ÔÞkhk, íkk. 20

MkkuLkøkZLkk rffkfwRLke ÞwðíkeMkkÚku «u{MktçktÄ ÃkkøkÞko çkkË íkuýeLku÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke yðkhLkðkhþhehMkw¾ {kýe øk¼oðíke çkLkkÔÞkÃkAe íkuýeLku íkhAkuze ËuLkkh ÞwðkLkMkk{u økíkT MkÃxuBçkh-10{kt Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË ÚkE níke. yk«fhý{kt «u{MktçktÄÚke yðíkhu÷wtçkk¤f yLku ÞwðkLkLkk zeyuLkyuxuMxLkk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykðíkk økíkT {kuzehkºku Ãkku÷eMku ÞwðkLkLkeÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

{¤íke rðøkíkku «{kýuMkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk rffkfwRøkk{{kt h{íkøk{íkLkexwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðíkwt nkuÞ Au. ykðe s yufxwLkko{uLx òuðk økÞu÷erffkfwRLke ÞwðíkeLke

yku¤¾ký MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk {ktz¤økk{Lkk «ðeý òuøkS¼kR XkfkuhMkkÚku ÚkR níke. íÞkhçkkË Þwðf-Þwðíkeðå[u ðkík[eíkLkku Ëkuh [k÷w ÚkÞk çkkËçktLku ðå[u «u{MktçktÄ çktÄkÞku níkku. yk

Ëhr{ÞkLk ÞwðkLku ÷øLk fhðkLke÷k÷[ ykÃke Ãkxkðe-VkuMk÷kðe íkuýeMkkÚku þheh MktçktÄ çkktæÞku níkku.ÞwðkLkLkk «u{{kt øk¤kzqçk ÚkÞu÷eÞwðíke MkkÚku íku ÞwðkLku ðkhtðkh þhehMkw¾ {kýíkk íkuýeLku øk¼o hne økÞkuníkku. yk ytøkuLke òý Þwðíkeyu«ðeýLku fhíkk s íkuu{ýu íkkhk Ãkux{ktLkwtçkk¤f {kÁt Lk nkuðkLkwt sýkðíkk 4

{kMkLkku øk¼o Ähkðíke ÞwðíkeLkk ÃkøkLke[uÚke s{eLk Mkhfe økR níke.«u{{kt yktĤe çkLku÷e ÞwðíkeLkuøk¼oðíke çkLkkðe ÞwðkLku íkhAkuzeËuðkíkk yk¾hu økíkT íkk. 14{eMkÃxuBçkh 2010Lkk hkus LÞkÞ {kxuÞwðíkeyu MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu«ðeý Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suçkkË øk¼oðíke Þwðíkeyu çkk¤fLku sL{ykÃkíkk fwtðkhe {kíkk çkLku÷e ÞwðíkeLkenk÷ík ËÞksLkf çkLke níke. ytíkuÃkku÷eMk íkÃkkMk{kt çkk¤f yLkuÞwðkLkLkk ÷kuneLkk MkuBÃk÷ xuMx {kxu{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. su zeyuLkyuxuMx ÃkkurÍrxð ykðíkk ÞwðkLkLke«u{÷e÷kLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. ytíkuMkkuLkøkZ Ãkku÷eMku økíkT{kuze hkºku«ðeýLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk fuMkLkeðÄw íkÃkkMk Ãkku.Mk.R.òu»ke fhe hÌkk Au.

Mkwhík, íkk. 20ðk÷kuz{kt ÃkuLþLkMkoLku çkUf

ÔÞðnkh{kt Ãkzíke nk÷kfe ytøku þk¾k{uLkushLku hsqykík Úkíkkt ÞkuøÞ Ãkøk÷ktLke¾kíkhe yÃkkR Au.

ðk÷kuz ÃkuLþLkMkoLku çkUfLkkÔÞðnkh{kt Ãkzíke yøkðz çkkçkíku MxuxçkUf ykuV ËktrzÞkLkk þk¾k {uLkushyhkuhkLku Mkq[Lk fhíkkt {uLkushuyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ þktrík÷k÷[kiÄheLku Mkt{u÷Lk {kxu yk{tºký ÃkkXÔÞwtníkwt. su çkkË ÃkuLþLkMkoLkwt 16 MkÇÞkuLkwtðk÷kuzLkk yuf «ríkrLkrÄ {tz¤u þk¾k{uLkushLku YçkY {¤e ÃkkuíkkLkkMkÇÞ©eykuLku Ãkzíke nkz{khe ytøkuÞkuøÞ hsqykík fhíkkt þk¾k {uLkushuWfu÷Lke ¾kíkhe ykÃke níke.

þk¾k {uLkush yLku ÃkuLþLkMkoLkkuMLkunr{÷Lk Mk{kht¼ ÃkuLþLkMko {tz¤Lkk«{w¾ Mkrník 16 MkËMÞku yLku çkUfLkkf{o[kheykuLke nkshe{kt ÞkuòÞku níkku.

su{kt yøkíÞLkk «&™kuLke Aýkðx MkkÚkurð[kh-rð{þo ÚkÞku níkku. su{ktÃkuLþLkMko {kxu çkuMkðkLke ÔÞðMÚkk fhðe,íkk. 1Úke 5 ðå[u çkUf{kt ÷uðz-Ëuðz

Mk{Þu hnuíke ¼khu ¼ez ytøku ÃkuLMkLkMko{kxu y÷øk çkkhe Vk¤ðýe fhðe íkÚkkðkhtðkh ðes¤e zq÷Lkk çkLkkðku «MktøkusLkhuxhÚke ðes ÃkwhðXku MkÃ÷kÞ ÚkkÞ AuÃký ðkíkkðhý ¼khu ½kU½kx{Þ çkLkesíkkt fk{ fhðwt {w~fu÷ çkLke òÞ Au.íÞkhu Lkðwt sLkhuxh ðMkkðe ½kU½kx LknªÚkkÞ íkuLke ¾kMk fk¤S hk¾ðk hsqykíkÚkR níke. f]r»k rÄhký Mfe{Lke rðMík]íkMk{s ykÃkðk{kt ykðe níke. WÃkhkufík{ktøkLku þk¾k {uLkush yhkuhkyu íkÚkkMxkVøkýu Mðefkhe níke yLku íkuLkk ÍzÃkeWÃkkÞ yLku Wfu÷Lke ¾kíkhe ykÃke níke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 JULY 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayy WWii tt hh

«k[e økk{eík21-7-09yøkkMkðký

r«LMk hkXkuz21-7-2007

MkkuLkøkZ

{unw÷ økk{eík21-7-2005

¼z¼wtò

{nuf Ãkxu÷21-7-2003

ÔÞkhk

Mkkøkh økk{eík21-7-2010

nrhÃkwh

LkuÕþLk økk{eík21-7-2001

økwýMkËk

Ãk÷ r{†e21-7-2007

çkkhzku÷e

rþð r{†e21-7-2008

økwýMkðu÷

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

Email: editorial.surat@sandesh.comðk÷kuz{kt ÃkuLþLkhkuLku çkUf{ktÃkzíke nk÷kfe Ëqh fhðk {ktøk

rffkfwRLke ÞwðíkeLku fwtðkhe {kíkkçkLkkðLkkh ÞwðkLkLke ÄhÃkfz çkkhzku÷e : çkkhzku÷eLkk ÷e{zk[kuf

rðMíkkh{kt Ãkkfo fhu÷e nehkunkuLzk{kuxhMkkEf÷Lke fkuE íkMfhu WXktíkhe fheðknLk MkkÚku Ãk÷kÞLk ÚkÞku nkuðkLke VrhÞkËçkkhzku÷e Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au.

çkkhzku÷e økk{ík¤ rðMíkkhLkkt fku¤eðkz¾kíku hnuíkk VrhÞkËe siLkeþfw{khLkhuþ¼kE Ãkxu÷ çku rËðMk Ãknu÷k ÃkkuíkkLke½hu÷wt sYrhÞkíkkuLke ¾heËe fhðk÷e{zk[kuf ¾kíku ykðu÷k {kfuox{kt økÞkníkk, su íku Mk{Þu nehkunkuLzk MÃ÷uLzh {kuxh MkkEf÷ Lkt.Ssu-19-ykh-6688Lku hkuzLke MkkEz{kt ÷kuf fhe Ãkkfofhe níke.

çkòhLke ¾heËe çkkË siLkeþ ÃkkuíkkLke{kuxh MkkEf÷ íkhV ÃkkAk ð¤íkk íkuykuLkuÃkkuíkkLke {kuxh MkkEf÷ {¤e Lk níke. suçkkË Ãkku÷eMk {Úkfu {kuxh MkkEf÷ [kuhkEøkE nkuðkLke VrhÞkË íku{ýu LkkUÄkðe níke.

çkkhzku÷eLkk÷e{zk[kuf{ktÚke ðÄw yuf

{kuxhMkkEf÷Lke [kuhe

÷øLkLke ÷k÷[ ykÃkeþheh MktçktÄ çkktæÞkçkkË ÞwðkLku ÞwðíkeLkuíkhAkuze ËeÄe níke

çkk¤f yLku ÞwðkLkLkk zeyuLkyu xuMx ÃkkurÍrxð ykðíkkt ÞwðkLkLke ÄhÃkfz

þk¾k {uLkushLku hsqykík Úkíkkt ÞkuøÞ

Ãkøk÷ktLke ¾kíkhe

íkkÃke LkËeLkk s{ýk fktXk rðMíkkh{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku {u½hkòLke Mkðkhe

ÔÞkhk, íkk. 20íkkÃke rsÕ÷k{kt {u½hkòLke òuhËkh çkurxtøk

ðå[u økíkThkrºkyu rLkÍhLkk íkkÃke LkËeLkks{ýkfktXk rðMíkkhLkk økk{ku{kt íkkuVkLkeðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË Úkíkkt Íw{fxe økk{{kt[kh R÷urfxÙf Ãkku÷ s{eLkËkuMík ÚkÞk níkk.su{kt Mkkøkçkkhk íkhV síkk hMíkk Ãkh Sðtíkðesíkkhku MkkÚku Ãkku÷ ¼ktøke sðkÚke yk¾e hkíkÍw{fxe-øktøkÚkkLkk ÷kufkuyu hMíkkLkk çktLku íkhVQ¼k hne {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLkkuLku¾íkhkLke òý fhe Ëw½oxLkk yxfkðe níke. òufu, yk ½xLkkÚke Mkðkh MkwÄe ðknLkÔÞðnkhXÃk hÌkku níkku. yk MkkÚku s 17 økk{ku{ktytÄkhÃkx AðkE økÞku níkku. òu fu, V÷zftxÙku÷{kt rLkÍh{kt {kºk 6 yu{.yu{.ðhMkkËLkkUÄkÞku níkku.

rLkÍh íkk÷wfk{kt íkkÃke LkËeLkks{ýkfktXkLkk økk{ku{kt økíkhkºku {u½kLkeíkkuVkLke Mkðkheyu ÷kufkuLkk Sð yØh fhe{qõÞk nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au. hkrºkyuÃkðLkLkk MkwMkðkxk MkkÚku ÚkÞu÷k ðhMkkËLku ÷eÄurLkÍhÚke Vw÷ðkze ðkÞk ÚkR Mkkøkçkkhk íkhV

síkk hMíkk Ãkh Íw{fxe økk{Lkk Ãkw÷ ÃkkMku Ërûkýøkwshkík ðes ftÃkLkeLkku R÷urfxÙf Ãkku÷ ðesíkkhMkkÚku s {wÏÞ hMíkk Ãkh íkqxe Ãkzâku níkku. ykWÃkhktík ykMkÃkkMkLkk yLÞ ºký Úkkt¼÷k Ãkýs{eLkËkuMík ÚkÞk níkk. Sðtíkðes íkkh íkqxe

Ãkzâk nkuðk ytøkuLke òý ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLkuÚkíkkt íkuykuLkk SLk yØh ÚkE økÞk níkk.rLkÍh íkk÷wfkLkk Íeheçkuzk, Íw{fxe,y¬÷fwðkÚke Mkkøkçkkhk{kt «ðuþíkk {n¥ðLkk{køko Sðtík ðesíkkhku Ãkzíkk, økkuÍkhe nkuLkkhík

ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe níke, suÚke Íw{fxe yLkuøktøkÚkkLkk økúk{sLkkuyu Ãkkuíku s çkezwt WÃkkze ÷Ryk¾e hkík hkuzLke çktLku íkhV nksh hneðknLk[k÷fkuLku ¾íkhk ytøku Mk[uík fÞko níkk.òu fu, MkðkhLkk 8.30 ðkøÞk MkwÄeðknLkÔÞðnkh XÃk hnuðk ÃkkBÞku níkku.ðhMkkËLke nu÷e nkuðk Aíkkt økúk{sLkkuyuËw½oxLkkLku Úkíke yxfkððk yk¾e hkík Ãknuhku¼Þkuo níkku. çkeS íkhV ½xLkkLke òý ðesftÃkLke fu Ãkku÷eMkLku ÚkR Lk níke. ykshkusMkðkhu ½xLkkLke òý {kS rs.Ãkt.MkÇÞRfçkk÷®MkøkLku Úkíkk íkuuykuyu ðes ftÃkLkeLku½xLkkLke òý fhe níke. íÞkhçkkË ðes«ðknçktÄ fhe ðesíkkh, Ãkku÷ nxkðe ÷uðk{kt ykðíkkðknLkÔÞðnkh Mkðkhu 9 f÷kf ÃkAe hkçkuíkk{wsçk þY ÚkÞku níkku. [kh-[kh Úkkt¼÷kÄhkþkÞe ÚkðkÚke Íw{fxe, Íeheçkuzk, øktøkÚkk,WË{økze, fhkuz, ÃkkxeÃkkzk, zktçkheyktçkkMkrníkLkk 17 sux÷k økk{ku{kt ytÄkhÃkx AðkÞkuAu. òu fu ðes ftÃkLkeLke rLkÍh f[uheyu nswMkwÄe ÷kRLk rhÃkurhtøkLke fkÞoðkne þY Lk fhíkkøkúk{sLkku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke Au.

hkrºk Ëhr{ÞkLk rLkÍhLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt{u½hkò {Lk {qfeLku ðhMÞk níkk. òu furLkÍh{kt rðíku÷k [kuðeMk f÷kf{kt {kºk 6yu{.yu{.ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. íkkÃke rsÕ÷k^÷z ftxÙku÷Lkk sýkÔÞk {wsçk rðíku÷k[kuðeMk f÷kf{kt ÔÞkhk{kt 12, MkkuLkøkZ{kt7, WåA÷{kt 4, rLkÍh{kt 6, ðk÷kuz{kt 52yu{.yu{.ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yk MkkÚkus {kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË ÔÞkhk{kt 297,MkkuLkøkZ{kt 318, WåA÷{kt 234, rLkÍh{kt166, ðk÷kuz{kt 394 Ãkh ÃknkUåÞku Au.ykshkus rËðMk Ëhr{ÞkLk ðhMkkËu rðhk{÷eÄku níkku.

ðk÷kuz{kt 24 f÷kf{ktçku #[ ðhMkkË

rLkÍhLkkÍw{fxe{kt SðtíkðesíkkhMkkøkçkkhk íkhVsíkk hMíkk ÃkhÄhkþkÞe ÚkíkkËw½oxLkkLku xk¤ðkyk¾e hkíkøkúk{sLkkuyuhMíkkLke çktLkuíkhV Ãknuhku ¼heðknLk[k÷fkuLkuyxfkÔÞk níkk.(yþkuf økk{eík)

íkqxe Ãkzu÷k ðesíkkhLkufkhýu Íw{fxe-øktøkÚkkLkk÷kufkuyu yk¾e hkík òøkeðknLk[k÷fkuLku Mk[uík fÞko

rLkÍh-Mkkøkçkkhk hMíkk Ãkhðesíkkh MkkÚku R÷urfxÙfÃkku÷ íkqxe Ãkzíkk yk¾e hkíkðknLkÔÞðnkh XÃk

4 Ãkku÷ ÄhkþkÞe : 17 økk{ku{kt ytÄkhÃkx

Mkwhík : {nwðk íkk÷wfkLkk økwýMkðu÷ økk{uykðu÷e Mkuðk Mknfkhe {tz¤e r÷.Lke 45{eðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk«{w¾ yh®ð˼kR Ãkxu÷Lkk «{w¾ÃkËu{tz¤eLkk Mk¼k¾tz{kt Þkusðk{kt ykðe níke.Mk¼k{kt {tz¤eLkk WÃk«{w¾ ¼økw¼kR r{†e,RL[kso {uLkush [uíkLk¼kR r{†e, ÔÞðMÚkkÃkffr{xe MkÇÞku Ëuðk¼kR ykneh, «u{k¼kR÷kz, zkÌkk¼kR r{†e, h{uþ¼kR Ãkt[k÷,W¥k{¼kR ykneh íku{s yLÞ MkÇÞ©eykuMk¼kMkË ¼kR-çknuLkkuyu nkshe ykÃke níke. íÞkhçkkË Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾yh®ð˼kR Ãke. Ãkxu÷u {tz¤eLke «økrík yLkurðfkMk ytøku rðMík]ík Mk{s ykÃke níke. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu {tz¤eyu ð»ko ËhrBkÞkLk Y.1,70,19,274 xLkoykuðh fhe Y.91,583Lkku LkVku fÞkuo Au. íÞkhçkkË yusLzkÃkhLkkt fk{ku RL[kso {uLkush [uíkLk¼kRr{†eyu nkÚk Ãkh ÷uíkk 2010-2011LkkrnMkkçkku Mk¼kyu MkðkoLkw{íku {tsqh fÞko níkk.

Mkwhík : {ktøkhku¤ ¾kíku ykðu÷e yuMk.Ãke. yu{. «kÚkr{f þk¤k ¾kíku Äkuhý5-6-7Lke rðãkŠÚkLkeyku {kxu yuf {UËeMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk MÃkÄko{kt 51 rðãkŠÚkLkeykuyu ¼køk÷eÄku níkku. su{kt Äku.5{kt {wMfkLkhkðík, f]Ãkk÷e Ãkxu÷, {wMfkLk {fhkýe,Äku. 6{kt LkMkheLk ÷wýík, rðhk÷e ðþe,yVhkuò çkkLkw þu¾, Äku. 7{kt VhnkLkkrËðkLk, {rhÞ{ hkðík, r¢»LkkçkuLkðMkkðk yLkw¢{u «Úk{, rîíkeÞ yLkuík]íkeÞ ¢{ «kó fÞkuo Au. rLkýkoÞf íkhefuR{hkLkkçkuLk þu¾, yLkeMkkçkuLk Ãkxu÷íkÚkk nðkçkuLk fkÍeyu Mkuðk ykÃke níke.ßÞkhu ykÞkusLk rMkrLk. rþûkf Mk÷e{Ãkktzkuhu fÞtwo níkwt.

ÔÞkhk : y{ËkðkË þnuhLke nË çknkh ðMkíkk{kS MkirLkfku-rËðtøkík {kS MkirLkfkuLkeÄ{oÃkíLkeykuLku sýkððkLkwt fu Äku.8 Úke WÃkhLkkÄkuhý{kt yÇÞkMk fhíkk íku{Lkk MktíkkLkkuLkuøkkihð MkuLkkLke fw{kh ¼ðLk (MkirLkf fw{khAkºkk÷Þ) Lke nkuMxu÷{kt «ðuþ ykÃkðk{ktykðLkkh Au. su{kt MkirLkfkuLkk çkk¤fkuLkurðLkk{qÕÞu hnuðk-s{ðkLke MkwrðÄk ykÃkðk{ktykðþu, suÚke «ðuþ {u¤ððk RåAwf {kSMkirLkfku-rËðtøkík {kS MkirLkfLkkÄ{oÃkíLkeykuyu rsÕ÷k MkirLkf fÕÞký yLkuÃkwLk:ðMkðkx f[uhe økkihð MkiLkkLke fw{kh¼ðLk, Mfw{ Mfq÷Lke Mkk{u, ykuV zÙkRðRLkhkuz Úk÷íkus, y{ËkðkË 380054 yÚkðkVkuLk Lkt. 079-26851382 WÃkh MktÃkfofhðkLkwt yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk{kS íkÚkk rËðtøkík

MkirLkfkuLkkt çkk¤fku òuøk

{ktøkhku¤Lke SPM þk¤k{kt {UËe MÃkÄko ÞkuòE

økwýMkðu÷ Mkuðk Mknfkhe{tz¤eLkk yusLzkLkkt

fk{ku MkðkoLkw{íku {tsqh

CMYK

CMYK

THURSDAY, 21 JULY 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

ð÷ðkzk nkEMfq÷{ktøkýðuþ rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ð÷ðkzk, Œk. 20þk¤k™e «rŒck yk‚…k‚™k rðMŒkh{kt

«‚he Au. {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËe yu‚xerðãkÚkeoyku ‚kÁt rþûký {u¤ðu Œu™e r[tŒk fheAu. 10 yu‚xe rðãkÚkeoyku …kÞ÷kuux™wt rþûký‚hfkh™e ‚nkÞÚke {u¤ðe hÌkk Au. nðu rþûkfku

Yrx™{ktÚke ƒnkh ykðe ŒusMðe rðãkÚkeoyku™k¼rð»Þ™k r™{koý{kt ‚n¼k„e ƒ™u Œu ykð~ÞfAu. ykðe ðkík ð÷ðkzk ÄLkøkkihe rðãk÷Þ{ktMkktMkË Mkeykh Ãkkxu÷u ð÷ðkzk Ä™„kiherðãk÷Þ{kt økýðuþ rðíkhý «Mktøku sýkðeníke.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkw fu, rðãkÚkeoykuþk¤k, …rhðkh y™u „k{™wt ™k{ hkuþ™ fhu ŒusYhe Au. yk íkfu ¼q÷fk ¼ð™ {kxu 1 ÷k¾™eøkúktx yk…ðk™e ònuhkŒ fhe nŒe. „wshkŒ«Ëuþ ¼ks… {tºke zku. yr{Œkƒu™ …xu÷,LkðMkkhe rsÕ÷k ¼ks… «{w¾ yþkufÄkuhkrsÞk, [e¾÷e Œk. …t. «{w¾ ‚t…¥k¼kR…xu÷, Ëu„k{ {tz¤e™k «{w¾ …rh{÷ Ëu‚kR,rs.…t.‚ËMÞ [uŒ™kƒu™ Ëu‚kR, xktf÷™k yøkúýeSŒw¼kR …xu÷ ‚rnŒLkk yk„uðk™kuLkeW…rMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt «kÚko™k-Mðk„Œ ƒkË {nu{k™ku™ku …rh[Þ sÞuþ«ò…rŒyu ykÃÞku níkku. íÞkhƒkË «{w¾ ‚Œe»k…xu÷u þk¤k™ku RrŒnk‚ y™u þk¤k™e sÁrhÞkŒƒkƒŒu «fkþ …kzâku nŒku. ytíku {nu{k™ku™k nMŒu„ýðuþ rðŒhý fhkÞwt nŒwt.

Ãkwhký -zk{hfk{{kt÷kr÷Þkðkze [÷kðkíkkLkkhksøke

çkkhzku÷e, íkk. h0

çkkhzku÷eLkkt {wÏÞ hks{køko Ãkhºký {kMk Ãkqðu o s÷khk{ {trËhLkSfÚke ðnuíke ¾kzeLkkt Ãkw÷ LkSfLkk{køko WÃkh økxh ÷kELk [kufyÃk ÚkEsðkLkk fkhýu fhkÞu÷k Mk{khfk{çkkË Ãkwhký fk{{kt ðuX WíkkhkíkkyºkuÚke hkus ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fkuÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au.

çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk îkhk

çkkhzku÷e LkøkhLkkt {wÏÞ yLkuhks{køko økýkíkk hMíkk WÃkh yý½zheíku Ãkwhký fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLkeVrhÞkËku AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke QXíkehne Au. Ãkkr÷fkLkkt þkMkfku yLku íktºkîkhk yk MÚk¤u økxhLke Mk{MÞkLkefk{økehe Ãkqýo fÞko çkkË ºký ºký{rnLkk sux÷ku ÷ktçkku Mk{Þ rðíke sðkAíkkt ÞkuøÞ «fkhu Ãkwhký fhkÞwt LkÚkenk÷{kt [ku{kMkkLke Éíkw{kt¾kzkyku{kt Ãkkýe ¼hkE sðkÚkeðknLk[k÷fkuLku ¾kzk nkuðkLke skýÚkE þfíke LkÚke, Ãkrhýk{u ðknLkkuLkuLkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au.

{ktzðe nkRMfq÷{ktrðrðÄ MÃkÄko ÞkuòE

Mkwhík : {ktzðe nkRMfq÷{kty÷qýkÃkðo rLkr{¥ku rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt rþrûkfk[kÁçkuLk WÃkkæÞkÞ, ÃkheûkkçkuLk,sþwçkuLk íkÚkk þku¼LkkçkuLk îkhkykÞkuSík MÃkÄko{kt Äku. 11{kt «Úk{¢{u þu¾ {kuyþeLkk, rîíkeÞ¢{u [kiÄheËþoLkk, sÞkhu Äku. 12{kt «Úk{ ¢{u[kinký rËÃkefk yLku çkeò ¢{u [kiÄherLkr{»kk WÃkhktík W.{k. {kt R÷kçkuLkËuMkkE íkÚkk rLkþkçkuLk îkhk ykÞkuSíkykhíke Mkwþku¼Lk MÃkÄko{kt WÃkkæÞkÞÃkkÞ÷ «Úk{ yLku Ãkxu÷ ËerÃkfk çkeò¢{u ßÞkhu Äku. 11{kt ðMkkðk yLkwhkÄk«Úk{ yLku [kiÄhe rËÔÞk çkeò ¢{uykðe níke. {kæÞ.{kt rsøke»kkçkuLkøkktÄe íkÚkk sÞkçkuLk îkhk ykÞkuSík{nUËe MÃkÄko{kt Äku.8{kt Ãkxu÷ {Lkk÷e[kiÄhe, MktæÞk íkÚkk þu¾ VhneLkçkkLkw«Úk{ ykÔÞk níkk. ßÞkhu «kÚkr{f{kt{nUËe MÃkÄko{kt Äku. 5{kt [kiÄhe yrËíke«Úk{ ¢{u ßÞkhu çkeò ¢{u Mkku÷tfe{u½Lkk Äku. 6{kt þkn Vkuh{ yLku þ{kohks÷û{e ßÞkhu Äku. 7{kt [kiÄhe LkeÄeyLku Ãkxu÷ yts÷e rðsuíkk ÚkÞk níkk.

¾uíkh{ktÚke WÃkfhýku[kuhe fÞkoLkeykhkuÃkeLke fçkq÷kík

çkkhzku÷e, íkk. h0çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt íkuLk økk{u

ykðu÷e Lknuh fku÷kuLke LkSfÚke rðrðÄMkk{kLk MkkÚku þtfkMÃkË rn÷[k÷ fhíkkþÏMkLku Ãkku÷eMku yktíkheLku ÃkqAÃkhAfhe níke. yk Mk{Þu çkkhzku÷e Ãkku÷eMk{ÚkfLke Mkðuo÷LMk zeMxkV xe{Lkuçkkhzku÷eLkk rnËkÞík Lkøkh ¾kíku hnuíkkunLkeV {wMkk yMk÷w Lkk{Lkk heZkíkMfhLku rðrðÄ ¾uíke÷ûke WÃkfhýkuLkkY. 6hÃk0Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku htøkunkÚkÍzÃke ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e níke.

{¤íke rðøkíkku «{kýu økíkhkus{kuze MkktsÚke çkkhzku÷e ze MxkV Ãkku÷eMkMkðuo÷LMk xe{Lkkt yu.yuMk.ykE.rË÷eÃk¼kE [kiÄhe, Ãkku.fku.ËeÃkfÃkkxe÷, {nuLÿ MkwÚkkh íkÚkk yðÄuþMkku÷tfe íkuLk økk{ rðMíkkh íkÚkk

S.ykE.ze.Mke. rðMíkkh{kt MkíkíkÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkk níkk. íÞkhu hkrºkLkkMk{Þu íkuLk ¾kíku ykðu÷e Lknuhfku÷kuLkeLke ÃkkA¤Lkkt rnMMkk{kt ykðu÷kçkkhzku÷eLkkt LkøkhMkuðf Vhe˼kEøkSÞkLkk ¾uíkh{kt økýkuríkÞk ¾uíkefhíkk ykðu÷k Mkk÷un EM{kE÷ÃkktzkuhLkk sýkðkÞu÷k Mkçk{rMkoçk÷ÃktÃk, {kuxh, ÃkkEÃk Vt÷kus,yu÷.yuLk.Ëktíkk, nku{ fku÷h MkkÚkuíkMfh nLkeVLku Ãkku÷eMk f{eoykuyuþtfkMÃkË rn÷[k÷Lkk ykÄkhu ÍzÃke÷eÄe níkku.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk{Úkfu ðÄwÃkqAÃkhA ËhrBkÞkLk nLkeVu WÃkhkufíkøkwLkkLke fçkq÷kík fhíkk çkkhzku÷eÃkku÷eMk {Úkf{kt Mkk÷un EM{kE÷ÃkktzkuhLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhkÞku níkku.íknku{íkËkhLke ðÄw ÃkqAÃkhA{kt nS½ýe [kuheykuLkk ¼uË Wfu÷kðkLkeþõÞíkk sýkE hne nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

íkuLk økk{ LkSfÚke [kuheLkk{wÆk{k÷ MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

{ktzðe{kt {kR¢ku{uLkus{uLx ytøku¼ksÃkLke çkuXf

Mkwhík, íkk.20{ktzðe Lkøkh íkk÷wfk íkÚkk MkkuLkøkZ

íkk÷wfkLkk rðÄkLkMk¼k 157LkkMke{ktfLkLkku {kR¢ku {uLkus{uLx ytøkusYhe {køkoËþoLk {kxu ¼ksÃkkLke çkuXf¼ksÃkkLkk [qtxýe RL[kso «ðeý¼kRxu÷hLkk yæÞûkMÚkkLku {ktzðe ytçkkS{køko Ãkh ykðu÷k rþûkf ¼ðLk ¾kíkuÞkuòR níke.

fkÞo¢{Lkk «kht¼{kt {wtçkR çkkuBçkç÷kMx{kt íkÚkk {ktzðe LkøkhLkku ÞwðkLkf]ýk÷ y{hLkkÚk Þkºkk{kt yðMkkLkÚkíkkt çku r{rLkx ©Øktsr÷ ykÃkðk{ktykðe níke. íÞkhçkkË {ktzðe íkk÷wfk¼ksÃkkLkk «{w¾ huþk¼kR [kiÄheyuWÃkÂMÚkík MkkiLku ykðfkhe Mðkøkík fÞwo níkwt.

íÞkhçkkË çkuXfLkk yæÞûk xu÷hrË÷eÃk®Mkn hkXkuz, ykrþ»k WÃkkæÞkÞ,MktËeÃk ËuMkkRyu rðÄkLkMk¼kLkkMke{ktfLk{kt rsÕ÷k W. «.çk¤ðtík¼kR Ãkxu÷, Mkwhík rs. ykrË.{kuh[kLkk «{w¾ {nuþ ðMkkðk,LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ Lkxw¼kRhçkkhe, W. «. {eíkkçkuLk þkn, WÃkuLÿ¾Uøkkh, W. «. sÞw¼kR þkn ðøkuhuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkwhík rsÕ÷k{ktÃkku÷eMkf{eoyku {kxu Ãkýnðu nuÕ{ux VhrsÞkík

çkkhzku÷e, íkk. h0

MkwhíkLkk ze.yuMk.Ãke. îkhkrsÕ÷kLkkt ík{k{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt {kuxhMkkEf÷ ntfkhíkk Ãkku÷eMk f{o[kheykuòuøk òhe fhkÞu÷k yuf Vh{kLk «{kýunðu Ãkku÷eMkf{eoyku {kxu ðknLk ntfkhðkMk{Þu {kÚkk WÃkh nuÕ{ux VhrsÞkíkÃknuhðkLke hnuþu. Vh{kLk{kt sýkÔÞk«{kýu òu fkuE Ãkku÷eMk f{o[khe nuÕ{uxðøkh ðknLk ntfkhíkk Ãkfzkþu íkkuykh.xe.ykuLkk rLkÞ{ «{kýu MÚk¤WÃkh s Ëtz ðMkq÷kík fhðk{kt ykðþuíkÚkk íku rMkðkÞ ÃkfzkÞu÷k Ãkku÷eMkf{o[khe rðÁØ ¾kíkkfeÞ hknu Ãkýrþûkkí{f Ãkøk÷k ¼hkþu. økúk{eýrðMíkkhku{kt Ãkku÷eMkf{eoyku {kxu òhefhkÞu÷k Vh{kLkÚke Ãkku÷eMkf{eoykuyunuÕ{uxLke ¾heËeyku fhðk {ktze Au.Mkwhík rsÕ÷k{kt Lkøkhku Mkrník nkEðuWÃkh ðknLk ntfkhkíkk rî[¢eðknLk[k÷fku {kxu Ãký VhrsÞkíknuÕ{uxLkku fkÞËku y{÷{kt ÷ðkÞkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

ykøkLku fkhýu{þeLkheyku çk¤eLku¾k¾ ÚkE økE

çkwnkhe, çkkhzku÷e, íkk. 20

ðk÷kuz íkk÷wfkLkk Ëuøkk{k økk{LkkÃkxu÷ Vr¤Þk{kt ykðu÷k {kuçkkR÷xkðhLke VkRçkh furçkLk{ktþkuxoMkŠfxÚke ykøk ÷køkíkk ¼khuËkuzÄk{ {[e økE níke. òu fu,ÔÞkhkÚke VkÞh rçkúøkuzLku çkku÷kðkíkkytíku 30 r{rLkxLke snu{ík çkkËykøkLku fkçkq{kt ÷uðkE níke.

{¤íke rðøkíkku «{kýu ðk÷kuzíkk÷wfkLkkt Ëuøkk{k økk{u Ãkxu÷ Vr¤Þk{kthnuíkk çktfe{¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷Lkkt½h ÃkkMku ðkuzkVkuLk yLku yuhxuE÷{kuçkkE÷ Mkuðk «kuðkEz fhíkeftÃkLkeyku {kxuLkku xkðh Q¼ku fhðk{ktykÔÞku Au. ßÞkt yksu Mkðkhu ÷øk¼øk8.15 f÷kfu ðkuzkVkuLk, yuhxu÷xkðhLkk MkuLMkh çkkuzoY{ yLku sLkhuxhMkux {kxuLke furçkLk{kt þkuxoMkŠfxLkktfkhýu ðkÞrhtøk{kt ykøk ÷køke níke.

òuíkòuík{kt furçkLk{kt ¼e»ký ykøkVkxe Lkef¤ðkLkkt fkhýu ¼køkËkuz {[eøkE níke. yk ykøku Äzkfk MkkÚkurðþk¤ ßðk¤kyku çknkh Vu÷kíkkËuøkk{kLkkt Ãkxu÷ Vr¤ÞkLkk hneþku{kt¼køkËkuz {[e sðk Ãkk{e níke.økúk{sLkku îkhk ÔÞkhk VkÞh rð¼køkLkuòý fhkíkk ÄMke ykðu÷k VkÞh

rð¼køku ¼khu snu{ík çkkË ykøkLkufkçkq{kt ÷eÄe níke. òu fu yk ykøk{kt{þeLkheyku çk¤e sðk Ãkk{e níke.ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk{kt ÷øk¼øk 30r{rLkxLkku Mk{Þ Lkef¤e økÞku níkku. yk½xLkk çkLÞk ytøkuLke ¾çkh ðk÷kuzÃkku÷eMkLku sÞrðhrMtkn ðuøkXu ykÃkeníke.

[kh Ãkife yufËwfkLk{ktÚke s íkMfhkuðe÷k {kuZu Ãkhík VÞko

çkkhzku÷e, íkk. h0çkkhzku÷e{kt ykðu÷e ËwfkLkkuLkk

þxhkuLke çktLku íkhV íkk¤kt {khu÷k¼køkkuLku yzõÞk ðøkh þxhLku ðå[uLkkt¼køkLku fkuE ¼khu nrÚkÞkh îkhk ðk¤eËE þxhLku Ÿ[feLku ËwfkLk{kt «ðuþeíkMfhku ÄkÃk {khe økÞk níkk.

økíkhkus çkkhzku÷eLkk {køkkuo Ãkhykðu÷k økwshkík MkkEf÷ MxkuMko,økkurðtËS fkuBÃ÷uõMk ¾kíku ykðu÷e{k{k Vqxðuh, çkkhzku÷eLkkt s÷khk{{trËh çkksw{kt ykðu÷e s÷khk{ ðMíkw

¼tzkh yLku hks{køko WÃkh ykðu÷kÃkþwr[rfíMkk÷Þ Mkk{uLkk MkwÃkh þkurÃktøkMkuLxh{kt ykðu÷e nexTMk xu÷Mko Lkk{LkeËwfkLkkuLkk þxhku Ÿ[fe [kuhkuyuíkMfheLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. su{ktíkMfhku økwshkík MkkEf÷ MxkuMko{ktÚke¾k÷e nkÚku ÃkkAk VÞko níkk. ßÞkhu{k{k Vqxðuh Lkk{Lke ËwfkLk{ktÚke {kºkMkkÄkhý Ãkh[whý yLku økÕ÷k{kt {wfu÷ku[ktËeLkku hÃk økúk{Lkku rMk¬ku [kuhkÞkuníkku. WÃkhktík s÷khk{ ðMíkw ¼tzkhLkktçku økÕ÷kyku íkkuze íkMfhku fw÷ çku nòhhkufzk [kuhe økÞk níkkt. sÞkhu nexMkxu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLkLkkt økÕ÷k{ktÚkeY.1h00 sux÷e hf{ [kuhðk{ktMkV¤íkk íkMfhkuLku {u¤ðe níke.

çkkhzku÷eLkk hks{køko WÃkh ºkýËwfkLkkuLkk þxhLku íkkuze íkMfhe

Mkwhík, íkk. 20

Mkwhík rzrMxÙfx çkUfLke [qtxýe{ktyksu Vku{o [fkMkýe Ëhr{ÞkLk«ríkrLkrÄ {kxuLke çku çkuXfLkk [khW{uËðkheÃkºkfku hË Úkíkkt fw÷ 8çkuXfku Ãkh W{uËðkhkuLku rçkLknrhVònuh fhkÞk níkk. yk WÃkhktík 56Ãkife 52 sux÷k Vku{o {kLÞ XÞko

níkk. òu fu, Vku{o ¾U[ðkLke íkkhe¾nS çkkfe nkuÞ, fux÷kf Vku{o Ãkhík¾ut[kÞ íkuðe þfÞíkk sýkÞ hne Au.nk÷{kt W{uËðkhe Vku{o Ãkhík¾U[ðkLke íkkhe¾u r[ºk MÃkü çkLkþuíku{ sýkÞ hÌkwt Au.

«kó Úkíke rðøkíkku {wsçk, MkwhíkrzrMxÙfx fku.yku. çkUfLkk ykøkk{e

ºký ð»ko {kxuLkk çkkuzo ykuVrzhufxMkoLke [q txýe {kxu nkÚkÄhkÞu÷e «r¢Þk{kt ykshkus Vku{o[fkMkýe fhðk{kt ykðe níke.Vku{oLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLk 4W{uËðkheÃkºkku hË Úkíkkt W{hÃkkzkíkk÷wfk íkÚkk WåA÷ íkk÷wfkLke {tz¤e«ríkrLkrÄLke çkuXfku Ãký rçkLknheVÚkR níke.

yk MkkÚku s ykshkus {tz¤e«ríkrLkrÄLke A çkuXfku íkÚkk ÔÞÂõík«ríkrLkrÄLke 2 çkuXfku {¤e fw÷ ykXçkuXfku rçkLknheV rðsuíkk ònuhfhðk{kt ykðe Au.

ykshkus [qtxýe yrÄfkhe îkhkVku{o [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðíkktW{hÃkkzk íkk÷wfkLke çkuXf Ãkh ºkýW{uËðkheÃkºkku hË ÚkÞk níkk. ßÞkhufw÷ 56 W{uËðkheÃkºkku{ktÚke 52W{uËðkheÃkºkku {kLÞ fhðk{kt ykÔÞkAu. su{kt {tz¤e «ríkrLkrÄLke 6

çkuXfku, ðk÷kuz, ÔÞkhk, MkkuLkøkZ,[kuÞkoMke, WåA÷ íkÚkk W{hÃkkzk{ktyuf-yuf s W{uËðkh nkuÞ, íku{sÔÞÂõík «ríkrLkrÄLke çku çkuXf Ãkh çku sW{uËðkhku nkuÞ, WÃkhkufík ykXW{uËðkhku Mk¥kkðkh heíku rçkLknheVrðsuíkk ònuh ÚkÞk Au.

WåA÷ íkk÷wfk{kt {økLk¼kR

çkkhfeÞk¼kR ðMkkðk íkÚkk W{hÃkkzkíkk÷wfk{kt sÞ®Mkn¼kRzw tøkrhÞk¼kR ðMkkðk rçkLknheVrðsuíkk ÚkÞk Au. nðu çkkfeLke 9çkuXfku Ãkh 44 W{uËðkhkuLkk Lkk{ktfLkLkkUÄkÞk Au. òu fu Vku{o ¾U[kðkLkeAuÕ÷e íkkhe¾u çkUfLke [qtxýeLkwt yk¾wtr[ºk MÃkü Úkþu.

Mkwhík rzrMxÙfx çkUfLke [qtxýe{kt çkuçkuXfLkk [kh W{uËðkheÃkºkfku hË

ðk÷kuz íkk÷wfkLkk Ëuøkk{ økk{u {kuçkkR÷ xkðhLkk furçkLk{kt yksu Mkðkhuykøk ¼¼qfe QXe níke. suLku Ãkøk÷u økk{{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke.

Ëuøkk{k{kt {kuçkkE÷ xkðhLkefurçkLk{kt þkuxo MkŠfxÚke ykøk

çkkhzku÷eLkkt hks{køko WÃkh Ãkzu÷kt¾kzkÚke ðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk

rþûkfku Ãký rðãkÚkeo™e «„rŒ{ktÞku„Ëk™ yk…u : ‚e.ykh.…kxe÷

ð÷ðkzk{kt „ýðuþ rðŒhý «‚t„u ‚tƒkuÄ™fhŒk MkktMkË Mke.ykh. Ãkkxe÷ (sÞuþ «ò…rŒ)

{Ze{kt zkuh xw zkuh økkhçkus f÷ufþLkLkku ykht¼Mkwhík : {ZeLku MðåA, rLk{o¤økk{ çkLkkððk {Ze çkuXfLkkMkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞMkwhuþ¼kR [kiÄheLkk «ÞkMkÚkeMkLku 2010-11Lkk ð»koLkk 13{kLkkýkÃkt[Lke rsÕ÷k fûkkLkeøkúktxLkk yLkwËkLkÚke íkkíkkftÃkLkeLkku Akuxk nkÚke Vkuh Ône÷ xuBÃkku {Ze økk{ Ãkt[kÞíkLku {éÞku Au. ykxuBÃkku {ZeLkk ík{k{ hnuýkf íku{s ykiãkurøkf rðMíkkhku{ktÚke ËhhkusLkef¤íkk ½Lk (f[hk)Lkku rLkfk÷ fhðk WÃkÞkuøke çkLkþu. nk÷{kt zkuhxw zkuh økkhçkus f÷ufþLkLke MkwrðÄkLkku ykht¼ ÚkÞku níkku. yk «MktøkuMkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ Mkwhuþ¼kR [kiÄhe, {Ze Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ {Lkkus¼kR [kiÄhe, ík÷kxe f{ {tºke y{]ík¼kR xu÷h, {ZeykWx ÃkkuMxLkk Ãkku.R. hrík÷k÷ [kiÄhe, {Ze Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku¼kðuþ¼kR xu÷h, sÞuþ¼kR ¼õík, ËeÃkf¼kR LkøkhþuX íku{s {ZeLkkyLÞ ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk.

MkkuLkøkZ {k{÷íkËkhLkku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞkuÔÞkhk : MkkuLkøkZ {k{÷íkËkhf[uhe{kt {k{÷íkËkh íkhefuAuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke Vhsçkòðíkk çke.ze.[kiÄheLke çkË÷eLkðMkkhe ¾kíku Úkíkk, íkuuykuLkkurðËkÞ Mk{kht¼ Ãkkr÷fkLkknku÷{kt ÞkuòÞku níkku. rðËkÞ÷uíkk {k{÷íkËkhLke fk{økeheLku WÃkÂMÚkíkkuyu rçkhËkðe níke.LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ rsøLkuþ Ëkuýðk÷kyu {k{÷íkËkhLku þk÷ ykuZkzeMkL{kLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku Lk.Ãkk.WÃk«{w¾ [tÿfktík ®þËu, {kS «{w¾®[íkLk ËuMkkR, [eV ykurVMkh rLkríkLk¼kR, íkkÃke rsÕ÷k ¼ksÃkk{nk{tºke nuík÷ {nuíkk, rðþk÷ xu÷h íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkLkk [wtxkÞu÷kMkÇÞku, f{o[kheyku rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

þktríkrLkfuíkLk{kt {UËe yLku fuþøkwtVLk MÃkÄkoMkwhík : Ít¾ðkðLke þktríkrLkfuíkLk nkRMfq÷{kt {UËe yLku fuþøkwtVLkMÃkÄkoLkwt ÞkuòR níke. su{kt Äku. 8Úke 12 sLkh÷ rð¼køk{kt fuþøkwtVLk{kt«Úk{ ¢{u ytrfíkkçkuLk Ãkh{kh (11-y), íkÚkk çkeò ¢{u sÞkuríkçkuLkçkúñ¼è (10-f) hne níke. {UËe MÃkÄko rð¼køk y yLku rð¼køk çk {ktÞkusðk{kt ykðe níke. su{kt rð¼køk y {kt «Úk{ ¢{u rMk{hLk {w÷íkkLkeíkÚkk çkeò ¢{u r¢»Lkk su. økk{eík (8-çk) hne níke. íku{Lku {wMfkLkçkkLkw(8-çk) yLku MkÃkLkk ðMkkðk (8-çk)Lkk nkÚk Ãkh {UËe {qfe níke. ßÞkhurð¼køk çk {kt «Úk{ ¢{u «erík yu[. ðMkkðk yLku çkeò ¢{u nuík÷çkuLkðMkkðk (11-çk) hne níke. yk MÃkÄko{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðãkŠÚkLkeykuyu¼køk ÷eÄku níkku. MÃkÄkoLkk rLkýkoÞfku íkhefu ytrsíkkçkuLk økk{eík yLku{kr÷íkkçkuLk økk{eík hÌkk níkk. MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh ík{k{Lku yk[kÞoVk. y{÷hksu yLku rþûkfkuyu þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke.

{kÞÃkwh{kt MkwÃkhðkRÍhLkku rðËkÞ Mk{kht¼ÔÞkhk : ÔÞkhkLkk {kÞÃkwh ÂMÚkík «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt {÷urhÞkMkwÃkhðkRÍh íkhefu Vhs çkòðíkk rðhrMktøk¼kR yu{.[kiÄhe(hnu.ðktMkfwR, íkk.ÔÞkhk) ðÞ rLkð]¥k Úkíkk íkuuykuLkku rðËkÞ-MkL{kLkMk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. su{kt ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh zku.ykh.yuMk.MkkuLkeîkhk þk÷ ykuZkze rðh®Mkøk¼kELkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{kÞÃkwh {urzf÷ ykurVMkh zku. íkhr÷fk [kiÄheyu rðhrMktøk¼kRLkefk{økeheLku rçkhËkðe ©eV¤ yLku M{]rík ¼ux yÃkoý fhe þw¼uåAkÃkkXðe níke. rsÕ÷k ykhkuøÞ f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾ Mkwhuþ¼kRøkk{eíku Ãký «kMktrøkf «ð[Lk fhe, M{]rík¼ux yÃkoý fhe níke.

EåAkyku-sYrhÞkíkku Mker{ík fhku : «þkLíkfw{khSçkkhzku÷e : yk[kÞo {nk©{ýeLkk rþ»Þ {wrLk «þkLíkfw{khu çkkhzku÷eLkkty{]íkMk¼køkkh{kt Ä{oMk¼kLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, EåAkyku yLkuykð~fÞíkkykuLku Mker{ík fheLku Mkw¾e çkLke þfkÞ Au, yux÷u fu“Mktíkku»ke Lkh MkËk Mkw¾e.” ykÄwrLkf ¼kiríkf MktþkÄLkðk¤k Þwøk{ktEåAkyku, ík]»ýk, fk{Lkkyku ÷ku¼Lkk fkhýu {Lkw»ÞLkwt {Lk ÔÞøkú ÚkELku¢kurÄík, yMktíkwr÷ík yðMÚkk{kt níÞk, ykí{níÞk, çk¤kífkh,ykíktfðkË, ¼ú»xk[kh, LkfMk÷ðkË, ÷qtx, [kuhe suðe Mkk{krsf,Ãkkrhðkrhf hk»xÙeÞ Mk{MÞkyku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe þfu Au,íkuÚke ÔÞÂõík, Ãkrhðkh, Mk{ks íkÚkk hk»xÙLkwt yrník ÚkkÞ Au. WÃkhkufíkMk{MÞkÚke çk[ðk {kxu {Lkw»Þu EåAkykuLkwt rð&÷u»ký fheLku {LkLkuMktÞr{ík fhðwt òuEyu.

MkkuLkøkZ Ãkk.Lkk f{eoLku ðe{kLke hf{Lkku [uf yÃkkÞkuÔÞkhk : MkkuLkøkZ LkøkhÃkkr÷fk{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLkuMkwhûkk {¤e hnu íku {kxuLkwt ykÞkusLk fhe ðe{k fð[ ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. íkksuíkh{kt {køko yfM{kík{kt Ãkkr÷fkLkk f{o[kheMkw{Lk¼kR økk{eíkLkwt yfk¤u yðMkkLk ÚkÞwt níkwt, suÚke {]íkff{o[kheLkk ðkhMkËkhLku ðe{k ð¤íkh Ãkuxu Y.1,60,000 Lkku [ufyÃkoý fhkÞku níkku. ykshkus yk [uf ykurhyuLx÷ RLMÞkuhLMkftÃkLkeLkk çkúkt[ {uLkush nheðËLk [kinkýu Lk.Ãkk.fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk[uh{uLk ®[íkLk ËuMkkR, WÃk«{w¾ [tÿfktík ®þËu, [eV ykurVMkhLkeríkLk¼kR, rðþk÷ xu÷hLku Mkw«ík fÞkuo níkku.

MkkÞýLkk þÏMkLku xktxeÞk íkkuze Lkk¾ðk Ä{feMkktÄeyuh : yku÷Ãkkz íkk÷wfkLkk MkkÞý økk{u hnuíkk yrïLk¼kEh{uþ[tÿ X¬hLkk {kuçkkE÷ Lktçkh 9898088500 WÃkh íkk. 16-7-11Lkk hkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÷uLz÷kELk Lktçkh 912621-257572WÃkhÚke VkuLk ykÔÞku níkku. su{kt íkuykuuLku yk çkÄw çktÄ fhe Ëu, Lkrníkhíkkhk xktxeÞk ¼ktøke sþu yLku òu çktÄ Lknª fhu íkku ¼rð»Þ{kt sÞkhuÚkþu íÞkhu íkLku ¾çkh Ãkzþu, íkuðe Ä{fe {¤íkkt íku{ýu MkkÞý ykWxÃkkur÷Mk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yrïLk¼kE X¬h íkk. 16-7-11Lkkhkus MktMÚkkLkk fk{ yÚkuo y{ËkðkË økÞk níkk. íÞkhu fkuE yòÛÞkEMk{u íku{Lkk Mku÷VkuLk WÃkh fk{hus rðMíkkhLkk ÷uLz÷kELk LktçkhWÃkhÚke xktxeÞk íkkuze Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

ð÷Mkkz, íkk. 20

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk zwtøkhe økk{u hnuíke yLku zwtøkheþk¤k{kt Äku. 10{kt yÇÞkMk fhíke yuf 14 ð»keoÞíkÁýeLkk yufíkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ çkLku÷k òuhkðkMkýøkk{Lkk ÞwðkLku íkÁýeLku ðþ{kt fhðk íkuýeLkusçkhËMíkeÚke {kuçkkR÷ VkuLk ykÃke ËeÄku níkku yLkuVkuLk Ãkh ðkík fhðk sýkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkÁýeyu íkuLku¼kð Lk ykÃkíkk, ðtXu÷ ÞwðkLk íkuLkk r{ºk MkkÚkuíkÁýeLku hMíkk ðå[u hkufeLku òu {kuçkkR÷ Ãkh ðkík Lkfhþu íkku ½huÚke WXkðe sRþwt yLku òLkÚke {kheLkkt¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃke níke, suÚke øk¼hkR økÞu÷eíkÁýeyu ÃkkuíkkLke {kíkkLku ðkík fÞko çkkË økíkhkushkuzhkur{Þku yLku íkuLkk r{ºk rðÁØ zwtøkhe Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk, Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeçktLkuLku ÍzÃke Ãkkze su÷¼uøkk fhe ËeÄk Au.

ð÷MkkzLkk ze.yuMk.Ãke. ze.çke. ðk½u÷kyursÕ÷kLke þk¤k-fku÷uòuLke çknkh [¬h ÷økkðíkkxÃkkuhe xkRÃk {sLkwykuLku X{Xkuhðk {kxuLke nkÚkÄhu÷e fðkÞík ðå[u «fkþ{kt ykðu÷e yk ½xLkkLkenfefík yuðe Au fu, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk Ahðkzk økk{uhnuíke yLku zwtøkhe Mfq÷{kt Äku.10 {kt yÇÞkMk fhíkeþeík÷ Ãkxu÷ (Lkk{ çkËÕÞwt Au), (W.ð. 14 )Lkk{LkerðãkrÚkoLkeLku íkuýeLkk «u{{kt nkuðkLkku Ëkðku fhLkkh

swne÷ h{ý¼kR Ãkxu÷,(W.ð.19, hnu. LknuhLke çkksw{kt,òuhkðkMký, íkk.ð÷Mkkz )Lkk{Lkku ÞwðkLk AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ÃkhuþkLk fhíkku níkku. þeík÷Lke þk¤k Mkktsu

Ãkkt[ ðkøÞu Aqxíke nkuR, þk¤k AqxðkLkk Mk{ÞuAu÷çkxkW hkur{Þku swne÷ íkuLkk r{ºk nkrËof þi÷u»kÃkxu÷,( hnu. yku÷økk{) MkkÚku çkkRf Ãkh Ãknkut[e síkkuyLku þeík÷Lku yxfkðeLku íkuLke þkrçËf Auzíke fhíkkuníkku íkÚkk ÃkkuíkkLke MkkÚku ðkík fhðk Ëçkký fhíkku níkku.

òu fu, þeík÷ íkuLku fkuRÃký «fkhLkku «rík¼kðykÃkíke Lkníke. íkuLke MkkÚku MkkÚku íkuLke nhfík rðÁØfkuRLku VrhÞkË Ãký fhíke Lk nkuR, suÚke swne÷LkuVkðíkwt {¤e økÞwt níkwt.

økík íkk.16Lkk hkus swne÷ íkuLkk r{ºk nkrËofMkkÚku þeík÷Lkk ½hu sðkLkk hMíkk Ãkh hkçkuíkk {wsçkçkkRf Ãkh ÃknkUåÞku níkku yLku þeík÷Lku hkufeLku yuf{kuçkkR÷ VkuLk sçkhËMíkeÚke íkuýeLkk Ë^íkh{kt {qfeËR, yu VkuLk ÃkhÚke íkuLke MkkÚku ðkík fhsu íku{ sýkðeLkef¤e økÞku níkku. Ãkhtíkw þeík÷u ðkík Lk fhíkkt, økíkíkk. 18Lkk hkus Vhe Mkktsu þk¤k Aqxâk çkkËþeík÷Lku hMíkk{kt hkufeLku swne÷u, {kuçkkR÷ Ãkh fu{ðkík LkÚke fhíke, òu íkwt ðkík Lk fhþu íkku íkLku WÃkkzesRþ yLku òLkÚke {khe Lkkt¾eþ íkuðe Ä{feykÃkíkkt, þeík÷ ÃkkhuðkLke su{ VVze QXe níke yLku½hu sR íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku Mk{økú nfefíkÚke ðkfuVfhíkkt, ðk÷eyku MíkçÄ ÚkR økÞkt níkkt. yLkuhkur{ÞkuLku ÃkkX ¼ýkððkLkk nuíkwÚke økíkhkus swne÷Ãkxu÷ yLku nkrËof Ãkxu÷ rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk,Ãkku÷eMku R.Ãke.fku. Lke f÷{ 294 (¾), 506(2)yLku 114 {wsçk økwLkku LkkutÄe, Ãke.yuMk.ykR.ðe.ðe. rðMkÃkqíkuyu çktLku xÃkkuheykuLku ÍzÃke Ãkkzesu÷¼uøkk fhe ËeÄk níkkt.

íkÁýeLkk ËVíkh{kt sçkhËMíkeÚke{kuçkkR÷ VkuLk {qfe ðkík Lk fhþuíkku Ÿ[fe sR níÞkLke Ä{fe

çkUfLke [qtxýe{kt «ríkrLkrÄ{kxuLke ðÄw çku çkuXfku

rçkLknheV ònuh fhkE

56 Ãkife 52W{uËðkheÃkºkku {kLÞ XÞko: 9 çkuXfku Ãkh 44 Vku{o

Ä{fe çkË÷ E~fexèw-r{ºk su÷¼uøkk