rðh{økk{, íkk.26y{ËkðkË rsÕ÷kLkk íkk÷wfk ðzk

{Úkf rðh{økk{ þnuhLkk nktMk÷Ãkwhøkk{ íkÚkk fhfÚk÷ økk{ Mke{kzuMke{{kt Lk{oËk fuLkk÷Lkwt fk{ fhðk{kxu ykðu÷k ËknkuË rsÕ÷kLkkykrËðkMke Ãkrhðkh WÃkh íkk. 18-10-12Lke hkºke Mk{Þ{kt Mkkíksux÷k ¾qt¾kh ÃkuÄk Ãkze økÞu÷køkwLkuøkkhkuLke xku¤fe ºkkxfe níke yLkuyk ©{Sðe ÞwðkLkku-{rn÷kykuíkÚkk çkk¤fkuLku çkkLk{kt ÷E ÷qtx[÷kÔÞk çkkË yuf {rn÷k yLku ºkýÞwðíkeyku {¤e fw÷ [kh †eyku Ãkhçk¤kífkh økwòheLku çk¤kífkheykuytÄfkh{kt ¼køke økÞk níkk. Mk{økúçkLkkðLke Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt sy{ËkðkË rsÕ÷kLkwt Mk{økúÃkku÷eMkíktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt níkwt yLkuyk ÃkuÄk Ãkze økÞu÷k økwLkuøkkhku{ktÚkeíkksuíkh{kt s Ãkkt[ MkkøkheíkkuLke

ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke yLkuíÞkh çkkË økwhwðkhLkk hkusrðh{økk{ ¾kíku fkuxo{kt nksh fherh{kLz {køkðk{kt ykÔÞk níkk. fkuxuoíkÃkkMk [÷kðe ¼uËe økwLkk Wfu÷ðk{kxu Lkð rËðMkLkk rh{kLz ykÃkíkk síkÃkkMk yrÄfkhe zkì. røkheþ ÃktzâkMkrník xe{ fk{u ÷køke økE Au.

þw¢ðkhLkk hkus ÍzÃkkÞu÷k Ãkkt[uMkkøkheík çk¤kífkheykuLke yku¤¾Ãkhuz fhðk {kxu rðh{økk{{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíkuyuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙux rðsÞhçkkhe Mk{ûk ÷kððk{kt ykÔÞk níkkßÞkt {k{÷íkËkhu [khuÞ ¼kuøkçkLkLkkh †eyku íkÚkk VrhÞkËfhLkkhe {rn÷kLku yk çkLkkðLkkMkknuËkuLku ykhkuÃkeyku yku¤¾eçkíkkððk sýkðíkk s yk fuMkLkkVrhÞkËeyu ÍzÃke Ãkkzu÷k Ãkkt[ÔÞÂõíkykuLke s yku¤¾ ykÃke

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.íÞkhu yk fuMkLke íkÃkkMk [÷kðíkkrðh{økk{ zeðkÞyuMkÃke yrÄfkheÃkkMkuÚke ðÄw {¤u÷e {krníke yLkwMkkhyk çk¤kífkhe økUøk ÷qtx, çk¤kífkhsuðk økwLkk fhðk ÃknkU[u÷ íku{ síÞkh çkkË ykððk sðk {kxu Afzku,rhûkk suðk ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk fhíkkníkk .

økwLkk yk[hðk Ãknu÷kt su íkurðMíkkh{kt çknkh ¾wÕ÷k{kt hneMkðkhLkk íku økk{ yÚkðk rðMíkkh{ktÃ÷kÂMxf MkkÄLkku rhÃkuh fhe ykÃkðkíku{ s yLÞ Vuhe ÄtÄkLkk ykuXk nuX¤hufkuzo fhe ÷uíkk níkk yLku hkºkuøkwLkkLku ytò{ ykÃkíkk níkk.

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 27-10-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkwhuuLÿLkøkh{kt Y.1000Lke Lkf÷eLkkux MkkÚku ÍzÃkkÞku

MkwhuLÿLkøkh, íkk.26

MkwhuLÿLkøkh {u¤kLkk {uËkLk ÃkkMkuLke yu. fu.{kuçkkE÷ Lkk{Lke ËwfkLku fqÃkLk rh[kso fhkððkY. 1000Lkk ËhLke Lkkux ðxkððk síkkt ËwfkLk{kr÷fu þtfkLkk ykÄkhu ÍzÃke ÷uíkkt ÷kufkuLkktxku¤kt Q{xe Ãkzâk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt Ãkku÷eMkLke xe{u yu. fu. {kuçkkE÷LkeËwfkLku Ëkuze sE yòÛÞk ÞwðfLku Ëçkku[e ÷eÄkuníkku. ÍzÃkkÞu÷ Þwðf ðzkuËhk çkkswLkku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

{kuçkkE÷Lke ËwfkLkurh[kso fhkðíkeðu¤kyu yuf ÞwðfY. 1000LkkËhLke Lkf÷e LkkuxMkkÚku ÍzÃkkÞku níkkuyLku íkuLke MkkÚkuLkkyLÞ çku Þwðfku{kufkLkku VkÞËkuWXkðe LkkMke Aqxâkníkk.

çku VhkhM k w h u L ÿ L k ø k h { k tþw¢ðkhu çkÃkkuhuzwÂÃ÷fux Lkkux MkkÚkuÍzÃkkÞu÷ yòÛÞkÞwðfLke fzf ÃkqAÃkhA nkÚk Ähíkkt íkuLkeÃkkMkuÚke Y. 1000LkkËhLke ºký Lkkux {¤eykÔÞkLkw t 5ku÷eMkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ºký Lkkuxku {¤e

(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.26Äúkt„Äúk {Þwh™„h{kt hnuŒk

{™w¼kR ¾kuzk¼kR ¼hðkzƒkÞ…k‚ …k‚u™k VkxfuÚke …‚kh ÚkŒknŒk yu ‚{Þu Vkxf …k‚uÚke Úku÷eskuŒk ÷R yu{k Y…eÞk ¼hu÷k skuŒkykswƒksw™k ‚ki ÷kufku™u òý fhehksf{÷ [kuf{kt Y…eÞk ¼hu÷e Úku÷e{¤e Au su™e ¾kºke fhe™u ÷R sðeyuðw ƒkuzo {wfÞk™e òý …uxÙku÷…t…{k÷ef™u ÚkŒk Œuyku {™w¼kR …k‚u…nkutåÞk níkk.…kuŒk™e …uxÙku÷…t…™e ƒu÷k¾ ðe‚ nòh™e hkufz ÷R™u ½uhykðŒk nŒk y™u hMŒk{kt …ze „R

nŒe su™e ¾kºke fhe hf{ „ýŒk ƒu÷k¾ ðe‚ nòh nŒk.y™u{™w¼kRyu …hk¢{r‚tn Ík÷k™u…kuŒk™e Y…eÞk ¼hu÷e Úku÷e …hŒ fheníke. ‚ðk ƒu ÷k¾ Y…eÞk™e hf{¼hu÷e Úku÷e {w¤ {k÷ef™u …hŒ fhŒkR{k™Ëkhe™w Wík{ WËknhý …wY…kzu÷ Au.

þkççkkþ... Yr…Þk ‚ðkƒu ÷k¾Lke Úku÷e …hŒ fhe

huÃkeMx økUøkLke yku¤¾ Ãkhuz

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

SATURDAY, 27 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABADII

ËkYLkk Lkþk{kt [f[wh híkLkÃkwhkLkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku{ktz÷ : Ëuºkkus íkk÷wfkLkk híkLkÃkwhk økk{Lkk yuf þ¾Mk Ëuºkkus økk{{kt ËkY Lkþk{kt[f[wh nk÷ík{kt ÃkkuíkkLke MðeVx fkh ÷ELku ykzuÄz [÷kðíkk yLku økkze{ktÚkeçknkh Wíkhíkk ÷ÚkzeÞk ¾kíkk níkk íku Ëhr{ÞkLk Ëuºkkus Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkEøkÞk níkk.LktËw¼k WVuo xeLkw¼k ¼e¾w¼k Mkku÷tfe (hnu. híkLkÃkwhk íkk. Ëuºkkus)yu økíkhkus ËkYLkk Lkþk{kt [f[wh çkLke ÃkkuíkkLke MðeVx fkh ykzuÄzheíku [÷kðíkku níkku.su Ëhr{ÞkLk yufkyuf Ãkku÷eMk ykðe síkkt Ãkku÷eMku yk þ¾MkLke ÄhÃkfz fheLkuøkwLkku Ëk¾÷ fheLku su÷ nðk÷u fÞkuo Au.fík÷¾kLkuÚke 575 çkfhk AkuzkðkÞk{ktz÷ : fík÷¾kLku síkkt 575 çkfhk SðËÞk«u{eykuyu økík hkus AkuzkÔÞk níkk.suykuLku AkuzkðeLku {ktz÷ ÃkktshkÃkku¤ Mkt[kr÷ík WÄhkus ðezLkk ÃkktshkÃkku¤{kt{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.¼hkzk „k{u ºký çknu™ku zqƒŒk yuf™wt {kuŒÄúkt„Äúk : Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ¼hkzk „k{™k Œ¤kð{kt yufe ‚kÚku ºký çknu™ku zwƒe„Þk ƒkË ƒu ƒ[kðe ÷uðkÞk ƒkË yuf™w {kuŒ ÚkŒk þkuf™e ÷k„ýe AðkR nŒe.Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ¼hkzk „k{™k hksw¼kR Xkfh™e Ëefhe he{k Xkfh Œ¤kð™k…kýe{kt „hfkð ¾kŒk ƒeS ƒu ƒnu™ku he{k™u ƒ[kððk sŒk ºkýuÞ Wtzk …kýe{kt„hfkð ¾kŒk zwƒe „R nŒe. yk ƒkƒŒ™e yLÞ ÷kufku™u òý ÚkŒkt íkkífk÷efºkýuÞ™u …kýe{ktÚke ƒnkh fkZŒk he{k Xkfh™w {kuŒ ÚkÞw nŒw y™u ƒu ƒnu™ku™uƒ[kððk{kt ‚V¤Œk {¤e nŒe. yk ðkŒ™e òý ÚkŒk ™k™k yuðk „k{{kt þkuf™e÷k„ýe AðkR „R nŒe.Äúkt„Äúk{kt Þwðíke ¼„kze sðk™e ƒkƒŒu {khk{kheÄúkt„Äúk : Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k r™{f™„h „k{ ¾kŒu hnuŒk yuf Ãkheðkh™e Þwðíke™uÚkkuzk ‚{Þ …nu÷k „k{™ku s yuf Þwðk™ ¼„kze „Þku níkku su ƒkƒŒ™w {™Ëw¾hk¾e {w™k ¾ut„kh,¼hŒ ¾ut„kh y™u ðþhk{ ¾ut„kh ‚rnŒ™k þÏk‚kuyufk™w¼kR™u {kh {khe ‚ku™k™e [uR™ …zkðe „Þk™e …ku÷e‚ VheÞkË Äúkt„ÄúkŒk÷wfk …ku÷e‚ Mxuþ™u Ëk¾÷ fhe Au.

E{ çkex

{ktz÷, íkk.26

{ktz÷{kt AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke ½hu½hu ÃkkEÃk÷kELk {khVíku ÃkeðkLkkÃkkýeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu Au íÞkhuíkksuíkh{kt s Ãkt[kÞíkLkku {wÏÞ çkkuhVu÷ ÚkE sðkÚke AuÕ÷k 20Úke 25rËðMk «òLku Ãkkýe {¤íkwt çktÄ ÚkE økÞwtAu. MÚkkrLkf Ãkt[kÞík îkhk yLÞ çkkuhÃkhÚke {wÏÞ çkkuhLke ykuðhnuz xktfe¼heLku Ãkkýe ykÃkðkLkk XufkýkðøkhLke ÔÞðMÚkk fhkE Au. suÚke 20rËðMk ÃkAe yuf rËðMk Ãkkýe yÃkkÞwt AuyLku AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke Ãkkýe{¤íkwt LkÚke. {ktz÷{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku{wÏÞ çkkuh AuÕ÷k A-ykX {rnLkkÚke

¾hkçk ÚkE økÞku níkku. çkkuh{ktÚkeÃkkýeLke MkkÚku huík ({kxe) ¾U[kELkuykðíke níke.su ykuðhnuz xktfe yLkuLke[uLkk MktÃk{kt yufXe Úkíke níke.yðkhLkðkh MktÃk{ktÚke yLku xktfe{ktÚke{kxe Ãký fZkððe Ãkzíke níke. Aíkktyk ¾hkçk çkkuhLke {hk{ík {kxu íktºkyufkuE æÞkLk ykÃÞwt Lknkuíkwt. Lkðk çkkuhLke{tswhe {¤e Ãký çkkfeLke «r¢Þk ÃkqheÚkE økÞk Ãknu÷kt yk[khMktrníkk ÷køkeøkE yLku yk çkkuh Mkkð çktÄ ÚkE økÞkusuÚke «òLku Ãkkýe {¤íkwt Ãký çktÄ ÚkEøkÞwt. yk çktÄ çkkuhLkk fkhýu Ãkkýe Lknª{¤íkwt nkuðkLkk fkhýu økk{{kt ¼khuQnkÃkkun ÚkÞku níkku.

su {k{÷u Ãkt[kÞík îkhk {wÏÞçkkuhLke xktfe ¼heLku Ãkkýe ykððkLkeÔÞðMÚkk fhkE níke. Ãkhtíkw ykxktfe{ktÚke Ãkkýe {u¤ððkLke ÔÞðMÚkkÚke{kºk yuf s rËðMk Ãkkýe {éÞwt nkuðkLkwt÷kufku hku»kÃkwðof sýkðe hÌkkt Au.

ðÄw{kt ÷kufku sýkðu Au fu ykÔÞðMÚkkÚke ÷kufkuLku hkus Ãkkýe {¤e þfuíkuðwt þõÞ LkÚke yLku nk÷{kt íknuðkhkuLkSf ykðíkk nkuðkÚke ÃkkýeLkkuðÃkhkþ Ãký ðÄkhu hnu Au yLku yk{uÞhku®sËk SðLk{kt Ãký {kýMkLkuÃkkýeLke ykð~Þfíkk hnu Au. suLkkfkhýu nk÷{kt ¾wçk s nk÷kfe¼kuøkððe Ãkzu Au.

{ktz÷Lkku {wÏÞ çkkuh VuE÷Ãkkýe {kxu ÷kufkuLkk ð÷¾k

ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk Xufkýk ðøkhLke nkuðkÚke MÚkkrLkfku hku»ku ¼hkÞkt

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.h6

MkÃík LkËeLkk Mktøk{ MÚkkLkMkkçkh{íke LkËeLkk íkx Ãkh ykðu÷kðkiXk økk{u fkhíkf MkwË yøkeÞkhMkÚkeÃkwLk{ Ëh{eÞkLk Þkuòíkku Ãkkt[ rËðMkeÞ¼kíkeøk¤ {u¤ku ykøkk{e íkkhe¾h4/11/h01h Úke h8/11/h01hËh{eÞkLk ÞkuòLkkh Au. suLkk Ãkøk÷unk÷ {u¤kLkk {uËkLk{kt MkkV MkVkELkwfk{ nkÚk Ähð{kt ykÔÞwt Au. ðkiXk økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ fkþeçkuLk ÃkwhçkeÞk

WÃk MkhÃkt[ «rðý®Mkn {tzkuhk yLkuík÷kxe f{ {tºke yuMk.fu.ÃkXkýusýkÔÞw níkw fu økúk{ Ãkt[kÞíkLkeMkk{kLÞ Mk¼k íkÚkk økúk{ Mk¼k{ktík{k{ Mk{ksLkk ÷kufku îkhk rLkýoÞ÷uðkÞku níkku.

ðkiXk{kt ¼kíkeøk¤ {u¤ku Þkuòþu

s{eLkLkku z¾ku : Mkøkkt LkkLkk¼kRLkwt ¾qLkíkfhkh ykhkuÃke íkÚkk {]íÞw Ãkk{Lkkh çktLku ¼kRyku ðå[u çku ð»koÚke s{eLk {kxuLkku fuMk MkkÞ÷k fkuxo{kt [k÷u Au : ykhkuÃke Vhkh

MkkÞ÷k, íkk.26

MkkÞ÷kLkk MkwËk{zk økk{u hnuíkky{hk¼kR Mkku÷tfeLku [kh Ëefhk yLkuºký ËefheLkku Ãkrhðkh hnu Au. ÃkhtíkwAkufhkyku ÞwðkLk Úkíkkt íku{Lku su íkus{eLkLkk ¼køk Ãkkze ykÃkðk{ktykÔÞk níkk Ãkhtíkw yk çkkçkíku¼kRyku{kt {Lk¼uË Úkíkkt yk {k{÷kuAuÕ÷k çku ð»koÚke fkuxo{kt [k÷íkku níkku.y[kLkf fkuR fkhýMkh økRfk÷uykhkuÃke hk{k¼kR y{hk¼kRMkku÷tfe yk s{eLkLkk ͽzkLkwt {LkËw:¾÷R MkwËk{zk økk{Lke Mke{{kt ÄkheÞwíkÚkk Ahe ðzu Lkef¤e Ãkzâku níkku. íkuð¾íku {wfuþ hkýk¼kR Mkku÷tfe íkÚkksÞtíke¼kR hkýk¼kR Mkku÷tfe yu{çku Mkøkk ¼ºkeòyku ÃkkuíkkLke{kuxhMkkRf÷ Ãkh ZkuhLkku [khku ÷RLkuLkeféÞk níkk.

ykhkuÃke hk{k y{hk¼kRyu ykçktLkuLku Mke{{kt yktíkhe ÃkkuíkkLke ÃkkMkuhnu÷ ÄkheÞkÚke ykzuÄz ½k {khe{kÚkkLkk íkÚkk {kuZkLkk ¼køku økt¼ehRòyku fhe níke. íku ð¾íku VrhÞkËe{w¤S¼kR y{hk¼kR suykhkuÃkeLkk Mkøkk¼kR ÚkkÞ íku íkÚkkíku{Lkk ÃkíLke ÃkkuíkkLke ðkzeyu s níke.suyku çkksw{kt Úkíke hkzkhkzÚke MÚk¤Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. íkus ð¾íkuykhkuÃkeLkku LkkLkku çkkçkw¼kRy{hk¼kR íku Ãký ¼UMkku [hkðíkkuLkeféÞku níkku. ßÞkt ykhkuÃkehk{k¼kRyu íkuLku òuíkk s ÃkkuíkkLkkLkuVk{ktÚke ÄkhËkh Ahe fkZe íkuLkkAkíkeLkk ¼køku nw÷kðe ËeÄe níke.

y[kLkf ÚkÞu÷k yk rn[fkhknw{÷kÚke Mknw MíkçÄ çkLke økÞk níkkyLku ÷kune Lkªøk¤íke nk÷ík{kt Ãkzu÷k

ºkýuÞ ÔÞÂõíkykuLku òuR Mke{{kt Ëufkhku{[e økÞku níkku. íÞkhçkkË ykhkuÃkeMÚk¤ AkuzeLku Vhkh ÚkR økÞku níkku.VrhÞkËe {w¤S¼kRyu økk{{kt VkuLkfhe ÃkkuíkkLkk MktçktÄeLke økkze {tøkkðeníke. Úkkuzeðkh{kt Þwxe÷exe økkze{ktLkk¾e ºkýuÞ RòøkúMíkkuLku Ãknu÷kMkkÞ÷k Ëðk¾kLku ÷ðkÞu÷k ßÞkt RòLkwt«{ký ðÄw nkuR MkwhuLÿLkøkhMke.Þw.þkn nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzu÷ Ãkhtíkwçkkçkw¼kR y{hk¼kRLku AkíkeLkk¼køku AheLkku ½k Ÿzku ðkøkðkÚke ÷kuneÃkw»f¤ «{ký{kt ðne økÞwt níkwt yLku íku{]íÞw ÃkkBÞku níkku. çkkfeLkk çktLku¼ºkeòyku {wfuþ íkÚkk sÞtíkeLkuøkt¼eh Ròyku ÚkÞu÷ nkuR ðÄwMkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾MkuzkÞkníkk. ßÞkt íku{Lke nk÷ík nsw økt¼ehnkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

VheÞkËe {w¤S¼kRy{hk¼kRLke VrhÞkË {wsçkykhkuÃke íkÚkk {]íkf¼kR ðå[u çkuð»koÚke fuMk [k÷e hÌkku Au. suLkw{LkËw:¾ hk¾e yk níÞk Úkðk Ãkk{eAu. WÃkhktík y{khk økk{Lkku s yufÔÞÂõík h{uþ¼kR ÷k¾k¼kR Mkku÷tfeîkhk y{khe rðhwØ yðkhLkðkhW~fuhðk{kt ykðíkk níkk. ykhkuÃkehk{k¼kRLku h{uþ¼kR îkhk çkLkkðMk{Þu ÃkkuíkkLkk Afzk{kt çkuMkkze ½xLkkMÚk¤u {wfðk ykÔÞkLkwt Ãký VrhÞkË{ktsýkðkÞwt Au. çkLkkðLkk MÚk¤uhk{k¼kRLku {wfe h{uþ¼kR ÃkkuíkkLkkuAfzku ÷R íÞktÚke [kÕÞku økÞku níkku.yk{ økwLkk{kt {ËËøkkhe fhðk MkçkçkÃkku÷eMku h{uþ¼kR rðhwØ Ãký økwLkkuËk¾÷ fhe íku{Lku ÃkfzðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

MkkÞ÷k íkk÷wfk{kt AuÕ÷k Ãkkt[ {kMk ËhBÞkLk y÷øk-y÷øk ºký søÞkyu¾qLkLke nku¤e ¾u÷ðk{kt ykðe Au. ÷øk¼øk [k÷w hnu÷k ¾qLkLkk çkLkkðkuÚke yk{LkkøkrhfkuLkku «þkMkLk ÃkhÚke ¼hkuMkku WXíkku òÞ Au.(1) íkk.21-6-12Lkk hkus Lkku÷e{kt ð]ØLke níÞk (2) íkk.17-8-12Lkk hkusfMkðk¤e{kt Ë÷eík ÞwðkLkLke níÞk (3) íkk.25-8-12Lkk hkus MkwËk{zk{ktMkøkk¼kR îkhk LkkLkk¼kRLke níÞk

AuÕ÷k Ãkkt[ {kMk{kt ºký ¾qLk

MkwhuLÿLkøkh MkkuLkkÃkwh hkuz WÃkh økwYðkhu hkºku yu÷ÃkeS økuMkLke fkh{kt y[kLkfykøk ¼¼wfe WXíkk MkkuLkkÃkwh hkuz WÃkh ðknLkkuLke yðhsðh çktÄ fhe ËuðkEníke. íku{s ½xLkkLkkt Ãkøk÷u ÷kufkuLkwt xku¤w W{xe ÃkzÞw níkw. ¼z¼z Mk¤økíkefkhLke ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk MkwhuLÿLkøkh VkÞh VkExhLke xe{ku Ëkuze ykðe níke.yuf f÷kf ÃkkýeLkku {khku [÷kÔÞk çkkË Mk¤økíke fkhLke ykøkLku fkçkw{kt ÷uðkEníke. yk çkLkkð{kt MkËT LkMkeçku fkuE òLknkLke Ãknkut[e LkÚke. Ãkhtíkw fkh{kt hnu÷Mkk{kLk ykøkLke ÷Ãkux{kt ¾k¾ ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk fkh{kt çkuMkeLkuMkkuLkkÃkwh hkuz WÃkh hnuíkk ËuðeÃkwsfLkkt ½uh {nu{kLk ykÔÞk níkk íÞkhu yk ½xLkk½xe nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au.

MkwhuLÿLkøkh{kt fkh ¼z¼z Mk¤øke QXe

½xLkkMÚk¤

sqLke yËkðík{kt Lkðku nw{÷ku : Ãkkt[ Mkk{u VrhÞkË(Mkt.LÞw.Mk.) n¤ðË, íkk.26

n¤ðË ÃktÚkfLkk Mkw¾Ãkh økk{uyøkkWLkw sqLkwt {LkËw:¾ hk¾eLku økk{Lkkyuf þ¾Mk WÃkh yLÞ Ãkkt[ þ¾Mkkuyune[fkhku nw{÷ku fÞkuo níkku. su{ktRòøkúMík þ¾MkLku økt¼eh nk÷ík{ktMkwhuLÿLkøkh Mkkhðkh nuX¤ ÷kððk{ktykÔÞku Au ßÞkhu Ãkkt[ nw{÷k¾kuhku Ãkife

çku Lke n¤ðË Ãkku÷eMku yxf fhe Au.n¤ðË Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kÃík

{krníke yLkwMkkh n¤ðËLkk Mkw¾Ãkhøkk{u hnuíkk rË÷eÃk®Mkn çkkð÷¼kÃkh{kh çkwÄðkhu ¾kx÷k{kt Mkqíkkt níkkíÞkhu yøkkWLkk {LkËw:¾Lkku ¾kh hk¾eÃkÃÃkw WVuo Aºk¼kR Xkfkuh, ¼hík ÷k¼wXkfkuh, ¼wÃkík {uY Xkfkuh,ËkLkMktøk íkÚkk

yLÞ yuf yòÛÞk þ¾Mkkuyu yuf MktÃkfhe rË÷eÃk®Mkn Ãkh{kh Ãkh ÄkrhÞkt,÷ku¾tzLke ÃkkRÃkku íkÚkk ÷kfzeyku ÷Eíkqxe Ãkzíkkt rË÷eÃk®Mkn ÷kune÷wnkýnk÷ík{kt Z¤e Ãkzâk níkk. íÞkhçkkËík{k{ ykhkuÃkeyku LkkMke Aqxâk níkk.rË÷eÃk®Mkn Ãkh{khLku {kÚkkLkk ¼køkuøkt¼eh Rò Úkíkkt suykuLku íkkífkr÷f

Mkkhðkh {kxu MkwhuLÿLkøkh ÷R sðkÞkAu. yk ½xLkkLkk Ãkkt[ ykhkuÃkeyku Ãkifeçku ykhkuÃkeyku ¼hík ÷k¼w Xkfkuh íkÚkk{uY Xkfkuh ÃkfzkR økÞk níkk ßÞkhuyLÞ ºký ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk n¤ðËÃkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au. ykytøkuLke ðÄw íkÃkkMk n¤ðË ÃkeyuMkykRyLktík Ãkxu÷ [÷kðe hÌkk Au.

nw{÷ku fhLkkh Ãkkt[ ykhkuÃkeyku Ãkife çku ykhkuÃkeyku ÍzÃkkR økÞk,yLÞ ÷kÃkíkk

huMxkuhLx{kt Mke.Mke.xe.ðe. fu{uhku Lknª hk¾eònuhLkk{kLkku ¼tøk fÞkou MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkhr{÷Lk rMkLku{kLke çkksw{kts÷khk{ VkMxVwz huMkkuhLx{ktMke.Mke. xe.ðe. fu{uhk Lknªhk¾e ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhkíkkunkuðkLke {krníkeLkkt Ãkøk÷uyuMk.yku.S. MfkuzLkkt«rðý¼kE sþðtík¼kEyuyku[ªíkw [ufªøk nkÚk ÄhehuMxkuhLx {k÷ef Lkxðh÷k÷SËw÷o¼S¼kE fkuxfLke Mkk{uònuhLkk{kLkkt ¼tøk çkË÷VrhÞkË LkkutÄkðe Au. ykçkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk rMkxeÃkku÷eMk {ÚkfLkkt s{kËkhçke.yu{.{kuhe [÷kðe hÌkk Au.

ÄtÄwfkLkk ykfhw{ktþkuf ÷køkíkkt

ðesf{eoLkwt {kuíky{ËkðkË : ÄtÄwfk{kt ykðu÷eÞwSðeMkeyu÷ ¾kíku Vhs çkòðíkk yuf32 ð»keoÞ f{o[kheLkwt Vhs Mk{ÞËhr{ÞkLk þkuf ÷køkíkkt {kuík LkeÃkßÞwtníkwt.ykfhw økk{Lkk økkuÃkk÷¼kE÷k÷S¼kE [wtÚkðkyu ÃkkuíkkLkk ½hu÷kEx çktÄ nkuðk ytøkuLke ÄtÄwfkS.E.çke. ¾kíku íkk. 15-10 yLku17-10-12Lkk hkus VrhÞkË LkkUÄkðeníke. íÞkhu ykfhw rðMíkkh{kt Vhsçkòðíkk «ðeý¼kE ðk½k¼kE fxkhk(ô. ð. 32 hnu. MkkçkhfktXk)Lku ÷kExrhÃku®høk {kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkkusu ðesÃkku÷ Ãkh [Ze fk{ fhíkku níkku íkuËhr{ÞkLk þkuf ÷køkíkkt Lke[u ÃkxfkÞkuníkku ½xLkkMÚk¤u s íkuLkwt f{f{kxe¼ÞwO{]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. ÄtÄwfk ÃkeyuMkykEhkXkuzu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ½xLkk{ktykfÂM{f {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíksðes nkÚk Ähe Au.

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

¢k

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwËíkuhMk, þrLkðkh,27-10-2012.ðeh(siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLkþf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) :5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 5.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 11-¾kuhþuË.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 11.ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f.21-38 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk¼kÿÃkË f. 21-45 MkwÄe ÃkAe huðíke.[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh: {eLk (Ë.[.Í.Úk.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk :ÔÞk½kík f. 14-39 MkwÄe ÃkAen»koý.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. þrLk «Ëku»k.hrðÞkuøk f. 21-45 MkwÄe. * çkwÄ

Ãkh{ Ãkqðo ELkktíkh 24 ytþ. çkwÄMkqÞoÚke ðÄw Ëqh ytíkhu. * yûkhÃkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk ©eøkwýkíkeíkkLktË Mðk{eLke ÃkwÛÞríkrÚkMktðík 1923, økkUz÷. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk Ãkh[qhý fkÞkuoÚkE þfu. f]r»k MkkrníÞLkku yÇÞkMk fhenðk{kLk-Éíkw rð¿kkLkLke òýfkhe{u¤ððk {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. Þtºk-{þeLkhe- ykuòhLke {kðsík-Mk{khfk{ íkÚkk LkkýkfeÞ fk{økehe{ktçk[íkLkwt ykÞkusLk fhðk {kxu þw¼rËðMk økýkÞ. íku÷erçkÞktLku ÷økíkefk{økehe{kt fk¤S hk¾ðe. hknwfk÷ :rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7.y{]ík, 8. fk¤.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.fk¤, 8. ÷k¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-42 7-30 18-05

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {{nnuuþþ hhkkðð÷÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ¾h¾hkòík (6) Mk{eh (8) Mkøkðz (9) ÷[fku (11) fMkhík (14)Ãkz (15) Lkk{[eLk, (17) fLkkík (19) hËçkkík÷ (22) hS (24) økÃkMkÃk (26) ð¾ (27) {eLkzwt (29)òuík (31) rð[kh (33) {hSðku (34) íkhMk.Q¼e [kðe : (1) ¾÷u÷ (2) ¾Mkfku (3) hkøk (4) òðhwt (5) íkz (6) MkhMk (7) hsík (10) [¢{ (11)fz (12) hþLkk (13) MkLkË (14) Ãkhík (15) LkkËh (16) [eh (18) ík÷Ãk (20) çkkík{e (21) ÷økzwt(23) Sðíkh (25) Mkn[kh (28) Lkh{ (29) òu{ (30) Ëkðku (31) rðík (32) hMk

ÃÃkktt[[ff,, þþrrLLkk ««ËËkkuu»»kk,, ççkkwwÄÄLLkkwwtt ÃÃkkhh{{ RRLLkkkkttííkkhh,, hhrrððÞÞkkuuøøkk ff.. 2211-4455 MMkkwwÄÄee

ykze [kðe(1) Ãkh[qhý ¾[o (6)(6) ÃkðLk (3)(8) yLkwfq¤íkk, òuøkðkE(4)(9) ÷ku[ku, ÷[fku Ëk¤ (3)(11) íkk÷e{, ÔÞkÞk{ (4)(14) Úkh, Míkh (2)(15) Lkk{e[wt, «ÏÞkík (4)(17) íktçkqLke fÃkzkLke ¼ªík (3)(19) hË fu çkkík÷ fhu÷wt(5)(22) huíke (2)

(24) ykze yð¤eLkðhkþLke ðkík (4)(26) rð»k, Íuh (2)(27) rçk÷kzwt (3)(29) íkus, «fkþ (2)(31) ykþÞ, fÕÃkLkk (3)(33) ËrhÞk{ktÚke {kuíkefkZLkkh, {hrýÞku (4)(34) ÃÞkMk, ík]»kk (3)Q¼e [kðe(1) yz[ý,nhõík (3)(2) ytíkhkÞ, ¾kt[ku (3)(3) {{íkk, {kun (2)

(4) Sýo, Lkkswf (3)(5) Vkx, Ãkûk (2)(6) W¥k{, MkwtËh (3)(7) [ktËe, YÃkwt (3)(10) [¬h- økktzku {kýMk(3)(11) yufðkh ¾ktzu÷ezktøkh (2)(12) S¼, ÷økk{ (3)(13) ÃkhðkLkku, ÃkhðkLkøke(3)(14) ÃkkAwt (3)(15) yMkkÄkhý, W¥k{

(3)(16) íkhz, Vkz (2)(18) Wífx EåAk,íkk÷kðu÷e (3)(20) ¼k¤, Mk{k[kh (3)(21) çkkuòu (3)(23) ®sËøke, sLk{khku (4)(25) Mkkuçkík, MktçktÄ (4)(28) Lk{ú, Mkk÷Mk (3)(29) swMMkku, çk¤ (2)(30) n¬, {kr÷fe (2)(31) ÄLk, rð¥k (2)(32) {{ík, Mk¥ð (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 12251 6 3 9 5 8 2 4 75 2 9 1 4 7 6 8 38 7 4 2 6 3 5 1 94 5 6 8 9 2 3 7 12 8 1 3 7 4 9 5 63 9 7 6 1 5 4 2 86 1 5 4 8 9 7 3 27 3 8 5 2 6 1 9 49 4 2 7 3 1 8 6 5

1 3 92 9 3 5

4 5 1 7 22 4 8 6 57 6 5

8 9 4 29 3 8 4 5

2 3 66 1 7 3

Mkwzkufw 1224Lkku WWfu÷

òòuuððkkLLkkwwtt [[qqffþþkkuu LLkknnªª

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{06:30 økwhwð[Lk07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k08:00 Mkw«¼kík økwshkík08:30 Ä ykuxku þkMkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk09:30 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEVçkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{3:00 LÞqÍ yÃkzux3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷3:35 Ä nuÕÚk þku4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo5:00 LÞqÍ yuõMk«uMk5:30 rçkÍLkuMk MktËuþMkktsu 6 Úke 9 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{6:00 Ä ykuxku þk6:30 MÃkkuxoTMk7:00 LÞqÍ yuõMk«uMk7:30 ¾çkh økwshkík 8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍhkºku 9 Úke 12 f÷kfuMk{Þ «kuøkúk{9:00 yufMxÙk fku{uLx9:30 yufMxÙk fku{uLx10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo11:00 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw11:30 ¢kE{ yu÷xo12:00 LÞqÍ @ 12 am

GTPL, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄMkuxyÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, In Cable-554, Den

FSLLke fhk{íkkuøkwshkíkLke ykÄwrLkf VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe økwLkkykuLkk ¼uËWfu÷ðk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðe hne Au. FSL îkhk rzyuLkyu, çkúuRLkR÷ufxÙef÷ ykuMke÷uþLk MkeøLkuxh xuMx, ç÷z ykÕfkunku÷ yuLkk÷erMkMkyLku nuLzhkRxªøk yuLkk÷erMkMkLke fhk{íkku økwLkkyku ÃkkA¤ hnu÷k ÷kufkuLkuyku¤¾ðk{kt {ËËYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. FSLLkk nuLz hkRxªøk yuõMkÃkxoLke{ËËÚke ¾wÕÞw ykí{níÞkLkwt hnMÞ.

swyku yksu MktËuþ LÞqÍ{kt

ÔÞMík yLku «ð]r¥k{Þ Mktòuøkku sýkÞ. økuhMk{òu rððkË LkÚkkÞ íku òuòu. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.Mktòuøkku frXLk nþu íkku íku{ktÚke hMíkku {u¤ðe þfþku. fwËhíkeMknkÞ {¤e þfu. «ðkMkLkwt xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.÷k¼Lke íkf økw{kðe Lk çkuMkku íku òuòu. «ÞíLkku V¤íkk ÷køku.MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk.ykÃkLkk øk]nSðLkLkk «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ykŠÚkfòu¾{ WXkðþku Lknª. «ðkMkLke íkf.ykÃkLke ykÞkursík fk{økeheyku nsw Äe{u Äe{u Úkíke sýkÞ.Mkk{krsf «Mktøk {kxu MkkLkwfq¤íkk. ¾[o.{kLkrMkf xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. fkÞo MkV¤íkkLkeíkf {¤u. ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkE þfu.rð¾ðkËÚke {ík¼uË Lk MkòoÞ íku òuòu. íkýkð ðÄíkku ÷køku.yufkøkúíkk ðÄkhòu.{nuLkíkLkwt ÄkÞwO Lk V¤Úkkt rLkhkþk. yufkøkúíkk ðÄkhòu.ykhkuøÞ. Mkk[ðòu. «ðkMk{kt rðÎLk.ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. fkÞoMkV¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{ºkLke {ËË.{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ yLku yøkíÞLke fk{økehe{kxu þw¼ Mk{Þ.ykÃkLke fk{økehe{kt MkkLkwfq¤íkk hnu. ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.ík{khe ®[íkk yLku Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý {¤u. {n¥ðLkk«&™ku Wfu÷kÞ. ¼køkeËkh-r{ºkÚke r{÷Lk.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18261 2 3 4 5 6 7

8

9 10 11 12

13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

¾ h ¾ hk ò ík

Ík÷kðkz-y{ËkðkË