CMYK

CMYK

7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

©uÞktþe økk{eík10-4-06

{ktz¤

Ãkhe fkUfýe10-4-08

¼kusÃkwh

yrËrík hkð10-4-02

ÔÞkhk

yrLkÁØ çkkhz10-4-03

{ktzðe

þkt¼ðe [kiÄhe10-4-2010ytÄkhðkzeËqh

{eík [kiÄhe10-4-06

ðuzAe

y{eÃk hkýk10-4-09

ÔÞkhk

yLkuhe [kiÄhe10-4-2010

ðuzAe

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[fe{{kt [kuhe{ktMktzkuðkÞu÷k çkuykhkuÃke ÍzÃkkÞkfe{ : fe{ …qðo{kt ykðu÷k ©ØkR÷uõxÙkur™õ‚ þku Y{{ktÚke „ŒŒk. 2 rzMkuBçkh 2010™k hkusíkMfhkuyu ‚kŒ ™t„yu÷.‚e.ze.,…kt[ ™t„ xeðe ‚uxŒÚkk 35 nòh hkufzk {¤e Y.‚kzk ºký ÷k¾™e {íkkLke [kuhefhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. yk[kuheLkk økwLkk{kt MkwhíkLke ÃkwýkÃkku÷eMku ƒu þÏ‚ku™u Íz…e …kze…qAŒkA fhíkk íku{ýu ÃkkuíkkLkkLkk{ A„™ WVuo {kMŒh ¼kýkŒÚkk ¼„ku WVuo h{uþ ({q¤hnuðk‚e y{hu÷e)sýkÔÞk níkkMkkÚku íku{ýu fe{™e ©ØkR÷uõxÙkur™õ‚{ktÚke 3.50 ÷k¾Lke{íkkLke [kuhe fhe nkuðkLkefçkq÷kík fhe níke. su …ife ºkýyu÷.‚e.ze. íku{Lke ÃkkMkuÚke {¤eykÔÞk nŒk.

Äk{zkuËLkk MkkE{trËh{kt hk{Lkð{eWíMkð Wsðkþuçkkhzku÷e : çkkhzku÷eLkkt Äk{zkuË[kufze ¾kíkuLkkt MkkE{trËhufÚkkfkh Ãktfs¼kE ÔÞkMkLkktMkktrLkæÞ{kt hk{Lkð{e WíMkð¾qçk Äk{Äq{Úke ©ØkÃkqðofWsðkþu. yk «Mktøku {trËh{ktíkk.1h{eyu Mkðkhu 7.30 f÷kfuçkkçkkLku Ãkt[k{]ík MLkkLk, 8.00f÷kfu Ãkk÷¾eÞkºkk rLks MkkE{trËhuÚke yMktÏÞ ¼fíkkuLkktMkÚkðkhu htøkyðÄqík çkkÃkS{trËhu, ¼sLk ÄqLkLkk MkÚkðkhusþu. Mkðkhu 9.00 f÷kfuMkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLkeMk{qnfÚkk, yrøkÞkh f÷kfu÷û{eÞ¿k Lkðkhý {tºkÚke nðLkÚkþu. 1h.1Ãk f÷kfu çkkçkkLke{nkykhíke Úkþu.

{nwðk{kt ytrçkfkLkËe Ãkh yksu[ufzu{Lkwt ¾kík{wnqíkoMkwhík : {nwðk íkk÷wfkLkk Mkktçkkøkk{u ytrçkfk ykuðkhk ÃkkMku yríkÃkkihkrýf çkúñËuðLkwt {trËh ykðu÷wtAu. ykðíkefk÷u ynª [ufzu{Lkwt¾kík{wnqíko ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku Úkþu.yk «Mktøku {wÏÞ {nu{kLkÃkËuMkktMkË fkLkS¼kE Ãkxu÷, {nwðkMkwøkhLkkt [uh{uLk {kLk®Mkn Ãkxu÷ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu.

SUNDAY, 10 APRIL 2011

ðk÷kuz,íkk. 9

ðk÷kuz íkÚkk ÔÞkhk íkk÷wfkLke nËrðMíkkh{kt ykðu÷k ytçkk[ økk{uykshkus rþrûkík Lkkøkrhfkuyu huíke¼hu÷e ÷øk¼øk A sux÷e x›fku íkÚkk[kh nku¤eykuLku Íkt¾he LkËeLkkÃkx{ktÚke huíke fkZíkk htøku nkÚk ÃkfzeÃkkze níke, Ãký nË {wÆu «&™økwt[ðkíkk ykøk¤Lke fkÞoðkne {kxuÔÞkhk {k{÷íkËkhLku sý fhðe Ãkzþuyu{ ðk÷kuz {k{÷íkËkhu sýkðíkknk÷ fkuE fkÞoðkne ÚkE Lk níke.

ðk÷kuz íkÚkk ÔÞkhk íkk÷wfkLkenË{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ytçkk[ íku{s¾kLkÃkwh økk{ku{kt Íkt¾he LkËeLkkÃkx{ktÚke fkZu÷e huíke ¼heLku síke Asux÷e x›fkuLku ytçkk[ økk{LkkLkðÞwðkLkkuyu yxfkðe ËeÄe níke.yk çkkçkíkLke òý ðk÷kuz

{k{÷íkËkhLku fhðk{kt ykðe. ½xLkkMÚk¤ Ãkh ðk÷kuz {k{÷íkËkh ÃknkUåÞkÃký LkËeLkk ÃkxLke nË çkkçkíku rððkËW¼ku Úkíkkt ykøk¤Lke fÞoðkne yxfesðk Ãkk{e níke.

su{ýu yk ÷eÍ ytÄkºkeLkenkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ynª huíke ¼hu÷ex›fkuLku yxfkðíkk MÚkkrLkf hneþkuíkÚkk ÷eÍLkk RòhËkhku MkkÚku íkqíkq {I{I

ÚkR sðk Ãkk{e níke. yuf íkhV ÷eÍÄkhfku îkhk çkuVk{ huíke W÷u[ðk Mkk{uyLku íkuLke Mkk{u MÚkkrLkf ¾uzqíkkuLkes{eLkLkwt Äkuðký yxfkððk {uËkLk{ktWíkhe huíke ÷E síke xÙfku yxfkðeËeÄe níke, Ãký nËLkku Ãk© W¼ku Úkíkkt nk÷ Ãkqhíkwt yk x›fkuLkku çk[kðÚkR økÞku.

ytçkk[ økk{Lkk LkËe Vr¤Þk{ktLkk¾uzqíkkuLke s{eLk LkËe rðMíkkh{ktykðu÷e Au.¾kLkÃkwh økk{{ktÚkeW÷u[kíke huíke LkËeLkk ÃkkMkuLkk¾uíkhkuLkk fkuíkh{ktÚke hMíkku rLkf¤íkkytçkk[ økk{Lkk ¾uzqíkkuLke s{eLkLkwtÄkuðký ÚkkÞ íku ðkíkLku çke÷fw÷ LkfkheþfkÞ íku{ LkÚke. yk{,MÚkrLkfkuyuhuíke ¼hu÷e x›fku yxfkðe ðk÷kuz{k{÷íkËkhLku s{k fhkðíkk{k{÷íkËkh ðkÞ.yu{.Ãkxu÷u MÚk¤Ãkh ÃknkU[e rLkheûký fÞwO níkwt.

ËMk MkÃíkkn{kt fuMkLkkurLkfk÷ fhðkze.ze.yku.Lku fkuxoLkku nwf{

MkktrÄyuh, íkk.9

MkkÞýLkkt MkhÃkt[ {wfuþ Ãkxu÷ Mkk{uøkuhðneðx, rçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{Mkrník ykX sux÷k ykûkuÃkku VrhÞkË{k{÷u Mkkík {kMkÚke fkuE Ãkøk÷k Lk¼hkíkkt økk{Lkk {kS MkhÃkt[ MkrníkLkkyhsËkhkuyu Ãkwhkðk MkkÚku økwshkíknkRfkuxoLkkt îkh ¾¾zkðíkk ËMk MkÃíkkn{kt

VrhÞkËLkku rLkfk÷ fhðk ze.ze.yku.Lkunwf{ fhkíkk [f[kh {[e økE Au.

MkkÞý økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt fkh¼kh{kt¼ú»xk[kh, økuhðneðx, Ëçkký,rçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{ ðøkuhu ykX sux÷køkuhheríkLkkt {k{÷u MkhÃkt[ {wfuþ Ãkxu÷Mkk{u MkkÞýLkkt {kS MkhÃkt[ yn{˾kLkÃkXký, Ãkt[kÞík MkÇÞku ykrþ»k Xkfkuh,f{÷uþ MkkÞrýÞk, ËuÔÞkLke Ãkxu÷u økw. Ãkt.yrÄrLkÞ{-1993Lke f÷{-57(1)nuX¤ Ãkøk÷kt ¼hðkLke hsqykík fÞkoçkkË xezeykuyu fhu÷e íkÃkkMk ynuðk÷{ktíkÚÞ sýkíkkt Mkwhík ze.ze.yku.yu

MkhÃkt[Lku íkk-28-9-2010 Lkkt hkusfkhýËþof LkkurxMk Vxfkhe yk çkkçkíkurËLk-15{kt ¾w÷kMkku {ktøÞku níkku. íÞkhçkkË MkhÃkt[ {wfuþ Ãkxu÷Lku çk[kððkfux÷kf hksfeÞ Lkuíkkykuyu «ÞkMkku þYfÞko níkk.

yk {k{÷u MkkíkMkkík {kMkÚkeøkkuf¤økríkyu [k÷íke íkÃkkMkÚke LkkhksÚkÞu÷k VrhÞkËeykuyu Lkk{Ëkh økwshkíknkRfkuxo{kt ËkË {ktøke Au. suÚke srMxMkyu{. ykh. þknu yk fuMkLkku rLkfk÷ ËMkMkÃíkkn{kt fhðkLkku ykËuþ fhíkkrs.Ãkt.íktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt Au.

MkkÞýLkk MkhÃkt[ Mkk{u Ãkøk÷ktLk ¼hkíkkt nkEfkuxo{kt VrhÞkË

ÔÞkhk, íkk.9MkkuLkøkZLkk swLkku½kuzk økk{Lkk

hneþ WÃkh 10Úke ðÄw ÞwðkLkkuyunw{÷ku fhe Rò ÃknkU[kze níke.MkkuLkøkZLkk swLkk ½kuzk økk{Lkk hneþMkwrLk÷¼kR {kunLk¼kR økk{eík yLkuíkuLke ÃkíLke {kÚkkoçkuLk økk{eík{kuxhMkkÞf÷ Ãkh ÃkkuíkkLke yuf ð»keoÞËefheLku Ëðk¾kLku ÷RLku ykðíkkníkk. íku Ëhr{ÞkLk Mkktsu 7 f÷kfuMkkuLkøkZLkk fLÞk þk¤kLkk

økúkWLz{ktÚke ykðu÷ku çkku÷ MkeÄkuçkkRf ntfkhíkk MkwrLk÷ økk{eíkLkk{kÚkk{kt ðkøkíkk suykuyu {ktz{ktz hkuzÃkh Ãkxfkíkk çk[e økÞk níkk. ynª{wÂM÷{ Vr¤ÞkLkk Mkkçkeh yççkkMk¼tøkkhe yLku íkuLkk MkkÚker{ºkku r¢fuxh{e hÌkk níkk. su{Lku MkwrLk÷yuXÃkfku ykÃkíkkt W~fuhkR økÞu÷ MkkçkehyLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu ÞwðkLkLkuZe¬{w¬eLkku {kh {khðk ÷køkíkk{k{÷ku íktøk çkLÞku níkku.

MkkuLkøkZ{kt LkSðe çkkçkíkuxku¤kLkku ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku ÔÞkhk : ÔÞkhk-¾zfk[e¾÷e hMíkk Ãkh

LkkLke[e¾÷e økk{ íkhV síkk fkuíkhÃkkMkuÚke ykshkus yòÛÞkLkku {]íkËunnkuðkLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkk ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e yòýe ÷kþLke íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

{kuíkLku ¼uxu÷ f{¼køkeLkk þhehfk¤kþ íkÚkk WÍhzk òuðk {¤íkkðesfhtxÚke {kuík ÚkÞkLkwt «kÚkr{fyLkw{kLk ÚkÞwt níkwt, òu fu {kuík ytøkuLkwtMkk[wt íkÚÞ Ãke.yu{. çkkË çknkh ykðþu.{]íkfLke yku¤¾ ÷¾kR hÌkwt Au íÞkt MkwÄeÚkR þfe LkÚke.

çku Xøk¼økíkkuyu {kuxkufkuLxÙkõx ykÃkðkLke÷k÷[u [qLkku [kuÃkzâku

ÔÞkhk, íkk. 9

ÔÞkhk LkSf rðhÃkwh Vkxf ÃkkMkunkux÷Lkk {kr÷fLku suBçkku r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLkk nkuÆuËkhku nkuðkLkwt sýkðefkuLxÙkõx ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke çku[exhku nkux÷{kr÷f ÃkkMkuÚke Y.2 ÷k¾hkufzk, ÷uÃkxkuÃk [qLkku [kuÃkze økÞk níkkt.

ÔÞkhk LkSf rðhÃkwh{kt huÕkðu VkxfÃkkMku «u{þÂõík nkux÷ [÷kðíkk¼tðh÷k÷ þkn (hnu.{kÞÃkwh, çkk÷ðkzeVr¤Þwt, íkk. ÔÞkhk)Lke nkux÷{kt AuÕ÷k

yuf ð»koÚke suBçkku r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk«{w¾ MktsÞ Ãkxu÷ (hnu. økwýMkËk,{kÁríkLkøkh Y{ Lkt.13) yLku hýAkuzøkk{eík (hnu.YÃkðkzk, íkk.ÔÞkhk) çktLkuyðkhLkðkh ykðíkk níkk. íku{ýuMkkÃkwíkkhk {wfk{u xurLkMk r¢fux xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk fÞwO nkuÞ, s{kzðkLkku fkuLxÙkõxykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke rzÃkkurÍx ÃkuxuY.2 ÷k¾ hkufzk, 70,000Lkwt ÷uÃkxkuÃkÃký Ãkzkðe ÷eÄwt níkwt. íkÚkk Y. 1.35÷k¾Lkku ¾[o fhkðe nkÚk ô[k fhe ËeÄkníkkt. yk¾hu AuíkhkÞkLkku ynuMkkMk Úkíkktnkux÷{kr÷fu çktLku þÏMkku Mkk{uAuíkhrÃktzeLke yhS ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfu,rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk, ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.Lkufhe níke.

nkux÷{kr÷f MkkÚku AuíkhrÃktze

çkkhzku÷e íkk. 9Mkwhík rsÕ÷k{kt yk ð»kuo MkkiÚke

ðÄkhu þuhze ÃkkfLkwt ðkðuíkh fhðk{ktykðu÷wt Au, íÞkh ÃkAe nk÷{kt WLkk¤wzktøkh þkf¼kS ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh Ãkýyk rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄkhu fhðkLkeíkiÞkhe ¾uzqíkkuyu ykËhe Au, ÃkhtíkwAuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾kíkhçkLkkðíke ftÃkLkeyuh k M k k Þ r ý f¾kíkhLkku sÚÚkkuMk{ÞMkh LknªVk¤ðíkkt rsÕ÷kLkktík{k{ rðMíkkhku{kthkMkkÞrýf ¾kíkhLkeøkt¼eh íktøke W¼e ÚkE Au. MkòoÞu÷eyk ÃkrhÂMÚkrík{kt ¾uzqíkLke nk÷íkfVkuze çkLke økE Au. çkeS íkhV ¾kíkhLknª {¤ðkLkkt fkhýu ¾uíkeÃkkf ÃkhÃký økt¼eh yMkhku ðíkkoðk ÷køke Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu hkMkkÞrýf¾kíkh çkLkkðíke r¢¼fku, EVfku,SyuLkyuVMke, MkhËkh, SyuMkyuVMkeyLku ykÃkeyu÷ suðe ftÃkLkeykuyu fuLÿ

Mkhfkh MkkÚkuLke MkçkMkeze {u¤ððkLke{kÚkkfqxLku ykøk¤ ÄheLku hkMkkÞrýf¾kíkhLkku rz{kLz «{kýuLkku MkÃ÷kEyxfkðe ËeÄku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

Mk{økú Mkwhík rsÕ÷k{kt MkwhíkrsÕ÷k Mknfkhe Mkt½ yLku økwshkík Mxux£wx yuLz ðuSxuçk÷ {kfuoxªøk VuzhuþLkçkkhzku÷e hkMkkÞrýf ¾kíkh MkÃ÷kE

fhðkLke çku {wÏÞyusLMke Au,ftÃkLkeyku {khVíkuhkMkkÞrýf ¾kíkhLkkusÚÚkku yk çku {wÏÞyusLMke{kt ykðu Au,yLku íÞktÚke yk çktÒku

Mknfkhe yusLMkeyku ÃkkMkuÚke økúkBÞyLku íkk÷wfk ÷uð÷LkÚke Mknfkhe{tz¤eyku ¾kíkh ¾heËeLku ¾uzqíkMk¼kMkËkuLku Awxf yLku sÚÚkkçktÄ heíkuðu[ký fhu Au, yLku íku ykÄkhu Ëhuf¾uzqík ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke Mknfkhe{tz¤e{ktÚke ¾kíkh ¾heËeLku ÃkkuíkkLke¾uíkeðkze{kt WÃkÞkuøk fhu Au, ÃkhtíkwAuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke ¾uzqíkkuLku

hkMkkÞrýf ¾kíkh {u¤ððkLkkt VktVkÃkze hÌkkt Au, nk÷{kt Mkwhík rsÕ÷k{ktMkkiÚke ðÄkhu þuhze ÃkkfLkwt ðkðuíkhfhðk{kt ykðu÷wt Au, íÞkh ÃkAe ¾uzqíkkuWLkk¤w zktøkh Ãkkf{kt ÷køke økÞk Au,íkÆ WÃkhktík Mkwhík rsÕ÷kLkkt{kuxk¼køkLkkt rðMíkkhku{kt þkf¼kSWÃkhktík çkkøkkÞíke ÃkkfkuLkwt hkuÃkkýfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÃkkfkuLku Mk{]æÄçkLkkððk {kxu ¾uzqíkku AuÕ÷k yuf

{rnLkkÚke hkMkkÞrýf ¾kíkh {u¤ððk{kxu Äh{Lkkt Ĭk ¾kE hÌkk Au,¾uzqíkkuLku Aíkk ÃkiMku ¾kíkh {¤íkwt LkÚke,íkuLkwt fkhý yu òýðk {¤e hÌkwt Aufu,{tz¤eyku{kt rz{kLz «{kýuLkwt ¾kíkhykðíkwt LkÚke, suLkkt ÷ELku Mk{økú MkwhíkrsÕ÷k{kt ¾uzqíkku ÃkhuþkLk ÚkE WXâkAu, íkku çkeS íkhV ¾uíkeÃkkfLku ¼khuLkwfþkLk ÚkE hÌkwt Au.

Mkwhík rsÕ÷k{kt ÞwrhÞk, zeyuÃke,

yuÃkefu yLku Ãkkuxkþ ¾kíkhLkwt¾uíkeðkzeûkuºku ¾uzqíkku ¾wçk {kuxk«{ký{kt ðÃkhkþ fhe hÌkkt Au, AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke ¾kíkh çkLkkðíkeftÃkLkeyku {khVíku hkMkkrýf ¾kíkhLkkusÚÚkku Mkwhík rsÕ÷k{kt sYheÞkík yLku{ktøkýe «{kýu MkÃ÷kE Úkíkku LknkuðkLkkt fkhýu nk÷Lke ¾uíkeðkzeLkerMkÍLk{kt ¾uzqíkkuÃkhuþkLk ÚkE hÌkkt Au,M k n f k h e û k u º k uMktf¤kÞu÷k MkwºkkuÃkkMkuÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu fuLÿMkhfkhLke ¾kuxeLkerík yLku ftÃkLkeyku MkkÚkuLke MkçkMkezeçkkçkíkLke {kÚkkfqx ÷ELku ¾kíkhçkLkkðíke ftÃkLkeykuyu ¾kíkhMkÃ÷kE{kt ftÃkLkeykuLku yuzðkLMkykuzoh ykÃkðk Aíkkt ¾kíkhLkku sÚÚkku{kuf÷ðk{kt ykðíkku LkÚke, ¾kíkhLkkt¼kðkuLkkt {k{÷u Ãký ftÃkLkeykuÃkkuíkkLkku Mxkuf MkÃ÷kE fhíke LkÚke.çkesw fkhý yu òýðk {¤e hÌkwt Afu,

yk hkMkkÞrýf ¾kíkhLkku sÚÚkku hu÷ðuîkhk MkuLxhku Ãkh {kuf÷ðk{kt ykðu Au,hu÷ðu{kt yk ð¾íku su ¾kíkhLkku sÚÚkku{kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au, sÚÚkku nswMkwÄe LkkLke {tz¤eyku MkwÄe ÃknkUåÞkuLkÚke suLkkt fkhýu ¾uzqíkkuLku íkfLkkt Mk{Þu¾kíkh {éÞw LkÚke.

yk yk¾e Mk{MÞkLkwt {q¤Lkwt fkhýyu Ãký òýðk{¤e hÌkwt Au, AuÕ÷kçku ð»koÚke rsÕ÷kðkEÍ yu÷kuøkuþLkrMkMx{ Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au,fuLÿ MkhfkhLke

Mkw[LkkLkkt fkhýu yk rMkMx{Úke Ãký¾kíkh rðíkhýLke ÔÞðMÚkkLku økt¼ehyMkh Ãknkut[e hne Au, ¾kíkhLkeøkt¼eh yAík ðíkkoðkLke çkeS suMk{MÞk W¼e ÚkE Au suLkwt fkhý çkuð»koÚke ¾kíkh MxkuhusLke su ÃkæÄríkníke, íku MktËíkh çktÄ fhe Ëuðe Ãkze Au,suLkkt fkhýu Mknfkhe {tz¤eyku¾kíkhLkku Mxkuf fhe þfíke LkÚke. suLkk

fkhýu Mkwhík rsÕ÷kLkkt çkkhzku÷e,{nwðk, fk{hus, Ãk÷Mkkýk, {ktzðe,{ktøkhku¤, [kuÞkoMke, yku÷Ãkkz yLkuíkkÃke rsÕ÷kLkkt ðk÷kuz íku{s ÔÞkhkíkk÷wfk{kt ¾kíkhLke íktøke MkòoE Au.

hkMkkÞrýf ¾kíkhLke íktøkeÚke ¾uzqíkku ÃkhuþkLk

Mkwhík : {nwðk íkk÷wfkLkk frðXk økk{uykðu÷e Ãkkihkrýf yLku {þnwh Ãkehò÷e{þkn ð÷eËkíkkh ÃkehçkkðkLkkuøkwþ÷ þheV íkk. 11{eLke Mkktsu 7 f÷kfu,LÞkÍ þheV íkk.12{eLku 12 f÷kfu,MktË÷ þheV çkÃkkuhu 2 f÷kfu Þkuòþu.Ëhøkknu ykððk-sðk {kxu çkkhzku÷e zuÃkkuíku{s LkðMkkhe zuÃkku ÃkhÚke yuMk.xe.çkMkLke ¾kMk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.

çkkhzku÷e íkk. 9

LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkkuhexeLkkt Lkuò nuX¤ykE.ykh.çke.ftÃkLke îkhk LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 LkuA {køkeoÞ çkLkkððkLkwt fk{ ÍzÃk¼uh [k÷e hÌkwt Au,fk{hus [kh hMíkkÚke ¾ku÷ðz yLku fXkuh økk{ íkhVsðk {kxuLkku Mk‹ðMk hkuz nk÷{kt Xef fhkÞku Au, Ãkhtíkw¾ku÷ðz-fXkuhÚke fk{hus íkhV ykððk {kxuLkwtøkhLkk¤w çkLkkÔÞk ÃkAe Mk‹ðMk hkuz çkLkkððk{kt Lknªykðíkkt ynªÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk [k÷fku ÃkhuþkLkÚkE økÞk Au. yrÄfkheykuLkkt ÃkkÃkuu ynª rLkËkuo»kkuyfM{kíkLkku ¼kuøk Ãký çkLke hÌkk Au. òu xqtfkMk{Þ{kt Mk‹ðMk hkuz Lknª çkLkkðþu íkku yktËku÷LkLkwthýMkªøkw VwfðkLke íkiÞkhe [k÷e hne nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu LkuþLk÷ nkEðuykuÚkkuhexeLkkt Lkuò nuX¤ ykE.ykh.çke.ftÃkLke îkhknk÷{kt Lku.nk.Lkt.8 Lku Ãknku¤ku fhðkLke fk{økehe[k÷e hne Au. yk fk{økehe ËhBÞkLk nk÷{kt fk{hus[kh hMíkkÚke ¾ku÷ðz yLku fXkuh økk{ íkhV sðk

{kxuLkku yuf{køkeoÞ Mk‹ðMk hkuz çkLkkððk{kt ykÔÞkuAu. íku{kt Ãký Lku.nk.Lku òuzíkk yu«ku[hkuzLkku ¢kuMkÞkuøÞ heíku zeÍkELk fhe çkLkkððk{kt ykÔÞku LknkuðkÚke nkEðu Ãkh [Zðk síkkt ðknLkku MkkÚku ÃkkA¤ÚkeÃkwhÃkkx ÍzÃku Ëkuze ykðíkkt ðknLkku MkkÚku yfM{kíkMkòoÞ Au. ynª MkkiÚke {kuxe Mk{MÞkLku.nk.ykuÚkkuhexe yLkuykE.ykh.çke.yrÄfkheykuLkk ÃkkÃku MkòoE Au.¾ku÷ðz, fXkuh MkneíkLkkt økk{zkyku su Mkwhík þnuhLku

Mkt÷øLk rðMíkkhku økýkÞ Au, íku íkhVÚke ¼khu xÙkrVfhnu Au. suÚke fk{hus Lku.nk.ykuÚkkuhexeyu ¾ku÷ðzøkk{Lkk «ðuþ îkh ÃkkMku çktÒku íkhVLkkt Ãkx MkkÚkuøkhLkk¤w çkLkkÔÞwt Au, Ãkhtíkw yk økhLkk¤k{ktÚkeLkef¤eLku fk{hus íkhV Lku.nk.Ãkh sðk {kxu Mk‹ðMk

hkuz s çkLkkÔÞku LkÚke. suÚke nk÷{kt nòhku ðknLkkuLku.nk. økhLkk¤kLkkt Lke[uÚke fk{hus íkhVLku.nk.÷økku÷øk fk[e s{eLkLkkt Äw¤eÞk {køkuoÚkeWçkz-¾kçkz heíku ÃkkuíkkLkkt ðknLkku ÷ELku MkeÄkLku.nk.Ãkh ykððk {kxu {sçkwh çkLkðwt Ãkzu Au.

yk Mk{økú çkkçkík{kt ¾kx÷u {kuxe ¾kuz yu hne Aufu, yk ðknLkku fk{hus íkhV sþu fE heíku ? fk{fhLkkhe yusLMkeyu Lku.nk.ykuÚkkuhexeLkktyrÄfkheykuLke çkuËhfkheLkkt fkhýu yk¾uyk¾kuMk‹ðMk hkuz s çkLkkÔÞku LkÚke. suLkkt ÷ELku nòhkuðknLk [k÷fku økhLkk¤kÚke Lke[u ÃkkMk ÚkÞk ÃkAeykþhu Ãk0 Úke 60 Vwx Wt[k Lku.nk.Lke ÷økku÷økLke[uLke fk[e {kxe{ktÚke ÃkkuíkkLkk ðknLkku Auf WÃkhMkwÄe [Zkðe ÷kðe fk{hus íkhV sðk {sçkwh çkLÞkAu. «òLke yLkuf VheÞkËku ÃkAe yk Mk{MÞkLkku Wfu÷yíÞkh MkwÄe ÷kððk{kt ykÔÞku Lk nkuðkÚke ykøkk{exwtfk rËðMkku{kt yk {k{÷u s÷Ë ÷kuf yktËku÷Lk[÷kððkLke íkiÞkhe yk «ËuþLkkt yøkúýeyku îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðe hne nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¾uíke {kxu ÃkkýeAu, ¾kíkh LkÚke

ççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: Mkwhík rsÕ÷kLkeSðkËkuhe Mk{kLk økýkíke WfkE-fktfhkÃkkh rMkt[kELke ík{k{ fuLkk÷{khVíku «kuøkúk{ ykÄkhu AuÕ÷k ½ýktrËðMkkuÚke rMkt[kE {kxuLke ÃkkýeAkuzðk{kt ykðe hÌkwt Au, fuLkk÷LkwtÃkkýe ¾uzqíkkuLkkt ¾uíkhku MkwÄe ÃknkU[eøkÞwt Au, yk íkhV rMkt[kELkwt Ãkkýeíkku ykðe økÞwt Au, Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLkuhkMkkÞrýf ¾kíkh {¤íkw LknkuðkLkkt fkhýu ¾uíkeLke íkf [wfesðkLke Mk{MÞk ÃkuËk ÚkE Au. suLku÷ELku Ãký ¾uzqík yk÷{{kt ¾kíkhðøkh xuLþLk W¼wt ÚkÞwt Au.

¾kíkh Lknª {¤ðkLkktfkhýu ¾uíkeÃkkf Ãkh Ãký

økt¼eh yMkhku¾uzqíkkuLke nk÷ík fVkuze

ftÃkLkeykuyu MkçkMkezeLkk{wÆu hkMkkÞrýf ¾kíkhLke

MkÃ÷kE yxfkðe ËeÄe nkuðkLke [[ko

fk{husÚke ¾ku÷ðz-fXkuh íkhV sðk ykððk {kxu rËLkçktÄw nkurMÃkx÷ íkhVLkkt yuf MkkEzLkkt Lku.nk.Lkkt ¼køku LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkkurhxe yu«ku[hkuz Lknª çkLkkðíkk ðknLk[k÷fku ðkhtðkh {w~fu÷e{kt {wfkÞ Au. (søkËeþ n¤Ãkrík)

fk{hus-¾ku÷ðz yu«ku[ hkuzLkk y¼kðu nk÷kfe

yrÄfkheykuLke ykzkuzkELkkfkhýu ðknLk[k÷fkuLkk {kÚkuxku¤kíkku yfM{kíkkuLkku ¼Þ

ðneðx{kt økuhherík yLku Ëçkký {k{÷u

frðXk økk{u ËhøkknuMktË÷ þheVLkku fkÞo¢{

ðk÷kuz {k{÷íkËkh½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞk,Ãký nË {wÆu rððkË

ðk÷kuzLkk ytçkk[Lkk økúk{sLkkuyuhuíke ¼hu÷e A xÙfkuLku yxfkðe

LkkLke [e¾÷e{ktyòÛÞkLke ÷kþ {¤e

CMYK

CMYK

10/04/2011hrððkh10