðe, çkkhzku÷e, {nwðk, Ãk÷Mkkýk, fk{hus, [kuÞkoMke,yku÷Ãkkz yk Lkð íkk÷wfkyku{kt Ãkkt[ nòh «k. rþûkfku Vhsçkòðe hÌkk Au. yøkkW rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk nkuÆuËkhku yLkuyrÄfkheyku MkkÚku ÚkÞu÷e [[ko {wsçk Ëh {kMkLke Ãkkt[ íkkhe¾urþûkfkuLkku Ãkøkkh fhe Ëuðkþu yuðe ¾kíkhe yÃkkR níke suLkkuy{÷ ÚkÞku LkÚke. rsÕ÷kLkk yuf-çku íkk÷wfkLke Mð¼tzku¤LkeÂMÚkrík {sçkqík nkuðkÚke yk íkk÷wfkyku Mð¼tzku¤Lke hf{{ktÚkerLkÞík íkkhe¾u «k. rþûkfkuLku Ãkøkkh [qfðe ykÃku Au. Ãkhtíkw yLÞMkkík íkk÷wfkykuLkk «kkÚkr{f rþûkfkuLkwt þwt ?

«k. rþûkfkuLku Ãkøkkh [qfðkÞku LkÚke

WfkE, íkk. 12

WfkE zu{{kt ÃkkýeLke ykðfþY Úkíkkt Ërûký økwshkíkLkk ¾ktzWãkuøk Mktfr÷íkkuLkk niÞk nh¾uA÷fkE hÌkk Au. AuÕ÷k Úkkuzk

ð¾íkÚke Ãkze hnu÷k WÃkhðkMkLkkðhMkkËLku fkhýu Ërûký økwshkíkLkkSðkËkuhe Mk{kLk WfkE zu{{ktÃkkýeLke ykðf þY Úkíkk ËrûkýøkwshkíkLkk þuhze Ãkfðíkk yLku ¾ktzWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷k¾ku

¼qr{Ãkwºkku ¼khu øku÷{kt ykðe økÞkAu. Úkkuzk ð¾ík yøkkW yk s¼qr{Ãkwºkku nðu þwt Úkþu íkuLke ¼khu®[íkk{kt MkÃkzkÞk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yufð¾ík yuðku níkku fu ðhMkkË ¾U[kÞkuníkku íkku çkeS íkhV WfkE zu{Lktw÷uð÷ 306 VqxÚke ykøk¤ ðÄíkwt Lkníkwt. íÞkhu ðíko{kLk rMkÍLk{kt þuhzefu{ Ãkfððe íkuLku ÷ELku ¾uzqíkku ¼khu®[íkk{kt níkk. ykðLkkhe rMkÍLkËhr{ÞkLk yuf økwtXku Ãký þuhze Lk Ãkfðe þfkÞ íkuðe ÃkrhrMÚkrík ÃkuËk Úkðk

Ãkk{e níke. WfkE zu{{ktÚke Ëhð»kuo 28 Úke 30 Vqx sux÷wt ÃkkýeðÃkhkÞ Au. nk÷ ÷uð÷ 306 Vqx

níktw íÞkhu ÃkrhrMÚkrík ¾qçk s fÃkhehnuðk Ãkk{e níke yLku yk ÃkkýeVfík 4 {kMk sux÷wt s [k÷u íku{níkwt íÞkhu ¾ktz Wãkuøk ¼khu Mktfx{kt{qfkÞ íku{ níkku. yk{uÞ ¾ktzWãkuøk çkÄe heíku ykVíkLke yuhýÃkh ykðeLku Q¼ku Au. ykrÚkofWËkhefhý nkuÞ fu {ku÷kMkeMkLkerLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ nkuÞ fu ÃkAe¾ktzLkk ðÄíkk síkk ¼kðkuLke Mkk{u{køk ykuAe nkuðe yLkuf çkkçkíkkuLku÷ELku yk Wãkuøkku ¼khu {wþfu÷e{ktníkku íÞkt Mkkðorºkf ðhMkkËLku fkhýuWfkE zu{{kt ÃkkýeLke ykðf ÚkíkktÃkkýeLkwt Mktfx ykuAwt ÚkÞwt Au. nk÷rMkÍLkLke þYykík Au ykðLkkhrËðMkku{kt zu{ ÃkqhuÃkqhku ¼hkE òÞ

íkku [k÷w ð»ko íkÚkk ykðLkkh ð»koËhr{ÞkLk Ãký ÃkkýeLke fkuE{w~fu÷e Lknet hnu íku{ sýkE hÌkwtAu. WfkE zu{Lke {ník{ MkÃkkxe345 Vqx Au. ßÞkhu nk÷ ÷uð÷

308.83 Vqx Au. su yuf ð»ko MkwÄe[k÷u íkux÷wt Ãkkýe íkku Au s suÚke nðuËrûký økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku ÃkkýeLkefkuE s íkf÷eV ÃkzðkLke LkÚke íku nfefík yksu Mkå[kE{ktÃkrhý{e Au.

Mkkðorºkf ðhMkkËÚke ¾uzqíkkuLkwt Mktfx xéÞwtÔÞkhkLkk suíkðkze{kt økuhfkÞËu [k÷íkktrMktøkËkýk yLku fur{f÷Lkkt fkh¾kLkk

ÔÞkhk, íkk. 12

íkkÃke rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ økk{kuMkwÄe ykhkuøÞ Mkuðk Ãkqhe Ãkkzíke108{kt 32 xfk R{hsLMke «MkqríkÚkkÞ Au. íkksuíkh{kt WåA÷LkkÍhýÃkkzkÚke Mkøk¼ko {kíkkLkurzr÷ðhe {kxu MkkuLkøkZ nkuÂMÃkx÷{kt÷kððk{kt ykðehne níke íÞkhuò{¾ze{kt s108{kt ÂMÚkríkfxkufx çkLkíkkR . y u { . x e . y uMkkhðkh ykÃkíkkMkV¤ rzr÷ðheÚkíkk çku òurzÞkçkk¤fkuLkku sL{ÚkÞku níkku.

íkkÃke rsÕ÷k{kt nk÷{kt 8yuBçÞw÷LMk fkÞohík Au. su{kt Mkøk¼ko{kíkkyku ÃkifeLke 32 xfk «Mkqrík Ãký108{kt MkV¤íkkÃkqðof Úkíke nkuðkLkwtLkkUÄkÞwt Au. WåA÷ íkk÷wfkLkkÍhýÃkkzk økk{Lke Mkøk¼ko {kíkk

fÕÃkLkkçkuLk rLk÷uþ¼kR økk{eík(ô.ð.24) Lku økíkT íkk.3 sq÷kELkkhkus «Mkqrík {kxuLke yMkÌk Ãkezk Úkíkkíkkífkr÷f 108Lkku MktÃkfo fhíkkò{¾ze 108Lkku MxkV ÍhýÃkkzkÃknkUåÞku níkku. Mkøk¼ko {kíkkLkuMkkuLkøkZ nkuÂMÃkx÷{kt ÷RLku ykðe

hÌkk níkk íÞkhuhMíkk{kt sÃkrhÂMÚkrík fxkufxçkLkíkk Ryu{xeà k h u þ ¼ k R y uMkkhðkh ykÃkeníke. Mkøk¼ko{kíkkLkk øk¼o{kt çkuòurzÞk çkk¤fkunkuÞ su Ãkife yufW÷xwt nkuðkÚke ¼khu

snu{ík çkkË 108{kt MkV¤ rzr÷ðheÚkíkk çku çkk¤fkuLkku sL{ ÚkÞku níkku.«Mkqíkk yLku çktLku çkk¤fkuLku íÞkhçkkËMkkuLkøkz ¾kíkuLke MkktRf]ÃkknkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ò{¾ze{kt Mkøk¼koyu 108{ktòurzÞk çkk¤fkuLku sL{ ykÃÞku

íkkÃke rsÕ÷k{kt rËðMku rðhk{hkºku h{Íx çkku÷kðíkk {u½hkò

çkkhzku÷e, íkk. 1hçkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkk ðkuzo

Lkt.10Lke yLkwMkqr[ík òríkLke çkuXfLkeíkk.10{eyu Ãkuxk [qtxýe ÞkuòE níke.ykshkus çkkhzku÷e {k{÷íkËkh f[uhe¾kíku nkÚk ÄhkÞu÷e {íkøkýíkhe«r¢ÞkLkk ytíku ¼ksÃkLkk W{uËðkhçk¤ðtík¼kE hkXkuzLku 41Ãk {íkkuLke÷ezÚke rðsuíkk ònuh fhkÞk níkk.

ßÞkhu fkUøkúuMke W{uËðkhLke Vhe nkhÚkE níke.

ykshkus çkkhzku÷e {k{÷íkËkh

f[uhe {Úkfu ELk[kso [qtxýe yrÄfkheyLku çkkhzku÷e «ktík çke.su.Ãkxu÷ íkÚkk

{ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkhe yLku{k{÷íkËkh fu.yu{.XkfkuhLkeWÃkÂMÚkrík{kt LkkÞçk {k{÷íkËkhS.yuLk.«òÃkrík íkÚkk MxkV îkhk[qtxýe «r¢Þk nkÚk ÄhkÞ níke. 3{íkËkLk {ÚkfkuLkk 3 E.ðe.yu{.{þeLkku{kt ytrfík ÚkÞu÷k 1hÃk3 {íkkuÃkife ¼ksÃkLkk W{uËðkh çk¤ðtík hkXkuzufw÷ 834 {íkku {u¤ÔÞk níkk, ßÞkhufkUøkúuMkLkk W{uËðkh nheþ rMktn÷Lku419 {íkku {éÞk níkk. E.ðe.yu{.{þeLk{kt {ík ykÃkðkLke «r¢ÞkÚkeyòý yuðk 90 {íkËkíkkykuLke¼q÷Lkk fkhýu 90 sux÷k {íkku ytrfíkÚkE þfÞk Lkníkk.

økík Mkk{kLÞ [qtxýe{kt ¼ksÃku ykçkuXf WÃkh {u¤ðu÷k {íkkuLkeMkh¾k{ýe{kt yk [qtxýe{kt ¼ksÃkLkkuÔÞkÃk 3.33 xfk ðæÞku nkuðkLkwtsýkÞwt níkwt.

çkkhzku÷e Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt-10{ktVhe ¼ksÃkLkku W{uËðkh rðsuíkk

Mk{Þ yøkkW {wsçk LkfhkÞ íkku Ähýkt-hu÷eÞkusðkLke íkiÞkhe çkíkkðe

Mkwhík, íkk. 12

Mk{økú hkßÞ{kt fkÞohík «kÚkr{fþk¤kyku{kt [k÷w MkºkÚke hkRx-xwyußÞwfuþLk yufxLkk rLkÞ{ nuX¤ «k.þk¤kykuLkku Mk{Þ 10Úke 6Lkku fhe Ëuðk{ktykÔÞku Au. yk VuhVkhLku Ãkøk÷u hkßÞ¼hLkk«k. rþûkfku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au.

«k. rþûkfkuLkk hku»kLku þktík ÃkkzðkLkkykþÞÚke íkksuíkh{kt s økwshkík hkßÞ «k.rþûkf Mkt½Lke Mktf÷LkLke yuf íkkfeËLke çkuXf{nk{tz¤Lkk «{w¾ [tËw¼kR òu»keLkkyæÞûkMÚkkLku, {nk{tz¤Lke økktÄeLkøkh¾kíkuLke ðzk {Úkfu {¤e níke. yk çkuXf{kthkßÞ¼hLkk rsÕ÷k-íkk÷wfk Mkt½kuLkk«ríkrLkrÄyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkwhíkrsÕ÷k{ktÚke rfhex Ãkxu÷, ¼q÷k¼kR[kiÄhe, nhuþ¼kR [kiÄhe ðøkuhuykuyu yk

çkuXf{kt nkshe ykÃke níke. çkuXf{kt [[korð[khýkLkk ytíku Lk¬e fhkÞwt íku {wsçkykøkk{e rËðMkku{kt Mk{Þ{kt Vhe VuhVkhfhðk{kt Lk ykðu íkku, Mk{økú hkßÞLkk «k.rþûkfku {nk{tz¤Lkk ykËuþ yLkwMkkh Ähýkt,yktËku÷Lk, hu÷e suðk s÷Ë fkÞo¢{kuLkkuykþhku ÷uþu. yk Mkt˼uo MkðkoLkw{íkuMktf÷LkLke çkuXf{kt Xhkð ÃkMkkh fhe,MkhfkhLku yk ytøkuLke òý fhðk{kt ykðe Au.

yk ykX f÷kfLkku Mk{Þ {kºk «k.rþûkfku {kxu s fu{? yLÞ Mkhfkhef{o[kheykuLku fu{ çkkfkík h¾kÞk Au? yuðkuðuÄf «&™ hsq fhkÞku níkku. «k. rþûkfku{ktrþrûkfkykuLke MktÏÞk ðÄw nkuÞ yLkuytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkkt økk{zkyku{kt ðknLk-ÔÞðnkhLke MkwrðÄk Lknªðík nkuðkLku Ãkøk÷urþrûkfkykuLku ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au. hkßÞ¼hLkk «k. rþûkfku s÷ËyktËku÷LkLkku Mknkhku ÷R yu Ãknu÷kt Mk{Þ{ktVhe yøkkW {wsçk fhðk{kt ykðu yuðe{nk{tz¤u {ktøk fhe Au.

«k. rþûkfku îkhk yktËku÷LkLke [e{fe

ÔÞkhk : ÔÞkhk nkRðu Ãkh ykðu÷k ©e{kÁríkÄk{ yk©{ xÙMx Mkt[kr÷íkhkufrzÞk nLkw{kLk {trËh{kt y»kkZ MkwËÃkqLk{ íkk.15{eLkk hkus økwÁÃkqŠý{k{nkuíMkð Þkusðk{kt ykðþu. {trËh{ktíkk. 13Lkk hkus Mkðkhu 8 f÷kfÚkehk{[rhík {kLkMkLkk y¾tz ÃkkX 24f÷kf Þkuòþu. íkk.14Lkk hkus çkÃkkuhu

12 f÷kfu nðLk fkÞo¢{ yLku ÃkqýkonwríkíkÚkk íkk.15 Lkk hkus Mkðkhu 7 Úke 12f÷kf økwÁÃkqsLk, çkÃkkuhu 12 Úke 3{nk«MkkË, 3 Úke 4 ykþeðkoË«ð[Lk, hkºku 10 Úke 12 f÷kfu ¼sLkfeíkoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ suLkku ÷k¼ ÷uðk ¼fíksLkkuLkusýkðkÞwt Au.

WfkR zu{Lke nk÷LkeÂMÚkrík òuíkkt WLkk¤k{ktfËk[ rMkt[kR ÃkkýeLke

Mk{MÞk Lknª hnu

þuhze Ãkfðíkk ¾uzqíkkuíkÚkk ¾ktz WãkuøkMkt[k÷fkuLke ®[íkk

n¤ðe ÚkE

¼ksÃk W{uËðkh çk¤ðtíkhkXkuzLke 415 {íkkuÚke Sík

«kÚkr{f þk¤kLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhkíkkt

ÔÞkhkLkk {Ëkð økúk{Ãkt[kÞíkLke Ze÷e LkeríkLku fkhýu

fkh¾kLkk {kxu fkuEÃkhðkLkøke fu {tsqhe÷uðk{kt ykðe LkÚke :

ík÷kxe f{ {tºke

{nwðk{kt {tøk¤ðkhÚke sÞk-…kðoŒe y÷qýkt ðúŒ™ku ykht¼ ÚkÞku Au.ð÷ðkzk{kt ƒk¤kyku sðkhk ‚kÚku skuðk {¤u Au. (sÞuþ «òÃkrík)

Mkøk¼koLku fxkufxÂMÚkrík{ktÚke Wøkkhe ÷uðkE

ÔÞkhk{kt økwÁÃkqŠý{k {nkuíMkð

[kuðeMk f÷kf{kt ðk÷kuz{kt75 yLku ÔÞkhk{kt 51

yu{.yu{.ðhMkkË LkkUÄkÞku

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 13 JULY 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

Mkwhík : {nwðk íkk÷wfkLkk r{ÞktÃkwh økk{LkeËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLke 25{eðkr»kf MkkÄkhý Mk¼k MkwhíkLke Mkw{w÷Lkk«{w¾ MkwËk{¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku{tz¤eLkk Lkðk çkLku÷k {fkLkLkk Mk¼k¾tz{kt{¤e níke.

Mk¼k{kt {kS MkktMkË yLku MkwhíkLkeMkw{w÷ zuheLkk WÃk«{w¾ {kLk®Mkn Ãkxu÷,Mkw{w÷Lkk rzhuõxh ¼qÃkuLÿ ËuMkkE, Mkw{w÷Lkk{uLkurstøk rzhuõxh sÞuþ ËuMkkE ðøkuhu íkÚkk{kuxe MktÏÞk{kt Mk¼kMkËku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. íÞkhçkkË {eÞktÃkwh ËqÄ {tz¤eLkk«{w¾ økkurðtË Ãkxu÷u {tz¤eLke «økrík yLkurðfkMk íku{s Mkw{w÷ zuheLkk {¤u÷k MknÞkuøkytøku rðMík]ík Mk{s ykÃke sýkÔÞwt níkwt fu,{tz¤eyu fw÷ Y. 48062Lkku [kuϾku LkVkufÞkuo Au. íÞkhçkkË yusLzkLkk fk{ku Mku¢uxheysÞ¼kE Ãkxu÷u nkÚk Ãkh ÷uíkk íkk. 31-3-11Lkk hkus Ãkwhk Úkíkk ð»koLkk rnMkkçkíkÚkk nuðk÷ íku{s yusLzkLkk ík{k{ fk{ku[[ko rð[khýk çkkË MkðkoLkw{íku {tsqhfhðk{kt ykÔÞk níkk.

fk{hus, íkk. 12fk{husLkkt yçkúk{k ¾kíku økk{

÷kufkuyu hkrºk ÃkuxÙkur÷tøk fhexÙkLMkVku{ohLke [kuhe fhe ÷E sðkíkerhûkk ÍzÃke Ãkkze níke. ÷kufkuyurhûkk[k÷fLku çkhkuçkhLkku {uÚkeÃkkfykÃke Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku.Ãkku÷eMku xÙkLMkVku{oh yLku rhûkk {¤eY. 55200Lkku {wÆk{k÷ fçksu fheykshkus rhûkk[k÷f íkÚkkrhûkk{kr÷fLke ykfhe ÃkqAÃkhA fhíkktyk økwLkk{kt Ãkkt[ þÏMkkuLku ÍzÃkeÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

fk{hus íkk÷wfkLkk yçkúk{køkk{Lke ¾uíkðkze {kxu Ërûký økwshkíkðesftÃkLke îkhk Lkk¾ðk{kt ykðu÷eyuøkúefÕ[h ÷kELkLkk yíÞkh MkwÄe{kt

hÃkÚke ðÄw ðes xÙkLMkV{ohku [kuheÚkðkLkk çkLkkðku çkLkíkk yçkúk{kLkkøkúk{sLkkuyu hkrºk ÃkuxÙkur÷tøk [k÷w fÞwOníktw. suyku íkk. 10 {eLkk hkus hkºku 8ðkøÞu ÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkk níkk íkuËhrBkÞkLk {kuxk ðhkAk íkhV síkk

hMíkk{kt {nuþ¼kE ËuMkkE (LkkLkk)Lkk¾uíkhLke Mkk{u rhûkk (Lkt. Ssu.5ðe.ðe.7062){kt ze.Ãke.Lkk¼tøkkhLkku Mkk{kLk [zkðíkk Lkshu òuEsíkkt økk{{kt {kuçkkE÷Úke òý fhíkkøkúk{sLkku Ëkuze ykÔÞk níkk. ÷kufkuyu

yufLku ÍzÃke Ãkkze çkhkçkhLkku {uÚkeÃkkfykÃke fk{hus Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuoníkku. Ãkku÷eMku rhûkk íku{s ze.Ãke.Lkku¼tøkkh {¤e fw÷ 55200Lkku{wÆk{k÷ fçksu fhe ÃkfzkÞu÷krhûkk[k÷f íku{s rhûkkLkkt {kr÷fLkeÃkqAÃkhA fhe níke.

su{kt yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷krðLkkuË WVuo Sfk ykuz, Lkxðh {tøk¤ykuz (çktLku hnuðkMke WíkhkýMkeíkkLkøkh ÍqtÃkzÃkèe) yLku ÄLkhksLkkÚkw yknehu, Mkw¼k»k ÃkwtòS MkktEhuíku{s Mktíkku»k þeðhk{ Ãkk÷ (hnu.rËðk¤e çkkøkLkøkh Mke{kzk Mkwhík)LkkLkk{ku sýðkíkk Ãkku÷eMku yk Ãkkt[LkeÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.

yçkúk{k{kt xÙkLMkVku{oh [kuheLkkøkwLkk{kt Ãkkt[ þÏMkku ÍzÃkkÞk

çkkhzku÷e : øktøkkÄhkLkk y÷¾Äk{¾kíku íkk.1Ãk{eyu ÷û{e[tË çkkÃkwLkkMkktrLkæÞ{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt ¼õíkkuLkenkshe{kt økwÁÃkqrýo{k WíMkð Wsðkþu.

yk «Mktøku Mkðkhu 6.00 ðkøÞuÃkkËwfk ÃkqsLk, 6.30 f÷kfu ykhíke,7.00 f÷kfu økwÁÃkqsLk íkÚkk Ãkq.÷û{e[tË çkkÃkwLkk ËþoLk- ÃkqsLk íkÚkk10.00 f÷kfu ¼tzkhku yLku hkºku9.00 f÷kfu Ãkq.çkkwÃkLkkt nMíkuÃkkxMÚkkÃkLk íkÚkk ßÞkurík «køkxâ,9.30 f÷kfu {wÏÞ Þs{kLk òLkeÃkrhðkhLkkt rLk÷kçkuLk Xkfkuh¼kE íkÚkk«ðeýk {iÞk yLku Mk{økú çkkrníkeÃkrhðkh îkhk ßÞkurík «køkxÞ fhkþu.suLkku hksMÚkkLk, fåA, Mkkihk»x,økwshkík, {nkhk»xÙ, A¥keMkøkZ íkÚkkËqh ËqhLkk QtzkýLkk økúkBÞ rðMíkkhÚkeÃkÄkhu÷k ¼õíkku ÷k¼ ÷uþu.

Mktf÷Lk Mkr{rík{kt «&™{wfkíkk Ãkt[kÞík þkMkfkuLkeyÂøLkÃkheûkk

çkkhzku÷e, íkk. 1h

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt fzkuË xkWLk{kt {wÏÞMkhËkh Ãkxu÷ hkuz Ãkh þÂõík fkuBÃk÷uõMk{ktøkuhfkÞËu WÃkhktík fkuBÃk÷uõMk{kt ykðu÷e{kíkuïhe nkux÷Lkkt hkuz íkhVLkkt ykøk¤Lkk¼køku 1Ãk Vqx sux÷wt Ëçkký fhðk çkkçkíku÷kufkuLke VrhÞkËkuLku æÞkLk{kt ÷E íkk÷wfkMktf÷Lk Mkr{rík{kt íkk.Ãkt.Lkkt Mkk{krsfLÞkÞ Mkr{rík yæÞûku Mkhfkh Mk{ûk ÷ur¾íkhsq fhíkkt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku yLkuËçkkýkuLku «kuíMkknLk ykÃkíkk Ãkt[kÞíkþkMkfkuLke {w~fu÷e ðÄe økE Au.

fzkuËLkkt {wÏÞ hks{køko MkhËkh Ãkxu÷

hkuz Ãkh ykðu÷k þÂõík fkuBÃk÷uõMk{ktLkkhkÞý÷k÷ {k÷e Lkk{Lkk ÔÞÂõík îkhkf{ŠþÞ÷ nuíkwMkh {Mk{kuxwt çkktÄfk{fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fkuBÃk÷uõMkLkkWÃkhLkkt {k¤u fkuE Ãký «fkhLke ÃkhðkLkøkeðøkh çkeòu yuf {k¤ íkkýe çkktÄðk{ktykðu÷ku nkuðkLkku íkÚkk yk s þÂõíkfkuBÃk÷uõMk{kt ykðu÷e {kíkuïhe nkux÷LkktLkk{u hkuz íkhV ykøk¤Lkk ¼køku 1Ãk VqxÚkeðÄw økuhfkÞËu Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkwtþw ? yu çkkçkíku çkkhzku÷e íkk.Ãkt.Mkk{krsfLÞkÞ Mkr{rík yæÞûk h{ý¼kE n¤Ãkríkyuçkkhzku÷e zu.f÷ufxhLke WÃkÂMÚkrík{kt íkk÷wfkMktf÷Lk Mkr{rík{kt «&™ hsq fhkíkk [f[kh{[e økE Au. íÞkhu Ãkt[kÞík þkMkfku ykËçkkýku nxkðu Au fu Ãkkýe{kt çkuMke òÞ AuíkuLke íkhV økúk{sLkkuLke Lksh Au.

fzkuË xkWLk{kt þÂõík fkuBÃ÷uõMk{ktøkuhfkÞËu çkktÄfk{ ytøku hsqykík

çkkhzku÷e, íkk. 1h

fk{hus íkk÷wfkLkk ¾ku÷ðz økk{Lkk{q¤ hnuðkMke yLku nk÷ fuLkuzk hnuíkknkS økw÷k{ {n{Ë Mkw÷u{kLk {u{ýnk÷{kt ÃkkuíkkLkk {kËhu ðíkLk¾ku÷ðz ykÔÞk Au. suykuøkk{Lkkt rðfkMkÚke «¼krðík ÚkEøkk{{kt ykhMkeMkeLkk hkuzLkkt fk{{kxu ËMk ÷k¾ YrÃkÞkLkwt {kíkçkhËkLk økúk.Ãkt.Lku «ËkLk fhíkkø k k { ð k M k e y k u { k tykLktËLke ÷køkýeVu÷kE økE Au.

fk{husLkwt ¾ku÷ðzøkk{ Mkkz [kh ð»koÃkqðuo ðMíke yLku rðfkMkLke ÿr»xyu ¾qçks ÃkkA¤ níkwt. Ãkhtíkw MkhÃkt[ íkhefunkYLk¼kE íki÷e [qtxkÞk ÃkAe íku{Lkkt

þkMkLkfk¤ ËhrBkÞkLk økk{{kt hMíkk,Ãkkýe, MðåAíkk, ð]ûkWAuh, zÙuLkus÷kELk, E÷urfxÙf ÷kExku Mkrník y™ufrðfkMk fk{ku fhkíkk økk{Lke hkuLkf

çkË÷kE økE Au. økk{Lkk hneþyLku nk÷{kt fuLkuzkLkkt xkuhkuLxku¾kíku MÚkkÞe ÚkÞu÷k nkS økw÷k{{n{Ë Mkw÷u{kLk {u{ý ÃkkuíkkLkkðíkLk ¾ku÷ðz{kt ykðíkktøkk{Lkku rðfkMk òuE «¼krðík

ÚkE økÞk níkk. íku{ýuøkk{{kt ðÄw Mkkhkykh.Mke.Mke. hkuzçkLku íku {kxu økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[

nkYLk íki÷eLku 10 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt ËkLkykÃkíkk økk{ðkMkeyku{kt ykLktËLke÷køkýe Vu÷kE økE Au.

¾ku÷ðzLkkt NIR îkhk økk{LkkrðfkMk {kxu ËMk ÷k¾Lkwt ËkLk

xqtfwt Lku x[çkkhzku÷e-WLkkRYxLke ÷kuf÷ çkMkhË Úkíkkt nk÷kfeMkwhík : yuMk. xe. fkuÃkkuohuþLkMkwhík rzrðÍLkLkk çkkhzku÷e zuÃkkuîkhk Mkt[kr÷ík çkkhzku÷eÚkeWLkkR 8.45 WÃkzíke WLkkRsíke ÷kuf÷ çkMkMkuðk ðkhtðkhfuLMk÷ ÚkðkÚke {wMkkVh sLkíkknuhkLk Úkðk MkkÚku íktºk ykðføkw{kðu Au. f÷{fwR LkkRx MkkÚkuMkt÷øLk çkkhzku÷e-ðktfkLkuhðk÷kuz, çkwnkhe, zku÷ðý,WLkkR, {køko Ãkh Ëkuzíke yk xÙeÃkçkkhzku÷e zuÃkkuLkk hurZÞk¤ðneðxLku fkhýu hË ÚkðkÚkeøkuhfkÞËuMkh ¾kLkøke ðknLkMkt[k÷LkLku ¼hÃkqh «kuíMkknLk{¤e hÌkwt Au. çkkhzku÷e WLkkR8.45 xÙeÃk rLkÞr{ík Ëkuzkððk{wMkkVh sLkíkkyu {ktøk fhe Au.

fÃkwhk nkRMfq÷{kt{UËe MÃkÄko ÞkuòRÔÞkhk : ÔÞkhk íkk÷wfkLkk fÃkwhkøkk{ ¾kíku fkÞohík «.yLku¼k.rðãk÷Þ fÃkwhk{kt {UËeMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt þk¤kLkerðãkrÚkoLkeykuyu WíMkkn¼uh¼køk ÷eÄku níkku. çku rð¼køkku{ktÞkuòÞu÷e MÃkÄkoLkk {kæÞr{frð¼køk{kt «Úk{ ¢{u rðÕÃkLkkykh.økk{eík, rîíkeÞ ¢{uïuík÷ yu{.økk{eík, ík]íkeÞ ¢{uhÂ~{fk yuLk.økk{eík íkÚkkWå[íkh {kæÞr{f rð¼køk{kt«Úk{ ¢{u sþkuËk su. fkUfýe,rîíkeÞ ¢{u {kurnLkeyu{.økk{eík, ík]íkeÞ ¢{u ÂM{íkksu.økk{eík rðsuíkk ÚkÞk níkk.

íkkÃke rsÕ÷k{kt25{eÚke nuÕ{uxLkku y{÷ÔÞkhk : íkkÃke rsÕ÷kLkkðknLk[k÷fkuyu íkk. 13{e Úke24{e Ëhr{ÞkLk ÷kEMkLMk{u¤ððkLke fkÞoðkne fhðe íkÚkkxwÔne÷h [k÷fkuyu nuÕ{uxrçkLk[qf {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu.ykøkk{e íkk.25{eÚke ÷kEMkLMkyLku nuÕ{ux ðøkhLkkðknLk[k÷fku Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

øktøkkÄhk ÃkexeMkefku÷usLkwt 100 xfkÃkrhýk{çkkhzku÷e : øktøkkÄhk Mknfkhefu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷íkyuLk.su.Ãkxu÷ {rn÷kÃke.xe.Mke.fku÷us, øktøkkÄhkLkkð»ko-h010-11Lkk rîíkeÞ ð»koLkkíkk÷e{kÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ 100xfk ykÔÞwt Au. su{kt fw÷ 48ÃkheûkkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ 100xfk ykÔÞwt Au. su{kt 4ÃkrðãkÚkeoyku rzrMxÙtfþLk, hrðãkÚkeo «Úk{ ðøko yLku 1rðãkÚkeo rîíkeÞ ðøko{kt W¥keýoÚkÞk Au. çkkuzoLkwt Ãkrhýk{ 87.46xfk hÌkwt níkwt. ík{k{ íkk÷e{kÚkeoçknuLkkuyu fku÷usLkwt økkihððÄkhðk çkË÷ fku÷usLkkt ELk.yk[kÞo Ä{uoþ¼kE r{†e íkÚkkMxkVu þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

{kuxe ¼x÷kð «k.þk¤k{kt rþûkfËtÃkíkeLku rðËkÞ{kLkMkwhík : çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk{kuxe ¼x÷kð økk{u hnuíkwt yLkuøkk{Lke «k.þk¤kLkkt Lkkufhefhíkk rþûkf ËtÃkíkeLkku rLkð]r¥krðËkÞ MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞkuníkku. su{kt h½w¼kR ÄeÁ¼kRÃkxu÷ ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥kÚkÞk Au. su{ýu 26 ð»ko MkwÄeyufÄkhe «k. þk¤k{kt MkuðkykÃke Au. íku{Lkk Ä{oÃkíLkeþfwtík÷kçkuLk ¼økw¼kR Ãkxu÷uMðiÂåAf rLkð]r¥k ÷eÄe Au. suykuÃký ¼x÷kð økk{u s rþrûkfkíkhefu Mkuðk ykÃke Au. ykrþûkf ËtÃkíkeLkk rðËkÞMk{kht¼{kt økk{Lkk MkhÃkt[ íkÚkkøkk{Lkk ykøkuðkLkku íkÚkk rþûkfMkt½Lkk «{w¾, {tºke íkÚkkMxkVøký nksh hÌkk níkk.

{ktøkhku¤ íkk÷wfk¼ksÃk îkhk14{eyu hu÷eMkwhík : {kU½ðkhe, ¼úük[kh,rðËuþe fk¤kt Lkkýkt MkrníkLkkrðrðÄ {wÆu fuLÿLke fkUøkúuMkMkhfkh rðÁØ ykøkk{e íkk.14 sw÷kRLkk økwÁðkhu, çkÃkkuhu12 f÷kfu, íkk÷wfk {Úkf{ktøkhku¤ ¾kíku {ktøkhku¤ íkk÷wfk¼ksÃk îkhk {nkhu÷e yLkuònuhMk¼k ÞkuS yk Mkt˼uo{k{÷íkËkh {ktøkhku¤Lku yufykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðLkkhAu. yk fkÞo¢{{kt ysÞ[kufMke, yrïLk Ãkxu÷ ðøkuhuykuWÃkÂMÚkík hne ònuhMk¼kLkuMktçkkuÄLk fhþu.

fuLkuzk hnuíkk økw÷k{ {ku.Mkw÷u{kLk {u{ýu {kËhuðíkLkLkwt Éý [qfÔÞwt

÷kufkuyu rhûkk{ktxÙkLMkVku{oh MkkÚku [k÷fLku

ÍzÃke Ãkkzâku níkku

{nwðkLkk r{ÞktÃkwh{kt ËqÄ WíÃkkËf{tz¤eLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e íkk÷wfkLkku yuxeðexe íkk÷e{rþrçkh yMíkkLk fLÞk rðãk÷Þ {wfk{u ÞkuòÞkuníkku. AuðkzkLkkt {kLkðe MkwÄe nwt Lknet ÃkhtíkwykÃkýuLke ¼kðLkk MkkÚku MkhfkheLke yLkufrðÄÞkusLkkykuLkku ÷k¼ ÃknkU[u íkuðk W{Ëk ykþÞÚkeøkwshkík hkßÞ{kt «ktík f[uheLkk nËrðMíkkhLkwtLkrðLkefhý fhe fw÷ 11h «ktík f[uheykuy{÷{kt ÷kððk MkkÚku yuxeðexeLke Mk{síkk÷wfkLkkt ÃkËkrÄfkheyku, yrÄfkheyku yLkuf{o[kheykuLku ykÃkðk{kt ykðe níke. rþrçkh{ktMkwhík rs.Ãkt.Lkkt «{w¾ yr&ðLk Ãkxu÷, f÷ufxhyu.su.þkn, ze.ze.yku.ÄLkMkw¾ Ãkxu÷, «ktíkyrÄfkhe Ãkxu÷, xe.ze.yku su.çke.ðËh,{k{÷íkËkh, MkhÃkt[ku Mkrník f{o[kheykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {k{÷íkËkh fu.yu{. Xkfkuhuíkk÷wfkLkkt «&™kuLkwt rLkhkfhý íkk÷wfkfûkkyu s fhe[qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyku yLku yrÄfkheykuLkkMktf÷Lk{kt «íÞuf íkk÷wfkyku{kt rðfkMkLkkt«fÕÃkkuLku ðuøkðtíkku çkLkkððk yÃke÷ fhe níke.

LkðMkkhe, íkk. 12

rðs÷Ãkkuh ¾kíku hnuíke yuf {rn÷kMkkÚku Auíkh®Ãkze Úkíkk s÷k÷ÃkkuhÃkku÷eMk {Úkf{kt yuf çkhkuzkLkku yLku çkuW{høkk{Lkk þÏMkku rðÁØ VrhÞkËyÃkkR níke. yk fuMk{kt s÷k÷ÃkkuhÃkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkkuMkR {k¤eyuykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz Lk fhíkknkuðkLke VrhÞkË rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkufhe Au.

VrhÞkËLke nfefík yuðe Au furðs÷Ãkkuh y÷fkÃkwhe MkkuMkkÞxe{kthnuíkk h{uþ¼kR «u{k¼kR ÄkurzÞkÃkxu÷Lke rðÄðk ÃkíLke Mkw{LkçkuLku 30-3-11Lkk hkus s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke fuMkw{LkçkuLku 2008Lke Mkk÷{kt xkxkVkELkkLMk{ktÚke ÷kuLk ÷R yuf xÙf¾heËe níke yLku yk xÙfLkku {krMkfnÃíkku Y.32,323Lkku níkku. Mkw{LkçkuLkyk nÃíkkLke hf{ VkELkkLMk ftÃkLke{kt

rLkÞr{ík heíku ¼hÃkkR Lk fhe þfíkkíku{ýu ÃkkuíkkLke {kr÷feLke yk xÙfLkuðu[e ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku yLku ykytøku íku{Lkk yku¤¾eíkk yuðk yufçkkçkw¼kR Lkk{Lkk þÏMkLku ðkík fheníke, suÚke çkkçkw¼kRyu W{høkk{

¾kíku økkze ÷u-ðu[Lke Ë÷k÷Lkwt fk{fhíkk yLkðh¼kR yLku {fMkw˼kRLkuðkík fhe rðs÷Ãkkuh ¾kíku Mkw{LkçkuLkLkk½hu çkku÷kÔÞk níkk. xÙf íku{s økkzeLkkËMíkkðuòu òuR ðu[kðe ykÃkðkLke¾kíkhe ykÃke níke. økík íkk.11Vuçkúwykhe 2011Lkk hkus yLkðh¼kR¾kuò(Ë÷k÷)íkÚkk {fMkw˼kRyLkðh¼kR MkwhkS (çkLLku hnu. ¼kXe

hkuz, VkxfLke çknkh, Mkku¤MkwtçkkW{høkk{, rs. ð÷Mkkz) xÙf¾heËLkkh þÏMk yLkLkwÞkfw{khyþkuf¼kR (hnu. çke-103 «ÄkLkyuLkf÷uð, ©eLkøkh MkkuMkkÞxe,yÃkkuxo{uLx, ðzkuËhk) Lkk{Lkk þÏMkLku÷R ykÔÞk níkk. çkLLku Ãkûku økkzeðu[kýLke ðkík[eík fhe ytíku yk xÙføkkzeLke ®f{ík Y. 2.20 ÷k¾hkufzk{kt ðu[kýu ykÃkðkLkwt Mkw{LkçkuLkuLk¬e fÞwo níkwt íku{s xTf ðu[kýu ÷uLkkhyLkLkwÞkfw{khu xkxk VkELkkLMkLkk çkkfe35 nÃíkk {krMkf Y. 32,320«{kýu ¼he ËuðkLke ¾kíkhe ykÃke xÙf÷R økÞk níkk. çkkË xÙf ¾heËLkkhu Ëh{kMku VkELkkLMkLke hf{ Lk ¼híkk yLkuVkELkkLMk ftÃkLke îkhk ðkhtðkhMkw{LkçkuLk ÃkkMku W½hkýe fhíkkt íkuýeyus÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{ktyLkðh¼kR ¾kuò(Ë÷k÷)íkÚkk{fMkw˼kR yLkðh¼kR MkwhkS yLku

yLkLkwÞkfw{kh yþkuf¼kR Mkk{uAuíkh®Ãkze fÞkoLke VrhÞkË ykÃke níkeÃkhtíkw s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkkuMkR su.çke. {k¤e îkhk WÃkhkuõíkºkýuÞ [exhkuLke ÄhÃkfz Lk fhðk MkkÚkuíkuýe MkkÚku ÃkkuMkR çkunwËw ðíkoLk fhíkk

nkuðkLkku ykûkuÃk fhe LkðMkkhe rsÕ÷kÃkku÷eMk yrÄûkfLku Mkw{LkçkuLku ÷ur¾ík{ktVrhÞkË fhe Au.

WÃkhkuõík VrhÞkË çkkçkíku ÃkkuuMkRsu.çke. {k¤eLku xur÷VkurLkf ÃkqAíkktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu VrhÞkËeMkw{LkçkuLku yuVykRykh{kt ºkýykhkuÃke þÏMkku yLkLkwÞkfw{khyþkuf¼kR fu suyku çkhkuzkLkk nkuðkLkwt

sýkÔÞwt Au, Ãkhtíkw Lkk{ yLku MkhLkk{kWÃkh íkÃkkMk fhíkk yk Lkk{Lkku fu ykLkk{Lkwt MkhLkk{wt çkhkuzk{kt õÞktÞ LknkuðkLkwt sýkÞwt Au yLku yLkLkwÞkfw{khyþkuf¼kRyu xÙf ¾heËe nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. çkeS íkhV ð÷MkkzrsÕ÷kLkk W{høkkð íkk÷wfkLkkMkku¤Mktwçkk økk{Lkk Ë÷k÷ çku þÏMkkuLkeíkÃkkMk {kxu W{høkkð síkkyLkðh¼kR ¾kuò yk MÚk¤u hnuíkknkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt, Ãkhtíkw ykþÏMk fux÷kÞu Mk{ÞÚke LkkMíkku-VhíkkunkuðkLkwt ¾wË yLkðhLkk rÃkíkkyuÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu {fMkwËyLkðh MkwhkS Lkk{Lkku Ë÷k÷W{høkk{{kt õÞktÞ Ãký Lk hnuíkkunkuðkLkwt íkÃkkMk fhíkk ¾çkh Ãkze níke.ÃkkuMkR {k¤eyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuVrhÞkËe çkkR Ãkku÷eMkLku çkËLkk{ fhðkòíkòíkLkk ykûkuÃkku fhe hÌkkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

AuíkhrÃktzeLkk økwLkkLkk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz{kt rð÷tçk fhíkkt

s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk rðÁØ zeyuMkÃkeLku hkð yurLk{÷ MkurðtøkMkkuMkkÞxeLkk MkÇÞuÃkûkeLku LkðSðLkykÃÞwt

Mkwhík, íkk. 12

økýËuðe íkk÷wfkLkk fktXkrðMíkkhLkk AkÃkh økk{u Mkku{ðkhuhkrºkyu Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt hnuíkkALkw¼kR çkwÄk¼kR Ãkxu÷Lkk ½hLkSf yktçk÷eLkk ð]ûk WÃkhÚkeRòøkúMík íkÚkk ðkÞh÷ RLVufþLkLkkrþfkh çkLku÷k íkÚkk yíÞtík Ëw÷o¼«òríkLkk çkúk{Lke fkRx (çkks) {¤eykÔÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu sðÕ÷u sòuðk {¤íkwt yLku Mkk{kLÞ heíku ykçkks Ãkûke {kLkð ðMkkníkÚke Ëqh hne¾kh ¾ktsý{ktÚke {kA÷e íkÚkkMkkÃkLkku rþfkh fhu Au, Ãkhtíkw hkrºkLkkMk{Þu {¤e ykðu÷k RòøkúMík çkksÃkûkeLku rËðMk Ëhr{ÞkLk fkøkzkyu

[kt[ {khe {kÚkkLkk ¼køku RòÃknkU[kze níke. yk MkkÚku íkuLku ðkÞh÷RLVufþLk ÚkðkÚke íkÆLk LkkswfÃkrhÂMÚkrík nkuÞ økk{Lkk ÞwðkLknu{tík¼kR Ãkxu÷u yurLk{÷ Mku®ðøkMkkuMkkÞxeLkk þi÷u»k¼kR Ãkxu÷LkkuMktÃkfo fÞkuo níkku. íkuyku íkwhtík AkÃkhøkk{u ÃknkU[e yk Ëw÷o¼ «òríkLkkçkks ÃkûkeLkku fçkòu ÷R ðÄw MkkhðkhyÚkuo Mkwhík rMkrð÷ yurLk{÷nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuze LkðSðLk ykÃÞwtníkwt. AkÃkh økk{u {¤e ykðu÷k ykçkks ÃkûkeLku òuðk økúk{sLkku {kuxeMktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâk níkk.

AkÃkh{kt RòøkúMík nk÷ík{ktËw÷o¼ «òríkLkwt çkks {éÞwt

xÙf ðu[kíke ÷E çkkfeLkknók Lk ¼híkk ¾heËLkkh

íku{s çku Ë÷k÷ku Mkk{uAuíkh®ÃkzeLke VrhÞkË

{rn÷k VrhÞkËe ¾kuxkykûkuÃkku fhe hne Au, çkuykhkuÃkeLkk MkhLkk{k s¾kuxk : ÃkkuMkR {k¤e

çkkhzku÷e : çkwnkhe{kt ykðu÷e rðhÃkkuhfku÷us ¾kíku Mkwhík rsÕ÷k ÷uWðkÃkkxeËkh Mk{ks çkkhzku÷e yLku {kLkðfÕÞký xÙMx çkwnkheLkkt MktÞwfík WÃk¢{ufuLÿeÞ {tºke zkì. íkw»kkh [kiÄhe MkrníkLkktykøkuðkLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷kMkðohkuøk rLkËkLk Mkkhðkh rþrçkh{ktykMkÃkkMkLkkt økk{zk{kt 900 sux÷køkheçk ykrËðkMke ÃkrhðkhLkkt ËËeoykuyu÷k¼ ÷eÄku níkku. rþrçkh{kt {kSÄkhkMkÇÞ {kunLk¼kE ZkurzÞk, {Ze

MkwøkhLkkt yÕfuþ¼kE Ãkxu÷, {kLkðfÕÞký xÙMxLkkt «{w¾ MkíÞSík¼kEËuMkkE, ÷uWðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt zkì.¾wþk÷¼kE ËuMkkE, zkì. Ãktfs¼kEÃkxu÷ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rþrçkh{kt ËËeoykuLku Mkrsof÷,{urzrMkLk, †ehkuøk, MkkuLkkuøkúkVe,[k{zeLkkt hkuøkku, ËkíkLkk hkuøkku,nktzfkLkk hkuøkku, ykt¾Lkk hkuøkku ðøkuhu hkuøkkuLktw rLkËkLk yLku MkkhðkhfhkE níke.

çkwnkhe fku÷us{kt Mkðohkuøk rLkËkLkfuBÃk{kt 900 ËËeoykuyu ÷k¼ ÷eÄku

6 {sqh ¼hu÷e xÙf {køkoLke MkkRzu Ãk÷xey{÷Mkkz-LkðMkkhe fkuMx÷ nkRðu WÃkh yfM{kíkkuLke ¼h{kh

Mkwhík, íkk. 12

økýËuðe íkÚkk s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk fktXkrðMíkkhLke «ò {kxu fkuMx÷ nkRðu Lkt. 6SðkËkuhe Mk{kLk nkuðk MkkÚku nk÷Lkk ð»kuoyk 21 rf.{e.Lkku {køko ytËkrsík ºkýfhkuzLkk ¾[uo {sçkqíkefhý Úkðk MkkÚku LkðeLkçkLkkðkÞku Au. yk {køko LkðMkkheLkk yuY[kh hMíkkÚke ðkÞk yçkúk{k ÚkRy{÷MkkzÚke çke÷e{kuhk MkwÄeLkku {køkofkÞohík Au.

Ãkhtíkw ßÞkhÚke yk {køkoLkwt LkrðLkefhýÚkÞwt Au íÞkhÚke yk {køko WÃkh MkíkíkyfM{kíkkuLke ¼h{kh hne Au. su{kt yuf{kMk yøkkW f]»ýÃkwh Vktxk ÃkkMku {kÁríkðkLkíkÚkk yuÂõxðk Mfqxh yÚkzkíkkt çktLkuðknLkkuLkku ¾whËku çkku÷ðk MkkÚkuðknLk[k÷fkuLku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke.

su{kt hkrºkLkk Mk{Þu 6 sux÷k {sqh ¼heMkhe¾whËÚke çke÷e{kuhk síke xÙf (Lkt.Sxexe 6388) ¼h ðhMkkËu zÙkRðhuÂMxÞ®høk WÃkhÚke fkçkq økw{kðíkk xÙfykh.yuLk. LkkÞf nkRMfq÷ Mkk{u hkuzWÃkhÚke Qíkhe sR Ãk÷xe økR níke. ÃkhtíkwMk{Þ Mkq[fíkk ðkÃkhe {sqhku yLku zÙkRðh

xÙf{ktÚke fqËe Ãkzíkkt Sð çk[e sðk ÃkkBÞkuníkku. Ãkhtíkw {sqhLku Mkk{kLÞ Rò Aíkkt ðÄwMkkhðkh yÚkuo çke÷e{kuhk ÂMÚkík økwóknkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktzku. Mkwfuþ økwókyu ík{k{ {sqhkuLku MkkhðkhykÃke níke yLku nk÷ íku{Lke ÂMÚkrík MkkhenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð»koÚke LkðMkkhey{÷Mkkz ÚkR çke÷e{kuhkLkk òuzíkku r¢Mx÷nkRðu Ëh ð»kuo [ku{kMkk{kt íkÆLk ¾¾zÄsçkLkðk Ãkk{íkku níkku yLku ðknLk[k÷fku {kxuËh ð»kuo {kÚkkLkku Ëw:¾kðku Mkkrçkík Úkíkku hÌkkuníkku. su çkkçkíku Ëh ð»kuo MkhfkhLkk«ríkrLkrÄLku ðkhtðkh hsqykíkku Úkíke hneníke. su çkkçkíku íktºk îkhk nk÷Lkk ð»kuo yk{køkoLkk {sçkqíkefhý íkÚkk LkrðLkefhýLku{tsqhe {¤ðk Ãkk{e níke. su {køkoLkwt AuÕ÷k[khuf {kMkÚke fkÞoðkne [k÷w níke yLku[ku{kMkwt ÷tçkkíkk yk {køkoLkwt fk{ Ãký ÃkqýoÚkÞwt nkuÞ ðknLk[k÷fkuyu nkþfkhku ÚkÞkunkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt níkwt. Ãkhtíkw suLke çkeSíkhV {køkoLkw t LkrðLkefhý Úkíkkt sðknLk[k÷fkuLke ÍzÃk ðÄíkkt yfM{kíkkuðæÞk nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt níkwt.

{sqh yLku zÙkRðhLkku[{ífkrhf çk[kð

çkkhzku÷e{kt ðkEçkúLxíkk÷wfku ytíkøkoík

Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

øktøkkÄhk y÷¾Äk{uøkwÁÃkqŠý{k {nkuíMkðÄk{Äq{Úke Wsðkþu

ðktMkËk-zktøk, íkk. 12

zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk LkkÞçkrsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe Mkk{u{ËËLkeþ ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f zku.ze.ykh.{kn÷kyu YrÃkÞkLke

{køkýe fhe {kLkrMkf ºkkMk yÃkkíkkunkuðkLke VrhÞkË {wÏÞ{tºkeLku fheníke. YrÃkÞkLke ¾kuxe {køkýeykuyLku {kLkrMkf ºkkMk yÃkkððkLkwt çktÄfhðkLke çkktÞÄhe yÃkkððk {køkÃký fhðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku zku.{kn÷kyu {wÏÞ{tºkeLku MktçkkuÄeLkuºkeS VrhÞkË fhkíkk zktøk rsÕ÷kyLku íkk÷wfkLkk ðneðxe íktºk{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yøkkWfhu÷e VrhÞkËLke íkÃkkMkLkku hu÷kuÃkøkíkr¤Þu ykðíkk ¼úük[kh{ktMkk{u÷ yrÄfkheyku yLkuÃkËkrÄfkheyku{kt VVzkx {[e sðkÃkkBÞku Au.

zku. {kn÷kyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu zktøkrsÕ÷k{kt LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe íkhefu Ãkxýe rLk{ýqfÃkk{eLku ykÔÞk Au íÞkhÚke {khe ÃkkMkuðkhtðkh YrÃkÞkLke {køkýe fhu Au.çkeykhSyuV ÞkusLkk{kt ÃkþwÃkk÷Lk

¾kíkkLku økúktx Vk¤ððkLke ykðu÷e AuíkuLke çkkçkíku ÃkþwÃkk÷Lk rLkheûkfkuLkefhu÷e çkË÷eLke çkkçkík{kt ÃkýyðkhLkðkh YrÃkÞkLke {køkýefhðk{kt ykðu Au. íku{s økíkð»kuoíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe RL[ksoíkhefu Vhs çkòðu÷ íÞkhu LkhuøkkÞkusLkk{kt {khk Ãkh økuhheríkLkkykûkuÃkku {qfe YrÃkÞkLke {køkýe fhuAu. ðÄw{kt zku. {kn÷kLke VrhÞkË{ktsýkðkÞwt Au fu nwt íku{Lke YrÃkÞkLke{køkýe Lknª Mktíkku»ktw íkkuÃkËkrÄfkheyku fu su{kt rsÕ÷kLkkrðrðÄ MkÇÞku MkkÚku {¤e íkkhe íkÃkkMk[k÷w fhkðeþ yu{ sýkððk{ktykðu Au. ykðe ¾kuxe {køkýeykuçktÄ ÚkkÞ yLku {kLkrMkf ºkkMk

ykÃkðkLke Ãký çktÄ ÚkkÞ yuðeçkktÞÄhe ykÃkðk íku{ýu hkßÞLkk{wÏÞ{tºke Mk{ûk {køk fhe Au. yºkuLkktuÄLkeÞ Au fu zktøk rsÕ÷k{kt zku.{kn÷k îkhk 13 {k LkkýkÃkt[Lke

økúktx, çkeykhSyuV ÞkusLkkytíkøkoík ¾uíkeðkze þk¾k{kt ÃktÃkMkuxykÃkðkLke ÞkusLkk{kt Ãký ¼úük[khÚkÞku nkuðkLke VrhÞkË fhe Lkk. rs.rð. yrÄfkhe Ãkxýe Mkk{u økt¼ehykûkuÃkku fÞko Au.

zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {ËËLkeþ ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f zku.ze.ykh.{kn÷k îkhk QÕkxk [kuh fkuíkðk÷ fku ztzuLke Lkerík yÃkLkkðehÌkk nkuðkLkwt Mk{økú ÃktÚkf{kt [[koR hÌkwt Au. ÷kufkuLkk sýkÔÞk {wsçkÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f zku. ze.ykh.{kn÷kyu RL[kso xezeykuLkk Mk{ÞËhrBkÞkLk yuLkykhSyuLke ÞkusLkk{kt fhkuzkuLkk ¼úük[kh fhðk{ktykÔÞk níkk. yk fhkuzkuLkk fki¼ktzLke íkÃkkMkLkku hu÷ku zku. {kn÷kLkkÃkøkíkr¤Þu ykðíkk ÞuLkfuLk «fkhu çkeò WÃkh ykûkuÃkku fhe n{ íkkuzqçku MkLk{ íkw{fku ¼e ÷u zwçkkÞUøkuLke Lkerík yÃkLkkðe ÃkkuíkkLkk ¼ú»xfkh¼khLke íkÃkkMk{kt Áfkðx çkLkðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkk nkuðkLkwt[[koE hÌkwt Au. íÞkhu zku. ze.ykh. {kn÷k ßÞkhÚke RL[ksoxezeykuLkku [kso Mkt¼kéÞku níkku íÞkhÚke [kso Akuzâku yuËhrBkÞkLkLkk yuLkykhSyuLkk fhkuzkuLkk ¼úü fkh¼khLkeíkr¤ÞkÍkxf íkÃkkMk fhðk{kt ykðu yuðe «çk¤ {køk QXe Au.

{kn÷k îkhk yuLkykhSyu ÞkusLkk{kt fki¼ktz?

zktøk rsÕ÷kLkk ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{fîkhk LkkÞçk DDOLku ºkeS VrhÞkË

yøkkWLke VrhÞkËytøkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähkíkk

¼úük[kheyku{kt VVzkx

YrÃkÞkLke {køkýe fhe{kLkrMkf ºkkMk yÃkkíkkunkuðkLke {wÏÞ{tºkeLku

yhS fhe