MkwhuLÿLkøkh : [kuxe÷k ¾kíku þw¢ðkhuhkºku [kuxe÷k ík¤uxe Ä{o þk¤k{ktÄkr{of ÷køkýeLku XuMk Ãknkut[kzíke þuh-þkÞheyku çkku÷Lkkh yr¼Lkuºke {{íkkMkkuLke íkÚkk rð¢{ Xkfkuh Mkrník MkkÚkef÷kfkhkuLkkt ÷kufzkÞhkLkku MÚkkrLkfrþðMkuLkk fkÞofhkuyu rðhkuÄ LkkutÄkðíkkyk f÷kfkhku fkÞo¢{Lku {kufqV h¾kÞkuníkku. [kuxe÷k [k{wtzk Ä{oþk¤k{ktþw¢ðkhu rVÕ{e yLku økkÞf f÷kfkhku{{íkk MkkuLke yLku rð¢{ XkfkuhLkkt÷kuf zkÞhkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw.Ãkhtíkw yøkkW {{íkk MkkuLkeyu Äkr{of÷køkýeyku Ëw¼kE íkuðe nhfíkku MkkÚkuþuh-þkÞheyku ͪfíkk íkuLkku òuh-þkuhÚke hksÞ{kt rðhkuÄLkku çkwtøkeÞkuVqtfkÞku níkku. íÞkhu yøkkW Ãký n¤ð˾kíku rþðMkuLkkLkkt fkÞofhkuyu ÷k÷ykt¾ fhíkk yk f÷kfkhkuLku {wtXeÞwðk¤eLku LkkMke sðw ÃkzÞw níkw. sÞkhuþw¢ðkhu [kuxe÷k ¾kíku Ãký yk

f÷kfkhkuLkku ÷kufzkÞhku ÞkusðkLkkunkuðkLke {krníke MÚkkrLkf rþðMkuLkLkktfkÞofhkuLku {¤e níke. rþðMkuLkkfkÞofh nhuþ¼kE [kinký,¼hík¼kE ¾k[h, yLÞ fkÞofhkuyuykÞkusfkuLku {¤e yk f÷kfkhkuyurnLËw Ä{oLke ÷køkýeLku XuMk Ãknkut[kzuíkuðw f]íÞw fÞwo Au. ykÚke yk f÷kfkhkuLkkuzkÞhku Þkuòððku Lk òuEyu íku{Mk{òðíkk ytíku ykÞkusfkuyu÷kufzkÞhku {kufqV hÌkku níkku.

[kuxe÷k{kt ÷kuf zkÞhku {kufqV

CMYK

CMYK

Mkku{ðkh, íkk. 22-11-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkkÞ÷k Úke h rf.{e. Ëqh rMkæÄMkhíkhV {q¤e nkEðu WÃkh hrððkhu Mkðkhu11 f÷kfLkkt yhMkk{kt yòÛÞk ÞwðfLkeçk¤e økÞu÷e nk÷ík{kt rçkLkðkhMke ÷kþÃkze nkuðkLke {krníke «kÃík ÚkE níke.½xLkkLku Ãkøk÷u MkkÞ÷k Ãke.yuMk.ykE.yu{.Mke. økkurn÷, hkExh «n÷k˼kEMkrníkLkku Ãkku÷eMk MxkV ÄMke økÞku níkku.½xLkk MÚk¤u íkÃkkMk fhíkk yòÛÞkÞwðfLke ykþhu 30-3h ð»koLke ô{hLkkunkuðkLkwt yLkw{kLk MkuðkÞ Au. íku{s fkuE

þÏMkkuyu EhkËku Ãkkh fhðkLkkt yk©ÞÚke«Úk{ yk yòÛÞk ÞwðfLke níÞk fheLkktÏÞkLkwt yLku çkkË{kt íkuLku Mk¤økkðe

ËeÄkLke þfÞíkkyku MkuðkE hne Au.yk{ ½xLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLku ÷E

çkLkkð ytøku MkkÞ÷k Ãkku÷eMku yuMk.Ãke.«u{ðehrMktnLku ðkfuV fhíkk çkLkkðLkktMÚk¤u yuVyuMkyu÷, zkuøk Mfkuz, rVtøkhr«Lx yLku MkkÞ÷k Mkhfkhe nkurMÃkx÷Lkktzkufxh MkrníkLke xe{Lku hðkLkk fhkEníke.½xLkk MÚk¤u MkkÞ÷k MkhfkhenkurMÃkx÷Lkkt zku.{fðkýkyu yòÛÞkÞwðfLke ÷kþLku òuE «kÚkr{f ÿr»xyu80 xfk Úke ðÄw çk¤e økÞkLkwt ònuh fÞwo níkw.

íku{s çkLkkð ytøku yuVyuMkyu÷,zkuøk Mfkuz yLku Ãke.yu{.Lkku rhÃkkuxoykÔÞk çkkË s Mkk[w fkhý òýe þfkÞ.íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkw. ½xLkkLku Ãkøk÷u{kuze Mkktsu yuVyuMkyu÷, zkuøk Mfkuz,rVtøkh r«LxeLke xe{ku ÄMke økE níke. ykçkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk MkkÞ÷kÃke.yuMk.ykE. yu{.Mke. økkurn÷[÷kðe hÌkk Au.

[f[kh {]íkf 30-3h ð»koLkku nkuðkLkwt yLkw{kLk : níÞk çkkË ÞwðfLkk {]íkËunLku Mk¤økkðe LkkÏÞkLke ykþtfk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.h1

Ík÷kðkz{kt rð¢{ Mkðtík h067Lkkt Lkðk ð»koLkkt «kht¼u økík ð»koLke {kVf rçkLkðkhMke ÷kþku {¤ðkLkkuMke÷Mke÷ku òhe hÌkku nkuÞ íkuðe «íkeíke fhkðíkku rfMMkku MkkÞ÷k yLku rMkæÄMkh ðå[u hrððkhu çkLkðk ÃkkBÞku Au.

MkkÞ÷kÚke ytËksu h rf.{e. {q¤e íkhV nkEðu hMíkkLke çkksw{kt yòÛÞk ÞwðfLkT ¢qhíkk Ãkqðof níÞk fhe LkktÏÞkLkeykþtfk MkkÚku çk¤e økÞu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykððkLkkt Ãkøk÷u MkkÞ÷k Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze Ãknkut[eníke.yk{ rçkLkðkhMke yòÛÞk ÞwðfLke ÷kþ {¤e ykððkLkkt çkLkkððkLkkt Ãkøk÷u [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

ÞwðfLkku {]íkËun {¤íkkt [f[khMkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk MkkÞ÷k ÃkkMku yòÛÞk

MkkuLkkLkku Ëktík ÞwðfLke yku¤¾ {kxu fze çkLkþu!MkkÞ÷k yLku rMkæÄMkh ðå[u hrððkhu Mkðkhu 11 f÷kfLkkt yhMkk{kt yòÛÞk ÞwðfLke rçkLkðkhMke çk¤e økÞu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤eykðe níke. Ãkhtíkw 80 xfk WÃkh ÷kþ çk¤e økÞu÷e nk÷ík{kt {¤íkk Ãkku÷eMk {kxu ÃkøkuY {u¤ððw {w~fu÷ çkLÞw Au. íku{ Aíkkt Mk{økú½xLkkLkkt {q¤ MkwÄe Ãknkut[ðk yuVyuMkyu÷, zkuf Mfkuz, rVtøkh r«LxLke {ËË ÷uðkE Au. çkLkkð fuðe heíku çkLÞku ? níÞk fhkE Au ?fu yLÞ fkuE fkhý Au ? íkuLkku ¼uË Wfu÷ðkLkku yuf çkksw hÌkku, Ãkhtíkw «Úk{ yk yòÛÞku Þwðf Au fkuý ? yu Mkkrçkík fhðk {kxuÞwðfLkku MkkuLkkLkku Ëktík Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt fze çkLku íkku LkðkE Lknª !

MkwhuLÿLkøkh, íkk.h1

hksÞ{kt Mðrýo{ sÞtríkLku ðÄw økkihð«Ë çkLkkððk yLkuMk{ksLkkt «íÞuf ÷kufku{kt h{ík-øk{ík çkkçkíkLkku yr¼«kÞMÃk»x fhðk yLku yk ûkuºku òøk]íke ÷kððk hksÞ{kt ¾u÷{nkfwt¼-h010 Lkku þrLkðkhÚke «kht¼ ÚkÞku níkku. íÞkhuÍk÷kðkz{kt hrððkhu çkÃkkuhu MkwhMkkøkh zuhe Mkk{u ykðu÷Mke.Þw.þkn #ø÷eþ nkEMfq÷{kt «¼khe {tºkeyu Wå[yrÄfkheykuLke WÃkrMÚkrík{kt rsÕ÷k{kt swËk-swËk MÚk¤u ¼køk÷E hnu÷k h{íkðehkuLke Mfqxh hu÷eLku ÷e÷e Ítze ykÃkeLku«MÚkkLk fhkðeLku ¾u÷ {nkfwt¼Lku ¾wÕ÷ku {qfÞku níkku.

hksÞ{kt h{ík-øk{íkLkwt ðkíkkðhý rLk{koý ÚkkÞ yLkuAuðkzkLkkt {kLkðe MkwÄe ¾u÷-fqËLkku yr¼øk{ fu¤ððk yLku÷k¼ ykÃkðkLkkt nuíkwMkh hksÞ{kt y{ËkðkË ¾kíku íkk.h0Lkðu.Lkkt hkus ¾u÷ {nkfwt¼Lkku «kht¼ hksÞLkkt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nMíku ÚkÞku níkku. sÞkhu MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷k{kt hrððkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu ¾u÷ {nkfwt¼-h010 Lkku«kht¼ rsÕ÷kLkkt «¼khe yLku hksÞLkkt rþûký {tºkeh{ý¼kE ðkuhkLkkt nMíku ÚkÞku níkku. yk ðu¤kyu ykøkuðkLkkurçkÃkLke¼kE Ëðu, ÄkhkMkÇÞ ð»kkoçkuLk Ëkuþe, rs.Ãkt. «{w¾çk[w¼kE Ãkxu÷, WÃk«{w¾ fÕÃkLkkçkuLk ÄkuheÞk, Ãke.fu.rMktÄð,Ãkkr÷fkLkkt «{w¾ ¼ðkLk¼kE xktf, Ãke.ze. hkXkuz,yrLkYæÄrMktn ÃkZeÞkh, ÷k÷ËkMkçkkÃkw-økuzeÞk, rðÃkeLk¼kExku÷eÞk, øksuLÿ¼kE [kinký íku{s rsÕ÷k f÷ufxhyLkwÃk{fw{kh, íku{s h{íkøk{ík yrÄfkhe MkrníkLkktyrÄfkheyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. ¾u÷ {nkfwt¼-h010LkkuÍk÷kðkz{kt «kht¼ fhkðíkk rþûký {tºke h{ý¼kE ðkuhkyuíku{Lkk ðfíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkw fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE{kuËeyu ¾u÷-fqËLkku yr¼øk{ MÃk»x fhðk hksÞLke MkkÚkku MkkÚkrsÕ÷kLke 31 rs.Ãkt.Lke Mkexku WÃkh yLku þnuhe rðMíkkh{kt ¾u÷{nkfwt¼-h010 Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ykÚke yk ûkuºkuykøkðe MkwÍ Ähkðíkk yLku íkhðheÞk ¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkkLkwt

fkiðík Ëk¾ððkLkku yk yðMkh Au íÞkhu ðÄw{kt ðÄw MktÏÞk{kt¼køk ÷E {wÏÞ {tºkeLkkt yk yr¼øk{Lku MkV¤ çkLkkððku hÌkku.Lkøkh, íkk÷wfk yLku rsÕ÷k fûkkyu ©u»X «ËþoLk fhLkkh¾u÷kzeyku hksÞ fûkkyu ¼køk ÷E þfþu.yu{ {tºke ðkuhkyuytík{kt sýkÔÞwt níkw.

hrððkhu Mkktsu Ãk f÷kfu 13-÷¾íkh rs.Ãkt. çkuXf yLku 30-rðX÷økZ çkuXfLkkt ðýk yLku ÷e÷kÃkwh ¾kíku íkk.hh Úke hÃkLkðu. Ëhr{ÞkLk fçkœe, ¾ku-¾ku, ðku÷eçkku÷ yLku yuÚ÷uxefLke h{íkku h{kLkkhe Au. Mðkøkík Mk{khkun ÷¾íkh ¾kíkuyu.ðe.su. ykuÍk fku÷us ¾kíku ÞkuòÞku níkku. íku ðu¤kyu fwtðkhefkyku îkhk h{íkðehkuLkwt fw{-fw rík÷f îkhk þkne Mðkøkíkfhðk{kt ykÔÞw níkw. yk ðu¤kyu rð{÷rMktn Ík÷k, íkk.Ãkt.«{w¾ LkhuLÿrMktn hkýk, ðýk MkhÃkt[ ¼qÃkuLÿrMktn hkýk,÷¾íkh MkhÃkt[ økwýðtík¼kE ðk½u÷k, ðswËkËk, xe.ze.yku. Mke.yu{. Ãkxu÷, ðzkðeÞk ò÷kuzeÞk, Ãkk[kýe MkrníkLkktf{o[kheyku, økúk{sLkku, rðãkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

÷¾íkh{kt h{íkðehkuLkwt fw{-fw{ rík÷fÚke Mðkøkík

çkkuøkMk ËMíkkðusLkkt ykÄkhuhufzo{kt [uzkt fÞkoLke VrhÞkË(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.h0

Mk{økú Ík÷kðkz{kt s{eLkLkk¼kðku{kt rðfú{e WAk¤ku ykðíkkËk÷k÷ku çke÷kzeLkk xkuÃkLke su{ VwxeLkeféÞk Au íÞkhu çkkuøkMk yLku ¾kuxkËMíkkðuòuLkku Mkk[k ËMíkkðus íkhefuWÃkÞkuøk fÞkoLkw òýðk AtíkkykhkuÃkeykuyu yuf çkeòLke {ËË fheøkwLkkneík fkðíkY h[e ¾uzwíkLke s{eLkÃk[kðe Ãkkzðk ytøkuLkku økwLkku ÷ªçkzeÃkku÷eMk {Úkfu Ëk¾÷ Úkíkk ÷ªçkzeíkk÷wfk{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e sðkÃkk{u÷ Au.

÷ªçkze Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤íke{kneíke {wsçk ÷eçkze íkk÷wfkLkkW{uËÃkh økk{Lke Mke{ s{eLk MkðuoLkt.9Ãk yLku 96 Lkk Mkkð ¾kuxk yLkuçkkuøkMk ËMíkkðus ¾kuxk yLku çkkuøkMk{kýMkku ÷kðe ¾kuxk ËMíkkðus fhkðu÷nkuðkLkw òýðk Atíkk ykhkuÃke (1)rËðuïh nh¾S¼kE Ëðu hnu.

Mkkð÷e (çkhkuzk) (h) {kuçkíkMktøknheMktøk¼kE hnu.þeÞkýe(÷ªçkze)(3) [íkwh¼kE ¼økðkLkS¼kEhnu.Mkkð÷e(çkhkuzk) (4) {Lkw¼kELkkLksMk¼kE hnu. ÷ªçkze ðk¤kyuyuf çkeòLku {ËËøkkhe fhe økuhfkLkwLkefkðíkY h[e ¾kuxk ËMíkkðòuLkku Mkk[kíkhefu WÃkÞkuøk fhe {k{÷Ëík Ëkhf[uhe{kt n¬Ãkºkf{kt yuLxÙeLkt.167h,1673 Ãkzkðe íÞkhuVheÞkËe øktøkkhk{¼kE Sðý¼kEhnu. LkxðhøkZ ðk¤kyu fnÞw fu ¾kuxkËMíkkðuòu fu{ fhku Aku íÞkhuW~fuhkÞu÷k ykhkuÃkeyu VheÞkËeLkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃÞkLke VheÞkË ÷ªçkze Ãkku÷eMkMxuþLku Ëk¾÷ Úkíkk ÷ªçkze íkk÷wfk{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e sðkÃkk{e Au yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk÷ªçkze Ãke.yuMk.ykE. {÷uf [÷kðehnÞk Au.

Ík÷kðkz{kt ¾u÷ {nkfwt¼-2010Lkku W{tøk¼uh «kht¼

MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt «¿kk Ãkwhký fÚkk ÞkuòEMkwhuLÿLkøkh : økkÞºke Ãkrhðkh MkíMktøk {tz¤ (økkÞºke þrfíkÃkeX)îkhk {u¤kLkkt {uËkLk{kt Ãktzeík ©ehk{ þ{ko yk[kÞo ÷e¾eík «¿kkÃkwhký fÚkkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk ÚkÞw níkw. su{kt Ëhhkus Mkðkhu rLk: þwÕfyrøkÞkh fwtze økkÞºke Þ¿k íku{s ÷wÃík Úkíkkt ðiËef MktMfkhku su{kt

ÞwðkLkkuyu ÔÞMkLk {wrfík yÃkLkkðe níke. ÃkwýkonwríkLkkt rËðMku Ãk100rËðkLkku rðhkx ËeÃk Þ¿k ÞkuòÞku. fkÞo¢{{kt fçkeh yk©{Lkkt {ntík[hýËkMkS çkkÃkw, «ò rÃkíkk çkúñkfw{kheLkkt n»kkoçkuLk,{kuxk {trËhrLkBçkkfoÃkeXLkkt {ntík ÷k÷ËkMk çkkÃkwyu ykrþð[oLk ÃkkXÔÞk níkk.

çk¤ku÷{kt Ãkt[{ ÃkkxkuíMkð÷ªçkze : çk¤ku÷ økk{u ©e Mðk{eLkkhkÞý¼økðkLkLke yMke{ f]ÃkkÚke Lkes {tËeh{kt¾uh Ãkheðkh Ækhk Ãkt[{ ÃkkxkuíMkðíkusuLÿÃkúMkkËS {nkhksLke WÃkrMÚkíke{ktÞkuòÞku níkku. yk ÃkúMktøku hksÞLkk ðLk{tºke rfhexrMktn hkýk,rsÕ÷k Ãkt[kÞíkÃkú{w¾ çk[w¼kE Ãkxu÷ ðøkuhu {nkLkw¼kðkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)