07-09-2010 Zalawad

2
CMYK CMYK {tøk¤ðkh, íkk. 7-9-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk yk yfM{kíkLke Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kÃÞ rðøkíkkuLkwMkkh hksfkux ze.yuV.yku.íkhefu Vhs çkòðíkk çke.yuV.rMktÄe íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke ðuhLkk {kuxh Lkt.S.6 zeS 4377 ðk¤e{kt y{ËkðkË sðk {kxu Mkðkhu LkeféÞk níkk. íÞkhu íku{Lke fkh MkkÞ÷k nkEðu WÃkh ykðu÷ {kuhðkz økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku nkEðu hMíkk WÃkh rzðkEzh ÃkkMku ð¤ktf ð¤e hnu÷k zBÃkh Lkt.S.su.10 xe 8681 Lke ÃkkA¤ Äzkfk¼uh ðuhLkk fkh ½wMke økE níke. Äzkfk¼uh ÚkÞu÷ øk{Ïðkh yfM{kík{kt hksfkux ze.yuV.yku. çke.yuV.rMktÄe íkÚkk íku{Lkk ÃkíLkeLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[e níke. sÞkhu fkhLke ykøk¤Lkkt ¼køkLkku f[hÄký Lkef¤e økÞku níkku. sÞkhu EòøkúMík ze.yuV.yku. rMktÄe íkÚkk íku{Lkk ÃkíLkeLku «Úk{ ÷ªçkze nkurMÃkx÷u Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkËLke Mx÷eOøk nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. sÞkt íku{Lke rMÚkrík MkwÄkhk WÃkh nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw. yk øk{Ïðkh yfM{kíkLkkt Ãkøk÷u [qzk Ãke.yuMk.ykE. íkÚkk íku{Lkku MxkV ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞku níkku. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk Ãke. yuMk. ykE. Ãkktzð [÷kðe hÌkk Au. yfM{kík ð¤ktf ð¤e hnu÷k zBÃkh ÃkkA¤ fkh ½qMke síkk yfM{kík MkòoÞku: zeyuVyku ËtÃkíkeLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[e ÷etçkze nkEðu WÃkh MkkÞ÷k LkSf MkwhuLÿLkøkh,÷ªçkze, íkk.6 MkkÞ÷k LkuþLk÷ nkEðu WÃkh {kuhðkz ÃkkxeÞk ÃkkMku Mkðkhu 9:30 f÷kfLkkt yhMkk{kt nkEðu WÃkh rzðkEzh ÃkkMku ð¤ktf ð¤e hnu÷k zBÃkhLke ÃkkA¤ hksfkux Úke y{ËkðkË síkk hksfkuxLkkt ze.yuV.yku. ÃkrhðkhLke ðuhLkk {kuxh Äzkfk¼uh ½wMke síkk yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt hksfkuxLkkt ze.yuV.yku. íkÚkk íku{Lkk ÃkíLkeLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkk íku{Lku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË rhVh fhkÞk Au. hksfkuxLkk D.F.O. Lke fkhLku yfM{kík MkwhuLÿLkøkh, íkk.6 ðZðký íkk÷wfkLkkt {wtsÃkh økk{Lke Ãkrhýeíkkyu hrððkhu Mkktsu yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðíkk íku{Lku Mkkhðkh nuX¤ ¾Mkuzkíkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ÃkrhýeíkkLkwt {kuík rLkÃksíkk {wtsÃkh økk{{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞw níkw. òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh {wtsÃkh økk{{kt hnuíkk «fkþçkkLkkt ÷øLk [íkwh¼k ¼e¾w¼k Ãkh{khLke MkkÚku ÚkÞk níkk. hrððkhu Mkktsu Ãk f÷kfu Ãkrhýeíkk «fkþçkk (W.ð.33) ½hu yuf÷k níkk. íÞkhu Ãkrhýeíkkyu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe síkk íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo MkwhuLÿLkøkhLke økk- tÄe nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞk níkk. Ãkhtíkw Mkkhðkh fkhøkík Lk rLkðzíkk ÃkrhýeíkkLkwt {kuík rLkÃksÞw níkw. LkkLkk yuðk {wtsÃkh økk{{kt þkufLkwt {kuS Vhe ðéÞw níkw. Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk s{kËkh fwhuþe [÷kðe hÌkk Au. {wtsÃkhLke Ãkrhýeíkkyu Íuhe Ëðk økxøkxkðíkk {kuík rLkÃkßÞwt

description

CMYK {tøk¤ðkh, íkk. 7-9-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk yk yfM{kíkLke Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kÃÞ rðøkíkkuLkwMkkh hksfkux ze.yuV.yku.íkhefu Vhs çkòðíkk çke.yuV.rMktÄe íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke ðuhLkk {kuxh Lkt.S.6 zeS 4377 ðk¤e{kt y{ËkðkË sðk {kxu Mkðkhu LkeféÞk níkk. MkwhuLÿLkøkh,÷ªçkze, íkk.6

Transcript of 07-09-2010 Zalawad

Page 1: 07-09-2010 Zalawad

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 7-9-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

yk yfM{kíkLke Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke«kÃÞ rðøkíkkuLkwMkkh hksfkuxze.yuV.yku.íkhefu Vhs çkòðíkkçke.yuV.rMktÄe íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke ðuhLkk{kuxh Lkt.S.6 zeS 4377 ðk¤e{kty{ËkðkË sðk {kxu Mkðkhu LkeféÞk níkk.

íÞkhu íku{Lke fkh MkkÞ÷k nkEðu WÃkhykðu÷ {kuhðkz økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMkunkEðu hMíkk WÃkh rzðkEzh ÃkkMku ð¤ktfð¤e hnu÷k zBÃkh Lkt.S.su.10 xe8681 Lke ÃkkA¤ Äzkfk¼uh ðuhLkk fkh½wMke økE níke. Äzkfk¼uh ÚkÞu÷ øk{Ïðkh

yfM{kík{kt hksfkux ze.yuV.yku.çke.yuV.rMktÄe íkÚkk íku{Lkk ÃkíLkeLku økt¼ehEòyku Ãknkut[e níke. sÞkhu fkhLkeykøk¤Lkkt ¼køkLkku f[hÄký Lkef¤e økÞkuníkku. sÞkhu EòøkúMík ze.yuV.yku. rMktÄeíkÚkk íku{Lkk ÃkíLkeLku «Úk{ ÷ªçkze

nkurMÃkx÷u Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄwMkkhðkh yÚkuo y{ËkðkËLkeMx÷eOøk nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞknkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. sÞktíku{Lke rMÚkrík MkwÄkhk WÃkh nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw. ykøk{Ïðkh yfM{kíkLkkt Ãkøk÷u [qzkÃke.yuMk.ykE. íkÚkk íku{Lkku MxkV½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞku níkku.çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk Ãke. yuMk.ykE. Ãkktzð [÷kðe hÌkk Au.

yfM{kík ð¤ktf ð¤e hnu÷k zBÃkh ÃkkA¤ fkh ½qMke síkk yfM{kík MkòoÞku: zeyuVyku ËtÃkíkeLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[e

÷etçkze nkEðu WÃkh MkkÞ÷k LkSf

MkwhuLÿLkøkh,÷ªçkze, íkk.6

MkkÞ÷k LkuþLk÷ nkEðu WÃkh {kuhðkz ÃkkxeÞk ÃkkMku Mkðkhu 9:30 f÷kfLkkt yhMkk{kt nkEðu WÃkh rzðkEzh ÃkkMku ð¤ktf ð¤e hnu÷kzBÃkhLke ÃkkA¤ hksfkux Úke y{ËkðkË síkk hksfkuxLkkt ze.yuV.yku. ÃkrhðkhLke ðuhLkk {kuxh Äzkfk¼uh ½wMke síkk yfM{kík MkòoÞkuníkku. su{kt hksfkuxLkkt ze.yuV.yku. íkÚkk íku{Lkk ÃkíLkeLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkk íku{Lku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË rhVh fhkÞk Au.

hksfkuxLkk D.F.O.Lke fkhLku yfM{kík MkwhuLÿLkøkh, íkk.6ðZðký íkk÷wfkLkkt {wtsÃkh økk{Lke

Ãkrhýeíkkyu hrððkhu Mkktsu yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðíkk íku{LkuMkkhðkh nuX¤ ¾Mkuzkíkk MkkhðkhËhr{ÞkLk ÃkrhýeíkkLkwt {kuík rLkÃksíkk{wtsÃkh økk{{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞwníkw. òuhkðhLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkuÚke{¤íke rðøkíkkuLkwMkkh {wtsÃkh økk{{kthnuíkk «fkþçkkLkkt ÷øLk [íkwh¼k¼e¾w¼k Ãkh{khLke MkkÚku ÚkÞk níkk.

hrððkhu Mkktsu Ãk f÷kfu Ãkrhýeíkk«fkþçkk (W.ð.33) ½hu yuf÷k níkk.íÞkhu Ãkrhýeíkkyu fkuE yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe síkkíku{Lku Mkkhðkh yÚkuo MkwhuLÿLkøkhLke økk-tÄe nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞk níkk. ÃkhtíkwMkkhðkh fkhøkík Lk rLkðzíkk ÃkrhýeíkkLkwt{kuík rLkÃksÞw níkw. LkkLkk yuðk {wtsÃkhøkk{{kt þkufLkwt {kuS Vhe ðéÞw níkw.Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk s{kËkhfwhuþe [÷kðe hÌkk Au.

{wtsÃkhLke Ãkrhýeíkkyu ÍuheËðk økxøkxkðíkk {kuík rLkÃkßÞwt

Page 2: 07-09-2010 Zalawad

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

TUESDAY, 7 SEPTEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 11Ík÷kðkz

Happy BirthdayrÃkLMk ÃkÃÃkk: yhrðËfw{kh{B{e: hu¾kçkuLkøkk{ ðkMkýk (fw){ktz÷

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ðøk Ähkðíkk ¾uzqíkkuLku ÃkkA÷k çkkhýuÚke ¾kíkh ykÃke ËuðkÞ Au¼u˼kð(Mkt.LÞw.Mk.) n¤ðË, íkk.6

n¤ðË ÃktÚkf{kt {u½hkòLke yrík{nuh çkkË ¾uzqíkkuLku ÃkkfLkk ðÄw WíÃkkËLk{u¤ððk ¾kíkhLke íkkíke sYrhÞkík Q¼eÚkE Au. íÞkhu yuf íkhV ¾kíkhLke íktøkeAu íÞkhu y{wf [ku¬Mk ¿kkríkLkk ¾uzqíkkuLkuçkkhkuçkkh ÞwrhÞk ¾kíkh òuEyu íkux÷wt{¤íkwt nkuðkLkku ykûkuÃk n¤ðË ÃktÚkf{ktÚkíkkt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

Mk{økú Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt ÞwrhÞk¾kíkhLke ytËkrsík íkuhÚke [kiË nòhxLkLke sYrhÞkík Mkk{u {kºk çku nòhÃkkt[Mkku xLk sux÷k ¾kíkhLke Vk¤ðýefhkE Au. ykðk Mk{Þu ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLkkuÃkkf çk[kððk yLku Ãkkfku{kt ðÄw WíÃkkËLk{u¤ððk {kxu ËkuzÄk{ fhðe Ãkzu Au.

rsÕ÷k{kt çkeò ¢{u MkkiÚke ðÄw fÃkkMkLkwtðkðuíkh ytËkrsík 30 nòh nuõxhsux÷wt [k÷w Mkk÷ ÚkÞwt Au. yuf íkhVMkíkík ðhMkíkk ðhMkkËLkk fkhýu fÃkkMkLkkuÃkkf Ãke¤ku Úkíkku òÞ Au. ßÞkhu ÃkkAkuíkhkfÃkkMkLkk ðkðuíkh{kt ÃkkfLke ð]rØ MkíkíkðhMkkËe ðkíkkðhfýÚke yxfe Ãkze AuíÞkhu ykðk s Mk{Þu ÞwrhÞk ¾kíkhLke¾qçk sYh Ãkzu Au. Ãkhtíkw rsÕ÷k{kt

¾kíkhLke Vk¤ðýe sYrhÞkík fhíkktMkkð ykuAe nkuðkLkk fkhýu ÞwrhÞk ¾kíkh{kxu ¾uzqíkku ÃkzkÃkze fhu Au. n¤ðË{ktykðu÷k rðrðÄ ¾kíkh zuÃkku WÃkh nk÷ÞwrhÞk ¾kíkh {u¤ððk ¾uzqíkku òýu ½kt½kÚkÞk nkuÞ íku{ ðnu÷e MkðkhÚke ¾kíkh÷uðk ËkuzÄk{ fhe hÌkk Au. ykðkyýeLkk Mk{Þu s n¤ðË ÃktÚkf{kt y{wf¾kíkh zuÃkku WÃkh [ku¬Mk ¿kkríkLkk

÷kufkuLku s yLku yu Ãký çkkhkuçkkh yLkuÃkkA÷k çkkhýuÚke òuEyu íkux÷e Úku÷eykuykÃke Ëuðkíke nkuðkLkku ykûkuÃk ÃktÚkfLkk sLkkLkk ¾uzqíkku fhe hÌkk Au. ßÞkhu yLÞ¾uzqíkkuLku yuf rf÷ku{exh sux÷e÷kELk{kt Q¼k hneLku {kºk çku çkuÚku÷eLke Vk¤ðýe Mkk{u Ãký ¾uzqíkku{kthku»k Vu÷kÞku Au.

n¤ðËLkk ¾uzqík ÃkkuíkkLkwt Lkk{ íkÚkk¿kkrík Lknª ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwtfu, n¤ðË{kt yuf [ku¬Mk ¿kkríkLku ¾kíkhòuEyu íkux÷wt yLku íku Ãký ÃkkA÷kçkkhýuÚke ykÃke ËuðkÞ Au. ßÞkhu y{khu[kh-Ãkkt[ f÷kf ÷kELk{kt Q¼k hÌkkçkkË {kºk çkuÚke ºký Úku÷eLke Vk¤ðýe{ktz ÚkkÞ Au.

n¤ðË{kt [ku¬Mk ¿kkríkLku s ÞwrhÞk¾kíkhLke Vk¤ðýeLkku Úkíkku ykûkuÃk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.6fzw-÷¾íkh hkuz WÃkh fzw LkSf

þrLkðkhu Mkðkhu xuBÃkku xuûk ðknLkLkeyzVuxu MkkÞf÷ ÷ELku hkuz ¢kuMk fhehnu÷k hknËkheLku yzVuxu ÷ELku Akíkeíku{s {kÚkkLkkt ¼køku Eòyku Ãknkut[kzexuBÃkkuxuûk ðknLkLkku [k÷f LkkMke AqxÞkLke÷¾íkh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkEAu. yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkkuLkwMkkh Ä{uoLÿrMktnswðkLkrMktn hkýk (W.ð.44) (hu.fzw)þrLkðkhu Mkðkhu fzwLkkt ÃkkËh{kt MkkÞf÷÷ELku hkuz ¢kuMk fhe hÌkk níkk. íÞkhuÃkwhÃkkx yLku çkuVefuhkEÚke ÄMke ykðu÷kxuBÃkkuxuûk Lkt.S.su.6 yufMkyufMk006h Lkkt [k÷fu MkkÞf÷ ÷ELku sEhnu÷k Ä{uoLÿrMktn hkýkLku yzVuxu ÷EÃkkze ËE AkíkeLkk ¼køku yLku {kÚkk{ktøkt¼eh Eòyku Ãknkut[kze [k÷f LkkMkeAqxÞku níkku.

EòøkúMíkLku Mkkhðkh yÚkuo nkurMÃkx÷u¾MkuzkÞk níkk. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMkfu.S.fkxkuzeÞk [÷kðe hÌkk Au.

fzw ÃkkMku xuBÃkkuxuûkLkkt[k÷fu MkkÞf÷

MkðkhLku yzVuxu ÷eÄku

MkwhuLÿLkøkh, íkk.6Ík÷kðkz{kt yk ð»kuo {u½hkòyu søk

íkkík {kxu Mkkhk r[öku MkSo ËeÄk Au. íkkufux÷ef søÞkyu ðhMkkËu LkwfþkLk ÃkýÃknkut[kzÞwt Au.

hksMkeíkkÃkwh Úke ÃkÚkwøkZ síkk hMíkkðå[u ðhMkkËe ÃkkýeLkkt ðnuýu ¼tøkkýMksoíkk ÃktÚkfLkkt çku Úke ºký økk{kuLkkthknËkheykuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkze hÌkku Au.

Ík÷kðkz{kt yk ð»kuo ¾kçkfu÷kðhMkkËLkkt Ãkøk÷u Mke{-¾uíkhku yLku{ku÷kíkku{kt Ãkkýe ¼hðkLkkt fkhýu nðu{w~fu÷e MkòoðkLkkt yutÄký ðíkkoE hÌkk Au.íÞkhu ðÄw ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u hksMkeíkkÃkwhÚke ÃkÚkwøkZ íkhV síkk zk{h hMíkk{ktÃkkýeLkkt ðnuýu ¼tøkký ÃkkzÞwt Au. yLkuhMíkkLke ðå[u økkçkzw Ãkze síkk ykÃktÚkf{kt ykðu÷k ÃkÚkwøkZ, ytfuðk¤eÞk,Lkkhe[kýk, hksMkeíkkÃkwh íkhV sðk

ykððk{kt ðknLk [k÷fku yLkuhknËkheykuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkze hÌkku Au. ¾kMk fheLku hkºkeLkkt Mk{ÞuÃkÚkwøkZÚke hksMkeíkkÃkwh sðk ykððk{kthMíkk ðå[u Ãkzu÷ økkçkzw yfM{kík Mksuoíku{ Au. íku{s hkuStËk yÃkzkWLk fhíkk

rðãkÚkeoyku yLku hknËkheyku íku{s Mke{-¾uíkhku{kt síkk ¾uzqíkkuLku yk økkçkzkÚke¾wçk nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. ykÚkehksMkeíkkÃkwhLkkt nY¼k íku{s ÃkÚkwøkZLkkt÷kufkuyu íkkfeËu hMíkk ðå[u Ãkzu÷ økkçkzwçkwhðk {ktøk WXkðe Au.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.6Ík÷kðkz{kt Wãkuøk-hkusøkkh

Lkneðík nkuðkLkwt {uýwt ¼ktøkðk Mk{økúÍk÷kðkzLkkt Wãkuøkfkhkuyu ¾¼u¾¼k{e÷kðe ÃktÚkfLkkt rðfkMk{kt Mkn¼køke ÚkðwÃkzþu. yuðku {ík íkksuíkh{kt LkðkðhkÞu÷k Ík÷kðkz [uBçkh ykuV fku{MkoLkkt«{w¾u ÔÞfík fÞkuo níkku.

Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt ykiãkurøkfyuf{kuLke MkkÚku ðuÃkkh ûkuºku Ãký rðfkMkMkkÄðk Ík÷kðkz [uBçkh ykuV fku{Mkoð»kkuoÚke fkÞo fhu Au. íkksuíkh{kt [uBçkhLkktLkðk «{w¾ ÃkËLke ðhýe {kxu ÞkuòÞu÷çkuXf{kt ÞwðkLk WãkuøkÃkrík «fkþ¼kEðh{kuhkLke «{w¾ ÃkËu ðhýe fhðk{ktykðe níke. WÃk«{w¾ ÃkËu siLk Þwðkyøkúýe rðÃkeLk¼kE xku÷eÞkLke ðhýeÚkE níke. Lkðk ðhkÞu÷k [uBçkh ykuVfku{MkoLkkt «{w¾ «fkþ¼kE ðh{kuhkyuWãkuøk yLku ðuÃkkhLke fzeLku òuzersÕ÷kLkkt MkðkOøke rðfkMk {kxu Mkkiyu MkkÚku{¤eLku rðfkMkLkkt Lkðk îkh ¾ku÷ðk Ãkzþu.íku{s «{w¾ ðh{kuhkyu sýkÔÞwt níkw fu,

ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ {køkoËþoLkLkkt y¼kðuÍk÷kðkzLkkt fux÷ktf Wãkuøkku {]íkÃkkÞçkLÞk Au. íÞkhu ykðk WãkuøkkuLku Vhe çkuXkfhðk yLku ðuÃkkh WãkuøkLku Ä{Ä{íkkhk¾ðk Mk{Þktíkhu {køkoËþoLk þeçkehkuÞkusðkLke xfkuh fhe níke.yk{ MkrnÞkhkÃkwY»kkÚk Úkfe ÃktÚkf{kt ÷kufku {kxu hkusøkkhe«kÃík fhðk WÃkh ¼kh {qfÞku níkku.

Ík÷kðkzLkkt WãkuøkkuLku çkuXk fhðkMkrnÞkhk Ãkwhw»kkÚkoLke sYh : «{w¾

ònÂLð ÃkÃÃkk: LkeíkeLkfw{kh{B{e: þkhËkçkuLksL{ 2-9-2009hkMkfk

Vk¤ðýe çkkhkuçkkh fuðe heíku ÚkkÞ Au... ?n¤ðËLkk y{wf ¾kíkh zuÃkku{kt ßÞkhu ¾kíkh ykðu Au íÞkhu

¾kíkh {u¤ððk ÷ktçke fíkkh nkuÞ Au, Ãkhtíkw ¾kíkhLkwt rðíkhýfhkÞk Ãknu÷kt y{wf ¿kkríkLkk ¾uzqíkkuLkk rçk÷ yøkkWÚke VkzeLkk¾ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. çkkË{kt AuÕ÷u Mxkuf LkÚke suðwtònuh fhkíkk ÷kELk{kt Q¼u÷k ¾uzqíkkuyu rLkhkþ Úkðwt Ãkzu Au.

Mkkðzk yLku økkurhÞkðz ðå[u ðýfh ËtÃkíkeLku Lkzu÷ku yfM{kíkËw½oxLkkMkwhuLÿLkøkh, íkk.6

Ãkkxze íkk÷wfkLkkt {kðMkh økk{Lkk hkuzWÃkh Mkkðzk íkÚkk økkurhÞkðz LkSf{ktykðu÷k ð¤ktf{kt yðkh-LkðkhyfM{kíkLkkt çkLkkðku çkLku Au.

hrððkhu Mkktsu {kuxhMkkÞf÷ yLkuyíkw÷ rhûkk Mkk{Mkk{u ¼xfkíkkhMkw÷kçkkË økk{Lkkt ÃkrhðkhLku yfM{kíkLkzíkk økt¼eh Eò Ãknkut[e níke.EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo y{Ëkðk˾MkuzkÞk níkk. su{kt yufLkwt {kuík rLkÃksÞwtníkw. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELkuyíkw÷ rhûkk [k÷f Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLke Ãkkxze Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke{¤íke rðøkíkkuLkwMkkh hMkw÷kçkkË økk{LkktrËLkuþ¼kE {fðkýk yLku íku{Lke ÃkíLkeMkkuLk÷çkuLk íkÚkk çku çkk¤fku MkkÚku {kuxh

MkkÞf÷ Lkt.S.su.1 su fÞw 6839 ÷ELkuhrððkhu Mkktsu Ãk:30 f÷kfu Mkkðzk íkÚkkøkkurhÞkðz økk{Lke LkSfLkkt ð¤ktf{ktÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk.

íku Ëhr{ÞkLk Mkk{uÚke Lktçkh Ã÷uxðøkhLke Lkðe Lkfkuh yíkw÷ rhûkk ÷ELkuhne{¼kE WM{kLk¼kE rMkÃkkE(ËMkkzkðk¤k) ÄMke ykðíkk {kuxhMkkÞf÷ MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkðe níke.su{kt {kuxh MkkÞf÷{kt çkuXu÷k rËLkuþ¼kE{fðkýk íkÚkk íku{Lke ÃkíLke MkkuLk÷çkuLkyLku MkkÚku çku çkk¤fku {kuxhMkkÞf÷ ÃkhÚkeVtøkku¤kE síkk íkuykuLku økt¼eh EòÃknkut[e níke. Ãkkxze Ãkku÷eMkLku ykçkLkkðLke òý Úkíkkt íkwhtík s ½xLkk MÚk¤uÃknkut[e økE níke.

rËLkuþ¼kE {fðkýk yLku íku{LkeÃkíLke MkkuLk÷çkuLkLku økt¼eh nk÷ík{kt

«Úk{ Ãkkxze nkurMÃkx÷u Mkkhðkh yÚkuo ÷EsðkÞk níkk. yk çktLku ËtÃkíkeLku økt¼ehEò Ãknkut[íkk ðÄw Mkkhðkh yÚkuoy{ËkðkËLke ðe.yuMk. nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk. sÞkt Ãkrhýeíkk MkkuLk÷çkuLkrËLkuþ¼kE {fðkýkLkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwAu.

yk çkLkkðLkkt fkhýu hMkw÷kçkkËøkk{{kt íkÚkk ðýfh Mk{ks{kt þkufLkw{kusw Vhe ðéÞw níkw. yk yfM{kíkLkeVrhÞkË {]íkfLkkt fkfk ¾uøkkh¼kEyýËk¼kE {fðkýkyu LkkutÄkðe níke.sÞkhu Lkðe Lkfkuh Lktçkh Ã÷ux ðøkhLkeyíkw÷ rhûkkLkkt [k÷f hne{¼kEWM{kLk¼kE rMkÃkkE Mkk{u Ãkku÷eMku økwLkkuLkkutÄe yk çkLkkð ytøkuLke ðÄw íkÃkkMks{kËkh òzuò [÷kðe hÌkk Au.

rhûkk yLku çkkEf yÚkzkíkktçku MktíkkLkkuLke {kíkkLkwt {]íÞw

©k ðýu rþð WÃkkMkLkk

“rþðkÞ økkihe ðËLkkBçksð]tË: MkqÞkoÞ ËûkkÞ æðhLkkþfkÞ >©e rLk÷ftXkÞ ð]»k¼æðòÞ, íkM{i rþ fkhkÞ Lk{: rþðkÞ >>”

n¤ðË: Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt ËuðkrÄËuð {nkËuðLke Ãkqò-y[oLkk ÷kufku rðrðÄ heíkufhíkkt nkuÞ Au íÞkhu n¤ðËLkk yiríknkrMkf þhýuïh {nkËuð {trËh ¾kíku AuÕ÷kt ºkeMkºkeMk ð»koÚke hksMÚkkLkÚke ... ©kðý {kMk {kxu ykðíkk hksMÚkkLke ¼qËuð yk¾k {kMkËhr{ÞkLk Mkðk ÷k¾ ÃkkÚkuoïh rþð®÷øk çkLkkðe íkuLke {nkÃkqò fhu Au. Mk{økú Mkkihk»xÙMkrník hkßÞ{kt ©kðý {kMkLkwt {n¥ð Mkrðþu»k òuðk {¤íkwt nkuÞ Au. çkkh {kMk{kt ðÄwÃkrðºk økýkíkk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk ÃkhtÃkhk fnku fu Ík÷kðkzLkk n¤ðËLkk ¼krðfkuLke¼kðLkkLke yMkh fnku AuÕ÷k ºkeMk ºkeMk ð»koÚke «rík ð»kuo ©kðý {kMkLkk ykøk{Lk MkkÚkuhksMÚkkLkÚke ykðíkk yuf yLkku¾k ¼qËuð ynªLkk þhýuïh {nkËuð {trËh ¾kíku ykðerþð ykhkÄLkk fhu Au. fnuðkÞ Au fu, hksMÚkkLke ¼qËuðku yükæÞkÞe YÿeLkk ðÄw òýfkhnkuÞ Au. {kuxk ¼køku ©kðý {kMk{kt yuf xtf ¼kusLk ÷uLkkh LkkÚkk÷k÷ YÃkþtfh WVuo LkÚkw{nkhksLke ÃkkÚkuoïh rþð®÷øk çkLkkððk {kxuLke snu{ík ËkË {ktøke ÷u yuðe nkuÞ Au. íkufk¤e yLku [efýe {kxeLku yufË{ høkËku¤eLku {k¾ýLke su{ Lkh{ çkLkkðeLku yu{ktÚkerþð®÷økku çkLkkðu Au. Ãkwhký fk¤{kt rþðSLku hkS fhðk {kxu hkðýu yLku yLÞrþð¼õíkkuyu ÃkkÚkuoïh rþð®÷økku çkLkkðeLku yuLke {nkÃkqò fhe níke yu ¢{ ÃkhtÃkhkøkíkyksu Ãký [k÷e hÌkku Au.

hkºku sqLke rþð®÷økku rð÷eLk fhe Mkðkhu Lkðwt rLk{koý fhu: n¤ðË ¾kíku þhýuïh{nkËuð {trËh ¾kíku ºkeMk ð»koÚke Ëh ©kðý {kMku ykðíkk hksMÚkkLke ¼qËuð LkÚkw{nkhksLku ÃkkÚkuoïhLkk rLk{koý fhðk ÃkkA¤ çku f÷kfLkku Mk{Þ ÷køku Au. çkeò rËðMkuVhe rþð®÷økkuLku rð÷eLk fheLku Lkðk rþð®÷økLkwt rLk{koý fhu Au. yk{ yk¾ku ©kðý{kMk Ëhr{ÞkLk Mkðk÷k¾ ÃkkÚkuoïh çkLkkðe íkuLke Ãkqò{kt {Mík hnu Au. ykðk yLkuhu¼qËuðLku ÷k¾ ÷k¾ ðtËLk.Lkku÷eLkk xwtzuïh {nkËuðu ¼krðfkuLke ¼ez

MkkÞ÷k íkk÷wfkLkkt Lkku÷e økk{Lkkt ÃkkËh{kt rçkhks{kLk xwtzuïh {nkËuð {trËh{kt Ãkrðºk©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk ÃkwsLk-y[oLk-ËþoLk {kxu {trËhLkkt ÃkrhMkh{kt ¼ez hnuðk Ãkk{eníke. Ãkrðºk ©kðý {kMkLkkt ytrík{ Mkku{ðkhu xwtzuïh {nkËuðLkkt rþð÷ªøkLku {trËhLkktÃkwòhe {nuLÿøkehe þt¼wøkeheyu Vw÷kuÚke þwMkkur¼ík fÞwo níkw. ÃktÚkfLkkt Lkku÷e, ËuðøkZ,Lkzk¤k, ÷k¾kðkz MkrníkLke økúkBÞ sLkíkkyu Ãkrðºk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk ÃkwsLk-y[oLk-ËþoLk Lkku rºkðuýe ÷k¼ WXkÔÞku níkku.

n¤ðËLkwt yiríknkrMkf þhýuïh {nkËuð {trËh

hkuStËk yÃkzkWLk fhíkk rðãkÚkeoyku yLku hknËkheyku ÃkhuþkLkMk{MÞk

hksMkeíkkÃkwh-ÃkÚkwøkZLkkt {køko{ktÃkzu÷k økkçkzkÚke ÷kufkuLku nk÷kfe

çke.yu.fLÞk rðãk÷ÞLktw økikhð

÷ªçkze: ÷ªçkze fu¤ðýe {tz¤ Mkt[k÷eíkçke.yu.fLÞk rðÄk÷ÞLke çkk¤kykuþk¤kfeÞ ¾ku ¾ku MÃkÄko{kt íkk÷wfk yLkursÕ÷k fûkkyu [uBÃkeÞLk çkLku÷ Au sÞkhuyuÚ÷uxefMk 100 {e.,400 {e.110{e. rðæLk Ëkuz{kt rsÕ÷k fûkkyu ÃkúÚk{MÚkkLk ÃkúkÃík fhe hksÞ fûkkyu ÃkMktËøkeÃkk{u÷ Au. yLku þk¤kLke 6 çkk¤kyku ¾ku¾ku MÃkÄko{kt hksÞ fûkkyu ÃkMktËøkeÃkk{íkk þk¤kLkk yk[kÞo rfú»Lkkçkk[wzkMk{k íkÚkk sMkw{ríkçknuLku çkk¤kykuLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

÷ªçkze þnuh Þwðk ¼ksÃk{tºke íkhefu rLk{ýqtf

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.6÷ªçkze þnuh ¼ksÃk

Ãkú{w¾ [wíkh¼kE Ãkxu÷Ækhk ÷ªçkze þnuh Þwðk¼ksÃkLkk {tºke íkhefu5úýð òu»keLke ðhýe

Úkíkk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu n»ko¼uhykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

(Vkuxku : ysÞ Ëðu)

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

ykze [kðeyku(1) Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k....Lke ðMíke¼khík{kt [k÷eMk nòh sux÷e níke íku ½xeLkuykþhu ºký nòh sux÷e ÚkE økE Au (2)(3) Mkh½MkYÃku Lkef¤u÷k f{o[kheyku MktMÚkkMkk{u.... Ãkqýo yðksu Mkqºkkuå[kh fhu Au (3)(5) çkuMkðkLke søÞk s Lkk nkuÞ íÞkhu LkSfQ¼u÷e ÞwðíkeLku †e-ËkrûkÛÞðk¤kyku....Lku çkuMkðkLkwt fnuþu (2)(6) yku®[íkku.... íkqxe Ãkzu íÞkhu MkkÄLk-rðnkuýk hknËkheyku ¼khu {w~fu÷e{kt {qfkEòÞ Au (4)(8)....Lkk ¼khu ¼kusLk çkkË {kýMkLku½zef Ÿ½ ¾U[e fkZðkLke EåAk ÚkkÞ Au (3)(10)....Lku ¾kíkh «ký LÞkuAkðh fhLkkhþrnËkuLku nòhku «ýk{ (3)(12) Ëw~{Lk Ãkh ËrhÞkE {køkuou yk¢{ýfhðk Lkkifk....{kuf÷ðk{kt ykðu Au (3)(14) y¿kkLke yLku....Lku Mkh¾k økýðk{ktykðu Au (2)(15) Ãkkt[ ð»koLke ô{hLkku çkk¤f (3)(17) ELf{xuõMkLkk Mk¥kkðk¤kykuÚke {kýMkÃkkuíkkLke Mkk[e.... AwÃkkðíkku nkuÞ Au (3)(18) Eþkhku (2)(19) {kuxk ËkýkLke çkkshe (3)(21) «Mktøk, ½xLkk (3)(22) rLkçko¤ (4)(24) økwhwLke ¾kLkøke ðkíkku yu{Lkku«eríkÃkkºk.... òýíkku nkuÞ Au (2)(26) Úkkf ÷køku íÞkhu.....ykhk{ fhðkLkeEåAk ÚkkÞ Au (3)(27) ÃkkÃk (3)(28) Lkøkh (2)(29) ͽzíkk Ãkûkku ðå[u Mk{kÄkLk fhkððkfktELku fktE.... þkuÄðk{kt ykðu Au (2)Q¼e [kðeyku(1) ....rðLkkLkk ½h{kt MkkVMkqVe fhíkkt LkkfuË{ ykðe òÞ Au (3)(2) ÄhíkeLkku Auzku....{LkkÞ Au (2)(3) LkkLkÃkýÚke Ãkzu÷e.... Akuzðe çknw

{w~fu÷ nkuÞ Au (3)(4) {zËwt (2)(5) yMktíkwü yLkwÞkÞeyku fux÷efðkh{kuðze{tz¤ Mk{ûk.... Ãký Wå[khe þfíkkLkÚke (3)(7) r¾MMkkfkíkhwykuÚke..... hnku yu{fnuLkkhkLkwt r¾MMkwt s õÞkhuf fÃkkE òÞ Au(3)(9) yksLkk ¾whþeËkMkkuLku sLkíkkLkku....Mkkt¼¤ðkLke ¼køÞu s VwhMkË nkuÞ Au (3)(11) Ãkkt[ Ãkktzðku{ktLkku yuf (3)(13) ykt¾ (3)(14) ykðfLkku... çksux{kt ykuAku ËþkoðkÞAu yuðe rðhkuÄÃkûkkuLke XkuMk xefk nkuÞ Au(3)(16) çknkhÚke.... Ëu¾kíke fux÷efftÃkLkeyku ¼eíkhÚke Lkçk¤e nkuÞ Au (4)(18) MkkðÄkLk, òøkúík (4)(19) {kLkíkk, yk¾ze (2)(20) ðÄkhkLkwt fk{ fhðkÚke hkufz {sqhe(3)(23) yuf hkrþ (3)(25) LkkLkk- {kuxk MxuþLkkuyu Q¼e hnuíkeøkkze (3)(26) ykðkMk, hnuXký (2)(27) VktMkku, økk¤ku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-25 7-13 18-50rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

þçË-MktËuþ : 1058Lkku Wfu÷

4 7 21 9 6

78 1

5 7 36 8 5

7 5 93 2

1 2 9 5 7

÷k¤ fnuþu rË÷ fk nk÷

y½kuhk [kiËþ, ÃkeXkuhe y{kMk f. 19-53Úke,{wÂM÷{ þççku fÿrð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË [kiËþ, {tøk¤ðkh,

íkk. 7-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :16. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 20-çkunhk{.{wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË

[kiËþ f. 19-53 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 26-56 MkwÄe (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f.2-56 MkwÄe). [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).fhý : rðrü/þfwrLk / [íkw»ÃkkË. Þkuøk : rþð f. 15-23 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»kÃkðo : y½kuhk [kiËþ. ÃkeXkuhe y{kMk f. 19-53Úke þY. ð]»k¼ ÃkqsLkLkku {rn{k.* {tøk¤køkkihe ÃkqsLk. * {wÂM÷{ þççku fÿ. * økwshkíke MkkrníÞLkk Mkw«rMkØfrð ©e Ëk{kuËh ¾wþk÷ËkMk çkkuxkËfhLke ÃkwÛÞríkrÚk. yðMkkLk íkk. 7-9-1924.* f]r»k ßÞkurík»k : yksu ®Mkn hkrþ{kt MkqÞo, [tÿ, çkwÄLkku MktÞkuøk íku÷erçkÞkt, fÃkkMk,fXku¤Lke f]r»k QÃks {kxu nfkhkí{f yr¼øk{ Mkq[ðu Au. ËqÄk¤kt ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞMkk[ððwt. íkw÷k hkrþ{kt {tøk¤-þw¢Lkku MktÞkuøk fkuxLk çkòh, Y, fÃkkMk, Mkqíkh{ktMkwÄkhk íkhVe nðk{kLk ÷kðu. yksu hkºku ðkˤ Lk nkuÞ íkku íkkhk-Lkûkºkku ðÄw íkusMðeËu¾kÞ Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

Ã Þ w r { M k(÷kðk{ktÚke çkLkíkkuyuf «fkhLkkurAÿk¤wt ÃkÚÚkh)Lkk{Lkku ÃkÚÚkhËrhÞkLke MkÃkkxeÃkh íkhe þfu Au.rðï{kt MkkiÚke ðÄwøke[íkk Ähkðíkku«Ëuþ {kuLkkfku Au.{kuLkkfku{kt «ríkMõðuh rf{eyu 16,250 ÷kufku ðMku Au.çkúkrÍ÷{kt 4 ÷k¾Úke Ãký ðÄw fkh ÃkuxÙku÷Lkk çkË÷u økuMkkunku÷Lkk çk¤íkýLkku WÃkÞkuøkfheLku [k÷u Au. økuMkkunku÷ yu þuhze{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au.

ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 457 Lkku Wfu÷

y{urhfk{kt ÚkÞu÷k yuf MktþkuÄLkLkuykÄkhu ÷k¤ (Mku÷kEðk) ÃkhÚkeÌËÞLke nk÷ík òýe þfkþu. fkuEÃkýÔÞÂõíkLke Mku÷kEðk yux÷u fu ÷k¤LkkLk{qLkk ÃkhÚke íku ÔÞÂõíkLku ÌËÞMktçktrÄík çke{kheykuLke {krníke ykÃkeþfkþu. Lkðe LkuLkku çkkÞku r[ÃkxufrLkfLke {ËËÚke yk þõÞ ÚkE hÌkwtAu. yk r[Ãk ¢urzx fkzo sux÷e {kuxenþu yLku 15 r{rLkx{kt s íku Ãkrhýk{sýkðe Ëuþu. yk r[ÃkLke {ËËÚkeÌËÞLkk nw{÷kÚke Ãkerzík ÷kufku{kt,su{kt †eykuLku nt{uþkt VrhÞkË hnu Au fuyøkkWÚke ÌËÞhkuøkLkkt ÷ûkýkuLke ¾çkh

LkÚke Ãkzíke íkku íku{Lku yk òýfkhe{u¤ððk{kt {ËË fhþu. yk þkuÄÚkenw{÷kLke þõÞíkkLku Ãknu÷uÚke s òýeþfkþu. yk r[ÃkLku çkLkkðíke ð¾íkuswËk swËk ÷kufkuLke ÷k¤Lkwt Ãkheûkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{LkuÌËÞhkuøkLkk nw{÷k ykðe økÞk Au,íkuðe ÔÞÂõíkykuLke ÷k¤Lkwt Ãkheûký Ãkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkÄkÃkheûkýLkk ykÄkhu 32 «kuxeLkLkeyku¤¾ ÚkE þfe su ÌËÞhkuøkLkknw{÷k íku{s yLÞ çke{khe{kt{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ykÃkheûký Ëhr{ÞkLk yu ðkík æÞkLk{kt

ykðe fu su ÷kufkuLke ÷k¤{kt yu«kuxeLkLke {kºkk ðÄkhu nkuÞ Au, íku{LkuÌËÞLkku nw{÷ku ÚkðkLke þõÞíkk ðÄwhnu Au. Mkk{kLÞ heíku yuðkt fux÷ktf÷ûkýku nkuÞ Au, suLkk ykÄkhu y{wfhkuøkkuLke yku¤¾ Aíke ÚkkÞ Au. su{fuòu xkEVkuEzLkku nw{÷ku nkuÞ íkku{kuxk¼køku S¼ Ãkh MkVuË htøkLkwt Míkhs{k ÚkE òÞ Au. yu s heíku òu f{¤kunkuÞ íkku ykt¾ku{kt yLku nÚku¤e{ktÃke¤kþ òuðk {¤u Au. yu s heíku÷k¤Lkk Lk{qLkk ÃkhÚke ÌËÞLkk ç÷kufusyLku yLÞ çke{kheykuLkku MkwhkøkMkt˼o{u¤ðe þfkþu.

1 7 3 8 9 5 6 4 25 6 2 4 3 1 8 9 78 4 9 6 7 2 1 5 36 5 4 7 8 9 2 3 13 2 8 5 1 4 9 7 67 9 1 3 2 6 5 8 44 8 5 1 6 3 7 2 92 1 7 9 4 8 3 6 59 3 6 2 5 7 4 1 8

y{urÍtøk VuõxTMk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 458

þçË- MktËuþ 1059

ð]»k¼

ykÃkLke {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤ÚkkÞ. ÔÞkðMkkrÞffk{økehe ytøkuMkkLkwfq¤ íkfMkòoÞ.

ykÃkLke {LkLke{whkËLku çkh ÷kððk«ÞíLkku ðÄkhðkÃkzu. MktÃkr¥kLkkfk{{kt MkV¤íkk{¤u.

®Mkn

fkixwtrçkf «&™kuWfu÷e þfþku.ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™ku økqt[ðkÞknþu íkku íkuLkku Wfu÷{¤u.

íkw÷k Ä™

ykðf fhíkkt ¾[oðÄíkku ÷køku.{n¥ðLkk fkÞoytøku fkuELke {ËËWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

fwt¼

ykÃkLkk Lkfkhkí{frð[khku{ktÚkeçknkh ykðe{nuLkík fhðkÚkeMkV¤íkk-÷k¼-«økríkLke íkf {¤u.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk. ykÃkLkk{LkLkk íkýkðLku ËqhfhðkLke íkf-{ËË{¤u.

{u»k

ykÃkLke ®[íkk-WîuøkLkkt ðkˤrð¾uhkíkkt sýkÞ.{LkLke {whkË çkhykðíke ÷køku.

ykÃkLkk MktòuøkkuLkkuMkkÚk {¤u. ykŠÚkf«&™Lkku Wfu÷ {¤u.ÔÞkðMkkrÞfMktòuøkkuLkku MkkÚk{¤u.

fkixwtrçkf yLkuMkk{krsf çkkçkíkÚkeyþktrík nþu íkkurLkðkhe þfþku.r{ºkkuÚke r{÷LkÚkkÞ.

ykÃkLkkMkk{krsf fkÞkuoytøku «økríkfkhfíkf. ytøkíkykhkuøÞMk[ðòu.

yøkíÞLkk «&™kuWfu÷e þfþku.LkMkeçkLkku MkkÚk{¤íkku sýkÞ.¾[o-¾heËexk¤òu.

{n¥ðLke {w÷kfkíkytøku yøkíÞLkeíkf {¤u. «ðkMkMkw¾Ë hnu.MktíkkLkLkk fk{{ktMkV¤íkk {¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

nuÕÚk Ã÷Mk

Ë.[.Í.Úk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 6 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

1 2 3 4 5

6 7 8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29

ðk Ä

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34

Lk ûk ÷ fku ð Mkk

h {k s Lkk òu ½ h

Ãk nu ÷ f nu ð ík

s Lkk çk ík h z Lk

ík f xk ûk fe Lkku

Lk ¾ ÷ f ðk çk Mk

x Ãk fwt Lk ð ík h

ð ¾ ík yk h Mk ðk

Lk x Ve ý {wt Þk