çkkhzku÷e íkk.h0

{nwðk íkk÷wfkLkkt yLkkð÷ økk{uswLkk {ÂMsË V¤eÞk rðMíkkh{kt{wÂM÷{ ¾kxfeyku økkÞkuLke çkuVk{fík÷ fhe økkÞLkwt {ktMk yLkkð÷ WÃkhktíkykMkÃkkMkLkkt økk{zkyku{kt ykðu÷e{wÂM÷{ ðMkkníkku{kt ðu[ðkLkku ðuÃk÷kufhíkkt ¾kxfe íkÚkk íku{Lke ÃkíLkeLkuÃkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. økuhfkÞËu

[k÷íkk yk fík÷¾kLkk{ktÚke økkÞLkwtwh80 rf÷ku {ktMk íkÚkk fík÷ fhðkLkknrÚkÞkhku ÍzÃkkíkkt ¾kxfe Mkk{u rnLËw÷kufku{kt yk¢kuþ ¼¼qfe WXâku Au. yk¾kxfeykuLku MkeÄkËkuh fhðk {kxu íkÚkkøkkÞLke fík÷Lkk rðhkuÄ{kt yksuyLkkð÷ rníkhûkf Mkr{ríkyus÷khk{ {trËhu {exªøk çkku÷kðeykðíkefk÷u h1{eyu yLkkð÷ çktÄLkwtyu÷kLk ykÃkðk{kt ykðíkkt Mk{økúÃktÚkf{kt økh{kxku ykðe økÞku Au.

{nwðk íkk÷wfkLkkt yLkkð÷ swLkk

{ÂMsË V¤eÞk ¾kíku [kh rËðMk ÃkwðuonwMkuLk fkËh{eÞk þu¾ yLku fkËh{eÞkSðk{eÞk þu¾ Lkk{Lkk ¾kxfeykuyuÃkkuíkkLkk ½hLkkt ÃkkA¤Lkk ¼køkuÃkòhe{kt yuf økkÞLke fík÷ fhe Lkkt¾eníke. yk fk{økehe{kt yk çktLku¾kxfeykuLke ÃkíLkeyku y{e{k nwMkuLkþu¾ yLku ðneËkçkkLkw fkËh{eÞk þu¾Ãký Mkk{u÷ níke. ßÞkt Ãkku÷eMku huz fheyk økuhfkÞËu fík÷¾kLkwt ÍzÃke Ãkkze¾kxfeykuLke ÃkíLkeykuLke ÄhÃkfzfhe níke. ÷ktçkk ð¾íkÚkey L k k ð ÷ L k k t

sLkk{ÂMsË V¤eÞk{kt yk ¾kxfeykuçkuhkufxkuf økkÞkuLke fík÷ fheyLkkð÷Lkk {wÂM÷{ rðMíkkhku WÃkhktík

ykMkÃkkMkLkkt økk{zkyku{kt hnuíkkt{wÂM÷{kuLku yk økki{ktMk

ðu[ký fhðkLkku ðuÃk÷kufhe hÌkk níkk. suÚke

rnLËw ÷kufkuLke ÷køkýeËw¼kE níke íkÚkk ÷kufku{kt

¼khu yk¢kuMk ¼¼qfe WXâkuníkku. suÚke fkuE SðËÞk«u{e Lkkøkrhfu s

Ãkku÷eMkLku yk økiníÞkytøku Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku çkkík{e ykÃkeníke. suLku Ãkøk÷u çkkhzku÷eMkeÃkeykE Mkneík {nwðkÃkku÷eMkLke yk fík÷¾kLkk Ãkh

huz fhe 280 rf÷ku økki{ktMkíkÚkk økkiníÞk{kt ðÃkhkíkk

nrÚkÞkhku ÍzÃkeÃkkzâk níkk. huzËhr{ÞkLk Vhkh ÚkE

økÞu÷k ¾kxfeLku fkËh{eÞkþu¾Lku çkesu rËðMku Ãkku÷eMku ÍzÃke

Ãkkzâkuu níkku.sÞkhu {wÏÞ¾kxfe nwMkuLk

þu¾ nS Vhkh Au.çkLku÷k yk çkLkkð Mkt˼uoLke ¾çkh

Vu÷kE síkkt yLkkð÷ WÃkhktík

ykMkÃkkMkLkkt økk{zkLkkt rnLËw Mk{ks{kt¼khu yk¢kuþLke ÷køkýe Vu÷kE økEníke. økiníÞk hkufðk íkÚkk ¾kxfeykuLkuMkeÄkËkuh fhðkLke {ktøkýe MkkÚkuyLkkð÷ s÷khk{ {trËh ¾kíku yksuyLkkð÷ rníkhûkf Mkr{ríkyu çkuXfçkku÷kðkE níke. yk çkuXf{kt rðÃkw÷Ãkxu÷, Xkfkuh¼kE hkXkuz, {nwðkMkwøkhLkkt rzhufxh çkk÷w¼kE Ãkxu÷,

çk¤ðtík¼kE Ãkh{kh, yrLk÷¼kEÃkh{kh MkneíkLkkt yLkkð÷ yLkuykMkÃkkMkLkkt økk{Lkkt yøkúýeyku {kuxeMktÏÞk{kt nksh hÌkkt níkk. òufu çkuXf{ktfux÷ktf {wÂM÷{ yøkúýykuLku Ãkýçkku÷kðk{kt ykÔÞk níkk yLkuyLkkð÷{kt çkLku÷k økkÞ fík÷Lkkt{k{÷u ykðíkefk÷u h1{eyu çkwÄðkhLkkthkus yLkkð÷ Mkssz çktÄLkwt yu÷kLkònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkw, çktÄLkktyu÷Lkk {k{÷u ÃktÚkf økh{kE økÞkunkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 21 SEPTEMBER 2011 5cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

{ÂMsË Vr¤Þk{kt {wÂM÷{¾kxfeyku îkhk økkÞkuLke

çkuVk{ fík÷Lku Ãkøk÷urnLËwykuLke ÷køkýe Ëw¼kE

yLkkð÷ rníkhûkfMkr{ríkyu s÷khk{

{trËh{kt íkkËeLke çkuXfÞkuS yk¢kuþ Xk÷ÔÞku

HHaappppyy BBii rr tthhddaayy WWii tt hh

LkiLkþe økk{eík21-9-2010

MkªøkÃkwh

¼ÔÞ Ãkxu÷21-9-2007

WLk

M{eÚk ËuMkkE20-9-2010

yLkkð÷

¼wr{fk ðMkkðk21-9-2004

¼xðkzk

rðrÚk [kiÄhe21-9-2008

ÔÞkhk

{kurník [kiÄhe21-9-2006

W¾÷Ëk

yurhf økk{eík21-9-2009{kuxe ¾uhðký

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

Mkwhík : W{hÃkkzk íkk÷wfk ¼ksÃk fkÞofhku ykshkusíkk÷wfk {Úkfu ykðu÷e {wÏÞ [kufze rðMíkkh{kt yufrºkík ÚkEÃkuxÙku÷, zeÍ÷, økuMk, ¾kíkh, fuhkuMkeLk yLku ¾kãÃkËkÚkoðMíkwykuLkk yMkÌk ¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{ktt Mkqºkkuå[kh fhehu÷e MðYÃku {k{÷íkËkh f[uheyu ÃknkU[e W{hÃkkzk ÃkwhðXkLkkÞçk {k{÷íkËkh Ãkxu÷Lku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwo níkwt.hk»xÙÃkríkSLku MktçkkuÄeLku ÷¾u÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Aufu, ßÞkhÚke fkUøkúuMk (Þw.Ãke.yu.) Mkhfkh Mk¥kk{kt ykðe AuíÞkhÚke {kU½ðkhe Mkíkík çkuVk{ heíku ðÄe hne Au.

nk÷{kt Ãký ÃkuxÙku÷, zeÍ÷, fuhkuMkeLk, yLkks, fXku¤,þkf¼kS, íku÷, hktÄýøkuMk, ¾ktz, økku¤ MkrníkSðLksYhe [esðMíkwykuLkk ¼kð çkuVk{ ðÄe hÌkk Au.çkeS íkhV ¾uík WíÃkkËLkLkk ¼kððÄkhkLkku ÷k¼ ¾uzqíkkuLku{¤ðkLku çkË÷u fk¤kçkòrhÞkyku yLku Mkèk¾kuhkuLku {¤ehÌkku Au. fuLÿ Mkhfkh yk ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[u yu{rs.Ãkt.Lkk {kS «{w¾ n»koË [kiÄhe, W{hÃkkzk íkk.Ãkt.«{w¾ økt¼eh¼kE ðMkkðk, íkk÷wfk MktøkXLk «{w¾hksw¼kE ðMkkðk, ¼ksÃkLkk nheþ ðMkkðk íkÚkk rsÕ÷kMktøkXLk {nk{tºke MkkuLkS¼kE ðMkkðk çkk÷w¼kE [kiÄhe, íkÚkk {kS rMk[kE yæÞûk þktrík÷k÷ ðMkkðkyusýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík,íkk.20

{ktzðe íkk÷wfkLkk yk{÷e,÷k¾eøkk{ yLku Rþh zu{Lku fkhýus{eLk økw{kðLkkh yMkhøkúMíkku îkhkíku{Lke s{eLk Ãkhík ykÃkðkLke {køkíkksuíkh{kt ðLk{tºke {tøkw¼kELku fhðkAíkkt Ãkøk÷kt Lk ¼hkíkkt {ktzðeíkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuyu çkurËðMk Ãkqðuo økktÄeLkøkh sE økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík¼kEðMkkðkLku {¤eLku yk «&LkLkku Wfu÷÷kððk hsqykík fhe níke.

{ktzðe íkk÷wfkLkk yk{÷e zu{,Rþh zu{ yLku ÷k¾eøkk{ zu{kuLkk

çkktÄfk{ Úkíkkt Rþh, øktøkkÃkwh yLkuçkwýÄk íkÚkk ÷k¾eøkk{, rðþk÷ yLku{ktfýÍh økk{Lkk yLkuf ¾uzqíkkuyus{eLk økw{kðe Au. suÚke ykðk ytËksu5Úke 7 nòh ÷kufkuLkku hkuS-hkuxeLkkunðu «&Lk WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au. íkuykuþnuhku yLku {kuxkt økk{zktyku{kt{sqhefk{ fhe SðLk Sðe hÌkkt Au.suÚke yk çkkçkíku økík íkk. 7-7-2011Lkk hkus øktøkkÃkwh økk{uzwçkký{kt økÞu÷e s{eLkLkktyMkhøkúMíkkuyu s{eLk Ãkhík {u¤ððkMkhfkh ÃkkMku {køkýe fhe níke. su{kts{eLkLkk çkË÷k{kt s{eLk ykÃkku

yuðe Mkðo Mkt{ríkÚke Xhkðku fÞko níkk.su{kt ðLk yrÄrLkÞ{ 2006Lkkt su íkuøkk{Lkk «{w¾ku níkk su{kt RþhLkkhksLkk¼kE [kiÄhe, ÷k¾eøkk{Lkk

htøkk¼kE [kiÄhe, çkwýÄk økk{Lkkøk{Lk¼kE [kiÄhe, ÷e{S¼kEðMkkðk nksh hÌkk níkk yLku yk zu{

zwçkký{kt økÞu÷e s{eLkLkk ÷zíkLkkyæÞûk íkhefu {LkS¼kE ðMkkðkLkeðhýe fhðk{kt ykðe níke.

{LkS¼kE ðMkkðk sýkðu Au fu,yk zu{ zwçkký{kt økÞu÷e s{eLkLkkyMkhøkúMíkkuLku çkeS søÞkyu s{eLkykÃkðk {kxu ÷køkíkk-ð¤økíkk ík{k{yrÄfkheykuLku íkÚkk MkhfkhLku ÷ur¾íkòý fhe Au. íÞkhçkkË íkk. 28-8-2011Lkk hkus {ktzðe{kt ‘[÷kuíkk÷wfu’ fkÞo¢{{kt ðLk{tºkeLku ÃkýykðuËLkÃkºk ykÃÞwt Au.

íku{ Aíkkt Wfu÷ Lk ykðíkk¼ksÃkkLkk {ktzðeLkk ykøkuðkLkku

huþk¼kE [kiÄhe, y{]ík¼kE [kiÄhe,{nuþ¼kE ðMkkðk, zku. ykrþ»kWÃkkæÞkÞ, nMk{w¾¼kE [kiÄhe,{wfuþ¼kE [kiÄhe yLku ðLkyrÄrLkÞ{ 2006Lkk «{w¾ íku{s{tºkeykuLkwt yuf {tz¤ økík íkk. 13-9-2011Lkk hkus økktÄeLkøkh sEðLk{tºkeLku yLku økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík¼kEðMkkðk MkkÚku çkuXf fhe yk zu{zwçkký{kt økÞu÷e s{eLkLkkyMkhøkúMíkkLkk rník{kt [[koyku fheníke. ßÞkt çktLku {nkLkw¼kðkuyu Wfu÷÷kððk ¾kíkhe ykÃke Au.

{ktzðeLkk rðMÚkkrÃkíkku îkhk s{eLkLke {køk

çkkhzku÷e, íkk. h0

çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkwtþkMkLk ¾kzu sE hÌkkLkku ynuMkkMk nðuyk{«òLku ÚkE hÌkku Au. AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ rËðMkÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLkkÃkkA¤Lkkt ¼køku Ãkkr÷fkLke {wÏÞ zÙuLkus÷kELk{kt ¼tøkký Ãkzðk MkkÚku yk zÙuLkus÷kELk ò{ ÚkE økE Au. suÚke «Ëqr»kíkÃkkýe íkk.Ãkt. f[uheLkk ÃkrhMkh{kt

ykuðhV÷ku Úkíkkt ¼khu ËqøkOÄ Vu÷kE økEAu. yk Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxuMkhfkhe yrÄfkhe- f{o[kheykuLkeyLkuf hsqykík ÃkAe Ãký Ãkkr÷fkLkktLk^Vx íktºku VrhÞkË MkwØkt LknetMkkt¼¤íkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkf{o[kheyku MkkÚku yk{sLkíkk ÃkhuþkLkÚkE økE Au.

çkkhzku÷e íkk÷wf Ãkt[kÞík f[uhe{ktyk¾k íkk÷wfkLkk Mkhfkhe yrÄfkheyku

WÃkhktík íkk.Ãkt.Lkkt þkMkfku yLku ík{k{økúk.Ãkt.Lkkt MkhÃkt[ku, ík÷kxeyku yLkuyk{sLkíkk {kuxe MktÏÞk{kt ËhhkusLkktyðhsðh fhu Au. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚkeíkk.Ãkt.f[uheLkkt ÃkkA¤k ¼køku çkkhzku÷eLkøkhÃkkr÷fkLke {wÏÞ zÙuLkus ÷kELk{kt¼tøkký Ãkzâwt Au. yk WÃkhktík zÙuLkus÷kELkLke [kufyÃk ÚkE sðkLkkt fkhýu¼khu ËqøkOÄ {khíkwt Ãkkýe ykuðh^÷kuÚkELku íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLkktÃkkA¤Lkk ÃkrhMkh{ktÚke ðne hÌkwt Au. suíkk.Ãkt. f[uheLkkt ÃkkA¤Lkk ¼køkuMkhfkhe f{o[kheykuLkk MxkV fðkxoMkoyLku yktøkýk MkwÄe ÃknkU[e síkkt ¼khuËwøkOÄ yLku øktËfeLkwt Mkk{úßÞ Vu÷kEsíkkt f{o[khe-yrÄfkheykuLku íÞktQ¼k hnuðwt {w~fu÷ ÚkE økÞwtAu.øktËfeLkk fkhýu fux÷kf f{o[kheLkkÃkrhðksLkku {ktËøkeLke [Ãkux{kt ykðeøkÞk Au. yk Mk{MÞk MkòoÞkLkk «Úk{rËðMkÚke s ÷økkíkkh Mkíkík íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkkt yrÄfkheyku yLkuf{o[kheyku îkhk çkkhzku÷eLkøkhÃkkr÷fkLkkt [eV ykurVMkhËþhík®Mkn økkurn÷, LkøkhÃkkr÷fk«{w¾ {ÞwhefkçkuLk òËð, WÃk«{w¾

sÞ«fkþ ÔÞkMk yLku zÙuLkus Mkr{ríkyæÞûk ykÞq»k¼kE Ãkxu÷Lku ðkhtðkhòý fhðk Aíkk yk økt¼eh Mk{MÞkíkhV ykt¾ ykzkt fkLk fÞko Au. ykMk{MÞkÚke yk{sLkíkk Ãký ÃkhuþkLk Au.íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ÷kufku fk{ yÚkuoykððkLkwt xk¤e hÌkk Au.

çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fkLkkt ¼ksÃkþkMkfku yLku [eV ykurVMkh ßÞkhu

íkk÷wfk Ãkt[kÞík f{o[kheyrÄfkheykuLke Mk{MÞk Ëqh fhðkíkiÞkh Lk nkuÞ íkku yk{sLkíkkLkeMk{MÞk þwt Ëqh fhþu íkuðku «&™ ÷kufku{kt[[koE hÌkku Au. íkk.Ãkt.f[uheLkktykMkÃkkMkLkkt rðMíkkh{kt ykðu÷e{kuxk¼køkLke MkkuMkkÞxeyku yLkuþkurÃktøk MkuLxhkuLktw øktËfeLkwt ðnLk ykzÙuLkus ÷kELk fhíke nkuÞ, {w~fu÷eykuðÄe hne Au.

çkkhzku÷e íkk.Ãkt. f[uhe ÃkrhMkh{ktzÙuLkus{kt ¼tøkkýÚke ¼khu øktËfe

økkiníÞkLkk rðhkuÄ{kt sLkyk¢kuþ [h{Mke{kyu

ÔÞkhk, íkk. 20rLkÍhLkk sqLkk nÚkkuzk{kt

rðMÚkkrÃkíkkuLku Lkk{u VxkVx Vk¤ðeËuðkÞu÷k 187 sux÷k ykðkMkkuLkkçkktÄfk{{kt yusLMke îkhkrLkBLkfûkkLkk {rxrhÞÕMkLkkðÃkhkþLku fkhýu {kºk çku ð»ko{ktfkuRÃký ¼qftÃk rðLkk {Mk{kuxeríkhkzku MkkÚku yLkuf ûkríkyku VqxeLkef¤e Au. ¾trzÞuh çkLku÷k ykykðkMkku MkkÃkr÷Þk MkrníkLkkSðstíkwyku íkÚkk h¾zíkk ÃkþwykuLkwthnuýkf çkLkíkk MkhfkhLkk ÷k¾kuYrÃkÞkLke økúktxLkku rðMÚkkrÃkíkkuLkkunkÚkk íkhefu WÃkÞkuøk fhe {kºk Äw{kzkuÚkÞku Au.

WfkR rðMÚkkrÃkíkkuLkk Lkk{uÞkusLkkLke ¼h{kh Aíkkt økheçkkuyksu Ãký økheçke{ktÚke çknkhLkef¤ðkLke ðkík íkku òusLkku Ëqh hneÃkhtíkw yuf xtfLkk ¼kusLk {kxu ð÷¾kt{khu Au, ßÞkhu ð[urxÞkyku suykuLkuÞuLkfuLk «fkhu ÃkkuíkkLke ò¤{ktVMkkðe nkÚkk íkhefu WÃkÞkuøk fheMkhfkhe ÞkusLkkLkk Lkk{u økúktxykurnÞku fhe hÌkk nkuðkLke rðøkíkku«fkþ{kt ykðe Au. rLkÍh íkk÷wfkLkksqLkk nÚkkuzk økk{{kt WfkRrðMÚkkrÃkíkku ðMkðkx fhu Au. suykuíkkÃke rfLkkhu hne {kAe{khe fheÃkurxÞwt h¤u Au. MkLku 2009-10 {ktyk rðMÚkkrÃkíkkuLkk Lkk{u MkhfkhLkeÞkusLkk nuX¤ ykðkMkku {tsqh ÚkÞkníkk, Ãkhtíkw su ÞkusLkk {kºk

÷k¼kÚkeoyku {kxu ÷uçk÷ Mk{kLkMkkrçkík ÚkR Au. yuf fk{Ëkh{tz¤eLkk nMíkfu fkuR ¾kLkøkeyusLMke îkhk ykðkMkkuLkwt çkktÄfk{þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. sqLkknÚkkuzk{kt hnuíkk ÷k¼kÚkeoykuLkkykðkMkku Lkðk nÚkkuzk{kt çkktÄðk{ktykÔÞk níkk. ÷k¾ku YrÃkÞkLke økúktx

ykðkMkkuLkk çkktÄfk{ {kxu Vk¤ðkRníke. Ãkhtíkw yk ÞkusLkkLkefk{økeheLkwt rLkheûký fhLkkh fkuRsðkçkËkh Lk nkuðkÚke çkktÄfk{fhLkkh yusLMkeyu n÷feøkwýð¥kkLkk {rxrhÞÕMkLkku WÃkÞkuøkfhe {kºk Ëu¾kðkYÃku {fkLkku Q¼kfhe fk{økehe Ãkh ÃkqýoíkkLke {nkuh{khe rçk÷ku ÃkkMk fhkðe ÷eÄknkuðkLke rðøkíkku MkktÃkze Au. ÷k¾kuYrÃkÞkLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷k ykykðkMkku{kt yksuÃký ÷k¼kÚkeoykuhnuíkk LkÚke. økheçk «òLku sqLkk

nÚkkuzk{kt íkkÃke rfLkkhu Úkkuze ½ýehkusøkkhe {¤e hnuíke nkuÞ suykuSðLk MkkÚku Mkt½»ko fhu Au, Ãkhtíkw LkðknÚkkuzk{kt fkuRÃký hkusøkkhe {¤eíku{ Lk nkuðkÚke rðMÚkkrÃkíkkuyuíkf÷kËe ykðkMk{kt hne sku¾{÷uðk fhíkk íkqxeVqxe ÍqtÃkze{kt rËðMkkurðíkkððkLkwt Wr[ík {kLÞwt Au. ykðkMkÞkusLkk nuX¤ yuf-çku Lknª Ãkhtíkw187 sux÷k ykðkMkku íkkýeçkktÄðk{kt ykÔÞk Au. íkf÷kËeçkktÄfk{Lku fkhýu rðLkk ¼qftÃku{kuxk¼køkLkk ykðkMkku{kt {Mk{kuxeríkhkzku Ãkze Au, ßÞkhu fux÷kfLkeËeðk÷kuLkku rnMMkku ÄhkþÞe ÚkðkÃkkBÞku Au suÚke ykðkMkku ssorhíkçkLke økÞk Au. sqLkk nÚkkuzkLkk÷k¼kÚkeoyku {kxu Lkðk nÚkkuzk{ktykðkMkku rLk{koý Úkíkk Wßszøkk{{kt çkkßÞk Zku÷ suðe ÂMÚkríkÚkR Au. {¤íke rðøkík {wsçk÷k¼kÚkeoykuLku Ãkxkðe-VkuMk÷kðeíkuykuLkk Lkk{u ykðkMkLkk Vku{o ¼heykðkMk ÞkusLkkLkk LkkýktLkwt yktÄýÚkÞwt Au. nk÷{kt yk ¾trzÞuhykðkMkku{kt økheçk ÷k¼kÚkeoykuLkesøÞkyu MkkÃkku÷eÞk íkÚkk h¾zíkkÃkþwyku ðMkðkx fhíkk ÚkÞk Au.rðMÚkkrÃkíkkuLkk ykðkMkku fux÷k xfkÃkrhýk{÷ûke çkLÞk íkuLke rLk»ÃkûkíkÃkkMk ÚkkÞ íkku AuðkzkLkk økk{{ktykrËðkMkeykuLkk ykuÚkk nuX¤[k÷íkk {kuxk fi¼ktzLkku ¼ktzku Vqxu íku{ Au.

rLkÍhLkk Lkðk nÚkkuzk{ktfhkuzkuLkwt ykðkMk fki¼ktz

rðMÚkkrÃkíkk {kxuLkk 187ykðkMkkuLkk íkf÷kËe

çkktÄfk{{kt rðLkk ¼qftÃku{Mk{kuxe ríkhkzku Ãkze

økk{Úke Ëqh yLÞ MÚk¤uykðkMkkuLkwt çkktÄfk{ ÚkíkktWßsz økk{{kt çkkßÞk

Zku÷ suðe ÂMÚkrík

rLkÍhLkk Lkðk nÚkkuzk{kt rðMÚkkrÃkíkku {kxu íkiÞkh ÚkÞu÷k ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ykðkMkku LkÄrýÞkíke ssorhíknk÷ík{kt Lkshu Ãkzu Au. (yþkuf økk{eík)

yksu yLkkð÷ çktÄ

5 rËðMkÚke íkqxu÷e ÷kELkrhÃkuh fhðk Ãkkr÷fkLkk

yrÄfkheyku yLkuþkMkfkuLkk y¾kzk

ËwøkOÄ {khíkwt Ãkkýef{o[kheykuLkk hnuýktfku

ÃkkMku Vhe ð¤íkkthkuøk[k¤kLkku ¼Þ

{nwðkxkWLk, íkk. 20{nwðk íkk÷wfk {Úkfu ykðu÷e

Mke.yu[.Mke.Lkk f{o[kheykuLkkWØíkkR¼Þko ðíkLkLku fkhýu Mkkhðkh{kxu ykðíkk ËhËeyku íkkçkk ÃkkufkheQXâk Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk økheçkykrËðkMke ËhËeykuLku {Vík{kt «kÚkr{fMkkhðkh {¤e hnu íkkðk W{Ëk nuíkwÚkeMkhfkh îkhk íkk÷wfk {ÚkfuMke.yu[.Mke.yLku Ãke.yu[.Mke.ykhkuøÞ fuLÿ fhkuzkuLkk ¾[uo rLk¼kðehne Au, Ãkhtíkw ykðk Mke.yu[.Mke {ktVhs çkòðíkk íkçkeçkku îkhk rMkf÷Mku÷hkuøkLke Mkkhðkh yÚkuo ykðíkk økheçkykrËðkMke ËËeoyku MkkÚku íkkuAzkR¼ÞwOðíkoLk fhe íkuLku íkøkuze {wfkÞku nkuðkLkehkð QXðk Ãkk{e Au.

økíkhkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu {nwðkíkk÷wfkLkkt ðkAkðkz Lkðk Vr¤Þk ¾kíkuhnuíkk yrLk÷ y{]ík¼kR Ãkxu÷(W.ð»ko. 30) yksu Mkkhðkh {kxu

{nwðk Mke.yu[.Mke. ¾kíku ykÔÞk níkkÃkhtíkw Vhs ÃkhLkk íkçkeçk îkhk íkÃkkMkfhe íku{Lku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo çkkhzku÷erhVh fhe ËeÄk níkk. suLku yuBçkw÷LMkLkeMkwrðÄk Lk {¤íkkt íkÚkk yk økheçk ËËeoÃkkMku çkkhzku÷e sðkLktw y½Á sýkíkk{nwðk {rMsË ÃkkMku ykðu÷e ËwfkLkLkktVqxÃkkx Ãkh ytËkrsík çku f÷kf MkwÄefýMkíkku Ãkze hÌkku níkku. Auðxuøkúk{sLkkuyu {urzf÷ yrÄfkhe MkkÚku[[ko fhe 108 yuBçÞw÷LMk{kt çkkhzku÷e÷R sðk{kt ykÔÞku níkku.Mke.yu[.Mke.Lke yuBçÞw÷LMk Ãký AuÕ÷kçku {rnLkkÚke çkøkzu÷e ¼tøkkh nk÷ík{ktÃkze hne Au. {nwðk ¾kíku nk÷{kt s[÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ ËhrBkÞkLk ðLkÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u ÷uÃxku.yLku rMkf÷Mku÷Lkk hkuøk økt¼ehíkkËk¾ððkLke Mkq[Lkk ykÃkðk AíkktykhkuøÞ yrÄfkheyku íkuLke yðøkýLkkfhe hÌkkt Au.

{nwðk CHC{ktÚke rMkf÷Mku÷Ãkerzík ËËeoLku íkøkuze ËuðkÞku

yk{÷e, ÷k¾eøkk{ yLkuEþh zu{Lku fkhýu s{eLk

økw{kðLkkhkyku îkhkøkktÄeLkøkh hsqykík

W{hÃkkzk{kt ¼ksÃkîkhk {kU½ðkhe {wÆu

Mkqºkkuå[kh-hu÷e

(søkËeþ n¤Ãkrík)

ðkÃke. íkk. 20

yk «Ëuþ{kt {kuxk WãkuøkkuLkw trðMíkhý yLku rLk{koý ynªLke økheçkykrËðkMke sLkíkk yLku {æÞ{ ðøkoLkktykŠÚkf rníkkuLkkt ¼kuøku Lkne ÚkðkËuðkÞ yLku ykðk WãkuøkkuLkesYrhÞkík {kxu «þkMkLk ðÄkhkLkeðes¤e ¾heËíkw nkuÞ íkku yu {kxuLkwtMkçkrMkzeLkwt ykŠÚkf ¼khý fkuÃkkuohuxMkkurþÞ÷ rhMÃkkuLMkerçk÷exeLkkt¼køkYÃku {kuxk fËLkkt Wãkuøkku WÃkkzuyuðk þçËku ËkËhk -Lkøkhnðu÷eLkktMkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷u ðesËhLkeð]ÂæÄLkkt rðhkuÄ{kt ykðuËLk Mkw«ík

fhðk Þkusu÷e hu÷eLku Mk¼k{ktÃkrhðŠíkík fhe MktçkkuÄLk fhíkk Wå[kÞkoníkk.

ËkËhk-Lkøkhnðu÷e{kt òuRLxR÷ufxÙef huøÞw÷uxhe fr{þLk ykuVÞwxe îkhk Mkq[ðkÞu÷k ½hðÃkhkþ,fku{ŠþÞ÷, yuøkúefÕ[h yLku Ãkrç÷f÷kRxªøkLkkt rðsøkúknfku WÃkhͪfkÞu÷k yMkkÄkhý ¼kððÄkhkLkku

rðhkuÄ fhíkk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoyLku MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷u{tøk¤ðkhLkkt ËkËhk-Lkøkhnðu÷eçktÄLkkt ykÃku÷k yu÷kLkLkku ¼khuMkV¤íkk MkktÃkze níke. yk yLkwMktÄkLkuçkÃkkuhu 12 ðkøÞu xkufh¾kzk fkuxoÃkrhMkh LksËefÚke hu÷e rLkf¤e níke.

su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞkníkk yLku yk hu÷e yk{÷e ¾kíkuMk¼k{kt ÃkrhðŠíkík ÚkR níke. suLkuMkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷, ¼ksÃkk «{w¾rËrøðsÞ®Mkn Ãkh{kh, ¼ksÃkk{nk{tºke zku. økw÷kçk¼kR Ãkxu÷,rþðMkuLkk «{w¾ ÷r÷ík Ãkxu÷ rð. yuMktçkkuÄe níke. yk Mk¼k{kt MkktMkË

Lkxw¼kR Ãkxu÷u ðesËhLkku ¼kððÄkhkuMkíðhu Ãkhík ¾U[ðk, Mkh[kso {kºkykiãkurøkf økúknfku WÃkh ÷kËðk,ðÄkhkLkkt 100 {uøkkðkuxðes¾heËeLkkt Mkqr[ík ykÞkusLk ytøkuÃkwLkorð[kh fhðk, Wãkuøkku WÃkhyXðkrzf Mxuøkhªøk ÷kËðk, økheçkehu¾kLke Lke[u ykðhe ÷uðkÞu÷kÃkrhðkhkuLku 40 ðkuxLkkt çku çkÕçkLke{Vík rðs¤eLke ÔÞðMÚkk ÃkwLk:MÚkkrÃkík fhðk, ËuþLkkt yLÞhkßÞkuLke Zçku ¾uíkeðkze nuíkw {Víkrðs¤e ykÃkðk, suRykhMkeLkktrLkýoÞ Mkk{u rhÔÞw ÃkexeþLk VkR÷fhðk, yuykhykh ÃkexeþLk fr{xe

çkLkkðe yu{kt Ëhuf ðøkoLkktðesøkúknfLku Mk{kLk «ríkrLkrÄíðykÃkðk, ðes¤eLkkt Ëhuf ðøkoLkktøkúknfku {kxu VrhÞkË rLkðkhýMkr{ríkLkw t økXLk Ëhuf «fkhLkktðesøkúknfkuLkkt «ríkrLkrÄíð MkkÚkufhðk, ík{k{ ykiãkurøkf MktøkXLkkuyLku hksfeÞ ÃkûkkuLkkt ykøkuðkLkkuLke«þkMkLk MkkÚku MktÞwõík çkuXf ÞkuSfkuÃkkuohux Mkku~Þ÷ rhMÃkkuLMkerçk÷exeLkkt¼køkYÃku Wãkuøkku ½hðÃkhkþ,fku{ŠþÞ÷ yuð{T ¾uíkeðkze rð»kÞfrðsøkúknfkuLkkt ykŠÚkf ¼khý WÃkkzuyuðe {ktøkýeyku Ëþ {wÆkLkkt ¼køkYÃku

fhe yu ytøkuLkwt ÷ur¾ík ykðuËLk ykÃÞwníkwt.

yk ykøkuðkLkkuyu «þkMkfLkhuLÿfw{khLke økuhnkshe{kt rðfkMkykÞwõík yLku VkÞLkkLMk Mku¢uxheLkuykðuËLk Mkw«ík fhe yuf {rnLkk{kt ykMk½¤e çkkçkíkku ytøku Lk¬h rLkýoÞLknª ÚkkÞ íkku ðÄw s÷Ë yktËku÷LkWÃkkzðkLke [e{fe Wå[khe níke.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 21 SEPTEMBER 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃkeMktrûkÃík Mk{k[kh

ðktfkLkuhLkk nehkðkze Ãkw÷ Ãkh {kuxk ¾kzkMkwhík : ðktfkLkuhÚke ðk÷kuz íkhV síkk nehkðkze ÃkkMku ykðu÷ Ãkw÷ Ãkh{kuxk ¾kzkyku Ãkze økÞk Au. yk ¾kzkyku ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke {wMkkVhkuÚke¼hu÷e çkMk íkÚkk yLÞ ðknLkku nk÷f-zku÷f ÚkkÞ Au. çkkhzku÷eíkk÷wfkLkk ðktfkLkuh økk{u nehkðkze ÃkkMkuLkk Ãkw÷Lkku {køko rçkMk{kh çkLÞkuAu. ðktfkLkuhLkku {køko rLk{koý fhLkkh fkuLxÙkfxhu yk Ãkw÷ Ãkh su{rxrhÞ÷ LkkÏÞwt níkwt íku W¾ze økÞwt Au. suLkk fkhýu {Mk{kuxk ¾kzkykuMkòoÞk Au. çkkhzku÷e {køko {fkLk f[uhe yk Ãkw÷Lkk WÃkh íkkfeËuMk{ík¤ hMíkku çkLkkðu yu sYhe Au. suÚke ¼rð»Þ{kt {kuxe Ëw½oxLkk Úkíkeyxfe þfu.

rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk{kt {kÞÃkwh þk¤k ͤfeÔÞkhk : ÔÞkhkLkk íkk÷wfk fûkkLkwt rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe ykh.su.{kAe, rs. «k. rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ sLkf¼kR[kiÄhe, fu¤ðýe rLkheûkf ðneðx, çke.ykh.Mke., Mke.ykh.Mke.ðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. rð¿kkLk{u¤k{kt {kÞÃkwh«kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤ði¿kkrLkfku rðïk [kiÄhe, Mkkr÷Lk [kiÄheyuþk¤kLkk rþûkfku {kLk®Mkn [kiÄhe, fuíkLk¼kR [kiÄhe, çkfw÷k [kiÄhe,WŠ{÷kçkuLk [kiÄheLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhu÷e {åAhÚke Úkíkk hkuøkkuíkÚkk íkuLkk ÷ûkýku, rLkðkhý, MkkðÄkLke ytøkuLke f]rík hsq fhe níke.«kusufx ytøku çkk¤ði¿kkrLkfkuyu rðMík]ík {krníke ykÃke níke, su f]ríkLkurîíkeÞ ¢{ {¤íkk þk¤k Ãkrhðkh{kt ykLktËLke ÷nuh Ëkuze ð¤e níke.

ðktf÷ Mfq÷Lkk MÃkÄofkuLke hkßÞfûkkyu ÃkMktËøkeMkwhík : h{ík-øk{ík MkktMf]ríkf «ð]r¥k rð¼køk íkÚkk Mkwhík rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe MkwhíkLke f[uhe îkhk «Úk{ íkk÷wfk íku{srsÕ÷kfûkkLke h{ík-øk{ík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykMÃkÄko{kt yuLk.ze. ËuMkkE MkkðosrLkf nkRMfq÷, ðktf÷Lkk rðãkÚkeoykuyurðrðÄ rð¼køkLke h{ík{kt WíMkkn¼uh ¼køk ÷E MÃkÄko{kt rðsuíkk çkLÞkníkk. su{kt çkk¤ ¾ku¾ku íkÚkk fçkœe MÃkÄko{kt 45 sux÷k rðãkÚkeo-rðãkŠÚkLkeykuyu hkßÞfûkkLke MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke Ãkk{e þk¤kLku h{ík-øk{íkLkk V÷f WÃkh økkihð yÃkkÔÞwt Au. suyku xqtf Mk{Þ{kt MÃkÄko{kt¼køk ÷uþu.

ðktfkLkuh-ðk÷kuz YxLke çkMk rLkÞr{ík fhðk {ktøkMkwhík : yuMk. xe. ÃkrhðnLk rLkøk{ Mkwhík rð¼køkLkk MkkuLkøkZ zuÃkku îkhkðktfkLkuh-ðk÷kuz Yx Ãkh Ëkuzíke WfkE-LkðMkkhe-WfkE xÙeÃk ÷øk¼øk çku{kMkÚke yrLkÞr{ík çkLke síkkt {wMkkVh sLkíkk nuhkLk Úkðk MkkÚku íktºkykðf økw{kðe hÌkwt Au. WfkEÚke Mkðkhu 7 f÷kfu yLku LkðMkkheÚke Mkktsu5-30 f÷kfu WÃkze ðkÞk ðktfkLkuh-ðk÷kuz Yx Ãkh yLkw¢{u LkðMkkheyLku WfkE síke ÷kuf÷ çkMk Mkuðk ½ýe s {kuze Ãkzu Au íkÚkkyðkhLkðkh fuLMk÷ ÚkkÞ Au. ðktfkLkuhÚke LkðMkkhe yLku WfkE sðk{kxu Võík yk yuf s çkMk xÙeÃk Ëkuzíke nkuÞ yk xÙeÃk {kuze WÃkzðkÚkefu fuLMk÷ ÚkðkÚke {wMkkVh sLkíkk nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR hne Au. MkkuLkøkZzuÃkku yk çkMk rLkÞr{ík Ëkuzkððk fkÞoðkne fhu yuðe {wMkkVh sLkíkkLke{køkýe Au.

MktËuþLkk ðk÷kuz yusLxLkk {kíkw©eLkwt yðMkkLkMkwhík : ðk÷kuz ¾kíku MktËuþLkk ¾çkhÃkºke-yusLx rËøkuþ¼kE ytçkk÷k÷Ëktzeðk÷kLkk {kíkw©e økt.Mð. rð{¤kçkuLk ytçkk÷k÷ Ëktzeðk÷kLkwt 77ð»koLke ô{hu íkk. 20{eLku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwtníkwt. suyku ÄkŠ{fð]r¥kðk¤k níkk. MkËTøkíkLke M{þkLkÞkºkk{kt ðk÷kuzLkkLkøkhsLkku íkÚkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk yLkuMkËTøkíkLkk rËÔÞ ykí{kLku «¼w þktrík yÃkuo yuðe «kÚkoLkk fhe níke.

Mkh¼kuý Mfq÷ ¾ku¾ku-ðku÷eçkku÷ MÃkÄofkuLke rMkrØMkwhík : çkkhzku÷e íkk÷wfkLke yuLk.ðe. Ãkxu÷ Mkh¼kuý nkRMfq÷Lkk¾ku¾ku-ðku÷eçkku÷Lkk rðãkÚkeo yLku rðãkŠÚkLkeykuLke hkßÞfûkkyuÃkMktËøke ÚkE Au. ¾ku-¾ku çknuLkkuLke xe{{kt fkufýe rËÔÞkçkuLkÄLkMkw¾¼kE, fkufýe rËÔÞkçkuLk LkeíkeLk¼kE, [kiÄhe rËÔÞkçkuLkÃkkhMk¼kE. ßÞkhu ðku÷eçkku÷ ytzh-14{kt Ãkt[k÷ Þïe ykh., ðk½u÷kLkefeíkk Mke., ykneh nkuLke çke. íkÚkk ¼kEyku{kt- {kÌkkðtþe r{íkw÷ ze.,Ãkxu÷ ÃkkhMk yu{., [kinký rLk÷uþ su., ðku÷eçkku÷ ytzh-16 çknuLkku{ktÃkxu÷ {tshe çke., Ãkxu÷ ÄŠ{ck ðe., Ãkxu÷ Ãkqò Þw., Mkku÷tfe r{íkk÷eðe., ¼kEyku{kt- Ak¼iÞk çkúuusuþ su., Ãkxu÷ {kuÞ{ yu{., {kÌkkðtþeLkÞLk yu., økwÃíkk {kuLkwLke ÃkMktËøke ÚkE Au.

çkk{ýe {wfk{u Lkuºk{rý ykhkuÃký fuBÃkMkwhík : ÷kÞLMk õ÷çMk RLxhLkuþLk÷ rzrMxÙfx-32, ÷kÞLMk f÷çkykuV yknðk-zktøk, ÷kÞLMk f÷çk ykuV MkwhíkLkk fku. ¼q÷k¼kEhk{¼kE M{khf Mkkðo. nkuÂMÃkx÷ çkk{ýe, {ríkÞk ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤çkk{ýe íkÚkk Mkwhík rsÕ÷k ytÄíð rLkÞtºký Mkr{rík Mkwhík yLku{ktzðeLkk r{ºk{tz¤Lkk MktÞwõík MkkÚk MknfkhÚke rðLkk{qÕÞu Lkuºk{rýykhkuÃký fuBÃk íkk. 24{eyu Mkðkhu 8-00 f÷kfu ¼q÷k¼kE nkuÂMÃkx÷çkk{ýe ¾kíku Þkuòþu. ykuÃkhuþLk {kxu ykðLkkh ËËeoykuyu íkk. 24{eyuMkðkhu 8-00Úke 9-00 f÷kfu ykuÃkhuþLkLkk MÚk¤u nksh hnuðwt.{kuríkÞkLkk ËËeoykuLku Lkuºk{rý (÷uLMk) {qfe ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykðþu.fuBÃk{kt sqLke rMkrð÷ nkuÂMÃk. MkwhíkLkk Lkuºk MksoLk zku. Ér»k {kÚkwh y™uíku{Lke xe{ Mkuðk ykÃkþu. sYhe {krníke {kxu {ku.Lkt. 9925396365zuLke Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhðku.

su.fu.ÃkuÃkh r{÷{kt Wãkuøk MkknrMkfíkk fkÞo¢{WfkE : WfkELke su. fu. ÃkuÃkh r{÷Lkk f÷k xÙMx îkhk Mke. Ãke. yu{íku{s íkuLke ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt hnuíke {rn÷k íku{s økheçke hu¾kLke[u SðLk Sðíkk ÷kufkuLkk WíÚkkLk {kxu hkník Ëhu rMkðýf÷kMk, {utËef÷kMk, ÃkurLxtøk yLku ø÷kMk ÃkurLxtøk, çÞwxe Ãkk÷oh, ¼hík LkkxÞ{ yLkuMktøkeíkLkk õ÷kMk [÷kðkÞ Au. ynª økwshkík hkßÞLke WãkuøkMkknrMkfíkk rðfkMk MktMÚkkLkk MknÞkuøkÚke 21 rËðMkLkk WãkuøkMkknrMkfíkk rðfkMk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktMke.Ãke.yu{Lke 12, økwýMkËkLke 12, MkkuLkøkZLke 4, ¼e{ÃkwhkLke 4,WfkELke 3, ÔÞkhkLke 3, Mkªøk÷¾kt[Lke 1, {kuxe ¾uhðkýLke 1,MkwhíkLke 1 yLku rMk÷uxðu÷Lke 1 {¤e fw÷ 42 {rn÷kykuyu fkÞo¢{{kt¼køk ÷E íkk÷e{ {u¤ðe Au. su{Lku fÞku Wãøkku fhðku yLku yk {kxu,fE fE {ËËku yLku Mkð÷íkku {¤u íku{ Au íku {kxuLkwt {køkoËþoLk yÃkeMkhfkh {kLÞ MkŠxrVfux yÃkkÞwt níkwt. Mke.Ãke.yu{ MkktM¢wríkf f÷kxÙMxLkk «{w¾ íkkhkçkuLk yøkúðk÷u yk fkÞo¢{{kt Ãkqhku MknÞkuøk ykÃÞkuníkku.

{ktøkhku¤ þk¤k rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk{kt «Úk{Mkwhík : íkksuíkh{kt {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkwt çke.ykh.Mke. fûkkLkwt rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk {ktøkhku¤ ¾kíku ÞkuòÞwt níkwt. yk «ËþoLk{kt {ktøkhku¤LkeMkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤k îkhkQòo Mºkkuík Mkt˼uo yuf f]rík hsq fhe níke. yk f]rík îkhk «fkþQòo, Mkkih Qòo, Þktrºkf Qòo, æðrLk Qòo, økrík Qòo ðøkuhuLke{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. yk f]ríkyu «Úk{ ¢{ «kÃík fÞkuo Au. ykf]rík íkiÞkh fhLkkhk rðãkÚkeoyku yÁýfw{kh ðMkkðk, rðh÷fw{khðMkkðk íkÚkk {køkoËþof rþûkf yr{ík þ{koLku Mke.ykh.Mke. ykhíkeçkuLk«òÃkrík yLku yk[kÞko y{eLkkçkuLk ÷wýíku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

çkkhzku÷e{kt zkf yËk÷íkLkwt ykÞkusLkMkwhík : çkkhzku÷e MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV ÃkkuMx ykurVMkLke ÞkËe sýkðu Aufu, íku{Lkk íkkçkk nuX¤Lke ÃkkuMxykurVMkLku ÷økíkk «&Lkku, VrhÞkË, MkwÍkððøkuhuLkk MÚk¤ Ãkh rLkfk÷ fhðkLkk nuíkwÚke íkk. 30 MkÃxuBçkhLkk hkusçkÃkkuhu 12.00 f÷kfu íku{Lke ykurVMk ¾kíku zkf yËk÷íkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke íku ytøkuLkk «&Lk, VrhÞkË, MkwÍkð ykÃkðk{ktøkíkk Lkkøkrhfkuyu íkk. 26{e MkwÄe{kt MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV ÃkkuMxykurVMk, çkkhzku÷e rzrðÍLk f[uhe, {kuËe xkðh, çkeòu {k¤, MkíÞkøkúnnkuÂMÃkx÷ Mkk{u, ÷e{zk[kuf, çkkhzku÷e- 394601 ¾kíku yhS fhðe.

rnLËe rððkË MÃkÄko{kt ðrMkc rðãk÷Þ «Úk{Mkwhík : rnLËe rËðMk rLkr{¥ku “rnLËe ðkË-rððkË «ríkÞkurøkíkk”LkwtykÞkusLk 14 MkÃxuBçkhu Ãke.Ãke. Mkðkýe [iíkLÞ rðãkMktfw÷{kt ÚkÞwt níkwt.su{kt fk{husLke ðrMkc rðãk÷ÞLkk ytøkúuS {kæÞ{Lkk rðãkÚkeo ykfkþyþkuf¼kE ÞkËðyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt íkÚkk ðíMk÷ rLk÷uþ¼kEËuMkkELku MkwtËh ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.

ÔÞkhk, íkk.20

MkkuLkøkZLkk økk¤fwðk økk{{ktykŠþðkË MkkðosrLkf nkRMfw÷fkÞohík Au. suLkk LkSfLkk ytíkhu {kuxkçktÄkhÃkkzk{kt Lkðe yuf {kæÞr{fþk¤k rþûký rð¼køkLkk LkeríkrLkÞ{kuLku Lkuðu {wfe fkÞohík fhðk{ktykðe nkuðkLkwt ykðuËLkÃkºk ykshkusykrþðkoË nkRMfw÷Lkk ðneðxfíkkoykuîkhk f÷ufxhLku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkkøkk¤fwðk økk{u fkÞohíkykrþðkoË MkkðosrLkfnkRMfw÷Lkk Mkt[k÷f,Mkr{ríkLkk MkÇÞku íkÚkkøkk{Lkk ykøkuðkLkkuyu ykshkus íkkÃkersÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkíkksýkÔÞwt níkwt fu, økk¤fwðk ¾kíku Äku.8Úke 10 MkwÄeLke þk¤k AuÕ÷k 2001Úke Mkhfkh {kLÞ hSMxÙuþLkÚkefkÞËuMkh [k÷u Au. su{kt nk÷{kt 90sux÷k ykrËðkMke rðãkÚkeoyku rþûký÷R hÌkk Au, Ãkhtíkw økúkBÞ rðMíkkhnkuðkÚke økk¤fwðkLke þk¤kÚke LkSfLkkytíkhu ÃkkuRLx WÃkh íkksuíkh{kt Lkðeþk¤k rðãkþkhËk rðãk÷Þ{kuxkçktÄkhÃkzk ¾kíku çkkuzoLkk rLkÞ{kuLkk

Äòtøkhk WXktðe {LkMðe Ãkýu fkÞohíkÚkR nkuðkLkk ykûkuÃkku fhkÞku Au.rþûký þk¾kLkk rLkÞ{ {wsçk Lkðeþk¤k þY fhðk økúkBÞ rðMíkkh{kt 7fe.{e.Lkk ytíkhu çkkuzo îkhk {tswheyÃkkR Au, Ãkhtíkw økk¤fwðk økk{{ktþk¤k fkÞohík nkuðk Aíkkt Ãkkzkuþeøkk{{kt s LkSðk ytíkhu Lkðe þk¤kþY fhðk{kt ykðe Au, suLkeríkrLkÞ{kuLkk rðYæÄ{kt Au. suLkkÚke

ykøkk{e rËðMkku{ktð»kku oÚke fkÞohíkykŠþðkË MkkðosrLkfnkRMfw÷Lku íkÚkky k r Ë ð k M k e y k u

rðãkÚkeoykuLku yMkh ÚkðkLke þfÞíkkhnu÷e Au. íÞkhu rþûký çkkuzoLkkrLkÞ{Lku Lkuðu {wfe økuhfkÞËuMkh [k÷wÚkÞu÷e {kuxkçktÄkhÃkkzkLke þk¤k ytøkurLk»Ãkûk íkÃkkMk nkÚk Ähe suLke Mkk{ufkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.yk çkkçkíku f÷uõxh ykh.su. Ãkxu÷uxur÷VkurLkf MktÃkfo{kt sýkÔÞwt níkwt fuykrþðkoË nkEMfq÷Lkk fíkkoníkkoykuîkhk ykshkus VrhÞkË fhkE Au. suLkuøkt¼ehíkkÚke ÷E ôzkýÃkqðof íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðþu.

{kuxk çktÄkhÃkkzk{kt økuhfkÞËuþk¤k þY fhkÞkLke VrhÞkË

ð÷Mkkz íkk.20ð÷MkkzLkk hkuýðu÷ ÃkkufuxLkk 18 økk{ku{kt

¾uzqíkkuLku rÃkÞíkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk14 ð»ko Ãknu÷kt 13 fhkuzLkk ¾[uo y{÷{kt{wfkÞu÷e r[t[kR WËTðnLk ÞkusLkk{kt 33fhkuzLkku Äw{kzku fhe LkktÏÞk ÃkAe Ãký ¾uzqíkkuLkuÃkkýe ÃkwYt Ãkkzðk{kt MkËtíkh rLk»V¤ økÞu÷kË{ýøktøkk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkk¼úük[khLkku 'MktËuþ` yu ÃkËkoVkþ fhíkkt VVze

WXu÷k MÚkkrLkf yrÄfkheykuyu Vqxe økÞu÷kÃkkÃkLkk ½zk Ãkh ÷eÃkkÃkkuíke fhðk, ¾uzqíkkuíku{Lkk ¾uíkh{ktÚke ÃkkRÃk÷kRLk Lkkt¾ðkLkeMkt{rík ykÃkíkk Lk nkuðkLkku øk¤u Lk Wíkhu íkuðku÷ur¾ík ¾w÷kMkku økktÄeLkøkh rMÚkík Lk{oËk yLkus¤MktÃkr¥k Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkhrð¼køkLku fhe ËeÄku níkku. ykùÞoLke ðkík yuAu fu, yu ¾w÷kMkku yuf LkÞwo swêkýwt nkuðkLkwtòýðk Aíkkt Wå[ yrÄfkheykuyu ík÷MÃkþeoíkÃkkMk Lk fhíkkt, Mkhfkhe ríkòuheLku 20 fhkuzfhíkkt ðÄw YrÃkÞkLkku [qLkku ÷økkzLkkhyrÄfkheykuLku s÷Mkk ÚkR økÞkt Au.

hkuýðu÷ ÃkkufuxLkk rÃkÞíkLke MkwrðÄk

ðøkhLkk r[t[kR, fkuMk{fwðk, ðu÷ðk[,fkfz{xe, ðktf÷, V÷Ähk, f[eøkk{,ykuÍh, Lkðuhk, Ëw÷Mkkz, hkuýðu÷,¼ku{kÃkkhze, økkzheÞk, hkçkzk, yts÷kð,ð÷tze, ¼qíkMkh yLku çkkuË÷kR yu{ fw÷ 18økk{ku{kt 7000 nufxh rÃkÞík rðMíkkhLkk4200 ÷k¼kÚkeoykuLku rMkt[kRLke MkwrðÄk ÃkwheÃkkzðkLkk nuíkwÚke Yk. 13 fhkuzLkk ¾[uo r[t[kRWËTðnLk rMkt[kR Ãkkýe ÃkwhðXkLkku ð»ko

1997{kt «kht¼ fhkÞku níkku. yk ÞkusLkkÃkqhe fhðk{kt WËkMkeLk ð÷ý MkuðLkkh fux÷kf¼úü yrÄfkheykuLke fhíkqík yLkuÃkËkrÄfkheykuLke WËkMkeLk LkeríkLku Ãkøk÷uyksu 14 ð»ko ÃkAe 13 fhkuz Yk.Lke ÞkusLkkÃkkA¤ 33 fhkuz YrÃkÞk Vqtfe {kÞko ÃkAe ÃkýyufuÞ ¾uzqíkkuLkk ¾uíkh{kt yuf Ãký xeÃkwt ÃkkýeÃkzâwt LkÚke. yk ytøku 'MktËuþ` yu íkk. 14-4-11Lkk ytf{kt Mk[kux ynuðk÷ «rMkæÄ fhíkkt

yrÄfkheyku{kt ËkuzÄk{ {[e økR níke.íÞkhçkkË ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼ksÃkLkk Ãkqðo{nk{tºke þi÷u»k òu»keyu {wÏÞ{tºkeLku ÷ur¾íkVrhÞkË fhíkkt, Mke.yu{. fkÞko÷Þu íkÃkkMkLkkykÃku÷k ykËuþ ytíkøkoík Lk{oËk s¤MktÃkríkÃkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køkLkk MkufþLkyrÄfkhe (s-þk¾k)Lku ð÷MkkzLke Ë{ýøktøkkÞkusLkk ðíkwo¤ f[uheLkk yrÄfkheyu økík íkk.21-7-11Lkk hkus ÃkkXðu÷k ÷ur¾ík

ynuðk÷{kt su ¾w÷kMkku ykÃÞku Au íkuyk½kíksLkf nkuðkLkwt þi÷u»k òu»keyu sýkÔÞwtníkwt. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu, ÞkusLkk{ktÃkkt[ zeMxÙeçÞwþLk Lkuxðfo rMkMx{Lke çkúkt[Lkk¼qøk¼o ÃkkRÃk÷kRLkLkk fk{ku {kxu ¾uzqíkkuLkes{eLk MktÃkkËLk fhkE LkÚke. ¾uzqíkkuLke Mkt{rík{éÞuÚke su{ su{ s{eLkLkk fçò {¤u íku{ íku{fk{økehe fhðk{kt ykðíke nkuR, ÞkusLkk{ktrð÷tçk ÚkÞku nkuðkLkku nkMÞkMÃkË ¾w÷kMkku fÞkuo

níkku. çkeS íkhV, 18 økk{Lkk ¾uzqíkkuyusýkÔÞwt fu, ¾uzqíkku íkhVÚke fkuR «fkhLkku rðhkuÄÚkÞku LkÚke. ð÷Mkkz íkk.Ãkt.Lkk Mkk{kSf LÞkÞMkr{ríkLkk yæÞûk ÄeY¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,{kºk íkMfhe yLku V÷Ähk økk{Lkk çku s¾uzqíkkuyu, ¾kzku ¾kuËeLku ÃkkRÃk÷kRLk Lkt¾kÞkçkkË ÞkuøÞ heíku Ãkwhký fhkíkwt Lk nkuðkLku {wÆuÃkkRÃk÷kRLk íku{Lkk ¾uíkh{ktÚke Lkkt¾ðkçkkçkíku Mkk{kLÞ rðhkuÄ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku«&™ Ãký ðkxk½kxÚke n÷ ÚkR økÞku níkku.íÞkhu yrÄfkheyku ¼úük[kh Ãkh ÃkzËku ÃkkzðkLkÞwo swêkýwt [÷kðíkk nkuðkLkku Mkqh íku{ýu ÔÞõíkfÞkuo níkku.

®Mk[kE WËTðnLk ÞkusLkk{kt øk¤u Lk Wíkhu íkuðku ¾w÷kMkku økktÄeLkøkhLkk yrÄfkheykuyu {kLke Ãký ÷eÄku

{wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLku ÚkÞu÷eVrhÞkË Mkt˼uo Ë{ýøktøkkf[uheLkk yrÄfkheykuyu

ÃkkXðu÷ku ynuðk÷

¾uzqíkku ¾uíkh{ktÚke ÃkkEÃk ÷kELk Lkkt¾ðk Mkt{rík ykÃkíkk

Lk nkuðkLkwt fkhýynuðk÷{kt ËþkoðkÞwt

®Mk[kE ÞkusLkk{kt Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ¾uzqíkku Ãkh

Ë{ý : Ë{ý{kt íkeLkçk¥ke rðMíkkhLkkyuÃkkxo{uLx{kt ½hLkku Lkfw[ku íkkuze 30 nòh hkufzkíkÚkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ 2.30 ÷k¾Lke {íkkíkMfhku Äku¤u rËðMku [kuhe síkkt MkLkMkLke {[e økEníke. yk ½xLkkÚke Ãkku÷eMk Mkk{u Ãký {kuxku ÃkzfkhW¼ku ÚkÞku Au. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMk nk÷ nhffík{kt ykðeAu.{k{÷ku Ãkku÷eMk MkwÄe ÃknkU[íkk

{¤íke rðøkíkku «{kýu Ë{ý{kt íkeLkçk¥keMkðukoËÞ MkkuMkkÞxeLkk ð]tËkðLk yuÃkkxo{uLx{kt V÷uxLkt.2{kt økúkWLz V÷kuh Ãkh hnuíkk sÞuþ fuþð¼kRÃkxu÷ {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu Lkkufhe Ãkh økÞkníkk. íku{Lkk ÃkíLke ÃkLLkkçkuLk Mkðkhu 11 f÷kfuíku{Lke ËefheLku xÞwþLku {qfe çkòh{kt ¾heËefhðk økÞk níkk, íku Mk{Þu íku{Lkk ½hLkk {uRLkËhðkòLkku Lkfq[ku íkkuze íkMfhku ½h{kt «ðu~Þkníkk. çkkË{kt yk íkMfhkuyu çkuz Y{{kt hk¾u÷kfçkkxLkwt íkk¤wt íkkuze íku{ktÚke YrÃkÞk 30 nòhhkufzk, 1 [uLk, 5 ðexe, 1 ÷wÍh íkÚkk fkLkLkef¤e {¤e fw÷ 2.30 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe økÞkníkk. yk çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË Ë{ý Ãkku÷eMk{Úkf{kt sÞuþ Ãkxu÷u LkkUÄkðe Au. Ãkku÷eMku ykMkt˼uo [kuheLkku økwLkku LkkutæÞku Au. yk fuMkLke íkÃkkMknuz fku.h{uþ fkuLxÙkfxh fhe hÌkk Au.

Ë{ý{kt Äku¤u rËðMku íkMfhku2.30 ÷k¾Lke {íkk WXkðe økÞk

ðLkf{eoykuLku òuEzÙkEðh ðknLk {qfe¼køke Aqxâku

Äh{Ãkwh, íkk. 20

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk ÷wnuhe økk{uÚkeÄh{Ãkwh ðLk rð¼køkLke xe{u ykshkusðnu÷e Mkðkhu Mkkøke ÷kfzkt ¼heLku sRhnu÷e ÃkefyÃkðkLk ÍzÃke Ãkkzíkk MÚkkrLkf÷kfzk[kuhku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.

÷wnuhe økk{uÚke Mkkøke ÷kfzkt ¼heLkuÃkefyÃkðkLk ÃkMkkh ÚkR hne nkuðkLkeçkkík{e ykhyuVyku ËeÃkf¼kR ÃktzâkLku{¤íkk íkuykuyu íkkífkr÷f ÃkkuíkkLkk MxkV

yuMk.yuMk. [kðzk, yu{.yu. «òÃkrík,hkWLz VkuhuMxh fu.yu.Ík÷k, yuMk.yu{.÷ku¾tze íkÚkk hkus{Ëkhku MkkÚku ÷wnuhe økk{u[khuçkksw LkkfkçktÄe fhe níke.

su ËhrBkÞkLk Mkk{uÚke ykðíke çkku÷uhkuÃkefyÃkðkLk S.su.15 Þw.Þw. 5188Lkk

[k÷fLku huLs VkuhuMxLkk yrÄfkheykuLkuòuíkk øk¼hkÞu÷k ðknLk[k÷fu ÃkkuíkkLkeøkkze hMíkk{kt ðå[u {qfe íÞktÚke Vhkh ÚkRøkÞku níkku.

çkkË{kt huLs VkuhuMxLkk ykh.yuV.yku.Ãktzâkyu økkzeLke ytËh [fkMkýe fhíkkt17 Lktøk Mkkøke [kuhMkk (2.197½.{exh) ÷kfzwt {¤e ykÔÞwt níkwt. suLkeytËkseík ®f{ík Y.1.70 ÷k¾ ÚkkÞ Au.Mkkøke ÷kfzkLkku sÚÚkku {¤e ykÔkíkk,÷kfzkt íkÚkk Y.4 ÷k¾Lke ÃkefyÃkðkLk{¤e fwÕk Y.5.70 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷Äh{Ãkwh ðLk rð¼køku fçksu fhe ðÄw íkÃkkMkykh.yuV.yku. Ãktzâk fhe hÌkkt Au.

÷wnuheÚke Mkkøke ÷kfzkt ÍzÃkkÞkt

rMkt[kR WËTðnLkrMkt[kE Ãkkýe ÃkwhðXk

ÞkusLkk ytíkøkoíkrzrMxÙçÞwþLk

÷kELkLkk fk{{ktðÃkhkR hnu÷ n÷fe

fûkkLkk, íkqxu÷k-Vqxu÷k yLku zwÂÃ÷fuxLkk¤kLku {wÆu ð÷Mkkzíkk.Ãkt.Lkk Mkk{krsf

LÞkÞ Mkr{ríkLkkyæÞûku [kh {rnLkkÃknu÷kt fk{ yxfkðe

ËeÄwt níkwt. zwÂÃ÷fuxLkk¤kt Lkshu Ãkzu Au.(rð{÷rMktn Xkfkuh)

ykþeðkoË nkEMfq÷Lkkðneðxfíkkoyku îkhk

f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºkMkçkrMkzeLkwt ykŠÚkf¼khý {kuxk fËLkkt

Wãkuøkku WÃkkzu :Lkxw¼kE Ãkxu÷

ðesËh{kt fhðk{ktykðu÷k ðÄkhkLku

Mkíðhu Ãkhík ¾U[ðkLke«çk¤ {køkýe

ðesËh ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt ËkLkn çktÄ MkV¤

fh[ur÷ÞkLkk þÏMkuxktf÷Lke s÷khk{¾ktzMkhe ðfoMk{ktÚke{tøkkÔÞkLkwt ¾wÕÞwt

LkðMkkhe, íkk. 20

ykhykhMku÷ Mkwhík, yu÷MkeçkeLkðMkkhe íkÚkk [e¾÷e Ãkku÷eMkLke MktÞwõíkxe{u çkkík{eLkk ykÄkhu xktf÷ økk{,Ãknkz Vr¤Þk LkSfÚke xkxk xuBÃkku{ktÚkeY.46 nòhLkk y¾kã økku¤ MkkÚkufh[ur÷ÞkLkk ºký þÏMkkuLke yxf fheAu. ßÞkhu ÍzÃkkÞu÷ku y¾kã økku¤LkkuusÚÚkku fh[ur÷ÞkLkk yuf EMk{LkkunkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkk íkuLkuðkuLxuz ònuh fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

LkðMkkhe yu÷Mkeçke ÃkeykR fu.yuLk.Ãkxu÷ íkÚkk ykhykhMku÷ MkwhíkLkk ÃkkuMkRykh.ðe. rLkf{ yLku [e¾÷e ÃkkuMkRykh.ðe. Xkfkuh íkÚkk íku{Lke xe{u xktf÷

økk{ Ãknkz Vr¤Þk ÃkkMku yuf LktçkhðøkhLkku xkxk xuBÃkkuLku Q¼ku h¾kðe íkuLkeík÷kþe nkÚk Ähe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkyk Lktçkh ðøkhLkk xuBÃkk{ktÚke 1,840rf÷ku zççkk Lktøk 80 ®f{ík Y. 46nòhLkku y¾kã økku¤ {¤e ykÔÞkuníkku. suÚke Ãkku÷eMku xuBÃkku{kt nksh Ä{uoþLkkÞfk (hnu. ðkAðz) íkÚkk sÞuþn¤Ãkrík íkÚkk «fkþ n¤Ãkrík (çktLku hnu.fh[ur÷Þk)Lke yxf fhe níke.

ÍzÃkkÞu÷k ºkýuÞ þÏMkkuLkeÃkqAÃkhA fhíkk y¾kã økku¤Lkku sÚÚkkuþuX Mk{eh WVuo çkfk Rïh þkn (hnu.fh[ur÷Þk)yu xktf÷ ¾kíku ykðu÷es÷khk{ ¾ktzMkhe ðfoMk{ktÚke Mkq[LkkykÃke níke. yk ¾ktzMkhe{ktÚkeWÃkhkuõík sÚÚkku ¾ktzMkheLkk {k÷efMkwLke÷ ÷k÷S Ãkxu÷Lke Mkq[LkkÚkey¾kã økku¤ xuBÃkku{kt ¼hkÔÞku níkkuíkuðwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níktw, suÚke Ãkku÷eMkuçkfk WVuo Mk{eh Rïh þkn fh[ur÷ÞkLkuðkuLxuz ònuh fÞkuo Au.

xktf÷ økk{uÚke xuBÃkku{ktÚke y¾kãøkku¤ MkkÚku ºký þÏMk ÍzÃkkÞk