(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk, íkk, 11økwshkíkLkk Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{

økýÃkríkÃkwhk Äk{u ËeÃkkð÷e Ãkðo çkkËykðíke rðLkkÞf [kuÚk rLkr{¥kuøkwshkík¼h{ktÚke ©Øk¤wyku {nkLkkÞfLkktËþoLku Q{xe Ãkzâk níkkt. ð»koLke «Úk{[kuÚk nkuðkÚke økwshkík¼h{ktÚke ©Øk¤wyku{nkLkkÞfLkkt ËþoLku Q{xe Ãkzâk níkkt.ð»koLke «Úk{ [kuÚk nkuðkÚke ½ýk ©Øk¤wykuÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½ ÷E ËkËkLkk ËþoLkuQ{xe Ãkzâk níkkt. Mktðík 2067Lkku

«kht¼ Úkíkkt s yLku ËeÃkkð÷e ÃkðoLkeÄk{Äq{ yLku WíMkknÃkqðof Wsðýe çkkËLkqíkLk ð»ko yux÷u çkuMkíkwt ð»koLke WsðýeíkÚkk ¼kEçkesLke ÷køkýe ¼Þko ÃkðoWsÔÞk çkkË ykðíke rðLkkÞf [kuÚk yux÷ufkhíkf MkwË [kuÚkLkk ÃkkðLk yuðe ð»koLke«Úk{ [kuÚku økwshkíkLkk Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{økýÃkrík Ãkqhk Äk{u rMkrØ rðLkkÞf÷kufLkkÞf ËqËk¤k ËuðLkk ËþoLk fhðkøkòLktË ¼õíkku økýþÃkwhk Äk{u ËuðLkkËþoLk fhðk økòLktË ¼õíkku økýuþÃkÃkwhkÄk{u Q{xe Ãkzâk níkkt. Lkð÷k LkqíkLkð»koLkk «kht¼ çkkË ¼õíkku økýLkkÞfLkkËþoLku W{¤fk¼uh ykðe ÃknkUåÞk níkk.¼õíkkuyu LkqíkLkð»kuo ËkËkLke ykhkÄLkky[oLkk yLku ÃkkðLk ÚkÞkLke ÷køkýeyLkw¼ðe níke.

÷ªçkze LkuþLk÷ nkEðu yfM{kíkku{kxu fwÏÞkík çkLke økÞku Au íÞkhu hkusLkkyfM{kíkku Mkk{kLÞ çkLke økÞk Au íÞkhuyksu ÷ªçkze huÕðu MxuþLk hkuz WÃkh hnuíkk

fLkiÞk÷k÷ ðsuþtfh Ëðu W.ð.46MkðkhLkk ÷ªçkze nkEðu WÃkh ykðu÷kyiríknkMkef yuðk Ak÷eÞk ík¤kðLkSfLkk þeík¤k {kíkkSLku ËþoLku síkk

níkk íku Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËÚke hksfkuxíkhV ÃkwhÍzÃku síke {kYrík yuMxe÷ku fkhLktçkh S.su.1.fuMke.94Ãk6Lkk [k÷fuyzVuxu ÷uíkk ½xLkk MÚk¤u fLkiÞk÷k÷LkwÃkúký Ãkt¾uY Wze økÞw níkw. yk yfM{kíkytøkuLke VheÞkË {]íkfLkk ¼kE rfhex¼kEðsuþtfh¼kE Ëðuyu ÷ªçkze Ãkku÷eMk

MxuþLku fhíkk yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMkS.ykh.¼kðMkkh [÷kðe hnÞk Au.

÷ªçkze nkEðu WÃkh yfM{kíkLku¼uxLkkhLku Ãke.yu{.{kxu MkhfkhenkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykðu Au íÞkhunksh [kuÚkk ðøkoLkk f{o[khe {heÞ{çknuLk Ækhk {]íkfLkk MðsLkkuLku ykt¾kuLkk

[ûkwËkLk {kxu Mk{òðíkk {]íkfLkk ÃkheðkhuMkt{íke ykÃkíkk çkÒku ykt¾kuLkw MkV¤ykuÃkhuþLk zku.sÞuþ ðMkuxeÞLk,{eLkkçkuLk, yLku rÃkúíke (fkWLMke÷h),sÞtrík¼kE íkÚkk MxkV Ækhk 30 [ûkwËkLk÷E y{ËkðkË ykE nkuMÃkex÷ ¾kíku{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw.

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkk. 12-11-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

fhwýíkkt yfM{kík çkkË fkh[k÷f LkkMke Aqxâku : ÃkrhsLkkuLke Mkt{ríkÚke {]íkfLke çkÒku ykt¾kuLkwt [ûkwËkLk fhkÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.11

÷ªçkze nkEðuLke yfM{kíkkuLke ðýÚkt¼e ðýÍkh{kt yksu ðnu÷e MkhðkhLkk ÷ªçkze nkEðuLkk Ak÷eÞkík¤kð ÃkkMku ykðu÷k þeík¤k {kíkkSLku ËþoLku síkk rðÃkú «kiZLku fkh [k÷fu yzVuxu ÷E LkkMke AwxÞku níkku su{kt

½xLkk MÚk¤u yk «kiZLkwt f{f{kxe¼uh {kuík rLkÃksÞw níkw.yk yfM{kík ytøku Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe LkkMkeAwxu÷k fkh [k÷fLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.Ëhr{ÞkLk yfM{kík{kt {]íÞwt Ãkk{Lkkh «kiZLkk ÃkrhsLkkuyu {]íkfLkkçkLÞu [ûkwykuLkwt ËkLk fhe {kLkðíkkLkwt WËknhý ÃkwÁ Ãkkzâwt Au.

rðÃkú «kiZLkwt fkh yzVuxu {kuík÷ªçkze nkEðu WÃkh þeík¤k {kíkkSLkk ËþoLku síkk

MkkÞ÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt [kh MkËMÞku økw{ ÚkÞk !MkwfkLk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.11

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLke fw÷ 10íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktÚke 8 íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkkt «{w¾-WÃk«{w¾Lkkt Mkqºkku¼ksÃku Mkt¼k¤e ÷eÄk Au. sÞkhufku tøkú uMkLke ÃkkMku {kºk MkkÞ÷k yLkuÄúktøkÄúk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt ËkðuËkh«{w¾-WÃk«{w¾ fkutøkúuMkLkkt Au. MkkÞ÷kíkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkutøkúuMkLkkt MkËMÞku çku¼køk{kt ðnu[kE økÞk nkuðkLkwt çknkhykðíkk hksfeÞ økh{kðku ÔÞkÃke økÞkuAu.

økwshkík¼h{kt íkk.h1 ykufxku.yuMÚkkrLkf MðhksÞLke [qtxýeLkk[tÃkrhýk{ ykðíkk ¼ksÃkLkktfkÞofíkkoyku{kt ¾wþe AðkE økE níke.sÞkhu Ík÷kðkz{kt ÄúktøkÄúk, ðZðký,÷ªçkze LkøkhÃkkr÷fkLkkt «{w¾LkeðhýeLke fk{økehe Ãkqýo ÚkE økE Au.íÞkhu 10 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾WÃk«{w¾Lkkt ÃkË økúný fhe ÷eÄk Au.

ÄúktøkÄúk yLku MkkÞ÷k íkk÷wfkÃkt[kÞík fkutøkúuMku ò¤ðe hk¾e Au. Ãkhtíkw

MkkÞ÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt fw÷ 17MkËMÞku{ktÚke 11 fkutøkúuMkLkkt Au. sÞkhu¼ksÃk ÃkkMku Ãkkt[ yLku yuf yÃkûkLkktMkÇÞ Au. fkutøkúuMk{kt rððkË þY Úkíkkt

[kh sux÷k MkËMÞku fkutøkúuMkLkkt økw{ÚkÞu÷ Au. ykÚke MkkÞ÷k íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt Ãký ¼ksÃkLke Mk¥kkykððkLkkt yutÄký ðíkkoE hÌkk Au.

MkwhuLÿLkøkhLke ykX íkk.Ãkt.{kt ¼ksÃku Mk¥kkLkkt Mkqºkku Mkt¼kéÞk

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ yLku WÃk«{w¾

Äku¤fk ¾kíkuLkk økýuþÃkwhk Äk{urðLkkÞf [kuÚku ¼õíkkuLkku ÄMkkhku

(Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e)

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

Ãkkxze - ËþoLkkçkuLk Ãkxu÷ («{w¾), yÕÃkuþ¼kE ALkehkÞkhk (WÃk«{w¾)ðZðký - ¾e{S¼kE Ãkh{kh («{w¾), ½Lk~Þk{¼kE ðZuh (WÃk«{w¾)÷ªçkze - {wfíkkçkuLk ÍktÃkzeÞk («{w¾), f]»ýrMktn hkýk (WÃk«{w¾)[qzk - fLkfrMktn hkýk («{w¾), ðsuMktøk¼kE hkXkuz (WÃk«{w¾){q¤e - hksuLÿrMktn Ãkh{kh («{w¾), h{ýef÷k÷ ðh{kuhk (WÃk«{w¾)n¤ðË - ¼økðíkeçkuLk Ë÷ðkze («{w¾), ÞþðtíkrMktn Ík÷k (WÃk«{w¾)[kuxe÷k - yktçkk¼kE ¼kËk¼kE yku¤feÞk

(«{w¾), rðê÷¼kE y÷økkuíkh (WÃk«{w¾)÷¾íkh - LkhuLÿrMktn hkýk («{w¾), LkÞLkkçkuLk Ãkxu÷ (WÃk«{w¾)

MkqÞo Aê, çkwÄLkku WËÞÃkrù{u, {tøk¤ ßÞuck{kt

r ð ¢ {Mktðík : 2067, fkhíkfMkwË Aê, þw¢ðkh, íkk.12-11-2010. ðeh(siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 21.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 26-ykMíkkË.{wÂM÷{ {kMk : rsÕnus.hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk :MkwË Aê f. 07-05. [tÿLkûkºk : W¥khk»kkZk f. 11-54 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿhkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {fh(¾.s.). fhý : íkirík÷/økh/ðrýs. Þkuøk : øktz f. 25-46 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»kÃkðo : MkqÞo Aê (rçknkh).fÕÃkkrË. hrðÞkuøk f. 11-54 MkwÄe. ÔÞríkÃkkík {nkÃkkíkf. 9-00 MkwÄe. * çkwÄ WËÞÃkrù{u. * {tøk¤ ßÞu»XkLkûkºk{kt f. 6-15. * f]r»kßÞkurík»k : {tøk¤ ßÞuck Lkûkºk{kt ¼ú{ý fhu íÞkhu íke¾k {he-{Mkk÷k suðkt fu {h[kt, ÷®ðøk, íks, {he ðøkuhu íkÚkk ykËwt, ÷Mkýsuðkt ftË{q¤{kt MkwÄkhk íkhVe ð÷ý Mkq[ðu Au. Y-fk÷k- fÃkkMk-Mkwíkh{kt ¾uzqíkkuLku Mkkhwt «kuíMkknLk {¤u íkÚkk øktsçkòh{kt WíMkkns¤ðkE hnu íkuðk Mktfuík Au. LkkLkkt çkk¤fkuLkwt íkÚkk †eðøkoLkwt ykhkuøÞrðþu»k Mkk[ððwt. ykfkþ{kt ðkˤkt òuðk {¤u.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk, íkk.11Äku¤fk, çkkð¤k yLku MkkýtË ÃktÚkf{kt

{kðXkLkk fkhýu zktøkh, {øk, çkkshe,fÃkkMk, swðkh, ík÷, V¤-Vq÷ MkrníkyLÞ ÃkkfkuLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.zktøkhLkk Q¼k ÃkkfLkku íkku MkkuÚk ð¤eøkÞku Au. ¾uzqíkkuLku Ãkkf ðe{ku MkrníkÞkuøÞ ð¤íkh {¤u íkuðe çkw÷tË {køkýe¾uzqík ðøko{ktÚke QXðk Ãkk{e Au.

Äku¤fk, çkkð¤k, MkkýtË ÃktÚkf{ktMkíkík çku rËðMkÚke Äe{e Äkhu ðhMkíkkÍh{rhÞk ðhMkkËLkk Ãkrhýk{u zktøkhLkkuÃkkf rLk»V¤ òÞ íkuðku fwËhíke ½kx½zkÞku Au. ÄhíkeÃkwºkku yk fwËhíke«fkuÃkÚke ®[íkkíkwh çkLÞk Au. ¾uzqíkkuLkk{kU{kt ykðu÷ku fkur¤Þku AeLkðkE hÌkkuAu. Mkhfkhu Lk¬e fhu÷k xufkLkk ¼kð«{kýu ¾uzqíkkuLku zktøkhLkk ¼kð {¤íkk

LkÚke. rðrðÄ SðkíkkuLkku WÃkÿðstíkwLkkþf yLku Ãkkf hûkf ËðkykuLkkAtxfkðLkk {kU½k ¾[o {kÚku Ãkzíkk òýuÄhíkeÃkwºkkuLke fuz s ¼ktøke økE nkuÞ íkuðeÂMÚkríkLkwt fwËhíke rLk{koý Úkíkkt s ¾uzqíkkuçkuçkkf¤k çkLke [qõÞk Au.

ðkíkkðhý{kt ÚkÞu÷k sçkhËMíkÃk÷xkyu ÄhíkeÃkwºkLku n[{[kðe {qõÞkAu íÞkhu çkkð¤k yuÃkeyu{MkeLkk [ìh{ìLkyLku hkßÞ fûkkLkk ¼ksÃk yøkúýe yLkuûkrºkÞ yøkúýe fkLk¼k økkurn÷Lku YçkY{¤íkk íku{ýu sýkðu÷ fu, Äku¤fk,çkkð¤k, MkkýtË, rðh{økk{, ËM¢kuELk¤fktXk rðMíkkh MkrníkLkk rðMíkkhku{ktnk÷ {kðXwt Úkíkkt zktøkh MkrníkLkk ¾uíkÃkkfkuLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. þYykíkçkkË zktøkhLkk Ãkkf{kt hkuøk ykððkÚkeÄhíkeÃkwºkkuLku ¼khu LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzâwt

níkw t. nk÷ zktøkhLkk ¼kð ¾uzqíkkuLkuÃkku»kýûký ¼kð {¤íkk LkÚke. zktøkh{kthkuøk yLku ¼kð Ãkqhíkk «{ký{kt Lknª{¤íkkt ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷ ÚkðkLkk ykhuníkk. suÚke økwshkík Mkhfkh{kt hsqykíkfhe Au yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ÃkýÃkkf ðe{k {kxu hsqykík fhu÷ Au. xufkLkk¼kð Ÿ[k fhe økwsfku{kMkku÷ íkÚkkyuVMkeykE îkhk íkkífkr÷f Ÿ[k ¼kðuzktøkhLke ¾heËe ÚkkÞ íku{kt ¾uzqíkLkwt rník÷¾kÞu÷wt Au.

{øk, ík÷ yLku swðkhLkk ÃkkfLku Ãkýyk {kðXkÚke ÔÞkÃkf «{ký{kt LkwfMkkLkÚkÞu÷ Au. suÚke ÄhíkeÃkwºkku yk f{kuMk{eðhMkkËÚke ÃkkÞ{k÷ ÚkðkLkk ykhu Au.ykÚke Mkhfkh íkhVÚke ¾uzqíkkuLku hnu íkuðe¾uzqík ðøko{ktÚke çkw÷tË {køkýe QXðkÃkk{e Au.

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

FRIDAY, 12 NOVEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 13

rûkÃík Mk{k[khMkt÷ªçkze Mðk.{trËh{kt yLLkfqx {nkuíMkð ÞkuòÞku

÷ªçkze: ÷ªçkze þnuhLkk Ãkúðuþ Ækh{kt Lkð rLk{eoíkyuðk BAPS Mðk{eLkkhkÞý {trËh ¾kíku 97hðkøkLkeykuLkku ÃkúÚk{ yÒkfqx {nkuíMkð ÞkuòÞkuníkku. su{k ÷ªçkze íkÚkk [wzk rðMíkkhLkk ÃknòhÚke ðÄw nhe¼fíkkuyu yÒkfwx {nkuíMkðLkku÷nkðku ÷uðk W{xe ÃkzÞkt níkkt. ÷ªçkze þnuhLkkBAPS Mðk{eLkkhkÞý {trËh ¾kíku Mðk{e MktíkMðYÃk yLku Mktíkð]Ë Mðk{eLkk {køkoËþoLk nuX¤nhe¼fíkku îkhk 97h ðkLkøkeykuLkku ¼ÔÞ yÒkfwx{nkuíMkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{k çkÃkkuhLkk11-30 f÷kfu XkfkuhS Mk{ûk yÒkfwx{nkuíMkðLke ykhíke fhðk{kt ykðe níke. yk

yÒkfwx {nkuíMkðLkku ÷nkðku ÷uðk ÷ªçkze yLku [wzk íkk÷wfkLkk nhe¼fíkku W{xe ÃkzÞkníkk. Mk{økú yÒkfwx {nkuíMkðLkw ykÞkusLk ÷ªçkze Mðk{eLkkhkÞý {tËehLkk nhe¼fíkkuÆkhk fhðk{kt ykÔÞw níkw.÷ªçkze nkuÂMÃkx÷ ¾kíku h7{wt [ûkwËkLk

÷ªçkze: ÷ªçkze þnuhLkehk.hk.nkurMÃkx÷ Mk{økú økwshkík{kt[ûkwËkLk ûkuºku Lktçkh-1 Au íÞkhu økíkhkus ÷ªçkze þnuhLkk yuzðkufux¼økðíkrMktn Ík÷kLkk Ä{oÃkíLkeELËwçkk Ík÷k W.ð.76 LkwtyðMkkLk Úkíkk ÷ªçkze MkhfkhenkurMÃkx÷Lkk [kuÚkk ðøkoLkk f{o[khe{heÞ{ çknuLku {]íkfLkk

ÃkheðkhsLkkuLku [ûkwËkLk {kxuLke Ãkúuhýk ykÃkíkk Ãkheðkhu [ûkwËkLkLke íkiÞkhe Ëk¾ðíkknkurMÃkx÷Lkk zku.òøkwçkuLk íkÚkk MxkVu çkÒku ykt¾kuLkw MkV¤ ykuÃkhuþLk fhe ykE nkurMÃkx÷y{ËkðkË ¾kíku h7{wt [ûkwËkLk {kuf÷e ykÃÞwt níktw.çkkMfux MÃkÄko{kt y{ËkðkËLke xe{ hLkMko yÃk

÷ªçkze: ÷ªçkze þnuhLke ykxoMkfku÷usLkk çkkMfux çkku÷ økúkWLz{ktÞkuòÞu÷e þk¤kfeÞ ytLzh 16çkkMfux çkku÷ MÃkÄok{kt økwshkíkLke1Ãk xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku su{ky{ËkðkËLke {kWLx fkh{÷þk¤kLke xe{ hLkMko yÃk çkLkeníke.

Äúkt„Äúk Œk.…t[kÞŒ «{w¾-W…«{w¾ r™{kÞkÄúkt„Äúk: Äúkt„Äúk Œk÷wfk …t[kÞŒ{kt fkuL„uú‚™u 9 y™u ¼ks…™u 8 ƒuXfku {¤Œk ¼khuh‚kf‚e ¼Þkuo {knku÷ ƒ™e „Þku nŒku. fkut„uú‚™k 9 ‚ÇÞku™u fkuR y¿kkŒ MÚk¤u Vhðk ÷RsR «{w¾™e r™{ýwf™e fhðk™k 15 r{™ex …nu÷ks Œk.…t[kÞŒ{kt ÷R ykðu÷ fkhý¼ks… ðk¤k ‚ÇÞku™u fkuR ‚ÇÞku™u Œkuze Œk.…t[kÞŒ ¼ks…™e ƒ™kððk {kxu Œ™Œkuz{nu™Œ fhe hnGkkt nŒk.ßÞkhu xe.ze.yku ‚rnŒ™k yrÄfkheyku™e nkshe{kt fkut„uú‚™u 9{Œku y™u ¼ks…™u 8 {Œku {¤Œk Œk.…t[kÞŒ Äúkt„Äúk™k «{w¾ Œhefu zk¼e ‚™Œ¼kRy™u W…«{w¾ …hk¢{r‚tn Ík÷k,Äkhk‚ÇÞ nehk¼kR …xu÷ ‚rnŒ™k yk„uðk™ku yurðþk¤ ‚tÏÞk{kt fkut„e fkÞofhku™e nkshe{kt ƒ™™u™u ykðfkhe ‚L{k™ fÞwowt nŒwt.ðZðký {kfuo®xøk Þkzo ykÄwrLkf MkkÄLkkuÚke Mkßs MkwhuLÿLkøkh: Ík÷kðkzLkkt ¾uzqíkkuLku Ëhuf ðMíkwykuLkkt økwýðíkk Mk¼h ¼kð {¤e hnu yLkuMk÷k{íke s¤ðkÞ hnu íku ytøku ðZðký {kfuoxªøk Þkzo ykÄwrLkf MkwrðÄkÚke Mkßs Úkíkkt¾uzqíkku{kt ykLktË AðkÞku níkku. ÷k¼ Ãkkt[{{kt ¾uzqíkkuLku yLkks, fÃkkMkLkkt ðuÃkkh-MkkuËkLkkuÔÞkÃk ðÄu íkuðk yk©Þ MkkÚku ðZðký {kfuoxªøk Þkzo ykÄwrLkf MkwrðÄk ðÄkhe ËeÄe Au. ykytøku ÷ªçkze {kuxk {trËhLkkt {ntík ÷÷eík rfþkuhþhýËkMkLkkt nMíku íkÚkk ¾uzqíkkuLkenkshe{kt yLkks, þkf¼kS, fÃkkMkLke nhhkS ÚkE níke. WÃkhktík MkMíkk ¼kðu ¼kusLkçkuXf ÔÞðMÚkk, E÷ufxÙef ðu-çkúes, çkutfªøk ÃkkuMx ykurVMkLke MkwrðÄk Ík÷kðkzLkkt ¾uzqíkkuLkuMkh¤íkkÚke ÷k¼ {¤e hnu íkuðw yãíkLk ðZðký {kfuoxªøk Þkzo Ä{Ä{e hÌkw Au.

þnuhLkk Ãkkìþ rðMíkkh Mk{k çkkð¤k hkuzLke MkkuMkkÞxeykuLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkðeíkMfheMkkýtË, íkk.11

MkkýtË þnuhLke Mkw¾ Mk{]rØLku òýufkuELke Lksh ÷køke nkuÞ íku{ íkMfhkuyuLkqíkLk ð»koLkk rËðMku s þnuhLkk ÃkkìþrðMíkkh Mk{k çkkð¤k hkuzLkeMkkuMkkÞxeykuLkk [kh {fkLkku{kt ½hVkuz[kuhe fhe çktÄ {fkLkkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞkníkk. òu fu íkMfhkuLkk nkÚk{kt fux÷kf[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufz rMkðkÞ fktE{ku[wt Lk ykðíkk hneþkuyu Ãkku÷eMkVrhÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. yk{ AíkktÃkku÷eMkLku çkLkkðLke òý Úkíkkt MkkýtËÃkku÷eMkLkk Þþðtík®Mkn çkkhz,

hks{Lk®Mkn, hksuþ¼kE hkýkMkrníkLkku MxkV ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞkuníkku yLku ½xLkkMÚk¤Lkwt Ãkheûký fÞwO níkwt.

çkLkkðLke rðøkíkku yuðe Au fu, MkkýtËþnuhLke {æÞ{kt ykðu÷k Ãkkìþ rðMíkkhyuðk çkkð¤k hkuz ¾kíku ykðu÷ hkÄuËþoLkMkkuMkkÞxe{kt çkt. Lkt. 11{kt hnuíkk {q¤ðkMkýk (R)Lkk rníkuþ®Mkn ðk½u÷krËðk¤eLkk íknuðkhku rLkr{¥ku ½h çktÄ fheçknkhøkk{ økÞu÷k.

Ëhr{ÞkLk íkk. 7-11Lke hkíku fkuEíkMfhkuyu íku{Lkk ½hLkk {wÏÞ«ðuþîkhLkk nuLz÷Lkku Lkfw[ku íkkuze

ËhðkòLkk ÷kufLku Ãký íkkuze Lkkt¾e ½h{kt«ðuþ fhe ríkòuhe ðøkuhu íkkuze Ãkkt[nòh hkufzk yLku [ktËeLkk ËkøkeLkk ðøkuhu[kuhe fhe níke. yk s hkºkeyuhkÄuËþoLkLke çkksw{kt ykðu÷e økkÞºkeMkkuMkkÞxe{kt Ãký ºký çktÄ {fkLkku{kt½hVkuz [kuhe ÚkE níke. rËLkuþ¼kEÃkxu÷ yLku rLk{u»k¼kE ÃkkhuðkrzÞkLkk{fkLkkuLkk íkk¤kt íkkuze íkMfhku ½h{kt ½qMkefçkkxku, ríkòuhe ðøkuhuLkkt fÃkzkt ðuhrð¾uhfhe rËLkuþ¼kELkk ½h{ktÚke [ktËeLkkurMk¬ku [kuhe økÞk níkk. yk sMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «nT÷k˼kEÃkxu÷Lkk çktøk÷k{kt íkku íkMfhkuyu

çktøk÷kLke ÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷eçkkheLke ÷ku¾tzLke økúe÷ W¾kze çkkheheíkMkhLke ¾wÕ÷e fheLku ½h{kt «ðuþfhe Ãkh[qhý íku{ s hkufz Y. yLku yuf[ktËeLkk MkuxLke WXktíkhe fhe níke. yk{ktykùÞoLke ðkík yu Au fu, WÃkhkuõík çktLkuMkkuMkkÞxeyku ¼h[f rðMíkkh{ktykðu÷e Au yLku çktLku{kt 30-30Úke ÃkýðÄkhu Ãkrhðkhku ðMku Au. yk{ AíkktíkMfhku rMkVíkÃkqðof [kh [kh {fkLkku{kt½hVkuz [kuhe fhðkLkwt MkknMk fhe økÞk.MkËTLkMkeçku [kuheLke {íkkLkwt «{ký ðÄkhuLk nkuðkÚke [kuheLkk ¼kuøk çkLku÷k [khuÞÃkrhðkhkuLku nkþfkhku ÚkÞku níkku.

MkkýtË{kt LkqíkLk ð»kuo [kh {fkLkku{kt [kuhe

Zku÷-ÃkeÃkwze ðøkkzLkkhk ykøktíkwfku Mkk{u þtfkyk rðMíkkh{kt Lkðk ð»koLkk rËðMku hkºku 8 ðkøÞkLkk Mkw{khu Zku÷ yLku ÃkeÃkwzkLkk

LkkË MkkÚku fux÷kf ykøktíkwfu rËðk¤eLke çkkuýe {ktøkðk LkeféÞk níkk. yk ykøktíkwfkuËhuf ½uh Vhe VheLku çkkuýe {ktøkíkk òuðk {éÞk níkk. [kuhe ÚkE íku rðMíkkhLkkhneþkuLku WÃkhkuõík ykøktíkwfku Mkk{u [kuhe{kt Mkk{u÷ nkuðkLke þtfk Au. yk{ Ãký ¼÷uLkðwt ð»ko nkuÞ MkkuMkkÞxeyku{kt ykðk yòÛÞk RMk{kuLku ÃkuMkðk Lk Ëuðk íku{kt s MkkiLkeMk÷k{íke hnu÷e Au.

½h çktÄ fhe Vhðk sLkkhk hneþku [uíkkurËðk¤eLkk íknuðkhku WÃkh ½hLku íkk¤kt {khe Vhðk QÃkze síkk Ãkrhðkhku {kxu

÷k÷çk¥ke Mk{kLk WÃkhkuõík çkLkkðÚke ykðe heíku Vhðk sLkkhk hneþkuyu ½h{kt yufÔÞÂõíkLku íkku {qfeLku s sðwt rníkkðn Au. ½hLkwt fkuE Lk nkuÞ íkku MktçktÄe yÚkðkÃkkzkuþeLku ½h{kt hkºke hkufký fhkððwt rníkkðn Au. çkeswt Vhðk sðwt nkuÞ íÞkhufe{íke ËkøkeLkk yLku [esðMíkwyku hkufz ðøkuhu çkUf ÷kufh yÚkðk Mk÷k{ík søkkyu{qfðk sYhe Au.

çkË÷kÞu÷k nðk{kLkLkk fkhýu zktøkhLkk ÃkkfLkku MkkuÚk ð¤e økÞkuLkwfMkkLk

Ãkkf ðe{ku yLku ÞkuøÞ ð¤íkh{u¤ððk ÄhíkeÃkwºkkuLke {køkýe

Äku¤fk-çkkð¤k yLku MkkýtË ÃktÚkf{kt ÚkÞu÷ {kðXkLkk Ãkrhýk{u

Happy Birthdayr¢»LkkÃkÃÃkk : yþkuf¼kE{B{e : rþÕÃkkçkuLksL{ : 9-11-06rðh{økk{

Mkwhr¼ÃkÃÃkk : Ä{uoþ¼kE{B{e : ÃkkÞ÷çkuLksL{ : 8-11-08WÃk÷uxk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

{ktz÷, íkk.11Mkíkík AuÕ÷k çku rËðMkÚke

hkßÞLkk yLku rsÕ÷kLkk rðMíkkhku{ktðkˤAkÞk ðkíkkðhý MkkÚkuf{kuMk{e ðhMkkË ÃkzðkLke þYykíkÚkE Au. suLkk fkhýu ¾uzqíkku{kt ®[íkkÃkuXe Au.

Mkíkík çku rËðMkÚke ykfkþ{ktðkˤAkÞk ðkíkkðhý MkkÚkuf{kuMk{e ðhMkkË ÃkzðkÚke {ktz÷íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku{kt ®[íkkLkwt {kuswt VheðéÞwt Au. {ktz÷ íkk÷wfk{kt rþÞk¤wÃkkf{kt ¾kMk fheLku ShkLke ¾uíkeÔÞkÃkf «{ký{kt ¾uzqíkku fhíkkt nkuÞAu yLku ShkLke ¾uíke nðk{kLk WÃkh¾kMk ykÄkrhík Au. ShkLke ¾uíke{ktðÄw Ãkzíke Xtze Ãkzu íkku ¾uíke Mkkhe ÚkkÞíkuðe ÷kufðkÞfk Au, Ãký òu f{kuMk{eðhMkkË Ãkzu yÚkðk íkku nðk{kLk{kt[ku{kMkk suðku Ãk÷xku ykðu íkku¼usðk¤k nðk{kLkLkk fkhýu ¾uíke{ktfkr¤Þku fu AkrþÞku ykðk hkuøk ÃkuMkeòÞ Au. suLkk fkhýu yk ¾uíkeLkuLkwfMkkLk ÚkE þfu Au. ShkLke ¾uíke{kxu {ktz÷ íkk÷wfk{kt yuðe÷kufðkÞfk Au fu, yk ¾uíke Mkkhe ÚkkÞíkku ¾uzqíkLku LÞk÷ fhe Ëu Au. yøkh òuyk ¾uíke{kt hkuøk ykðu yLku ¾uíkeçkøkzu íkku ¾uzqík íkkhks Ãký ÚkE òÞAu. yuðk{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚkeMkíkík nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykððkÚkeyLku f{kuMk{e ðhMkkË ÚkðkÚke ¾uzqíkku®[íkk{kt Au. ð¤e ðkíkkðhý{kt XtzeÃkzðkLke søÞkyu økh{e Ãkze hneAu.suLkk fkhýu ÞkuøÞ nðk{kLk LknkuðkÚke ykðe ¾uíke{kt LkwfMkkLk ÚkkÞíkuðe ¼erík MkuðkÞ Au.

{ktz÷ rðMíkkh{kt ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý

(Mkt.LÞw.Mk.) n¤ðË, íkk.11n¤ðË íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke økík {kMku

ÞkuòÞu÷e fw÷ Mk¥kh çkuXfLke [qtxýe{kt¼ksÃkLku çkkh íkÚkk fkUøkúuMkLku [kh íkÚkk yufyÃkûkLku çkuXf {¤íkkt ¼ksÃkLke MÃküçknw{íke ÚkE níke. yks hkus íkk÷wfkÃkt[kÞík f[uhe ¾kíku {¤u÷e Mkk{kLÞMk¼k{kt {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLkeyæÞûkíkk{kt «{w¾ íkÚkk WÃk«{w¾Lkeðhýe rçkLknheV ÚkE níke. su{kt «{w¾íkhefu ¼økðíkeçkuLk Ík{rfÞk íkÚkkWÃk«{w¾ íkhefu Þþðtík®Mkn Ík÷kLkerçkLknheV ðhýe ÚkE níke. yk íkfu rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾ rçkÃkeLk¼kE Ëðu, {kSÄkhkMkÇÞ sÞtíke¼kE fðkrzÞk WÃkhktíkíkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷,rðsÞ¼kE òLke íku{ s {kfuo®xøk ÞkzoLkk«{w¾ sþw¼kE Ãkxu÷u LkðrLkÞwõík «{w¾-WÃk«{w¾Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

n¤ðË íkk.Ãkt[kÞíkLkk«{w¾-WÃk«{w¾Lke ðhýe

Ík÷kðkz-y{ËkðkË

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-52 7-40 17-55rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw - 521Lkku Wfu÷

1 9 5 4 3 7 2 8 64 7 8 6 5 2 9 3 13 6 2 8 1 9 4 5 75 2 7 9 4 3 1 6 89 3 1 7 6 8 5 2 48 4 6 5 2 1 7 9 37 5 3 1 9 6 8 4 26 8 9 2 7 4 3 1 52 1 4 3 8 5 6 7 9

þçË-MktËuþ : 1122Lkku Wfu÷1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14 15

16 17 18

19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31

32 33

÷e ÷k ÷ nu h rºk ÷ku [ Lk

÷ ¾ h x fku Þ

{ nk ík { ý íkk Lk

s þ ¼k x {

íkk h f h { ò Lk ík

Lkk Lk ík n {k {

íkk s çku { n h Mk

s h Mkw { Lk fk

øke ík {k {ku n çkku s

÷e x h S h ý f

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 70 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.