Mkwhík, íkk. 14fe{{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke çkUf

íkÚkk çkòhku{kt {u÷wt Lkk¾e [e÷ÍzÃkfhðkLkk LkkUÄÃkkºk çkLkkðku çkLke hÌkkAu. ykshkus fe{ çkòh{ktÚke yuf{rn÷k Ãkh {u÷wt Lkkt¾e rþfkhçkLkkððkLke fkurþþ fhíkk ºký [exhkuLku÷kufkuyu Ãkfze çkhkuçkh {ÚkeÃkkf[¾kzâku níkku.

yksu Mkðkhu 10.30 f÷kfu fe{Lkeyuf ykÄuz {rn÷k çkUf{ktÚke YrÃkÞkWÃkkze Ãkrù{{kt ykðu÷k ÃkkuíkkLkk ½híkhV sR hne níke íÞkhu ºký ÃkifeLkk

÷çkh{qrAÞk [exhu {rn÷k WÃkh {u÷wtVUfe MkkV fhðkLkku rLkËuoþ fÞkuo níkku.Ãkhtíkw {rn÷kLku þtfksíkk íkuýu ËkË LkykÃkíkkt nkhe Úkkfu÷k ÞwðkLkkuLkeþtfkMÃkË ðíkýqf òuR fe{Lkk sÞwðfu çkq{kçkq{ fhíkkt ºkýuÞ[exhkuLku {u÷wt Lkkt¾ðkLkk ÃkkWzhíkÚkk Mkk{økúe MkkÚku ÷kufkuyuçkòh{ktÚke ÍzÃke {uÚkeÃkkfykÃÞku níkku. òu fu ¼hçkòh{ktçkLku÷e yk ½xLkk ytøku {kuzeMkkts MkwÄe{kt fkuE VrhÞkËLkkuutÄkE Lk níke.

ÔÞkhk, íkk. 14ÔÞkhkLkk [ktÃkkðkze{kt «kÚkr{f

þk¤kLke s{eLk{kt fux÷kf ÔÞrfíkykuîkhk økuhfkÞËu Ëçkký fhe Mkkøke hkuÃkkLkwtrLkftËLk fkZe Lkkt¾e, ßÞkt {kxeÃkwhkýfhe ÄkŠ{f MÚkkLkf Q¼wt fhðkLke Úkíkern÷[k÷Lku yxfkððk þk¤kLkksðkçkËkhku îkhk rsÕ÷k rþûký

yrÄfkhe Mkrník MktçktrÄík rð¼køkkuLku÷ur¾ík hsqykík fhe rLk»Ãkûk íkÃkkMk fhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðksýkÔÞwt Au.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk [ktÃkkðkze økk{{ktykðu÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{ríkMkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤k ËkËheVr¤ÞkLku økíkT 1970{kt þk¤kLkSfLke s{eLk Vk¤ððk{kt ykðeníke, ßÞkt Mkkøke hkuÃkkLkwt ðkðuíkhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt, ßÞkhuøkíkTð»kuo ¾wË MkhÃkt[ îkhk hkuÃkkLkwtðkðuíkh ¾wÕ÷e s{eLk{kt fhkððk{kt

ykÔÞwt níkwt.su s{eLk Ãkh økuhfkÞËuMkh Ëçkký

fhðkLke AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Ãkuhðeh[kíke nkuÞ suLke fk{økeheLkku ykht¼Úkíkk þk¤kLkk sðkçkËkhku{kt LkkhksøkeÔÞkÃke Au. þk¤kLke s{eLk{ktÚke MkkøkehkuÃkkLkwt Ãký rLkftËLk fkZe Lkkt¾e s{eLk[kuϾe fhe su{kt fux÷kf ÔÞrfíkykuîkhk {kxeÃkwhký fhðkLke fk{økehe þYfhe Au, su s{eLk Ãkh ÄkŠ{f MÚk¤ Q¼wtfhðkLke íksðes nkÚk ÄhkR Au. nk÷þk¤kLkk yk[kÞo MkÇÞ Mkr[ðLkktnkuÆkLke Yyu yuMk.yu{.Mke.fr{xeLkeíkk÷e{{kt çku rËðMk {kxuMke.ykh.Mke.MkuLxh Ãkh nkuðkÚke [ksoyLÞ rþrûkfkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.

RL[kso yk[kÞokyu {kxeÃkwhký fk{fhLkkhkykuLku íkk.13{eLkk hkus{kxeÃkwhký Lk fhðk Mk{òÔÞk níkwt fuþk¤kLku {¤u÷e s{eLk{kt ÄkŠ{f MÚk¤Q¼wt Lk fhe þfkÞ íku{ Aíkkt fux÷kfÔÞÂõíkykuyu {kxeLkwt Ãkwhký fhðkLkwt[k÷w hkÏÞwt Au. þk¤kLke s{eLk ÄkŠ{fMÚk¤ {kxu AeLkðe ÷uðk{kt ykðíke nkuÞsu yLÞkÞfíkko nkuðkÚke su ytøku RL[ksoyk[kÞo ntMkkçkuLk zkÌkk¼kR Ãkh{khuíkkÃke rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe yLkuyLÞ MktçktrÄík rð¼køkkuLku ÷ur¾ík

hsqykík fhíkk sýkÔÞwt Au fu, þk¤kLku{¤u÷e s{eLk{kt Ëçkký fhðkLke Úkíkern÷[k÷ ytøku Mkíðhu íkxMÚk íkÃkkMknkÚk Ähe ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðuíkku rníkfkhf Au.

[ktÃkkðkze økk{{kt «kÚkr{fþk¤kLke ¾wÕ÷e s{eLk{kt Mkkøke hkuÃkkLkwtðkðuíkh fhe ÃkÞkoðhý ò¤ðýe

fhðkLkku MktËuþ rðíku÷k rËðMkku{ktçkk¤fku yLku økúk{sLkkuLku ykÃkðk{ktykÔÞku níkku, Ãkhtíkw su hkuÃkk ð]ûk{ktÃkrhðríkoík ÚkkÞ íku Ãknu÷k íkuLkwt rLkftËLkLkef¤e [wõÞwt nkuÞ su s{eLk{ktøkuhfkÞËu Ëçkký fhðkLke fk{økeheÚkíke nkuðk Aíkkt økk{Lkwt íktºk Ãký ík{kþkuòuíkwt hÌkwt Au. økk{{kt çkeS Ãký ¾k÷es{eLkku Ãkzu÷e nkuðk Aíkkt þk¤kLkes{eLk{kt ÄkŠ{f MÚk¤ Q¼wt fhðk {wÆufkuR rððkË Lk ÚkkÞ íku nuíkwMkhsYhe Ãkøk÷kt íkkfeËu ¼hðk{ktykðu íku sYhe Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 15 JULY 2011 8cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ÍiLke [kiÄhe15-7-09

ÔÞkhk

ykðeo økk{eík15-7-09LkkLke[e¾÷e

Þïe ðMkkðk15-7-09

fwRËk

{u½k ríkðhu15-7-2010

MkkuLkøkZ

rLk÷uþ Ãkxu÷15-7-2002

økktøkÃkwh

{kLkçke ftÚkkrhÞk15-7-2010

ËMíkkLk

{kLkMke [kiÄhe15-7-2010

½txku÷e

{krnLk {u{ý15-7-2010

¾kzçkkhk

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd

muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz

vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

çkwnkhe, íkk. 14

ðk÷kuz íkk÷wfk{kt AuÕ÷kyXðkrzÞkÚke Mkkðorºkf ðhMkkËÃkzðkÚke ¾uzqíkku{kt ¾wþeLke ÷nuh òuðk{¤e hne Au. çkeS íkhV WÃkhðkMk{kt¼khu ðhMkkË ÃkzðkÚke ÷kuf{kíkk ÃkqýkoçktLku fktXu A÷kuA÷ ðnuíke ÚkE Au.suLkk fkhýu Mkkð[uíkeYÃku ÷kufkuLkkykðLkòðLk {kxuLke nkuze çktÄ fheËuðkíkk ÷kufkuLku ½hu ÃknkU[ðk ÷ktçkku[fhkðku fkÃkðku Ãkze hÌkku Au.

ðk÷kuz ÃktÚkf{kt AuÕ÷k MkÃíkknÚkeÄe{e Äkhu ðhMkkË ÃkzðkÚke ¾uzqíkkuhkuÃkýe fkÞo{kt òuíkhkÞ økÞk Au.ðhMkkËLkk ÷eÄu íktºk™e [ku{kMkkLker«{kuLMkqLk fk{økeheLke Ãkku÷ ¾wÕ÷eÃkze økR Au. XuhXuh Ãkkýe ¼hkððkLkeMk{MÞkÚke ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkRøkÞk Au. WÃkhðkMk{kt yrík¼khuðhMkkËLku ÷eÄu rðhÃkkuh, çkwnkhe,ytÄkºke, økkuzÄk ÚkR ÃkMkkh Úkíke ÃkqýkoLkËe{kt ÃkqhLke rMÚkrík suðku Lkòhkuòuðk {¤íkku níkku. LkËe çktLku fktXuA÷kuA÷ ðnuíke níke suLku òuðk

WíMkwfíkkÚke ÷kufku fktXu ÃknkutåÞk níkk.çkeS íkhV ÃkkýeLkk ÄMk{Mkíkk

ðnuý{kt íkýkR ykðíkk ÷kfzkykuLku

çknkh fkZðk fux÷kf ÷kufku «ÞkMkfhíkkt Lkshu Ãkzâk níkk. WÃkhðkMk{ktyrík ¼khu ðhMkkËLku ÷eÄu Ãkqýko

LkËe{kt Ãkkýe ðÄe síkk çkwnkhe Ãku÷kzçkwnkhe LkËe rfLkkhk ÃkhÚke ÷kufkuLku ykÃkkhÚke Ãku÷u Ãkkh ÷R síke nkuzeLkuMkkð[uíkeLkk ¼køkÁÃku çktÄ fhðe Ãkzeníke. suLku ÷eÄu MkktsLkk Mk{ÞuçkwnkheÚke Mkk{u ÃkkhLkk økk{ku íkhVsLkkhe {rn÷k, þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLkkufhe íkÚkk ÔÞðMkkÞfíkkoykuLku {w~fu÷eÃkze níke, su{ktÚke fux÷kf{kuxk¼køkLkk ÷kufku ÃkøkËtzeLkku [khÚke Ãkkt[ rf{e ÃkËÞkºkk fhe ½huÃknkutåÞk níkk.

Ãkqýko LkËe çktLku fktXu A÷kuA÷÷kufku Lkòhku òuðk W{xâkt

çkkhzku÷e : AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Ãkze hnu÷k ÄkuÄ{khðhMkkËLkk fkhýu Ãk÷Mkkýk-fzkuËhk rðMíkkhLkkt ykiãkurøkfyuf{kuLke ykMkÃkkMk Ãkkýe ¼hkE økÞk Au. yk WÃkhktík ykrðMíkkhLkkt fk{ËkhkuLkkt hnuýkf ykðkMkkuLke ykMkÃkkMk Ãkýykiãkurøkf yuf{kuLkkt hkMkkÞrýf yLku ½Lkf[hk MkkÚku Ãkkýe¼hkÞu÷wt hnuíkk «Ëq»kýLke Mk{MÞk Ãký Q¼e Úkðk Ãkk{e Au.çkeS íkhV ykiãkurøkf yuf{kuLkwt fur{f÷ðk¤wt Ãkkýe ðnLkfhíke økxhku Ãký Q¼hkE síke nkuðkÚke s{eLkkuLkkt çkøkkzLkku«§ Ãký yux÷ku s {kuxku ¾zku ÚkÞku Au. suLkk fkhýuhkuøk[k¤kLke Ënuþík MkuðkE hne Au.

AÕ÷kt yXðkrzÞkÚke ðhMkkËe {knku÷Lku fkhýu Ãk÷Mkkýk,[÷Úkký, fzkuËhk, íkkíkeÚkiÞk, sku¤ðk yLku ðhu÷e rðMíkkhLkktzkEtøk nkWMkku, r«rLxtøk r{÷ku yLku hkMkkÞrýf WãkuøkLkktyuf{kuLke Vhíku ¾wÕ÷e søÞk{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðkuÚkÞku Au. yk ðhMkkËe ÃkkýeLkkt rLkfk÷ {kxu fkuE ÔÞðMÚkk sLk LkÚke. yk WÃkhktík fux÷kf ykiãkurøkf yuf{kuLkkt {kr÷fkuyu

fk{ËkhLkkt hnuðk {kxu çkLkkðu÷k hnuýkfkuLke ykMkÃkkMk ÃkýðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkE hÌkku Au. yk Ãkkýe{kt r{÷kuLkwthMkkÞýsLÞ Ãkkýe ¼¤e síkkt Vu÷kÞu÷e øktËfeLku fkhýu ynªhnuíkkt ÷kufkuLkkt ykhkuøÞ Mkk{u Ãký ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au.

«kó {krníke {wsçk fzkuËhk ÃktÚkfLkkt ykiãkurøkf yuf{kuLkeykMkÃkkMk hMkkÞýsLÞ «Ëqr»kík Ãkkýe ðnLk fhíke ¼wøk¼oøkxh ÷kELkku ÄhçkkÞu÷e Au. y{wf ytíkhu yk økxhkuLke[uBçkhku ykðu÷e Au, Ãkhtíkw nk÷{kt Ãkzu÷k ðhMkkËLkkt fkhýuÃkkýe yux÷wt çkÄtw ¼hkE økÞu÷wt Au.

ÔÞkhk, íkk. 14{wtçkR{kt ÚkÞu÷k ç÷kMxLkk Ãkøk÷u

{nkhk»xÙ çkkuzohLkk íkk÷wfk økýkíkkMkkuLkøkZ{kt Ãkku÷eMk îkhk Lkðkykh.xe.yku.ÃkkMku Mk½Lk ðknLk[urftøkyLku LkkfkçktÄe fhðk{kt ykðe Au.{nkhk»xÙ íkhVÚke ykðíke çkMk{kt[urftøk nkÚk Ähíkk Mkhfkhe çkMk{kt ÚkíkeËkYLke nuhkVuheLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.4 {rn÷kyku Mkrník 10 ÃkkMkuÚke

Y.56,924 Lkku ËkY {¤e ykðíkkík{k{Lke yxf fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

{nkhk»xÙ íkhVÚke rðËuþe ËkYÞuLkfuLk «fkhu økwshkík{kt ½wMkkzðk{kt¾urÃkÞkyku {knuh Au. su{ktyuMk.xe.rLkøk{Lke Mkhfkhe çkMkLkkuÃký WÃkÞkuøk fhðk{kt Ãký ¾urÃkÞkyLku çkwx÷uøkhkuLku fkuR Äkf hne LkÚke.{wtçkR{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxLku

Ãkøk÷u {nkhk»xÙ{ktÚke økwshkík{kt«ðuþðk {kxuLkk íkkÃke rsÕ÷kLkkAuðkzkLkk íkk÷wfkyku{kt ÃkýMkkð[uíkeLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk íktºkyuLkkfkçktÄe yLku ðknLk[urftøk nkÚk ÄÞwO nkuÞ.

ykshkus Mkðkhu MkkuLkøkZ Lkðkykh.xe.yku.ÃkkMku {nkhk»xÙ íkhVÚkeykðíke LkktËuz-Mkwhík çkMk (Lkt.Ssu.

18. su. 4181) Lku yxfkðeMkkuLkøkZ Ãkku.Mk.R.òu»ke yLku íku{LkkMxkVyu {wMkkVhkuLkku MkhMkk{kLk [uffhíkk Úku÷k yLku Ãkkux÷k{kt MktíkkzeËkYLke Úkíke nuhkVuheLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

Mkhfkhe çkMk{kt [kh {rn÷kykuyLku A ÃkwÁ»kku îkhk Mktíkhk çkLkkðxLkkuËkY íkÚkk rçkÞh ¼heLku Mkwhík ËkY ÷R

sðk{kt ykðíkku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkwtøkuhfkÞËuMkh ðnLk fhíkk rÃk÷kSyíkw÷ Xkfkuh, rËLkuþ Lkøkhk¼kR,{økS hk{k¼kR MkLkkzk, ðkzeVfeh¼kR Ãkh{kh, {k÷e {økS¼kRMkLkkzk, {økLke fk÷w rLk÷{k, ËuðSh{ý¼kR, hkfuþ {økLk rLk÷{k,f{k rËLkuþ rLk÷{k(ík{k{hnu.ËknkuË) íkÚkk çkkhzku÷eLke {rn÷kçkwx÷uøkh Ãkkðoíke ðLk{k¤eLku Mktíkhk

yLku rçkÞhLke LkkLke-{kuxe çkkux÷Y.56,924 MkkÚku htøkunkÚku ÍzÃkeÃkkze níke. ËkYLke nuhkVuhe{ktMktf¤kÞu÷k {rn÷k Mkrník 10 LkeÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

ÍzÃkkÞu÷ Ãkife {rn÷k çkwx÷uøkh¼qíkfk¤{kt Ãký Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkR [qfe Au. ðÄw íkÃkkMk MkkuLkøkZÃkku.Mk.R.òu»ke fhe hÌkk Au.

ÔÞkhk : ÔÞkhk {ík rðMíkkhLkkÄkhkMkÇÞ yLku fhtsðu÷Lkkhneþ ÃkwLkk¼kR økk{eíkLkuÌËÞhkuøkLkku nw{÷ku ÚkíkksuykuLke íkrçkÞík fÚk¤eníke,.suykuLku íkkífkr÷fÔÞkhk ¾kíkuLke {nkðehnkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

[ktÃkkðkze{kt þk¤kLke s{eLk{ktÚkeMkkøke hkuÃkkykuLkwt økuhfkÞËu rLkftËLk

ÔÞkhk, íkk. 14økwshkík hkßÞ{kt ÃkuxÙkuÃkuËkþku{kt

rÍtfkÞu÷ku ðux ðÄkhku, rþûký,Ëðk¾kLkk Ve, çkMk ¼kzwt, stºkeLkk Ëh,fhðuhk, Ãkkýeðuhk, MkVkRðuhk ½xkzeyk{sLkíkkLku hkník ykÃkðk ytøkuLkehsqykík fhíkwt ykðuËLkÃkºk ykshkusWåA÷ yLku rLkÍh íkk÷wfk{kt fkUøkúuMkîkhk hu÷e MðYÃku {k{÷íkËkhLkuykÃÞwt níkwt.

íkkÃke rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk WåA÷-rLkÍh íkk÷wfk{kt ykshkus íkk÷wfkfkUøkúuMk Mkr{ríkyku îkhk ðux yLku ðuhkðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt hu÷e-ykðuËLkÃkºkfkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. íkkÃkers.Ãkt. «{w¾ {kðS [kiÄhe, íkkÃkersÕ÷k fkUøkúuMk «¼khe MktËeÃk {ktøkhku÷k,ÄkhkMkÇÞ Ãkhuþ ðMkkðk, Mkw{w÷ zuheLkk[uh{uLk íkÚkk rLkÍh íkk÷wfk fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ MkwËk{¼kE Ãkxu÷,rs.Ãkt.WÃk«{w¾ LkhÃkík ð¤ðe,

ykhkuøÞ Mkr{ríkLkk yæÞûk MkwrLk÷økk{eík, WåA÷ íkk÷wfk fkUøkú uMkMkr{ríkLkk «{w¾ {økLk ðMkkðk, íkk÷wfk{rn÷k fkUøkúuMk «{w¾ rËLkwçkuLk ð¤ðe,rLkÍh íkk÷wfk fkUøkú uMk Mkr{ríkLkkfkÞofkhe «{w¾ MktsÞ {k¤e,rs.Ãkt.MkÇÞ Mkwhuþ Ãkkzðe MkrníkrsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞku, MkhÃkt[ku, yøkúýeyku,fkÞofhkuyu støke MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hneWåA÷ yLku rLkÍh{kt hu÷e MðYÃku{k{÷íkËkhkuLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkhksÞ{kt ÃkuxÙku÷ WÃkh ðÄkhkLkk MkuMkMkrník 26 xfk, zeÍ÷ WÃkh 24 xfkðux nkuÞ Mkhfkh yuf ÷exhu ÃkuxÙku÷{ktÚke10.50 YrÃkÞk íkÚkk zeÍ÷{ktÚke8.50 YrÃkÞk ðux Ãkuxu W½hkðu Au, fuLÿMkhfkhu fk[k íku÷Lke WÃkh 5 xfk fMx{zâqxe níke íku hË fheLku 26000 fhkuzYrÃkÞkLke hkník íkÚkk zeÍ÷, ÃkuxÙku÷,fuhkuMkeLk yLku hktÄý økuMk WÃkh YrÃkÞk1,00,000 fhkuzLke MknkÞ ykÃke Au.økwshkík Mkhfkhu Ãký zeÍ÷, fuhkuMkeLk

yLku hktÄýøkuMk WÃkh MkçkrMkze ykÃkeðux{kt {kºk 10 xfk ½xkzku fhu íkku ÃkýÃkuxÙku÷{kt Ãkkt[ YrÃkÞk yLku zeÍ÷{ktMkkzk [kh YrÃkÞkLkku ½xkzku Úkíkk «òhkník yLkw¼ðþu. økwshkík Mkhfkhík{k{ [esðMíkwyku WÃkh Mk{økú Ëuþ{ktMkkiÚke ðÄkhu 25 xfk ðux, {qÕÞðrÄoíkðuhku ÷u Au suLkk fkhýu {kU½ðkhe «ò{kxu yMkÌk çkLke Au. Ãkkzkuþe hksMÚkkLkfhíkk økwshkík ðÄkhu ðux ðMkq÷íke hne

Au. ½hðuhk, Ãkkýeðuhk, rþûký Ve, çkMk¼kzkt ½xkzðk òuRyu, MkeyuLkS-yu÷yuLkS{kt ¼kð rLkÞtºký yLku{LkVkðu íÞkhu ¼kððÄkhkLkku Ãke¤kuÃkhðkLkku ÃkkAku ¾U[ðku òuRyu.hkMkkÞrýf ¾kíkh{kt çkuøk ËeX 12.13YrÃkÞk ðux íkhefu Mkhfkh ðMkq÷u Au íku hËfhku, rþûkýLku ÷økíkk ÃkwMíkfku ÃkhLkkík{k{ ðux LkkçkqË fhðk, fk¤kçkòrhÞkyku Mkk{u Mk¾ík Ãkøk÷kt ÷uðkòuRyu.

ÔÞkhk, íkk.14«kÚkr{f þk¤kLkk Mk{Þ{kt Mkhfkhu

VuhVkh fhe ykX f÷kfLke fk{økehefhðkLke Vhs Ãkkze Au. su ytøkuhksÞ¼hLkk rþûkfku{kt LkkhksøkeÔÞkÃke Au. íkkÃke rsÕ÷k{ÚkfÚke 100rf.{e.Ëwh MkwÄeLkk økk{ku{kt rþûkýfkÞoykÃkðk {kxu rþrûkfkyku yðh-sðhfhíke nkuÞ suykuLkk hku®sËk fkÞo ÃkhMk{Þ VuhVkhÚke rðÃkheík yMkh ÚkRhne Au, íÞkhu Ãknu÷kLkku s Mk{ÞÞÚkkðíkT hk¾ðk {wÆu rþrûkfkyku{wÏÞ{tºkeLku rðLktíke Ãkºkku ÷¾þu.íÞkhçkkË fkuR Wfu÷ Lk ykðu íkku rsÕ÷k«kÚkr{f rþûkf Mkt½ s÷Ë yktËku÷Lkku½ze fkZþuLke [e{fe Wå[khe Au.

íkkÃke rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkfMkt½Lkk «{w¾ sfLk¼kR [kiÄhe,{nk{tºke stçkw¼kR [kiÄhe yLkuøkwshkík hksÞ «k.rþûkfMkt½Lkk {tºke÷®ðøk¼kR økk{eíkLkk sýkÔÞk {wsçkíkkÃke rsÕ÷k{kt 1700 sux÷erþrûkfkyku Lkkufhe fhu Au. Mkhfkhu

«kÚkr{f þk¤kLkk Mk{Þ{kt VuhVkhfhíkk suLke rðÃkheík yMkh rþrûkfkçknuLkkuLku ÚkR hne Au.

ykX f÷kfLke fk{økehe çkkçkíkuMkhfkhLku Mkk{u su Mk{Þ níkku yu sMk{Þ{kt f÷kf Ãkqhk Úkíkk nkuðk Aíkktçkk¤fku ðøkh þk¤k{kt rþûkfkuLkuçkuMkkze hk¾ðkLkku sw÷{ fhðk{kt

ykðe hÌkku Au. rþrûkfkykuLku ÃkkuíkkLkkçkk¤fkuLkw t rþûký çkøkzðkLkku zhMkíkkðe hÌkku Au. íkkÃke rsÕ÷k{ÚkfÚke100 rf.{e.AuÕ÷k økk{ku MkwÄerþrûkfkyku Lkkufhe fhðk síke nkuÞsuyku {kxu hnuðk, çkk¤fkuLkk ¼ýíkhytøku fkuR ÔÞðMÚkk LkÚke. çkk¤fku íkÚkk

Ãkrík MkrníkLkk ÃkrhðkhLku Mkt¼k¤ðkLkesðkçkËkhe Ähkðíke rþrûkfkykuLkenk÷ík ËÞLkeÞ çkLkðk Ãkk{e nkuÞ su{wÆu Mkki«Úk{ {wÏÞ{tºkeLku çknuLkkurðLktíke Ãkºkku ÷¾þu, íÞkhçkkË ÃkýMk{Þ VuhVkh {wÆu ÞkuøÞ rð[khýk Lkfhðk{kt ykðu íkku rsÕ÷k «kÚkr{frþûkf Mkt½ yktËku÷LkLkwt hý®þøkwt Vwfþu.

íkk÷wfkfûkkyu ík{k{ÃkËkrÄfkheyku, f÷ufxh, MktMkËMkÇÞ,ÄkhkMkÇÞLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{ktykðþu. íkkÃke rsÕ÷k «k.rþ.Mkt½LkknkuÆuËkhkuuyu sýkÔÞwt níkwt fu, rþûkfykX f÷kf çkk¤fLku fuðw ¼ýkðþu yLkufuðk MktMfkh ykÃkþu yu Mk{sðk suðeðkík Au. Mk{Þ{kt VuhVkh fhe rþûkfkuMkkÚku yLÞkÞ fhðk{kt ykðe hÌkku nkuÞòu Mkhfkh rþûkfkuLkk rník{kt Mk{Þ{ktfhu÷ VuhVkhLku hËT fhe ¼wíkfk¤Lkkuþk¤kLkku Mk{Þ ÞÚkkðíkT Lk fhu íkkuhkßÞ «kÚkr{f rþûkf Mkt½ su ykËuþykÃkþu yu {wsçk yktËku÷Lk fhkþu su{kt100 xfk rþûkfku ¼køk ÷uþu.

íkkÃke rsÕ÷k «k. rþûkf Mkt½u þk¤kLkkMk{Þ{kt VuhVkh {wÆu çkktÞku [Zkðe

ÔÞkhk ÄkhkMkÇÞLkeíkrçkÞík fÚk¤e

þk¤kLke s{eLk{kt ÄkŠ{fMÚkkLkf Q¼wt fhðkLke

Ãkuhðe ytøku rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLku hkð

þk¤kLke s{eLk{ktøkuhfkÞËu ËçkkýLkku

«ÞkMk Aíkkt økk{Lkwt íktºkÃký ík{kþku sqyu Au

fzkuËhkLkkt ykiãkurøkf rðMíkkhku{ktðhMkkËe ÃkkýeLkk ¼hkðkÚke øktËfe

rþrûkfkyku {wÏÞ{tºkeLkurðLktíke Ãkºkku ÷¾þu

1700 rþrûkfkykuLkkhku®sËk fkÞo Ãkh

½uhe yMkh

MkkuLkøkZ{kt LkkfkçktÄeËhr{ÞkLk çkMk

[u®føk{kt YrÃkÞk 56nòhLkku ËkY ÃkfzkÞku

ËkYLke ¾uÃk {khðk [kh{rn÷kykuLkku WÃkÞkuøk :çkkhzku÷eLke çkwx÷uøkhÃkkðoíkeLke ÄhÃkfzMkkuLkøkZ{kt LkkfkçktÄe Ëhr{ÞkLk çkMk{kt ËkYLke nuhkVuhe fhLkkhk 10

þÏMkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. (yþkuf økk{eík)

çkMk{kt ËkYLke ¾uÃk {khíkk 10 ÍzÃkkÞk

çkwnkheÚke Mkk{u Ãkkh síkenkuze çktÄ fhkðíkk

{wMkkVhe fhíkktøkúk{sLkkuLku nk÷kfe

WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkËÚke Ãkqýko LkËe çktLku fktXu ðnuíke ÚkE Au. (Søkh þkn)

WåA÷-rLkÍh{kt ðux ðÄkhkLkku rðhkuÄ

rLkÍh{kt Mkw{w÷ zuheLkk [uh{uLk MkwËk{ Ãkxu÷ Mkrník fkUøkúuMkLkkyøkúýeykuyu ðux ðÄkhk ytøku {nuMkq÷ rð¼køkLkk LkkÞçk {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. (yþkuf økk{eík)

ðux, rþûký Ve,Ëðk¾kLkk Ve, stºkeLkkuðÄkhku nxkðe «òLkuhkník ykÃkku : fkUøkúuMk

økwshkík Mkhfkh[esðMíkwyku Ãkh

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu 25xfk ðux ðMkq÷u Au

fe{{kt {u÷wt VUfe AuíkhLkkh ºkýXøkkuLku ÷kufkuyu {uÚkeÃkkf [¾kzâku

Mkwhík : W{hÃkkzk íkk÷wfkLke r[ík÷Ëkøkk{Lke MkUx ÍurðÞMko ytøkúuS {erzÞ{«k. þk¤k{kt yk[kÞko Mke.rV÷ku{eLkkLkk ÔÞðMÚkkÃkf Mke. huÍeLkyuíkÚkk MktMÚkkLkk Mkt[k÷f VkÄh {LkkusLkk«{w¾Ãkýk nuX¤ ðk÷e r{®xøkLkwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. íkk÷wfkLkkytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ÷kufkuLku rþûkýÃkhíðu òøk]rík fu¤ððk VkÄh {LkkusuyknðkLk fÞwO níkwt. yk[kÞko Mke.rV÷ku{eLku ðk÷eykuLku sýkÔÞwt níkwt fu,LkkLkkt çkk¤fkuLkk rðfkMk{kt rþûkfkuLkeMkkÚku ðk÷eykuLke Ãký yux÷e ssðkçkËkhe çkLku Au.

r[ík÷Ëk «k. þk¤k{ktðk÷e r{®xøk ÞkuòE

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[{]íkfkuLku ÔÞkhkLkeþiûkrýf MktMÚkkyku{kt©Øktsr÷ÔÞkhk : ËuþLke ykŠÚkfhksÄkLke økýkíkk {wtçkR{kt ºkýMÚk¤kuyu ykíktfðkËeyku îkhkçkkuBçk ç÷kMx fhe rLkËkuo»kkuLkk÷kuneLke LkËeyku ðnuðzkððkLkkÚkÞu÷k rn[fkhk f]íÞLkuÔÞkhkLke þiûkrýf MktMÚkkykuyuMk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZeníke. ÔÞkhk ¾kíku fkÞohíkh.V.Ëkçkw fu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík þiûkrýf MktMÚkkyku{ktçkk¤fku, rþûkfku Mkrník ík{k{MxkVu {kiLk Ãkk¤e çkkuBçkç÷kMx{kt òLk økw{kðLkkhk{]íkfkuLkk ykí{kLke þktrík {kxu«kÚkoLkk fhe níke.

WLkkR-fzkuË çkMkðk÷kuz{kt LknªÚkku¼kðíkkt ÃkhuþkLkeMkwhík : yuMk. xe. fkuÃkkuohuþLkMkwhík rzrðÍLkLkk çkkhzku÷e zuÃkkuîkhk ÞkºkkÄk{ WLkkRÚke çkÃkkuhu1.15 f÷kfu fzkuË MkwÄeLker{Lke çkMk Mkuðk þY fhðk{ktykðe Au. yk rþzâw÷ ðkÞkzku÷ðý-çkwnkhe-ðk÷kuz-{Ze-fzkuË Yx Ãkh Ëkuzu Au. yk çkMkMkuðk ðk÷kuz ftxÙku÷ ÃkkuRLx ÚkRËkuzkððkLke nkuðk Aíkkt yk rxÙÃkðk÷kuz Ãkw÷ ÃkkMkuÚke çkkhkuçkkhntfkhe sðkÞ Au.ykùÞoLke ðkík yu Au fu çkwnkhe¾kíku yk rxÙÃk økk{{kt ÷R sðkÞAu. ßÞkhu çkwnkhe fhíkk {kuxkíkk÷wfk Ã÷uMk økýkíkk ðk÷kuzøkk{{kt yk çkMk ÷kððk{ktykðíke LkÚke suÚke ÷kufku{kt hku»k¼¼qfe QXâkuu Au.

çkkhzku÷e{kt rsÕ÷k¼ksÃkLke çkuXfÞkuòEçkkhzku÷e : Mkwhík rsÕ÷k¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLke r{rxtøkÃkrh©{ Ãkkfo, {æÞMÚk fkÞko÷Þçkkhzku÷e ¾kíku Mkwhík rsÕ÷k«¼khe ysÞ [kufMke, «Ëuþfkhkuçkkhe MkÇÞ økwýðtík ËuMkkE,rsÕ÷k rðÄkLkMk¼k çkuXfLkktr{rxtøk EL[kso «ðeý xu÷hLkktðøkuhu yøkúýeyku íkÚkkÃkËkrÄfkheyku, MktøkXLk «{w¾ku,{nk{tºkeykuLke nkshe{kt ÞkuòEníke. rðÄkLkMk¼k çkuXf {wsçkr{rxtøkkuLktw ykÞkusLk fhðk íkÚkk«ðkMk {kxuLke rðøkík {nk{tºkeMktËeÃk ËuMkkEyu ykÃke níke.

W{hk¾ Ãkkur÷xufTrLkf fku÷usLkwtøkkihðçkkhzku÷e : çkkhzku÷eLkeW{hk¾ ¾kíku ykðu÷erðãk¼khíke Ãkkur÷xufTrLkffku÷usLkkt AuÕ÷k Mkºk {u-sqLk-h011{kt økwshkík xufLkku÷kuSf÷ÞwrLkðrMkoxe îkhk ÷uðkÞu÷eÃkheûkk{kt rðãkÚkeoykuyu Wíf]»xËu¾kð fÞkuo Au. r{furLkf÷þk¾kLkk rLk÷uþfw{khyu{.MkkLkuÃkhkyu 9.70,E÷urfxÙf÷ þk¾kLkk yLkkus S.nhesLku 9.0h, rMkrð÷ þk¾kLkkt{Lkkus S.ðMkkðkyu 9.66,ykuxku{kuçkkE÷ þk¾kLkkt ¼krðLkðe.[kinkýu 9.73, ykrfoxuf[hþk¾kLke ¾q~çkw yu.Ãkxu÷ 9.83yuMkÃkeykE ÷kðe MktMÚkkLkwt økkihððÄkÞwO Au. íku{s xÙurLktøk yLkuÃ÷uMk{uLx ÔÞðMÚkk îkhk Ãk0rðãkÚkeoykuLku swËe swËe ftÃkLkesufu yuyu{zçÕÞw, yuMMkkh,yu÷ yuLz xe, ÍkuLkzehu{ktrLk{ýqf {¤e Au. fku÷us{kt Mkkhkxfkyu W¥keýo ÚkLkkh íkusMðerðãkÚkeoykuLku fku÷usLkk yk[kÞoMkrníkLkk MxkVu þw¼uåAk ÃkkXðeníke.

yksu ykt„÷ÄhkLkk{™kunhk™tËS‚tfw÷{kt „wÁ…qrýo{k ð÷ðkzk : yktøk÷ÄhkLkk ¼„ðŒ]MðÁ… Mðk{e {™kunhk™tËSLkkMktfw÷{kt ykshkus 39{e„wÁ…qrýo{k {nkuí‚ð y™u …q.Mðk{eS™e ‚{kÄe fwrxh™e ºkeS‚k÷„ehe «‚t„u ‚ðkhu 8 Úke12.30 f÷kf ‚wÄe hk{Äq™,rþð…qs™, ¼s™ feŒo™, …kËwfk…qs™ y™u ‚í‚t„ ŒÚkk ƒ…kuhu12 f÷kfu ykhŒe™ku fkÞo¢{Þkuòþu. {k™‚ {wrõíkÄk{{trËh{kt {nkuíMkð{kt ‚™kŒ™…rhðkh™k ¼õíks™ku™u nkshhnuðk «{w¾ W{k{kŒuïheyusýkÔÞwt Au. yk„k{e 20{e™uƒwÄðkhu ¼„ðŒ] MðÁ… Mðk{e{™kunhk™tËS™e yr„Þkh{e…qÛÞrŒrÚkyu ‚ðkhu 8 Úke 12ËhrBkÞk™ hk{Äq™, rþð…qs™,‚wtËhfktz …kX, …kËwfk …qs™,¼s™ feŒo™ y™u ‚í‚t„fkÞo¢{ Þkuòþu.

hMŒk{kt ¾kzku fu ¾kzk{kt hMŒku...? : {nwðk y™kð÷ Mxux nkRðu …h …w™k „k{™e nË{kt …zu÷ku ¾kzkuyfM{kŒ™u yk{tºký yk…e hÌkku Au. {k„o {fk™ ¾kŒkyu ðh‚kËe „xh™e fk{„ehe ™ fhŒk hMŒk ÃkhÚkezk{h W¾ze síkkt hkuz Qçkz¾kçkz çkLÞku Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

FRIDAY, 15 JULY 2011SANDESH : SURAT1144 Mkwhík - íkkÃke

ÔÞkhk, íkk.14

{wtçkE Ãkh ºkkMkðkËeykuyu rLkþkLkíkkfe ºký MÚk¤ku Ãkh çkkuBçk ç÷kMxfhíkk Ëuþ{kt ËnuþíkLkku {knku÷ ÔÞkÃÞkuAu. ykíktfðkËeyku çkeS fkuR ½xLkkLkuytò{ Lk ykÃku íku {kxu Ãkku÷eMk íktºkËkuzíkw t ÚkE økÞwt Au. økwshkíkLkkçkkuzohLkk rsÕ÷k íkkÃke rsÕ÷k{kt ÃkýLkkfkçktÄe yLku Mk½Lk ðknLk[ufªøkÃkku÷eMkíktºkyu nkÚk ÄÞwO Au.

{wtçkR Lkøkhe ykíktfe nw{÷kÚkeÄýÄýe WXíkk Mk{økú Ëuþ{kt nknkfkh{[e økÞku Au. økwshkík MkrníkËuþ¼h{kt yu÷xo ònuh Úkíkk íkkÃkersÕ÷kLkwt Ãkku÷eMk íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt Au.ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, WåA÷, rLkÍhíkk÷wfk{kt Ãkku÷eMku Xuh-Xuh LkkfkçktÄe fheðknLk[ufªøk Mk½Lk çkLkkÔÞwt Au.{nkhk»xÙLke çkkuzoh Ãkh ykðu÷ íkkÃkersÕ÷kLkk WåA÷ íkÚkk MkkuLkøkZ

ykh.xe.yku. Ãkh ðknLkkuLke ½rLkcíkÃkkMk Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðe hneAu. yktíkfðkËeyku fkuR çkeS ½xLkkLkuytò{ ykÃkðk{kt MkV¤ Lk ÚkkÞ íkunuíkwMkh íkkÃke Ãkku÷eMk îkhk LkkLkk-{kuxk

ðknLkku, yuMk.xe.çkMkkuLkwt Ãký [UrføknkÚk ÄÞwO Au. økíkT Z¤íke Mkktsu {wtçkR{ktÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMxLku ÷eÄu íkwhtík íkkÃkersÕ÷k Ãkku÷eMk Mkíkof ÚkR ðknLk[ufªøkfhe hne Au.

[qtxýe ÷zðkÚkLkøkLkíkk yku÷ÃkkzLkk{qhríkÞkyku Vku{o ÷RykÔÞk

MkktÄeyuh, íkk. 14

Äe Mkwhík rzrMxÙfx fku.yku.çkutf r÷.Lke [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt «rMkØ Úkíkkyku÷Ãkkz íkk÷wfkLke Mknfkhe, fku.yku.MkkuMkkÞxeykuLkkt «ríkrLkrÄykuyu çkUfLkkrzhuõxhÃkËu ÃkkuíkkLkku W{uËðkh W¼kuhk¾ðkLke ne÷[k÷ þY fhíkkt MknfkheyLku hksfeÞ økh{kxku ykðe økÞku Au.[qtxýe ÷zðk ÚkLkøkLkíkk {qhríkÞkykuyuykshkus Mkwhík «ktík f[uhe{ktÚke Vku{o÷kðe xufuËkhku MkkÚku økúqÃk r{rxtøkLkku ËkuhþY fhe ËeÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

«kÃík {krníke yLkwMkkh yku÷Ãkkzíkk÷wfkLkkt Äe Mkwhík rzÙMxÙeõx çkUf r÷.Lkktrzhufxh Mð. nrh¼kR Ãkxu÷LkktyðMkkLk çkkË çku ð»ko ÃkqðuoÚke ¾k÷ehnu÷e rzhufxhÃkËLke [qtxýeLkwtònuhLkk{wt «rMkØ Úkíkk yku÷ÃkkzLkk

Mknfkhe MktMÚkkLkk yøkúýeyku íkÚkkhksfeÞ yøkúýeyu yk [qtxýe{ktÍtÃk÷kððk ÚkLkøkLke hÌkk Au. ykshkusyku÷Ãkkz ÃktÚkf{ktÚke 11 W{uËðkhkuVku{o ÷R ykÔÞkLke {krníke «kÃík ÚkRAu.

Mkw.rz.çkUfLke [qtxýe Mkwhík-íkkÃkersÕ÷kLkkt çkUf «ríkrLkrÄ îkhk sLkh÷ðku®xøkÚke ÞkuòÞ Au. su{kt Ëhuf çkUfLkk{íkËkh «ríkrLkrÄykuyu ík{k{íkk÷wfkLkkt W{uËðkhkuLkuu {ík ykÃkðkLkkunkuðkÚke [qtxýe ÷zLkkh òu rçkLknheVrðsuíkk Lk ÚkkÞ íkku [qtxýe «[kh fhíkkLkðLkuò Ãkkýe ykðe òÞ íku{kt fkuRçku{ík LkÚke. yk [qtxýe{kt ÍtÃk÷kððkyku÷Ãkkz rð¼køk{ktÚke ¼ksÃkÃkûk{ktÚke ðÄw W{uËðkhku Vku{o ÷R síkkt¼ksÃk {kxu W{uËðkhkuLku Ãkkýe{ktçkuMkkzðk f{h fMkðe y½he Au. «kÃíkrðøkík {wsçk íkk. 13{eÚke 18{eMkwÄe{kt yku÷Ãkkz íkk÷wfk{ktÚke fux÷k{whríkÞkyku [qtxýe Vku{o ¼hu Au íkuLkktÃkh MkkiLke {ex {ktzkÞu÷e Au.

Mkwhík rzrMxÙfx çkutfLke [qtxýeònuh Úkíkk hksfeÞ økh{kxku

økk{zkLke þk¤kyku{ktrþûkfkuLke økuhnksheLkkuyktfzku {kuxku Aíkkt þk¤kËVíkhu Mkku xfk nkshe

çkkhzku÷e, íkk. 14økwshkík Mkhfkhu hkßÞLkkt rsÕ÷k yLku

íkk÷wfkyku{kt «kÚkr{f rþûkfkuLke þk¤kyku{ktyrLkÞr{íkíkkLku LkkÚkðk çkkÞku{urxÙf, E÷ufxÙkurLkfrVtøkh r«Lx çkuMkkzðkLke ÞkusLkk y{÷{kt ÷kðeníke. Ãkhtíkw rþûkýMkºk þY ÚkÞkLkkt yuf {rnLkkÃkAe Ãký ÞkusLkkLkku y{÷ fhkððk{kt MkhfkhrLk»V¤ rLkðze Au.

hkßÞ Mkhfkhu rþûkfkuLke yrLkÞr{íkíkkðk¤krsÕ÷kðkh íkk÷wfkyku{kt «kÚkr{f þk¤kyku{ktçkkÞku{urxÙf rVtøkh r«Lx {þeLk Vex fhðkLkeÞkusLkk níke. su{kt rþûkf þk¤k{kt fÞk Mk{ÞuykÔÞk, fÞk Mk{Þu Ãkhík økÞk, yLku òýe þfkþuyLku rþûkfkuLku ÃkkuíkkLke rVtøkh r«Lx f÷kfu f÷kfuykÃkðkLke MkwrðÄk níke, suLku ÷E rþûkf yzÄkrËðMkLke Awèe Lk ÷E þfu. yu s heíku çkk¤fkuLkkt

rVtøkh r«Lx Ãký {þeLk{kt ÷uðk{kt ykðLkkh níkk.hkßÞ{kt hksÃkeÃk¤k, ËknkuË yLku ðzkuËhkLkefux÷ef þk¤kyku{kt «kÞkurøkf Äkuhýu yk «fkhLkkt{þeLkku Vex fhkÞk níkkt. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Mkki«Úk{ fÃkhkzk íkk÷wfkLke hÃkh þk¤kyku{kt yLkuíÞkh çkkË ¢{þ: rsÕ÷kLke ík{k{ «kÚkr{fþk¤kyku{kt yk ÞkusLkk þY fhðkLkk [¢kuøkrík{kLk fhkÞk níkkt. Mkwhík rsÕ÷kLke þk¤kyku{ktyk «fkhLke ÞkusLkk níke, suLkk {kxu økúkLx ÃkýVk¤ððk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw fkuEf fkhýMkh ykÞkusLkk VkE÷ku{kt yxðkE økE nkuðkLkwt Mkt¼¤kEhÌkwt Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkwhík rsÕ÷kLkktŸzkýLkkt íkk÷wfk rðMíkkhLkkt økk{zkykuLke«kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûkfkuLke økuhnksheLkkuyktfzku {kuxku hnuíkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk[kÞo yLkurþûkfku ðå[u Mktf÷Lk nkuðkÚke þk¤k ËVíkhu÷øk¼øk rþûkfkuLke 100 xfk nkshe ÃkwhkE síkenkuÞ Au, çkeS íkhV rþûký rð¼køkLkktyrÄfkheyku Ãký [urftøk nkÚk Ähíkk Lk nkuðkÚkeøkuhherík [k÷íke ykðe Au.

«kÚkr{f þk¤kyku{kt çkkÞku{urxÙf{þeLkLke ÞkusLkk y¼hkEyu !

{wtçkR{kt ç÷kMxLku Ãkøk÷u íkkÃke rsÕ÷k{kt ðknLk [ufªøk . (yþkuf økk{eík)

íkkÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMk yu÷xo : {køkkuoÃkh XuhXuh ðknLkkuLkwt [urftøk fhkÞwt

ÃkkýeLke xktfe, fw÷hþku¼kLkk økktrXÞkMk{kLk Ãkzâk Au{kºk yuf íkçkeçkLkk{kÚku hkus 150ËËeoykuLke sðkçkËkhe

Mkwhík, íkk. 14

Mkwhík rsÕ÷kLkk AuðkzuLkk W{hÃkkzkíkk÷wfk {Úkfu ykðu÷k Mke.yu[.Mke.{ktÃkeðkLkk ÃkkýeLke fkuR s MkwrðÄk LkÚke.ÃkkýeLkkt fw÷hku, xktfeyku, Ãkkýe ðøkh¾k÷e Mkw¬k¼ê þku¼kLkk økktrXÞkMk{kLk ÚkR økÞk nkuðkÚke Mkkhðkh yÚkuoøkk{zkyku{ktÚke ykðíkk ËËeoyku íkÚkkíku{Lkk Mkøkk-Ôknk÷kyku ÃkeðkLkk Ãkkýe{kxu ð÷¾kt {khe hÌkkLke ÔÞkÃkf«{ký{kt VrhÞkËku QXðk Ãkk{e Au.

W{hÃkkzk íkk÷wfkLkkt Mkk{wrnfykhkuøÞ fuLÿ{kt hkusuhkus 150Úke ðÄwËËeoyku Mkkhðkh ÷R hÌkk Au. íÞkhuyuf s {urzf÷ ykurVMkh íkçkeçkeLkk

ykÄkhu yku.Ãke.ze. [k÷e hne Au.{¤u÷e rðøkíkku {wsçk yk Mkk{qrnfykhkuøÞ fuLÿ{kt yuf íkçkeçke yrÄûkf,çku {urzf÷ ykurVMkh {¤e ºkýíkçkeçkeLke ÃkkuMx Au. su{kt íkçkeçkeyrÄûkfLke 15{e sqLkÚke çkesu çkË÷eÚkðkÚke fkÞ{e íkçkeçke yrÄûkfLkesøÞk ¾k÷e Ãkze Au. íku{s yuf{urzf÷ ykurVMkhLke fkÞ{e søÞkÃknu÷uÚke s ¾k÷e Au. nðu yuf s{urzf÷ ykurVMkh íkçkeçkeLkk nðk÷u íkk÷wfkLke ykx÷e {kuxe yuf snkurMÃkx÷ nkuðk Aíkkt ÃkeðkLkwt Ãkkýe{¤íkwt Lk nkuðkÚke ËËeoykuLku çkòh{ktÚkeÃkkýe ÷kðe Ãkeðwt Ãkzu Au. WÃkhktíkykhkuøÞLke Mkuðkyku, ðneðx rËLk-«ríkrËLk fÚk¤e hÌkkLke çkq{ QXðkÃkk{e Au.

ykÚke MktçktrÄík íktºk æÞkLk ËkuhðeW{hÃkkzk Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku¾k÷e Ãkzu÷e íkçkeçke yrÄûkfLke íkÚkk{urzf÷ ykurVMkhLke rLk{ýqf fhu íkÚkkÃkkýeLke Mkøkðz fhu íku sYhe Au.

W{hÃkkzkLkk Mkeyu[Mke{kt ÃkeðkLkkÃkkýeLkk ÄktrÄÞk : ËËeoyku ÃkhuþkLk

Mkwhík, íkk. 14

{ktøkhku¤ íkk÷wfk ¼ksÃk îkhkykshkus {ktøkhku¤ ¾kíku {kU½ðkhe,¼úük[kh íkÚkk rðËuþe çkUfku{kt fk¤ktLkkýkt MkrníkLkk {wÆu fuLÿLke fkUøkúuMkøkXçktÄLkðk¤e Þw.Ãke.yu. MkhfkhrðÁØ ònuhMk¼k ÞkuS, hu÷e fkZe ykMkt˼uo íkiÞkh fhkÞu÷wt ykðuËLkÃkºk{ktøkhku¤Lkk LkkÞçk {k{÷íkËkhLkuyuLkkÞík fÞwto níkwt.

sÞ[t˼kR ðMkkðkyu Mðkøkík«ð[Lk fhe, {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞtwoníkwt. yk «Mktøku rË÷eÃk®Mkn hkXkuz,rs. Ãkt. «{w¾ yrïLk¼R Ãkxu÷,ysÞ¼kR [kufMke ðøkuhuykuyu sýkÔÞwtníkwt fu 2004 Ãknu÷kLke MkhfkhLkkþkMkLk{kt [esðMíkwykuLkk ¼kð ÂMÚkhhÌkk Au. fuLÿLke nk÷Lke Mkhfkhu AuÕ÷k[qtxýe ZtZuhk{kt 100 rËðMk{kt{kU½ðkhe{kt ½xkzku fhðkLkwt ð[LkykÃÞwt Au. Ãkhtíkw yksu ºký ð»ko ÚkÞkAíkkt ½xkzku íkku ÚkÞku LkÚke Ãkhtíkw yMkÌk

ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. fuLÿ MkhfkhLkkfux÷kf {tºkeyku, ¼úük[kh «&™usu÷{kt økÞk Au. MkLku 2009Lke[qtxýe{kt fkUøkúuMk ykrËðkMkeyku yLku¾uzqíkkuLkk nk{e çkLkeLku ykðe níke.yksu ¾uzqíkkuLku ¾kíkh {¤íkwt LkÚke.ðzk«ÄkLk yLku MkkurLkÞk økktÄe,økwshkíkLke «ò ðÄw {w~fu÷e{kt {wfkÞyuðku fkhMkku h[e hÌkk Au. fuLÿ Mkhfkhîkhk 2.32 fhkuz r÷xhLkku fuhkuMkeLkLkkusÚÚkku ½xkze ËuðkÞku Au. yøkkW sufuhkuMkeLk {¤íkwt níkwt íku yÃkqhíkwt níkwt. yk

½xkzku fhkíkkt ðÄw ºký r÷xh ykuAwt ÚkÞwtAu. yk{ økheçkkuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhkuÚkÞku Au. íÞkhçkkË hu÷e ykfkhu{k{÷íkËkh f[uhe, {ktøkhku¤ ¾kíkuÃknkU[e LkkÞçk {k{÷íkËkh yþkuf÷kuZuLku yk Mkt˼uo {nk{rn{hk»xÙÃkríkLku MktçkkuÄeLku WÃkhkufík çkkçkíkuykðuËLkÃkºk Ãkuþ fÞwot níkwt. yk «Mktøkuhksw¼kR ÃkkXf, ytçkw¼kR Ãkxu÷,søkËeþ økk{eík, yçËwÕ÷k ¼q÷k,ËeÃkf ðMkkðk, RhVkLk {fhkýe, {wfuþ[kinký ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

xuxLkk rðhkuÄ{kt yksufh[ur÷Þk{kt çkeyuzT

íkk÷e{kÚkeoykuLke Mk¼kçkkhzku÷e, íkk. 14

økwshkík Mkhfkh îkhk økE íkk.1hsqLku ÷uðkÞu÷e xuxLke Ãkheûkk{kt MkutfzkuçkeyuzT íkk÷e{kÚkeo ÃkheûkkÚkeoykuLkuyÇÞkMk¢{Úke rðÁØ yLku ¾kMk fheLkuøkwshkíke {kæÞ{Lke søÞkyu ytøkúuS{kæÞ{{kt «&™Ãkºkku ÃkqAkÞk níkk.suÚkeMkUfzku çkeyuzT íkk÷e{kÚkeo rðãkÚkeoykuyLÞkÞLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. ÷uðkÞu÷exuxLke ÃkheûkkLkku rðhkuÄ MkkÚkuíkk÷e{kÚkeoykuLke yuf ònuh Mk¼k{nwðk íkk÷wfkLkkt fh[ur÷Þk ¾kíkuLke¾uzqík Mknfkhe {tz¤e ¾kíku ykðíkefk÷uMkðkhu 11 Úke çkÃkkuhLkkt 1.00 ðkøÞkËhr{ÞkLk Þkuòþu. íkksuíkh{ktçke.yuzT. íkk÷e{kÚkeo rðãkÚkeoykuLkexuxLke Ãkheûkk{kt su «&™ Ãkºk ÃkqAðk{ktykÔÞwt íktw, íku «&™ Ãkºk{kt íkk÷e{ fhíkkrðÁØ s níkwt. yk WÃkhktík Ãk0 xfkÚkeðkÄkhu E®ø÷þ{kt Ãk&™ ÃkwAkÞk níkk,íÞkh çkkË ÃkrhûkkLkk Ãkrhýk{{kt 90xfkÚke ðÄkhu rðãkÚkeoykuLku LkkÃkkMkfhkÞk níkk. suÚke íkk÷e{kÚkeoykuLkuLkkufheÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkzþu.

hkßÞ{kt 26 MkufLzuyuf çkk¤fLkku sL{ÚkkÞ Au

ÔÞkhk, íkk. 14

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk ykhkuøÞ rð¼køkîkhk rðï ðMíke rËLkLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. ðMíkeLkk rðMVkuxMkk{u sLkòøk]rík sYhe nkuÞ su ytøkuLke{krníke ykþkðfohkuLku çke.yu[.yku.îkhk ykÃkðk{kt ykÔke níke.

MkkuLkøkZ ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkLkeÞkËeLkk sýkÔÞk {wsçk MkkuLkøkZ ¾kíkuykþkðfohkuLke xÙu®Lkøk Ëhr{ÞkLk rðïðMíke rËLkLke Wsðýe íkk. 11Lkk hkusfhðk{kt ykðe níke. yk «MktøkuykþkðfohkuLku MktçkkuÄíkk ç÷kuf nuÕÚkykurVMkh ËeÃkf [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwtfu, {kuøk÷ çkkËþkn yfçkhLkkð¾ík{kt ¼khík{kt Mkki«Úk{ ðMíkeøkýíkhe fhðk{kt ykðe níke.¼khík{kt ykÍkËe {éÞk çkkË Ëh 10ð»kuo ðMíke økýíkhe fhðk{kt ykðu Au.

yksu rðïLke ðMíke Mkkík yçks fhíkktÃký ðÄw Au. rðï{kt [eLk ÃkAe çkeòLktçkhu ¼khíkLke ðMíke Au, 2011LkeðMíke økýíkhe «{kýu ¼khíkLke ðMíke121 fhkuz ÃknkU[e Au, ßÞkhuøkwshkíkLke ðMíke 6 fhkuzLkku yktfðxkðe økR Au.

1 MkufLz{kt 4.5 çkk¤fku sL{u yLku1.5 {hý Ãkk{íkk 1 MkufLz{kt 3{kLkð W{uhkÞ Au. ¼khíkLke ðMíke2011 {kt 121 fhkuz ðxkðe sþu.økwshkík{kt 26 MkufLzu 1 çkk¤f sL{uAu. hkßÞLke ÃkrhÂMÚkrík òuRyu íkkuøkwshkík{kt 1 r{rLkx{kt 2.4çkk¤fkuLkku sL{ yLku 0.8 {hý ÚkíkkðÄkhku 1.6 Lkku hÌkku Au, 1 f÷kf{kt138 çkk¤fku sL{u Au yLku 46 {hýÚkíkk 92Lkku ðÄkhku ÚkkÞ Au. 1rËðMk{kt 3300 çkk¤fkuLkku sL{ yLku1100Lkk {hý Úkíkk 2200 LkkuðÄkhku, 1 ð»ko{kt 12 ÷k¾ çkk¤fkuLkkusL{ yLku 4 ÷k¾ {hý Úkíkk 8÷k¾Lkku ðÄkhku hnu Au.

MkkuLkøkZ{kt rðï ðMíke rËLkusLkòøk]rík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

huLs ykES ykrËðkMke«òLku zhkðe-Ä{fkðe

hÌkkLkk ykûkuÃkMkwhík : ykrËðkMke ¾uzqíkku ð»kkuoÚke

støk÷Lke s{eLk ¾uze ÃkkuíkkLkwt økwshkLk[÷kðe hÌkk Au íÞkhu ykESnMk{w¾¼kE Ãkxu÷u ÷kufËhçkkh ÞkuSykrËðkMke «òLku zhkðe Ä{fe ykÃkehÌkk Au. íkksuíkh{kt íkk÷wfk {ÚkfW{hÃkkzk ¾kíku hkßÞ MkhfkhLkkt RþkhuMkwhík rð¼køkLkkt huLs nkuðkLkku ykûkuÃkfhe yk Mkt˼uo hkßÞLkk hkßÞÃkk÷Lkuyk rð¼køkLkk {kS Ãkt[kÞík {tºkeh{ý¼kE [kiÄheyu hsqykík fhe, ykytøku rðMík]ík {krníke hsq fhðkhkßÞÃkk÷Lke {w÷kfkík {kxu Mk{ÞLke{ktøkýe fhe Au.

hkßÞÃkk÷Lku hsqykík{kt sýkÔÞwt Aufu, íkk. 11 sw÷kELkk W{hÃkkzk {wfk{ursÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk huLs ykESMkwhíkLkk nMk{w¾ Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt÷kufËhçkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk ÷kufËhçkkh{kt huLsykES îkhk støk÷Lke s{eLkLku «§uLÞkÞ {kxu ÷zíkk ykrËðkMkeykuLkuçknkhLkkt íkíðku îkhk økuh{køkuo ËkuhehÌkk Au yuðwt Wå[khý fÞwo níkwt.

{ktøkhku¤{kt ¼ksÃk îkhk {kU½ðkhe¼úük[kh rðÁØ hu÷e-Mk¼k ÞkuòE

swðuLkkR÷ yuõx2000 {wsçk ÃkýVrhÞkË LkkUÄkE

LkðMkkhe, íkk. 14

LkðMkkhe Lkkøkík÷kðze rðMíkkh{kthnuíkk yuf nehkLke Ë÷k÷eLkwt fk{fhíkk rðLkeík ÍðuheLkk çku Akufhk íkÚkkyLÞ fux÷kf rðãkÚkeoykuLku fkuLðuLxMfq÷{kt Ve çkkçkíku çkut[ WÃkh yuff÷kf MkwÄe Q¼k hk¾e Mxe÷LkeVqxÃkèeÚke {kh {khíkk fkuLðuLxMfq÷Lkk yuf {rn÷k íkÚkk yuf ÃkwÁ»kxe[h rðÁØ LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË ÚkR Au. yk {k{÷uhku»ku ¼hkÞu÷k ðk÷eykuy{kh{khLkkh rþrûkfk íkÚkk rþûkfLkukTMkMÃkuLz fhu íkuðe Wøkú {ktøkýe fhenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{tøk¤ðkhu yLku çkwÄðkhu Äð÷rðrLkík¼kR Íðuhe(õ÷kMk 4-Mke),

ð]rØ fkirþf¼kR ËuMkkR (õ÷kMk 4-Mke), nkrËof rðÃkw÷ þkn(õ÷kMk 4-Mke), ¼krðLk rðLkku˼kR ÍðuheLkufkuLðuLx nkRMfq÷Lkk rþûkfkurLkr{»k¼kR þ{ko íkÚkk nwíkkuûkeçkuLkîkhk rþûkk fhðk{kt ykðe níke.ðk÷eyku îkhk sýkÔÞk yLkwMkkh{tøk¤ðkhu yk çkLLku rþûkfkuyu yk[khuÞ rðãkÚkeoykuLku íkuykuyu M{kxoõ÷kMkLke Ve fu{ ¼he LkÚke, íku{ fneõ÷kMkY{Lke çknkh síkk hnuðksýkÔÞwt níkw t. íku{ýu [khuÞrðãkÚkeoykuLku õ÷kMkLke çknkh íkuykuLkuMkíkík çku rÃkrhÞz MkwÄe nkÚk Ÿ[khk¾eLku Q¼k hnuðkLke rþûkk fheníke. íÞkhçkkË çku rÃkrhÞz ÃkAeíkuykuLku Mxe÷Lke VqxÃkèe ðzu {kh Ãký{khðk{kt ykÔÞku níkku.

rðãkÚkeoykuyu yk çkkçkíku íku{Lkkðk÷eLku òý fhíkk ðk÷eyku ÃkkuíkkLkkçkk¤fkuLku Mkkhðkh {kxu LkðMkkheLkerMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk.

íÞkhçkkË íkuykuyu LkðMkkhe Yh÷Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. ©e huðkfwts, Lkkøkík÷kðze,ykþkLkøkh hkuz f]»ý MkkuMkkÞxe Mkk{uhnuíkk yLku nehkLke Ë÷k÷eLkwt fk{fhíkk rðLkeík¼kR {kýuf[tËÍðuheyu LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt ykÃku÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞtwAu fu {kuxku Akufhku ¼krðLk W.ð.9fkuLðuLx{kt 9 Äku.{kt ¼ýu Au yLkuLkkLkku Akufhku Äku.4{kt ¼ýu Au íkÚkkõ÷kMk{kt ¼ýíkk yLÞ rðãkÚkeonkhËe, ð]ÂØ yk çkk¤fkuLku Mfq÷Lkexe[h nwíkkûkeçkuLk {hku÷eÞk íkÚkkrLk{uþ þ{koyu çkk¤fkuLku Mðuxh íkÚkk{kuò ðøkuhuLke VeLkk ÃkiMkk ¼híkk LkÚkenkuðkLkwt sýkðe çkk¤fkuLku økík íkk.12{eLkk hkus MkðkhLkk Ãkkuýk ykXÚkeÃkkuýk Lkð ðkøÞk MkwÄe Q¼k hk¾eMxe÷Lke VqxÃkèeÚke nkÚk{kt ÚkíkkçkhkzkLkk ¼køku íkÚkk þhehu {kh {kheçkk¤fkuLku rçkLksYhe {kLkrMkf

þkherhf heíku MknLk fhðkLkwt íkuðwt ðíkoLkfhíkk yk çkk¤fkuyu ðk÷erðLkteík¼kR {kýuf[tË Íðuhe íkÚkkyLÞ yuf ðk÷e rËÃkw÷¼kRLkusýkðíkk yk çktLku ðk÷eyku çkeòrËðMku fkuLðuLx Mfq÷{kt økÞk níkk yLkur«rLMkÃkk÷ MkwLkeíkkçkuLkLku çkk¤fkuWÃkh Úkíke nuhkLkøkrík çkkçkíku hsqykíkfhðk{kt ykðe níke.

Ãkhtíkw fkuLðuLx Mfq÷Lkk r«rLMkÃkk÷uhsqykíkLkku ÞkuøÞ «rík¼kð Lk ykÃkíkkyLku çkttLku xe[hku rðÁØ fkuR Ãkøk÷kt Lk¼híkk rðLkteík¼kR {kýuf[tËÍðuheyu LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMkuykRÃkeMke f÷{ 323 íkÚkk ÄswðuLkkR÷ srMxMk yuõx 2000Lkef÷{ 23 {wsçk VrhÞkË LkkUÄeykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. hku»ku¼hkÞu÷k ðk÷eykuyu fMkqhðkhrþrûkfk íkÚkk rþûkfLku MkMÃkuLz Wøkú{ktøkýe ykshkus fhe níke.

LkðMkkhe fkuLðuLx{kt çkk¤fkuLku Mxe÷Lke VqxÃkèeÚke {kh {khðkLkk {wÆu

rþrûkfk Mkrník çku Mkk{u VrhÞkË

{wtçkR{kt yktíkfe nw{÷kLku Ãkøk÷u