22-04-2011Ahmedabad City

y{ËkðkË, íkk.21

ðirïf {sçkqík Ãkrhçk¤kuLkk Ãkøk÷uMxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt ¼khu ÷uðk÷enkÚk Ähíkkt AuÕ÷k fux÷kÞ {rnLkkykuÚkeçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ykøk ÍhíkeíkuSLke hu÷e òuðk {¤e hne Au.MÚkkrLkf{kt LkSf ykðíke ÷øLkMkhkLkerMkÍLkLku yLkw÷ûkeLku ðuÃkkheykuyu ¾heËefhíkkt MkkuLkwt-[ktËe Mkíkík hufkuzo ¼kðLkunktMk÷ fhe hÌkkt Au. suÚke {wtçkE ¾kíku[ktËe Y.69,410 Úkíkkt Y.70,000LkSf çktÄ hne níke. íku{s MkkuLkw tY.21,860, y{ËkðkË{kt [ktËeY.68,000, MkkuLkwt Y.22,100 yLkurËÕne ¾kíku [ktËe Y.68,600, MkkuLkwtY.22,060yu yku÷ xkE{ nkE hÌkktníkkt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkwt «rík ykitMk 1509.6

zku÷h yLku [ktËe «rík ykitMk 46.27zku÷hLke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu Ëu¾kÞktníkkt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.2,000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.68,000yu ÃknkU[e økE níke. íku{s10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞMkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,100y™u þwØ MkkuLkwt Y.22,000Lkk LkðkMíkhu hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.21,215 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.21,660Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËeyu ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktY.2,230Lkku fqËfku {kheY.69,410 Úkíkkt Y.70,000LkeLkSf ÃknkU[e níke. MxkLzzo MkkuLkk{ktY.40 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.35Lkku

ðÄkhku Úkíkkt y™w¢{u Y.21,760 y™uY.21,860Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.2,300Lkku støke ðÄkhku ÚkíkktY.68,600 Úkíkkt Y.69,000Lke LkSfçktÄ hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.2,435Lkk ðÄkhk MkkÚku Y.67,490

‘xkR{’ {uøkurÍLkuÞkËe çknkh Ãkkze

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 21

¼khíkLku r¢fux ðÕzo fÃk yÃkkðLkkh¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ ®MknÄkuLkeLke «rMkrØ{kt rËðMku rËðMku ðÄkhkuÚkR hÌkku Au yLku yuf «ríkrcík{uøkurÍLku íkuLkk xku[Lkk 100 ðøkËkhÔÞÂõíkyku{kt ÄkuLkeLku Mkk{uu÷ fÞko Au.yk ÞkËe{kt íkksuíkh{kt yLkuffkhýkuMkh «fkþ{kt hnuLkkh RrsóyLkuu òÃkkLkLkk ÃkkuÃk MxkMko yLku

hksfkhýeykuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au.

‘xkR{’ {uøkurÍLkLke yk ÞkËe{ktÃkkuÃk Mxkh sÂMxLk çkeçkh yLku yku«knrðL£uLke MkkÚku MkkÚku íkksuíkh{kt nkuMkLke{wçkkhfLku Mk¥kk ÃkhÚke WÚk÷kððk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhLkkhk ykuAkòýeíkk yuf RLxhLkux yuÂõxrðMxðkyu÷ ½kurLk{ Au. íkksuíkh{ktòÃkkLk{kt ykðu÷kt MkwLkk{e çkkËÃkerzíkkuLku AkuzeLku ¼køkðkLkku RLkfkhfhLkkh zkìõxh íkkfuþe fkÒkkuLkku ÃkýMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

y{u ÷kufku {khVíku ÷kufkuLku «uhýkykÃkðkLkku «ÞkMk fheyu Aeyu. íku{LkeSðLkLke ðkíkkoyku, rMkrØyku yLkufhu÷kt fk{ku ÷kufku {kxu «uhýkYÃk çkLkuíku{ fhðkLkku y{khku «ÞkMk nkuÞ Au.rðï¼h{kt þwt [k÷e hÌkwt Au íku òýðkytøku ÷kufku rð[khu íku {kxu yk MkkhkuWÃkkÞ Au íku{ y{Lku ÷køku Au íku{{uøkurÍLku sýkÔÞwt Au.

rçkúrxþLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{YLk,£ktMkLkk «{w¾ rLkfku÷Mk MkhfkuÍe,s{oLkeLkk [kLMk÷h yuLsu÷k {fo÷ yLku

MkuLMkufMk ▲▲ 131.25 19,602.23

rLkVxe ▲▲ 33.05 5884.70

MkkuLkwt ▲▲ 25 ` 22,100

[ktËe ▲▲ 2000 ` 68,000

zku÷h ▼▼ 0.04 ` 44.37

Þwhku ▼▼ 0.43 ` 64.81

ÃkkWLz ▼▼ 0.80 ` 73.39

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, [iºk ðË 5⏐⏐þw¢ðkh 22 yur«÷, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐⏐RREEGG NNOO.. GGAAMMCC-2266 ⏐⏐VVaalliidd uupp ttoo 3311-1122-22001111 ⏐⏐ RRNNII RREEGG NNOO..11558844//5577⏐⏐ EEssttdd :: 11992233 ⏐⏐ ` 3-00⏐⏐ÃkkLkkt: 18+8+2Website:www.sandesh.com

MkexLkk [uh{uLkÃkËuÚke fLkio÷®Mk½LkerðËkÞ, Mkíke»k ð{ko íkÃkkMk fhþu

yksLkk ytf MkkÚku 14 yksu Mkr[Lk yLku ÄkuLkeLke xe{

ðå[u hMk«Ë {wfkçk÷ku 17 fhwýkrLkrÄLkk Ãkrhðkh Mkk{uMkku{ðkhu [ksoþex hsq Úkþu 18 Lkf÷e Ãkku÷eMk ÃkAe nðu Lkf÷e

yuMkeÃke ÍzÃkkÞku2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ

* * * *

xqtfwt Lku x[

yuõxÙuMk {uLze {qhu LÞq Þkìfo{ktyurLk{÷ nuÕÚkfuh yðuhLkuMk«kuøkúk{Lkk ÷kì®L[øk{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

økktÄeLkøkh BÞwrLk.{kt fkUøkúuMkLkku rðsÞ

[ktËe{kt ¼zfku ÞÚkkðíkT : `70,000Lke LkSf[ktËeLkk rMk¬kY.74,000Lke Lkðe xku[uðirïf MkkuLkwt 1509.6zku÷h y™u [ktËe 46.27zku÷hLkk Lkðk Míkhu

økktÄeLkøkh, íkk.21

økík ykìõxkuçkh {rnLkk{ktÞkuòÞu÷e A {nkLkøkhÃkkr÷fkyLku íkk÷wfk, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuíku{s LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ[qtxýe çkkË ÞkuòÞu÷e 27LkøkhÃkkr÷fkLke Ãkuxk [qtxýe{ktfkUøkúuMku ÃkwLk: ËçkËçkku {u¤ÔÞku níkkuyLku yk «r¢Þk òýu økktÄeLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fkLke Mkki«Úk{ð¾ík ÞkuòÞu÷e 33 çkuXfku{kxuLke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt MkV¤Úkíkkt 18 çkuXfkuLke MÃkü çknw{íkeMkkÚku rðsÞÚke fkUøkú uMkLkeAkðýe{kt Lkðk «kýLkku Mkt[khÚkÞku Au. y÷çk¥k, hkßÞLkersÕ÷k, íkk÷wfk yLkuLkøkhÃkkr÷fkLke 48 çkuXfku {kxu{tøk¤ðkhu ÞkuòÞu÷e Ãkuxk[qtxýe{kt 30 çkuXfku MkkÚku ¼ksÃkuíkuLkku ËçkËçkku fkÞ{ hkÏÞku Au.økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt¼ksÃkLku 33{ktÚke 15 çkuXf MkkÚkurðÃkûkLke ¼qr{fk ¼sððkLkesðkçkËkhe ykðe Au.

økík {tøk¤ðkhu økktÄeLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk 11 ðkìzoLke33 çkuXfku WÃkhktík ºký rsÕ÷kÃkt[kÞík yLku A íkk÷wfk Ãkt[kÞíkíku{s 39 LkøkhÃkkr÷fkLke Ãkuxk


økktÄeLkøkh ðMkkníkðkMkeykuLkk yufsLkktËku÷Lk ÃkAe nkRfkuxoLkk ykËuþÚkeh[kÞu÷e {nkLkøkhÃkkr÷fkLke 11ðkuzoLke 33 çkuXfku {kxu {tøk¤ðkhu Mkki«Úk{ ð¾ík ÞkuskÞu÷e [qtxýe{kt{íkËkhkuyu Mk¥kkLkk MkwfkLk fkUøkúuMkLkknkÚk{kt MkkUÃÞk Au. 1.35 ÷k¾{íkËkhku{ktÚke 60 xfk {íkËkhkuyu{íkËkLk fÞwO níkwt. yksu MkðkhuÞkuòÞu÷e {íkøkýíkhe{kt Auf AuÕ÷e½ze MkwÄe ¼khu hMkkfMke çkkË ðkuzo Lktçkh4Lke fkUøkúuMkLke rðsÞe çkLku÷e ÃkuLk÷ufkUøkúuMkLku MÃkü Mk¥kk MkkUÃke níke. ðkuzoLktçkh 4Lkk Ãkrhýk{ku MktÃkqýo heíku

rLkýkoÞf Ãkwhðkh ÚkÞk níkk.ÃkkxLkøkhLke Ãkzkuþ{kt ykðu÷k

Ënuøkk{Lke LkøkhÃkkr÷fk{kt fkUøkú uMku¼ksÃk ÃkkMkuÚke Mk¥kk {u¤ÔÞk ÃkAeøkktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt þkMkLk

ÃkwLk: «MÚkkrÃkík fÞwO níkwt. íÞkh çkkËAuÕ÷u ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ÃkuÚkkÃkwhLkøkhÃkkr÷fk Ãký ¼ksÃku økw{kðe níke.nðu fkìtøkúuMku økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLk Ãkhfçkòu {u¤ðe rðsÞLkku [kuøøkku {kheËeÄku Au. økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke

«ríkck¼he [qtxýeLku Síkðk ¼ksÃkufkuE fMkh çkkfe hk¾e Lk níke. Mk{økúÃkkxLkøkh rðMíkkh{kt 25 sux÷k{tºkeyku yLku 80 ÄkhkMkÇÞkuLku WíkkheËuðk{kt ykÔÞk níkk. íkËTWÃkhktík

y{ËkðkË BÞwrLk.Lke [qtxkÞu÷e Mk{økúçkkuzeLku ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt fk{u÷økkzðk{kt ykðe níke. Mkk{u ÃkûkufkUøkú uMk{kt Lkðk «{w¾ÃkËu yswoLk{kuZðkrzÞkLku þehu Mkk{kLÞ heíku fkUøkúuMkMkkÚku hnuíkk ÃkhtÃkhkøkík {íkËkhkuLku

Mkk[ðe hk¾eLku {íkËkLk {Úkf MkwÄe ÷RsðkLke sðkçkËkhe nkuðkÚkehkßÞ¼h{ktÚke MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞkuyLku yøkúýe LkuíkkykuLku ðkuzo ËeXfk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

økktÄeLkøkh{kt 1.35 ÷k¾{íkËkhku{ktÚke 80 xfkÚke ðÄkhu{íkËkhku Mkhfkhe f{o[kheyku Au yLkuyk f{o[kheyku, yrÄfkheyku ÷øk¼økÃkhtÃkhkøkík heíku fkUøkúuMk MkkÚku s hÌkknkuÞ íku{ sýkÞ Au. økktÄeLkøkhLkk ðkuzo-8Lkk fkìtøkú uMkLke ÃkuLk÷Lkk ºkýuÞW{uËðkhkuLku [kh nòh WÃkhktík {íkku{éÞk Au !! ðkuzo-3{kt Ãký SEçke

yLÞ Ãkuxk [qtxýe{kt¼ksÃkLkku ËçkËçkku

rðïLkk 100 MkkiÚke ðøkËkh{kt ÄkuLke

33 çkuXf{ktÚke 18 fkìtøkúuMkLku, 15 çkuXf ¼ksÃkLku {¤e

yíÞtík hMkkfMke{kt çkkS Mk{íkku÷ Úkíkkt ðkìzo-4[qtxýeLkk Ãkrhýk{ {kxu rLkýkoÞf çkLÞku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h




(yusLMkeÍ)ÃkwèkÃkkÚkeo (yktÄú«Ëuþ), íkk.21

MkíÞ MkktRçkkçkkLke íkrçkÞík yksuðÄw fÚk¤e Au. íku{Lke Mkkhðkh fhehnu÷k zkìõxhkuyu sýkÔÞwt Au fu MkíÞMkkRçkkçkkLkk ytøkkuLke fk{økeheyrLkÞr{ík ÚkR økR Au yLku íku{LkeÂMÚkrík yíÞtík økt¼eh Au.

86 ð»keoÞ MkíÞ MkktRçkkçkkÓËÞLke yLku ïkMkkuåAðkMkLkeíkf÷eVkuLkk Ãkøk÷u ßÞkt økík 28{k[oÚke Mkkhðkh nuX¤ Au íku ©eMkíÞ MkkR RÂLMxxâqx ykuV nkÞh{urzf÷ MkkÞLMkeMkLkk rzhuõxh zkì.yu. yuLk. MkkVkÞkyu fÌkwt níkwt fu,“ðkhtðkh ç÷z«uþh ÷kì ÚkRsðkLkk fkhýu íku{Lkwt ÓËÞ ¾qçk sLkçk¤wt Ãkze síkkt íku{Lke ÂMÚkrík½ýe Lkkswf Au. íku{Lkk þhehLkkyLÞ ytøkkuLke fk{økehe ÃkýyrLkÞr{ík çkLke økR Au, suLkuLkku{o÷ r÷r{xTMk{kt hk¾ðk {kxuÞkuøÞ Ëðkyku ykÃkeLku y{khkÚkeçkLkíkk ík{k{ «ÞkMk fhkR hÌkk Au.”

yºku Mkktsu òhe fhkÞu÷k nuÕÚkçkw÷urxLk {wsçk, MkíÞ MkkRçkkçkkLkerfzLkeLkk ÞkuøÞ Vtõþ®Lkøk {kxu yuf

ð¾ík ÷kì nu{kuzkÞkr÷rMkMk Ãkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{LkkþhehLkk {níðLkk ytøkkuLkefk{økehe Vhe ÃkqðoðíkT ÚkkÞ íku {kxuzkìõxMko Mk½Lk «ÞkMkku fhe hÌkk Au.

Ëhr{ÞkLk, MkktRçkkçkkLkkfÚk¤íkk MðkMÚÞLku æÞkLk{kt hk¾eLkufkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ò¤ððkyktÄú«Ëuþ Ãkku÷eMku ðÄkhkLkk Ë¤kuíkiLkkík fÞko Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk

MkíÞ MkktRçkkçkkLke ÂMÚkrík yíÞtík økt¼eh

yLÞ ytøkkuLke fk{økehe{ktÃký yrLkÞr{íkíkk

ÃkwèkÃkkÚkeo{kt «ríkçktÄkí{fykËuþku òhe : 2,000Úke ðÄwÃkku÷eMkf{eoykuLkku fkV÷ku íkiLkkík

ðkhtðkhLkk ÷kì ç÷z«uþhÚke ÓËÞ Lkçk¤wt Ãkzâwt

Lkðe rËÕne : ËuþLke MkkiÚke {kuxerhVkRLkhe rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkkðkŠ»kf Ãkrhýk{ ònuh fhkÞkníkkt, su{kt 1 yuur«÷ 2010Úke 31{k[o 2011Lkk Mk{Þøkk¤k{ktftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku 25 xfkðÄeLku 20,286 fhkuz ÚkÞku níkku.ftÃkLkeyu þuhÄkhfkuLku 80 xfkLkkytrík{ rzrðzLz ykÃkðkLke¼÷k{ý Ãký fhe níke. Ëhr{ÞkLkftÃkLkeLkwt fw÷ xLkoykuðh ðkŠ»kfÄkuhýu 29 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y.2,58,651 fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkwtníkwt. rh÷kÞLMkLkk fkÞofk¤{ktyíÞkh MkwÄeLkwt Mkðkuoå[ xLkoykuðhyLku ™Vku hÌkku níkku.Ëhr{ÞkLk økík LkkýkfeÞ ð»ko{ktòLÞwykheÚke {k[oLkk [kuÚkk

RILLkku ðkŠ»kf ™Vku Y. 20,286 fhkuzÚkÞku: 80 xfk rzrðzLz



yks

Lke fqÃkL

k

÷õÍhe fkh, {kU½kçkkEfLke rft{íkLkku 1xfk xuõMk ¼hðku Ãkzþurî[¢eLke ®f{íkLkkyZe xfk, yLÞLke®f{íkLkku 1 xfk xuõMk

y{ËkðkË, íkk.h1

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkeMxu®Lzøk fr{xeyu yksu ðknLkkuÃkh ðMkq÷kíkk Ônef÷ xuõMk{ktðÄkhku fÞku o Au. yíÞkh MkwÄeðknLk ËeX ðMkq÷kíkku xuõMk nðuðknLkLke ®f{ík ykÄkrhík ðMkq÷ðkLkwtLk¬e fhkÞw t Au. su{kt rî[¢eðknLkLke {q¤ ®f{íkLkk yZe xfkyLku çkkfeLkk ík{k{ ðknLkkuLke {q¤®f{íkLkk 1 xfk ÷u¾u xuõMkðMkq÷ðk{kt ykðþu. yk rLkýoÞÚke÷õÍhe EBÃkkuxuoz fkh yLku {kU½k

çkkEfLkk {kr÷fkuyu Ÿ[ku xuõMk[qfððku Ãkzþu. yksu ¼qÃkuLÿ¼kEÃkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤u÷e Mxu®Lzøkfr{xeLke çkuXf{kt yk ytøkuLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. [uh{uLk ¼qÃkuLÿ¼kEyusýkÔÞwt níkw t fu, Ônef÷ xuõMk{kt

fhkÞu÷k VuhVkhÚke BÞwrLk.Lke ykðf{ktðÄkhku Úkþu. nk÷{kt ðknLk ËeX ykÔnef÷ xuõMk ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.nk÷Lkk Ëh{kt rî[¢e ðknLkku {kxu Y.1nòh, ykuxku rhûkk {kxu Y.1h00,÷ku®zøk rhûkk {kxu 1Ãk00, fkh-SÃk{kxu h000(1 nòh MkeMkeÚke ðÄw{kxu «rík MkeMke h Y.), {uxkzkuh-

{eLkeçkMk {kxu Ãk nòh, xÙf-{kuxe çkMk{kxu 8 nòh ðMkq÷kÞ Au.

yk Ëh nðu ðknLkLke ®f{íkykÄkrhík fhe Lk¾kÞku Au. su{kt ËhufðknLkLke {q¤ ®f{ík æÞkLku ÷uðkþu.su{kt rî[¢e ðknLk {kxu ®f{íkLkk h.Ãk

xfk xuõMk yLku çkkfeLkkt ík{k{ðknLkku {kxu ®f{íkLkk 1 xfk xuõMk÷uðk{kt ykðþu. yk VuhVkhLkkfkhýu þnuh{kt ykðíke {kU½e yLkuEBÃkkuxuoz fkh íku{s nkEVkEçkkEf, {kU½k çkkEfLke ®f{ík ðÄwnkuðkÚke íkuLkku xuõMk Ãký ðÄw Úkþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh{kt nk÷{kt

1 ÷k¾Úke ðÄw rî[¢e ðknLkku Au. íku{s3Ãk nòhÚke ðÄw VkuhÔne÷h Au.

nk÷{kt Ãkqýo ÚkÞu÷k LkkýkfeÞð»ko{kt Ônef÷ xuõMkLke ykðf hÃkfhkuzÚke ðÄw ÚkE Au. íku{kt Ãk1 xfkrnMMkku rî[¢e ðknLkku, 4Ãk xfk VkuhÔne÷h yLku Ãk xfk yLÞ ðknLkkuLkkurnMMkku Au.

y{ËkðkË : AuÕ÷k ºký {rnLkk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku su ynuðk÷nkEfkuxo{kt MkwÃkhík fÞkuo Au íku{kt MkexLkk yrÄfkhe Mkíke»k ð{koyu ðÄw yuf ð¾íkyk fuMk{kt Lkðe s yuVykEykh LkkUÄðkLkku ykøkún MkuÔÞku Au yLku fkuxoLke {tsqhe{ktøke Au. suLkk «rík¼kð{kt sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u íku{Lku MÃküÃkýu fÌkwt níkwt fu,ykðk fuMk{kt çkeS yuVykEykh ÚkE þfu Au Ãkhtíkw yk íkçk¬u ykLke sYh LkÚke.rËÕneLke xe{Lkk ynuðk÷ ykðe sðk Ëku ÃkAe yk ytøku rð[khýk fheþwt. íÞktMkwÄe MkexLku sYhe ÷køku íkku swLke VrhÞkËLkk ykÄkhu s ÄhÃkfzku Ãký fhe þfu Au.

Mkíke»k ð{koLkk rhÃkkuxoLkk MktË¼o{kt sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu íkuyku þk {kxu Lkðe yuVykEykhLkku ykøkún hk¾u

Au íkuLkku ¾w÷kMkku fhðk fÌkwt níkwt. suLkksðkçk{kt Mkíke»k ð{koyu sýkÔÞwt fu, Ãknu÷wtfkhý íkku yu Au fu, òu yk fuMk{kt ðÄw LkðkÃkwhkðk {u¤ððk nkuÞ íkku swLke VrhÞkËWÃkÞkuøke Lk çkLku. fkhý fu økwshkík Ãkku÷eMkuVrhÞkË Ëk¾÷ fhe ÃkkuíkkLku ÞkuøÞ ÷køÞkíkux÷k Ãkwhkðk yufrºkík fhe ÷eÄk Au. LkðeVrhÞkË ÚkkÞ íkku s ðÄw Lk¬h Ãkwhkðk {¤e

þfu íku{ Au. íku{ýu yuðku [kUfkðLkkhku íkfo hsq fÞkuo fu, ßÞkt MkwÄe swLke VrhÞkËÃkh íkÃkkMk [k÷e hne nþu íÞkt MkwÄe fux÷kf ÷kufku yLku yrÄfkheyku ÿZÃkýu{kLkíkk hnuþu fu yk fuMk{kt çkÄwt '{uLkus` ÚkE þfþu. Ãkku÷eMkíktºk yLku yu rMkðkÞÃký yk{ {kLkLkkhk Ãkrhçk¤ku Mkr¢Þ Au. ykÚke Lkðe VrhÞkË fhðe rníkkðn Au.

Ëhr{ÞkLk fLkio÷®Mk½u nkEfkuxo{kt {krníke ykÃke níke fu, rËÕneÚke ykðu÷eyuVyuMkyu÷-yuEBMkLke xe{ ðÄw yuf ð¾ík ykðu íkuðe Mkex íkhVÚke rðLktíkefhðk{kt ykðe Au. suÚke ðÄw Lk¬h Ãkwhkðk, íkkhýku {¤e þfu.

økuhfkÞËu çkktÄfk{rLkÞr{ík fhðk ytøkuMkhfkhLku Vkuz ÃkkzðknkEfkuxoLke íkkfeË

y{ËkðkË, íkk. 21

fýkoðíke õ÷çkLkk økkuÕzLk ø÷kuhenku÷ yLku Ãkk‹føk yurhÞk Mkhfkhe

s{eLk Ãkh økuhfkÞËu fçkòu {u¤ðeLkuQ¼k fhðk{kt ykÔÞk Au íku çkktÄfk{rLkÞr{ík fhðkLkk {k{÷u hkßÞ MkhfkhfkÞËkLke {ÞkoËk{kt hneLku þwt Ãkøk÷kt¼hðk {ktøku Au íkuLkku Vkuz ÃkkzðknkEfkuxuo íkkfeË fhe Au. òu çkktÄfk{rLkÞr{ík fhðk RåAu íkku fE þhíkkuyLku Ëtz ÷kËðk {ktøku Au yLku òuøkuhfkÞËu Xuhððk {ktøku íkku ykøk¤ fÞk

Ãkøk÷kt ¼hðk Äkhu Au íkuLkerðMík]ík {krníke MkkÚkuLkku yufynuðk÷ 25{e sw÷kE MkwÄe{ktMkwÃkhík fhðkLkku Ãký nkEfkuxuoMkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au.

fýkoðíke õ÷çkLkk Ãkqðorzhuõxh «ðeý Ãkxu÷Lke ònuhrníkLke yhS Ãkh [eV sÂMxMkyuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLkusÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeX Mk{ûk yksu ÚkÞu÷eMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fýkoðíkeõ÷çk íkhVÚke hsqykík

fhLkkhk rMkrLkÞh fkWLMku÷ yuzTðkufuxMkwÄeh Lkkýkðxeyu ðÄw {krníkeykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, fkuxuo yøkkW sunwf{ fÞkuo níkku íku yLðÞu ðÄw Y.10fhkuz 30{e swLk MkwÄe{kt s{k fhkðeËuðkLkku Ãký yksu ¾tzÃkeXu ÃkwLkhkuå[khfÞkuo Au. Mkhfkh 25{e sw÷kEyuÃkkuíkkLkku su rLkýoÞ hsq fhu íkuLke Mkk{urÃkxeþLkh fu fýkoðíke õ÷çk suLku ÃkýðktÄk rðhkuÄ nkuÞ íkku íku rð»ku Ãký yks rËðMku MkwLkðýe Þkusðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík, fýkoðíke õ÷çkLkkçkkuzo îkhk ßÞkhu yk s{eLk Ãkh çkk-tÄfk{ yLku Ãkk‹føk rð»kÞLkku su XhkðÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu rÃkxeþLkhÃký õ÷çkLkk rzhuõxhLkku nkuÆku Ähkðíkkníkk Ãkhtíkw íku{Lku Ëqh fhðk{kt ykÔÞkyux÷u íku{Lku yk ÃkeykEyu÷ fhenkuðkÚke íku{Lke rÃkxeþLk hË ÚkðkLkuÃkkºk Au íkuðe fýkoðíke õ÷çkLke Ë÷e÷Ãkh Ãký 25{e sw÷kEyu MkwLkðýeÞkusðkLkku fkuxuo rLkýoÞ fÞkuo Au.

fýkoðíke õ÷çkLkk økkuÕzLk ø÷kuhenku÷ {k{÷u rhÃkkuxo MkkUÃkðk nwf{

CMYK

CMYK

FRIDAY, 22 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

yksu økwz£kEzu : MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku çkk¤fku yLku ÞwðkLkku{kt {qÕÞku yLku Wå[ rð[khkuLkwt ®Mk[Lk fhðkfLkuÂõxrðxe ðuÕÞw yußÞwfuþLk MktMÚkkLkk MkÇÞkuyu ¼økðkLk RMkw r¾úMíkLku ðÄMíkt¼ Ãkh fu{ [Zkððk{kt ykÔÞkyLku RMkw r¾úMíkLkk rLkðkoýrËLkLku økwz £kRzu þk {kxu fnuðk{kt ykðu Au íku Mk{òðíkku MktËuþku rðãkÚkeoykuLku ykÃÞkuníkku. økwz £kRzu Ëw:¾Lkku «Mktøk nkuðk Aíkkt ÷kufku{kt Mkkhk çkLkðkLkku, MknLkþÂõík ðÄkhðkLkku yLku ÷kufkuLku {kVeykÃkðkLkku MktËuþku ykÃku Au. yk fkhýu s íkuLku økwz £kRzu fnuðkÞ Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

yøkú Mkr[ð øk]nçk÷ðtík®MknLku fLxuBÃx ykìVfkuxoLke LkkurxMk VxfkhkE

y{ËkðkË, íkk.21Eþhík snkt yuLfkWLxh{kt Mktf¤kÞu÷k ºký

Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke çkË÷e fhðkLkku fkuxuoMÃkü nwf{ fÞku o nkuðk Aíkkt rËÕneÚkeyuVyuMkyu÷ yLku yuEBMk(yuykEykEyu{yuMk)Lke xe{ {w÷kfkíkuykðeLku Ãkhík Vhe íÞkh ÃkAe ykyrÄfkheykuLke çkË÷e fhðk ÃkkA¤ MkhfkhLkkuçkËEhkËku nkuðkLkwt «Úk{Ëþeo sýkÞ Au. ykðwtMkkUMkhðwt rLkheûký fhe nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu ykyrÄfkheykuLke çkË÷eyku {kxu sðkçkËkh øk]nrð¼køkLkk yøkú Mkr[ð çk÷ðtík®Mkn Mkk{ufkuxoLkk ríkhMfkh çkË÷ fu{ Ãkøk÷kt Lk ¼hðkíkuLkku ¾w÷kMkku {ktøkíke LkkurxMk Vh{kðe Au.

yk yuLfkWLxhLke ÃkwLk:íkÃkkMk {kxurLk{ðk{kt ykðu÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLkxe{(Mkex)Lkk ºkýu MkÇÞkuLkku ÃkkuíkkLkku yLku

MkexLkku MktÞwõík yu{ ík{k{ rhÃkkuxo yksusÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{khe Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞkníkk. yk rhÃkkuxo{kt hsq ÚkÞu÷e fux÷ef nfefíkkuòýe ¾tzÃkeXu hkßÞ Mkhfkh Mkk{u Wøkú hku»kÔÞõík fÞku o níkku. sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷uMkhfkhLkk ð÷ýLke ykfhe xefk fhíkkt LkkUæÞwtníkwt fu, Eþhík Mkrník [khLkk yuLfkWLxh{ktMktf¤kÞu÷k Ãke.Mke. Ãkktzu, íkÁý çkkhkux yLkuS.yu÷. ®Mk½÷Lke çkË÷e fhðkLke Mkexu

ðkhtðkh rðLktíke fhe nkuðk Aíkkt Mkhfkhu íkÆLkrLkr»¢Þíkk Ëk¾ðe níke. yk nfefík fkuxoLkkæÞkLku ykÔÞk çkkË 8-4-11Lkk rËðMku fkuxuo Ãkýyuðku MÃkü nwf{ fÞku o níkku fu, yufyXðkrzÞkLke ytËh yk ºkýu yrÄfkheykuLkeçkË÷e Úkðe òuEyu.

yk{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkhu 19-4-11LkkrËðMku {kuze hkºku Ãke.Mke. Ãkktzu, íkÁý çkkhkuxyLku S.yu÷. ®Mk½÷Lke çkË÷eLkk nwf{ku fÞko.yk ytøku sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u yu Ãký LkkUæÞwt fu,

yuLfkWLxh MÚk¤Lkk Ãkheûký yLku íkuLkkrhfLMxÙõþLk {kxu yuVyuMkyu÷ yLku yku÷EÂLzÞk EÂLMxxâwx ykìV {urzf÷MkkÞLMkeÍ(yuEBMk)Lke xe{ rËÕneÚke ynªykðu íÞkt MkwÄe yk ºkýu yrÄfkheykuLke çkË÷eLk ÚkkÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt nkuÞíku{ sýkÞ Au. ð¤e, MkexLkk yrÄfkheykuyunkEfkuxo{kt rhÃkkuxo MkwÃkhík fhðkLkk níkk íkuLkkykøk÷k s rËðMku çkË÷eLkk nwf{ku Úkðk íkuÞkuøkkLkwÞkuøk LkÚke, yk{kt hkßÞ MkhfkhLkkuçkËEhkËku nkuðkLkwt «Úk{Ëþeo sýkÞ Au.

yk{ LkkUÄe fkuxuo yk ºký yrÄfkheykuLkeçkË÷e {kxu sðkçkËkh Mkr[ð Mkk{u fkuxoLkkríkhMfkhLkk Ãkøk÷kt ¼hðkLkku rLkýoÞ fÞkuo AuÃkhtíkw, íku Ãkqðuo yk Mkr[ðLku ÃkkuíkkLke MÃküíkkLkeíkf ykÃkðk{kt ykðu íku{ Ãký fkuxuo sýkÔÞwt níkwt.12{e {u MkwÄe{kt íku{ýu ¾w÷kMkku fhðkLkku hnuþuyLku íku{kt çkË÷eLke «r¢ÞkLke hsuhs rðøkíkku,VkE÷ õÞktÚke þY ÚkE, õÞkt fkuýu fÞwt LkkurxtøkfÞwO íku ík{k{ {krníke Ãký ykÃkðkLkku fkuxuo nwf{fÞkuo Au.

‘ºký Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke AuÕ÷e ½zeyu çkË÷e fhðk{kt MkhfkhLkku çkËEhkËku sýkÞ Au’

hkßÞ Mkhfkh Ãkh nkEfkuxoLke ÃkMíkk¤

[uh{uLkLke Lkðe rLk{ýqf MkwÄeíkÃkkMkLke fk{økehe ð{koLku MkkUÃkkR,{kunLk ÍkLku ðneðxe fkÞoðkne

y{ËkðkË, íkk.21MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex)Lkk [uh{uLk íkhefu

nkEfkuxuo rLk{ýqf fÞkoLkk Úkkuzk s {rnLkk{kt fLkio÷®Mk½LkeçkË÷e r{Íkuh{ Úkíkkt íkuyku Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMk {kxu ÞkuøÞ Mk{Þ Vk¤ðe þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt hÌkkLknª. nkEfkuxo{kt MkwÃkhík fhu÷k rhÃkkuxoLke MkkÚku yuf Ãkºk{ktyk Mktòuøkku MÃkü fhíkkt fLkio÷®Mk½u MkexLke sðkçkËkhe{ktÚkeíku{Lku {wõík fhðk fkuxoLku rðLktíke fhe níke. íku{Lke ÂMÚkríkLkkuMðefkh fhe nkEfkuxuo yk rðLktíke økúkÌk hk¾e Au.

fLkio÷®Mk½Lke rðËkÞLkk Ãkrhýk{u [uh{uLkLkk MÚkkLku LkðerLk{ýqf fhðk sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeXu fuLÿMkhfkhLkk fkWLMku÷ yLku yurzþ™÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷Ãktfs [ktÃkkLkuheLku fuLÿ{ktÚke fÞk Wå[ yrÄfkhe Vk¤ðeþfkÞ íkuLke ÞkËe MkwÃkhík fhðk sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík,íÞkt MkwÄe MkexLke íkÃkkMk{kt fkuE Lkðk rððkËku Lk MkòoÞ íkunuíkwÚke çkkfe hnu÷k çku yrÄfkheykuLke sðkçkËkhe Ãký fkuxuoMÃkü fhe ËeÄe Au. su{kt Mk{økú íkÃkkMkLke fkÞoðkne {kºkMkíke»k ð{ko Mkt¼k¤þu yLku MkexLke ðneðxeÞ fk{økehe{kunLk ÍkLku MkkUÃkðkLkku fkuxuo rLkýoÞ fÞkuo Au.

yk íkçk¬u suMkeÃke ¢kE{ çkúkL[ {kunLk Íkyu sÂMxMksÞtík Ãkxu÷Lkwt ¾kMk æÞkLk Ëkuhíkkt fÌkwt fu, MkexLke íkÃkkMk{ktíku{ýu Ãký Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe Au. yk fuMk{kt 205sux÷kt rLkðuËLkku íku{ýu LkkUæÞkt Au. su Mkkt¼¤e sÂMxMk sÞtíkÃkxu÷u fÌkwt fu, fkuxo yu{ fnuðk LkÚke {ktøkíke fu ík{u fk{ LkÚkefÞwO. yk íkku MkexLke fkÞoðkne MxÙe{÷kELk ÚkkÞ íku s nuíkwÚkesðkçkËkheLkwt rð¼ksLk fÞwO Au.

MkexLkk [uh{uLkÃkËuÚke fLkio÷®Mk½LkerðËkÞ, Mkíke»k ð{ko íkÃkkMk fhþu

Lkðe FIR ÚkE þfu, Ãkýyk íkçk¬u Lknª : nkEfkuxo

Mkhfkhu íkuLkk {tºkeykuyLku Mkhfkhe íkkfkíkfk{u ÷økkze níke

y{ËkðkË, íkk.h1økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

[qtxýe{kt fkUøkúuMkLku {¤u÷k rðsÞLke«ríkr¢Þk ykÃkíkk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,fkUøkúuMkLke yk Sík yu «òLkku MkhfkhMkk{uLkku MkeÄku yrðïkMkLkku «Míkkð Au.{kuËe Mkhfkh yLku yzðkýeLkkyuLkzeyu{kt økktÄeLkøkhLke «òyuy¼qíkÃkqðo yrðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.{kuËe MkhfkhLkk ¼úük[khLku LkSfÚkeòýLkkhkykuyu fkUøkú uMkLku yk SíkyÃkkðe Au. {kuËe yLku yzðkýeyuòíku yLkuf çkuXfku ÷eÄe nkuðk Aíkkt¼ksÃkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke.

yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,økktÄeLkøkhLku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkku

Ëhßòu ykÃkðk{ktÃký Mkhfkhu ¾qçk shkuzkt LkkÏÞkt níkkt.çkkË{kt ÞkuòÞu÷e[qtxýe{kt fkUøkú uMkíkuLkkt xkt[kt MkkÄLkku

MkkÚku [qtxýe ÷zÞwt ßÞkhu ¼ksÃkMkhfkhLkwt yk¾e furçkLkux, ík{k{{tºkeykuLku yufuyuf çkqÚk yLku ðkìzoLkesðkçkËkhe MkkUÃkkE níke. {íkËkhkuLkuyLkuf ¼ux Mkkuøkkíkku yLku þhkçkLkeLkËeyku ðnuðzkðe níke. MxÙkUøkY{rMkðkÞ Eðeyu{ {þeLkku ÷kððkLke«ð]r¥k Ãký ÚkE níke.

yk{ Aíkkt økktÄeLkøkhLke sLkíkkyu{kuËe Mkhfkh yLku yzðkýeLkkyuLkzeyu{kt y¼qíkÃkqðo yrðïkMkÔÞõík fhíkkt fkUøkúuMkLke Sík ÚkE Au. yk[wfkËku yu Mkhfkh Mkk{u MkeÄkuyrðïkMkLkku «Míkkð Au. fkÞ{e «kE{r{rLkMxh ELk ðuE®xøk yuðk yzðkýe«[kh fhðk ykÔÞk níkk. {kuËe yLku

yzðkýeyu òíku [qtxýeLke r{®xøkkuÞkuS níke. íkuykuyu òíku s «ríkckLkku«&™ çkLkkÔÞku níkku. ¼ksÃku yk [qtxýeøkktÄeLkøkh yLku økwshkíkLkk rðfkMkLkk{wÆu ÷ze níke. Aíkkt «òyu íku{ktMkkðorºkf yrðïkMk ÔÞõík fhíkku [wfkËkuykÃÞku Au. ¼ksÃku økktÄeLkøkh{kt MkkiÚkeðÄw fkÞo¢{ku ÞkußÞk níkk. Aíkkt «òyu¼ksÃkLke rðhwØ{kt {íkËkLk fhe ykWíMkðku ¾ku¾÷k nkuðkLkwt Mkkrçkík fheËeÄwt Au. økktÄeLkøkhLkk [qtxýe EL[ksoLkhnrh y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷Lkkf{o[kheyku yLku rLkð]¥k ÚkÞu÷kf{o[kheyku {kuËeLke Lkkze yLku íkuLkwt¼úü þkMkLk çkhkçkh òýu Au yLkuøkktÄeLkøkhLke «òyu ykÃku÷ku [wfkËkuhkßÞLke A fhkuzLke sLkíkk {kxuMktËuþkLkwt fk{ fhþu. h011{kt {kuËeþkMkLkLkk ytíkLkku ykht¼ ÚkE [qõÞkuAu. nðu h01h{kt Mkr[ðk÷Þ{ktfkUøkúuMkLkwt þkMkLk ykðþu íkuðe ykþkíku{ýu ÔÞõík fhe níke.

y{ËkðkË : økktÄeLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fkLke «Úk{ [qtxýe{ktfkUøkúuMkLku çknw{íke {¤íkkt fkUøkúuMkLkkhk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkkhksfeÞ Mkr[ð yLku MkktMkËyun{Ë¼kE Ãkxu÷u økktÄeLkøkhLkesLkíkkLkku yk¼kh {kLÞku níkku. íku{síku{ýu fkUøkú uMk ÃkûkLkk ík{k{fkÞofíkkoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkníkk. økktÄeLkøkh yLku økwshkíkLkkrðfkMk {kxu Mkki fkÞofhku «[kh ykuAkuyLku fk{ ðÄkhu fhu íkuðe sLkíkkLkeyÃkuûkkLku Mkki MkkÚku {¤eLku ÃkrhÃkqýo fhuíkuðku íku{ýu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yksuøkktÄeLkøkhLkk rðsÞLku ðÄkððkLkk¼køkYÃku y{ËkðkË þnuh fkUøkú uMk«{w¾ Ãktfs þkn, Ãkqðo LkkÞçk{wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLk,yuykEMkeMkeLkk zur÷økux rðsÞ fuÕ÷kMkrníkLkkyu hkSð økktÄe ¼ðLk ¾kíku¼ÔÞ ykíkþçkkS fhe níke. yk«Mktøku BÞwrLk. rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkçkËYÆeLk þu¾, ®n{ík®Mkn Ãkxu÷MkrníkLkk òuzkÞk níkk.

økktÄeLkøkhLkk rðsÞçkË÷ yun{Ë Ãkxu÷uyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk

MkkûkeykuLkk {k{÷u MkhfkhË¾÷økehe fhíke sýkÞ Au

y{ËkðkË : sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u yk ºkýyrÄfkheykuLke çkË÷e{kt ÚkÞu÷k EhkËkÃkqðofLkkrð÷tçkLkk MktË¼o{kt yuðe Ãký ykfhe xefk fhe níkefu, su «fkhu MkexLkk rhÃkkuxo{kt nfefíkku yk÷u¾ðk{ktykðe Au íkuLkk ÃkhÚke sýkÞ Au fu, hkßÞ MkhfkhíkhVÚke yk íkÃkkMk{kt Ë¾÷økehe Úkíke nkuðkLkku MxÙkUøkyLzhfhLx Au yLku MkkÚku s yk fuMkLkkMkkûkeykuLkk {k{÷u ËkðÃku[ fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

nuz÷e rðþu {krníke nþu íkku ykÃkeþwty{ËkðkË : fLkio÷®Mk½u yksu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Mk{ûk yuðe hsqykík fhe níke fu, 26/11 nw{÷kfuMkLkk ykhkuÃke nuz÷eyu Eþhík snkt rð»ku LkuþLk÷ELðuÂMxøkuþLk yusLMke (yuLkykEyu) Mk{ûk surLkðuËLk fÞwO nkuðkLke ðkík Au íkuLke rðøkíkku Mkexîkhk {ktøkðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe fkuE ssðkçk {éÞku LkÚke. yk MktË¼o{kt fkuxuo Mkexu {ktøku÷e{krníke Ãkqhe Ãkkzðk yuLkykEyuLku nwf{ fÞkuo íÞkhufuLÿ MkhfkhLkk fkWLMku÷ Ãktfs [ktÃkkLkuheyuMÃküíkk fhe níke fu, yuLkykEyu ÃkkMku òu {krníkenþu íkku ykÃkþu yLÞÚkk {krníke ykÃke Lk þfðkLkwtfkhý ykøk¤ Ähe íkuLku fkuxoLkk nwf{Lkwt WÕ÷t½Lkøkýðwt Lk òuEyu. fkuxuo íku{Lke yk hsqykíkLkku MðefkhfÞkuo níkku.

{wtÿk/y{ËkðkË, íkk. 21yËkýe økúqÃk îkhk {wtÿkLkk þehk[k

{æÞu Ãkkðh «kusufxLke RLxuf [uLk÷ {kxuxwtzk yLku Mkt÷øLk rðMíkkh{kt yuf ÷k¾[ku. ðkh s{eLk Ãkh ËçkkýLkk {wÆuÚkÞu÷e rÃkrxþLk{kt nkEfkuxuo ykfYtð÷ý yÃkLkkðe yËkýe ÃkkðhLkuËçkkýLkk Ãkrhýk{u MÚkkrLkf ÷kufkuLku yLku¾kMk fheLku {eXkLkk yøkrhÞkykuLkuÚkÞu÷k LkwfMkkLk Ãkuxu Y. 44.60 ÷k¾Lkwtð¤íkh [wfððkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

Ëçkký fhkÞu÷e s{eLk Ãkife 63nòh [ku.ðkh s{eLk MkhfkhLke Au.rsÕ÷k f÷uõxhu Ãký yËkýe îkhknMíkøkík fhkÞu÷e s{eLkku íkÆLkøkuhfkÞËu nkuðkLkku yLku LkwfMkkLk Ãkuxuð¤íkh [wfððwt yuðk yr¼«kÞ MkkÚkuLkkuynuðk÷ MkhfkhLku {kuf÷kÔÞku níkku.íku{ Aíkkt ðneðxe íktºku fkuR fkÞoðkne Lkfhíkkt nkRfkuxoLkkt sÂMxMk yu{. ykh.þknu yk {wÆu hkßÞ MkhfkhLke Mkg

Íkxfýe fkZe níke. yLkrÄf]ík heíkuyËkýe Ãkkðh «kusufxLke ÃkMkkh ÚkíkeRLxuf [uLk÷Lkk zkÞðÍoLkLkku ykËuþykÃÞku níkku. sÂMxMk þknu yËkýeÃkkðh îkhk su ÔÞrfíkLke s{eLk{ktÚkeøkuhfkÞËu heíku RLxuf [uLk÷ ÃkMkkh fhkRAu. íku yhsËkh {nuþ ÃkqsLku rsÕ÷k

f÷ufxh îkhk Lk¬e fhkÞu÷k ð¤íkh{wsçkLke hf{ [qfððk yËkýe økúqÃkLkunwf{ Mkt¼¤kÔÞku níkku. yk rMkðkÞ {wtÿkÃkkuxo yLku MkuÍ îkhk hksÞ MkhfkhLke63 nòh [kuhMk ðkh yLku yLÞ yufyhsËkh {Lkkus þþefktík økZðeLke27.891 [ku.ðkh s{eLk Ãkh suøkuhfkÞËuMkh Ëçkký fhkÞwt Au íkurfMMkk{kt Ãký ð¤íkhLke hf{ çkuMkókn{kt Lk¬e fhðk rsÕ÷k f÷ufxhLku

nwf{ fÞkou níkku. hex yhS{kt hsqykíkÚkE níke fu, hkßÞ Mkhfkh îkhk yøkkWyhsËkhLku {eXkLkk WíÃkkËLk {kxu 16ð»koLkk ¼kzk Ãkèu WÃkhkufík rðMíkkh{kts{eLk Vk¤ðkE níke. yËkýe ÃkkðhyLku {wtÿk MkuÍLku Ãkkðh «kusufx {kxuMkíkík yLku rLkÞr{ík ÃkkýeLke sYrhÞkík

nkuR ËrhÞk{ktÚke RLxuf [uLk÷ {khVíkuÃkkýe ¾U[ðkLke sYrhÞkík ðíkkoR níke.

RLxuf [uLk÷ {kxu ftÃkLkeyku îkhkyhsËkhLke 20.446 WÃkhktík {LkkusøkZðeLke 27.981 yLku ¾wËMkhfkhLke {kr÷feLke 63 nòh [ku.ðkh s{eLk Ãkh yLkyrÄf]ík Ëçkký fheíku{ktÚke RLxuf [uLk÷ økuhfkÞËuMkh heíkuÃkMkkh fhðk{kt ykðe níke. MkhfkhLkes{eLk{kt økuhfkÞËu Ëçkký ÚkÞwt nkuðk

Aíkkt Mkhfkhe íktºk îkhk fkuR Ãkøk÷kt Lk÷uðkíkkt yhsËkh íku{Lke s{eLkLkkuWÃkÞkuøk fhe þfíkk LkÚke. su {kxu íku{Lkunsq MkwÄe ð¤íkh Ãký [qfðkÞwt LkÚke.

yhsËkhLke {w¤ hex yhS{ktsÂMxMk fu.yuMk. Íðuheyu RLxuf[uLk÷Lkk zkÞðÍoLk íku{s ftÃkLkeLkkøkuhfkÞËu Ëçkký MktçktÄe sYhe Ãkøk÷kt÷uðk ytøku hkßÞ Mkhfkh íku{s MktçktrÄíkMk¥kkðk¤kykuLkku nwf{ Vh{kÔÞku níkku.Ãkhtíkw yk nwf{kuLkwt Ãkk÷Lk Lknª fhkíkkyhsËkhu Lkðe rMkrð÷ yuÃ÷efuþLk fheníke Ëhr{ÞkLk srMxMk yu{.ykh.þknuykx÷e çkÄe s{eLk{kt yËkýe Ãkkðhîkhk Ëçkký Aíkkt fkuR fkÞoðkne nkÚk LkÄhkíkk ¼khu ykùÞo MkkÚku MkgLkkhksøke ÔÞfík fhe níke. nkRfkuxoLkkøkh{ r{òsLku Ãkkh¾e ftÃkLkeLku RLxuf[uLk÷Lkk zkÞðÍoLk yLku yMkhøkúMíkkuLkuð¤íkh [qfððkLke çkktÞÄhe yÃkkíkkWÃkhkufík ykËuþ òhe fÞkuo níkku.

s{eLk Ãkh Ëçkký çkË÷ yËkýe ÃkkðhLkuYrÃkÞk 44 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððk ykËuþ

Eþhík fuMk

½ýk ÷kufku {kLku Aufu sqLke VrhÞkË{ktíkÃkkMkÚke çkÄwt{uLkus ÚkE sþu :Mkíke»k ð{ko

yk Sík «òLkku Mkhfkh Mkk{uLkkuyrðïkMk «Míkkð : {kuZðkrzÞk

{wtÿk{kt yøkrhÞkykuLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk çkË÷nkEfkuxuo y¾íÞkh fhu÷wt fzf ð÷ý

hkßÞLke 48 çkuXfkuLkeÃkuxk[qtxýe{kt ¼ksÃkLkku30 çkuXf Ãkh rðsÞ

økktÄeLkøkh, íkk. 21økktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke Mkki

«Úk{ ðkh ÞkuòÞu÷e 11 ðkuzoLke 33çkuXfku {kxuLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLku {kºk15 çkuXf s {¤íkkt rðÃkûk{kt çkuMkðkLkkuðkhku ykÔÞku Au. yksu ònuh ÚkÞu÷kÃkrhýk{ku{kt fkUøkúuMkLku 18 çkuXfku ÃkhrðsÞ MkkÚku Mk¥kk nktMk÷ Úkíkkt nðu¼ksÃku økktÄeLkøkh{kt Mkfkhkí{frðÃkûkLke ¼qr{fk ¼sðþu íkuðe«ríkr¢Þk ykÃke Au.

¼ksÃk «Ëuþ «ðõíkk ykR. fu.òzuòyu sýkÔÞwt fu, 19 yur«÷Lkkhkus ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k Ãkt[kÞík, íkk÷wfkÃkt[kÞík yLku LkøkhÃkkr÷fkykuLke Ãkuxk[qtxýe{kt ¼ksÃku 48 çkuXfku{ktÚke 30çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ðe rðsÞÞkºkkykøk¤ ÄÃkkðe Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

3 çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃku çkuçkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku Au. íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke A çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe{kt¼ksÃku [kh çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞkuAu íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkykuLke 39 çkuXfkuÃkife ¼ksÃkLku 24 çkuXfku «kÃík ÚkR Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷kLke rðMkkðËhLkøkhÃkkr÷fkykuLke [kh çkuXfku fkUøkúuMkÃkkMkuÚke ¼ksÃku ykt[fe ÷eÄe Au. ykWÃkhktík hksfkux rsÕ÷kLke sMkËýLkøkhÃkkr÷fkLke Ãkkt[ çkuXfku Ãký fkUøkúuMkÃkkMkuÚke SíkeLku rðsÞ ðkðxku VhfkÔÞkuAu. sMkËýLkk ðkìzo Lkt-1LkkW{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke rzÃkkurÍx Ãkýøkw{kðe Au. LkøkhÃkkr÷fk, íkk÷wfkÃkt[kÞík yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃkíkhVuý{kt ykðu÷ çknw{íke Ãkrhýk{ku¼ksÃkkLke MkðkOrøkf rðfkMk LkeríkLkwtÃkrhýk{ Au. fkutøkúuMk ÃkkxeoLkk swêkýktLku{íkËkhkuyu Vøkkðe ËeÄku Au. fkUøkúuMkLku{kºk 14 çkuXfku s {¤e Au yLkuyÃkûkLku Vk¤u [kh çkuXfku økR Au.

økktÄeLkøkh{kt Mkfkhkí{frðÃkûkLke ¼qr{fk ¼sðþwt

økktÄeLkøkh BÞwrLk.Lkkt Ãkrhýk{ku çkkË ¼ksÃkLke «ríkr¢Þk

BÞwrLk. nðuÚke ðknLkLke ®f{íkykÄkrhík Ônef÷ xuûk ðMkq÷þu

y{ËkðkË{kt 40.8rzøkúe íkkÃk{kLk LkkutÄkÞwt

y{ËkðkË, íkk. 21hkßÞ{kt yksu økh{eLkku Ãkkhku ðæÞku

níkku. hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄkhu íkkÃk{kLkRzh{kt 42 rzøkúe LkkUÄðk{kt ykÔÞwtníkwt. îkhfk{kt MkkiÚke ykuAwt íkkÃk{kLk30.4 rzøkúe LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu,Ãkrù{ {æÞ «Ëuþ íkÚkk Ãkqðo yhçkMkkøkh{kt yÃkh yìh MkõÞwo÷uþLk MkòoÞwtAu. yk WÃkhktík ykøkk{e Mk{Þ{kthkßÞLkk rðrðÄ ¼køkku{kt Awxk AðkÞkÍkÃkxk ÃkzðkLke þõÞíkk Au. nðk{kLkrð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkyksu y{ËkðkËLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk40.8 rzøkúe, ðzkuËhk 41.2 rzøkúe,hksfkux 40.3 rzøkúe, Mkwhík 35.6rzøkúe, Rzh 42 rzøkúe, økktÄeLkøkh{kt40.2 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

y{ËkðkË Mkrník rðrðÄ þnuhku{ktyksu økh{eLkku Ãkkhku 40 rzøkúeLke

ykMkÃkkMk ÞÚkkðíkT hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ßÞkurík»ke ytçkkhk{

Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, nk÷{ktËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{kt f{kuMk{eðhMkkË Ãkze hÌkku Au. òufu nk÷Lkkt÷ûkýku òuíkkt økh{k¤k MkrníkLkeðLkMÃkrík{kt Vq÷ku Mk{ÞMkh ¾e÷e hÌkktAu íÞkhu økúnkuLke ÂMÚkrík òuíkkt çkwÄ, økwhw,Ãk]Úðe yLku MkqÞo ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíkktnðk{kLk{kt Mkkih {køko{kt ¾÷u÷ÃkzðkÚke MkqÞo½kíkLkk rðíkhý{kt yMkhÚkðkÚke nðk{kLk{kt ÃkÕkxku ykðþu.çkwÄ, þw¢ økúnkuLkwt ¼ú{ý Ãký MkkÚkuhnuíkkt rn{ð»kko fu ðhMkkË Úkíkkt økh{eòuh Ãkfzíke LkÚke. Ãkhtíkw 20{eyur«÷Úke økúe»{ ÉíkwLkku «kht¼ Úkíkktøkh{e sýkÞ. ßÞkhu yur«÷ 28Úkeøkh{e ðÄþu. {tøk¤ ËnLkLkkze{kthnuíkk {u {kMk{kt hkßÞLkk fux÷kf¼køkku{kt økh{eLkku {n¥k{ yktf 45MkwÄe ÃknkU[u íku{ Au. íku{s 23{eyur«÷ MkwÄe{kt hkßÞLkk fux÷kf¼køkku{kt f{kuMk{e ðhMkkË hnuþu.

økh{e{kt ðÄkhku : Ezh 42rzøkúe MkkÚku MkkiÚke nkux þnuh

ðzkuËhk, íkk. 21

ðufuþLkLkk fkhýu ^÷kRxLkkçkw®føk Vq÷ ÚkR økÞk Au íkuðkMktòuøkku{kt ¾kLkøke yuh÷kRLMk îkhkðzkuËhk yuhÃkkuxo ÃkhÚke rËÕne {kxuyuf yLku {wtçkR {kxu yuf yu{ çkuLkðe ^÷kRxkuLke ònuhkík fhkR Au.yk çkLLku ^÷kRxkuLkk çkw®føk ÃkýþY fhe ËuðkÞk Au.

rËÕne {kxuLke ^÷kRxíkk.30{e yu«e÷Úke þY ÚkR sþu.ðzkuËhkÚke rzÃkko[h xkR{ Mkktsu6.30Lkku Au rËÕne Mkktsu 8.30yuhkRð÷ Úkþu.

ßÞkhu rËÕneÚke Mkktsu 4.30rzÃkko[h yLku ðzkuËhk yuhkRð÷Mkktsu 6.30 Úkþu.

{wtçkR {kxuLke yk^xhLkqLk^÷kRx þY fhkþu su íkk.15{e{uÚke þY fhkþu. yk çkLLku ^÷kRxku{kxuLkk çkw®føk þY fhe ËuðkÞk Au.Ëhr{ÞkLk RÂLzÞLk yuh÷kRLMkîkhk Lkðe ^÷kRx þY fhðk {kxufkuR fkÞoðkne fhkR LkÚke.

ðzkuËhk yuhÃkkuxo ÃkhÚke30{eÚke rËÕne {kxu

Lkðe ^÷kRx

Lktçkh Ã÷ux Ãkh {kuxkyûkh{kt ‘Ãkku÷eMk’ ÷¾eLkuLkçkehku Vhíkku níkku

y{ËkðkË, íkk.21LkðhtøkÃkwhk huÕkðu ¢kurMktøk ÃkkMku fkh Ãkh

çkLkkðxe Lktçkh Ã÷ux ÷økkðeLku VhíkkÃkku÷eMkÃkwºkLku çku rËðMk Ãknu÷kt LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMku ÃkfzÞku níkku. çku rËðMk MkwÄe Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLku AkðÞko çkkË Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkk æÞkLk Ãkh yk çkkçkík ykðíkkyk¾hu LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkk÷ze{kt y{]íkßÞkurík Mfq÷ ÃkkMku rLkhktíkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk sÞtík fuð÷hk{ fkrhÞk(W.ð.23) yksÚke 20 rËðMk yøkkWsÞtík¼kR ÷kì økkzoLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkkníkk íÞkhu LkuþLk÷ nuLz÷w{ ÃkkMku íkuLke fkhLkkLktçkhðk¤e çkeS fkh òuRLku íku [kUfe QXÞkníkk. sÞtíku yk fkhLke Lktçkh Ã÷uxLkku VkuxkuÃkkzeLku Ãkku÷eMkLku çkíkkÔÞku níkku. LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMk LkuþLk÷ nuLz÷w{ ÃkkMku Ãknkut[e níke.òufu fkh ÷RLku íkuLkku [k÷f Lkef¤e økÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt sÞtíku íkuLkk r{ºkðíkwo¤{kt ykçkkçkíkLke òý fhe níke. 19{e yur«÷u Mkktsu6-30 ðkøÞu {u½kýeLkøkh ¾kíku hnuíkksÞtíkLkk r{ºk Þkuøkuþ Ãkxu÷u VkuLk fheLku òý

fhe fu, íkkhe fkhLkk Lktçkhðk¤e çkeS fkhrðsÞ [kh hMíkk ÃkkMku Ãkkfo fhu÷e Ãkze Au.ykÚke sÞtík íkkífkr÷f íÞkt ÃknktuåÞku y™u òuÞwtíkku íkuLke Lktçkh Ã÷ux ÷økkðu÷e fkh Ãkze níke.LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLku yk çkkçkíku sÞtíku òýfhe níke. Ãkku÷eMk ykðu íku Ãknu÷kt sÞtíkLkefkhLkku Lktçkh ÷økkðeLku Vhíkk fkh[k÷fu íkuLkefkh LkðhtøkÃkwhk íkhV sðk ËeÄe níke. ykÚkesÞtíku LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLku òý fheËhr{ÞkLk{kt LkðhtøkÃkwhk ¢ku®Mkøk ÃkkMku Ãkku÷eMkusÞtíkLke fkhLkku Lktçkh ÷økkðeLku Vhíkk fkh[k÷fLku hkufe ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku økkuÄkðe¾kíku hnuíkk fkhLkk [k÷f r¢Ãkk÷®MknLkuçkeòLke fkhLkku Lktçkh ÷økkððk ytøku ÃkqAÃkhAfhíkk íkuýu 11 nòh ¼heLku Lktçkh÷eÄkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. òufu r¢Ãkk÷u{kºk 3500 YrÃkÞk ze÷hLku íÞkt ¼Þkosu {wsçk íkuýu 3260 LktçkhVk¤ððk{kt ykÔÞku níkku íkuðwt íkÃkkMk{ktòýðk {éÞwt níkwt. Aíkkt Ãký Ãkku÷eMkuíkuLke Mkk{u fkuR fkÞoðkne fhe Lkníke.{kºk íkuLke fkh rzxuRLk fhe níke.

fkh Ãkh çkLkkðxe Lktçkh çkË÷Ãkku÷eMkÃkwºk Mkk{u økwLkku Ëk¾÷

íkçkeçk ÃkwºkeLkkt ÷øLk{kxu {kíkk y{urhfkÚkeykÔÞkt níkkt

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.21ÃkkxLkøkh{kt íkçkeçk Þwðíke yLku íkuLke

{kíkkLku ½h{kt ½qMkeLku íkeûý nrÚkÞkhkuLkk½k Íªfe hnUMke Lkk¾ðk{kt ykÔÞknkuðkLke MkLkMkLkkxeMk¼h ½xLkk çkLkðkÃkk{e Au. {]íkf ÞwðíkeLkk {u {rnLkk{kt÷øLk níkkt yLku íkuÚke íkuLkk {kíkk Ãkýy{urhfkÚke ykÔÞkt níkkt. yuf Mkk{xeçkççku níÞkyku fkuýu yLku þk {kxu fhe ?íku çkkçkíku Ãkku÷eMk Ãký yðZð{kt Au.

økktÄeLkøkhLkk Mkufxh- 6 Mke ¾kíkuykðu÷k Ã÷kux Lkt.1106/1 {kt níÞkÚkE nkuðkLkk Mk{k[kh {¤íkk Ãkku÷eMkíÞkt Ëkuze økE níke. ºký {s÷kLkk yk{fkLk{kt çkeò {k¤Lkk ÃkuMkus{kt {ÄwçkuLkrþðþtfh¼kE rºkðuËe (ô.ð.52)Lke÷kþ Ãkze níke. íkuLkwt øk¤wt fkÃkeLkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkÃkkMk ËhBÞkLkLke[uLkk Y{{kt Ãk÷tøk WÃkh fÃkzkLkku{kuxku ¾zf÷ku ÚkÞku níkku. íÞkt hnu÷eríkòuhe{ktÚke fÃkzkt fkZeLku fÃkzktLkkuZøk÷ku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. ykZøk÷ku nxkðkíkkt íÞktÚke çkeòu {]íkËun{¤e ykÔÞku níkku. fÃkzktLkk Zøk Lke[uAqÃkkðe Ëuðk{kt ykðu÷e ÷kþ {ÄwçkuLkLkeÃkwºke LkqÃkwh rþðþtfh¼kE rºkðuËe(ô.ð.30)Lke níke. yu{çke.çke.yuMk.ÚkÞu÷e LkqÃkwhLkk ykøkk{e 6êe {u-2011Lkk hkus ÷øLk níkkt yux÷u íkuLkk{kíkk {ÄwçkuLk y{urhfkÚke ynªÞkykÔÞkt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwtníkwt.

Mkr[ðk÷Þ ÂMÚkík Lk{oËk rLkøk{LkkzuÃÞwxe yuÂLsrLkÞh rþðþtfh rºkðuËe2002Lkk ð»koÚke y{urhfkLkkykuh÷uLzku þnuh{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk.

yuf Ãkwºk yLku ÃkíLke MkkÚku íkuyku y{urhfkhnuíkk níkk ßÞkhu íku{Lke Ãkwºke LkqÃkwh{urzf÷ yÇÞkMkLkk ÷eÄu økktÄeLkøkh{kthnuíke níke. LkqÃkwhLkku yÇÞkMk Ãkqýo ÚkíkkíkuLkk ÷øLk Lk¬e ÚkÞk níkk. çktLkuLkeníÞk fkuýu yLku þk {kxu fhe íkuLkk fkuE[ku¬Mk rLkËuoþku Ãkku÷eMkLku Ãký {éÞkLkÚke. yk{ Aíkkt, yk f]íÞ yuf÷-Ëkuf÷ ÔÞÂõíkLkwt LkÚke, çku fhíkk ðÄwþ¾MkkuLke yk{kt Mktzkuðýe nkuðkLkwtÃkku÷eMk {kLke hne Au. ½hLkkxuçk÷kuLkk ¾kLkktyku VtVkuMkðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt «Úk{ LkshusýkE ykðíkwt níkwt. Ãký, yuÃkku÷eMkLku økuh{køkuo ËkuhðkLke xÙefnkuE þfu yu{ {LkkE hÌkwt Au.fkhý fu, òu [kuhe fu ÷qtxLkku sEhkËku nkuÞ íkku {ÄwçkuLkLkk çktLkunkÚk{kt hnu÷e MkkuLkkLke çktøkzeykufu yLÞ ½huýkt fu{ fkZðk{ktykÔÞk LkÚke yuðku Mkðk÷ Q¼ku

ÚkÞku Au.økktÄeLkøkhLkk yuMk.Ãke. ÃkeÞq»k

Ãkxu÷, yu÷Mkeçke Ãke.ykE.su.xe.[wzkMk{k, yuVyuMkyu÷Lke xwfzeyLku zkìøk Mfðkuz ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eøkÞk níkk. òufu, fkuE LkkUÄÃkkºk Mkqhkøk{u¤ððk{kt MkV¤íkk {¤e Lknkuíke.ELMÃkufxh yu.yu{. Ãkh{khu íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 22 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

ÔÞkÃkf rðhkuÄLkkytíku Ve fr{xeyæÞkÃkfku îkhk síkÃkkMk fhkðþu

y{ËkðkË, íkk.21hkßÞLke MðrLk¼oh fku÷uòuLke

ykøkk{e ºký þiûkrýf ð»koLke VeLk¬e fhðk {kxu Ve Mkr{ríkyufkÞoðkne nkÚk Ähe Au íÞkhufku÷uòuLke íkÃkkMk íkxMÚkíkkÚke fhðk{kxu ¾kLkøke yusLMkeLkusðkçkËkhe MkkUÃkðkLke økríkrðrÄíkus çkLkkðkR níke. yuf íkçk¬uÃknu÷k yuf yusLMkeLku yLku ÃkAeçkeS yusLMke yu{ çku yusLMkeLkusðkçkËkhe MkkutÃkðkLke ðkík níke.Ãkhtíkw Auðxu çktLku yusLMkeykuLke

rðïMkLkeÞíkk Mkk{u «&™kÚko Q¼kuÚkíkkt Ve Mkr{ríkyu yæÞkÃkfkuLkexe{ çkLkkðeLku fku÷uòuLke íkÃkkMkfhkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

MðrLk¼oh RsLkuhe-Vk{oMkefku÷uòuLke sqLk-2011Úke2014Lke Ve Lk¬e fhðk {kxuxufrLkf÷ yÇÞkMk¢{kuLke VeMkr{ríkyu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.yk {kxu Ëhuf RsLkuhe-Vk{oMkefku÷uòu{kt fux÷k yæÞkÃkfku, fux÷kõ÷kfo, ÷kRçkúurhÞLk, ÷uçkkuhuxhexufrLkr~kÞLk Au ðøkuheLke íkÃkkMkfhðkLke nkuÞ Au. yk WÃkhktíkfku÷us ÃkkMku sYhe ðøko¾tzku, ÷uçkku-uhuxhe, ðfoþkuÃk, ÷kRçkúuhe suðeMkwrðÄk Au fu Lknª íkuLke Ãký[fkMkýe fhðkLke ÚkkÞ Au. yk

[fkMkýe yøkkW yæÞkÃkfkuLke xe{çkLkkðeLku fhðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw ¼qíkfk¤{kt yuðk çkLkkðçkLÞk níkk fu, fux÷kf yæÞkÃkfkufku÷uòuLke [fkMkýe{kt Ãkqðoøkún hk¾uAu. suÚke yk ð¾íku ¾kLkøkeyusLMkeLku íkÃkkMk MkkUÃkðkLkwt Lk¬efÞwO níktw, Ãkhtíkw ¾kLkøke yusLMkeykus fku÷uòu ÃkkMkuÚke y{wf fkuLxÙkõx{u¤ðe ÷uþu íkuðe þtfk síkkt Auðxu¾kLkøke yusLMkeLku fkÞoðkneMkkUÃkðkLkku «kÚkr{f íkçk¬u÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ hË fhðku Ãkzâkuníkku. nðu yæÞkÃkfkuLke s 18sux÷e xe{ çkLkkðeLku fku÷uòuLkeíkÃkkMk fhkððe íkuðwt Lk¬e fhkÞwtAu. yk xe{ xqtf Mk{Þ{kt sfku÷uòuLke {w÷kfkík ÷uþu.

¾kLkøke yusLMke îkhk fku÷uòuLkeíkÃkkMk fhkððkLkku rLkýoÞ ytíku hË

«ðuþ Ve 09- 10Úkey{÷e Au : Mkt[k÷fku

y{ËkðkË, íkk.21

y{ËkðkË yußÞwfuþLkMkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík y™uLkðhtøkÃkwhk ÂMÚkík yuMk. yu[.¾khkðk÷k þk¤kyu «ðuþ Ve ðÄkheËuíkkt yksu ðk÷eykuyu Vhe nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku. ðk÷eykuLkk ykûkuÃk{wsçk yøkkWLke r{®xøk{kt «ðuþ VeLknª ðÄkhðk xÙMxeykuyu ¾kíkheykÃke níke, Aíkkt Ve ðÄkhku fheËuðkÞku Au.

fu.yu[. {kuËe Mfq÷{kt rMkrLkÞhfu.S.{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLku [k÷wð»kuo yk s xÙMxLke yLÞ ¾khkðk÷kþk¤k{kt Äku. 1{kt xÙkLMkVhfhðk{kt ykÔÞk níkk. þk¤kLkkMk¥kkÄeþkuyu xÙkLMkVh MkkÚku «ðuþVe Y. 5 nòhLke {køkýe fhíkkðk÷eykuyu yk yøkkW Ãkýnkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. íÞkhu«ðuþ Ve WÃkhktík xâqþLk Ve{kt ÃkýðÄkhku fhkíkk Ëu¾kðku ÞkuòÞkníkk.

çkkË{kt Mfq÷ Mkt[k÷fku yLkuðk÷e{tz¤Lke çkuXf{kt Ve ðÄkhku½xkzeLku Y. çku nòhLkku fhkÞkuníkku yLku «ðuþ Ve Lknet ÷uðkÞíku{ ¾kíkhe yÃkkR níke. òufuyksu Mfq÷ îkhk yuzr{þLk Ve÷uðk ònuhkík fhíkk ðk÷eykuW~fuhkÞk níkk. òufu, Mk¥kkÄeþkuyuyk Ve ÃkkAe Lknª ¾U[kÞ íku{

sýkÔÞwt níkwt. MktMÚkkLkk rzhuõxhçke.yu{. þknu sýkÔÞwt fu, ‘«ðuþVe Y. 5 nòh ÷uðkLkku rLkýoÞ2009-10Úke y{÷e Au. òu ykVe ðÄkhku ÃkkAku ¾U[kÞ íkku økÞkð»ko™k rðãkÚkeoykuLke Ve Ãkýy{khu Ãkhík fhðe Ãkzu. y{uík{k{ Äkuuhý{kt {krMkf Ve{ktY.75Lkku Ve ðÄkhku fÞkuo Au.’

Ãkku÷eMk huzfkuLkohLkkurxMk fkZu íku Ãknu÷ktLkihkuçke ¼køke økÞu÷kuMkwLke÷ nksh ÚkÞku

y{ËkðkË,íkk.21

¾kLkøke ftÃkLkeLkk [ufLke íkVzt[efheLku ËkuZ fhkuz YrÃkÞkLke hf{ ytËh¼he ¾kuxe Mkne fheLku Mkuxu÷kRxLkkßðuu÷MkoLkk íÞkt [uf ðxkðeLku ËkuZfhkuz YrÃkÞkLke XøkkRLke ÞkusLkkçkLkkðh MkqºkÄkhLku Ãkku÷eMku Ãkfze÷eÄku Au. Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku ykøkwLkk{kt økík íkk. 22{e {k[oLkk hkusftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuLke MkòøkíkkLkuÃkrhýk{u yuf ykhkuÃkeLku Ãkfze ÷eÄkuníkku. suLkk Ãkøk÷u XøkkRLke ÞkusLkkçkLkkðLkkh {wÏÞ MkqºkÄkh MkwLke÷Mk{íkkýe Lkihkuçke ¼køke økÞku níkku.su yZkh rËðMk MkwÄe Lkihkçke{kt

hkufkÞk çkkË Ãkhík ykðeLku Ãkku÷eMkMk{ûk nksh ÚkR økÞku níkku.Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt MkwLke÷ øku{eøk ÍkuLkLkkÄtÄk{kt LkwfMkkLk síkk íkuýu yLku íkuLkk¼køkeËkhu ¼uøkk {¤eLku XøkkRLkeÞkusLkk çkLkkðe níke.

Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk Mk{ûk yksuçkÃkkuhu 4.15 ðkøÞkLkk Mkw{khu ËkuZfhkuzLke XøkkR «fhýLkku {wÏÞykhkuÃke MkwLke÷ f{÷¼kR Mk{íkkýeòíku nksh ÚkR økÞku níkku. MkwLke÷usýkÔÞwt t níkw t fu,økík íkk.22{e{k[oLkk hkus íkuLkku Mkkøkheík h{uþ WVorsíkuLÿ {kLkfh ÃkfzkR síkk Ãkkuíku çkurËðMk çkkË {wtçkR síkku hÌkkuníkku.{wtçkRÚke íku Lkihkuçke Ãknkutu[e økÞkuníkku.ßÞktt 18 rËðMk MkwÄe hkufkÞkçkkË íku Ãkhík y{ËkðkË ykÔÞku níkku. MkwLke÷ Lkihkçke ¼køke økÞku nkuðkLkeòýfkhe {¤íkk Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku huzfkuLkoh LkkurxMk òhe fhðkLke

íkiÞkheyku fhe níke yk LkkurxMk òheÚkkÞ íku Ãknu÷k MkwLke÷ Ãkku÷eMk Mk{ûknksh ÚkR økÞku níkku.MkwLke÷u Ãkku÷eMkMk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu,íku þuhçkòhLkkÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞ÷ku Au.íkuýu yLkuíkuLkk ¼køkeËkh W{uþu ð†kÃkwh

ÃkkMkuLkk {ku÷{kt øku{eøk ÍkuLk þY fÞkuoníkku.yk ÄtÄk{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkw tLkwfMkkLk økÞwt suLkk Ãkøk÷u yk ÄtÄkMkkík {rnLkkÚke çktÄ ÚkR økÞkuníkku.Ëuðwt [wfððk {kxu MkwLke÷ yLkuW{uþu XøkkRLke ÞkusLkk çkLkkðe níkesu {wsçk çkUf{kt Lkkufhe ÷køku÷k W{uþuMkwLke÷Lku ¾kLkøke ftÃkLkeLke ík{k{

{krníke Ãkqhe Ãkkze níke.su{ktMkt[k÷fLke [ufLke MkneLkku Lk{qLkku ÃkýMkwLke÷Lku W{uþu ykÃÞku níkku.suLkkykÄkhu íkuykuyu yk¾e ÞkusLkky{÷{kt {qfe níke.

yk fuMkLke rðøkíkku {wsçk økík íkk.22{e {k[o,2011Lkk hkus ¾kLkøkeftÃkLkeLkk Mkt[k÷f «MkLLk fw{khÃkk¤íku{Lke ftÃkLkeLkw t {rýLkøkh ¾kíkuykRMkeykRMkeykR çkUf{kt ykðu÷kyufkWLxLke rðøkíkku ykuLk÷kRLk [uffhíkk níkk.su{kt ftÃkLkeLkk ¾kíkk{ktÚkeËkuZ fhkuz WÃkhLke hf{ zurçkx ÚkÞkLkeòýfkhe {¤e níke.

«MkLLk¼kRyu yk ytøku çkUf{kttVkuLk fheLku òý fhe íkuykuyu ykx÷e{kuxe hf{Lkku [uf fkuRLku ykÃÞkuLkÚke.suÚke çkUfu MxkuÃk Ãku{uLx fhe ËRLkuíkÃkkMk fhíkk yk [uf økeíkktsr÷ßðu÷Mkou ¼Þkuo nkuðkLke {krníke {¤eníke.yk ytøku «MkLLk¼kRyu ßðuu÷Mko

{kr÷fLkku MktÃkfo fheLku íkuykuLku [uffkuý ykÃkðk ykÔÞwt íku ÃkqAíkkt íku{ýurníkuþ¼kR Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu Mkkíkrf÷ku MkkuLkwt ¾heËðk {kxu Ëkuz fhkuzLke[uf ykÃÞku nkuðkLkw t sýkÔÞwtníkw t.ykÚke ßðuu÷Mko {kr÷fLku«MkLLk¼kRyu íku{Lke ftÃkLkeLkk [ufLkeíkVzt[e ÚkÞkLke òý fheLkuykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {ËË fhðksýkÔÞwtt níkwt.su {wsçk ßðuu÷Mko {kr÷furníkuþLku VkuLk fheLku MkkuLkwt ÷uðkykððk òý fhe níke.rníkuþu íkuLkkMkkøkheík h{uþ {kLkfh {kufÕÞkuníkku.suLkk Ãkøk÷u h{uþLku Ãkfze÷uðkÞku níkku.yk fuMk{kt Mkuxu÷kRxÃkku÷eMku íkÃkkMk fheLku h{uþ{kLkfh,W{uþ Wík{[tËkLke,hksuþWVo hkò íku{s «íkkÃk WËu®MkøkhkXkuzLke ÄhÃkfz fhe níke.ßÞkhuyksu çkÃkkuhu MkwLke÷ Ãkku÷eMk Mk{ûknksh ÚkÞku níkku.

ËkuZ fhkuzLke XøkkELkku MkqºkÄkh ÍzÃkkÞku økktÄeLkøkh{kt ½h{kt ½qMke{kíkk- ÃkwºkeLku hnUMke LkkÏÞk

MkwLke÷ yLku ¼køkeËkhW{uþu ÄtÄk{ktLkwfMkkLk síkkt

XøkkRLke ÞkusLkk ½ze

¾khkðk÷k þk¤k{kt yøkkW Äku. 1{kt Ve ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞkuníkku. òufu ðk÷eykuLkk Ëu¾kðku çkkË xÙMxe {tz¤u {kºk Äku. 1{ktLknª Ãkhtíkw ík{k{ Äkuhý{kt Ve ðÄkhku fhðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku.su{kt {krMkf Ve{kt Y. 75 ÷u¾u ðkŠ»kf Y. 900 Ve ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au.

ík{k{ Äkuuhý{kt ðkŠ»kf Y.900Lkku Ve ðÄkhku

¾khkðk÷k Mfq÷{kt «ðuþ VeW½hkðkíkkt ðk÷eykuLkku nkuçkk¤ku

hkusøkkhe {wÆu 30 nòh f{eoLkeMkku{ðkhu hu÷e


økktÄeLkøkh, y{ËkðkË,ð÷Mkkz yLku ðzkuËhk rsÕ÷k çkkËnðu hkßÞLkk ðÄw rsÕ÷kyku{kt{æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLku¾kLkøke MðiÂåAf MktøkXLkkuLkuMkkUÃkðk{kt ykðLkkh Au. sqLk-2011Úke þY Úkíkk Lkðk þiûkrýfMkºkÚke [ku¬Mk rsÕ÷kyku{kt[ku¬Mk yuLkSykuLku «kÚkr{fþk¤kyku{kt {æÞknLk ¼kusLkÞkusLkkLkk y{÷efhýLkefk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðLkkh Au.yk ÞkusLkk MkkÚku ËkÞfkÚkeMktf¤kÞu÷k 87,000 sux÷kf{o[kheykuyu Mk¾ík rðhkuÄLkkUÄkÔÞku Au. yux÷wt s Lknª, ykÞkusLkkLkwt w yuLkSykufhýyxfkððk, Ãkzíkh «&™kuLkw t wrLkhkfhý ÷kððk {kxu Mkku{ðkhuøkktÄeLkøkh{kt 30 nòhÚke ðÄwf{o[kheyku økktÄeLkøkh{kt Mkhfkh

Mkk{u rðhkuÄ «ËþoLk MkkÚku hu÷eÞkusþu.

økwshkík hkßÞ {æÞknLk¼kusLk ÞkusLkk f{o[khe{nk{tz¤Lkk «{w¾ [tËLk®Mknðk½uu÷k MkrníkLkk nkuÆuËkhkuyu yufMktÞwõík rLkðuËLk{kt sýkÔÞwtw Au fu,«kÚkr{f þk¤kyku{kt ¼ýíkktøkheçk çkk¤fkuLku Ãkkirüf yknkh{¤u íku {kxu ð»ko 1984{kt økw-shkík{kt þY ÚkÞu÷e {æÞknLk¼kusLk ÞkusLkkLku fkhýuyLkufrðÄ nfkhkí{f Ãkrhýk{ku{éÞk Au. suLkk Ãkøk÷u yk ÞkusLkkð»ko 1994Úke fuLÿ MkhfkhuËuþ¼h{kt þY fhe Au. økw-shkík{kt yk ÞkusLkkLkwt w ðnLkfhíkk 87 nòh f{o[kheykuLkuhkßÞ Mkhfkh îkhk ð»ko2009Úke {kºk Y.1,000Lkwtw sðuíkLk {¤u Au. su{kt {kuxk¼køkurðÄðk yLku íÞõíkk, rLkhkÄkhçknuLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke y{ËkðkË,økktÄeLkøkh, ð÷Mkkz yLku ðzkuËhkrsÕ÷kyku{kt yk ÞkusLkk

yûkÞÃkkºk yLku Mºke þÂõík suðeyuLkSykuLku MkkUÃke ËeÄe Au.ykøkk{e þiûkrýf MkºkÚke ðÄwyuLkSykuLku Lkðk rsÕ÷kykuykÃkðk {kxu Mkhfkhu Mkðuoûký ÃkýfkhkÔÞku Au. suLke Mkk{u y{khkuMk¾ík rðhkuÄ Au yLku yk {wÆu y{urËÕne{kt Ähýkt ÞkuSLku fuLÿMkhfkhLku Ãký ykðuËLkÃkºk ykÃÞwtwAu. yux÷wt s Lknª, hkßÞ MkhfkhÃký y{khe hkusøkkhe yLkuçkk¤fkuLkk ¼rð»ÞLku æÞkLk{kthk¾eLku yk «fkhu yuLkSykufhýyxfkðu íku {kxu 25{e yur«÷uík{k{ rsÕ÷kyku{ktÚke30,000Úke ðÄw f{o[kheykuøkktÄeLkøkh{kt fq[- yktËku÷Lkfhþu. MkkÚku s ð»kkuoÚke ðýWfÕÞkÃkøkkh Mfu÷ fkÞ{e fhðk,VkuxeoVkEz ykxku hË fhðk {wÆuÃký MkhfkhLku hsqykík fhðk{ktykðþu. òu, Mkhfkh íkhVÚke fkuELk¬h ¾kíkhe Lknª {¤u íkkuykðLkkhk Mk{Þ{kt økktÄe ®[æÞk{køkuo yktËku÷Lk fhðkLke [e{feÃký yk MktøkXLku ykÃke Au.

{æÞknTLk ¼kusLk: LkðkMkºkÚke yuLkSyku nMíkf

yzðkýe Mkk{uLkerxrfx Lk {¤u yuðe ÷køkýe Ãkhk-

fkckyu ÃknkU[e níke. yux÷wt s Lknªíku{Lkk {íkrðMíkkh{kt ykðíkerðÄkLkMk¼kLkk swËk swËk {íkËkhðøko{ktÚke Ãký ¾kMMkku yuðku çk¤ðkuíkÚkk rðhkuÄLkku Mkqh QXâku níkku. Ãkhtíkw¼ksÃkLke Lkuíkkøkeheyu ykçkY sðkLkeçkefu fux÷kf rðïkMkw {tºkeykuLkusðkçkËkhe MkkUÃkeLku yk çk¤ðku fzfnkÚku Ëkçke Ëuðk yLku yzðkýe Lknª,Ãkhtíkw ¼ksÃkLku rðsÞe çkLkkððkfkÞofhkuLku fk{u ÷økkzâk níkk.y÷çk¥k, økktÄeLkøkh W¥khrðÄkLkMk¼k{kt yzðkýeLku 9900sux÷k {ík ykuAk {éÞk níkk.økktÄeLkøkhLku yzeLku ykðu÷e f÷ku÷rðÄkLkMk¼k{kt 11,500 sux÷k {íkykuAk {éÞk níkk. yk çkkçkík ËþkoðuAu fu yk rðMíkkhLkku {íkËkh yzðkýeLkuÃkMktË fhíkku LkÚke. yøkkW þtfh®Mknðk½u÷k ßÞkhu ¼ksÃk{ktÚke÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zu÷k íÞkhu MkkiÚkeðÄw MkhMkkEÚke økktÄeLkøkh þnuh{ktÚkeLkef¤u÷k. íÞkhçkkË yx÷rçknkheðksÃkuÞe ÷kufMk¼k ÷zâk íÞkhu

¼ksÃkLku LkSðe MkhMkkE ynª {¤eníke. Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe yzðkýeykÔÞk yLku ¼ksÃku ÃkkxLkøkhLkk Mku.1Úke 30{kt ÃkkuíkkLke Ãk¬z økw{kðeËeÄe nkuðkLkwt Vr¤¼qík ÚkkÞ Au.yzðkýe Mkíkík ÃkkuíkkLkk økktÄeLkøkhLkk{ík rðMíkkh yuðk Mku. 1Úke 30{kt{kELkMk hÌkk Au. 1970Úke 2009MkwÄe{kt ykðu÷e rðÄkLkMk¼k íkÚkk÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt økktÄeLkøkh rMkxeyurhÞk{kt ¼ksÃkLku Mktíkku»kfkhf {ík{éÞk LkÚke. 2004Lkk ÷kufMk¼kLkkÃkrhýk{ku{kt Ãký økktÄeLkøkhrðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt nk÷Lkku{nkLkøkhÃkkr÷fkLkku {ík rðMíkkhykðe òÞ Au yLku yk {íkrðMíkkhuyzðkýeLku òfkhku ykÃÞku níkku.yzðkýeLku ynª fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkeMkh¾k{ýeyu 9000 sux÷k {kRLkMk{ík {éÞk níkk. 1999{kt yk s{íkLke MktÏÞk {kºk ºkýuf nòh níke.yk{, {íkËkhkuLke MktÏÞk ¼÷u ðÄe hneAu, Ãkhtíkw yzðkýeLku {¤íkkt {kRLkMkðkux ynª Mkíkík ðÄe hÌkk Au. ykLkeÃkkA¤Lkku íkfo Mk{òðíkk ¼ksÃkLkkyuf ðrhc Lkuíkkyu fÌkwt fu, yzðkýeyuMk¥kk{kt nkuðk Aíkkt økwshkíkLku LÞkÞyÃkkððk{kt õÞkhuÞ WÃkÞkuøke MkkrçkíkÚkÞk LkÚke. y{ËkðkËLkwt Lkk{ fýkoðíkefhkððkLkwt nkuÞ fu yLÞ Ãkzíkh

«&™kuLkk Wfu÷Lke çkkçkík nkuÞ. çkeswt fuyzðkýe{kt rðïkMk {qfeLku ¼ksÃkLkkyLkuf sqLkk Lkuíkkykuyu LÞkÞ {køÞkuníkku. íku{kt õÞkhuÞ Wfu÷ ÷kððkLkku fuMktðkËLkwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo LkÚke. {kºk fkuR Mk{kht¼nkuÞ fu ÷kufkÃkoýLkku fkÞo¢{ nkuÞ íku{ktþku¼k{kt yr¼ð]rØ fhðk nksheykÃkðk ykÔÞk rMkðkÞ õÞkhuÞ íkuykuyuynªLkk fkÞofhkuLku {¤ðk fu Mkkt¼¤ðkþwØkt «ÞkMk fÞkuo LkÚke. Mkíkík [khx{oÚke ¼ksÃkLkku fkÞofh ÃkhMkuðkuÃkkzeLku yzðkýeLku rðsÞe çkLkkððkykfkþ Ãkkíkk¤ yuf fhu, Ãkhtíkw íkuLkußÞkhu LÞkÞLke ðkík ykðu íÞkhurþMíkLkk Lkk{u [wÃk fhe ËuðkLkwt ykÃkrhýk{ Au. yk{, yzðkýeyu {kºkfktxk s ðkÔÞk Au yLku yk fktxkLkkfkhýu yksu ¼ksÃk yzðkýeLkk sþnuh{kt ÷kune÷wnký ÚkR økÞku Au.ðkuzo-4Lke ÃkuLk÷u

níke. ynª fkUøkú uMkLke ÃkuLk÷MÃküÃkýu rðsÞe çkLkþu yuðwt ¼ksÃkLkks Lkuíkkyku ytËh¾kLku {kLkíkk níkk.Auðxu 12.30 ðkøku ÂMÚkrík MÃkü ÚkRyLku ÃkkxLkøkhLke Mkki«Úk{{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kk fkUøkúuMkLkknkÚk{kt ykðe níke. ðkìzo Lktçkh 4LkefkUøkú uMkLke ÃkuLk÷ Mkhuhkþ 250Úke1034 {íkÚke rðsÞe ÚkR níke.

y÷çk¥k, yk ðkìzoLke {íkøkýíkhe{ktçkeò hkWLz{kt ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhkuLkuÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykðe síkkt íkuykuÃkkuçkkhk økýe økÞk níkk. W{uËðkhkuLkeÃkMktËøke{kt ¼ksÃkLke MÚkkrLkfLkuíkkøkeheyu ¼khu økku÷{k÷ fheLku{kLkeíkkykuLku rxrfx ykÃke ËeÄenkuðkLkku ykûkuÃk fheLku sqLkk òuøkeMk{kLk «ðeý¼kR Ãkxu÷ (ËkZe)õðkìr÷xeðk¤kyu çk¤ðku fÞkuo níkku.íku{ýu rxrfx {køke nkuðk Aíkkt íkf LkyÃkkíkkt fkUøkúuMk{kt òuzkRLku ËkðuËkhefhe níke. ðkìzo Lktçkh [kh{kt Mkuõxh20, 21 yLku 22 yu{ ºký hnuðkMkerðMíkkhku ykðíkk nkuðkÚke «ðeý¼kRõðkìr÷xeðk¤kLkwt «¼wíð Mkkhwt yuðwtníkwt. yux÷wt s Lknª ynª fkUøkúuMkuyrïLk ÔÞkMk (fwfh) yLku {rn÷kçkuXf {kxu ûkºkeÞ {rn÷k W{uËðkh¼kðLkkçkk ðk½u÷k Ãkh ÃkMktËøke Wíkkheníke. Mk{økú ÃkuLk÷ þYykíkÚke {sçkqíknkuðkÚke ¼ksÃkLku ynª W{uËðkh ÃkMktËfhðk {kxu {kÚkkLkku Ëw:¾kðku ÚkÞku níkku.MkLkËe yrÄfkhe- f{o[khe

{íkËkhkuLkku Íkuf fkUøkúuMk íkhVe hÌkkuAu. íkËwÃkhktík ðkuzo -2Lkkt Mku. 19 yLkuðkuzo -8{kt Mku.8 yLku 9{kt Ãký MkLkËeyrÄfkheyku- Mku¢uxhe ðMke hÌkk Au.ðeykEÃke økýkíkk yk rðMíkkhku{kt hnuíkkMkLkËe yrÄfkhe- f{o[kheykuyu fkUøkúuMk

MkkÚku hÌkk nkuÞ íkuðw r[ºk WÃkMÞwt Au.¢kuMkðku®xøk ½kíkf

fkUøkúuMk{ktÚke rxrfx {u¤ðeLku støk{ktÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. ykLku fkhýu ðkuzo -4Lke[qtxýe hMkkfMke ¼he çkLke økR níke.¼ksÃku «rðý Ãkxu÷ (Mxe÷) Lkk{ÄkheW{uËðkhLku WíkkheLku {íkËkhku{kt ¼ú{ÃkuËk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yux÷wts Lknª {íkËk ðu¤kyu ÷øk¼øk 1851sux÷k {íkLkwt ¢kuMkðku®xøk fhkÔÞw tníkwt.yk ¢kuMk ðku®xøk Aíkkt fkUøkúuMkLke yk¾eÃkuLk÷ rðsÞe çkLke yLku økktÄeLkøkh{ktfkUøkúuMkLku Mk¥kk {¤e Au. yk{, ÃkkuíkkLkksqLkk LkuíkkLku Lknª yÃkLkkððk WÃkhktík¢kuMk ðkì®xøk fhkðe ¼ksÃku ¾qËÃkkuíkkLkk Ãkøk{kt fwnkzku {khe ËeÄku !rfþkuheLku Ëeûkk

Mkíkík íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk MktÃkfo{kthneLku rfþkuheLkk rÃkíkkLkwt çkúuRLk ðkìþfhðkLkku «ÞíLk fhíkku níkku. çkkË{ktrLk{o¤«¼kyu Ãký ðkhtðkh yLkuf çkkt-nuÄheyku ykÃke yLku rfþkuheLkuhksMÚkkLkLkk rþðøkts ¾kíku çkku÷kðe níke. rfþkuhe MkkÚkuçk¤kífkhLke ½xLkk çkLkíkkt yLku íkuLkuÃkrhðkh ðíkLk{kt Ãkhík ÷R ykÔÞk çkkËÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðkLke íksðesnkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLke òý Úkíkkts {nuLÿ çkkrhÞk íkuLke ÃkíLke MkkÚku

AuÕ÷k çku MkÃíkknÚke RïrhÞk økk{AkuzeLku hksMÚkkLk íkhV [kÕÞku økÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.Lkf÷e Ãkku÷eMk

hk{çknkËwhu íku{Lkk ¼krýÞk Ä{uoLÿ{kxu Mkkhe Lkkufhe nkuÞ íkku fnuðk {kxusýkÔÞwt níkwt. r{rnhu hk{çknkËwhLkuíku{Lkk ¼ºkeòLku {¤kððk {kxu fÌkwtníkwt. r{rnhLku Ä{uoLÿ MkkÚku hk{çknkËwhuu{w÷kfkík fhkðe níke. Ä{uoLÿLku òuRLkur{rnhu yk Akufhku ÃkeyuMkykRçkLkðkLku ÷kÞf Au Ãkhtíkw ¾[o Úkþu íku{sýkÔÞwt níkwt. hk{çknkËwhu íkuLke ÃkkMkuçk[íkLke hf{ Y.45 nòh nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. su hf{ r{rnhu ÷R ÷eÄeníke. íkksuíkh{kt ykðe hnu÷eÃkeyuMkykRLke yuõÍk{{kt Ä{uoLÿLkuuÃkkMk fhkðe ËRþ íkuðe ¾kíkhe ykÃkeníke. [kh {rnLkk MkwÄe r{rnhu VkuLkfheLku Ä{uoLÿ ÃkeyuMkykRLke ÃkheûkkLkeíkuÞkheyku rðþu ÃkqAíkku níkku. r{rnhÃkkuíku rMkrð÷ MkŠðMkLke yuõÍk{ykÃkíkku nkuðkÚke íku ÃkeyuMkykRLkeyuõÍk{{kt þwt íkuÞkheyku fhðkLke íkuytøku {krníkeøkkh níkku. suÚke íkuÄ{uoLÿLku yuõÍk{Lke íkiÞkheyku rðþu{krníke ykÃkíkku níkku. [kh {rnLkkMkwÄe ÃkeyuMkykRLke yuõÍk{ Lknªykðíkk íku{s ÃkeyuMkykR çkLkðkLkku{u¤ Lknª Ãkzíkk Ä{uoLÿ yLku

hk{çknkËwhu r{rnhLku VkuLk fheLkuðkhtðkh yk {wÆu ÃkqAÃkhA þY fheníke. Auðxu r{rnhu ÃkkuíkkLkku {kuçkkR÷VkuLk çktÄ fhe ËeÄku níkku. hk{çknkËwhLkuÃkkuíkkLke MkkÚku XøkkR ÚkÞkLke þtfk síkkíkuykuyu Mkkçkh{íke Ãkku÷eMkLku òý fheníke.Ãkku÷eMk hk{çknkËwh ÃkkMkuÚkeyuMkeÃke MkeykRze ¢kR{Lke rðøkíkkuòýe {qtwÍðý{kt {qfkR níke.r{rnhòLke Lkk{Lkk fkuR yuMkeÃke Au fu Lknª íkuíkÃkkMk fhe níke. ykðk fkuR yuMkeÃkeLknª nkuðkLkwt òýðk {¤íkk Mkkçkh{íkeÃkku÷eMku hk{çknkËwhLke VrhÞkËLkuykÄkhu økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. VrhÞkËeyu Ãkku÷eMkLku Lkf÷eyuMkeÃke r{rnhLkk çkkRfLkku LktçkhykÃÞku níkku.suLkk ykÄkhu íkÃkkMk fheLkuMkkçkh{íke Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkeyuMkykR ze. yu[.Mkku÷tfe íku{sfkuLMxuçk÷ Ãkhk¢{®Mknu økR fk÷uhkºkeLkk çkkík{eLkk ykÄkhu Lkf÷eyuMkeÃke r{rnhLku Mkkçkh{íkerðMíkkh{ktÚke Ãkfze ÷eÄku níkku.r{rnhLke ÃkqAÃkhA{kt íku ykuZðrðhkxLkøkh ¾kíku Ãkw»Ãkf çktøk÷ku ¾kíkuhnuíkku nkuðkLkwt yLku yu{çkeyu{ktyÇÞkMk fhíkku nkuðkLkwt íkuýu sýkÔÞwtníkwt. r{rnhLkk rÃkíkk økeheþ[tÿ òLkeÄkýkËk¤Lke ftÃkLke{kt Vhs çkòðíkknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

økktÄeLkøkh BÞwrLk.{kt fku÷kuLke rðMíkkh íkÚkk ðkuzo-2{kt Mku-29íkÚkk ykËeðkzk, fku÷ðzkLkøkhrðMíkkh{kt fkìtøkúuMkLke íkhVuý{kt {íkÃkzâk nkuðkLktw Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.

yksu ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{ktfkìtøkúuMkLke ðkuzo-2,3,4,6 yLku 8 fw÷Ãkkt[ ðkuzo{kt ßÞkhu ¼ksÃkLke ðkuzo-1,5,10 yLku 11 fw÷ [kh ðkuzo{ktyk¾e ÃkuLk÷ Lkef¤e Au. ßÞkhu ðkuzo-7{kt çku fkìtøkúuMkLku yLku yuf çkuXf¼ksÃkLkk ßÞkhu ðkuzo Lkt-9{kt çku çkuXf¼ksÃkLku yLku yuf çkuXf fkìtøkúuMkLkk Vk¤uøkE Au. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe 116W{uËðkhku {uËkLk{kt níkk. fw÷ 83W{uËðkhku fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe nkhesíkkt ½h¼uøkk ÚkÞk Au. ßÞkhu 45W{uËðkhku ÃkkuíkkLke rzÃkkurÍx Ãkýçk[kðe þõÞk LkÚke. Auf MkwÄe fktxu fex¬h Mk{kLk støk hÌkk ÃkAe Ãký¼ksÃkLku ÃkAzkx ykÃkeLku fkìì tøkú uMkøkktÄeLkøkh BÞwrLk.Lke [qtxýe Síke síkkt¼ksÃkLke Akðýe{kt MkLLkkxku ÔÞkÃkeøkÞku níkku. ßÞkhu fkìtøkúuMke fkÞofhkuyu

Mk{økú ðkíkkðhýLku økw÷k÷Lke Aku¤kuWzkze htøkeLk çkLkkðe ËeÄwt níkwt.

ðkuzo-4 rxrfx Vk¤ðýeÚke s [[ko{kthÌkwt yLku AuÕ÷u [qtxýeLkk rðsÞeÃkrhýk{ {kxu Ãký ðkuzo-4 s rLkýkoÞfçkLkíkkt [[ko{kt hÌkwt. ¼ksÃku ÃkkuíkkLkkswLkk yøkúýe Lkuíkk yuðk «ðeý Ãkxu÷(õðkur÷xe)Lku rxrfx Lk Vk¤ðe yLkuþnuh ¼ksÃk{kt çkøkkðíkLkku ¼qftÃkMkòoÞku níkku. «ðeý Ãkxu÷u ð»kkuo sqLkkÃkkuíkkLkk ¼ksÃk Ãkûk MkkÚku Auzku VkzefkìtøkúuMk MkkÚku nkÚk r{÷kðe ÷eÄk yLkufkìtøkúuMku Ãký ¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuhLkurxrfx ykÃke. yk s ðkuzo Lktçkh 4 LkefkìtøkúuMkLke ÃkuLk÷ s yksu Sík {kxu‘ÄkuLke’ Ãkwhðkh ÚkE økE. rxrfxVk¤ðýe{kt ¼ksÃkLke rfLLkk¾kuhe yksuíkuLku s Lkze sðk Ãkk{e Au. íku{Lke MkkÚkuyïeLk fqfh yLku ¼kðLkkçkk ðk½u÷kLkeÃkuLk÷ Ãký ¼ksÃkLkk «ríkMÃkÄeoW{uËðkhku fhíkkt Mkkhk yuðk {ík{u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk níkk. ¼ksÃkLkuMkðoøkúkne heíku òuRyu íkku rxrfxVk¤ðýeLkku yLÞkÞ Lkze økÞku Au.yLÞ Ãkuxk [qtxýe{kt[qtxýe {kxu {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. íkuLkeyksu Mkðkhu nkÚk ÄhkÞu÷e

{íkøkýíkhe{kt økktÄeLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk {kxu Mkki«Úk{ ð¾íkÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt 18 çkuXf ÃkhfkUøkúuMkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. y÷çk¥k, yk[qtxýe{kt yÃkûk íkÚkk yLÞ ÃkûkLkkW{uËðkhku Ãký Mkkhk yuðk {ík ¾U[eøkÞk nkuðkÚke ½ýe çkuXfku Ãkh Ãkrhýk{kuQÕkxk MkqÕkxe ÚkÞkt Au.

LkøkhÃkkr÷fkLke 39 çkuXfku {kxuÞkuòÞu÷e Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLku 24çkuXfku {¤e Au ßÞkhu 12 çkuXfku fkUøkúuMkyLku 3 çkuXfku yÃkûkLku Vk¤u økR Au.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 3 çkuXfku{kt 2¼ksÃk yLku yuf fkUøkúuMk íku{s íkk÷wfkÃkt[kÞíkLke A çkuXfku{ktÚke 4 ¼ksÃk, 1fkUøkúuMk yLku 1 yÃkûkLku Vk¤u økR Au.ykLku fkhýu ºký LkøkhÃkkr÷fk{kt Mk¥kkÃkrhðíkoLk ÚkÞwt Au.

rðïLkk 100 MkkiÚkeçkúkrÍ÷Lkk «{w¾ rzÕ{k YMkuVu ykÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. íkuyku ykÞkËe{kt õÞkt fkhýkuMkh MÚkkLk {u¤ðu AuíkuLke ðkík Ãký íku{kt fhðk{kt ykðu Au.

yurhÍkuLkk{kt ÚkÞu÷kt økku¤eçkkh{kt{kÚkk{kt økku¤e ðkøÞk çkkË Ãký çk[eøkÞu÷kt MkknMke y{urhfe {rn÷k MkktMkËøkurçkúyu÷u røkVkuzTMko yLku r{ÒkuMkkuxkLkk

rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk {rn÷k MkktMkËr{þu÷ çkuf{uLk Ãký yk ÞkËe{kt þku¼kðÄkhe hÌkk Au.

MÃkkuxTMko søkík{kt ¼khíkLku rðï fÃkyÃkkðeLku ËuþLke «ríkck ðÄkhLkkh{nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeLke MkkÚku MkkÚkuyksuoÂLxLkkLkk Vwxçkku÷ Ã÷uÞhr÷ykuLk÷ {uMkeyu yk ÞkËe{kt MÚkkLk{u¤ÔÞwt Au. MkkWÚk fkurhÞkLkk ÃkkuÃk MxkhhuRLk Mkíkík ºkeò ð»kuo Ä ÃkeÃkwÕMk [kuRMkðkuxÚke yk ÞkËe{kt ykðe økÞku Au. RILLkku ðkŠ»kf ™Vku rºk{kMkef økk¤k{kt ykhykRyu÷Lkku[kuÏ¾ku LkVku 14 xfk ðÄeLku Y.5,376 fhkuz ÚkÞku níkku su íkuLkkyøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt Y. 4,710 fhkuzònuh ÚkÞku níkku. Mkr{ûkf økk¤k{ktftÃkLkeLke fw÷ ykðf 25 xfkðÄeLku 75,283 fhkuz YrÃkÞk ÚkRníke. ftÃkLkeLkk rhVkRLkhefk{fks{kt [kuÚkk rºk{kMk{kt «ríkçkuh÷ 9.2 zku÷hLkwt økúkuMk rhVkR®Lkøk{kSoLk hÌkwt níkwt ßÞkhu Mk{økú ð»koLkkytíku çkuh÷ËeX 8.2 zku÷hLkwt {kSoLk«kÃík ÚkÞwt níkwt. Ãkrhýk{ ytfuykhykRyu÷Lkk [uh{uLk y™u

{uLku®søk rzhuõxh {qfuþ ytçkkýeyusýkÔÞwt níkwt fu, {sçkqík LkkýkfeÞÂMÚkíke yLku Wå[ Mkt[k÷Lkfk{røkhe MkkÚku ©u»X ð»ko MkkrçkíkÚkÞwt níkwt. ðirïf ykŠÚkf ð]rØ,W¼híkkt çkòhku{ktÚke {køk yLkuçkòh íktøkeLku Ãkøk÷u rhVkRLkhe{kSoLk{kt MkwÄkhku yLkuÃkuxÙkufur{fÕMkLke ykðf rð¢{sLkfhne. ftÃkLkeyu Þwfu ÂMÚkík çkeÃkeÃkeyu÷Mke MkkÚku òuzký Ãký ykøkk¤k{kt fÞwO níkwt. ykøkk{e ð»kkuo{ktftÃkLke ËuþLkk rðfkMkLke MkkÚku ðirïfykŠÚkf ÂMÚkíke{kt MkwÄkhk{ktMkn¼køke çkLkðk Mkßs Au. {wÏÞrçkÍLkuMk{kt hkufký {kxuLke ftÃkLkeLke«ríkçkØíkk y™u LkrðLk Ãknu÷ð]ríkLkkV¤MðYÃku xfkW rðfkMk nktMk÷ÚkðkLkku ykþkðkË Au. Mk{økú ð»ko{ktftÃkLkeLke fw÷ rLkfkMk 33 xfk ð]rØMkkÚku Y. 1,46,667 fhkuz ÚkRníke. yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkku hkufzLkVku 24 xfk ðÄeLku Y. 34,530fhkuz ònuh ÚkÞku níkku. yktÄú{ktykðu÷k ftÃkLkeLkk r¢»Lkk økkuËkðheíku÷ûkuºk{ktÚke økuMkLkwt WíÃkkËLk ½xeLku50 r{r÷ÞLk MxkLzzo õÞwrçkf r{xh«ríkËeLk ÚkÞwt níkwt. íku{s LkkýkfeÞð»koLkk ytíku økuMk WíÃkkËLk{kt ðÄw½xkzku ÚkðkÚke 46-47yu{yu{yuMkMkeyu{ze hnuðkLkeÄkhýk Au. ßÞkhu Ãkrù{ íkxrðMíkkhLkk ÃkÒkk-{wõíkk y™u íkkóeûkuºk{ktÚke Ãký økuMk WíÃkkËLk{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. [kuÚkkrºk{kMk{kt ftÃkLkeLke ykuR÷ yLkuøkuMk fk{økeheLke ykðf Ãkkt[ xfk½xeLku Y. 4,104 fhkuz ÚkR níke.ftÃkLke 80 xfk rzrðzLz ÷u¾u Y.2,772 fhkuzLke [qfðýe fhþu.

WÃkhktík ykhykRyu÷u ykøkk{eð»kkuo{kt Lkðk ûkuºk{kt ÍtÃk÷kððkLkeÞkusLkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

MkíÞ MkktEçkkçkkLkesýkÔÞkLkwMkkh ÃkwèkÃkkÚkeo yuhÃkkuxo,çkkçkkLkk rLkðkMkMÚkkLk «þktrík rLk÷Þ{yLku ©e MkíÞ MkkR RÂLMxxâqx ykuVnkÞh {urzf÷ MkkÞLMkeMk MkrníkLkkMÚk¤kuyu fzf Mk÷k{íke çktËkuçkMíkhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. çkkçkkLke ÂMÚkríkLkkswf nkuR yºku nòhkuLke MktÏÞk{kt©Øk¤wyku ykððkLkwt þY ÚkR síkktÃkwèkÃkkÚkeo xkWLk{kt «ríkçktÄkí{fykËuþku Ãký òhe fhkÞk Au.ÃkwèkÃkkÚkeo{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheykuMkrník 2,000Úke Ãký ðÄwÃkku÷eMkf{eoykuLkku fkV÷kuíkiLkkík fhkÞku Au.[ktËe{kt ¼zfkuÚkE níke. íku{srËðMkLke ðÄ½x çkkËMkkuLkk{kt fkuE VuhVkh Lksýkíkkt þwØ MkkuLkw tY.22,060 y™uMxkLzzo MkkuLkw t Y.21,940Lkk ÷uð÷uÂMÚkh hÌkwt níkwt. VkuhuõMk{kfuox{kt YrÃkÞkLkku Lkh{Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷hMkk{u YrÃkÞku 4 ÃkiMkkLkh{ Ãkze 44.37 ÚkÞkuníkku. íku{s YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u 43 ÃkiMkk, Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 80 ÃkiMkkyLku ÞuLk Mkk{u 54 ÃkiMkkøkøkzíkkt yLkw¢{u64.81, 73.39 y™u54.14Lkk Míkhu hÌkkuníkku.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

fu÷uLzh ð»ko{kt [ktËeLkku Ëu¾kðíkkhe¾ [ktËe(1 rf÷ku) ðÄ½x1-òLÞwykhe 46,200 +4,2001-Vuçkúwykhe 43,100 -3,1001-{k[o 49,700 +6,6001-yur«÷ 55,900 +6,200

MkÃíkkn{kt [ktËeLkku Ëu¾kðíkkhe¾ [ktËe(1 rf÷ku ) ðÄ½x21-4-2011 68,000 + 2,00020-4-2011 66.000 +1,80019-4-2011 64,200 +60018-4-2011 63,600 -40017-4-2011 64,000 +1,20016-4-2011 62,800 +1,80015-4-2011 61,000 +800

Ëqr»kík ÃkkýeLku ÷eÄuyuMkykhÃkeLkk 19

sðkLkkuLku Íkzk-Q÷xe(Mkt.LÞw.Mk.) Ãkk÷LkÃkwh, íkk.21

ykýtË hûkk þÂõíkLkk çktËkuçkMík{ktøkÞu÷k {zkýk yuMk.ykh.Ãke.LkksðkLkkuLku Äkýkt økk{{kt Wíkkhku yÃkkÞkuníkku. ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ëwr»kík nkuðkLkufkhýu sðkLkkuLku Íkzk-Q÷xeLkeíkf÷eV ÚkE níke. Ãkhík ykÔÞk çkkËíku{Lku Ãkk÷LkÃkwh rMkrð÷ ÷ðkÞk níkk.Mkkhðkh ÷E hnu÷k{kt (1)rË÷eÃk¼kE yu{. {fðkýk (2)ÚkkuÚkkS Ãke. [kiÄhe (3) {Lke»k¼kEykh. Ãkh{kh (4) hksuLÿ®Mkn Þw.hksÃkqík (5) LkeríkLk¼kE ze. MkkhrzÞk(6) rníkuLÿ¼kE yu{. økZðe (7)¼qÃkík®Mkn yuMk. çkkuzkýk (8)¼qÃkík®Mkn xe. nrzÞku÷ (9)LkhuLÿ¼kE ze. òu»ke (10) LkhuLÿ®MknyuMk. nrzÞku÷ (11) {Þqh®Mkn yu{.Ãkh{kh (12) Ãktfs®Mkn yuMk. çkkhz(13) h{uþ¼kE Ãke.[kiÄhe (14)rfhý su. Ãkh{kh (15) nhuþ yu.Ãkxu÷ (16) ËeÃkf¼kE ze. [kiÄhe(17) hksuLÿ¼kE yu{. LkkrýÞk(18) yrïLk¼kE økkuÃkk¼kE Mkktøkk÷(19) rfhý®Mkn yuMk. Ãkh{kh.

CMYK

CMYK


y{ËkðkË, íkk.21Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku ¾kLkøke ftÃkLkeLkk [ufLke

íkVzt[e fheLku íkuLkk ykÄkhu 1,53,13,620Lkehf{Lkwt Mkkík rf÷ku MkkuLkwtt ¾heËðkLkku «ÞkMk fhLkkh çkuykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. íÞkh çkkË çkLLkuykhkuÃkeykuyu ò{eLk {u¤ððk økúkBÞ fkuxo{kt yhSfhe níke. su yhS [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxçke.yu÷.òÄðu Vøkkðe Ëuíkk Lkku tæÞwt níkwt fu,ykhkuÃkeyku Mkk{u «Úk{ËþeoÞ fuMk çkLku Au yLku MkòLkeòuøkðkRLku æÞkLk{kt ÷uíkkt ò{eLk ykÃke þfkÞ Lknet.

Ãkku÷eMku yk {k{÷u «íkkÃk®Mkn WVuo ÷k÷ku WËu®MknhkXkuz íkÚkk W{uþ W¥k{[tËkLkeLke ÄhÃkfz fhe níke.Ëhr{ÞkLk{kt çkÒku ykhkuÃkeykuyu ò{eLk yhS fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, y{u fkuR økwLkku fÞkuo LkÚke, rLkËkuo»kAeyu, Ãkku÷eMku rLkðuËLkLku ykÄkhu y{khe ÄhÃkfz fheAu, y{u yk fuMk{kt ftR s òýíkk Lk nkuðk Aíkkty{Lku Mktzkuðe ËeÄk Au, y{khku fkuR økwLkkRíkRríknkMk LkÚke, òu ò{eLk {¤u íkku fkuxoLke ík{k{þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fhðk íkiÞkh Aeyu.

yk yhSLkku rðhkuÄ fhíkk Mkhfkhe ðfe÷n»koËhkÞ fkÃkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk {k{÷uþYykíkÚke s ykhkuÃkeykuLkku {n¥ðLkku hku÷ hÌkku Au,ykhkuÃkeyu økwLkku Ãkkh Ãkkzðk fkðíkhwt håÞwt níkwt, ykfuMkLke íkÃkkMk nk÷ [k÷e hne Au yLku ykhkuÃkeykuMkk{u «Úk{ËþeoÞ fuMk Mkkrçkík ÚkkÞ Au íkuÚke nk÷Lkkíkçk¬u ykhkuÃkeykuLku ò{eLk Lk ykÃkðk òuRyu.

¾kuxk [ufÚke MkkuLkwt¾heËðkLkku «ÞkMk fhLkkhykhkuÃkeykuLkk ò{eLk hË

y{ËkðkË, íkk.21

økwshkíkLke ÞþMðe 50 ð»koLkerðfkMkÞkºkkLkk MðŠý{ sÞtíkeWsðýeLkk þkLkËkh Mk{kÃkLk «Mktøkuy{ËkðkË Ãkku÷eMk îkhk ðÄkhkLkk5000 Ãkku÷eMk yrÄfkhe-sðkLkkuLkkçktËkuçkMíkLke {ktøkýe zeSÃke ÃkkMkufhkR níke. yk {ktøkýeLkk yLkwMktÄkLkuyuMk.Ãke. fûkkLkk Ãkkt[ yrÄfkheykuMkrník Ãkku÷eMk sðkLkkuLkku Vw÷«qVçktËkuçkMík y{ËkðkËLku Vk¤ðkÞk Au.

y{ËkðkË{kt Vhs çkòðe hnu÷kËMk nòh Ãkku÷eMk f{o[kheyku MkrníkyLÞ rsÕ÷kyku{ktÚke 5000 sux÷eðÄw Ãkku÷eMk fw{f 1÷e {uÚke çku rËðMky{ËkðkË{kt íkiLkkík fhkþu. Ãkkt[ ftÃkLkeyuMk.ykh.Ãke íkÚkk 100 MkçkELMÃkufxh Ãký yk rËðMkku{kt ynªíkiLkkík hnuþu. yk «Mktøku ¾kMk MkktMf]ríkffkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

MðŠý{ sÞtíkeMk{kÃkLk «Mktøku[wMík çktËkuçkMík

VkÞh Mku^xe rMkMx{çktÄ nkuðkÚke ykøkfkçkq{kt ÷uðk {w~fu÷e

y{ËkðkË, íkk.21þnuhLkk «ríkrcík Mke. S. hkuz Ãkh

ykðu÷e xkRBMk Mõðuh rçk®ÕzøkLkkçkeò {k¤u ykðu÷k fÃkzkLkk þkì Y{{ktykuðh rnrxtøkLkk fkhýu ÚkÞu÷k þkuxoMkŠfxLkk fkhýu ÷køku÷e ¼e»kýykøk{kt YrÃkÞk çkuÚke yZe fhkuzLke®f{íkLkk ®f{íke fÃkzkt çk¤e økÞkt níkkt.rçk®Õzøk{kt çkuËhfkheLku fkhýu VkÞhMku^xe rMkMx{ Mðe[ ykuV hk¾ðk{ktykðe nkuðkÚke sYrhÞkíkLkk Mk{ÞuykøkLku fkçkq{kt ÷R þfkR Lk níke.suLkk fkhýu ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

«kó Úkíke {krníke {wsçk Mke.S.hkuz Ãkh ykðu÷k xkRBMk Mõðuhrçk®ÕzøkLkk çkeò {k¤u ykðu÷e ðMkkheðuh Lkk{Lke fÃkzkLke ËwfkLk{kt yksuMkðkhu A ðkøÞkLkk Mkw{khu ykøk÷køÞkLkku fku÷ ykðíkk VkÞhrçkúøkuzLkkufkV÷ku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞku níkku yLkuçku f÷kfLke snu{ík çkkË ykøkLkufkçkq{kt ÷eÄe níke. ykøkLku fkçkq{kt÷eÄk çkkË VkÞhrçkúøkuz îkhk íkÃkkMkfhíkk òýðk {éÞwt níkwt fu, rçk®Õzøk{kt

VkÞh Mku^xe rMkMx{ RLMxku÷ fhðk{ktykðe níke Ãký íku rMð[ykuV hk¾ðk{ktykðe níke. su{kt rçk®ÕzøkLkkMkt[k÷fkuLke MÃkü çkuËhfkhe Ãký çknkhykðe níke. yurzþ™÷ [eV VkÞhykurVMkh hksuþ ¼èu yk ytøku sýkÔÞwtfu, VkÞh Mku^xe rMkMx{{kt rLkÞ{ Au furMkMx{ hkWLz Ä õ÷kuf rMð[ ykuLkhk¾ðe. suÚke ßÞkhu Ãký fkuR {kuxe½xLkk çkLku íkku økýíkheLke r{rLkxku{ktykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe þfkÞ. ÃkýxkRBMk Mõðuh{kt RLMxku÷ fhu÷erMkMx{ çktÄ hk¾e níke yLku íkuLkuykuÃkhux fhðk {kxu Ãký fkuR MxkVLkeÔÞðMÚkk Lk níke. suÚke ykøk Vu÷kRøkR. yk økt¼eh çkuËhfkheLku ÷RLkuðuÃkkheyku{kt Ãký ¼Þ Vu÷kR økÞku Au.

çkeS íkhV yuðe Ãký rðøkíkku {¤ehne Au fu hkíkLkk Mkkzk yrøkÞkh ðkøkuËwfkLk{kt þkuxo MkŠfxLkk fkhýu ykøk þYÚkR níke íÞkhu ËwfkLk{kt ykøkLke[uíkðýeLke MkkRhLk [k÷w ÚkR økR níkeÃký rçk®Õzøk{kt Vhs çkòðe hnu÷krMkõÞkurhxe økkzo îkhk yk çkkçkíku fkuRæÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt. suÚkeykøk yk¾k þkì Y{{kt «Mkhe økRníke. yk ½xLkk{kt çknkh ykðu÷eçkuËhfkheLku ÷RLku ¼khu [[ko òøke Au.

y{ËkðkË, íkk.21

çkwÄðkhu hkºku þíkkçËe{kt ÃkfzkÞu÷k {kuçkkR÷Lkk z{e ÃkkMko÷Lke{kr÷feLke íkÃkkMk fhíkk þnuhLkk R÷uõxÙkurLkfLkk çku {kuxkðuÃkkheykuLkkt Lkk{ ¾qÕÞkt Au. økR hkºku ÃkfzkÞu÷k {kuçkkR÷ ½efk-txk{kt ykðu÷e þwfLk {kfuo®xøk yLku ~Þk{÷ [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷eR÷uõxÙkurLkf rMkõÞwrhxe rMkMx{ {u.{urhrzÞLk xur÷Mkku^x r÷.LkktLkk{ ¾qÕÞkt Au.

ðkrýÂßÞf ðuhk rð¼køkLke RLðu®Mxøk rð¼køku nkÚk Ähu÷kykuÃkhuþLkLke «kó rðøkíkku «{kýu 20 yur«÷Lkk hkus {wtçkRÚkeykðíke þíkkçËe yuõMk«uMk{kt [kRLkkLke çkLkkðxLkk {kuçkkR÷Lkwt{kuxwt þtfkMÃkË fLMkkRLk{uLx ykððkLkku økwó {uMkus rzÃkkxo{uLxLku{¤íkk íkuLkk {kxu ¾kMk xe{ku çkLkkððk{kt ykðe níke. fku{ŠþÞ÷xuõMk fr{þLkhLke f[uheLkk yrÄfkheykuyu xÙuLk ykððkLkk Mk{Þu¾kLkøke ðkì[ økkuXðe ËeÄe níke. ykÚke þtfkMÃkË {k÷ ¼hu÷ku xuBÃkkuíÞktÚke Lkef¤íkk íkuLku yxfkðe xuBÃkkLkk ðknLk [k÷fLku yxf{kt÷eÄku níkku. íÞkh çkkË {k÷ çkkçkíku rðMík]ík [fkMkýe fhíkk fw÷ [khðknLkku{ktÚke 188 çkkuõMk {¤e ykÔÞkt níkkt. yk{kt 187 çkkuõMk[kRLkkLke çkLkkðxLkk ze-VkRð {kuçkkR÷ íkÚkk yuf çkkuõMk{ktR÷uõxÙkurLkf rMkõÞwrhxe rMkMx{ {¤e ykðe níke. yk WÃkhktík hu÷ðuÃkkMko÷ ykurVMk ¾kíku fw÷ 52 {kuçkkR÷ çkkuõMkLkwt þtfkMÃkË fLxuRLkhykðíkk íkuLkk {kr÷f çkkçkíku ÞkuøÞ ¾w÷kMkku fhðk{kt Lk ykðíkkhu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuLku yk {k÷ ¾kíkkLke ÃkhðkLkøke ðøkh Lk ykÃkðkMxkuÃk rzr÷ðheLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

ík{k{ çkkuõMk{kt fw÷ {¤eLku 10,000 Lktøk fhíkkt Ãký ðÄw{kuçkkR÷ Au. íkuLke ytËkrsík ®f{ík ykþhu ËkuZ fhkuz sux÷e ÚkkÞAu. yk Mk{økú çkkçkíku rzÃkkxo{uLx îkhk ykLkw»ktrøkf ÃkwhkðkykuLke[fkMkýe [k÷w Au. [fkMkýe çkkË ðux rzÃkkxo{uLx ðuhku ¼hðkLkesðkçkËkhe Lk¬e fhþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk ð¾íkLkkhkßÞLkk çksux{kt {kuçkkR÷ ÃkhLkku ðuhku Ãkkt[ xfkÚke 15 xfkfhðk{kt ykÔÞku Au. ykÚke íku{kt fh[kuheLkku yðfkþ nkuRrzÃkkxo{uLxu 31 {k[uo Mxkuf Ãký [kuÃkzu ÷uðzkÔÞku níkku.

þíkkçËe{ktÚke ÃkfzkÞu÷kMku÷VkuLkLke ykÞkík{kt çku

ftÃkLkeLkkt Lkk{ ¾qÕÞkt

ÃkÞkoðhýLkwt síkLk : fkU¢exLkk støk÷{kt nðu nrhÞk¤e sYhe çkLke Au. yufíkhV þnuh{kt ðknLkku yLkufkh¾kLkkLkku Äw{kzku ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk Au íkku çkeSíkhV øk]rnýeykuyu ½hyktøkýu s ð]ûkkuðkðe ÃkÞkoðhýLkwt síkLk fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

íkífk÷ yuLkyuLkeVkR÷kuLkku 15 rËðMk{ktrLkfk÷ Úkíkku LkÚke

y{ËkðkË, íkk.21økwshkík{kt Mkki«Úk{ íkífk÷

yuLkyuLkku ßÞkt ÃkkÞ÷kux «kusuõx þYfhðk{kt ykÔÞku íku y{ËkðkËrsÕ÷k{kt s yk Lkðíkh «Þkuøk ÚkkuzkfrËðMkku hkçkuíkk {wsçk [kÕÞk çkkË z[fk¼he hÌkku Au. y{ËkðkË rsÕ÷kf÷uõxhu þY fhu÷e yk ¢ktríkfkheÃknu÷Lku ÃkkuíkkLke s f[uheyu rþrÚk÷çkLkkðe ËeÄe Au.

íkífk÷ yuLkyuLkwt YÃkfzwt Lkk{ykÃÞk çkkË nfefík yu Au fu AuÕ÷k yufð»ko{kt íkífk÷ yuLkyu{kt ykðu÷e 75

xfk yhSykuLkku rLkfk÷ yuf ð»ko{ktÚkÞku LkÚke. ¾uíke{ktÚke rçkLk ¾uíkeYÃkktíkhý {kxu ík{k{ «fkhLkkËMíkkðuòu MkkÚku õ÷eÞh xkRx÷ nkuðkAíkkt 1 {rnLkkÚke ÷RLku yZe {rnLkksux÷ku rð÷tçk Ãký òuðk {¤u Au.y{ËkðkË rsÕ÷k{kt þYykíkLkk Úkkuzk{rnLkk hkçkuíkk {wsçk [kÕÞk çkkËMkhðk¤u íkífk÷ yuLkyu «kusuõxLkwtVªz÷wt ð¤e økÞwt nkuðkLkwt ¾kLkøke{ktfux÷kf yrÄfkheyku Ãký fçkq÷e hÌkkAu íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷ufxhf[uhe{kt MkÃxuBçkh 2009{kt íkífk÷yuLkyu ÞkusLkk y{÷{kt {qfðk{ktykðe níke. su{kt MkÃxuBçkh - rzMkuBçkh2009{kt íkífk÷ yuLkyu {kxu 100Úke

ðÄw yhSyku ykðe níke.su{kt {kuxk ¼køkLke yhSyku 15rËðMk{kt yuLkyu ykÃkðk{kt ykðeníke. çkkË{kt òLÞwykhe-rzMkuBçkh2010 {kt íkífk÷ yuLkyu{kt 500ÚkeðÄw yhSyku ykðe níke. òLÞwykhe-yur«÷ 2011 MkwÄe{kt 150Úke ðÄwíkífk÷ yuLkyu{kt yhSyku ykðeníke. Ãký nðu 15 rËðMkLke {ÞkoËk{ktòu fkuR VkR÷Lkku rLkfk÷ ÚkkÞ íkku íkuMk{sðwt fu ÔÞÂõík ðsLkËkh nkuÞyÚkðk VkR÷ ðsLkËkh. y{ËkðkËrsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt íkífk÷yuLkyuLke ÞkusLkkLke Mk{Þ {ÞkoËk{ktVkR÷kuLkku rLkfk÷ Lk Úkíkkt íkífk÷yuLkyuLke ÞkusLkkLkku rVÞkMfku ÚkR hÌkkuAu. f[uhe{kt íkífk÷ yuLkyu ÞkusLkk

y{÷{kt ykÔÞkÚke 19 yur«÷ 2011MkwÄe{kt 723 íkífk÷ yuLkyuLkeyhSyku ykðe Au. su{kt ykþhu 70-75 xfk yhSyku yuðe Au fu suLkku 15rËðMkLke Mk{Þ{ÞkoËk{kt rLkfk÷ ÚkÞku LkÚke.

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku¾uíkeLke s{eLkku rçkLk¾uíke fhðk {kxuf[uhe{kt ÔÞkó ¼úük[kh ½xkzðk {kxu¾kMk íkífk÷ yuLkyu ÞkusLkk y{÷{kt{qfe níke. ¾uíkeLke s{eLkLkurçkLk¾uíke{kt YÃkktíkhý fhðkLke«r¢Þk{kt Úkíkku rð÷tçk yLku íkuLku fkhýuðÄu÷k ¼ú»xk[khLku LkkçkqË fhðk {kxu¾kMk xkRx÷ õ÷eÞh ¾uíkeLke s{eLkkurçkLk¾uíke{kt YÃkktíkrhík fhðk {kxuíkífk÷ yuLkyuLke ÞkusLkk y{÷{kt

{qfe níke Ãký fux÷kf Mkhfkhe çkkçk-wykuyu yk ÞkusLkkLku Ãký ¼úük[khLkkuMkzku ÷økkðe ËeÄku Au. fkuR ÃkýyhsËkh sLkMkuðk fuLÿ{kt íkífk÷yuLkyu {kxu yhS fhu íÞkh çkkË íkuyhS swËe-swËe 4Úke ÷RLku Mkkíkf[uheyku{kt yr¼«kÞ {kxu òÞ Au.ík{k{ «fkhLkk ËMíkkðuòuLke[fkMkýeLke sYh Ãkzu íkku MÚk¤[fkMkýe ík{k{ fk{økehe 15rËðMk{kt fhðkLke nkuÞ Au. su{kt AuÕ÷kyuf ð»koÚke íkku yk ík{k{ fk{økehe 15rËðMk{kt Úkíke LkÚke. fux÷ef ¾kMkVkR÷kuLku s {kºk 15 rËðMk{kt yuLkyu{¤u Au çkkfe íkku Mkhfkhe çkkçkwLkkr{òs yLku VkR÷Lkk ðsLkLkk ykÄkhuíkuLkwt ¼krð Lk¬e ÚkkÞ Au.

íkífk÷ NA nsw {kºk fkøk¤ Ãkh !

ð»kuo rçk®Õzøkku{kt ykøkLkk100Úke ðÄw çkLkkðku

þnuhLkk nkRhkRÍ rçk®Õzøkku{kt ð»kuoykøkLkk 100Úke ðÄw çkLkkðku çkLkuAu. su{kt VkÞh Mku^xe rMkMx{ nkuðkAíkktÞ çktÄ nkuÞ Au yÚkðk íkuLkuykuÃkhux fhe þfu íkuðk xufrLkf÷MxkV Lk nkuðkLku fkhýu LkwfMkkLkÚkkÞ Au. fkÞËku Au fu nkRhkRÍrçk®Õzøk{kt VkÞh Mku^xe rMkMx{{qõÞk çkkË íkuLku [kuðeMk f÷kf[k÷w hk¾ðe, íkuLku Ëh ð»kuo RLMÃkuõxfhðe, VkÞh Mku^xe rMkMx{ MkkÚkuòuzkÞu÷ ÃkkýeLke xktfe ¼hu÷ehk¾ðe Ãký {kuxk¼køkLkk rfMMkk{ktrLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt LkÚke.

Mfq÷ çkkuzo{kt rðãkÚkeoykuLke ðMíkw ¾heËefki¼ktz : fr{þLkhLkku íkÃkkMkLkku ykËuþ

xufrLkf÷ MÃkurMkrVfuþLk {wsçkLke ðMíkw Lk nkuðk Aíkkt ¾heËe!Mfq÷ çkuøkLkk çku ÃkkxeoLkkxuLzh Lk ¾ku÷efkuLxÙkõxhkuLku çk[kðkÞkMxu®Lzøk fr{xe{ktfkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLkkuÃkwhkðk MkkÚku ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk.h1y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke yksu

{¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{kt fkUøkú uMkLkkMkÇÞkuyu Mfq÷ çkkuzo îkhk rðãkÚkeoykuLkeðMíkw ¾heËðk{kt yk[hkÞu÷k fki¼ktzLkkuÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. Mfq÷ çkuøk, økýðuþ,þqÍ, {kuòt, M÷ux, ðkìxhçkuøk suðeðMíkwyku xuLzhLkk MÃkurMkrVfuþLk {wsçk Lk

nkuðk Aíkkt íku ¾heËe fhðkLke fkÞoðknefhkE níke. íku{s Mfq÷ çkuøkLkk xuLzh¼hLkkh çku fkuLxÙkõxhkuLkk xuLzh Lk¾ku÷eLku íkuLku ÷k¾kuLkku VkÞËku fhkðeyÃkkÞku nkuðkLkku ykûkuÃk fhkíkktBÞwrLk.fr{þLkhu yk «fhýLke íkÃkkMkLkkykËuþ ykÃÞku Au.

yksu Mxu®Lzøk fr{xeLkk þqLÞfk¤Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk MkÇÞku MkwhuLÿ çkûkeyLku {tøk÷ Mkqhsfhu hsqykík fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, Mfq÷ çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku{kxu Mfq÷ çkuøk, økýðuþ, þqÍ, {kuòt,M÷ux, ðkìxhçkuøk, hçkh, ÃkuÂLMk÷MkrníkLke ðMíkwyku {kxu íkk.h3/3/11Lkkhkus xuLzh {tøkkðkÞk níkk.íkk.4/4/11Lkk hkus íkuLkk xufrLkf÷ çkez

yLku «kEÍ çkez ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw yøkBÞ fkhýkuMkh íku xuLzhku hË

fhe íkk.13/4/11Lkk hkus hexuLzhfhðk{kt ykÔÞk níkk. su xuLzhku økEfk÷u¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk.

xuLzhLke þhíkku {wsçk suýu xuLzhku¼hu÷k nkuÞ íkuLkwt xufrLkf÷ çkez ¾ku÷eþfkÞ. Ãkhtíkw yk «r¢Þk{kt xuLzh{ktsýkðu÷k MÃkurMkrVfuþLk {wsçkLkk Lk{qLkkLknkuíkk yLku íkuLkk çkË÷u su-íku ÃkkxeoykuyuswËe «fkhLkk Lk{qLkk hsq fÞko níkk. suLkkfkhýu íku{Lkk xuLzh Lk ¾ku÷e þfkÞ. yk{Aíkkt ÷køkíkk-ð¤økíkkykuLku ÷k¼ fhkðeykÃkðk xufrLkf÷ çkez ¾ku÷ðkLkk çkË÷uMkeÄk s «kEÍ çkez ¾ku÷e Lkk¾ðk{ktykÔÞk níkk. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ Mfq÷

çkuøk {kxu xuLzh ¼hLkkh çku ÃkkxeoykuLkkxuLzh s ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk Lknkuíkk.rLkÞ{ yLkwMkkh xuLzh ¼hkELku ykÔÞkçkkË íku ¾ku÷ðwt VhrsÞkík nkuÞ Au.

Ãkhtíkw yk çkÒku Ãkkxeoyku òu ÷kuyuMx-1ykðu íkku íku {k÷ MkÃ÷kÞ fhe þfu íku{ LknkuðkÚke xuLzhLke þhík {wsçk íkuç÷ufr÷Mx ÚkE þfu Au íku{s rzÃkkurÍx sóÚkE þfu Au. ykÚke íkuykuLku çk[kðe ÷uðk{kxu íku{Lkk xuLzh ¾ku÷ðk{kt ykÔÞkLknkuíkk. yk{ Mfq÷ çkkuzoLkku ðneðx¾kLkøke ÃkuZeLke su{ fhðk{kt ykðíkktíkuLke íkÃkkMkLke {køkýe fhe níke. suLkkyLkwMktÄkLku BÞwrLk.fr{þLkhuzu.BÞwrLk.fr{þLkh yuMk.fuu.÷ktøkkLku yk«fhýLke íkÃkkMk MkkUÃke Au.

Mke.S. hkuz Ãkh þkì-Y{{kt ykøk

22{e yur«÷, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt s níkk.

«¼wLke su{ f]Ãkk fheyu, ËiðLke su{ ËkLk{k suðwt {Lk hk¾eyu, Eïh suðwt R{kLk.

ykÃkýwt SðLk ykÃkýk {kxu LkÚke, ÃkýçkeòykuLkkt rníkLku {kxu Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

06 FRIDAY, 22 APRIL 2011

ònuh SðLk{kt þwØíkk,ykþtfk yLku MkkurLkÞkLkku

nòhuLku Ãkºk

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

W»kkËuðeLke ÃkkA¤ Ãkzu÷kMkqÞoËuðíkk !!

MkqÞkuo Ëuðe{w»kMkt hku[{kLkkt, {Þkuo Lk Þku»kk{ÇÞurík ÃkùkíkT >Þºkk Lkhku ËuðÞLíkku ÞwøkkrLk, rðíkLðíku «rík ¼ÿkÞ ¼ÿ{T >>

W»kkËuðeLke ÃkkA¤ Ãkzu÷k MkqÞoËuðíkk !! ðkn, frðLke fuðeMkwtËh fÕÃkLkk Au. yksÚke nòhku ð»ko Ãknu÷kt ÉøðuËLkk{tºkáük Ér»kyu ynª fuðe MkhMk {òLke ðkík fhe Au.frðLke fÕÃkLkk fkrçk÷u-íkkheV Au. MkqÞo-Mkqõík{kt Ãk]Úðe ÃkhLkk«íÞûk Ëu¾kíkk MkqÞoËuðLke ykhkÄLkk MkkÚku yr¼ðtËLkkfhðk{kt ykðe Au. MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Ãkqðkofkþ{kt rðrðÄhtøkkuLkku hMkÚkk¤ ÷ELku WÃkÂMÚkík Úkíke W»kkËuðe rðþu frðLkuðkík fhðe Au. íÞkhu frðLkk {Lk{kt fuðe MkhMk {òLke WÃk{kQøke Lkef¤u Au. frð fnu Au fu, su{ fkuE «u{½u÷ku ÞwðkLkfkuE MkwtËheLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ síkku nkuÞ Au, íku heíku yk MkqÞoËuðÃký htøkçkuhtøke Mkkze ykuZu÷ W»kkLke ÃkkA¤ [k÷e hÌkk Au.

ÉøðuËLkk Ér»kLke «u{Lke ykðe MkwtËh yr¼ÔÞÂõíkykÃkýk rË÷ku-rË{køkLku ¾wþ fhe Ëu Au. W»kkËuðeLke ÃkkA¤Ëkuze hnu÷k MkqÞoËuðíkkLkwt þçËr[ºk s fux÷wt MkwtËh Au ! fkuEr[ºkfkh Äkhu íkku yuLku fuLkðkMk WÃkh Wíkkhe yuf y{h f]ríkMkSo þfu íkuðe yu{kt íkkfkík Au. MkqÞkuoËÞ ÚkíkktLke MkkÚku shkrºkLkku ½kuh ytÄfkh Ëqh ÚkkÞ Au. Ãk]Úðe [uíkLkðtíke çkLku Au.Ãkþw-Ãkt¾eyku f÷hð fhíkkt ykfkþ íkhV økrík fhu Au.MkqÞkuoËÞ ÚkíkktLke MkkÚku s fíkoÔÞÃkhkÞý †e-Ãkwhw»kkuÃkkuíkÃkkuíkkLkk fíkoÔÞku fhðk ÷køku Au.

«íÞuf rËðMku Úkíke MkqÞoLke yk Þkºkk Mk{Mík rðïLkkfÕÞký {kxu Au. fíkoÔÞ f{o fhðk {kxu íku MkkiLku «uhýk ykÃkuAu. çkkÌk ykfkþ{kt ytÄfkhLku Ëqh fheLku ÃkkuíkkLkk íkusMðerfhýku Vu÷kðíkku MkqÞo yu ykÃkýk MkkiLke ytËh «fkþYÃkuytíkhÞk{e ÚkELku hnu÷ku Au. íku [÷ yLku y[÷ Mk]rüLkkuSðLkËkíkk Au. ykðk fÕÞkýfkhe MkqÞo Ëuðíkk økkÞºke {tºk{ktfÌkwt Au íku «{kýu ykÃkýe çkwrØLku íkusMðe çkLkkðe nt{uþkt«uhýk ykÃkíkk hnu.

V÷uþ

ykŠÚkf MkwÄkhkykuLku ÷eÄu ¼khíkLkk ykŠÚkfrðfkMkLke «r¢Þk{kt su fux÷ef rðr[ºkrðMktðkrËíkkyku ÃkuËk ÚkE Au íku{ktLke yufLkkUÄÃkkºk rðMktðkrËíkk yu òuðk {¤e hne Au fu,Ëuþ{kt ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh Ÿ[u sðk AíkkthkusøkkheLke ÂMÚkrík{kt fkuE ¾kMk MkwÄkhku ÚkÞkuLkÚke. ykŠÚkf rðfkMkLkk Mðef]ík rMkØktík {wsçkíkku Ëuþ{kt ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh ðÄðkLke MkkÚkuhkusøkkheLkwt «{ký ykÃkkuykÃk ðÄðwt òuEyu,fkhý fu rðfkMkËhLke ð]rØLkk {q¤{kt WíÃkkËLkð]rØ Au yLku WíÃkkËLk{kt ðÄkhku ÚkðkLke MkkÚkuhkusøkkhe{kt Ãký Mðk¼krðf heíku s ðÄkhkuÚkkÞ Au.

Ãkhtíkw ykÃkýk Ëuþ{kt yuðwt çkLÞwt LkÚke.ykŠÚkf MkwÄkhk ÃkAeLkk çku ËkÞfk Ëhr{ÞkLkykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk ð]rØËhLkeMkh¾k{ýe{kt hkusøkkheLkku ð]rØ Ëh ½ýku Lke[kuhÌkku Au.

1991-2009Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLkykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk 6.3 xfkLkk Mkhuhkþð]rØËhLke Mkk{u hkusøkkheLkku ð]rØËh {kºk 3.4xfkLkku hÌkku Au. AuÕ÷k ËkÞfk{kt ÃkrhÂMÚkrík ðÄwðýMke Au. 2000-2009Lkk ËkÞfkËhr{ÞkLk ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku ð]rØ Ëh13.4 xfkLkku LkkUÄkÞku Au, Ãkhtíkw íkuLke Mkk{uhkusøkkheLkku ð]rØ Ëh {kºk 5.1 xfkLkku hÌkkuAu. yk s Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ykiãkurøkf{qzehkufkýLkku ð]rØ Ëh 14 xfkLkku hÌkku Au.ykLkku yÚko yu ÚkÞku fu, ykŠÚkf MkwÄkhk ÃkAeWãkuøk ûkuºk{kt su ftE {qzehkufký ÚkÞwt Au íkuýuhkusøkkhe ðÄkhðk{kt fkuE ¾kMk {ËË fheLkÚke.

çkeS heíku òuEyu íkku, ykŠÚkf MkwÄkhkLkk çkuËkÞfk Ëhr{ÞkLk WíÃkkËLk yLku {qzehkufkýLkehkusøkkh MkkÃkuûkíkkLkku yktf ½ýku Lke[ku hÌkku Au.WíÃkkËLk yLku {qzehkufký{kt yuf xfkLkku ðÄkhkuÚkðkÚke hkusøkkhe{kt fux÷k xfk ðÄkhku ÚkkÞ Auíku Ëþkoðíkk yktfLku WíÃkkËLk yLku {qzehkufkýLkehkusøkkh MkkÃkuûkíkk fnuðkÞ Au. yk yktf AuÕ÷kçku ËkÞfk Ëhr{ÞkLk {kºk 0.35Lkku hÌkku Au.

yk {n¥ðLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Ëuþ{ktykŠÚkf rðfkMk Úkðk Aíkkt hkusøkkhe{kt ðÄkhkuÚkÞku LkÚke. yÚkoþk†eyku yk rðhkuÄk¼kMkeÂMÚkríkLku hkusøkkhe rðneLk rðfkMk íkhefuyku¤¾kðu Au. yk WÃkhktík çkeS yíÞtík{n¥ðLke çkkçkík yu æÞkLk{kt ykðe Au fu,ykŠÚkf MkwÄkhkLkk yk çku ËkÞfk Ëhr{ÞkLkËuþLkk hkusøkkheLkk Zkt[k{kt Ãký «ríkfq¤ÃkrhðíkoLkku ykÔÞkt Au. yuLk.yuMk.yuMk.(hk»xÙeÞ ykŠÚkf MkðuoûkýLke MktMÚkk)Lkk 64{khkWLzLkk ynuðk÷ {wsçk 2007-08Lkkð»ko{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh økúk{eý ûkuºk{kt 8.4xfk yLku þnuhe ûkuºk{kt 7.4 xfk sux÷ku níkku.Mk{økú ËuþLkku yuftËh çkuhkusøkkheLkku Ëh 8xfkLkku níkku. yk Ëh 1991-92{kt 9.5xfkLkku níkku. yux÷u fu ykŠÚkf MkwÄkhkLkk 18ð»ko{kt çkuhkusøkkhe{kt ðkŠ»kf {kºk 0.08xfkLkk Ëhu LkøkÛÞ ½xkzku ÚkE þõÞku Au.

çkeS çkkswyu, MktøkrXík ûkuºk{kt hkusøkkhe{ktyrík {k{q÷e Ëhu ðÄkhku ÚkÞku Au. 1983-1994Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk MktøkrXíkûkuºk{kt «rík ð»ko 1.20 xfkLkk Ëhu ðÄkhku ÚkÞkuníkku íku 1994-2008Lkk Mk{Þøkk¤k{ktíkuLkkÚke Ãký ½xeLku «rík ð»ko 0.05 xfkLkku ÚkEøkÞku Au. (MktË¼o : ykŠÚkf Mk{eûkk- 2010-11, ¼khík Mkhfkh). yux÷u hkusøkkheMksoLkLkku ÷øk¼øk çkÄku s ¼kh yMktøkrXík ûkuºk

WÃkh ykðe økÞku Au. yíÞkhu fw÷ hkusøkkheMksoLk{kt yMktøkrXík ûkuºkLkwt «ËkLk 90 xfkfhíkkt Ãký ðÄkhu Au. yk yMktøkrXík ûkuºk{ktrLkÞr{ík fk{ {¤ðkLke yrLkrùíkíkk,Mk÷k{íkeLke yrLkrùíkíkk, çkk¤{sqhku íkÚkk †e{sqhkuLkk «&™ku ðøkuhu suðe yLkuf økt¼ehMk{MÞkyku «f]ríkøkík hnu÷e nkuÞ Au. MktøkrXíkûkuºkLke íkw÷Lkk{kt yMktøkrXík ûkuºk{kt ykðfð]rØÃký çknw s ykuAe ÚkkÞ Au.

hkusøkkheLkk «ðíko{kLk {k¤¾k{kt su{Lku{rnLkkLkk çkÄk rËðMkku Ëhr{ÞkLk Ãkqhk ykXf÷kfLkwt fk{ rLkÞr{ík heíku {¤íkwt nkuÞ íkuðk©r{fkuLkwt «{ký íkku {kºk 16.5 xfkLkwt s Au.çkkfeLkk 83.5 xfk ©r{fku fkt íkku ËirLkf©r{fku Au yÚkðk ykfÂM{f hkusøkkhe {u¤ðíkk©r{fku Au yÚkðk íkku {rnLkkLkk y{wf srËðMkku Ëhr{ÞkLk rËðMkLkk 4 f÷kfÚke ykuAwtfk{ {u¤ðíkk yÄohkusøkkhe Ähkðíkk ©r{fkuAu. ËuþLkk fw÷ økheçkeLkk «{ký{kt 80 xfkøkheçkeLkwt «{ký yk ðøkoLkk ÷kufkuLkwt Au. 15xfk «{ký rLkÞr{ík hkusøkkhe {u¤ðíkk©r{fkuLkwt Au. íku{Lkwt Mkhuhkþ {kÚkkËeX ËirLkfðÃkhkþe ¾[o Y. 12.30Lkwt Au. ßÞkhu 5 xfkøkheçkeLkwt «{ký rçk÷fw÷ fk{ Lknª {u¤ðíkkMktÃkqýo çkufkh ðøkoLkwt Au. yk ðøko ðÃkhkþe ¾[o{kxu çkeò WÃkh yð÷trçkík Au.

fw÷ hkusøkkhe{kt MðhkusøkkheLkwt «{ký

52.4 xfkLkwt Au yLku yk ûkuºk{kt økheçkeLkwt«{ký 35.6 xfkLkwt Au.

AuÕ÷kt 20 ð»ko{kt ykiãkurøkf{qzehkufký{kt 14 xfkLkku ðÄkhku Úkðk AíkkthkusøkkheLkk «{ký{kt {kºk 0.8 xfkLkku sðÄkhku Úkðk ÃkkA¤Lkwt ÃkkÞkLkwt fkhý yu Au fu,{kuxk ¼køkLkwt {qzehkufký {kuxk ÃkkÞkLkk yLku¼khu {qze«ÄkLk Wãkuøkku{kt s ÚkÞwt Au.©{«ÄkLk LkkLkk yLku x[qfzk WãkuøkkuLkwt fw÷hkusøkkhe MksoLk{kt 88 xfk sux÷wt «ËkLknkuðk Aíkkt yk ûkuºk{kt çknw s {k{q÷e{qzehkufký fhðk{kt ykðu Au. 11{e ÞkusLkk(2007-12){kt Wãkuøk yLku ¾rLks ûkuºk{ktfhðkLkk fw÷ {qzehkufký{ktÚke LkkLkk Wãkuøkku{kxu {kºk 15 xfk sux÷e s Vk¤ðýefhðk{kt ykðe Au. íkuðwt s ¾uíke ûkuºkLkwt Au.hkusøkkheLkk MksoLk{kt yk ûkuºkLkku Vk¤ku54.5 xfkLkku Au, Aíkkt ykŠÚkf MkwÄkhkÃkAeLkk ð»kkuo{kt ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt¾uíkeûkuºkLkwt MÚkkLk RhkËkÃkqðof ½xkze LkkÏÞwtAu. ËuþLke fw÷ hk»xÙeÞ ykðf{kt ¾uíke ûkuºkLkkurnMMkku yíÞkhu 19 xfk sux÷ku s Au yLkuMkuðk ûkuºkLkku 56 xfk sux÷ku Au. ßÞkhu MkuðkûkuºkLkwt hkusøkkhe{kt «ËkLk {kºk 26 xfkLkwt Au.ykÃkýk ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkku yk rðr[ºkrðhkuÄk¼kMk Au.

ykÃkýk Ëuþ{kt rþûký yLku hkusøkkheLkkuMktçktÄ Ãký ykùÞosLkf Au. rþûkýLkk MíkhLkeMkkÚku s çkuhkusøkkheLkwt «{ký Ãký ðÄíkwt òÞAu. yk fuðe rðMktðkrËíkk ? ykÃkýe þk¤k-fkì÷uòu{kt fuðwt yLku þuLkwt rþûký yÃkkE hÌkwt Au? yLku AuÕ÷u, MktøkrXík yLku fkuÃkkuohux ûkuºk{ktðuíkLkLkk Ëhku{kt AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt ¾kMMkkuðÄkhku ÚkÞku Au. Mkhfkhe yLku ònuh ûkuºk{kt1991{kt Mkhuhkþ {krMkf Y. 4700LkkðuíkLkLke Mkk{u 2009{kt íku ðÄeLku Y.50,880Lkwt ÚkÞwt Au. yMktøkrXík ûkuºk{kt ykx÷kuðuíkLk ðÄkhku ©r{fkuLku õÞkhuÞ LkÚke {éÞku.íkuLke Mkk{u MktøkrXík ûkuºk{kt WíÃkkËfíkk ðÄe Au,MktøkrXík ûkuºk{kt ½xe Au !

yk çk½k ðkMíkrðf rðhkuÄk¼kMkku Ÿ[kykŠÚkf rðfkMkLku rLkhÚkof çkLkkðe {qfu Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ËuþLkk {wÏÞ Mk¥kk Ãkûk yLku ykÍkËe çkkËLkk {wÏÞ yr¾÷¼khíkeÞ fkUøkúuMk ÃkûkLkkt ðzkt ©e{íke MkkurLkÞk økktÄeyu¼úük[kh rðhwØ WÃkðkMk yktËku÷Lk fhe sLkMk{ÚkoLk{u¤ðLkkh yÛýk nòhuLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwt níkwt fu, ònuhSðLk{kt þwØíkk {kxu íkuyku «ríkçkØ Au. íku{ýu nòhuLku Ãkºk{kt÷¾e sýkÔÞwt níkwt fu, ¼úük[kh LkkçkqË fhðk ytøkuLke íku{LkerLkck «rík þtfk MkuððkLke sYh LkÚke. WÃkðkMk yktËku÷LkÚke,íkuLku {¤u÷k y¼qíkÃkqðo sLkMk{ÚkoLkÚke Ëuþ n[{[e QXâkuíÞkhu Mkhfkhu Mkk{u [k÷e Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwtyLku yÛýkLke {køkýe Mðefkhe ÷uðkE. «r¢Þk xqtf Mk{Þ{ktþY fhðk{kt ykðe níke, Ãký ytËh¾kLku rËÂøðsÞ®Mkn,frÃk÷ rMkççk÷ suðk ¼úük[kheykuLke ÷kìçkeLkk MkqºkÄkhkuyuykzuÄz rLkðuËLk fhe Lkiríkf swMMkku íkkuzðkLkku «ÞkMk MkíkíkfÞkuo Au. yf¤kELku nòhuuyu MkkurLkÞkLku Ãkºk ÷¾e sýkÔÞwtníkwt fu, íkuyku «ÄkLkkuLku íku{ s fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuLku fkçkq{kthk¾u. MkkurLkÞkyu íkífk¤ sðkçk ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu,¼úük[khLkku {wfkçk÷ku íkífk¤ sYhe Au. íkuLkk {kxuLkku ¾hzkuyøkíÞLkku Au. nk÷ {wMkÆku ½zkE hÌkku Au. [ku{kMkwt Mkºk{ktÃkMkkh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ¼ksÃk Ãký xufku ykÃkðkLkku Au,Ãký nsw Ãký xufku ykÃkLkkhk yuf Lknª yLkuf ðøkkuo rðrðÄíkçk¬u ytËh¾kLku sLkyktËku÷LkLke nðk fkZe Lkkt¾ðkLkk {qz{ktAu.¼úük[khLkk ykËe ÚkE økÞu÷kLku Võík s{ýk nkÚkLkef{kýeÚke SðkÞ íkuðwt LkÚke hÌkwt. øk{u íku ûkuºk nkuÞ íku{Lkuzkçkk nkÚkLke f{kýe òuEyu Au. h{ík nkuÞ íkku Ãký [k÷u.¾uíke nkuÞ íkku Ãký [k÷u. xw-S {wÆu ¼÷u fkUøkúuMk ¼÷u fkuÃkkuohux{ktÄkíkkLke ò{eLk yhS hË ÚkkÞ. nMkLky÷eLke ¼÷u Mk½LkÃkqAÃkhA ÚkkÞ, Ãký zkçkk nkÚkLke f{kýe økw{kððe Ãkk÷ðu íku{LkÚke. çkeS çkksw yÛýk nòhuLku MkkÚk ykÃkLkkh þktrík ¼q»kýÃkrhðkhLku MkkýMkk{kt ÷uðkLke ðkík Au. {kÞkðíke ÃkkMkuÚke MkkíkMkkík fhkuzLkk s{eLk Ã÷kuxku {u¤ðLkkhkLku Ãký ðkhtðkh MkVkEykÃkíkkt fhe ËeÄk Au. Açke fuðe heíku ¾hzkÞ, «ríkckLkufuðe heíku Íkt¾Ãk ÷køku íku fkÞo ÔÞðÂMÚkík heíku [k÷e hÌkwt Au.nòhuLkk yktËku÷LkLke nðk fkZe Lkkt¾ðk ík{k{ ûkuºkkuLkk¼úük[kheyku ¼uøkk {¤eLku fkðíkhwt h[ðk{kt {þøkq÷ Au.¼úük[khÚke ºkMík Mk{økú «òyu s rð[khðkLkwt Au fu, Mk¥kkLkeMkk{u yksLkk {ktÄkíkkyku {kLku íku{ LkÚke. nðu yMknfkhyktËku÷LkLke sYh Au. LkuíkkykuLkk ònuh çkrn»fkhLke sYh Au.hk»xÙ {kxu, «ò {kxu yøkíÞLkk «&™ku n÷ fhðk{kt rð÷tçkÚkíkku nkuÞ íkku íkuLku xk¤ðkLkku yk s yuf hMíkku Au. çkkfeÃkºkÔÞðnkhÚke fu rLkðuËLkkuÚke ¼úük[kh Ëqh ÚkðkLkku LkÚke.þhË Ãkðkh suðk ík¥ðku yLku {kU½ðkhe rðþu çkku÷íkk s òÞAu. íku{Lke Mk{økú ÷kìçkeLku fu{ ÷k¼ ÚkkÞ íku s rð[kh {wÏÞAu. yk Ãký ¼úük[khLke yuf heík Au. yk rËþk{kt rð[khðwtsYhe Au. íkkò yktfzk {wsçk ¼khík{kt nðu økheçke ½xeLku32 xfk s hnuðk Ãkk{e Au. {kU½ðkhe, ¼úük[kh ðøkuhu «&™kuykx÷k s ÷kufku {kxu Au. íku{kt Ãký Wå[, {æÞ{ yLku Lke[÷kíkçk¬kLkk økheçk nþu íkuðe ¾hu¾h ÷½w{íke ðøko s ÃkerzíkAu. yk{ «òyu nðu ÃkAe Lknª rð[khu íkku ÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðíkTs hnuðkLke Au.

SðLkðerÚkfk...yksLkk ykLktËLku yLktík çkLkkðku

‘ykLktË’ Lkk{f y{qÕÞ y{]ík, yu íkku ykÃkýe ytËhAu, Ãký yrð[khe yk¢kuþ, ynT{ fu yr¼{kLkLke

ykøk{ktÚke ykðíke yfkhýLke yf¤k{ý su çkLke yLk[khe yÚkzk{ý,ytík{kt ykÃkýLku s yf¤kðe-yÚkzkðe y¤¾k{ýk çkLkkðþu. yufçkeò{kxu yLkËu¾k ytíkhkÞku yk¾hu ykÃkýLku yuf÷k-yxq÷k fu yr«ÞçkLkkðþu. y{hÃkèku LkÚke fkuELku, yku¤¾e ÷u, yksÚke s ‘yks’LkkykLktËLku ys{kðku. ykðíke fk÷ çkLkþu ‘yLktík’ íku y{h fhþu ykÃkýLku.

(rfþkuh¼kE ËkurzÞkLke ÃkwÂMíkfk{ktÚke)

SANDESH : AHMEDABAD

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

÷kufÃkk÷ ¾hzkLke òuøkðkEyku h[ðk {kxuh[kÞu÷e Mkr{ríkLkk WÃkkæÞûk þktrík ¼q»kýLkuMktzkuðíke MkezeLkk fktz{kt Lkðku Výøkku Vqxâku AuyLku nðu su rðøkíkku çknkh ykðe Au íku «{kýuyk Mkeze MkkÚku fkuE [uzkt LkÚke ÚkÞu÷kt yLkuMkeze{kt su yðks Au íku þktrík ¼q»kýLkku nkuðkLkeþõÞíkk Au. Mkhfkhe VkuhuÂLMkf ÷uçku yk fÌkwt Auíku òuíkkt yk ðkík Mkk[e nkuðkLke þõÞíkk ðÄeòÞ Au. yk Mkeze{kt {w÷kÞ{rMktn ÞkËð yLkuy{h®Mkn MkkÚku þktrík ¼q»kýLke ðkík[eík Au.þktrík ¼q»ký yk ðkík[eík{kt yuf ssLku [khfhkuz YrÃkÞk ykÃkeLku Ãkkuíku {w÷kÞ{®MknLkuMktzkuðíke MkezeLkk fuMk{kt Mku®xøk fhkðe ykÃkþuíkuðku Ëkðku fhu Au. yk Mku®xøk ¾hu¾h ÚkÞwt fuLknª íku ¾çkh LkÚke Ãký ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku{k{÷ku [øÞku Lku þktrík ¼q»ký ÷kufÃkk÷¾hzkLke òuøkðkEykuyu Lk¬e fhLkkheMkr{ríkLkk WÃkkæÞûk çkLÞk yu MkkÚku s yk Mkezeyuf y¾çkkhLku {¤e níke Lku íkuýu yk MkezeLkerðøkíkku çknkh ÃkkzeLku þktrík ¼q»kýLkk Lke[uíkkÃkýwt fhe ËeÄwt.

yk Mkeze çknkh ykðe íku ÃkAe fkUøkúuMk yLku{w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLke Mk{ksðkËe ÃkkxeoykufkuhMk{kt þktrík ¼q»kýu ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkeòuøkðkEyku h[ðk {kxu h[kÞu÷e Mkr{ríkLkkWÃkkæÞûkÃkËuÚke hkSLkk{tw ykÃke Ëuðwt òuEyuíkuðku hkøk Auze ËeÄku níkku. Mkk{u þktrík ¼q»kýuyLku íku{Lkk Ëefhk «þktík ¼q»kýu yk Mkeze{kt su

yðks Au íku Lkf÷e Au Lku Mkeze [uzkt fhkÞu÷eAu íkuðku Ëkðku fheLku yk Mkeze ÃkkA¤

y{h®MknLkwt ¼uswt Au íkuðku ykûkuÃk Ãký fÞkuoníkku. «þktík ¼q»kýu íkku y{h®Mkn Mkk{uçkËLkûkeLkku Ëkðku Ãký Xkufe ËeÄku Au. ¼q»kýçkkÃk-Ëefhku Akíke XkufeLku yk çkÄwt fnuíkk níkkyux÷u yÛýk nÍkhu Ãký xuMk{kt ykðe økÞu÷k Lkuíku{ýu yk {k{÷u MkkurLkÞkLku Ãkºk ÷¾eLkuÃkkuíkkLkk {kýMkkuLke çkËLkk{e fhðkLkk «ÞíLkÚkkÞ Au íkuðe fkøkkhku¤ {[kðu÷e. nÍkhuyufkUøkúuMkLku Lkuíkkyku yk fkËðWAk¤ «ð]r¥k fhu Auíkuðku ykûkuÃk Ãký fhu÷ku Lku íkuLku ÷økíke VrhÞkËÃký fhu÷e.

òufu nÍkhuyu MkkÚku MkkÚku yu [ku¾ðx Ãkýfhu÷e s fu òu yk Mkeze{kt yðks þktrík¼q»kýLkku s Au íkuðwt Mkkrçkík Úkþu íkku Ãkkuíku÷kufÃkk÷ ¾hzkLke òuøkðkEyku h[ðk {kxuh[kÞu÷e Mkr{ríkLkk WÃkkæÞûkÃkËuÚke hkSLkk{twykÃkðk {kxu þktrík ¼q»kýLku fnuþu yLku yk suLkðku Výøkku Vqxâku Au íku òuíkkt nÍkhu {kxu yuMk{Þ ykðe s økÞku Au. ¾hu¾h þktrík ¼q»kýuyk heíku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLke Ë÷k÷e fheníke fu Lknª fu ÃkAe yu {w÷kÞ{Lkk VVzkxLkkuVkÞËku WXkðeLku íku{Lku ¾t¾uhðk {køkíkk níkkíku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au Ãký þktrík ¼q»kýLkku Ãkøkfwtzk¤k{kt Ãkze økÞku Au yu Lk¬e Au. þktrík¼q»ký rLkËkuo»k nkuÞ íkuðwt çkLku Ãký nÍkhu Ãkkuíku¼úük[khLku {k{÷u su Wå[ {qÕÞkuLke ðkíkku fhuAu íku òuíkkt íku{ýu þktrík ¼q»kýLku fnuðwt òuEyufu íku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLke òuøkðkEyku h[ðk

{kxu h[kÞu÷e Mkr{ríkLkk WÃkkæÞûkÃkËuÚkehkSLkk{tw ykÃke Ëu. nÍkhu þktrík ¼q»kýLkuçkË÷u íku{Lkk Ëefhk «þktík ¼q»kýLku ÷kufÃkk÷¾hzkLke òuøkðkEyku h[ðk {kxu h[kÞu÷eMkr{ríkLkk WÃkkæÞûkÃkËu çkuMkkze þfu Ãký þktrík¼q»ký sðk òuEyu. nðu ðkík þktrík ¼q»kýËkur»kík Au fu rLkËkuo»k íku LkÚke hne Ãký nÍkhuÃkkuíkkLke MkkÚkuLkk {kýMkku ËqÄu ÄkuÞu÷k Au íkuðkusu ykøkún hk¾u Au íkuLke Au.

nÍkhu yk {k{÷u òu Mk{kÄkLkfkhe ð÷ýyÃkLkkðu yLku fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøku íkku Mk{sðwtfu nÍkhu Ãký çkeò hksfkhýeyku suðk s AuLku íku{ýu su ÷zík þY fhe Au íkuLku {¬{íkkÚkeykøk¤ ðÄkhðkLke íkkfkík íku{Lkk{kt LkÚke.MkeÍhLke ÃkíLke þtfkÚke Ãkh nkuðe s òuEyu LkunÍkhuyu yu ðkík Mkkrçkík fhðe s Ãkzu. íkku s÷kufkuLku íku{Lkk{kt su ¼hkuMkku Au íku s¤ðkþu.nÍkhuLkk ÃkkuíkkLkk MkkÚkeyku yLku hks-fkhýeyku {kxuLkkt fkx÷kt y÷øk y÷øk LkÚkeíku Mkkrçkík fhðkLkku yk Mk{Þ Au Lku ykÃkýuykþk hk¾eyu fu nÍkhu yk {k{÷u ÃkkAeÃkkLke Lknet fhu. frÃk÷ rMkççk÷ ÷kufÃkk÷fkÞËkÚke ¼úük[kh Lknª hkufkÞ íkuðe MkkðMkk[e ðkík fhu íkku Ãký nÍkhuLku íku{kt ðktÄkuÃkzíkku nkuÞ Lku íku rMkççk÷ Mkk{u VrhÞkË fhíkknkuÞ íkku ynª íkku ðkík ¼úük[kh{ktMktzkuðýeLke s Au íku òuíkkt nÍkhu yk{k{÷k{kt ËqÄ{kt Lku Ënet{kt çktLku{kt Ãkøkhk¾ðk sþu íkku íku{Lke ykçkYLkku Vk÷qËku ÚkEsþu.

yk ½xLkk¢{ yk ËuþLke f{LkMkeçkeLkkÃkwhkðkYÃk Au. yk ËuþLke «ò su fkuELku Ãkqsu íkuçkÄk AkýLkk Ëuð s Lkef¤u Au Lku yk Ëuþ{ktsu{Lkk Ãkh yktÄ¤ku rðïkMk {qfe þfkÞ íkuðk[kuÏ¾k ÷kufku s hÌkk LkÚke íkuLkku ðMkðMkku ÚkkÞAu. nÍkhu Ãkkuíku yuðk {kýMk ¾hk Lku íku{Lkk{kuxk ¼køkLkk MkkÚkeyku Ãký yuftËhu ¾hzkÞkrðLkkLkk Au Ãký þktrík ¼q»ký suðk yufkË sðøkkuðkÞ íku{kt çkÄkLke RßsíkLkku f[hku ÚkkÞ syLku ÷kufkuLku yuðwt ÷køku s fu nÍkhu yuLz ftÃkLkeÃký ykðk ÷kufkuÚke s ¼hu÷e Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLkk ÃkuËk ÚkkÞ yux÷k {kxu Ãký nÍkhu fzfkEÚkeðíkuo íku sYhe Au. þktrík ¼q»ký rLkËkuo»k MkkrçkíkÚkkÞ íÞkt ÷øke íku{Lku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkeòuøkðkEyku h[ðk {kxu h[kÞu÷e Mkr{ríkÚke Ëqhhk¾ðk yu nðu nÍkhuLke Vhs Au.

yk Mkeze{kt su yðks Au íku þktrík ¼q»kýLkkunkuÞ íkku yk fuMk{kt çkeòt fux÷ktf Ãkøk÷kt ÃkýsYhe Au. þktrík ¼q»kýu íkku ÷kufÃkk÷ ¾hzkytøkuLke Mkr{rík{ktÚke hkSLkk{wt ykÃke s ËuðwtòuEyu Ãký MkkÚku MkkÚku ¾hu¾h þktrík ¼q»kýufkuE ssLku Mkeze{kt fnuðkÞwt Au íku heíku fhkuzkuLke÷kt[ ykÃke níke fu fu{ íkuLke íkÃkkMk Úkðe ÃkýsYhe Au. {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð Mkk{uLkk¼úük[khLkk fuMk{kt {w÷kÞ{Lku hkníkku {¤e AuLku yu hkníkku yk LkkýktLkku [{ífkh íkku LkÚke LkuíkuLke íkÃkkMk Úkðe Ãký sYhe Au. yk fuMk{ktþktrík ¼q»ký sux÷k økwLkuøkkh Au íkux÷k søkwLkuøkkh {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku y{h®MknÃký Au s. y{h®Mkn yíÞkhu znkÃký znku¤u Au

fu Ãkkuíku {w÷kÞ{Lkku fuMk ÷zðk {kxu þktrík¼q»kýLku 50 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃÞk níkk yLkuþktrík ¼q»kýu yk Lkkýkt ÃkkuíkkLke ykðf íkhefuçkíkkÔÞk Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk fhðe òuEyu.ðkík Mkk[e Au Ãký MkkÚku MkkÚku yu ðkíkLke ÃkýíkÃkkMk Úkðe òuEyu fu y{h®Mknu ykÃku÷k ykÃk[kMk ÷k¾ YrÃkÞk íku{ýu [kuÃkzu çkíkkÔÞk Au fuLknª. fu ÃkAe íku{ýu Ãký fk¤kt LkkýktLkkuÔÞðnkh fk¤k ÄtÄk {kxu s fÞkuo Au. þktrík¼q»kýu ssLku ÷kt[ ykÃke nkuÞ íkku þktrík ¼q»kýsux÷k Ëkur»kík Au íkux÷k s Ëkur»kík y{h®MknyLku {w÷kÞ{ Ãký Au s yLku íku{Lku Ãký MkòÚkðe s òuEyu. yk çkÄk Mkðk÷kuLkk sðkçksYhe Au Ãký yk Ëuþ{kt yuðwt ÚkðkLkwt LkÚke yuík{u, nwt Lku çkeò çkÄk òýeyu Aeyu.

yk çkÄe ðkíkku y{h®Mkn Lkk òýíkk nkuÞ íkuþõÞ LkÚke Ãký y{h®MknLku ¾çkh Au fu ykçkÄe íkÃkkMk ÚkkÞ íkku Ãký ÃkkuíkkLkwt fþwt fkuEçkøkkze þfðkLktw LkÚke. su {kýMk ÃkkuíkkLku Ë÷k÷fu MkÃ÷kÞh fnuðzkðíkk Lkk þh{kíkku nkuÞ íku{kýMkLku ykðe íkÃkkMkLkku íkku zh s õÞktÚke nkuÞ? Q÷xkLkku y{h®MknLku íkku yu ðkíkLkku ykLktËÚkþu fu yu çknkLku íku{Lku ÷kE{÷kEx{kt hnuðk{¤þu Lku ÃkÂç÷rMkxe {¤þu. yk çkÄk WÄk{kfÞko ÃkAe MkkurLkÞk {uz{ ¾wþ ÚkE òÞ LkuheÍeLku íku{Lku fkUøkúuMk{kt ÷E ÷u íkku ¼Þku ¼Þku.su heíku {w÷kÞ{¼iÞkLke Mkuðk ykx÷kt ð»kkuo fheyu heíku fhkþu yux÷e MkkurLkÞk{iÞkLke Mkuðkfheþ. yk Ëuþ{kt y{h®Mkn suðk Ë÷k÷ku Auyux÷k {kxu s ¼úü hksfkhýeyku Vkðu Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

sLkòøk]rík s ¼úük[kh Ëqh fhuyk¾hu yÛýk nòhuu WÃkðkMk íkkuzíkk yLku Mkhfkhu íku{Lke {kuxk ¼køkLke

{køkýeyku Mðefkhe ÷uíkkt yk{sLkíkk{kt yuðe AkÃk Q¼e ÚkE Au fu,nòhuLke ‘¼khík rðhwØ ¼úük[kh’Lke ÍwtçkuþLkku rðsÞ ÚkÞku Au, ÃkhtíkwyÛýkyu fÌkwt Au íku{ ¾he ÷zkE nðu þY ÚkkÞ Au yLku yu ÷ktçke [k÷þu.yÃkuûkk {wsçkLkwt ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf MktMkË{kt rLkÄkorhík Mk{Þøkk¤k{kt ÃkMkkhÚkE òÞ yu ÃkAe Ãký ÷kufku yu s ¼úük[kh Mkk{u òøk]ík hnuðwt Ãkzþu. fu{ fu÷kufkuLke Mkíkfoíkk rðLkk íkku ÷kufÃkk÷ yLku ÷kufkÞwõík suðe MktMÚkk Ãký fþwt fheLknª þfu. nòhuLkk yktËku÷Lk rLkr{¥ku ËuþLku ¼úük[kh {wõík çkLkkððk {kxusu rð[kh-rð{þo þY ÚkÞku Au yu «íÞuf íkçk¬u yrðhíkÃkýu [k÷w hnuðkuòuEyu. fu{ fu ¼ú»xk[kh Ãký çknw ykÞk{e Ãkrhçk¤ Au. yu÷u íkuLke LkkçkqËe{kxu yLkuf {kuh[u Mkt½»ko fhðku Ãkzþu. - {nuþ ðe. ÔÞkMk, Ãkk÷LkÃkwh

LÞq rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ økux Lkt. 4 Mkk{uykðu÷ yuMk.xe. MxuLz MkwrðÄk rðLkkLkwt

LÞq rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ økux Lkt. 4 ÃkkMku yLku snktøkehÃkwhk BÞwrLk.þk¤kLke ykøk¤ ykðu÷ W¥kh økwshkík yLku økktÄeLkøkh þnuhe rðMíkkhLkesíke çkMkkuLkwt yuMk.xe. MxuLz Au. ßÞktÚke ð»kkuoÚke W¥kh økwshkík,çkLkkMkfktXk íkÚkk økktÄeLkøkh þnuhe rðMíkkhLkk ík{k{ YxkuLke yuMk.xe.çkMkku òÞ Au. Ëhhkus nòhkuLke MktÏÞk{kt ÃkuMkuLshku ykð-ò fhu Au. íkkuyk yuMk.xe. çkMk MxuLzu Q¼k hnuðk {kxu çkMkMxkuÃk LkÚke. Mk{ÞÃkºkfËþkoðíkwt çkkuzo Ãký LkÚke. íkzfk{kt yLku ðhMkkË{kt ¾wÕ÷k{kt ÃkuMkuLshkuQ¼k hnu Au. WLkk¤k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mkøkðz LkÚke. VqxÃkkÚk ÃkýLkÚke. ÃkuMkuLshkuLku çkuMkðk {kxu çkktfzkLke Mkøkðz Ãký LkÚke, AktÞzk {kxuþuz LkÚke. økh{e{kt íkzfk{kt ÃkuMkuLshku Q¼k Q¼k þufkÞ Au. [ku{kMkk{ktðhMkkËe ÃkkýeÚke ¼ªòÞ Au. yuMk.xe. íktºk ÞkuøÞ þuzðk¤wt çkMkMxuLzçkLkkðu yLku Mk{ÞÃkºkf Ëþkoðíkwt çkkuzo {qfkðu íkuðe {køkýe Au.

- «ðeý®Mkn Ëhçkkh, y{ËkðkË

søkík{kt MkkiÚke ðÄw «Ëq»ký Vu÷kðLkkh y{urhfkLkk LÞqÞkufoþnuh{kt íkk. 22 yur«÷, 19170Lkk rËðMku Úkkuzkf òøk]ík{kLkðíkkðkËe ¼uøkk {¤eLku ‘rðï Ãk]Úðe rËðMk’ WsððkLkeþYykík fhu÷. íÞkhÚke Ëh ð»kuo 22 yur«÷Lkk rËðMkLku ‘rðïÃk]Úðe rËLk’ íkhefu Wsðkíkku hÌkku Au. yksu rðï¼hLkk 166ÚkeðÄw Ëuþku íku{ s søkík¼h{kt þiûkrýf, rçkLkþiûkrýf ðøkuhurðrðÄ MktMÚkkyku, õ÷çkku, ÔÞðMkkrÞf {tz¤ku yLku MkhfkhkurðrðÄ fkÞo¢{ku îkhk yksu ‘rðï Ãk]Úðe rËLk’ Qsðe hÌkk Au.økwshkík Mkhfkhu Ãký hkßÞLke LkËeykuLkk fktXu s¤ {nkuíMkðkuWsððkLkwt ykÞkusLk ònuh fhu÷ Au.

rðïLke {kuxk ¼køkLke MktMf]ríkykuLkku WËT¼ð yLku rðfkMkLkËeyku, s¤MkúkuíkkuLkk rfLkkhu s ÚkÞku Au. ¼kuøkðkËe Ãkrù{LkkÃkÞkoðhýðkËeyku íkku 41 ð»ko Ãknu÷kt íku{Lkk Ãkøk Lke[u hu÷kuykÔÞku íÞkhu òøÞk, Ãkhtíkw ¼khíkLkk Ér»k-{wrLkykuyu íkkuÃkÞkoðhý Mk{íkw÷k s¤ðkE hnu íku {kxuLke çkkçkíkkuLku æÞkLkuhk¾eLku nòhku ð»ko Ãknu÷kt Mk{ksLku LkËeyku, Ãknkzku, støk÷kuíku{ s Ãkþw-Ãkûkeyku MkrníkLkk MktMkkhLku òuðkLke ‘Mkn-yÂMíkíð’Lke yðÄkhýkyku rðfMkkðe níke. íkuykuyu ÃkÚÚkh{ktÃký ‘«ký’ nkuðkLkku {tºk ykÃÞku níkku. ykðk «ÞkMkkuLkk fkhýu¼khíkeÞ MktMf]rík{kt yk Mk{sðk yLku SðLk ÔÞðnkh{ktWíkkhðkLkk yhMk-ÃkhMkLkk ¼kðkuðk¤e ÃkhtÃkhkykuLkku rðfkMkÚkÞu÷. ‘Sðku yLku Sððk ËkuLke’ suðe {kLÞíkkyku-ÃkhtÃkhkykurðfMke níke, Ãkhtíkw Ãkrù{Lke ¼kuøkðkËe SðLkþi÷e yLkuÃkrù{e MktMf]ríkLkwt yk¢{ý ðÄíkwt økÞwt íku{ íku{ ÂMÚkrík çkË÷kíkeøkE yLku ‘MknyÂMíkíð’Lkk rMkØktíkLku çkË÷eLku ‘Mkw¾u Lk Sðeþwt- Lk Sððk Ëuþwt’ suðe rðf]ík Mk{sLkku yòýíkk s rðfkMk ÚkíkkuhÌkku. yuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, s¤, s{eLk, støk÷, stíkwyLku ÃkÞkoðhýLkwt få[h½ký Lkef¤ðk ÷køÞwt. su ‘ø÷kuçk÷ðkì‹{øk fu s¤-ðkÞw ÃkrhðíkoLk’ Lkk{u yku¤¾kE hÌkwt Au. suLkkV¤MðYÃk íkksuíkh{kt s òÃkkLk{kt MkòoÞu÷ rðLkkþf ÄhíkeftÃkyLku ¼ÞkLkf MkwLkk{eLke rðLkkþ÷e÷kLkku {kLkðeyu ¼kuøk çkLkðwt

Ãkzâwt Au. su søkíkLku Ãkkýe-ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxu ðÄwòøk]ík ÚkðkLkwt Mkq[ðLkkhe çkkçkík s økýkÞ Lku ?

ykÃkýu ¼÷u rðïLke ®[íkk Lk fhe þfeyu, Ãký økwshkíkLkeíkku ®[íkk fheyu. ËuþLke 30Úke 35 xfk sux÷e ðMkíke þnuherðMíkkh{kt ðMke hne Au. ËuþLkkt 6 nòh þnuhku{kt ykÃkýkËuþLkkt {kuxkt þnuhku{ktÚke Ëhhkus 20,000 r{r÷ÞLk ½Lk{exhsux÷wt «Ëqr»kík-øktËwt Ãkkýe, {¤-{qºk MkrníkLkku þnuhkuLke økxhku(MkwyuÍ) îkhk LkËeyku{kt yk fËzku X÷ðkíkku hnuíkku nkuÞ Au.WÃkhktík WãkuøkkuLkkt «Ëqr»kík Ãkkýe, fur{f÷ fËzku ðøkuhu ÃkýMkíkík LkËeyku{kt X÷ðkíkwt hnuíkwt nkuÞ Au. yuf {nkLkøkhLkehkusLkwt 525 nòh xLk Ãkkýe, 2000 xLk ¾kãMkk{økúe yLku9600 xLk $Äý (çk¤íký) sYrhÞkík nkuÞ Au yLku yuðÃkhkÞk ÃkAeLkwt yu 520 nòh xLk Ëqr»kík-øktËwt, {¤-{qºkMkrníkLkku fËzku-f[hku ðøkuhu LkËeyku{kt yuf Þk çkeò MðYÃkuX÷ðkíkku hnuíkku nkuÞ Au.

Ëk¾÷k íkhefu ‘Ãkkh’ LkËe{kt ðkÃke þnuh yLku ykswçkkswLkkykiãkurøkf Mktfw÷kuLkwt ¼khu «Ëqr»kík Ãkkýe X÷ðkíkwt hnu Au.Ë{ýøktøkk LkËe{kt ðkÃke ykiãkurøkf ðMkkníkLkwt, Lk{oËkLkkLke[ký ¼køk{kt Í½rzÞk, ÃkkLkku÷e ykiãkurøkf ðMkkníkLkwt ¼khu«Ëqr»kík Ãkkýe X÷ðkíkwt hnu Au. yu s heíku y{ËkðkËLkwtMkkçkh{íke{kt, ðzkuËhkLkwt {ne{kt, MkwhíkLkwt íkkÃke{kt, hksfkuxLkwtykS LkËe{kt, suíkÃkwhLkwt ¼kËh{kt, {kuhçkeLkwt ‘{åAw’ LkËe{kt,Ãkk÷eíkkýkLkwt þuºkwtS{kt. yk{ hkßÞLke {kuxe yLku {wÏÞ fneþfkÞ íkuðe {kuxk ¼køkLke LkËeyku{kt þnuhku yLku WãkuøkkuLkk

Ëqr»kík Ãkkýe X÷ðkíkkt hnu Au. ‘økkuÕzLk fkurhzkuh’ Ãkèe{ktÚkeÃkMkkh Úkíke Mkkçkh{íke, {ne, Lk{oËk, íkkÃke, Ë{ýøktøkkMkrníkLke LkËeyku ðnu Au su çkkh{kMke suðe Au. su{kt hkßÞLkkWÃk÷çÄ MkÃkkxe ÃkhLkk fw÷ ÃkkýeLkwt 78.1 xfk sux÷wt ÃkkýeÄhkðu Au. su {kuxu ¼køku Ãkkýe «Ëq»kýLkku ¼kuøk çkLku Au. Ãkrhýk{uþwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk Mkíkík ½xíke hnu Au.

þnuhkuLkk ðÃkhkþ {kxu zu{kuLkk Ãkkýe ÷kðeLku ðÃkhkÞ Au yLkuðÃkhkÞu÷ Ëqr»kík Ãkkýe {¤-{qºk MkrníkLkwt øktËwt Ãkkýe LkËeyku,ðkuf¤kyku{kt X÷ðkíkwt nkuÞ Au yLku yk Ëqr»kík Ãkkýe{ktÚkeÃkfkðkíkkt þkf¼kS, fXku¤ rðMíkkhLkk fhkuzku ÷kufkuLkesYrhÞkík Ãkqhe fhíkkt nkuÞ Au. yu ¾kLkkhLkk ykhkuøÞLku fuðeyMkh fhíkkt nþu íku Ãký økt¼eh «&™ Au.

ÃkÞkoðhýLkk ÃkeÃkwzk íkku ðkøkíkkt hnu Au, Ãký çknw ftEÃkrhýk{ku Ëu¾kíkkt nkuíkkt LkÚke. òýu fu ½ýe ÞkusLkkyku íkku {kºkfkøk¤ Ãkh s Ãkqhe Úkíke nkuÞ Au. ykðk fkøk¤kuLkwt {n¥ð ðÄíkwtòÞ Au yLku íkuÚke s õÞktf ð]ûkku fkøk¤ Ãkh ððkÞ Au íkku õÞktfykhkuøÞrð»kÞf Mkuðkyku fkøk¤ Ãkh [k÷íke nkuÞ Au. õÞktfÃkkýe-ÃkÞkoðhý ò¤ððkLkk fk{ku fkøk¤ku Ãkh [k÷íkkt nkuÞ Au.s{kLkku fkøk¤ Ãkh fhðkLkk fk{kuLkku Mkòoíkku òÞ Au. {q¤ fk{yuf çkkswyu hne òÞ Au yLku fk{ ÚkÞkLkku {kuxku yk¼kMk Q¼kuÚkíkku nkuÞ Au. yk yk¼kMk{ktÚke ¼ú{YÃke ynuðk÷ku íkiÞkh ÚkíkktnkuÞ Au yLku fk{ {kºk Vkuxkyku, fuMkuxku, rVÕ{ku yLku fk{fhLkkhkykuLkk fnuðkíkk Mktíkku»k Ãkqhíkku Mker{ík hne síkk nkuÞ Au.¾hu¾h Ãkkýe-ÃkÞkoðhý ò¤ððk ykðe ÂMÚkrík{kt çknkhykÔÞk ðøkh Aqxfku LkÚke yu ¼q÷ðk suðwt LkÚke.

yksLkk ‘rðï Ãk]Úðe rËLk’ Wsðýe «Mktøku hkßÞLkeLkËeykuLkk fktXkyku Ãkh WsðkE hnu÷ ‘s¤ {nkuíMkð’ {kºkMkhfkhe fkÞo¢{ s çkLke Lk hnuíkk økwshkík hkßÞLke LkkLke-{kuxeík{k{ LkËeyku, ík¤kðku, zu{ku, [ufzu{ku, þnuhkuLkk ík¤kðku Mkrníks{k{ s¤Mkúkuíkku, s¤ MktøkúnMÚkkLkku, «Ëq»ký{wõík, MðåA,MkwtËh çkLke hnu yu {kxu yk Ähíke {kíkkLkwt Äkðý ÄkðeLku WAhu÷kykÃkýu Mkki Ãkkýe-ÃkÞkoðhý ò¤ððkLke yuf MkkhesLk{kLkrMkfíkk MkòoÞ.

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«rðïLke ®[íkk Lk fheyu, økwshkíkLke íkku fheyu

y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ rh[kzorLkõMkLkLkwt {]íÞw

y{urhfkLkk 37{k hk»xÙ«{w¾ rh[kzo rLkõMkLk 22yur«÷, 1994Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoMkkÚku òuzkÞu÷k rLkõMkLk 1969Úke 1974 MkwÄe y{urhfkLkkhk»xÙ«{w¾ íkhefu fkÞohík hÌkk níkk. rLkõMkLk WÃk«{w¾ yLku«{w¾ yu{ çktLku ÃkË {kxu [qtxkE nkuÞ íkuðe Ãknu÷e ÔÞÂõíkníkk.

rh[kzo rLkõMkLkLkku sL{ 9 òLÞwykhe, 1913Lkk hkusfur÷VkuŠLkÞk{kt ÚkÞku níkku. 1937{kt íku{ýu fkÞËkLke ÃkËðe{u¤ðe níke y™u Äkhkþk†e íkhefu fkhrfËeoLke þYykík fheníke. yu s Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk òÃkkLk îkhk y{urhfkLkkÃk÷o nkçkoh Ãkh fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kLku fkhýu íkuykuy{urhfLk LkkiMkuLkk MkkÚku òuzkÞk níkk. rîíkeÞ rðïÞwØËhr{ÞkLk íku{ýu ÷u^TxLkLx f{kLzLke Vhs rLk¼kðe níke.1946{kt fur÷VkuŠLkÞkLkk W{uËðkh íkhefu íkuyku nkWMk ykìVrh«uÍLxxurxÔMk («ríkrLkrÄ Mk¼k){kt [qtxkÞk níkk. 1952{ktßÞkhu y{urhfLk «{w¾ {kxuLke [qtxýe{kt íkuyku WÃk«{w¾íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk. WÃk«{w¾ íkhefu [qtxkE ykðLkkhkíkuyku MkkiÚke ÞwðkLk hksfeÞ Lkuíkk níkk. òufu, íÞkhçkkËLkkuMk{Þøkk¤ku íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeoLku zk{kzku¤ fhLkkhkuhÌkku Mkkrçkík ÚkÞku níkku. ßÞkt íku{Lku ½ýe søÞkyu rLkhkþkMkktÃkze níke, Ãkhtíkw íkuyku hksfkhý ûkuºku Mkr¢Þ hÌkk níkk.1969{kt y{urhfLk «{w¾ {kxuLke [qtxýe{kt íkuyku rðsÞeçkLÞk níkk.

rðËuþ «ðkMkLkk þku¾eLk yuðk rLkõMkLk 81 ð»koLke ô{huÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

22 yur«÷ 1994

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh.Mke.ÃkkuÃkxy

þktrík ¼q»kýLku nðu nÍkhuyu Ëqh fhðk òuEyu

økwLkk{kt Mkk{kLÞ (Mk{kLk) EhkËku nkuðk çkkçkíkfkuE Ãký økwLkk ytøku Mkk{kLÞ (Mk{kLk) RhkËku nkuðkLkwt íÞkhu fnuðkÞ

fu, økwLkku fhðk {kxu çkÄk s ykhkuÃkeykuyu økwLkk çkLkíkk yøkkWÚkeykÞkusLk fÞwO nkuðwt òuEyu. økwLkk yøkkW ykÞkusLkku økwLkk ÚkÞk yøkkWfu økwLkkLkk íkíûký yøkkW nkuE þfu, Ãkhtíkw ykðwt ykÞkusLk økwLkk fhíkktyøkkW ÚkÞu÷wt nkuðwt òuEyu. Mkk{kLÞ RhkËk{kt fkuE ykhkuÃkeyu Ãkkuíku fkuEs Rò ÃknkU[kze Lk nkuÞ íkku Ãký økwLkk {kxu ík{k{ ykhkuÃke sðkçkËkhXhe þfu.

(Ref.: rf÷khe {k÷ fkurzÞkn rð. yktÄú «Ëuþ Mkhfkh- fku{÷rð. {æÞ «Ëuþ Mkhfkh- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2009)

ykŠÚkf rðfkMk ðæÞku, hkusøkkhe Lk ðÄe

CMYK

CMYK


{wËík ðÄkhðkLke{køkýeLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21ÃkÂç÷f yufkWLxTMk fr{xe

(ÃkeyuMke){kt {ík¼uËkuLku fkhýu xwSfki¼ktz{kt ðÄw íkÃkkMk MÚkrøkík ÚkRøkR Au yLku furçkLkux Mku¢uxhe,ðzk«ÄkLkLkk r«ÂLMkÃkk÷ Mku¢uxheyLku yuxLkeo sLkh÷ MkrníkLkk xku[Lkky{÷ËkhkuLke ÃkqAÃkhALkku Ëkuh Ãkýyxfe økÞku Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkktðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt Au fu yíÞkhMkwÄexwS {k{÷u Mkr¢ÞÃkýu íkÃkkMkLkuykøk¤ ÄÃkkðe hnu÷kt ÃkeyuMkeLkk[uh{uLk {wh÷e {Lkkunh òu»keLkunk÷Lke fr{xeLke {wËík 30 yur«÷Ãknu÷kt rhÃkkuxo VkR÷ fhu yÚkðk {wËíkðÄkhðkLke {køk fhu yu{ çku{ktÚkeyuf rðfÕÃk yÃkLkkððkLkku hnuþu.økíkyXðkrzÞu ÃkeyuMkeLke {¤u÷e yufçkuXf{kt fkUøkú uMk yLku zeyu{fuLkkMkktMkËkuyu yuS S.R. ðnkýðxeyLku MkeçkeykRLkk ðzk yu.Ãke.®MknLke ÃkqAÃkhA fhðkLkku rðhkuÄfÞkuo níkku. yk yrÄfkheykuLkuçkku÷kÔÞk çkkË Ãký íku{Lke ÃkqAÃkhAþõÞ çkLke Lk níke. yu ÃkAe íku{ýufu.yu{. [tÿþu¾h yLku Ãkeyu{Lkkr«LMkeÃkk÷ Mku¢uxhe xe.fu.yu.LkkÞhLku ÃkqAÃkhA {kxu {kuf÷u÷ktMk{LMkLku hË fhe ËeÄk níkk. nðuíku{Lku fr{xe îkhk {kuf÷ðk{ktykðu÷kt Mkðk÷kuLkku sðkçk ykÃkðkLkkuhnuþu. Lkehk hkrzÞk xuÃMk{kt su{Lkk

Lkk{ ¾wÕÞk Au íkuðk çku òýeíkkxur÷rðÍLk sLkkor÷MxTMku Ãký íku{Lkksðkçkku fr{xeLku {kuf÷e ËeÄk Au.

ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt fuðnkýðxeLku Mkðoøkúkne sðkçk{kuf÷ðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au yLkunðu [tÿþu¾h yLku LkkÞhLku íku{LkksðkçkLkk y{wf ÃkkMkkyku Ãkh¾w÷kMkk {køkðk{kt ykðu íkuðeþõÞíkk Au. økík yXðkrzÞkLkkøksøkúkn çkkË fkUøkúuMk yLku zeyu{fuLkkMkÇÞku ÃkkMkuÚke íkeðú MÃkÄkoLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷kt òu»ke yk {wÆkLku Wfu÷ðk{kxu [[ko fhðk fr{xeLke yufyktíkrhf çkuXf çkku÷kðe níke. íku{ktMk¥kkYZu ÃkûkLke Ë÷e÷ níke fuMkeçkeykR yk fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhehne Au yLku {k{÷ku Mkw«e{ fkuxoLkeytËh Au íku{ s íku{kt Ëu¾hu¾ {kxusuÃkeMkeLke h[Lkk fhkR Au

¼khíkeÞku Lknª ÃkhtíkwÃkkrfMíkkLkeyku ðÄw¾wþ¾wþk÷

ðku®þøxLk, íkk.21ËwrLkÞkLkk 124 Ëuþku{kt fhðk{kt

ykðu÷k Lkðk Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Aufu LkkøkrhfkuLke ¾wþeLkk {k{÷u¼khíkLkwt MÚkkLk ËwrLkÞk{kt 71{wt Au.¼khík{kt {kºk 17 xfk ÷kufkuyuÃkkuíkkLku ¾wþ¾wþk÷ çkíkkÔÞk Au. ykÞkËe{kt zuLk{kfo «Úk{ MÚkkLku Au.y{urhfkLke øku÷Ãk MktMÚkk îkhkfhðk{kt ykðu÷k ø÷kuçk÷ðu÷çke$økLkk Mkðuo{kt sýkððk{ktykÔÞw Au fu zuLk{kfoLkk LkkøkrhfkuËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄkhu ¾wþ Au.ynªLkk 72 xfk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLku

y{eh íkhefu økýkÔÞk Au.MðezLk yLku fuLkuzk ÞkËe{kt çkeò

yLku ºkeò MÚkkLku Au. y{urhfk{kt 59xfk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLku ¾wþk÷ íkhefuøkýkÔÞk Au. çkeSçkksw 64 xfk¼khíkeÞkuyu fÌkwt Aufu íkuyku Mkt½»ko fhe

hÌkk Au. 24 xfk ÷kufkuyu fÌkwt Au fuíkuyku Ãkerzík Au. yk Mkðuo{ktsýkððk{kt ykÔÞw Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk÷kufku ykùÞosLkfheíku ¾wþ¾wþk÷Au. ÃkkrfMíkkLkLku yk ÞkËe{kt 40{wtMÚkkLk {éÞw Au. ynª 32 xfk÷kufkuyu ÃkkuíkkLku MktÃkÒk íkhefu økýkÔÞkAu. ¼khíkLkk yLÞ Ãkzkuþe Ëuþçkktø÷kËuþLku 89{wt MÚkkLk yÃkkÞwt Au.yneLkk 13 xfk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkuMktÃkÒk økýkÔÞk Au. ßÞkhu [eLk ykÞkËe{kt 92{k MÚkkLku Au. Mkðuo {wsçk[eLk{kt {kºk 12 xfk ÷kufku s ¾wþAu. ÞwhkuÃk yLku y{urhfkÚke çknkhLkk{kuxe MktÏÞkLkk ÷kufku ÃkkuíkkLku ¾wþíkhefu økýkðu Au. Rrsó{kt {kºk 12xfk ÷kufku, fuLÞk{kt A xfk ÷kufkuÃkkuíkkLku MktÃkÒk íkhefu økýkðu Au.

Lkðe rËÕne, íkk.21

rËÕne nkEfkuxuo xwS MÃkuõxÙ{fki¼ktz{kt Ãkku÷eMk îkhk ykhkuÃkku{qfðk{kt ykðu÷e Ãkkt[ rçkÍLkuMknÂMíkykuLke ò{eLk yhS {kxuLkeMkwLkkðýe 26{e yur«÷ MkwÄe yksu{kufqV fhe ËeÄe níke. yrLk÷ÄeÁ¼kE ytçkkýe økúwÃkLkk ºkýxku[Lkk yrÄfkhe yLku rhÞ÷ yuMxuxftÃkLke ÞwrLkxuf r÷r{xuz yLku zeçkerhyÕxeLkk {uLkuStøk rzhuõxhkuyuò{eLk {u¤ððk rËÕne nkEfkuxo{ktyÃke÷ fhe níke. yøkkW çkwÄðkhLkkrËðMku Lke[÷e fkuxuo yk Ãkkt[uÞLkeò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄe níke.

¾kMk xÙkÞ÷ fkuxuo nkE «kuVkE÷fuMk{kt þrLkðkh MkwÄe MkwLkkðýe{kufqV fhe ËeÄe níke. rËÕnenkEfkuxuo økEfk÷u su÷{kt {kuf÷eËuðk{kt ykðu÷k Ãkkt[ fkuÃkku ohux

nMíkeykuLku hkník ykÃke Lk níke. nðuÞwrLkxufLkk {uLkuStøk rzhufxh MktsÞ[tÿk, zeçke rhyÕxeLkk Mkn «{kuxhrðLkkuË økkuÞtfk y™u rh÷kÞLMkyuzeyu økúqÃkLkk ºký yrÄfkheLkeyhS Ãkh {tøk¤ðkhLkk rËðMkuMkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.rzVuLMk ðfe÷u økEfk÷u ò{eLkyhS hsq fhe níke. yk {k{÷uyksu MkwLkkðýe fhðk{kt ykðeníke. 15 r{rLkx MkwÄe s MkwLkkðýe[k÷e níke. f÷{ 164 nuX¤rLkðuËLk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk suÚkehkník ykÃkðkLke hsqykík fhðk{ktykðe níke. nðu ík{k{nkE«kuVkE÷ ykhkuÃkeykuLku yksÚkeÃkkt[ rËðMk MkwÄe ríknkh su÷{ktMkk{kLÞ fuËeLke su{ hnuðw Ãkzþu.Mkk{kLÞ fuËeLke su{ yLÞ ÷kufkuMkkÚku Y{Lke ðnU[ýe fhðe Ãkzþu.

Ãkkt[ fkuÃkkuohux nMíkeykuLkkò{eLkLke MkwLkkðýe {kufqV

nMkLk y÷e rMkðkÞçkeòLkk Lkk{ku fu{{¤íkk LkÚke ?

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21ç÷uf {LkeLkk {wÆu MkhfkhLke

ykfhe xefk fhíkkt Mkw«e{ fkuxuoyksu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu ykx÷kð»kkuo MkwÄe íku fu{ Ÿ½e hne níkeyLku nðu {kºk nMkLk y÷e Ãkh sfu{ æÞkLk furLÿík fhðk{kt ykðehÌkwt Au íku{ s rðËuþe çkUfku{kt LkkýktAwÃkkðe hk¾Lkkhk yLÞ fkuRLkkLkk{ku fu{ ònuh fhðk{kt ykðíkkLkÚke?

yk {wÆu Äe{e økríkyu [k÷ehnu÷e íkÃkkMk çkË÷ Mkhfkhe

yusLMkeykuLke Íkxfýe fkZíkktMkw«e{u MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøku®xøkxe{ îkhk [k÷e hnu÷e íkÃkkMkLkk{k{÷u fkuR Ãký «økrík Lk MkÄkRnkuðkLku {k{÷u Ãký íkuLke LkkhksøkeËþkoðe níke. fkuxuo ÃkqAâwt níkwt fuykx÷k ð»kkuo MkwÄe Mkhfkh MkwR hneníke ?

fkuxuo W{uÞwO níkwt fu ç÷uf {LkeLkk{k{÷u MkhfkhLke MktÃkqýo yLkurðMík]ík íkÃkkMk ÚkkÞ íku sYhe Au fu{fu y{khk {kxu MkkiÚke {n¥ðLkku«&™ rðËuþe çkUfku{kt hk¾ðk{ktykðu÷kt LkkýktLkk †kuík ytøku òýðk{køku Au. yk Lkkýkt fËk[ ykíkt-fðkË {kxuLkk yÚkðk zÙøk{krVÞkykuLkk nkuR

þfu Au.sÂMxMk çke. MkwËþoLk huœe yLku

yuMk.yuMk. rLkßshLke çkLku÷eçkuL[ Mkhfkh ÃkkMkuÚke yu{ ¾w÷kMkkufhðk {køku Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk{kºk nMkLk y÷e MkwÄe s ykðeLkuyxfe økR Au yLku yíÞkhMkwÄeçkeò fkuR Lkk{ fu{ çknkh ykðíkkLkÚke? çkuL[u fxkûk fÞkuo níkku fu“ík{khwt VkufMk {kºk yuf s ÔÞÂõíkÃkh s fu{ furLÿík ÚkÞwt Au? þwt yuLkku{ík÷çk yu{ ÚkÞku fu rðËuþe çkUfku{kthk¾ðk{kt ykðu÷kt ík{k{ Lkkýkt{kºk yuf s ÔÞÂõík ÃkkMku Au. þwtík{khe ÃkkMku íkuLkkÚke ykøk¤ fkuR{krníke LkÚke ?

Mkkur÷rMkxh sLkh÷ økkuÃkk÷

Mkwçkú{ÛÞ{u sýkÔÞwt níkwt fu yk{k{÷k{kt y÷øk {kuh[kykuÚkeíkÃkkMkLke sYh Au yLku fkuxuo rhÍðoçkUfLku ÂMðíÍh÷uLzLke ÞwçkeyuMkçkUf{kt {wfðk{kt ykðu÷kt Lkkýktrðþu {krníke ykÃkðkLke Mkq[LkkykÃku. suLkk ykÄkhu íku ðÄw Ãkøk÷kt÷R þfu.

MkhfkhLke Ë÷e÷kuÚke Mktíkku»kLkrn ÚkÞu÷e çkuL[u W{uÞwO níkwt fuyíÞkhMkwÄe Mkhfkhe MktMÚkkyku Ÿ½ehne níke yLku nðu ík{u yu{ fnkuAku fu fuMkLkk rðr¼Òk ÃkkMkkLke[fkMkýe rðr¼Òk yusLMkeykufhþu. yk Lkkýkt ykíktfðkËLkk Au fuzTøkLkk fkhkuçkkh fhLkkhkykuLkk Au íkuytøku fkuxo òýðk {køku Au.

ç÷uf {Lke {wÆu yíÞkhMkwÄe MkhfkhŸ½íke níke?:Mkw«e{ fkuxoLkku Mkðk÷

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko Mkk{u çkwÄðkhu EzLk økkzoLMk ¾kíku h{kÞu÷e ykEÃkeyu÷ -4Lke {u[Ëhr{ÞkLk fkuå[e xMfMkoLku xufku ykÃkðk {kxu çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke rhÞk MkuLk yLku hkÞ{k MkuLkyu{ çktLku çknuLkku WÃkrMÚkík hne níke.

xqtfwt Lku x[

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ ðfoMkoLkwtþku»ký fhíke ftÃkLke Mkk{u fuMkðku®þøxLk :: y{urhfk{kt 500 ¼khíkeÞðfoMkoLku hnuðk-s{ðkLke ÞkuøÞ MkwrðÄk Ãkqhe LkÃkkzeLku íku{Lke MkkÚku y¼ÿ ÔÞðnkh fhLkkhey÷kçkk{k ÂMÚkík yuf {rhLk MkŠðMkeMk ftÃkLkerðhwØ Vuzh÷ Mk¥kkðk¤kykuyu yksu fkLkqLkeËkðku {ktzâku Au. ÞwyuMk Rõð÷ yuBÃ÷kuÞ{uLxykuÃkåÞworLkxe fr{þLk (RRykuMke) îkhkrMkøLk÷ RLxhLkuþLk÷ rðhwØ fhkÞu÷kfkLkqLke Ëkðk{kt sýkðkÞwt Au fu yLÞ yufftÃkLke îkhk y{urhfk{kt ÷kððk{kt ykðu÷kyk ¼khíkeÞ ðfoMkoLku hnuðk-s{ðkLke ftøkk¤MkwrðÄk Ãkqhe Lk ÃkkzeLku ftÃkLkeyu rMkrð÷hkRxTMk yuõx, 1964Lkk xkRx÷-7Lkwt WÕ÷t½LkfÞwO Au. r{rMkrMkÃke, xuõMkkMk yLkuy÷kçkk{k{kt rþÃkÞkzoTMk Ähkðíke {rhLk yLkuVurçkúfuþLk ftÃkLke rMkøLk÷ RLxhLkuþLk÷fux÷ef òýeíke {ÂÕx-LkuþLk÷ ftÃkLkeykuLkeMkçk-fkuLxÙkõxh Au.

¾kíkh MkçkrMkze rçk÷{kt nswÃký Äh¾{ ðÄkhku Úkðk ðfeLLkkððee rrËËÕÕnnee :: fuLÿLkwt ¾kíkh MkçkrMkze rçk÷nswt Ãký ðÄu íkuðe þõÞíkk Au. fkhý fu ¾kíkhrð¼køk îkhk VkuMVurxf(Ãke) yLkuÃkkuxkrMkf(fu) ¾kíkhku {kxu Ÿ[e MkçkrMkzeLke{ktøkýe fhe Au.¾kíkh rð¼køkLkk yufyrÄfkheyu Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíkusýkÔÞwt níkwt fu {tsqhe {kxu furçkLkux Mk{ûkyuf LkkUÄ {qfe Ëuðk{kt ykðe Au. ¼khíkLkeVkuMVurxf ¾kíkhkuLke 90 xfkÚke ðÄwLkesYrhÞkík ykÞkík {khVíku Ãkqhe ÚkkÞ Au. ßÞkhuÃkkuxkrMkf ¾kíkhku {kxu ¼khík MktÃkqýoÃkýu rðËuþeMkkuMko WÃkh ykÄkrhík Au. 1÷e yur«÷ h010ÚkeÃkku»ký ykÄkrhík ¾kíkh MkçkrMkze ÔÞðMÚkk þYfhðk{kt ykðe níke. Mkhfkh Ãkku»kf fu yÚkðkÃke Lkk «ríkfe÷ku Ãkh MkçkrMkze ykÃku Au.VkuMVurxf ¾kíkhku{kt MðËuþe ½xf VkuMVkurhfyurMkzLke ®f{ík nk÷{kt 700/xLk zku÷hLkeykMkÃkkMk Au. su økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt100 zku÷h ðÄw Au. ÃkkuxkMk {kxu Mkhfkh îkhkLk¬e fhðk{kt ykðu÷e çkU[{kfo ®f{ík390/xLk zku÷h Au.

ÃkeyuMke{kt {ík¼uË, xwSfki¼ktzLke íkÃkkMk yxfe

÷tzLkLkk nuB÷e xkuÞ Mxkuh{kt r«LMkuMk fuÚkrhLkLkezkuÕx hsq fhðk{kt ykðe Au.

y{h®Mkn yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeðå[u LkðuMkhÚke þkÂçËf ÞwØ þYLkðe rËÕne : hkßÞMk¼kLkk MkktMkË y{h®MknyLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk «ríkrLkrÄyku ðå[uLkðuMkhÚke þkÂçËf ÞwØ þY ÚkE [wõÞw Au. yksuÃkku÷eMku rLkËuoþ fÞkuo níkku fu nfk÷Ãkèe fhðk{ktykðu÷k Lkuíkk y{h®Mkn yLku ðfe÷ þktrík¼q»kýíku{s Mk{ksðkËe ÃkûkLkk ðzk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËððå[u ðkík[eík MkkÚku MktçktrÄík Mkeze MkkÚku fkuE Ãký[uzk fhðk{kt ykÔÞk LkÚke.y{h®Mknu þktrík¼q»kýyLku «þktík ¼q»kýLkk ÷kufÃkk÷ rçk÷ zÙk^xªøk

fr{rx{ktÚke hkSLkk{kLke {ktøkýe fhe níke.rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuyu VkuhuÂLMkf xuMxrhÃkkuxo Mkk{u þtfk ÔÞõík fhe níke. y{h®MknusýkÔÞw níkw fu Lkiríkf ykÄkh Ãkh ¼q»kýu zÙk^xªøkfr{rx{ktÚke hkSLkk{w ykÃke Ëuðw òuEyu.y{h®Mknu fÌkw níkw fu ¼q»ký Mkk{u ½ýk «&™kuWXe hÌkk Au. ykðe ÂMÚkrík{kt nÍkhuyu ðÄwrðïMkLkeÞ ÷kufku {qfeLku {køko {kuf¤ku fhðkuòuEyu.

íkÃkkMk yusLMkeykuLke Äe{e fkÞoÃkØrík Mkk{u fkuxuo ÔÞõík fhu÷e Lkkhksøke

¾wþeLkk {k{÷u ¼khíkËwrLkÞk{kt 71{k MÚkkLku

fkuý fÞk MÚkkLk Ãkh?ËËuuþþ MMkkttÃÃkkÒÒkk ÷÷kkuuffkkuuLLkkee

xxffkkððkkhheezuLk{kfo 72y{urhfk 59ÃkkrfMíkkLk 32¼khík 17çkktø÷kËuþ 13[eLk 12Rrsó 12fuLÞk 06

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 25.00

22100.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 2000.0068000.00

rLk^xe yktf+ 33.055884.70

¢wz ykuE÷+ 0.09

111.53 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){khwrík MkwÍqfe 1306.60 3.22ykuyuLkSMke 304.20 3.01rnLËkÕfku 220.25 2.92yu[zeyuVMke 731.90 2.57Mxh÷kEx 178.55 2.50

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.39 ÞuLk 54.14 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 163807.89 fhkuzÞwhku 64.81y{u. zku÷h 44.37BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.146755.35 fhkuz

19602.23çktÄ ÚkÞku

19582.50¾w÷eLku

(+131.25)

08 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 22 APRIL 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 69410MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21760þwØ MkkuLkwt (99.9)

21860((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 820fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 589MkLk^÷kðh rhVkELz

670fkuÃkhk 1015y¤Mke íku÷ 625Lke{íku÷ 500yuhtzk 5190rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1068Ãkk{ku÷eLk 559MkkuÞkçkeLk 596

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46400ðkÞhçkkh 50200

ÞwxuÂLMk÷ 42900yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700çkúkMk f®xøk 32400Íªf 13100÷ez 12800xeLk 1640rLkf÷ 1335({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 287/317MkwtX ç÷e[uz 170MkwtX yLkç÷e[uz 200fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6750fkuÃkhk fkuÍefkuz 6600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8100fkuÃkhk yuzeçk÷ 7700fkuÃkhu÷ {wtçkE 1020

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2752/2810¾ktz r{rzÞ{

2791/2901

{wt.[ktËe nksh 69410{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

21760{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

21860y{. [ktËe 68000y{.íkuòçke (99.5)

22000

y{. MxkLzzo (99.9) 22100

y{.Lkðk ËkøkeLkk 21215y{. nku÷{kfo 21660y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1115/1165y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1225/1275

AuÕ÷e ¼tð ÄthýtAuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 90/120zwtøk¤e Lkðe 90/115÷Mký 800/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

815/820íku÷eÞk xe™

1263/1264ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

815/820f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

567/570hksfkux [ktËe 67600hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 690/691{„V¤e Sýe {e.ze.

710/711¾ktz ‚e 2870/2950¾ktz ze 2820/2860yuhtzk swLk

4961/4962

rËðu÷ 1030/1035ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 800/810hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1260/1265

Awxf 1 rf÷ku 90-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1280/1285ðLkMÃkíke ½e940/1000fÃkkMkeÞk íku÷985/995Ãkk{ku÷eLk íku÷ 900®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1365/1370®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1385/1390fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

920/925

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk {u 4980.00 5040.00 4949.00 5004.00y{.yuhtzk sqLk 5019.00 5085.00 5018.00 5065.00y{.yuhtzk sw÷kE 5070.00 5085.00 5050.00 5085.00{wt. yuhtzk sqLk 4920.00 4980.00 4900.00 4950.00swLk hks. yuhtzk. 4929 5030 4885 4961

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 690,690,665.50,667.80yuqçkeqçke Õke 840,841.80,825.05,827.50yuuMkeMke 1106.70,1123,1106.70,1111.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 654,655,647.40,649.85ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 899.95,899.95,871.35,878.75yÕnkçkkË çkUf 220.35,224.60,217.25,218.30ytçk¸ò MkeBkuLx 154.70,155,151.10,152.25yktækúçkuLf 146,146.50,143.10,144yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 482,490,479,481.15yuÃkkuÕkku xkGkh 69.85,73.60,69.30,73.10yhuÔkk 284.95,284.95,277.80,279.35y~kkuf ÕkuÕkuLz 55.50,55.70,54.15,54.35yu~keGkLk ÃkuRLx 2579,2594.50,2571.10,2586.65yuxÕkkMk fkuÃkfku2602.50,2681.90,2602.50,2669.30ykuhkuçkªËku ^kBkko. 196,197.50,194.55,195.05yurõMkMk çkUf 1451,1456.80,1441,1449.55çkòs nkuÕz RLÔkuu 767,774.05,765,767.60çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 902.50,906.40,861.05,869.15çkeSykh yuuLkSo 574.80,588,568.10,573.15Çkkhík EÕkuf. 1863,1887.90,1850.20,1868.40Çkkhík ^kuso 361.10,366,354.30,355.30Çkkhík ÃkuxÙku 613.95,620,608.70,618Çkkhíke yuhxuÕk 380.10,384.20,371.60,376.60ÇkuÕk 2165,2168,2046.20,2057.50Çk¸»kÛk MxeÕk 520.30,526.75,514,518.90çkkGkkufkuLk rÕk. 377.95,377.95,369.05,375.15çkUf yku^ çkLkkhMk 1038,1038,1020,1024çkPf yku^ çkhkuzk 988,998,972.60,978.35çkuf yku^ RrLzGkk 486,490,478,478.95çkku~k Õke 6413,6470,6400.10,6446.05furzÕkk nuÕÚk 841.30,867.80,825,848.45¢uRLk RLzeGkk 349.70,350.45,346.55,346.95fuLkuhk çkuLf 664,664.20,654,656.85fuMxÙkuÕk 471,479.40,465,467.35MkuLxÙÕk çkUf 144,146.75,142.05,142.80MkUåk¸he xuûkxkRÕk 375.80,379.80,371.40,373.05åktçkÕk ^xeo 86.40,86.40,84,85.15MkeÃÕkk. 322,323.60,317.90,321.20fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 904,914,873.20,903.95fLxuLkh fkuÃkkuo 1211.40,1214.90,1190,1198.95fkuh Ãkúkusuõx 312,315,310.10,312fkuhkuBkk ^xeo 355.90,356,315,317.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 626,626,612,616.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 281,284.90,277.70,281.25fGk¸BkeLMk 709,722.35,709,713.50zkçkh RLzeGkk 103,103.95,102,103.20ze~k xeÔke 68.30,68.30,66.30,66.95zeÔkeÍ Õkuçkku. 693.35,699,690.10,695.10

zeyuÕkyu^ Õke 245,250.25,241.95,247.05zku.huœe 1680.50,1688.75,1651.50,1655.65yußGk¸fkuBÃk 467.50,469.90,461.50,463.90neBkkLke Õke. 400,407.10,400,404.95yurLsGkMko (ykE) 297.80,297.80,294,295.60yuMkkh ykuRÕk 140,140,134.35,136.65yufMkkRz RLz. 142.15,144.50,138,143.15^uzhÕk çkUf 450,452,440.10,441.40^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 871.95,876.90,861.05,865.05^kuxeoMk nuÕÚk 160.65,160.75,158.30,158.90økuEÕk 475.15,479.80,472.25,474.35øÕkufMkkurMBkÚk 2117,2132,2095.30,2104.55øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2263,2315.85,2262,2309.60øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 296,301.60,294.30,300.10SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 41.40,41.80,38.70,39.30økkuËhusfLMxÙ 376,390,375.05,377.55økkuËhus RLz 186,190.50,185.55,187.75økúkMkeBk RLz 2439,2440.50,2407,2423.45økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2567,2575,2567,2575økúux RMxLko 284.70,291,282.95,289.65øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101.50,103.85,100.35,103.10SÔkefu ÃkkÔkh 27.30,27.45,25.95,26.35nuÔkuÕMk RrLzGkk 400,412,400,408.70yuåkMkeyuÕk xufLkku 523,528.40,516.90,518.65yuåkzeyuu^Mke 720,733.80,719.10,731.90yuåkzeyu^Mke çkUf 2380,2415.85,2380,2403.80nehku nkuLzk 1750,1799.20,1750,1786.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 285,290,284.90,288.80®nË fkuÃkh 308.35,311,304.10,305.05®nË ÃkuxÙkuÕk 382,382,372,374.70®nËkÕfku 216.45,220.70,216,220.25®nË¸MíkkLk Íªf 148.90,155.25,148.50,151.95yuuuåkyuBkxe Õke 66.60,67.20,65,65.15nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 185.05,187.95,184,185.20ykRMkeykRMkeykR çkUf1116.60,1122.80,1111.50,1117.25ykRzeçkeykR 150.50,152,149.50,150.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 68.90,68.90,67.25,67.50ykEyu^MkeykR Õke 54.10,54.60,53.50,53.85RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 140,150.40,140,141.20RLzeGkk çk¸ÕMk 169,183.40,169,180.80RrLzGkLk çkUf 239.50,241.20,237.15,239.15RLzeGkLk nkuxÕk 87.85,87.85,86.50,86.80RLzeGkLk ykuRÕk 332.90,335,330,331.35ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf155.60,156.30,152.65,153.55ELÿ økuMk 322.90,323.70,320,321.35ELË¸Mk ELz. çkUf 279.10,281.30,273.60,274.80

RL^kuMkeMk xuf 2922,2938.05,2900,2909.25EL£k zuÔk ^kR 159.75,159.80,155.35,156.45ykRykhçke RL£k 202.85,204.30,195,195.90RMÃkkík RLz 23.20,23.40,23,23.05ykR.xe.Mke. 192.50,192.90,189.55,190.10siLk Rheøku~kLk 181,181.95,178.35,178.95sGkÃkúfk~k 101,102.25,100.10,101.70sux yuhÔkuÍ 492,492,480,483.80®sËkÕk Mkku 207.35,208.90,205.35,206.10SLËkÕk MxeÕk 684.95,696.90,680.25,693.70suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 50.50,51.30,49.20,50.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 974,988.40,968.10,972.70fkuxf BkneLÿ çkUuf 460,463.85,455.15,459.30ÕkuLfku RL£k 42.05,42.85,41.80,42.30ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1713.50,1729.10,1693,1703.90yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.230,232.70,227.75,228.80ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 419,419.95,409.50,411.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.800.70,813.70,795.55,801.45Bkne. BkneLÿ 768,774.40,754.05,766.15BkLkkÃk¸hBkS 133.30,134,130.20,130.70Bkuhefku Õke 137.85,141.65,137.15,139.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 1265.55,1314,1265.55,1306.60BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk1043.65,1043.65,1010,1015.45BkækhMkLk 211.70,216,211,214.50yuBk^uMkeMk 460,463.10,452.25,453.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 73,73.80,72.40,73Bk¸ÿk Ãkkuxo 149.25,149.25,146.65,147.05Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 96.25,96.75,94.60,94.85Lku~kLkÕk ^Šx. 108.75,108.85,105.55,106.10LkuuMkÕku (ykR) 3767,3840.05,3749,3828.70LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 113.65,114,111.65,112.30Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 281,283,278.50,279.55yuLkxeÃkeMke rÕk. 186.85,188,185.40,186.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 295.25,305,295.25,304.20ykuÃxku. MkŠfx 287.55,294.50,285.80,290.30ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2040,2076.85,1996.05,2001.25ykurhyuLxÕk çkUf 370.05,371.55,362.70,363.95ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 276,279.80,272.50,277.15ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 481,485,479,479.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 132.40,137.45,131,136.40LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 432.70,443,432.55,438.30ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 237.05,238.40,227.25,228.20ÃkkÔkh økúez 104.05,105,103.35,104.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 1207.25,1222,1199.05,1203.30hksu~k yuûÃkku. 100.80,101.70,99.10,99.45huLkçkûke Õkuçk. 465.50,470.25,463.95,468.25

hk»xÙeGk fuBke 86,86.30,84.60,84.85ykhRMkeÕke 243,243.90,232.35,234.65rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 105.40,107.30,105.10,106.30heÕkkGkLMk yuLkSo 686,699.30,683.65,696heÕkk.fuÃkexÕk 604,612.20,603,608.90heÕkkGkLMk 1032,1044,1029.10,1039.95huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 487.50,498,480,481.80huÛk¸fk Mk¸økh 75.90,76.15,74.75,74.90rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 129,131.50,128.95,130.95MkuMkk økkuÔkk 311.90,324,309.20,321.95~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 115.50,116.50,114.25,115.30©e MkeBkuLx 2025,2032,2011.50,2027.30©ehkBk xÙkLMk 822.05,826,810.05,812.80MkeBkuLMk Õke 840,854.90,833.90,836.30MkeLxuûk RLz 176,180,172.25,178Mxux çkuLf 2819,2873.50,2810.10,2860.35MxeÕk ykuÚkkuhexe 173.90,174.45,171.95,172.50rçkËkMkh ÕkeÍªøk 238,245.50,238,241MxhÕkkRx 176.50,179.70,175.40,178.55MkLk ^kBkko 445,448.35,443,445.80MkLkxeÔke 427.45,439.45,425,432.60Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 58.10,58.45,56.55,57.65MkeLzefux çkUf 125,125.85,122.70,123.20íkkíkk fuBke. 382,385,374.05,381.85íkkíkk fkuBGk¸ 259.05,261.95,255.80,256.30íkkíkk BkkuxMko 1255.10,1259.90,1234.05,1243.85íkkíkk ÃkkÔkh 1312,1338.80,1312,1330.55íkkíkk MxeÕk 629.50,632.85,626.35,628.75íkkíkk xe 102.95,103.60,102.05,103xeMkeyuMk rÕk. 1237.20,1245.90,1171.70,1191.65xuf BkneLÿ 728,734,712.90,717.75ÚkBkuofoMk 686,689.45,667.50,671.05xkRxLk RLz. 4100,4102.70,4003.95,4023.40xkuhuLx ÃkkÔkh 252.55,253.80,248.25,251.25Gk¸fku çkuLf 120,121,118.10,118.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1025,1035,1008,1013.50Gk¸LkeGkLk çkUf 336,336.45,332.60,333.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1031,1034.95,1008.25,1014.35Gk¸Lkexuf Õke 40.65,41.85,39,41.35Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 463,475.30,452,459.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 162.90,162.90,159.75,160.95ÔkezeGkkufkuLk RLz 198.65,198.70,194.25,195.45rÔksGkk çkìtf 93.50,93.60,91.25,91.95ÔkkuÕxkMk 175,177.10,174.05,174.80ÔkeÃkúku 465,471.50,460.25,463.20Gk~k çkPf 334.40,334.40,315.65,317.35Íe yuuLxh 134.35,137.40,132.60,133.30

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 195/350çkkshe 180/239Shwt 1900ðrhÞk¤e 800/1265yuhtzk 935/960hkÞzku 415/481{uÚke 424/472Mkðk 400/601sð 212çktxe 243/251ys{ku 1600/2280

ŸŸÍÍkkShwt 1730/3300ðrhÞk¤e 1000/3100EMkçkøkw÷ 900/1215MkhMkð 471/533hkÞzku 421/524ík÷ 900/1071Mkwðk 558/561{uÚke 451ys{ku 2400

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 190/292çkkshe 210/220EMkçkøkw÷ 725/901yuhtzk 935/946hkÞzku 431/468økðkh 475/503sð 214

òòuuxxkkýýkk½ô 201/286yuhtzk 939/950hkÞzku 454/465sð 193

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 210/250½ô 496 230/285{fkE ÷k÷ 225/230íkwðuh 550/635yuhtzk 921/946hkÞzku 400/425

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãkr¥k 651/1668økkr¤Þwt 300/583LkMkku 30/140

ððkkðð{øk 518/710{X 270/310økðkh 475/490SY 1511/2690hkÞzku 421/465yuhtzk 903/940ys{ku 1600/2300Mkwðk 461/511

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 962/970ðrhÞk¤e 600/1300hksøkhku 500Mkwðk 560EMkçkøkw÷ 910/971hkÞzku 450/471

ççkkuu[[hhkkSS½ô 235/276økðkh 460/481{øk 500/531yzË 700/770{X 325/396{uÚke 440/453[ýk 395/424íkwðuh 550/563

hkÞzku 450/463yuhtzk 945/950SY 2175/2830Mkðk 585/680EMkçkøkw÷ 845/915ðrhÞk¤e 1100/1201fk÷k 600/651çkexe fÃkkMk 950/1000

ççkkkkðð¤¤kkøkw.17 200/254ykEykh-8 170/245MkVuË ½ô 238/335xwfze ½ô 213/257xwfze Ëu¤e 251/301sð 216/225{X 423/478íkwðuh 580/600yuhtzk 910/927[ýk 421/453hkE 421{uÚke 329/472

ffzzee½ô 215/378zktøkh 180/266{øk 480/660{X 200/450sð 199/206yzË 701íkwðuh 400/605yuhtzk 920/950hkÞzku 450/460[ýk 398/428fÃkkMk 700/1031

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 850/900çkkshe 195/210{fkE 200/230½ô 200/230ðrhÞk¤e 1100/1250

rr¼¼÷÷kkuuzzkk½ô 210/295{fkE 210/225íkwðuh 580/595yuhtzk 925/935

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 900/939hkÞzku 400/440fÃkkMk 700/900çkkshe 180/210{fkE 210/236½ô 180/320yzË 550/655[ýk 430/505ðrhÞk¤e 1025/1700økðkh 450/500

®®xxxxkkuuEEyuhtzk 915/928{fkE 205/235½ô 200/268íkwðuh 510/560ðrhÞk¤e 1000/1100

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 450/487Tyuhtzk 925/990fÃkkMk 600/1100½ô 215/329økðkh 507sð 190{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 800/1200økðkh 280/320

¼ªzk 280/320{h[k 120/200xk{uxk 120/150Ãkk÷f 100

nnkkhheesshkÞzku 430/458yuhtzk 900/981çkkshe 140/162½ô 225/322økðkh 400/527sð 150/189{øk 400/644yzË 400/787[ýk 410/504Mkðk 525/371SY 2400/2901EMkçkøkw÷ 850/1000{uÚke 400/460fk÷k 435/721fÃkkMk 920/982rrððòòÃÃkkwwhh ííkk{{kkffww ÞÞkkzzoof÷f¥ke 600/1765økkr¤Þwt 300/701zkt¾hwt 90/136÷kzku÷ ík{kfw Þkzof÷f¥ke 900/1652zku¾hwt 90/108

rrððòòÃÃkkwwhhhkÞzku 451/481yuhtzk 920/999fÃkkMk 900/1200çkkshe 175/200½ô 205/344økðkh 460/534

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 440/474yuhtzk 920/981fÃkkMk 700/950çkkshe 210/228½ô 208/351

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 460/475yuhtzk 940/973çkkshe 184/222½ô 230/315økðkh 517/528

EEzzhh½ô 210/288{fkE 225/241yuhtzk 920/946hkÞzku 440/447

MMkkkkýýttËË½ô 496 211/309½ô- Ëuþe 215/290zkt.økw.17 216/259zkt. økwshe 180/230íkwðuh 541yuhtzk 890hkÞzku 360/431SY 1951/2585

rrnntt{{ííkkLLkkøøkkhhyuhtzk 940/955hkÞzku 425/465½ô 215/323çkkshe 181k/200{fkE 205/225sð 200/215íkwðuh 490/578yzË 720/743økðkh 450/485zkt.økw.17 180/200

¾¾tt¼¼kkííkkçkkshe 170/220½ô xwfze 213/260½ô 313 225/322zkt.økw.17 225/280hkE 450/472[ýk 411/430hksøkhku 400/552økðkh 480/490yMkkrhÞku 250/440

ÚÚkkhhkkhkÞzku 440/465yuhtzk 945/960SY 1630/3010½ô 210/281Mkwðk 480/540

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfzk 207/251

yuhtzk 885/914Mkðk 568/622

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 935/944hkÞzku 450/462½ô 221/295EMkçkøkw÷ 871/915yzË 730/790Mkðk 580/690hksøkhku 436/492sð 205/230

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 923/934SY 220/2550hkÞzku 437/457[ýk 422

¾¾uuhhkk÷÷wwyuhtzk 920/940ðrhÞk¤e 1100/1472EMkçkøkw÷ 850/910

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 230/290çkkshe 204/209yuhtzk 920/947ðrhÞk¤e 1050/2300hkÞzku 445/450íkwðuh 525/596{fkE 226/230fÃkkMk 825/931

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 205/215½ô 214/292zktøkh 215/225yuhtzk 909/928økðkh 450/490íkwðuh 400/650swðkh 350/400hkÞzku 440/450

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 200/210½ô 212/280zktøkh 210/220yuhtzk 905/925{fkE 170/200íkwðuh 350/625swðkh 330/380hkÞzku 415/440

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 600/667yuhtzk 915/ 960hkÞzku 430/457íkwðuh 465/525½ô 218/335

çkkshe 150/215{fkE 200/240økðkh 517/535ðrhÞk¤e 1200/2171zktøkh 200/225

MMkk÷÷kk÷÷½ô 210/270çkkshe 200/220zkt.ßÞkt 195/235zkt.økw.17 200/225

««kkttrrííkkssyuhtzk 900/920½ô 220/270çkkshe 200/215zkt.ßÞkt 200/238zkt.økw.17 200/224««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

¼ªzk 180/200økðkh 280/300[ku¤e 700/800ËqÄe 20/40

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 900/915çkkshe 180/200{fkE 180/226½ô 210/290íkwðuh 450/640ðrhÞk¤e 1200/1450fÃkkMk 900/950

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 213/324çkkshe 170/225íkwðuh 461ðk÷ 600ík÷ 776hkÞzku 400/493yuhtzk 960/1008{uÚke 400/495sð 213fÃkkMk 900/1232yMkkrhÞku 528

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 233/340çkkshe 189/250swðkh 400sð 204hksøkhku 301/488{uÚke 479/490Mkwðk 400/406ys{ku 2738hkÞzku 450/474MkhMkð 460/520yuhtzk 900/993SY 2250/2750EMkçkøkw÷ 955/1178ðrhÞk¤e 900/1161

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 185/210{fkE 195/h28½tW 2h7/250yuhtzk 880/915ð¤eÞkhe 1100/1500EMkçkøkw÷ 750/1000økðkh 480/Ãk20SY h200/h850hkE 4hÃk/440

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

37000/37500þtfhøkkMkze

52000/55000fÃkkMkeÞk 295/305

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 67500/68000[ktËe YÃkw 67200/67500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 650/700[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 375/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22050/22100MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21950/22000

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1115/1165y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1225/1275rËðu÷ 1560/1640MkhrMkÞwt íke¾wt 970/1010MkhrMkÞwt {ku¤wt 910/950ðLkMÃkrík 920/1000fÃkk. [k÷w 945/985fÃkk. Lkðk 1010/1050fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 890/940fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 945/985fkuÃkhu÷ 1580/1650Ãkk{ku÷eLk 900/930Ãkk{íku÷ 870/900

MkkuÞkçkeLk sqLkk 945/985MkkuÞkçkeLk Lkðk 1005/1055MkLk^÷kðh 1010/1090{fkE íku÷ 930/1000hkÞzk íku÷ 900/980

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2825/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825økws.¾ktz-yu 2720/2770økws.¾ktz-yuMk 2700/2740

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2650/2725fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2700/2750çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 70/155zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/140zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/9zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 20/70hðiÞk 80/220fkuçkes 20/60Vw÷kðh 40/100xk{uxk 80/160ËqÄe 40/100fkfze 120/300xetzku¤k 100/300{h[kt Ëuþe 100/320÷etçkw 500/900 ykËw 440/500çkex 40/100økksh 80/200økku÷h {h[kt 100/240fkuÚk{eh 70/160ðxkýk 400/600fkhu÷k 80/200

¼ªzk 100/340øk÷fk 100/240økðkh 100/400íkwrhÞk 200/400

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 30/50ÃkkhMk 70/80xøkh 40/50{kuøkhku 30/40z{hk 15/20÷e÷e (1 sqze) 0.50nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 80rÍýeÞk 20

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 199/243½ô 496 200/255½ô 273 205/225½ô 503 226½ô 173 218zkt.økw.17 200/234yMkkrhÞku 375

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼u÷ 2057.50 4.38xeMkeyuMk 1191.65 2.23¼khíke yìhxu÷ 376.60 1.01çkòs ykuxku 1463.45 0.72íkkíkk {kuxMko 1243.85 0.60

y{ËkðkË: yuMMkkh Mxe÷ yLku E18 îkhkMkeyuLkçkeMke xeðe18Lkk MknÞkuøkÚke yÃkkíkkík]ríkÞ yuMMkkh Mxe÷ EL£kMxÙõ[h yìðkuzoÍ LkðerËÕne ¾kíku íkk.19 yur«÷, 2011Lkk hkusyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. EL£kMxÙõ[hyuõMku÷LMk yìðkuzo 2011 yu ËuþLkk Mkðkuoå[EL£kMxÙõ[h yìðkuzo Au. yk yìðkuzoLkku WÆuþLkuþLk÷ rçkÕzMko yLku EL£kMxÙõ[h ftÃkLkeykuLkwtçkktÄfk{ ûkuºku ©uc yLku ÔÞqnkí{f fk{økehe çkË÷MkL{kLk fhðkLkku Au. yk yìðkuzoÍLku y¼qíkÃkqðo«ríkMkkË MkktÃkzâku Au. yk ð»kuo 100 Úke ðÄw«kusuõxMkLkwt yk yìðkuzo {kxu Lkku{eLkuþLk ÚkÞwt níkwt.nkEðuÍ yLku ^÷kÞykuðMko, hu÷ðu yLkuyìhÃkkuxoMk, ÃkkuxoMk, yuLkSo yLku Ãkkðh, ykuE÷yuLz økuMk, xur÷fku{ yLku yçkoLk EL£kMxÙõ[hsuðk ûkuºkkuLkk fw÷ 14 «kusuõxMkLku yk yìðkuzoÍyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk 14fìxuøkheLkk rðsuíkkykuLku ¼khík MkhfkhLkk {k.Wòo «ÄkLk Mkwþe÷fw{kh ®þËuLkk nMíku yuðkuzoyÃkkÞk níkk. rËÕne {uxÙku hu÷ fkuÃkkuohuþLk r÷.Lkk{uuLkuStøk rzhuõxh zkì. E. ©eÄhLkLku“EL£kMxÙf[h ÷ezh ykuV Ä Þh yìðkuzo”rËÕne{kt {uxÙku hu÷ðuÍLkk rLk{koý{kt LkkUÄÃkkºk«ËkLk çkË÷ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yuMMkkh sqÚk -E18Lkk “EL£k.yuõMku÷LMk yìðkuzoÍ” îkhk

¼khíkeÞ EL£kMxÙõ[hLkwt MkL{kLk

y{ËkðkË, íkk.21BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk{kt sux÷k

rzrMxÙçÞwxh òuzkÞk níkk íku{ktÚkeyzÄkuyzÄ ÷kufkuyu yk fk{ AkuzeËeÄwt Au. BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøk{kt [k÷whnuðk {kxu yusLxku ÃkkMkuÚke Lkku ÞkuhrzrMxÙçÞwxh (fuðkÞze) MktçktÄeykiÃk[krhfíkk Ãkqhe fhðksýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkhtíkwyusLxkuyu yk ykiÃk[krhfíkk Ãkqhefhe LkÚke. 31 {k[o,2011 MkwÄe{ktyk ykiÃk[krhfíkk Ãkqhe Lk fhðkLkkfkhýu ykþhu 40,000 sux÷krðíkhfkuyu ÄtÄku Akuze ËeÄku nkuðkLkwtBÞwåÞwy÷ Vtz WãkuøkLkk Mkqºkku{ktÚkeòýðk {¤u Au. yuMkkurMkÞuþLk ykuVBÞwåÞwy÷ Vtz ykuV RÂLzÞk (yuBVe)yu 'Lkku Þkuh rzrMxÙçÞwxMko Lkkt ÄkuhýkuÃkk¤ðkLke {køkoËŠþfk çknkh Ãkkzeníke. Ãkhtíkw yk ÞkusLkkLku Mkkhku«ríkMkkË Lk {¤íkkt íkuLku yuf {rnLkku÷tçkkððk{kt ykðe níke.

BÞwåÞwy÷ VtzLkk rðíkhf íkhefuLkkuÄtÄku nk÷ VkÞËu{tË Mkkrçkík LkÚke ÚkR

hÌkku. yuBVeLkk yrÄfkheykuLkksýkÔÞk «{kýu Ëuþ{kt 41,000BÞwåÞwy÷ Vtz rðíkhfkuyu fuðkRzeMkkÚku òuzkÞu÷e ykiÃk[krhfíkk Ãkqhefhe Au. yuBVeyu yuMkux {uLkus{uLxftÃkLkeykuLku sýkÔÞwt Au fu, fuðkRze{ktÃkMkoLk÷ hufkuzo yLku rzrMxÙçÞwþLkfk{fksLke rðøkíkku ykÃkðkLke nkuÞAu. yk WÃkhktík íku{Lke çkkÞku{urxÙf«kuVkR®÷øk Ãký fhðkLke níke.BÞwåÞwy÷ Vtz rðíkhfkuLku sðkçkËuÞçkLkkððk {kxu yk Ãkøk÷kt ¼hðk{ktykÔÞkt níkkt.

yuBVe BÞwåÞwy÷ Vtz ftÃkLkeykuLkusýkÔÞwt Au fu, su rðíkhfkuyufuðkÞzeLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fÞwO LkÚkeíku{Lkk fr{þLkku íkkífkr÷f çktÄ fheËuðk{kt ykðu. yuLxÙe ÷kuz ÃkhÃkkçktËeLkk fkhýu fr{þLk Ãký ykuAwtÚkR økÞwt nkuðkLku fkhýu yk{u Þ ÃkýrðíkhfkuLku hMk hÌkku LkÚke.

Mkuçkeyu yuLxÙe ÷kuz Ãkh ÃkkçktËe÷kËíkk nðu 50,000 rðíkhfku shne økÞk Au.

40,000 BÞwåÞwy÷ Vtzze÷Mkuo ÄtÄku Akuze ËeÄku

TCSLkku ðkŠ»kf LkVku 9,068 fhkuz:`8Lkwt rzrðzLz{wtçkR: ËuþLke xku[Lke ykRxe ftÃkLke íkkíkk fLM÷xLMke MkŠðrMkÍLkku ðkŠ»kf LkVku29.5 xfk ðÄeLku Y. 9,068 fhkuz ònuh ÚkÞku níkku. økúknfkuLke {køk WÃkh MkíkíkæÞkLk furLÿík fhðkÚke ftÃkLkeyu {k[oLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k [kuÚkk rºk{kMk{kt Wíkf]üÃkrhýk{ {u¤ÔÞwt nkuðkLkwt xeMkeyuMkLkk MkeEyku yLku yu{ze yu™ [tÿþu¾hLku sýkÔÞwtníkwt. {k[o 2011Lkk [kuÚkk rºk{kMk{kt ftÃkLkeLkku Lkux ™Vku 31.1 xfk ðÄeLku2,623 fhkuz hÌkku níkku. íku{s yk økk¤k{kt ftÃkLkeLke ykðf Y. 10,157 fhkuzònuh ÚkR níke. xeMkeyuMkLkk çkkuzuo Y. 8Lkwt ytrík{ rzrðzLzLke Ëh¾kMík fhe níke.Mk{økú ð»ko{kt ftÃkLkeLke ykðf{kt 24.3 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke fw÷ ykðf Y.37,325 fhkuz ÚkR níke. ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký {køk{kt ð]rØ òuðk {¤þu suLkuÃkøk÷u çkòh{kt ðÄw íkfku Mkòoþu íku{ [tÿþu¾hLku sýkÔÞwt níkwt. òLÞwykheÚke {k[o2011Lkk økk¤k{kt xeMkeyuMk{kt 11,700 Lkðk f{o[kheykuLke ¼híke fhkR níkesuLku Ãkøk÷u ð»koLkk ytíku {kLkðçk¤ ðÄeLku 1.98 ÷k¾ ÚkÞwt níkwt.

ykRyu™S ði~Þ çkuLfLkku LkVku 34 xfk ðæÞku{wtçkR: ykRyuLkS ÔÞMÞ çkuLfLke çkkuzo r{®xøk{kt 30 xfk rzrðzLzLke ¼÷k{ýfhkR Au. ðeíku÷k ð»ko Ëhr{ÞkLk [kuÏ¾ku LkVku 34 xfk ðÄeLku 91.3 fhkuz ÚkÞkuAu. rzÃkkurÍx 17 xfk ðÄeLku Y. 30194 fhkuz ÚkR Au. økúkuMk yuzðkLMk 28 xfkðÄeLku Y. 24060 fhkuz ÚkR Au.

RLkkuðurxð RLz.{kt ` 117-120 «kRMk çkuLz ònuhy{ËkðkË: MÃku~Þkr÷xe {Õxe yuÂLsrLkÞ®høk «kuzõx ftÃkLke RLkkuðurxð RLzMxÙeÍuþuh ËeX Y. 117-120Lke «kRMk çkuLz ònuh fhe Au. 26 yur«÷u {qzeçkòh{ktykðLkkhe yk ftÃkLke Y. 219.58 fhkuzLkk ykRÃkeyku MkkÚku {qzeçkòh{kt ykðehne Au. yk LkkýkLkku WÃkÞkuøk sqLke ÷kuLk [wfððk, yLku rðMíkhý ÞkusLkk{ktfhðk{kt ykðþu. ftÃkLke ÃkqLkk yLku rMkÕðkMkk{kt A WíÃkkËLk MkwrðÄk Ähkðu Au.

rMkMxu{k xur÷ MkŠðrMkÍLkku LkVku ðæÞkuøkwzøkktð: [kuÚkk õðkxoh{kt rMkMxu{k xu÷eMkŠðMkeÍ r÷r{xuzLke ykðf 25 xfk ðÄeLku1937 r{r÷ÞLk ÚkR Au. ðkŠ»kf ykðf 198 xfk ðÄeLku 1937 r{r÷ÞLk ÚkRAu. [kuÚkk fðkxoh{kt {kuçkkR÷ MkçkM¢kRçkhLkku çkuÍ 27 xfk ðÄeLku 84 ÷k¾ ÚkÞkuAu. zuxk fkzoLkk ðÃkhkþfkhku{kt 65 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

yíkw÷ ykuxkuLkwt ðu[ký 60 xfk ðæÞwt{wtçkR : LkkýktfeÞ ð»ko 2009-10{kt yíkw÷ ykuxkuyu ðu[ký 12,345 ÞwrLkxhÌkwt níkwt su LkkýktfeÞ ð»ko2010-11{kt 19406 ÞwrLkx LkkutÄkÞwt Au su 60%sux÷wtðÄkhu Au.ð»koLke þYykík{kt y{uftÃkLkeLkk ðu[ký{kt 50%ð]rØLkku ÷ûÞktf hk¾u÷kuÃký y{u y{khku ÷ûÞktf Ãkkh fheLku 60%ð]rØ LkkUÄkðeAu, su Mkkhk {kfuox yLkuðÄíkk rz÷h LkuxðfoLku yk¼khe Au yLku W¥khkuíkh ðÄkhu ð]rØ LkkUÄkðe Au suRLzMxÙeLke18%ð]rØLke Mkh¾k{ýeyu økýe ðÄkhu Au.

hksfkux, íkk.h1

®Mkøkíku÷{kt hexu÷ ½hkfeLkkuy¼kð nkuðk Aíkkt AuÕ÷k çku rËðMkÚkeçkúkLzðk¤kyku íkuSLkku íkgku økkuXðkíkkzççkku hÃk {kU½ku çkLke økÞku Au. ßÞkhuMkkEz íku÷ku rðËuþkuLkk íku÷-íkur÷çkeÞkíku{s ELËkuh ðkÞËkyku ÃkkA¤[k÷íkk nkuðkÚke íku{kt nS ¾kMk ðÄkhkuykÔÞku LkÚke. fuLÿ Mkhfkhu Y rLkfkMkfhðk {kxu yksu rËÕne{kt çkuXf ÞkuSníke. Ãkhíkw çkuXf h9{e íkkhe¾ ÃkhøkE nkuðkLke çkòh{kt Y{h ykðíkk Yçkòh{kt Mkkð[uíke¼Þko ð÷ý ðå[u¼kðku xfu÷ níkk.

¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{ktçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËeLkku Ëkuhs¤ðkE hnuíkk ÍzÃke Y.1Ãk ðÄeLku

815 Úke 820Lkk ¼kðu h0 økkzeLkkðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt h1 ðÄeLku1263 Úke 1264 Lkku ¼kð hnu÷ku.r{÷kuyu zççku ðÄw h0 íku{s Awxfrf÷kuLkk ¼kð{kt YrÃkÞku ðÄkÞkuo níkku.

rðËuþkuLkk íku{s ELËkuh ðkÞËkuMkk{kLÞ Lkh{ hnuíkk íkuLke yMkhufÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 567 Úke 570Lkkxfu÷ ¼kðu 70 xuLfhLkk fk{fksníkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkhkÏÞk níkk. Ãkk{ ÷wÍ 541 Úke 542yLku MkkuÞk÷wÍLkku 595 Lkku ¼kðhníkk r{÷kuyu Ãký Y.Ãk Lkku ðÄkhkufÞkuo níkku.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLkur{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 3Ãknòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS

MkkEz ¾ktzeyu ðÄw Ãk0 ðÄeLku1hÃk00 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. hks-fkux r{÷ ÃknkU[ {ýLkk ¼kðu 10ðÄeLku 690 Úke 711 Lkku ¼kð níkku.

Y çkòh: Y rLkfkMk {kxu rËÕne{kt{erxtøk ÞkuòðkLke níke íku ÃkkAeXu÷kíkk yLku nðu ykøkk{e h9 íkkhe¾uVhe {erxtøk {¤þu íkuðe ðkík Yçkòh{kt ykðíkk ðuÃkkhku{kt Mkkð[uíkeËu¾kðk ÷køke níke.

çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 44Úke Ãk3 nòh, fÕÞkýLkku 37000Úke 37Ãk00, fÃkkMk {ýLkku 1050Úke 11Ãk0, {kýkðËh ¾kíkuøkktMkzeLkku 52000 Úke 55000íku{s fÃkkMk {ýLkku 1000 Úke1h0Ãk Lkku ¼kð hnu÷ku.

MkuLMkuõMk{kt 131ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku

y{ËkðkË, íkk.21

ËuþLke ykuR÷ yuLz økuMk ûkuºkLkexku[Lke ftÃkLke rh÷kÞLMk íku{sykRxe ûkuºku «Úk{ nhku¤LkexeMkeyuMkLkk Ãkrhýk{Lkku WL{kË yksuçkòh{kt AðkÞu÷ku hÌkku níkku.«kuíMkknf Ãkrhýk{Lkk ykþkðkËuhkufkýfkhkuyu ÃkMktËøkeLkk ç÷w[eÃkþuhku{kt ¾heËe fhíkkt MkwÄkhk íkhVeMkuLxe{uLx hÌkwt níkwt. yuVykRykRLkeMkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u Mk¤tøkºkeò rËðMku ykøkufq[ òuðk {¤eníke. MkuLMkuõMk 131.25 ÃkkuRLxðÄeLku 19,602.23Lke ºkýMkÃíkknLke xku[u çktÄ hÌkku níkku.yu™yuMkR rLk^xe yktf RLkxTÙkzu{kt5,900Lku Ãkkh fhe 5,912.90MkwÄe økÞk çkkË ytíku 33.05ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku

5,884.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhkLke nurxÙfMkkÚku AuÕ÷k ºký Mkuþ™{kt MkuLMkuõMk{kt511.06 ÃkkuRLxLkku ykf»kof MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. ¾kã Vqøkkðk{kt ðÄkhkuÚkÞku nkuðkÚke rËðMkLke xku[uÚkeçkòh{kt MkwÄkhku {ÞkorËík hÌkku níkku.rh÷kÞLMkLkwt Ãkrhýk{ çkòh çktÄ ÚkÞkçkkË ònuh ÚkÞwt níkwt.ykhykRyu÷Lkku ðkŠ»kf Lkux LkVku 25xfk ðÄeLku Y. 20,286 fhkuz ÚkÞkuníkku. hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e hnuíkktrh÷kÞLMkLkku þuh Y. 14.25 ðÄeLkuY. 1,039.95 ÚkÞku níkku.xeMkeyuMkLkwt Ãkrhýk{ çkòhLke yÃkuûkk{wsçkLkwt Lk hnuíkkt ðu[ðk÷eLkkËçkkýÚke þuh 2.23 xfk økøkzeLku Y.1,191.65 ÚkÞku níkku.

yurþÞk{kt {sçkqík xÙuLz hnuíkktòÃkkLkLkk Mkq[fktf rLk¬kR{kt 0.82xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. nuLøkMkUfRLzuõMk yuf xfkÚke ðÄkhu {sçkqík

ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt Ëuðwt ðÄkhunkuðkLkk ynuðk÷ku ðå[u ftÃkLkeykuLkeLkkUÄÃkkºk fk{økehe ÃkkA¤ Vtzk{uLx÷{sçkqík nkuðkLkwt rLk»ýkíkku {kLku Au.ÞwfuLkku yuVxeyuMkR ^÷ux níkku ßÞkhu£ktMk y™u s{oLkeLkk çkòhku{ktyLkw¢{u 0.51 yLku 0.71 xfkLkkuWAk¤ku níkku. ÞwyuMk{kt fkuÃkku ohuxftÃkLkeykuLkk Wíkf]ü Ëu¾kðÚke çkwÄðkhuzkW òuLMk 1.52 xfk ßÞkhu LkkMzìf

2.10 xfk WAéÞku níkku.¼khíkeÞ çkòhku{kt rðËuþe VtzkuLke

ykf»kof ÷uðk÷eLkk xufkyu çkòh{kt{ux÷, ykuR÷ yuLz økuMk, rhÞÕxe,çkUf, ykuxku yLku yuVyu{MkeS{kt÷uðk÷e hne níke ßÞkhu çkeSíkhVfurÃkx÷ økwzTMk, Ãkkðh, ykRxe,xur÷fku{, ÃkeyuMkÞw, fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk yLku Vk{ko þuhkuLkeLkh{kRÚke çkòh rËðMkLke xku[uÚkeLke[u Äfu÷kÞwt níkwt. þw¢ðkhu økwz£kRzrLkr{¥ku xÙu®zøk þuhçkòh çktÄ nkuðkÚkehkufkýfkhkuyu AuÕ÷k yuf f÷kf{kt™Vku çkwf fhe ÷eÄku nkuðkLkwt çkúkufhðík-wo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. yuVykRykRyuMkuþ™{kt Y. 307.79 fhkuzLke Lkux÷uðk÷e fhe níke ßÞkhu MÚkkrLkfVtzkuyu Y. 269.62 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke.

£Lx÷kRLk þuhku{kt ÷uðk÷eÚkeçkòhLku {n¥ðLkku xufku {éÞku níkku.{khwrík MkwÍwfe{kt 3.22,

yu[zeyuVMke 2.57, rnhku nkuLzk{kt2.41, Mxxu çkUf{kt 2.34 ßÞkhuzeyu÷yuV{kt 1.77 xfkLkku WAk¤kuhÌkku níkku. zku÷hLke Lkh{kR™u Ãkøk÷u÷tzLk {ux÷ yuõMk[uLs{kt ÄkíkwLkk¼kð{kt ykðu÷k WAk¤kÚke {ux÷fkWLxh{kt íkuLke ÃkkurÍrxð yMkh òuðk{¤e níke. MkuMkk økkuðk 4.34 xfk,rnLËwMíkkLk ®Íf 3.12 xfk,rnLËk÷fku 2.92 xfk y™u Mxh÷kRx2.50 xfk ðæÞku níkku.

çkòh ðíkwo¤kuLkk {íku rLk^xe{kt5,900Lke MkÃkkxe {n¥ðLke{kLkðk{kt ykðe hne Au. yk MkÃkkxeWÃkh fux÷ku Mk{Þ çkòh xfe hnu Au íkuòuÞk çkkË 6,000Lkku yktfMkh¤íkkÚke ðxkðe þfkR íku{ Au.çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõíkxLkoykuðh Y. 1.63 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwtníkwt. çkeyuMkR{kt fw÷ 209 þuhku{ktíkuSLke çkkÞh MkŠfx yLku 121{kt{tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhkLke nurxÙf MkkÚku ºký Mkuþ™{kt 511 ÃkkuRLx Ÿ[fkÞku

rLk^xe RLxÙkzu{kt5,900 MkÃkkxe fwËkðe

Ãkhík VÞkuo

TCS-RILLkk Ãkrhýk{Lkku çkòh{kt WL{kË

fkuÃkkouhux rçkúVyuMkeEyu yur«÷ ðkÞËkLkwt Mkux÷{uLx fÞwO

{wtçkE: yuMkeE zurhðurxÔÍ yuLz fku{kurzxeyuõMk[uLs r÷r{xuzu yur«÷ ðkÞËk{kt Ãkkt[fku{kurzxe ðkÞËkLkk 20 yur«÷ MkwÄeLkwt ytrík{Mkux÷{uLx fhe íkuLkk ¼kð ònuh fÞko níkkt. su{kt[ýk{kt «rík ÂõðLx÷ Y.2,220.50,MkkuÞkçkeLk Y.2,362.50, ¾ktz Y.2,700y™ {Mxzo{kt Y.2,580.75Lkku ¼kð çkku÷kÞkuníkku. MkkuÞkykuE÷{kt «rík 10 rf÷ku økúk{Lkku¼kð Y. 609.40 níkku. 15{eyu Mk{kÃíkÚkÞu÷k yuhtzk ðkÞËkLkku ¼kð Y.5,033.50ÚkÞku níkku. WÃkhktík yuõMk[uLs{kt ÷kufkuLke¼køkeËkhe ðÄðkÚke yuõMk[uLsLkk fk{fks{ktÃký ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt yuMkELkk MkeEykurË÷eÃk ¼krxÞkyu sýkÔÞwt níkwt. MkkuÞkykuE÷{ktMkkiÚke ðÄkhu ykuÃkLk ELxhuMx 30,860yu{.xe òuðk {éÞwt níkwt. íku{s [ýk{kt25,570 yu{.xe, {Mxh Mkez{kt 29,920yLku yuhtzk{kt 1,240 yu{.xe yLku ¾ktz{ktY.780 yu{.xe ykuÃkLk RLxhuMx hÌkt níkwt.

®Mkøkíku÷{kt zççku ` h0Lkku ðÄkhku

{rnLku rVõMk 20000 f{kðkunkWMkðkRV hexkÞzoLkkufheÞkík Ãkkxo xkR{9924117800

2011105123

f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh,økkÞf, yr¼LkÞ, zkLMk,{kuz÷ªøk 9375727295{nuçkwçk htøkhus

2011105572

òuEyu Au. n uÕÃkhk u ,ðuÕzªøk yLku VuçkúefuþLkLkkfkheøkh Mobile9227214100

2011105328

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku,Þwðfku, Þwðríkyku,y{hkRðkze:9276819192, Mke.S.hkuz: 9377301184

2011105585

yuõxªøk þe¾k u çk ú uf{ u¤ðk u y{khk rðãkÚke oLkkxf, Doordarshan,ETV{kt 9974037304

2011105341

2011105589

ík{khk ½uh çkuXk fkuBÃÞqxhÃkh Tally Account WithTaxes, Word, Excel,Internet, GujaratiType þe¾ðk.9277507484

2011105669

òuRyu Au. yufkWLxLx/ xu÷eòýfkh, {u÷/ Ve{u÷ Lkhkuzk,çkkÃkwLkøkh, Lkkhku÷9879978070.

2011105182

òuRyu A u .fk u BÃÞ wxhyuLke{uþLk yufuz u{e C G.Road {kxu heMk uÃMkLkeMxyLk u { uLk ush {u÷/rV{u÷9824001838

2011105138

2011105781

2011105205

{wtçkR sðkLke MkkuLkuhe íkf{wtçkR fku÷ MkuLxh{kt òuzkR{rnLk u 10Úke 12 nòhf{kðku. hnuðkLk w t £e.RLxhÔÞw: 22- 04- 2011yu-205, ík w÷eÃk xkðh,ðeyuMk nk uMÃkex÷ ÃkkMk u,ÃkfðkLk zkRLkªøk nk u÷ÃkkA¤, yu÷eMkçk úes,y{ËkðkË.9662339017,8401546974

2011105540

íkkífkr÷f çkUf{kt ¼híkeøkúußÞwyux ÃkkMk xu÷e fku÷h-60, MkuÕMk yuõsuõÞwxeð- 120, xe{ ÷ezh,9879807412

2011105147

òuEyu Au (1) fkuBÃÞwxhòýfkh yufkWLxLx (2)ykurVMk fk{ {kxu õ÷kfo(3) Ãkxkðk¤k Mk tÃkfo :206, SíkuLÿ[uBçkMk o,çkeò{k¤u, Lkðe RBIøk÷e{kt, ELf{xuûk,yk©{hkuz.

2011105588

òuRyu Au. yøkúuMkhyuzðxkoRÍªøk ftÃkLkeLkuMale/ Female 20,000/-Úke 25000/- MkwÄe f{kðku.505 Wall street 1nr.Gujarat Collage,Elishbridge7567792575

2011105657

VkuLk heMkuÃMkLkeMx {kxu{rn÷kykuLke sYh Au Ãkkxo/Vw÷xkE{, f÷kf yLku fk{«{kýu ð¤íkh {¤þu.9428510070

2011105676

òuRyu Au. ðeðh, nuÕÃkh,yLku Vexh yuhsux yLkuMkq÷sh ÷q{ {kxu9879206902

2011105322

òuRyu Au. Mxkuh feÃkh:-yLkw¼ðe/ rçkLk yLkw¼ðe,Äkuhý 10/ 12 ÃkkMk MkkÚku IT I Mechanical sYhe,HVAC RõðeÃk{uLxMkLkkyLk w¼ðe. {k uçkkR÷:-7600010814, Vk uLk-40068701

2011105715

p pò uRyu A u. HVACMk wÃkhðkRÍh:- 9Úke 10ð»koLkk u MkkRxLkk u yLkw¼ðsYhe I T I/ zeÃ÷k u{k tr{f uLkef÷ yuLS. íkÚkkR÷uõx Ù ef÷ yuLSLkeÞh,zfxªøk Rh uõþLk,RLMÞw÷ uþLk, ÃkkRÃkªøk,zõxªøk {uÍh{uLx fk{Lkk tòýfkh. Vk uLk:-40068702,40068703

2011105730

2011098710

½hu çkuXk SMS fheLku10000/- f{kyku MkkÚku{kuçkkR÷ £e 9726208331

2011105665

PPPCO, fkuRLk çkkuûk 999/-,swLkwt çku÷uLMk MkkÚku, ROheÃkuhªøk 9228120475

2011105595

2010143414

«kusuõx {kxu VkÞLkkLMkhELðuMxh òuEyu Au ÍzÃkehefðhe. 9376068892,9328047060

2011105664

½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku{rnLku 15000/- f{kðku ÷kuLkMkwrðÄk 9624009797

2011105112

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, IT hexLko,{uhus MkxeoVefux, økw{kMíkkÄkhkçkLkkððk íku{s nku{, {kuøkuos,fkh ÷kuLk fhkððk {kxu9924837376

2011105670

fkh ÷kuLk- ÔÞks Ëh- 9.5%íkkífkr÷f ÷kuLkELf{«wVLke sYh LkÚke.9998086500

2011103798

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLkWÃkh IDEA Mobile MTS{kuçkkR÷Lkk xkðh ÷økkðku{rnLku 35000/- ¼kzwt 40÷k¾ zeÃkkurÍx09810513035,09810513515

2011105621

nku{ ÷kuLk 8 rËðMk, økuhtxe,ðkÞËk ðkíkko Lknª ÷kuLk NoAdvance After LoanPayment9173432646

2011105109

ðzíkk÷Úke ÃkwÕnk©{ íku{sW¥kh ¼khík, Ãkku¾hk,òu{Mk{, AÃkiÞk, fkþe íkk.8- 5- 2011. rfþkuh ¼økík3 x 2 çkMk.9427181956,9601867997

2011105327

Lovely £uLzþeÃk õ÷çknkR«kuVkR÷,nkWMkðkRV, yuhnkuMxuMk,fku÷us øk÷o, rx[hMkkÚk uËk uMíke fhe hkusLkk15000Úke 20,000 f{kyku09687749538,09687749538

2011105613

yÃMkhk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEÞu.8980496369

2011105291

yðLke {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ fku÷uSÞLkMkkÚku. {Mkks fhe 10,000Úke15,000 f{kyku8511801246,8511087963

2011105603

ykðfkh çkkuze {Mkks MkuLxhnku{ MkŠðMk 9998405539

2011105129

20 rËðMk{kt VkÞËkuLk ÚkkÞÃkiMkk ÃkkAk ÃkwY»k þÂõíkMºkeykuLkk økwÃík hkuøkkuLkkMk[kux E÷ks {nuçkwçkËðk¾kLkwt {nkðeh [uBçkhMk÷kÃkkMk hkuz7600229520,8140868680

2011101021

New TouchingMassage Ladies/Gents Body Treatment(Required Ladies)9510932056

2011105568

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh, ÷uzeÍ, suLxMk.9898506232,9898505807

2011105576

ykÞwðuoËef- {MkksÚke MLkkÞw,MkktÄkLkk, økhËLk, yMkkæÞhkuøkku{kt ykhk{ {u¤ðku9904904057,9998807510

2011103058

ytrfík rVSÞkuÚkuhkÃke {MkksMkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw¾kðk{kxu 9601841545,9722239468

2011105547

yuMkk yuõÞw«uMkh {MkksMkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMk îkhk{Mkks fhkðku8758585038

2011105632

{kO ËuðeþÂõík ßÞkurík»k 101%økuhtxe ðþefhý Äkhu÷w r{÷LkþkiíkLk {u÷eðMíkw MkkMkheÞk{ktyýçkLkkð (Mkuxu÷kEx)9228888323

2011105299

Ä{o÷kuf ßÞkurík»k «u{e ÃkríkrMkh swfkðu, «ur{fk ÃkíLkeËkuze ykðu, ÷ð «kuç÷u{,{wX[kuxLkk MÃku~Þk÷eMx.þeðhtsLke [kh hMíkk,Mkuxu÷kRx 9974319948

2011105556

H {nkËuð ßÞkurík»k 151%økuhtxe rðËuþÞkuøk,AwxkAuzk, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, ÷ð «kuç÷u{,ykfh þÂõík {nk{kuneLke,ðþefhý Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkw tr{÷Lk þkiíkLk MkkMkw ºkkMk,ËkY {wÂõík, Mk tíkkLkÞkuøk(Mkk u{Úke øk wY £e Mk uðk)112, rþðhtsLkeMkk uMkkÞxe, Mk ux u÷kEx9879181462

2011105387

Lkwh nsqhe E÷{Úke {Lk[kneþkËe {qX[kux ðþefhýAqxkAuzk MÃku~Þk÷eMx 8f÷kf{kt 9510207090

2011105333

þçË þÂõík Mkkçkh{tºk îkhkðrþfhý ÷ð «kuç÷u{,Mkk uíkLk, MkkMk w- ðnwLkk uºkkMk, {wX[kux, rðËuþÞkuøk, fso, ÷û{eÞkuøk,Ëhuf Mk{MÞkLkw t ½hu çk uXkík wh tík Mk{kÄkLk fhkðku,ÞkuøkøkwY ©efktík rºkðuËe.09571433341

2011105590

yÄkuhíkktrºkf (501{kt)100% «u{ ÷øLk AqxkAuzk,MktíkkLk, ÷ð «kuç÷u{,þºkwLkkþ MkøkkE, {qX[kux,24 f÷kf{kt rLkfk÷.9228295797

2011105296

Yÿkûk ßÞkuíke»k ½uh çkuXkt fk{÷ð «kuç÷u{ ðþefhýþºkwLkkþ yuõM«uMk9601537555

2011105285

2010161033

hkÄu ßÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkky½kuh r¢Þk E÷{ îkhkÍzÃkÚke rLkfk÷ (÷ð økwY){qX[kux, ÷ð «kuç÷u{7874529868

2011105305

2010156993

2011103475

2011095777

2010291487

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us ykuVyuLS. yuLz xufLkku rzÃ÷ku{ktS. ykE. ze. Mke. (MkEs)f÷ku÷ Lke[uLke søÞk {kxu÷kÞf W{uËðkhu rËLk- Ãk {ktyhS fhðe ¢{ Lkt. 1rð¼køk {efuLkef÷, søÞkLkwLkk{ -÷uf[hh, søÞk- Ãk,¢{ Lkt. h, rð¼køk- ykurVMk,søÞkLkw Lkk{-f÷kfo/fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, søÞk-h, {ku u. 9099063h71E{u÷ :[email protected]

2011105242

VuþLk rzÍkELkªøk þe¾ku {kºkRs. 999/- MktÃkfo- 079-30001528,9173932262

2011105279

2011102429

4000{kt ½hu ÃkkuíkkLkku ÄtÄkuMÚkkÃkku, {kMkef 6000f{kðku, 9328280123

2011105563

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xâwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A-608-Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk07926443192,9824061197

2011085665

øk]nWãkuøk ¾k¾hk {þeLk,ÃkkÃkz {þeLk (÷kuLk-MkçkMkeze) ÃkMkoLk÷ ÷kuLk-9879515088

2011103790

íkkífkr÷f ðu[ðkLkk AuAmitex çkúkLzLkk PPRPipes yLku Fittingsy÷øk-y÷øk MkkEÍ{ktíkkífkr÷f MktÃkfo fhku:9898603030

2011105321

Jully £uLzþeÃk õ÷çk y{khuíÞkt nkR«kuVkR÷ nkWMkðkRVrðËuþe {rn÷kyku MkkÚku£uLkuzþeÃk fhe hkus f{kyku10,000Úke 1500008859941758, 09756424790 2011105627

Sonali £uLzþeÃk õ÷çky{khu íÞkt nkR«kuVkR÷nkWMkðkRV rðËuþe{rn÷kyku MkkÚku £uLzþeÃkfheLku hkus f{kyku10,000Úke 20,00009675163841, 09675694685 2011105643

þxo rMk÷kR fkheøkh òuRyuþxo rMk÷kRLkk fkheøkhku yLkufxªøk {kMíkh òuRyuhnuðkLke ÔÞðMÚkk MkkÚku íkwhtíkMktÃkfo fhku. 60, G I D CMkkuSºkk 02697234940,9328558165 2011105317

2011082304

2011105498

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku, 3 çkuz,s÷Äkhk- 3 ½w{k {ku.9173037006 2011105143

ðu[ðkLkwt Au. {eLke þkuY{ykuxku{kuçkkR÷ çkUf íkÚkkhuMxkuhuLxLku yLkwYÃk ríkÚko¼qr{fkuBÃ÷uûk Lku. nkRðu 8 Lkkhku÷9825117087, 9427027920 2011105662

For Sale 1747 sq. ft.2nd Floor, SangathMall Motera,Ahmedabad. +919928333331

2011105119

ðu[ðkLkwt Au. zwÃ÷uûk 3 B H KNA NOCðk¤wt hkuÞ÷çktø÷kuÍ rLkfku÷- hkuz, Lkhkuzk9510389309 2011105581

ðu[ðkLke Au. 5 ËwfkLk ¼kuÞhkMkkÚku [uBçkh ¾kurzÞkhLkøkh80 Vqx hkuz WÃkh çkkÃkwLkøkh9825464535 2011105337

CMYK

CMYK

FRIDAY, 22 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 22 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK


(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk.21‘økwshkíkLku rVÕ{ WãkuøkLke

MkkÚku Ãknu÷uÚke s Lkkíkku Au. ÃkzËkÃkkA¤ çknw {kuxe MktÏÞk{kt økwshkíkeyku nkuÞ Au. rVÕ{ þq®xøk

{kxu ÂMðíÍ÷uoLz s þk {kxu ? nwtík{Lku økwshkík{kt þq®xøk {kxurLk{tºký ykÃkwt Awt’ íkuu{ yksuøkktÄeLkøkhLkk rMkxe ÃkÕMk ¾kíku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rVÕ{-søkíkLkk rËøøkòuLku MktçkkuÄíkksýkÔÞwt níkwt.

økktÄeLkøkhLkk rMkxe ÃkÕMk ¾kíkuyksu þY ÚkÞu÷k ELxhLkuþLk÷rVÕ{ VuÂMxð÷{kt íkuyku çkku÷ehÌkk níkk. òýeíkk rVÕ{rËøËþof Mkw¼k»k ½kE, Mkríkþfkirþf yLku yufxMko yku{Ãkwhe,

yLkwÃk{ ¾uh, {rLk»kk fkuEhk÷k,ykþk Ãkkhu¾ MkrníkLkk{nkLkw¼kðku nksh níkk. [khrËðMkLkk yk VuÂMxð÷ ÃkAeøkwshkíkLku òuðkLkku LksheÞkuçkË÷kþu yu{ nwt {kLkw Awt- yu{{ÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt. rVÕ{yr¼Lkuºke ykþk Ãkkhu¾u{wÏÞ{tºkeLkwt yk{tºký MðefkhíkksýkÔÞwt fu, y{khe ELzMxÙeÍLku ÃkýMkwrðÄk ykÃkku. økwshkík{kt MkuxTMkçkLku yux÷u þq®xøk [k÷íkk hnu. ynªs rVÕ{ku çkLku yuðwt nwt EåAwt Awt.

CMYK

CMYK


rVÕ{ þq®xøk ÂMðíÍ÷uoLz{kt s fu{ ?: {kuËeyku{Ãkwhe, yLkwÃk{ ¾uh, {rLk»kk fkuEhk÷k, Mkw¼k»k ½kELke nkshe{kt økktÄeLkøkh{kt rVÕ{ VuÂMxð÷ þY

þhËe çkkË çkøkkMkktLku [uÃke hkuøk{kLkðk{kt ykðu Au.{kºk {Lkw»Þku s Lknª Ãkhtíkw«kýeyku{kt Ãký çkøkkMkktLke r¢Þkòuðk {¤u Au.

ykze [kðe(1) {ktze ðk¤ðwt íku, Mk{kÄkLk (4)(3) Mkuðf (5)(6) íkMfh (2)(7) {kËr¤Þwt (3)(9) Mk{Þ, fk¤ (3)(10) økk{Lke ¼køkku¤ (2)(11) rfLkkhku, íkkfku (2)(12) fktMkeòuz (2)(13) økkÞkuYÃke ÄLk (3)(16) yki»kÄ ½qtxðkLkku ½zu÷ku ÃkÚÚkh,¾÷ (3)(18) çkk¤f, Ãkwºk (3)(19) òzku Lku Ãkku÷ku yðks Lkef¤u yuðwt (3)(21) ykðhý, Zktfý (3)(23) ÃkðLk, hkufðkLkku ÃkzËku (2)(24) íkhun, þi÷e (2)(26) çkøk÷ (2)(27) ¾kux, LkwfMkkLk (2)(28) fe[z (2)(29) fMkkuxe, íkÃkkMk (3)(31) ò¤, fkðíkhwt (2)(32) LkøkË, hkufzwt (3)(33) h¾zðwt íku, Ä¬k (3)Q¼e [kðe(1) {kuxku «íkkÃke {kýMk (3)(2) WÃkËuþ, ÔÞkÏÞkLk (3)(3) Ãkh¾ðwt íku, Ãkheûkk (3)

(4) Ãkþw Ãkt¾eLkku ¾kuhkf (2)(5) f÷uþ, ÃkrhíkkÃk (3)(6) [f÷wt, çkòh (3)(8) LkkhË{wrLkLkwt yuf Lkk{ (4)(10) LkwÃkqh, çkuze, stSh (3)(12) fktxkðk¤wt, zkt¾¤wt (3)(13) Ërûký ¼khíkLke yuf LkËe (4)(14) yLkwfhý, «ík (3)(15) Í½zku, ðktÄku (2)(17) ÍÃkkxkçktÄ, Ä{Äkufkh (6)(20) ¾hkÃkýwt, Mkkrçkíke (4)(22) ¾kuhkfe¾[o (4)(23) Mkkihk»xÙLkwt yuf çktËh (2)(25) [ktÃkíke W½hkýe (3)(26) fkuhwt fÃkzwt (3)(30) ¾khwt (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-15 7-03 19-01rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

1 4 8 94 5 6 15 7 1 6 2 3 49 5 2 1 6

4 8 9 28 9 3 4 7 5

4 2 6 7 5 16 9 5 1 4 8

3 8 4

r¾úMíke økwz £kEzu, [tÿ þqLÞ þhrð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË Ãkkt[{, þw¢ðkh,íkk. 22-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) :5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke {kMk :ykËh. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk :

s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 19-40MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 29-08 MkwÄe (þrLkðkh ÃkhkuZu f. 5-08 MkwÄe)ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw(¼.Ä.Z.V.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/økh. Þkuøk : Ãkrh½ f. 14-55 MkwÄeÃkAe rþð. rðþu»k Ãkðo : {q¤ Lkûkºk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkykuLku þktríkÃkqò {kxuÞkuøÞ rËðMk. * r¾úMíke økwz £kEzu. *[tÿ þqLÞ þh (W¥kh Úkþu). r¾úMíkeÄ{oLkk íknuðkhkuLkku {wÏÞ ykÄkhMíkt¼ RMxh MkLzu Au. íkuLkk çku rËðMk Ãknu÷ktLkkuþw¢ðkh yux÷u økwz £kEzu. * f]r»k ßÞkurík»k : nk÷{kt {u»k Mkt¢ktrík yLku ÄLkwhkrþLkku [tÿ MkqÞo-[tÿ ðå[u LkðÃkt[{ Þkuøk fhu Au. nðk{kLk{kt hkník sýkÞ.{u»k yLku ÄLkw yu çktLku yÂøLk ík¥ðLke hkrþyku nkuðkÚke ¾kMk fheLku f]r»kQÃksLkk çkòh ¼kð{kt MkwÄkhku-íkuS Mkq[ðu Au. Y-fÃkkMk- Mkwíkh- ÷Mký- çkx-uxk- {he {Mkk÷k{kt MkwÄkhku ykðu. ¾uíkeðkzeLkk fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk.çkkøkkÞíkLke fk{økehe fhðe òuEyu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 679Lkku Wfu÷

2 1 8 3 4 6 5 7 95 7 4 1 8 9 3 2 63 9 6 5 2 7 8 4 18 2 1 4 9 3 7 6 54 3 7 6 1 5 2 9 86 5 9 2 7 8 4 1 31 8 2 9 5 4 6 3 79 6 5 7 3 2 1 8 47 4 3 8 6 1 9 5 2

þçË-MktËuþ : 1280Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 40.8 25.1ðzkuËhk 41.2 24.8hksfkux 40.3 22.8Mkwhík 35.6 24.2¼kðLkøkh 38.4 26.5

çkqhkÚke hnku nt{uþkt Ëqhçkqhku õÞkhuÞ ¼÷ku ÚkE þfíkkuLkÚke, íku fËe ¼÷wt fhe þfíkku LkÚke.çkqhk hkòLkk hkßÞ{kt Lk íkku «òMkw¾[uLkÚke hne þfþu yLku Lk íkkuyu hkòÚke fËe ÷kufkuLkwt ¼÷wt Úkþu.çkqhk r{ºkLkk MkkÚkÚke fËe Ãký ¼÷wtÚkþu, yuðe ykþk hk¾ðe Lknª.çkqhe LkkheÚke õÞkhuÞ fkuELkwt ¼÷wtÚkÞwt LkÚke fu Úkþu Lknª. ykðe †e òu½h{kt nkuÞ íkku Ãkrhðkh{kt õÞkhuÞþktrík MÚkÃkkþu Lknª. ykðk ½h{ktõÞkhuÞ «u{¼ÞwO ðkíkkðhý Q¼wtÚkþu Lknª. çkqhe Mºke su ½h{kt nþuíku ½h{kt f÷uþLke ykøk fkÞ{Mk¤økíke hnuþu.rþ»Þku òu çkqhk nkuÞ íkku íku økwhwLkwt¼÷wt fhe þfíkk LkÚke, ÃkAe ¼÷uLkuøkwhw íku{Lku hkík-rËðMk çkkuÄ ykÃÞkfhíkk nkuÞ. çkqhk rþ»Þku fËe ¾hwt¿kkLk «kÃík fhe þfíkk LkÚke. suheíku [efýk ½zk WÃkh ÃkkýeLkk¾ðk{kt ykðu íkku Ãkkýe íkuLkk Ãkhxfíkwt LkÚke, yu heíku çkqhk rþ»Þku Ãkh¼÷kELkku çkkuÄ [zíkku LkÚke.ÞkË hk¾ðk suðe ðkík yu Au fu su{kýMk suðku nkuÞ íku yuðku s hnuþu. çkqhk {kýMk ÃkkMku ¼÷kELke ykþk-yÃkuûkk hk¾ðeòuEyu Lknª.çkqhk hkò fhíkkt hkò s Lk nkuÞ íkuðÄw Mkkhwt, çkqhk r{ºk fhíkktr{ºkrðnkuýk nkuðwt ðÄkhu Mkkhwt,yzçktøk rþ»Þ fhíkkt rþ»Þ s LknkuÞ íku Mkkhwt, çkqhe ÃkíLke fhíkktÃkíLke s Lk nkuÞ íku Mkkhwt, yux÷u sfkÞ{ Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðu Au funt{uþkt Mkkhk MkkÚkeLku s ÃkMktË fhku.

CMYK

CMYK

STAR GOLD13.45 nkWMkVw÷17.30 ðkuLxuz21.00 rËðkh

FILMY11.30 yr¼{LÞw15.00 íkkfkíkðh19.00 Mkhfkh

ZEE CINEMA12.00 yiíkhkÍ16.00 økkuÃke rfþLk20.00 yÃkrhr[ík

STAR MOVIES11.30 MxuÃk{ku{14:00 yus ykuV zkfoLkuMk16.25 nzMkLk nkpf18.30 Äe MÃkkÞ nq....21.00 yuõMk{uLk23.10 yuõMk{uLk-2

HBO12.00 sLkeo xw Äe...14.00 MkhuLkexe16.30 Äe xuLk f{kLz{uLxTMk21.00 ^Þw[h yuõMk fuÃMk23.15 xŠ{Lkuxh MkkÕðuMkLk

økku¾hwt-2ykÞwðuorËÞ yki»kÄ

økku¾hwt Xtzk, {Äwh, çkÕÞ-çk¤ ykÃkLkkh {qºkLke Úku÷e

MkkV fhLkkh, MðkrËü sXhkÂøLk«rËÃík fhLkkh ðeÞo Äkíkw ðÄkhLkkhyLku ÃkwÂ»x ykÃkLkkh Au. økku¾hwtÃkÚkheLke W¥k{ Ëðk Au. yk WÃkhktík íkuïkMk, WÄhMk, yþo- ÃkkRÕMk,{qºkf]åA yLku ÓËÞhkuøk íkÚkk ðkÞw{xkzu Au. {nŠ»k [hfu økku¾hwtLku {qºkrðhu[f, þw¢Ëku»knh yLku Mkkuò{xkzLkkh økýu Au. Mkw©wík íkuLkufVMktþ{f rÃk¥knh yLku {qºkËku»krLkðkhf økýu Au. yk økku¾hwt yLkufhkuøkku{kt rðr¼LLk heíku «ÞkuòÞ Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ík{u ßÞkhu fBÃÞqxh Ãkh PDFVkE÷kuLkku WÃkÞkuøk ËMíkkðuS fk{ {kxufhíkkt nkuð Aku. ykìrVMk fk{ íku{ sfkuBÞwrLkfuþLk Ëhr{ÞkLk ÷kufku «ÃkkuÍ÷,fkuÂLVzuÂLþÞ÷ zkuõÞw{uLx yLku yLÞËMíkkðuS fk{ {kxu PDF VkE÷kuLkkuMknkhku ÷uíkkt nkuÞ Au. PDF VkE÷{kt÷¾ký yurzx Úkíkwt Lk nkuðkÚke íku{ s íku{ktòu fkuE r«Lx Lk fhe þfe Võík íkuLkku ðkt[ðkÃkqhíkku s WÃkÞkuøk fhe þfu íkuðe Ãký MkwrðÄkykÃku÷e Au. suÚke ÷kufku ykðk fk{ {kxuPDFLkku WÃkÞkuøk ðÄw fhu Au. ík{u Ãkýfux÷ef ðkh yuðe PDF VkE÷ku {u¤ðenþu su{kt ÃkkMkðzo {qfu÷ku nþu yÚkðk íkku ík{uíkuLke r«Lx fkZe þfíkk Lknª nkuð. ykðkMk{Þu ík{Lku Freeware PDFUnlocker Lkk{Lkwt £e Mkku^xðuh fk{{ktykðe þfu Au. su ÃkezeyuV VkE÷Lkwt r«Lx«kuxuõþLk Ëqh fhe Lkkt¾u Au. suLku ík{u

http:/ /www.mediaf i re.com/?jgmzt1brzn2Lke ®÷f ÃkhÚke zkWLk÷kìzfhe þfku Aku. Mkku^xðuhLke ¾krMkÞík yu Aufu, íku ¾qçk s Mkh¤ yLku ÞwÍh £uLz÷e Au,Ãkhtíkw òu yk ÃkezeyuV VkE÷{kt ykuÃkLkfhðk {kxu ÃkkMkðzoLke sYh Ãkzíke nþu íkuðeVkE÷{ktÚke r«Lx «kuxuõþLk Ëqh Lknª ÚkkÞíku{ s yk VkE÷Lke rhz Ãkhr{þLMk(Read Permission) nkuðe sYhe Au.yk 6 MBLkk Mkku^xðuhLku RLMxku÷ fhíkkt sík{khk zuMfxkuÃk Ãkh yk Mkku^xðuhLkku þkuxofxoykEfkuLk ykðe sþu. nðu ßÞkhu Ãký ík{khusu VkE÷{ktÚke rhMxÙeõþLk Ëqh fhðkLkk nkuÞíku VkE÷Lku zÙuøk yuLz zÙkuÃk îkhk ykykEfkuLk Ãkh {qfe Ëku. suÚke íkwhtík s íku sVkE÷Lkk Lkk{Lke çkeS yuf VkE÷ çkLkesþu suLke ÃkkA¤ _noPW ÷køke sþu.su{ktÚke rhMxÙeõþLk Ëqh ÚkÞu÷k nþu yLku ík{uíkuLke r«Lx fkZe þfþku.

[ku{kMkkLke Éíkw þY ÚkíkktLke MkkÚku shkuz Ãkh fkËð fe[z ÚkE økÞku níkku. Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkE økÞkt níkkt. íku{ AíkktðuÃkkheLku fk{ Ãkh sðwt Ãkzu íku{ níkwt. íkuÚkeíku ÃkkuíkkLke ½kuzkøkkze Ãkh Mkðkh ÚkELkufk{ Ãkh sðk LkeféÞku. hMíkk{kt½kuzkøkkzeLkwt Ãkizwt ¾kzk{kt VMkkE økÞwt.½kuzkLku [kçkqf {khe {kheLku ½kuzkøkkzeLkuçknkh fkZðkLkku íkuýu ½ýku «ÞíLk fheòuÞku, ½kuzkyu Ãký ½ýk «ÞkMkku fÞkoAíkkt íku MkV¤ Lk ÚkÞku. ðuÃkkhe Ãkkuíku Ãký½kuzkøkkze ÃkhÚke Lke[u Lk QíkÞkuo yLku íkuýu½kuzkøkkzeLku çknkh fkZðkLkku «ÞíLk ÃkýLk fÞkuo. Úkkuze ðkh MkwÄe Mk{Þ ÃkMkkh ÚkðkËELku íku økkze{ktÚke Lke[u QíkÞkuo yLku{ËË {u¤ððk {kxu ykMkÃkkMk LkshËkuzkððk ÷køÞku. Mk{Þ ðeíkíkku økÞku,Ãkhtíkw õÞktÞÚke {ËË Lk {¤e. ykÚke íkuðkhu ðkhu ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhðk

÷køÞku y™u ÃkkuíkkLkk LkMkeçkLku fkuMkðk÷køÞku. yk¾hu Úkkfe nkheLku rLkhkþÚkÞku. íkuLku ÚkÞwt [k÷ku nwt s ½kuzkøkkzeLkkÃkizkLku fkËð{ktÚke çknkh fkZðk {kxu ftEffhwt. íkuýu òíku «ÞíLk þY fÞko yLkuyk¾hu fkËð{kt VMkkÞu÷wt Ãkizwt LkeféÞwtyLku ½kuzkøkkze ykøk¤ [k÷e þfe. òufuíkuLkku yk¾ku yhÄku rËðMk Lkfk{ku økÞku.íkuLku yk¾ku rËðMk f÷kfku çkøkzâkLkku zt¾hÌkku. íkuLku yu{ Ãký ÚkÞwt fu {Lku òíku sÃkizwt fkZðkLkwt ðnu÷wt MkqÍTÞwt nkuík íkku Mk{Þçk[e òík. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{ktðkíkkoLkku Mkkh yu Au fu õÞkhuÞ yLÞ fkuEÔÞÂõík ík{Lku {w~fu÷e{ktÚke Wøkkhðk {kxu{ËË fhþu yuðe ykþk fu yÃkuûkk hk¾ðerLkhÚkof Au. su ÔÞÂõík Ãkkuíku ÃkkuíkkLke {ËËLkÚke fhíke íkuLku Eïh Ãký {ËË LkÚkefhíkku fu íkuLku íkuLkwt LkMkeçk Ãký MkkÚk LkÚkeykÃkíkwt, yu õÞkhuÞ ¼q÷þku Lknª.

WLkk¤kLke {kuMk{{kt ykðu yux÷uíð[kLke rðþu»k Mkkh-Mkt¼k¤ ÷uðkLkesYh Ãkzu Au. MkqÞoLkkt rfhýku ½ýktykfhkt ÷køkíkkt nkuÞ Au. WÃkhktíkykuÍkuLk ÷uÞh{kt Ãký økkçkzwt ÃkzðkLkufkhýu Ãkkhòtçk÷e rfhýku MkeÄkt sykÃkýe íð[k Ãkh Ãkzu Au, suLku fkhýuíð[k Ëkn yLkw¼ðu Au. ykðk Mk{Þuíð[kLkk «fkh yLkwMkkh íkuLke fk¤Shk¾ðkLke hnu Au. Mkk{kLÞ íð[k íkuLkkLkk{ y™wMkkh Mktíkwr÷ík «fkh ÄhkðuAu. yk «fkhLke íð[k yufË{{w÷kÞ{, MðåA yLku MkkiBÞ nkuÞ Au.íð[k{kt ¼us y™u íku÷Lkwt «{kýMktíkwr÷ík {kºkk{kt nkuÞ Au. yk

«fkhLke íð[k ¾kMk íki÷e LkÚke çkLkíkefu Mkqfe Ãký LkÚke Ãkze síke. yk«fkhLke íð[k{kt ¼køÞu s ¾e÷ fuVkuÕ÷eyku suðe Mk{MÞk WËT¼ðu Au.ç÷uf nuzTMk Ãký ¼køÞu s òuðk {¤uAu. yk «fkhLke íð[kLku ¾kMkËu¾¼k¤Lke sYh LkÚke hnuíke. íkuytËhÚke s [{fËkh, MðMÚk yLkuhõíkhtÄú yufË{ Mkíkus nkuÞ Au. òufkuE Mk{MÞk WËT¼ðu íkkuÃký íkunku{kuoLk÷ VuhVkhLku fkhýu s Úkíke nkuÞ Au.

íki÷eÞ íð[kLku rðþu»k Ëu¾¼k¤yLku fk¤SLke sYh Ãkzu Au. yk«fkhLke íð[k{kt Mkeçk{ çkLkkðLkkhe

MkuçkkrMkMk ø÷kLzTMk ¾qçk s Mkr¢ÞçkLke òÞ Au. Ãkrhýk{u íð[k Ãkh ¾qçks {kuxk «{ký{kt íku÷ WÃkMke ykðu AuyLku íð[k ðÄwÃkzíke íki÷eÞ çkLke òÞAu. yk «fkhLke íð[k{kt ®ÃkÃkÕMkÚkðk, ç÷uf nuzTMk, VkuÕ÷eyku, zk½kÃkze sðk ðøkuhu suðe Mk{MÞkyku MkíkíkMkíkkðíke hnu Au. íkuÚke yk «fkhLkeíð[kLke rðþu»k fk¤SLke sYh ÃkzuAu. rËðMk Ëhr{ÞkLk Xtzk ÃkkýeLkeAk÷f {khðe. VuþðkìþÚke [nuhkLkuMkkV fhíkkt hnuðwt sYhe çkLke òÞ Au.ßÞkhu Ãký ½hLke çknkh Lkef¤ku íÞkhu [nuhkLku ZktfeLku çknkh Lkef¤ðwtòuEyu.

¾wË òuíkhkð, ÷kufku MkV¤íkk òuíkk hne sþu

íð[kLkk «fkh yLku fk¤S

You can’t have abetter tomorrow

if you are thinking about

yesterday all thetime. So, forget

the past and concentrate

on future

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10

11 12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33

{kt z ðk ¤

yksu y{ËkðkËyrÄf {ËËLkeþ RsLkuh {tz¤, økwshkík hkßÞ : 26{wt yrÄðuþLk : xkøkkuhnku÷, MktMfkh fuLÿ, Ãkk÷ze : Mkðkhu 11ÃkkXf fu.ze.Mxze Mkfo÷ : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : fku[hçk yk©{, yk©{ hkuz: Mkktsu 6

yðMkkLk LkkUÄ

þkn : Mð.sÞ{Lkfw{kh h{ý÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : Ãk]Úðe xkðh, «uhýkíkeÚkoËuhkMkh hkuz, òuÄÃkwh [kh hMíkk, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð.rðãkçknuLk sÞtíke÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : Mkkihk»xÙ ËþkLke ðkze, fnkLk ^÷uxÃkkMku, Ëku÷ík¾kLkk, MkkhtøkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 11ðk½u÷k : Mð.÷e÷kçknuLk økku®ðË¼kE ðk½u÷kLkwt çkuMkýwt : yu÷-32-382,ð]tËkðLk yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk ÷kRLk hkuz, nkxfuïh : Mkðkhu 8 Úke 11çkkhkux : Mð.[uLkeçkk {økLkS çkkhkuxLkwt çkuMkýwt : 53-r¢»ýkÃkkfo MkkuMkkÞxe,rLkhktík [kufze, ðMºkk÷ hkuz : Mkðkhu 8 Úke 11¼è : Mð.fÕÃkLkkçknuLk h{uþ[tÿ ¼èLkwt çkuMkýwt : MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks,{eXk¾¤e A hMíkk ÃkkMku, yur÷Mkrçkús : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Ãkt[k÷ : Mð.røkhÄh÷k÷ suXk÷k÷ Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : Mke-33, økkufw¤Äk{MkkuMkkÞxe, fXðkzk hkuz, Lkhkuzk : Mkktsu 4 Úke 6¾ºke : Mð.{nuþ[tÿ ÃkkuÃkx÷k÷ ¾ºkeLkwt çkuMkýwt : LkkLke ¾zfe, [kuhk ÃkkMku,MkisÃkwh çkku½k, Lkhkuzk hkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30òu»ke : Mð.{]Ëw÷kçknuLk fuþð÷k÷ òu»keLkwt çkuMkýwt : 35-©eLkkÚk Ãkkfo, Lkk÷tËkrðãk÷Þ ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk : Mkktsu 5 Úke 7Ãkh{kh : Mð.økku®ðË¼kE {kuíke¼kE Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : Ãkþk¼kELke [k÷e,ðifwXÄk{ {trËh Mkk{u, Ëkýe÷e{zk : Mkðkhu 9 Úke 10Ãkxu÷ : Mð.ËÞkçknuLk çk¤Ëuð¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : Ë÷k÷ nku÷, Ãkw»ÃkLkkÚk{nkËuðLkwt {trËh, Íðuhe nku÷Lke Mkk{u, Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

LÞqÍ

Mkh¤ rðÍkLkk rLkÞ{kuÚke ykuMxÙur÷Þk VheÚke ykuÃkLkrðËuþ{kt frhÞh çkLkkððk {køktíkk rðãkÚkeoyku {kxu yuf ¾wþ¾çkh Au fu su

rðãkÚkeoyku ykuMxÙur÷Þk{kt Wå[ yÇÞkMk fhðk {ktøkíkk níkk Ãkhtíkw rðÍkLkk fzfrLkÞ{kuLkk fkhýu Lkk sR þõÞk nkuÞ íkuyku nðu ykuAk VkRLkkLMk MkkÚku MÃkkuLMkhLke{ËËÚke ÞwrLkðŠMkxe{kt çku[÷Mko, {kMxMko, økúußÞwyux rzÃ÷ku{kLkku yÇÞkMk fhe þfuAu. rðãkÚkeoykuLkk Wå[ yÇÞkMkLke ðÄw rðøkíkku {kxu yuV.R.õ÷çk-hkð fkuÃkkuohuxMkŠðMkeMk «k.r÷. îkhk frhÞh Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk íkk.23 yLku íkk.24{eyur«÷u fhðk{kt ykÔÞwtw Au.

frð n»ko çkúñ¼èLku ‘økÍ÷ Mk¼k’ yuðkuzofrð n»ko çkúñ¼èLkk økÍ÷ Mktøkún ‘SððkLkku rhÞkÍ’Lku ðzkuËhkLke «ríkrcík

MkkrníÞ MktMÚkk ‘økÍ÷ Mk¼k’ îkhk ð»ko 2010 {kxuLkku ©uc økÍ÷ MktøkúnLkku yuðku-zo ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk yuðkuzo n»ko çkúñ¼èLku xqtf Mk{Þ{kt ðzkuËhk ¾kíkuÞkuòLkkhk {wþkÞhk Ëhr{ÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. n»ko çkúñ¼èLkk fkÔÞMktøkúnkuyuf÷kíkkLke ¼ez{kt, ytËh rËðkËktze, ftrË÷, Mkhøkkuþe, {kiLkLke {nurV÷ yLkuSððkLkku rhÞkÍLku y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. yk ÃkwMíkfku Lkð¼khíkMkkrníÞ {trËh îkhk «fkrþík fhðk{kt ykðe Au. íkuyku økwshkíke yLku WËqo yu{çktLku ¼k»kkyku{kt fkÔÞ÷u¾Lk fhu Au.

ÄkŠ{fykÞo Mk{ks MkisÃkwh çkku½k : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : ykÞo Mk{ks MkisÃkwhçkku½k, {nŠ»k ËÞkLktË {køko : Mkðkhu 6.30 yLku Mkktsu 5.15f]»ýLkøkh siLk Mkt½ WÃkk©Þ : «ð[Lkku fkÞo¢{ : f]»ýLkkøkh siLk Mkt½LkkWÃkk©Þ{kt : Mkðkhu 9

©e{ËT ¼køkðík

MkkðosrLkf ©e{Ë ¼køkðík Ãkwhký : rËÔÞfktík¼kE ÃktrzíkLke ÔÞkMkÃkeXu : rþðxuLkk{uLxLkk fku{Lk Ã÷kux{kt, ½kuzkMkh : çkÃkkuhu 3.30 Úke 6.30

¼sLk

økeíkkMkkøkh ¼kðMkkh : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 23-M{]ríkÃkkfo MkkuMkkÞxe, ÃkezeÃktzâk fku÷usLke Mkk{u, ½kuzkMkh : hkºku 9 Úke 12®çkËw¼økík : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : 2-MkwtËh{ çktøk÷kuÍ, Ãkw»fh çktøk÷kuÍLke ÃkkMku,Lkðk rLkfku÷ : hkºku 9.30

PDF VkE÷{ktÚke r«Lx «kuxuõþLk Ëqh fhku

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

sw øk ÷ rf þku h n ÷k ÷

økk ¤ LLkku su ð h ðk

h ík ðk W h ¾ hk Ë

z fk s ÷ {

h fku Úk ¤ku êku hk Lk

øk s ¤ Ëku ht s f

z Mk Ãkk z øk ÷e

çkw s h øk ¾ ík hku

Ík f ¤ ¾ ÷k Mk [ ¾

hwt z íkk ík { nk Lk ÷

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 228

WÃk{k fkr÷ËkMkLkefrð fkr÷ËkMkLku Ãký xÃke òÞyuðe WÃk{k þÂõík fÕÃkuþLke níke.fÕÃkuþLku yuLkk r{ºk nt{uþu ÃkqAâwt ‘ÃkíLke yLku ½rzÞk¤{kt þwt ¼uË ?’fÕÃkuþu fÌkwt : ‘yuf çkøkzu íÞkhu çktÄ ÚkE òÞ yLku çkeS çkøkzu yux÷u þY ÚkE òÞ-{uz{ MkkurLkÞkSLku òý s Au fu {{íkk çkuLkhS çkøkzu íÞkhuðnuðkh çktÄ fhe Ëu Au yLku Mkw»{k Mðhks çkøkzu íÞkhuçkku÷ðk þY ÚkE òÞ Au fnu Au Lku fu †eLku †e s yku¤¾u !

þuh {kÚku Mkðk þuhÃkkuíkkLkk r{ºkku MkkÚku ËeÃkf nkìxu÷{kt níkku yLku ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku fnuíkku níkku.‘nwt yuf MkwtËh ÞwðíkeLke þkuÄ{kt Awt-’ çkkswLkk xuçk÷ Ãkh çkuXu÷e{òf {kxu {þnqh hk¾e Mkkðtíku fÌkwt. ‘[k÷ku, nwt ykðe økE Awt-’yLku nS çkÄkt ¾z¾zkx nMku yu Ãknu÷kt ËeÃkfu hk¾eLku fÌkwt.‘ðuhe økwz, [k÷ku- {Lku MkwtËh ÞwðíkeLke þkuÄ{kt {ËË fhku-’ykÛýk nòhu WÃkðkMk Ãkh níkk íÞkhu yk{ s yLkwÃk{ ¾uhhk¾e Mkkðtík su{ ÄMke økÞk níkk- ykÛýk ÃkkMku- yLku {wtçkkELkk ÷kufku ÄMke økÞk níkk yLkwÃk{ ¾uhLku ½hu.

{khku rð[kh fhySík®Mkn çkkuzoh Ãkh yÃkkuELx ÚkÞku. yuýu yuLke ÃkíLkeLku fÌkwt‘nwt Ãk[kMk Ëw~{LkLku {khe Lkkt¾wt íkku ?’ ‘{Lku íkkhk {kxu yr¼{kLk ÚkkÞ-’‘yLku Ãkkt[Mkku Ëw~{Lk nýe Lkkt¾wt íkku ?’ íkku nwt íkLku Ãkkt[Mkku [wtçkLk fhwt-’‘yLku fËk[ nwt ÞwØ{kt {]íÞw Ãkk{wt íkku ?’ySík®MknLku níkwt fu yuLke ÃkíLke nðu þwt Þ fnuþu ! MkirLkfLke ÃkíLke çkku÷e. ‘{híkk Lknª- {híkk Lknª-’ ‘fu{ ?’‘ík{u {khk Ãkkt[{k MkirLkf Ãkrík Aku, {khu õÞkt MkwÄe Ãkrík çkËÕÞk fhðkLkk ?’

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

¼khíkeÞ WÃkøkún rhMkkuMkoMkux - 2,ELzku-hrþÞLk Mkuxu÷kEx ÞwÚkMkux yLku®MkøkkÃkwhLkk «Úk{ WÃkøkún yuõMk-MkuxLku MkV¤íkÃkqðof yðfkþ{kt«ûkurÃkík fhðk{kt ykÔÞk Au. ykMkV¤íkk ÃkeyuMkyu÷ðe-Mke16hkufuxLkk {kæÞ{Úke {¤e Au.ÃkeyuMkyu÷ðe îkhk ºkýuÞ WÃkøkúnkuLkuyðfkþ{kt íkhíkk {qfðk{kt ykÔÞkníkk.

ÃkeyuMkyu÷ðeLkwt yk¾wt Lkk{ Ãkku÷hMkuxu÷kEx ÷kìL[ ðurnf÷ yux÷u fuÄúwðeÞ WÃkøkún «ûkuÃký ÞkLk Au.

¼khíkLke EMkhku MktMÚkk îkhk íkuLkwtrLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au.Ãk]Úðe ÃkhLke økríkrðrÄykuLke{krníke ykÃkLkkh WÃkøkún yux÷u fuRÂLzÞLk rh{kux Mku®LMkøkMkuxu÷kExLkk «ûkuÃký {kxu íkuLkwtrLk{oký fhðk{kt ykÔÞwt Au.ÃkeyuMkyu÷ðeLkk rLk{koý yøkkW¼khíkeÞ WÃkøkúnkuLku yðfkþ{ktíkhíkk {qfðk {kxu hrþÞkLke {ËË÷uðk{kt ykðíke níke.yíÞkh MkwÄe{kt ¼khík îkhkrLk{koý Ãkk{u÷ ÃkeyuMkyu÷ðeyu

41 sux÷kt WÃkøkúnkuLku Ãk]ÚðeLke¼ú{ýfûkk{kt íkhíkk {qõÞk Au.su{ktÚke 19 WÃkøkúnku ¼khíkeÞ Au,ßÞkhu 22 WÃkøkúnku rðËuþe Au.ÃkeyuMkyu÷ðe [kh ¼køk{ktðnU[kÞu÷wt Au.íku{kt ½Lk y™u «ðkne çk¤íkýLkkuWÃkÞkuøk ðifrÕÃkf heíku fhðk{ktykðu Au.44 {exhLke Ÿ[kE yLku 2.8{exhLkku ÔÞkMk ÄhkðíkwtÃkeyuMkyu÷ðe 294,000 rføkúkðsLk Ähkðu Au.

Ãkku÷h Mkuxu÷kEx ÷kìL[ ðurnf÷

ykí{ MðkíktºÞLkk ÃkwhMfíkko, s{oLkík¥ð¿kkLke fkLxLkku sL{ íkk. 22-4-1724Lkk hkus ÚkÞku níkku. yÇÞkMkËhr{ÞkLk s íku{Lku økrýík,ÃkËkÚkorð¿kkLk íku{s ík¥ð¿kkLk suðkrð»kÞku{kt rðþu»k yr¼hwr[ níke.Mkk{krsf yLku hksfeÞ «&™ku ÃkhLkwtíku{Lkwt ®[íkLk {kir÷f çkLke hÌkwt.«kæÞkÃkf ÃkË Ãkh hne íku{ýu fíkoÔÞrLkckÚke fk{ fÞwO. ÃkkuíkkLkk ík¥ð¿kkLkûkuºk{kt ði[krhf ¢ktrík íku{Lkk ºkýMk{eûkk økútÚkku îkhk ÔÞõík ÚkkÞ Au. íku{ýuhksfeÞ ík¥ð¿kkLk Ãkh Mðíktºk økútÚk÷ÏÞk Lk nkuðk Aíkkt íku ûkuºkLkk «&™kuÃkhLkk ÃkkuíkkLkk {ík yLÞ ÷u¾Lk{ktð¾íkkuð¾ík fÞkot Au. ÞwØÚke{kLkðíkkLke yøkrýík nkrLk ÚkkÞ Au. yurð[khLke LkkLkfze Ãký {n¥ðLkeÃkwÂMíkfk ÷¾e Au. £uL[ rð[khf hwMkkuíkuLkkÚke ¾qçk s «¼krðík níkk. ¿kkLk,Lkerík yLku f÷k suðk Mk½¤kt ûkuºkku{ktÞkuøkËkLk ykÃkLkkh ði[krhfÃkrhðíkoLkLkk ík¥ððuíkk R{kLÞwyu÷fkLxLkwt E.Mk. 1804{kt ËunkðMkkLkÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

R{kLÞwyu÷ fkLxyksu økwz £kEzu yux÷u fu «¼w EMkwLkku

{hýrËLk Au. økwz £kEzuLke økýíkhe ytøkuøkwshkík Éíkwrð¿kkLk {tz¤Lkk {kLkËT {tºkeíkÚkk Ãkt[ktøk økrýíkLkk yÇÞkMke¾økku¤rðËT ¼qÃkuLÿLkh®Mkn¼kE Äku¤rfÞk(rðh{økk{ðk¤k) sýkðuAu fu, r¾úMíkeykuLkk ÄkŠ{fÃkt[ktøkLkku {wÏÞ ykÄkh‘EMxh MkLzu’ Au.

yk ‘EMxh MkLzu’ytøkúuS fu÷uLzhLke fkuErLkrùík íkkhe¾u ykðíkkuLkÚke. íkk. 21 {k[oyux÷u ðMktík MktÃkkík-¾økku¤eÞ rð»kwðrËLk. yk ðMktík MktÃkkíkrËLk (íkk. 21 {k[o) ÃkAe ykðíkeÃkqLk{Úke Ãknu÷ku hrððkh yu s RMxhMkLzu. yk{, fu÷uLzh{kt íkk. 22 {k[oÚkeíkk. 25 yur«÷ Ëhr{ÞkLk øk{u íÞkhuRMxh MkLzu ykðe þfu Au. RMxh MkLzuLkkurËðMk Lk¬e ÚkÞk ÃkAe çkkfeLkk r¾úMíkeÄkŠ{f íknuðkhku RMxhLkk y{wf rËðMkykøk¤ fu ÃkkA¤ økýeLku Lk¬e ÚkkÞ Au.RMxh MkLzu Ãknu÷ktLkku þw¢ðkh yux÷u økwz£kEzu. økwz £kEzuLkk rËðMku RMkw r¾úMíkLkkuðÄ fhðk{kt ykÔÞku Aíkkt Ãký ºkesu

rËðMku yux÷u fu RMxh MkLzuLkk rËðMkuíku{Lkk yLkwÞkÞeykuLku MkËunu ËþoLk ykÃÞknkuðkLkwt {LkkÞ Au. RMxh MkLzu yux÷u«fkþLkwt Ãkðo-{]íÞw WÃkhLkk rðsÞLkku

íknuðkh nkuðkÚke r¾úMíkeÄ{o{kt MkkiÚke {n¥ðLkkurËðMk Au. Ëuð¤ku{ktrðsÞLkk ½txLkkË ÚkkÞ Au,ykLktË íkÚkk WÕ÷kMkLkkøkeík ‘yuÕ÷u ÷wÞk’ økðkÞAu. rnLËw Ãkt[ktøkLkeríkrÚkykuLkku Mk{LðÞfheyu íkku økwz £kEzunt{uþkt MkwË íkuhMkÚke ðËÃkkt[{ Ëhr{ÞkLk s ykðu

Au. òu íkk. 21 {k[oLkku rËðMk nwíkkMkýe(Vkøký MkwË ÃkqLk{) Ãknu÷kt ykðe òÞ íkkuøkwz £kEzu Vkøký MkwË íkuhMkÚke Vkøký ðËÃkkt[{ ðå[uLkk þw¢ðkhu s ykðu Au. òuíkk. 21 {k[oLkku rËðMk nwíkkMkýe ÃkAeykðu íkku økwz £kEzu [iºk MkwË íkuhMkÚke [iºkðË Ãkkt[{ ðå[u ykðu Au. ¾økku¤ þk†Lkeárüyu Ãkt[ktøk økrýík yLkwMkkh 19ð»ko{ktÚke Ãkkt[ ð»ko {k[o{kt yLku [kiË ð»koyur«÷{kt økwz £kEzu yLku RMxh MkLzuykðu Au. yk [¢ Mkíkík [k÷u Au.

- ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

økwz £kEzu fE heíku Lk¬e ÚkkÞ Au ?

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

nuÕÚk Ã÷Mkyki»kÄ

ELVku÷kELk

Mkwzkufw 680

ðuÄh

rËðMk-rðþu»k

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

[kýõÞ-®[íkLkyksLkku {rn{k

þçË- MktËuþ 1281

FRIDAY, 22 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD 13[khufkuh

ð]»k¼

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkytøku ykÃk {n¥ðLkkurLkýoÞ ÷E þfþku.MkkLkwfq¤ íkf {¤u íkuÍzÃke ÷uòu. r{ºkkuÚker{÷Lk ÚkkÞ.

ykÃkLkk «&™ku ytøkuòuEíke MknkÞ-MkkLkwfq¤íkk Þk íkf{¤íke sýkÞ.ykhkuøÞ xfkðeþfþku. «ðkMk V¤u.

®Mkn

ykÃkLkk fkÞoLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. LkkýkfeÞfk{ MkV¤ ÚkkÞ.{LkLke {whkËV¤u.

íkw÷k Ä™

ÔÞðMkkrÞffkÞoh[Lkk ykøk¤ðÄu. {n¥ðLke{w÷kfkíkÚke ÷k¼{¤u. MLkune-r{ºkkuÚke{ík¼uË xk¤òu.

fwt¼

ykÃkLkk «&™kuWfu÷e þfþku.MktíkkLkLkkt fk{{ktøkqt[ sýkÞ.MLkune-r{ºkWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke ÃkrhÂMÚkríkLkuMkwÄkhðk ykÃkLkufkuELke {ËË {¤þu.÷k¼Lke íkf {¤u íkuÍzÃke ÷uòu. fkixwtrçkf«&™ku Wfu÷e þfþku.

{u»k

yuf MkktÄíkk íkuh íkqxuíkuðe ÂMÚkrík sýkÞ.yøkíÞLkk fkÞoykøk¤ ðÄu.{n¥ðLke {w÷kfkíkytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

ykÃkLke MkV¤íkkLkeykþk V¤íkesýkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷{¤u. {n¥ðLke{w÷kfkík ÚkkÞ.

yøkíÞLkk «&™kuytøku fkuELke {ËË{¤u. {n¥ðLkkrLkýoÞ ÷E þfþku.fkixwtrçkf rLkýoÞ ÷Eþfþku.

ykÃkLke {qtÍðý fuMk{MÞkLkwt rLkhkfhý÷kðe þfþku.«ðkMk ytøku ¾[ohnu. rðhkuÄeÚkeMkk[ððwt.

ykÃkLkkt fkÞkuoykøk¤ ðÄkheþfþku. MktíkkLkLkkfk{ MkV¤ ÚkkÞ.MktÃkr¥kLkk fk{{ktøkqt[ hnu.

ÔÞðMkkrÞf«&™ku Wfu÷eþfþku. ytøkík{qtÍðýLkku Wfu÷{¤u. ykhkuøÞMkk[ððwt.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rMkLkuu{

k

CMYK

CMYK

14

07

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

183çkúux ÷e MkkiÚke Mkkunk{ýkuçkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke hkR{k MkuLku sýkÔÞwt níkwt fuykRÃkeyu÷{kt su r¢fuxMko h{e hÌkk Au íku{kt çkúux ÷eMkkiÚke Mkkunk{ýku Au. çkwÄðkhu çkúux ÷e MkkÚku {w÷kfkíkÚkÞk çkkË nwt ¾qçk s ¾qþ Awt.

{wtçkR RÂLzÞLMk yLku [uÒkkR MkwÃkh ®føMk 7 ðkh yufçkeò Mkk{uxfhkÞk Au. su{ktÚke [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkku 4{kt yLku {wtçkRRÂLzÞLMkLkku 3{kt rðsÞ ÚkÞku Au. yk çktLku xe{ s økRrMkÍLkLke VkRLk÷{kt xfhkR níke.

590SANDESH:AHMEDABAD, FRIDAY, 22 APRIL 2011

y{ËkðkË, íkk.21

xurLkMkLke su{ çkuzr{LxLkLkuø÷u{h çkLkkððk {kxu çkuzr{LxLkðÕzo VuzhuþLku (çkezçkÕÞqyuV)LkkLkðk rLkÞ{ «{kýu {rn÷k¾u÷kzeykuLku Mfxo Ãknuhðwt VhrsÞkíkçkLkkÔÞwt Au. òufu VuzhuþLkLkk ykrLkýoÞLkku ¼khíkLke {rn÷kçkuzr{LxLk ¾u÷kzeyku rðhkuÄ fheAu. su{kt økwßsw çkuzr{LxLk Ã÷uÞhkuÃký yk rLkÞ{Úke Mk¾ík Lkkhks AuyLku íkuLkku rðhkuÄ fÞkou Au. yk rðþuøkktÄeLkøkhLke hnuðkMke yLku yswoLkyuðkuzo rðsuíkk ÃkkY÷ Ãkh{khusýkÔÞwt níkwt fu, VuzhuþLku VhrsÞkíkMfxoLkku rLkÞ{ çkLkkðeLku yuf fXkuhÃkøk÷wt ¼ÞwO Au. suLkk fkhýuçkuzr{LxLk{kt ykðLkkhk Lkðk¾u÷kzeyku {kxu {w~fu÷YÃk çkLke þfuAu. fkhý fu {rn÷k ¾u÷kze íkuLke{kíkk rÃkíkkLke nkshe{kt ykðk zÙuMkÃknuhðk ÞkuøÞ {kLkþu Lknet. òufuðzkuËhkLke {kLkMke Ãktrzíku swËku {ík

ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, MfxoLku÷ELku rçkLksYhe rððkË Q¼ku fÞkouAu. fkhý nwt AuÕ÷kt ºký ð»koÚke MfxoÃknuhwt Awt Ãký {Lku fþwt ¾kuxwt ÷køÞwtLkÚke. nwt yuðe «Úk{ {rn÷k ¾u÷kzeAwt suýu rMkrLkÞh xwLkko{uLx{kt MfxoÃknuheLku ¼køk ÷eÄku níkku yLku {LkufkuE «kuç÷u{ Lk níkku. òufu {ut «Úk{ð¾ík Mfxo ÃknuÞwO íÞkhu yufË{sfzkE økÞu÷wt ÷køÞwt níkwt yLkuøk¼hk{ý Úkíke níke yLku {kheLksh h{ðk{kt Lknet Ãký Mfxo WÃkhs hnuíke níke. yk rðþu økwshkíkMxux çkuzr{LxLk yuMkkurMkÞuþLkLkk«{w¾ yuMk.yu. hkð÷u sýkÔÞwt níkwtfu, yk fkuE [[ko fhðkLkku rð»kÞLkÚke. VuzhuþLku çkuzr{LxLkLku ø÷u{hçkLkkððk rLkýoÞ fÞkou Au suçkuzr{LxLkLkk ÷k¼{kt Au. ßÞkhu økw-shkík çkuzr{LxLk fku[ sÞuþ¼k÷kðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,Ã÷uÞhkuLku su ÞkuøÞ ÷køku íkuLke «Úk{«kÚkr{fíkk ykÃkðe òuEyu.

fku÷fkíkk yLkuçkUøk÷kuh Ãký xfhkþu

fku÷fkíkk/{wtçkE, íkk.21

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-4{ktyíÞkhMkwÄe MkkÄkhý «ËþoLkfhLkkhe hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhykðíkefk÷u fku÷fkíkk LkkExhkEzMko Mkk{u {uËkLk{kt Qíkhþu íÞkhuíkuLke Lksh ÃkhksÞLku ¼q÷e Sík{u¤ððk «ÞíLk fhþu. ßÞkhu çkeSíkhV fku÷fkíkk fku[e Mkk{uLkkÃkhksÞLku ¼q÷eLku SíkLke hkn Ãkh÷kuxðk «ÞíLk fhþu. çkUøk÷kuhÃknu÷kÚke s Mk{MÞkÚke ÍÍq{e hÌkwtAu yLku íku{kt yk¢{f çkuxTMk{uLkrË÷þkLk MðËuþ Ãkhík VhðkÚke xe{{w~fu÷{kt {wfkE Au. òu fu r¢Mk økuE÷xe{ MkkÚku òuzkíkkt Úkkuze ½ýe hkník

{¤e Au. fku÷fkíkk {kxu fkur[ Mkk{uLkkÃkhksÞ yuf Mkçkf çkLke hnuþu. òu fuyk {u[{kt fku÷fkíkk nkux Vuðhex íkhe-fu {uËkLk{kt Qíkhþu. fku÷fkíkkLkexe{Lkku Mk½¤ku ykÄkh fkr÷Mk yLku

økt¼eh Ãkh hnuþu. çkku®÷øk{kt çkúux ÷eyLku þkrfçk nkuðkÚke {sçkqík sýkEhne Au. çkutøk÷kuh çkuxªøk yLku çkku®÷økçkÒku {kuh[u Mk{MÞkÚke ÍÍq{e hÌkwt Au.

rz rð÷eÞMko yLku fkun÷e rMkðkÞ fkuEçkuxTMk{uLk Í¤fe þõÞku LkÚke. ykðíke-fk÷u h{kLkkh yLÞ yuf {u[{ktykEÃkeyu÷Lke nkux Vuðrhx {wtçkEEÂLzÞLMkLkku ÄkuLkeLkk ÄwhtÄhku MkkÚku

hMk«Ë støk ò{þu. {wtçkELke xe{Äh¾{ Vku{o{kt [k÷e hne Au. {wtçkE{kxu Mkr[Lk, hkÞzw yLku {®÷økknwf{Lkku yu¬ku çkLke hÌkk Au.

Lkðe rËÕne, íkk.21

ÃkkuíkkLke çku®xøkÚke ¼÷¼÷kçkku÷hkuLku Äku¤u rËðMk íkkhk Ëu¾kzLkkhMkkihð økktøkw÷e nðuçkktøk÷kËuþLkk ¾u÷kzeykuLkuçku®xøkLke Mk÷kn ykÃkíkkuLkshu Ãkzþu. çkktøk÷kËuþLkkr¢fux çkkuzuo yk ðkíkLke Ãkwüefhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økk-tøkw÷eLku y{u y{khe xe{Lkkuçku®xøk fku[ çkLkkððk{ktøkeyu Aeyu. çkktøk÷kËuþr¢fux çkkuzoLkk [ìh{ìLk{kunB{Ë s÷k÷ ÞwLkwMkusýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku økktøkw÷eLke{ËËLke sYh Au yLku íku ynet ½ýku s÷kufr«Þ Au. íkuLke xufrLkf y{khk

çkuxTMk{uLkkuLku ½ýe {ËËøkkh Mkkrçkík ÚkEþfu Au. fkhý fu íku yuf Mkkhku fuÃxLkyLku çkuxTMk{uLk nkuðkLku fkhýu y{khk

çkuxTMk{uLkkuLku ½ýku ÷k¼ Úkþu.òufu çkktøk÷kËuþ r¢fux çkkuzuonsw MkwÄe fkuE Mk¥kkðkhònuhkík fhe LkÚke. ykÃknu÷kt çkktøk÷kËuþ r¢fuxçkkuzuo ºký ð»ko Ãknu÷kt Ãkýøkktøkw÷eLke fku[ ÃkË {kxuykìVh fhe níke Ãký økktøkw÷eyu ykìVh VøkkðeËeÄe níke. çkktøk÷kËuþLkkfku[ su{e rMkzkuMk nk÷{kt

ÃkË Akuzíkk {wÏÞ fku[Lke søÞk ¾k÷eAu. yk {kxu ¼khíkLkk Ãkqðo yku÷hkWLzhhkurçkLkrMkt½Lkwt Lkk{ Ãký [[ko{kt Au.

IPL rMkðkÞ {kheÃkkMku fkuE rðfÕÃk Lk

níkku : økuE÷çkUøk÷kuh :hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuhLkk çkuxTMk{uLkr¢Mk økuE÷u ðuMxELzeÍr¢fux çkkuzoLku íku{Lke¼k»kk{kt sðkçk ykÃkíkk sýkÔÞwtníkwt fu, çkkuzoLkk ¾hkçk ðíkoLkLku fkhýuËuþLku çkË÷u ykEÃkeyu÷Lku«kÚkr{fíkk ykÃke níke. ðLk zu yLkuxTðuLxe20 xe{{ktÚke Ãkzíkku {qfðkLkufkhýu {khe ÃkkMku ykEÃkeyu÷{kth{ðk rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk s Lkníkku. çkkuzuo çkkuçkkzkouMk{kt [k÷e hnu÷kxÙu®Lkøk fuBÃk{kt ykøkk{e ©uýe {kxu¾u÷kzeykuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞkníkk Ãký {khe MkkÚku fkuEyu ðkík fheLk níke. yðøkýLkk fkhýu nwt rðLzeÍçkkuzoÚke rLkhkþ ÚkÞku Awt yLku {kheÃkkMku yLÞ fkuE rðfÕÃk Lk níkku.

hufkuzo çkwfÃkkuRLx xuçk÷

xxee{{ {{uu[[ SSííkk nnkkhh hhËË ÃÃkkkkuuRRLLxx hhLLkkhhuuxxfku÷fkíkk 5 3 2 0 6 0.629{wtçkR 4 3 1 0 6 0.477fku[e 5 3 2 0 6 0.096hksMÚkkLk 5 2 2 1 5 -0.476Ãkqýu 4 2 2 0 4 0.667zu¬Lk 5 2 3 0 4 0.073[uÒkkR 4 2 2 0 4 -0.997Ãktòçk 3 2 1 0 4 -0.478çkUøk÷kuh 5 1 3 1 3 -0.730rËÕne 4 1 3 0 2 -0.632

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuuss ©©uuccíkUzw÷fh 4 236 236.00 100*

ðu÷Úkkxe 3 201 100.50 120*

{u¬w÷{ 5 196 39.20 81fkr÷Mk 5 193 48.25 80*

hkÞzw 4 167 55.66 63*

MkkiÚke ðÄw rMkõMkhççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk RR®®LLkk.. 66 44 MMxxÙÙkk..hhuuxxòzuò 5 11 8 166.66zerðr÷ÞMko 4 8 9 123.62{u¬w÷{ 5 8 20 135.17ðu÷Úkkxe 3 7 28 173.27ríkðkhe 4 7 9 117.69

xkuÃk-VkRð çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh yykkuuððhh rrððffuuxx yyuuððhhuuss ©©uu»»XX{®÷økk 15.4 11 10.45 13/5ÞwMkwV 13.0 7 10.70 20/3þkrfçk 12.0 7 11.42 28/3MxuÞLk 19.0 7 20.50 24/3r{©k 20.0 6 24.00 19/2

©uc ÔÞÂõíkøkík MfkuhçkuxTMk{uLk Mfkuh çkku÷ xe{ rðhwæÄðu÷Úkkxe 120* 63 Ãktòçk [uÒkkRíkUzw÷fh 100* 66 {wtçkR fku[enMMke 83* 56 [uÒkkR çkUøk÷kuh{u¬w÷{ 81 60 fku[e {wtçkRfkr÷Mk 80* 65 fku÷fkíkk hksMÚkkLk

fR xe{Lke fux÷e rMkõMkh?xe{ {u[ 4 6 0[uÒkkR 4 67 18 2zu¬Lk 5 77 22 4rËÕne 4 51 22 7Ãktòçk 3 52 13 2fku[e 5 71 26 3fku÷fkíkk 5 66 13 1{wtçkR 4 52 11 0Ãkqýu 4 52 22 3hksMÚkkLk 4 44 15 3çkUøk÷kuh 4 49 18 6

©e÷tfkLkk h{ík{tºkeLkkuMktfuík : Ã÷uÞMkoLkezuz÷kRLk 10 {u MkwÄeðÄkhkR þfu Au

fku÷tçkku/{wtçkR, íkk.21

RÂLzÞLk «er{Þh, ©e÷tfk r¢fux çkkuzoyLku ©e÷tfkLkk Ã÷uÞMko ðå[uLkk ‘rºkfkuýeÞstøk’{kt rËðMkLku rËðMku Lkðk ð¤ktf ykðehÌkk Au. $ø÷uLz «ðkMku sðkLkwt nkuðkÚke©e÷tfkLkk r¢fuxMkoLku Ãkkt[ {u MkwÄeykRÃkeyu÷{ktÚke Ãkhík Vhðk ykËuþ ykÃÞkuníkku. òufu, {wtçkR RÂLzÞLMkLku yu ðkíkLkuhkník ÚkR níke fu ÷rMkík {®÷økkLku $ø÷uLzMkk{uLke xuMx©uýe{kt Mkk{u÷ Lknª fhðk{ktykÔÞku nkuðkÚke íku ykRÃkeyu÷-4LkeçkkfeLke {u[{kt h{e þfþu. òufu, {wtçkRRÂLzÞLMkLke yk hkník ûkrýf Ãkwhðkh ÚkRníke. fu{fu, ©e÷tfk çkkuzuo ðÄw yuf fzf

Ãkøk÷wt ¼híkkt ÷rMkík {®÷økkLku Ãký Ãkkt[ {uMkwÄe ykRÃkeyu÷{ktÚke Ãkhík Vhðk ykËuþykÃÞku Au.

©e÷tfk r¢fux çkkuzoLkk [uh{uLk Ëw÷eÃk{uÂLzMku sýkÔÞwt níkwt fu {®÷økkyu $ø÷uLzMkk{uLke xuMx©uýe{ktÚke yu{ fneLku ÃkkuíkkLkwtLkk{ ÃkkAwt ¾UåÞwt níkwt fu íku ½kÞ÷ nkuðkÚke$ø÷uLz Mkk{u xuMx©uýe{kt h{e þfþu Lknª.{®÷økk ½kÞ÷ nkuðk Aíkkt ykRÃkeyu÷{kt

fR heíku h{e þfu Au? yk fkhýu s y{u{®÷økkLku R-{u÷ fhe ©e÷tfk Ãkhík VhðkykËuþ ykÃÞku Au. ©e÷tfk{kt {®÷økkrVxLkuMk Ãkhík {u¤ððkLkk fkÞo¢{{kt ¼køk÷uþu. {®÷økkyu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW y{LkuR-{u÷ îkhk yuðe òý fhe níke fu íkuLku½qtxýLke Eò nkuðkÚke xuMx ©uýe{kt h{eþfþu Lknª.

yk «fkhLke çknkLkwt çkíkkðe

ykRÃkeyu÷{kt òhe hk¾ðkLkk {®÷økkLkkrLkýoÞÚke y{u ¾qçk s rLkhkþ ÚkÞk Aeyu.{®÷økk Ãkkt[ {u MkwÄe ÃkkAku Lknª Vhu íkkuy{khu íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk rð[khðwtÃkzþu.

çkeS íkhV ©e÷tfkLkk Mku¢uxhe rLkþktíkkhýíkwtøkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, {®÷økk ºkýuÞVku{uox {kxu ©e÷tfkLkku ¾qçk s {n¥ðLkkuÃ÷uÞh Au. {®÷økk ykRÃkeyu÷Lkku {kun {qfeËuþ {kxu h{u íku sYhe Au.

Ëhr{ÞkLk ©e÷tfkLkk h{ík{tºke{rnLËLktËk y÷wÚkøk{køkuyu Mktfuík ykÃÞk Aufu ©e÷tfkLkk r¢fuxMko ðÄw{kt ðÄw 10 {u MkwÄeykRÃkeyu÷{kt h{e þfu Au. {rnLËLktËky÷wÚkøk{køkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ©e÷tfkLkkr¢fuxMkoLke ykRÃkeyu÷{kt h{ðkLkezuz÷kRLk ytøku {Lku fux÷kf {uR÷ {éÞk Au.nwt ©e÷tfkLke ÃkMktËøke Mkr{rík yLku ©e÷tfkr¢fux çkkuzo MkkÚku çkuXf ÞkuS Ã÷uÞMkoLkezuz÷kRLk ðÄkhðk çkuXf Þkusþu.

{®÷økkLku ÃkkAk Vhðk ykËuþ{®÷økk yLkrVx nkuðkLkwt çknkLkwt çkíkkðe ykEÃkeyu÷{kt h{íkku níkku :©e÷tfk r¢fux çkkuzo

©e÷tfkLkk rLkýoÞÚke çkkuzo ÷k÷½q{ykRÃkeyu÷{kt Ãkkt[ {u çkkË ÃkkuíkkLkk Ã÷uÞMkoLku ÃkkAk çkku÷kðe ÷uðkLkk ©e÷tfk çkkuzoLkkrLkýoÞ Mkk{u çkeMkeMkeykRyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh©e÷tfkLkk r¢fuxMkoLku ykRÃkeyu÷{kt h{ðk {kxuLkku Ãkøkkh yxfkðe þfkÞ Au ykWÃkhktík Ã÷uÞMkoLkk ykRÃkeyu÷ fkuLxÙkõx{ktÚke ©e÷tfk çkkuzoLku {¤íke 10 xfk hf{Ãký yxfkðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. çkeMkeMkeykRLkk ðkRMk «urMkzuLx hkSðþwõ÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷ þY ÚkR íÞkhu ©e÷tfk çkkuzuo yuðe ¾kíkheykÃke níke fu íku{Lkk Ã÷uÞMko 21 {u MkwÄe h{þu. yk heíku y[kLkf rLkýoÞ{kt VuhVkhfhðkLkku ©e÷tfk çkkuzoLkku rLkýoÞ yÞkuøÞ Au.

økktøkw÷eLku çkktøk÷kËuþLkkfku[ çkLkðk {kxu ykuVh

çkuzr{LxLk{kt Mfxoøkwßsw Ã÷uÞMko Lkkhks

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko rð. hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mkux {uõMk {wtçkR RÂLzÞLMk rð. [uÒkkR MkwÃkh ®føMk hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

xuõðkuLk-zku fhkxu Mk{hfuBÃk økwÁfw¤ xuõðkuLk zku yufuz{eLkk WÃk¢{u 25{e yur«÷Úke31{e {u íkÚkk 1 sqLkÚke 5 sw÷kE Ëhr{ÞkLkS.ze.nkEMfq÷ MkisÃkwh ¾kíku xuõðkuLk fhkxuLkk fku®[økfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. íkku hMk ÄhkðLkkh¾u÷kzeykuyu ¼kMfh Ãkh{khLkku 99244 13420 WÃkhMktÃkfo fhðku.

Mk{h r¢fux fku®[øk fuBÃkÄe ykh.yu[ fkÃkrzÞk LÞq nkEMfq÷ hk{ËuðLkøkh,y{ËkðkË îkhk Mk{h r¢fux fku®[øk fuBÃkLkwt íkk.25yur«÷Úke 4 sqLk Ëhr{ÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.íkku hMk Ähkðíkkt 7Úke 17 ð»koLkk ¾u÷kzeykuyu 9898072882 Ãkh MktÃkfo MkkÄðku.

yÃkqðko sÞMðk÷Lku {uz÷ MkkÄLkk Mfq÷, {rýLkøkh{kt yÇÞkMk fhíkesÞMðk÷ yÃkqðkoyu LkkrMkf{kt ÞkuòÞu÷e«Úk{ r{Lke LkuþLk÷ Vu®LMkøk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkkuLkMk {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

h{íkûkuºku ykÃku fkuR rMkrØ {u¤ðe nkuÞ fu fkuR xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk fhðk sR hÌkk nku yÚkðk ykÃkLke MktMÚkk fuyuMkkurMkÞuþLk h{íkLke fkuR «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷e nkuÞ íkku íku {kxu‘MktËuþ’ y¾çkkhLkku MktÃkfo MkkÄðk rðLktíke. ykÃkLke h{ík «ð]r¥kLkeMkrðMíkkh {krníke ‘MktËuþ’{kt «økx fhþu. yk {krníke ykÃk MktËuþ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMxykurVMk, y{ËkðkË ¾kíku yÚkðk R-{u÷ yuzÙ[email protected] WÃkh Ãký {kuf÷e þfku Aku.

yuLkkWLMk{uLx

y{khe xe{Lku MkV¤íkk {¤e íkuLkku ©uÞ Ã÷uÞMkoLkeyufíkkLku òÞ Au. y{khe xe{Lkk Ã÷uÞMkoyufçkeòLke MkV¤íkkLku çkehËkðu Au yLku ËhufLkuyufçkeòLke ûk{íkk WÃkh rðïkMk Au.

- {nu÷k sÞðËoLk,fkuÂå[ xMfMkoLkku MkwfkLke

®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6røk÷r¢Mx fku.xux çkku.ðkuxMkLk 28 16 4 1ðu÷Úkxe fku.xux çkku.ðkuLko 46 31 4 3{kþo fku yuLz çkku.ðkuxMkLk 71 42 6 0ze fkŠíkf fku.Þkr¿kf çkku.xux 21 16 3 0LkkÞh hLkykWx 1 3 0 0{uf÷Lko fku.hkWík çkku.xux 2 7 0 0MkwÒke ®Mkn yýLk{ 6 5 1 0[kð÷k çkku.xux 4 3 1 0

yufMxÙk : 17fw÷ : (20 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 195rðfux : 1-67 (røk÷r¢Mx, 4.2), 2-105 (ðu÷Úkxe, 9.4),3-175 (ze fkŠíkf, 15.6), 4-178 (LkkÞh, 16.5), 5-183 ({kþo, 18.1), 6-190 ({uf÷Lko, 19.1), 7-195([kð÷k, 19.6)çkku®÷øk : rºkðuËe : 4-0-59-0, xux : 4-1-23-3, ðkuLko :4-0-51-1, ðkuxMkLk : 4-0-24-2, rçkÒke : 2-0-18-0,{uLkkheÞk : 1-0-7-0, hkWík : 1-0-8-0.

{kþoLkk 71, ðu÷ÚkkxeLkk31 çkku÷{kt 46

{kunk÷e, íkk. 21

þkuLk {kþoLkk 71 yLku Ãkku÷ðu÷ÚkkxeLkk 31 çkku÷{kt 46 hLkLkeMknkÞÚke hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkuykRÃkeyu÷-4 {u[ Síkðk ®føMk R÷uðLkÃktòçku 196Lkku Ãkzfkh ykÃÞku Au. Ãktòçkyuf Mk{Þu 210Úke 220Lkku Mfkuh fhkþuíku{ sýkíkwt níkwt. òufu, hksMÚkkLku ytrík{5 ykuðh{kt [wMík çkku®÷øk fhíkkt 25 hLkykÃke ÃktòçkLku 7 rðfuxu 195 hLku çkktÄehkÏÞwt níkwt.

hksMÚkkLkLkk fuÃxLk þuLk ðkuLkuo xkuMkSíkeLku rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkkuÃký íkuLkku yk rLkýoÞ ¾kuxku Mkkrçkík ÚkÞkuníkku. þkLkËkh Vku{o{kt hnu÷k ðu÷ÚkxeyLku røk÷r¢Mxu yk¢{f þYykík yÃkkðeníke. çkÒku çkuxTMk{uLkkuyu þYykíkÚke shksMÚkkLkLkk çkku÷hku Ãkh nkðe ÚkE økÞkníkk. çkÒkyu 2.5 ykuðh{kt s 50 hLkÃkwhk fheLku ykEÃkeyu÷Lke MkkiÚke ÍzÃke

yzÄeMkËe Vxfkhe níke. òu fu íku{kthksMÚkkLkLke xe{Lku LkMkeçku Ãký MkkÚkykÃÞku Lk níkku fkhý fu çkÒku çkuxTMk{uLkkuMkMíkk{kt ykWx Úkíkk níkk Ãký çkku÷ Lkkuçkku÷ níkku. yk WÃkhktík hksMÚkkLkLkerVÕzªøk Ãký ¾hkçk hne níke yLku ºkýfu[ Akuzâk níkk. çkÒku çkuxTMk{uLkku ðÄkhuyk¢{f çkLku íku Ãknu÷k ðkuxMkLkurøk÷r¢MxLku 28 hLku ykWx fhe «Úk{MkV¤íkk yÃkkðe níke.

çkÒku ðå[u 4.2 ykuðh{kt 67 hLkLke¼køkeËkhe Lkku tÄkE níke. røk÷r¢MxykWx ÚkÞk ÃkAe Ãký ðu÷Úkxeyu yk¢{fþkux VxfkheLku hksMÚkkLkLkk çkku÷hkuLkeÃkhuþkLke ðÄkhe níke. Ãktòçku 9.2ykuðh{kt 100 hLk Ãkwhk fhe ÷eÄk níkk.íku Ëhr{ÞkLk ðkuLkuo ðu÷ÚkxeLku 46 hLkuykWx fhe {níðÃkqýo MkV¤íkk yÃkkðe níke. òufu {kþo yuf Auzku Mkk[ðehk¾eLku yk¢{f E®LkøMk h{e níke yLku29 çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞko níkk.rËLkuþ fkŠíkfu íkuLku Mkkhku MkkÚk Ãkwhku Ãkkzâkuníkku.

hksMÚkkLkLku196 hLkLkku Ãkzfkh

yksu Mkr[Lk yLku ÄkuLkeLkexe{ ðå[u hMk«Ë {wfkçk÷ku

çkkur÷ðqz-nkur÷ðqz {kunk÷e ¾kíku Ãktòçk yLkuhksMÚkkLk ðå[u h{kÞu÷e{u[ Ëhr{ÞkLk «eríkrÍLxk yLku þuLk ðkuLkoLkeøk÷o£uLz yLku nkur÷ðqzrLkyr¼Lkuºke r÷Í nŠ÷yuykf»koý s{kÔÞwt níkwt.r÷Í nŠ÷ þuLk ðkuLkoLkkçkk¤fku MkkÚku ¼khíkykðu÷e Au.

CMYK

CMYK


nMkLk y÷e ÃkkMkÃkkuxo fuMk{kt¼khíkeÞ hksËqíkLke ÃkqAÃkhA {wtçkR : Ãkku÷eMk ÃkwýuLkk Mxz Vk{o {kr÷fnMkLk y÷e ¾kLkLku ykðhe ÷uíkkt çkLkkðxe

ÃkkMkÃkkuxo fuMk{kt ÃkLkk{k¾kíkuLkk ¼khíkeÞhksËqík rð»ýq nkzuLkeÃkqAÃkhA fhu íkuðeþõÞíkk Au. íkÃkkMk{ktnkzuLkwt Lkk{ ¾q÷íkktÃkku÷eMk îkhk yk «r¢ÞknkÚk Ähðk{kt ykðþu.

nk÷{kt Vkusohe yLku [e®xøkLkk fuMkLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷kt nMkLk y÷eLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku«kËurþf ÃkkMkÃkkuxo yrÄfkheLke ÃkqAÃkhAfhíkkt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt fuu nkzuyu VkuLk fhíkkty÷eLku «kÚkr{fíkkLkk Äkuhýu ÃkkMkÃkkuxo {tsqhfhðk{kt ykÔÞk níkk. ¾kLkLku ßÞkhu ÃkkMkÃkkuxoòhe fhðk{kt ykÔÞk níkk íÞkhu nkzu{wtçkRLke ÃkkMkÃkkuxo f[uhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷kníkk. yk{ nðu nkzu {kxu {w~fu÷eyku ðÄe økR Au.

øk¼o Ãkheûký {wÆu íkçkeçkku÷kEMkLMk økw{kðþuLkðe rËÕne : øk¼o Ãkheûký xuMx fhðk çkË÷r«-fLMkuÃþLk yLku r« {ux÷ zkÞøLkkuÂMxfxufrLkf(ÃkeMke yLku ÃkeyuLkzexe) yuõx nuX¤yÃkhkÄe ònuh ÚkÞu÷k ík{k{ íkçkeçkku íku{Lkk«uÂõxMk fhðk {kxuLkk {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuVRÂLzÞkLkk ÷kEMkLMk økw{kðþu. hkßÞyu{MkeykE çkkuzoLku xqtf Mk{Þ{kt s nðufurLÿÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þ îkhk yÃkhkÄeònuh ÚkÞu÷k íkçkeçkkuLku þkuÄe fkZðk{ktfnuðk{kt ykðþu. nsw MkwÄe 17 hkßÞku{ktíkçkeçkku Mkk{u ykþhu 800 fuMkku LkkuuÄkÞk Au.su{kt {kºk 55 s yÃkhkÄe ònuh ÚkÞu÷k Au. «ktíkeÞ ðMkíke økýíkhe 2011Lkk yktfzk{ktËþkoððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík{kt [kEÕzMkuõMk hurþÞku 914 çkk¤feyku MkwÄe ÚkE økÞkuAu. su ð»ko 2001Lke ðMkíke økýíkhe{ktLkkUÄkÞu÷k «rík 1000 çkk¤fku{kt 927 níkku.17hkßÞkuLkk ykhkuøÞ Mkr[ðkuLke {e®xøk îkhk¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke fu hkßÞrLkheûký yLku {kurLkx®høk fr{xeyursÕ÷kyku{kt yÕxÙkMkkWLz {þeLkkuLke MktÏÞkytøku [ktÃkíke Lksh hk¾ðe òuEyu íkÚkk Vku{o-yuV ykuLk÷kELk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðu íkusYhe Au. Ëhuf yÕxÙkMkkWLz Âõ÷rLkfLku Vku{o-yuV ¼hðkLke çkkçkíkLku ÷ELku hkßÞku ÃkhËçkký ðÄkhðk{kt ykðþu.

5kuÃkMxkh {uzkuLkkÄ { o Ã k r h ð í k o L k

fhðk ytøkuøkt¼ehíkkÃkqðofrð[khe hneAu. rðïLkex k u [ L k eÃkk u ÃkMxkh

{ u z k u L k kfuÚkkur÷f Mkt«ËkÞ ykuÃkMk

ËuE Ä{oLku MðefkhðkLke ÞkusLkk çkLkkðehne Au. y{urhfkLke òýeíke xeðe [uLk÷

VkuõMk LÞqÍu ynuðk÷ ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fuËk rðLMke fkuzLku ÷ELku yøkkW nkuçkk¤ku {[e[qõÞku Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ÃkkuÃk ÂõðLkfux÷k fççkk÷k r÷zhkuLku {¤e níke. yus ðu¤k Ä{o ÃkrhðíkoLk fhðk {uzkuLkkíkiÞkh ÚkE níke. {uzkuLkk AuÕ÷kt 1Ãk ð»koÚkeÞnqËe Ä{o yÃkLkkðe hne Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 22 APRIL 2011SANDESH : AHMEDABAD

xqtfwt Lku x[

ðku®þøxLk zeMke{kt furÃkxku÷ rn÷ ¾kíkuÞkuòÞu÷e yuf hu÷e Ëhr{ÞkLk VkuxkuøkúkV ÷uíkeyuõxÙuMk fux ðkuÕþ. (yuyuVÃke)

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ntøkuheLke hksÄkLke çkwzkÃkuMxÚke Ãkqðuo 130 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k {uÍkufkuðuMz{kt RMxhLke ÃkhtÃkhkøkík WsðýeLkk rhnMko÷ Ëhr{ÞkLk rðãkŠÚkLkeykuLku rðãkÚkeoyku îkhk Ãk÷k¤ðkLke xÙurzþLkLkwt Ãký rhnMko÷ fhkÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 21

ykuMxÙur÷Þk{kt ¾kuxeheíku MksohefheLku yLkufLku {kuíkLku {w¾{kt Äfu÷eËuLkkhk “r{. zuÚk”Lkk Lkk{Úkeyku¤¾kíkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk MksoLksÞtík Ãkxu÷Lke yuf fkuxo îkhk ÃkkuíkkLkuËku»ke Xuhðk Mkk{uLke yÃke÷ VøkkðeËuðk{kt ykðe Au. yk{kt ssu yuðwtXhkÔÞwt Au fu ykðk fuMk sðÕ÷u sòuðk {¤u Au.

rçkúMçkuLkLke fkuxo ykìV yÃke÷{ktssu MkðkoLkw{íku rLkýoÞÚke Ãkxu÷LkefkhkðkMkLke Mkò Vøkkðe ËeÄe níkeyLku íkuLke Mkkík ð»koLke MkòðÄkhðkLke õðeLMk÷uLz yuxLkeo-sLkh÷Lke rðLktrík Ãký {kLÞhk¾ðk{kt ykðe Lk níke. 60 ð»keoÞÃkxu÷ yk ònuhkík ðu¤kyu fkuxo{ktnksh hÌkku Lk níkku. õðeLMk÷uLzçkwtzkçkøko nkuÂMÃkx÷{kt ¾kuxeheíkuMksohe fheLku yLkufLkwt {kuík LkeÃkòðeLkk¾ðk çkË÷ Ëkur»kík Xhu÷kt Ãkxu÷LkuMkkík ð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò Ãkzeníke yLku íku{ktÚke íkuýu Mkkzk Mkkíkð»ko™e Mkò ¼kuøkððe Ãkzþu.

ynuðk÷ {wsçk Ãkxu÷Lkk ðfe÷fuhe ÂM{Úk-zøk÷Mku sýkÔÞwt níkwt fuyk ònuhkíkÚke íku{Lkku yMke÷ níkkþÚkþu. Ãkhtíkw nðu y{u nkRfkuxo{ktyÃke÷ fhðe fu fu{ íku rËþk{ktrð[kheþwt. íkuyku ykÚkoh økkuhefhuõþ™÷ MkuLxh{kt hnu÷kt Ãkxu÷Lkuyk Mk{k[kh ykÃkþu. Ãkxu÷ {sçkqíkfuhuõxhLkk Mkkhk {kýMk Au.

økík ð»kuo sw÷kR{kt Ëku»ke XÞkoçkkË A ðfe÷kuyu íkuLke Mkk{u yÃke÷fhðkLke fðkÞík nkÚk Ähe níke.2003Úke 2005 Ëhr{ÞkLk suBMkrV÷eÃk, økuhe fuBÃMk yLku {ŠðLk{kurhMkLkk {kuík {kxu íku{Lku sðkçkËkhXuhððk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktíkRykLk ðkuÕMkLkk þhehLku ÃkkuíkkLkkykuÃkhuþLkÚke økt¼eh LkwfMkkLkÃknkU[kzðk çkË÷ Ãký Ãkxu÷Lku Ëkur»kík{kLkðk{kt ykÔÞk Au. Ãkxu÷u ðkuÕMkLkkyktíkhzkLku fkZe LkkÏÞk níkk.

ykuMxÙur÷Þk{kt‘r{.zuÚk’Lke Ëku»ke

Úkðk Mkk{uLkeyÃke÷ LkfkhkR

(yusLMkeÍ) LÞq Þkufo, íkk. 21

y{urhfk{kt yuf ¼khíkeÞ{q¤Lkk y{urhfLk rðãkÚkeo Mkk{u íkuLkks MknÃkkXeLke MkòíkeÞ MktçktÄkuLkerðrzÞku òuR íkuLku ykí{níÞk MkwÄeËkuhe sðk çkË÷ fux÷kf ykhkuÃkku{qfðk{kt ykÔÞk Au. yk ½xLkk çkkËÃkkuíkkLku ÷køke ykðíkkt MkuõMk «ð]r¥kyk[hLkkh rðãkÚkeoyu ßÞkusoðkì®þøxLk rçkús ÃkhÚke nzMkLkLkËe{kt fqËeLku ykí{níÞk fhe ÷eÄeníke.

hxøkMko ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼qíkÃkqðo19 ð»keoÞ rðãkÚkeo ÄkYý hrð ykfuMk{kt Ëkur»kík Mkkrçkík ÚkkÞ íkku íkuLkuÃkkt[ ð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò ÚkRþfu Au. r{z÷MkuõMk fkWLxeLkk«kurMkõÞwxh çkúwMk fkÃk÷Lku 15fkWLxLkk ykhkuÃkku íkuLkk Ãkh {wõÞkníkk. LÞq sMkeoLkk Ã÷uRLkMçkkuhkuLkkhrð Mkk{u ÄkfÄ{fe ykÃkðk,økwóíkkLke [kuhe yLku Mkkûke yLkuÃkwhkðk MkkÚku AuzAkzLkk ykhkuÃkku hrðÃkh {qfðk{kt ykÔÞk Au. íkuýu xkR÷hõ÷u{uLxeLkk yuf yLÞ {kýMk MkkÚkuMkuõMk {kýíke rðzeÞku ðuçkfu{{ktQíkkhe ÷eÄe níke íku{ LÞq ÞkufozuR÷e LÞqÍu sýkÔÞwt Au.

yu ÃkAe õ÷u{uLxeyu 22MkÃxuBçkh 2010yu ykÃk½kík fhe÷eÄku níkku yLku ÃkAe íkuýuMkkûkeykuLku íkuLkwt Lkk{ Lkrn ÷uðkLkwtfÌkwt níkwt yLku íkÃkkMkfíkkoykuLku ¾kuxe{krníke ykÃke níke íku{ fkÃk÷kLkusýkÔÞwt níkwt. íku{kt yuðku ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku Au fu yk ðuçkfu{LkkrðzeÞku {khVík hrð ÃkkuíkkLkkxkøkuoxLku íkuLkk MkuõMyw÷ rh÷uþLkLkkfkhýu ÄkfÄ{fe Ãký ykÃke þfkÞAu íku{ òýíkku níkku.

høkxMko{kt Lkðk ykðu÷kt 18

ð»keoÞ õ÷uu{uLxeLkk yk rðzeÞkuLkuÃkkuíkkLkk yuf r{ºk MkkÚku hrðyu 19MkÃxuBçkhu òuÞk ÃkAeLkk ºký rËðMkLkeytËh s nzMkLk LkËe{kt ÍtÃk÷kðeLkuykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yuðwtfnuðkÞ Au fu çku rËðMk ÃkAeõ÷u{uLxeLke íkuLkk r{ºk MkkÚkuLke çkeS{e®xøkLkk «Mkkhý fhðkLkku hrðyu«ÞkMk fÞkuo níkku.

ykhkuÃkLkk{k{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu hrðLkk r{ºk {ku÷e rðRMkk{u nk÷Lkk íkçk¬u fkuR ykhkuÃkku{qfðk{kt ykÔÞk LkÚke. òufuõ÷u{uLxeLkk ykí{níÞk fuMk{kt rðRMkk{u økwóíkkLke [kuheLkku ykhkuÃk [k÷uAu. Ãkhtíkw hrð MkkÚku íkuLke Mkk{uykhkuÃkku fu{ Lk {qfðk{kt ykÔÞk íkuytøku fkÃk÷kLku ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke.

hrðLkk ðfe÷kuLkwt fnuðwt níkwt fuðuçkfu{ MxÙe{ {kºk fkuBÃÞwxh Ãkhòuðk{kt ykðe níke yLku íku{kt yk÷kufku MkuõMk {kýíkkt Ëu¾kíkk LkÚke.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu õ÷u{uLxeLkeykí{níÞkLku øku yÚkðk øku çkLkehnu÷kt nkR «kuVkR÷ ÞwðkykuLkeykí{níÞk íkhefu ÷u¾ðk{kt ykðeníke yLku íku rðþu ½ýe [[ko ÚkR níke.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.21

yuf ð»ko Ãkqðuo nkxo MksoheËhr{ÞkLk zÙøMkLkk çktÄkýeyku MkkÚkurLkhkr©íkkuLke Akðýe{kt hnu÷e 20ð»koLke yuf Mkk{kLÞ ÞwðíkeLku Ãký 29yur«÷u ÞkuòLkkhk rçkúxLkLkk r«LMkrðr÷Þ{ yLku íku{Lke «ur{fk fuxr{z÷xLkLkk þkne ÷øLk {kxuyk{trºkík fhkR Au.

rçkúxLkLkk ‘zuR÷e {uR÷’Lkkynuðk÷ {wsçk, rçkúxLkLkk «Úk{‘ÃkeÃkÕMk hkuÞ÷ ðu®zøk’ çkLke hnuLkkhk÷øLk {kxu þkuÍLkk Lkk{Lke ykÞwðíkeLku Ãký yk{tºký {¤íkkt íkurçkúxLkLke yu-r÷Mx Mkur÷rçkúxeÍ íku{ srðËuþe {nkLkw¼kðku MkkÚku r«LMkrðr÷Þ{Lkk ÷øLk{kt {nk÷þu.

þkuÍLkkLku r«LMk rðr÷Þ{Lke {kíkkMð. r«LMkuMk zkÞuLkkLke rLkhkÄkhku{kxuLke Mk¾kðíke MktMÚkk‘MkuLxhÃkkuRLx’ îkhk rLkhkÄkhÃkýkyLku økheçkeÚke çk[kðe ÷uðkÞk çkkËþkne ÷øLk {kxu yk{tºký ÃkkXðkÞwtníkwt. yk{ sLkíkkLke ðå[u hneLku

íku{Lkk Wíf»ko {kxuLkk fkÞkuo fhðkLkeíku{Lke {kíkkLke «ð]r¥kLku ykøk¤ÄÃkkðíkkt 28 ð»keoÞ r«LMk rðr÷Þ{2005{kt ‘MkuLxhÃkkuRLx’Lkk ÃkuxÙLkçkLÞk níkk yLku çku ð»ko yøkkWfzfzíke Xtze{kt rLkhkÄkhku MkkÚku yufhkík Ãký økk¤e níke.

r«LMk rðr÷Þ{u Ãkkt[ Vqx çku $[

ô[kR Ähkðíke þkuÍLkkLku økíkWLkk¤k{kt yuf [urhxe RðuLxËhr{ÞkLk íkuLke nkxo Mksohe ð¾íkuyLku rLkhkÄkh yðMÚkk{kt økk¤u÷kfÃkhk rËðMkku ytøku ðkík fhíke Mkkt¼¤eníke. íkuLke fÁý fÚkLke Mkkt¼¤er«LMk rðr÷Þ{Lkwt ÓËÞ ÿðe WXâwt níkwtyLku íkuyku hkuÞ÷ «kuxkufku÷Lkku ¼tøk

fheLku þkuÍLkkLku ¼uxe Ãkzâk níkk.ÃkkuíkkLkk ÷øLk{kt þkuÍLkkLku yk{trºkíkfhðkLkwt Lk ¼q÷íkkt íku{ýu þkuÍLkkLkuøkkuÕzLk rxrfx {kuf÷e Au.

þkne ÷øLkLkwt yk{tºký {¤íkktþkuÍLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt ¾qçk shku{ktr[ík Awt. nwt {kLke s LkÚke þfíkefu r«LMkLkk ÷øLk{kt çkufnk{ ËtÃkíke,

yuÕxLk òuLk, r«LMk nuhe MkrníkLkenMíkeyku MkkÚku {Lku Ãký {nk÷ðk{¤þu.” nwt r«LMkLku fnuðk {ktøkwt Awt fu,{Lku yk{tºký ykÃkðk çkË÷ yk¼khyLku {khk suðe ÔÞÂõíkykuLku yuðkuynuMkkMk fhkððk çkË÷ Ãký yk¼khfu y{u ËwrLkÞkLkku yuf rnMMkku Aeyu,yuf÷k LkÚke.”

r«LMk rðr÷Þ{- fuxLkkt ÷øLk{ktrLkhkr©ík ÞwðíkeLku Ãký yk{tºký

ËË{{ {{kkhhkkuu øøkk÷÷ooËËeerrÃÃkkffkkLLkkkk MMffxxooLLkkeennhhkkSS ffhhkkþþuu‘Ë{ {khku Ë{’ rVÕ{{ktykRx{ MkkUøk fhLkkhËerÃkfkLke [[ko [khuçkksw òuðk{¤e hne Au. ËerÃkfkyu ykrVÕ{{kt r{Lke Mfxo ÃknuheLkufhu÷k ykRx{ MkkUøkLke [[koÞwðkyku{kt MkkiÚke ðÄkhu Au. rLkËuoþf hkunLk rMkÃÃkeyu ykþkÔÞõík fhe Au fu yk økeíkLkkfkhýu yk rVÕ{ çkkuõMkykurVMk Ãkh rnx Úkþu. hkunLku÷kufr«Þíkk òuÞk çkkË ËerÃkfkîkhk ykRx{ MkkUøk{ktÃknuhðk{kt ykðu÷e r{LkeMfxoLke ykuLk÷kRLk nhkSfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.hkunLku yuðku Ãký VUMk÷ku fÞkuoAu fu MfxoLke nhkS {khVíkusu fR Ãký hf{ {¤þu íkuhf{{kLkð rník{kt fk{ fhíkkMk÷{kLk ¾kLkLke MktMÚkkLkuykÃke Ëuðk{kt ykðþu. hkunLkLku ykþk Au fu zkLMkøkeíkLku ÷kufr«Þíkk {éÞk çkkËËerÃkfk îkhk Ãknuhðk{ktykðu÷e MfxoLke nhkS{kt Ÿ[eçkku÷e çkku÷kþu.

{{uuzzkkuuLLkkkk nnððuu ÄÄ{{ooÃÃkkrrhhððííkkooLLkk ffhhððkk

yykkííkkwwhh

yrLk÷ þ{koyu ºkýuÞ Ëuyku÷Lku ÷RLkuyÃkLku rVÕ{ çkLkkðe níke. nðu yrLk÷þ{ko yk ºkýuÞ Ëuyku÷ yLku yLÞ yufËuyku÷Lku ÷RLku rVÕ{ çkLkkððk sR hÌkkAu. yk rVÕ{{kt y¼Þ Ëuyku÷ Ãký òuðk{¤þu. ËuykuÕMkLke rðþu»kíkkLku æÞkLk{kt÷RLku yrLk÷ þ{ko {kMxMko Lkk{Lke rVÕ{

çkLkkðe hÌkk Au. yk rVÕ{ Úkúe ze{kt çkLkkððk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au. r«Þtfk [kuÃkhk yLku «erík ÍeLxkLkkLkk{ Ãkh [[ko [k÷e hne Au. yrLk÷ þ{ko rVÕ{LkuMkV¤ çkLkkððk {sçkqík fkMx RåAu Au. çku¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke, Úkúe ze RVuõxTMk yLkuyuõþLkLkk MktÞkusLkÚke yk rVÕ{ çkLkkððk{ktykðþu.

yyrrLLkk÷÷ þþ{{kkoo[[kkhh ËËuuyykkuu÷÷LLkkuu

÷÷EELLkkuu rrVVÕÕ{{ççkkLLkkkkððþþuu

nnuu÷÷ ççkkuuhhee ÃÃkkqqððoo ÃÃkkrrííkk MMkkkkÚÚkkuu ffkkuuxxooççkknnkkhh MMkk{{kkÄÄkkLLkk ffhhþþuunkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke nu÷ çkuhe íkuLkk ÃkqðoÃkrík økuurçkúÞ÷ykuçkúu MkkÚkuLkk {ík¼uËkuLku fkuxoLke çknkh s Wfu÷ðk «ÞkMk fhehne Au. yuf ð»ko yøkkW nu÷ çkuhe yLku ykuçkúu y÷øk Ãkze økÞktníkkt. ºký ð»koLke Ãkwºke Lknk÷kLke Mkt¼k¤Lkk MktçktÄ{kt çktLku ðå[u¾U[íkkýLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkE níke. nðu çktLku sýkt yk rððkËLkuðnu÷e íkfu Wfu÷e Ëuðk ykíkwh Au. çnu÷ çkuhe yLku økurçkúÞ÷ {kLkuAu fu çkk¤feLku {kíkk-rÃkíkk çktLkuLke sYh Au. Ãkhtíkw fux÷ef ð¾íkËtÃkíke ðå[u ¾U[íkký Q¼e ÚkE òÞ Au. suLkk fkhýu çkk¤fkuLkuLkwfMkkLk ÚkkÞ Au. økurçkúÞ÷ MkkÚku yuf ð»ko yøkkW MktçktÄ íkqxeøkÞk çkkË nu÷ çkuheyu fÌkwt Au fu yËk÷íkLke çknkh Wfu÷ ykðu íkusYhe Au. Ãkhtíkw òu rððkËLkku Wfu÷ Lk ykðu íkku fMxze Mk{sqíke{kxu fkuxo{kt Ãký sE þfkÞ Au.

rf{ fËkorþÞkLkçkeò, WMkwo÷kyuLzÙuMk ºkeò ¢{urçkúxLk{kt nkÚkÄhðk{kt ykðu÷kMkðuoLkwt íkkhý

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.h1

íkksuíkh{kt nkÚk Ähðk{ktykðu÷k yuf Mkðuoûký{kt y{urhfkLkeÃkeZ yr¼Lkuºke hkõðu÷ ðuÕ[yku÷xkR{ xkuÃk rçkrfLke çÞwxe íkhe-fu ÃkMktËøke Ãkk{e Au. òýeíkeMkku~Þ÷kRx yLku yr¼Lkuºke rf{fËkorþÞkLkLku ÃkAzkx ykÃkeLkuhkõðu÷ ðuÕ[ xku[Lke rçkrfLke çkìçkíkhefu W¼he ykðe Au.

rçkúxLkLke çkeò ¢{Lke MkkiÚke{kuxe rzÃkkxo{uLx÷ Mxkuh [uRLkzuçkuLknkBMk VuþLk Mxkuh îkhk nkÚkÄhkÞuu÷k MkðuoûkýLkk íkkhýku{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yku÷xkR{

xkuÃk rçkrfLke çÞwxeÍLke ÃkMktËøke½ýk çkÄk {kÃkËtzkuLku æÞkLk{kthk¾eLku fhðk{kt ykðe Au.

zuçkuLknkBMk VuþLk Mxkuh îkhk ykMkðuoûký nkÚk Ähðk {kxu swËk swËkÃkkMkkt æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

70 ð»keoÞ y{urhfLk yr¼Lkuºkehkõðu÷ ðuÕ[ yLku 30 ð»keoÞ rf{fËkorþÞkLkLke ô{h{kt 40 ð»koLkwtytíkh nkuðk Aíkkt ðuÕ[u çkkS {kheAu. suBMk çkkuLz rMkheÍLke þkuLkfkuLkuhe Mxkhh MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘zkì.

Lkku’Úke òýeíke çkLku÷e 7Ãk ð»keoÞWMkwo÷k yuLzÙuMk yLku 6Ãk ð»keoÞrçkúrxþ yr¼Lkuºke nu÷Lk r{huLk ÃkýMkuõMk yÃke÷Lke çkkçkík{kt ÃkkA¤hne LkÚke.

yk çktLku ÃkeZ yr¼Lkuºkeyku Ãký

yku÷xkR{ xkuÃk xuLk rçkrfLkeçÞwxe{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤hne Au. xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk {u¤ðLkkhyLÞ yr¼Lkuºkeyku{kt nu÷ çkuheÃkkt[{k ¢{u, ®Mkøkh, yuõxÙuMkrçkÞkuLMk LkkuÕMk Aêk, MkwÃkh{kuzu÷

rMkLze ¢kuVzo Mkkík{k yLku yuõxÙuMk,{kuzu÷ xkÞhk çkuLõMk ykX{k ¢{uhne níke ßÞkhu yuõxÙuMk, {kuzu÷zurLkMk rh[zoTMk yLku y{urhfLkyuõxÙuMk çkúwf rþÕzTMku yLkw¢{u Lkð{wtyLku 10{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

hkõðu÷ ðuÕ[ yku÷xkR{ xkuÃk rçkrfLke çÞwxe

¼khíkeÞ-y{urhfLk rðãkÚkeoLkeY{{uxLkk ykÃk½kík{kt Mktzkuðýe

MkòíkeÞ MktçktÄkuLku ðuçk-fu{{kt hufkuzo fÞko níkkÃkkt[ ð»koLke Mkò þõÞ

20 ð»koLkeþkuÍLkkËwrLkÞk¼hLkenMíkeykuMkkÚku {nk÷þu

hkõðu÷ ðuÕ[ rf{ fËkorþÞkLk WMkwo÷k yuLzÙuMk nu÷Lk r{huLk nu÷ çkuhe rçkÞkuLMk LkkuðuÕMk rMkLze ¢kuVzo xkÞhk çkuLõMk zurLkMk rh[zoTMk çkúwf rþÕzMk

fkuÃkkuohux {ktÄkíkkykuyu Mkk{kLÞ fuËeLke su{ hkík økwòhe

Lkðe rËÕne: xw]-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktríknkz su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykðu÷ktxur÷fku{ ftÃkLkeykuLkk Ãkkt[{ktÄkíkkykuLku fkuR ¾kMk Mkð÷íkykÃkðk{kt ykðe Lkníke yLku íku{ýuÃký yLÞ Mkk{kLÞ fuËeykuLke su{hkík økwòhe níke. ði¼ðe ÷kRVSðíkkt yk Ãkkt[uÞLku 90 [kuhMk VwxLkeríknkz r«ÍLk Mku÷{kt hk¾ðk{ktykÔÞk Au. MðkLk xur÷fku{Lkk rzhuõxhrðLkkuË økkuyuLfk, ÞwrLkxufðkÞh÷uMkLkk {uLku®søk rzhuõxh MktsÞ[tÿk yLku rh÷kÞtMk yuzeyu økúqÃkLkkºký yrÄfkheyku økkiík{ Ëku»ke,MkwhuLÿ rÃkÃkkhk yLku nhe LkkÞhLku økíkMkktsu su÷{kt {kuf÷ðk{kt ykÔÞkníkk. íku{ýu su÷{kt hktÄðk{ktykðu÷k hkux÷e, Ëk¤, MkçS yLku¼kíkLkwt ¼kusLk ÷eÄwqt níkwt. ÃkAe íku{Lkuíku{Lkk Mku÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞkníkk. nk÷{kt su÷{kt yuðhus fhíkktðÄw fuËeyku nkuðkÚke íku{Lku yLkuffuËeyku MkkÚku Mku÷{kt hkík økk¤ðe Ãkzeníke. íkuyku ðnu÷e Mkðkhu WXe økÞkníkk yLku fuËeykuLke MktÏÞk økýðkLke«r¢Þk{kt Ãký ¼køk ÷eÄku níkku.

s{oLkeLkk rððkËkMÃkË Ä{oøkwhw rÃkyuh ðkuøku÷ WVuo yçkw n{Íkyu fhu÷e ‘RM÷k{ : Ä r{MkyLzhMxqzrhr÷rsÞLk’ Ëu¾kðkuLke nkf÷ ytíkøkoík £uLfVxo{kt ÞkuòÞu÷k Ëu¾kðku Ëhr{ÞkLk yuf ÞwðíkeLkwt ÃkMko [uffhíke {rn÷k Ãkku÷eMkf{eo. (yuyuVÃke)

16

fku÷fkíkk : fku÷fkíkk þnuhLke yufVkMx xÙuf fkuxuo fkuBÃÞwxh økúkVefxe[h rhÍðkLkqh hnu{kLkLkkhnMÞ{Þ {kuíkLkk {k{÷k{ktWãkuøkÃkrík yþkuf íkkuze yLku yLÞºkýLke Mkk{u ykí{níÞk {kxu«urhík fhðkLkk ykhkuÃk ½zðkLkkuykËuþ ykÃÞku Au. VkMx xÙuf fkuxoLkk

ss [xkuÃkkæÞkÞu yþkufíkkuze, íkuLkk MktçktÄe yrLk÷Mkhkuøke yLku Ãkkrhðkhefr{ºk ÃkÃÃkwLke Mkk{u RÂLzÞLkrÃkLk÷ fkuzLke f÷{ 306,506yLku 120çke nuX¤ykhkuÃkku ½zðk{kt ykðu. yËk÷íku íkuMk{ÞLkk LkkÞçkíkr{&™h ysÞfw{kh, yLÞçku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{uÃký 506 yLku 1208f÷{ku nuX¤ fuMk [÷kððkykËuþ ykÃÞku níkku.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 21Mkíkík ºký Mkókn MkwÄe ½xkzku LkkUÄkÞk

çkkË {kU½ðkhe{kt Vhe yufðkh ðÄkhkuÚkÞku Au. Lkð{e yur«÷Lkk rËðMku ÃkqhkÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk Vwøkkðku ðÄeLku8.74 xfk ÚkR økÞku Au. su yøkkWLkkMkókn{kt 8.28 xfk níkku. Mk¥kkðkhyktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mkókn

Ëhr{ÞkLk su [eòu {kU½e çkLkeAu íku{kt V¤, þkf¼kS,zuhe«kuzõx,{ktMk yLku ÃkkuÕxÙe«kuzõMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.«kR{he ykŠxfÕMk {kxuRLzuõMk 11.4 xfkÚke ðÄeLkuMk{eûkk nuX¤Lkk MkóknËhr{ÞkLk 11.96 xfk ÚkRøkÞku Au. ykðe s heíkuyøkkWLkk Mkókn{kt ^Þwy÷

RLzuõMk 12.97 xfkÚke ðÄeLku 13.05xfk ÚkR økÞku Au. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu Ãký yÒk Mk÷k{rík ytøku®[íkk ÔÞõík fhe Au. ðzk«ÄkLku sýkÔÞwtníkwt fu yÒk Mk÷k{rík {kuh[u ðÄw Mk½LkÃkøk÷kt sYhe Au. Mk{eûkk nuX¤Lkk MkóknËhr{ÞkLk V¤Lkk ¼kð{kt 25.25xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhu $zk, {kMkyLku rVþLkk ¼kð{kt 14.96 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. ykðe s heíku [ku¾k yLku½WtLke ®f{ík{kt ¢{þ: 2.08 yLku1.31 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. zwtøk¤eLke®f{ík{kt 8.28 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.ßÞkhu yuftËhu þkf¼kSLkk ¼kð{kt1.53 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.çkxkfkLkk ¼kð{kt 1.21 xfk MkwÄeLkkuðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ËqÄLke rf{ík 4.05xfk MkwÄe ðÄe økE Au.

CMYK

CMYK


¼úük[kh yuf ÃkzfkhAu yLku íkuLke Mkk{uyk¢{f heíku ÷zíkyríksYhe

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.21

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksuMkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu Mkhfkh¼úük[kh rðhkuÄe ÷kufÃkk÷ rçk÷Mkt¼rðík: sw÷kE {rnLkk{kt MktMkËLkk[ku{kMkw Mkºk{kt hsq fheËuþu.ðneðxe,Ãkku÷eMk TLku yLÞ xku[LkkMkhfkhe yrÄfkheykuLku MktçkkuÄLk{ktðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ¼úük[kh yufÃkzfkh Au. íkuLkku Mkk{Lkku fhðk ík{k{{kuh[u rLkck TLku «{krýfíkk MkkÚkuMkgkE¼Þkuo yr¼øk{ Ëk¾ðkÞ íkusYhe Au.¼úük[khLke Mkk{u òýeíkkMkk{krsf fkÞofh yÛýk nòhuhý®þøkw Vqtfe [qõÞk Au. yÛýknòhuLkk Lkuík]íð{kt yktËku÷Lk ÚkÞk çkkË¼úük[khLkku {k{÷ku Vhe yufðkhMkÃkkxe Ãkh ykðe [wõÞku Au.

ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu ÷kufku{kt nðuyuðe {kLÞíkk Vu÷kE økE Au fu Ëuþ{kt¼úük[khLku hkufðk {kxu fkÞËku, íktºky™u «r¢Þk yMkhfkhf LkÚke.

MktMkËLkk {kuLkMkwLk Mkºk{kt ÷kufÃkk÷rçk÷ hsq fhðk{kt ykðþu. ®Mknu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt÷kufku{kt MknLkþe÷íkkLkku y¼kðËu¾kE hÌkku Au. ðzk«ÄkLku þçËkuLkkWÃkÞkuøk{kt MknusÃký Lkh{kþ hkÏÞkrðLkk sýkÔÞwt níkwt fu ¼úük[khLku÷køkuð¤øku Au íÞktMkwÄe ÷kufku nðuyMkhfkhf yLku ÃkkhËþeo ðneðxÍt¾e hÌkk Au.ðzk«ÄkLku ¼úük[khLkk{kuh[u ÷zík {kxu fkLkwLke{k¤¾kLku{sçkqík fhðk,ðneðxe«r¢Þk yLku «÷kýeLku MkwÄkhðk yíÞtíkÍzÃke yMkhfkhf ÷zík sYhe çkLke[wfe Au.

÷kufÃkk÷ rçk÷ [ku{kMkwMkºk{kt hsq Úkþu:ðzk«ÄkLk

MkeçkeykE fLke{kuÍe,yLÞ MkÇÞku íkÚkkftÃkLkeLkk MkÇÞku Mkk{uykhkuÃkku {qfþu

Lkðe rËÕne, íkk.h1

íkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ{tºke yu{fhwýkrLkrÄ yLku {wtçkE ÂMÚkík ºkýxku[Lke ftÃkLkeykuLkk {kr÷fku Mkk{uMkeçkeykEyu [ksoþex Ëk¾÷ fhðkf{h fMke ÷eÄe Au. Mkku{ðkhLkk rËðMkuMkeçkeykE [ksoþex Ëk¾÷ fheLkufhwýkLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku fhu íkuðeþõÞíkk Au. MkeçkeykE 31{e {u MkwÄeºkeS [ksoþex Ãký Ëk¾÷ fhþu.fhwýkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mkk{u Ãkqhf[ksoþex{kt ½ýe çkÄe çkkçkíkkuLkkuWÕ÷u¾ fhðk{kt ykðþu. yk[ksoþex{kt zeçke rhÞÕxe yLkufr÷økLkh xeðeLkk «{kuxhku MkkÚkuMktçktrÄík ftÃkLkeyku ðå[u ÷uðzËuðzLkk{k{÷u æÞkLk furLÿík fhðk{kt ykðþu.fr÷øLkh xeðeLke {kr÷feíkr{¤LkkzwLkk {wÏÞ{tºke fhwýkrLkrÄLkk

ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke Au. íkÃkkMk WÃkhLksh hk¾e hnu÷k Mkqºkkuyu fÌkwt Au fuykøkk{e rËðMkku fhwýk {kxu hksfeÞheíku {w~fu÷YÃk nkuE þfu Au. EÂLzÞLkrÃkLk÷fkuz yLku ¼úük[kh yxfkÞíkÄkhk nuX¤ 9 ÷kufku Mkk{u swËk-swËkøkwLkkLkku ykhkuÃk {qfkþu.

su 9 ÷kufkuLkk Lkk{ MkÃkkxe Ãkhykðe [qõÞk Au íku{kt zeyu{fuLkkhkßÞMk¼kLkk MkÇÞ yLkufhwýkrLkrÄLkk Ãkwºke fLke{kuÍe, íku{Lke{kíkk ËÞk÷w yB{÷, yLkuþhËfw{khLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk

ík{k{ fYýkrLkÄe ÃkrhðkhLke xeðe[uLk÷{kt rnMMkuËkhe Ähkðu Au.MkeçkeykE îkhk yLÞ su ÷kufkuLkkt Lkk{ykhkuÃke íkhefu Ëþkoððk{kt ykðu íku{kt{wtçkE ÂMÚkík zeçke rhÞÕxeLkk «{kuxMkoþkrnË çk÷ðk yLku rðLkkuË økkuÞLfkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rMkLkuÞwøk rVÕ{MkLkk fheLk{kuhkLke, fwþuøkkð rhÞÕxeLkk ykrMkVçk÷ðk yLku hkSð çke. yøkúðk÷LkkLkk{Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hksLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¾kãkÒk Vwøkkðku 8.74 xfk

Mkeze [uzktøkúMík LknªnkuðkLkku CFSLyuykÃku÷ku rhÃkkuxo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.21÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku ½zLkkhe

MktÞwõík Mkr{rík{kt Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkwt«ríkrLkrÄíð fhe hnu÷k òýeíkk ÷kìÞhþktrík ¼q»kýLku MktzkuðíkerððkËkMÃkË MkezeLkk«fhý{kt yksu Lkðku ð¤ktfykÔÞku Au. Mkeze [uzktøkúMíknkuðkLkk íku{Lkk ËkðkLkuMkhfkhe ÷uçkkuhuxhe îkhkVøkkðe Ëuðkíkkt Mk{ksðkËeÃkkxeo (MkÃkk)Lkk ¼qíkÃkqðo{nk{tºke y{h®MknuMkr{rík{ktÚke íku{Lkk yLkuíku{Lkk Ãkwºk «þktík ¼q»kýLkkhkSLkk{kLke {ktøk fhe Au ßÞkhu çkeSíkhV Mkr{rík{kt Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkwt«ríkrLkrÄíð fhe hnu÷k yLÞ MkÇÞkuyuVkuhuÂLMkf xuMx rhÃkkuxoTMkLku ÷RLku þtfkÔÞõík fhe Au.

MkezeLkwt VkuhuÂLMkf yuLkkr÷rMkMkfhLkkhe rËÕneLke MkuLxÙ÷ VkuhuÂLMkf

MkkÞLMkeMk ÷uçkkuhuxhe îkhk sýkðkÞwtníkwt fu, “ðkík[eík{kt MkkíkíÞ(fÂLxLÞwRxe) sýkÞ Au.”

“hufkuzuoz ðkík[eík{kt MkkíkíÞ AuyLku MÃke[ rMkøLk÷{kt yufkyuf ftRVuhVkh fhkÞku nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke.”íku{ Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu MkeyuVyuMkyu÷LkkrhÃkkuxoLku xktfeLku fÌkwt níkwt. íku{ýu yu{

Ãký W{uÞwO níkwt fuçkuføkúkWLz ðkuRMkÃkuxLko{kt Ãký fkuR[uLs LkÚke.

yk Mkeze{kt MkÃkkMkw«e{ku {w÷kÞ{rMktnÞkËð yLku y{h®MknMkkÚku þktrík ¼q»kýLkeðkík[eík Au. þktrík¼q»ký yk ðkík[eík{kt

yuf ssLku [kh fhkuz YrÃkÞk ykÃkeLkuÃkkuíku {w÷kÞ{®MknLku Mktzkuðíke MkezeLkkfuMk{kt Mku®xøk fhkðe ykÃkþu íkuðku Ëkðkufhu Au. òufu, þktrík ¼q»ký ðíke MkezeLkk÷uçkkuhuxhe xuMxTMk fhLkkhe ‘x›Úk÷uçMk’Lkk rzhuõxh yuMk. ykh. ®MknusýkÔÞwt níkwt fu Mkeze [uzktøkúMík nkuðkLkkÃkkuíkkLkk ynuðk÷Lku íkuyku ð¤øke hnu

Au. yuMk. ykh. ®MknLkk ynuðk÷{wsçk, Mkeze{kt ½ýk økìÃMk Au yLku ¾qçk¾qçk rLkýkoÞf ÂMÚkríkyku{kt R÷uõxÙkurLkfyurz®xøkLke MkkRLMk Au.

rËÕne Ãkku÷eMkLkk «ðõíkk hksLk¼økíkLkk fnuðk {wsçk, yk fuMk íkÃkkMk{kxu MÃkurþÞ÷ Mku÷Lku xÙkLMkVh fhkÞkuAu yLku þktrík ¼q»kýLku ÃkqAÃkhA {kxuçkku÷kððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

Ëhr{ÞkLk, MkeyuVyuMkyu÷Lkkynuðk÷ çkkË y{h®Mknu ÷kufÃkk÷rçk÷ ytøkuLke MktÞwõík Mkr{rík{ktÚkeþktrík ¼q»ký yLku «þktík ¼q»kýLkerÃkíkk-ÃkwºkLke òuzeLkk hkSLkk{kLke{ktøk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ¼q»kýrÃkíkk-Ãkwºku f{Mku f{ Lkiríkf ÄkuhýuMkr{rík{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt òuRyu çkeS íkhV y{h®MknLke {ktøkLkksðkçk{kt Ìkw{Lk hkRxTMk yuÂõxrðMxMðk{e yÂøLkðuþu yuf s Mkeze ytøku çkurðhkuÄk¼kMke ynuðk÷kuLku ÷RLkuykùÞo ÔÞõík fhíkk fÌkwt níkwt fu,“Mkeze [uzktøkúMík nkuðkLke y{urhfLkyuõMkÃkxoTMk îkhk Ãkwrü fhðk{kt ykðeAu íÞkhu MkeyuVyuMkyu÷Lkku rhÃkkuxoykùÞosLkf Au.

Mkezefktz{kt þktrík ¼q»kýLke{w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkÞku

fhwýkrLkrÄLkk Ãkrhðkh Mkk{uMkku{ðkhu [ksoþex hsq Úkþu

fkuLke Mkk{u ykhkuÃk {qfkþu1.fLke{kuÍe(hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ)h. ËÞk÷wyB{÷(fhwýkrLkrÄLkkt ÃkíLke)3. þhËfw{kh (xeðe ftÃkLkeLkk yrÄfkhe)4. þkrnË WM{kLk çk÷ðk(zeçke rhÞÕxeLkk «{kuxh)Ãk. rðLkkuË økkuÞLfk(MðkLk xur÷fku{)6. fhe{ {kuhkLke(rMkLkuÞwøk rVÕBMk)7. ykrMkV çk÷ðk(zeçke rhÞÕxe «{kuxh)8. hkSð çke yøkúðk÷ (rzçke rhÞÕxe «{kuxh)9. yu.hkò(¼qíkÃkqðo xur÷. «ÄkLk)

rhÍðkLkqh fuMk{ktíkkuze Mkk{u ykhkuÃk½zðkLkku ykËuþ

CMYK

CMYK


y{ËkðkË,íkk.21MkeykRze ¢kR{Lkk

yuMkeÃke íkhefu yku¤¾ykÃkeLku Mkkçkh{íke yLkuhk{Lkøkh rðMíkkh{kt VhíkkÞwðfu þkf¼kSLke ÷kheÄhkðíkk ðuÃkkheLkk ¼ºkeòLkuÃkeyuMkykR çkLkkððk {kxuËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk Lk¬e fÞkoníkk. ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke 45nòhLke {kíkçkh hf{ ÷RLku[kh {rnLkk çkkË Lkf÷eyuMkeÃkeyu VkuLk çktÄ fhe Ëuíkk{k{÷ku Ãkku÷eMk ÃkkMku ÃknkutuåÞkuníkku. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLkw tðýoLk {u¤ðeLku VrhÞkËËk¾÷ fhe níke. ykhkuÃkeLkkçkkRf Lktçkh ÃkhÚke Mkkçkh{íkeÃkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

Mkkçkh{íke rðMíkkh{kt{kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku ykðu÷kòuøk{kÞkLkøkh{kt hnuíkkhk{çknkËwh {økLk«MkkËÃkk÷(ô.ð.48) hk{Lkøkh{ktzwtøk¤e çkxkfkLkku ðuÃkkh fhu Au.hk{çknkËwhLkk íÞkt òLÞwykhe

{kMk{kt çkxkfk zwtøk¤e¾heËðk {kxu ykuZðrðhkxLkøkhLkk Ãkw»Ãkfçktøk÷ku{kt hnuíkku r{rnh WVo{kuLxw økeheþ[tÿòLke(ô.ð.22) ykÔÞkuníkku. r{rnhu MkeykRze¢kR{Lkk yuMkeÃke íkhefuyku¤¾ ykÃkeLku hk{çknkËwhÃkkMkuÚke zwtøk¤e çkxkfkLke¾heËe fhe níke. r{rnhyðkhLkðkh hk{Lkøkh{ktsíkku íÞkhu hk{çknkËwh íkuLkuMk÷k{ {khíkku, su òuRLkur{rnhLku {ò ykðíke níke.Ëhr{ÞkLk{kt r{rnhLku

Lkf÷e Ãkku÷eMk ÃkAe nðuLkf÷e yuMkeÃke ÍzÃkkÞkuyu{çkeyuLkku rðãkÚkeo MkeykRze ¢kR{LkkyuMkeÃke íkhefu yku¤¾ ykÃkíkk ÃkfzkÞku

ðuÃkkheLkk ¼ºkeòLku ÃkeyuMkykR çkLkkððk{kxu ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk{kt MkkuËku fÞkuo !

RïrhÞk økk{{kt çkuMkÃíkknÚke {nuLÿLkk½hu íkk¤wt

nk÷ku÷, íkk.21ÃkkðkøkZLke ík¤uxeLkk økk{{kt

hnuíke rfþkuheLku Mkkæðe rLk{o¤«¼kMkkÚku MktÃkfo{kt ÷kðLkkh ÃkkðkøkZLkkEïrhÞk økk{Lkku ð[urxÞku {nuLÿ ÃkýíkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku AuÕ÷kçku MkÃíkknÚke økw{ ÚkÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.MkkæðeLkkt fhíkqíkkuLkkurfþkuheyu ÃkËkoVkþ fÞkoçkkË ÄkUMk ðÄðkLke¼eríkyu {nuLÿ ÃkýMkkæðe rLk{o¤«¼k MkkÚkuíku{Lkk ykþhk nuX¤ hksMÚkkLkLkkÃkt[fuLÿk ¾kíku ÃknkU[e økÞku nkuðkLkwtMkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.

{nuLÿLku ÃkkuíkkLku siLk Ä{oLke Mk{sAu fu fu{ ?íku ytøku Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMkfhðe sYhe Au. rfþkuheLku ËeûkkyÃkkððk {kxu {nuLÿyu þk {kxurfþkuheLkk rÃkíkk ÃkkMku ykððwt Ãkzâtw ?{nuLÿyu Ëeûkk yÃkkððk {kxu fkuELkkýkfeÞ ÔÞÔknkh fÞkuo Au fu fu{ ? yk

ík{k{ çkkçkíkkuLke Þ íkÃkkMk Úkðe sYheAu. ÃkkðkøkZ LkSfLkk økk{Lke rfþkuheWÃkh hksMÚkkLkLkk çku WÃkk©Þ{kt©uýeçkØ çk¤kífkh økwòhðk{ktykðíkkt ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíkuVrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke.su{kt ÚkÞu÷k WÕ÷u¾ {wsçk rþðhk-sÃkwh LkSfLkk RïrhÞk økk{{kthnuíkku {nuLÿ rnt{ík¼kR çkkrhÞk

MkËh rfþkuheLkk rÃkíkkÃkkMku ðkhtðkh ykðíkkuníkku yLku íkuykuLke ºkýÃkwºkeyku ÃkifeLke øk{u íkuyufLku Ëeûkk yÃkkðesiLk Ä{o ytøkefkhfhkðe Ëuðk ykøkúnfhíkku níkku. íku ÃkAe

íkuýu rLk{o¤«¼k MkkæðeLkku MktÃkfofhkðe yk rfþkuheLku íkk. 9-2-09Lkkhkus y{ËkðkË ¾kíkuLkk çkkðzk LkSfhk{Lkøkh{kt siLk Ä{oLkwt ¿kkLk ykÃkðk÷R økÞku níkku. su çkkË rfþkuheLkuíÞktLkwt ðkíkkðhý ÞkuøÞ Lknet sýkíkkíku ÃkkuíkkLkk ½uh Ãkhík ykðe økR níkeyLku ÃkkAk sðkLkku RLkfkh fhíkeníke. íku Ëhr{ÞkLk {nuLÿ çkkrhÞk

rfþkuheLku Ëeûkk yÃkkðLkkhkuð[urxÞku økk{ Akuze ¼køÞkuÃkrhðkh MkkÚku Mkkæðe rLk{o¤«¼kLke þhýu ÃknkUåÞku

ðkuzo-4Lke ÃkuLk÷u {kÞkuo rðrLktøk MxÙkuf

{kuxuhk Ãkh hkuV {khe Ãkk‹føk fÞwO [kh {rnLkk yøkkW r{rnh {kuxuhk MxurzÞ{{kt {u[òuðk {kxu økÞku níkku íÞkhu ðknLk Ãkkfo fhðk çkkçkíkuMÚkkrLkf {rn÷k MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkR níke. yk{rn÷kLku r{rnhu yuMkeÃkeLke yku¤¾ ykÃkíkk íku Lkh{Ãkze níke y™u íkuýu ÃkiiMkk ÷eÄk ðøkh ðknLk Ãkkfofhðk ËeÄwt níkwt. yk{, yuMkeÃke yku¤¾Úke ÷kufkuøk¼hkíkkt nkuðkLkwt òýíkk r{rnhLku {ò Ãkze økRníke. ykÚke íku Lkf÷e yuMkeÃke çkLkeLku Vhíkku níkku.

r{rnh ÃkkMkuÚke NCPLkwt fkzo {éÞwtyu{çkeyu{kt yÇÞkMk fhíkk r{rnhLke {kLkrMkfíkk÷kufku{kt ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku yLku {ku¼ku hnuðku òuRyuíkuðe Au. Ãkku÷eMkuu r{rnhLku Ãkfzâkuu íÞkhu íkuLkeÃkkMkuÚke yuLkMkeÃkeLkku fkÞofh nkuðkLkwt fkzo Ãký {éÞwtníkwt íku{ ÃkeyuMkykR Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt.

r{rnhLku ºký rËðMkLkk rh{kLzy{ËkðkË : r{rnh WVuo {kuLxw òLkeLku Mkkçkh{íkeÃkku÷eMku fkuxo{kt rh{kLz {kxu hsq fÞkuo níkku. {uxÙku.{ursMxÙux Þw.fu.rºkðuËeyu ykhkuÃkeLkk ºký rËðMkLkkrh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au. rh{kLz yhS{kt Mkhfkheðfe÷ yh®ðË LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu, yk «fkhLkkøkwLkk ðÄe hÌkk Au íÞkhu yk ykhkuÃkeyu yLÞ fkuRsøÞkyu økwLkku yk[Þkuo Au fu Lknet?, ykhkuÃke MkkÚkuyLÞ MktzkuðkÞu÷k Au ? nk÷ þnuh{kt Lkf÷e Ãkku÷eMkuykíktf {[kÔÞku Au yLku ð]ØkuLkk ËkøkeLkk ÷qtxâk Au,íku MkrníkLkk {wÆkLke íkÃkkMk sYhe Au.

ytíku 12.30 ðkøkuyLkuf Wíkkh [ZkðçkkË ÂMÚkrík MÃkü ÚkR

økktÄeLkøkh, íkk.21økktÄeLkøkh ÃkkxLkøkhLke Lkðhr[ík

{nkLkøkhÃkkr÷fkLke Mkki«Úk{ ð¾íkÞkuòÞu÷e [qtxýeLke yksu Mkðkhu nkÚkÄhkÞu÷e {íkøkýíkhe{kt ¼ksÃk {kxuykt[fksLkf Ãkrhýk{ku ykÃÞkt Au. 11

ðkìzoLke 33 çkuXfku {kxu yksu ònuhÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt ðkìzo Lktçkh [khLkefkUøkú uMkLke ÃkuLk÷ yíÞtík rLkýokÞfMkkrçkík ÚkR níke. yk Ãkqðuo çkÒku ÃkûkkuLku15-15 yu{ Mkh¾e çkuXfku {¤e níke.ðkìzo 4Lkkt Ãkrhýk{ku rð®Lkøk MxÙkuf suðktMkkrçkík ÚkÞkt níkkt.

yksu {nkLkøkhÃkkr÷fkLke 11ðkìzoLke 33 çkuXfku {kxu ºký søkkyu{íkøkýíkhe nkÚk ÄhkR níke.

{íkøkýíkhe {kxu 1Úke 4 ðkìzo, 5Úke 8ðkìzo yLku 9Úke 11 ðkìzo yu{ økkuXðýhkßÞ [qtxýe Ãkt[u fhe níke. ykLkufkhýu ðkìzo Lktçkh [khLke {íkøkýíkheMkkiÚke AuÕ÷u nkÚk Ãkh ÷uðkR níke. ykÃkqðuo çkkfeLkk ík{k{ ðkìzoLkkt Ãkrhýk{kuMÃkü Úkíkkt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLku 15-15 çkuXfku «kó ÚkR níke. ykÚke MkkiLkeLksh rLkýkoÞf çkLkLkkh ðkìzo-4 Ãkh

yzðkýe Mkk{uLke Lkkhksøke¼ksÃkLku ðÄw yuf ðkh Lkze

1999Úke 2009MkwÄe{kt yzðkýeMkk{uLkk Lkuøkurxð ðkux300 xfk ðæÞk !

økktÄeLkøkh, íkk. 21

økwshkík hkßÞLkk ÃkkxLkøkhLkeMkki«Úk{ {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk yksuònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{kuyu ¼ksÃkLkeLkuíkkøkeheLku íkku ykt[fku ykÃÞku Au,Ãkhtíkw hk»xÙeÞ Míkhu nðu Äe{u Äe{uyÂMðf]ík çkLke økÞu÷kLkuíkk yuðk yu÷.fu.yzðkýe {kxu Ãkýyk ÷k÷çk¥keMk{kLk

Ãkrhýk{ku hÌkk Au. ¼ksÃkLkeLkuíkkøkeheyu 1995 ÃkAe Mkíkík{nuLkík fheLku Ãkûk {kxu «kýLÞkuåAkðh fhe ËeÄk yLku Mk{økúhkßÞ{kt f{¤ ¾e÷ððk{kt ®Mkn Vk¤kuykÃÞku Au íkuðk Mk{Þu yk fkh{e nkhyuf heíku yzðkýeLke rLkMÃk]neíkkLkk÷eÄu ¼ksÃkLku fkh{ku ÃkhksÞ MknLkfhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

2009Lkk ÷kufMk¼kLke [qtxýeðu¤kyu ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷.fu.yzðkýe Mkk{u s ¼khku¼kh yMktíkku»k

Q¼ku ÚkÞku níkku yLku nðuíku{Lku økktÄeLkøkh

÷ k u f M k ¼ k L k eçkuXf ÃkhÚke

y™wËkÄt™

…t™t ™k 4 …h

økktÄeLkøkh{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLku Mkh¾e çkuXfku {¤íkkt ðkìzo-4{kt xkEçkúufh ¾u÷kEMkLkËe yrÄfkhe- f{o[khefkUøkúuMk íkhVu hÌkkøkktÄeLkøkh fkìÃkkuohuþLkLke «Úk{Mkk{kLÞ [qtxýe ÞkuòE. Ãkhtíkw[qtxýeLkwt Ãkrhýk{ ftEf ytþu[kUfkðLkkhwt LkeféÞwt Au. ðkìzo-4,6yLku 8{kt fkìtøkúuMkLke yk¾e ÃkuLk÷Lkef¤e Au. ykùÞoLke ðkík yu Aufu ðkuzo-4{kt Mk{krðü Mku. 20yLku Mku. 22 ßÞkt MkLkËeyrÄfkheyku WÃkhktík ðøko-2LkkyrÄfkheyku ðMku Au. íÞkt s

¢kuMkðku®xøk ½kíkf Lkeðzâwt¼ksÃk{kt rxrfx ðnU[ýe ðu¤kyu¼sðkÞu÷k ¾u÷ yLku {íkËkLkðu¤kyu ¢kuMk ðku®xøk rLkýokÞfÃkrhçk¤ Mkkrçkík ÚkÞwt yLkufkUøkúuMkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ¼ksÃkLkuøkktÄeLkøkh{kt çkuXku fhðk{kt ÷kuneÃkkýe yuf fhLkkh «rðý¼kRÃkxu÷ (õðkur÷xe)yu ¼ksÃkLkerxrfx {køke níke. íku{Lku rxrfxykÃkðk{kt MÚkkrLkf Lkuíkkøkeheyu¾u÷ Ãkkzâku yLku íku{ýu íkwhík s






22-04-2011Ahmedabad City

Documents

Transcript of 22-04-2011Ahmedabad City