zalawad 19-09-2012

2
MkwhuLÿLkøkh, íkk.18 MkwhuLÿLkøkh xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíkk hu÷ðu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ {tøk¤ðkhu Mkðkhu 7 f÷kfu xÙuLk{ktÚke MkwhuLÿLkøkh Úke [{khs ðå[u y[kLkf økçkze Ãkkzíkk økt¼eh EòykuLkkt fkhýu íku{Lkwt {kuík rLkÃksÞwt níkw. {]íkf hu÷ðu Ãkku÷eMk f{eoLke ÷kþLku MkwhuLÿLkøkh hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kðe yrÄfkheyku yLku f{eoykuyu þkuf Mk÷k{e ykÃke níke. yk çkLkkðLke hu÷ðu Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh {tøk¤ðkhu Mkðkhu fkuEÃký xÙuLk{kt y{ËkðkË hu÷ðu Ãkku÷eMk{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Eïh¼kE zwtøkh¼kE ÃkhLkk¤eÞk (W.ð.h3) (hu.hkuòMkh) xÙuLk{kt {wMkkVhe fhe hÌkk níkk. íÞkhu {tøk¤ðkhu Mkðkhu 7 f÷kfLkkt yhMkk{kt MkwhuLÿLkøkh Úke [{khs ðå[u Eïh¼kE ÃkhLkk¤eÞk fkuEÃký fkhýkuMkh [k÷w xÙuLku økçkze Ãkzíkk økt¼eh EòykuLkkt fkhýu íku{Lkwt {kuík rLkÃksÞwt níkw. Ãkku÷eMk f{eoLkkt Lkïh ËunLku MkwhuLÿLkøkh hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu ÷ðkíkk øk{økeLke AðkE sðk Ãkk{e níke. sÞkhu hksfkux rð¼køkLkkt zeðkÞyuMkÃke yu{.yu[.òËð yLku MkwhuLÿLkøkh hu÷ðu Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt EL[kso ÃkeyuMkykE Lkxw¼k Ãkh{kh íkÚkk MxkVLkktykuyu þkuf Mk÷k{e ykÃke níke. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh [tËw¼kE çke.økkune÷ [÷kðe hÌkk Au. CMYK CMYK çkwÄðkh, íkk. 19-9-2012, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk MkkÞ÷k : MkkÞ÷k íkk÷wfkLkk MkeíkkøkZ MkçkMxuþLk íkÚkk Mkk{íkÃkh økk{Lke Mke{{ktÚke LkðMkku Lkuðwt {exh A økk¤kLkku ðkÞh fu su 66 fu.ðe. ÷kRLk{kt ðÃkhkÞ Au íkÚkk çku ÷ku¾tzLkk Ãkku÷ (økzh)Lke [kuhe ÚkÞu÷ níke íkÚkk Mkk{íkÃkh økk{Lke Mke{{kt Ãký ºký Úkkt¼÷kLkk ðkÞh íkÚkk VurçkúfuþLkLke [kuhe ÚkÞu÷ níke.suLke Ãkku÷eMkLku òý fhíkk MkkÞ÷k Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe níke. Ãkhtíkw økwLkkLke VrhÞkË yXðkrzÞk çkkË LkkUÄkíkk yLkuf íkforðíkfo MkòoÞk Au. çktLku MÚk¤uÚke yLkw¢{u MkíkkðLk nòh Úkíkk çkkðeMk nòh yu{ fw÷ ykuøkýyutMke nòhLkk {wÆk{k÷ [kuhe Úkíkkt íktºk Ëkuzíkw ÚkÞw níkw. {w¤e ÃkeSðeMkeyu÷Lkk LkkÞçk RsLkuhu sýkÔÞwt níkwt fu íkk.10-9- 12Lkk hkus MkkÞ÷k Ãkku÷eMk{kt ÷ur¾ík yhS ykÃke níke suLke VrhÞkË Ãkku÷eMk îkhk økRfk÷u ÷uðkE Au. ðesðkÞhLke [kuhe{kt VrhÞkË 7 rË’ çkkË Ëk¾÷ ÚkR MkwhuLÿLkøkh, íkk.18 ¼kíkeøk¤ íkhýuíkheÞk {u¤kLkku íkk.18 MkÃxu.Úke ËçkËçkk¼uh «kht¼ ÚkÞku Au. íÞkhu «Úk{ rËðMku s Ík÷kðkz ÃktÚkf yLku çknkhÚke nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe ÃkzÞkLkwt Mkwºkku sýkðe hÌkk Au. Ãkhtíkw {u¤kLkkt «kht¼u «Úk{ rËðMku s hksfkuxLkkt ðkÕ{efe ÞwðfLkwt fwtz{kt Lnkðk ÃkzÞk çkkË zqçke síkk {kuík rLkÃksÞkLke ½xLkkÚke yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke {wsçk Ík÷kðkz yLku Xktøkk ÃktÚkfLke yMk÷ yku¤¾Mk{k íku{s rðrðÄík{kt yufíkkLkkt ËþoLk fhkðíkk ¼kíkeøk¤ íkhýuíkheÞk {u¤kLkku íkk.18 MkÃxu.Lku {tøk¤ðkhÚke rðÄeðík heíku «kht¼ ÚkÞku Au. ¼økðkLk rºk-Lkuºkuïh {nkËuðLkwt ÃkwsLk-y[oLk fÞko çkkË {u¤kLku ¾wÕ÷ku {wfkÞku níkku. íÞkhu «Úk{ rËðMku nffzu XX sLk{uËLke W{xe Ãkzíkk ¼kíkeøk¤eÞk íkhuýíkheÞk {u¤kLke htøkík ò{e níke. Ãkhtíkw {u¤ku {nk÷ðk ykðu÷k {Lke»k¼kE WVuo ÃkÃÃkw¼kE rðLkku˼kE Ík÷k (W.ð.h7) (hu.hksfkux ðhMkkýLkøkh, ò{Lkøkh hkuz) ðkÕ{efe {tøk¤ðkhu Mkðkhu fwtz{kt Lnkðk ÃkzÞk níkk. íÞkhu yk ÞwðfLkwt fwtz{kt zqçke síkk {kuík rLkÃksÞwt níkw. {u¤kLkkt «Úk{ rËðMku s ÞwðfLkwt zqçke sðkÚke {kuík rLkÃksÞkLke ½xLkkyu {u¤k Ëhr{ÞkLk fwtz{kt zqçke sðkLke ½xLkkÚke {kuík rLkÃksðkLkkt çkLkkðLke ÃkhtÃkhk yfçktÄ hk¾e nkuðkLkwt ÷kuf {w¾u [[koíkw níkw. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk ÚkkLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt s{kËkh yu.yu[.Ãkxu÷ [÷kðe hÌkk Au. íkhýuíkhLkkt {u¤kLkk fwtz{kt zwçke síkk ÞwðfLkwt {kuík {u¤kLkkt «kht¼u «Úk{ rËðMku ½xLkk ½xíkk ¼kðefku{kt yhuhkxe MkkÚku VVzkx xÙuLk{ktÚke økçkze Ãkzu÷k Ãkku÷eMkf{eoLkwt {]íÞw ÚkÞwt {]íkf hu÷ðu Ãkku÷eMkf{eoLku MkwhuLÿLkøkh hu÷ðu Ãkku÷eMku Mk÷k{e ykÃke xÙkrVf {kxu h¾zíkk Ãkþwyku òu¾{e...

description

 

Transcript of zalawad 19-09-2012

Page 1: zalawad 19-09-2012

MkwhuLÿLkøkh, íkk.18MkwhuLÿLkøkh xÙuLk{kt {wMkkVhe fhíkk

hu÷ðu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ {tøk¤ðkhuMkðkhu 7 f÷kfu xÙuLk{ktÚke MkwhuLÿLkøkhÚke [{khs ðå[u y[kLkf økçkzeÃkkzíkk økt¼eh EòykuLkkt fkhýu íku{Lkwt

{kuík rLkÃksÞwt níkw. {]íkf hu÷ðu Ãkku÷eMkf{eoLke ÷kþLku MkwhuLÿLkøkh hu÷ðuÃkku÷eMk {Úkfu ÷kðe yrÄfkheyku yLkuf{eoykuyu þkuf Mk÷k{e ykÃke níke.

yk çkLkkðLke hu÷ðu Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke{¤íke rðøkíkkuLkwMkkh {tøk¤ðkhu Mkðkhu

fkuEÃký xÙuLk{kt y{ËkðkË hu÷ðuÃkku÷eMk{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ Eïh¼kE zwtøkh¼kEÃkhLkk¤eÞk (W.ð.h3)(hu.hkuòMkh) xÙuLk{kt {wMkkVhefhe hÌkk níkk. íÞkhu {tøk¤ðkhuMkðkhu 7 f÷kfLkkt yhMkk{ktMkwhuLÿLkøkh Úke [{khs ðå[u

Eïh¼kE ÃkhLkk¤eÞk fkuEÃkýfkhýkuMkh [k÷w xÙuLku økçkze Ãkzíkkøkt¼eh EòykuLkkt fkhýu íku{Lkwt {kuíkrLkÃksÞwt níkw. Ãkku÷eMk f{eoLkkt LkïhËunLku MkwhuLÿLkøkh hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu÷ðkíkk øk{økeLke AðkE sðk Ãkk{eníke. sÞkhu hksfkux rð¼køkLkktzeðkÞyuMkÃke yu{.yu[.òËð yLkuMkwhuLÿLkøkh hu÷ðu Ãkku÷eMk {ÚkfLkktEL[kso ÃkeyuMkykE Lkxw¼k Ãkh{khíkÚkk MxkVLkktykuyu þkuf Mk÷k{e ykÃkeníke. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMks{kËkh [tËw¼kE çke.økkune÷ [÷kðehÌkk Au.

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk. 19-9-2012, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkkÞ÷k : MkkÞ÷k íkk÷wfkLkk MkeíkkøkZMkçkMxuþLk íkÚkk Mkk{íkÃkh økk{LkeMke{{ktÚke LkðMkku Lkuðwt {exh Aøkk¤kLkku ðkÞh fu su 66 fu.ðe.÷kRLk{kt ðÃkhkÞ Au íkÚkk çku ÷ku¾tzLkkÃkku÷ (økzh)Lke [kuhe ÚkÞu÷ níke íkÚkkMkk{íkÃkh økk{Lke Mke{{kt Ãký ºkýÚkkt¼÷kLkk ðkÞh íkÚkk VurçkúfuþLkLke[kuhe ÚkÞu÷ níke.suLke Ãkku÷eMkLku òýfhíkk MkkÞ÷k Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fheníke. Ãkhtíkw økwLkkLke VrhÞkËyXðkrzÞk çkkË LkkUÄkíkk yLkufíkforðíkfo MkòoÞk Au. çktLku MÚk¤uÚkeyLkw¢{u MkíkkðLk nòh Úkíkk çkkðeMknòh yu{ fw÷ ykuøkýyutMke nòhLkk{wÆk{k÷ [kuhe Úkíkkt íktºk Ëkuzíkw ÚkÞwníkw. {w¤e ÃkeSðeMkeyu÷Lkk LkkÞçkRsLkuhu sýkÔÞwt níkwt fu íkk.10-9-12Lkk hkus MkkÞ÷k Ãkku÷eMk{kt ÷ur¾íkyhS ykÃke níke suLke VrhÞkËÃkku÷eMk îkhk økRfk÷u ÷uðkE Au.

ðesðkÞhLke [kuhe{ktVrhÞkË 7 rË’ çkkË

Ëk¾÷ ÚkR

MkwhuLÿLkøkh, íkk.18

¼kíkeøk¤ íkhýuíkheÞk {u¤kLkkuíkk.18 MkÃxu.Úke ËçkËçkk¼uh «kht¼ÚkÞku Au. íÞkhu «Úk{ rËðMku sÍk÷kðkz ÃktÚkf yLku çknkhÚke nòhkuLkeMktÏÞk{kt ÷kufku W{xe ÃkzÞkLkwt Mkwºkkusýkðe hÌkk Au. Ãkhtíkw {u¤kLkkt «kht¼u«Úk{ rËðMku s hksfkuxLkkt ðkÕ{efeÞwðfLkwt fwtz{kt Lnkðk ÃkzÞk çkkË zqçkesíkk {kuík rLkÃksÞkLke ½xLkkÚkeyhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au.

yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke {wsçkÍk÷kðkz yLku Xktøkk ÃktÚkfLke yMk÷yku¤¾Mk{k íku{s rðrðÄík{ktyufíkkLkkt ËþoLk fhkðíkk ¼kíkeøk¤

íkhýuíkheÞk {u¤kLkku íkk.18 MkÃxu.Lku{tøk¤ðkhÚke rðÄeðík heíku «kht¼ ÚkÞkuAu. ¼økðkLk rºk-Lkuºkuïh {nkËuðLkwtÃkwsLk-y[oLk fÞko çkkË {u¤kLku ¾wÕ÷ku

{wfkÞku níkku. íÞkhu «Úk{ rËðMku nffzuXX sLk{uËLke W{xe Ãkzíkk¼kíkeøk¤eÞk íkhuýíkheÞk {u¤kLkehtøkík ò{e níke.

Ãkhtíkw {u¤ku {nk÷ðk ykðu÷k{Lke»k¼kE WVuo ÃkÃÃkw¼kE rðLkku˼kEÍk÷k (W.ð.h7) (hu.hksfkuxðhMkkýLkøkh, ò{Lkøkh hkuz)ðkÕ{efe {tøk¤ðkhu Mkðkhu fwtz{kt LnkðkÃkzÞk níkk. íÞkhu yk ÞwðfLkwt fwtz{ktzqçke síkk {kuík rLkÃksÞwt níkw. {u¤kLkkt«Úk{ rËðMku s ÞwðfLkwt zqçke sðkÚke{kuík rLkÃksÞkLke ½xLkkyu {u¤kËhr{ÞkLk fwtz{kt zqçke sðkLke ½xLkkÚke{kuík rLkÃksðkLkkt çkLkkðLke ÃkhtÃkhkyfçktÄ hk¾e nkuðkLkwt ÷kuf {w¾u [[koíkwníkw. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk ÚkkLkÃkku÷eMk {ÚkfLkkt s{kËkhyu.yu[.Ãkxu÷ [÷kðe hÌkk Au.

íkhýuíkhLkkt {u¤kLkk fwtz{kt zwçkesíkk ÞwðfLkwt {kuík {u¤kLkkt «kht¼u «Úk{ rËðMku ½xLkk ½xíkk

¼kðefku{kt yhuhkxe MkkÚku VVzkx

xÙuLk{ktÚke økçkze Ãkzu÷kÃkku÷eMkf{eoLkwwt {]íÞw ÚkÞwt

{]íkf hu÷ðu Ãkku÷eMkf{eoLku MkwhuLÿLkøkh hu÷ðu Ãkku÷eMku Mk÷k{e ykÃke

xÙkrVf {kxu h¾zíkk Ãkþwyku òu¾{e...

Page 2: zalawad 19-09-2012

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 2012SANDESH : AHMEDABADII Ík÷kðkz

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.18

÷ªçkze þnuh{kt nk÷ rðfkMkLkkfk{ku Ä{Äkufkh [k÷e hnÞk Au. su{kytLzh økúkWLz økxh yLku Mke.Mke.hkuzLkkfk{ku Ëh{eÞkLk xu÷eVkuLk yufMk[uLsLkkyý½z ðneðxLku fkhý íku s{eLk Lke[uËkxu÷k ðkÞhku fÃkkE síkkt AuÕ÷kt [khrËðMkÚke ÷ªçkze þnuhLkk nòhkuxu÷eVkuLk yLku ELxhLkux Mkuðk ¾kuhðkEsíkkt ík{k{ çkUfkuLkku ðneðx fÚk¤e síkkt÷kufkuLku Ãkkhðkh {w~fu÷e ðuXðkLkku ðkhkuykÔÞku Au.

÷ªçkze þnuh{kt nk÷ fhkuzkuLkk ¾[uorðfkMkLkk fk{ku ÚkE hnÞkt Au. íÞkhu¼wøk¼o økxh ÞkusLkk yLkuMke.Mke.hkuzLkk fk{ ytíkøkoík suMkeçke{þeLk îkhk ¾kuËfk{ nkÚk Ähðk{ktykðíkk xu÷eVkuLk ðkÞhku fÃkkE síkkt

nk÷ ÷ªçkze þnuhLkk nòhku xu÷eVkuLk{wtøkk çkLke økÞk Au. sÞkhu ELxhLkuxMkuðk çktÄ ÚkE síkkt ÷ªçkze þnuhLkeík{k{ çkUfkuLkku ðneðx yxfe ÷ªçkzeþnuhLkk ðuÃkkheyku yLku økúknfkuLku ¾wçks nk÷kfe ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞkuAu. ÷ªçkze xu÷eVkuLk yufMk[uLsLkkswLkeÞh xu÷eVkuLk yukVeMkh

YÃkuþ¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷ªçkzeþnuh{kt [k÷e hnu÷k rðfkMkLkk fk{kufkuE yusLMke fhe hne Au. su-íkuyusLMke ÃkkuíkkLkk Lkk{ðk¤wt fkuE çkkuzo÷økkðíkk LkÚke. yLku ð»kk u o Ãknu÷ks{eLk{k t fhkÞu÷k ðkÞhk uLk w w tfuçk÷ªøk fE søÞkyu nkuÞ íkuLkey{kuLku òý LkÚke.

(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.18

Äúkt„Äúk nkW‚et„ƒkuzo{kt hnuŒkt…heðkh{kt Ëuhkýeyu ½‚e sRsuXkýe™u {kh {khe ¼ºkeò™w „¤w˃kðe {khe ™k¾ðk™e fkuþe»k™eVheÞkËLkkUÄkðe níke. su{kt ‚k{uËuhkýeyu ‚k‚heÞkyku îkhk VheÞkË…kAe ¾ut[ðk™e Ä{fe ykÃÞk™eVheÞkË fhŒk [f[kh {[e „E Au.

«kÃŒ rð„Œku y™w‚kh Äúkt„ÄúknkW‚et„ hnuŒk þeðkt„eƒu™ …kuŒk™k…Œe y™u ƒk¤f,‚k‚w ‚kÚku hnu Auyu{™k rËÞh-Ëuhkýe™ku AwxkAuzk™kufuMk fkuxo{kt [k÷e hÌkkuu Au. su çkkçkík™u÷R™u suXkýe™k ½uh yts™kƒu™u ½‚esR ƒku÷k[k÷e fhe suXkýe™u {kh

{khe …kt[ ð»ko™k ¼ºkeò {k™ð™u „¤wt˃kðe {khe ™k¾ðk™ku «Þk‚ fhe‚exe …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VheÞkË Ëk¾÷

fhkðe nŒe.sÞkhu yts™kƒu™u ‚exe…ku÷e‚ …ku÷e‚ Mxuþ™{kt þeðkt„eƒu™feŒeo¼kR,{kÄwhe fÕ…uþ,«rŒ{k{ÄwfktŒ, fÕ…uþ {tÄwfktŒ,hksuþ{ÄwfktŒ, feŒeo {ÄwfktŒ y™uþuhk¼kR ‚rnŒ ‚kŒ þÏ‚ku VheÞkË…kAe ¾ut[e ÷uðk™e Ä{fe ykÃÞk™eVheÞkË ™kutÄkðe Au.yk„¤™e Œ…k‚‚exe …ku÷e‚ [÷kðe hne Au.

Ëuhkýeyu ¼ºkeòLku {khe™k¾ðk™e fkurþþ fhe

hksÃkhLke Mke{{ktÚkeík{t[k MkkÚku þÏkMk

ÍzÃkkE økÞkuMkwhuLÿLkøkh : [kuxe÷k íkk÷wfkLkkthksÃkh økk{Lkk ¼hík¼kE WVuo{kÄk¼kE rMktÄk¼kE fku¤eLku økwYðkhu{kuze hkºku hksÃkhLke Mke{{ktÚkeþtfkMÃkË nk÷ík{kt ÃkMkkh Úkíkkt½Lk~Þk{¼kE ðk÷S¼kE Lkk{Lkks{kËkhu yxfkðeLku ík÷kMke ÷eÄeníke.ík÷kMke Ëhr{ÞkLk ¼hík¼kELkkt

fçkò{ktÚke økuhfkÞËuMkh Ëuþe nkÚkçkLkkðxLkku çkkh çkkuhLkku ík{t[ku rft.Y.ÃknòhLkku {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk [kutfeWXe níke. þÏMkLkku fçkòu ÷ELku[kuxe÷k Ãkku÷eMkLku Mkku tÃke Ëuíkkykøk¤Lke fkÞoðkne ðe.ykh.[kinký[÷kðe hÌkk Au.

rðf÷ktøk {rn÷kykuLku rLk:þwÕf íkk÷e{MkwhuLÿLkøk : MkwhuLÿLkøkh{kt Mkki «Úk{ ð¾ík rðf÷ktøk çkunuLkku{kxu ykrþðkoË rðf÷ktøk xÙMx MkkÞ÷k Mkt[kr÷ík, WÃkkMkLkkrðf÷ktøk ÃkwLk: MÚkkÃkLkk fuLÿ òuhkðhLkøkh yLkuMke.ze.Ãke.Mke. fkuBÞwLkexe zuð÷kuÃk{uLx Úkúw Ãkku÷exufLkef÷LkktMknÞkuøkÚke rðLkk{qÕÞu çÞwxe Ãkk÷oh fku»koLkwt íkk.1Ãk MkÃxu. Úkeíkk.1Ãk rzMkuBçkh MkwÄe rðf÷ktøk çknuLkkuLku çÞwxe Ãkk÷oh fku»koLkeíkk÷e{ yÃkkþu. rsÕ÷kLke rLkçktÄ, Míkkuºk økkLk MÃkÄko MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh{kt MktMf]ík ¼khíke îkhk ÃkwY»kku¥k{{kMk rLkr{¥ku rðrðÄ MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{ktMke.Ãke.ykuÍk þkhËk {trËh ¾kíku íkksuíkh{kt {kæÞr{frðãk÷ÞLkkt çkk¤fku {kxu MktMf]ík fÚkk fÚkLk MÃkÄko ÞkuòEníke. su{kt 17 rðãk÷ÞkuLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. íku{s òuhkðhLkøkh rºk{qríko Ãke.xe.Mke. fku÷usLkktrðãkÚkeoyku {kxu MktMf]ík Míkkuºk økkLk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðeníke. íku{s ©e{ËT ¼køkðík økeíkk Ãkh ykÄkheík çknw rðfÕÃkÃkheûkk íku{s MktMf]ík rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko fku÷usLkktrðãkÚkeoyku îkhk Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt 7Ãk sux÷krðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{s ze.ðe.hkð÷ ykxoMk

fku÷us n¤ðË, yuMkyuMkÃke siLk ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usÄúktøkÄúk, yu÷yu{ ðkuhk fku÷us MkkÞ÷k, yu{yu{ þkn çkeyuzfku÷us ðZðký, yu{yu÷ Ëkuþe ÃkexeMke fku÷us íku{s yu{Ãkeþkn ykxoMk yuLz MkkÞLMk fku÷us MkwhuLÿLkøkhLkktrðãkÚkeoykuyu W{¤fk¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.ÃkkxkuíMkð- MktíkðkýeLkwt ykÞkusLky{ËkðkË : Ãkkxze íkk÷wfkLkk LkðhtøkÃkwhk økk{u XkfkuhMk{ksLkk ¼kEyku îkhk Ëh ð»kuo hk{kÃkehLkku ÃkkxkuíMkðÞkuòÞ Au íÞkhu yk ð»kuo íkk. 22{eLku þrLkðkhu hkºku Xkfkuhçkk÷kS økkuËk÷S îkhk ÃkkxkuíMkð MktíkðkýeLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. ßÞkhu ½kMkÃkwhLkwt ¼sLk{tz¤ íkÚkk MkqhsÃkwhLkkLkkøkS¼kE hçkkhe, LkðhtøkÃkwhk hkurník Xkfkuh íkÚkk yLÞ¼õíkku hkºku 10 f÷kfÚke MktíkðkýeLke hMk÷nký fhþu. rðLkk{qÕÞu Ëtík Þ¿k ÞkuòþuMkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh{kt rËÔÞ SðLk Mkt½ xÙMxLkkWÃk¢{u íkk.hh MkÃxu.Lkkt hkus rðLkk{qÕÞu ËtíkÞ¿k híkLkÃkhÃkku÷eMk MxuþLk ÃkkA¤ Mkðkhu 9 f÷kfu Þkuòþu. su{kthksfkuxLkkt òýeíkk Ëtík ðiã ykÞwrðo¿kkLk rLk»ýktíkzku.sÞuþ¼kE {fðkýk Ëðk yLku ELsufþLk ðøkh yufrðrþ»x ÃkæÄrík ò÷tÄh çktÄ Þkuøk ÃkæÄríkÚke Ëw:¾íkk,n÷íkk Ëktík fkZe ykÃkðk{kt ykðþu íku{ xÙMx îkhksýkðkÞwt Au.

VkuLk yuõMk[uLsLkk ÄktrÄÞkÚke÷ªçkze{kt hneþku ÃkhuþkLk ÚkÞk

rûkÃík Mk{k[khMkt

Ëuhkýe™u VrhÞkË ÃkkAe ¾ut[ðk 7 sýu Ä{fe yk5e

fkÞoðkne nkÚk ÄhkEMkk{Mkk{e VrhÞkË

Úkíkkt íksðes ykËhkE

MkwhuLÿLkøkh, íkk.18

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ¼kËhðkMkwË-4 Lku íkk.19 MkÃxuBçkhLkuçkwÄðkhLkkt hkus økýuþ {nkuíMkðLkk htøkuhtøkkððk Ík÷kðkzðkMkeyku Mkßs ÚkEøkÞk Au. rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw økýuþ{nkuíMkð MkwhuLÿLkøkh ¾kíku ÞkuòÞ Au.yk {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk nðLk,ykhíke, yLku hkºku ÷kuf zkÞhku,Mktíkðkýe, BÞwÍef÷ Ãkkxeo suðkfkÞo¢{ku Þkuòþu.

MkwhuLÿLkøkh ykøkk{e rËðMkku{ktøkýuþSLkkt htøku htøkkE sþu ¾kMk fheLkuMkwhuLÿLkøkh{kt çkk÷k nLkw{kLk,sðknh[kuf, çknw[h nkux÷, ytçkk{efuLkef, fuhe çkòh, Ãkíkhkðk¤e[kuf, Mðkr{LkkhkÞý zu÷ku, {kE {trËhíku{s òuhkðhLkøkh,ðZðký, híkLkÃkhMkrníkLkkt þnuhe rðMíkkhku{kt ykðu÷kswËk-swËk Lkk{Äkhe Þwðf {tz¤ku îkhkøkýuþ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.íku{s þnuhLke LÞw nkWMkªøk MkkuMkkÞxe¾kíku Äk{Äw{ Ãkqðof rMkæÄe rðLkkÞf

økýuþSLkwt MÚkkÃkLk fhðk{kt ykÔÞw Au.su{kt íkk.19 Úke h7 MkÃxu. Ëhr{ÞkLkËhhkus hkºku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuÞkuòþu.

yk {nkuíMkðLku MkV¤ çkLkkððkÄh{þe¼kE «òÃkíke, sÞËeÃk¼kEÔÞkMk, rhÞkͼkE ÃkXký,r[hkøk¼kE Ãkxu÷ Mkrník MkkuMkkÞxerðMíkkhLkkt hneþku snu{ík WXkðe hÌkkAu. íku{s su÷ hkuz WÃkh rMkæÄerðLkkÞf økú]Ãk îkhk ykX{ku økýuþ{nkuíMkð Þkuòþu. su{kt íkk.19 Lke

hkºku MkíÞLkkhkÞý ËuðLke fÚkk, íkk.h0Lke hkºku ykLktËLkk økhçkk-þtfhrððkn, íkk.h1 Lke hkºku MkwtËhfktzLkkÃkkX, íkk.hh MkÃxu. þrLkðkhu hkºku9:30 f÷kfu fMkwtçk÷ zkÞhku Þkuòþusu{kt Mkwhuþ¼kE hçkkhe, ð»kkoçkuLkík÷MkkýeÞk, ¼híkËkLk økZðeMkrníkLkkt f÷kfkhku h{Íx çkku÷kðþu.íku{s íkk.h3 yLku h4 MkÃxu.Lke hkºkuËktzeÞk hkMk yLku Mktøkeík MktæÞk Þkuòþu.íkk.hÃk MkÃxu.Lku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhuÄk{Äw{ Ãkqðof økýuþ rðMksoLk fhkþu.

yksÚke økýuþ {nkuíMkðnðLk,ykhíke,÷kufzkÞhku,Mktíkðkýe suðk fkÞo¢{ku Þkuòþu

xur÷VkuLk-ELxhLkux çktÄ Úkíkkt nuhkLkøkíke : çkutrftøk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku

Ík÷kðkz{kt ykðíkefk÷u çktÄLkwt yu÷kLk MkwhuLÿLkøkh, íkk.18

fuLÿLke Þw.Ãke.yu Mkhfkh îkhkrzÍ÷Lkku ¼kð ðÄkhku-økuMkLkkçkkx÷kLkku fðkux yLku yuV.ze.ykE.Lkkt hexu÷ {kfuoxLkkt rðhkuÄ{kt

yuLk.ze.yu îkhk íkk.h0 MkÃxu. LkuøkwYðkhu ¼khík çktÄLkw t yu÷kLkykÃkðk{kt ykÔÞw Au. íÞkhu MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷ku Ãký {kut½ðkheLkkt rðhkuÄ{ktMk{ÚkoLk ykÃkeLku çktÄ{kt òuzkELku

økheçk yLku {æÞ{ ÃkrhðkhkuLku Xk÷kð[Lkku ykÃke ÷qtx [÷kððkLkku Ãke¤kuÃkhðkLkku ykÃkLkkh fuLÿ MkhfkhLkktrðhkuÄ {k{÷u Ík÷kðkz{kt ykðíke-fk÷u çktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞw Au.

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

MkwhuLÿLkøkh, íkk.18

híkLkÃkh rðMíkkh{kt hnuíke ytswçkuLkðþY¼kE ¼hðkz (W.ð.19) Lkk{LkeÞwðíke íkk.16 MkÃxu.Lkkt hkus hkºkufkuELku fÌkk rðLkk ½uhÚke [kÕÞk økÞkníkk. ÃkrhðkhsLkkuyu ¾wçk þkuľku¤

fhðk Aíkkt íku{Lkku Ãk¥kku Lknª ÷køkíkkÃkwºke økw{ ÚkÞkLke ÃkrhðkhsLkkuyuòuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkutÄkðe Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE òu»ke [÷kðe hÌkk Au.

sÞkhu ËqÄhus ðýfhðkMk{kt

n»kkoçkuLk LkhuLÿ¼kE hkXkuz (W.ð.h7)íkÚkk íku{Lke Ãkwºke ¾wþe (W.ð.8)íkk.16 MkÃxu.Lke hkºku ÃkrhðkhsLkku ½uhMkwíkk níkk íÞkhu fkuELku òý fÞko rðLkkfÞktf [kÕÞk økÞk níkk. {kíkk íkÚkkÃkwºkeLke ¾wçk þkuľku¤ fhðk Aíkkt

fÞktÞ Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku.

þnuh{ktÚke ºký ÔÞrfíkyku økw{ ÚkEHappy Birthday

‚VefÃkÃÃkk : yÕŒkV¼kR{B{e : {w{Œksƒu™sL{ íkk. 18-9-11 Äúkt„ÄúksÞfw{khÃkÃÃkk : rhíkuþfw{kh{B{e : y÷fkçkuLksL{ íkk. 19-9-10 ËMkkzk

rð¢{ Mktðík:2068, rîíkeÞ ¼kËhðkMkwË [kuÚk, çkwÄðkh, 19-9-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 28.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 3-yhËe çkunuMík.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 2.ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f. 21-16MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 19-30MkwÄe ÃkAe rðþk¾k.[tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.Þkuøk : yitÿ f. 09-41 MkwÄe ÃkAeðiÄ]rík økwhwðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt

Mk{kó. rðþu»k Ãkðo : økýuþ [íkwÚkeo.rMkrØ rðLkkÞf ðúík. f÷tf [íkwÚkeo. ðhË[íkwÚkeo. yksu [tÿ yMík ÚkðkLkku Mk{Þf. 21-01 (hkºku 9-01) y{ËkðkË.* siLk MktðíMkhe {nkÃkðo ([íkwÚkeoÃkûk). * MkhMðíke Ãkqò (ykurhMMkk).* rðrü (¼ÿk) f. 10-36Úke 21-16 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚkeyrík LkSf. çkwÄ nMík Lkûkºk{kt «ðuþ.* yksu ÃkkhMke fu÷uLzh{kt {kMk yLkuhkus yuf ðkhLkk nkuðkÚke ËkLk-Mkíf{oLkku{rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚkeçkwÄ nMík Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au.Mkðoíkku¼ÿ[¢ {wsçk nMík LkûkºkLkku«¼kð fÃkwh-[tËLk- MkwøktÄeËkh ÿÔÞíkÚkk ftË{q¤ WÃkh rðþu»k Au. hknwfk÷ :rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,

7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

®[íkkLkku ¼kh n¤ðku ÚkkÞ. ykŠÚkf ÷k¼ {¤íkku sýkÞ.MLkune-r{ºkÚke ÷k¼.øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. r{ºk-¼køkeËkhÚke÷k¼. {w~fu÷e{ktÚke çknkh ykðe þfþku.yøkíÞLkk fk{fks MkV¤ ÚkkÞ. MktíkkLkLkk fkÞo MkV¤ ÚkkÞ.rðÎLkku Ãkkh fhe þfþku. «ðkMk{kt rð÷tçk òuðku Ãkzu.Mk{MÞkykuLkk ò¤k{ktÚke çknkh ykðe þfþku. øk]nSðLkLkkfkÞo MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. r{ºk WÃkÞkuøke ÚkkÞ.fkixwtrçkf fk{fks MkV¤ ÚkkÞ. Mkk{krsf fkÞkuo MkV¤ ÚkíkktsýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.yøkíÞLkk fkÞo÷k¼ {¤íkk sýkÞ. rð÷tçk-rðÎLk{ktÚkeAqxfkhku {¤u. «ðkMk.ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼{¤u. MLkuneÚke r{÷Lk.fkÞo÷k¼ sýkÞ. ykhkuøÞ Mkk[ððwt Ãkzu. xqtfk «ðkMkÚke÷k¼.{n¥ðLkk fkÞo ÚkkÞ. MkkLkwfq¤ yLku {òLkku rËðMk. þºkwÚkeMkk[ðòu.fkÞo yðhkuÄ çkkË MkkLkwfq¤ íkf {¤u. «ðkMk ytøku ¾[o-rð÷tçk sýkÞ.øk]nrððkË yxfkðòu. LkkýkfeÞ «&™Úke ®[íkk hnu.{n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.{n¥ðLkk fk{ ytøku MkkLkwfq¤ rËðMk. ÔÞkðMkkrÞf fkÞoMkV¤ ÚkkÞ. ¼køkeËkhÚke Mkw÷un fhòu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-28 7-16 18-38

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {fhkfh (5) Ëhðuþ (8) s{ý(9) hk{ (10) hkuÃk (12) «ÞkusLk (14) Vkxf (16) rðÞkuøk (18)hMk{ (19) hzfý (21) Ãkrík (22) Ënus (24) fòík (26) íkkuh(27) Lkøk (29) ðkík (30) {hku (32) ðk÷ (34) {LkMkk (35){Mk÷ík* Q¼e [kðe : (1) {Ãkkhku (2) hks (3) f{ (4) hý (5)ËrhÞku (6) ðuhkLk (7) þ{ (11) ÃkrzÞku (12) «fhý (13) s¾{(15) Mktíkrík (16) rððkË (17) økhs (20) fMk (21) ÃkíkLk (23)nuðkíkLk (24) fhðk÷ (25) òu{ (28) øk÷íke (29) ðk{ (31)hku{ (33) ÷ík

øøkkýýuuþþ [[ííkkwwÚÚkkeeoo,, [[ttÿÿ yyMMííkk ff.. 2211-0011,, ssiiLLkk MMkkttððííMMkkhhee (([[ííkkwwÚÚkkeeoo ÃÃkkûûkk))

ykze [kðe(1) Mk{wÿ (5)(5) Vfeh, ðuþ (4)(8) ¼kusLk, Lkkíkðhku (3)(9) Sð, Ë{ (2)(10) LkkLkku Akuz (2)(12) Mkçkçk, nuíkw (4)(14) Ëhðkòu, ÍktÃkku (3)(16) rðhn (3)(18) YrZ, rhðks (3)(19) hzfwt, hkuík÷ (4)(21) †eLkku Äýe, ftÚk (2)(22) fLÞkLkwt þwÕf (3)(24) n÷fk fwxwtçkLkwt, Lke[ (3)(26) yr¼{kLk, økðo (2)(27) Ãknkz,Ãkðoík (2)(29) fÚkk, çkeLkk (2)(30) {kuík (2)(32) yuf fXku¤ (2)(34) EåAk (3)(35) Mktík÷Mk (4)

Q¼e [kðe(1) òu¾ku, VrzÞku (3)(2) hkò, hkßÞ (2)(3) ¾hkçk, ykuAwt (2)(4) hkLk, ðøkzku (2)(5) Mk{wÿ (3)(6) Wßsz (3)(7) þktrík, ûk{k (2)(11) ËrzÞku (3)(12) «Mktøk, rð»kÞ (4)(13) ½k, Äkð (3)(15) yku÷kË, MktíkkLk (3)(16) [[ko, {ík¼uË (3)(17) ¾Ãk, sYh (3)(20) Mkkh, Mk¥ð (2)(21) Ãkzíke, ÃkhkßÞ (3)(23) Mkki¼køÞkðMÚkk (4)(24) ík÷ðkh (4)(25) swMMkku, çk¤ (2)(28) ¼q÷, [qf (3)(29) W÷xwt, zkçkwt (2)(31) hwtðktxwt, Yðwt (2)(33) xuð, ÔÞMkLk (2)

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1788

{ f hk f h1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28

29 30 31 32 33

34 35