23-12-2010 Surat City

CMYK

CMYK

* * * ** *

yksLke fwÃkLk

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 15

zwtøk¤eLkk ¼kðkuLku

fkçkq{kt ÷uðkLkku

ðzk«ÄkLkLkku ykËuþ

Lkðe rËÕne : ËuþLkk fux÷kf

{kfuox{kt zwtøk¤eLkk ¼kð rf÷ku rËX

8Ãk MkwÄe ÃknkU[e økÞk Au íÞkhu

®[ríkík ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnLku

Ãký Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLke Vhs

Ãkze Au. {Lk{kunLk®Mknu Mkk{kLÞ

÷kufkuLku Ãkku»kkÞ íkuðk ¼kðu

SðLksYhe [esðMíkwyku yLku ¾kMk

fheLku zwtøk¤e WÃk÷çÄ fhkððk f]r»k

yLku økúknf çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLku

ykËuþ fÞkuo Au.Wå[MíkheÞ MkqºkkuLkk

sýkÔÞk {wsçk r¢Mk{Mk, Lkðk ð»ko

yLku {fhMkt¢ktríkLke Wsðýe{kt

¾÷u÷ Lk Ãkzu íku nuíkwMkh

{Lk{kunLk®Mknu Ëhr{ÞkLkøkehe fhe

Au. ðzk«ÄkLku Ãkºk ÷¾eLku çktLku

{tºkk÷ÞkuLku zwtøk¤eLke ®f{íkLku

½xkzðk ËhhkusLke «ð]r¥k WÃkh

Lksh hk¾ðk ykËuþ fÞkuo Au.

ðzk«ÄkLkLkk Mkq[LkLku ¾qçk s

{n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. òufu,

ðkMíkrðfíkk Mkk{kLÞ ÷kufkuLku

ykuAk{kt ykuAk ºký MkÃíkknMkwÄe

hkník {¤þu Lknª íkuðe Mkhfkh

fçkq÷kík fhe [qfe Au yLku ykÞkík

{khVíku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLkku

Ãkðkh ELkfkh fhe [qõÞk Au.

MkuLMkufMk

▼▼ 44.52 20,015.80

rLkVxe

▼▼ 16.25 5,984.40

MkkuLkwt

00.00 `̀ 20,775

[ktËe

▼▼ 100.00 `̀ 44,600

zku÷h

▲▲ 0.13 `̀ 45.10

Þwhku

▲▲ 0.22 `̀ 59.29

ÃkkWLz

▲▲ 0.40 `̀ 69.68

rð.Ëk.2067, {køkþh ðË 2 økwYðkh 23 rzMkuBçkh 2010MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : Mkwhík RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899 Y. 2-00ÃkkLkkt : 20 + 4VkuLk : 4089000Website:www.sandesh.com

fÃkhkzkLkk Ëkçk¾÷ økk{u SÃk ÷fÍhe

çkMk MkkÚku xfhkíkk ALkkt {kuík

yksLkk

ytf MkkÚku16

ykEMkeMke yku÷xkE{ økúuxuMx

ðLk-zu xe{ çkLkkðþu18

Ëhhkus ÞkuøkLke fMkhíkÚke

½qtxýLku LkwfMkkLkLke [uíkðýe

20

íkkifeh y{ËkðkË{kt ½wMÞkLke

ykþtfk: hkßÞ{kt nkE yu÷xo

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

©Øk

zwtøk¤e ÃkhLke ykÞkík zâqxe hË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22

økheçkkuLke fMíkqhe fnuðkíke

zwtøk¤eLkk ¼kððÄkhkLku ÷RLku

ËuþðkMkeyku{kt ÔÞkÃku÷e

®[íkkLku ðk[k ykÃkðk òýeíkk

fku{urzÞLk-yuõxh sMkÃkk÷

¼èeyu íku{Lke ykøkðe

MxkR÷{kt r¢Mk{Mk Ãkh ÷kufkuLku

zw tøk¤eLke røk^x ykÃkðkLkwt

Lk¬e fÞwO Au ßÞkhu Íkh¾tzLkk

yuf ðuÃkkheyu xÙfLkk xkÞhLke

¾heËe Ãkh Ãkkt[ rf÷ku yLku

fkhLkk xkÞhLke ¾heËe Ãkh

yuf rf÷ku zwtøk¤e {Vík

ykÃkðkLke ÂMf{ {qfe Au.

sMkÃkk÷ ¼èeyu røk^x

{kxuLke zwtøk¤eLke yksu ynªLkk

{kfuox{kt çku MkkLíkk õ÷kuMk MkkÚku

¾heËe fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

“zwtøk¤eLkk ¼kð

yk{ykË{eLku Ãkhðzu íkuðk

hÌkk LkÚke íÞkhu íku r¢Mk{Mk

røk^x íkhefu zwtøk¤e {u¤ðeLku

¾qçk ¾wþ Úkþu.”

çkeS íkhV hkt[e{kt

xkÞMkoLke ËwfkLk Ähkðíkk

MkíkLkk{®Mkn økt¼ehu xÙfLkk

xkÞhLke ¾heËe Ãkh Ãkkt[ rf÷ku

yLku fkhLkk xkÞhLke ¾heËe

Ãkh yuf rf÷ku zwtøk¤e {Vík

ykÃkðkLke ½ku»kýk fhe Au.

ðzkuËhk{kt Ãký huze{uz

økkh{uLxLkk yuf ðuÃkkheyu

fÃkzk MkkÚku zwtøk¤e Ve

ykÃkðkLke ònuhkík fhe fwík-

wn÷ MkßÞwO Au. yk ðuÃkkheyu

ÃkkuíkkLke ËwfkLkLke çknkh çkkuzo

÷økkÔÞwt Au su{kt ÷ÏÞwt Au

‘fÃkzk MkkÚku fktËk £e’. yk

M¢e{Úke VkÞËku ÚkkÞ fu Lk ÚkkÞ

Ãký ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík Ãkh

fxkûk sYh ÚkkÞ Au.

r¢Mk{Mk røk^x{kt ykurLkÞLk,

xkÞhLke ¾heËe Ãkh zwtøk¤e £e!

xqtfwt Lku x[

hrþÞkLke ¼qíkÃkqðo òMkqMk yLLkk

[uÃk{uLk çkwÄðkhu {kuMfku{kt

ÞkuòÞu÷k Mkhfkh íkhVe Þwðk

MktøkXLk ‘Ä Þtøk økkzo’Lkk

Mkt{u÷Lk{kt MktøkXLkLke MkkurþÞ÷

fkWÂLMk÷Lke nuz íkhefu [qtxkR

níke. yLLkk ‘Ã÷uçkkuÞ’

{uøkurÍLkLkk fðh Ãkh LkøLk ÃkkuÍ

ykÃkðkLkk fkhýu [[ko{kt Au.

(ynuðk÷ Ãkus 18)

¢qz ykìR÷ 90 zkì÷h,

ykìõxkuçkh’08Lke

MkÃkkxeyu

÷tzLk : çkwÄðkhu ÷tzLk ¾kíku ¢qz

ykìR÷Lkk ¼kð çku ð»ko yøkkWLke

MkÃkkxeyu yktçke økÞk Au. ykRMkeR

çkúuLx ¢qz 42 MkuLx ðÄeLku «rík

çkuh÷ 90.54 zkì÷hLke MkÃkkxeyu

yktçke økÞwt Au. RLxÙk zu{kt yuf

íkçk¬u ¢wz ykuR÷Lkku ¼kð 26

{rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu 90.76

zku÷h ÚkR ÃkkAku VÞkuo níkku. ÞwyuMk

¢qz Vuçkúwykhe ðkÞËku 90.24 zkì÷h

çkku÷kÞku níkku. AuÕ÷u ykìõxkuçkh-

2008{kt ¢qz 90 zkì÷hu níkwt.

y{urhfLk ÃkuxÙkur÷Þ{ RÂLMxxâqxLkk

zuxk «{kýu Mkókrnf ¢qz Mxkuf{kt

58 ÷k¾ çkuh÷Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku

Au. ¢qz ykìR÷ yLku økuMkku÷eLkLke

RLðuLxhe{kt ÚkÞu÷k {kuxk ÃkkÞu

½xkzkLkk fkhýu ¢qz ykìR÷Lkk

¼kð{kt WAk¤ku ykÔÞku Au.

yuÃkeykRLkk zuxk «{kýu

økuMkku÷eLkLke RLðuLxhe{kt Ãký 29

÷k¾ çkuh÷Lkku ½xkzku ÚkÞku Au. ÞwhkuÃk

yLku y{urhfk{kt økkºkku Úkeòðe Ëu

íkuðe XtzeLkk fkhýu yk Mkóknu ¢qz

ykìR÷Lke {ktøk{kt Mkk{kLÞ fhíkkt

4.6 xfkLkku ðÄkhku òuðk {éÞku Au.

ys{uh ç÷kMx fuMk{kt

yMke{kLktË Mkk{u

ðkphLx çkòðkÞwt

ys{uh : ys{uh Ëhøkkn ¾kíkuLkk

ç÷kMx fuMk{kt hksMÚkkLk yuxeyuMk

îkhk Mðk{e yMke{kLktËLke ÄhÃkfz

fheLku íku{Lku fkuxo{kt nksh fhðk

{kxu MÚkkrLkf fkuxo îkhk ðkuhLx

çkòððk{kt ykÔÞwt Au. ys{uh

ç÷kMx fuMk{kt þf{tËyMke{kLktËLke

ÃkqAÃkhA fhðkLkku hksMÚkkLk

yuxeyuMkLkku EhkËku Au. yuxeyuMkLkkt

yurzþLk÷ Ãkku÷eMk Mkwr«xuLzLx

hkýkðíku yMke{kLktË {kxu «kuzõþLk

ðkuhLx çkòððk [eV ßÞwrzrþÞ÷

{ursMxÙux fkuxo{kt yhS fhe níke.

ys{uh ç÷kMx fuMk{kt yMke{kLktË

ðkpLxuz nkuðkLkwt íku{ýu fkuxoLku

sýkÔÞwt níkwt. 59 ð»koLkk Mðk{eLku 4

òLÞwykheyu fkuxo{kt nksh fhkþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.hh

økheçkkuLke fMíkqhe økýkíke zwtøk¤eLkk

¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞk çkkË n[{[e

WXu÷e Mkhfkhu ¼kð ytfwþ{kt ÷uðk

©uýeçkØ Ãkøk÷k ÷uðkLke þYykík fhe

Au. suLkk ¼køkYÃku Mkhfkhu zwtøk¤eLke

ykÞkík WÃkhLke fMxBMk zâqxe hË

fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Mkhfkhu yksu

zwtøk¤eLke ykÞkík ÃkhLke fMxBMk zâqxe

Ãkkt[ xfkÚke ½xkzeLku þqLÞ xfk fhe

ËeÄe Au. yk WÃkhktík zwtøk¤eLke rLkfkMk

Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au yLku

Mkhfkh nMíkfLke MktMÚkkykuLku zwtøk¤eLke

ykÞkík fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au. zwtøk¤eLkkt Aqxf ¼kð

rf÷kuËeX Y. 70Úke 80Lke MkÃkkxeyu

ÃknkU[íkkt økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkkt

÷kufkuLke fMíkqhe AeLkðkE økE Au.

zwtøk¤eLkkt ¼kð{kt yufkyuf ðÄkhkLkk

Ãkrhýk{ MðYÃku xefk rxÃÃkýe ðå[u

Mkhfkhu yøkkW 1Ãk{e òLÞwykhe

h011 MkwÄe zwtøk¤eLke rLkfkMk WÃkh

«ríkçktÄ ÷kËðkLke ònuhkík fhe níke su

nðu yrLkrùík {wËík MkwÄe ÷tçkkððk{kt

ykðe Au.

zwtøk¤eLkkt sÚÚkkçktÄ ¼kð LkkrMkf{kt

40 xfk ½xÞk Au ßÞkhu rhxu÷ ¼kð{kt

Úkkuzk Mk{Þ{kt ½xkzku òuðk {¤þu íkuðe

MkhfkhLku ykþk Au. zwtøk¤eLkkt

ykMk{kLku ÃknkU[u÷k ¼kðLkku {wÆku

hksfeÞ heíku MktðuËLkþe÷ çkLÞku Au

íÞkhu Mkhfkh íkuLku fkçkw{kt ÷uðk fkuE

fMkh Akuzðk {køkíke LkÚke. íkkífkr÷f

yMkh{kt ykðu íkuðe heíku zwtøk¤eLke

sfkík{wõík ykÞkíkLke {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au yLku Ãkkt[ xfk

fMxBMk sfkík íku{s [kh xfk

fkWLxhðuE®÷øk sfkíkLku hË fhkE Au.

Mkhfkhu Mxux xÙu®zøk MktMÚkkyku

yu{yu{xeMke, yuMkxeMke íku{s

ÃkeEMkeLku yLÞ Ëuþku{ktÚke zwtøk¤eLke

ykÞkík sfkík Ãkkt[ xfkÚke ½xkzeLku þqLÞ fhkE, [kh xfk fkWLxhðuE®÷øk sfkík Ãký hË fhkE

zwtøk¤eLkkt ¼kð ½xkzðk MkhfkhLkkt ©uýeçkØ Ãkøk÷kt

zwtøk¤eLke rLkfkMk Ãkh yrLkrùík {wËíkLkku «ríkçktÄ

Mkhfkhe MktMÚkkykuLku zwtøk¤eLke ykÞkíkLkku ykËuþ

Mktøkún¾kuhku Ãkh ºkkxfðk hkßÞkuLku ykËuþ

Mkhfkhe ÃkuLk÷ çku

Mkókn{kt MkhfkhLku

ynuðk÷ ykÃkþu

Lkðe rËÕne,íkk.hh

LkkLke çk[ík ÞkusLkkykuLku ðÄw

ÔÞðÂMÚkík fhðkLke sðkçkËkhe

Mkt¼k¤e hnu÷e Mkhfkhe ÃkuLk÷u ÃkÂç÷f

«kurðzLx Vtz yLku ÃkkuMx ykurVMk

rzÃkkurÍx WÃkh rVõMz rhxLkoLku [k÷w

hk¾ðk MkrníkLkkt {níðÃkqýo Mkq[Lkku

fÞkO Au. 13{kt Lkkýkt Ãkt[ îkhk rVõMz

hexLko Ëqh fhðk {kxu fhðk{kt ykðu÷k

Mkq[Lk çkkË yk ÃkuLk÷Lke h[Lkk

fhðk{kt ykðe níke. Lkkýkt Ãkt[ îkhk

hk»xÙeÞ LkkLke çk[ík

Vtz(yuLkyuMkyuMkyuV) Lku

ÃkwLk:ÔÞðÂMÚkík fhðk {kxuLkk Mkq[Lk

fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÃkuLk÷Lkk yuf

MkÇÞu fÌkwt Au fu {kfuox ®÷fTz rhxLko

MkkÚku MktçktrÄík fux÷kf Mkq[Lk Ãký

fhðk{kt ykÔÞk Au. LkkLkk {qze

hkufkýfkhkuLku fux÷ef hf{ {¤u íku {kxu

yk ÃkuLk÷u ykðe ÞkusLkkyku Ãkh

ÔÞksËhLku yktrþf heíku ytfwþ{wõík

fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO Au. yk Mkq[Lk ÃkAe

[ku¬Mk {n¥k{ ÞkuøkËkLk MkwÄeLkk {qze

hkufký WÃkh rVõMz rhxLkoLku {tsqhe

ykÃkðkLkk rðfÕÃk Ãkh rð[khýk

fhðk{kt ykðe hne Au.

rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkLkk

zuÃÞwxhe økðLkoh yuMk.økkuÃkeLkkÚkLkk

Lkuík]íð{kt yk ÃkuLk÷ ykøk{e çku-ºký

MkÃíkkn{kt íkuLke ¼÷k{ýkuLku yk¾he

ykuÃk ykÃku íkuðe þõÞíkk Au.

ÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz, LkuþLk÷

Mku®ðøk MkxeorVfux rfþkLk rðfkMkÃkºk,

ÃkkuMxykurVMk çk[ík ÞkusLkkyku

MkhfkhLke LkkLke çk[ík ÞkusLkkykuLke

{wÏÞ ÂMf{ Au. yk ík{k{ ÞkusLkkyku

WÃkh yMkhfkhf rhxLko 8 Úke 8.Ãk xfk

Au. nðu yk ÂMf{kuLku ðÄw yMkhfkhf

yLku {kfuox÷ûke çkLkkððkLke rn÷[k÷

[k÷e hne Au.

rhÍðo çkUfu yLkuf ð¾ík fÌkwt Au fu

LkkLke çk[ík Ãkh ÔÞksËh ytøkuLke

LkkýktrfÞ rLkíke «ðkrníkkLku yMkh fhu

Au yLku ðkrýßÞ çkUfku Ãký yk

MktçktÄ{kt Ãkkuík ÃkkuíkkLke hsqykík fhe

[qfe Au. yk hsqykíkkLkku æÞkLk{kt

hk¾eLku 13{kt Lkkýkt Ãkt[u ÃkkhËþofíkk

yLku {kfuox÷ûke huxLke ¾kíkhe fhðk

yuLkyuMkyuMkyuVLkk ðneðxe íktºkLku

ðÄw ÔÞðÂMÚkík fhðk nkf÷ fhe níke.

ÃkeÃkeyuV-LkkLke çk[íkku Ãkh rVõMz

rhxLko [k÷w hk¾ðkLke ¼÷k{ý

rðïLke MkkiÚke Ÿ[e ¢uLk : ®MkøkkÃkkuhLkk rhMkkuxo ðÕzo MkuLxkuMkk ¾kíku {erzÞk r«ÔÞq Ëhr{ÞkLk 30 {exh Ÿ[kR Ähkðíke çku zk®LMkf yurLk{uxÙkurLkf ¢uLMkLkwt

ÃkVkuo{oLMk hsq fhkÞwt níkwt. rðïLke MkkiÚke Ÿ[e yk ¢uLMkLkwt ÃkVkuo{oLMk rhMkkuxoLkk {w÷kfkíkeyku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke yLku {w÷kfkíkeyku ¢uLMk Ãkh

ykVheLk Ãkkufkhe økÞk níkk. (yuyuVÃke)

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR.íkk:22

y{ËkðkË yLku {wtçkR Ãkh

r¢Mk{Mk yLku ð»koLkk yk¾he rËLk

31 rzMkuBçkhu Þkuòíke ÃkkxeoykuLku

xkøkuox Ãkh ykíktfe nw{÷k ÚkðkLke

[uíkðýe ykRçke íkhVÚke {éÞk

çkkË {wtçkR Ãkku÷eMku Mkwhûkk ÔÞMÚkk

Mk½Lk çkLkkððk ÔÞqnkí{f Ãkøk÷kt

÷eÄk Au. ykíktfe nw{÷kLkk «rík-

fkh {kxu {wtçkR Ãkku÷eMku yíÞkh

MkwÄe õÞkhuÞ y¾íÞkh Lk ÚkÞu÷e

MÃkurþÞ÷ {kuzMk ykuÃkhLze

yÃkLkkðe Au. Ãkku÷eMku

yrLkåArLkÞ çkLkkðkuLku xk¤ðk

fkur÷rsÞLk ÞtøkMxMkoLke {ËË

÷eÄe nkuðkLkwt yurzþLk÷ Ãkku÷eMk

fr{þLkh Lkð÷ çkòsu sýkÔÞwt

níkwt.

{wtçkR{kt 31 rzMkuBçkhLke

Wsðýe rLkr{¥ku ð»kkuoÚke økux ðu

ykuV RÂLzÞk, {heLk zÙkRð yLku

fku÷kçkk fkuÍ ðu suðk rðMíkkhku{kt

sçkhËMík ¼ez yufrºkík Úkíke hnu

Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt yrLkåArLkÞ

çkLkkðkuLku xk¤ðk {kxu y{u rðrðÄ

fku÷usLkk çkuMx rçknurðÞh Ähkðíkk

MxwzLxMk yuðk yuLkMkeMkeLkk

fuzuxTMkLku ÷RLku yuf rðþu»k xe{

çkLkkðe Au.su{kt ºký nòhÚke ðÄw

{wtçkR{kt Ãkku÷eMku ykíktfe nw{÷k

hkufðk fku÷ursÞLkkuLke {ËË ÷eÄe

31 rzMkuBçkhLke hkíku fku÷ursÞLkku ¼ez{kt ½qMke þf{tËku Ãkh Lksh hk¾þu

yh{kLku 498 hLk çkLkkðe

Mfq÷ r¢fux{kt hufkuzo MkßÞkuo

«Úk{ fûkkLkk r¢fux{kt ©uc Mfkuh

Mfkuh çkuxTMk{uLk xe{ rðÁØ ð»ko

501* çkúkÞLk ÷khk ðkuŠðõMk zhn{ 1994

499 nrLkV {kunB{Ë fhk[e çknkð÷Ãkwh 1958

452* zkuLk çkúuz{uLk LÞq MkkWÚk ðuÕMk ÂõðLMk÷uLz 1929

443* rLkBçkk÷fh {nkhk»xÙ fkrXÞkðkz 1949

{wtçkE, íkk.22

{wtçkELkk çkuxTMk{uLkku r¢fux{kt

yLkuf hufkuzo MkSo [wõÞk Au yLku

yk rMk÷rMk÷ku xuMx r¢fuxh

ðrMk{ òVhLkk ¼ºkeò

yh{kLk òVhu ykøk¤ ÄÃkkÔÞku

Au. {wtçkELkk yh{kLk òVhu

Mfw÷ r¢fux{kt 498 hLkLke ¼ÔÞ

E®Lkøk h{eLku Mfw÷ r¢fux{kt

Lkðku s rfŠík{kLk håÞku Au.

yh{kLk òVhu çkkLÿkLke

rhÍðe ®M«økrVÕz Mfw÷ íkhVÚke

h{íkk nrhV ËkËhLke hkò

øk¼orLkhkuÄfku-xkRx

rV®xøk fÃkzkt

RM÷k{Lke rðhwØ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22

yøkúýe RM÷kr{f MktMÚkk Ëkhw÷

W÷w{ ËuðçktËu zÙuMkfkuz MktË¼uo ðkËrððkË

Mksuo íkuðk yuf Víkðk{kt sýkÔÞwt Au fu

SLMk fu yLÞ xkRx-rV®xøk õ÷kuÚMk

Ãknuhðk yu RM÷k{Lke ÄkŠ{f

{kLÞíkkykuÚke rðhwØ Au. yLÞ yuf

rððkËkMÃkË yð÷kufLk{kt Ëkhw÷ W÷w{

ËuðçktËu yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu

íkçkeçke fkhýkuMkh øk¼orLkhkuÄfkuLkku

WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu íkku íku {kxu Ãknu÷kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

THURSDAY, 23 DECEMBER 2010

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.23/12/2010

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.307/-

SANDESH : SURATLÞqÍ22

yu{.çke.E. ºkeò

Mkur{MxhLkwt Ãkrhýk{

Mkwhík, íkk. 22

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk

ykuõxkuçkh- rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk ÷uðkÞu÷e {kMxh

ykuV rçkÍLkuMk EfkuLkkur{õMk ( ºkesw Mkur{Mxh )Lkwt

Ãkrhýk{ Lke[u {wsçk ònuh ÚkÞwt Au. fw÷ Ãkrhýk{

97.92 xfk ònuh ÚkÞwt Au. su{kt yuf rðãkÚkeo

LkkÃkkMk ÚkÞku Au yLku yuf rðãkÚkeo økuh nksh

hÌkku Au.

SUCCESSFUL NUMBERS:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 18 19 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31 32 33 34 35 3637 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47& 48

Mkwhík, íkk. 22

yuLkykhykE ykhkuÃke nk÷{kt

Ãkfze þfkÞ íku{ nkuðk Aíkkt íkuLku Lknª

Ãkfzíkk fk{hus ÃkeykE Mkk{u fkuxuo økwLkku

Ëk¾÷ fhðk ytøkuLke LkkurxMk fkZe Au.

fkuxuo ykfhk þçËku{kt ÃkeykE ðk¤k

Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au.

fk{hus Ãkku÷eMk {Úkf{kt økík íkk.

10-5-02Lkk hkus ÄLkwçkuLk Ãkwhkýef

(hnu, ykMíkk, fk{hus)yu søkËeþ

híkLkS Ãkxu÷ Mkrník fw÷ 40 Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkË{kt

sýkÔÞk «{kýu íkuyku ÃkwòheLkk rðÄðk

nkuÞ íkuykuLkku Ãkrhðkh økk{Lkk

økkuÃkk÷S {nkhks xÙMxLkk {fkLk{kt

hnuíkk níkk. yk {fkLk çkkçkíku ykMíkk

økk{Lkk xÙMxeyku yLku Ãkwòhe ðå[u fkuxo

fuMkku [k÷íkk níkk íku ËhrBkÞkLk{kt økík

íkk. 10-5-02Lkk hkus ykhkuÃkeyku

íku{Lkk ½h{kt ½qMke íkkuzVkuz fheLku

ÄLkwçkuLkLku ½h{ktÚke çknkh ZMkze sELku

íku{Lkk MkkuLkkLke [uELkLke ÷qtx fhe níke.

yk fuMk{kt 39 ykhkuÃkeykuLke sqLk

2002{kt ÄhÃkfz fhkE níke ßÞkhu

yuf ykhkuÃke søkËeþ híkLkS Ãkxu÷Lke

ÃkkA¤Úke íkk. 3-10-2002Lkk hkus

ÄhÃkfz fhkE níke. òu fu fkuxuo

ykøkkuíkhk ò{eLk ykÃÞk nkuðkÚke

ykhkuÃkeLku ò{eLk Ãkh {wõík fhkÞku

níkku. çkkË{kt ykhkuÃke y{urhfk [kÕÞku

økÞku níkku.

økík íkk. 6-12-10Lkk hkus

VrhÞkËeyu yhS ykÃkeLku òý fhe

níke fu ykhkuÃke økík íkk. 4-12-10Lkk

hkus y{urhfkÚke ¼khík ykÔÞku Au. fkuxuo

Ãkfz ðkuhtx fkZe íkuLke ÄhÃkfz fheLku fkuxo

Mk{ûk íkk. 13-12-10Lkk hkus hsq

fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke Aíkkt Ãký

Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku Ãkfze nksh fÞkuo

Lknkuíkku. íÞkhçkkË Vheðkh íkk. 15-

12-10Lke {wËík fkuxuo ykÃke níke yLku

íÞkhçkkË íkk. 21-12-10Lkk hkus

{wËík ykÃke níke. ðkhtðkh íkkhe¾ku

ykÃkðk Aíkkt Ãký fk{hus ÃkeykEyu

ykhkuÃkeLku MkuþLMk fkuxo Mk{ûk nksh

Lknª fhíkk fkuxuo çkwÄðkhu fk{hus ÃkeykE

Mkk{u ykËuþLkku yLkkËh fhðk ytøku

LkkurxMk Vxfkhe sýkÔÞwt Au “ík{u

fkLkqLke Mk¥kk Ähkðíkk ònuh Lkkufhu

«rMkØ fhíkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk Lk fheLku

yLkkËh fÞkuo Au yLku íku{ fheLku ík{u

¼khíkeÞ Ëtz MktrníkkLke f÷{ 188

{wsçk Mkò Ãkkºk økwLkku fÞkuo nkuðkLkwt

sýkÞ Au. íku çkkçkíku ík{khe rðÁØ

fkÞËuMkh fkÞoðkne fu{ Lk fhðe íkuLkwt

fkhý Ãkkt[ rËðMk{kt Ëþkoððwt, íku{

fhðk{kt fMkwh fhþku íkku ík{khu yk

çkkçkíku ftE fnuðtw LkÚke íku{ {kLke

fkÞËuMkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.”

yuLkykhykE ykhkuÃkeLku Lknª ÃkfzLkkh

fk{hus ÃkeykELkku fkLk yk{¤íke fkuxo

RTO yksÚke Mkeyu{Lke þw¼uåAk MkkÚku

½h çkuXk ÷kEMkLMk yLku RC çkwf ykÃkþu

ð÷Mkkz, íkk. 22

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk Ëwøko{ hMíkkyku Ãkh

AuÕ÷k A {rnLkk{kt MkòoÞu÷k ¼ÞkLkf

yfM{kíkkuLke nkh{k¤k{kt çkwÄðkhLkk hkus

W{uhkÞu÷k ðÄw yf ¼Þtfh yfM{kíkLke

«kó rðøkíkkuLkwMkkh, økík íkk.21{eLkk hkus

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk Ëk¼kze økk{u Ëh ð»koLke

su{ yk ð¾íku Ãký r¾úMíke Mk{wËkÞ îkhk

ÞkuòÞu÷k ÄkŠ{f fkÞo¢{{kt fÃkhkzkLkk

økðxtfk Vr¤ÞkLkk yuf s fwxwtçkLkk íkÁý,

íkÁýeyku yLku ÞwðkLkku Mkrník 20 sux÷k

÷kufku nkshe ykÃkðk økÞkt níkkt. 3.00

ðkøÞkLkk Mkw{khu økðxtfk Vr¤Þk{kt s hnuíkk

çkwØk Mkku{k økwLkøkwrLkÞk, W.ð.23 Lkk{Lkk

zÙkEðhLke SÃk{kt çkuMke ík{k{ 20 sýkt

Ãkhík ½hu ykððk LkeféÞkt níkkt. SÃk

¾e[ku¾e[ ¼hkR síkkt, 5 ÞwðkLkku SÃkLkk

nwz WÃkh çkuMke økÞkt níkkt.

SÃk Ëk¼kzeÚke {ktz çku rf.{e.Lkk ytíkhu

Ëkçk¾÷ økk{Lkk ÷ðfh ÃkkrxÞk ºký hMíkk

ÃkkMku Zku¤kð Ãkh Wíkhe hne níke íku Mk{Þu

SÃkLkk rÃkØz [k÷fu yufkyuf rMxÞrhtøk

ÃkhÚke fkçkq økw{kðíkkt, Mkk{uÚke ykðe hnu÷e

MkwhíkLke fªøMk xÙkðuÕMkLke rþhze sR hnu÷e

÷fÍhe çkMk Lkt.ykh.su.35 Ãke.yu.1200

MkkÚku SÃk Äzkfk¼uh yÚkzkíkk økt¼eh

yfM{kík ÚkÞku níkku suLkkÚke SÃk{kt çkuXu÷k

{wMkkVhkuLke [eMkk[eMkÚke yk¾twt ðkíkkðhý

økwtS QXâwt níkwt.

yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt 6 ÔÞÂõíkyku

su{kt (1)SÃk [k÷f çkwØk Mkku{k

økwLkøkwrLkÞk, W.ð.23 (2) ¼eðS ÷LLkk

Lkuð÷, W.ð.33 (3) yrLk÷ çkkçkw Ëkuzfk,

W.ð.19, (4) W¥k{ Ëuðw fkuËeÞk, W.ð.17

(5) rMkíkkR «¼w Íe{Lkk, W.ð.17 yLku

(6) yr{íkk Mkeíkkhk{ økku¼k÷eÞkLkwt

½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt.

ßÞkhu yLÞ 14 Lku økt¼eh Ròyku

ÃknkU[íkk, íku ÃkifeLkk [khLku Mkwhík rMkrð÷

¾kíku, ºkýLku ð÷Mkkz rMkrð÷ ¾kíku, ºkýLku

Äh{Ãkwh MkktRLkkÚk nkurMÃkx÷ ¾kíku yLku

[khLku fÃkhkzk Mke.yu[.Mke.{kt fÃkhkzk,

LkkLkkÃkkutZk yLku Äh{Ãkwh 108{kt Mkkhðkh

yÚkuo ¾MkuzkÞkt níkkt íku Ãkife ð÷Mkkz

rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞu÷k 14 ð»keoÞ {eLkk

{nkËw ¾kLkeÞkLku {kÚkk íkÚkk þhehLkk yLÞ

¼køku økt¼eh Rò Úkíkkt, íkuLke nk÷ík Lkkswf

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {hý Ãkk{Lkkh 6

Mkrník ík{k{ RòøkúMíkku yuf s ÃkrhðkhLkk

yLku økðxtfk Vr¤ÞkLkk hneþ nkuR, Mk{økú

Vr¤Þk{kt {kík{Lkku {knku÷ Vu÷kR økÞku Au.

yfM{kík{kt çkMk{kt çkuXu÷k 32 {wMkkVhkuLkku

yËT¼wík çk[kð ÚkÞku níkku. íkuyku

ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku ðknLkku fhe hðkLkk ÚkR

økÞk níkkt. ßÞkhu çkMkLkku [k÷f

½xLkkMÚk¤uÚke ¼køke Aqxâku níkku.

fÃkhkzkLkk Ëkçk¾÷ økk{u ÃkeÄu÷k SÃk zÙkEðhLke çkuËhfkheÚke økkuÍkhku yfM{kík

çkMk yLku SÃk ðå[u MkòoÞu÷k yfM{kík{kt yuf s fwxwtçkLkk 6 ÔGkÂõíkykuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

SÃk[k÷fu sçkhËMíkeÚke

{wMkkVhku çkuMkkzâk níkk

yfM{kíkLkku ¼kuøk

çkLkLkkh økðxtfk

Vr¤ÞkLkk 20 ÃkifeLkk 7

sýk þk¤k{kt yÇÞkMk

fhíkkt 13 Úke 19 ð»koLke

ô{hLkk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. íkuyku ®nËw nkuðk

Aíkkt r¾úMíkeykuLkk yk

ÄkŠ{f fkÞo¢{{kt {kºk {kus{ò fhðkLku

RhkËu AuÕ÷k ºký ð»koÚke síkk nkuðkLkwt hksuþ

½xfk Lkk{Lkk íkÁýu sýkÔÞwt níkwt. ½xLkk

ytøku hksuþ ½xfkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

SÃk[k÷f çkwØk økwLkøkwrLkÞk ¾qçk s ÃkeÄu÷e

nk÷ík{kt nkuR, {wMkkVhkuyu íkuLke MkkÚku SÃk{kt

sðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke, Ãkhtíkw [k÷fu

íku{Lke ðkík Mkkt¼¤e Lk níke yLku

sçkhËMíkeÚke çkuMkkze Ëuíkkt, íku ÃkifeLke ALku

hMíku {kuík ¼uxâwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, SÃk[k÷f çkwØk økwLkøkwrLkÞk økík

íkk.13{eLkk hkus {ktzðk økk{u íkuLke

ÃkefyÃkðkLkLku rþûkfku ¼hu÷e ðkLk MkkÚku

yÚkzkðe yfM{kík MksoÞku níkku.

yfM{kík{kt SÃkLkk

Vqh[uVqh[kt Qze økÞkt

çkwÄðkhLkk hkus {¤Mkfu Ëkçk¾÷ økk{u

MkòoÞu÷ku yfM{kík yux÷ku ¼ÞkLkf níkku fu,

SÃkLkku fq[ku ÚkR økÞku níkku. x¬h yux÷e

¼e»ký níke fu, SÃkLkk xkÞhku Awxkt ÃkzeLku

÷øk¼øk 70 Vqx Ëqh sR Ãkzâkt níkkt. yk

¼ÞkLkf yfM{kík{kt [{ífkrhf heíku çk[e

økÞu÷k SÃkLkk AkÃkhkt Ãkh çkuXu÷k Ãkkt[ ÃkifeLkk

hksuþ ÕnkLkw ½xfkyu sýkÔÞwt fu, SÃkLkk

AkÃkhk Ãkh nwzLku {sçkqíkkRÚke ÃkfzeLku çkuXku

níkku. yfM{kíkLku Ãkøk÷u íkqxe økÞu÷k nwz MkkÚku

s Ëqh MkwÄe Vtøkku¤kR síkkt, ík{k{ Ãkkt[Lkku

çk[kð ÚkÞku níkku. hksuþu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,

hkíkLkk ytÄfkh{kt Ãký SÃkLkk MÃkuhÃkkxoMkLke

MkkÚku ytËh çkuXu÷k {wMkkVhkuLku 15Úke 20 Vqx

Ÿ[u WA¤íkk rLknk¤e íkuLkk {kuríkÞk {he økÞkt

níkkt. yk yfM{kík{kt LkkLke Mkh¾e Ãký Rò

Lk Ãkk{Lkkh yuf{kºk Mkwr{ºkk ÕnkLkw ½xfkyu

sýkÔÞwt fu, LkkLke nkuR, SÃk{kt ðå[kuðå[

ËçkkRLku çkuXe níke. yfM{kík Mk{Þu Ÿ½{kt

níke ßÞkhu òøke íÞkhu íkuLke ykMkÃkkMk íkuLkk

MðsLkkuLku ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þkt{kt Ãkzu÷k nkuR

{ËË {kxu çkq{ku Ãkkze níke.

Mkwhík, íkk. 22

Mkwhík ykhxeyku f[uheyu yksÚke

ykh.Mke. çkwf yLku ÷kEMkLMkLke Lkf÷

MÃkez ÃkkuMx îkhk nku{ rzr÷ðhe fhðkLkwt

þY fÞwO Au. ðknLk[k÷fkuLku fðh{kt

{wÏÞ{tºkeLkku þw¼uåAk MktËuþ Ãký

ÃkkXððk{kt ykðþu.

ð»kkuo sqLke yLku rçkçkkZk¤ ÃkØríkyku

çkË÷ðk Mkwhík ykhxeyku yuf ÃkAe yuf

fkuXk Ãkkh fhe hne Au. hrsMxÙuþLkÚke

÷ELku ÷kEMkLMk ykÃkðkLke

{kuxk¼køkLke fk{økehe fBÃÞwxh çkuRÍ

fhe ËuðkE Au. nðu f[uhe{kt fk{ {kxu

ykðíkk þnuhesLkkuLkk [¬h ykuAk

fhðk ykhxeykuyu {n¥ðLkwt MkkuÃkkLk

Mkh fÞwO Au. ¾kLkøke MktMÚkkykuLke su{

½h çkuXk MkŠðMk ykÃkðkLkwt þY fÞwO Au.

yksÚke Ëhuf ðknLk[k÷fkuLku íku{Lkk

MkhLkk{k WÃkh ÷kEMkLMk fu hrsMxÙuþLk

çkwf ÃknkU[kze ÷kufkuLkku fe{íke Mk{Þ

çk[kððkLke fk{økehe þY fhe Au.

yk ytøku {wÏÞ ykhxeyku yrÄfkhe

su. yuLk. ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu, Mkwhík

ykhxeyku «ríkrËLk 400 ÷kEMkLMk

yLku 200Úke ðÄw hrsMxÙuþLk çkwf RMÞw

fhe hne Au. ðknLkÄkhfkuLku yíÞkh

MkwÄe f[uhe{ktÚke nkÚkkunkÚk ÷kEMkLMk fu

hrsMxÙuþLk çkwf ykÃkðk{kt ykðíke

níke. nðuÚke hkßÞLkk ºký ykhxeyku

îkhk MÃkez ÃkkuMxÚke rzr÷ðhe fhðkLkwt

þY fhkÞwt Au. çkwÄðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkk nMíku Mkwhík, y{ËkðkË yLku

hksfkux ykhxeyku{kt yk Lkðe

MkwrðÄkLku ÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykðe

níke.

ðÄw{kt, Ëhuf ðknLk{kr÷fkuLku 24

f÷kf{kt MÃkez ÃkkuMxÚke ÷kEMkLMk fu

hrsMxÙuþLk çkwfLke rzr÷ðhe fhe Ëuðk{kt

ykðþu. «Úk{ ð»kuo rzr÷ðhe fhðkLkku

ík{k{ ¾[o hkßÞ MkhfkhLkku ðknLk

ÔÞðnkh rð¼køk ¼kuøkðþu.

ðknLk{kr÷fkuLku {kuf÷ðk{kt ykðíkk

fðh{kt {wÏÞ{tºkeLkku þw¼uåAk MktËuþ

Ãký nþu. MkkÚkkuMkkÚk ÃkÞkoðhýLkwt síkLk

fhðk yk Ãkºk îkhk yÃke÷ Ãký

fhðk{kt ykðþu íkuðwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

MÃkez ÃkkuMx îkhk ½hçkuXk ÷kufkuLku

MkwrðÄk ykÃkðkLke þYykík Úkíkkt

÷kEMkLMk fu hrsMxÙuþLk çkwf{kt çkkuøkMk

MkhLkk{k ÷¾Lkkhk ík¥ðkuLkku ykÃkkuykÃk

yufzku Lkef¤e sþu. òu, ykhxeyku

f[uhe{kt ykðk çkkuøkMk Vku{o ¼hLkkhkLkwt

fðh Ãkhík Vhþu íkku íku{Lkk MkhLkk{kLke

Q÷xíkÃkkMk fhðk{kt ykðþu, íkuðku

íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

ðLk rð¼køk fnu Au

{]íÞw Ãkk{u÷k çkå[kt

støk÷e rçk÷kzkLkk Au

ytÄkºke ({ktzðe), íkk.22

{ktzðe íkk÷wfkLkk LktËÃkkuh økk{u

Mk¤økkðkÞu÷k þuhzeLkwt ¾uíkh{ktÚke

støk÷e «kýeLkk [kh çkå[kt ¼zÚkwt

ÚkÞu÷wt nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk.

økk{ ÷kufkuLku fnuðk «{kýu yk çkå[kt

ËeÃkzkLkk Au ßÞkhu ðLk rð¼køk íku s

støk÷e rçk÷kzkLkk çkå[kt nkuðkLkwt

sýkðe hÌkwt Au.

yks hkus LktËÃkkuh økk{{kt hnuíkk

¾uzwík Þkuøkuþ®Mkn ¼k{®Mkn {nezkLkk

þuhzeLkk ¾uíkh{kt Mkwøkh VuõxheLkk

{swhku þuhze fkÃkðkLkk nkuðkÚke þuhzeLku

çkk¤ðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË

çkÃkkuhu þuhzeLkk fxªøk Ëhr{ÞkLk íku{ýu

ËeÃkzkLkk [kh çkå[kLku Mk¤økeLku çk¤e

økÞu÷k òuíkk økúk{sLkkuLku òý fhe

níke. økúk{sLkkuyu yk çkå[k ËeÃkzkLkk

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

íÞkh çkkË ðLk rð¼køkLku òý

fhkíkk ðLk f{o[kheykuyu MÚk¤ Ãkh

ÃknkU[e íkÃkkMk fhíkk ËeÃkzkLkk ºký

çkå[kLkk {kuík LkeÃkßÞkLkwt sýkÞwt níkwt.

ßÞkhu yuf çkå[wt nsw Sðeík nkuðkLkwt

{k÷w{ Ãkzíkk íkuLku çk[kððk yLku

Mkkhðkh ykÃkðk fðkÞík nkÚk Ähe

níke. Ãkhtíkw Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k s

çkå[kLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ðLk

rð¼køkLkk yrÄfkheyu ËeÃkzkLkk çkå[k

ytøku ÃkwAíkk íku{ýu Mk¤økeLku çk¤e

økÞu÷k «kýeLkk çkå[k støk÷e

rçk÷kzeLkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{s

çk¤e økÞu÷k çkå[kLkwt ËunhkËqLk{kt

«kýeykuLke ÷uçk{kt Ãkheûký çkkË s yk

çkå[k rðþu rðøkík {¤e þfþu. ßÞkhu

økúk{sLkku yk çkå[k ËeÃkzkLkk nkuðkLkwt

sýkðe hÌkk Au.

{ktzðeLkk LktËÃkkuuh{kt ËeÃkzkLkkt

ðÄw [kh çkå[kt ¼zÚkwt ÚkÞkt

SÃk ÷õÍhe çkMk MkkÚku xfhkíkkt 6Lkkt {kuík

fÃkhkzkLkk yuf s fwxwtçkLkk

6 MkÇÞkuLkkt {kuík

MkwhíkLke çkMkLkk ík{k{

{wMkkVhku Mk÷k{ík

fkuxuo LkkurxMk fkZe Ãkkt[

rËðMk{kt ¾w÷kMkku {ktøÞku

hkusLkk 400 ÷kEMkLMk

yLku 200 ykh.Mke.

çkwf RMÞw fhkþu

MkkÞý-þu¾Ãkwh hkuz

WÃkh yòÛÞk

RMk{Lke ÷kþ {¤e

MkkÞý, íkk. 22

ykshkus MkkÞýLkk RLzrMxÙÞ÷

rðMíkkh MkkÞý-þu¾Ãkwh hkuz WÃkh

nrhyku{ xufMxkRÕMkLke Mkk{u åkkLke

÷khe ÃkkMku Mkktsu 4Lkk Mkw{khu yuf

yòÛÞk RMk{Lke ÷kþ {¤e ykðíkkt

[f[kh {[e økR Au.

MkkÞý ykWx Ãkku÷eMk MxuþLkLku òý

Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u sR sYhe Ãkt[Lkk{wt

fhe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

{¤e ykðu÷ yòÛÞk RMk{u [kufzeðk¤wt

økw÷kçke þxo íkÚkk ÷wtøke Ãknuhe Au. ô{h

ykþhu 40 ð»ko Au. íkÚkk Ëu¾kð ÃkhÚke

ykurhMMkkðkMke sýkÞ Au. ÷kufkuLkk

sýkÔÞk {wsçk yk RMk{Lku [¬h

ykðíkk Ãkze økÞku níkku y™u íkwhtík 108

yuBçÞw÷LMkLku çkku÷kðe níke, Ãkhtíkw

íkçkeçku ÞwðfLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

ÞwðfLkk MkøkkMktçktÄeykuyu MkkÞýLkk

yu.yuMk.ykR. h{ý¼kR [kiÄheLkku

VkuLk Lkt. 02621- 242150 WÃkh

MktÃkfo MkkÄðku.

Mkwhík, íkk. 22

Mkwhík {nkÃkkr÷fk{kt [qtxkÞu÷k

LkøkhMkuðfku ðå[u ¾whþeLke ¾U[íkký

÷øk¼øk Ãkwhe ÚkE økE Au. nðu

nkuÆuËkhku îkhk ykurVMkLke ¼ksøkz þY

fhkE Au. Ãkkr÷fk{kt rðÃkûk fkUøkúuMku Ãký

þkMkf Ãkûk ¼ksÃkLku Vk¤ðe íku heíku

ËtzfLke ykurVMk Vk¤ððk {køkýe fhe

Au. rðÃkûkLkk Ëtzf

LkeríkLk ¼Y[kyu

yk {køkýe fhe

nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.

Mkwhík {nk

Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk Ãkûku fkh{e

nkh MknLk fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au.

Vhe yuf ð¾ík rðÃkûk{kt çkuXu÷k fkUøkúuMku

ËtzfLke ykurVMk {kxu Ãkkr÷fkíktºk ÃkkMku

{køkýe fhe Au. yk{ íkku, ËtzfLke

ÃkkuMx MkkÚku Ãkkr÷fkLkk ðneðxLku fkuR

MLkkLkMkqíkfLkku MktçktÄ LkÚke, Ãkhtíkw

rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLku ËtzfLke

ykurVMk Vk¤ððk{kt ykðu Au yux÷u

Mkwhík {nkÃkkr÷fk{kt Ãký fkUøkú uMku

ËtzfLke ykurVMk {kxu íktºk Mk{ûk {køkýe

fhe Au. yíÞkh MkwÄe Ãkkr÷fk{kt

fkUøkúuMkLku ËtzfLke ykurVMk Vk¤ððk{kt

ykðe LkÚke, Ãkhtíkw «Úk{ðkh fkUøkúuMk

Ëtzf {kxu Ãký þkMkf ÃkûkLku Vk¤ðkÞu÷e

ykurVMkLke su{ ÃkkuíkkLku Ãký ykurVMk

ykÃkðk {køkýe fhe

Au.

yk ytøku íktºkLku

ÃkqAðk{kt ykðíkkt

íku{ýu sýkÔÞwt fu,

fkUøkú uMkLkk Ëtzf

LkeríkLk ¼Y[k yLku MkÇÞ yMkË

fÕÞkýe íkhVÚke yk {køkýe fhðk{kt

ykðe Au. Mk¥kkÃkûkLku Vk¤ððk{kt ykðe

yuðe rðÃkûkLkk ËtzfLku Ãký ykurVMk

Vk¤ðkE yu {ík÷çkLke {ktøkýe MktË¼uo

nsw MkwÄe fkuR rLkýoÞ ÷uðk{kt Lknª

ykÔÞku nkuðkLkku íku{ýu WÕ÷u¾

fÞkuo níkku.

Ãkkr÷fk{kt ËtzfLke ykurVMk {kxu

rðÃkûk îkhk fhkÞu÷e {køkýe

Mkwhík, íkk. 22

{heLk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt

nShk rðMíkkh{kt ykðu÷e yuMMkkh

ftÃkLke{kt ykðu÷k yuf Ã÷kLx{kt

çkwÄðkhLkk hkus çkÃkkuhu ç÷kMx Úkíkk Mkkík

f{o[kheyku ËkÍe økÞk níkk. ík{k{Lku

Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh

nShk rðMíkkh{kt

ykðu÷e yuMMkkh

ftÃkLke{kt yuMkyu{Ãke

Ã÷kLx fkuLkkf VrLkoþ

ðLk{kt çkwÄðkhLkk hkus çkÃkkuhu y[kLkf

ç÷kMx Úkíkk Mkkík fkheøkhku ËkÍe økÞk

níkk. A Ãkife ÞkËð ÷k÷çknkËwh

hk{r¢»ýkhkð(W.ð.26. hnu,

ytrçkfkLkøkh Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk),

rðfkMk ÷k÷S ®Mkøkkzk(W.ð.24,

hnu. LktËrLkfuíkLk xkWLkrþÃk nShk),

çktxe®Mkøk ò÷{®Mkøk(W.ð.26, hnu.

¼x÷kE økk{) søkðeh®Mkøk

W¥k{®Mkøk(W.ð.25, hnu. ¼x÷kE

økk{) íkÚkk yLÞ yuf fkheøkhLku

MkwhíkLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞk Au yLku Ãkxu÷ hku{eík

h{uþ[tÿ íkÚkk hk{fw{kh®MkøkLku íkífk¤

Mkkhðkh {¤u íku {kxu nðkE {køkuo

Mkkhðkh {kxu {wtçkE ÷E sðk{kt ykÔÞk

Au.u. òufu Ãkku÷eMku

ç÷kMxLke ðkík fhe

n í k e . f t Ã k L k e L k k

yrÄfkhef Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu

ftÃkLkeLkk nShk

Mxe÷ Ã÷kLx{kt çkLkkð çkLÞku Au. Mkkík

sýkLku Rò ÚkE Au. ½xLkkLkk fkhýLke

íkÃkkMk ÚkE hne Au. ½ðkÞu÷k çku sýkLku

Mkkhðkh {kxu {wtçkE ÷E sðkÞk Au.

ßÞkhu Ãkkt[Lku MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. zkuõxhLke

Mk÷kn {wsçk ftÃkLke ík{k{ þõÞ

Ãkøk÷kt ÷E hne Au.

f{÷uþ ík÷ðkh nsw Ãký

Ãkku÷eMkÃkfzÚke Ëqh

Mkwhík, íkk. 22

çk÷ðtík fnkhLkk níÞkfuMk{kt MktzkuðkÞu÷k ºký

ykhkuÃkeykuLku yXðk Ãkku÷eMku yksu fkuxo{kt hsq fhe [kh

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au. yk níÞkLkku

{wÏÞ MkqºkÄkh f{÷uþ ík÷ðkh yLku íkuLkku

¼kR nsw MkwÄe Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt

ykÔÞk LkÚke.

LkkLkÃkwhk ÂMÚkík ¼kÞk {nkuÕ÷k{kt

hnuíkk çk÷ðtík fnkh WVuo çkÕ÷ku yLÞ yuf

ÔÞrfík MkkÚku Mkku{ðkhu hkºku ykX ðkøÞu

økktÄeM{]rík ¼ðLkLke ÃkkA¤ Q¼ku níkku íku

Mk{Þu hkºku ykX ðkøÞu {kÁríkðkLk{kt AÚke

Mkkík sux÷k ÷kufku íkuLke LkSf ÄMke ykÔÞk níkk. ÷kfzkLkk

Vxfk ÷RLku ykðu÷k yk ÷kufkuLku òuRLku íkuLkk Ãkh nw{÷ku

ÚkðkLkku nkuðkLke ¾kíkhe ÚkR síkkt çkÕ÷ku fku¤e {nkuÕ÷k

íkhV ¼køÞku níkku íÞkhu íkuLke ÃkkA¤ ËkuzeLku

nw{÷k¾kuhkuyu íkuLkk {kÚkk{kt Vxfku {khe Ëuíkkt íku íÞkt s

VMkzkR Ãkzâku níkku. íÞkhçkkË nw{÷k¾kuhku fkh{kt çkuMkeLku

Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk yLku yuf r{rLkx ÃkAe ÃkkAk

ykÔÞk níkk. çkÕ÷ku Sðíkku nkuðkLke þtfk síkkt íku{ýu

VheÚke Vxfk {kÞko níkk y™u íkuLkwt {kuík ÚkR økÞwt nkuðkLke

¾kíkhe ÚkR síkkt íkuyku íÞktÚke Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk.

yk níÞk çkkË LkkLkÃkwhk{kt hnuíkk f]ýk÷ «fkþ¼kR

Ãkxu÷u yXðk Ãkku÷eMk{Úkf{kt LkkLkÃkwhk

{kAeðkz ¾kíku hnuíkk f{÷uþ s{LkkËkMk

fnkh WVuo f{÷uþ ík÷ðkh WVuo f{÷uþ Aku÷k

íkuLkk ¼kR {nuLÿ fnkh, rs¿kuþ {Lkðkðk÷k,

«fkþ çkkiÄkLkðk÷k yLku {Lkkus çkkiÄkLkðk÷k

Mkk{u VrhÞkË fhe níke. íkuLke VrhÞkËLkk

ykÄkhu yXðkÃkku÷eMku økR fk÷u rs¿kuþ

{Lkðkðk÷k, «fkþ çkkiÄkLkðk÷k yLku {Lkkus

çkkiÄkLkðk÷kLke økR fk÷u ÄhÃkfz fhe níke.

yksu ík{k{Lku Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsq fheLku íku{Lkk Mkkík

rËðMkLkk rh{kLz {ktøÞk níkk. fkuxuo ík{k{Lkk [kh

rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. yk fuMk{kt nsw f{÷uþ

fnkh yLku íkuLkku ¼kR {nuLÿ Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt

ykÔÞk LkÚke.

Mkwhík, íkk. 22

Ãkkr÷fkLkk ðneðxLke

¼køkçkxkE{kt Mkkihk»xTðkMkeykuLku

økksh rMkðkÞ ftR ¾kMk {éÞwt LkÚke.

Ãkkr÷fkLkk ðneðxLke {wÏÞ ÄkhkÚke

íku{Lku Ëqh h¾kÞk Au. suLku Ãkøk÷u

ðhkAkðkMke LkøkhMkuðfku{kt Lkkhksøke

Vu÷kE nkuðkLkku þnuh ¼ksÃk{kt Mkqh

ðnuíkku ÚkÞku Au.

nðu Ãkkr÷fkLke 11 Mkr{ríkyku{kt

Mkkihk»xTðkMkeykuLku fË «{kýu MÚkkLk

ykÃkðk íku{Lku Lkðwt økksh çkíkkðkÞwt

nkuðkLkwt ¼ksÃkLkkt ðíkwo¤ku sýkðe

hÌkkt Au.

Mkwhík {nkÃkkr÷fk{kt {uÞh, zuÃÞwxe

{uÞh MkrníkLkk {n¥ðLkk nkuÆkykuÚke

ðhkAkðkMkeykuLku Ëqh hk¾ðk{kt

ykÔÞk Au. yLkuf ËkðuËkhkuLku AuÕ÷e

½zeyu økksh çkíkkðkÞwt Au. ð¤e,

ònuh{kt yMktíkku»k, çk¤ðku fu

Lkkhksøke ÔÞõík Lknª fhkÞ íku {kxu

Ãkûku íku{Lke Mkk{u rþ»xLke ík÷ðkh

÷xfkðe ËeÄe Au. MkkÚku s ykøkk{e

çkkuzo{kt 11 fr{xeLkk MkÇÞkuLke

ònuhkík{kt Mkkihk»xTðkMkeykuLku Mk{kðe

÷uðk MÚkkrLkf Lkuíkkøkeheyu {kir¾f

ð[Lk yÃkkÞwt Au.

Úkxeo VMxou Lkðk fkuÃkkuohuxhkuLke {¤e

hnu÷e çkeS Mkk{kLÞ Mk¼k{kt 11

fr{xeykuLkk MkÇÞkuLke rLk{ýqf fhðk

{kxu Ëh¾kMík hsq ÚkE Au. yk 11

fr{xeyku Ãkife {n¥ðLke fnuðkíke

fux÷e fr{xeykuLkw t MkwfkLk

Mkkihk»xÙðkMkeykuLkk nkÚk{kt MkkUÃkðk{kt

ykðu Au. íku ytøku þnuh ¼ksÃk{kt

økÃkMkÃk þY ÚkE Au. ònuh çkktÄfk{

yLku Lkøkh rLkÞkusLk (xe.Ãke.)

Mkr{rík{kt Vhe Mkkihk»xÙðkMkeykuLku

÷ku÷eÃkkuÃk çkíkkðkþu. íkuðe ÷køkýe

ðhkAkðkMke fkuÃkku ohuxhku{kt Vu÷kE

nkuðkLkwt þnuh ¼ksÃkLkkt ðíkwo¤ku

sýkðe hÌkkt Au.

Ãkkr÷fkLke yrøkÞkh Mkr{rík{kt MÚkkLk

ykÃkðkLkwt Mkkihk»xÙðkMkeykuLku Lkðwt økksh

ð÷Mkkz, íkk. 22

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk Ëk¼kze økk{u {tøk¤ðkhLkk

hkus ÞkuòÞu÷k r¾úMíke Mk{wËkÞLkku ÄkŠ{f fkÞo¢{

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke [[koLkk [fzku¤u [Zâku Au.

yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhLkkh {nkhk»xÙLkk LkkrMkf

LkSfLkk ÃkuX økk{Lkku r¾úMíke VkÄh Ëk¼kze økk{u

r¢Mk{MkLkk ºký rËðMk yøkkW MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkk

ykuÚkk nuX¤ Ä{kotíkhýLke «ð]r¥k [÷kðíkku nkuðkLke

VrhÞkË QXe hne Au.

çku ð»ko Ãknu÷kt fÞo¢{Lkwt fðhus fhðk økÞu÷k çku

{erzÞkf{eoykuLku VkÄhLkk {kýMkkuyu çkkLk{kt ÷R

Mkíkík 6 f÷kf MkwÄe íku{Lke MkkÚku {khÃkex fhe økkUÄe

hk¾íkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. çku rËðMk

MkwÄe [k÷íkk yk fkÞo¢{{kt {tøk¤ðkhLkk hkus

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk WÃkhðkMkLkk økk{ku{ktÚke íkÚkk

ËkËhk Lkøkhnðu÷e{ktÚke 70 Úke 80,000Lke

sLk{uËLke Q{xe Ãkze nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

[wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u ÞkuòÞu÷k yk

fkÞo¢{{kt, {ktMk-{xLkLke r{sçkkLke MkkÚku

¾wÕ÷uyk{ ËkYLke Aku¤ku Wzkzðk{kt ykðe nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au yLku yk ík{k{ ¾kýeÃkeýeLke

[esðMíkwyku fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuíkk

ykrËðkMkeykuLku {Vík{kt ÃkehMkðk{kt ykðíke nkuR,

{kuxk¼køkLkk swðkrLkÞkyku íkuLke ÷nusík Wzkzðk

ÃknkU[e síkk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

çkwÄðkhLkk hkus yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku÷k yuf

íkÁýu zhíkkt zhíkkt sýkÔÞwt níkwt. {tøk¤ðkhLkk hkus

yk¾e hkík yk fkÞo¢{ [kÕÞku níkku, su{kt «kht¼{kt

ËkY-{ktMkLke Wòýe fhkÔÞk çkkË ¼ku¤k

ykrËðkMkeykuLku økw{hkn ÚkkÞ íku heíkuLkk ðktÄksLkf

¼k»kýku Ãkh«ktíkeÞ Ä{oøkwYyku îkhk fhðk{kt ykÔÞk

níkk.Mkk{kLÞ heíku ÷øLk «Mktøk{kt hkºku 12.00

ðkøÞk çkkË çkuLzðkò ðøkkzðkLke fu Lk]íÞ fhðk

ËuðkLke ÃkhðkLkøke Lk ykÃkLkkh íktºk îkhk Ëk¼kze

¾kíku Mkíkík rððkËkMÃkË çkLke hnuLkkh fkÞo¢{Lke

yk¾e hkík Wsðýe fhðkLke ÃkhðkLkøke fkuýu yLku

fuðe heíku ykÃke íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ nkuðkLkwt [[koR

hÌkwt Au. {tøk¤ðkhLkk hkus Ãký Lkðxfk Vr¤ÞkLkk

ykÄuz yLku ð]Økuyu íkÁýkuLku Ëk¼kze fkÞo¢{{kt Lk

sðk {kxu fzf Mkq[Lkk ykÃke níke Ãkhtíkw ðze÷kuLke

Mk÷kn Lk {kLkeLku, fkÞo¢{{kt ÃknkU[e síkkt, 6Lku

hMíkk{kt fk¤ ¼uxe økÞku níkku.

Ëk¼kze ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{ktÚke Ãkhík

Vhíke ðu¤k ykx÷e {kuxe fÁýktríkfk MkòoR nkuðk

Aíkkt, VkÄhu çkwÄðkhLkk hkus íkuLkku fkÞo¢{ Ähkh

[k÷w hk¾íkkt, økðxtfk Vr¤Þk{kt ¼khu hku»kLke

÷køkýe Vu÷kR økR Au. hneþkuyu hku»k ÔÞõík fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke yk Vr¤Þwt

fkUøkúuMkLku {íkku ykÃku Au, Ãkhtíkw çkwÄðkhLkk hkus ykðk

økt¼eh yfM{kík ÃkAe Ãký yufuÞ fkUøkúuMke ykøkuðkLk

íku{Lke ¼k¤ ÷uðk Lk ÃknkU[íkk Mkkiyu ¼khu yk½kík

yLkw¼ÔÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu støk÷ rðMíkkh{kt hnuíkk

ykrËðkMkeykuLku ¼ku¤ðe ðxk¤ «ð]r¥k fhðk{kt

ykðíke nkuðkLke çkq{ Mk{Þktíkhu WXíke ykðe Au.

íku{ktÞ Lkkíkk÷Lkk rËðMkku{kt yk «ð]r¥k ðÄe síke

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íktºk îkhk Ãký yk çkkçkíku Mkíkfo

hne Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkk nkuðk Aíkkt z¼kzk{kt

ÞkuòÞu÷ku fkÞo¢{ ytøku rððkË W¼ku ÚkÞku íku çkkçkík

r[tíkksLkf ÷u¾kðe þfkÞ.

MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkk ykuÚkk nuX¤ Ä{kOíkhý?

fÃkhkzkLkk Ë¼kze økk{u

{tøk¤ðkhu r¾úMíke Mk{wËkÞ îkhk

ÞkuòÞu÷ku fkÞo¢{ rððkË{kt

¾kýeÃkeýe hk¾e ÞwðfkuLku

÷÷[kðe økw{hkn fhðk{kt

ykðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk

nShk rMÚkík yuMMkkh ftÃkLke{kt

ç÷kMx Úkíkkt MkkíkLku økt¼eh Eò

çku EòøkúMíkkuLke nk÷ík

Lkksqf çkLkíkk nðkE

{køkuo {wtçkE ÷E sðkÞk

rðÃkûkLkk Ëtzf ¼Y[kyu

Mk¥kkðkh ykurVMk

Vk¤ððk rz{kLz fhe

çk÷ðtík níÞkfuMkLkk ykhkuÃkeyku

[kh rËðMk Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh

Úkxeo VMxuou {¤Lkkhe

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mk¥kkLke

yk¾he ¼køkçkxkR

Mkwhík, íkk. 22

rMkÕf rMkxe Mkwhík{kt WíÃkkrËík zÙuMk-

{rxrhÞ÷Lkk Mkíkík ½xe hnu÷k fkhkuçkkhLku

Ãkøk÷ut ðuÃkkheyku nðu yLÞ ðuÃkkh íkhV

zkÞðxo ÚkR hÌkk Au. rMkLÚkurxf

{rxrhÞ÷Lke Mkk{u nðu fkuxLkLkwt {kfuox òuh

Ãkfzðk {kzâwt Au íkuÚke ðuÃkkheyku nðu fkuxLk

yLku VuþLk{kt ykøk¤ ðÄe hnu÷ Lkux fkÃkzLkk

WíÃkkËLk yLku ðuÃkkh íkhV ð¤e hÌkk Au.

MÚkkrLkf fkÃkz ðuÃkkheykuyu nðu fkuxLkLkk

fkÃkz íkhV Ëkux {qfe Au.

ðkíkkðhý{kt Ãk÷xk MkkÚku ðÄw økh{eLkku

yLkw¼ð Úkíkku nkuÞ íkuðk fkÃkzLkwt [÷ý

çkòh{ktÚke ykuAwt ÚkR hÌkwt Au. fkuxLk fkÃkzLkwt

[÷ý ðÄíkkt rMkLÚkurxf çkuÍTz rMkÕf rMkxeLkk

ðuÃkkhLkk xLkoykuðh Ãkh {kuxk «{ký{kt

yMkh ðíkkoR Au.

yk WÃkhktík AuÕ÷kt ËMk ð»ko WÃkhktíkLkk

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf Míkhu zÙuMk-

{rxrhÞ÷Lkk WíÃkkËfku ftRf Lkðwt ykÃkðk{kt

rLk»V¤ hÌkk Au suLke yMkh nk÷{kt zÙuMk-

{rxrhÞ÷Lkk fkhkuçkkh Ãkh ðíkkoR hne Au.

yk WÃkhktík fkuxLkLkk {rxrhÞ÷Lkk ðÄíkk

síkk [÷ý yLku

rðËuþe MkMíke

yLku xfkW

«kuzõxLku fkhýu Mkwhík{kt WíÃkkrËík zÙuMk-

{rxrhÞ÷ nktrMkÞk{kt Äfu÷kR økÞwt Au.

hk»xÙeÞ ðuÃkkhe {nk{tz¤Lkk «{w¾ nheþ

÷k÷ðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu zÙuMk-

{rxrhÞ÷Lkk ðuÃkkheykuLkwt fk{fks ykuAwt

ÚkR hÌkwt Au.

½ýe søÞkyku Ãkh íkku zÙuMkLkk ðuÃkkheyku

rËðMk Ëhr{ÞkLk yufË{ LkðhkÄqÃk çkuMke hnu

Au. WÃks Lknª {¤íkkt ðuÃkkheyku nðu rðfÕÃk

þkuÄe hÌkk Au. zÙuMk-{rxrhÞ÷Lkk ðuÃkkhLkk

Wíkhíkk Ãkkýe òuíkkt ½ýk ðuÃkkheyku MkkzeLkk

ðuÃkkh íkhV zkÞðxo ÚkR hÌkk Au. fkÃkzLkk

ðuÃkkh{kt s yLÞ rðfÕÃk þkuÄeLku ðuÃkkheyku

fkhkuçkkh{kt xfe hnuðk {kxu «ÞkMk fhe hÌkkt

Au. rMkLÚkurxf çkuÍTz zÙuMk-{rxrhÞ÷Lkk

ðuÃkkheyku nðu {wtçkR{kt WíÃkkrËík fkuxLk

sufkzo yLku fkuxLk çkúkMkku fkÃkz íkhV ð¤e

hÌkk Au.

ðíkwo¤ku yLkwMkkh yk «fkhLkk fkÃkz Ãkh

ðuÕÞw yurzþLk ðfoLku çkòh{kt ÃkMktËøke {¤e

Au. suÚke ðuÃkkheykuyu yk íkhV ÃkkuíkkLke

Lksh Ëkuzkðe Au. MkkÚkuMkkÚku çkË÷kíke síke

VuþLk{kt Lkux çkuÍTz {rxrhÞ÷ yLku Lkux çkúkMkku

fkÃkzLkwt Ãký [÷ý ðÄe hÌkwt Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

Mkwhík, íkk. 22

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ykðíke fk÷Úke ºký

rËðMk {kxu f÷kfkhku yLku h{íkðehkuLkku

ÞwÚk VurMxð÷{kt {u¤ku ò{þu. ÞwÚk

VurMxð÷{kt 14 EðuLx{kt MkkuÚke ðÄw

fku÷usLkk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷E hÌkk

Au. su{kt Lkkxf{kt 22, økúqÃk zkLMk{kt

32, økúqÃk MkkUøk{kt 30, økhçkk{kt 33,

{kuLkku yurõxtøk{kt 50, õ÷krMkf÷

zkLMk{kt 22, õ÷krMkf÷ ðkuf÷{kt 18,

÷kEx ðkuf÷ 43, õ÷krMkf÷

ELMxw›{uLx÷ 16, nMíkf¤k{kt 47,

þe½ú r[ºkMÃkÄko{kt 64, fkÔÞÃkXLk{kt

59 yLku ÃkkËÃkqŠík{kt 41 yuLxÙeyku

LkkUÄkE Au.

yk WÃkhktík h{íkkuíMkð{kt Ãký 80

WÃkhktík fku÷usLkk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷E

hÌkk Au. çktLku EðuLxku {¤eLku ytËksu

2500Úke ðÄw rðãkÚkeoyku yLku íku{Lkk

yæÞkÃkfku ºký rËðMk {kxu ÞwrLk.Lkk

{nu{kLk çkLkþu. ÞwÚk VurMxð÷Lkwt

WËT½kxLk {uÞh hksw¼kE ËuMkkE fhþu

íku{s rðsÞ©e «Mktøku f÷ufxh yþkuf

þkn WÃkÂMÚkík hnuþu. ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk

¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt çkktÄfk{ [k÷e hÌkwt

nkuÞ çknkhLkk fk{ËkhkuLke MktÏÞk {kuxk

«{ký{kt Au íÞkhu ykðLkkhk

rðãkÚkeoykuLkk Mkk{kLkLke Mkk[ðýue {kxu

Mkwhûkk-ÔÞðMÚkkLku ðÄkhu Mk½Lk

çkLkkððLke sYrhÞkík Q¼e Úkðk Ãkk{e

Au. nk÷Lkk rMkõÞkurhxe økkzoLke MktÏÞk

yk VurMxð÷ {kxu yÃkqhíke ÚkE Ãkzu yu{

Au. ð¤e yk ÞwÚk VurMxð÷ ÞwrLk. íktºk

{kxu ykøkk{e íkk. 24{e òLÞwykheÚke

Mkt¼rðík heíku {¤Lkkhk MkÃíkÄkhk

fkÞo¢{ Ãkqðuo yk ÞwÚk VurMxð÷ yurMkz

xuMx Mk{kLk çkLke hnuþu.

ÞwrLk.{kt ÞqÚk VurMxð÷ : yksÚke

f÷kfkhku-h{íkðehkuLkku {u¤ku ò{þu

Mkwhík, íkk. 22

{økËÕ÷k ¾kíkuLkk íkkÃkerfLkkhuÚke

ÔÞkÃkf «{ký{kt huíkeLke [kuhe ÚkðkLke

VrhÞkËku y{ËkðkË ¾kíkuLke rðrs÷LMk

xe{Lku {¤e níke, suLkk ykÄkhu

økRfk÷u hkºku y{ËkðkËLke xe{

y[kLkf s ºkkxfe níke. òu fu,

huíke[kuhku xe{Lku òuRLku ¼køkðkLke

søÞkyu íku{Lke WÃkh s íkqxe Ãkzâk

níkk. y[kLkf ÚkÞu÷k nw{÷kLku fkhýu

xe{Lkk çku MkÇÞku LkkMke økÞk níkk

ßÞkhu, yuf nkÚk{kt ykðe síkk íku{Lku

{kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. yk

çkLkkðLke VrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku

LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

íkkÃke LkËe Ãkh çkLku÷k rðÞhLkk

zkWLk MxÙe{{kt huíke fkZðk Ãkh «ríkçktÄ

nkuðk Aíkkt ynª ykðu÷k zw{Mk yLku

{økËÕ÷k ¾kíkuÚke çkuhkufxkufÃkýu huíke

fkZðk{kt ykðu Au. yk ytøku MÚkkrLkf

fûkkyu Ãký ðkhtðkh VrhÞkË fhðk{kt

ykðe nkuðk Aíkkt huíke[kuhku Mkk{u fkuR

s fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke Lk níke.

y{ËkðkË ¾kíkuLke rðrs÷LMk xe{Lku

Ãký yk çkkçkíkLke ðkhtðkh VrhÞkË

{¤íkk økRfk÷u yuMk.yuMk.çkkhkuxLke

xe{ økRfk÷u hkºku {økËÕ÷k ¾kíku

ykðe níke. íku{Lke Mkk{u s huíke

fkZeLku xÙf{kt ¼hðkLke fkÞoðkne [k÷e

hne níke. íku{ýu huíke fkZðkLkk

ÃkhðkLkk íku{s hkuÞÕxe ytøkuLke

ÃkqAÃkhA fhíkkt huíke[kuhku yf¤kR

QXâk níkk yLku LkkMkðkLke søÞkyu

xe{ Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. xe{Lkk

yLÞ çku yrÄfkhe íkku ¼køkðk{kt

MkV¤ hÌkk níkk ßÞkhu y{ËkðkËLkk

çkkuÃk÷ ¾kíku {Äwh{rð÷k MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk ¼kðuþ çkkçkw¼kR fkuhkxLku

huíke[kuhkuyu ½uhe ÷eÄk níkk yLku

íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. yk

çkLkkð çkkË íkuyku íkkífkr÷f W{hk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃknkU[e økÞk níkk

yLku xÙf Lktçkh Ssu 5 yuxe 2498

yLku Ssu 5 ðkÞðkÞ 8590Lkk

[k÷f íkÚkk yLÞ nw{÷k¾kuhku Mkk{u

VrhÞkË fhe níke. íku{Lke VrhÞkËLkk

ykÄkhu W{hk Ãkku÷eMku {khk{khe yLku

Mkhfkhe fk{{kt yz[ýLkku økwLkku

LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

y{ËkðkËLke rðrs÷LMk xe{ Ãkh

{økËÕ÷k{kt huíke[kuhkuLkku nw{÷kufktuøkúuMk fkÞko÷Þ Ãkh

rðãkÚkeoøkúqÃkkuLke ¼ez

Mkwhík, íkk. 22

fku÷uòu{kt n{ýkt zuLke {kuMk{ ðå[u

yuLkyuMkÞwykRLke [qtxýeLku ÷RLku

økh{kxku òuðk {¤e hÌkku Au. ytíkøkoík

çkwÄðkhLkk hkus MkÇÞVku{o ¼hkðe

÷uðkLke «r¢Þk MktÃkÒk ÚkR níke. suLku

÷RLku ËkðuËkhkuyu çkwÄðkhLkk hkus Mkktsu

Vku{o ¼hkðe ÷uðk {kxu fktuøkúuMk fkÞko÷Þ

Ãkh ¼ez s{kðe níke. Ëhr{ÞkLk

þnuhLke fku÷uòu{kt ÃkkuíkkLke ðøk yLku

MktøkXLk{kt nkuÆku {u¤ðe ÷uðk {kxu

yuLkyuMkÞwykRLkk rðãkÚkeoLkuíkkyku{kt

heíkMkhLke hMkkfMke ò{þu yuðwt sýkÞwt

níktw. òufu, [qtxýe òLÞwykheLkk Ãknu÷k

yXðkrzÞk{kt ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe hne Au.

fku÷uòu{kt çkeò MkºkLkk «kht¼Lke

MkkÚku s fku÷us zuLke Wsðýe òuðk {¤e

hne Au. òufu, [k÷w ð»kuo

yuLkyuMkÞwykRLkk «{w¾ÃkËLke [qtxýe

ònuh ÚkíkkLke MkkÚku s fku÷uòu{kt Vheðkh

[qtxýeLkku {knku÷ òBÞku Au. íku{kt ÃkkAwt

yuLkyuMkÞwykRLku çkkË fhíkk yLÞ

rðãkÚkeoMktøkXLkku Ãký {uËkLk Ãkzâk Au.

ð¤e, çkwÄðkhLkk hkus MkÇÞVku{o s{k

fhkððkLkku ytrík{ rËðMk nkuR MkktsLkk

Mkw{khu ík{k{ økúqÃkku fkutøkúuMk fkÞko÷Þ Ãkh

Ëu¾kR ykÔÞk níkk. su{kt {wÏÞíðu

ðkSË þu¾ økúqÃk, neíkuþ MkkuMkk Mkrník

nk÷Lkk «{w¾ ¼kðuþ hçkkhe yLku

yLkwÃk hksÃkqík økúqÃk ðå[u hMkkfMke

ò{þu MkkÚkuMkkÚkuu ytËhkuytËhLke

¾U[íkký Ãký þY Úkþu íku{kt fkuR çku{ík

LkÚke. çkeS çkkswyu MkÇÞVku{o ¼hkR

[qõÞk ÃkAe ÷ku®çkøkLke «r¢Þk Ãký òuh

Ãkfzþu yLku Ëhuf ËkðuËkh SíkLkku Ëkðku

fhe hÌkku Au.

fku÷uòu{kt NSUI [qtxýeLkku

{knku÷, Vku{o «r¢Þk MktÃkLLk

ðhkAkLkk MkhËkh M{]rík ¼ðLk ¾kíku ‘¾økku¤ «k[eLk yðko[eLk’ rð»kÞ WÃkh rîrËðMkeÞ ðfoþkuÃk ÞkuòÞku

níkku. su{kt ði¿kkrLkfkuyu çkúñktzLkk hnMÞku hsq fÞkO níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkkzk[kh yçks ð»ko ÃkAe MkqÞoLkwt

{]íÞw Úkþu : ði¿kkrLkf yuMk. r[ºku

økwshkík{kt fåA ¼qftÃkLkk zuLsh

ÍkuLk ðå[u Au : yhkuhk

MkhËkh M{]rík ¼ðLk ¾kíku

ÞkuòÞu÷k ¾økkur¤Þ Mkur{LkkhLkwt

Mk{kÃkLk

Mkwhík, íkk. 22

‘n{ýkt MkqÞoLke ô{h Ãkkt[ yçks ð»ko Au. su íkuLkk

SðLkLkku {æÞfk¤ fne þfkÞ. MkqÞo yuf íkkhku s Au.

yux÷u yLÞ íkkhk{tz¤Lke su{ íkuLkwt Ãký {]íÞw rLkrùík Au.

íku ykøkk{e Mkkzk[kh yçks ð»ko ÃkAe {]íÞw Ãkk{þu. {]íÞw

Mk{Þu íku «[tz Ä{kfk MkkÚku Vkxþu. yk «[tz Ä{kfk

Ëhr{ÞkLk íku çkwÄ, þw¢ yLku Ãk]ÚðeLku ÃkkuíkkLkk{kt Mk{kðe

÷uþu. Ä{kfku Úkþu íÞkhu íku Vu÷kþu yLku ÃkAe Äehu Äehu

Mktfku[kRLku ç÷uf nku÷ suðku ÚkR sþu. çkwÄ yLku þw¢ økún

MkqÞoLke LkSf nkuðkÚke íkuyku Ä{kfk{kt økhf ÚkR sþu yuðe

Mkt¼kðLkk sýkíke níke. Ãkhtíkw Lkðk MktþkuÄLkku yLku

yíÞktÄwrLkf MkkÄLkkuLke {ËËÚke Ãk]Úðe ytøku Ãký òýðk

{éÞtw Au. Ãk]Úðe Ãký LkSf nkuðkÚke íku Ãký MkqÞo{kt Mk{kR

sþu’ yk þçËku Au ËuþLkk «rMkØ ði¿kkrLkf yuMk. yu{.

r[ºkuLkk. MkhËkh Ãkxu÷ M{]rík ¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷k

‘¾økku¤ «k[eLk-yðko[eLk’ rð»kÞ Ãkh ÞkuòÞu÷k

ðfoþkuÃk{kt íku{ýu ËþofkuLku MktçkkuÄLk fhíkk çkúñktzLkkt

fux÷ktf hnMÞku sýkÔÞkt níkkt.

þnuhLkk yktøkýu nk÷{kt RÂLzÞLk Ã÷uLkuxhe MkkuMkkÞxe

îkhk LkuþLk÷ fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt.

yk çku rËðMkeÞ ðfoþkuÃk{kt ËuþLkk «rMkØ ði¿kkrLkfkuyu

hMk«Ë {krníkeyku ykÃke níke. su{kt çkwÄðkhLkk hkus Ãkkt[

ði¿kkrLkfkuyu ÃkkuíkkLkku {ík ykÃÞku níkku. íku ytíkøkoík yuMk.

yu{. r[ºkuLku çkkË fhíkkt yLÞ yuMk. fu. yhkuhkyu ¼qftÃk

ytøku sýkÔÞtw níktw fu, ¼qftÃk MkkiÚke ¾íkhLkkf fwËhíke

ykÃkr¥k Au. íkuLkwt {kR¢ku yLku LkuLkku ÷uð÷ Ãkh rLkheûký

fhðtw ykð~Þf Au. yøkkW òÃkkLk{kt ¼qftÃk ytøku

ytÄ©Øk¼he yuf {kLÞíkk níke. su {wsçk ÄhíkeLke Lke[u

yuf {kÞkðe zÙuøkLk Mk{kÞu÷ku Au. su ðkhtðkh ÄhíkeLku

n÷kðíkku hnu Au. òufu, ði¿kkrLkf {tíkÔÞku W{uhkíkkLke MkkÚku

s íku {kLÞíkkLkwt ¾tzLk ÚkR økÞw. hkßÞ{kt ðkík fheyu íkku

¾kMk fheLku økwshkík{kt fåA zuLsh ÍkuLk ðå[u Au.

ßÞkhu yLÞ yuf ði¿kkrLkf ysÞ ÃkxðÄoLku çkúñktz

rðþu [[ko fhe níke fu, çkúñktzLke 90 xfk Qòo

ytÄfkh{Þ Au. íku{kt ytÄfkh AðkÞu÷ku Au. òu íku «fkrþík

nkuík íkku ykÃkýu çkúñktzLke WíÃkr¥kLke ðÄw rðøkíkku òýe

þõÞk nkuík. yk{, ði¿kkrLkfkuLkk MktçkkuÄLk MkkÚku s

ðfoþkuÃkLkwt Mk{kÃkLk Úkðk ÃkkBÞtw níktw.

yrÄfkheyu W{hk

Ãkku÷eMk{Úkf{kt fhu÷e

VrhÞkË

{kLkðeyu çkúñktz{kt Ëq»ký ðÄkÞwO

ði¿kkrLkf çke.yu{. ©eøkkthÃkwhuyu sýkÔÞwt níkwt fu

çkúñktz{kt rËLk«ríkrËLk f[hkLkwt Ëq»ký ðÄe hÌkwt Au.

{kLkð Sð îkhk çkúñktz{kt Mkuxu÷kEx suðk rðrðÄ

yíÞkÄwrLkf WÃkfhýku Akuzðk{kt ykðe hÌkkt Au su

çkúñktz{kt f[hkYÃku Ãkze hnu Au. yuf íkÚÞ {wsçk

y{urhfkyu Akuzu÷k WÃkfhýkuLkk 3 nòh, hrþÞkLkk 2

nòh yLku [eLkLkk 1 nòh WÃkfhýkuLkk xwfzk

çkúñktz{kt ¼tøkkhLke su{ Ãkze hÌkkt Au. yk xwfzkyku «rík

MkufLz 3 rf.{e.Úke 11 rf.{e. MkwÄeLke ÍzÃku Vhe hÌkkt

Au. su yuf çkeò MkkÚku yðkh Lkðkh yÚkzkÞk fhu Au.

yk f[hku LkkçkqË fhðku íku{s nðu ðÄw f[hku W{uhkÞ

Lknª íku {kxu {kLkðeyu Mkkð[uíke hk¾ðe Ãkzþu.

zÙuMk-{rxrhÞ÷Lkk ðuÃkkhLkk ð¤íkkt ÃkkýeÚke ðuÃkkheyku ®[ríkík

ELf{ xuõMk rzÃkk. MkkÚku

XøkkELkk fuMk{kt rðãkÚkeoLku

Ãkheûkk {kxu ò{eLk

Mkwhík: 3 sqLk 2010Lkk hkus

ELf{ xuõMk ykurVMkh Ä{uoLÿ hk{kS

Mku÷wfhu Ãkkt[ þÏMkku yrLk÷fw{kh

hksrfþkuh ÃkkEfhkE, Íwçkuh ðneËwÆeLk

fkÍe, ¼ÔÞuþ rfhex¼kE MkwíkheÞk,

¼kðuþ Ãkxu÷, ®[íkLk y{hík Ãkxu÷

Mkk{u VrhÞkË LkkuutÄkðe níke. VrhÞkË

«{kýu ykhkuÃkeyku ELf{ xuõMk

rzÃkkxo{uLx{kt zuxk yuLxÙeLkwt fk{fks

fhíkk níkk íku ËhrBkÞkLk 70Úke 80

sux÷k fkuhk [uf [kuhe ÷ELku ðxkðe

÷k¾ku YrÃkÞkLke W[kÃkík fhe níke. yk

fuMk{kt ykhkuÃke Íwçkuh fkÍe (hnu, þk†e

[kuf, EËøkkn hkuz, r÷tçkkÞík)Lke

Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke. nk÷ íku

Mkçksu÷{kt ßÞwrzr~kÞ÷ fMxze{kt Au

ykhkuÃkeyu yuðe yhS fhe níke fu íku

{ki÷kLkk ykÍkË LkuþLk÷ WËwo

ÞwrLkðŠMkxe{kt çkeò ð»ko{kt yÇÞkMk

fhu Au yLku íkuLke Ãkheûkk ykøkk{e íkk.

4, 5, 7, 8 yLku 11 òLÞwykheLkk

hkus Au íkuÚke íkuLku ò{eLk Ãkh {wõík

fhðk{kt ykðu. fkuxuo ykhkuÃkeLku Y. 25

nòhLke hkufz ò{eLkøkehe ykÃÞu

Ãkku÷eMk òók MkkÚku Ãkheûkk ykÃkðk sðk

{kxu ntøkk{e ò{eLk ykÃÞk níkk.

Mkwhík, íkk. 22

ðIfÒkk WVuo ¼økík fkuËký (W.ð.37,

hnu, ðkhtøk÷)Lke fk{hus Ãkku÷eMku økík

íkk. 13-8-10Lkk hkus Ërûký

økwshkík{kt LkõMk÷ðkË Vu÷kððk {kxuLkk

ykhkuÃkMkh ÄhÃkfz fhe níke. ðIfÒkkyu

ò{eLk Ãkh {wõík Úkðk {kxu MkuþLMk fkuxo

Mk{ûk yhS fhe Au su{kt sýkÔÞk

«{kýu yLÞ ykhkuÃkeLku yk s økwLkk{kt

fkuxuo ò{eLk ykÃÞk Au íÞkhu ÃkkuíkkLku

ò{eLk {¤ðk òuEyu íku økúkWLz Ãkh

ðitfÒkkyu ò{eLk {ktøÞk Au. íkuLke ò{eLk

yhS Ãkh ykðíke fk÷u r«rLMkÃk÷

rzrMxÙõx yuLz MkuþLMk ss

ðe.Ãke.Ãkxu÷Lke fkuxo{kt MkwLkðýe nkÚk

Ähkþu.

LkõMk÷ðkËLkk fuMk{kt ðÄw yuf

ykhkuÃkeyu ò{eLk {ktøÞk

rMkLÚkurxõMkLku y÷rðËk : fkuxLk-

Lkux VurçkúõMkLkwt [÷ý ðæÞwt

ykze [kðe

(1) {khwrík, nLkw{kLk (5)

(4) fÕÃkLkk, þõÞíkk (4)

(7) MÚkkLk, hnuXký (3)

(9) W¥k{ Lkx, f]»ý (4)

(11) WÃkÂMÚkík (3)

(13){ík, Mkt«ËkÞ (3)

(15) Mktnkh, rðLkkþ (3)

(17) MðYÃk, [nuhku (3)

(19) Akíke (2)

(20) r{»k, çknkLkwt (2)

(21) {Äw, ËkY (3)

(22) Äe{u yðksu [k÷íke ÷kuf[[ko

(4)

(25) Ëkuh, Mk¥kk (3)

(27) QÚk÷ÃkkÚk÷, økz{Úk÷ (3)

(29) ¾kf, hk¾kuze (2)

(31) Ãkh[qhý (3)

(32) rLk:þqÕf (3)

(33) LkVx, çkuþh{ (3)

(34) ð¾kh, ðuÃkkheLke ÃkuZe (2)

Q¼e [kðe

(1) yrLk÷, Mk{eh (3)

(2) ÷kfzkt ½zLkkh fkheøkh (3)

(3) fkÞk, rz÷ (2)

(5) hrð, Mkqhs (3)

(6) ®LkËk, çkËLkk{e (3)

(8) ¢qh, rLk»Xwh (3)

(10) fzwt, ftfý (3)

(12) søkíkLkku Äýe, ¼økðkLk (4)

(13) [tÃke, {Mkks (3)

(14) hMíkk{kt {wMkkVhLku Ãkkýe ÃkeðkLke

Ä{koËk søkk (3)

(15) ¼k»ký, ðfíkÔÞ (4)

(16) økwý, rLkþkLke (3)

(18) ÃkíLke, ðnw (2)

(20) ðunðk¤k økku¤ Ëkýk (3)

(23) fkunðkx, çkøkkzku (2)

(24) yuf hkrþ, {kA÷e (2)

(26) Äkhku, fkLkqLk (3)

(27) Äehwt, Äe{wt (2)

(28) Úkzf, çkef (3)

(29) hkVzku (2)

(30) fkøk¤, Ãkºk (2)

(31) Mkkhwt, W¥k{ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 7-14 8-02 18-02

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,

4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,

7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,

4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1163Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 563

9 8 3 7 5 6

6 3 1 2 7

4 8 6 9 3

1 2 5 8 4

6 8 1 3

8 3 9 1 2 6 7

3 1 6 8 4

5 7 8

2 8 4 3 7

ð¢e çkwÄ ð]rùf hkrþ{kt, økwhwÃkw»Þk{]ík

Þkuøk f. 13-51Úke

rð¢{ Mktðík : 2067, {køkþh ðË çkes, økwhwðkh,

íkk. 23-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.

¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus

: 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus :

16. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 10-16 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 13-

51 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 08-11 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{

Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : økh// ðrýs/ rðrü. Þkuøk

: yitÿ f. 23-16 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : * yÞLk frh rËLk. *

økwhwÃkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk f. 13-51Úke MkqÞkuoËÞ MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f.

21-13Úke þY. * çkwÄ ð¢e økrík{kt ð]rùf hkrþ{kt «ðuþ f. 08-10. *

f]r»k ßÞkurík»k : yk[kÞo ðhkn r{rnhLkk ‘çk]nËT Mktrníkk’ økútÚk{kt MÃkü WÕ÷u¾

Au fu, nðk{kLk{kt VuhVkh {kxu çkwÄ-þw¢ {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ykÄwrLkf

ðuÄþk¤kLkk rðîkLkku Ãký çkwÄ-þw¢ ELkh Ã÷uLkux ‘yktíkh økúnku’ nkuðkÚke ðÄw

{n¥ð ykÃku Au. ð¢e çkwÄ ð]rùf hkrþ{kt «ðuþ fhu Au. íkuÚke øktsçkòh{kt

VuhVkh Mkq[ðu Au. ¾uzqíkyu fk¤S hk¾ðe.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1164

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 562Lkku Wfu÷

8 3 4 5 1 2 6 7 9

1 6 5 3 7 9 2 8 4

7 9 2 6 4 8 1 3 5

6 5 7 9 2 1 3 4 8

3 8 1 4 5 6 9 2 7

2 4 9 8 3 7 5 1 6

5 2 8 7 6 3 4 9 1

4 7 3 1 9 5 8 6 2

9 1 6 2 8 4 7 5 3

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

5 ð Lk Mkw ík

Ëktík ÃkhLkwt Míkh yu þhehLkwt MkkiÚke

{sçkqík Ãkz Au.

rËðMk Ëhr{ÞkLk ÔÞÂõík Mkk{kLÞ heíku

çku Úke ºký r{rLkxLkk MkÃkLkk òuíke

nkuÞ Au.

ytøkqXkLkwt fË ÔÞÂõíkLkk LkkfLkk fË sux÷wt

s nkuÞ Au.

íkw÷Mke-2

ykÞwðuoË{kt ËkËhLku (hªøkð{oLku)

Ëÿw fnuðk{kt ykðu Au. òu yk

ËkËh ÷ÃkeÞk {kýMkLke su{

síke Lk nkuÞ- {xíke Lk nkuÞ. íkku økh{

fhu÷kt økuhwLkk ÃkkWzh{kt íkw÷MkeLkk ÃkkLkLkku

hMk {u¤ðe yk ÃkuMx ËkËh Ãkh Mkðkh- Mkkts

÷økkzðe, Úkkuzkt rËðMkku{kt s ËkËh {xe

sþu. MkVuË fkuZ Ãkh Ãký Mkðkh-Mkkts

íkw÷MkeLkku hMk yLku íkuLke ÃkuMx ÷økkzðkÚke

Mkkhku VkÞËku ÚkkÞ Au. yk rMkðkÞ Ãký

íkkð, {u÷urhÞk, þhËeLkku íkkð, fV,

Q÷xe, ËkËh fkuZ, Ë{-ïkMk suðe

íkf÷eVku{kt íkw÷Mke yuf W¥k{ yki»kÄ Au.

íkw÷MkeLkku hMk {Ä MkkÚku ÃkeðkÚke fVLkk

hkuøkku þktík ÚkkÞ Au. íkÚkk ðkÞw yLku {¤Lkwt

yLkw÷ku{Lk ÚkðkÚke {¤ Mkh¤íkkÚke

Wíkhu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

CMYK

CMYK

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 28.9 08.2

ðzkuËhk 28.8 10.9

hksfkux 28.3 11.6

Mkwhík 29.4 11.4

¼kðLkøkh 26.4 12.2

ð÷Mkkz 28.9 11.1

yksLkku SMS

ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkk nkuð Aku

íÞkhu ík{khe {Lkøk{íke ðuçkMkkEx

yÚkðk íkku hkusçkhkus{kt WÃkÞkuøk{kt

÷uðkíke ðuçkMkkExLku ík{u Vuðrhx{kt

Mkuð fhe hk¾íkk nkuð Aku. Ãkhtíkw

ßÞkhu fkuE ðkh ík{khu fBÃÞqxhLku

Vku{uox fhðkLkwt ÚkkÞ yÚkðk íkku Lkðk

ÃkeMke{kt yu s Vuðrhx fhu÷e

ðuçkMkkExLkk r÷MxLke sYh Ãkzíke

nkuÞ Au. íkku ykðk Mk{Þu ík{u ík{khk

Favorite Lkk çkufyÃkLku yuûkÃkkuxo

fhe su-íku ÃkeMke{kt EBÃkkuxo fhe

þfku Aku.

fuðe heíku yuûkÃkkuxo fhþku

1. Mkki «Úk{ Internet ExplorerykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË File > Import andExport Âõ÷f fhku yLku íÞkh

çkkË Next çkxLk «uMk fhku.

3. yk ÃkAe Export FavoritesÃkh Âõ÷f fhku yLku Vhe Nextfhku.

4. òu ík{khu yk¾wt Favorites

VkuÕzh yuõMkÃkkuxo fhðwt nkuÞ íkku

[uf fhku fu íku nkE÷kEx ÚkÞu÷wt

nkuÞ. íku{ s Export to a File[uf ÚkÞu÷wt Ãký nkuðwt òuEyu.

5. ÃkAe Browse Ãkh Âõ÷f fhku

yLku rMk÷uõx fhku õÞkt ík{u Mkuð

fhþku.

6. íÞkh çkkË Save, Next yLku

Finish Ãkh Âõ÷f fhku.

7. nðu, EBÃkkuxo fhðk {kxu InternetExplorer ykuÃkLk fhku.

8. íÞkh çkkË File > Import andExport Âõ÷f fhku yLku íÞkh

çkkË Next çkxLk «uMk fhku.

9. yk ÃkAe Import Favorites Ãkh

Âõ÷f fhku yLku Vhe Next fhku.

10.ÃkAe Browse çkxLk Ãkh Âõ÷f

fhe ßÞkt Vuðrhx VkE÷ yuûkÃkkuxo

fhe nkuÞ íku søÞkyuÚke þkuÄe

÷ku.

11.çkMk, yk ÃkAe Finish fhe Ëku

yux÷u ík{khk çkúkWÍh{kt

Favorite Lku EBÃkkuxo ÚkE økÞwt.

½ýe ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu

f{o[khe ÃkkuíkkLkku ykí{rðïkMk

økw{kðe çkuMku Au. Ãkkuíku yk fk{ Lknª

fhe þfu fu òu fhþu íkku íku{kt f[kþ

hnuþu fu ÄkÞwO Ãkrhýk{ Lknª ykðu

yLku çkkuMk fu {uLkus{uLx íkuLkk Ãkh

økwMMku Úkþu. ÃkAe ÃkkuíkkLke hne-Mkne

E{us Ãký Äq¤{kt {¤e sþu yuðku

zh Mkíkkðu Au yLku íkuÚke s íku fkuE

fkÞo fu [u÷uLs Mðefkhðk {kxu

íkiÞkh LkÚke Úkíkk. ykðk Mk{Þu

{uLkus{uLxu yuBÃk÷kuELku «uhfçk¤

Ãkqhwt Ãkkzðwt òuEyu. su fkÞoLku

MknsíkkÚke Ãkkh Ãkkze þfu Au y™u

ÃkkuíkkLkk MkkuMkoLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk

fhe þfu Au. íkuLku òu fkuE íkuLke

fwþ¤íkk WÃkhktíkLkwt ðÄkhkLkwt fk{

MkkUÃkðk{kt ykðu íkku íku Qýe Qíkhu

yLku Ãkrhýk{ rðÃkheík Ãký ykðe

þfu. Ëhuf ÔÞÂõík{kt yuf ¾kMk

ykðzík nkuÞ Au, su{kt íkuyku

ÃkkðhÄk nkuÞ Au. fkuEfLku

{kfuo®xøk{kt hMk nkuÞ Au íkku fkuEf

Ãkeykh ðfo ¾qçk Mkkhe heíku fhe

þfu Au.

swËe swËe ÔÞÂõíkyku{kt hnu÷e

ykðzíkLku yku¤¾ku yLku íku{Lkkt

fkiþÕÞkuLku òýeLku íkuLkku Mkkhku yLku

{n¥k{ WÃkÞkuøk fhðkLkwt hk¾ku.

{uLkus{uLx{kt yk ðMíkw ½ýe

{n¥ðLke Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Au.

¾hu¾h íkku çkeS ÔÞÂõíkyku ÃkkMku

ykÃkýe yÃkuûkk «{kýuLkwt fk{

÷uðzkððwt yu ¾qçk fÃkhwt Au yLku

yuðk Mk{Þu s {uLkush fu ÷ezhLke

¼qr{fk yrLkðkÞo çkLke síke nkuÞ

Au. ½ýe ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu

ykí{rðïkMkLkk y¼kðu yuBÃk÷kuE

fkuE fk{ Mðefkhðk{kt yÚkðk íkku

fhðk{kt rn[rf[kx yLkw¼ðíkk

nkuÞ Au. íkku íkuLkk Mk{Þu {uLkus{uLxu

ykøk¤ ykðeLku íku{Lkk{kt rðïkMk

{qfðku òuEyu y™u «uhfçk¤ Ãkqhwt

Ãkkzðwt òuEyu.

ð]»k¼

ykÃkLke {LkLke

{qtÍðý Ëqh Úkíke

sýkÞ.

rðÎLkLku Ãkkh fhe

þfþku. MLkuneÚke

r{÷Lk.

®Mkn

ykÃkLkkt

MðÃLkktykuLku Mkkfkh

fhðk ðÄw Ãkwhw»kkÚko

yLku økýíkhe sYhe

çkLku. øk]nrððkË

xk¤òu.

íkw÷k

Ä™

fkuELkk rðïkMku

[k÷ðk{kt LkwfMkkLk

ÚkE þfu.

{nuLkíkLkwt V¤

{¤íkwt sýkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

‘sþ’Lke ykþk

V¤íke sýkÞ.

LkkýkfeÞ

Mktòuøkku Ãk÷xkíkk

sýkÞ. «ðkMk

{òLkku hnu.

{u»k

¾[o-¾heËe Ãkh

ytfwþ hk¾òu.

yøkíÞLkk fk{ {kxu

MkkLkwfq¤íkk.

Mkk{krsf «Mktøk{kt

«MkÒkíkk.

ykÃkLkk

ÔÞkðMkkrÞf íkÚkk

½hLkk fk{ ytøku

Mktòuøkku MkkLkwfq¤

Úkíkkt sýkÞ.

íkrçkÞík MkwÄhu.

Äe{u Äe{u Mktòuøkku

Ãk÷xkíkkt ÷køku.

Ãkrh©{ ðÄw fhðku

Ãkzu. økuhMk{òuLkk

fkhýu {LkËw:¾

ÚkkÞ. «ðkMk ÚkkÞ.

{kLkrMkf MðMÚkíkk

ò¤ðe þfþku.

Mkk{krsf fkÞo

ÚkkÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkíkÚke ykLktË

{¤u.

÷ku¼-÷k÷[{kt

ykðeLku MkknMk,

÷uý-Ëuý Lk fhðk

Mk÷kn. ®[íkkLkku

Wfu÷ {u¤ðe

þfþku.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

÷kune ykuAwt nkuÞ, yurLkr{ÞkLke

Mk{MÞk nkuÞ fu rn{kuø÷kurçkLkLkwt «{ký

ykuAwt nkuÞ íkku ykÞoLkLke Ëðkyku ÷uðkLke

Mk÷kn íkçkeçk ykÃkíkk nkuÞ Au. MkkÚku

MkkÚku ÷kune ðÄu íku {kxu yknkh{kt çkexLkku

WÃkÞkuøk fhðkLkwt Mkq[ðíkk nkuÞ Au.

fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku çkexLkk Lkk{{kºkÚke

Mkqøk [zíke nkuÞ Au fu fux÷kfLku íkuLkku htøk

òuELku Mkqøk [zíke nkuÞ Au. òufu nfefík

yu Au fu çkex{kt ¼hÃkqh «{ký{kt

rðxkr{Lk hnu÷kt Au su rn{kuø÷kurçkLkLke

{kºkk ðÄkhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. hkus

yuf ø÷kMk çkexLkku ßÞwMk þÂõíkðÄof

Mkkrçkík ÚkkÞ Au. íkuLkku MðkË ¼÷u

{Lk¼kðLk Lk nkuÞ Ãkhtíkw íkuLkk økwý {Lk

s Lknª Ãký íkLkLku Ãký yuÂõxð fhLkkhk

Au. çkexLkku hMk hõíkðkrnLkeykuLku

Mktfku[kððk LkÚke Ëuíkku yux÷u fu íkuLke

ÂMÚkríkMÚkkÃkfíkk ò¤ðe hk¾ðk{kt {ËË

fhu Au. fkuE Ãký þkherhf «r¢Þk

Ëhr{ÞkLk fku»kkuLku sYhe ykìÂõMksLkLke

{kºkk{kt ½xkzku fhu Au. ßÞkhu fkuE

©{ðk¤wt fk{ fhðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu nktV

[zíkku nkuÞ Au, ÓËÞLkk Äçkfkhk ðÄe

òÞ Au, fkhý fu ykìÂõMksLk

{u¤ððkLke {kºkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkku

fku»kku yLku Lkr÷fkyku rþrÚk÷ ÚkE òÞ

Au. ynª çkex yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤ Mkkrçkík

ÚkkÞ Au. ÓËÞLku ÷kune ÃknkU[kzíke

Lkr÷fkyku{kt ykìÂõMksLk ÃkÞkoÃík

{kºkk{kt ÃknkU[kzðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

÷kune{kt rn{kuø÷kurçkLk ò¤ðe hk¾u Au

suLkk fkhýu ÓËÞLku sYhe «{ký{kt

÷kune {¤íkwt hnu Au. Lkr÷fkyku

Mktfku[kíke LkÚke yux÷u hõíkÃkrh¼ú{ý

ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ Au.

ykÃkLku fkuE þk {kxu

Lk Lk{u?

íktºke : {Lkkus økktÄe (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

hkMkrçknkhe ½ku»k

«¾h hksLkerík¿k hkMkrçknkhe ½ku»kLkku ßL{ íkk. 23-12-1845Lkk hkus ÚkÞku níkku. {urxÙfLke Ãkheûkk W¥keýo fhe,

çkurhMxh çkLkðk $ø÷uLz økÞk. íku{Lke rðãkÚkeo íkhefuLke fkhrfËeo Wßsð¤ níke. íkuyku MkkrníÞLkk þku¾eLk nkuE íku{Lke ÃkkuíkkLke

yuf Mk{]Ø ÷kEçkúuhe níke. íkuyku yufË{ ¢ktríkfkhe Mkk{krsf MkwÄkhýkLkk rðhkuÄe níkk. íkuyku {kLkíkk fu MkwÄkhk ¢{þ: yLku

Äe{e økríkyu s Úkðk òuEyu. suÚke Mk{ksLku yk½kíkYÃk Lk ÷køku. hkMkrçknkhe f÷f¥kk ÞwrLk. MkkÚku ½rLkc heíku Mktf¤kÞu÷k

níkkt. íku{ýu rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkk yÇÞkMk {kxu rðãkÚkeoykuLku ÃkhËuþ sðkLke «uhýk ykÃke. WÃkhktík †e fu¤ðýeLkk

«kuíMkknLk ykÃÞwt. hkMkrçknkheyu yLkuf fkp÷uòu yLku ÞwrLkðMkoxeLku 50 ÷k¾ sux÷wt ËkLk ykÃkeLku fu¤ðýeLkk rðfkMk{kt Mkr¢Þ

MknÞkuøk ykÃÞku. çktøk¼tøkLke [¤ð¤ yLku MðËuþe [¤ð¤{kt ¼køk ÷E íku{ýu hksfeÞ fkhrfËeoLkku ykht¼ fÞkuo. E.Mk.

1921{kt hkMkrçknkhe ½ku»kLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

ÜUS}¢¢Ó™ ¼ï Ý Ý}¢ïÚ‹}¢ã¢y}¢Ýì x¢Úè²„ï Ï¢ír¢‡¢¢ïzŒ²¢çÎÜU~¢ïü J¥Ý‹¼ Îï±ïà¢ …x¢çó¢±¢„

y±}¢ÿ¢Úæ „Î„œ¢yÐÚæ ²¼ì JJ37JJy±}¢¢çÎÎï±: ÐéL¯: ÐéÚ¢‡¢Sy±}¢S²

ç±ES² ÐÚæ çÝ{¢Ý}¢ì J±ïœ¢¢ç„ ±ïlæ ™ ÐÚæ ™ {¢}¢

y±²¢ ¼¼æ ç±E}¢Ý‹¼3Ð JJ38JJ(nu {nkí{LkT! çkúñkLkk Ãký ykrËfíkko

yLku MkkiÚke {kuxk ykÃkLku íkuyku fu{ Lk Lk{u!

fu{fu nu yLkLík! nu ËuðíkkykuLkk Eþ! nu

rðïLkk Ãkh{ ykÄkh! su MkíkT, yMkíkT

yLku çkuÞÚke Ãkh yûkh yux÷u fu

MkÂå[ËkLktË½Lk çkúñ Au, yu ykÃk Aku.

ykÃk ykrËËuð yLku MkLkkíkLk Ãkwhw»k Aku,

ykÃk yk søkíkLkk Ãkh{ yk©Þ,

òýLkkh, òýðk ÞkuøÞ yLku Ãkh{Äk{

Aku, nu yLkLíkYÃk! ykÃkLkkÚke yk¾wt rðï

ÔÞkÃku÷wt yux÷u fu ÃkrhÃkqýo Au) ¼økðkLkLkwt

rðïYÃk ËþoLkÚke ÃkkðLk ÚkÞu÷k yLku Úkkuzk

¼Þ¼eík ÚkÞu÷ku yswoLk ¼økðkLkLke Míkwrík

fhíkk fnu Au fu ík{Lku fkuE fu{ Lk Lk{u?

fkhý fu ík{u s ykrËËuð yLku rðïLkk

Ãkh{ ykÄkh Aku. yswoLk yk çku &÷kuf{kt

¼økðkLkLku {nkí{LkT, ykrËËuð,

ËuðíkkykuLkk Eþ, MkÂå[ËkLktË½Lk çkúñ,

MkLkkíkLk Ãkwhw»k, søkíkLkk Ãkh{ yk©Þ,

Ãkh{ ¿kkíkk ðøkuhu rðþu»kýkuÚke Lkðksu Au.

yswoLk fnu Au fu ykÃkLkkÚke s yk¾wt rðï

ÔÞkÃku÷wt yux÷u fu ÃkrhÃkqýo Au.

f{o[khe{kt rðïkMk Ëk¾ðku

Love urself ,Flirtwith ur understand-ing,Romance with

dreams,Get engagedwith simplicity,Marrygenuiness,Divorce

the ego...ThatsGood Life...

çkex çkzu fk{ fe [es ni !

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ÄÄðð÷÷ yyuu{{.. ÃktzÞk {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h. xu.™t. 4089000 * ‚whŒ * ð»to: 88 ykf: 111 Website : www.sandesh.com

{LkLke þktrík znku¤kíke

÷køku. ytøkík «&™ku

yýWfuÕÞk sýkÞ.

LkkýkfeÞ fu

ÔÞkðMkkrÞf fkÞo{kt

«økrík sýkÞ.

LkkýkfeÞ

Mk{MÞkykuLkku

yLkw¼ð Úkíkku

÷køku. fux÷kf

«&™ku n÷ Úkíkkt

sýkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt

V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt

÷køku. r«ÞsLkÚke

MktðkrËíkk MkòoÞ.

íkrçkÞík ò¤ðe

þfþku.

STAR GOLD11-4Ãk rLkøkknu

1Ãk-30 çkuLkk{ çkkËþkn

h0-00 Ä rnhku

SONY MAX1h-00 ÷øku hnku {wLLkk¼kE

16-00 Äh{ fktxk

h0-00 n{fku rËðkLkk fh økÞu

STAR MOVIES1h-00 çkenkELz yuLke{e÷kELMk

14-10 Ä MÃkkÞ nw ÷ðz {e

16-4Ãk çkuðh÷e rnÕMk r[nwn

18-4Ãk Ä x[

FILMY11-30 çkË÷íku rh~íku

1Ãk-00 Ãkrh[Þ

19-00 ÷ûÞ

ZEE CINEMA1h-00 {it «u{ fe rËðkLke nwt

16-00 Ãkku÷eMkðk÷k økwLzk

h0-00 rºkËuð

HBO1h-4Ãk huLzeþLk

17-00 Ä Mku÷ xw

19-30 çkku÷eðwz nehku

h1-00 ÚkLzhçkkuÕx

rMkLkuu{k

ELVku÷kELk fkxoqoLk

økwsoh Mk{ks Vhe yuf ðkh [[ko{kt Au.

yøkkW yLkk{íkLkk {wÆu økwsoh Mk{ksu

òuhËkh yktËku÷Lk [÷kÔÞwt níkwt.

hksMÚkkLk{kt Xuh Xuuh xÙuLk hkufðe íku{s

hu÷ðuLkk ÃkkxkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk suðe

½xLkkyku çkLke níke. ðMkwtÄhk hksu

®MkrÄÞkLkk Mk{ÞÚke íkuyku yLkk{íkLkk {wÆu

÷zík [÷kðe hÌkk Au.

økwsoh Mk{ksLku økwßsh, økwsh fu økwswh

suðkt Lkk{kuÚke yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

økwsoh Mk{ksLkk ÷kufku MkqÞoðtþe ûkrºkÞ

íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

¼khík, ÃkkrfMíkkLk, y^½krLkMíkkLk{kt

økwsoh òríkLkk ÷kufku ðMku Au.

Ãkwhkýkuõíkþk† «{kýu økwsoh {nkhkò

ËþhÚkLke ykøkuðkLke nuX¤ yrLk»Þ

ík¥ðku Mkk{u ÷zâk níkk.

økwsoh òríkLkk ÷kufku ¼økðkLk ©ef]»ýLku

ykhkæÞËuð {kLku Au.

hksMÚkkLk{kt ðMkíkk økwsohku hksMÚkkLke

ZçkLke økkushe fu økwsohe ¼k»kk çkku÷u Au.

økwsoh òrík rðþk¤ V÷f Ãkh ðkuxçkìLf

íkhefu W¼he ykðe Au. AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke hksfeÞ Mk{efhýku ½zðk{kt

økwsoh Mk{ks {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.

¼khík{kt sB{w-fk~{eh, nrhÞkýk,

hksMÚkkLk, økwshkík yLku {nkhk»xÙ{kt

økwsoh Mk{ks ðMku÷ku Au yLku «kËurþf

rðrðÄíkk Ähkðu Au.

[[koLkk [økzku¤u

økwsoh Mk{ks

ðkMíkw rxÃMk

½hLke f[hkÃkuxe{kt ðÄkhu f[hku

yufXku Úkðk Ëuðku òuEyu Lknª.

Vuõxhe{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ku {k÷ ÷E

sðk {kxuLke økkzeyku (xÙfku fu

ðuLk)Lkwt Ãkk‹føk Ãkqðo yÚkðk W¥kh

rËþk{kt fhðwt ©uc hnu Au.

òu fkuE {fkLkLke Aík Ãkh Ãkqðo,

W¥kh yÚkðk Ãkqðkuo¥kh rËþkykuLkk

Y{ yÚkðk MkðoLx (Lkkufh) Y{

ðøkuhu çkLku÷k nkuÞ íkÚkk yk ºkýuÞ

rËþkyku Ërûký-Ãkrù{Lkk

LkiÉíÞ ¾qýk fhíkkt Ÿ[e çkLke

økE nkuÞ íkku ykðwt {fkLk øk]n

Mðk{eLku õÞkhuÞ Mkw¾ ykÃkíkwt

LkÚke yLku øk]n Mðk{eLku nt{uþkt

ÃkhuþkLk fhu Au.

1 2 3 4 5

6

7 8 9

10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21

22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

Lk V h ík s z ¼ h ík

Ãkk h ðku øk so

ð «k f yk þ f Lke

x fku x Mk h Ëe Lk

Xk { Lk íke òu ð ÷

yk h Mke Ë hw hku øk

Äk nk f { Mk s Lke

h rík ÷t Ä Lk ðk

¼q ÷ Ë Mðe fk h Ëk

ík f hk h {k ò Þku

IE{kt FavoriteLku EBÃkkuxo-yuõMkÃkkuxo fhku

z

wtø

k¤

eLkk ¼

kð

Mkh

f

kh

44 THURSDAY, 23 DECEMBER 2010SANDESH : SURAT[khufkuh

suMkeykE Mkwhík zkÞ{tz ø÷kuhe suMkeykE Mkwhík zkÞ{tz ø÷kuheLkk Lkðk

«{w¾ «ËeÃk rðhkýe yLku íku{Lke xe{Lkku WãkuøkÃkrík {Lkkus¼kR økkuÄkýeLkk

{wÏÞ {nu{kLkÃkËu yLku {LkÃkkLkk Ëtzf «Vw÷¼kR ÃkkLkþurhÞk íkÚkk Mkwhík

zkÞ{tz yuMkku.Lkk «{w¾ rËLkuþ LkkðrzÞkLkk {kLkËT yríkrÚkrðþu»k ÃkËu f{÷uþ

X¬hLkk nMíku þÃkÚkrðrÄ Mðkr{LkkhkÞý r{þLk, ÷Mkfkýk ¾kíku Mkktsu 7

y.®n.{.Ãk. çk]nË y.®n.{.Ãk. çk]nË Mkwhík þk¾kLkk LkkLkÃkwhk ðkuzoLkwt

MLkun r{÷Lk íkÚkk h{íkøk{ík MÃkÄko Mkktsu 4-00 ðkøku. økkuhs nku÷, þk÷e¼ÿ

fkuBÃ÷uûk, xe{÷eÞkðkz Mkktsu 4.

LkøkhLkkUÄ

£e çkkuze [hçke íkÃkkMk fuBÃk fuh rVrÍÞkuÚkuhkÃke Âõ÷rLkf yuLz VexLkuMk

MkuLxh îkhk ykøkk{e íkk.25 yLku 26{eyu çku rËðMk {kxu zkì. fw÷Mkw{ yu[.

ðkunË f÷k{ S. 104, VÍ÷ þkuÃkªøk MkuLxh, yzksý ÃkkrxÞk ¾kíku Mkðkhu

9 Úke hkíkLkk 9 MkwÄe rðLkk{qÕÞu çkkuze [hçke íkÃkkMk fhþu. yk fuBÃkLkku ÷k¼

÷uðk {køkíkk nkuÞ íku{ýu {ku.Lkt. 9724198957Lkku MktÃkfo fhðku.

çkúñMk{ks SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk ©e [kýõÞ Mkuðk xÙMx yLku

ðzkuËhk rsÕ÷k Mk{Míkk økwshkík çkúñ Mk{ksLkk Mkwhík WÃk¢{u íkk.9-1-11Lkk

hkus ðzkuËhk rËÔÞ ÃkkxeoÃ÷kux, ðeykEÃke hkuz ¾kíku ÞkuòLkkh çkúñMk{ksLkk

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk (37{wt)Lkk W{uËðkhe Ãkºk Mkwhík{kt økýuþ[tÿ

Ëðu, 83, fkuxÞkfoLkøkh MkkuMkk., LkðÞwøk fku÷us Mkk{u, hktËuhhkuz yÚkðk

{Äwfh¼kR ÔÞkMk, 90, y¾tz ykLktË Mkku., MkhËkhÃkw÷ Lke[u, yzksý

ÃkkxeÞk, økuMk Mkfo÷ Mkk{u, (VkuLk Lkt.0261- 2783048)Lku íkk.25-12-

10 MkwÄe{kt s{k fhkððk. Vku{o MkeÄk {kuf÷Lkkhu yrïLk Ãktzâk (0265-

2387542) 38, Mktøkeíkk xuLkk{uLxMk, Ãkt[ðxe ÃkkMku, økkuhðk- heVkELkhe

hkuz, ðzkuËhkLku íkwhík s {¤u yu heíku {kuf÷ðk.

çkuMx rMktøkh økeík MÃkÄko Mkwhík- çkUøkk÷ MÃkku‹xøk Þtøk ykxoMk õ÷çk îkhk

òÞLxTMk økúwÃk ykuV økúuxhLkk MkkisLÞÚke hrððkhu Mkðkhu 10-30 ðkøÞkÚke

fkLkS ËuMkkR nku÷, BÞwrÍÞ{ Mkk{u [kuf Mkwhík{kt çkuMx Mkªøkh/ çkuMx ÷uze

Mkªøkh çkuMx zwyux- økúwÃk MkªøkMko økeík MÃkÄkoyku- 2010 fhkðfu (BÞwrÍf xÙuf)

fuMkux/Mkeze Ãkh Þkuòþu. ¼køk ÷uðk- {kurnLk {r÷f ({ku- 9925508640)

{kuhfMk MxÙex, ÍktÃkkçkòh, Mkwhík. nrhþ þkn ({ku- 9426104562)

yÚkðk yøkkW sýkðu÷k fkuEÃký MÚk¤uÚke «ðuþÃkºk {u¤ðe 24{e MkwÄe{kt

¼he sðk sýkðkÞwt Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

ÃkkuÍerxð Ãkuhurxtøk Mkur{Lkkh yzksý hkuz ÂMÚkík yu÷.yu[. çkku½hk

(rþþwrðnkh) þk¤kLkk çkk¤{trËh yLku «kÚkr{f (Äku.12)Lkk ðk÷er{ºkku

{kxu ÃkkuÍexeð Ãkuhuxªøk Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt

þnuhLkk òýeíkk çkk¤{Lkkur[rfíMkf zkì. hEþ {Lkeykh ðõíkk íkhefu

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{ýu ðk÷er{ºkkuLku çkk¤rðfkMk, çkk¤rþûký yLku

çkk¤WAuhLkk {níðLkk ºký ÃkkMkk Ãkh {krníkøkkh fhe ðk÷eLkk rðrðÄ

«§kuLkwt rLkhkfhý fÞwO níkwt.

øksuhk rðãk¼ðLkLkku Þþ ðfík]íð

MÃkÄko{kt «Úk{ Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ fu¤ðýe

{tz¤, Mk whík îkhk ykÞkuSík Mð.

økku{íkeçkuLk Íðuh¼kR MkkuLkkýe ðfík]íð

MÃkÄko{kt øksuhk rðãk¼ðLk þk¤kLkk Äkuhý

7-E{kt yÇÞkMk fhíkk ÄkLkkýe Þþ

yrLk÷¼kRyu «Úk{ ¢{u ykðeLku þk¤kLkwt

Lkk{ hkuþLk fÞwO níkwt. xÙMxe [wLke¼kR øksuhk

yLku þk¤k Ãkrhðkhu íku{Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

{kík]¼qr{ rðãk¼ðLk{kt ðfík]íð MÃkÄko yuÕçke yußÞwfuþLk xÙMx îkhk

Mkt[kr÷ík {kík]¼qr{ rðãk¼ðLkLkk {kæÞr{f rð¼køk{kt ðfík]íð MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk þk¤kLkk yk[kÞko {Lke»kkçkuLk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt

«Úk{¢{u hkXkuz rð¼qrík (9-çk), rîríkÞ Ãkxu÷ røkú»{k (8-f) rðsuíkk çkLÞk

níkk. Mkt[k÷f Äk{ur÷Þk ¼hík¼kRyu rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

{kuxe ðuz «k. þk¤k{kt ðkt[u økwshkík ÃkkuÚke Þkºkk {kuxeðUz

ykh.yuLk. {nuíkk Lk.«k. þk¤k ¢{ktf-

186{kt Mð. ze.ze. hkËrzÞk Ãke.xe.Mke.

fku÷usLkk «rþûkýkÚkeoyku, þk¤kLkk

rþûkfku, rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku îkhk ðkt[u

økwshkík ÃkkuÚke Þkºkk- 2010 fkÞo¢{Lke

Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

rþûký MktËuþ

Mð. LkkhkÞýËkMk ¼ðkLke[hý ríkðkhe (ô.ð.50) 1, økeíkkLkøkh,

çk{hku÷ehkuz, ç÷kuf 63, Mkwhík. Mð.÷k÷S¼kR nhS¼kR ðzAf (ô.ð.82)

yûkhÄk{ Mkku., þuhe Lkt.2, fíkkhøkk{, Mkwhík. Mð. «ýð [tÿfktík VwËLkkðk÷k

(ô.ð.25) {kíkkðkze, ÷.n. hkuz, VwËLkkðk÷k çktøk÷ku, Mkwhík. Mð. LkðeLk¼kR

íkw÷Mke¼kR yk[kÞo (ô.ð.60) 95-96, Ãkt[ðxe Mkku., økýuþÃkwhk, y{hku÷e

Mð. økwsheçkkR økýÃkík [kinký (ô.ð.85) A÷eÞkLkøkh, ¼uMíkkLk, Mkwhík. Mð.

rLk{o¤kçkuLk çk[w¼kR sheðk÷k (ô.ð.63) 4/2864, ðkýeÞkþuhe, çkuøk{Ãkwhk,

Mkwhík. Mð. [íkwhkçkuLk Äh{þe¼kR y÷kuzeÞk (ô.ð.78) 49, hkÄkrf&Lk Mkku.,

¾kuzeÞkhLkøkh hkuz, Mkwhík. Mð. {tsw÷kçkuLk rðLkw¼kR [kuzðzeÞk (ô.ð.60)

21, MktøkLkk Mkku., Ãkwýk-Mke{kzk hkuz, Mkwhík. Mð. ntMkkçkuLk sþw¼kR r{†e

(ô.ð.36) LkkLkÃkwhk, rnszkðkz, Mkwfe{nkuÕ÷ku. Mð. yþkuf ÷û{ý òËð

(ô.ð.45) 33, rºkðuýe Mkku., ðuzhkuz, Mkwhík. Mð. yr¼{Lk Äkfw rçkhkzu

(ô.ð.75) «u{Lkøkh, ¼uËðkz, Mkwhík. Mð. h{ý¼kR hk{S¼kR hkýk

(ô.ð.65) 8/2120, LkkLke AeÃkðkz, økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík. Mð. çkfwçkuLk

þtfh¼kR rLkLkkðu (ô.ð.90) 52, rf&LkkLkøkh-1, Lke÷økehe, WÄLkk. Mð.

[uíkLk Lkxw¼kR hkXkuz (ô.ð.19) ÃkehV¤eÞwt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík. Mð. ¼wËh¼kR

zkÌkk¼kR Ãkh{kh (ô.ð.72) AÃÃkLk[k÷, YËhÃkwhk, Mkwhík. Mð. þku¼LkkçkuLk

Mkku¼køk[tË {ÿkMke (ô.ð.73) 8/1419-20, fkÞMÚk {nkuÕ÷ku, økkuÃkeÃkwhk.

Mð. fktrík÷k÷ økýÃkíkeþtfh Ãktzâk (ô.ð.83) 6/1423, Úkku¼kkuþuhe,

{rnÄhÃkwhk, Mkwhík. Mð. çk¤ðtík çkkçkw®Mkøk fnkh (ô.ð.50) ¼kÞk {nkuÕ÷ku,

LkkLkÃkwhk, V÷ux Lkt.1, Mkwhík. Mð. fkirMkf òËð {kuhu (ô.ð.65) MkkEçkkçkk

fkuBÃk. 77, Lkðkøkk{, zªzku÷e. Mð. fktrík÷k÷ LkkÚkw¼kR Lkð¬fe (ô.ð.75)

{rnÄhÃkwhk, ®÷çkwþuhe, Mkwhík. Mð. ¼kðuþ¼kR ®n{ík¼kR ÷kuXeÞk (ô.ð.21)

{nuLÿÃkkfo, Mke{kzk Lkkfk, Mkwhík. Mð. ¼ðkLk¼kR hkò¼kR fuðzeÞk

(ô.ð.92) 6, rðïuïh Mkku., ðhkAk, Mkwhík. Mð. «fkþ¼kR hksu þu¾h íkktzwhe

(ô.ð.48) su÷xuûk, fhts økk{, Mkwhík Mð. ÃkkðoíkeçkuLk hkÞMkªøk¼kR Xkfkuh

(ô.ð.75) 6, økkiík{Lkøkh, ÍwtÃkzÃkèe, ¼uMíkkLk, Mkwhík. Mð. òfkuh Lkð÷Mkªøk

MkhËkh (ô.ð.60) {nkËuð Ãkkfo, ÍwtÃkzÃkèe, WLkÃkkxeÞk, Mkwhík.s Mð.

{k÷íkeçkuLk ÷k÷S¼kR økwók (ô.ð.55) Ãkxu÷ðkze-2, ÷k÷Ëhðkò, Mkwhík.

Mð. rfþkuh¼kR çktMkeLkerÄ Mkku{k÷u (ô.ð.25) Ã÷kux Lkt. 171, ¼e{Lkøkh,

çk{hku÷e, 120 Vwx hkuz, ÃkktzuMkhk, Mkwhík. Mð. «u{S¼kR hkò¼kE ðk½

(ô.ð.60) Akuxk ðifwX, MkiÞËÃkwhk, Mkwhík. Mð. rðLkÞ¼kR {ýe÷k÷ Ãkxu÷

(ô.ð.48) Xu. 203, M{]rík Mkku., fíkkhøkk{, Vw÷Ãkkzk hkuz, Mkwhík. Mð.

sÞuþ¼kR ðuýe÷k÷ hkýk (ô.ð.32) çke-73, Wr{ÞkLkøkh, økku¤kËhk, Mkwhík.

Mð. {ýeçkuLk ¼e¾k¼kR LkkÞfk (ô.ð.80) ðhkAk, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ

M¢wrxLke fuMkkuLkk

rLkfk÷ {kxu fðkÞík

Mkwhík : ykðfðuhk rð¼køkLkk

yrÄfkheyku nk÷{kt LkkýkfeÞ ð»ko

2007-08Lkk M¢wrxLke fuMkkuLkk

rLkfk÷{kt ÔÞMík Au. fuMkkuLkk rLkfk÷

{kxuLke ytrík{ íkkhe¾ 31 rzMkuBçkh

Au yux÷u M¢wrxLke ytíkøkoík ÃkMktËøke

Ãkk{u÷k fuMkLkku rLkýoÞ fhðk {kxu

ykurVMk Mk{Þ çkkË Ãký yrÄfkheyku

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fk{fks

ykxkuÃkðk{kt ÔÞMík Ëu¾kÞ Au.

fBÃÞwxh rMkMx{ îkhk s yøkkW

M¢wrxLke ytíkøkoík fuMkkuLke ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe níke. ykðk fuMk

ytíkøkoík su fhËkíkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au íku{Lku yøkkW LkkurxMk ÃkkXððk{kt

ykðe níke. nk÷{kt M¢wrxLke fuMk

ytíkøkoík ÃkMktËøke Ãkk{u÷k

fhËkíkkykuLkk yktxkVuhk ðÄe økÞk Au.


CMYK

CMYK


55

Mkwhík, íkk.22

sheWãkuøkLku SykR Lktçkh ¼÷u

{éÞku nkuÞ Ãkhtíkw sheWãkuøkLke Mk{MÞk

ðÄw ðfhe hne Au. sheWãkuøk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kyku WãkuøkLku {sçkqík çkLkkððk

{kxu çkúk®Lzøk fhðk MkrníkLkkt Ãkøk÷kt

¼hðkt Mkr¢Þ çkLÞk Au íÞkhu hku-

{rxrhÞÕMkLkk Qt[k ¼kð sheWãkuøkLkk

rðfkMk ykzu yðhkuÄ çkLke hÌkk Au.

íkksuíkh{kt íkktçkk yLku [ktËeLkk ¼kð{kt

ðÄkhku Úkðk MkkÚku MkkÚku sheLke rz{kLz Ãký

½xe Au. suLkk fkhýu sheWíÃkkËfku

{w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. suyku îkhk

WíÃkkËLkfkÃkLkku {køko yÏíÞkh

fhðk{kt ykÔÞku Au.

sheWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt

ðíkwo¤ku {wsçk, AuÕ÷k ½ýk yhMkkÚke

she{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk hku--{rxrhÞÕMkLkk ¼kð{kt

ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. su{kt Ãký íkktçktw yLku [ktËeLkk ¼kð{kt

yMkÌk ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. íkktçkkLkk ¼kð{kt {kºk 10

rËðMk{kt 70Úke 75 YrÃkÞkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. Y.

430Lkk ¼kð LkSf LkkUÄkÞu÷k íkktçkkLkk ¼kð ðÄeLku Y.

500Lke MkÃkkxe Ãkh ÃknkutåÞk Au. çkeSíkhV [ktËeLkk ¼kð

Y. 45,400 LkSf ÃknkUåÞk Au. yk «fkhu [ktËe yLku

íkktçkkLkk ¼kð{kt ðÄkhku LkkUÄkíkkt sheLke WíÃkkËLk®f{ík{kt

ðÄkhku LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au, Ãkhtíkw WãkuøkfkhkuLke Mk{MÞk yu Au

fu sheLke Ãkzíkh ®f{ík ðÄðk Mkk{u sheLke ðu[ký ®f{ík{kt

ðÄkhku ÚkR þfÞku LkÚke. çkeS íkhV

sheLke {køk ½xe Au. ¾kMk fheLku Ërûký

¼khíkLkk Mku÷{{kt huþ{Lke ®f{ík{kt Y.

1000 sux÷ku WAk¤ku LkkutÄkÞku Au. suLkk

fkhýu íÞktLkk WíÃkkËfkuyu huþ{

VurçkúfMkLkwt WíÃkkËLk ½xkze ËeÄwt Au.

Ãkrhýk{u sheLke {køk{kt Ãký ½xkzku

LkkUÄkÞku Au. yk ík{k{ Ãkrhçk¤kuLkk

fkhýu sheWíÃkkËfkuLku íÞkt sheLkku

¼hkðku Úkðk {kzâkuu Au íkÚkk WíÃkkËfku

LkwfMkkLkeLke ÂMÚkrík{kt {wfkÞk Au.

sheWãkuøkLkk yøkúýe

rfþkuh¼kR sheðk÷kyu

sýkÔÞwt níktw fu hku-{rxrhÞÕMkLkk

ðÄíkk ¼kðLku fkhýu sheWãkuøkLkkt

Mk{efhýku çkË÷kÞkt Au. SykR

Lktçkh {¤ðkLkk fkhýu sheWãkuøkLkk

rðfkMkLke íkf ¾q÷e Au Ãkhtíkw yk MkkÚku Mkhfkh íkhVÚke ðÄw

Mknfkh {¤ðkLke ykð~Þfíkk Au. íkktçkw-[ktËe- MkkuLkkLkk

¼kð{kt LkkUÄkíke ¼khu ð½-½xLkk fkhýu sheWãkuøkLku Mkíkík

{w~fu÷e Lkzu Au. yk íkçk¬u Mkhfkh íkhVÚke sheWãkuøkLku

rLkÄkorhík ÞkuøÞ ¼kðu ÄkíkwLkku sÚÚkku Vk¤ððk{kt ykðu íkku

WãkuøkLku hkník ÚkR þfu. yk ytøku Mkhfkh{kt hsqqykík

fhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw fkheøkhkuLke Mk{MÞk yLku fkheøkhkuLke

hkusøkkheLkku «&™ fuLÿMÚkkLku hk¾eLku Wãkuøkfkhku sheLkwt

WíÃkkËLk [k÷w hk¾ðk {sçkqh çkLÞk Au. òu fu yøkkWLke

Mkh¾k{ýeyu WíÃkkËLk sYh ½xÞwt Au.

íkktçkw-[ktËeLkk ¼kð ðÄíkkt

sheWãkuøkLke {w~fu÷e ðÄe

Ÿ[e Ãkzíkh ®f{ík

Mkk{u sheLke rz{kLz

Ãký ½xe

Ërûký{kt huþ{

VurçkúfMk WíÃkkËLk Ãkh

çkúufÚke nk÷ík fVkuze

Mkr[Lk{ktÚke YrÃkÞk

2.10 ÷k¾Lke

®f{íkLkku BSNLLkku

Mkk{kLk [kuhkÞku

Mkwhík, íkk. 22

Mkr[Lk ðktÍ hkuz Ãkh ykðu÷k

çkeyuMkyuLkyu÷Lkk økkuzkWLk{kt [kuheLkku

çkLkkð çkLÞku níkku. yk çkLkkðLke

VrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMku YrÃkÞk 2.10

÷k¾Lke [kuheLkku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw íkÃkkMk

þY fhe Au.

[kuheLkk yk çkLkkð ytøku ¼Y[Lkk

÷ªfhkuz ¾kíku ykðu÷e ðuËktík

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk LkhuLÿfw{kh

øktøkkhk{ r{†eyu VrhÞkË LkkUÄkðe

níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, Mkr[Lk-ðktÍhkuz Ãkh ykðu÷k

yuÃkuh÷ ÃkkfoLke çkksw{kt

çkeyuMkyuLkyu÷Lkwt økkuzkWLk ykðu÷wt Au.

økÞk {rnLkkLke 24{e íkkhe¾u

økkuzkWLk{kt fux÷kuf Mkk{kLk {qfðk{kt

ykÔÞku níkku yLku íÞkhçkkË íku çktÄ níkwt.

økRfk÷u økkuzkWLk VheÚke ¾ku÷ðk{kt

ykðíkk íku{ktÚke fux÷kuf Mkk{kLk [kuhkÞku

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. LkhuLÿ

r{†eyu LkkUÄkðu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË

yLkwMkkh çkeyuMkyuLkyu÷Lkk

økkuzkWLk{ktÚke çkuxhe, çkuxhe Mku÷ íku{s

500 {exh fuçk÷ ðøkuhu {¤eLku fw÷

YrÃkÞk 2.10 ÷k¾Lke {íkk [kuhkE Au.

Ãkku÷eMku yk rðMíkkhLkk økkuzkWLk [kuhe

fhðkLkk fuMk{kt yøkkW ÃkfzkÞu÷k

íkMfhkuLke yk fuMk{kt Mktzkuðýe ytøku

íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Ërûký økwshkík ðes ftÃkLke îkhk ELzrMxÙÞ÷ yLku hurMkzurLMkÞ÷ ðes fLkufþLkku{kt økúknfkuLku ðes

rMkõÞwrhxe rzÃkkurÍx ¼hðk LkkurxMk Vxfkhe Au. su Mkk{u rðhkuÄ WXâku Au. {nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo îkhk

yk rMkõÞwrhxe rzÃkkurÍxLke nku¤e fhðk{kt ykðe níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ÓËÞhkuøkLke Mkkhðkh : ÓËÞhkuøkLkk ËËeoykuLku 24,

25 çku rËðMk økkuÃkeÃkwhk, ÷e{zefwE, zkì. {w¾hSLke Mkk{u

¼kðLkøkhLkkt ðiã [tËw¼kR {nuíkk {køkoËþoLk ykÃkþu.

{krníke {kxu 94261 63060 Ãkh MktÃkfo fhðku.

økÞk yurÃkMkkuz{kt {U AqxkAuzkLkwt {n¥ð yLku VkÞËkLke

rn{kÞík {kºk {òf{kt fhe níke yLku ‘MÃkez ÃkkuMx’Lkk

rn{kÞíke yuðk Ãkt[{nk¼qíkkuuyu íkku AqxkAuzk ÷EÞu ÷eÄk !

yLku yíÞkhu yuÞLku... Lkðk «kuç÷uBMk MkkÚku ZeMkq{T ZeMkq{T

fhu Au. ykÚke yºkuÚke nwt rLkðuËLk fhwt Awt fu, nðu ÃkAe

nkMÞ÷u¾f su fktE fnu fu fhu, íku «{kýu fËe fhðwt Lknª.

yu{ fhðk síkkt ík{u òu nkMÞ÷u¾f suðk ÚkE økÞk íkku

hzíkktÞ Lknª ykðzu !

{kýMk Mkw¾e Úkðk {kxu ÷øLk fhu Au. ÷øLkÚke Ëw:¾e ÚkELku

AqxkAuzk ÷u Au yLku AqxkAuzk ÷ELku Mkw¾e Úkíkk LkÚke. òu

Mkw¾e ÚkÞk nkuík íkku íkuyku sYhe ÃkkuíkkLke rzðkuMko yurLkðMkohe

Mkur÷çkúux fhíkkt nkuík yLku ykÃkýLku yuLkkt yk÷çk{ òuðk

{¤íkkt nkuík, Ãkhtíkw fkuE rzðkuMkeo zkLMk fhíkku yks MkwÄe

òuðk {éÞku LkÚke yLku AqxkAuzkLkk yk÷çk{ Ãký

LkÚke nkuíkkt !

AqxkAuzk ÷eÄk ÃkAe fux÷ktf çkeò ÷øLk fhu Au. (‘Ãknkz

Mku Aqxk íkku ¾sqh Ãku yxfk’ yuðwt fkuý çkkuÕÞwt ? ynª Mkk[e

{òf fhðk Ãkh MkËtíkh «ríkçktÄ Au !) yuðk {q¤[tËLku

ÃkqAðkLkwt fu, nu {nk{ne{, yuf ÷øLkLkku yLkw¼ð ykuAku

Ãkzâku ? íkwt ‘{]øks¤’ WÃkh Ãkeyu[.ze. fhðk {ktøkíkku nkuÞ

íkku hkußsu ÷øLk fh yLku rçkúxLke MÃkeÞMkoLke su{ 24

f÷kf{kt AqxkAuzk ÷u íkku ÷u¾u ÷køku. çkkfe çke.yuzT. AkuzeLku

Ãke.xe.Mke. fhðkLkku ftE {ík÷çk ¾hku ?! rçkúxLke MÃkeÞMkoLkk

÷øLk fhíkkt AqxkAuzk ÷ktçkk xfíkkt ! yuLku ÷øLkLkku þku¾ Au fu

AqxkAuzkLkku yu s ykÃkýLku íkku Lk Mk{ò ! òu fu Mk{SLku

ykÃkýu fk{uÞ þwt nkuÞ ntu ?!

fux÷ktf {q¤[tËku ÷ktçkk ÷øLkSðLkÚke Võík Úkkfe òÞ Au

yux÷u AqxkAuzk ÷E ÷u Au yu Vhe ÷øLk LkÚke fhíkkt. yuLkk

WÃkh íkku ykÃkýLku ykuh økwMMkku ykðu fu, y÷k, yÃk-zkWLk

Lknkuíkwt fhðwt íkku ÃkkMk þwt ÷uðk fZkÔÞku ?! ÃkkxoLkhLke ¾k÷e

feèk ÃkkzeLku swËk hnuðk síkkt hnuðkÞ. {kýMk ÷øLk fÞko

ðøkh MkkÚku hnu Au (÷eð-RLk-rh÷uþLkrþÃk) íkku AqxkAuzk

ðøkh Ãký Aqxk hne s þfkÞ Lku ! yu{kt AqxkAuzk ÷uðkLke

õÞkt sYh nkuÞ ? y÷k, yutMke ðhMkLkwt ykÞw»Þ yuf÷kÚke Lk

¾qxu yux÷u íkku ÷øLkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au yLku

çkihkt-AkufhktLkk frsÞk-ftfkMk{kt yutMkeLkk çÞktMke ÚkkÞ íkkuÞ

õÞkt Ãkqhk ÚkE òÞ, ¾çkh Ãký Lk Ãkzu yLku íkut íkkhk xkE{-

ÃkkMkLkwt MkkÄLk Akuze ËeÄwt ? yuÞ ÃkiMkk ¾[eoLku ?!! (AqxkAuzk

{Vík Úkkuzk {¤u Au ?!) nðu, yuf÷ku hneLku þwt fheþ ?

støk÷Lkk Íkz økýeþ ?

Võík rÃkMíkk÷eMk r{rLkxLkwt nkuÞ íkkuÞ ÷uõ[h{kt ½ýe ðkh

ftxk¤ku yLku çkøkkMkkt ykðu Au íkku ÷øLkSðLk yu íkku ÷ktçkk{kt

÷ktçkwt [k÷íkwt SðLk Au. yufÄkhk ðkíkkðhýÚke íkku çkfhkt-

çkfheLkuÞ çkøkkMkkt ykðu íkku çktxe-çkçk÷eLku íkku ykðu s Lku ?

Ãký çkøkkMkkt ykðu íkku çktf {kheLku £uþ ÚkE ykððwt, yu

çkøkkMkktLkku WÃkkÞ Au. çktrÄÞkh{ktÚke çku ½ze ykÃkýu çknkh

síkk hneyu íkku çkøkkMkktÞ síkkt hnu. çkøkkMkktLkkt fktE

ykìÃkhuþLk Lk fhkðkÞ ! ykìÃkhuþLk {MkkLkk nkuÞ, çkøkkMkktLkk

Lknª ! çkøkkMkktLkwt ykìÃkhuþLk fhkððk síkkt {Mkk ÚkE òÞ !

÷øLkSðLk{kt AqxkAðkÞk yýçkLkkðku íkku çkLkíkkt hnu.

yu{kt þuhe çkË÷eLku ¼køk{¼køk Lk fhkÞ. AqxkAðkÞk

yýçkLkkðkuLku çkkË fhíkkt yuftËhu þktrík nkuÞ íkku

‘þktríkçkuLk’Lku Ãkfze hk¾ðk ! AqxkAuzkLkku rðfÕÃk nkuÞ yux÷u

VxT ËELku ðkÃkhðk fkZe s Lkk¾ðku yu sYhe LkÚke. VktMkeLke

Mkò økt¼eh økwLkk {kxu Vk¤ððk{kt ykðe Au. Ãkøk{kt Mknus

VktMk ÃkuMke òÞ yuLke ÃkezkÚke yf¤kELku òíku øk¤u VktMkku Lk

¾kE ÷uðkÞ !

¾hu¾h òuEyu íkku yk rðfÕÃk s {kýMkLku ðef (Lkçk¤ku)

çkLkkðu Au. yuxefuxeLkk rðfÕÃkLku fkhýu s fux÷kf zkuçkuþ

yrøkÞkh ðhMku økúußÞwyux ÚkkÞ Au ! ½hzkt½hLkku rðfÕÃk Lk

nkuík íkku ÷kufku ½hzkt ÚkðkLkwt s çktÄ fhe Ëuík ! yu{

AqxkAuzkLkk rðfÕÃkLku fkhýu s ÷kufkuLke MknLkþÂõík{kt

½xkzku ÚkÞku Au !

AqxkAuzk ÷uíkkt Ãknu÷kt yuf fk{ fhòu. Mkíkík MknðkMkÚke

yufçkeòÚke QçkE økÞk nkuð íkku çku{ktÚke yuf sý Úkkuzku

Mk{Þ ËwçkE síkkt hnuòu. y÷øk ÚkÞk ÃkAe çktLku þkÞË yuf

s økeík økýøkíkkt nku... “Lk òLku õÞqt... nkuíkk ni Þu ®sËøke

fu MkkÚk, y[kLkf Þu {Lk... rfMke fu òLku fu çkkË, fhu rVh

WMk fe ÞkË... Akuxe Akuxe Mke çkkík... !” fkhý fu LkSf

nkuÞ íÞkhu {kýMkLkk Ëku»k Ëu¾kÞ Au. Ëqh òÞ íkku økwýËþoLk

ÚkkÞ Au. ‘ËþoLk’ ÚkÞk ÃkAe WØkh rLkrùík Au. ð[økk¤kLke

hkník {¤e òÞ íkku AqxkAuzkLke Lkkuçkík Lk ykðu ! MktçktÄ{kt

çkúuf hk¾ðkLke sYh nkuÞ Au, MktçktÄ çkúuf fhðkLke Lknª !!

¼ýðkLkku ftxk¤ku ykðu íkku ÷uõ[h AkuzkÞ, ¼ýðkLkwt Lk

AkuzkÞ, hkEx ?

íkk.f. : ‘÷øLkrð»kÞf’ x[qfze ò.¾.Lkk MkkisLÞÚke ykÃkýLku

‘rLkËkuo»k AqxkAuzk’Lkku yuf yLkwÃk{ «fkh «kó ÚkÞu÷ Au suLkku

yÚko rLkËkuo»k ÃkrhýeíkkuLku Ãký yks MkwÄe Mk{òÞku LkÚke !

AB{ðzwt :

‘Lkr÷LkeçkuLk, fu{ yksu AqxkAuzk rðþu ÷u¾ ÷ÏÞku ?’

‘yk ô{hu ÷øLkrð»kÞf ÷u¾ ÷¾wt íkku Mkkhwt Lk ÷køku Lku ?!

23{e rzMkuBçkh, 1916Lkk hkus

økktÄeSyu yÕnkçkkË{kt ònuh

Mk¼k MktçkkuÄe.

÷e÷k {òLkk ð]ûk fkÃke {kLkðe ËkLkð ÚkÞku

Lku Mk]rüLkk yufu rLkÞ{Lku Ãkk¤íkwt fkuE LkÚke.

ykðwt Úkðwt òuEyu, ykðwt Lknª Úkðwt òuEyu-

yk{kt s çkÄkt Ëw:¾ ¼hu÷kt Au.

kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT THURSDAY, 23 DECEMBER 2010

xur÷fku{ fki¼ktz : fuLÿLku

ykÃku÷ku xufku fhwýkrLkrÄ õÞkhu

ÃkkAku ¾U[þu íku òuðkLkwt hÌkwt

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ fBÃkkWLz, økwYËuð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

Lkð rËðMk yLku 4 r{rLkx yðfkþ{kt hÌkk çkkË LkkMkk îkhk

Akuzðk{kt ykðu÷ MktþkuÄLkkí{f yuh¢k^x ðkuÞushu 1986{kt

yksLke íkkhe¾u Ãk]ÚðeLkwt Ãkrh¼ú{ý Ãkqhwt fÞwO níkwt. yuf s ðkhLkk

çk¤íkýLkk sÚÚkk MkkÚku fur÷VkuŠLkykuLkk yuzðzo yuh çkuÍ ¾kíku

MkV¤ Wíkhký fÞwO níkwt. 14 rzMkuBçkhLkk hkus íkuLku ÷kìL[

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rzf YxLk yLku rsLk rÞsh íkuLkk ÃkkR÷x

níkk. ðkuÞush Ã÷kÂMxf yLku fXý ÃkuÃkh{ktÚke çkLkkððk{kt

ykÔÞwt níkwt. 25,012 {kE÷Lkwt ytíkh fkÃkeLku Ãk]ÚðeLkwt

Ãkrh¼ú{ý Ãkqhwt fÞwO níkwt. ðkuÞushLkwt rLk{koý çkxo YxLku fÞwO níkwt.

MkhfkhLke fkuE Ãký òíkLke {ËË rðLkk fkuÃkkuohux MÃkkuLMkhrþÃkLkk

ykÄkhu YxLk yuh¢k^x ftÃkLkeLkk {kr÷f çkxo YxLku ðkuÞushLkwt

rLk{koý fÞwO níkwt. çkxoLkk ¼kE yLku rðÞuíkLkk{ ÞwØ{kt ¼køk

÷uLkkhk rzf YxLk yLku íkuLkk r{ºk rsLkk rÞshu yk «kusuõx{kt

{n¥ðÃkqýo ¼køk ¼sÔÞku níkku. ðkuÞushLke Ãkkt¾ku 111 Vqx

÷tçkkE Ähkðíke níke. ðkuÞushLku íkuLke {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk

fux÷ef {w~fu÷eyku yLku ytíkhkÞkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku

Aíkkt Ãký rzf yLkursLkkyu çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. íkuLkk

Wíkhký Mk{Þu Úkkuzwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt, Ãkhtíkw yk¾hu

MkV¤íkkÃkqðof yk ^÷kExu yuzðzo yuh çkuÍ Ãkh Wíkhký fÞwO

níkwt. ðkuÞushLku ðkì®þøxLk ze.Mke.{kt LkuþLk÷ yuh yuLz MÃkuMk

BÞwrÍÞ{ ¾kíku «ËþoLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

Lkknt {Lkw»Þku Lk [ ËuðÞûkki Lk çkúkñýûkrºkÞði~Þþqÿ: >

Lk çkúñ[khe Lk øk]ne ðLkMÚkku r¼ûkwLko [knt rLksçkkuÄYÃk: >>

ykÃkýu fkuý Aeyu ? yuðku Mkðk÷ ykÃkýLku ÃkqAðk{kt ykðu

íkku yuf ûkýLkku Ãký rð÷tçk fÞko ðøkh yuLkku sðkçk ykÃkíkkt

ykÃkýu fneþwt fu, nwt yux÷u V÷kýk... V÷kýk... V÷kýk...

{khku ÔÞðMkkÞ yk Au, nwt Ãkwhw»k fu †e Awt, {khe ô{h ykx÷e

Au, {khku yÇÞkMk ykx÷ku Au yLku yu heíku ykÃkýk Ãkrhðkh,

þnuh yLku Ëuþ rðþu ½ýe çkÄe rðøkíkku ykÃkýu ykÃke þfeyu

íku{ Aeyu, Ãkhtíkw yu íkku ðkík ÚkE ykÃkýk çkkÌk MðYÃkLke.

ykÃkýwt Mkk[wt MðYÃk fÞwt ? yuLku rðþu ðkík fhíkkt ykrË

þtfhk[kÞuo WÃkhLkk &÷kuf{kt ¾qçk s MkhMk {òLke ðkík fhe Au.

íkuyku fnu Au fu, ykÃkýLku MkkiLku «kó ÚkÞu÷ [iíkLÞík¥ðLke

árüyu LkÚke ykÃkýu {Lkw»Þ fu LkÚke Ëuð fu LkÚke Þûk. yk

WÃkhktík [kíkwðoýoLke árüyu {Lkw»Þ òríkLkk çkúkñý, ûkrºkÞ,

ði~Þ yLku þwÿ yu «fkhu su rð¼køkku fhðk{kt ykÔÞk Au íkuLkkÚke

Ãký nwt Ãkh Awt. íÞkh çkkË su [kh yk©{kuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt

ykðe Au íku «{kýu LkÚke nwt çkúñ[khe fu LkÚke nwt øk]nMÚke, LkÚke

nwt ðkLk«MÚke fu LkÚke nwt MktLÞkMke. nwt íkku Awt fuð¤ ¿kkLkMðYÃk

Ãkh{kí{k ík¥ð. ynª fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au fu, yÂMíkíðLke su

yM¾r÷ík Äkhk rLkhtíkh ðne hne Au, íku{kt WÃkh fÌkwt íkuðk fkuE

s ¼uË¼kðku hnuíkk LkÚke. [iíkLÞík¥ð ykÃkýk{kt yLku Ëhuf

«kýe{kºk{kt yufMk{kLk heíku hnu÷wt Au. Mk{ksÔÞðMÚkkLke

árüyu çkúkñý, ûkrºkÞ ðøkuhu su ¼uË Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au, íku

{kºk yuf ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku Au. rðãkLkwt yæÞÞLk yLku

yæÞkÃkLk MkkÚku Þ{, rLkÞ{ ykrËLkwt su Ãkk÷Lk fhu íku s Mkk[ku

çkúkñý. {kºk çkúkñýLkk ½h{kt sL{ ÷uðkÚke çkúkñý çkLke

sðkíkwt LkÚke.çkúñLke WÃkkMkLkk fhu íku ÔÞÂõík ¼÷u ÃkAe ûkrºkÞ,

ði~Þ fu þqÿ nkuÞ íku Mkk[k yÚko{kt çkúkñý s Au. ykÃkýe

ÃkhtÃkhk{kt íku{Lku hksŠ»kLkwt rçkhwË ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yu heíku

{Lkw»Þ SðLkLkk su [kh ¼køk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au íku{kt

çkúñ[Þko©{, øk]nMÚkk©{, ðkLk«MÚkk©{ yLku AuÕ÷u

MktLÞkMkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yæÞkí{Lkk ûkuºk{kt

ykøk¤ ðÄíkk hnuLkkh MkkÄfLku {kxu WÃkh fÌkwt íku «{kýuLkk

Lkkík-òíkLkk íkÚkk yLÞ ¼uË¼kðkuLkwt fkuE {n¥ð hnuíkwt LkÚke.

íkuLkwt yuf{kºk ÷ûÞ Ãkh{kí{ ík¥ðLke «kró Au. íÞkt †e-Ãkwhw»k

Mkki yufMk{kLk Au. Ãkh{kí{ ík¥ðLke «kró fkuE rðþu»k òrík,

ðýo, yk©{ fu Mkt«ËkÞLke ÔÞÂõík Ãkqhíke {ÞkorËík nkuíke LkÚke.

íÞkt Mkki fkuE yufMk{kLk Au yLku MkkÄfLkk {Lk{ktÚke Ãký yuLkk

¼uË¼kðku Ëqh ÚkE síkk nkuÞ Au. ykÃkýwt Mkk[wt MðYÃk WÃkh fÌkwt

íku «{kýu fuð¤ ¿kkLk{Þ MkíkT, r[íkT yLku ykLktËMðYÃk Au.

V÷uþ

÷kufþkne þkMkLk ÔÞðMÚkk{kt MktMkËeÞ

«ýk÷eLke yMkhfkhfíkk ytøku þtfk Q¼e

ÚkkÞ íÞkhu Mk¥kkÄkheyku Ãkh s yktøk¤e QXu

Au. þkMkfkuÚke fkuE {k{÷ku çkøkze òÞ íkku

íkuyku íkhík «ýk÷e Ãkh Ëku»k Zku¤e Ëu Au.

¼khík{kt ftEf ykðwt s ÚkE hÌkwt Au.

{Lk{kunLk®MknLke rxÃÃkýe “Ëuþ{kt

÷kufíkktrºkf «ýk÷eLkk ¼krð ytøku nwt ®[ríkík

Awt” ÞkuøÞ s Au yLku yk «ýk÷e fhíkkt íku

íku{Lke MkhfkhLke rLk»V¤íkk s ðÄw Ëþkoðu

Au.

Ëuþ¼h{kt ¼úük[kh ytøku [[ko [k÷e

hne Au. fkìtøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe

¼ksÃk Ãkh «nkh fhu, íkuLkkÚke fkìtøkúuMk Ãkrðºk

çkLke síke LkÚke, fkhý fu ÷kufku íkku òýu Au fu

çkLLku Ãkûkku ¼úü Au.

fkìtøkúuMkLke SË Au fu yuf rðÃkûke Lkuíkk

Ähkðíke ÃkÂç÷f yufkWLx fr{xe (ÃkeyuMke)

íkÃkkMk fhðk {kxu ©uc {kæÞ{ Au. rðÃkûkku

MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík (suÃkeMke)Lke {køk

fhe hÌkk Au. ¼ksÃkLke MkkÚku MkkÚku nðu

zkçkuheyku MkrníkLkk ík{k{ rðÃkûkkuyu suMkeÃke

{kxu Wøkú {kuh[ku ¾kuÕÞku Au.

¼qíkfk¤{kt suÃkeMkeyu yuðk fkuE íkeh

{kÞko LkÚke íÞkhu òu ÃkeyuMkeLku Mðefkhe

÷uðkE nkuÞ íkku fËk[ Mkkhwt nkuík. Ãký þwt

suÃkeMkeLke îkhk íkÃkkMk fkuE yuðwt yMkt¼ð

Mk{efhý Au fu ðzk«ÄkLk MktMkËeÞ «ýk÷e

Ãkh s «&™ WXkððkLke nË MkwÄe

òÞ?fkììtøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu Mkhfkh

çknw{ík Ähkðu Au, Ãkhtíkw nðu íku ¼ktøku÷wt ½h

Au. fkìtøkúuMk suÃkeMkeLkku sux÷ku ðÄw rðhkuÄ

fhþu yux÷e s yuðe Äkhýk {sçkqík çkLkþu

fu fkìtøkúuMk Ãkûk ftEf AwÃkkððk {køku Au, fkhý

fu suÃkeMke yuf ¾wÕ÷e íkÃkkMk hnuþu.

ðzk«ÄkLku «uMk Mk{ûk su ®[íkk ÔÞõík fhe

Au, íku fkuE y[kLkf {kU{ktÚke Mkhe Ãkzu÷e

rxÃÃkýe LkÚke. 21 rËðMk MkwÄe MktMkËLkkt

çkLLku øk]nku{kt fkuE fk{fks Lk ÚkÞwt íÞkhu

íku{ýu fþwt Lk fÌkwt. nðu íkuyku MktMkËeÞ

«ýk÷eLkk ¼krð ytøku þtfk ÔÞõík fhe hÌkk

Au. yk ¾hu¾h ûkku¼sLkf Au. MktMkË{kt

ÄktÄ÷Ä{k÷{kt Lkðwt fþwt LkÚke. nwt

hkßÞMk¼kLkku MkÇÞ níkku íÞkhu fkìtøkúuMku

÷øk¼øk çku yXðkrzÞkt MkwÄe fkÞoðkne hkufe

hk¾e níke, Ãkhtíkw íÞkhu íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk

ðksÃkuÞeyu õÞkhuÞ yuðwt Lknkuíkwt fÌkwt fu

MktMkËeÞ «ýk÷e òu¾{{kt Au.

¾hu¾h {Lk{kunLk®MknLke ‘®[íkk’

hksfeÞ ÃkûkkuLku yuf heíku yuðe Ä{fe ykÃkðk

çkhkçkh Au fu fkìtøkúuMkLkk ð÷ýLkku Mðefkh Lknª

fhðk{kt ykðu íkku MktMkËeÞ «ýk÷e s çkË÷e

Lkk¾ðk{kt ykðe þfu. ÂMÚkrík ðÄw ðýMke þfu

Au, fkhý fu rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»k{k Mðhksu

fÌkwt Au fu Mkt½»ko çksux Mkºk{kt Ãký òhe hne

þfu Au. ðíko{kLk ÷kufMk¼kLkku ºký ð»koLkku

fkÞofk¤ çkkfe Au íÞkhu ð[økk¤kLke [qtxýeyku

fXkuh rLkýoÞ nþu. çkLLku Ãkûkku òu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk

MxuLzLku ð¤øke s hnuþu íkku çkeòu fkuE rðfÕÃk

Lknª çk[u.

ðkMíkð{kt ðzk«ÄkLku yíÞkhu rðrf÷eõMku

y{urhfkLkk hksËqík zurðz Mke. {÷Vkuzuo

{wtçkE ykíktfe nw{÷k çkkË y{urhfe rðËuþ

{tºkk÷ÞLku òý Mkkhw su sýkÔÞwt níkwt, íku ytøku

ðÄkhu ®[ríkík ÚkðkLke sYh Au. {÷Vkuzuo fÌkwt

níkwt fu fkìtøkúuMkLkk Lkuíkk yu. ykh. ytíkw÷uyu

yk nw{÷k{kt rnLËwíððkËe çk¤ku Mkk{u÷ nkuE

þfu Au, yuðku {ík «økx fÞko ÃkAe fkììtøkúuMkLkku

yuf ðøko fku{e hksfkhý ¾u÷e hÌkku Au.

fkìtøkú uMku MÃküíkk fhíkk sýkÔÞwt Au fu

{÷VkuzoLkk fuçk÷Lke [fkMkýe Lk ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe íku fþwt fnuðk {køkíke LkÚke. y{urhfe

rðËuþ rð¼køk Ãký {÷VkuzoLkk fBÞqrLkfuþLk

ytøku {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh LkÚke.

fkìtøkú uMk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mkn

{÷VkuzoLkku fuçk÷ ònuh ÚkÞkLkk Úkkuzk f÷kfku

Ãknu÷kt s ßÞkhu yuðwt fnu Au fu 26/11Lkk

nw{÷k{kt þneË ÚkÞu÷k nu{tík fhfhuyu

{]íÞwLkk Úkkuzk f÷kfku Ãknu÷kt s íku{Lke MkkÚku

ðkík fheLku fÌkwt níkwt fu íku{Lku (fhfhuLku)

rnLËwíððkËe sqÚkku îkhk {kuíkLke Ä{feyku

{¤e hne Au. {wtçkE Ãkku÷eMk ßÞkhu fnuíke

nkuÞ fu íku{Lkk hufkuzo {wsçk rËÂøðsÞ®Mkn

MkkÚkuLke xur÷VkurLkf ðkík[eíkLkku fkuE Ãkwhkðku

LkÚke íÞkhu hnMÞ ðÄw ½uhwt çkLku Au.

nu{tík fhfhuLkkt ÃkíLkeyu Ãký íkkŠff heíku

ykíktfe nw{÷kLkwt hksLkeríkfhý fhðk

çkkçkíku rËÂøðsÞ®MknLke xefk fhe Au.

rËÂøðsÞ®Mknu nswt ÃkkuíkkLkk þçËku ÃkkAk

¾UåÞk LkÚke yLku ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ Ãkh fkÞ{

Au fu fhfhuLku ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu ÃkhuþkLk

fÞko níkk. fkìì tøkú uMku rËÂøðsÞ®MknLkk

rLkðuËLkÚke ytíkh ò¤ðe hkÏÞwt Au, íku ¾hwt,

Ãkhtíkw yux÷wt Ãkqhíkwt LkÚke. {Lk{kunLk Mkhfkhu

rËÂøðsÞ®MknLkk ykhkuÃkku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt

òuEíkwt níkwt, su ¾hu¾h økt¼eh Au yLku suLkkt

ÔÞkÃkf Ãkrhýk{ku ykðe þfu Au.

yk{ Ãký çku ð»ko Ãknu÷kt Ãkqðo fkìtøkúuMke

{tºke ytíkw÷uyu fÌkwt níkwt, “íku{Lkk îkhk

(ykíktfeyku) fhfhuLke níÞk fhðkLkwt fkuE

fkhý Lknkuíkwt. íku ykíktfðkËLkku ¼kuøk çkLÞku

fu çkeòLkku, nwt òýíkku LkÚke. fhfhuLku yuðwt

÷køkíkwt níkwt fu fux÷kf fuMkku{kt ykíktfðkËe

f]íÞku MkkÚku økuh-{wÂM÷{ Ãký MktzkuðkÞu÷k

níkk. su ykt¾uÚke òuE þfkÞ íkuLkk fhíkkt Ãký

ftEf ðÄkhu Au.” fkìtøkúuMku Lk íkku íku{Lku fkuE

«&™ ÃkqAâku fu Lk fkuE fkÞoðkne fhe. ytíkw÷u

[qtxýe nkhe økÞk, yux÷u yuðwt íkku Lk fne

þfkÞ fu íku{Lkk ykhkuÃkLku fkhýu íku{Lku Lkðk

{tºke{tz¤{kt Lk ÷uðkÞk. Aíkkt Ãký ykhkuÃk

íkku ÷xfu÷k s hÌkk Au.

¼ksÃkLke Lkkhksøke Mk{S þfkÞ Au.

íkuýu rËÂøðsÞ®Mkn Ãkh ‘ÃkkrfMíkkLk yLku

yÍ{÷ fMkkçkLke {ËË fhðkLkku’ ykûkuÃk

fÞkuo Au. ykhyuMkyuMku Ãký rËÂøðsÞ®Mkn

rðhwØ fux÷ef rxÃÃkýeyku fhe Au, fkhý fu

íku yksu Ãký Ãkkuíku fhu÷k ykhkuÃkku Ãkh fkÞ{

Au. fkìtøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e Mkhfkhu ÃkkuíkkLke

rðïMkLkeÞíkk {kxu yk {k{÷kLku Mkw«e{

fkuxoLkk ssLku MkkUÃke Ëuðku òuEyu, suLkk {kxu

rðþu»k íkÃkkMk xe{ (Mkex) rLk{kÞ, suðwt

2006{kt økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhu

çktÄ fhkðe ËeÄu÷k fux÷kf fuMkku {kxu fhðk{kt

ykÔÞwt. MktMkËeÞ «ýk÷e{kt íÞkhu s rðïkMk

áZ çkLku ßÞkhu ÷kufku, ¾kMk fheLku ÷½w{íke

rLkrùtík nkuÞ fu su ÷kufku níÞkyku yLku

çk¤sçkheyku{kt MktzkuðkÞu÷k Au, íkuyku

MkòÚke çk[e þfþu Lknª. ðzk«ÄkLku MktMkËeÞ

«ýk÷eLke Lknª ykðk {wÆkLke ®[íkk fhðkLke

ðÄkhu sYh Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ðkuÞushu Ãk]ÚðeLkwt Ãkrh¼ú{ý

Ãkqhwt fÞwO

‘ykÃkýk Mkk[k MðYÃkLku

yku¤¾eyu’

23 rzMkuBçkh 1986

CMYK

CMYK

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxhLke yÚkðk A.P.P.Lke rLk{ýqf fhðkLke MkhfkhLke

yuõMkõ÷wrÍð Mk¥kk fu nfw{ík LkÚke. ykðe rLk{ýqf nkEfkuxo yÚkðk MkuþLMk

fkuxoLke Ãkqðo rð[khýk ÃkAe fhðkLke òuøkðkE Au. yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkE

MÃkü Au fu, rzrMxÙõx {ursMxÙux yLku MkuþLMk ss MkkÚku [[ko-rð[khýk fhe

íkuykuLkk yr¼«kÞ {wsçk ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh íkÚkk yurzþLk÷ ÃkÂç÷f

«kurMkõÞwxhLku ÞkuøÞ yLku ÷kÞf nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkykuLke ÞkËe íkiÞkh

fhðkLke nkuÞ Au. ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh yLku A.P.P.Lke rLk{ýqf MkhfkhLke

yuõMkõ÷wrÍð Mk¥kk fu nfq{ík LkÚke, Ãkhtíkw MkuþLMk ss fu {wÏÞ LÞkÞkÄeþ

MkkÚkuLke [[ko-rð[khýk çkkËLke rLk{ýqf Au. suÚke ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh yLku

yurzþLk÷ ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxhu hkßÞ MkhfkhLku ðVkËkh fu MktrLkc hnuðwt

òuEyu, Mk¥kkÄkhe Ãkûk, suyku Mkhfkh [÷kðu íkuykuLku Lknª. Mkhfkh yLku

Mk¥kkÄkhe Ãkûk ðå[uLkk íkVkðík rðrËík Au.

(Ref.: çke. yu{. økwók rð. yþkuf [tËw÷k÷ ¼è- Lkk{Ëkh

økwshkík nkEfkuxo-2002)

xw-S MÃkufxÙ{ fki¼ktzLkk MktË¼o{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkò

yLku yLÞLku ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kððk{kt ykÔÞk Au. xuÃkfktzLkk

MkqºkÄkh Lkehk hkrzÞkLke Ãký nðu Mk½Lk ÃkqAÃkhA ÚkR Au. hkò

zeyu{fuLkk MkktMkË Au yLku íkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk fhwýkrLkrÄLkk

f]ÃkkÃkkºk Au. fhwýkrLkÄeLkk Ãkwºke fkrLk{kuÍe Ãký MkktMkË Au. íkuyku

yuf yuLkSyku Ãký [÷kðu Au. Úkkuzkuf ð¾ík Ãknu÷kt íkr{¤Lkkzw{kt

yk çktLku MkrníkLkk þf{tËkuLku íÞkt MkeçkeykEyu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.

fux÷kf yrÄfkheykuLku íÞkt Ãký ykðe fkÞoðkne ÚkE níke. yLkuf

ËMíkkðuòu yLku Ãkwhkðk suðe Mkk{økúe {¤e Au. fuLÿ{kt fkUøkúuMkLkk

Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLku fhwýkrLkrÄLkk zeyu{fu ÃkûkLkku xufku Au.

xur÷fku{ «ÄkLk hkò Mkk{u ð»kkuoÚke ykûkuÃkku Úkíkk níkk Ãký íku{Lke

rðhwØ Ãkøk÷kt ÷uðkíkk Lk níkk íkuLkwt {wÏÞ fkhý zeyu{fu ÃkûkLkku xufku

níkku. [khuÞ çkksw QnkÃkkun çkkË Ãkøk÷kt ÷uðkÞk yLku Äehu Äehu

ÔÞkÃkf rðøkíkku çknkh ykðe hne Au. nðu ÚkÞwt Au yuðwt fu hkò

Mkrník fhwýkrLkrÄLke Ãkwºke yLku fwxwtçkesLkkuLku íÞkt ËhkuzkÚke

zeyu{fuLkk «{w¾ fhwýkrLkrÄLke {kLkrMkf ÂMÚkrík fuLÿ MkhfkhLku

ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðk {kxuLke Úkíke nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au.

çkeS çkksw íkr{÷Lkkzw rðÄkLkMkk{kt fw÷ 235 ÄkhkMkÇÞku Au.

su{kt 95 zeuyu{fuLkk Au. çknw{íke {kxu 118 nkuðk òuEyu. nk÷

fkUøkúuMkLkk 35 ÄkhkMkÇÞkuLkku xufku Au. yk{ òu fuLÿLku ykÃku÷ku xufku

ÃkkAku ¾U[kÞ íkku ÃkrhÂMÚkrík hkßÞ{kt Ãký çkøkzu íkuðe çkLku.

íkr{¤Lkkzw rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe [kh {kMk çkkË ÚkðkLke Au. ykðe

ÂMÚkrík{kt {kLkrMkf heíku hku»ku ¼hkÞu÷k fhwýkrLkrÄ þwt rLkýoÞ ÷u Au

íku òuðkLkwt hnu Au. hkòLku MkeçkeykELkw íkuzw {¤íkk çkÄk

ðeykEÃkeykuLke su{ íku{ýu Ãký çke{kh nkuðkLkk ykuXk nuX¤

nkìÂMÃkx÷{kt ¼híke ÚkðkLkwt hkÏÞw Au. çkeS çkksw fkUøkúuMkLkk {nk{tºke

hknw÷ økktÄeyu «ðkMk ËhBÞkLk yuðwt fÌkwt Au fu xqtf Mk{Þ{kt

íkr{¤Lkkzw{kt Ãký Mkhfkh çkË÷kþu. fkUøkúuMk Ãký Úkku¼ku yLku hkn

swykuLke Lkerík y¾íÞkh fhíke Lkshu Ãkzu Au. fYýkrLkrÄ Mkk{u

yuf çkeòu Ãký ¾íkhku Au. yk ¾íkhku Au íku{Lkk «ríkMÃkÄeo

sÞ÷r÷íkk yLku íku{Lkk Ãkûk yuzeykEyu{fu íkhVÚke. fkhýfu

xur÷fku{ fki¼ktz{kt hkòLke nfk÷Ãkèe{kt yLku íkÃkkMk{kt rð÷tçk ÚkÞku

íÞkhu íku{ýu zeyu{fuLkk MÚkkLku rçkLkþhíke xufku ykÃkðkLke ònuhkík

fhe níke. fYýkrLkrÄ Mk{su Au fu fuLÿ MkhfkhLku ykÃku÷ku xufku

òu íkuyku ÃkkAku ¾U[þu íkku sÞ÷r÷íkkLkku Ãkûk xufku ykÃkþu. yk

WÃkhktík nðu hkòLke ÄhÃkfz Ãký ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. íku

rMkðkÞ fYýkrLkrÄ yufÚke ðÄw ÃkíLke Ähkðu Au yLku íku{Lkk çkeò

ÃkíLkeLku íÞkt Ãký Ëhkuzk Ãkzâk níkk. yk{ nðu xur÷fku{ {k{÷u

íku{Lke nk÷ík fVkuze Au. fkUøkúuMk yrÄðuþLk{kt ¼úük[kh Mkk{u

fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLke yLku sYh Ãkzu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn

íkÃkkMk Mkr{rík Mk{ûk nksh hnuðk Ãký íkiÞkh nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au.

yk WÃkhktík ð»kkuoÚke Lkehk hkrzÞk suðk yLkuf ‘÷kuçkeMxku’ fkÞohík

Au. yk «Úkk fuLÿ yLku hkßÞku{kt çkÄu s Au. yk ÷kuçke [÷kðLkkhk

ykìrVMk íkku Xef Ãký xuçk÷ ¾whþe MÃkuMk rðLkk Ãký fhkuzku f{kÞ Au

yLku íku{ýu fkuE fhðuhk [qfððk Ãkzíkk LkÚke nkuíkk. xur÷fku{

fki¼ktz{kt ¼rð»Þ{kt òýðk {¤þu fu fkuý fux÷k Ãkkýe{kt Au ?

ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxhLke ðVkËkhe yLku rLkck

xTðeLk Ä ÷kRLMk - fw÷ËeÃk LkkÞh

rçk

rVtøk {ku÷ -zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

÷k

Ãkkt[{e òøkeh

¼ksÃku yk¾hu hkòLkk xur÷fku{ fki¼ktzLkk

{wÆu yktËku÷LkLke þYykík fhe ËeÄe Lku ¼ksÃkLkk

fnuðkíkk ÄwhtÄh Lkuíkkykuyu çkwÄðkhu Lkðe rËÕne{kt

hk{÷e÷k {uËkLk{kt Mk¼k ¼heLku ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLku yÂÕx{ux{ ykÃke ËeÄwt fu ík{u fkt

hkòyu fhu÷k ¼ú»xk[khLke íkÃkkMk òuELx

Ãkk÷ko{uLxhe fr{xe îkhk fhkðku fkt LkiríkfíkkLkk

Äkuhýu hkSLkk{wt ykÃkeLku ½h¼uøkk ÚkE òyku. yk

hu÷e{kt yzðkýeÚke {ktze yÁý sux÷e MkwÄeLkk

Lkuíkkykuyu nkUfkhkÃkzfkhk fÞko yLku fne ËeÄwt fu

òu ðzk«ÄkLk suÃkeMke îkhk íkÃkkMk {kxu íkiÞkh ÚkE

sþu íkku yuLkzeyu íkuLkku rðhkuÄLkku ðkðxku Mktfu÷e

÷uþu. yzðkýeyu {Lk{kunLk®MknLku AuÕ÷e ðkh

suÃkeMkeLke h[Lkk {kxu rðLktíke fhe yLku ònuh fÞwO

fu suÃkeMke íkÃkkMkLke íku{Lke {køkýe Mðefkhþu íkku

¼úük[kh Mkk{u íku{ýu þY fhu÷wt yk yktËku÷Lk Ãký

Mk{uxe ÷uðkþu.

¼ksÃk LkuíkkykuLkkt yk «ð[Lkku Mkkt¼¤eLku

¾hu¾h yk½kík ÷køku Au. yk Ëuþ{kt

¼ú»xk[khLkku {wÆku yufË{ {n¥ðLkku Au Lku ¾hu¾h

íkku ËuþLkk Ëhuf hksfeÞ Ãkûku íkuLke Mkk{u støk

AuzðkLkku nkuÞ íkuLku çkË÷u ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku

suÃkeMke íkÃkkMkLkwt ÃkqtAzwt Ík÷eLku çkuMke økÞk Au Lku

¼úük[kh Mkk{u þY fhu÷e yk ÍwtçkuþLku ËuþÔÞkÃke

çkLkkððkLku çkË÷u suÃkeMke íkÃkkMkLke {køkýe

MðefkhkÞ íkku rðhkuÄLkku ðkðxku Mktfu÷e ÷uðkLke

ðkíkku fhu Au. ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkkt ¼k»kýku

Mkkt¼¤eLku yuðwt ÷køku fu íku{Lku ¼ú»xk[kh ÚkÞku

íku{kt fþku ðktÄku LkÚke Lku íkuLke Mkk{u ÷zík

[÷kððk{kt Ãký íku{Lku hMk LkÚke, íku{Lku su hMk Au

íku {kºk Lku {kºk íkuLke íkÃkkMk suÃkeMke îkhk ÚkkÞ

íku{kt s hMk Au. yu ÷kufku yíÞkh ÷øke su WÄk{k

fÞko Lku nsw su WÄk{ fhu Au íku ¼ú»xk[kh hkufðk

fu ¼ú»xk[kheykuLku Mkò fhkððk LkÚke Ãký

suÃkeMke íkÃkkMk {kxu Au íkuðku MkkV Mktfuík ¼ksÃkLkk

LkuíkkykuLkkt ¼k»kýku{ktÚke {¤u Au. suÃkeMke

íkÃkkMkÚke yk ËuþLku fu ËuþLkkt ÷kufkuLku þwt VkÞËku

Úkþu íku ¾çkh LkÚke Ãký Mk¥kk{kt çkuXu÷kt ÷kufkuLke

fk{økehe ÃkkhËþof Au íku Mkkrçkík fhðk suÃkeMke

íkÃkkMk sYhe Au Ãký ynª íkku ¼ksÃkLku çkeswt çkÄwt

økkiý Au Lku suÃkeMke íkÃkkMk s sYhe Au íku heíku

ðíkeo hÌkku Au.

òu fu ¼ksÃkLkk yk fkur{f MkfoMk Mkk{u fkUøkúuMku

su heíku çk[kð þY fÞkuo Au íku ðÄkhu yk½kíksLkf

Au yLku yuf heíku Ãkkur÷rxf÷ ç÷uf{uE®÷øk s Au.

fki¼ktze hkòLku nxkðeLku su{Lku xur÷fku{

{tºkk÷ÞLkku nðk÷ku MkkUÃkkÞku Au íku frÃk÷ rMkççk÷u

{tøk¤ðkhu yuðwt rLkðuËLk fhu÷wt fu 1999{kt fuLÿLke

yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke

ðksÃkuÞe Mkhfkhu íkuLke xur÷fku{ Lkerík{kt VuhVkh

fÞkuo íkuLku fkhýu ËuþLke ríkòuheLku Y. 1.43 ÷k¾

fhkuzLkku [qLkku ÷køke økÞku níkku. rMkççk÷Lkk fnuðk

«{kýu ¼ksÃkLke ðksÃkuÞe Mkhfkhu íkuLke xur÷fku{

Lkerík{kt VuhVkh fheLku ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke [ku¬Mk

÷kÞMktMk Ve ðMkq÷ fhðkLku çkË÷u ykðf{kt

rnMMkuËkhe ykÃkðkLke òuøkðkE fheLku ftÃkLkeykuLku

çkÏ¾kt fhkðe ËeÄu÷kt yLku yu heíku ¼ksÃkðk¤k

Ãký ËqÄu ÄkuÞu÷k LkÚke. rMkççk÷u çkwÄðkhu íku{Lke yk

Äkhkðkrnf fÚkk ykøk¤ [÷kðe yLku ònuh fÞwO fu

¼ksÃku íkuLkk þkMkLk ð¾íku xur÷fku{ Lkerík{kt çknw

økkuxk¤k fhu÷k s yLku ¼ksÃku çknw zçkzçk

fhðkLke sYh LkÚke fu{ fu íku{Lkk fçkkx{kt Ãký

çknw nkz®Ãkshku ¼hu÷kt s Au. rMkççk÷u íkku

ykzfíkhe heíku {erzÞkLku Ãký fne ËeÄwt fu ík{u Ãký

çknw [ktÃk÷kþ Lkk fhku fu{ fu ík{u Ãký ¼úü Aku s

Lku yk Ëuþ{kt çkÄk s ¼úü Au.

fuLÿLke ðksÃkuÞe Mkhfkhu íkuLke xur÷fku{

Lkerík{kt VuhVkh fheLku økhçkz økkuxk¤k fhu÷k yLku

rh÷kÞLMk MkrníkLke ftÃkLkeykuyuLku çkÏ¾kt fhkðe

ËeÄu÷kt íku ðkík Mkkð Mkk[e Au. søk{kunLku xur÷fku{

«ÄkLk íkhefu su ftÃkLkeykuyu ÷kÞMktMk Ve Lknkuíke

¼he íku{Lke ÃkkMku ÃkXkýe W½hkýe þY fhe yLku

yu ÃkAeÞ ftÃkLkeykuyu fkuXwt Lkk ykÃkíkkt søk{kunLku

íku{Lkkt ÷kÞMktMk s hË fhðk {ktzâkt íku{kt

søk{kunLkLkwt Ãkzefwt ÚkE økÞu÷wt. yu ÃkAe økççkh

¾wË {uËkLk{kt ykðe økÞu÷k. {ík÷çk fu

ðksÃkuÞeyu Ãkkuíku xur÷fku{ {tºkk÷ÞLkku nðk÷ku

Mkt¼kéÞku. òu fu ÃkkA÷k çkkhýu çkÄku fkh¼kh

íku{Lkk ÷kzfk s{kE htsLk ¼èk[kÞo yLku htsLkLku

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke fkðrzÞkt ÃkzkððkLkku [Mkfku

÷økkzLkkhk «{kuË {nksLk s Mkt¼k¤íkk níkk.

«{kuË-htsLkLke òuzeyu yu ÃkAe xur÷fku{ Lkerík{kt

VuhVkh fhkðeLku ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke [ku¬Mk

÷kÞMktMk Ve ðMkq÷ fhðkLku çkË÷u ykðf{kt

rnMMkuËkhe ykÃkðkLke òuøkðkE fheLku ftÃkLkeykuLku

çkÏ¾kt fhkðe ËeÄu÷kt. yk RríknkMk Au yLku yu

heíku [ku¬MkÃkýu ¼ksÃkðk÷k ËqÄu ÄkuÞu÷k LkÚke s

Ãký Mkðk÷ yu Au fu ¼ksÃkðk¤kyu yk heíku

ËuþLke ríkòuheLku Y. 1.43 ÷k¾ fhkuzLkku [qLkku

÷økkze ËeÄku Lku fkUøkúMkLku íkuLke ¾çkh níke íku AíkktÞ

íkuýu þwt fÞwO ? fuLÿ{kt AuÕ÷kt A ð»koÚke fkUøkúuMkLke

Mkhfkh Au Aíkkt fkUøkúuMk Mkhfkhu þk {kxu ykx÷k

{kuxk fki¼ktzLke íkÃkkMk Lkk fhkðe fu þk {kxu

fkuELke Mkk{u Ãkøk÷kt Lkk ÷eÄkt ? yLku nðu ¼ksÃk

MkrníkLkk rðÃkûkkuyu çkhkçkhLkwt íkkÃkýwt fÞwO Au Lku

íkuLke Ík¤ ÷køke Au íÞkhu rMkççk÷Lku ÞkË ykðe

økÞwt fu ðksÃkuÞe Mkhfkhu xur÷fku{ Lkerík{kt VuhVkh

fÞkuo íkuLku fkhýu ËuþLke ríkòuheLku Y. 1.43 ÷k¾

fhkuzLkku [qLkku ÷køke økÞku níkku ? yLku yksuÞ

fkUøkúuMkLku íkuLke íkÃkkMk fhíkkt fu su{ýu ËuþLke

ríkòuheLku 1.43 ÷k¾ fhkuzLkku [qLkku ÷økkze ËeÄku

íku{Lku ytËh Äfu÷e Ëuíkkt fkuý hkufu Au ?

rMkççk÷Lke yk ðkík yuf heíku ¼ksÃkLku Ä{fe

s Au yLku Ãkkur÷rxf÷ ç÷uf{uE®÷øk s Au.

rMkççk÷u {ku½{ ¼k»kk{kt fne ËeÄwt Au fu

¼ksÃkðk¤k {zËkt W¾kzðkLkwt çktÄ fhu, çkkfe

y{Lku Ãký íku{Lku Vex fhíkkt yLku íku{Lkku çkhkçkh

Ëkð ÷uíkkt ykðzu s Au. rMkççk÷u ykzfíkhe heíku

fne s ËeÄwt Au fu ík{u økkËe Ãkh níkk íÞkhu Ãkux

¼heLku ¾kÄwt Lku y{u ftE Lkk çkkuÕÞk yu heíku nðu

y{khku ðkhku Aku íÞkhu ík{uÞ {qtøkk {hku. fkUøkúuMku

hkòyu fhu÷e ÷e÷k{kt òuELx Ãkk÷ko{uLxhe

fr{xe îkhk íkÃkkMkLku çkË÷u MkeçkeykE îkhk yLku

yuLVkuMko{uLx rzhufxkuhux îkhk íkÃkkMk yLku yuÞ

ÃkkAe Auf 2001Lke Mkk÷Úke íkÃkkMkLkku íkgku

økkuXðeLku ¼ksÃkLku r¼zkððkLkku «ÞkMk fÞkuo Ãký

yu ÃkAeÞ ¼ksÃkðk¤k Lkk {kLÞk yux÷u fkUøkúuMk

AuÕ÷u Ãkkx÷u çkuXe Au Lku yk heíku ç÷uf{uE®÷øk Ãkh

Qíkhe Au.

¼ksÃk fkUøkúuMkLkk yk ç÷uf{uE®÷økLku íkkçku

ÚkkÞ Au fu Lknª íku ¾çkh LkÚke Ãký yk «fhýu

fkUøkúuMkLke {kLkrMkfíkkLku Aíke fhe ËeÄe Au. fkUøkúuMk

{kxu Ëuþ fu ËuþLkkt ÷kufku {n¥ðLkkt LkÚke yLku íkuLku

¼ú»xk[khLkku Ãký AkuA LkÚke íku ðkík yk ½xLkk¢{u

Mkkrçkík fhe ËeÄe Au. f{LkMkeçke yu Au fu Mkk{u

¼ksÃkðk¤k Ãký yu s {kLkrMkfíkk Ähkðu Au.

íku{Lku ÞuËeÞwhÃÃkk fu MkwÄktþw r{¥k÷ suðk ÃkkuíkkLkk

ÃkûkLkk ÷kufku çkuVk{ ¼úük[kh fhu Lku Lkerík{¥kkLke

yiMkeíkiMke fhe Lkkt¾u íku Mkk{u ðktÄku LkÚke Lku íku{Lku

fkZâk rðLkk s yu ÷kufku ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk

nk÷e LkeféÞk Au. íku{Lku hkòyu fhu÷k

¼ú»xk[khLke íkÃkkMk fhkððe Au Ãký ÃkkuíkkLkk

þkMkLk{kt ÚkÞu÷k ¼úük[khLke íkÃkkMk ÚkkÞ íkku

Ÿ[kLke[k ÚkE òÞ Au. yk ÂMÚkrík nkuÞ íÞkt

íku{Lke ðkíkLku Mkkt¼¤u Ãký fkuý Lku økt¼ehíkkÚke ÷u

Ãký fkuý ? [kuhLkk ¼kE ½txe[kuh suðku ½kx Au Lku

÷kufku yux÷k çkuðfqV LkÚke s fu ík{khkt ÃkkÃkku Mkk{u

ykt¾ ykzk fkLk fheLku ík{u su økku¤eyku øk¤kðku

íku øk¤e ÷u. ¼ksÃku ¼úük[kh Mkk{uLkk yk støkLku

yMkhfkhf çkLkkððku nkuÞ íkku þYykík{kt ÃkkuíkkLkwt

½h ÔÞðÂMÚkík fhðwt òuEyu. ÷kufku ík{khe

÷e÷kyku Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fhu Lku fkUøkúuMk Mkk{u

fqËe Ãkzu yu þõÞ LkÚke.

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

(yuzðkufux)

fzðwt ðkøku, Lk øk{u yuðwt nkuÞ, Aíkkt rníkfkhe nkuÞ

íkuðwt çkku÷Lkkhk yLku Mkkt¼¤Lkkhk Ëw÷o¼ nkuÞ Au. Mkk[e

ðkík Äz ËELku fnuLkkhk íkku fkuE ðkh {¤e ykðu, Ãký fzðe ðkík ¼÷u

rníkfkhf nkuÞ íkku Ãký Mkkt¼¤Lkkh ¼køÞu s {¤u. ËwÞkuoÄLkLku rðËwhSyu

ykuAku WÃkËuþ Lknkuíkku ykÃÞku. íkuyku fkihðkuLkk {tºke níkk Aíkkt ËwÞkuoÄLk Lk

{kLÞku. Mktík íkw÷MkeËkMk, ¼õík Lkh®Mkn {nuíkk, rþðkSLkk økwhw hk{ËkMk

yuf ðkõÞ Mkkt¼¤eLku SðLk ½zðk{kt MkV¤ hÌkk. yk{ yLÞLke ðkík

Mkkt¼¤ðe, yntfkh Akuzðku, Mkkhwt Mðefkhe ykí{fÕÞký fhðwt íku sYhe Au.

‘yr«ÞMÞ íkw ÃkÚÞMð ðõíkk ©kuíkk [ Ëw÷o¼:

06

ÃkwMíkf ðk[Lk fkÞ{e fhku

ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLke «ð]r¥kyku rðþu y¾çkkhku{kt «kuíMkknf

yktfzk ykðu Au. ðkMíkrðfíkk yuLkkÚke rðÃkheík Au. rþûkfku Ëkçk-

ËçkkýLku ðþ ÚkE rðãkÚkeoyku ÃkkMku ðt[kðu Au. Ãký Ãkkuíku ¾kMk ðkt[k nkuÞ

fu ðkt[u÷kt ÃkwMíkfku rðþu LkkUÄ fhíkk nkuÞ yuðwt çknw ykuAe þk¤kyku{kt

çkLku Au. Mkhfkhe yr¼ÞkLk Au yux÷u fkøk¤ WÃkh ½kuzk Ëkuzâu òÞ Au.

ðkMíkð{kt r[ºk ÄqtÄ¤wt Ëu¾kÞ Au. nðu Mktíkku»kfkhf ðuíkLk {¤íkwt ÚkÞwt Au yu

çkkçkík æÞkLk{kt hk¾eLku rþûkfu Mkíkík rðãkÚkeoÃkýwt ò¤ðe hk¾eLku

íkhkuíkkò hnuðwt òuEyu. òu rþûkfku- yæÞkÃkfku s ykuAwt ðkt[Lk fhíkk

hnuþu íkku yu rMkðkÞLkk ÷kufku fux÷wt ðkt[íkk nþu íku fÕÃkLkkLkku rð»kÞ Au.

MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe rLkr{¥ku þY ÚkÞu÷wt ÃkwMíkf- ðk[Lk «MkkhLkwt

yk fk{ ¾hu¾h íkku fkÞ{e MðYÃku [k÷ðwt òuEyu. ykÃkýk MktMfkh

MktMf]ríkLkk síkLk yLku MktðÄoLk {kxu yu ¾qçk ykð~Þf Au.

- zkì. {kunLk¼kR Ãkxu÷ (çke÷e{kuhk)

ykÍkËe fki¼ktzku fhðkLke !

Mkk[wt ÷kufíktºk yus Au su{kt çkku÷ðkLke ykÍkËe nkuÞ. ÃkkuíkkLke

ðkíkLku Mkhfkh yLku ËwrLkÞkLke Mkk{u hsq fhðe yus Mkk[w ÷kufíktºk

fnuðkÞ Au. òufu ¼khík yuf rðþk¤ ÷kufþkne Ëuþ Au. yLku

÷kufþkne fkuRLku Ãký çkku÷ðkLke ykÍkËe Au. Ãkhtíkw fËk[ ¼hík{kt

÷kufþkneLkku WÃkÞkuøk f{ yLku ËwhWÃkÞkuøk ðÄw ÚkR hÌkku Au. fkhý

fu ykÃkýkt Ëuþ{kt fki¼ktzku økkuxk¤kyku ÄkuÄ{kh ÚkR hÌkkt Au. òýu

fki¼ktzku fhðkLke ykÍkËe! {kU½ðkhe suðk {wÏÞ {wÆkyku xwS

MÃkufxÙT{ suðk økkuxk¤kyku{kt AqÃkkR økÞk Au.

- Mkw¼k»k çke. ¼è (Mkwhík)

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

MktMkËeÞ «ýk÷eLke ¾kuxe ®[íkkyku

¼ksÃkLkwt fkur{f MkfoMk, fkutøkúuMkLkwt ç÷uf{uE®÷øk

AqxkAuzk ÷uðkíkkt nþu? ðøkoLkwt ÷uõ[h Úkkuzwt Au?

MkeçkeykE fkuxo 3

òLÞwykheyu [wfkËku

ònuh fhþu

y{ËkðkË,íkk.22

þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke [k÷íkk ðkuRMk MÃkuõxÙkuøkúkrVLke

MkwLkðýe yksu Ãkwýo ÚkR Au. yk

MkwLkðýe MktË¼uo [wfkËku 3 òLÞwykhe-

2011Lkk hkus ykÃkðkLkku

ykËuþ MÃkurþÞ÷

MkeçkeykR ss

S.fu.WÃkkæÞkÞu fÞkuo Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, y¼Þ

[wzkMk{k yLku

yuLk.ðe.[kinkýu Lke[÷e

fkuxoLkk rLkýoÞ Mkk{u

Ãkzfkhíke yhS MkeçkeykR MkuþLMk

fkuxo{kt fhe níke. þkunhkçkwÆeLk

yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykRyu fhu÷e

[ksoþex{kt swËk swËk ®Mxøk

ykuÃkhuþLkkuLku Ãkwhkðk YÃku hsw fhðk{kt

ykÔÞk Au. su ®Mxøk hsw fhðk{kt ykÔÞk

Au íku{kt íku s ÔÞÂõíkykuLkku yðks Au fu

Lknª íku íkÃkkMkðk

{ k x u

M k eçk eykRyu

y¼Þ [wzkMk{k, yuLk.ðe. [kinký,

zkì.yuLk.fu. y{eLk, ÞþÃkk÷ [wzkMk{k

yLku ysÞ Ãkxu÷Lkk ðkuRMkLkk MkuBÃk÷

÷uðk {kxu r[V ßÞwrzþeÞ÷ {uSMxÙuxLke

fkuxo{kt yhS fhe níke. su fkuxuo økúkÌk

hk¾e níke. òu fu, yk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke

yhS MkeçkeykR MkuþLMk fkuxo{kt y¼Þ

[wzkMk{k yLku yuLk.ðe.[kinkýu fhe

níke. suLke MkwLkðýe yksu nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. ykhkuÃke íkhVu

yuzðkufux hkurník þ{ko yLku

rËÃk çkúñ{kýeyu swËk swËk

fuMkkuLkk [wfkËk xktfíkk fkuxoLku

sýkÔÞwt níkw fu, fkÞËkfeÞ

heíku y{Lku Lknª çkku÷ðkLkku

nf Au. yk {k{÷u rðhkuÄ

fhíkk MkeçkeykRLkk

yuzðkufuxu sýkÔÞwt níkw fu, ®Mxøk

ykuÃkhuþLk{kt su íku ykhkuÃkeykuLkk s

yðks Au fu Lknª íku [uf fhðk {kxu

íku{Lke ðkuRMk MkuBÃk÷ ÷uðk sYhe Au.

Lke[÷e yËk÷íku Ãký yk yhS

ÂMðfkhe Au íkuÚke ykhkuÃkeykuLke {køkýe

Vøkkððe òuRyu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, yøkkW yuf ð¾ík MkeçkeykRyu

yuLk.fu. y{eLkLkk ðkuRMk MkuBÃk÷ ÷R

[wfe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

77

y{ËkðkË,íkk.hh

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu f÷k{ux

[uLs Ãkh ÃkwMíkf ÷¾e íkuLkk Ãkh ykÃku÷k

{tíkÔÞkuLkku «íÞk½kík ykÃkíkk rðhkuÄ

ÃkûkLkk Ãkqðo Lkuíkk ysqoLk {kuZðkrzÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu {kuËeLkk 9 ð»koLkk

þkMkLk{kt økki[h yLku støk÷Lke

s{eLkLkk ðu[ký, çkuVk{ ¾Lkes[kuhe,

ykiãkurøkf «Ëw»ký íkÚkk Lk{oËk ÞkusLkk

yLku Mkws÷k{T MkwV÷k{T ÞkusLkkykuLku

fkøk¤ Ãkh hk¾eLku ø÷kuçk÷ ðku‹{øk

½xkzðkLkk çkË÷u ðÄkhkÞwt Au. zkfo

ÍkuLkLkk 47 íkk÷wfkyku níkk íku ðÄeLku

Ãk7 íkk÷wfkyku ÚkE økÞk Au. ykiãkurøkf

«Ëw»kýÚke ËrhÞk{ktÚke {kA÷eyku

økkÞçk ÚkE økE Au, ËrhÞkfktXkyku

ðuhkLk ÚkE økÞk Au. íÞkhu {wÏÞ{tºkeyu

ÃkwMíkf ÷¾ðkLkk çkË÷u yk yMkhku

LkkçkqË fhðk Ãkøk÷kt ÷uðk òuEíkk níkk.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu

{wÏÞ{tºkeyu Ãkkuíku ÷¾kðu÷k ÃkwMíkf{kt

çkkuheçktÄ, ¾uík ík÷kðze, [ufzu{ ðøkuhu

Ãkøk÷ktyku ÷uðkLkk fkhýu f÷kE{ux

[uLsLke yMkhLku økwshkík{kt hkufe þfkÞ

nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au.

nrffíku Yk.109 fhkuzLkk ¾[uo

çkLkkðkÞu÷k 1 ÷k¾ çkkuheçktÄ{ktÚke {kºk

yuf çkkuheçktÄLkwt yÂMíkíð {wÏÞ{tºke

çkíkkðe ykÃku íkuðku Ãkzfkh VUõÞku Au.

¾uík ík÷kðze yLku [ufzu{Lkk Lkkýk fuLÿ

MkhfkhLke ÞkusLkkyku{ktÚke {u¤ðeLku

¾kuxk çke÷ku çkLkkðeLku LkkýkLke W[kÃkík

fhðk{kt ykðe nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk

fÞkuo níkku.

Mkws÷k{T MkwV÷k{T ÞkusLkk{kt

h003 þY fhðk{kt ykðe yLku

h00Ãk{kt Yk.6hhÃk fhkuzLkk ¾[uo Ãkqýo

ÚkðkLke níke.

1 nòh fhkuzLkku ¼úük[kh

rðÄkLkMk¼kLke ònuh rnMkkçk Mkr{íke

yLku fuøkLkk ynuðk÷{kt Mkkrçkík ÚkÞku

nkuðk Aíkkt nsw yk ÞkusLkk Ãkqýo ÚkE

LkÚke. Lk{oËk ÞkusLkk{kt 1h nòh

fhkuzLkw t hkufký ÚkÞw t nkuðk Aíkkt

{wÏÞ{tºkeLkk 9 ð»koLkk þkMkLk{kt

fuLkk÷ LkuxðfoLkwt fk{ LkneðíkT ÚkÞwt Au.

18 ÷k¾ nufxh s{eLku ykÃke þfkÞ

íkux÷wt Ãkkýe Lk{oËk zu{{kt ¼ÞwO Au Ãkhtíkw

fuLkk÷ Lkuxðfo Lk nkuðkLkk fkhýu {kºk

h.hÃk ÷k¾ nufxh s{eLkLku s Mket[kE

ÚkE þfu Au.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu ËrhÞkfktXu

¾khk Ãkkýe ¼qík¤{kt Lk ½wMku íku {kxu

fuLÿ Mkhfkhu hÃk0 fhkuz Vk¤ÔÞk níkk.

Ãkhtíkw yk LkkýkLkku yMkhfkhf WÃkÞkuøk

Lk Úkíkkt ËrhÞkfktXkLke s{eLk yLku

Ãkkýe çkøkze hÌkk Au. ËrhÞkfktXku

ðuhkLk çkLke hÌkku Au.

çkkuzoLke 24{eLke

Mkk{kLÞ Mk¼k

íkkuVkLke çkLkðkLke

þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk. 22

økwshkík {kæÞr{f

yLku Wå[¥kh {kæÞr{f

rþûký çkkuzoLke Mkk{kLÞ

Mk¼k 24 zeMkuBçkhu

{¤Lkkhe Au. çkeS íkhV

çkkuzoLkk fux÷kf rLkýoÞku

MkkÚku MkÇÞku Mkn{ík Lk

nkuðkÚke {kuxku rððkË

W¼ku ÚkÞku Au. Mkk{kLÞ

Mk¼k{kt yk {k{÷u

MkÇÞku rðhkuÄ ÔÞfík fhu

íkuðe þõÞíkk nkuR Mk¼k

íkkuVkLke çkLku íkuðk

rLkËuoþku {¤e hÌkk Au.

2 4 { e y u

ø k k t Ä e L k ø k h r M Ú k í k

fkÞko÷Þu rþûký çkkuzoLke

Mkk{kLÞ Mk¼k {¤þu.

yk çkuXf{kt nksh

hnuLkkhk fux÷kf

MkÇÞkuLkk sýkÔÞk

«{kýu çkkuzo îkhk

þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLke

rLk{ýwtf{kt y™w¼ð

Ãkkt[ ð»koÚke ðÄkheLku 10

ð»koLkku fhðk{kt ykÔÞku

Au. yk çkkçkíkLkku

{kuxkÃkkÞu rðhkuÄ ÚkR

hÌkku Au. yk WÃkhktík

çkkuzo îkhk Äku. 10,

12Lke ònuh ÃkheûkkLkk

ykÞkusLk{kt Mkíkík çkeò

ð»kuo MkÇÞkuLku çkkfkík

hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au.

suLkk fkhýu çkkuzoLkk

MkÇÞkuLke yðøký™k

Úkíke nkuðkLkwt fux÷kf

MkÇÞkuLkwt {kLkðwt Au. suÚke

yk {wÆu Ãký MkÇÞku{kt

yMktíkku»k «ðíkuo Au. yk

rMkðkÞ çkkuzu o ðøkorËX

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk

45 níke íku ðÄkheLku 60

fhíkk {kuxk¼køkLke

þk¤kyku{kt yLkuf «&™ku

W¼k ÚkÞk Au. yuf

ðøko{kt 60 rðãkÚkeoLku

çkuMkkzðk{kt íkf÷eV Ãkzu

Au. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

WXkðkþu.

ðzkuËhk, íkk.22

LkkuLk økúkLxuz þk¤kyku{kt Lkkufhe

fhíkkt rþûkfkuLkku yLkw¼ð økúkLxuz

{kæÞr{f þk¤kyku{kt rþûkf fu

yk[kÞkuoLke ¼híke{kt økúkÌk Lk hk¾ðk

ytøkuLkku {níðLkku Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ

{kæÞr{f rþûký çkkuzou fÞkuo Au. suLkk

Ãkøk÷u Mk{økú rþûký yk÷{{kt ¼khu

hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. çkkuzoLkk

rLkýoÞLku fkhýu LkkuLk-økúkLxuz þk¤kLkk

rþûkfku {kxu økúkLxuz þk¤k{kt LkkufheLkk

Ëhðkò çktÄ ÚkE økÞk Au.

hkßÞ¼h{kt LkkuLk økúkLxuz yuðe

{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f

þk¤kykuLku ð»kkuo Ãknu÷kt {kæÞr{f

rþûký çkkuzo îkhk s {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe níke. WÃkhktík LkkuLk økúkLxuz

þk¤kyku{kt rþûkfkuLke ¼híke Ãký

{kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk {kÃkËtzkuLku

ykÄkhu s fhðk{kt ykðu Au. ðÄw{kt,

ík{k{ LkkuLk økúkLxuz þk¤kyku{kt

íkk÷e{e rþûkfLke s ¼híke fhðe íku

«{kýuLkku MÃkü ykËuþ hkßÞLkk

rþûký rð¼køku ykÃÞku Au. çkkuzoLkk yk

ykËuþLku Ãkøk÷u ík{k{ LkkuLk økúkLxuz

þk¤kyku{kt nk÷ íkk÷e{e rþûkfku s

Vhs çkòðu Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {kuxk

¼køkLke LkkuLk økúkLxuz þk¤kyku{kt

rþûkfkuLku fkÞ{e LkkufheLkwt hûký {¤íkwt

Lk nkuðkÚke yk rþûkfku þk¤k{kt økúkLxuz

þk¤kLkk rþûkfku fhíkkt Ãký ðÄw Mkkhe

fk{økehe çkòðíkkt òuðk {éÞkt Au.

suLkk fkhýu hkßÞLke LkkuLk økúkLxuz

{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f

þk¤kyku{kt ËMk{k - çkkh{kLkwt

Ãkrhýk{ Ãký ô[wt òuðk {¤u Au. íku{

Aíkkt økúkLxuz þk¤k{kt rþûkf fu

yk[kÞoLke ¼híke{kt íkuykuLkk

yLkw¼ðLke yðøkýLkk fhðkLkku rLkýoÞ

fhkÞku Au.

LkkuLk økúkLxuz þk¤kLkk rþûkfkuLkku

yLkw¼ð, íkuykuLke «kuVkE÷ rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe îkhk s {tsqh fhe íku

økúkÌk hk¾ðkLkku rLkýoÞ Ãký {kæÞr{f

rþûký çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþkuyu s yøkkW

fÞkuo níkku. íku {wsçk yLkuf rþûkfku LkkuLk

økúkLxuz þk¤k{ktÚke økúkLxuz þk¤k{kt

íkçkËe÷ ÚkÞkt Au. íkuðkt Mktòuøkku{kt

y[kLkf ykðku ysqøkíkku rLkýoÞ

÷uðkÚke LkkuLk økúkLxuz þk¤kLkk rþûkfkuLku

økúkLxuz þk¤k{kt sðk {¤íke Mkwðýo íkf

fkuEÃký òíkLkk ÔÞksçke fkhý ðøkh

ÍqtxðkE òÞ íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.

rþûký çkkuzoLkk yk rððkËe ð÷ý Mkk{u

rþûký søkík{kt hku»k Vu÷kÞku Au.

økúkLxuz þk¤kykuLke ¼híke{kt LkkuLk

økúkLxuzLkk rþûkfkuLke ¼híke Lknª ÚkkÞ

{kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk

{n¥ðLkk rLkýoÞLku Ãkøk÷u

rþûkfku{kt hku»k

LkkuLk økúkLxuz þk¤kyku{kt

íkk÷e{e rþûkfLke s

¼híke fhðk ykËuþ

þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt ðkuRMk

MÃkuõxÙkuøkúkrV {wÆu MkwLkkðýe Ãkqýo

{kuËeyu ÃkwMíkf ÷¾ðkLkk

çkË÷u f÷kÞ{ux [uLsLke

yMkhku LkkçkqË fhðk

Ãkøk÷kt fu{ Lk ÷eÄk?

{kuËeLkk þkMkLk{kt zkfo ÍkuLkLkk

íkk÷wfkyku ðæÞk : {kuZðkrzÞk

CMYK

CMYK

LÞqÍTHURSDAY, 23 DECEMBER 2010SANDESH : SURAT88

500Úke 1000 rf÷ku

Ãkh{kýw þ†¼kh

ðnLkLke ûk{íkk

¼qr{ ÃkhÚke ¼qr{ Ãkh

350 rf.{e. Ëqh

ºkkxfe þfu Au

(yusLMke) çkk÷kMkkuh, íkk.22

¼khíkeÞ ÷~fh{kt ðÃkhkþ {kxuLkk

ÃkheûkýkuLkk ¼køkYÃku Ãkh{kýw þ†kuLkk

ðnLk{kt Mkûk{ çku Ãk]Úðe-2 çkur÷ÂMxf

r{MkkE÷kuLkwt ykurhMMkkLkk ËrhÞkfktXu

[tzeÃkwhLke EÂLxøkúuxuz xuMx huLs ¾kíkuÚke

MkV¤ Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çku

Ãk]Úðe-2 r{MkkE÷kuLkwt f÷kfLkk økk¤k{kt

s Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

MkkÚku s ¼khíku íkuLke Þþf÷øke{kt ðÄw

yuf {kuhÃkeAwt W{uhe ÷eÄwt Au. ¼qr{

ÃkhÚke ¼qr{ Ãkh 350 rf÷ku{exh MkwÄe

ºkkxfðkLke ûk{íkk Ähkðíkk Ãk]Úðe

r{MkkE÷kuLku {kuçkkE÷ ÷kU[hku Ãkh

økkuXððk{kt ykÔÞk níkk íkÚkk swËkswËk

÷ûÞktfku yÃkkÞk níkk. Mkqºkkuyu rðøkík

ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu yk r{MkkE÷Lkwt

Ãkheûký Mkðkhu ykþhu 8.15 ðkøku

ykExeykhLkk Ãkheûký Mktfw÷-3Úke

¢{þ: 8.15 yLku 9.15 ðkøku

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkqºkkuyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu

Mkþ† Ë¤{kt Ãknu÷uÚke s Mkk{u÷

fhkÞu÷e yk r{MkkE÷Lkwt «kÞkurøkf

Ãkheûký rçk÷fw÷ MkV¤ hÌkwt níkwt. íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu yk Ãkheûký rLkÞr{ík

yÇÞkMkLkk yuf ¼køkYÃku Au. Ãk]Úðe-2

r{MkkE÷ 500Úke 1000 rf÷kuøkúk{

rðMVkuxfku yLku ðkìh nuz ÷ELku ºkkxfðk

Mkûk{ Au.

24{e MkÃxuBçkh 2010Lkk rËðMku

yk s ÷kuL[ Mktfw÷Úke AuÕ÷e ÞwÍh

xÙkÞ÷Lku MkV¤íkk {¤e Lk níke. yu

ð¾íku xufrLkf÷ ¾k{e Mkòoíkkt

ÃkheûkýLku rLk»V¤íkk {¤e níke. ½ýe

çkÄe yøkkWLke xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk Ãk]Úðe-

2 r{MkkE÷ rçk÷fw÷ yMkhfkhf

Mkkrçkík ÚkE Au. íkuLkk ík{k{ ½xfku

ÞkuøÞheíku fk{ fhíkk Lkshu Ãkzâk Au.

çku Ãk]Úðe r{MkkE÷kuLkwt Ãkheûký

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 23

2S MÃkuõxÙ{Lkk {k{÷u ¼ksÃkLkk

Lkuík]íð{kt yuLkzeyu îkhk Mkhfkh Ãkh

rËLk«ríkrËLk Ëçkký ðÄkhðk{kt ykðe

hÌkwt Au. yksu ¼ksÃkLkk Lkuíkk yLku

¼qíkÃkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk yu÷.fu.

yzðkýeyu suÃkeMke íkÃkkMkLkku Mkk{Lkku

fhðk yÚkðk íkku hkSLkk{w ykÃkðk

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku yÃke÷

fhe níke. MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt

suÃkeMkeLkku Mkk{Lkku fhðk yzðkýeyu

®MknLku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VUõÞk çkkË yk

{k{÷u hksfeÞ ¾U[íkký ÚkðkLke

þõÞíkk Au. Lkðe rËÕne ¾kíku

hk{÷e÷k {uËkLk{kt nòhku fkÞofhkuLku

MktçkkuÄíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku

AuÕ÷e ð¾ík yÃke÷ fhe hÌkk Au.

¼ksÃkLkk Lkuík]íð{kt yuLkzeyuLkk

Lkuíkkykuyu ¼úük[khLkk fkhýu

rððkË{kt VMkkÞu÷e fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð

ðk¤e Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkh fÞko

níkk. fkUøkúuMk Ãkh «nkh fhíkk ðrhc

Lkuíkk yÁý sux÷eyu fÌkwt níkwt fu MÃku-

õxÙ{ rððkËLkk {k{÷u suÃkeMkeLkku

Mkk{Lkku fhðk Mkhfkhu íkiÞkhe Ëþkoððe

òuRyu. hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk

Lkuíkkyu Ë÷e÷ fhe níke fu {kºk

suÃkeMke s çkeS ÃkuZeLkk MÃkuõxÙ{ ð»ko

2008{kt {kfuox ®f{ík fhíkk ykuAe

®f{ík{kt fu{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk íku

ytøku íkÃkkMk fhe þfu Au.

nk÷{kt zeyu{fuLkk rððkËkMÃkË

Lkuíkk yLku ¼qíkÃkqðo ËqhMkt[kh «ÄkLk

yu. hkò îkhk yk MÃkuõxÙ{Lke

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu

fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLk fne [qõÞk Au fu

íkuyku fkuR ðkík AwÃkkðe hÌkk LkÚke yLku

ÃkeyuMkeLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu

íkiÞkh Au. ®Mkn íkÃkkMk Mk{ûk

nksh Úkðk {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe hÌkk

Au. Ãký suÃkeMkeLke h[Lkk fhðkLke

ðkík fhe hÌkk LkÚke.

ðzk«ÄkLk JPC {ktøk Mðefkhu yÚkðk hkSLkk{wt ykÃku:NDA økwßsh yLkk{ík

Ãkh nkRfkuxoLkku Mxu

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk.22

hksMÚkkLk{kt økwßshku {kxu ÃkeAunX

Mk{kLk yuf ykËuþ{kt hksMÚkkLk

nkRfkuxuo økwßshkuLku Mkhfkhe

Lkkufheyku{kt Ãkkt[ xfk yLkk{ík ykÃkðk

ytøkuLkk fkÞËkLkk y{÷ Ãkh hkuf ÷økkðe

Au yLku økwßshku {kxu yLkk{íkLku

ðksçke Xhkððk zuxk f÷uõþLkLke

fðkÞík nkÚk Ähðk hkßÞ MkhfkhLku

rLkËuoþ fÞkuo Au. nkEfkuxuo {n¥ðÃkqýo

[qfkËku ykÃkíkk fÌkwt Au fu Lk¬h ykÄkh

rðLkk fkuE ¿kkríkLku ÃkAkík økýe ¾kMk

yLkk{íkLkku ÷k¼ Lk ykÃke þfkÞ.

Mkwhík, íkk. 22

¼úük[kh LkkçkqËe yLku

ònuhrník s¤ðkÞ hnu íku {kxu

ykðíke fk÷u Mk{økú Ëuþ{kt ‘hk»xÙeÞ

økúknf rËLk’Lke Wsðýe fhðk{kt

ykðþu. òufu, økúknf Mkwhûkk çkkçkíku

þnuhesLkku{kt òøk]íkíkk ykðe Au

íku{s ¼úük[kh hkufðk {kxu yLku

ÃkkuíkkLkku yrÄfkh {¤e hnu íku {kxu

MkwhíkðkMkeyku ykøk¤ ykÔÞk Au.

suLke Mkkrçkíke AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt

Mkwhík rsÕ÷k økúknf íkfhkh

rLkðkhý Vkuh{Lkk ytËkrsík yktfzk

Ãkqhk Ãkkzu Au. su {wsçk 2007{kt

1044 fuMk Ëk¾÷ ÚkÞk níkk íkuLke

Mkk{u [k÷w ð»kuo sqLk, 2010

MkwÄe{kt 406 fuMk Ëk¾÷ ÚkÞk níkk.

Vkuh{{kt LkkUÄkÞu÷k yktfzkyku

{wsçk 2007{kt ÃkurLztøk fuMkkuLke

MktÏÞk 1508 níke su 2010{kt

sqLk {kMk MkwÄe{kt 3037 ÚkR

níke. ßÞkhu økÞk ð»kuo 2009

Ëhr{ÞkLk 1341 sux÷k fuMk

Ëk¾÷ ÚkÞk níkk.

ð¤e, íkuLke Mkk{u rLkfk÷ ÚkÞu÷k

fuMkkuLke MktÏÞk{kt Ãký W¥khku¥kh

ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ytíkøkoík [k÷w

ð»kuo sqLk {kMk MkwÄe{kt rLkfkMk

fuMkkuLke MktÏÞk 332 níke. yk{,

økúknfku{kt òøk]rík ÷kððk{kt Mkhfkh

îkhk AuzkÞu÷k ‘òøkku økúknf òøkku’

yr¼ÞkLkLku þnuhesLkkuyu ðÄkðe

÷eÄwt Au. yk ytøku þnuh økúknf

Mkwhûkk yLku Ãkøk÷kt Mkr{ríkLkk «{w¾

«erík òuþeyu sýkÔÞtw níktw fu,

ðíko{kLk Mktòuøkku{kt {n¥k{

VrhÞkËku {kuçkkR÷ ftÃkLke, ðe{k

ftÃkLke, xÙkðuÕMk ftÃkLke, fLMxÙõþLk,

fwrhÞh ftÃkLke Mkrník Mfq÷-fku÷us

yuzr{þLk Ve ðøkuhuLke VrhÞkËkuLkwt

«{ký ðÄw Au.


CMYK

CMYK


99

Mkwhík, íkk. 22

ðes fLkufþLk ykÃkíke ð¾íku

yufð¾ík rMkõÞwrhxe rzÃkkurÍx

W½hkðkíke nkuðk Aíkkt Ë. økwshkík ðes

ftÃkLke îkhk çkeS ð¾ík rMkõÞwrhxe

rzÃkkurÍxLkk Lkk{u W½hkýwt þY fhkÞwt

Au. WLkk¤kLke ÉíkwLku ykÄkh çkLkkðe

{n¥k{ rçk÷ ykðu íku {rnLkkykuLke

Mkhuhkþ fkZe ðÄkhkLke rMkõÞwrhxe

rzÃkkurÍxLkk Lkk{u SRçke LkkurxMk

{kuf÷e hÌkwt Au. yk LkkurxMk {¤íkk s

÷kufkuLkk ¼ðkt Qt[k ÚkE hÌkk Au. yk

{wÆu yksu {nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeoyu

çk{hku÷e SRçke ykurVMkLke çknkh

rðhkuÄ fhe LkkurxMkkuLke nku¤e fhe níke.

{nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeoyu Vhe

÷kufMk{MÞkLku {wÆu íktºk MkkÚku çkkÚk ¼eze

Au. økwshkík rðãwík çkkuzo îkhk ðÄkhkLke

rMkõÞwrhxe rzÃkkurÍxLkku rðhkuÄ fhíkk

ÃkûkLkk MkÇÞ Vfeh [kinkýu sýkÔÞwt fu,

SRçke çku {rnLku ÷kufkuLku ðes rçk÷

ykÃku Au. «ò ÃkkMku ðÄw rMkõÞwrhxe

rzÃkkurÍx W½hkðe ÷uðk {u, sqLk yLku

sw÷kRLkk ðes ðÃkhkþLkku yux÷u fu

WLkk¤kLkku ykÄkh ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

{rÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLku ðesrçk÷{kt

{Mk{kuxe hkník ykÃke VkÞËku fhkðkÞ

Au, íkuLkku rðhkuÄ fhðk {sÃkkyu

ðesrçk÷Lke nku¤e fhe nkuðkLkku íku{ýu

WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

ðÄkhkLke rMkõÞwrhxe rzÃkkurÍx

Mkk{u {sÃkkyu ÷zík þY fhe

{wøk÷eMkhkLkk ÃkríkLku

AkuzeLku hksw MkkÚku

hnuíke níke

Mkwhík, íkk. 22

ytçkkShkuz Ãkh hnuíkk hksw

¼rsÞkLke ÃkíLkeyu økRfk÷u yurMkz Ãke

÷eÄku níkku, íkuLku Mkkhðkh {kxu

[kixkçkòh ¾kíku ykðu÷e ¼è sLkh÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke,

íÞkt yksu íkuLkwt {kuík ÚkR síkkt yXðk

Ãkku÷eMku ykí{níÞkLkku økwLkku LkkUÄeLku ðÄw

íkÃkkMk þY fhe Au. ¼rsÞkLke ÃkíLke

íkuLkk Ãknu÷k ÃkríkLku AkuzeLku AuÕ÷k çku

ð»koÚke hksw MkkÚku hnuíke níke. ¼rsÞku

yøkkW ntMkf{÷ økúkuðh Ãkh VkÞ®høk

fhðkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚku

ÍzÃkkÞku níkku.

ytçkkShkuz ¾kíku ykðu÷k

yk{÷ehkLk rðMíkkhLkk MLkunðkrxfk

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk hksw ¼rsÞkLke

ÃkíLke ÃkkY÷u økRfk÷u yurMkz Ãke ÷eÄku

níkku. íkuLku Mkkhðkh {kxu ¼è sLkh÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke

íÞkt íkuLkwt {kuík ÚkR økÞwt níkwt. Ãkkrhðkrhf

Í½zkLkk fkhýu íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼Þwo

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ÃkkY÷Lkk ÷øLk

{wøk÷eMkhk ¾kíku hnuíkk [tÿuþ Ãkå[eøkh

Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLk

SðLk Ëhr{ÞkLk ÃkkY÷Lku yuf [kiË

ð»koLke Ãkwºke yLku ykX ð»koLkku Ãkwºk Au.

Ëhr{ÞkLk íku hksw ¼rsÞkLkk

Ãkrh[Þ{kt ykðe níke yLku çku ð»ko

Ãknu÷kt íku AqxkAuzk ÷eÄk ðøkh s íkuLkk

ÃkríkLku AkuzeLku hksw ¼rsÞk MkkÚku hnuðk

ykðe økR níke. íkuLku yLku hksw

¼rsÞkLku ËkuZ ð»koLkwt çkk¤f Ãký Au.

{¤íke {krníke yLkwMkkh hksw

¼rsÞkyu yøkkW ÃkkY÷Lkk ÃkríkLku {kh

{kÞkuo níkku suLkk fkhýu íkuLku Ãkøk{kt

Mkr¤Þku Lkt¾kððku Ãkzâku níkku. hksw

yLku ÃkkY÷ ðå[u Ãký ðkhtðkh Í½zk

Úkíkk níkk yLku íku fkhýMkh s íkuýu

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. hksw ¼rsÞku

yøkkW Ãký yLkuf ð¾ík Ãkku÷eMkLkk

[kuÃkzu [Ze [qõÞku Au. ntMkf{÷ økúkuðh

Ãkh VkÞrhtøk fhðkLkk fuMk{kt {rLk»k

®MkrÄÞk yLku fLkw çkkurh[k MkkÚku íkuLke

Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw

íku fuMk{kt íku{Lkku rLkËkuo»k Aqxfkhku ÚkÞku

níkku. hksw ¼rsÞku yk rðMíkkh{kt Ãký

yLkuf ð¾ík {khk{khe fhíkku nkuðkLkwt

MÚkkrLkfkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ntMkf{÷ økúkuðh {zoh Vu{ hksw

¼rsÞkLke h¾kíku ykÃk½kík fÞkuo

yLÞkÞ Mkk{u økúknfku fLÍTÞw{h Vkuh{Lkk þhýu

Mkwhík, íkk. 22

Ërûký økwshkíkLkk f÷ksøkík {kxu

{ku¼kLkwt MÚkkLk ÷R [qfu÷e økwshkík f÷k

«ríkckLk MktMÚkkLkk [íkwÚko f÷k«ËþoLk{kt

ykf»kof r[ºkkuyu htøk s{kÔÞku Au. MktMÚkk

îkhk [íkwÚko f÷k«ËþoLk-2010Lkwt

ykÞkusLk hkuxhe ykxo øku÷uhe LkkLkÃkwhk

¾kíku íkkhe¾ 26 MkwÄe fhðk{kt ykÔÞwt

Au. su{kt Ërûký økwshkíkLkk 244

f÷kfkhkuLkk nMíku MksoLk Ãkk{u÷e 377

sux÷e f÷kf]ríkyku «ËŠþík fhðk{kt

ykðe Au. Mkkík rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk

yk «ËþoLk{kt þnuh íku{s Ërûký

økwshkíkLkk «rMkØ r[ºkfkhkuLkkt r[ºkku

hsq fhkÞkt Au. su{kt økúkBÞSðLkÚke

÷RLku ÃkkuxÙuRx, çÕÞw rMkxe Mkrník

þnuhLke íkkrMkh hsq fhíkkt r[ºkkuLkku

s{kðzku ÚkÞku Au. «ËþoLk{kt ÷uLzMfuÃk

r[ºkkuyu Ãký ykf»koý s{kÔÞtw Au.

WÃkhktík, {Lkw»Þ SðLkLkk Lkðhtøk

hsq fhíkkt r[ºkku Ãký òuðk {¤e hÌkkt

Au. yk ík{k{ r[ºkku ykŠxMx yLku

MxwzLx fuxuøkhe{kt hsq ÚkÞkt Au.

«ËþoLkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt

ÏÞkíkLkk{ f÷khrMkfkuyu nkshe ykÃke

níke. nk÷ MkwÄe f÷kfkhkuLku17.50

÷k¾ YrÃkÞkLke MknkÞ fhLkkh yk MktMÚkk

îkhk ðÄw çku f÷kfkhku Mð. Xkfkuh r{†e

yLku nhe xtzu÷, LkðMkkheLkwt økwsohf÷k

híLk yuðkuzo MkkÚku 11,000Lke hkufz

hkrþ yÃkoý fheLku çknw{kLk fhðk{kt

ykÔÞtw níktw. yk Mk{kht¼{kt yøkúýe

f÷kfkhkuyu nkshe ykÃke níke. ßÞkhu

ykrxoMx fuxuøkhe yLku MxwzLx fuxuøkhe

MkkÚku {¤eLku 91,000 YrÃkÞkLkk hkufz

ÃkwhMfkhku yuLkkÞík fhkÞk níkk.

Mkwhík : y{hku÷e rçkús Ëw½oxLkk{kt økík

hkus fkuLxÙkõxh yLku Ãkkr÷fkLkk

EsLkuhku Mkrník ALkk ykøkkuíkhk ò{eLk

fkuxuo LkfkÞko níkk íÞkhu yksu ðÄw A

fkuLxÙkõxhkuyu ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu

yhS fhe Au.

y{hku÷e yLku fíkkhøkk{Lku òuzíkku

y{hku÷e rçkús íkk. 8-6-2008Lkk

hkus íkqxe Ãkzâku níkku yLku yuf ÔÞÂõíkLkwt

{kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu 11Lku Eò ÚkE

níke. Ãkku÷eMkÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxu

ykøkkuíkhk ò{eLk {ktøkLkkh Ãkkr÷fkLkk

zuÃÞwxe EsLkuh sÞuþfw{kh Lk]Ãkík®Mkn

{rnzk, ykrMk. EsLkuh Lkir{»kfw{kh

fwtsrfþkuh Ëerûkík, swrLkÞh

yuÂLsrLkÞh yÕÃkuþ [tÃkf÷k÷ {nuíkk,

swrLkÞh yuÂLsrLkÞh nhuLÿ®Mkn

MkhËkh®Mkn hks, rçkúsMku÷Lkk

MkwÃkhðkEÍh rn{ktþw ËuðS¼kE

økkurn÷ yLku hksf{÷ rçkÕzfkuLkLkk

{kr÷f þtfh ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ Mkrník

A ÔÞÂõíkykuLke yhS fkuxuo Lkk{tsqh

fhe níke. íÞkhu yksu hksf{÷

rçkÕzfkuLkLkk ðÄw A rzhuõxhku,

fkuLxÙkõxhkuyu ykøkkuíkhk ò{eLk yhS

fhe Au su{kt h{uþ {kuíkehk{ Ãkxu÷

(híLkk MkkuMkkÞxe, y{ËkðkË), Mkku{k

Ëuð[tË Ãkxu÷ (hnu, Mkuxu÷kEx,

y{ËkðkË), þtfh÷k÷ Ëuð[tË Ãkxu÷

(MkhMðíkeLkøkh, yktçkkðkze,

y{ËkðkË), Ä{uoLÿ òuEíkkhk{ Ãkxu÷

(hnu, rMkÕðh Ã÷kÍk, hk{ËuðLkøkh,

y{ËkðkË), {nuLÿ Ãkxu÷ (Ãkkfo ne÷,

y{ËkðkË) yLku {Vík÷k÷

¼økðkLkËkMk Ãkxu÷ (Ãkkfo ne÷,

y{ËkðkË)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

ík{k{u Ãkkuíku yk Ëw½oxLkk {kxu sðkçkËkh

Lknª nkuðkLke Ë÷e÷ fhe níke yLku

yuMkðeyuLkykExeLkk rhÃkkuxoLkku MktË¼o

ykÃÞku níkku. ykðíke fk÷u

ykhkuÃkeykuLkk ykøkkuíkhk ò{eLk

yhS ytøku çkeò yurzþLk÷ MkuþLMk

ss ðe. fu. þknLke fkuxo{kt MkwLkkðýe

nkÚk Ähkþu.

y{hku÷e rçkús Ëw½oxLkk : ðÄw A

fkuLxÙkõxhkuyu ò{eLk {ktøÞk

rðïk hkXkuz

íkk. 22-12-2007

{eík Mkku÷tfe

íkk. 23-12-2005

MðuLðe Sðkýe

íkk. 23-12-2009

hr~{ Lku¼LkkLke

íkk. 23-12-2008

{LkLk Ãkh{kh

íkk. 23-12-2005

«ríkf hkýk

íkk. 23-12-2005

~Þk{ økkuxkðk÷k

íkk. 23-12-2009

nr»ko÷ [ktÃkkLkurhÞk

íkk. 23-12-2002

Mkkrn÷ ðk½u÷k

íkk. 23-12-2009

ríð»kk Ãkxu÷

íkk. 23-12-2008

{wnB{Ë nMkLk

íkk. 23-12-2009

Vuhe ½e ðk÷k

íkk. 23-12-2003

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

Mkwhík, íkk. 22

ykshkus çkÃkkuhu Ãkwýk

Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt Ãkwýk-

fwt¼krhÞk hkuz Ãkh ykE{kíkk [kuf

ÃkkMku yr¼÷k»kk nkExTMk{kt

Ãkkt[{k {k¤u fkÃkzLkk ðuÃkkheLkk

½h{kt fuçk÷Lkk ðkÞh çkË÷ðkLkk

çknkLku xufTrLkrþÞLk çkLkeLku

ykðu÷k çku ÷qtxkÁ {rn÷kLkk nkÚk

çkktÄe íku{s {kuZk Ãkh xuÃk [kUxkze

Lku yuf Y{{kt økkUÄeLku íku{Lke

ÃkkMkuÚke [kðe ÷ELku ½h{ktÚke

hkufzk 6,000 YrÃkÞk,

Mku÷VkuLk, fu{uhk yLku ½huýkt

{¤eLku ykþhu 93 nòh

YrÃkÞkLke ÷qtx fheLku LkkMke síkkt

[f[kh {[e økE níke.

Ãkwýk Ãkku÷eMk íkÚkk

½xLkkMÚk¤Lkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh Ãkwýk-fwt¼krhÞk hkuz Ãkh

ykE{kíkk [kuf ÃkkMku yr¼÷k»kk

nkExTMk{kt Ãkkt[{k {k¤u R-

501{kt Þkuøkuþ {eXk÷k÷ siLkLkkt

ÃkíLke ËþoLkkçkuLk yLku Mkkzkºký

ð»koLke Ëefhe MkkÚku hnu Au. Mkkze

yLku zÙuMk {rxrhÞÕMkLkku ðuÃkkh

fhíkk Þkuøkuþ siLkLke yuMkxeyu{

{kfuox{kt fÃkzkLke ËwfkLk Au.

ykshkus Þkuøkuþ¼kR siLk íku{Lkk

rLkíÞ¢{ yLkwMkkh ËwfkLku økÞk

níkk. Ëefhe Mfq÷u økE níke.

ËþoLkkçkuLk yuf÷k ½hu

níkkt. çkÃkkuhu ykþhu Mkkzkçkkh

f÷kfu çku RMk{ku íku{Lkk ½hu

ykÔÞk níkk. íkuykuyu

ËþoLkkçkuLkLku fÌkwt fu ík{khku

xeðeLkku fuçk÷ ¾hkçk Au íkuLku [uf

fhðk ykÔÞk Au. ËþoLkkçkuLku

Ëhðkòu ¾ku÷íkkt çktLku ÞwðkLkku

½h{kt «ðu~Þk níkk. íkuykuyu

økwshkíke ¼k»kk{kt ðkík fheLku

ËþoLkkçkuLkLkk nkÚk çkktÄeLku

fçkkxLke [kðe {ktøke níke.

íÞkhçkkË ËþoLkkçkuLkLkk Ãkøk

çkktæÞk çkkË {kuZk Ãkh xuÃk

[kUxkzeLku hMkkuzk{kt Ãkqhe ËeÄe

níke. çktLku ÞwðkLkku fçkkx{ktÚke

hkufzk 6 nòh YrÃkÞk yLku çku

çktøk¤eyku íkÚkk MkkuLkkLke [uRLk,

çku Mku÷VkuLk íkÚkk yuf nuLzefu{

{¤eLku 93 nòh YrÃkÞkLke {íkk

÷qtxeLku LkkMke økÞk níkk.

ËþoLkkçkuLku øk{u íku heíku {kuZk

ÃkhLke xuÃk W¾uze çkkswLkk ^÷ux{kt

hnuíkk MkwLkeíkkçkuLkLku çkku÷kðíkk

MkwLkeíkkçkuLku Ëhðkòu ¾ku÷eLku

ËþoLkkçkuLkLku AkuzkÔÞkt níkkt.

íÞkhçkkË íkuykuyu Þkuøkuþ siLkLku

VkuLk fheLku ½hu çkku÷kÔÞk níkk.

Ãkku÷eMkLku òý fhkíkk Ãkwýk

Ãkku÷eMk{ÚkfLkk LkðrLkÞwõík

Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh ykh.ze.

V¤Ëw MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u

ÃknkU[e økÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu RLMÃkuõxh

ykh.ze. V¤Ëwyu økík hkus [kso

÷eÄku níkku yLku yksu yk çkLkkð

çkLÞku níkku.

{rn÷kLku çkktÄeLku 93 nòhLke ÷qtx

2007Lke Mkh¾k{ýeyu ÃkurLztøk fuMkkuLke MktÏÞk 3037 ÚkE

ð»ko ÃkurLztøk fuMkku Ëk¾÷ fuMkku rLkfk÷ fuMkku

2007 1508 1044 769

2008 2005 1300 591

2009 2555 1341 823

sqLk 2010 MkwÄe 3037 406 332

AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt fuMkkuLke MktÏÞk

(økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{)

fuMk 1 : ðhkAk nehkçkkøk{kt hnuíkk f{÷uþ

[kuzðrzÞkyu fíkkhøkk{ rðMíkkhLke yuf

þk¤k{kt ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk yuzr{þLk {kxu

500 YrÃkÞk ¼heLku Vku{o {u¤ÔÞtw níktw. òufu,

ykøk¤Lke MkwrðÄk {kxuLkku ¾[o íku{Lku Ãkhðze

þfu íku{ Lk nkuR íku{ýu 500 YrÃkÞk Ãkhík

{u¤ððk {køkýe fhe níke Ãký

þk¤kMkt[k÷fkuyu Lkk Ãkkze ËeÄe níke. íku Mkk{u

fkuxo{kt síkkt þk¤kyu 500 YrÃkÞk 9 xfkLkk

ÔÞksu Ãkhík fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku.

fuMk 2 : VrhÞkËe ËeÃkf [f÷krMkÞkyu yuf

ykuxku{kuçkkRÕMkLke ÷ku¼k{ýe ònuhkík{kt

VMkkRLku çkkRf ¾heËe níke. òufu, ÷kuLk Ãkh

çkkRf ÷eÄk ÃkAe íku{Lku ¾çkh Ãkze fu MktMÚkk

íkhVÚke íku{Lke ÃkkMku ðÄw Lkkýkt ðMkq÷ðk{kt

ykðu÷k Au. íku Mkk{u íkuyku fkuxo{kt økÞk níkk.

ßÞkt fkuxuo ðÄw ðMkq÷kÞu÷k 1750 YrÃkÞk 7.5

xfkLkk ÔÞksËh MkkÚku ðMkq÷ðkLkku ykËuþ

fÞkuo níkku.

økwshkík f÷k «ríkckLkLkk «ËþoLk{kt

f÷kí{f r[ºkkuyu ykf»koý s{kÔÞwt

økúkBÞSðLkÚke

÷RLku çÕÞw

rMkxe Mkrník

þnuhLke

íkkrMkh hsq

fhíkkt r[ºkku

fuçk÷ ykuÃkhuxh çkLkeLku ykðu÷k ÷qtxkÁykuyu {rn÷kLkk nkÚk çkktÄe {kuZk Ãkh xuÃk {khe ËeÄe

y{ËkðkË, íkk.22

rËÕne çkkx÷knkWMk

yuLfkWLxh{kt {nt{Ë ykMkeV yLku

Akuxk MkkSËLkk yuLfkWLxh çkkË

RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLku {kuxku Vxfku

ÃkzÞku níkku. {kÞko økÞu÷k çku ykíkt-

fðkËe{kt {nt{Ë ykMkeV RÂLzÞLk

{wòrnÆeLkLkk ykÍ{økZ {kuzâw÷Lkku

f{kLzLx íku{s y{ËkðkË ç÷kMxLkku

{wÏÞ MkqºkÄkh níkku. {nt{Ë

ykMkeVLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkqhðk

y{ËkðkË ç÷kMx{kt Vhkh ÚkR

økÞu÷k {ehÍk MkkËkçk çkuøkLku

ykÍ{økZ {kuzâw÷Lkku f{kLzLx

çkLkkðe ËuðkÞku níkku.

MkkËkçk Ãký ykMkeVLkk nkÚk Lke[u

íkiÞkh ÚkÞu÷ku íkuLkk ytøkík Mkkøkheíkku

ÃkifeLkku yuf Au. suLke Lksh Ãký økw-

shkík{kt nkuR þfu Au íku{ MkqºkkuLkwt

fnuðwt Au. ðkhkýMke{kt ç÷kMx fhe

ykRyu{ Mkr¢Þ nkuðkLkwt {kLkíkk

yrÄfkheyku íkuLkwt Ãkøkuhwt {u¤ððk

Mkr¢Þ ÚkÞk Au. økwshkík yLku

{nkhk»xÙ{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷k

yu÷xoLku Ãkøk÷u Vhe ðkh økwshkík Ãkh

¾íkhkLke ½txze {tzhkÞu÷e Au. çkeS

íkhV Mkwhûkk yuLsMkeyku ÃkkMku

[kUfkðLkkhk Mk{k[kh ykÔÞk Au fu

RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk ykÍ{økZ

{kuzâw÷Lkk f{kLzLx {nt{Ë

ykMkeVLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh

íkuLkku ytøkík MkkÚkeËkh {ehÍk MkkËkçk

çkuøk çkuMke økÞku Au.

MkkËkçkLkk ykÍ{økZ {kuzâw÷Lkk

f{kLzLx íkhefu ykðíkkt økwshkík

Ãkku÷eMk [kUfe økR Au. fu{fu,

MkkËkçk çkuøk økwshkíkLkk y{ËkðkË

rMkrhÞ÷ ç÷kMx fuMkLkku {n¥ðLkku

ykhkuÃke Au, su AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke Vhkh Au.

Mkwhûkk yusLMkeykuLku þtfk Au fu,

økwshkík{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx

fhkððkLkku {wÏÞ MkqºkÄkh {nt{Ë

ykMkeVLkku òuzeËkh MkkËkçk ðÄw yuf

ðkh økwshkíkLku rLkþkLk çkLkkðe þfu

Au. suLkk Ãkøk÷u MkkËkçk çkuøkLke Ãký

þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

çkkx÷k nkWMk yuLfkWLxh{kt {nt{Ë

Mk÷{kLk Vhkh ÚkR økÞku níkku. su

{q¤ y{ËkðkËLkku Au.

{q¤ y{ËkðkËLkk {wSçk yLku

ykr£ËeLkwt AuÕ÷wt ÷kufuþLk hkßÞ

Ãkku÷eMkLku 2009{kt {éÞwt níkwt

y{ËkðkË, íkk.22

y{ËkðkË ç÷kMxLkk ðkuLxuz íkkifeh, {wSçk yLku

yk£eËeLkk y{ËkðkË Ãkku÷eMku Vkuxk ònuh fÞko Au.

þnuh {kxu ÃkwLk: ¾íkhkYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðk yk

ºkýuÞ ykhkuÃke «òLku fÞktÞ òuðk {¤u íkku

íkkífkr÷f LkSfLkk Ãkku÷eMk{Úkfu fu Ãkku÷eMkftxÙku÷

Y{Lku òýfkhe ykÃkðk þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh

yr{íkk¼ ÃkkXfu yÃke÷ fhe Au.

ºkýuÞ ðkuLxuz ykhkuÃkeyku Ãkife {wSçk yLku

ykr£Ëe {q¤ y{ËkðkËLkk swnkÃkwhkLkk hnuðkMke Au.

sÞkhu íkkifeh ÚkkýuLkku Au. ºkýuÞ ºkkMkðkËe

y{ËkðkË{kt nkuðk ytøkuLke fkuE [ku¬Mk {krníke Lk

nkuðkLkw fr{þ™h ÃkkXfu sýkÔÞw níkw. ºkýuÞ ðkuLxuz

nkuðkLkk fkhýu Vkuxk ònuh fhkÞk Au. yLÞÚkk

®[íkksLkf fkuE Ãký çkkçkík LkÚke.

y{ËkðkË ç÷kMx{kt EÂLzÞLk {wòrnÆeLk {kxu

÷kuf÷ {kuzÞwÕMk W¼k fhe ykÃkðk{kt {wSçk yLku

ykr£Ëe [kðeYÃk †kuík çkLke hÌkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku

sýkÔÞw Au. y{ËkðkË ç÷kMx çkkË fÞk{wÆeLku çku-çku

nòh YrÃkÞk ykÃkeLku {wSçk yLku yk£eËeLku

¼økkzÞk níkk. yk çktLLkuLku ykMkeV hÍTÍkyu

rçknkh{kt ykþhku ykÃÞku níkku. yk ÷kufuþ™ ytøku

2009{tk økwshkík Ãkku÷eMkLku {krníke {¤e níke.

òu fu, íkuykuLku òý ÚkE síkk íÞktÚke ¾Mke økÞk

níkk. íku ÃkAe ykMkeV hÍTÍk ÍzÃkkE økÞku níkku

sÞkhu {wSçk yLku ykr£Ëe Vhkh ÚkELku hksMÚkkLk

yLku {æÞ«ËuþLkk ys{uh, hí÷k{ ðøkuhu MÚk¤kuyu

¼køkíkk Vhíkk níkk. ç÷kMx Ãkqðuo {wSçk yLku

ykr£Ëeyu ËkZe ðÄkhe níke yLku ÃkAe íku{ýu ËkZe

fZkðe Lkk¾e níke. nk÷ økwshkík Ãkku÷eMk {kxu

®[íkkLkku rð»kÞ çkLku÷k yk çktÒku fèhÃktÚkeykuyu

ÃkkuíkkLkku ðuþ çkË÷e LkkÏÞku nkuðkLke Ãký ykþtfk Au.

íkkifeh, {wSçk yLku ykr£ËeLkk Vkuxk ònuh fhíke Ãkku÷eMk

íkkifeh

1972{kt sL{u÷ku

yLku yu{.yu.Lke

rzøkúe Ähkðíkku

yçËw÷ Mkw¼kLk

íkkifeh EÂLzÞLk

{wòrnÆeLk økúwÃk{kt

çkkuBçk {ufh íkhefu

yku¤¾kÞ Au.

íkkifeh y{ËkðkË, çkUø÷kuh yLku rËÕne

ç÷kMx{kt ðkuLxuz Au. yk rMkðkÞ Ãký

{wtwçkE{k 11 sw÷kELkk xÙuLk ç÷kMx{kt íkuLke

Mktzkuðýe nkuðkLke þtfk Au. 2001{kt

íkkifeh Ãknu÷e rMkr{Lke çkuXf{kt nksh

hÌkku níkku. ÃkAe MkVËh LkkøkkuheLkk MktÃkfo{kt

ykÔÞk çkkË íku ykíktfðkËe «ð]r¥k{kt

òuzkÞku níkku.

{wSçk

y { Ë k ð k Ë L k k

swnkÃkwhkLkku hnuðkMke

{wSçk {kºk

y{ËkðkË ç÷kMx{kt

ðkuLxuz Au. swnkÃkwhk

yLku økku{íkeÃkwh Ãkw÷

Lke[u ÚkÞu÷e r{®xøkku

ÃkifeLke yuf

r{®xøk{k íkkifeh yLku {wSçkLke r{ºkíkk

ÚkE níke. íku ÃkAe {wtçkEÚke íkkifeh yLku

{wSçk MktÃkfo{kt hnuíkk níkk. EÂLzÞLk

{wòrnÆeLk {kxu fk{ fhíkk íkkifehLke MkkÚku

{wSçk Ãký òuzkÞku. ÃkAe y{ËkðkË

ç÷kMx {kxu {wSçku ÷kuf÷ {kuzâw÷ íkiÞkh

fhe y{ËkðkË ç÷kMxLku ytò{ ykÃkðk

{n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku.

ykr£Ëe

ykr£Ëe ¾qçk s

fèhÃktÚke sunkËe

nkuðkLkwt Ãkku÷eMku

sýkÔÞwtw Au.ykuMkk{k

rçkLk ÷kËuLkLkwt ¾qçk

s y™wfhý fheLku

íkuLke «ð]r¥kykuÚke

«uhkÞ Au. ykr£Ëe

Ãký swnkÃkwhkLkku hnuðkMke Au. {wSçk yLku

ykr£Ëe r{ºkku níkk. yLku íkkifeh MkkÚku

r{®xøk{k MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk.

y{ËkðkË ç÷kMxLku ytò{ ykÃkðk{kt

ykr£ËeLkku Ãký {n¥ðLkku ¼køk Au.

MkkEf÷ ¾heËðkÚke {ktzeLku çkkuBçk {qfðk

íku{s {wtçkEÚke ykðu÷k [kuheLkk ðknLkku

ÂMðfkhðk{kt çkÒku yu {n¥ðLkku ¼køk

¼sÔÞku níkku. suLkwt {køkoËþo™ íkkifehu Ãkqhwt

Ãkkzâwt níkwtw.

ºkýu ykíktfe yuf ð»kuo ÃkwLk: Mkr¢Þ

ç÷kMxLkk ðkuLxuz {kunMkeLk

[kiÄheLke økkuÄhk-÷wýkðkzk{kt

{w÷kfkík ÚkE nkuðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.22

y{ËkðkË ç÷kMxLkk ðkuLxuz {kunMkeLk

[kiÄheyu økkuÄhk-÷wýkðkzk{kt {w÷kfkík ÷eÄe

nkuðkLke þtfkyu Ãkku÷eMkLke ®[íkk{kt ðÄkhku fÞkuo Au.

{kunMkeLk [kiÄheLke {w÷kfkík çkkË ynet Zkuh f®xøk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷e økUøk M÷eÃkh Mku÷{kt Mkr¢Þ ÚkÞkLke

rðøkíkku yuxeyuMkLku {¤e Au. økkuÄhk yuMkykuSLku

yk ytøku íkÃkkMk fhðk sýkðkÞwt Au.

Mkqºkku yLkwMkkh, Ãkqýu s{oLk çkufhe ç÷kMx{kt Ãký

ðkuLxuz {kunMkeLk [kiÄheyu økkuÄhk yLku ÷wýkðkzkLke

{w÷kfkík fhe níke. yk ykhkuÃkeLke {w÷kfkík

÷wýkðkzk{kt ðÄw níke. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au

fu, økkuÄhk þtfkMÃkË «ð]r¥kyku {kxu ÃktfkÞu÷wt

nkuðkLkk fkhýu Ãkku÷eMkLke yLku ¾kLkøke

yusLMkeykuLke íkuLke WÃkh Mk½Lk ðku[ nkuÞ Au.

suLku Ãkøk÷u {kunMkeLku økkuÄhkLkk ÞwðfkuLke

÷wýkðkzk{kt {w÷kfkík ÷eÄe nkuÞ íkuðe þõÞíkk Au.

økkuÄhk{kt Zkuh f®xøk økUøk {kuxk ÃkkÞu Mkr¢Þ Au.

økuhfkÞËu fík÷¾kLkkt MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík¥ðku Ãký

þtfkMÃkË fk{økehe{kt òuzkÞu÷k nkuÞ Au, íkuðwt

Ãkku÷eMk Ãký {kLke hne Au.

Zkuh f®xøk økUøkLkk fux÷kf MkÇÞku {kunMkeLk

[kiÄheLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk çkkË íkuLke {kxu M÷eÃkh

Mku÷Lke fk{økehe fhe hÌkk nkuðkLke «çk¤ ykþtfkLku

Ãkøk÷u MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku yLku ¾kMk fheLku MÃkurþÞ÷

ykuÃkhuþLk økúqÃkLku økwóhknu ðku[ hk¾ðk yLku

þtfkMÃkË ík¥ðkuLku Íççku fhðk ykËuþ fhkÞku nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

òufu, {kunMkeLk [kiÄheLke {w÷kfkík ytøku

yuxeyuMkLkk Mk¥kkÄeþkuyu fkuE Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Lk

níkwt. EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk VkWLzh økýkíkk

¼xf÷ çktÄwykuLkk {køkoËþo™ nuX¤ {kunMkeLk [kiÄhe

fk{ fhe hÌkku Au. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k Ãkqýu ç÷kMx{kt

Ãký íkuLke Mktzkuðýe çknkh ykðe Au. {kunMkeLk

[kiÄheLkku ¼kE yfçkh [kiÄheLku y{ËkðkË

ç÷kMxLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

økkuÄhkLke ¾kxfe økUøkLke Mktzkuðýe?

ykÍ{økZ {kuzâw÷Lkku Lkðku f{kLzLx

swnkÃkwhkLkk ºký þÏMkLke þkuÄ

y{ËkðkË : {ehÍk MkkËkçk çkuøkLke

ykÍ{økZ {kuzâw÷Lkk RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk

f{kLzLx íkhefuLkwt rLk{ýqf çkkË Ãkku÷eMk

[kUfe QXe Au. fu{fu rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt

MktzkuðkÞu÷k þnuhLkk ykhkuÃkeykuLkku MktÃkfo

fheLku {ehÍk çkuøk fkuR fkðíkhkLku ytò{

ykÃke þfu Au íkuðe þtfkLku Ãkøk÷u rMkrhÞ÷

ç÷kMx{kt Vhkh swnkÃkwhkLkk ºký ykíktfeLke

Ãkku÷eMku þkuÄ¾ku¤ òhe hk¾e Au. su{kt {wSçk

s{e÷ þu¾, yk÷{Íuçk ykr£Ëe,

íkkirVf¾kLk ÃkXkýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y{ËkðkË{kt Mk½Lk [u®føk

yuf ÷qtxkhku ykøk÷k

rËðMku Ãký ykÔÞku níkku

ykshkus çku RMk{ku xufTrLkrþÞLk

çkLkeLku Þkuøkuþ siLkLkk ½h{kt ½qMÞk

níkk. çku Ãkife yuf RMk{ økík hkus

Ãký ykÔÞku níkku. íÞkhu íkuýu ½h{kt

«ðuþ fheLku fuçk÷ çkË÷ðkLkk çknkLku

çkhkçkhLkku yÇÞkMk fhe ÷eÄku níkku.

íÞkhçkkË ykshkus íkuLkk yuf

Mkkøkheík MkkÚku ykÔÞku níkku.

ykE{kíkk [kuf ÃkkMku yr¼÷k»kk nkExTMk{kt

Ãkkt[{k {k¤u fkÃkzLkk ðuÃkkheLkk ½h{kt ÷qtxLke

½xLkk çkkË Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh íkÃkkMk {kxu

ÃknkU[e níke. (r[LLkw ÃkeXðk)

SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK10 THURSDAY, 23 DECEMBER 2010

SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK 11THURSDAY, 23 DECEMBER 2010

CMYK

CMYKSANDESH : SURAT12 THURSDAY, 23 DECEMBER 2010

SANDESH : SURAT

CMYK

CMYK 13THURSDAY, 23 DECEMBER 2010


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1144

xqtfwt Lku x[

‘MktËuþ’Lkk «kuÃkxeo ÷kuÍ

Mkur{LkkhLkwt yksu hkíku

[uLk÷ Mkwhík Ãkh «Mkkhý

yrøkú{ y¾çkkh ‘MktËuþ’ îkhk økR íkk.

19{eyu økktÄe M{]rík ¼ðLk{kt ÞkuòÞu÷k

«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ Mkur{LkkhLkwt Mkwhík

[uLk÷ Ãkh økwhwðkhuLkk 23{eyu hkíku 9

ðkøÞu «Mkkhý Úkþu. su{kt fkÞËk rLk»ýkíkku

îkhk {n¥ðLkwt {køkoËþoLk yÃkkÞwt Au.

Mktfx{ku[Lk nLkw{kLkS

{trËhLkku ÃkkxkuíMkð

MMkkwwhhííkk :: ykøkk{e

íkk. 24{eyu ©e

Mktfx{ku[Lk

nLkw{kLkS {trËh

[kixkçkòhLkk

ÃkkxkuíMkð rLkr{¥ku

Mkðkhu 5 f.

íku÷Lkku yr¼»kuf

íku{s Vw÷Lke ðkzeLkku þýøkkh. Mkðkhu

6.30 yLku Mkktsu 7 f÷kfu ykhíke

fhðk{kt ykðþu.

ÃkeÃk÷kuË{ktÚke Y. 5.95

÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

Mkwhík : Ërûký økwshkík ðesftÃkLke r÷.Lkk

rðrs÷LMk rð¼køk îkhk ÃkeÃk÷kuË

rðMíkkh{kt [urftøk nkÚk ÄhkÞwt níkwt. yk

[urftøk ËhrBkÞkLk 477 ðesòuzkýku [uf

fhkÞk níkk su Ãkife ºký{kt [kuhe ÃkfzkE

níke ßÞkhu çku þtfkMÃkË sýkÞk níkk. fw÷

Y. 5.95 ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE níke

su Ãkife ºký ÷k¾Lke ðes[kuhe ÃkeÃk÷kuËLke

Mðk{e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk søkËeþ[tÿ

{w÷[tËkýeLku íÞktÚke ÍzÃkkE níke. ynª íku

çku yuMke, çku økeÍh [÷kðíkk níkk.

økwsoh yktËku÷LkLku fkhýu

{kuxk¼køkLke xÙuLkku {kuze

MMkkwwhhííkk:: hksMÚkkLk{kt økwsoh yktËku÷LkLku

fkhýu MkwhíkÚke ÃkMkkh Úkíke xÙuLkku AÚke ykX

f÷kf {kuze [k÷e hne Au. ÷kufku yktËku÷Lk

fhðk {kxu hu÷ðu xÙuf Ãkh ÃknkU[e síkkt

xÙuLkkuLku çkeò Yx Ãkh zkÞðxo fhðkLke Vhs

Ãkze níke. ÃkMkkh Úkíke fux÷ef xÙuLkkuLku

zkÞðxo fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu ynªÚke

ÃkMkkh Úkíke xÙuLkku AÚke ykX f÷kf sux÷e

{kuze Ãkze níke. ðkÞk LkkøkËk, WßsiLk

yLku ¼kuÃkk÷ ÚkELku ykðLkkhe xÙuLkku

sB{wíkkðe, rLkÍk{wÆeLk yuûk«uMk, rVhkuÍÃkwh

sLkíkk yuõM«uMk, çkktÿk y{]íkMkh

yuõM«uMk, y{ËkðkË rLkÍk{wÆeLk yuõM«uMk,

hksÄkLke yuõM«uMk, y{ËkðkË ÃkxLkk

yuõM«uMk, økkuÕzLk xuBÃk÷ {uE÷ MkrníkLke

xÙuLkku AÚke ykX f÷kf {kuze [k÷e hne Au.

yksu Ãkw»Þ Lkûkºk rLkr{¥ku

ðÄw yuf ð¾ík MkkuLkk

[ktËeLke ¾heËe Úkþu

yy{{ËËkkððkkËË:: økwhwÃkw»Þ Lkûkºk rLkr{¥ku yksu

23{e rzMkuBçkhu ðÄw yuf ð¾ík MkkuLkk

[ktËeLke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au.

23 rzMkuBçkhu Ãkw»Þ LkûkºkLkku Þkuøk 23Lku

çkÃkkuhu 1-52Úke 24{eyu þw¢ðkhu 12.30 MkwÄe

hnuþu. yk Mk{Þ{kt MkkuLkk, [ktËeLke ¾heËe

W¥k{ økýkÞ Au. 23 rzMkuBçkhu økwhwÃkw»Þk{]ík

ÞkuøkLke MkkÚku MkkÚku øks fuMkhe Þkuøk yLku Lkð

Ãkt[{ Þkuøk Ãký ÚkkÞ Au. ð»ko Ëhr{ÞkLk hrð

Ãkw»Þk{]ík Þkuøk ¾qçk ykuAku ykðíkku nkuÞ Au.

ÃkezçÕÞwze rð¼køku

MktçktrÄík rð¼køkkuLku

LkkurxMk Vxfkhe

Mkwhík, íkk. 22

LkkLkÃkwhk çknww{k¤e ¼ðLk

fuBÃkMk{kt ÃkkŠftøkLke Mk{MÞk srx÷

çkLke hne Au. Ãkk‹føkLke yk Mk{MÞk

ðå[u fuBÃkMk{kt ð»kkuoÚke MktÏÞkçktÄ

Mkhfkhe ðknLkku Äq¤ ¾kE hÌkk Au.

yk ðknLkkuLke ykMkÃkkMk ÃkkýeLkku

¼hkðku íku{s fkËðfe[z Úkíkkt øktËfe

ðÄe hne Au. ð»kkuoÚke Äq¤ ¾kíkk

rðrðÄ rð¼køkkuLkk Mkhfkhe

ðknLkkuLkk yk¾hu {køko yLku {fkLk

rð¼køku fkLk yk{éÞk Au. íkkífkr÷f

yMkhÚke ykðk ftz{ ðknLkku

çknw{k¤e fuBÃkMk{ktÚke Ëqh fhðk

LkkurxMk Vxfkhe Au.

þnuh xÙkrVf Ãkku÷eMkLkk òtçkkÍ

yrÄfkheyku hkusçkhkus çknw{k¤e

fuBÃkMk{kt Ãkk‹føk fhkÞu÷k ðknLkkuLku

¢uLk{kt Ÿ[fe sE Mkhfkhe ríkòuhe

¼hðkLkwt fk{ fhe hÌkk Au. Mkhfkhe

fk{ ÷ELku ykðíkk þnuhesLkkuLkk

ðknLkku WÃkkze ÷uðkíkk MktÏÞkçktÄ

÷kufku fuBÃkMk{kt Äq¤ ¾kE hnu÷k

ðknLkku WÃkkze sðk xÙkrVf Ãkku÷eMkLku

yÃke÷ fhe hÌkk Au. yk{ Aíkkt

çknw{k¤e{ktÚke Ëtz Ãkuxu hku®sËe hkufze

fhíkk Ãkku÷eMkLkk çknuhk fkLku ÷kufkuLke

yk ÷køkýe nsw MkwÄe ÃknkU[e LkÚke.

çknw{k¤e fuBÃkMk{kt ÷kufkuLku Lkze

hnu÷e Ãkk‹føkLke Mk{MÞk{kt ½xkzku

fhðk yLku fuBÃkMk{ktÚke øktËfe Ëqh

fhðk yk¾hu ÃkezçÕÞwze rð¼køku

Ãknu÷k fhe Au. {¤íke {krníke

{wsçk {køko yLku {fkLk rð¼køku

çknw{k¤e fuBÃkMk{kt ð»kkuoÚke yuf s

søÞkyu MkkðÄkLkLke ÂMÚkrík{kt

Q¼k hne Äq¤ ¾kíkk ðknLkkuLku

fuBÃkMk{ktÚke Ëqh fhðk su íku

rð¼køkkuLku Ãkºk ÷ÏÞku Au. y÷çk¥k

LkkurxMk Vxfkhe Au. LkkurxMk rÃkrhÞz

Ãkqhku Úkíkkt Ãknu÷k ònuh ykhkuøÞLkk

rník{kt ík{k{ ðknLkku fuBÃkMk{ktÚke

Ëqh fhðk yk Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au.

huðLÞw rð¼køk Mkrník yLÞ

ykurVMkku {¤e 10Úke ðÄw ðknLkku

{rnLkkykuÚke yuf s søÞkyu Ãkze

hnuíkk fkx ¾kE hÌkk Au, suLku Ãkøk÷u

ykMkÃkkMkLke ¾wÕ÷e søÞk{kt

ÃkkýeLkku ¼hkðku yLku fkËðfe[z

WÃkhktík Ãkk‹føkLke Mk{MÞk ðÄe hne

Au. ðÄw{kt, AuÕ÷k A {kMkÚke

çknw{k¤e {fkLkLkk yu ç÷kufLke çku

ÃkifeLke yuf r÷Vx çktÄ nk÷ík{kt

Ãkze Au, suLku fkhýu ÃkefyðMko

Ëhr{ÞkLk MktÏÞkçktÄ ÷kufkuyu ËkËh

MkkÚku [tÃk÷ ½MkðkLkku ð¾ík ykÔÞku

Au. yk{ Aíkkt íktºk îkhk nsw MkwÄe

fkuR Ëhfkh ÷uðk{kt ykðe LkÚke.

çknw{k¤e E{khík{kt Ãkzu÷k rçkMk{kh

Mkhfkhe ðknLkkuLku fkhýu Vu÷kíke øktËfe

MkwhíkLke ÞwðíkeLkk {uMkus

{qfðkLkk fuMk{kt

LkðMkkheLkku Þwðf ¼uhðkÞku

LkðMkkhe, íkk. 22

MkwhíkLke ÞwðíkeLkk çke¼Mík {uMkus

ðuçkMkkRx WÃkh {qfe íkuýeLku çkËLkk{

fhðkLkk rfMMkk{kt Ãkku÷eMku LkðMkkheLkk Þwðf

íkÁý yøkúðk÷Lke yxf fhe fkuxo{kt hsq

fhíkkt fkuxuo íkuLku fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku

nwf{ fÞkuo níkku, su çkkË ykhkuÃke ÞwðfLku

su÷¼uøkku fhkÞku Au.

LkðMkkhe þt¾uïh yuÃkkxo{uLx{kt 304{kt

hnuíkk íkÁý yrLk÷¼kR yøkúðk÷u MkwhíkLke

yuf Þwðíke íkÚkk yLÞ çku r{ºkku MkkÚku {¤e

¼køkeËkhe{kt Mkwhík ¼xkh hkuz WÃkh hks

yuBÃkkÞh {ÂÕxÃ÷uõMk{kt øku{ òuLk íkÚkk ßÞwMk

çkkhLkku ÄtÄku þY fÞkuo níkku. ßÞkt yuf Þwðíke

Ãký níke. íkÁý yrLk÷¼kR yøkúðk÷Lkk

ÄtÄkLke ¼køkeËkhe{ktÚke Þwðíke Awxe ÚkÞk çkkË

fkuR MktÃkof{kt Lk nkuðk Aíkkt RLxhLkuxLke

VuMkçkwfLke MkkRz WÃkh çke¼Mík {uMkus

íkÁýu MkwhíkLke íku Þwðíke íkÚkk íkuLkk {tøkuíkh

WÃkh {kufÕÞk nkuðkLkwt ÞwðíkeLkk çku r{ºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

su çkkË VuMkçkwfLke MkkRz WÃkh íkÃkkMk

fhkíkk çke¼Mík {uMkusku Ëu¾k Ëuíkk LkðMkkheLkk

Þwðf íkÁý yøkúðk÷ rðÁØ LkðMkkhe rMkxe

Ãkku÷eMk {Úkf{kt RLV{uoþLk xufLkku÷kuS yufx

{wsçk MkufLz økw.hS.Lkt.113-2010Úke

yuVykhykR LkkUÄkR níke yLku yk fuMkLke

VrhÞkËLku økt¼ehíkkÚke ÷R íkuLke íkÃkkMk

LkðMkkheLkk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke yu[.yu[.

r{Lkk{kLku MkkutÃkkR níke. Ëhr{ÞkLk{kt

{tøk¤ðkhLkk hkus LkðMkkheLkk 21 ð»keoÞ

íkÁý yrLk÷¼kR yøkúðk÷Lke yxf fhðk{kt

ykðe níke yLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fÞko

çkkË íkuLku LkðMkkhe fkuxo{kt hsq fhkíkkt fkuxuo

ykhkuÃkeLku fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{

fÞkuo níkku, su çkkË yk ykhkuÃkeLku su÷{kt Äfu÷e

ËuðkÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

çke¼íMk {uMkus fuMk{kt Þwðf su÷¼uøkku

Ãkkf. MkkÚku yýwþ†çktÄeLke

Mk{sqíke fhðk y{urhfkLku

MkkV ELkfkh fÞkuo níkku

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 22

ÃkkrfMíkkLk MkkÚku yýw þ†ku Lknª rðfMkkððk

yLku yýw þMºkkuLkku WÃkÞkuøk Lknª fhðkLke

Mk{sqíke fhðkLke y{urhfkLke ykuVh MÃküÃkýu

LkfkheLku ¼khíkLkk íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk

{kuhkhS ËuMkkEyu y{urhfkLku MkkV MkkV sýkÔÞwt

níkwt fu òu ÃkkrfMíkkLk yýw Ãkheûký fu yýw

rðMVkux fhþu íkku ¼khík íkuLkku ð¤íkku sðkçk

ykÃkþu. 1979{kt {kuhkhSyu yk heíku íku{Lkwt

fzf ð÷ý ËþkoÔÞwt nkuðkLkku rçkLkðøkeof]ík

ËMíkkðusu ½zkfku fÞkuo Au.

sqLk 1979{kt ¼khíkLkk íkífk÷eLk

ðzk«ÄkLk {kuhkhS ËuMkkE yLku y{urhfkLkk

¼khík ¾kíkuLkk íkífk÷eLk hksËqík hkuçkxo

økkuçkeLk ðå[u YçkY {w÷kfkík ÞkuòE níke su{kt

ÚkÞu÷e ðkík[eík rçkLkðøkeof]ík ËMíkkðus{kt

ònuh Úkíkkt MkLkMkLkkxe {[e økE Au. yk çkuXf

55 r{rLkx [k÷e níke.ÔnkEx nkWMkLke

LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe fkWÂLMk÷u yk çkuXf ÞkuS

níke su{kt ÃkkrfMíkkLkLke yýw Ä{feLku ¾k¤ðk

økkuçkeLk ¼khíkLkku MkkÚk EåAíkk níkk. yk ytøku

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk yufçkeò Mkk{u yýw

þMºkkuLkku WÃkÞkuøk Lknª fhu fu yýw þ†ku Lknª

rðfMkkðu íkuðe Mk{sqíke fhðkLke Ëh¾kMík

økkuçkeLku hsq fhe níke. {kuhkhS ËuMkkEyu

Ãknu÷u ½zkfu s yk Ëh¾kMíkLku Vøkkðe ËeÄe

níke yLku ¼khík yk¢{f hðiÞku yÃkLkkðþu

íkuðe MkkV ðkík y{urhfkLku fhe níke.

{kuhkhSyu fÌkwt níkwt fu òu ÃkkrfMíkkLk yýw

rðMVkux fu yýw Ãkheûký fhðkÚke Ëqh hnu íkku íku

fhkh Mk{kLk s Au.

yk {wÆu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u rðrÄMkh

fhkhLke økkuçkeLkLke ykuVhLkku yMðefkh fhðk{kt

ykÔÞku níkku yLku ¼khíkeÞ WÃk¾tzLku yýw þ†

{wõík fhðkLkku ÏÞk÷ VøkkðkÞku níkku. òu

ÃkkrfMíkkLk yýw çkkUçkLkku rðMVkux fhþu íkku íkuLku

LkuMíkLkkçkwË fhðk ¼khík ð¤íkku sðkçk ykÃkþu

íku{ {kuhkhSyu fÌkwt níkwt.

çkkhzku÷e : Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt

[÷Úkký yLku íkktíkeÚkiÞk rðMíkkh{kt

økEfk÷u yk çktLku økk{Lku Mkktf¤íkk

¾uíkhkzeLkkt fk[k hMíkk ÃkkMkuLkkt þuhzeLkkt

¾uíkhLkkt MkuZk ÃkhÚke yuf yòÛÞk

ÞwðfLke øk¤kLkkt ¼køku íkeûý nrÚkÞkhku

Íªfe ¾qLk fheLku Vutfu÷e ÷kþ {¤e

ykðe níke. níÞkLkkt çkLkkðLke íkÃkkMk

Ãke.yuMk.ykE.¼hðkzu þY fhe Au.

íkÃkkMk ËhrBkÞkLk yksu yk ¾qLkLkk

økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k {Lkkíkk yuf ÞwðfLku

ðÁýe{kt ÷E fzf ÃkqAÃkhA fhíkkt

¾qLkLkku økwLkku Wfu÷kE økÞkLkwt Ãkku÷eMk

ðík]o¤{kt [[koíkwt Mkkt¼¤ðk {éÞwt níkwt.

ðÄw økwLkuøkkhku fkuý Au, yLku õÞkt ¼køke

økÞk Au, íkuLke Mk½¤e íkÃkkMk [k÷e hne

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yk

çkLkkð{kt yufÚke ðÄw økwLkuøkkhku Mkk{u÷

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk {kLke hne Au yLku íku

rËþk{kt íkÃkkMk þY Úkíkkt ykøkk{e

rËðMkku{kt økwLkku Wfu÷kE sðkLkku Ãkku÷eMku

ykþkðkË MkuÔÞku Au.

fkxohLke rzÃ÷ku{Mke Ãkkf.Lku yýw

þMºkku Ähkðíkk hkufe þfe Lkne

y{urhfkLkk íkífk÷eLk «{w¾ S{e fkxoh

yuðwt EåAíkk níkk fu ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt

Ãkkf. ÃkkMku yýw þMºkku Lk nkuÞ Ãký Ãkkf.Lku

yk{ fhíkwt hkufðk{kt íku{Lke rzÃ÷ku{Mke

rLk»V¤ økE níke. 1970{kt Ãkkf.Lkkt yýw

EhkËkyku ytøku fkxoh ðneðxeíktºkLku òý

ÚkE níke íÞkhu yk Mk{MÞkLku fuðe heíku

Wfu÷ðe íku ytøku y{urhfe Mkhfkh{kt

økríkrðrÄyku íkeðú çkLke níke.

{kuhkhSyu Ãkkf.Lkk yýw rðMVkux

Mkk{u nw{÷kLke [e{fe ykÃke níke

íkktíkeÚkiÞk ÃkkMku yòÛÞk

ÞwðfLke níÞk {k{÷u

yuf þf{tËLke yxf

zwtøk¤eLkkt ¼kðku{kt ðÄw fzkfku,

rf÷kuyu Y.1Ãk MkwÄe ½xkzku

Mkkihk»xÙ-fåA{kt

600 xLk zwtøk¤e

X÷ðkE

hksfkux íkk.22

fuLÿ Mkhfkhu zwtøk¤eLkk

¼kðkuLku fkçkw{kt ÷uðk íkçk¬kðkh

fkÞo¢{ y{÷e çkLkkðe zwtøk¤eLke

rLkfkMk Ãkh ÃkkçktÄe ÷økkðe yLku

ykÞkík {kxuLkk rLkÞ{ku n¤ðk

fhe zwtøk¤e ÃkhLke fMx{ zÞwxe

{kV fhðk yLku ykðf

ðÄkhðkLkkt Ãkøk÷kLke {níðLke

ònuhkík fhíkk MxkurfMxku{kt ¼khu

øk¼hkxLkk Ãkøk÷u Þkzkuo{kt

zwtøk¤eLke ykðf ðÄðk ÷køke Au.

Mkkuihk»x-fåA{kt yksu 600 xLk

zwtøk¤e X÷ðkE síkkt ¼kð{kt

fzkfku çkkuÕÞku níkku. yuf rf÷kuyu

ÃktËh YrÃkÞk MkwÄe ¼kð ½xe Y.

4Ãk ÚkÞku Au.

ðuÃkkheyku fnu Au fu,

ÃkkrfMíkkLk{kt nk÷ zwtøk¤eLkku

¼kð Y. h0 Úke h8 MkwÄeLkku Au.

òu fuLÿ Mkhfkh sqËk-sqËk

Ëuþku{ktÚke zwtøk¤eLke ykÞkík

fhðk ÷køku íkku MÚkkrLkf çkòh{kt

nsq ðÄw ¼kð fzkfku çkku÷e òÞ

íku{ Au.

fux÷kf ðuÃkkheyku yu{ Ãký

{kLku Au fu, ykÞkík Awx{kt

Mk¥kkðkh rMkðkÞLkk Ãký xÙfku òu

Ëuuþ{kt ½qMke òÞ íkku ¼kð{kt

{kuxku fzkfku ykðe sþu.

÷Mký{kt íkuS ¼¼qfíkk [eLku

ðkÞk çkktøk÷kËuþ yLku LkuÃkk÷Úke

çkuLktçkh{kt {k÷ ½qMkkze Ëuíkkt

¼kðku{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku

níkku. ykðe ÂMÚkrík{kt zwtøk¤eLkkt

MxkurfMxkuyu Ãký {kÚku ykuZeLku

hzðk suðe nk÷ík MkòoÞ. yk

nk÷íkÚke çk[ðk zwtøk¤e{kt Äq{

ðu[ðk÷e Lkef¤e Au.

ÔÞkhk, íkk. 22

ÔÞkhk MkwøkhLkk Mk¼kMkËkuLku

þuhzeLkk nÃíkkLke [qfðýe ytøku

Mkwøkh Vufxhe îkhk rð÷tçk

Ëk¾ððk{kt ykðíkk ¾uzqíkku ykŠÚkf

Mktfx{kt {wfkÞk nkuðkLke økík 14Lkk

hkus ykðuËLkÃkºk ykÃke Mkkík

rËðMk{kt nÃíkkLke [qfðýe fhðkLke

hsqykík ÚkR níke. yk{ Aíkkt

Mkwøkh îkhk fkuR fkÞoðkne Lk Úkíkk

yf¤kÞu÷k fux÷kf Mk¼kMkËkuyu

çkwÄðkhLkk hkus ðknLkku hkufe

Mkqºkkuå[kh fhe Ëu¾kðku fÞko níkk.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk ¾kíku

ykðu÷e ¾uzqíkkuLke SðkËkuhe Mk{kLk

økýkíke ©e WfkR «Ëuþ Mknfkhe

¾ktz Wãkuøk {tz¤e îkhk ¾uzqíkkuLku

þuhzeLkk nÃíkkLke [qfðýe fhðk{kt

XkøkkXiÞk Úkíkk hÌkkLkku yk¢kuþ

fux÷kf Mk¼kMkËku{kt ¼¼qfe QXâku

Au. økík íkk.14{eLkk hkus

ÃkeÃk¤fwðk, Äòtçkk, ðk½Lkuhk,

rMktøkÃkwh, ðkze, ÷e{zËk,

ô[k{k¤k, çkkuheMkkðh,

¾ku¤ík¤kð ðøkuhu økk{Lkk ¾uzqík

¾kíkuËkhkuyu íkkÃke rsÕ÷k f÷uõxhLku

÷ur¾ík VrhÞkË fhe níke.

Mkwhík, íkk. 22

z¼ku÷e-snktøkehÃkwhkLku òuzíkk

Ãkw÷Lkk z¼ku÷e íkhVLkk yu«ku[ hkuz

{kxu fkuE r{÷fík LkzíkhYÃk Au fu þwt

íkuLke íkÃkkMk yLku {kÃkýe {kxu økÞu÷k

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk RsLkuh rðLkkuË

Ãkxu÷ yLku MktsÞfw{kh Ãkxu÷ Ãkh

MÚkkrLkf ÷kufkuyu nw{÷ku fheLku {kh

{kÞkuo níkku. yk çkkçkíku MktsÞfw{kh

Ãkxu÷u [kufçkòh Ãkku÷eMk{Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykshkus

[kufçkòh Ãkku÷eMku f{o[kheyku Ãkh

nw{÷ku fhðkLkk økwLkk{kt ykhkuÃke

¼hík Rïh Ãkxu÷ yLku hksuþ Rïh

Ãkxu÷ (çktLku hnu. z¼ku÷eøkk{, Ãkt[

Vr¤Þwt) yLku Ãkwtz÷ef hk{[tÿ h{ýu

(hnu, z¼ku÷eøkk{, ¼ðkLkeLkøkh)

Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku yk

çkLkkð{kt ðÄw fkÞoðkne ykøk¤

ÄÃkkðe Au.

ÔÞkhk Mkwøkh{kt nÃíkku Lk [qfðkíkk

ntøkk{ku : Mk¼kMkËkuLkku Mkqºkkuå[kh

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk f{o[kheyku

Ãkh nw{÷ku fhLkkhk ºký ÃkfzkÞk

hksfkux,íkk.hh

çkkh{kMke ¾kãíku÷ku yLku [ku¾k

¼hðkLke MkeÍLkLku {kut½ðkhe Lkzíkk

nk÷ ¾heËe{kt MkwMík {knku÷ Au. íku{kt

Lkðe ðkMkË íkwðuhËk¤Lke ykðfkuLkku

«kht¼ Úkíkk nku÷Mku÷ rf÷kuLkku Y. 57

Úke 58Lkku ¾wÕÞku Au økík MkeÍLkLke

þYykíku ykLkku ¼kð Y. 70

ykMkÃkkMkLkku níkku r{÷kuLku fk[ku {k÷

MkMíkku {¤íkku nkuðkÚke yk Mkk÷ Ëk¤Lkk

¼kðku Lke[k ¾wÕÞk Au.

¾kãíku÷ çkòh{kt ¾kLkkhðøkoLke

½hkfeLkku y¼kð hnuíkk ®Mkøkíku÷ ÷wÍ

½xíkk r{÷kuyu zççku 10Lkku ½xkzku fÞkuo

níkku sÞkhu {økV¤eLke ykðfku Mkk{u

Ëkýkðk¤kykuLke ¾heËe {tË hnuíkk

n{ýk ¼kðku ½xkzk íkhVe hnu Au yksu

Ãký ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu ÍzÃke Y

hhÃk íkqxÞk níkk yuhtzk ðkÞËku Lkh{

níkku sÞkhu nksh{kt MkwÄkhku níkku ¾ktz

ðkÞËkLku {tswhe {¤íkk nkshLkk ¼kðku

{¬{ Au Y çkòh{kt Mkkð[uíke ¼Þko

ð÷ý ðå[u {kýkðËh ¾kíku økktMkzeyu

Y. 500Lkku MkwÄkhku níkku.

íkwðuh : MkkuhX MkkEz íkwðuh

rfðLx÷Lkku 2900Lkku ¼kð hnu÷ku

Ãkhtíkw fk{fksLkku y¼kð níkku MÚkkrLkf

çkòh{kt ðkMkË MkkEzLke Lkðe

íkwðuhËk¤Lke ykðf Úkíkk MkeÍLkLkku

«kht¼ ÚkÞku Au. Ëk¤ {ýLkku ¼kð

1140 Úke 1160 hk¾íkk nku÷Mku÷{kt

rf÷kuLkku 57 Úke Ãk8 Lkku ¾wÕÞku Au.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt

MkðkhÚke Lkh{ ð÷ý ðå[u þYykík

Úkíkk rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼kð{kt Y. 10

½xeLku 715 Úke 720Lkk ¼kðu hÃk

økkzeLkk ðuÃkkh níkk íkur÷ÞkxeLk{kt Y.

1Ãk ½xeLku 1113 Úke 1114 íku{s

r{÷kuyu zççku Y.10Lkku íku{s rf÷kuLkk

¼kð{kt YrÃkÞku ½xÞku níkku. rðËuþkuLkk

çkòhku MkkÚku fku{kurzxe ðkÞËkyku

Mkkhk hnuíkk MkkEz íku÷ku {¬{ níkk

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãk3Ãk Úke 538Lkk

xfu÷ ¼kðu 80 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{k

yLku r{÷ Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{kt

yuf ÷k¾ økwýeLkk fk{fks níkk.

ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu Y hhÃk ½xeLku

10900 Lkku ¼kð níkku.

Y çkòh : Y çkòh{kt n{ýk

½hkfe hnuíkk økktMkze{kt Lke[k

{Úkk¤uÚke Y. [kh nòhLkku MkwÄkhku

ykðe økÞku h3 íkkhe¾u rLkfkMk AqxLke

{kxu rËÕne{kt çkuXf {¤ðkLke nkuðkÚke

íku{k fuðe AqxAkx ykðu Au íkuLkk Ãkh

Lksh nkuðkÚke yksu ðuÃkkh{kt Mkkð[uíke

Ëu¾kíke níke. çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkku

42000 Úke 43000 yLku {kýkðËh

¾kíku Y. Ãk00 ðÄeLku 43200 Úke

43500 Lkku ¼kð níkkuu.

íkwðuhËk¤Lke rMkÍLkLkku «kht¼

y{ËkðkË, íkk.22

BÞwåÞwy÷ Vtz ftÃkLkeyku Mkk{u

Ãký hkufkýfkhkuLke VrhÞkËkuLkk

Zøk÷k ðÄe hÌkkt Au. hkufkýfkhkuyu

{kuxe BÞwåÞwy÷ Vtz ftÃkLkeyku Mkk{u

ykðu÷e VrhÞkËkuÚke Mkuçke [kUfe økR

Au. xqtf Mk{Þ{kt VrhÞkËkuLkku rLkfk÷

Lknet ÚkkÞ íkku yk ftÃkLkeyku Mkk{u Ãký

Ãkøk÷kt ÷uðkþu. Mkuçkeyu su BÞwåÞwy÷

Vtz Mkk{u MkkiÚke ðÄkhu VrhÞkËku ykðe

Au, íku ík{k{Lku çkku÷kðeLku r{®xøk

fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

MkuçkeLku Vtzku îkhk ÞwrLkx MkŠxrVfux

{kuf÷ðk{kt rð÷tçk Úkíkku nkuðkLke

íku{s Mxux{uLx{kt økhçkz Úkíke nkuðk

MktçktÄe Zøk÷ku VrhÞkËku {¤e Au.

BÞwåÞwy÷ VtzLke yøkúýe MktMÚkk

yuBVe ÃkkMku 39 BÞwåÞwy÷ Vtzku

rðÁØ 4.5 ÷k¾Úke Ãký ðÄw

VrhÞkËku {¤e Au. yk{kt MkkiÚke ðÄkhu

VrhÞkËku ÞwxeykR BÞwåÞwy÷ Vtz

rðÁØ {¤e Au. yk Vtz ÃkkMku yuf

fhkuzÚke Ãký {kuxku ÃkkuxoVkur÷Þku Au.

ÞwxeykR BÞwåÞwy÷ Vtz rðÁØ

hkufkýfkhkuLke fw÷ 99347

VrhÞkËku {¤e Au. ËuþLkk MkkiÚke sqLkk

yLku {kuxk BÞwåÞwy÷ Vtz rðÁØ

30,900 VrhÞkËku íkku hMkeË Lknet

{¤ðk ytøkuLke Au. çkkfeLke

16,700 VrhÞkËku Mxux{uLx

yufkWLxLke hMkeË Lknª

{¤ðk MktçktÄe Au.

rçkh÷k MkLk ÷kRV{kt Ãký

hkufkýfkhkuyu {kuxk ÃkkÞu

VrhÞkËku fhe Au. yk Vtz ÃkkMku

24.66 ÷k¾ hkufkýfkhkuLkku

ÃkkuxoVkur÷Þku Au.

CMYK

rçkÍLkuMk LÞwÍ

yçkkLk ÕkkuEz 725,748,723,744.20

yuqçkeqçke Õke 770,779.80,763.20,777.15

yuuMkeMke 1072,1089,1067.55,1079.25

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 635,636.20,621.90,623.55

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 840,841.10,826.35,835.35

yÕnkçkkË çkUf 218.75,220,214.80,216.40

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 696,700.05,686.30,688.95

ytçk¸ò MkeBkuLx 139.10,140.40,137.65,139.70

yktækúçkuLf 156.10,157.70,152.20,153.35

yuÃkkuÕkku xkGkh 66.50,66.75,65.10,65.25

yhuÔkk 322.50,322.50,315.10,316.10

y~kkuf ÕkuÕkuLz 67.05,67.40,65,65.95

yu~keGkLk ÃkuRLx2920.15,2972.50,2920.15,2933.75

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1324.75,1349,1296.05,1302.60

yurõMkMk çkUf 1328,1330,1304.15,1310.20

çkòs nkuÕz RLÔkuu 847,855,840,851.55

çkeSykh yuuLkSo 703,705,692,696.15

Çkkhík EÕkuf. 1751.90,1776,1735,1769.70

Çkkhík ^kuso 384.85,384.85,374.55,376

Çkkhík ÃkuxÙku 682.05,703.25,677.65,695.70

Çkkhíke yuhxuÕk 332,344,332,343.25

ÇkuÕk 2330,2336.05,2315.35,2328.95

Çk¸»kÛk MxeÕk 469,477.50,459,462.85

çkkGkkufkuLk rÕk. 403,407.60,399.50,403.40

çkUf yku^ çkLkkhMk 921,930,916,920

çkPf yku^ çkhkuzk 898,903,885,889.05

çkuf yku^ RrLzGkk 454,458.80,444.20,445.90

çkku~k Õke 6199,6235,6155,6177.05

furzÕkk nuÕÚk 778.70,781.90,760.40,770.15

¢uRLk RLzeGkk 335,337.10,330.30,331.30

fuLkuhk çkuLf 658.80,663.40,652,656

fuMxÙkuÕk 470.05,474.20,457.50,463.05

MkuLxÙÕk çkUf 179.50,181,177.50,178.60

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 422,423.45,414,417.10

MkeRyuuMkMke Õke. 371,372.90,368.80,370.10

MkeÃÕkk. 368,368.40,357.50,362.30

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 875,875,862.10,864.80

fLxuLkh fkuÃkkuo 1270,1279,1260,1263.65

fkuhkuBkk ^xeo 626,628,612.55,613.80

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 652,673,641.50,644.70

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 327,327,320,320.60

fGk¸BkeLMk 755,760,744,746.05

zkçkh RLzeGkk 99.60,101.60,99.60,100.30

ze~k xeÔke 66.85,67.55,65.20,65.45

zeÔkeÍ Õkuçkku. 620,621.95,612,614.60

zeyuÕkyu^ Õke 286,289.50,283.50,285.05

zku.huœe 1642.40,1710.40,1618,1677.40

yußGk¸fkuBÃk 523,525.25,514.35,516.90

R.ykR.nkuxuÕk 120.15,121.80,118.55,119.60

yurLsGkMko (ykE) 330,336.90,326.10,328.05

yuMkkh ykuRÕk 134.50,137.90,133.40,135.35

yufMkkRz RLz. 163.95,165,162.55,163.70

^uzhÕk çkUf 401,403.20,392.40,395.65

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 900,910,880.15,885.85

^kuxeoMk nuÕÚk 150.40,152.10,146.50,147.45

økuEÕk 510,511.50,506.55,508.85

øÕkufMkkurMBkÚk 2113,2212,2113,2205.35

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 359.90,363.30,348,349.70

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 46,46.30,45.05,45.35

økkuËhusfLMxÙ 368,375.65,363.95,368.90

økkuËhus RLz 180.75,188.95,178.25,179.85

økúkMkeBk RLz 2324.60,2335,2290,2300.75

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2460,2460,2402,2402

økúux RMxLko 336.20,343.15,334.60,336.45

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 43,43.10,42.40,42.55

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 117.90,118,114.25,115.65

SÔkefu ÃkkÔkh 41,41.80,40.70,41.35

nuÔkuÕMk RrLzGkk 391.10,393.45,384,386.85

yuåkMkeyuÕk xufLkku 452.50,452.50,443.05,451

yuåkzeyuu^Mke 701,704,695.85,698.10

yuåkzeyu^Mke çkUf 2230.90,2240,2171.30,2179.45

nehku nkuLzk 1960.35,1964.95,1914.95,1941.20

®nË Gk¸¸Lke Õke. 293.35,295.40,293,293.35

®nË fLMxÙ. 46,46.35,45.35,45.65

®nË fkuÃkh 328,340,328,335.60

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 203,206.50,200.50,201.80

®nË ÃkuxÙkuÕk 410,423,410,417.15

®nËkÕfku 235,238.60,233,238

®nË¸MíkkLk Íªf 1268,1311,1263.20,1281.80

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 188.30,191.50,187.50,188.35

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1146.45,1146.45,1121,1131.15

ykRzeçkeykR 167.50,169.20,165.10,166.60

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 67.50,68.75,67.15,67.85

ykEyu^MkeykR Õke 63.95,66.60,63.90,65.35

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 133.85,136.85,130.75,131.85

RLzeGkk çk¸ÕMk 170.50,177.65,169,172.75

RrLzGkLk çkUf 259,259.10,255.25,255.90

RLzeGkLk nkuxÕk 95,95.85,92.60,93.50

RLzeGkLk ykuRÕk 365.05,371.50,364,366.25

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

144.60,146.75,142.25,143.95

ELÿ økuMk 334.25,339.95,327,330.25

ELË¸Mk ELz. çkUf 249.55,255.40,247,250.60

RL^kuMkeMk xuf 3325.10,3357,3313.50,3336.90

EL£k zuÔk ^kR 179.95,181.95,176,177.65

ykRykhçke RL£k 227,229.40,221,222.10

ykR.xe.Mke. 169,169,166.30,167.35

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k

126.50,128.50,124.10,125.80

sGk fkuÃko Õke 219.70,223.60,215.50,216.75

siLk Rheøku~kLk 215.10,216.95,214,214.40

sGkÃkúfk~k 104,105.50,102.55,103.05

sux yuhÔkuÍ 739,743.90,728,731.30

®sËkÕk Mkku 183.70,184.95,180.15,182.75

SLËkÕk MxeÕk 691,698,688.20,695.70

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 50.85,52.90,50.55,51.75

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1214,1223,1190,1202.90

ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 279.95,279.95,275,276.80

fkuxf BkneLÿ çkUuf 458,459.75,451.20,454.30

ÕkuLfku RL£k 63.30,63.30,62,62.30

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1975,1990,1948,1956.80

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 910,942.50,910,936.40

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 453.80,459.85,450,450.05

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 704,722,700,708.45

Bkne. BkneLÿ 759,764.95,753.35,757.55

BknkLkøkh xuÕke. 53.05,53.45,52.70,52.80

Bkuhefku Õke 125.20,126,124.15,124.55

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1430.95,1434,1383.30,1398.75

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1016,1024.90,1012,1014.70

BkækhMkLk 185,187.85,183.30,186.55

yuBk^uMkeMk 672,675,656.25,660.05

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 72.60,73.30,71.80,72.35

Bk¸ÿk Ãkkuxo 150.70,152.30,148.75,149.40

Lkkøkk.fLMxÙ 138.20,139.20,135,137.95

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 383,384.45,375.05,378.55

Lku~kLkÕk ^Šx. 110.70,111.50,108,108.55

LkuuMkÕku (ykR) 3639,3690,3625,3682.95

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 130,133.60,129,131.20

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 265.20,268.85,263,263.80

yuLkxeÃkeMke rÕk. 192.05,193.75,192,192.85

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1308,1318.30,1301.25,1304.35

ykuÃxku. MkŠfx 265.50,268.80,261,264.25

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2284,2300,2275,2289.70

ykurhyuLxÕk çkUf 406.30,412,404.50,407.55

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 366.50,371.90,354.05,368.35

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 495,503.25,475.50,479.65

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 130,130.05,125.90,126.70

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 465.90,469.05,463.95,465.30

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 319.20,324,317.50,318.85

ÃkkÔkh økúez 97.10,98.05,97.10,97.80

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1780,1780,1740,1764

Ãk¸ts ÕkkuEz 106.35,108.30,105.60,107.55

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1221,1222.90,1192.20,1199.40

huLkçkûke Õkuçk. 563,573.50,563,569.10

hk»xÙeGk fuBke 100.40,101.20,97.65,98.25

ykhRMkeÕke 314.95,317.40,308,308.35

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 127.50,130.20,127.50,128.15

heÕkkGkLMk yuLkSo 813,817.90,791.40,794.45

heÕkk.fuÃkexÕk 645.85,649.65,633,637.10

heÕkkGkLMk 1071.30,1075,1050.05,1057.05

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 484.85,487,478,482.90

huÛk¸fk Mk¸økh 96.30,96.80,93.20,93.85

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 150,151.80,148.20,148.80

MkuMkk økkuÔkk 302.60,308.50,301.30,304.40

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 132.90,133.80,132,132.75

©e MkeBkuLx 1999.90,2040,1980.10,2000.95

©ehkBk xÙkLMk 751,774,750,770.60

MkeBkuLMk Õke 792,792,776.05,782.55

MkeLxuûk RLz 177,177.50,163.80,170.15

Mxux çkuLf 2749,2788.40,2731.10,2744.95

MxeÕk ykuÚkkuhexe 193.80,195.85,191.95,194.90

MxhÕkkRx 177.50,182,176.20,178.45

MkLk ^kBkko 429,435,429,431.85

MkLkxeÔke 530.50,534,525,527.65

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.85,51.15,49.30,49.60

MkeLzefux çkUf 124.25,130.85,124.20,129.20

íkkíkk fuBke. 378.70,389.70,377.70,388.15

íkkíkk fkuBGk¸ 250,252.95,248.55,250.45

íkkíkk BkkuxMko 1355,1372,1346.80,1365.60

íkkíkk ÃkkÔkh 1290,1304.50,1283,1295.25

íkkíkk MxeÕk 676.50,682.65,666.65,672.40

íkkíkk xe 116.05,116.35,112.95,113.90

xeMkeyuMk rÕk. 1162.45,1169,1137.50,1149.85

xuf BkneLÿ 716,736,692.60,697.15

ÚkBkuofoMk 855,856,831.75,839.80

xkRxLk RLz. 3429.40,3446.80,3371.15,3392.80

xkuhuLx ÃkkÔkh 278,281,271.10,272.80

xeÔkeyuMk Bkkuxh 73,73.75,71.60,72.45

Gk¸fku çkuLf 115.50,117.35,114.20,115.85

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx

1071.30,1071.95,1052.30,1062.05

Gk¸LkeGkLk çkUf 326,330.90,324.90,325.40

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1471,1474.95,1455,1463.15

Gk¸Lkexuf Õke 63.40,65.20,62.75,63.20

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 159.80,161.75,156.50,158.80

ÔkezeGkkufkuLk RLz 225,225.95,219.15,219.95

rÔksGkk çkìtf 97,99.50,96.65,98.95

ÔkkuÕxkMk 219.55,223.75,219.10,222

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 169,174.25,168.85,170.60

ÔkeÃkúku 483.90,484,474.65,478.45

Gk~k çkPf 301.25,309.50,301.05,308.25

Íe yuuLxh 140.25,142.15,139.25,140.65

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

720/725

íku÷eÞk xe™ 1120/1121

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 725/730

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 537/540

hksfkux [ktËe 44650

hksfkux {„V¤e òze {e.ze.

570/575

{„V¤e Sýe {e.ze. 680/685

¾ktz ‚e 3090/3150

¾ktz ze 3040/3070

yuhtzk {k[o 3478/3479

rËðu÷ 855/860

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 700/710

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1135/1140

Awxf 1 rf÷ku 82-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1155/1160

ðLkMÃkíke ½e 930/980

fÃkkMkeÞk íku÷ 940/950

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.

økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)

68 ¢eBÃk --

80 ¢eBÃk 112

85 ¢eBÃk 110

90 ¢eBÃk 110

100 ¢eBÃk 109

90x48 ¢eBÃk 110

75 ¢eBÃk 115

80x72 hkuxku 125

(økkzoLk)

88x36 ¢eBÃk 113.50

84x36 ¢eBÃk 114.00

90x36 ¢eBÃk 113.50

90x48 113.50

100x36 ¢eBÃk 114.00

95x36 ¢eBÃk 112.50

68x36 ¢eBÃk 112.75

80x72 hkuxku 127.00

75x36 ¢eBÃk 117.00

30x14 ¢eBÃk 157.50

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 125

62 ¢eBÃk 117

62 Mke. he÷kÞLMk çke. 117

68 ¢eBÃk 114

68 ¢eBÃk 114

75 ¢eBÃk 109

84 ¢eBÃk 107

90 ¢eBÃk 106

100 ¢eBÃk 105

80x48 hkuxku ÞkLko 116

80x72 hkuxku ÞkLko 118

50 Mke. ¢eBÃk 144

84 Mke. ¢eBÃk 134

68 Mke. ¢eBÃk 138

80x72 fux hkuxku 140

70x72 MkkEÍ çkuh 143

80x36 ¢uÃk ÞkLko 140

70x72 yuMk. ¢uÃk 135

84 Mke. ¢uÃk 140

50x48 yuMk.¢uÃk 167

150 ¢uÃk 110

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 20,750

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 20,700

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 19,710

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 20,335

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,07,500

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 44,895

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 46,395

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 45385.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

20435.00

þwØ MkkuLkwt (99.9) 20535.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 760.00

fhze 680.00

ík÷ 775.00

fÃkkrMkÞk 565.00

MkLk^÷kðh rhVkELz 715.00

fkuÃkhk 835.00

y¤Mke íku÷ 640.00

Lke{íku÷ 470.00

yuhtzk 4325.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 895.00

Ãkk{ku÷eLk 562.00

MkkuÞkçkeLk 572.00

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 41300.00

ðkÞhçkkh 45400.00

ÞwxuÂLMk÷ 37700.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12300.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 27500.00

çkúkMk f®xøk 28800.00

Íªf 12700.00

÷ez 11100.00

xeLk 1325.00

rLkf÷ 1210.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 233/247

MkwtX ç÷e[uz 230

MkwtX yLkç÷e[uz 245.00

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5650.00

fkuÃkhk fkuÍefkuz 5550.00

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8200.00

fkuÃkhk yuzeçk÷ 6500.00

fku[eLk fkuÃkhu÷ 8000.00

fkuÃkhu÷ {wtçkE 820.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2960/3021

¾ktz r{rzÞ{ 3011/3081

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh

ÔÞkhk

yLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185

zkøkh þkXe 170-180

zktøkh ykRykh 155-165

zktøkh sÞk 160-175

zktøkh {Mkwhe 160-165

zktøkh MkçkLk{ 180-202

zktøkh fku÷{ 175-205

zktøkh 6201 170-182

{økV¤e 550-640

swðkh 160-316

yzË 740-748

ðk÷ -- - --

[ýk -- - --

½ô 228-258

MkkuÞkçkeLk 380-415

þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 450-550

xk{uxk 250-300

¼ªzk zku÷ðý 300-450

ËwÄe -- - --

xªzku¤k 250-350

fkhu÷k 200-350

økwðkh 250-300

Ãkhð¤ 400-450

fkuçke -- - --

[ku¤eMkªøk 300-500

íkwrhÞk 350-450

íkwðuh -- - --

{h[k -- - --

zuE÷e xÙurztøk xufr™fÕMk

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) 14.50 14.00

÷eÍk (10/000) 13.50 14.00

÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 17.50 18.50

÷uÍh (10/000)(rh÷k.) 18.50 19.50

÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 20.50 21.50

ykurhyuLx ÃkuxLko 16.00 16.50

hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 13.00 13.50

Ëkýe 10.25 10.75

Ëkýe ËwÃkèku 9.25 9.75

hrþÞLk 8/000 12.00 12.75

hrþÞLk 8/300 13.00 13.75

ÃÞkuh r÷ÞkuLk 13.00 13.50

£ut[fuÃk 26.00 27.00

30X30 òusuox 11.50 12.00

ðuEx÷uMk (60 økúk{) 15.50 16.00

rf{kÞku 15.00 15.50

hurLkÞ÷ 15.00 15.50

r{Lkh÷ rþVkuLk 11.00 12.00

økúu fkÃkzLkk ¼kð

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½x

fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

YÃke Þwhku 29-12-2010 59.45 59.52 59.29 59.36

YÃke ÃkkWLz 29-12-2010 70.37 70.37 69.73 69.84

YÃke ÞuLk 29-12-2010 54.10 54.14 53.97 54.11

YÃke zkì÷h 29-12-2010 45.30 45.32 45.12 45.14

YÃke zkì÷h 27-01-2011 45.46 45.56 45.37 45.39

yuÃkkuRLx{uLx

Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkeyuMkE ELzuõMk:

(20016) 20082Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu

20152Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

Lke[k{kt 19852Lke Lke[e MkÃkkxe

ykðþu, su yíÞtík {n¥ðLkku xufku

æÞkLk{kt hk¾ðku. 19852 íkqxíkkt

19795 íkÚkk 19711Lkwt ÃkurLkf

òuðkþu. WÃkh{kt 20152 Ãkkh

Úkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª, MkwÄkhk

Úkfe 20288 íkÚkk 20372Lkk

yktf ykðþu.

rLkVxe : (5985) 6003Lkk

WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký

Ãkuxu 6024Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku,

Lke[k{k 5939Lkku ykhtr¼f

½xkzku òuðkþu, su {n¥ðLkku xufku


5917 íkÚkk 5892Lkwt ÃkurLkf

òuðkþu. WÃkh{kt 6024 Ãkkh Úkíkkt

ðu[ký{kt hnuðwt Lknª. Lk¬h MkwÄkhk

Úkfe 6065 íkÚkk 6090Lkk yktf

ykðþu.

Mxux çkìtf : (2745)

2712Lkk ½xkzu ÷uðk÷e òuðkþu,

Lke[k {Úkk¤u ÷uý Ãkuxu 2695Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2789

íkÚkk 2805 {n¥ðLke «ríkfkh

MkÃkkxe Au. 2805 Ãkkh Úkíkkt

2882Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

Lke[k{kt 2695 íkqxíkkt 2638Lkku

½xkzku òuðkþu.

çkeykuçke: (889) 879

{n¥ðLkku xufku Au, su Lk íkqxu íkku

÷uðk÷e Lkef¤þu. WÃkh{kt 903

Ãkkh Úkíkkt 918, 927 íkÚkk

942Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt

879 íkqxíkkt 870 íkÚkk 861Lkku

½xkzku òuðkþu.

çkeykuykE : (446) 439 Lk

íkqxu íkku ÷uðk÷e Lkef¤þu. WÃkh{kt

455 íkÚkk 459Lke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 459 Ãkkh

Úkíkkt 468 íkÚkk 474Lkk ¼kð

ykðþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk :

(936) 926Lkk íkÚkk 923Lkk

½xkzu 910Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 947 íkÚkk 960Lkk ¼kð

ykðþu.

xkxk {kuxMko : (1365)

1359 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuuxu

1346Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

WÃkh{kt 1411 íkÚkk 1430Lkk

¼kð ykðþu.

ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS :

(126/50) 123Lkk MxkuÃk÷kuMk

÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt 131

Ãkkh Úkíkkt 138/50 íkÚkk 143Lkk

¼kð ykðþu.

MkuMkkøkkuðk: (304) 300Lkk

½xkzu 296Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 308/50 Ãkkh Úkíkkt

321Lkku ¼kð ykðþu.

rnLËkÕfku : (238)

235/50Lkk ½xkzu 233Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

241/50 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt

248Lkk ¼kð ykðþu.

xeMfku : (672) 662Lkku

½xkzku ykht¼{kt òuðkþu, su xufku


652Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt

678 íkÚkk 683 {n¥ðLke «ríkfkh

MkÃkkxe Au. 683 Ãkkh Úkíkkt 693

íkÚkk 699Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

y{ËkðkË, íkk.22

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt huLsçkkWLz

fk{fksLkku Ëkih ÞÚkkðík hnuíkkt yksu

ðirïf çkòh{kt ¢qz íku÷Lkk ¼kð 90

zku÷hLku Ãkkh fhíkk íku{s Ërûký

fkuheyk îkhk {kuf VkÞh zÙe÷

ÞkuòðkLkk ynuðk÷Úke yurþÞk y™u

ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLkk r{© xkuLkLku Ãkøk÷u

MÚkkrLkf çkòhku ykht¼u {sçkqík hÌkk

çkkË Lke[u Mkhfe økÞk níkkt. ykŠÚkf

Ãkrhçk¤ku {sçkqík Aíkkt ð»kkOíkLku Ãkøk÷u

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke [k÷w

hnu÷e ðu[ðk÷e MkkÚku {qze«ðkn Äe{ku

Ãkzíkkt rËþkneLk fk{fks òuðk {éÞk

níkkt. MkuLMkõMk RLxÙkzu{kt 20,150Lku

Ãkkh fÞko çkkË LkVkYÃke ðu[ðk÷eÚke

Lke[u{kt 19,931 ÚkR ytíku 45

ÃkkuRLxLkk {kŠsLk÷ ½xkzk MkkÚku

20,015.80Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. rLk^xe yktf{kt ¼khu {nuLkíku

6,000Lku Ãkkh fhðk{kt MkV¤ ÚkÞk

çkkË yksu 16.25 ÃkkuRLxLkk ½xkzk

MkkÚku 6,000Lke {n¥ðLke MkÃkkxe

íkkuze 5,984.40Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku

níkku. ç÷w[eÃk þuhku rh÷kÞLMk, {kÁrík

MkwÍwfe, rð«ku, rMkÃ÷k, rnhku nkuLzk,

yu÷yuLzxe, yu[zeyuVMke çkUf,

ykRMkeykRMkeykR çkUf yLku íkkíkk

Mxe÷{kt ðu[ðk÷eÚke MkwÄkhku økkÞçk

ÚkR økÞku níkku.

ykuR÷ økuMk{kt

MkkiÚke ðÄw

0.71 xfkLkk ½xkzk Mkrník furÃkx÷

økwzTMk, çkUf, ykRxe yLku ykuxku{kt

Lkh{kRLkku xkuLk òuðk {éÞku níkku.

{ux÷ þuhku Mk¤tøk çkeò rËðMku [{õÞk

níkkt. rnLËk÷fku{kt 1.91, rstËk÷

Mxe÷ 1.55 yLku Mxh÷kRx{kt

1.16 xfkLkku ykf»kof MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. ¼khíke yuhxu÷

çkeyuMkRLkk yu økúwÃk{kt 3 xfk ðÄeLkku

xkuÃk økuRLkh fkWLxh hÌkku níkku.

RLVkuMkeMk, ykuyuLkSMke y™u Mxux

çkUfLkk fkWLxh{kt Ãký ¾heËe hnuíkkt

yuftËhu Mxkuf MÃkurMkVef [k÷ òuðk

{¤e níke.

çkòhLkk òýfkh ðíkwo¤kuLkk

sýkÔÞk {wsçk {kU½ðkhe, fki¼ktzku,

hksfeÞ yÂMÚkhíkk suðkt Ãkrhçk¤ku

WÃkhktík yuVykRykR hòLkk {qz{kt

nkuR ¼khíkeÞ çkòhku{kt yufkË {kMk

MkwÄe çkuíkhVe ðÄ½x MkkÚku huLsçkkWLz

fk{fks hnuðkLke þõÞíkk Au.

fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk yrøkú{ fhLkk

yktfzkLku òuíkk ykøkk{e rºk{kMk{kt

Ãkrhýk{ku «kuíMkknf hnuðkLke Äkhýk

Au. su ònuh ÚkÞk çkkË çkòhLke

ykøkk{e [k÷ MÃkü Úkþu. {kfuox ÷ezh

rh÷kÞLMk 1.34 xfk Lke[u Y.

1,057.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. {kuR÷{kt r÷Mxªøk çkkË økúu

{kfuoxLkk ¾u÷kzeyku Mkux÷{uLx fhe

hÌkk nkuðkÚke þuh{kt ðu[ðk÷e hnuíkk

Y. 431.65Lke çkkðLk MkÃíkknLke

Lke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË rhfðh Úkíkkt

5.75 xfk WAéÞku níkku. {kuR÷Lkwt

MkkiÚke ðÄw Y. 490.86 fhkuzLkwt

xLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt. rhxu÷

hkufkýfkhku ÃkMktËøkeLkk LkkLkk þuhku

íkhV ð¤íkkt r{zfuÃk RLzuõMk 0.10

yLku M{ku÷fuÃk{kt 0.30 xfk WÃkh

çktÄ ÚkÞk níkk.

6024-20152 {n¥ðLke

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðeLkVkYÃke ðu[ðk÷e: 45 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

¢qzLkk ¼kð «rík çkuh÷ 90 zku÷h Úkíkkt ðirïf çkòhku{kt Lkh{kE

çkòh rËþkneLk hnuíkkt çkuíkhVe ðÄ½x ðå[u Ãký çkeyuMkR{kt fw÷ 218

þuhku{kt íkuSLke WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke ßÞkhu 130 þuhku yuðk níkk su{kt

Mku÷h MkŠfx ÷køke níke. íkuS {tËeLkk ¾u÷kzeykuLke ¾ut[íkký ðå[u fw÷ 21

þuhku çkkðLk MkÃíkknLke xku[Lku MÃk~Þko níkk suLke Mkk{u 11 þuhku ð»koLke Lke[e

MkÃkkxe òuðk {¤e níke. r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt yøkkW Äkuðký ÚkÞk çkkË

hkufkýfkhkuLkwt ykf»koý Vhe ò{íkwt òuðk {¤u Au. RMÃkkík{kt 11.32 xfk,

yuMMkkh rþ®Ãkøk y™u fuSyuLk{kt 5Úke 6 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

218 þuhku{kt íkuSLke MkŠfx

BÞwåÞwy÷ Vtz ftÃkLkeyku Mkk{u

hkufkýfkhkuLke Zøk÷ku VrhÞkËku

íkkíkk {eXkÃkwh ¾kíku

Ãkkðh Ã÷kLx MÚkkÃkþu

{wtçkR : íkkíkk Ãkkðh ftÃkLkeyu yksu yuðe

ònuhkík fhe níke fu, ftÃkLkeyu økwshkík{kt

{eXkÃkwh ¾kíkuLkk 25 {uøkkðkuxLkk Mkku÷kh

VkuxkuðuÂÕxf Ãkkðh Ã÷kLx {kxu økwshkík

Qòo rðfkMk rLkøk{ MkkÚku ðes ¾heËeLkk

fhkh fÞko Au. yk Ã÷kLx rzMkuBçkh-2011

MkwÄe{kt fkÞohík ÚkR sðkLke Äkhýk Au. yk

«kusuõx MkçkrMkrzÞhe ftÃkLke {khVíku

MÚkÃkkR hÌkku Au.

þu¾kðíke Ãkku÷eÞkLko

{qzeçkòh{kt ykðþu

{wtçkR: þu¾kðíke Ãkku÷eÞkLko þuh ËeX Y.

30Lkk rVõMk ¼kðÚke 1.2 fhkuz þuhkuLkk

ykRÃkeyku MkkÚku 27 rzMkuBçkhu {qzeçkòh{kt

ykðe hne Au. ftÃkLke ykRÃkeyku {khVíku

Y. 36 fhkuz Q¼k fhþu. ftÃkLke nk÷{kt

xuõM[hkRÍTz yLku xTðeMxuz ÞkLko çkLkkðu Au

yLku íku{ktÚke rLkxuz £urçkúfLkwt WíÃkkËLk nkÚk

ÄhðkLke LkkýkfeÞ òuøkðkR {kxu yk

ykRÃkeyku fhe hne Au. R~ÞwLkk Lkkýkt{ktÚke

ftÃkLke 30 xTðeMxªøk {þeLk, 30 rLkrxtøk

{þeLk, yLku fkuÃkkuohux ykurVMk ¾heËþu.

[ktËe{kt Y.100 ½xâk

y™u MkkuLkk{kt 30 ½xâkt

yy{{ËËkkððkkËË :: ðirïf Míkhu MkkuLkk-[ktËe{kt

ykiãkurøkf {køk{kt ½xkzku Úkíkkt yktíkh

hkr»xÙÞ çkòh{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt

½xkzku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË,{wtçkE

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.100 yLku

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt Y.30

½xâkt níkkt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.100Lkku ½xkzku LkkUÄkíkkt yuf

rf÷ku [ktËe Y.44,600Lke MkÃkkxeyu çktÄ

hne níke. íku{s rËðMkLke ðÄ½x çkkË 10

økúk{ MkkuLkk{kt yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk{kt

{tøk¤ðkhLkk ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,775, þwØ

MkkuLkwt (99.5) Y.20,675, Lkðk ËkøkeLkk

Y.19,945 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk

Y.20,360Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkkt níkkt.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

00.0020775.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 100.0044600.00

rLk^xe yktf

- 15.255984.40

¢wz ykuE÷

+ 0.3490.16 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

¼khíke yìhxu÷ 343.25 3.12

rnLËkÕfku 238.00 1.91

®sËk÷ Mxe÷ 695.70 1.55

íkkíkk {kuxMko 1365.60 1.19

Mxh÷kEx 178.45 1.16

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 69.68 ÞuLk 54.05 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 126122.82 fhkuzÞwhku 59.29

y{u. zku÷h 45.10BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.109438.29 fhkuz

20015.80çktÄ ÚkÞku

20118.82¾w÷eLku

(-44.52)

15 SANDESH : SURAT THURSDAY, 23 DECEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

{khwrík MkwÍqfe 1398.75 2.11

rh÷k.EL£k 794.45 1.74

yu[zeyuVMke çkìtf 2179.45 1.51

rð«ku 478.45 1.42

rh÷kÞLMk 1057.05 1.34

CMYK

CMYK

Ãkku®LxøkLkk fðh íkhefu Ïðkò

rhfe Ãkku®LxøkLkk [kuÚke xuMx{kt h{e þfðk

ytøku «&™kÚko nkuðkÚke íkuLkk fðh íkhefu

ÃkkrfMíkkLk{kt sL{u÷k WM{kLk ÏðkòLku

ykuMxÙur÷ÞLk xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt

ykÔÞku Au. [kuÚke xuMx {u÷çkkuLko ¾kíku 26

rzMkuBçkhÚke þY Úkþu.

657hLkLke heíku xuMx r¢fux{kt MkkiÚke ¼ÔÞ rðsÞLkku hufkuzo

$ø÷uLzLku Lkk{u Au. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 1928{kt h{kÞu÷e rçkúMçkuLk

xuMx{kt $ø÷uLzLkku 657 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk {u[{kt

742Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ykuMke. 66{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt.

{ {

r¢fux : ykuMxÙur÷ÞLk zku{uÂMxf (÷kRð) Mkðkhu 9:13 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ huMk®÷øk : xeyuLkyu RBÃkuõx hkºku 10:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

zurðz çkufnk{u 21{wt xuxw r[íkhkÔÞwt

÷tzLk : rçkúxLkLkk Mxkh Vqxçkku÷ Ã÷uÞh zurðz çkufnk{u

þheh Ãkh Vhe yufðkh xuxw r[íkhkðe ykf»koýLkwt fuLÿ

çkLÞku Au. zurðz çkufnk{Lkk þheh Ãkh Ãknu÷kÚke s

ðeMkuf sux÷k xuxw r[ºkkÞu÷k Au. ÷tzLkÚke «fkrþík

zuE÷eLkk rhÃkkuxo yLkwMkkh zurðz çkufnk{u ÷kuMk

yuLsÕMkÚke rð{kLk{kt {wMkkVhe fhe hÌkku níkku íÞkhu

[uMx Ãkh yuf Lkðwt s ykf»kof r[ºk ËkuhkÔÞwt nkuðkLkwt

òuðk {éÞwt níkwt. yk xuxw{kt ÷usLzhe {kfo {nkuLke ÃkkMku

A f÷kfÚke ðÄkhu Mk{Þ rðíkkðeLku Lkðwt s xuxw

r[íkhkÔÞwt Au. 35 ð»keoÞ Mkkufh Mxkh çkeçkeMkeLkk

MÃkkuxoTMk ÃkMkoLkkr÷xe yuðkuzo Mk{kht¼{kt ÃknkUåÞku íÞkhu

Lkðk xuxwLke s ÷kufku{kt [[ko òuðk {¤íke níke. yk

Lkðwt xuxw zurðz çkufnk{u MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx

VuMkçkwf Ãkh {qõÞwt Au.

rfrðÍLkk ðÕzofÃk Mkt¼rðíkku{kt

Mkkík Lkðk [nuhk

ðu®÷øxLk : LÞqÍe÷uLzu ðÕzofÃkLkk 30 Mkt¼rðík

Ã÷uÞMkoLke ònuh fhu÷e ÞkËe{kt Mkkík Lkðk [nuhkLkku

Mk{kðuþ fÞkuo Au. ðLk-zu{kt çkktø÷kËuþ yLku ¼khík

Mkk{u ÔnkExðkìþ çkkË Mkíkík 11 {u[ nkhe [qfe Au.

rfrðÍLkk [eV rMk÷uõxh {kfo økúuxçku[u fÌkwt fu 15

MkÇÞkuLke yk¾he ÃkMktËøke hMk«Ë hnu íkuðe þõÞíkk

Au. xe{ : çkúuLx ykLkuo÷, nkr{þ çkuLkuè, çkúuMkðu÷, zøk

çkúkuðLkkE÷, EÞkLk çkx÷h, økúkLx Er÷Þkuè, zurLkÞ÷

Â^÷Òk, {kŠxLk økwÂÃx÷, nkW, £utf÷eLk, r{ÕMk, yuz{

r{÷Lku, çkúuLzLk {u¬w÷{, LkkÚkLk {u¬w÷{, Ãkexh

{ufø÷kMkLk, {ufkÞ, hkuçk rLkfku÷, sufçk ykuh{,

rsíkuLk Ãkxu÷, suMMke hkÞzh, MkkWÚke, Mxeðxo,

MxkÞheþ, hkuMk xu÷h, xVe, ðuèkuhe, ðkux®÷øk,

rðr÷Þ{MkLk, ðwzfkuf, Þtøk

suBMk yuLzhMkLk EòøkúMík Úkíkkt

çkku®õMkøk zu xuMx {kxu þtfkMÃkË

{u÷çkLko : #ø÷uLzLkku Mxkh VkMx çkku÷h suBMk

yuLzhMkLk EòLkk fkhýu yurþÍLke {n¥ðÃkqýo [kuÚke

xuMx økw{kðu íkuðe þõÞíkk Au. #ø÷uLzLkk fku[ yuLze

^÷kðhu fÌkwt fu yuLzhMkLkLku ÃkÚko xuMx Ëhr{ÞkLk

EòLke Mk{MÞk ÚkE níke. ykuMxÙur÷Þkyu ºkeS xuMx

SíkeLku yurþÍ{kt f{çkuf fÞwO íÞkhu s #ø÷uLzLku

Mxwyxo çkúkuz çkkË yuLzhMkLkLke Eò ¼khu Ãkze þfu

Au. ßÞkhu #ø÷uLzLkku yLÞ yuf VkMx çkku÷h MxeðLk

rVÒku ÃkÚko{kt MkkÄkhý «ËþoLk fÞwO níkwt.

¼khíkLkk fw÷ 7

Ã÷uÞMkoLku Lkkur{LkuþLk

ËwçkR, íkk.22

r¢fuxLkk RríknkMkLke Mkki«Úk{

yktíkhhk»xÙeÞ ðLk-zu {u[Lku 5

òLÞwykheyu 40 ð»ko Ãkqhkt Úkþu.

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kË

(ykRMkeMke)yu ðLk-zu r¢fuxLkk 40

ð»koLke Wsðýe ¼ÔÞ heíku fhðk

íkiÞkh þY fhe ËeÄe Au. suLkk ¼køkYÃku

ykRMkeMkeyu yku÷xkR{ økúuxuMx ðLk-zu

xe{ {kxu fw÷ 48 r¢fuxMko Lkkur{Lkux

fÞko Au. yk 48 r¢fuxMko{kt Mkr[Lk

íkUzw÷fh, frÃk÷Ëuð, Mkkihð økktøkw÷e,

yrLk÷ fwtçk÷u, nh¼sLk®Mk½,

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku ðehuLÿ Mkunðkøk

yu{ Mkkík ¼khíkeÞLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yk yku÷xkR{ ðLk-zu

xe{ rðï¼hLkk r¢fux«u{eykuLkk

ykuLk÷kRLk ðku®xøkLku ykÄkhu ÃkMktË

fhðk{kt ykðþu. yk {kxu

r¢fux«u{eykuyu http://icc-crick-et.yahoo.net/ WÃkh ÷kuøkRLk fhe

2 òLÞwykhe MkwÄe ÃkkuíkkLke Vuðrhx xe{

ÃkMktË fhðkLke hnuþu. ykRMkeMke 5

òLÞwykheLkk yk ðku®xøkLkk Ãkrhýk{Lku

ykÄkhu yku÷xkR{ økúuxuMx ðLk-zu

xe{Lke ònuhkík fhþu.

ykRMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkhe nkYLk

÷kuøkkoxu sýkÔÞwt níkwt fu, ykRMkeMke

ðÕzofÃk ykzu nðu økýíkheLkku Mk{Þ

çkkfe nkuðkÚke ðLk-zu {kxu

r¢fux«u{eykuLkku WíMkkn [h{u ÃknkU[e

økÞku nþu. AuÕ÷kt 40 ð»ko Ëhr{ÞkLk

ðLk-zuLkk ©uc 48 Ã÷uÞMkoLku y{u ÃkMktË

fÞko Au. yk WÃkhktík y{u yíÞkh

MkwÄeLke MkkiÚke hku{kt[f {u[ {kxuLkwt Ãký

Lkkur{LkuþLk íkiÞkh fÞwO Au.

ykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz ðå[u 16

òLÞwykheyu {u÷çkkuLko ¾kíku h{kLkkhe

ðLk-zu {u[ Ëhr{ÞkLk 1971{kt

Mkki«Úk{ ðLk-zu{kt h{u÷k ykuMxÙur÷Þk-

$ø÷uLzLkk Ã÷uÞMkoLkwt MkL{kLk fhðk{kt

ykðþu.

¼khíkLkku fkuR r¢fuxh r{z÷ ykuzoh

fu ÍzÃke çkku÷hLkwt Lkkur{LkuþLk {u¤ðe

þõÞku LkÚke. rðfux feÃkh{kt {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeLke MÃkÄko yuz{ røk÷r¢Mx, yuLze

^÷kðh, fw{kh Mktøkkfkhk Mkk{u Au.

r{z÷ ykuzoh (3){kRf÷ çkuðkLk, {kŠxLk ¢ku,

yh®ðË ze rMkÕðk,

RLÍ{k{, çkúkÞLk ÷khk,

òðuË r{ÞktËkË, rhfe Ãkku®Lxøk,

rðð rh[kzoTMk.

yku÷hkWLzh (1)RÞkLk çkkuÚk{,

frÃk÷Ëuð, Â^÷LxkuV,

rh[kzo nuz÷e, suõMk fkr÷Mk,

R{hkLk ¾kLk, ÷kLMk õ÷wÍLkh,

þkuLk Ãkku÷kuf.

rðfuxfeÃkh (1){kfo çkkW[h, yu{yuMk ÄkuLke,

yuLze ^÷kðh, yuz{

røk÷r¢Mx, hku{uþ f÷wrðÚkLkko,

{kuRLk ¾kLk, yu÷uf Mxwyxo,

fw{kh Mktøkkfkhk.

ÍzÃke çkku÷Mko (3)ðrMk{ yfh{, yu÷Lk zkuLkkÕz,

òuyu÷ økkLkoh, {kRf÷

nku®Õzøk, zurLkMk r÷÷e,

ø÷uLk {uføkúk, [r{Lzk ðkMk,

ðfkh ÞwLkwMk.

ÂMÃkLkMko (1)þkrnË ykr£Ëe, fk÷o nwÃkh,

yrLk÷ fwtçk÷u, {wh÷eÄhLk,

Mkfr÷Lk {wMíkkf,

nh¼sLk®Mk½, þuLk ðkuLko,

zurLkÞ÷ ðuèkuhe.

ð»ko 2010: økwshkíke

Ã÷uÞMko {kxu ÞkËøkkh

y{ËkðkË, íkk.22

ð»ko 2010Lke rðËkÞ {kxu nðu

yð¤e økýíkhe þY ÚkR økR Au.

økwshkíkLkk MÃkkuxoTMk yLku

MÃkkuxoTMkÃkMkoLk {kxu rðËkÞ ÷R hnu÷wt

2010Lkwt ð»ko ÞkËøkkh Mkt¼khýkt

Mk{kLk çkLke hÌkwt níkwt. 2010Lkk

ð»ko Ëhr{ÞkLk økwshkíke

MÃkkuxoTMkÃkMkoLku r¢fuxÚke {ktze

fku{LkðuÕÚk, yurþÞLk økuBMk{kt

ÃkkuíkkLkku ztfku ðøkkzâku níkku. yk s

ð»kuo ¾u÷ {nkfwt¼Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkw t. økwshkíke

MÃkkuxoTMkÃkMkoLku ð»ko Ëhr{ÞkLk fR

h{ík{kt hkßÞLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO

íkuLkk Ãkh yuf Lksh...

økúuxuMx ðLk-zu {u[:

yku÷xkR{

21 sqLk, 1975, ÷kuzoTMk : rðLzeÍLkku ykuMke. Mkk{u

17 hLku rðsÞ. rrððLLzzeeÍÍ :: 60 ykuðh{kt 291/8,

yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk :: 58.4 ykuðh{kt 274.

25 sqLk, 1983, ÷kuzoTMk : ¼khíkLkku rðLzeÍ Mkk{u

43 hLku rðsÞ. ¼¼kkhhííkk :: 54.4 ykuðh{kt 183,

rrððLLzzeeÍÍ :: 52 ykuðh{kt 140.

18 yur«÷, 1986, þkhòn : ¼khíkLkku Ãkkf.

Mkk{u 1 hLku ÃkhksÞ. ¼¼kkhhííkk:: 50 ykuðh{kt 245/7,

ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk :: 50 ykuðh{kt 248/9.

22 òLÞwykhe, 1987 , rMkzLke : $ø÷uLzLkku

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 3 rðfuxu rðsÞ. yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk :: 50

ykuðh{kt 233/8, $$øø÷÷uuLLzz:: 49.5 ykuðh{kt

234/7.

1 òLÞwykhe, 1996, rMkzLke: rðLzeÍ Mkk{u

ykuMke.Lkku 1 rðfuxu rðsÞ. rrððLLzzeeÍÍ :: 50 ykuðh{kt

172/9, yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk:: 43 ykuðh{kt 173/9.

17 sqLk, 1999, çk‹{økn{ : ykuMxÙur÷Þk-Ërûký

ykr£fk {u[ xkR. yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk :: 49.2 ykuðh{kt

213, ËËrrûûkkýý yykkrr££ffkk :: 49.4 ykuðh{kt 213.

15 ykìõxkuçkh, 1999, þkhòn : Ãkkf.-©e÷tfk

{u[ xkR. ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk:: 49.4 ykuðh{kt 196,

©©ee÷÷ttffkk :: 49.1 ykuðh{kt 196.

13 {k[o, 2004, fhk[e : ¼khíkLkku Ãkkf. Mkk{u 5

hLku rðsÞ. ¼¼kkhhííkk:: 50 ykuðh{kt 349/7,

ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk:: 50 ykuðh{kt 344/8.

18 sqLk, 2005, fkŠzV : çkktøk÷kËuþLkku ykuMke.

Mkk{u 5 rðfuxu rðsÞ. yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk:: 50 ykuðh{kt

249/5, ççkkkkttøøkk÷÷kkËËuuþþ:: 49.2 ykuðh{kt 250/5.

12 {k[o, 2006, òunkrLkMkçkøko : Ërûký

ykr£fkLkku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 1 rðfuxu rðsÞ.

yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk:: 50 ykuðh{kt 434/4, ËËrrûûkkýý

yykkrr££ffkk:: 49.5 ykuðh{kt 438/9.

þq®xøk{kt ÷ßòLkku MkÃkkxku

ykýtËLke þqxh ÷ßò økkuMðk{e

fku{LkðuÕÚk økuBMkLke 50 {exh hkRV÷

Úkúe ÃkkurÍþLk{kt íkusÂMðLke Mkkðtík MkkÚku

{¤e rMkÕðh {uz÷ SíÞku níkku. fku{LkðuÕÚk{kt fkuR økwshkíkeyu {uz÷

SíÞku nkuÞ íkuðku yk Mkki«Úk{ «Mktøk Au. ÷ßòyu yk ÃkAe yurþÞLk

økuBMk, ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Ãký ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt.

r¢fux{kt f{k÷

[uíkuïh Ãkqòhk, ÃkkŠÚkð, ÞwMkwV AðkR

økÞk níkk. [uíkuïh Ãkqòhkyu

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u çkeS xuMx{kt, ÞwMkwVu

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke [kuÚke ðLk-zu{kt yýLk{ MkËe Vxfkhe nkhLke

çkkS Sík{kt Ãk÷xkðe níke. ÃkkŠÚkðu ðLk-zu{kt þkLkËkh heíku ðkÃkMke

fhe níke. sÞËuð WLkzfxLku Ë.ykr£fk Mkk{u xuMx fuÃk {¤e níke.

ðirËfLke rMkrØ

y{ËkðkËLkk «rík¼kþk¤e xurLkMk

Ã÷uÞh ðirËf {wLþkyu ykuMxÙur÷ÞLk

ykuÃkLk swrLkÞh {kxu õðkur÷VkR fhe

EríknkMk MksÞkuo níkku. fkuR økwshkíke yøkkW økúkLzM÷u{{kt hBÞku

Lknkuíkku Ãký ðirËfu yk f{k÷ fhe Ëu¾kze níke. rLk»ýkíkkuLkk {íku

ðirËf ykøkk{e Mk{Þ{kt rMkLkeÞh økúkLzM÷u{ h{e þfu Au.

ytþw÷-ÃkqòLkku RríknkMk

MkwhíkLkk ytþw÷ fkuXkheyu

fku{LkðuÕÚk økuBMk, yurþÞLk økuBMkLke

ÂMð®{øk{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO

níkwt. Ãkqò [kiÁ»keyu yurþÞLk

økuBMkLke xÙkÞÚ÷kuLk MÃkÄko{kt ¼køk

÷eÄku níkku. ytþw÷-Ãkqò MkkiLku

«¼krðík fÞko níkk. yurþÞLk økuBMkLke ÂMð®{øk, xÙkÞÚ÷kuLk{kt økw-

shkíkeyu ¼køk ÷eÄku nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{ ðkh çkLÞwt Au.

Mfu®xøk{kt Ãký AðkÞk

y{ËkðkËLke MfuxMko ykþLkk þkn-

frLkfk ¼Õ÷kyu yurþÞLk økuBMk {kxu

õðkur÷VkR fÞwO níkwt. frLkfk ¼Õ÷k

MÃkez Mfu®xøk yLku ykþLkk þknu

ykŠxÂMxf Mfu®xøk{kt ¼køk ÷eÄku

níkku. çkkMfuxçkku÷{kt ðzkuËhkLkk rËþktík þknLke yurþÞLk økuBMk {kxu

¼khíkeÞ xe{{kt ÃkMktËøke ÚkR níke.

ytrfík-æÞkLkeLke rMkrØ

[uMk{kt {nuMkkýkLkk ytrfík hksÃkhk, y{ËkðkËLke æÞkLke Ëðuyu

økúkLz{kMxh çkLkðk íkhV ðÄw yuf fq[ ¼híkk RLxhLkuþLk÷

{kMxMkoLkwt Lkku{o {u¤ðe ÷eÄwt níkwt. økwshkík{ktÚke nk÷ yuf{kºk økúkLz

{kMxh íkusMk çkkfhu Au.

¼khíkLku ðkì{oyÃk

Lknª h{ðkLke ¼q÷

¼khu Ãkze hne Au

òunkrLkMkçkøko, íkk.22

Ë. ykr£fkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke

fuÃ÷h ðuMkÕMkLkk {íku ¼khíkeÞ

r¢fux xe{ Ãkqhíke íkiÞkhe,

ykÞkusLk rðLkk s Ërûký ykr£fk

«ðkMku ykðu÷e Au yLku yk ð¾íku

Ãký íku xuMx©uýe Lknª Síke þfu.

fuÃ÷h ðuMkÕMku sýkÔÞwt níkwt fu

ÃkkuíkkLkk WÃk¾tz rMkðkÞLkk fkuRÃký

«ðkMku síkkt yøkkW «ðkMke xe{u

«uÂõxMk {u[ h{ðe s òuRyu.

«uÂõxMk {u[ rðLkk s Ërûký

ykr£fk Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt

QíkÞwO nkuðkÚke ¼khíkLke Ãkku÷ ¾q÷e

økR níke. ÔÞMík fkÞo¢{ nkuðk

Aíkkt ¼khíku çku rËðMkLke ðkì{oyÃk

{u[{kt íkku h{ðkLke sYh níke s.

økúkWLz{kt «uÂõxMk fu LkuxTMk fhðk

fhíkkt ðkì{oyÃk {u[ íkiÞkhe {kxu

©u»X {kæÞ{ Au íkuðwt {khwt {kLkðwt

Au. {khk {íku ÄkuLkeLke xe{ Ërûký

ykr£fkLkku «ðkMk ¾uzLkkhe ©u»X

¼khíkeÞ xe{ íkku LkÚke s.

1992Lkku Ërûký ykr£fLk «ðkMk

¾uzLkkhe xe{ ÃkkMku ðÄw

yku÷hkWLzh níkk.

¼khíku Ë. ykr£fk{kt rðsÞ

{u¤ððk þwt fhðwt òuRyu íkuLkk

«ríkW¥kh{kt ðuMkÕMku sýkÔÞwt níkwt fu

¼khíkLke çkku®÷øk{kt ¾kMk ðuÄfíkk

LkÚke. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt çkuxTMk{uLkku

su{ ðÄw Mk{Þ r¢Í Ãkh rðíkkðu íku

sYhe Au. çkuxTMk{uLkku Ãkh s

¼khíkLkku Mk½¤ku {Ëkh Au.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke Mkðo©uc ¼khíkeÞ

MkwfkLke Au fu fu{ íku Ãký yk Ërûký

ykr£fk «ðkMk MkkÚku Ãkwhðkh Úkþu.

{U ¼khíkeÞ

çkuzr{LxLkLku Lkðe

Ÿ[kR ykÃke

Lkðe rËÕne, íkk.22

¼khíkeÞ çkuzr{LxLk Ã÷uÞh

ßðk÷k økwèkyu ykÃk{u¤u s ÃkkuíkkLku

MÃkkuxoTMkðw{Lk ykuV Ä Þh ònuh fhe

ËeÄe Au. ßðk÷k økwèkLku yksu

Ãkºkfkhkuyu ð»koLke Mkðo©uc Ã÷uÞh

fkuý íkuðku Mkðk÷ ÃkqAâku íÞkhu íkuýu

sýkÔÞwt níkwt fu yk ð»koLke Mkðo©uc

{rn÷k Ã÷uÞh{kt ík{u {khwt Lkk{ {qfe

þfku Aku. {U ¾qçk s {nuLkík fhe

rðïLke Mkðo©u»X zçkÕMk, r{õMk

zçkÕMk Ã÷uÞMko{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

yk Mk¾ík {nuLkík Úkfe s nwt

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk zçkÕMk{kt økkuÕz

{uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hne níke. yk

ð»kuo MkkÞLkk Lknuðk÷u Ãký Mkkhku

Ëu¾kð fÞkuo Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku

Mkðo©uc {rn÷k Ã÷uÞhLkwt MkL{kLk

yLÞ fkuR Ã÷uÞhLku {¤ðwt òuRyu

íku{ {khwt {kLkðwt Au. MkkÞLkk

¼khíkeÞ çkuzr{LxLk {kxu Mkr[Lk

íkUzw÷fh Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ßðk÷k yk

ð»kuo ÃkkuíkkLkk «ËþoLk fhíkkt {kunB{Ë

yÍnÁÆeLk MkkÚkuLkk frÚkík yVuhLkk

fkhýu ðÄw [[ko{kt hne níke.

Írnh Ãkhík Vhíkkt

çkku®÷øk {sçkqík

zçkoLk,íkk.22

nh¼sLk ®Mknu Ërûký ykr£fk

Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt E®LkøMkÚke

ÚkÞu÷k ÃkhksÞ Aíkkt çkeS xuMx{kt

ð¤íkku nw{÷ku fheLku rðsÞ MkkÚku s

çkhkçkhe {u¤ððkLkku Ãkk¬ku

rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ¼khíkeÞ

xe{ {n¥ðÃkqýo «ðkMk{kt fkuE

«uÂõxMk {u[ ðøkh s Qíkhe

nkuðkLke Ë÷e÷ Mkk{u ¼ßSyu fÌkwt

fu Mkr[Lk íkUzw÷fh,hknw÷ îrðz

yLku ÷û{ý suðk rËøøks Ã÷uÞhku

nkuE çkurxtøk ÷kELkyÃk {sçkqík

níke. ¼khíkeÞ çku®xøk ÷kELkyÃku

«Úk{ E®LkøkLke rLk»V¤íkk çkkË

çkeS E®Lkøk{kt ©uc «ËþoLk fhe

çkíkkÔÞwt Au. òu fu «Úk{ E®LkøkLke

rLk»V¤íkkLku fkhýu s ÃkhksÞ

MknLk fhðku Ãkzâku níkku.

nh¼sLk ®Mknu «Úk{ xuMxLkk

ÃkhksÞ{kt xkuMkLke rLk»V¤íkkLku

yðøkýíkk fÌkwt fu Ë. ykr£fk{kt

MkkÁ «ËþoLk fhðwt nt{uþkÚke

ÃkzfkhsLkf hÌkwt Au. òu fu Lktçkh

ðLk ¼khíkeÞ xe{ çkeS xuMx

SíkeLku rMkrhÍ Mkh¼h fhðkLkk

EhkËu Qíkhþu.

nðu ¼khíkLkku s nkÚk WÃkh

hnuðkLkku : nh¼sLk®Mk½

xqtfwt Lku x[

{wtçkE : ykRÃkeyu÷Lke £uL[kRÍe zku{uÂMxf r¢fuxLkku yLkw¼ð Lk

nkuÞ íkuðk r¢fuxMkoLku fhkhçkØ fhe þfþu Lknª íkuðku ¼khíkeÞ r¢fux

ftxÙku÷ çkkuzuo Lkðku rLkÞ{ çkLkkÔÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Þwðk

r¢fuxMko {kºk ykRÃkeyu÷Lku æÞkLk{kt hk¾e ÃkkuíkkLke fkhrfËeo çkLkkðu

Lknª yu {kxu çkeMkeMkeykR îkhk yk rLkÞ{ çkLkkððk{kt ykÔÞku Au.

çkeMkeMkeykRyu zku{uÂMxf r¢fuxMkoLku íku{Lkk yLkw¼ð «{kýu ºký

rð¼køk{kt ðnut[e ËeÄk Au. su {wsçk MkkiÚke ðÄw yLkw¼ð Ähkðíkk

Ã÷uÞhLku 30 ÷k¾, {æÞ{ yLkw¼ð Ähkðíkk Ã÷uÞhLku 15 ÷k¾ yLku

MkkiÚke ykuAku yLkw¼ð ÄhkðíkkLku 10 ÷k¾ YrÃkÞkLkk ðkŠ»kf

fkuLxÙkõxÚke fhkhçkØ fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík £uL[kRÍe su Ãký

zku{uÂMxf r¢fuxhLke nhkS fhkððk {køku íku{Lkk Lkk{ 24 rzMkuBçkh

MkwÄe LkkUÄkððk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

IPL{kt h{ðk zku{uÂMxfLkku

yLkw¼ð nkuðku VhrsÞkík

nwt s yk ð»koLke ©uc Ã÷uÞh: ßðk÷k

frÃk÷-Mkr[Lk-Mkkihð huMk{kt

ykEMkeMke yku÷xkE{ økúuxuMx ðLk-zu xe{ íkiÞkh fhþu: 48 r¢fuxMko Lkkur{Lkux

ykuÃkLkMko (2)MkRË yLkðh, Mkkihð

økktøkw÷e, økkuzoLk økúerLks,

{uÚÞw nuzLk, MkLkík sÞMkqÞko,

ðehuLÿ Mkunðkøk, Mkr[Lk

íkUzw÷fh, ø÷uLk xLkoh.

¼khíkLke íkiÞkhe{kt f[kþ: ðuMkÕMk

16 SANDESH : SURAT THURSDAY, 23 DECEMBER 2010

City SSppoorrttssçkkuxkðk÷k r¢fux xwLkko.{kt W{hðkzkLke Sík

hktËuh RM÷k{ S{¾kLkk Mkt[kr÷ík 11{e {nwo{ nkS yn{Ë ÞwMkwV

çkkuxkðk÷k r¢fux xwLkko. {kt Mkwhíke MkwÒke Ônkuhk fku{Lkk økk{kuLke

34xe{ku ¼køk ÷R hne Au. suLke ykuÃkLkªøk {u[ W{hðkzkyu «Úk{

Ëkð ÷R 30 ykuðh{kt 7 rðfuxu h3h fÞko níkk suLkk sðkçk{kt

zk¼u÷ çke. 27 ykuðh{kt 100 yku÷ykWx íkR økR níke çkeS {u[

çkkiÄkLk yLku zk¼u÷ R÷uðLk yu, ðå[u h{kÞ níke su{kt zk¼u÷

R÷uðLk yu, rðsuíkk ÚkR níke. su{kt «Úk{ Ëkð zk¼u÷ R÷uðLk h8

ykuðh{kt 186 hLk suLkk sðkçk{kt çkkiÄkLk R÷uðLk 164{kt yku÷

ykWx ÚkR.

økwshkíkLkk ¾u÷kzeyku yktíkhhk»xÙeÞ

fûkkLke yuhkurçkõMk {kxu rðÞuíkLkk{ hðkLkk

íkk.16 rzMku.Úke 18

rzMku.2010 ËhBÞkLk hS

yurþÞLk yuhkuçkeõMk MÃkÄko

rðÞuíkLkk{ ¾kíku ÞkuòÞ hne

Au. su{kt ¼khíkeÞ xe{ ðíke

rðãkÃkx÷, Ãk]Úðe økktÄe,

Mkkøkh çkezeðk÷k, ÍeLk

fkuMktçkeÞk, yðfkþ [uð÷e,

ðkMkw ÷ezkðk÷k ¾u÷kzeyku

¼køk ÷R hÌkkt níkk. yk ík{k{ ¾u÷kzeyku ¼køk ÷R hÌkkt Au.

¾u÷ {nkfwt¼{kt yu{.xe. sheðk÷kLkwt økkihð

yXðk ÷kELMkLke yu{. xe. sheðk÷k {kæÞr{f Mfq÷Lkk ¾u÷kzeyku

hkßÞ fûkkyu MkwtËh Ëu¾kð fhe yuf ÷k¾ 3 nòhLkk ÃkwhMfkh

«kó fÞko Au. y¼Þ MkfMkuLkkyu 3 økkuÕz, çkurMkÕðh, {iºke

hktËuheyu Ãkkt[ økkuÕz, fÕÞkýe MkfMkuLkkyu çku økkuÕz, çku rMkÕðh

íkÚkk ðku÷eçkku÷{kt ¼køkoð sheðk÷kyu 3 nòhLkwt ELkk{ {u¤ÔÞwt

níkwt. ytzh 16 çkkuÞÍ fçkœe xe{u ÍkuLk fûkkyu [uÂBÃkÞLkrþÃk

{u¤ðe níke. xe{ MkkÚku ÔÞkÞk{ rþûkf LkðLkeík Mku÷hu {uLkush

íkhefu Mkuðk çkòðe níke. ík{k{Lku MkkuMkkÞxe {tºke ykLktË

[ku¾kðk÷k, fuBÃkMk zkÞhufxh V÷e fkuLxÙkfxh, yk[kÞo f]rík

{nuíkk, hkurnýe Ëktíku ðøkuhuyu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

÷wnkh rðÄwh 46 yuf çkuçke

{wtçkE{kt Mðíktºk hnuíkk Ëu¾kðzk

ÞwðfLku MkkÄkhý ½hLke yLkkÚk,

LkehkÄkh, rðÄðk fLÞk

ykðfkÞo, ¿kkíkeçkkÄ LkÚke.

09224938854 (15826)2010296986

MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h

÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe

hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.

9328294000,

6593466 (15858)

2010297140{eLkezkuh xuBÃkku ðu[ðkLkku Au.

«fkþ ELxeheÞh nçk

9099795000 (15844)2010297377

{tËe MkkÚku Lkrn ELxÙkzu MkkÚku

[k÷ku 101% «kuVex f{kðku-

9714280987 (15843)2010297371

COMMODITY ykuL÷e

RLxÙk-zu xÙurztøk xeÃMk. økkuÕz+

MkeÕðh+ £wz+ fkuÃkh. {ku.

098255 78092

(15570) 2010293082þuh Mk÷knfkh þuh ¾heËðk

ðu[ðkLkwt ËirLkf ÷uð÷ {¤þu.

9227900723, 99040

03047 (15852)

2010297325þuh MkxeoVefux xÙkLMkVh íkÚkk

ze{ux{kt «kuç÷u{. fkuLxuõx

¼wÃkuLÿ¼kR 88663

41471- 2324312

(15814-15) 2010296971þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷e

VÞw[h{kt 100% økuhtxe. Mo-9913301644 (14215-20) 2010268860

nku{/ {kuøkuos/ {þeLkhe ÷kuLk

CC, OD 7-rËðMk{kt fhe

ykÃkðk{kt ykðþu-9574043000 (15561-62)2010292090÷kuLk...÷kuLk...÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufheÞkík ðøko {kxu

fuþ÷kuLk, «kuÃkxeo Mkk{u ÷kuLk

íku{s fkuRÃký «fkhLke ÷kuLk,

hesuõx VkR÷ ykðfkÞo

(yusLx r{ºk ykðfkÞo) KFSPVT. LTD.- 9909002220, 9376957555 E-Mail- [email protected](14871-4) 2010281452¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kt

y{h yuLz MkLMk

VkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk

«kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{Úke

RBI hS. ftÃkLke îkhk

ykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf, Mfw÷,

fku÷us, nkuÂMÃkx÷,

yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷,

rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk,

Mkhfkhe yLku «kEðux

ftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke {kLÞíkk

MkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃk

WÃk÷çÄ rËÕ÷e- 011-25612550, 09310000229, 09310010229,1800110029 økwshkík-

09925425663çkk÷krMkLkkuh

- 09979745488www.amarsonsfinance.com 2010282150÷kuLk Mkh¤ nóu.. «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk,

{kuøku os÷kuLk, xuf ykuðh,

{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk

ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ.

(R{kLkËkh yusLx yk{trºkík)

AccentureManagement Company(Regd) 0120 -4225067, 4262046,08826245335,08826245336 (5023-7)

2010265723

10000 Úke 500000

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu çkUfÚke

Mkwhík {kxu. 9375999222

(15852) 2010297349FAST LOAN s{eLk {fkLk

ËwfkLk Ãkh Võík [kh rËðMk{kt

VkÞLkkLMk fheþwt.

9909563672 (15853)2010297410

Loan... Loan... LoançkÄk «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ Au.

MktÃkfo fhku 9909858372,

9099098288 (15858)

2010297142

nku{ heLÞwðuþLk yuûkxuLMkLk

÷kuLk Ãk0000 Úke 10 fhkuz

MkwÄe. 9913999222

(15852) 2010297344ÔÞksu {qfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

¾heËeþwt. yÚkðk ÷kuLk.

9275253718 (14473-

6) 2010273267ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu Ãkkt[

÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{ÕfíkLku

røkhðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,

fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wÆík,

Mkh¤ nÃíkuÚke: økòLkLk

fkuÃkko uhuþLk, 309/çke,

{tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke

çkksw{kt, çkkuheð÷e (ðuMx),

{wtçkE: 09833673080,

022-65798983

2010297253swLke- xwÔne÷h økkze WÃkh

íkkífkr÷f ÷kuLk. yusuLx

rLk{ðkLkk Au. 9375781087(15862) 2010297448yíÞtík ÷k¼ËkÞf

{qzehkufkýLke MkkuLkuhe íkf

{kMkef ykðf {¤þu yÚkðk

y{khe MktMÚkk{ktÚke ðkŠ»kf 6%

ÔÞksLke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLke

Mkh¤íkkÚke ÷kuLk ÷ELku ík{ku

ík{khe {LkÃkMktË ÞkusLkk{kt

Lkkýkt hkufe þfku Aku {krníke

{tøkkðku- 09662992909(B-22622) 2010296494

MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxu

ðw÷LkELkh fex, Úko{÷, sufux,

Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,

òtøkeÞk, {kuò, Y{k÷

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-

¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf-

zçkøkhðkz, ¼køk¤,Mkwhík.

(15841) 2010294847sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk (LÞw çkúkLz

M÷eÃkhfku[) çkkh ßÞkuŠík÷ªøk

MkkÚku [khÄk{, søkÒkkÚkÃkwhe,

hk{uïh, çkÿeÃkwhe, îkhfkÃkwhe

íkk. 29/3/2011 rËðMk-65.

{¤ku: ðzðk¤eþuheLkk Lkkfu,

çkuøk{Ãkwhk, xkðhhkuz, VkuLk.

2457000, 2453987(15603) 2010293408Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkkuLkwt hnuðk-

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk fhe

ykÃkeþwt. 29/56/41 M÷eÃkh

fÃk÷ ÷õÍhe çkMkku ÔÞksçke

¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMk-

2419127, 98255-04912(15840) 2010289382{kuËe heMkkuxoMk W¼hkx çke[

LkðMkkhe- 31rzMkuBçkh yuLòuÞ

DJ - ðeÚk zeLkh ÔÞÂõík ËeX

Yk.401 {ku. 99250

08830, 9909929262

(15058-61) 2010284222{nuLÿ xÙkðuÕMko EÂLzfk MðeVx,

EÂLzeøkku, nkuLzkMkexe, xðuhk,

ELkkuðk 14, 19, 27, 30

{eLke íkÚkk 56 ÷fÍhe/

M÷eÃkªøkfku[ ¼kzu {u¤ððk.

9426159066,

2323260 (15858)

2010297138GOLDEN PONDRESORT Khanvel, Silvassa-396230 Tel. (0260)2677205, Telefax: (0260)2677206, 2677207,Mobile: 9377007511,9824146822, 9327070764 (15860)

2010297164

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke {kWLx

ykçkq- ytçkkS- WËÞÃkwh-

LkkÚkîkhk, LkkrMkf- þehze-

þrLkËuð (AC fku[). MðÞt¼w

yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,

Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk,

LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,

fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞ

f{o[kheykuLku LTC Mkwhík:

¼xkhhkuz- 2240857,

«kE{ ykfuozLke Mkk{u,

yzksý- 9429893943,

nkS{kfuox, ð÷Mkkz-

9898058476, LkðMkkhe:

254479, çke÷e{kuhk:

278000 (Billing)2010289430

Ãkrhfhe xwheÍ{ ykÞkuSík

(1) f÷fíkk, øktøkkMkkøkh,

ðkhkýMke, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,

yÞkuæÞk. rË.19.

Yk.12501/- íkk.9/1/11

(2x2 M÷eÃkhfku[ çkMk) (2)

[khÄk{Lkwt çkwfªøk [k÷w Au.

Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke, çkÿeLkkÚk,

fuËkhLkkÚk MkkÚku rËÕne, nhîkh,

Ér»kfuþ rË.12 Yk.7501/-

íkk.4/5/11 huÕðuÚke (çkwfªøk

90 rËðMk Ãknu÷k fhðkLkwt

nkuðkÚke íkwhtík MktÃkfo fhku) Ëhuf

Mkex WÃkh økeVx £e.

9537837299 (15850)2010297399

LÞw ríkYÃkíke xwrhÍ{ M÷eÃketøk

fku[ øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤,

ËkŠs÷ªøk, søkÒkkÚkÃkwhe,

fku÷f¥kk ºký ßÞkurík®÷øk

MkkÚku, sLkfÃkwh, Mkeíkk{Ze íkk.

10/1 rË.20 MktÃkqýo

Ërûký¼khík rËðMk-20,

25/12. {ku. 99797

32530 (15730)2010295529

MÃku.økkuðk 3 hkºke/ 4 rËðMk

hnuðk s{ðk MkkRxMkeLk,

çkkux¢wÍ, xÙkLMkVh MkkÚku Úkúe-

Vkuh-VkRðMxkh nkux÷kuLkk

MÃkuþeÞ÷ hux {kxu MktÃkfo fhku.

Unique Holiday, Surat.2464550, 2464551

(15850) 2010297291MðÞ{T xÙkðuÕMk (sws Mkex

çkkfe) øktøkkMkkøkh, ºký

ßÞkurík÷eOøk, LkuÃkk¤, Mke¬e{,

rËðMk-27, íkkhe¾-7

òLÞwykhe, 93762

75089, 9824350589

(15865) 2010297373ºkeS òLÞwykhe MðeÃkh 2x2

LkuÃkk¤ øktøkkMkkøkh

Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk hktËuh.

97269 94424,

2774829 (15853)

2010297359rþðf]Ãkk xÙkðuÕMko M÷eÃkh fku[

÷fÍhe çkMk îkhk øktøkkMkkøkh,

LkuÃkk¤, søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,

çkLkkhMk, yku{fkhuïh rËðMk-

21 íkk. 6-1 Vfík 4 fÃk÷

çkkfe- 9824677128 (B-22603) 2010296459rþðxÙkðuÕMk íkkhe¾: 23, 30

hkºku {nk÷û{e, LkkrMkf,

ºktçkfuïh, þezeo, þrLkËuð,

MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk rËðMk-3.

©eLkkÚkS, ytçkkS,

ykhkMkLkk, zkfkuh. rËðMk-3.

Mkk¤tøkÃkwh, rðhÃkwh, [kuxe÷k,

çknw[hkS, {kuZuïhe,

çknw[hkS, ytçkkS, zkfkuh,

rËðMk-3 íkkhe¾: 24, 31

hkºku {wtçkE rMkæÄe rðLkkÞf,

{kWLx{uhe, økýuþÃkwhe,

ðúsuïhe, {nk÷û{e, Ë{ý

rËðMk-3. {¤ku- ¼køk¤

{kunLk r{XkEøk÷e ¾hðhþuhe

Mkwhík VkuLk: 2423645,

9824155947, 94274

78966 (15860)

2010297173xðuhk ¼kzu {¤þu þuhze/

yuhÃkkuxo/ ÷øLk«Mktøku xeÃkxkuÃk

fLzeþLk. 9925601116(15798) 2010296426

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)

r£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txe,

heÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo. GSTARhu£eshuþLk. 99258

90932 (hktËuh, ðhkAk,

¼xkh, ¼køk¤) (15850)

2010297277½hçkuXk 100% ÍzÃke TVheÃkuhªøk Mkwhík{kt. ÃkwLk{

E÷uõxÙkurLkõMk. 99245

63162, 98794 88803

(15850) 2010297281

IFB ðkuþªøk{þeLk, r£Í, ACheÃkuhªøkLkk MÃku~Þk÷eMx, þi÷u»k

økßsh. 9879307630,

9327520061 (15850)

2010297270

TV- Computer VkMx

heÃkuhªøk íku{s ÷uðk ðu[ðk

rþð{- 9898063410

(15850)

2010297299

yuBƒúkuEzhe {þe™ ÷uðk-

ðu[ðk h{uþ¼kR- 98986

13822, rË…f¼kR-

9825862797, nhe¼kR-

9979982587 (15837)

2010297008yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz ™ðk-sw™k ÷u-

ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kE-

98980-62666,

yþkuf¼kE- 99748-44210(15838) 2010297014yuBƒúkuzhe {þe™

fkuBÃÞwxhkEÍz, ™ðk-sw™k,

÷u-ðu[/¼kzu. 205- hksnt‚

…ku$x, ðhkAk. 9898040402, 97250-47529(15836) 2010297005yuBƒúkuEzhe zkÞhuõx ™ðk-

sq™k ÷uðk/ðu[ðk, ¼kzuÚke-

yþkuf¼kR- 8000520646, 9714214646(13454-Adje.)

2010294877{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe

{þe™ ÷u-ðu[, ¼kzu.

½™~Þk{¼kR- 9925162594, 9879341229(15832) 2010296995{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe

{þeLk ÷uðk-ðu[ðk {kxu-

hVef¼kR- 9924590844,

ÞwMkwV¼kR- 9327520932(15839) 2010297020yuBçkúkuEzhe {Õxe-‚efðL‚

¼kzu ÷u-ðu[. yþkuf …xu÷-

9377785719, 9327799918 (15833)

2010296999ðu[ðkLkwt Au Ã÷kMxef

Mkwík¤e{þeLk çkkuûk MxuÃkªøk

{þeLk, h ykh.Ãke. {þeLk,

økúkRLzh, {eû[h -h [k÷w

ftzeþLk{kt ðu[ðkLkk Au. {ku.

9879988093,

9376697700 (15710)

2010295592fkuBÃÞwxh hkEÍz yuBçkúkuEzhe

{þeLk, {Õxe MkefðLMk Lkðk

swLkk ÷uðu[ {kxu {¤ku

09028947822,

09033511004

(15853) 2010297407For Sale Offset Printing Imported 10 x15”, 11 x 17”, 13 x 17”Dc 14 x 18 Multilith/Royabi/ Hedilbarg-Deven- 09820789505

2010297297M{kuf yuBçkúkuÍ zâwzÙkuV

yuBçkúkuEzhe ÷u-ðu[ {kxu {¤ku-

rË÷eÃk¼kR: 93285

12250 (15863)

2010297215MkuLx÷ økuMk økesh ðu[ðkLkwt Au

(5000 Litt fuÃkuMkexe) Mo.9825334964 (15725)

2010296083yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk- ¼kzu {kxu {¤ku.

{Lkeþ¼kR. 9377769993LkðeLk¼kR. 9376575001(15802-07) 2010296433yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

fxkheÞk. fxkheÞk. G-14,

WÄLkkzuÃkku 099245

91602, 099245

92170, 96240 80602

(15862) 2010297188yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk {þeLk

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh ¼kzu

W{uþ¼kR- 9586181920

(15858) 2010297132yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ÷uðkt-

ðu[ðkt ykþe»k¼kR zkuçkheÞk:

9924900149,

{wfuþ¼kR : 9825010490

(15862) 2010297186yuBçkúkuzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-

ðu[Lkkh. yïeLk¼kR-

9913787977 þi÷u»k¼kR-

9825438909

hk{S¼kR- 98252

61330 (15862)

2010297192yuBçkúkuzhe ¼kzu/ðu[kýÚke

ykÃkðkt-÷uðkt {kxu {¤ku.

fkŠíkf¼kR: 97244

77210 (15862)

2010297182

(Europe Visa: IELTSðøkh) Spain, Norway,Denmark, Sweden{kt

Mkux÷ Úkðwt Au? rðÍk {kºk 3

{rnLkk{kt. Contact: OmInternational: 3210366/9227444333/9998157999 (B-22456)

2010296471ÃkkMkÃkkuxo Võík 1300/-YrÃkÞk{kt Þwfu, ÞwhkuÃk, ÞwyuMkyu

xwheMxðeÍk yuûkÃkxo, yuh xÙuLk,

çkMkxefex nkux÷çkwfªøk.

s÷khk{ xÙkðuÕMk 3934042/9712934042 (15865)

2010297390

£kLMk, Rxk÷e, s{oLke 2 ð»ko

ðfoÃkh{ex Ãkøkkh 100000/-Úke ðÄw 9879620202

2010295311Australia 3 to 4 yearswork Visa Low IELTSScore (Min. 4.5 band)Om International:3210366/ 9227444333/9998157999

2010296465

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz,

sLkh÷ ðfo Ãkh{ex fLMkÕxLMke

ÃknkU[e Ãkøkkh{ktÚke fÃkkðku.

9375435557, 9375758887 (14259-61)2010269208fuLkuzk{kt rMk÷kR, Ãkufªøk,

MkuÕMkøk÷o, ÷tzLk{kt hMkkuR,

nkux÷, {ku÷, MxkVLku ftÃkLke

¾[uo {kuf÷eþwt. «kuMkuMk-

5000/-. 84013902212010297339

Shayaan OverseasCanada/ Singapore/UK/ PR/ Study/ WorkVisa M. 9714055662(15845) 2010297381UK{kt MxwzLx rðÍk

Without IELTS ðeÍk

zâwhuþLk 42-45 Months,ykVxh Mxze 2 YearsðfoÃkh{ex (Payment AfterVisa) (rðÍk MkkÚku çkúkLzuz

÷uÃkxkuÃk £e {u¤ðku/ fku÷usLke

Ve{kt zeMfkWLx {u¤ðku.)

Call: 0265-6649888/8690133143 (B-22733)

2010297217yuhxefex/ ÃkkMkÃkkuxo/ rðÍk

ELxhLkuþLk÷ yLku zku{uÂMxf

yuhxefex íku{s ËwrLkÞkLkk

fkuEÃký ËuþLkkt rðÍk yLku

MxwzLxrðÍk nkux÷çkwfªøk {kxu

MktÃkfo fhku. PavanHolidays. 2453590,9374724840 (15863)

2010297331

zuLx÷ õ÷eLkef {kxu òuEyu Au.

ykMkeMxLx zkuõxh (B.D.S),MxkV. VkuLk- Lktçkh-

9228231770 (15848)2010297392

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,

÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.

9879070104. (15831)

2010296990

CM Pest Control {fk™™u WÄR, ðktËkÚke)

ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)

93776-72958, 2345707(14376-81)

2010272010PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)

‘‘35’’ ð»koÚke [k÷Œw

‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’

98258-19250 (14382-

87) 2010272014WÄE, ðktËk ík{khk “{fkLk{kt

WÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLke

hkòþkne?” rËÔÞuþ¼kR

9825770522 (15651)

2010293652WÄR (Licence Holder)½h™e yLÞ SðkŒku ™ðe

xuf™ku÷kuSÚke ¾kºke…qðof.

…uMxftxÙku÷ ‚Šð‚, heŒuþ¼kR:

9825859642 (14430-

44-48) 2010272462B.S.C. Pest ControlWÄR ðktËkÚke çk[ku (3559)

9537960111 (13788-

92) 2010297355

501{kt 100% økuhtxe

ðþefhý ÷ðçkúkuç÷{ rLkhkþ

ÚkÞu÷k VkuLk fhku.

9714971521 (15715)2010295503

sÞ©e þrLkËuð r£ Mkuðk 100%økuhtxe ðþefhý, {qX,

MkkuíkLkÚke Awxfkhku, Lkkufhe,

ÄtÄk, ÷û{eçktÄLk, ÷ð

«kuç÷u{, LkkøkËku»k, rÃkík]Ëku»k,

{kuxk{kt {kuxe Mk{MÞk VkuLk Ãkh

Mk{kÄkLk. Rïh ELÿþ{ko.

8460590113, 09503797164, 09764118636(15829) 2010297029þÂõík ßÞkurík»k 60 ð»koLkku

yLkw¼ð sL{Ãkrºkfk, ÷øLk,

MkøkkE{kt hwfkðx, Ãkrík-

ÃkíLke{kt Íøkzk, MkkMkw-ðnw{kt

Íøkzk {u÷eðMíkw, ðþefhý,

¼wr{ îkhk økwÃík ÄLk «kÂÃík

Þkuøk, {wZ[kux, Ãkwºk«kÂÃík,

fk÷MkÃko, LkkøkËku»k, ÃkhuþkLk

{¤ku. Ve- 51 Y. rðþu»k: ÷ð

«kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx. Mo:9173474989 ðkÃke.

(15572) 2010293402þw¼÷û{e ßÞkurík»k 101%

økuhtxe W½hkýe, ÷û{e«kÃíke,

÷øLk MkøkkR{kt Yfkðx,

AqqxkAuzk, «u{eðþ, Lkkufhe,

ËkY Akuzkððk, {u÷eðMíkw

({wX[kux, MktíkkLk«kró)

ðþefhý, LÞw hktËuhhkuz,

yshk{h[kuf çke-4 r«Þktf

yuÃkkxo{uLx Mkwhík. 96620

35871 (15859)

2010297150yksu økwY Ãkw»ÞLkûkºk{kt ¾kMk

½xkzu÷k Ëhu {Lkeçkuf økuhtxe

MkkÚku økðo{uLx Mkxeoðk¤k heÞ÷

økwY {u¤ðku þtfh ßðu÷Mko

9327606258 (15801) 2010296948

yuMxÙku÷kush SðLkLkk ík{k{

{wtsðíkk «§kuLkku Mk[kux

{køkoËþoLk. 9537278563(15471) 2010291065{kt fÕÞkýe ßÞkurík»k 751/-

{kt Ëhuf fkÞo MkV¤ Mk{kuËLk

MkkÄ™kÚke ÷ð«kuç÷u{,

«u{÷øLk Ëuðk{wÂõík, þºkwLkkþ,

ðuÃkkh{kt çktÄLk SðLkLke A toZ {wtÍðýLkku 100% økuhtxeÚke

yuf s VkuLk Ãkh rLkðkhý.

97255381412010296411

hksËuðe ßÞkurík»k 101%økuhtxeÚke ðþefhý, øk]nõ÷uþ,

÷ð«kuç÷u{, ËkY Akuzkððk,

«u{¼tøk, rLkMktíkkLk, MkkiíkLk

Ãkrík-ÃkÂíLk yýçkLkkð, VkuLk

WÃkh Mk{kÄkLk fk{ Lkk ÚkkÞ íkku

ÃkiMkk ÃkkAk. EMkLkÃkwh,

y{ËkðkË. 9898580500(Billing) 2010293351íktºk {tºkLkk Mk{úkx økwY{wþkS

Mk{úkx þÂõík [{ífkh ÃkkuíkkLke

ykt¾kuÚke òuðku sxe÷Úke sxe÷

Mk{MÞkykuLkw t íkkífkr÷f

Mk{kÄkLk 11 f÷kf{kt 100%

÷k¼ {nkðþefhý

{nk{qXfhýe MktíkkLk «krÃík,

ÄtÄk{kt Yfkðx, rðËuþÞkºkk,

Ãkrík-ÃkíLkeLkk ykøk çkLkkð,

«u{{kt Ëøkku, «u{e-Ãkt¾ezk

íkkífk÷ef {¤ku. WÄLkk

{uRLkhkuz Mkwhík. {kuçkkR÷ :

9558528693 (15641-43) 2010293768{kt ¼ðkLke ßÞkurík»k økwYS

îkhk ½hçkuXk økuhuLxuz Mk{kÄkLk,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

AqxkAuzk, MkkuíkLk{wÂõík, rðãk,

ÔÞkÃkkh, MkøkkR, ÷øLk{kt

Yfkðx. 9904534699

(15863) 2010297223{ktytçku ßÞkurík»k 3-f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk

÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõík

øk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,

MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄe

Mk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.

9723851919 (15853)

2010297365{nkfk{ÏÞk WÃkkMkf 10

f÷kf{kt ½hçkuXk Mk{kÄkLk

{Lk[knk «u{e {e÷Lk {qX[kux

ðþefhý {u÷erðãkLke

{nkLk¿kkíkk y{uhefk hexoLk

rðïrðÏÞkík økkÞºke ËuMkkR.

7567930528 (15473-74) 2010291067ÄLkðtºke ßÞkurík»k 100%

økuhtxeÚke fk{ ÷çk«kuç÷{

ðþefhý AwxkAuzk ËkY Akuzkðku

økwóhkuøk Ëhuf fk{ {kºk 751/-{kt 8980332400 (15716)

2010295498

÷¬e ßÞkurík»k - 100% økuhtxe

MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk

ðþefhý, íkwxu÷k«u{e,

yufíkhVe«u{, «u{eÃkt¾ezk,

¾kMk{¤ku (íkkífk÷ef heÍÕx)

Mkwhík. 9687035584(15795) 2010296416©e hk{f]Ãkk ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. ÷ð{uhus, ðþefhý,

AwxkAuzk, {qX, {u÷erðãk, Ãkrík

Ëw:¾, rLk:MktíkkLk, ÷øLk{kt

Yfkðx, MkkMkwÚke- MkkiíkLkÚke

Ëw:¾e, ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ.

(AToZ fk{ {kxu yhsLx

rLkfk÷) A-27, r¢»ýkLkøkh,

[kuõMke ðkzeLke Mkk{u,

yzksý, Mkwhík. 78742

43021 (15827)

2010297057©e økýuþ ßÞkurík»k 101%

økuhtxe. Lkkufhe, AqxkAuzk,

÷ð«kuçk÷u{, EÂåAík

SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,

÷ð{uhus, ÃkríkÚke, MkkMkwÚke,

MkkiíkLkÚke Ëw:¾e, ðþefhý,

{u÷eðMíkw (½hçkuXk çku rËðMk{kt

íkkçkzíkkuz rLkfk÷)

Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ËuLkkçkUf

ÃkkA¤, Mkwhík.

9825466725 (15827)

2010297060©ehk{uïh ßÞkurík»k AToZfk{ {kxu (yhsLx rLkfk÷)

Ãkrík Ëw:¾, MktíkkLk «kÂÃík,

MkkiíkLk{wÂõík, ÷ð{uhus,

ðþefhý, AwxkAuzk, {qX,

{u÷erðãk, ÷øLkku{kt Yfkðx,

rLkMktíkkLk, f]»ýkLkøkh, [kuõMke

ðkzeLke Mkk{u, yzksýhkuz,

Mkwhík. 99794 72928

(15827) 2010297054Ãkt[{w¾e ßÞkurík»k (101%

fk{Lke økuhtxe yuf {w÷kfkík{kt

yÆ¼qík [{ífkh) ÷øLkÞkuøk,

«u{÷øLk, «u{eðþ, «u{¼tøk,

AqxkAuzk, {qX[kux,

MktíkkLkÞkuøk, rðËuþøk{Lk,

{kurnLke ðþefhý, Lkkýkt

VMkkÞu÷k, rðÍk, Lkkufhe ÄtÄk{kt

fkðíkÁt, MkkMkw-ðnwÚke Ëw:¾e,

{u÷er¢ÞkÚke ÃkhuþkLk, þºkwÚke

nuhkLk, {LkÃkMktË ÷øLk{kt

Yfkðx MkkiíkLk{wÂõík,

ÔÞMkLk{wÂõík (AToZMk{MÞkLkku íkkífk÷ef rLkfk÷)

D-46, rðþk÷Lkøkh økwshkík

økuMkMkfo÷, yzksý, Mkwhík.

9712869275 (15828)

2010297064çkMk Ëw:¾ yçk ykih Lknª

sL{fwtz÷eLkk yþw¼

økúnÞkuøkkuLkw t ÷k÷rfíkkçkLkk

WÃkkÞ îkhk Mk{kÄkLk MktÃkfo:

9228723630

2010297338ðÕzo ^u{Mk ßÞkurík»k Ëuðe

MkkÄLkkÚke RråAík ÔÞrõíkLkwt

r{÷Lk þºkwLkkþ-øk]n÷fu÷þ-

SðLkLke Ëhuf Mk{MÞkLkwt ½uh

çkuXkt VkuLk. yktøkrzÞkÚke fk{

fhðk{kt ykðþu. 9925734491 (Billing)

2010290699MkktEË¥k ßÞkurík»k 151%

[u÷uLsÚke rhÍÕx. (Ãkrhýk{

ÃkAe Ve) 21 f÷kf{kt

¾íkhLkkf ðþefhý, AqxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÃkríkÃkíLke, †eÃkwÁ»k,

MkkiíkLkºkkMkðk¤e ÔÞÂõík AToZfk{ {kxu {¤ku. íkwxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk. yzksý, Mkwhík.

9726075599 (15828)

2010297066nLkw{kLk ßÞkurík»k 101%

fk{Lke ÷ur¾ík økuhtLxe MkkÚku

(þrLk {tøk¤ y[qf ÷k¼)

øk]nõ÷uþ, ðþefhý, ÔÞkÃkkh,

{qX[kux, AwxkAuzk, økwÃík

Mk{MÞk, þºkwLkkþ, ÃkríkÃkÂíLk

MkkMkwðnw yLkçkLk, ËkY

Akuzkðku, ík{khk SðLkLke

srx÷Úke srx÷ Mk{MÞkLkk

Mk{kÄkLk. 9924630721(y{hku÷e- Mkwhík) (15820)

2010296977rðïrðÏÞkík y{]íkLkkÚk

yk©{Úke ½hu çkuXk Ëhuf

Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk fhkðku.

MÃku~Þkr÷Mx- þºkwLkkþ,

øk]nõ÷uþ, fkuxofuMk, {LkÃkMktË

÷øLk 09799425200,09814555172

2010297279

£e...£e...£e... Bank JobsÃkheûkkLke £e íkiÞkhe yksus

{¤ku BCM- 2042 çkuÕSÞ{

Mfðuh xu÷eVkuLk. 2601016

(15851) 2010297310Äkuhý-12 (MkkÞLMk)Lkk nku{

xâwþLk {kxu {¤ku rð»kÞ-

VeÍeõMk/ fu{uMxÙe çkkÞku÷kuS/

{uÚMk Mo- 7600527126(15822) 2010296956

BCM MÃkkufLk #ø÷eþ

IELTS, FRENCH, TALLY,DTP, AUTO CAD,D3MAX, CCC DOEACCyuBçkúkuEzhe MktÃkfo: 2042,

çkuÕSÞ{ Mfðuh, rËÕneøkux,

2601016 yÚkðk: Ãkxu÷

Ãkkfo, íkkzðkze, 2778300

yÚkðk økúeLk Ã÷kÍk, nLkeÃkkfo,

2737500. (15851)

2010297304

EWORLD Äku.10/12Lkk

rðãkÚkeoyku {kxu. fkuBÃÞwxh

nkzoðuh, Lkuxð‹føk, [eÃk÷uð÷

yuLSLkeÞhªøk fku»ko. «uõxeõ÷

xÙuLkªøk. 100% òuçk.

yzksý- 9824200221

rËÕneøkux- 9824200255

(15640) 2010296944

hkníkËhu fkuBÃÞwxh þe¾ku

çkuÍef-500/-, xu÷e/ DTP-800/-, CCC- 1000/-,

¼khík nuÕÃk÷kELk- 7600070000 (15825)

2010296974

fkuBÃÞwxh yufkWLx ðux,

ELf{xuûk òuçk økuhtxe Mkrník

þe¾ku. «ðuþ {kxu {¤ku:

«uõxeõ÷ õ÷kMkeMk, fkuxMkVe÷

{uELkhkuz, Äð÷ ÍuhkuûkLkk ºkesu

{k¤u, Mkwhík. {ku. 99744

60114, 2419154

(15866) 2010297352Spoken English MÃkü

ytøkúuS ÷¾íkkt, ðkt[íkk,

çkku÷íkkt þe¾ku. ÃkkhMke xe[h-

9726873669 (15835)2010297038

Phd. ELk ykì÷

yuÂLsLkeÞhªøk, çkúkL[eMk

9712058580, 9016433444 2010297248

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.

zkì.rºkðuËe- 9427585595

(15818) 2010296611ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595 (15817)

2010296607{kLkrMkf hkuøkÚke {wÂõík. ¾U[,

yÃkMk{kh, rLkÿkLkkþ,

ÞkËþÂõíkf{e, ¿kkLkíktíkwykuLkwt

hkuøk yLku {kLkMk òíkeÞ ík{k{

nXe÷k yMkkæÞhkuøkLkwt MktÃkqýo

hkuøk{wÂõík. ykÞwðuorËf Mkkhðkh

{¤ku- ðiË søkLLkkÚk ÃkkrZ.

¼uMíkkLk yLku WÄLkkøkk{.

yuÃkkuELx{uLx {kxu {kuçkkE÷-

9427785052 (15863)

2010297228fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku y{khe

Ëðk ËkY ÃkeLkkh ÔÞrfíkLku fÌkk

ðøkh ykÃkðkÚke çknw swLkku,

ÔÞMkLke Ãký ËkY ÃkeðkLkku Akuze

{wfu Au. Ëðk {kxu {¤ku.

y{ËkðkË: VkuLk

25510486, ðzkuËhk

2353078, Mkwhík

2452915. 2010289768Fitness First StartCardio Kickboxingpower yoga USACertified Trainer.9824359426 (15869)

2010297364MkuõMkfuh - økwÃíkhkuøkku - ÔktæÞíð

Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku

Mkw{w÷ zuhe hkuz, Mkwhík. 10-1,

4-7 (15644)

2010294780ykt¾kuLkk Lktçkh WíkkhðkLkk

xeÃkk 100% ykÞwðuorËf

100% {Lkeçkuf økuhtxe MkkÚku

nðu ÷uMkh ykuÃkhuþLk ðøkh

ykt¾kuLkk Lktçkh Wíkkhku fet{ík -

975/- MktÃkfo ðhkAk Mkwhík.

9586359073www.khodiyar.Ayurvedic.com (15794-95)

2010296410

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,

ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk

(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-

12985 (15840)

2010297123

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwf íkkuzVkuz

ðøkh økuhuLxuz rVxªøk.

9374555552 (15852)

2010297329½uhçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {rnLku

15000/- f{kðku (÷kuLk

MkwrðÄk) fhkh Mkrník

97222565642010295314

Ad Posting {kxu {kºk

3000/-{kt 20,000/-Website- 9558154646(Billing) 2010296967çkúkLzuz ftÃkLkeLkk RO MkeMx{

(ðkuxh ÃÞwheVkÞh) çkeÍLkuþ{kt

ÃkkxoLkh òuEyu:

9427899998 (B-22572) 2010296065ELxhLkux Ãkh ykuLk÷kELk ðfo

fheLku Ãkkxo/Vw÷xkE{{kt {rnLku

15000 f{kðku. 026130

64036, 9726037787

(15854) 2010297420Eøk÷ Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk

¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,

þnuh{k ÷økkyku (íkiÞkh {k÷

ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)

508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e #09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2010289058

f{kðku 30,000- 50,000

Ëh {rnLku ELzefuxh,

Ône÷fuÃk, ÷t[çkkufMk, fkuBçk,

nUøkh, Ã÷kLxMkT {Vík fk[ku

{k÷, WíÃkkËLk çkkÞçkuf

yuøkúe{uLx MkkÚku, xÙkLMkÃkkuxo/

xÙu®Lkøk WÃk÷çÄ sÞ©e

ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538, 09971172538 2010276962LkSðk hkufkýÚke çkeÍLkuMk þY

fhe {rnLku 20,000 f{kyku.

9824803178 (15848-49) 2010297396LÞw ËwÕnk õ÷uõþLk ELzku-

ðuMxLko þuhðkLke þwx ðu[ký/

¼kzuÚke. 96016 49358(15721) 2010295379

MkwÃkh ÃkkMko÷ 10KG WÃkh

UK 145/- USA- 250/- Yk-

rf÷ku hkýeík¤kð 6531252,9725992152 (13887-15315) 2010288403økwýðtík þknLkwt Lkðwt ÃkwMíkf

“f]»ýt þhýt økåAkr{”,

(íku{Lkk yðks{kt ykuzeÞku

Mkeze MkkÚku): 9374710888

(15823) 2010296960øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku

6000 Úke 15000/- f{kyku.

(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)

3950{kt fwtËLk çkLkkyku.

A608- Vuhze÷nkWMk

LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË.

07926443192- 9924009190 (Billing)

2010273400

øk]nWãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe, 12,000{kt xâwçk÷kEx

[kuf çkLkkðku. {rnLku 4000-

15,000 f{kyku. (fhkh

MkkÚku) MkktE©æÄk, xÙuzªøk, 623,økkuÕzLk ÃkkuELx, hªøkhkuz,

Mkwhík. 9624692853

(15830) 2010297045½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku

18,000 f{kðku, ½hu {k÷

“£e” ÃknkU[kzðk{kt ykðþu.

ÄLk©e, J-27, òÃkkLk{kfuox,

rËÕneøkux. 9228429856

(15863) 2010297210Rs. 1,00,000Úke- ðÄw {krMkf

ykðf yu÷.ykE.Mke. yusLx

çkLkeLku {u¤ðku, YçkY {¤e

¾kºke fhku. Ph. 3991555,2401679 (10 Úke 7)

Mkku{Úke þrLk. (15848)

2010297126þuhðkLke ¼kzu RLzkuðuMxLk-

RBÃkkuxoz ç÷uÍh Vuxku ¼kzu

{¤þu yk÷eþkLk ¼ðkLkeðz

nheÃkqhk Mkwhík. (15853)

2010297361Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt

Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,

þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷

y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ +

xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku

fhkh) WZ-508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk,

rËÕ÷e # 09711811101,09711811105, 09811507003, 01125100056

2010289056

Ãku$økøkuMx òuRyu Au. yzksý

rðMíkkh{kt Võík suLxMk MktÃkfo.

9825127771 (15852)

2010297340

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu

Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au

su{fu {fkLk, ËwfkLk,

¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux

¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw

7000Úke 3,00,000

{neLkkLkwt yuøkúe{uLx +

yuzðkLMk + òuçk VkuLk:

0265- 3078216- 19(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku) (B-22732) 2010297207

WÄLkk {uELkhkuz Ãkh nku÷Mku÷

yLku hexu÷Lkk ðuÃkkh {kxu

ËwfkLkku ¼kzuÚke {¤þu.

9913865786 (15858)

2010297135

÷uðu[ ½kuzËkuzhkuz, Ãkk÷uoÃkku#x,

Mkexe÷kEx, ðuMkw, ÃkeÃk÷kuË,

V÷ux, ËwfkLk, hkunkWMk,

çktøk÷k. {kuçkkE÷- 98986

97322- 98790 88372

(15734) 2010296985÷u-ðu[ GIDC Mk[eLk

nkuSðk÷k, Mkwzk, nkWMkªøk,

huMke, ¾uíkeðkze, s{eLk,

Vuõxhe þuz ¼kzu íkÚkk ÷u-ðu[

9898090704 (15848)2010297459

¼kzu, ÷uðk ðu[ðk- hkunkWMk,

V÷ux, ËwfkLk, yzksý,

nLkeÃkkfo, Ãkk÷. 98255

88164 (15845)

2010297119ðu[ký ¼kzu [kh çkuzY{ V÷ux

½kuzËkuz økkuzkWLk [kixkçkÍkh

hkuz 550- 9825151064

(15869) 2010297368ËwfkLk ðu[ðkLke Au ÔÞkhk Lkðk

çkMkMxuLz Ãkh hkuz x[ 1200

Mfðuh Vex. 9879336918

(15677) 2010294820økwshkík nkWMkªøk{kt {fkLk

ðu[ðkLkwt Au. çkkuBçku {kfuoxLke

çkksw{kt. fkuLxuõx:

9374733742 (15848)2010297387

V÷ux ðu[ðkLkku Au. 2 BHKLkku

V÷ux þw¼{tøk÷ yuÃkkxo{uLx

yzksýøkk{ [khhMíkk ÃkkMku,

Mkwhík. {ku. 9426523691,09590143352 (15865)

2010297380

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz1177

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

SANDESH : SURAT THURSDAY, 23 DECEMBER 2010

çkkuõMk ykurVMk WÃkh Äq{ {[kðe [qfu÷e þuõMkrÃkÞh ELk ÷ð rVÕ{Lke rMkõð÷ rVÕ{ çkLkkððkLke

íkiÞkheyku nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. øðkÞLkuÚk ÃkuÕxÙku yLku òuMkuV rVLMkLku [{fkðíke yk rVÕ{u 1998{kt

Äq{ {[kðe níke íkÚkk Mkkík yuðkuzo MkkÚku ykuMfkh yuðkuzo{kt AðkE økE níke. {nkLk Lkkxâfkh

þuõMkrÃkÞhLkk hkur{Þk yuLz swr÷Þux Lkkxf ÷¾íkkt níkkt íÞkhLkk fkÕÃkrLkf «u{«fhý Ãkh ykÄkrhík

yk fku{uze rVÕ{ {kxu ÃkuÕxÙkuLku ©uc yr¼LkuºkeLkku yLku swze zuL[Lku ©uc

MknkÞf yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo {éÞku níkku. ÃkuÕxÙkuLku yk rVÕ{Lkk fkhýu s

Mkkhe yr¼Lkuºke íkhefu {kLÞíkk {¤e níke. yk rVÕ{Lke rMkõð÷

çkLkkððkLke ÞkusLkk yøkkW Ãký çkLke níke Ãký íku ÃkAe y¼hkE Ãkh

[ze økE níke. {ehk {uõMk yLku ðuLkMxeLk ftÃkLkeyku ðå[u yk MktçktÄ{kt

Mk{sqíke ÚkE síkkt yk rVÕ{Lke rMkõð÷ çkLkþu. ykøkk{e rËðMkku{kt þuõMkrÃkÞh ELk ÷ð WÃkhkík

Ä yur{xerð÷u nkuhh, çkuz Mkktxk , £ku{ zMf xe÷ zTðkLk, ÂMðLÍMko, hkWLzMko yLku Ä rçkúøkuz

òuLMk zkÞhe suðe rVÕ{kuLke rMkõð÷ Ãký çkLkkððk{kt ykðþu. f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke nsw MkwÄe

fhðk{kt ykðe LkÚke Ãký {kuxk¼køku yk rMkõð÷ rVÕ{ku{kt sqLkk f÷kfkhku s [{fu íkuðe þõÞíkk Au.

nkur÷ðqzLkk xku[Lkk yr¼Lkuíkk òuLke zuÃkLku nðu íkuLkk

[knfku òËqøkhLke ¼qr{fk{kt òuþu. fkÕÃkrLkf ËwrLkÞk

Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ MfÕz økuhe ÃkesuLx{kt òuLke zuÃk

òËqøkhLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. íkksuíkh{kt s òuLke

zuÃkLke yuLsur÷Lkk òu÷e MkkÚkuLke rVÕ{ xwrhMx «ËŠþík

ÚkE Au yLku yk rVÕ{ rnx rVÕ{ Mkkrçkík ÚkE hne Au.

xwrhMxLkk Mxkh yr¼Lkuíkk òuLke zuÃku ykÞ÷uoLzLkk

ÃkxfÚkkfkh zuhuf ÷uLze îkhk ÷¾ðk{kt ykðu÷e yk

rVÕ{{kt fk{ fhðk íkiÞkhe çkíkkðe Au. rVÕ{Lke

ÃkxfÚkk zuhuf ÷uLzeLkk 9 sux÷k ÃkwMíkfku Ãkh

ykÄkrhík Au yLku 12 ð»keoÞ yuf çkk¤fe

MxeVLkLke ykMkÃkkMk Vhu Au. MxeVLk Lkhftfk÷

òËqøkhLku {¤ðk {kxu {kÞkò¤Lke ËwrLkÞk{kt «ðuþe

òÞ A yLku íÞktÚke yuf Lkðe ËwrLkÞkLkk ywLk¼ðku

íkuLku ÚkkÞ Au. yk rVÕ{ 2013{kt hsq fhðk{kt

ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

yLÞ MkkÚku MkuõMk

MktçktÄLke ykþtfkÚke

ykuLkh rf®÷øk

(yuusLMke) EM÷k{kçkkË,íkk.22

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk «ktík{kt yuf

Ãkwºku fkuxoY{{kt s {kíkkLke níÞk fhe

Lkkt¾e níke. yrÄfkheykuyu yk

½xLkkLku yukLkh rf®÷økLkku {k{÷ku

økýkÔÞku níkku.{nt{Ë hVef Lkk{Lkk

ÞwðkLku ÷knkuhÚke 210 rf.{e. Ëqh

ykðu÷k yheVðk÷k Lkk{Lkk Lkøkh{kt

fkuxoY{kt ÃkkuíkkLke {kíkk økw÷k{

çkeçkeLke níÞk fhe níke.

hVefLku ykþtfk níke fu íkuLke

{kíkk økw÷k{ çkeçke yLku çknuLk

yçkeËe çkeçkeLku þknçkkÍ yn{Ë

Lkk{Lkk þÏkMk MkkÚku yðiÄ MkuõMk

MktçktÄku Au. yçkeËk çkeçkeyu íkuLkk

rÃkíkk LkÍeh yn{Ë yLku ¼kE

hVefLke EåAk rðÁØ þknçkkÍ MkkÚku

÷øLk fÞko níkk.yk ½xLkkÚke Lkkhks

LkÍeh yLku hVef yçkeËk çkeçkeLku

çk¤sçkheÚke ÃkkuíkkLkk ½uh ÷E

ykÔÞk níkk.þknçkkÍu ÃkkuíkkLke ÃkíLke

yçkeËkLku ÃkkAe {u¤ððk Mkku{ðkhu

fkuxo{kt yhS Ëk¾÷ fhe níke.

fkuxuo yçkeËkLku íkuLke {kíkk økw÷k{

çkeçke MkkÚku hnuðk ykËuþ ykÃÞku

níkku.økw÷k{ çkeçke yLku yçkeËkyu

{tøk¤ðkhu fkuxo{kt ðÄw yuf yhS

Ëk¾÷ fhe yLku {k ËefheLku

Mkhfkhe {rn÷k øk]n ËkY÷

y{kLk{kt {kuf÷ðk fkuxoLku rðLktíke

fhe níke.fkuxo{kt yk yhSLke

MkwLkkðýe [k÷w níke íku ËhBÞkLk s

hVef fkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkÞku níkku TLku

fkuE fktE Mk{su íku Ãknu÷kt s {kíkk

økw÷k{ çkeçkeLku økku¤eyu ðªÄe Lkkt¾e

níke.fkuxo{kt nksh yrÄfkheykuyu

hVefLku ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo

níkku.

Ãkwºkyu fkuxo Y{{kt s

{kíkkLke níÞk fhe

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 22

hrþÞLk òMkqMk yÒkk [uÃk{uLku

yk{ íkku íkuLkkt òMkqMke fhíkqíkku {kxu

rðï¼h{kt [f[kh {[kðe níke

Ãký yk ð¾íku rðï¼h{kt

ÃkÚkhkÞu÷k íkuLkk ÷k¾ku [knfkuLku íku

Lkðk ð»koLke ¼ux y÷øk MðYÃku

ykÃkðk {køku Au. yÒkk [uÃk{uLk

Ã÷uçkkpÞLkk òLÞwykheLkk ytf{kt

fðhÃkus Ãkh LkøLk MkeLk ykÃkeLku

[{fe hne Au.

yÒkk [uÃk{uLk LkøLk MkeLk

ykÃkðk{kt rçkLÄkMík Au fkuELke

þunþh{ rðLkk LkøLkkðMÚkk{kt íku

fu{uhk Mkk{u Q¼e hne òÞ Au. íkuLkkt

¼qíkÃkqðo çkkpÞ£uLz ÃkkMku íkuLkk LkøLk

VkuxkLkwt yLkku¾wt f÷ufþLk Au. íkuLkkt

¼qíkÃkqðo Ãkrík yu÷uõMk ÃkkMku Ãký íkuLkk

fux÷kf LkøLk VkuxkykuLkwt f÷ufþLk Au.

su{kt íku{Lke MkuõMk ÷kEV yLku yÄo

LkøLk íkMkðehkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yu÷uõMk fnu Au fu yuÒkkLkkt hrþÞLk

Wå[khku {Lk{kunf Au.y{u

÷øLkSðLk{kt ½ýku ykLktË yLku

hku{kt[ {kÛÞku Au. y{u MkuõMk{kt

ykLktË W{uhðk MkuõMk xkpÞLkku WÃkÞkuøk

Ãký fhíkk. ykuõxkuçkh{kt yuÒkkyu

{uÂõMk{ {uøkurÍLkLke hrþÞLk

ykð]rík{kt Ãký ÃkkuÍ ykÃÞk níkk.

hrþÞLk {uÂõMk{{kt yuÒkk

[uÃk{uLku fÌkwt Au fu «u{ yLku {iºke{kt

Ëhuf søÞkyu ÷ku¼, ÷k÷[ yLku

MkuõMkLke íkk÷kðu÷e òuðk {¤u Au.

fux÷kf ÃkwÁ»kkuLku {kºk MkuõMk{kt s

hMk nkuÞ Au ßÞkhu fux÷kf yux÷k

M{kxo nkuÞ Au fu {kºk «u{{kt s

Ãkkøk÷ çkLkíkk nkuÞ Au. ßÞkhu ºkeS

fuxuøkheLkkt ÷kufku «u{ íkku fhu Au Ãký

yuðku «u{ fhu Au su SðLk¼h ÞkË

hnu Au.

yÒkkyu nðu hrþÞkLke òMkwMkLku

çkË÷u íkuLke ¼qr{fk çkË÷eLku hks-

fkhý{kt ÍtÃk÷kÔÞwt Au yLku ÃkwríkLkLke

ÞwLkkExuz hrþÞk ÃkkxeoLke Þwðk

rçkúøkuz{kt òuzkE Au. LÞq Þkufo{kt

rhÞ÷ yuMxuxLkku rçkÍLkuMk fheLku íku

y{urhfk{kt hrþÞLk òMkwMk íkhefu

fk{ fhíke níke Ãký íkuLkku ¼tzku Vwxe

síkk nðu íkuLku yLÞ Lkð hrþÞLk

òMkwMkku MkkÚku y{urhfk{ktÚke

ËuþrLkfk÷ fhðk{kt ykðe Au.

hrþÞkLke çkuLfLkkt yuzðkEÍh íkhefu

Ãký íku fk{ fhe nkuðkLkwt {kLkðk{kt

ykðu Au. yÒkkLkkt ¼qíkÃkqðo «u{eLkkt

sýkÔÞk {wsçk MkuõMk yu yÒkk

[uÃk{uLkLkwt {wÏÞ yLku ÷ku¼k{ýwt

nrÚkÞkh níkwt.

MkkuLk{ ÃkkÃkk

yrLk÷Lku rçkøk

Mkh«kEÍ ykÃkþu

yrLk÷ fÃkqh h4 rzMkuBçkhu íkuLkk

ÃkÃk{k sL{rËðMkLke Wsðýe

fhðkLkku Au íÞkhu íkuLke Ãkwºke MkkuLk{

fÃkqhu íkuLkk rÃkíkkLku rçkøk Mkh«kEÍ

røk^x ykÃkðkLke ÞkusLkk çkLkkðe

Au. yrLk÷ fÃkqhLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk

çkeò MkÇÞku Ãký ykùÞosLkf ¼ux

ykÃkðk rð[khe hÌkk Au. MkkuLk{

fÃkqh yºku þq®xøk {kxu Ãktòçk Au

yLku MkkuLk{ íÞktÚke s yk røk^x

÷ELku ÃknkU[þu. yrLk÷fÃkqh íkuLkk

sL{rËðMkLke Wsðýe ÃkíLke

MkrLkíkk, {kuxe Ãkwºke MkkuLk{ MkkÚku

fhðkLkku Au yLku yk «Mktøku Lkðe

rVÕ{Lke ònhkík fhu íkuðe þõÞíkk

Ãký Au. yrLk÷ fÃkqhLke íkksuíkh{kt

Lkku «kuç÷{ rVÕ{ hsq ÚkE níke. yk

fku{uze rVÕ{Lku {kuxe MkV¤íkk {¤e

Lk níke Ãký yrLk÷ fÃkqhLke

¼qr{fkLke «þtMkk ÚkE níke. yrLk÷

fÃkqhu fÌkwt Au fu íku nsw Ãký íkuLke

fux÷ef yÄqhe EåAkyku Ãkqhe

fhðk WíMkwf A yLku MkkuLk{Lku

{kuxe nex rVÕ{ ykÃkðk ykíkwh Au.

yøkkW íkeMk {kh ¾k rVÕ{{kt

þYykík{kt MkkuLk{ fÃkqhLku ÷uðkLke

Vhkn ¾kLkLke ÞkusLkk níke íku òuíkkt

÷køkíkwt níkwt fu yrLkMkLke EåAk Ãkqhe

Úkþu. òu fu yûkÞ fw{khu fÌkwt níkwt

fu íkuLke MkkÚku rVÕ{{kt MkkuLk{ fÃkqh

ò{þu Lknª fu{ fu MkkuLk{ fÃkqh

ðÄw LkkLke ðÞLke Ëu¾kþu íkuÚke íkuLku

çkË÷u fixheLkkLku ÷uðk{kt ykðe.

økLk MkkÚku xeðe

MxuþLk{kt ½qMkeLku

ntøkk{ku {[kÔÞku

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.22

y{urhfk{kt økLk ÷ELku Vhíke

{rn÷kyu swËk «fkhLkku ykíktf

{[kðíkk {tøk¤ðkhu Mkktsu MkLkMkLkkxe

Vu÷kE sðk Ãkk{e níke. yuf Mkþ†

{rn÷k økLk ÷ELku xeðe MxuþLk{kt

½qMke økE níke yLku ¼khu ntøkk{ku

{[kðíkk Mk¥kkðk¤k™u MkktsLkk

LÞqÍLkwt Sðtík «Mkkhý çktÄ

hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. òufu

{kÚkkLke Vhu÷e yk {rn÷kyu

{[kðu÷k ntøkk{k{kt fkuELku Eò

ÃknkU[e Lknkuíke. LkkuÚko fuhku÷eLkk{kt

{tøk¤ðkhu yuçkeMke þk÷kuox MkkÚku

Mkt÷øLk xeðe MxuþLk{kt íkuýu WíÃkkík

{[kÔÞku níkku.

Ãkku÷eMkLku ½xLkkLke òý Úkíkkt

íkuýu xeðe MxuþLkLku [khu íkhVÚke ½uhe

÷eÄwt níkwt yLku {rn÷kLke ÄhÃkfz

fhe níke. yk {rn÷kyu íkuLkk {kÚkk

Ãkh økLk {wfeLku Ãkku÷eMkLku zhkððkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku Ãký økLk ¾k÷e

nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. Mkktsu 5 f÷kfu

yk ½xLkk çkLke íÞkhu xeðe MxuþLk

yLku xeðe M¢eLk Ãkh Úkkuzeðkh

ytÄfkh AðkE økÞku níkku Ãký yuf

f÷kf ÃkAe íku Vhe fkÞohík fhe

þfkÞwt níkwt. ½xLkk Ëhr{ÞkLk MxkVLku

Ãkk‹føk ÷kux{kt ÷E sðkÞku níkku.

Ãkku÷eMk ðzk hkuzLke {kuLkhkuLkk

sýkÔÞk {wsçk yk {kÚkk¼khu

{rn÷kyu MkkiÃknu÷kt rhMkuÃþrLkMxLku

Ä{fe ykÃke níke yLku Ãkku÷eMku

rçk®ÕzøkLku ½uhe ÷eÄwt íÞkhu Ãkkuíku Ãký

økku¤e {khe ykí{níÞk fhðkLke

Ä{fe ykÃke níke. yøkkW íkuýeyu

yuf hkWLz VkÞh fÞkoLkk ynuðk÷ku

níkk Ãký íku ¾kuxk sýkÞk níkk.

US{kt Mkþ† {rn÷kyu

xeðe LÞqÍ yðhkuæÞk

W¥kh «ËuþLke {ËhuMkk{kt nðu

ÞkuøkLkk ÃkkX ¼ýkðkþu

÷¾Lkki : W¥kh «ËuþLkkt fkiþktçke rsÕ÷k{kt

ykðu÷e {ËhuMkkLkk rðãkÚkeoykuLku nðu ÞkuøkLkk ÃkkX

¼ýkðkþu. òu fu ykMkLk {kxuLkwt MkuþLk þY ÚkkÞ

íku Ãknu÷k rðãkÚkeoykuyu ‘rçkMkr{Õ÷k’ yLku

‘hrn{’ Lkk Ãkkufkh fhðkLkkt hnuþu. ÞkuøkLke

þÂõíkÚke ÃkkuíkkLkk Ãkzkuþe {ktËøke{ktÚke çkuXk ÚkÞk

ÃkAe fhkhe{kt ykðu÷e òr{Þk EBËkËw÷ W÷w{Lkk

r«ÂLMkÃkk÷ {kun{Ë E{hkLku íku{Lke {ËhuMkk{kt

¼ýíkk 600 rðãkÚkeoykuLku ÞkuøkLkk ÃkkX

¼ýkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Þkuøk Ëhr{ÞkLk

‘yku{’ Lku çkË÷u ‘hrn{’ Lkk{Lkku Ãkkufkh fhkþu

fkhýfu yk çktLku þçËku yufMkh¾ku MktËuþ s

Vu÷kðu Au íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

ÃkwríkLkLke ÞwLkkExuz

hrþÞk ÃkkxeoLke Þwðk

rçkúøkuz{kt òuzkE

hrþÞLk òMkqMk yÒkk [uÃk{uLkLkku

Ã÷uçkkpÞ fðhÃkus Ãkh LkøLk MkeLk

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk. 22

MkkWËe yhurçkÞk{kt hnuíkk

ÃkkuíkkLkk {wÂM÷{ Ä{o ytøkefkh

fhLkkh ÃkríkLke Íuh ÃkkELku níÞk fhe

nkuðkLkk ykhkuÃkMkh ÃkfzkÞu÷e

¼khíkeÞ ÷uze zkpfxh þkr÷Lke

[kð÷kLku yk ykhkuÃk{ktÚke {wõík

fhðk{kt ykðe Au. òu fu íkuLku {wõík

fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷k

Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLke ÄhÃkfz fhíkkt

þkr÷Lkeyu 10 {rnLkk su÷{kt

økk¤ðk Ãkzâk níkk. þkr÷Lke íkuLkk

yk fkhkðkMkLku ËËoLkkf yLku

¾kuVLkkf sýkðu Au.

36 ð»koLke þkr÷Lke [kð÷k Lkðe

rËÕne{ktÚke zkpfxhLke ÃkËðe

{u¤ðeLku ÷uze zkpfxh çkLke níke.

ÃkkuíkkLkk Ãkríkyu {wÂM÷{ Ä{o ytøke-

fkh fÞkuo nkuðkÚke íkuLke Íuh ÃkkELku

níÞkLkku íkuLkk Ãkh ykhkuÃk {qfeLku íkuLku

10 {rnLkk su÷{kt Äfu÷e ËuðkE

níke. íkuLke MkkÚku íkuLkk 34 rËðMkLkk

Ãkwºk ðuËktíkLku Ãký su÷{kt Äfu÷kÞku

níkku. økÞk ð»kuo 31 òLÞwykheyu

þkr÷LkeLkk Ãkrík ykrþ»k [kð÷kLkwt

{]íÞw Úkíkkt íkuLke {w~fu÷eyku ðÄe

níke. íkuLkk ÃkríkLkwt þk fkhýu {]íÞw

ÚkÞwt íkuLke íkÃkkMkLkkt Ãknu÷k {urzf÷

rhÃkkuxo{kt nkxo yuxufLku fkhýu {]íÞwLkwt

íkkhý LkeféÞwt níkwt. yk{ Aíkkt

MkkWËe Mk¥kkðk¤kykuLku yuðe çkkík{e

{¤e níke fu íkuLku Íuh ÃkkELku {khe

Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au íkuÚke þkr÷LkeLku

{wõík fhe Lknkuíke. òu fu çkeòu

rhÃkkuxo Ãký nkxo yuxufÚke {]íÞwLkku

ykÔÞku níkku. ºkeS ykuxkuÃMke{kt

ykðku s rhÃkkuxo ykðíkkt íkuLku 3

rzMkuBçkhu ík{k{ ykhkuÃkku{ktÚke {wõík

fhkE yLku fuMk çktÄ ÚkÞu÷ku ònuh

fhe þkr÷LkLku ¼khík ÃkkAk VhðkLke

Aqx ykÃke níke.

þkr÷Lkeyu MkkWËeÚke rËÕne

ÃkkAk VhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au yLku

fÌkwt Au fu {khk {]ík Ãkrík {wÂM÷{ Ä{o

ytøkefkh fÞko ÃkAe {]íÞw ÃkkBÞk Au

íkuÚke íku{Lku {wÂM÷{ rhðks {wsçk

rËÕne{kt ËVLkkðkþu. íkuLkk ÃkríkLkku

{]íkËun ¼khík ÷kððk íkuLku Aqx

yÃkkE Au. òu fu, þkr÷Lkeyu ðÄw{kt

W{uÞwO níkwt fu íku{Lkk Ãkríkyu {wÂM÷{

Ä{o ytøkefkh fÞkuo nkuÞ íkuðk fkuE

Ãkwhkðk LkÚke. íkux÷wt s Lknª íku{Lkwt

Lkk{ fkuE RM÷k{ef MkuLxh{kt

LkkUÄkÞkLkwt Ãký òuðkÞwt LkÚke.

ÃkríkLke níÞkLkk ykhkuÃk{ktÚke

¼khíkeÞ ÷uze zkìõxh {wõík

{wÂM÷{ çkLke økÞu÷k ÃkríkLke Íuh ÃkkE níÞk fÞkoLkku ykhkuÃk níkku

ÃkkrfMíkkLkLku yýw xufLkku÷kuS

ykÃkLkkh y{urhfe ftÃkLkeLku Ëtz

ðkp®þøxLk : ÃkkrfMíkkLk{kt çktÄkE hnu÷k [kM{k-

2 yýw rhyufxh {kxu nkE xuf fku®xøkLke

økuhfkÞËuMkh rLkfkMk fhLkkh y{urhfkLke [eLk{kt

ykðu÷e Ãkuxk ftÃkLkeLku 40 ÷k¾ zkp÷hLkku Ëtz

VxfkhkÞku Au. þkt½nkE{kt Mkr¢Þ ÃkeÃkeS ÃkuELxTMk

ftÃkLke y{urhfkLke ÃkeÃkeS ELzMxÙeÍLke Ãkuxk

ftÃkLke Au. suýu nkE ÃkVkuo{oLMk ykÃkíkk fkp®xøkLke

økuhfkÞËuMkh rLkfkMk fhe nkuðkLkwt sýkíkkt

ftÃkLkeLku Ëtz ÚkÞku Au. y{urhfkLkkt ðkrýßÞ

{tºkk÷ÞLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ ykx÷ku

støke Ëtz fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e

½xLkk Au. [eLk{kt ykðu÷e Ãkuxk ftÃkLkeyu Ãknu÷k

íkuLkku [eLk{kt s WÃkÞkuøk fhðkLkwt fÌkk ÃkAe yýw

Mkk{økúeLke ÃkkrfMíkkLk{kt rLkfkMk fhe níke.

«u{Lkk {k{÷u MkuõMke yr¼Lkuºke Mkur÷Lkk

sux÷eLku nsw MkwÄe MkV¤íkk {¤e LkÚke yLku

íkuLke ®sËøke{kt su Ãký ÞwðkLkku ykÔÞk Au

íkuLke MkkÚku íkuLkk MktçktÄku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe

xfe þõÞk LkÚke. MkeLk yLku yu÷uõMk

Lkk{Lkk çku ÞwðkLkku MkkÚku ð»kkuo Ãknu÷k íkuLkk

MktçktÄ níkk. Mkur÷Lkk ¾qçk s

økt¼ehíkkÃkqðof yk MktçktÄku{kt ykøk¤

ðÄe hne níke Ãkhtíkw [ku¬Mk fkhýkuMkh

yk çktLku MkkÚku Mkur÷Lkk sux÷eLkk

MktçktÄku ¼ktøke Ãkzâk níkk. íku ÃkAe

Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe Mkur÷Lkk ®Mkøk÷ hne

níke Ãkhtíkw nðu Mkur÷LkkLke ÷kEV{kt

Ãkexh nkuøk Lkk{Lkku yuf Lkðku «u{e ykðe

økÞku Au. Mkur÷Lkk AuÕ÷k yuf ð»koÚke Ãkexh MkkÚku

zu®xøk fhe hne Au. òu fu yk çkkçkík ¾qçk s

økwÃík hk¾ðk{kt ykðe níke. Ãkexh {q¤¼qík heíku

ËwçkELkku hnuðkMke Au. yk ð¾íku Mkur÷LkkLku

«u{{kt MkV¤íkk {¤u Au fu Lknª íku ytøku [[ko

[k÷e hne Au. MkuõMke E{us Ähkðíke

Mkur÷Lkkyu ½ýe ¼qr{fkyku fhe Au Ãkhtíkw íku

xku[ Ãkh ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hne LkÚke. hMk«Ë

çkkçkík yu Au fu Mkur÷Lkk sux÷eLke ÷kEV{kt

ykðu÷k ºkýu ÞwðkLkku rðËuþe hÌkk Au.

Mkur÷Lkk sux÷e Vhe

rðËuþe ÞwðfLkk «u{{kt

òuLke zuÃk nðu òËwøkh çkLkþu

‘þuõMkrÃkÞh

E™ ÷ð’Lke

rMkõð÷ çkLkþu

ðkp®þøxLk :

EhkLku íkuLkku

rððkËkMÃkË yýw fkÞo¢{ yLku

r{MkkEÕMk fkÞo¢{ [k÷w

hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uíkkt

y{urhfkyu íkuLkk Ãkh Lkðk

«ríkçktÄku ÷kËðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

Au. Lkðk «ríkçktÄku{kt íkuýu

EhkLkLkkt rhðkuÕÞwþLkhe økkzo

VkuMkoLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt Au. yk

WÃkhktík yk «ríkçktÄkuÚke EhkLkLkkt

Qòo yLku rþ®Ãkøk MkuõxhLku Ãký

{kXe yMkh Úkþu. EM÷kr{f

rhðkuÕÞwþLkhe økkzo fkuÃMkoLkk

LkkýkfeÞ LkuxðfoLku MÚkrøkík fhðk

y{urhfk Mkr¢Þ çkLÞwt Au. yk

WÃkhktík rþ®Ãkøk furhÞh

EM÷kr{f rhÃkÂç÷f ykuV

EhkLk rþ®Ãkøk ÷kELkLkkt

LkuxðfoLku Ãký xkøkuox çkLkkððk{kt

ykðþu. yk çktLku MktMÚkkyku

EhkLkLkkt yýw fkÞo¢{Lkk LkkÃkkf

EhkËkykuLke ½hkunh nkuðkLkw t

{kLkðk{kt ykðu Au. RhkLk Mkk{u

MktÞwõík hk»xÙ, y{urhfk yLku

ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ îkhk Ãký

íkksuíkh{kt Lkðk rþûkkí{f

«ríkçktÄku ÷kËðk{kt ykÔÞk Au.

y{urhfkyu

EhkLk Ãkh Lkðk

«ríkçktÄku ÷kãk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

òu ík{u Ëhhkus ÞkuøkLke fMkhík

fhíkk nku íkku nðu íkuLkkt fkhýu ík{khk

½qtxýLku LkwfMkkLk Lk ÃknkU[u íkuLke

MkkðÄkLke hk¾ðkLke zkpfxhkuuyu

[uíkðýe Wå[khe Au. òu rLkÞr{ík

Äkuhýu ÞkuøkLke fMkhík fhðk{kt ykðu

íkku íkuLkk fkhýu ½qtxýLkkt òuELxMk

Lkçk¤k Ãkze þfu Au yLku ÷ktçkkøkk¤u

½qtxýLkkt òuELxTMk çkË÷ðkLkwt

ykuÃkhuþLk fhkððwt Ãkzu Au íkuðwt

zkpfxhkuyu íkksuíkh{kt nkÚk Ähu÷k

yÇÞkMk{kt sýkÔÞwt Au.

MðkMÚÞ Mkwhûkk ytøkuLkku yÇÞkMk

sýkðu Au fu fux÷ef fMkhíkLku fkhýu

½qtxýLkkt òuELxMkLku LkwfMkkLk ÃknkU[u

Au. {uzerMkxe {uËkLíkk ¾kíku çkkuLk

yuLz òuELx ELMxexâwxLkkt [uh{uLk

zkp. yþkuf hksøkkuÃkk÷u sýkÔÞwt níkwt

fu ÞkuøkLke ðÄkhu Ãkzíke fMkhík

fhðkLku fkhýu ½ýkt Þkuøk økwÁyku

y{khe ÃkkMku ½qtxýLkkt òuELxTMk

çkË÷kððkLkwt ykuÃkhuþLk fhkððk

ykðu Au.

ÞkuøkøkwÁ fu íku{Lkk rþ»Þku ßÞkhu

ð@kMkLk fhu Au íÞkhu íku{Lkkt ½qtxý

yLku íkuLkkt òuELxMk Ãkh ðÄkhu ðsLk

ykðu Au yLku íku{Lkkt ½qtxýLkkt

òuELxMkLku ðÄkhu LkwfMkkLk ÃknkU[u Au.

ÞkuøkLke Ëhuf fMkhík ð¾íku ÔÞÂõík

ßÞkhu ½qtxýLku ðÄkhu Ãkzíkku ðk¤u Au

íÞkhu íkuLkkt íkuLkkt ½qtxýLkkt òuELxMk

zeMk÷kufux ÚkkÞ Au yLku ÷ktçkk økk¤u

íkuLkkt fkhýu ½qtxý{kt Ëw¾kðku ðÄu Au.

ËËeoyku ßÞkhu ½qtxýLkkt òuELxTMk

çkË÷kððkLkwt ykuÃkhuþLk fhkðu íku ÃkAe

íkuyku [k÷ðk{kt {w~fu÷e ÃkzðkLke fu

Zª[ý ðk¤ðk{kt {w~fu÷e Ãkzíke

nkuðkLke VrhÞkËku fhu Au íkuÚke nðu y{u

ÃkhtÃkhkøkík Lke-òuELxTMk çkË÷ðkLke

Mksohe fhíkk nkuðkLkwt zkp. hksøkkuÃkk÷u

sýkÔÞwt níkwt. ykuÃkhuþLkLke yk Lkðe

ÃkØrík{kt ½qtxýLkkt yMk÷ òuELxTMkLke

søÞkyu f]rºk{ òuELxMk yuðe heíku

Vex fhðk{kt ykðu Au fu su y÷Mk

òuELxMk suðwt s fk{ fhu Au yLku

ËËeoykuLku [k÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzíke

LkÚke fu Zª[ý ðk¤ðk{kt {w~fu÷e

TÃkzíke LkÚke.

yk{kt ÚkkÃkk yLku ½qtxý íku{s

ÃkøkLke ½qtxeLkwt yu÷kE{uLx s¤ðkE

hnu íkuðe heíku ykuÃkhuþLk fhkÞ Au.

íku{kt sqLkk nkzfktLku MÚkkLku yLku

òuELxMkLku MÚkkLku íkux÷e s MkkEÍLkwt,

ykfkhLkwt yLku rV®xøkLkwt nkzfwt

çkuMkkzðk{kt ykðu Au. ËËeo íkuLku ðk¤e

þfu Au , økku¤ økku¤ Vuhðe þfu Au.

½qtxýLkk òuELxMk

çkË÷ðk Mksohe fhkððe

Ãkzíke nkuðkLkku

zkìõxhkuLkku Ëkðku

nðu ËËeoLku {w~fu÷e Lk

Ãkzu íkuðe ykuÃkhuþLkLke

ÃkhtÃkhkøkík ÃkØrík

Ëhhkus ÞkuøkLke fMkhíkÚke

½qtxýLku LkwfMkkLkLke [uíkðýe

rsÆk ¾kíku MkkWËe yhurçkÞkLkk Mkki«Úk{ fkuM{urxf

yuõMÃkku{kt çku {kuzuÕMku MkkWËe {rn÷kyku ÃkkMku

{ufyÃk yLku nuh MxkR÷ fhkÔÞk çkkË ÃkkuÍ

ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

{wtçkR{kt ÞkuòÞu÷k rçkøk Mxkh yuLxhxuRLk{uLx yuðkuzoTMk VtõþLk{kt yr{íkk¼ çkå[Lk, Ä{uoLÿ, yûkÞfw{kh, yiïÞko hkÞ-çkå[Lk, hkLke {w¾hS, r«Þtfk [kuÃkhk, xeLkk ytçkkýe y™u yLkw»fk þ{ko MkrníkLke Mkur÷rçkúxeÍu nkshe ykÃke níke. yk RðuLx{kt

yr{íkk¼-yûkÞu ‘þku÷u’Lkk sÞ-ðehwLke su{ MkkRzfkhðk¤e {kuxhMkkRf÷ Ãkh çkuMkeLku Mxus Ãkh yuLxÙe fhe níke. (yuyuVÃke)

SANDESH : SURAT THURSDAY, 23 DECEMBER 20101188Ëuþ

k

rðËuþ

zwtøk¤e ÃkhLke

ykÞkík fhðkLkkt ykËuþku ykÃÞk Au

suÚke Ëuþ{kt íkuLkku ÃkwhðXku ò¤ðe þfkÞ.

zwtøk¤eLkkt ¼kð Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k

rf÷kuyu Y. 10Úke 11 níkk su {nkhk»xÙ

yLku fýkoxf{kt f{kuMk{e ðhMkkËÚke

ÃkkfLku LkwfMkkLk Úkíkkt yufkyuf ykMk{kLku

ÃknkUåÞk Au. rzMkuBçkhLkkt ytík{kt økw-

shkík, nrhÞkýk, Ãktòçk, W¥kh «Ëuþ

yLku rçknkh{ktÚke Lkðe zwtøk¤eLke ykðf

Úkíkkt ¼kð{kt ½xkzku Úkþu íkuðe ykþk Au.

Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk Lkkýkt

Mkr[ð yþkuf [kð÷kyu fÌkwt níkwt fu

zwtøk¤e WÃkhLke fMx{ zâqxe þqLÞ xfk

fhe Ëuðk{kt ykðe Au. zwtøk¤eLkk ¼kð{kt

y¼qíkÃkqðo ðÄkhku LkkUÄkÞk çkkË MkhfkhLku

zâqxe hË fhðkLke Vhs Ãkze Au.

zwtøk¤eLkkt ¼kð AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk{kt

ykMk{kLku ÃknkU[íkkt yLkuf ÃkrhðkhkuLku

zwtøk¤eyu hzkÔÞk Au.

økÞk ð»kuo zwtøk¤eLkku 1.2 fhkuz xLk

Ãkkf ÚkÞku níkku. furçkLkux Mkr[ð [tÿþu¾h

zwtøk¤eLkkt ¼kð Ãkh Ëhhkus Ëu¾hu¾ hk¾e

hÌkk Au íku{ýu zwtøk¤eLke ÍzÃke ykÞkíkLkk

ykËuþku ykÃÞk Au yLku Mktøkún¾kuhku Ãkh

ºkkxfðk hkßÞkuLku ykËuþku ykÃÞk Au.

zwtøk¤eLkk ¼kð rhxu÷ {kfuox{kt

nk÷{kt 70 Úke 8Ãk YrÃkÞk ÚkE økÞk Au.

Úkkuzk rËðMk yøkkW yk ¼kð rf÷ku rËX

3ÃkÚke 30 YrÃkÞk níkk su ðÄeLku xqtfk

økk¤k{kt s 70 Úke 8Ãk YrÃkÞk ÚkE síkk

ÞwÃkeyu Mkhfkh n[{[e WXe Au.

{nkhk»xÙ, økwshkík yLku ËrûkýLkkt

fux÷kf hkßÞku{kt f{kuMk{e ðhMkkËLku

fkhýu zwtøk¤eLkk ¼kð{kt f{híkkuz ðÄkhku

ÚkÞku Au.

çkeS çkksw Mkhfkhu yksu zwtøk¤eLke

ykÞkík WÃkhLke fMxBMk zâqxe hË fhe

ËeÄe níke. MÚkkrLkf çkòh{kt zwtøk¤eLke

«kró ðÄkhðk rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt

ykðe Au. òufu ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk

{kxu nswÃký ykuAk{kt ykuAk ºký

MkÃíkknLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au. yk

Ãkøk÷kÚke Mkk{kLÞ ÷kufkuLku hkník

{¤ðk{kt Mk{Þ ÷køkþu. f]r»k «ÄkLk

þhË Ãkðkhu økEfk÷u fÌkwt níkwt fu

ykøkk{e h fu 3 MkÃíkkn MkwÄe

zwtøk¤eLke ®f{íkku Ÿ[e hnuþu.

þkf¼kS yLku ykð~Þf

[eòuLkkt ¼kððÄkhkLku fzf nkÚku

zk{e Ëuðk Ãký {Lk{kunLk ®Mknu

Ãký Mkq[Lk fÞwO Au.

{wtçkE{kt Ãkku÷eMku

yuLkMkeMke fuzuxTMkLkku Mk{kðuþ fhkÞku

Au. ÃkMktË fhkÞu÷k fuzuxTMkLku {wtçkR

Ãkku÷eMk rð¼køku rðþu»k ykRfkzo Ãkqhkt

Ãkkzâk Au su 31 rzMkuBçkh çkkË ÃkkAk

s{k fhe ÷uðkþu. ÃkMktË fhkÞu÷k fuzuxTMk

yLÞ ÞtøkMxMkoLke su{ s MkkËk zÙuMk{kt

¼ez{kt nþu. íku{Lkku Ëu¾kð yLku ðíkoýqf

fku÷ursÞLk Þwðfku suðe s nþu suÚke

íku{Lku òuRLku fkuRLku Ãký þtfk Lk sR þfu

íku Ãkku÷eMk xe{Lkk MkÇÞku Au. Ãkku÷eMk xe{

{kxu fk{ fhLkkhk yu ÞwðfkuLku yuf

yXðkrzÞkLke rðþu»k íkk÷e{ ykÃkðk{kt

ykðþu. su{kt þtfkMÃkË ðíkqoýqf MkkÚku

sýkR ykðu÷k RMk{Lku ytzh fðh fhe

rMkrLkÞh Ãkku÷eMk xe{ MkwÄe fuðe heíku

ÃknkU[kzðk, íkkuVkLke ík¥ðkuLkku {knku÷{kt

økhçkze ÃkuËk Lk ÚkkÞ íku heíku «ríkfkh fuðe

heíku fhðku yu ytøkuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt

ykÃkþu.

MkkWÚk {wtçkR rhÍLkLkk yurzþLk÷

MkeÃke Lkð÷ çkòsu sýkÔÞwt níkwt fu,

ykRçke íkhVÚke {¤u÷k rhÃkkuxo{kt su

ykíktfðkËeykuLkk su xkøkuox ËþkoÔÞk Au íku

Ërûký {wtçkR{kt ykðu÷k Au. suLku Ãkøk÷u

y{khu Ërûký {wtçkRLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk

Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt yrLkðkÞo ÚkR

Ãkzâwt Au. nkuxu÷ íkks ÃkrhMkhLke

ykMkÃkkMkLkk [khuÞ {køko Ãkh 1

òLÞwykhe 2012 MkwÄe ðknLkkuLkk

«ðuþ Ãkh ÃkkçktËe ÷kËe ËuðkR Au.

nkuxu÷Lke ykMkÃkkMk{kt

hnuíkk MÚkkrLkf

hnuðkMkeykuLku rðþu»k

Mxefh ykÃkðk{kt ykÔÞk

Au. su íku{Lku ÃkkuíkkLkk

ðknLkkuLku Ãkkfo fhíke ð¾íku

íkuLkk Ãkh ÷økkððkLkk

hnuþu. xÙkrVf Ãkku÷eMkLkku

Mknfkh ÷R yuLxe rLf

yuLz zÙkR®ðøkLku ðÄw

{sçkqík çkLkkðkR Au.

XufXufkýu LkkfkçktËe

yíÞkhíke s ÷køkw

fhðk{kt ykðe Au.

MktðuËLkþe÷ yuðk

ykRçke íkhVÚke Mkwr[ík

fhkÞu÷k ík{k{ xkøkuox ÃkkuRLxLkk

rðMíkkhkuLku nkR rðÍTÞw÷uþLk r£fðLMke

Ähkðíkk MkeMkexeðe fu{uhk rVx fhkþu.

MkeMkexeðe fu{uhk yu heíku Ã÷kLk fhkþu fu

Ëhuf {køkoLkk yuLxoMk ÃkkuRLxLku fðh fhe

þfu íkuðk íku{ s Ëhuf ðknLk [k÷fLkk

[nuhkLke MÃkü yku¤¾ ÚkR þfu. nkuxu÷

íkks ÃkrhMkhLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk yrík

[wMík çkLkkððk{kt ykðe Au fu nkuxu÷Lke

ÃkkuíkkLke fkhkuLkwt Ãký yãíkLk MfuLkh

{þeLkÚke Mfu®Lkøk Úkíkwt hnuþu. íkksLkk

MxkVLke MkwØkt hkusu hkus [fkMkýe Úkþu.

ík{k{ MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku Ãkh VkuMko

ðLk yLku f{kLzkuLke Mk† xwfze WÃkhktík

çkkuBçk rzxuõþLk Mfðkuzo yksÚke 31

rzMkuBçkh MkwÄe [kuðeMk f÷kf hkWLz Ä

õ÷kuf zâwxe Ãkh nksh nþu.

øk¼orLkhkuÄfku

nfe{ fu ÞwLkkLke «uÂõxþLkhLkku

yr¼«kÞ {u¤ððku òuRyu.

òufu, {wÂM÷{ Mk{ksLkk yuf

MkkurþÞ÷ yuÂõxrðMx y™u yuf

økkÞLkufku÷kursMxLkwt {kLkðwt Au fu yk

«fkhLkk VíkðkykuLkwt ÷kufku ¼køÞu s

Ãkk÷Lk fhíkk nkuÞ Au.

Ëkhw÷ W÷w{u økR fk÷u íkuLke

ðuçkMkkRx Ãkh yuf Ãkku®Mxøk{kt fÌkwt níkwt fu

ÂMfLk-xkRx fÃkzkt Ãknuhðk

‘økuhfkÞËuMkh’ Au, fÃkzkt ‘÷qÍ yLku

rMkBÃk÷’ nkuðk òuRyu. ÂMfLk-xkRx

xÙkWÍMko yLku SLMk ÃknuhðkLke ÄkŠ{f

{kLÞíkkyku «{kýu {tsqhe Au fu fu{?

íkuðk yuf {rn÷k îkhk ÃkqAkÞu÷k «&™Lkk

sðkçk{kt Ëkhw÷ W÷w{ îkhk íkuLke

ðuçkMkkRx Ãkh ‘Víkðk ykuLk÷kRLk’

MkuõþLk{kt yk {wsçk sýkðkÞwt níkwt.

òufu, Zª[ýÚke Ãký Lke[u MkwÄeLkk £kuf

MkkÚku ÷qÍ ÃkkÞò{k fu SLMk Ãknuhe

þfkÞ fu fu{? íkuðk Mkðk÷Lkku Ãký

Lkfkh{kt sðkçk ykÃkíkkt Ëkhw÷ W÷w{u

sýkÔÞwt fu, “íku Ãký RM÷k{{kt nhk{

(økuhfkÞËu) Au. zÙuMk ÷qÍ yLku rMkBÃk÷

nkuðku òuRyu. íkuLke MxkR÷ ÄkŠ{f

{rn÷kLkk zÙuMk suðe nkuðe òuRyu.”

yLÞ yuf «&™fíkkoyu Ëkhw÷

W÷w{Lkk rðîkLkkuLku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu

íkuLke ÃkíLkeLku zkuõxhkuyu ÚkkRhkuRz MktçktÄe

íkf÷eVkuLkk fkhýu «uøLkLMke xk¤ðkLke

Mk÷kn ykÃke nkuðkÚke íku øk¼orLkhkuÄfkuLkku

(fkuLxÙkMkuÂÃxÔMk) WÃkÞkuøk fhe þfu fu

Lknª?

yk «&™Lkku yuðku sðkçk yÃkkÞku

níkku fu, “ík{khu fkuR ÄkŠ{f {wÂM÷{

zkuõxh fu nfe{Lku fLMkÕx fhðk òuRyu.

íkuyku ík{Lku øk¼orLkhkuÄfkuLkku Mknkhku

÷uðkLke Mk÷kn ykÃku íkku ík{u

øk¼orLkhkuÄLkk fkuR Ãký ntøkk{e Ãkøk÷kt

÷R þfku Aku.”

y÷çk¥k, Mkk{krsf fkÞofh þçkLk{

nkþ{e yLku økkÞLkufku÷kursMx hunkLkk

sçkeLku yk VíkðkykuLku nMke fkZíkkt fÌkwt

níkwt fu, ykðk VíkðkykuLkwt fkuR Ãkk÷Lk

fhíkwt LkÚke.

yh{kLku 498 hLk

rþðkS Mfw÷ Mkk{u {kºk 490

çkku÷{kt 498 hLk çkLkkððk Ëhr{ÞkLk

77 [kuøøkk VxfkÞko níkk. yh{kLk

òVhu ytzh-14 Mfw÷ r¢fux{kt Mk¤tøk

ykX f÷kf MkwÄe çku®xøk fheLku 498 hLk

Vxfkhðk Ëhr{ÞkLk MkhVhkÍ ¾kLkLkk

439 hLkLkk hufkuzoLku ðxkÔÞku níkku.

MkhVhkÍ ¾kLku ytzh-16 rþÕz

ELxhMfw÷ xwLkko{uLx{kt 439 hLk

LkkUÄkÔÞk níkk.

yk hufkuzo çkkËLke ðkík[eík{kt

yh{kLk òVhu Mkr[Lk íkUzw÷fhLku

ÃkkuíkkLkku ykËþo økýkÔÞku níkku. Mkr[Lk

íkUzw÷fhu Mfw÷ r¢fux{kt rðLkkuË fktçk÷e

MkkÚku 664 hLkLke ¼køkeËkheLku

«uhýkËkÞe økýkðe níke.yh{kLk òVh

Ërûký {wtçkE ÂMÚkík fýkoxf MÃkkuxoTMk

yuMkkuLkk økúkWLz Ãkh çku hLk {kxu

Ãkkt[{e MkËe VxfkhðkÚke [wõÞku

níkku. {kºk çku hLk {kxu 500Lkku

yktf Lknª ðxkðe þfðkÚke

yh{kLk òVhu yVMkkuMk ÔÞõík

fÞkuo níkku. «Úk{ fûkkLkk r¢fuxLkk

hufkuzo Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku

{kºk çkúkÞLk ÷khk s 500Lkku

yktf ðxkððk{kt MkV¤ hÌkku Au.

1994{kt ðkuŠðõMk {kxu

fkWLxe{kt h{e hnu÷k çkúkÞLk

÷khkyu zhn{ Mkk{uLke {u[{kt

yý™{ 501 hLk VxfkÞko níkk.

çkúkÞLk ÷khk yøkkW yk hufkuzo

nrLkV {kunB{ËLku Lkk{u níkku.

nrLkV {kunB{Ëu 1958{kt

ÃkkrfMíkkLkLkk zku{uÂMxf r¢fux{kt

fhk[e {kxu h{íke ð¾íku

çkunð÷Ãkwh Mkk{u 499 hLku ykWx

ÚkÞk níkk.


CMYK

CMYK


1199yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rþûkf òuEyu. ©e MkhMðíke

Mk]rü Mkt[kr÷ík rðãk÷Þ {kxu.

rnLËe {kæÞ{- 1. 11 Sci(che) Msc., Bed, 2.M.A. B.ed (Eng) Ph:0261- 2264365, 9979943364 (15873)

2010297487A CHARTEREDACCOUNTANT FirmRequired ExperiencedCA/ Inter CA/ MBA/MCOM/ BCOMPreferably Girl SalaryNo Bar Contact Till 30thDecember 2302300(15829) 2010297033Ãkxkðk¤k çknuLk òuEyu Au

ykurVMk MkkV MkVkE íkÚkk

Ãkh[whýfk{ {kxu yhS MkkÚku

12 Úke 4 YçkY {¤ku- Mkw¼k»k

yuzðxkEÍªøk ËuLkkçkUfLke

çkksw{kt, sÞtík[kLke Mkk{u,

fkuxMkVe÷ {uELkhkuz, ¼køk¤,

Mkwhík. (15860)2010297441

çkeÍLkuMk zuð÷kuÃkªøk {uLkush

òuEyu Au. {kfuoxªøk {uLkush

Ãkøkkh+ fr{þLk+ ÃkuxÙku÷

yu÷kWLMk 9328837003,9328837010 (15860)

2010297446Computer Work {kxu

òuEyu Au. ComputeryLkw¼ðe Akufhku/ Akufhe.

Ãkøkkh 4500 Úke 15000/-.9726576323, 9979127869 (15868)

2010297406Diploma In BPO 12ÃkkMk, fku÷MkuLxh{kt 100%

òuçk økuhtxe, xÙuLkªøk çkkË

2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh

Orion Calltech.Majuragate. 9624440044, Delhigate-9227531234 (15835)

2010297041ðkÞh{uLk òuEyu Au. yLkw¼ðe

çkeLk yLkw¼ðe ðkÞh{uLk

òuEyu Au. {tøk÷{ rMkMx{,

rËÕneøkux Mkwhík. 2601310,9227902963 (15868)

2010297394òuEyu Au. nku÷Mku÷ fkÃkzLke

ËwfkLk {kxu yLkw¼ðe

MkuÕMk{uLkku. Ãkh[whý fk{

{kxuLkk nuÕÃkh/ ze÷eðhe{uLk.

©e ytçkk xÙuzªøk nku÷Mku÷ zuÃkku,

½kt[eþuhe, xkðhLke Mkk{u,

Mkwhík. (15819)2010296968

EARN Upto 35000/-pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Survey Jobs. Workform Home/Cafe Visit-www.homejobs4indians.com (Billing)

2010295165

íkkífkr÷f rþûkfku òuRyu Au.

PTC, PPTC íku{s Äku. 3

ÚkeÃk {kt ¼ýkðe þfu íkuðk, íkÚkk

ykurVMk fk{ {kxu Äku.-12 ÃkkMk

rþûkefk çknuLkku yhS MkkÚku

YçkY {¤ku. {ýeçkk rðãk

Mktfw÷ Þ{wLkkÃkkfo MkkuMkk.

z¼ku÷e hkuz Mkwhík. M.9925243784 (15770)

2010296445LkMko òuRyu Au. þe¾kW/ 6-

{kMk/ ð»koLkku Lk‹Mkøk fhu÷k

çknuLkku õðkxh {¤þu.

9601576509 (15853)

2010297363LTD ftÃkLkeLke yusuLMke

½hçkuXk, f{kðeyu {rnLkkLkk

12000 Úke 20,000/-

MktÃkfo- 9979127869,9726576323 (15868)

2010297401Mkhfkh{kLÞ òuçk ykurVMkðfo

10,000 Mku÷uhe. 9913079288, 9979161482(15867) 2010297357MkkÞý SÕ÷ku, Mkwhík. Lkðe þY

Úkíke nkuÂMÃkx÷ {kxu RMO{uzef÷ ykurVMkh,

LkMkeOøkMxkV, {u÷/Ve{u÷.

Vk{koMkeMx. fkuLxuõx: 9725137415, 9408514917(15844) 2010297379nLkeÃkkfohkuz Ãkh ÷uzeÍ

ykEx{Lke ËwfkLk {kxu MkwtËh

÷uzeÍ òuEyu Mk{Þ- 10 Úke 9.9687677542 (15857)

2010297434nShkçkuÍ ftÃkLke{kt

rMkõÞkurhxeøkkz o/ MkwÃkhðkEÍh,

nuÕÃkh/ E÷uõxÙeþÞLk/ rVxh.

9726101049, 9998759119, 9558641461(15842) 2010297367økðo{uLx/ çkUf/ ftÃkLke{kt Lkkufhe

50 ELxhÔÞwLke økuhUxe ¼khík

nuÕÃk÷kELk 9327396906,9327396907 (15825)

2010296980òuEyu Au çkUf VkÞLkkLMkLke

ykurVMk {kxu xu÷efku÷h

yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe.

9327827999 (15854)2010297423

òuEyu Au ðfe÷Lke økkze {kxu

zÙkEðh. ÷kÞMkLMk MkkÚku YçkY

{¤ku. rnhuLk yu{. rËðkLk

43, ‘yu’ rçkÕzªøk, heðh

Ãku÷uMk, Lkkðze ykuðkhkLke

çkksw{kt, sqLke rMkrð÷ fkuxo

ÃkkMku, LkkLkÃkwhk, Mkwhík. Mk{Þ:

Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 6.

(15856) 2010297457òuEyu Au. hMkkuEfk{ {kxu

çkuLk. (yXðk÷kELMk

rðMíkkh{kt) MktÃkfo- 98983

78585 (15856)2010297453

òuEyu Au ITI E÷uõxÙkuLkeõMk

{¤ku yÚkðkøkux Mkwhík.

9825176485 (15852)2010297428

òuEyu Au Lke[u {wsçk Võík

suLxMk MxkV. fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh, MxkuhfeÃkh,

fuþeÞh, fkuBÃÞwxhLke òýfkhe

Ähkðíkk. Ãkøkkh 5000 Úke

8000. çkkÞkuzuxk MkkÚku

þw¢ðkh yLku hrððkhLkk hkus

Mkktsu 5Úke7 ËhBÞkLk YçkY

{¤ku. Mkwøkh yuLz MÃkkEMk,

Ëkðh[uBçkMko, su.fu.xkðh

ÃkkMku, hªøkhkuz, Mkwhík.

(15851) 2010297402òuEyu Au Mkhfkh{kLÞ

ftÃkLke{kt ykurVMkðfo {kxu 22çknuLkku íkÚkk 16 ¼kRyku

íkkífk÷ef òuEyu ðktMkËk,

ð÷Mkkz, [e¾÷e, Äh{Ãkqh,

Ãkkhze, fÃkhkzk, ðkÃke,

Mku÷ðkMkLku «Úk{ [kLMk.

10+12 ÃkkMk Ãkøkkh 6000/- -8000/- ðÄw {krníke {kxu-

9726168408 (15861)2010297430

òuEyu Au Mkk{kSf MktMÚkk {kxu

Vw÷xkE{ ykurVMk õ÷kfo/

fkuBÃÞwxh òýfkh WÄLkk

rðMíkkhLku yLku siLk¼kRLku

«Úk{ ÃkMktËøke. MktÃkfo

9327183119. Mk{Þ 10 Úke

6 (15851) 2010297403òuEyu Au xLkoh 2 Úke 3

ðhMkLkku yLkw¼ð.

y÷kEzðkÕð fwt., ÃkktzuMkhk-

Mkwhík. VkuLk: 98251

08040, 9909508602,

9909891296 (15864)

2010297266òuEyu Au xÙf r{furLkf yLku ðfo

MkwÃkhðkEÍh hnuðkLke Mkøkðz

{¤þu ÷û{e VkEx fuheÞh

«k.r÷. {ku. 9377833033(15860) 2010297439òuEyu Au yíkw÷ þÂõík xuBÃkku

zÙkEðh fkuBÃÞwxh çke÷ ðkt[e

þfu íkuðk fkuLxuõx- 9824337000 (15858)

2010297435

òuEyu Au yLkw¼ðe DTPrzÍkELkh M¢eLk r«Lxh MktÃkfo

9825152547 (15854)2010297418

yuBçkúkuzhe MÃkuhÃkkxoMkLkk

{kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe Þwðfku òuEyu.

Mkkhku Ãkøkkh+ fr{þLk.

9328158091, 97257

24657 (15862)

2010297178

òuEyu Au. {kuçkkE÷

he[kSoøkLke ËwfkLk {kxu yLku

Íuhkuûk ykuÃkhuxh- hªøkhkuz.

9879270416 (15758)

2010296128

Required Pickup BoyMobile : 9925853671(15694-95) 2010295550òuEyu Au. ËwfkLku- ËwfkLku Vhe

çkuLkh ÃkkuMxh ÷økkðe þfu íkuðk

Þwðfku. MkkÞf÷ nkuðe

VhSÞkík. Ãkøkkh Yk. 3500+500. yuzÙuMk:- 19, f]»ýkfwts

MkkuMkkÞxe, Mkw¾Mkkøkh

yuÃkkxo{uLxLke Mkk{u, ELzkuh

MxuzeÞ{ ÃkkMku, yXðk÷kELMk,

Mkwhík. {kuçkkE÷:- 9879546912 (15773)

2010296423òuEyu Au. fku{ŠþÞ÷

ykxeoMx, fkuh÷ zÙku íkÚkk

VkuxkuþkuÃkLkk òýfkh. MkwhíkLkk

hnuðkMke. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku. Lkeð yuzMk, çke/4,MkuíkwÃkkfo yuÃkkxo{uLx,

ÃkktshkÃkku¤ øk÷e, ½kuzËkuzhkuz.

(15835) 2010297036÷kuf rðfkMk MktMÚkkLkk NACP-III Ahmedabad îkhk

[k÷íkk HIV/yuEzTMk xÙfMko

«kusuõx{kt Lke[u «{kýuLke

søÞk ¼hðkLke Au «kusuõx

ykurVMkh-1 ÷kÞfkík

{kMíkhzeøkúe MkkÞLMk MSW-«kusuõxLkku yLkw¼ð yLkeðkÞo/

fkWLMk÷uh-1 ÷kÞfkík MSW/ykWxhe[ðfoh søÞk-1

÷kÞfkík økúußÞwyux. íkkhe¾

29/12/2010 Lku çkwÄðkh

LkkUÄýe Mk{Þ 11 Úke 12

ELxhÔÞw Mk{Þ 11 Úke 2

ELxhÔÞw MÚk¤ ÷kufrðfkMk

MktMÚkk yu-6 rh÷kÞLMkfku÷kuLke,

¼UMkkýhkuz, ONGC [khhMíkk

ÃkkMku, EåAkÃkkuh-3 íkk÷wfku

[kuÞkoMke Mkwhík. VkuLk

2840272 (15854)2010297427

òuEyu Au. xkxk zkufku{ku 3GLkkt

LkðMkkhe yLku MkwhíkLkk MxkuMko

{kxu M{kxo Akufhk/Akufhe, 12

Äkuhý, fkuBÃÞwxh òýfkh,

ô{h 18 ð»koLke WÃkh,

ykf»kof Ãkøkkh.

9227214442/ 6454442(15863) 2010297321òuRyu Au Ãkhðík ÃkkxeÞk íkÚkk

fk{hus MkwÃkh {kfuox {kxu

MkuÕMkøkÕMko, çkkuÞÍ & nuÕÃkh,

zÙkRðh. 9727143270(15676) 2010294787òuEyu Au. (1) heMkuÃþLkeMx

(rþrûkík Ve{u÷) (2)

yufkWLxLx (zuLshMk

MkkuVxðuhLkk òýfkh) ykuAk{kt

ykuAwyuf ð»koMkwÄe fk{ fhe þfu

íkuðk ÔÞÂõíkyus MktÃkfo fhðku.

yrLk÷Mkeøkª 608, 21stMkuL[whe yktçkuzfhLkk

Ãkqík¤kLkeMkk{u, hªøkhkuz,

9824114621. (15844)2010297374

Required ComputerHardware/ Software/Networking Engineers(10), Printer RepairingEngineers (3) MarketingExecutive (4)Siddhivinayak Info com.9725557889, 9228469878 (15851) 2010297317òuEyu Au. fzkuËhkhkuz Ãkh

ELz. Ã÷kux. {eLke{{ 300-

ðkh. 9825459200

(15845) 2010297383SRLNT, {kxu MkwÃkhðkEÍh

økkzoMk nuÕÃkh òuEyu Au.

Contact- 8460262403,8866348171 (15868)

2010297415Vwxðuh ÷kELk {kxu 6 {neLkkÚke

çku ð»ko MkwÄeLkk yLkw¼ðe

MkuÕMk{uLkLke sYh Au. ykf»kof

Ãkøkkh Äkuhý ÃkkËwfk yzksý

MkhËkh fkuBÃk÷uûk, Mkwhík.

9824196596 (15851)2010297405

Wanted (1)Architectural & Interiordesigner Capable ofdesingn & having sitesindependently (2) SiteSupervisior forConstruction Site Con.9099980002 (15845)

2010297099WANTED CustomerSupport ExecutiveHaving Knowledge ofAccounting Softwareand MarketingExecutive for DirectMarketing. Send YourResume at ‘‘TriptaComputer Services’’,4009 World TradeCentre, Surat. Tel:9712622208. (15787)

2010296946WANTED QA ManagerFor Engg. Firm ShouldHave knowledge ofISO-9000 andcomputers Should becapable of RunningQuality DepartmentIndependently andLiasing With customersQA Dept. Contect WithBiodata. 6-7 GIDCAntalia Bilimora.02634- 280968,09819580463 (15861)

2010297432xur÷VkuLk ykuÃkhuxh f{

heþuÃþLkeMx ÷uzeÍ òuEyu

{¤ku Ãkxu÷ ELVkuxuf yzksý

Mkwhík. 2781064, 9099029409 (15872)

2010297482zkÞhuõx ¼híke Mkhfkh {kLÞ

ftÃkLke{kt Þwðf/Þwðíkeyku Ãkøkkh

10,000- 15000

(þhíkkuLku ykÄeLk) 9723027999 (15848)

2010297386

þnuh Ãkku÷eMk

ykíktfeyku ËrhÞkR {køkuo yk

Wãkuøkøk]nkuLku rLkþkLk çkLkkðe þfu yuðe

þõÞíkk Ãký Lkfkhe þfkÞ Lknet. yk

yøkkW Ãký ½ýe ð¾ík nShkLkk

Wãkuøkku ykíktfeykuLkk rLkþkLkk WÃkh

nkuðkLke [uíkðýe økwÃík[h íktºk îkhk

yÃkkR [qfe nkuðkÚke Ãký {k{÷kLke

økt¼ehíkk ðÄe òÞ Au. ykÄkh¼qík

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk fnuðk «{kýu

ËrhÞkfktXkLkk økk{ku{kt hnuíkk ÷kufku

íkÚkk ËrhÞk{kt {åAe{khe {kxu

sLkkhkykuLku Ãký yk {k{÷u Mkíkfo

hnuðk sýkðkÞwt níkwt. yk íkkfeË çkkË

nðu ÷~fh yu íkkuÞçkkLkk ykíktfeyku

y{ËkðkË yLku {wtçkR þnuh{kt

rðMVkuxLke íkiÞkhe fhe hÌkkLke [uíkðýe

ykÃkðk{kt ykðe Au. økwÃík[h çÞqhku

îkhk suLku yu÷xo fhkÞk Au yu y{ËkðkË

yLku {wtçkRLke {æÞ{kt Mkwhík ykðu÷wt Au.

Mkwhík þnuh Ãký ykíktfeykuLke ÞkËe{kt

{ku¾hu Au.

yZe ð»ko yøkkW sw÷kR 2008{kt

RrLzÞLk {wÍkrnÆeLk Lkk{Lkk

ykíktfðkËe MktøkXLk îkhk Mkwhík{kt 29

søÞkyu çkkuBçk Ã÷kLx fhðk{kt ykÔÞk

níkk. MkwhíkLkk MkËTLkMkeçku yk çkkuBçk

xufTrLkf÷ ¾k{eLkk fkhýu Vkxâk Lk níkk.

yk «fhý çkkË ykRçke îkhk

ð¾íkkuð¾ík Mkwhík ykíktfeykuLkk xkøkuox

WÃkh nkuðkLke [uíkðýe ykÃkðk{kt

ykðíke hne Au. Ãk¾ðkrzÞk yøkkW

{wtçkR{kt ÃkfzkÞu÷k ykíktfeykuyu Ãký

MkwhíkLkk nShk rðMíkkh{kt hufe fÞkoLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt. nðu ÷~fh yu

íkkuÞçkkLkk ykíktfeykuLke yktíkhðk{kt

ykðu÷e ðkík[eíkLkk ykÄkhu ykRçke

îkhk yu÷xo hnuðk [uíkðýe ykÃkðk{kt

ykðe Au.

Mkwhík Ãkku÷eMku yk çkkçkíkLku

økt¼ehíkkÚke ÷R Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLku

÷økíkkt Mk½Lk Ãkøk÷kt ¼hðkt {ktzâkt Au.

fkurBçktøk, LkkfkçktÄe, ðknLk [u®føk

WÃkhktík hu÷ðu MxuþLk, çkMkMxuLz

rðMíkkh{kt ðku[ ðÄkhðk{kt ykðe Au.

nkux÷ku{kt [u®føk fhðk MkkÚku fkuR

þtfkMÃkË ÔÞrfík ykðu íkku æÞkLk hk¾ðk

¾kMk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkË{kt Mk[o

LkSfLkk rËðMkku{kt Ãkku÷eMk yuf

[ku¬Mk ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkze fux÷kf

MktrËøÄkuLkku ÃkËkoVkþ fhu íku rËþk{kt Ãký

{kuxk ÃkkÞu fk{ ÚkE hÌkwt nkuðkLke

rðøkíkku òýðk {¤e Au.hMkw÷ Ãkkxe

ÃkkrfMíkkLk{kt hneLku ynetLkk

ËrhÞkÃkwhLkk fux÷kf þÏþkuLke MkkÚku

MktÃkfo{kt nkuðkLkw {LkkÞ Au. yk rMkðkÞ

hMkw÷ ÃkkxeLkk su÷{kt hnu÷k yLku

çknkh hnu÷k ¼kEyku Ãký Ãkku÷eMkLkk

þtfkLkk ½uhk{kt Au. çknkh hnu÷k

¼kEyku fkuE þtfkMÃkË «ð]ík fu

rn÷[k÷ MkkÚku òuzkÞu÷k Au fu fu{ íku

ytøku Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMku økík hkrºkÚke yk rðMíkkhku{kt

çkkík{eËkhkuLku Mkr¢Þ fhe íkÃkkMk

[÷kðe hne Au. fux÷kf MktrËøÄkuLke

ÃkqAÃkhA Ãký fhe Au.

hMkw÷ Ãkkxe ÃkkrfMíkkLk{kt hneLku

Ëkuhðýe ykÃkeLku fux÷kf sunkËe

ÞwðfkuLku sunkË fhðk íkhV «uhe hÌkku

nkuðkLke ðkíkLku Ãkku÷eMk ÿZ Ãkýu {kLke

hne Au. Ãkhtíkw fÞk fÞk Mkkøkrhíkku

íkuLke MkkÚku MktÃkfo{kt Au íkuLke [ku¬Mk

{krníke Ãkku÷eMkLku {¤e LkÚke. hMkw÷

Ãkkxe ¼xf÷ çktÄwyku MkkÚku Ãký

MktÃkfo{kt nkuðkLkwt økwshkík Ãkku÷eMkLku

yLkw{kLk Au.

íkkifeh yLMkkhe

økýkíke nkuðkÚke íkuLku ÔÞkÃkf

«rMkrØ nk÷Lkk íkçk¬u ykÃke þfkÞ

íku{ LkÚke. y÷çkík {¤u÷k ELkÃkwxTMkLku

¾qçk s økt¼ehíkk Ãkqðof ÷E ¾kMk

íkfuËkhe hk¾ðk {kxu Mk{økú økwshkík

Ãkku÷eMkLku yu÷xo fhe ËuðkE Au.økwshkík

ºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤ yLku ¾kMk fheLku

y{ËkðkË þnuh{kt ¢kE{ çkúkt[Lke

rðþu»k xwfxeyku îkhk økwÃíkhknu ðku[

økkuXðe ík{k{ MktrËøÄkuLke ÃkqAÃkhA

[k÷e hne nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

økwshkíkLkk zeSÃke r[íkhtsLk®Mk½u Ãký

yksu Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke

íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe ÃkwLk: yuf ðkh

hkßÞ yLku ¾kMk fheLku y{ËkðkË

þnuh{kt MkwhûkkLke ÂMÚkrík ytøku sYhe

[[ko fhe Mk{eûkk fhe níke.

y{ËkðkË yu÷xo ÃkAe yksu Mk{økú

hkßÞ{kt yu÷xo ònuh fhe ËuðkLkku

{uMkus Ãký Mxux ftxÙku÷Y{ íkhVÚke

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË, íkk.22

¼khíkLkk ykuMkk{k rçkLk ÷kËu™ íkhefu

yku¤¾kðíkk yçËw÷ Mkw¼kLk WM{kLk

fwhuþe WVuo fkMke{ WVuo Íkfeh WVuo íkkifeh

yLMkkhe y{ËkðkË fu {twçkE{kt ½qMke økÞku

nkuðkLkk Ãkøk÷u Mk{økú økwshkík{kt nkE

yu÷xo ònuh fhkÞwt nkuðkLkwt rðïkMkÃkkºk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. íkkifeh y{ËkðkË

yÚkðk {twçkE{kt nkuðkLke ykþtfkLku

Ãkøk÷u Mk{økú økwshkík yLku {nkhk»xÙ

Ãkku÷eMk íkuLku þkuÄðk ykfkþ Ãkkíkk¤ yuf

fhe Xuh Xuh AkÃkk {kÞko nkuðkLke rðøkíkku

òýðk {¤e Au.

y{ËkðkË, çkUø÷kuh yLku rËÕne

ç÷kMx{kt ðkuLxuz yçËw÷ Mkw¼kLk íkkifeh

çkktø÷kËuþ ¼køke økÞku nkuðkLkwt AuÕ÷u

økwshkík yLku {wtçkE Ãkku÷eMkLke

òýfkhe{kt ykÔÞwt níkwt. òufu, yk ÃkAe

íkksuíkh{kt s íkkifeh ÃkwLk: ¼khík{kt

«ðuþ fhe {wtçkE fu y{ËkðkË{kt ½wMÞku

nkuðkLke çkkík{e økwó[h yusLMkeLku {¤e

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. su ykÄkhu

{tøk¤ðkhLke {kuze Mkktsu fuLÿeÞ

øk]nrð¼køku ykŠÚkf heíku nhýVk¤ ¼he

hnu÷k yk çktLku þnuhku{kt nkE yu÷xo

ònuh fhe MktrËøÄkuLke íkÃkkMk fhðk

Ãkku÷eMkVkuMkoLku Mkq[Lkk yÃkkE Au. òufu,

íkkifeh ½wMke økÞkLke ðkíkLku økwshkík

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Lk

níkwt. íku{ýu yux÷wt sýkÔÞtw níktw fu økwó[h

rð¼køk îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷e {krníke

yLku íku{ktÞ ykíktfðkËe «ð]r¥kLku ÷økíke

{krníke yíÞtík MktðuËLkþe÷ çkkçkík

Mkwhík, íkk. 22

ËuþLkk økwÃík[h íktºk îkhk ykíktfe

MktøkXLkku WÃkh økkuXðu÷e ðku[{kt {kuxk

nw{÷kLke íkiÞkheykuLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku

Au. ykíktfeyku y{ËkðkË íkÚkk

{wtçkRLku xkøkuox çkLkkðe þfu yuðe

íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

økwshkík{kt y{ËkðkË çkkË çkeswt

{kuxwt þnuh Mkwhík Au. Mkwhík{kt

ÚkxeoVMxoLke Wsðýe {kuxk ÃkkÞu

Äk{Äq{Úke ÚkkÞ Au, WÃkhktík 26{e

òLÞwykheLke hkßÞfûkkLke Wsðýe

Ãký ynª ÚkðkLke nkuÞ ykíktfeyku

MkwhíkLku xkøkuox çkLkkðe þfu yuðe

þõÞíkk ðÄe òÞ Au. yux÷wt s Lknª

{wtçkR Ãkku÷eMku Ãkfzu÷k ykíktfeykuLke

fçkq÷kík íku{s çku ð»ko yøkkW Mkwhík{kt

rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkwt fkðíkÁt rLk»V¤ økÞwt

nkuðkLkkt fkhýkuLku Ãký ykÄkh çkLkkðe

økwÃík[h íktºk îkhk Mkwhík Ãký xkøkuox

çkLke þfu yuðe [uíkðýe yÃkkíkkt

hkßÞLkk øk]nrð¼køk îkhk Mkwhík

Ãkku÷eMkLku Ãký yu÷xo hnuðk íkkfeË

fhe Au.

{wtçkRLkk ykíktfðkËe nw{÷k ÃkAe

fuLÿ îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷k {rÕx

yusLMke MkuLxh îkhk økík yXðkrzÞu

yu÷xexeRLkk ÃkwLkøkoXLkLkku ½xMVkux

fÞkuo Au. {uf îkhk yuðe [uíkðýe

yÃkkE Au fu yk MktøkXLk îkhk ËrhÞkR

{køkuo rVËkRLk nw{÷kLke íkiÞkhe

fhðk{kt ykðe hne Au. íkuyku {ÄËrhÞu

ykuR÷Lkk xuLfhku fu LkkiMkuLkkLkkt

snkuòuLku xkøkuox çkLkkðe þfu Au. yk

MkkÚku s ykíktfðkËeyku îkhk ËrhÞkfktXu

ykðu÷k rðþk¤fkÞ Wãkuøkku íkÚkk

ÃkkuxoLku Ãký rLkþkLk çkLkkðe ykŠÚkf

LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLke íkiÞkhe fhðk{kt

ykðe hne nkuðkLkwt Ãký {uf îkhk

sýkðkÞwt níkwt. fuLÿyu yk {krníkeLku

½ýe økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au. yk MkkÚku s

økwshkík, {nkhk»xÙ, yktÄú«Ëuþ íkÚkk

íkr{÷Lkkzw MkhfkhLku ËrhÞkR nw{÷k

MktË¼uo Mkkð[uík hnuðk íkkfeË Ãký

fhðk{kt ykðe Au. økwshkík{kt

ËrhÞkfktXu ykðu÷k Wãkuøkku{kt nShkLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ynet yuf ÷k¾

fhkuzÚke ðÄwLke RLzMxÙeÍ Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 23 DECEMBER 2010SANDESH : SURATLÞqÍ

2200

ykíktfe nw{÷kLke [uíkðýeÚke

økwÃík[h MktMÚkkyku

íkhVÚke fhkÞu÷e

íkkfeËLku Ãkøk÷u íktºkyu

Mkwhûkk-ÔÞðMÚkk ðÄkhe

ÚkxeoVMxo íkÚkk 26

òLÞw.Lke hkßÞfûkkLke

WsðýeLku xkøkuox çkLkkðe

þfu yuðe Ënuþík



íkkifeh yLMkkhe ½wMÞkLkk

Ãkøk÷u hkßÞ{kt nkE yu÷xo


þnuh Ãkku÷eMk íktºk Mkíkfo

y{ËkðkË : ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ykEyuMkykE îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k

fhtk[e «kusufx{k Mkk{u {q¤ y{ËkðkËe hMkw÷ ÃkkxeLkk

MkkøkrhíkkuLku þkuÄðk {kxu Ãkku÷eMk yLku ¢kE{çkúkt[yu ËrhÞkÃkwh

yLku swnkÃkwhk{kt økE {kuzehkíkÚke Mk[o ykuÃkhuþLk þY fÞwo nkuðkLke

rðøkíkku Mkwºkkuyu sýkðe Au. hMkw÷ ÃkkxeLkk Mkkøkrhíkku ELzeÞLk

{wònwÆeLkLkk MkÇÞ íkkifehLku y{ËkðkË{k {ËË fhe hÌkk nkuðkLke

ykþtfk íkÃkkMk yusLMkeyku Mkuðe hne Au. çkeSíkhV ºkkMkðkË

rðhkuÄe Ë¤Lke xe{kuyu Ãký y{hkEðkze, ðxðk yLku Lkkhku÷{kt

Mk[o fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË{kt Mk[o ykuÃkhuþLk

23-12-2010 Surat City

Documents

Transcript of 23-12-2010 Surat City