Äku¤fk : Äku¤fk Lkøkh{kt hnuíkk ¼èrËLkuþ¼kE íku{Lke rhûkk{kt {wMkkVhku÷E fur÷Þk ðkMkýk økk{u økÞk níkk.ßÞktÚke çkeò {wMkkVhku ytçkkçkuLkÄLkk¼kE Ãkxu÷,«íkeûkkçkuLk Ãktfs¼kEÃkxu÷ íkÚkk çkk¤fku rhûkk{kt çkuXk níkkíÞkhu fur÷Þk ðkMkýk økk{u hnuíkku yLkurhûkk Vuhðíkku Ä{uoþ Xkfkuh íkuLke rhûkk÷E ykÔÞku níkku yLku Äku¤fkLkkrhûkk[k÷f íkÚkk íkuLke rhûkk{kt çkuXu÷{wMkkVh MkkÚku ËkËkøkehe fhðk ÷køÞkuníkku yLku fnuíkku níkku fu, {khe rhûkk{ktfu{ çkuMkíkkt LkÚke. ykÚke {rn÷kykuyuíkuLke rhûkk{kt çkuMkðkLkku RLkfkh fÞkuonkuík. ykÚke {LkËw:¾ hk¾e yk Mk{ÞuÄku¤fkLke rhûkkLku y{ËkðkË íkhVsðk ËeÄe níke. Úkkuze ðkh çkkË Ä{uoþXkfkuhu íkuLke rhûkk ÷E yLÞ yufyòÛÞk RMk{ MkkÚku Äku¤fkLkerhûkkLkku ÃkeAku fÞkuo níkku yLku [÷kuzk

økk{ LkSf rhûkk yktíkhe {Lk Vkðu íku{økk¤ çkku÷e Äku¤fkLke rhûkk{kt çkuXu÷{rn÷kykuLku {kh {kÞkuo níkku.íÞkhçkkËyk {rn÷kyku Sð çk[kðe Äku¤fkÃkku÷eMk {Úkfu ykðe níke.MkwhuLÿLkøkh : rðï yuEzTMk rËLk íkk.1

rzMku. ytíkøkoík {q¤e Mkk{qrnf ykhkuøÞfuLÿ íkÚkk íkusuLÿ«MkkËS {kæÞr{f íkÚkkWå[íkh {kæÞr{f þk¤k {q¤eLkkt MktÞwfíkWÃk¢{u çkwÄðkhu rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt níkw. yk hu÷e{kt rðãkÚkeoyku, rþûk-fku yLku ykhkuøÞ ¾kíkkLkkt f{o[kheykuòuzkÞk níkk. yLku yuEzTMk ytøku òøk]íkehk¾ðk «ð[Lkku fhkÞk níkk. ykfkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk yu.yuLk.zk¼e,r¢Ãkk÷rMktn çke.Ãkh{kh, þk¤kLkkt yk[kÞoyrLkYæÄrMktn Ãkh{kh íkÚkk MxkVLkkt ík{k{f{o[khe økýu snu{ík WXkðe níke.

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk. 2-12-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

rÃkíkk-ÃkwºkLku Íuhe fkuçkúkyu Ëtþ ËeÄk çkkË ½hLkk {ku¼eLkwt {kuíkMkwhuLÿLkøkh, íkk.1

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt f{kiMk{eðhMkkËLke MkkÚkku MkkÚk Íuhe Sð-stíkwykuLkku WÃkÿð Ãký ðæÞku nkuðkLkktMk{k[khku «kÃÞ ÚkÞk Au.MkwhuLÿLkøkh 60fðkxh ÃkkA¤ hnuíkk yLku yuLk.Mke.Mke.rð¼køk{kt Vhs çkòðíkk ykÄuzLku yLkuíku{Lkk ÃkwºkLku {tøk¤ðkhu {kuze hkºkuÃkkuíkkLkkt ½hu Íuhe fkuçkúk MkkÃk fhzíkkykÄuzLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkrLkÃksÞw níkw. sÞkhu Ãkwºk Mkkhðkh nuX¤Au. íku{s [kýÃkhLkkt ð]æÄkLku Íuhe stíkwfhzíkk nkurMÃkx÷u Mkkhðkh yÚkuo¾MkuzkÞk Au. yk{ swËk-swËk çkuçkLkkð{kt ºký ÔÞrfíkLku Íuhe Sð stíkwfhzíkk ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au.

yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke yLkwMkkhMkwhuLÿLkøkh 60 fðkxh ÃkkA¤ hnuíkk¼hík¼kE ytçkkðeËkMk hkð÷(W.ð.Ãk6) íkÚkk íku{Lkk Ãkwºk rníku»k(W.ð.h8) Lku {tøk¤ðkhu {kuze hkºkuÃkkuíkkLkk ½hu {eXe rLktËh {kýe hÌkk níkkíÞkhu «Úk{ ¼hík¼kE hkð÷Lku Íuhefkuçkúk MkkÃku Ëtþ ËeÄku níkku. yk ðu¤kyuþkuhçkfkuh Úkíkkt MkkÃkLku nzMku÷ku {khðksíkk íku{Lkk Ãkwºk rníku»k Lku Ãký Íuhe

fkuçkúk MkkÃku Ëtþ ËeÄku níkku. yk{ rÃkíkk-ÃkwºkLku Íuhe fkuçkúk MkkÃku Ëtþ ËuíkknkurMÃkx÷u Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk.su{kt ¼hík¼kE ytçkkðeËkMk hkð÷Lkwt

þnuhLke Mke.su. nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw. sÞkhuÃkwºk rníku»kLku Mkkhðkh yÚkuo økktÄenkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞu÷ Au. yk{ yufsÃkrhðkh{kt rÃkíkk-ÃkwºkLku Íuhe fkuçkúk MkkÃkuËtþ ËeÄk çkkË ½hLkku {ku¼eLkwt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞkLke ½xLkkLkktÃkøk÷u ÃkrhðkhsLkku{kt øk{økeLke AðkEøkE níke.

sÞkhu çkeò çkLkkð{kt ðZðkýíkk÷wfkLkkt [kýÃkh økk{u hnuíkk øktøkkçkuLk¾Uøkkh¼kE hksÃkwík (W.ð.70)ÃkkuíkkLkkt Ãkkiºkku MkkÚku ðkzeyu sE hÌkkníkk íÞkhu hMíkk{kt Íuhe Sð stíkw WÃkhyfM{kíku Ãkøk ykðe síkkt ð]æÄkøktøkkçkuLkLku Ãkøku Ëtþ ËeÄku níkku. ÍuhLkeyMkhLkkt fkhýu øktøkkçkuLk hksÃkwíkLkuMkkhðkh yÚkuo MkwhuLÿLkøkhLke økktÄenkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞu÷ Au. yk{ swËk-swËk ºký çkLkkð{kt Íuhe Sð stíkw fhzesðkLkkt fkhýu ÃktÚkf{kt yhuhkxe MkkÚkuËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au.

[kýÃkhLke ð]ØkLku Ãkýyuhw yk¼¤íkkt

Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkE

yfM{kík y{ËkðkË rsÕ÷k{kt xÙf yfM{kíkLke nkh{k¤k : fw÷ ºký yfM{kíkku{kt çkuLkk {]íÞw LkeÃkßÞkt : [khLku Eò

Äku¤fk-çkøkkuËhk hkuz WÃkh Mkk{Mkk{u

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk,ÄtÄqfk. íkk.01Äku¤fk çkøkkuËhk hkuz WÃkh ðk÷Úkuhk økk{ LkSf økík {kuze hkºku ykÞþh xÙf yLku xÙf Mkk{ Mkk{u yÚkzkíkk

yuf ÔÞÂõíkLkw ½xLkk MÚk¤us f{f{kxe ¼Þwo {kuík LkeÃksÞw níkw.sÞkhu yLÞ yuf çku EMk{kuLku LkkLke {kuxe

Eòyku ÚkE níke.fkuX Ãkku÷eMkLku ½xLkk ytøku òý Úkíkk ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e sE sYhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ßÞkhu ÄtÄqfk íkk÷wfkLkk Äku÷uhk ¼kðLkøkh nkEðu Ãkh çku xÙf Mkk{ Mkk{u yÚkzkíkk yuf ÔÞÂõíkLkwt LkeÃkßÞktnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

xÙf - ykÞþh yÚkzkíkkt yufLkwt {kuík

Äku¤fk íkk÷wfk Lkk ðk÷Úkuhk økk{ LkSf økík {kuze hkºke Ëh{eÞkLkMkk{ Mkk{u ykÞþh xÙf xfhkÞk níkk.su{kt çkøkkuËhk íkhVÚke ykÞþhLkt.S.su.11. yu{.ðkÞ.Ãk370 ykðe hÌkw níkw.yLku Äku¤fkíkhVÚke xÙf Lkt.S.su.1h.8149 sE hÌkw níkw.hkºkeLkk ytÄfkh{ktçkÒku ðknLkku Mkk{ Mkk{u xfhkíkk ykÞþh [k÷f {nt{Ë nwMkuLkMkw÷u{kLk ¼kE ËYz(W.ð.4Ãk hnu.{køkhku¤)Lkw ½xLk MÚku¤sf{f{kxe ¼Þwo {kuík LkeÃksÞw níkw.sÞkhu yLÞ yuf çku EMk{kuLku LkkLke{kuxe Eòyku ÚkE níke.yk yfM{kík ½xLkk ytøku fkuX Ãkku÷eMk {ÚkfLkk EL[kso Ãke.yuMk.ykE.Mke.fu.ðkýeÞk íkÚkk hkÞxh MkhËkh®Mkn,f{÷uþrMknt yLku nhe»k[tLÿ ®MknLku òý Úkíkk ½xLkk MÚk¤u Ãknku[esE sYhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.çkLLku xÙfku ðå[u yfM{kík MkòoíkknkEðu hkuz WÃkh xÙkVef ò{ ÚkE økÞku níkku.{]íkf {nt{˼kELke÷kþLku çknkh fkZðk {kxu f÷kfkuLke snu{ík WXkððe Ãkzeníke.Ãkku÷eMku yfM{kík ½xLkk ytøkuLkku økwLkku LkkuÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ík÷kðkz{kt ºký ÔÞrfíkLku ÍuheMkkÃku Ëtþ Ëuíkkt 1Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt

f{kuMk{e ðhMkkËÚke Íuhe Sð stíkwykuLkku WÃkÿð ðæÞku

Äku¤fk çkøkkuËhk hkuz Ãkh W¼u÷ xÙu÷hLkeÃkkA¤ xÙf [k÷f xfhkÞku

Äku¤fk íkk÷wfkLkk ðk÷Úkuhk økk{ LkSf nkEðu hkuz WÃkh W¼u÷ yuf xÙfMkkÚku ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ xÙf Äzkfk ¼uh yÚkzkíkk xÙkVef ò{ ÚkE

økÞku níkku. fkuX Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk økík hkºke Ëh{eÞkLk Äku¤fkçkøkkuËhk nkEðu WÃkh ðk÷Úkuhk økk{ LkSf hkuz Ãkh xÙfLkt.yu{.yu[.09 çke.yu.7007 W¼e níke.íku Ëh{eÞkLk çkøkkuËhkíkhVÚke xÙf Lkt.yu{.yu[.11 yu{ 6699Lkku [k÷f Ãkwh ÍzÃku ykðehÌkku níkku.íÞkhu hkuz Ãkh W¼u÷ xÙfLke ÃkkA¤Lkk ¼køku òuhËkh heíku¼xfkíkk çkÒku xÙfkuLku ¼khu LkwfþkLk ÚkÞw níkw.çkøkkuËhk íkhVÚke ykðehnu÷ xÙfLke ytËh çkuXu÷ yuf ÔÞõíkeLku LkkLke {kuxe Eòyku Úkðk Ãkk{eníke.yk ½xLkk çkLkíkks xÙkVef ò{ ÚkE økÞku níkku.yLku íkfLkku ÷k¼÷E xÙf [k÷f Vhkh ÚkE økÞku níkku.yk ½xLkk ytøku fkuX Ãkku÷eMkLkuòý Úkíkk EL[kso Ãke.yuMk.ykE.Mke.fu.ðkýeÞk íkÚkk MxkVLkk {kýMkku½xLkk MÚk¤u Ãknku[e økÞk níkk.yLku sYhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Äku÷uhk LkSf çku xÙf xfhkíkkt yufLkwt {]íÞwÄtÄwfk : Äku÷uhk-¼kð™„h nkRðu …h ðkhtðkh yfM{kŒku™e ½x™kyku ƒ™e hneAu.íÞkhu Œk.30™e hkºku 11:30 f÷kfu ƒu xÙf ‚k{‚k{u xfhkŒk ÚkÞu÷k „t¼ehyfM{kŒ{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt fYý {kuŒ ÚkÞtw nŒtw.ßÞkhu yuf ™u „t¼eh nk÷Œ{kðÄw ‚khðkh {kxu ¼kð™„h {kuf÷ðk{k ykÔÞku nŒku.ƒ™kð™e {¤Œe {krnŒe{wsƒ ÄtÄwfk Œk÷wfk™k ‚ktZezk™k ðŒ™e ftwðhrMktn sþw¼k [wzk‚{k …kuŒk™e xÙfÕkR™u ¼kð™„h ŒhV sR hnÞk nŒk.íÞkhu y[k™f Äku÷uhk ™Sf ykðu÷eŒw÷þe nkux÷ …k‚u xÙf™tw xkÞh Vkxe sŒk [k÷fu fkƒw „w{kðe ËeÄku nŒku,y™uxÙf ‚k{uÚke ykðe hnu÷e xÙf ‚kÚku ‚k{uÚke skuhËkh heŒu xfhkR nŒe.yk½x™k™e òý ÚkŒk 108 Äku÷uhk™k …kÞ÷kux r™{o¤rMktn [wzk‚{k ŒÚkkRyu{xe ‚[eLÿ …ktzu ½x™k MÚk¤u Ëkuze sR yk Ëw½ox™k{kt ½kÞ÷ ÚkÞu÷k™unkurM…x÷ ¾kŒu ÷R „Þkt nŒkt.yk fYý yfM{kŒ{k ½x™k MÚk¤us ftwðhrMktnsþw¼k [wzk‚{k™wt {kuŒ ÚkÞwt nŒtw.ßÞkhu ‚÷e{¼kR „k÷k¼kR ‚kxhnu.sw™k„Z™u „t¼eh Ròyku ÚkR nŒe. Äku÷uhk …ku÷e‚ {Úkf{k rð¢{rMktnsþw¼k [wzk‚{k hnu.‚ktZezkyu …ku÷e‚ VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe. 15 rËð‚{k 3 Sð÷uý yfM{kŒ : Äku÷uhk ™Sf ykðu÷e Œw÷Mkenkux÷ …k‚u AuÕ÷k 15 rËð‚{k yk ºkeS Sð÷uý yfM{kŒ™e ½x™k™kuÄkR Au.Úkkuzk rËð‚ku …nu÷k yuf fkh hkuz™e ‚kRz{k 25 {exh™eV„ku¤kR „R nŒe.íÞkhƒkË Œu™k ƒu rËð‚ ƒkË MkòoÞu÷k ºke…÷yfM{kŒ{k yuf ð]Ø™w f{f{kxe ¼Þwo {kuŒ rLkÃksÞtw nŒw.ßÞkhu 6 ÷kufku™uRòyku …nku[e nŒe.yk{ yk ºkeò yfM{kŒ{k …ý yuf ™k {kuŒ Úke…kA÷k 15 rËð‚{k yk MÚk¤ …h MkòoÞu÷k yfM{kŒku{k 2 ™k {kuŒrLkÃkßÞkt nŒkt.ßÞkhu 7 ÷kufku™u Ròyku Úkðk …k{e nŒe.

{æÞknTLk ¼kusLk fuLÿku{kthkþLkLkku yÃkqhíkku sÚÚkkuu!

MkwhuLÿLkøkh, íkk.1MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLke «kÚkr{f

þk¤kyku{kt 966 {æÞknLk ¼kusLkfuLÿ fkÞohík Au. íku{s yk {æÞknLk¼kusLk fuLÿLkku 1 ÷k¾ h4 nòhh39 çkk¤fkuu ÷k¼ ÷E hÌkk Au. ÃkhtíkwAuÕ÷k 10 rËðMkÚke hkþLkLkku sÚÚkkuWÃk÷çÄ Lknª Úkíkkt rsÕ÷k{kt ytËksuÃk0 xfk {æÞknLk ¼kusLk fuLÿku{ktçkk¤fkuLku sÚÚkku WÃk÷çÄ LknªçkLkðkLkkt fkhýu {æÞknLk ¼kusLkLkkt÷k¼Úke çkk¤fku ðt[eík hnuíkk ËkuzÄk{{[e sðk Ãkk{e Au.

yk ytøkuLke «kÃÞ {krníkeyLkwMkkh MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLke 989«k. þk¤k Ãkife 966 þk¤kyku{kt{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk fuLÿku fkÞohíkAu. yk fuLÿku{kt 1 ÷k¾ h4 nòhh39 çkk¤fku ÷k¼Úke ðtr[ík Au. yLku

ytËksu Ãk0 xfk {æÞknLk ¼kusLkfuLÿku{kt ykuLk ÃkuÃkh {æÞknLk ¼kusLkfuLÿku [k÷íkk nkuðkLkwt ¾w÷ðk Ãkk{íkkËkuzÄk{ {[e økE Au. yk{{kuxk¼køkLkkt {æÞknLk ¼kusLkfuLÿku{kt yÃkwhíkk hkþLkLkkt sÚÚkkLkktfkhýu çkk¤fkuLku {æÞknLk ¼kusLkLkku÷k¼ «kÃík ÚkE þfÞku LkÚke. sÞkhuyÃkðkË YÃku fux÷ktf {æÞknLk ¼kusLkfuLÿ{kt ykufxku. ytíkeík hkþLkLkkusÚÚkku WÃk÷çÄ níkku. íkuðk {æÞknLk¼kusLk fuLÿku{kt Äe{e økíkeyuçkk¤fkuLku ÷k¼ {¤íkku hÌkkLkwt òýðk{éÞw Au.

yk ytøku íktºk þwt fnu Au {æÞknLk ¼kusLkLkkt yrÄfkheshøku÷kyu sýkÔÞwt níkw fu,hkþLkLkku sÚÚkku WÃkhÚke nsw ÃkwhíkkuykÔÞku LkÚke. íku{ Aíkkt [kuϾkMkrníkLkku fux÷kuf sÚÚkku WÃk÷çÄÚkíkkt sYheÞkík sýkíkk {æÞknLk¼kusLk fuLÿku{kt Ãknkut[kze ËuðkÞkuAu. íku{ Aíkkt yk Mk{MÞk MÚkkrLkf÷uð÷Úke LkÚke. su çkq{hkýkuMkt¼¤kÞ Au íku ¾kuxe Au.

(Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e)

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz )

{q¤e{kt yuEzTMk òøk]ríkytíkøkoík hu÷e ÞkuòE økE

yMkÌk øktËfeLkk fkhýun¤ðË{kt ºký nòh

rðãkÚkeoykuLkk ykhkuøÞÃkh {tzhkíkku ¾íkhku

ðkt[ku Ãkus Lkt. 11

rhûkk [k÷fu {rn÷kykuLku {kh {kÞkuo

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

THURSDAY, 2 DECEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 11

yMkÌk øktËfeLkk {wÆu þk¤kykuLkk Mkt[k÷fkuLke Ãkkr÷fkLku yMktÏÞ hsqykík Ãkhtíkw Ãkrhýk{ þqLÞ

¾uzqíkkuLke {køkýe Mktíkku»kðk {kxu «ktík yrÄfkheLke niÞkÄkhýk

n¤ðË{kt ºký nòh AkºkkuLkk ykhkuøÞ WÃkh {tzhkíkku ¾íkhku(Mkt.LÞw.Mk.) n¤ðË, íkk.1

hkßÞ Mkhfkh îkhk «kÚkr{f þk¤kLkktçkk¤fkuLkk ykhkuøÞLke [fkMkýe {kxurðrðÄ þk¤k{kt rLk:þwÕf ykhkuøÞ fuBÃkÞkuòE hÌkk Au íÞkhu n¤ðË Ãkkr÷fkLkkyýÄkÞko ðrnðxLkk fkhýu þnuh{ktykðu÷e ºký þk¤kyku ÃkkMku Vu÷kÞu÷eyMkÌk øktËfe yLku Mkíkík ðnuíkk øktËkÃkkýe yLku íkuLke íkeðú ðkMk ytøku rsÕ÷kf÷uõxhLku ðkhtðkh ÷ur¾ík hsqykíkkuMkt˼uo rsÕ÷k f÷uõxhu yk ytøku ÞkuøÞfhðk fhu÷k ºký ºký nwf{kuLku ½ku¤eLku Ãkesíkkt Ãkkr÷fkíktºk MkçktrÄík f{o[kheykuLkkfkhýu ºký nòh AkºkkuLkk ykhkuøÞ WÃkhnk÷ ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au.

hkßÞ Mkhfkh îkhk «rík ð»kuo rðrðÄ«kÚkr{f þk¤kyku{kt rLk:þwÕf ykhkuøÞfuBÃkkuLkwt ykÞkusLk Úkíkwt nkuÞ Au. su{ktrðrðÄ ¾k{eðk¤k çkk¤fkuLku {VíkMkkhðkh Ãký fhðk{kt ykðu Au. Ík÷kðkzÃktÚkf{kt AuÕ÷k ykX-ËMk rËðMk Ãknu÷ktÃkzu÷k f{kuMk{e ðhMkkË yLku ðhMkkËe

{knku÷ MkkÚku ¼usðk¤k ðkíkkðhýLkkfkhýu nk÷ hkuøk[k¤kyu {kÚkwt Ÿ[õÞwt AuíÞkhu ykðk s Mk{Þu n¤ðËLkeLkðrLk{koý rðãk÷Þ, rððufkLktËrðãk÷Þ íkÚkk ze. ðe. Ãkh¾kýe «k.þk¤k WÃkhktík yu÷. yuLk. {nuíkk økÕMkoMfq÷Lke ykswçkksw Mkíkík øktËk ÃkkýeLkku¼hkðku íku{s yMkÌk øktËfeLkk fkhýuWÃkhkuõík [khuÞ þk¤kLkk Mkt[k÷fkuyu økík

íkk. 19-9-10Lkk hkus rsÕ÷k f÷uõxhíkÚkk þnuhe rðfkMk rð¼køk{kt yuf÷ur¾ík hsqykík fhe níke.

su{kt íkeðú ðkMk {khíkk øktËk ÃkkýeíkÚkk øktËk ÃkkýeLkk þk¤k Vhíku ¼hkðkLkkrLkfk÷ ytøku hsqykík fhe níke yLku ykhsqykíkLkk Ãkøk÷u rsÕ÷k f÷uõxhu íkk.1-10-10, íkk. 13-10-10 íku{ síkk. 18-10-10Lkk hkus ºký ºký

ð¾ík øktËfe Ëqh fhðk yLku rLkÞ{kLkwMkkhfkÞoðkne nkÚk Ähðk ÷ur¾ík òý fheníke íku{ Aíkkt Ãký n¤ðË Ãkkr÷fk îkhkyksrËLk MkwÄe øktËfe nxkððk íkÚkk øktËkÃkkýeLkk rLkfk÷ ytøku fkuE s fkÞoðknenkÚk Lknª Ähkíkkt WÃkhkuõík ºkýuÞþk¤kLkk ytËkrsík ºký nòh AkºkkuLkkykhkuøÞ WÃkh økt¼eh ¾íkhku íkku¤kEhÌkku Au.

yuf íkhV rþÞk¤kLke þYykík Úkíkktçkk¤fku Xtze{kt Ãký þk¤kyu ykðíkk nkuÞAu íÞkhu þk¤kLke ykswçkksw øktËk ÃkkýeLkkMkíkík ¼hkðkLkk fkhýu ík{k{ çkk¤fkuLkuLk Aqxfu Ãkkýe{ktÚke s yðhsðh fhðeÃkzu Au. Mkíðhu yk çkkçkík Ãkkr÷fkíktºkÞkuøÞ fkÞoðkne fhe þk¤kLkk {wÏÞ hMíkkÃkh øktËk Ãkkýe íkÚkk øktËfeLkku rLkfk÷ fhuíkuðe ðk÷e{tz¤ íkÚkk þk¤k Mkt[k÷fkuLke{køkýe Au. yk çkkçkíku n¤ðËÃkkr÷fkLkk [eV ykìrVMkh MkkøkhhkrzÞkLkku MktÃkfo fhíkk íkuykuLkku {kuçkkE÷çktÄ ykðíkku níkku.

{ktz÷, íkk.1íkksuíkh{kt y{ËkðkË MkkÞLMk

rMkxe ¾kíku hkßÞfûkkLkwt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt níkwt. yk«ËþoLk{kt hkßÞ{ktÚke swËk swËkrð¼køkku{kt 477 f]rík hkßÞLke swËeswËe þk¤kyku{ktÚke hsq ÚkE níke.su{kt yuf f]r»k yLku xufTLkku÷kuSrð¼køk-2{kt {ktz÷Lke {nkí{k økktÄerðLkÞ {trËhLkk rðãkÚkeoyku îkhk hsqfhðk{kt ykðe níke. su f]rík ðuMxLkoRÂLzÞk MkkÞLMk Vuh {kxu ÃkMktË Ãkk{íkktMk{økú {ktz÷ {kxu yk økkihð Mk{kLk Au.

íkksuíkh{kt y{ËkðkË MkkÞLMkrMkxe ¾kíku ÞkuòÞu÷ økrýík-rð¿kkLkhkßÞ fûkkLkk «ËþoLk{kt {ktz÷Lke{nkí{k økktÄe rðLkÞ {trËh þk¤kLkkÄku. 10Lkk 3 rðãkÚkeoyku{kt þkn¼ÔÞ, Lkkhu[rýÞk rðþk÷ yLkuMkehurMkÞk ¼krðLku rþûkf rðLkku˼kEXkfkuhLkk {køkoËþoLk nuX¤‘yurøkúfÕ[h hkuçkkxo’ Lkk{Lke f]ríkçkLkkðe yk «ËþoLk{kt hsq fhe níke.su f]rík ¾uíke{kt ykÄwrLkf ¾uíke yLkuykuAe {kLkðþÂõík ykðk çku {wÆkWÃkh çkLkkðu÷ níke. ð¤e yk

MkkÄLkÚke s{eLk Mk{ík÷ yLku¾uíkeðkze{kt WíÃkÒk ÚkÞu÷k Ãkkf{ktLkfk{k ½kMkLku yufXwt fhðk {kxuLkwtMkkÄLk çkLkkðu÷ níkwt. yk f]ríkyku 26rsÕ÷k yLku 7 {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktÚkef]rík hsq ÚkE níke.

su{kt f]r»k yLku xufTLkku÷kuS Lkk{Lkkrð¼køk-2{kt {ktz÷Lke þk¤kLke f]ríkhsq Úkíkkt yk f]ríkLkku «Úk{ Lktçkhykðíkk yk f]rík ðuMxLko RÂLzÞkMkkÞLMk Vuh 2010-11 {kxu ÃkMktËÚkE níke. ÞkuòÞu÷ økrýík-rð¿kkLk«ËþoLk{kt rLkýkoÞfku íkhefusðknh÷k÷ Lknuhw MkkÞLMk MkuLxh-{wtçkE ¾kíkuÚke «ríkrLkrÄyku nkshhÌkk níkk. yk f]ríkLkku Lktçkh ykðíkk{ktz÷ þk¤kLkk yk[kÞo yLku þk¤kÃkrhðkhu yk rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.

{ktz÷ þk¤kLke f]ríkLke rð¿kkLk {u¤k{kt ÃktMkËøke

{kðXktLkk fkhýu ÚkÞu÷ ¾uíkÃkkfkuLkk ð¤íkh yLku Ãkkf ðe{k {wÆu

økwshkík ¾uzqík {tz¤ îkhk «ktíkyrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk, íkk.1økwshkík ¾uzqík {tz¤ îkhk yksu

Äku¤fk «ktík yrÄfkheLku f{kuMk{eðhMkkËLkk fkhýu ÚkÞu÷ rðrðÄ ÃkkfkuLkkð¤íkh íku{ s ðe{kLkku ÷k¼ {u¤ððkykðuËLkÃkºk ÃkkXððk ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt¾uzqíkku ykðe ÃknkUåÞk níkk. Äku¤fk «ktíkyrÄfkheyu ¾uzqík {tz¤Lkk nkuÆuËkhku íkÚkk¾uzqíkkuLku niÞkÄkhý ykÃke ykðuËLkÃkºk

MðefkÞwO níkwt.Äku¤fk ÃktÚkf{kt íkksuíkh{kt s

f{kuMk{e ðhMkkËu yLku ÍtÍkðkíke ÃkðLku¾uíkÃkkfkuLkku òýu rðLkkþ fÞkuo nkuÞ íkuðeËþk Q¼e fhe Lkk¾e níke. zktøkh,swðkh, fÃkkMk, {øk, ò{V¤,½kMk[khkLku ÔÞkÃkf «{ký{kt LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt. ykÚke ÃkkÞ{k÷ ÚkE [qfu÷k yLkufwËhíke «fkuÃkLkk ¼kuøk çkLku÷ ¾uzqíkku ÞkuøÞ

ð¤íkh {u¤ððk íkÚkk ¾uíkÃkkfkuLkk ðe{k{u¤ððk VktVu [zâk níkk íÞkhu yk Mkt˼uoøkwshkík ¾uzqík {tz¤ îkhk yksu Äku¤fkÃktÚkfLkk ¾uzqík ykøkuðkLkku Äku¤fk hksÃkqíkçkku‹zøk ¾kíku ¼uøkk ÚkÞk níkk. su{kt ¾uzqík{tz¤Lkk «{w¾ hkðS¼kE Ãkxu÷,WÃk«{w¾ sxw¼k ðk½u÷k, {nk{tºke fu.çke. Xkfh Mkrník ¼wY¼k òzuò,fkLkSçkkE ¼ES¼kE Ãkxu÷, rníkw¼kðk½u÷k, LkkY¼k [kðzk Mkrník yLkufLkk{e-yLkk{e ¾uzqík ¼kEyku nksh hÌkkníkk yLku [[ko-rð[khýk çkkË {kðXkLkkÃkrhýk{u ÚkÞu÷ ¾uíkÃkkfkuLkk LkwfMkkLk {kxuÞkuøÞ ð¤íkh íku{ s Ãkkf ðe{ku Mk{ÞMkh{¤u íku {kxu Äku¤fk «ktík yrÄfkhe su.yuMk. «òÃkríkLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððkLkwtLk¬e fhkÞwt níkwt. ykÚke Äku¤fk ÃktÚkfLkk¾uzqíkku ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt yufrºkík ÚkE«ktík yrËfkheLku rðrðÄ hsqykík fheykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. suÚke «ktíkyrÄfkheyu ¾uzqík ykøkuðkLkku íkÚkk¾uzqíkkuLku Ãkkf ðe{ku íkÚkk ð¤íkh {¤u íku{kxu niÞkÄkhýk ykÃke níke.

¾uzqíkkuLku {¤íke ðes¤e{ktçku f÷kfLkku ðÄkhku fhkÞku

{ktz÷, íkk.1íkksuíkh{kt Ãkzu÷k f{kuMk{e ðhMkkË

yLku [k÷w Mkk÷u ÚkÞu÷ yríkð]rüLkk fkhýu{ktz÷ yLku rðh{økk{ íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLku¾uíke{kt ¾kMMkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. yu{ktÞð¤e ðes¤e Ãký yÃkqhíke {¤ðkLke¾uzqíkkuLke VrhÞkË níke yLku ykVrhÞkËLke hsqykík çktLku íkk÷wfkLkk¾uzqíkkuyu ÄkhkMkÇÞ «køkS¼kELku yLkursÕ÷k «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷Lku fhe níke.suLkk fkhýu Mkhfkh{kt hsqykík Úkíkktðesíktºkyu yk ¾uzqíkkuLku {¤íkk ðesÃkwhðXk{kt 2 f÷kfLkku ðÄkhku fhu÷ Au.

{ktz÷ yLku rðh{økk{ íkk÷wfkLkk

¾uzqíkkuLku 24 f÷kf{ktÚke 8 f÷kf sðes¤e {¤íke níke. suLkk fkhýu ykðes ÃkwhðXku ykuAku Ãkzíkku níkku. suðÄkhðkLke {køkýe {ktz÷ yLkurðh{økk{ íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuyu fhe níkeMkkÚku yk ðkík ÄkhkMkÇÞ yLku LkðkðhkÞu÷ rsÕ÷k «{w¾ ÃkkMku {qfe níke.suÚke ÄkhkMkÇÞu yk ðes ÃkwhðXkLkeíkf÷eVLke hsqykík Qòo{tºkeLku yLkursÕ÷kLkk «¼khe {tºke ykLktËeçkuLkÃkxu÷Lku fhíkk rð[kh rð{þo fheLku ykçktLku íkk÷wfk{kt 2 f÷kf ðes ÃkwhðXkuðÄkhe ykÃku÷ Au. 8 f÷kfLkk çkË÷u 10f÷kf ðes¤e yÃkkðkLke þY ÚkE økEAu. {ktz÷ íkk÷wfkLkk økðkýk, yutË÷k,

MkwþeÞk, Ëk÷kuË, Lkðkøkk{ yLku ËZkýkíkuðe s heíku rðh{økk{Lkk Ãký 6 sux÷kVezhku{kt su 8 f÷kf ðes ÃkwhðXku {¤íkkuníkku íkuLke søÞkyu 10 f÷kf ðesÃkwhðXku {¤íkku ÚkÞku Au. ÄkhkMkÇÞ«køkS Ãkxu÷u yLku rsÕ÷k «{w¾ MkwhuþÃkxu÷u Qòo{tºke yLku «¼khe{tºkeLkkuyk¼kh {kLÞku Au.

{ktz÷ yLku rðh{økk{íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLke

hsqykík V¤e

÷ªçkze : ÷ªçkze þnuh{kt yks Úke 48ð»ko Ãkqðuo Ãkq.ÃktLÞkMk {rn{k rðsÞS{.Mkk. rð.Mk.h018Lkk ð»kuo [kíkw{koMk{kxu ÃkÄkÞko níkk. íku s ð»kuo íkuyku Ëuð÷kufrMkÄkðíkk íkuykuLke ytrík{ yøLkeMktMfkhrðÄe ÷ªçkze ¼kuøkkðk LkËeLkk Ãkx{ktfhðk{kt ykðe níke íku s MÚk¤u ¼ÔÞMk{kÄe {tËeh rLk{koý fhe Ãkq.ÃktLÞkMk{ne{k rðsÞS {.Mkk.Lke 31 #[LkeykhMkLke ¼ÔÞ Ãkúrík{kLke Ãkúrík»Xk yksu1-1h-h010 Lkk þw¼ rËðMku Ãkq.yk[kÞoËuð ©e{Ë rðsÞ hksÞþMkqheïhS{.Mkk. ykrË rðþk¤ MkkÄw MkkæðeMk{wËkÞLke ÃkkðLk rLk©k{kt fhðk{ktykðe níke.yk ÃkúMktøku ÷ªçkze þnuhLkkuMk{økú siLk Mk{wËkÞ nksh hne yky÷ÇÞ {qríko Ãkúrík»XkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.÷ªçkze þnuh{kt Äkr{of ðkíkkðhýLkeMkwðkMk Vu÷kE økE níke. sÞkhu LkqíkLkSLkkÞ÷{kt {ne{k rðsÞSLkk ÃkkðLkÃkøk÷k M{]rík {tËeh Au íÞk ½ýk ¼kðe-fkuyu ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

MkkýtË íkk÷wfk «{w¾-WÃk«{w¾u [kso Mkt¼kéÞkuMkkýtË : MkkýtË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeònuh ÚkE íÞkhÚke ¼ksÃk-fkUøkúuMk ðå[uAuÕ÷u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mk¥kk çkkçkíku AufMkwÄe ¼khu hMkkfMke hne níke. AuÕ÷u¼ksÃku fkUøkú uMkLkk [qtxkÞu÷ MkËMÞÃkw»ÃkkçkuLkLku ÃkkuíkkLkk íkhVe fhe ÷uíkktfkUøkúuMku Síku÷e çkkS nkhðkLkku ðkhkuykÔÞku níkku. ßÞkhu ¼ksÃk nkhu÷e çkkSSíke síkkt ¼khu WíMkkn{kt Au íÞkhu yksuMkkýtË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾-WÃk«{w¾u fkÞo¼kh Mkt¼k¤íkk ¼ksÃkçkuzk{kt WíMkð suðwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt.

çkwÄðkhu çkÃkkuhu 11.30 f÷kfu MkkýtËíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ íkhefu ¼ksÃkLkkÃkw»ÃkkçkuLk {Lkw¼kE ðkrýÞk ([u¾÷k)íku{ s WÃk«{w¾ íkhefu ¼ksÃkLkk¾Uøkkh¼kE yu{. fku. Ãkxu÷ ([k.ðkMkýk)yu fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku níkku. yk«Mktøku rsÕ÷k ¼ksÃk WÃk«{w¾þi÷u»k¼kE Ëkðzk, xezeyku çke. ze.Ëkðuhk,íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ ys{÷¼kE çkkhz, {nk{tºke ¾kuzk¼kE Ãkxu÷,rsÕ÷k MkËMÞ nhS¼kE fku. Ãkxu÷ ðøkuhuWÃkrMÚkík hÌkk níkk.

Äku¤fk{kt ¾u÷ {nkfwt¼Lkwt Mk{kÃkLk(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.1

Äku¤fk ¾kíku Lkøkh yLku íkk÷wfkfûkkLkk ¾u÷ {nkfwt¼Lkku Mk{kÃkLkMk{khkun ÞkuòÞku níkku.yk Mk{khkun{ktrðrðÄ h{íkku{kt ¼køk ÷E Síku÷ rðãkÚkeo¾u÷kzeykuLku xÙkurV yLku MkL{kLk ÃkºkykÃkð{kt ykÔÞw níkw.

Äku¤fk ¾kíkuLke MkhMðíke fLÞkrðæÞk{trËh þk¤kLkk nku÷{kt Ãkwðo f]r»k{tºke ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{ktLkk yæÞûkMÚkkLku Äku¤fk Lkøkh yLku íkk÷wfk fûkkLkk¾u÷ {nkfwt¼Lkku Mk{kÃkLk Mk{khkunfkÞo¢{ h¾kÞku níkku.yk fkÞo¢{{ktÄku¤fk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ SøLkuþ

Ãkxu÷ Äku¤fk Lk.Ãkk.«{w¾ hksw ËuMkkEnksh hÌkk níkk.{wÏÞ {nu{kLk íkhefuÄku¤fk yu.Ãke.yu{.Mke.zehufxh yLku.ðk.[u.fk¤w¼kE zk¼e íkÚkk SÕ÷k MkËMÞsMkw¼kE Mkku÷tfe yLku Äku¤fk íkk÷wfk¼ksÃk «{w¾ {nuLÿ®Mkn {tzkuhk {nk{tºkehksw¼kE òu»ke íkÚkk Lk.Ãkk.Äku¤fk yLkuíkk.Ãkt.Lkk [wxkÞu÷k MkËMÞku nksh hÌkkníkk.Äku¤fk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheçke.su.økkuMðk{e. {k{÷íkËkhyu{.yu{.Ãkxu÷u fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk snu{ík WXkðe níke.¾u÷{nkfwt¼{kt rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku xÙkuVeíkÚkk MkL{kLk Ãkºk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

rðê÷kÃkwh{kt {k þÂõíkLkk÷k¼kÚkuo ÷kufzkÞhku

{ktz÷ : {ktz÷ íkk÷wfkLkk rðê÷kÃkwh økk{uÃkt[k÷ðkMk{kt þÂõík {kíkkSLkk çkuMkýkAu su {kíkkSLkwt Lkðwt {trËh rþ¾hçktÄeykfkh Ãkk{ðkLkwt Au. su þÂõík {kíkkSLkk÷k¼kÚkuo rðê÷kÃkwh økk{u ÷kufzkÞhkLkkykÞkusLk økk{Lkk ¼wðkS fktrík¼kEÃkt[k÷ yLku LkøkeLk¼kE Ãkt[k÷u fÞwO níkwt.su zkÞhku íkksuíkh{kt ÞkuòE økÞku. su{kt{wÏÞ f÷kfkhku{kt økkuÃkk÷ çkkhkux, h{uþyk[kÞo, rníku»k çkkhkux yLku MLkunk Ãkt[k÷WÃkÂMÚkík hne Ãkqhe hkík MktíkðkýeLkeh{Íx çkku÷kðe níke. ÷kufzkÞhku yLkuMktíkðkýeLke h{Íx {kýðk rðê÷kÃkwh¾kíku Mk{økú rðMíkkh{ktÚke {kLkð{nuhk{ý-ferzÞkhkLke su{ W{xâwt níkwt.

(Vkuxku : ysÞ Ëðu)

ykze [kðe(1) AqÃkku MktçktÄ, økXçktÄLk (4)(4) yLkw{kuËLkkh, xufku ykÃkLkkh(5)(7) f÷h, ðýo (2)(8) ¼q÷, XuMk (3)(9) ðkíkkÞLk (2)(10) yuf «fkhLkwt MkwíkhkW fkÃkz(5)(12) ðhËkLk, W¥k{ (2)(13) fku{¤, Ãkku[wt (3)(14) EhkfLkwt ÃkkxLkøkh (4)(16) ËkLk fhLkkhwt (2)(18) Aqxwt AðkÞwt (4)(20) Lku{, [kux (2)(22) fuzu ðªxk¤ðkLkwt yuf ðMºk(2)(23) yuf h{fzwt (4)(25) WËkh, ËÞk¤w (3)(27) f]»ý, W¥k{ Lkx (4)(29) Mðh (2)(30) yuf Éíkw (3)(32) yLkw¢{u (3)(33) huý fhu÷wt MkktÄý (3)(34) ËkýkËkh ÷kux (2)Q¼e [kðe(1) {]øk, nkÚke, ¼{hku (3)(2) XøkLkkhwt (2)(3) Xufze, {òf (3)(4) ykíkwhíkk, W{uË (4)

(5) rnshe MkLkLkku Ãknu÷ku {kMk (4)(6) A¤, «Ãkt[(3)(9) su{kt {k÷ ¼hðkLkku nkuÞ íku¾k÷e çkktÄý (4)(11) fûkk, ÃkkÞhe (3)(12) rðLkk, rMkðkÞ (3)(15) yý{kLkeíkwt (3)(16) ËkLk ykÃkLkkhku Ãkwhw»k (3)(17) íkkf, ÷køk (3)(19) híLk, híkLk (3)(21) fhk{ík, ÞwÂõík (4)(23) MktMkkhYÃke hý (4)(24) ðehÃkwwhw»k, çknkËwh (3)(26) yuf «fkhLke Ëk¤ (3)(28) xrþÞku, íkMkh (3)(31) nf, {kr÷fe (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-05 7-53 17-52

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1142Lkku Wfu÷

9 1 6 5 38 2 9

5 6 9 21 5 6 7 92 4 6 1 8

6 9 1 7 56 8 7 3 2

2 5 1 6 9 8 43 7 5 2 1 8

WíÃkr¥k yufkËþe (ði»ýð), MkqÞoßÞuck{kt, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-

MkwhuLÿLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË çkkhMk, økwhwðkh, íkk.2-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf: 11. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 16-{unuh. {wÂM÷{{kMk : rsÕnus. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk

f. 28-04 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 21-22 MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : fLÞkf. 10-07 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý: fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 21-53 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : WíÃkr¥kyufkËþe (ði»ýð). XkfkuhSLku çkËk{ ÄhkððkLkku {rn{k. * MkqÞo ßÞuck Lkûkºk{kt«ðuþ f. 29-00 (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5-00Úke). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý{trËh-MkwhuLÿLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð. * rðï¼hLkk r¾úMíke Mk{ks {kxu {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLkykÃkLkkh Mktík £kÂLMkMk ÍurðÞhLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1506, yðMkkLk íkk.2-12-1552. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo ßÞuck Lkûkºk{kt hnu íku 14 ([kiË) rËðMkð]rùf Mkt¢ktríkLkk W¥khkÄo{kt ykðu Au. íku{kt Xtze, fÃkkMk, ík÷, ½ô, [ýk çkkçkíkunfkhkí{f ð÷ý òuðk {¤u Au. ßÞuck Lkûkºk{kt MkqÞo hnu íku Mk{Þ{kt (íkk. 3Úke 16rzMku.) yuhtzk {kxu íkuSMkq[f økýkÞ.- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 541Lkku Wfu÷

1 2 6 8 9 3 4 5 74 3 5 7 2 6 9 8 17 9 8 4 5 1 3 6 25 4 1 9 8 2 6 7 33 6 7 1 4 5 2 9 89 8 2 3 6 7 1 4 56 5 4 2 3 8 7 1 98 7 3 6 1 9 5 2 42 1 9 5 7 4 8 3 6

hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 90 Website : www.sandesh.com

Mkwzkufw 542

þçË- MktËuþ 1143

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

Mkk X økkt X

1 2 3 4

5

6 7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

Zkt f rÃk Aku zku Mkku ð ÷e

f Þ øk Ëk h

ý h Mkk ÷ku øk s ðu ÷

Mkk øk fku h þ f

Ãkk øk h Ve f ¾ ðku

{ he s h { rík Þk ¤

h ík ðk fe ò ÷ [

çk fe þk h Ík z

[k f { rík ík h f Mk

{ hk { ík çkq ð ¤

ð]»k¼

ykÃkLke RåAk ËqhXu÷kíke ÷køku yLku suLk ÄkÞwO nkuÞ íku ykðe{¤u íkuðku yLkw¼ðÚkkÞ. MðsLkLkku MkkÚk{u¤ðe þfþku.

yøkíÞLke «ð]r¥kykuyLku fkixwtrçkfçkkçkíkkuLku n÷ fheþfþku. rLkhkþkLkktðkˤ rð¾uhkíkktsýkÞ.

®Mkn

fkixwtrçkf «&™ku n÷fhe þfþku.LkMkeçkLkku MkkÚk ¼÷uLk ÷køku, Ãký{nuLkíkLkku nkÚksYh V¤ËkÞe ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

¾[o-¾heËe xk¤òu.{LkLku rLkçko¤ LkÚkðk Ëuþku. ®n{ík-ykí{rðïkMk xfkðehk¾òu íkku Víkunykøk¤ Au.

fwt¼

{kLkrMkf MðMÚkíkkxfkðe hk¾òu.Mkk{k ÃkðLku[k÷ðk Aíkkt æÞuÞíkhV «økrík ÚkíkesýkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqhhnuðwt. Mk{S-rð[kheLku¼hu÷k zøk æÞuÞ¼ýe ykøk¤ ÷Esþu.

{u»k

{qtÍðýku-íkýkð fuÔÞÚkk-rð»kkËLkeÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykðeþfþku. fkÞo MkV¤çkLkíkwt ÷køku.

yøkíÞLke çkkçkíkku«íÞu æÞkLkykÃkðkÚke Mk{ÞLkkuMkËTWÃkÞkuøk ÷køku.øk]nrððkËyxfkðòu.

nfkhkí{f «ÞíLkkuyLku ð÷ý V¤ËkÞeçkLkíkkt sýkÞ.rðÃkheík MktòuøkkuçkË÷kþu. «ðkMkytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

LkkýkfeÞ ÃkkMkktykuÃkh æÞkLk ykÃkeLkuMk{íkku÷ hk¾ðkÃkzu. ykÃkLkeMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk{u¤ðe þfþku.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLkyLku {w~fu÷eykðíke nkuÞ íkkuMk{kÄkLkfkhe ð÷ý {ËËYÃkÚkkÞ.

ykÃkLke{w~fu÷eykuLkku ytíkykðíkku sýkÞ. LkðerËþk ¾q÷u.MðsLkkuLkku MkkÚk-Mknfkh r{ÚÞk ÷køku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Ãkûkesøkík{kt rfðe Lkk{Lkk Ãkûke{kt søktÄ Ãkkh¾ðkLke ykðzík nkuÞ Au.ÔÞÂõík yuf rËðMk{kt ÷øk¼øk4,800 þçËLkku WÃkÞkuøk fhu Au.

fkìVe yLku íku Ãký {eXe yux÷u fu¾ktz Lkk¾u÷e MðkMÚÞðÄof Mkkrçkík ÚkEþfu Au, yuðwt MktþkuÄLk çknkh ykÔÞwt Au.Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu íÞkt fkìVe yLku [kÃkeðkLke ykËíkLku fwxuð {kLkðk{kt ykðuAu. çkk¤fku [k fu fkìVeLkk çktÄkýe LkçkLke òÞ íku {kxu íku{Lku [k Ãkeþku íkkufk¤k Ãkze sþku yu{ fneLku [kÚke Ëqhhk¾ðk{kt ykðu Au. fkìVe{kt fuVeLkykðu÷wt nkuÞ Au su MðkMÚÞLkuLkwõMkkLkfíkko Au íkuÚke íku Lk Ãkeðe òuEyuyu{ {kLkðk{kt ykðu Au. òufu [k fufkìVeLkk y{wf zkuÍ ÔÞÂõíkLku íkkò fheËuLkkhk Mkkrçkík Úkíkk nkuÞ Au. fux÷ef

ðkh {qz ykìV nkuÞ yLku MkhMk {òLke[k fu fkìVe Ãkeðk{kt ykðu íkku {qz çkLkesíkku nkuÞ Au. fux÷ef ÔÞÂõíkyku {kxu[k fu fkìVe #Äý suðwt fk{ fhu Au. òuyuf fÃk [k fu fkìVe {¤e òÞ íkku {øksyuõMk«uMkLke ÍzÃku Ëkuzu Au yux÷u fufkÞkoÂLðík ÚkE òÞ Au. n{ýkt yuf÷uxuMx MktþkuÄLk çknkh ykÔÞwt Au fu¾ktzðk¤e fkìVe yu {øksLku yuÂõxðhk¾ðk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.yuf fÃk fkìVe ÞkËþÂõík íkeûý fhu AuyLku {øksLke fkÞo fhðkLke ûk{íkk{ktðÄkhku fhu Au. fkìVe{kt hnu÷wt fuVeLk ÿÔÞyu ÞkËþÂõíkLku çkwMx fhðk{kt {n¥ðLke

¼qr{fk rLk¼kðu Au. Ãkhtíkw yk {kxufkìVe yLku MkwøkhLku yufMkkÚku ÷uðk{ktykðu íku sYhe Au. fkìVeLku fkhýu {LkLkeyufkøkúíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. ¾ktzrðLkkLke fkìVe yux÷e yMkhfkhfMkkrçkík LkÚke Úkíke. fuVeLk yu {øksLkuW¥kursík fhLkkhk ½xf íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw òu íkuLkuMktíkwr÷ík {kºkk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku íku{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxuMkßsíkk çkûku Au. yk WÃkhktíkyÕÍkE{h suðe çke{kheyku yLku{kLkrMkf çke{kheykuLku Ëqh hk¾ðk{ktÃký {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

Make Urself soSoft as Water,

that U can adjusteasily with any-

one, But make urAttitude so Hardas Diamond thatno one can hurt

ur Feelings!

{øksLke fkÞoûk{íkk ðÄkhíke fkìVe

nuÕÚk Ã÷Mk yksLkku SMS y{urÍtøk VuõxTMk

íkw÷MkeykXMke ËMk íkw÷MkeLkk ÃkkLk, [khÚke

Ãkkt[ fk¤k {he, ºký çkËk{yk çkÄkLku ¾qçk ÷Mkkuxe ÃkuMx,høkzku íkiÞkh fhe yuf ø÷kMk

sux÷k Ãkkýe{kt r{© fhe hkus MkðkhuyufðeMk rËðMk ÃkeðkÚke {øksLke yLkuþhehLkk yktíkrhf økh{e Ëqh ÚkkÞ AuyLku {øksLku íkkfkík {¤u Au. yk ÿðÓËÞku¥kusf nkuðkÚke ÓËÞLku çk¤ðkLkçkLkkðu Au. ÓËÞLkk hkuøkku{kt rníkkðnAu. M{]rík þÂõík yLku ÞkËþÂõík ÃkýðÄkhu Au. * yuf [{[e sux÷kuíkw÷MkeLkk {q¤Lkku ¼q¬ku fhe yuf ø÷kMksux÷k Ãkkýe{kt Wfk¤ku fhe ÃkeðkÚkefkuZ, ËkËh yLku ¾hsðwt {xu Au. fVLkkhkuøkku{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

÷ªçkze{kt økwhw{qríkoÃkúrík»Xk {nkuíMkð

WsðkÞku

Ík÷kðkz-y{ËkðkË