Rajkot City 22-11-2011

y{ËkðkË, íkk. 21

y k s L k k ur Ë ð M k

rðïLk k tyLku ¼khíkLkkt

þuhçkòhku {kxu çkunË¾hkçk hÌkku níkku.ÞwhkuÃkeÞ çkòhku{ktV q t f k Þ u ÷ e

ðu[ðk÷eLke yktÄe{kt¼khíkeÞ þuhçkòhkuÃký MkÃkzkÞkt níkkt.

ÞwhkuÃkeÞ çkòhku{ktyZe xfkÚke ðÄwLkkufzkfku yLkuYrÃkÞkLke hufkuzoçkúuf

{tËeLkkt fkhýuMkuLMkuõMku 16,000

yLku rLk^xeyu 4,800Lke

{n¥ðLke MkÃkkxe økw{kðe ËeÄe níke,çkeS íkhV VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{uYrÃkÞkLkku Ëu¾kð yíÞtík ftøkk¤ hÌkkuníkku.

ðirïf çkòhkuLkk ¾hkçk MktfuíkkuLkktÃkøk÷u ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt MkuLMkuõMk425.41 ÃkkuRLx yLku 2.60 xfkíkqxeLku 15,946.10Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke 28þuhku{kt {kuxku fzkfku LkkUÄkÞku níkku.yuLkyuMkE rLk^xe 127.45 ÃkkuRLxyLku 2.6 xfk íkqxeLku 4,778.35LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ¼khíkeÞ

þuhçkòh{kt Mk¤tøk ykX{k rËðMku{tËeðk¤kLke Ãkfz çkhfhkh hne níke.YrÃkÞku Ãký 33 {rnLkkLke Lke[eMkÃkkxeyu ykðíkkt ykÞkíkfkhkuLkk SðÃkzefu çktÄkÞk Au. MkuLMkuõMk{kt 3,{u,2011 ÃkAeLkku {kuxku fzkfku Au yLkuËkuZ {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku Au. YrÃkÞku þYykíkÚke s Lkçk¤kuníkku. Y. 51.43/44Lkkt ÷uð÷u ¾q÷eçkkðLkLke MkÃkkxeyu yzeLku Y. 52.15/16Lke MkÃkkxeyu Mkux÷ ÚkÞkuníkku. Mk¤tøk A fkhkuçkkhe Mkºk{kt zku÷h

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk ykðíke fk÷Úke

þY ÚkE hÌkwt Au su ¾qçk s íkkuVkLke çkLkuíkuðk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au,¼kððÄkhku, ¼úük[kh, {kU½ðkhe,

ðÄíkku síkku Vwøkkðku MkrníkLkk {wÆkykuWÃkh ÞwÃkeyu MkhfkhLku ¼etMk{kt ÷uðk¼ksÃk yLku yLÞ rðhkuÄÃkûkku íkiÞkhefhe [qõÞk Au. {kºk ¼ksÃk s Lknªzkçkuheyku, Mk{ksðkËe Ãkkxeo , çknwsLk

Mk{ksÃkkxeo Ãký ÔÞqnh[LkkíkiÞkh fhe [qfe Au. rðhkuÄÃkûkkuLkku Mkk{Lkku fR heíku fhðkuíku {wÆu fkUøkúuMk Ãký íkiÞkhe fhe[qfe Au. xqtf{kt Mkºk ¾qçk síkkuVkLke çkLke hnuþu.

{kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhkLkk

{wÆu zkçkuhe Ãkûkku îkhk Mk¼k{kufqVeLkeËh¾kMík ÷kððk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuAu su ytøku ¼ksÃkLkkt ðzÃký nuX¤LkeyuLkzeyuyu íkuLkku ÔÞqn ½zðkLkku çkkfeAu. hkßÞkuLku ¼kððÄkhku zk{ðk Ãkøk÷kt÷uðk {kxu yøkkW MkðkoLkw{íku MktMkË{ktXhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkAíkkt yk{ykË{eLku hkník ykÃkðk{ktMkhfkh Mkhuyk{ rLk»V¤ økE Au.¼kððÄkhkLkk {k{÷u MkhfkhLke MkkÚkeík]ý{q÷ fkUøkúuMk Ãký ¾Vk Au íÞkhu

yuLkzeyu r[ËBçkh{Lku÷ûÞktf çkLkkðíkk MktMkË{kt

íku{Lkku çkrn»fkh fhþu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21 : ÞwÃkeyu MkhfkhLku¼ªMk{kt ÷uðLkk ykþÞÚke yuLkzeyuyu yksu øk]n

«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{Lkkuç k r n » f k hfhíkkt MktMkË{ktíku{Lku çkku÷ðkLknª ËuðkLkkuyLku xwSfki¼ktz {kxuí k u { L k us ð k ç k Ë k h

*

CMYK

CMYK

yLkw. ÃkkLkkLkt.11 WÃkh

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 11-00 / ÃkwY 11-20 / R{us 00-00

rð.Mkt.2068, fkhíkf ðË 12⏐{tøk¤ðkh 22, LkðuBçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Estd :: 11923⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 16+12Website:www.sandesh.com

y{urhfkyu ÃkeykufuLkuÃkkrfMíkkLkLkku ¼køk økýkÔÞwt

ykuõÞwÃkkÞ ðÕzo MxÙexrðï çkòhku yLku yÚkoíktºk zk{kzku¤12 14 16 íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ¼qftÃkLkkt ðÄw

ºký ykt[fkÚke VVzkx2hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ykuMxÙur÷ÞkLkku ÞkËøkkhrðsÞ, ©uýe 1-1Úke zÙku

{kU½ðkhe yLku ¼úük[kh {wÏÞ {wÆk çkLke hnuþu

MktMkË{kt ÞwÃkeyu MkhfkhLku¼etMk{kt ÷uðk rðÃkûkku Mkßs

yksLkeÃkqŠík

ÃkuhLxTMkLkeðu¤kMkhLkeMkòøkíkk MktíkkLkkuLkuçkLkkðþu yÔð÷

sþ ¾kxe ÷uðkLkkuswMMkkuykt¾kuLke MkwtËhíkknýíke ¢kuÍ Vex÷kELMkík{u fux÷k ÷kufr«Þ Aku?

Rþhík snkt yuLfkWLxh Lkf÷e: Mkexy{ËkðkË, íkk.21

økkuÄhkfktz çkkË ÚkÞu÷k ©uýeçkØyuLfkWLxMko{ktÚke yøkkW þkunhkçkwÆeLk,íkw÷Mke «òÃkrík yLku MkkËef s{k÷ yu{ºký yuLfkWLxh íkku Lkf÷e nkuðkLkk ÃkwhðkhÚkE [qõÞk Au. íÞkhu ze.S. ðýÍkhkLkeykøkuðkLke nuX¤ ¢kE{ çkúkL[Lke xe{uÞkusu÷k Eþhík snkt Mkrník [khLkkyuLfkWLxhLku Ãký MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLkxe{u Lkf÷e {kLÞwt nkuðkLkku yksu ½xMVkuxÚkíkktt økwshkík Mkhfkh yLku Ãkku÷eMk çktLkuLku{kuxe ÷Ãkzkf ðkøke Au. MkexLke íkÃkkMkLkwtíkkhý yksu ònuh fhíkkt sÂMxMk sÞtíkÃkxu÷ yLku sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheyuMÃkü fÞwO níkw t fu, yk [khLkk {]íÞw

yyuuLLffkkWWLLxxhhLLkkkktt MMÚÚkk¤¤uu RRþþhhííkk MMkkrrnnííkkLLkkkkyykkuuLLkkkktt {{]]ííÞÞww LLkkÚÚkkee ÚÚkkÞÞkktt :: MMkkeexx nnííÞÞkkLLkkkk øøkkwwLLkkkkLLkkee LLkkððee yyuuVVyykkEEyykkhh ffhhuu ííkkuuððee ððffee

Lkðe rËÕne : Rþhík snkt fuMk{kt økwshkík nkEfkuxoLkku ykËuþ LkhuLÿ {kuËe þkrMkík hkßÞ{kt Ãkku÷eMku fux÷kf çkLkkðxe yuLfkWLxh fÞkonkuðkLke y{khe ®[íkkykuLku Mkk[e Xuhðu Au íkuðku fkUøkúuMku yksu Ëkðku fÞkuo níkku. ÃkûkLkk «ðõíkk {Lke»k ríkðkheyu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{ktð»ko 2001Úke 2007 ðå[u rLkÞr{ík Mk{Þktíkhu çkLkkðxe yuLfkWLxMko ÚkÞk níkk íku çkkçkík nðu MÃkü ÚkkÞ Au. yËk÷íku yLkuf yuLfkWLxhfuMkku{kt íkÃkkMk fhðk Ãkku÷eMkLku ykËuþ ykÃÞku Au.

Rþhík ffuMk{kt nnkEfkuxoLkkuykËuþ yy{khe ®®[íkkykuLkuMkk[e XXuhðu AAu :: ffkUøkúuMk

{wtçkE : Rþhík snktLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu yksu çkLkkðxe yuLfkWLxh {kxu sðkçkËkh Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku VktMkeyu ÷xfkðe ËuðkLke {køk fhe níke yLku yk {wÆu LkhuLÿ {kuËe ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku{køÞku níkku. ð»ko 2004{kt økwshkík{kt yLÞ ºký MkkÚku Rþhík snktLkwt çkLkkðxe yuLfkWLxh ÚkÞwtníkwt. RþhíkLkkt {kíkk þr{{k fkiMkh sunkLku sýkÔÞwt níkwt fu LÞkÞíktºk{kt y{Lku Ãkqýo rðïkMk Au.

21 Ãkku÷eMkf{eoMkrník Ãkku÷eMkçkuzk{kt VVzkx

FIR çkkËLkeíkÃkkMk fkuLku

MkkUÃkðe íku rð»ku23{e LkðuBçkhu

rLkýoÞLkeþõÞíkk

þþkkuunnhhkkççkkwwÆÆeeLLkk,, ííkkww÷÷MMkkee ««òòÃÃkkrrííkk,, MMkkkkËËeeff ss{{kk÷÷ÃÃkkAAee ððÄÄww yyuuff yyuuLLffkkWWLLxxhh LLkkff÷÷ee ÃÃkkwwhhððkkhh ÚÚkkÞÞwwtt

¼qíkfk¤{kt{ík¼uËku AíkktMkexLkk ºkýuMkÇÞkuLke

íkkhý rð»kuMkðkoLkw{íke hne

MMkkeexxLLkkkk MMkkÇÇÞÞkkuu{{kktt ííkkÃÃkkkkMMkk {{wwÆÆuu {{ííkk¼¼uuËËnkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu íkÃkkMk MkexLku MkkUÃke

íkuLkk [ìh{ìLk ÃkËu fLkio÷®Mk½Lku rLkBÞk íÞkhuyLÞ çku MkÇÞku Mkíke»k ð{ko yLku {kunLk Íkðå[u «ðíkoíkk økt¼eh {ík¼uËkuLkku rððkËXuX nkEfkuxo MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. y÷çk¥k,Auðxu hkSð htsLk ð{ko [ìh{ìLk çkLÞkyLku fkuxuo fk{økeheLke MÃküíkk fhe ËuíkktíkÃkkMk {¬{Ãkýu ykøk¤ ðÄe níke. Ãkhtíkwyksu ðÄw yuf ð¾ík Mkex{kt «ðíkoíkku{ík¼uË swËe heíku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku níkku.

Eþhík yuLfkWLxh íkÆLk çkLkkðxe níkwtyLku nðu íku{kt níÞkLkk økwLkk MkrníkLke Lkðe

yuVykEykh fhðkLkku íkçk¬ku ykÔÞku AuíÞkhu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu nðu ÃkAeLkeíkÃkkMkLke sðkçkËkhe fkuLku MkkUÃkðe íku rð»kuík{k{ ÃkûkfkhkuLku íku{Lkk yr¼«kÞ hsqfhðk fÌkwt. yu{kt MkexLkk [ìh{ìLkLku Ãký ykçkkçkíku ÃkqAâwt níkw t. MkexLkk [ìh{ìLkykh.ykh. ð{koyu Ãknu÷kt íkku yk yk¾eíkÃkkMk yLÞ yusLMkeLku MkkUÃkðe íkuðku syr¼«kÞ ykÃke ËeÄku. Ãkhtíkw ¾tzÃkeXußÞkhu ÃkqAâwt fu þwt MkexLkk Ëhuf MkÇÞ Ãký Rþhík ssnkt

yuLfkWLxh

425.41

rLk^xe 4778.35 127.45

MkkuLkwt 29,200.00 25

[ktËe 54,600.00

y{u.zkì÷h 52.16 0.81

Þwhku 70.10 0.63

ÃkkWLz 81.61 0.27

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk15946.10

1400

íkkhe¾ YrÃkÞku ½xkzku14/11/11 50.31 -0.1815/11/11 50.68 -0.3716/11/11 50.75 -0.0717/11/11 50.91 -0.1618/11/11 51.35 -0.4421/11/11 52.16 -0.81

A MMkìþLk{kt zzkì÷hMkk{u YYrÃkÞkLkku ½½xkzku

ÞwhkuÃkeÞ yyktÄe: MMkuLMkuõMk-YYrÃkÞku ffzz¼qMkMMkkuuLLMMkkuuõõMMkk 442255 ÃÃkkkkuuRRLLxx ííkkqqxxeeLLkkuu 1166,,000000LLkkee LLkkee[[uu,,rrLLkk^xxee 112277 ÃÃkkkkuuRRLLxx øøkkøøkkzzee 44,,880000LLkkee LLkkee[[uuVVkkuuhhuuõõMMkk {{kkffuuooxx{{kktt ÃÃkkuurrLLkkff :: zzkkuu÷÷hh MMkkkk{{uu YYrrÃÃkkÞÞkkuu 3333{{rrnnLLkkkkLLkkee LLkkee[[ee MMkkÃÃkkkkxxeeyyuu

÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh Ãký MkkiLke Lksh W¥kh Ãkqðo ¼khík{kt5.8Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk(yusLMkeÍ) økwðknkxe, íkk.21

W¥kh Ãkqðo ¼khík{kt yksu Mkðkhu5.8Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke ¼khuËnuþík Vu÷kE økE níke. ÃkhtíkwíkuLkkÚke r{÷fík fu SðLkLkkLkwfMkkLkLkku fkuR ynuðk÷ {éÞku Lkníkku. BÞkLk{kh yLku çkktø÷kËuþ{ktÃký ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞkuníkku. çku {rnLkk{kt çkeS ð¾íkykðu÷k yk ¼qftÃkLku fkhýu ÷kufku{kt¼khu øk¼hkxLkku {knku÷ ÔÞkÃke økÞkuAu. ykMkk{, Lkkøkk÷uLz yLku{rýÃkwh yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt Mkðkhu8.47 ðkøku yk ykt[fkÚkeyVzkíkVze {[e økR níke. yksLkk¼qftÃk çkkË ¼khíkeÞ¼qMíkhþk†eyku{kt Ãký Vhe yufðkhyÇÞkMkLke «ð]r¥k ðuøke÷e çkLkkðeËuðk{kt ykðe Au. rMkr¬{ yLku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 11 WÃkh

çkLkkðxe yyuLfkWLxh {{kxusðkçkËkh yyrÄfkheykuLku

VktMke yykÃkku :: RRþhíkLkk MMkøkkt

rðþu»kÃkus 44

òu fu, fr{þ™hu ytrík{ rLkýoÞ Mxu.

fr{xe Ãkh Akuzâku Au. rðxfkuMk MkkÚku

nk÷Lke Mkuðk ykÃkLkkh hks rMkxe çkMk

MkuðkLkk Mkt[k÷fkuyu Ãký xuLzh ¼Þwo

níkwt. Ãký, íkuLku rzMfku÷eVkÞ økýðk{kt

ykðe níke. rMkxe çkMk Mkuðk {kxu

fr{þLkh ysÞ ¼kËqyu fkuE Ãký

ÃkkxeoLku {w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu Ãkk‹føkLke

søÞk Vk¤¤ðk {kxu íkiÞkhe çkíkkðe

íkuLkku xuLzh{kt s WÕ÷u¾ fhu÷ku nkuÞ

rðxfkuMkLku yøkkW su {w~fu÷e Ãkze níke.

íku nðu, Lkrn Ãkzu. fw÷ 52 Yx WÃkh

{nkÃkkr÷fkyu 75 çkMk Ëkuzkððk {kxu

xuLzh fhkÞw níkwt. íku{kt «Úk{ íkçk¬u 25

çkMk MkkÚku Mkuðk þY fhðk{kt ykðLkkh

Au. rðãkÚkeoyku, ©r{fku íku{s yk{

sLkíkk ðÄw su YxLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ

íku ík{k{ WÃkh Yx økkuXðkÞk Au. nðu,

fkuE Mk{MÞk W¼e Lk ÚkkÞ íkku fËk[

ykøkk{e yufkË {kMk{kt rMkxe çkMk Mkuðk

þY ÚkE sðkLke Ãkwhe þõÞíkk Au.

{fkLk{ktÚke swøkkh h{íkk

[kh Íççku

hksfkux : Mktíkfçkeh hkuz LkSf

ykÞoLkøkh-3{kt {fkLk{kt swøkkhÄk{

[k÷íkwt nkuðkLke òý Úkíkk ¢kR{ çkúkL[u

Ëhkuzku Ãkkze {fkLk{kr÷f swMkçk sw{k

÷t½k, ¾kuzk fk¤k W{h, LkhMke rðhS

Ãkxu÷, yLku {w¤ ¼wsLkk hkÃkh økk{u

hnuíkk {LkMkw¾ {økLk ðkýtËLke

Ãke.yuMk.ykR. ¼è MkrníkLkk MxkVu

ÄhÃkfz fhe 5500Lke hkufz MkrníkLkku

{wÆk{k÷ fçsu fÞkuo Au.

þuXLku VrhÞkË fhLkkh

«kiZ Ãkh nw{÷ku

hksfkux : ÷û{eðkze-1/2 {k hnuíkk

hksuLÿ¼kR ¼Lkw¼kR ðk½u÷k (W.

50) Lkk{Lkk ¾ðkMk «kiZ {ðze

Ã÷kux{kt yþkuf {þeLk xwÕMk Lkk{Lkk

fkh¾kLkk ÃkkMku níkku íÞkhu íkuLke MkkÚku

fk{ fhíkku rfhex rþðMkªøk Ãkh{khu íkw

þuXLku VrhÞkË fu{ fhu Au’ fne ÷kfze,

ZefkÃkkxwLkku {kh {khíkk rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk {k÷ðeÞk Lkøkh

Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au.

fk÷kðz hkuz Ãkh fkh{kt

y[kLkf ykøk ÷køke

hksfkux : fk÷kðz hkuz Ãkh swLkk

sfkíkLkkfk ÃkkMku ykðu÷k Ëkuþe Ã÷kÍk

yuÃkkxo{uLx ÃkkMku fkh Lkt. S.su. 7

ykh. 4610 {kt ykøk ¼¼wfe WXíkk

VkÞh rçkúøkúuz MxkVu ½xLkkMÚk¤u sR

ykøk çkwÍkðe níke. yk ykøk{kt fkh

MktÃkqýo Ãkýu ykøk{kt ¾k¾ ÚkR økR

nkuðkLkwt fkh {kr÷f yswoLk¼kR

«rðý¼kR Mkwhuòyu sýkðíkk MxkVu

ykøkLkwt fkhý òýðk íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au.

«u{÷øLk fhLkkh ËtÃkíke

«kR{MkLke Ík¤u ËkÍÞwt

hksfkux : Mktík fçkeh hkuz Ãkh

{nuþLkøkh{kt hnuíke yLku «u{÷øLk

fhLkkh {Lke»kk ¼hík¼kR økÄkºkk (W.

28) Lkk{Lke fwt¼kh Ãkhýeíkk ÞkuòLkk

½uh «kR{Mk Ãkh hMkkuR çkLkkðLke

ðu¤kyu ¼zfku Úkíkk ËkÍe síkk íkuLku

Xkhðk síkk ¼hík¼kR ÷û{ý¼kR

økÄkºkk (W. 33) Ãký ËkÍe síkk

çkÒkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷

nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

rçk{kheÚke ftxk¤e ç÷uz ðzu

Ahfk {khe «kiZkLkku ykÃk½kík

hksfkux : {ðze Ã÷kux LkSf

{kÞkýeLkøkh-3{kt hnuíkk ðMktíkçkuLk

¼kýS¼kR [ktøkkýe (W. 50)

Lkk{Lkk Ãkxu÷ «kiZk çku rËðMk Ãknu÷k

ÃkkuíkkLkk ½uh rçk{kheÚke ftxk¤e ÃkkuíkkLke

òíku ç÷uz ðzu nkÚk{kt Ãkux{kt Ahfk

fhíkk íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt ðÄw

Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk. suLkwt {]íÞw rLkÃksíkk

{k÷ðeÞk Lkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

s{kËkh økkuhÄLk¼kR MkrníkLke MxkVu

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkkð{kt Ãkxfkíkk «kiZLkwt {kuík

hksfkux : ò{Lkøkh hkuz Ãkh

þuXLkøkh{kt hnuíkk çk÷¼Ëw¼kR

ÃkLk÷wfkLke r¢ùLk (W. 55) Lkk{Lkk

«kiZ Lku AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke íkkð

ykðíkku nkuÞ yksu {ku[e çkÍkh ÃkkMku

ðk÷S¼kRLkk Lkðk çktÄkíkk rçkÕzªøk{kt

{swhefk{u níkk íÞkhu çku¼kLk ÚkR síkk

íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk suLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk

{]íÞw rLkÃksíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au.

ò¤eÞk økk{Lke Mke{{kt

ÞwðkLkLkku Íuh Ãke ykÃk½kík

hksfkux : hksfkux íkk÷wfkLkk

¾uhkýk økk{u hnuíkk ¾kuzk¼kE

LkkitÄk¼kE nkzøkhk (W.ð.44)

Lkk{Lkku ¼hðkz ÞwðkLk íkuLkk økk{Lke

Mke{ ÃkkMku ò¤eÞk økk{u økkuf÷¼kE

Ãkxu÷Lke ðkzeyu Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík

fhe ÷uíkk fwðkzðk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk

s{kËkh çknkËwh®Mkn MkrníkLkk MxkVu

ykÃk½kíkLkwt fkhý òýðk íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

Lkk{[eLk çkqx÷uøkuh Ãkkt[

çkkux÷ ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞku

hksfkux : fkuXkheÞk hkuz Ãkh nwzfku

fðkxMko LkSf ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk

¼rõíkLkøkh Ãkku÷eMku Lkk÷kuËkLkøkh{kt

hnuíkku Lkk{[eLk çkwx÷uøkh nhuþ WVuo

Äkuçke sÞtrík çkúkñýLku yxfkðe

ík÷kMke ÷uíkk íkuLke ÃkkMkuÚke 1500Lke

rft{íkLke Ãkkt[ çkkux÷ rðËuþe ËkY {¤e

ykðíkk s{kËkh h{ýef¼kR

MkrníkLkk MxkVu ÍzÃke ÷R íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au. Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt nhuþ

Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k s ÃkkMkk{ktÚke

Aqxâku níkku yLku Vhe ÄtÄku þY fhíkk

ÍzÃkkR økÞku níkku.

TUESDAY, 22 NOVEMBER 2011

CMYKÃkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR / [k÷wt 10-10 / ÃkwY 11-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOTrMkxe22

y{hu÷e íkk.21

Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk LkuMkze økk{u

yksu sLkkuELkk Vw÷ufk{kt VkÞhªøk Úkíkkt

çku þÏMkkuLku økt¼eh nk÷ík{kt

y{hu÷eLke nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au. su Ãkife yuf þÏMkLke nk÷ík

ðÄw økt¼eh nkuE, hksfkux nkuÂMÃkx÷u

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. çkLkkðLkk Ãkøk÷u

LkkLkk yuðkt LkuMkze økk{{kt [f[kh {[e

sðk Ãkk{e Au. yk

ytøkuLke òýðk

{¤íke rðøkíkku

y L k w M k k h

y{hu÷eLkk r÷r÷Þk {kuxk økk{Lkk

nrhLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkkt yLku

zÙkÞðhLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt fku¤e

sÞMkw¾¼kE ¾e{¼kE ÍetÍwðkrzÞk

(W.ð.36) íkÚkk rðsÞ¼kE

rðþk¼kE zuh (W.ð.30)

MkwhuLÿLkøkhLkk LkuMkze økk{u hnuíkkt,

hksw¼kE çkúkñýLkk ÃkwºkLkk sLkkuE íkÚkk

çknuLkLkk ÷øLk«Mktøku økÞk níkk. ßÞkt

yksu Mkktsu Mkkzk Ãkkt[uf ðkøÞu sLkkuELkk

Vw÷ufk{kt fkuE yòÛÞk þÏMku

Lkk¤kðk¤e çktËqf{ktÚke çku hkWLz

VkÞ®høk fhíkkt, sÞMkw¾¼kELku

ðktMkk{kt íkÚkk rðsÞ¼kELku Akíke{kt

økku¤e ÷køke níke. Ãkrhýk{u çktÒkuLku

íkkífkr÷f yMkhÚke «Úk{ Mkkðhfwtz÷k

yLku íÞktÚke y{hu÷e nkuÂMÃkx÷u

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. ßÞkt

sÞM k w¾¼kEL k u

¾ k L k ø k e

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ hk¾ðk{kt

ykÔÞk Au. ßÞkhu rðsÞ¼kELke nk÷ík

ðÄw økt¼eh nkuE, hksfkux ¾kíku

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. çkLkkðLke ytøku

sÞMkw¾¼kEyu ònuh fhu÷e rðøkíkkuLkk

ykÄkhu Ãkku÷eMku VkÞ®høk fhLkkh þÏMk

fkuý níkku? íku ytøkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au.

Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk

LkuMkze{kt Vw÷ufk{kt VkÞ®høk

Úkíkkt çku ÔÞÂõíkyku økt¼eh

yufLku ðktMkk{kt, çkeòLku Akíke{kt økku¤e ÷køke

Mkkhðkh yÚkuo

hksfkux ¾MkuzkÞku

ðktfkLkuhLkk htøkÃkh LkSf ©r{fLke níÞk

ðktfkLkuh, íkk. 21

ðktfkLkuhLkk htøk5h økk{ LkSf

ÚkkLkLkk ðíkLke Ër÷ík ©r{f ËkËw f{k

òËð (W.ð.4Ãk)Lke níÞk ÚkÞkLkku

çkLkkð ðktfkLkuh íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu

LkkUÄkÞku Au. çkLkkðLke Ãkku÷eMkLkk

ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk

ËkËw htøkÃkh økk{u rË÷eÃk fkXeLke

ðkzeyu {swhe fk{u økÞku níkku.

{swheLkk Lkkýkt çkkçkíku çkku÷k[k÷e

Úkíkkt rË÷eÃku íkk.h0Lkk hkus ËkËwLku

÷kfzeyku Vxfkhe {kh {kÞkuo níkku.

½ðkÞu÷ku ËkËw çkLkkðLke hkºkeLkk ½hu

sE MkwE økÞku níkku yLku ÃkrhðkhLku

Ãký {khk{kheLkk òý fhe Lk níke.

çkeò rËðMku ËkËw hksfkux Mkkhðkh

yÚkuo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku

níkku. EòøkúMík ËkËwLkwt økEfk÷u {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt. {]íÞw çkkË Ãký ËkËwLkk

ÃkrhðkhsLkkuyu {khk{kheLke ½xLkkLke

Ãkku÷eMkLku òý fhe Lk níke. yLku

økEfk÷u {]íkfLke ËVLkrðÄe Ãký fhe

Lkk¾e níke.

ËhBÞkLk{kt yksu ËkËwLkk ¼kýus

rËLkuþu Ãkku÷eMkLku yuðe rðøkíkku ykÃke

níke fu,ËkËwLkwt {kuík rË÷eÃk fkXeyu

{kh{kÞkoÚke rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð

ytøku íkÃkkMkLkeMk Ãke.yuMk.ykE.

òu»keLkk sýkÔÞk {wsçk ËkËwLkk {kuík

ytøku rË÷eÃk fkXe Mkk{u fkÞËkfeÞ

fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. yLku níÞkLkk

çkLkkð MktË¼uo {]íkfLke ËVLkkðkÞu÷e

÷kþLku ykðíkefk÷u çknkh fkZe Ãkku»x

{kuxo{ yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykðþu.

{]íÞwLkk çku rËðMk çkkË níÞkLke ¾çkh Ãkze ËVLkkðu÷e ÷kþ çknkh fZkþu

Mk{k[khku xqtfký{kt

yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkk.

1/1/2012Lke ÂMÚkríkyu su Þwðk

{íkËkhLke 18 ð»koLke ô{h Ãkwhe Úkíke

nkuÞ íkuðk {íkËkhkuLkk Lkk{ W{uhðkLke

[qtxýe Ãkt[Lkk ykËuþÚke fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke.

WÃkhkufík {íkËkhÞkËe íkk. 5

òLÞwykheyu yk¾he «rMkØe fhðkLke

Au íkuLkk {kxu íkk. 5 rzMkuBçkhLkk hkus

rsÕ÷kLke {íkËkh ÞkËeLkk Vku{oLke

zuxk yuLxÙe Ãkqýo fhðk íkkfeË fhkíkkt

íktºk îkhk fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe

Au.

òu fu, Lkk{ f{e fhðk {kxuLkk Vku{o

Lkt. 7 MkkuiÚke ðÄw yux÷u fu, 73470

Vku{o ¼hkÞk Au íkuLke Mkk{u rsÕ÷k{kt

nsw Vfík 4083 Vku{oLke s zuxk yuLxÙe

fhðk{kt ykðe Au.

sÞkhu Lkk{ MkwÄkhkLkk 7428

Vku{oLke Mkk{u 2416 yLku ¼køk{ktÚke

Lkk{ {kt VuhVkh fhðk {kxuLkk 4528

Vku{o{ktÚke Vfík 202 Vku{oLke zuxk

yuLxÙe þfÞ çkLke Au. Lkk{ f{e fhðk

{kxu 15 rËðMk{kt íktºk îkhk 68 nòh

fhíkkt Ãký ðÄw zuxk yuLxÙe Ãkwhe fhðk

ykuÃkhuxhkuLku rËðMk hkík fk{økehe

fhðe Ãkzþu.

Mkr{ríkLkk «{w¾ y™u «Ëuþ {tºke

sýkðu Au fu SyuMkÃkeMke îkhk

MkeyuLkSLkk ¼kð{kt rf÷ku ËeX Y.5Lkku

ðÄkhku Íªfðk{kt ykÔÞku Au. hksÞ

Mkhfkhu økheçk ykuxku rhûkk zÙkÞðhkuLkk

rník{kt MkeyuLkSLkk ðu[ký WÃkh ðMkq÷

fhðk{kt ykðíkku 15 xfk ðux MktÃkqýo

Lkkçkq fhðku òuEyu. hksÞ{kt 191

MkeyuLkSLkk ÃktÃk Au. íku{ktÚke ½ýk çktÄ

ÃkzÞk Au. yu[.Ãke. îkhk Yk.8.75Lkku

ðÄkhku fheLku ¼kð Y.50.20 MkwÄe

ÃknkU[kze Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

SyuMkÃkeMke økuMkLkk ¼kð

Y.40.25 níkk íku{kt Y.5Lkku ðÄkhku

fheLku 45.25 fhkÞk Au. ík{k{ økuMk

ftÃkLkeyku fkxuo÷ h[eLku ÷kufkuLku ÷qtxe

hne Au. fuLÿ y™u hksÞ Mkhfkh yk

ÃkkÃk{kt ¼køkeËkh yLku sðkçkËkh

nkuðkLkku ykûkuÃk çkÒku nkuÆuËkhkuyu fÞkuo

níkku. ðÄw{kt íkuyku sýkðu Au fu fuLÿ

MkhfkhLke yusLMkeyku îkhk fk[k

fwËhíke økuMk rf÷ku økúk{ ËeX

Y.10.88Lkk ¼kðu SyuMkÃkeMkeLku

{k[o-10{kt ykÃkðk{kt ykðíkku níkku.

íku{kt ÃkrhðnLk ¾[o, MkeyuLkS{kt

YÃkktíkh fhðkLkku ¾[o, ze÷hkuLku

fr{þLk, ykuÃkhuþLk y™u

{uELxuLkLMkLkku ¾[o, {qze hkufký ÃkhLkwt

ÔÞks, yuõMkkEÍ íkÚkk ðux ðøkuhu

[zkðeLku ftÃkLke økúknfkuLku Y.30Lkk

¼kðu ðU[íke níke. Ãkhtíkw AuÕ÷k 18

{kMk{kt {LkMðe y™u yufíkhVe

¼kððÄkhku økúknfkuLkk {kÚku VxfkheLku

rf÷kuLkk Y.45.25 ðMkq÷ fhðkLkwt þY

fhkÞwt Au.

økuMk{kt ¼kððÄkhkLkk fkhýu

{kuhçkeLkk Mkehk{ef Wãkuøk MkrníkLkk

WãkuøkkuLku {hýíkku÷ Vxfku ÃkzÞku Au.

çkuVk{ {kU½ðkhe y™u {tËe Mkk{u

xkEÕMk yÂMík¥ð xfkðe hk¾ðk {kxu

heíkMkh ÍÍw{e hÌkku Au.

ytík{kt Mkr{ríkyu økúknfkuLku hûký

ykÃkðk ðes rLkÞ{Lk Ãkt[Lke su{

rLkÞ{Lk Ãkt[Lke h[Lkk fhðk íku{s

¼kð ðÄkhku Lk¬e fhðk {kxu ònuh

sLkíkkLkk, fLÍÞw{h yuMkkuMkeyuþLkLkk

ðktÄk, Mkq[Lkku y™u hsqykík Mkkt¼¤ðk

{ktøkýe fhe níke.

20901 MÃkÄofku ðå[u ò{þu støk

þnuh{kt ¾u÷ {nkfqt¼, 13

{uËkLk Ãkh 20 h{íkku h{kþu

hksfkux, íkk.21 : þnuh{kt íkk.29 Úke 10 rzMkuBçkh MkwÄe

¾u÷ {nkfwt¼ ÞkuòÞ hÌkku Au y™u íku{kt 20 h{íkku{kt

20901 ¾u÷kzeyku ðå[u støk ò{þu. yk ¾u÷kzeyku

{kxu huMkfku»koLkk {uËkLkku WÃkhktík rMðr{tøk Ãkq÷, rðhkýe,

MkuLx {uhe, ykí{eÞ rðøkuhu Mfw÷kuLkk {uËkLkku íku{s

fkXeÞkðkz S{¾kLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

huMkfku»koLkk {uËkLkku{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku, 29Úke ÚkLkkhku «kht¼

¾u÷ {nkfwt¼Lke sðkçkËkhe yk

ð¾íku rþûký Mkr{ríkLkk þehu

Lkk¾ðk{kt ykðe nkuÞ ¾u÷kzeykuLke

LkkUÄýeÚke {ktzeLku {uËkLkku þkuÄðk

y™u huVhe Lk¬e fhðk suðe

fk{økehe rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk

Ëuðktøk {ktfz WÃkh ykðe nkuÞ íku{ýu

yLku {nkÃkkr÷fkLkk ykMke.

fr{þLkh n»koË Ãkxu÷u 13 {uËkLkku Ãkh

h{íkkuíMkð {kxu ykÞkusLk ½ze fkZâwt

níkwt. 20 h{ík Ãkife yuÚ÷uxeõMk{kt

8015 ¾u÷kzeyku ¼køk ÷E hÌkkt

Au. sÞkhu ¾ku ¾ku{kt 2979,

fçkœe{kt 2379, ðku÷eçkku÷{kt

504, [uMk{kt 1244, ÞkuøkkMkLk{kt

471, çkuzø{ªxLk{kt 762,

rMðr{tøk{kt 515, Vwxçkku÷{kt

600, Mfuxetøk{kt 467, xexe{kt

244, nkufe{kt 360,

nuLzçkku÷{kt396, fwMíke{kt 182,

÷kuLk xuLkeMk{kt 138 swzku{kt 272

íku{s þwxªøk çkku÷{kt 8 ¾u÷kzeyku

¼køk ÷E hÌkkt Au. ík{k{ h{íkku

Mkðkhu 7.30 Úke þY fhkþu. íku{kt

MÃkÄofu ÃkkuíkkLku {¤u÷k fkzo ÷økkðeLku

sðkLkw VhSÞkík Au.

øku{Lkwt Lkk{ íkkhe¾ {uËkLk

yuÚ÷uxeõMk Lkðu.29,30rzMku.1Úke3 yuÚ÷uxeõMk økúkWLz huMkfku»ko

fçkze Lkðu.29.30,1 þk¤kLkt,69 Ãkezeyu{ fku÷us ÃkkMku

¾ku¾ku rzMku.2Úke4 yuÚ÷uxeõMk økúkWLz

ðku÷eçkku÷ Lkðu.29.30 ðku÷eçkku÷ økúkWLz huMkfku»ko

hMMkk¾U[ rzMku.1 ðehkýe Mfw÷ xkøkkuh {køko

þwxªøk çkku÷ rzMku.3 ðku÷eçkku÷ økúkWLz huMkfku»ko

[uMk Lkðu.29,30 ELzkuh MxurzÞ{ huMkfku»ko

ríkhtËkS rzMku.3,4 ELzkuh MxurzÞ{ huMkfku»ko

çkuzø{exLk rzMku.7,8 MkuLx{uhe Mfw÷

ÞkuøkkMkLk rzMku,3,4 ELzkuh MxurzÞ{

rMðr{tøk rzMku.4 økÕMko yku÷ økúwÃk

fk÷kðkz hkuz Mðe{eøk Ãkq÷

rMðr{tøk rzMku.4 çkkuÞ yku÷ økúwÃk

fkuXkheÞk hkuz Mðe{eøk Ãkq÷

Vqxçkku÷ rzMku.2,3,4 Vqxçkku÷ økúkWLzhuMkfku»ko

swzku rzMku.2,3,4 ELzkuh MxurzÞ{ huMkfku»ko

Mfuxªøk Lkðu.30,rzMku.1 MkuLx{uhe Mfw÷

xexe rzMku.9yLku10 ELzkuh MxurzÞ{

nkufe rzMku.3,4 nkufe MxuzeÞ{ huMkfku»ko

fwMíke rzMku.1,2 ELzkuh MxuzeÞ{ huMkfku»ko

nuLzçkku÷ rzMku.9,10 ykí{eÞ Mfw÷ fk÷kðkz hkuz

÷kuLk xuLkeMk rzMku.3,4 fkXeÞkðkz S{¾kLkk

hiÞk hkuz Ãkh ykðu÷k yk Ã÷kuxLke

MkkEÍ {kuxe nkuÞ fkuE {kuxku ykMkk{e

s ÔnkEx{kt Lkkýkt [qfðe þfu íku{

nkuE nhkS{kt ykðk fkuE {kuxk

ykMkk{e Lk ykðíkk nhkS{kt çkku÷e

çkku÷kE Lk níke. ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh

÷kufuþLk MkkY nkuE íkuLkku VkÞËku

{¤íkk 50 nòhLke yÃkMkux «kEÍ

nkuE íkuLkk fhíkk Ãký ðÄw hf{ WÃkS

níke. hiÞk{kt 45000Lke «rík

[ku.{e.Lke yÃkMkux «kEÍ ÷kufkuLku

ô[e ÷køke níke. nðu, ykðíkefk÷u

MkkuhXeÞk ðkze{kt Lkkøkrhf çkUf ÃkkMku

xe.Ãke.6{kt VkELk÷ Ã÷kux 161{kt

nhkS Þkuòðk{kt ykðe hne Au. ßÞkt

LkkLkk Ã÷kux nkuÞ y™u yÃk Mkux rft{ík

Ãký Lke[e nkuÞ Ã÷kux ðu[kE sðkLke

xe.Ãke. þk¾kLku Äkhýkt Au.

{nkÃkkr÷fkyu økík Mkókn{kt fhu÷e

çku nhkS MkV¤ hne níke. ßÞkhu

Lkðk MkÃíkkn{kt «Úk{ rËðMku s

rLkhkþk MkkÃkze níke. {nkÃkkr÷fk

nðu, hiÞkLkk Wõík Ã÷kuxLke nhkS

nðu, Vhe ònuh fhþu.

4700 [ku.{e.Lkku Ã÷kux ¾heËðk 21 fhkuz ÔnkExLkk [qfððk Ãkzu

«rík [ku.{e. Y. 45nòh suðe ô[e yÃkMkux «kEÍLku fkhýu

hiÞk{kt s{eLkLke nhkS rLk»V¤

rLkðze, fkuEyu çkku÷e Lk çkku÷e

hksfkux, íkk.21

hiÞk hkuz Ãkh xe.Ãke.4 Lkk yuV.Ãke.769 Lke nhkS

rLk»V¤ hnuíkk {nkÃkkr÷fk™u yksu nhkSLkku {tzÃk Lkk¾ðkLkku

¾[o Ãký {kÚku ÃkzÞku níkku. ô[e yÃk Mkux «kEÍ y™u Ã÷kuxLkwt

fË 4700 [ku.{e. nkuÞ íkuLke yÃk Mkux «kEÍ «{kýu Ãký

21 fhkuz suðe ÔnkEx{kt rft{ík [qfððe Ãkzu íku{ nkuÞ

nhkS{kt fkuEyu çkku÷e Lk çkku÷íkk xe.Ãke. þk¾kyu nhkS

fuLMk÷ fhe {tzÃkLkku Mktfu÷ku fhkðe ÷eÄku níkku.

rhûkk[k÷fÚke {ktzeLku WãkuøkkuLku {hýíkku÷ Vxfku

MkeyuLkS{kt ÍªfkÞu÷ku ¼kððÄkhku

ÃkkAku ¾U[ðk, ðux nxkððk {køkýe

hksfkux, íkk.21

hksÞ Mkhfkh nMíkfLke økuMk ftÃkLkeyu MkeyuLkS{kt Y.5Lkku

¼kð ðÄkhku fÞkuo Au íkuLku íkkífkr÷f ÃkkAku ¾U[ðk økúknf

Mkwhûkk yLku Ãkøk÷kt Mkr{ríkyu {ktøkýe fhe Au. íku{s

MkeyuLkS Ãkh ðMkq÷ fhðk{kt ykðíkku 15 xfk ðux Ãký

MktÃkqýo LkkçkqË fhðk {ktøkýe fhe Au.

þku»ký fhíke ftÃkLkeykuLku LkkÚkðk rLkÞ{Lk Ãkt[ çkLkkððk økúknf Mkwhûkk yLku Ãkøk÷kt Mkr{ríkLkwt Mkq[Lk

5kt[ rzMkuBçkh MkwÄe{kt ykuÃkhuxhkuLku fk{økehe Ãkqýo fhðk íkkfeË

{íkËkh ÞkËeyku{kt 6015h

Lkk{ W{uhðk íktºkLke fðkÞík

hksfkux íkk. 21 : hksÞLkk [qtxýe Ãkt[ îkhk íkksuíkh{kt

{íkËkhkuLke Mktrûkó {íkËkh MkwÄkhýkLke fk{økehe þY

fhðk{kt ykðe níke. su{kt Lkk{ W{uhðkLkk AuÕ÷k rËðMku Lkðk

Lkk{ W{uhðk {kxu 60152 {íkËkhkuyu Vku{o ¼Þko níkk.

sÞkhu Lkk{ f{e fhðk {kxuLkk Vku{o Lkt. 7 Lkk 73470

{íkËkhkuyu yhS fhe níke. WÃkhkufík {íkËkh ÞkËe

MkwÄkhýkLke fk{økehe {kxu fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhku rËðMk hkík

zuxk yuLxÙe fhe hÌkk Au. òu fu, Lkk{ W{uhðk {kxu 60152

yhsËkhkuyu Vku{o ¼Þko níkkt. íkuLke Mkk{u 52152 Lkk{Lke

zuxk yuLxÙe fhðk{kt ykðe Au .

Lkk{ f{eLkk 73470 Vku{o Mkk{u zuxk yuLxÙe {kºk 4083 s ÚkR

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

rðïLkk Lkfþkyku{kt ÃkkrfMíkkLku

Ãk[kðe Ãkkzu÷kt fk~{eh (Ãkeykufu)Lkku

«Ëuþ nt{uþkt rððkËkMÃkË hÌkku Au.

yLkuf MktMÚkkyku yLku fux÷kf ËuþkuLkkt

{tºkk÷Þku îkhk ÃkeykufuLku ÃkkrfMíkkLkLkku

«Ëuþ økýkðkÞku Au. ¼khíku Ëhuf «Mktøku

yk «fkhLke ½xLkkykuLkku rðhkuÄ fÞkuo

Au.

yk çkkçkík òýðk Aíkkt y{urhfkLkkt

rðËuþ{tºkk÷ÞLke Mk¥kkðkh ðuçkMkkRx

Ãkh Ãký ÃkeykufuLku ÃkkrfMíkkLkLkk

¼køkYÃk Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. Ãkeykufu

Ãkh ¼khíkLkk fçkòLkk Ëkðk Aíkkt

y{urhfLk íktºku yk «ËuþLku rððkËkMÃkË

«Ëuþ íkhefu ËþkoððkLke Ãký íkMkËe

÷eÄe LkÚke, suLku Ãkøk÷u yk MktË¼uo ðÄw

yuf rððkË MkòoÞku Au. y{urhfkLkkt yk

Ãkøk÷ktLkku ¼khíku Mk¾ík rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

Au yLku íku{Lku íku{Lkk Lkfþk{kt MkwÄkhku

fhðk rðLktíke fhþu.

y{urhfLk rðËuþ{tºkk÷ÞLke

ðuçkMkkRx (www.state.gov) Ãkh ‘rzÃ÷ku{Mke

RLk yuõþLk’ {Úkk¤kt nuX¤ ËuþkuLke

yuÚke Íuz ÞkËe{kt çkÄk s ËuþkuLke

«kuVkR÷ yLku Lkfþk Ëþkoððk{kt

ykÔÞk Au. yk ÞkËe{kt ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLkLkk Mk¥kkðkh LkfþkykuLku

yÞkuøÞ heíku Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.

ðuçkMkkRx Ãkh ÃkkrfMíkkLku Ãk[kðe Ãkkzu÷kt

fk~{eh (Ãkeykufu)Lkk «ËuþLku ¼khíkLkk

Lkfþk{ktÚke Ëqh fhe ËuðkÞku Au yLku íku

«ËuþLku ÃkkrfMíkkLkLkk «Ëuþ íkhefu

ËþkoðkÞku Au. y{urhfkyu ÃkeykufuLku

rððkËkMÃkË «Ëuþ íkhefu Ãký

yku¤¾kÔÞku LkÚke.

ykùÞosLkf heíku y{urhfkyu ¼khík

yLku [eLkLke MkhnË ðå[uLkk yõMkkE

[eLkLkk «ËuþLku rððkËkMÃkË «Ëuþ

økýkÔÞku Au. yk «Ëuþ nk÷{kt

çkuR®søkLkk fçkò nuX¤ Au. yk «Ëuþ

Ãkh ‘¼khíkLkku Ëkðku’ Ëþkoðíke Mkq[Lkk

Ãký Au Ãkhtíkw ÃkeykufuLkk rfMMkk{kt

y{urhfkyu íkuLku rððkËkMÃkË «Ëuþ yLku

¼khíkLkk Ëkðk ytøku fkuE Mkq[Lkk

ËþkoðkE LkÚke.

y{urhfLk rðËuþ {tºkk÷Þu

‘Ãkeykufu’Lku Ãkkf.Lkku ¼køk økýkÔÞku

y{urhfkLkkt ð÷ýLkku ¼khíku Mk¾ík rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku

çkLkkðLke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk

ðzkuËhkLkk ðíkLke Þkuøkuþ h{ýef¼kE

MkeíkkÃkhkLkwt hksfkuxLkk ÞwrLkðŠMkxe hkuz

Ãkh hnuíkkt Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt ðurðþk¤

ÚkÞw níkwt. yksu ÷øLk rLkÄkÞko níkk.

ðzkuËhkÚke ðksíku-økksíku òLk

fk÷kðkz hkuz Ãkh MkkuÃkkLk Ãkkxeo Ã÷kux{kt

Ãknkut[e níke. ò{LkøkhLke fk{Ëkh

fku÷kuLke{kt hnuíkkt ðhhkòLkk VE

fktíkkçkuLk ÄLkhks¼kE V¤Ëw

(W.ð.60) ÃkwºkðÄqyku, Ãkwºke íkÚkk

Ãkrhðkh Mkn ¼ºkeòLkk ÷øLk {nk÷ðk

hksfkux òLk{kt ÃknkutåÞk níkk.

hkºkeLkk Mkw{khu ÷øLk heMkuÃþLk [k÷w

níkwt. ðhhkòLkk {tzÃkLke Mkk{u s íkuLkk

VE fktíkkçkuLk yLÞku MkkÚku çkuXk níkkt.

yLku íkuyku ÃkkMku çktLku ÃkwºkðÄq, Ãkwºke íkÚkk

ÃkkuíkkLkk ðÄkhkLkk MkkuLkkLkk ½huýk íkÚkk

hkufz MkkÚkuLkwt ÃkMko níkw. ÷øLkrðrÄ Mk{Þu

fktíkkçkuLk Úkkuze Ãk¤ku {kxu s ¾whþe

Akuze Lku W¼k ÚkÞk níkk. ÃkMko ¾qhþe

Ãkh hkÏÞw níkw. rðrÄ çkkË ÃkkuíkkLke

¾whþe Ãkh fktíkkçkuLk Ãkhík Vhíkkt íÞkt

hk¾u÷wt MkkuLkkLkk ½huýk íkÚkk hkufz

¼hu÷wt ÃkMko økkÞçk níkw. þkuÄðk {kxu

ËkuzÄk{ fhkE Ãký ÃkMko {éÞw Lk níkw.

fktíkkçkuLk sÞkt çkuXk níkk, íÞkt 12

ð»koLke ytËkSík ðÞLkku yuf xkçkheÞku

þqx çkwx{kt fktíkkçkuLkLke ¾qhþe LkSf s

[ffh fktÃkíkku níkku. ÃkMko [kuhkÞk çkkË

yu xkçkheÞku Ãkh ÷øLk Mk{khkun{kt

fÞktÞ þkuæÞku {éÞku Lk níkku. çkLkkð

ytøku fkuÃkkouhuxh yíkw÷¼kE hkòýeyu

ftxÙku÷Y{Lku òý fhíkkt Ãkku÷eMk fkV÷ku

Ãkkxeo Ã÷kux Ãkh Ëkuze økÞku níkku.

«kÚkr{f rðøkíkku {u¤ðe íkÃkkMk fhkE

Ãkhtíkw nhnt{uþLke su{ ÷øLk

Mk{khkun{kt f¤k fhe síkk xkçkheÞk

økUøk nkÚk ÷køke Lk níke. ÷øLk

{tzÃk{ktÚke 34.5 íkku÷k MkkuLkkLkk ½huýk

íkÚkk 20 nòhLke hkufz {¤e 11.20

÷k¾Lke {k÷{kíkk ¼hu÷wt ÃkMko

økw{kðLkkh fktíkkçkuLkLke {k÷ðeÞkLkøkh

Ãkku÷eMkyu VrhÞkË LkkutÄe níke.

hksfkux þnuh{kt yøkkW Ãký

÷øLk{kt çkeLk çkw÷kÞu çkkhkíke {nu{kLk

çkLkeLku ykðíke økXeÞk økUøk rþfkh

fÞkoLkk çkLkkðku Ãkku÷eMk ËVíkhkuyu

LkkutÄkE [wfÞk Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

{wsçk xÙuELk fhkÞu÷kt çkk÷fku MkkÚku

{rn÷k, ð]æÄk fu, ÃkwY»k ÷øLk {tzÃk

rhMkuÃþLk{kt ½qMke síkkt nkuÞ Au. yLku

çkk¤fkuLke {ËËÚke Ãkkh Ãkkze Lkð Ëku

øÞkhkn ÚkE òÞ Au.

MkkuÃkkLk Ãkkxeo Ã÷kux{kt ÷øLk «Mktøku ykÞkursík Mk{khkun{kt ½qMku÷ku

xkçkheÞku 34 íkku÷k MkkuLkw

hkufz ¼hu÷wt ÃkMko ÷E økÞku

hksfkux íkk.21

÷øLk MkhkLke rMkÍLk ò{e Au. íÞkhu çkeLk çkq÷kÞu {nu{kLk

çkLkeLku ykðíke økXeÞkLke økUøk Ãký nkÚk, ys{kðe ÷u Au.

fk÷kðz hkuz Ãkh MkkuÃkkLk Ãkkxeo Ã÷kux{kt Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk

÷øLk Mk{khkun{kt ½qMku÷ku yuf xuýeÞku 34.5 íkku÷k MkkuLkkLkk

½huýkt, 20 nòhLke hkufz {¤e Y. 11.20 ÷k¾Lke {íkk

MkkÚkuLkwt ÃkMko ÷E økÞkLkku çkLkkð {kuze hkºkeLkk {k÷ðeÞkLkøkh

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkÞku níkku.

ðhhkòLkk VEyu Y.11.20 ÷k¾Lke {íkk ¼hu÷tw ÃkMko huZw {qfíkk s [kuhkÞw

Ãkk‹føkLke søÞkLkku xuLzh{kt s WÕ÷u¾ fhe ËuðkÞku

rMkxe çkMk Mkt[k÷Lk ‘rðxfkuMk’Lku

MkkUÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

hksfkux. íkk.21

rMkxe çkMk Mkuðk {kxu fk{økehe Ãkkxu [zíke Lk nkuÞ ðkhtðkh

xuLzh fhkÞk çkkË Vhe yuLke yus ÃkkxeoLkwt xuLzh VkELk÷ ÚkkÞ

íkuðe rMÚkrík Au. rMkxe çkMk Mkuðk {kxu {nkÃkkr÷fkyu fhu÷k

rh-xuLzh{kt Ãký yøkkWLke rðxfkuMk Mkuðk s õðku÷eVkE ÚkE

nkuÞ íkuLku fk{ ykÃke ËuðkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

‘hks’Lkkt Mkt[k÷fkuyu xuLzh ¼Þwo, Ãký ÃkkxeoLku rzMfku÷eVkE økýkðkE

Yzk Ãký, çkMk ¾heËe fhe Mkuðk ykÃkþu

hksfkux : þnuhLke ykMkÃkkMkLkk økúkr{ý rðMíkkh fu su YzkLke nË{kt ykðe økÞk Au

y™u íkuLkku hksfkux þnuh MkkÚku MkeÄku MktÃkfo nkuÞ íÞkt ÃkrhðnLk Mkuðk {kxu hksfkux

þnuhe rðfkMk Mkíkk{tz¤(Yzk) s [kh Ãkkt[ çkMk ¾heËeLku ÷kufkuLke Mkuðk{kt {wfu

íkuðe ÞkusLkk çkLkkðkE Au. òu fu yk ÞkusLkk{kt Yzk {kºk ðknLk ¾heËeLku ykÃkðk

rMkðkÞ fE Lkrn fhu. Lk LkVku Lk LkwfþkLkLkk çkuÍ WÃkh yk Mkuðk þY fhkÞ íku heíku

ykÞkusLk ½zðk{kt ykðe hÌkwt Au.

hk{LkøkhLkkt hk{S {trËh{kt

ÃkwLk: «rík»Xk WíMkð Wsðkþu

hksfkux,íkk,h1 : økku tz÷ hkuz

hk{Lkøkh ¾kíku hk{Lkøkh Mkuðk xÙMx

îkhk íkk.hÃkÚke íkk.h7 MkwÄe hk{ {trËh

SýkouæÄkh ðkMíkw Þ¿k, rºkrËðMkeÞ

ÃkqLk: «ký «rík»Xk {nkuíMkð, Lkð[tze

Þ¿k, økýuþ Þkøk 1008 ÷kzwLkku nku{,

Ëuð yr¼»kuf yLku Mk{qn «MkkËLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.hk{S

{trËhu íkk.hÃkLkk hkus s÷Þkºkk, {tzÃk

«ðuþ, økýÃkrík ÃkqsLk, Mkktsu Mkkzk [kh

f÷kfu LkøkhÞkºkk þku¼kÞkºkkLkw t

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk.h6Lku

þrLkðkhu «ÄkLk Þ¿k, Lkð[tze Þ¿k,

Mkktsu A f÷kfu çkxwf¼kusLk MkrníkLkk

fkÞo¢{ku Þkuòþu. íkk.h7Lku hrððkhLkk

hkus {qŠíkLku LÞkMk, {qŠík «rík»Xk,

«MkkË íkÚkk ðkMíkw þktrík, økýuþÞkøk

íkÚkk 1008 ÷kzwLkku nku{, rLks

{trËh{kt {qŠík «rík»Xk-æðs ÃkqsLk,

çkÃkkuhu ËkuZ f÷kfu çk÷eËkLk Ãkqýkonwrík,

ºkýÚke Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe Ëuð yr¼»kuf,

Mkktsu A f÷kfu þýøkkh yLku Mkktsu Mkkík

f÷kfu ykhíke yLku {nk«MkkËLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtw Au.

ykŠÚkf ¼ªMk ¼kuøkðíkk níkk

hksfw{kh fku÷us Y{{kt

MkwÚkkh «kiZLkku ykÃk½kík

r{ºkLkwt fk{ [k÷íkw nkuÞ fku÷usu økÞk çkkË yt[ík{ Ãkøk÷wt ¼Þwo

hksfkux, íkk.21

ËkuZ Mkku Vqx hkuz ÃkkMku ykðu÷

rn{k÷Þ 5kfo{kt hnuíkk Mkwíkkh «kiZLkku

hksfw{kh fku÷usLkk Y{{kt Ãkt¾k{kt

Ëkuhe çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík

fhe ÷uíkk Ãkrhðkh{kt yhuhkxe ÔÞkÃke

økE Au. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ykŠÚkf

¼ªMkÚke ftxk¤e Ãkøk÷tw ¼ÞkoLkwt ¾w÷íkk

Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

rn{k÷Þ Ãkkfo{kt hnuíkk rðsÞ¼kE

{kÄðS¼kE fhøkÚkhk (W.ð.4Ãk)

Lkk{Lkk Mkwíkkh «kiZ hksfw{kh

fku÷us{kt níkk íÞkhu Y{Lkk Ãkt¾k MkkÚku

Ëkuhe çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkk íkuLku

çku¼kLk nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

suLkwt Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k s {]íÞw

rLkÃksÞwt níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkkt

«.Lkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk s{kËkh

ðksMkwh¼kE MkrníkLkk MxkVu íkÃkkMk

fhíkk {]íkf rðsÞ¼kE ºký ¼kE, çku

çkuLk{kt ð[ux nkuðkLkwt yLku MktíkkLk{kt

yuf Ãkwºk yLku Ãkwºke Au. r{†e fk{

fhíkk nkuðkLkwt yLku fux÷kf rËðMkkuÚke

fk{ Lk {¤íkk yksu íkuLkk r{ºkkuLkwt fk{

hksfw{kh fku÷us{kt [k÷íktw nkuÞ íÞk

sE øk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄkLkwt yLku

ykrÚkof ¼etMkÚke ftxk¤e Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt

òýðk {¤íkk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfkux : nMkLkðkze-2 {kt hnuíkku

hýSíkrMktn ÷¾w¼k òzuò (W. 32)

Lkk{Lkk økhkþeÞk ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk ½hu

AíkLkk nwf{kt Ã÷kMxefLke Ëkuhe çkktÄe

øk¤kVktMkku ¾kR ykÃk½kík fÞkuo níkku.

yuMk.xe. ðfoþkuÃk{kt r{fuLkef÷ íkhefu

Lkkufhe fhíkk hýSíkrMktn çku¼kR çku

çknuLkku{kt {kuxk níkk. íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkku fkuXkheÞk fku÷kuLke{kt

{kuxkçkkÃkwLke ÃkwºkeLkk ÷øLk «Mktøku

¼kusLk Mkt¼kht¼{kt økÞk níkk íku

ËhBÞkLk yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt ¾w÷íkk yLku

{kLkMkef rçk{kheÚke Ãkøk÷tw ¼ÞkoLkwt

íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw níkwt.

nMkLkðkze{kt økhkþeÞk ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

çkøkMkhk Ãkku÷eMkLku yhS fhLkkh

{]íkfLkk Ãkwºk sÞuþøkehe [wLkeøkehe

økkiMðk{eyu yhS{kt sýkÔÞk {wsçk

ºký rËðMk Ãknu÷k ¼uMkký íkk÷wfkLkk

[wzk økk{{kt hnuíkk çkkðkS ykÄuz

[wLkeøkehe þktríkøkehe økkiMðk{e

(W.ð.52) hksfkuxÚke çkøkMkhk {wfk{u

ykÔÞk níkk. yLku çkøkMkhkÚke [wzk

økk{{kt hnuíkk ðÕ÷¼ ¼e{S, søkk

{kðS økkutz÷eÞk, {kðS ÃkhMkkuík{

økkutz÷eÞk yLku hçkkhe økk{u hnuíkk Ëzw

híLkk MkrníkLkk þÏMkkuyu {khk rÃkíkkLkwt

çkøkMkhkÚke yÃknhý fhe hçkkhefk

økk{u ðkzeyu ÷E økÞk níkk. yLku íÞkt

{khk rÃkíkkLku økkutÄe hk¾e Zkuh {kh{kh

{khíkk níkk.

y{ku MkçktÄeykuLku VkuLk WÃkh ÃkiMkk

çkkçkíku Ä{fkðíkk níkkt. òu ÃkiMkk Lkrn

ykÃke òð íkku ík{khku rÃkíkkLku Sðíkk

Lkrn Akuzeyu íkuðe Ä{fe ykÃkíkk níkk.

y{kuLku ðkhtðkh VkuLk fhe yLku {kh

{khíkk nkuÞ íkuðwt Mkt¼k¤íkk níkkt. íku{s

½h ðu[eLku Ãký ÃkiMkk [wfððk {kxu

Ëçkký fhíkk níkk yLku íkkífkr÷f

Mk{kÄkLk çkkçkíku y{kuLku hçkkhefk

çkku÷kðíkk nkuðkLkwt VrhÞkËeyu sýkÔÞwt

níkwt.

Ãkhtíkw yksu {]íkfLkk MkçktÄeyu

hçkkhefk yk ytøku íkÃkkMk fhíkk òýðk

{¤u÷ fu, [wLkeøkeheLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk

íku{Lku çkøkMkhk Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu

Ëk¾÷ fÞko Au. ykÚke ÃkrhðkhLkk

MkËMÞku nktV¤k Ëkuze ykðe çkøkMkhk

Ëðk¾kLkkyku{kt íkÃkkMk fhíkk

[wLkeøkehe Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt {]ík

nk÷ík{kt {¤e ykðíkk ÃkrhðkhsLkku{kt

fk¤ku fÕÃkktík MkòoÞku níkku. ykÚke, yk

ytøku íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt fkuE yòÛÞku þÏMk

yk {]íkfLku Mkki «Úk{ ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E økÞku

níkku sÞkt zkufxhu íkuLku {]ík ònuh fhíkk

yòÛÞku þÏMk LkkMke AqxÞku níkku.

{]íkfLkk ÃkwºkLke yhSLku ykÄkhu

Ãkku÷eMk níÞkLke þtfk Mkuðe

WÃkhkufík [kh ÔÞrfíkyku

Mkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk{, ÃkiMkkLke ÷uíke Ëuíke

çkkçkíku yÃknhý fhe níÞk

fhkÞkLke ykþtfkÚke

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

«kó rðøkík {wsçk xtfkhk{kt [kuheLkk

çkLkkðku ðÄíkk Ãkku÷eMku yLku ÷kufkuyu

hkºke hkuLkku þY fhe níke. su{kt íkMfhku

xku¤feLkku Mkkøkúeík yLku [kuheLkkt økwLkk{kt

ÃkfzkÞu÷k ËkËw Mkk{ík Mk÷kx Lkk{Lkk

þÏMku ÷kufyÃkLke çkkhe{kt s [kËh

çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku.

yk çkLkkð ytøku su-íku

Mk{Þu xtfkhk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt Vhs çkòðíkk

rð¢{®Mkn çk[w¼k Ík÷k

yLku hkÞÄLk AøkLk¼kE

òheÞkLku VhsLke

çkuËhfkhe çkË÷ MkMÃkuLz

fhe hksfkux ¾kíku

çkË÷e fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yk çktÒku f{o[kheykuLku MkMÃkuLz fÞko

nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{kt

[[koíke nkuÞ íkuLke ¾hkE fhðk ytøku

xtfkhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VkuLk fÞkuo

níkku.

Ãkhtíkw ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe yutøkus hnuðk

ÃkkBÞku níkku. VkuLk ÷køÞku íÞkhu çku

Ãkku÷eMk f{o[kheyku MkMÃkuLz ÚkÞk Au.

íkuðe rðøkík ÃkwAíkk s VkuLk fx fhe

Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

yk{, yk MkMÃkuLz ÚkÞkLke rðøkík

AwÃkkððkLkku «ÞkMk ÚkÞku nkuE íkuðw

sýkE hÌkw níkw.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ - rníku»k¼kR / [k÷wt 08-50 / ÃkwY 09-45 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

y{hu÷e íkk.h1

rMktnkuLkk xku¤k Lk nkuÞ Ãký nðu,

yk Þwøk{kt ®Mkn yLku ®MknýkuLkk xku¤k

Ãký òuðk {¤u Au.

yÂMíkíðLke ÷zkE

nkuÞ fu, ¾kuhkfLke

þkuÄ nkuÞ nðu,

MktøkXeík Úkðwt yu s

yuf WÃkkÞ nkuðkLkku

nðu, «kýeykuLku Ãký

ynuMkkMk ÚkE økÞku nkuÞ íku{ ÄkheLkk

ðehÃkwh økZeÞk økk{Lke Mke{{kt yuf

MkkÚku 14 ®Mknýkuyu MktÃkeLku çku

çk¤ËLkku rþfkh fÞkuo níkku. çkkË{kt

rLkhktíku Mkkiyu MkkÚku {¤e r{sçkkLke

{kýe níke. 14 ®MknýkuLkk yuf økúwÃku

økE fk÷u hkºku ÄkheLkk ðehÃkwh økZeÞk

økk{Lke Mke{{kt

[fkuËh rðMíkkh{kt

yuf çk¤Ë WÃkh

nw{÷ku fhe, ÃkAkze

rþfkh fÞkuo níkku.

çkkË{kt {khý Vhíku

® M k n ý k u y u

ðªx¤kELku yk¾e hkík r{sçkkLke

{kýe níke. çku rËðMk Ãkqðuo sqLkk

Ãkkík¤kLke Mke{{kt yk ®Mknýkuyu çku

çk¤ËkuLku {khe r{sçkkLke {kýe níke.

suíkÃkwh íkk.h1

suíkÃkwhLkk ÃkuZ÷k LkSf yksu Mkðkhu

zBÃkh yLku fkh yÚkzkíkk [kh ÔÞÂõíkLku

økt¼eh Eò ÚkE níke. [khuÞLku «Úk{

suíkÃkwh çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh yÚkuo

hksfkux ¾MkuzkÞk níkkt.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh suíkÃkwhLkkt

ÃkuZ÷k LkSf ykðu÷k Ãkux]ku÷ÃktÃk ÃkkMkuLkk

rzðkEzh{ktÚke hMíkku ¢kuþ fhíkk

zBÃkhLku ÃkkuhçktËh íkhVÚke ÃkqhÍzÃku

ykðe hnu÷e {kYríkfkh [k÷fLku Lkshu

Lk [zíkk íkuLke MkkÚku òuhËkh yÚkzkíkk

{kYrík{kt {wMkkVhe fhíkk MktsÞ¼kE

nMkw¼kE ¼hkzeÞk (W.ð.30),

rLkíkkçkuLk MktsÞ¼kE ¼hkzeÞk

(W.ð.6h çkÒku hnu. ÃkkuhçktËh) íkÚkk

ysÞ¼kE ¼qÃkuLÿ¼kE økssh

(W.ð.40), rËÃkkçkuLk ysÞ¼kE

økssh (W.ð.30 çkÒku hnu.

y{ËkðkË) økt¼eh heíku ½ðkíkk íkuLku

«Úk{ suíkÃkwhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷u

¾MkuzkÞk níkkt. Lku çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh

yÚkuo hksfkux rhVh fhkÞk níkkt.

íkk÷wfk Ãkku÷eMk yk {k{÷u zBÃkh [k÷f

Mkk{u økLnku LkkUÄe íkÃkkMk ze.fu.{uhLku

MkkutÃke Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh huLs

ykE.S. «rðýfw{kh rMkLnkLke

Mkw[LkkÚke íkk÷wfk VkusËkh yuLk.fu.

ÔÞkMk íkuLke xe{u økkiík{ rºkðuËe,

¼whk¼kE {k÷ðkzLku MkkÚku hk¾e

suíkÃkwh íkk÷wfkLkk Ãkkt[ÃkeÃk¤k økk{u

fkuE Ãký {kMxh rzøkúe Lk Ähkðíkk

þþefkLík ½Lk~Þk{¼kE yøkúkðík

(hnu.LkðkøkZ W.ð.h1)íku ÃkkuíkkLkk

Ëðk¾kLkk{kt Ëðkyku, RLsufþLk,

MkehetÍku, ÷efðez hk¾e ÷kufkuLkk

ykhkuøÞ MkkÚku [uzk fhíkk Ãkfze Ãkkze

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe níke. yk

{k{÷u ðÄw íkÃkkMk ze.fu.{uh [÷kðe

hÌkk Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

Ãkkt[ÃkeÃk¤k økk{uÚke ÍzÃkkÞu÷k

zku.þþefkLík yøkúkðík {kºk «kÚkr{f

Mkkhðkh ykÃke þfu íkuðe rzøkúe Ähkðíkku

níkku. Ãkkuíku fkuE {kMxh rzøkúe Ähkðíkk

nkuÞ íku heíku «ufxeMk fhíkk {¤e

ykðíkk íkuLke yxf fhkE níke. Ãkku÷eMk

nkÚku ÍzÃkkÞu÷ zku. þþefkLík yøkúkðík

suíkÃkwh-LkðkøkZ Lkøkh-Ãkkr÷fk{kt

fkuLxÙkfx çkuEÍ WÃkh Vwz [urftøk{kt

Vhs çkòðíkk yLku Mkktsu Ãkkt[ÃkeÃk¤k

økk{u ðøkh rzøkúeyu íkçkeçkeLke ËqfkLk

[÷kðíkku níkku. òu fu, zkuõxh ÍzÃkkE

økÞk çkkË íkuLku çk[kððk yLkufku

hksfkhýeykuyu Ãkku÷eMkLku Ëçkký fÞwo

níkwt. Ãkhtíkwt Ãkku÷eMku yk {k{÷u {[f

ykÃke Lk níke.

{¤íke {krníke {wsçk

¼økðíkÃkhk{kt hnuíkk yLku Lkðe {utøkýe

þk¤k{kt fku ykuzeoLkuxh íkhefu Vhs

çkòðíkk rð« r[hkøk Ãktfs¼kE

{nuíkk Mkðkhu ÃkkuíkkLkw t ÃkuþLk

{kuxhMkkEf÷ ÷E Lkðe {uøkýe sE

hÌkk níkk.

íÞkhu ðkzkÄhe yLku {utøkýe ðå[u

ÃkkA¤Úke Ãk0Ãk7 LktçkhLkk MÃ÷uLzh

{kuxhMkkEf÷ WÃkh ykðu÷k çku

yòÛÞk þÏMkkuyu r[hkøkLku yxfkððk

fkurþ»k fhe ‘íku {nefk ÃkkMku yfM{kík

fÞkuo Au’ íku{ fne {kuxhMkkEf÷

Úkku¼kððk fnuíkk ÃkrhrMÚkrík Ãkk{e

økÞu÷k r[hkøku ÃkkuíkkLkwt {kuxhMkkEf÷

Úkku¼kÔÞk ðøkh ykøk¤ [÷kðíkk çktLku

þÏMkkuyu ÃkkuíkkLkwt {kuxhMkkEf÷ ykøk¤

hk¾e r[hkøkLku Úkku¼kððkLke Vhs

Ãkkze níke yLku íkuýu øk¤k{kt Ãknuhu÷ku

MkkuLkkLkku [uLk yLku ÃkuLzLxLke ÷qtx

[÷kðe r[hkøkLkk {kuxhMkkEf÷Lke

[kðe ÷E LkkMke økÞk níkk.

çkLkkð çkkË r[hkøku íkk÷wfk

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk íkk÷wfk

ÃkeyuMkykE çkkuhe[kyu íkÃkkMk nkÚk

Ähe ÷qtxkhkykuLke þkuÄ¾ku¤ þY

fhe Au.

y{hu÷e íkk.h1

y{hu÷e yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku

çkkçkhk{ktÚke yuf ðknLk[kuhLku ÍzÃke

÷E çkkuxkË yLku LkkLke fwtz¤ økk{u ÚkÞu÷

çkkEf [kuheLkku ¼uË Wfu÷e çku çkkEf

yLku y÷øk y÷øk «fkhLke A ykhMke

çkwf fçsu fhe ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

y{hu÷e yu÷Mkeçke Ãke.ykE.

ykh.çke.ËuðÄk yLku MxkVu çkkçkhk

¾kíku ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk LkkLke fwtz¤

økk{uÚke çkkçkhk íkhV ykðíkk

{kuxhMkkEf÷ Lkt.Ssu1 MkeE

88h8Lkk [k÷f ¼ku¤k ðehS¼kE

fku¤e(økZk¤k)Lku yxfkðe ykhMke çkwf

MkneíkLkk ykÄkh Ãkwhkðk {køkíkk íkuýu

ykÃku÷k ykÄkh Ãkqhkðk yøk Ãkzíkk

ykfhe ÃkqAÃkhA fhe níke. su{kt íkuýu

yksÚke ËkuZ {kMk Ãknu÷k çku çkkEf

[kuhe fÞkoLke fçkw÷kík ykÃke níke.

íkuýu çkkuxkË çkMk MxuþLk{ktÚke [kuhe

fhe yuf çkkEf LkkLke fwwtz¤ økk{Lkkt

çkkçkw¼kE økkuçkh¼kELku ðu[kíkwt ykÃÞwt

níkwt. íku{s yuf ð»ko Ãknu÷k çkkçkhk

{uELk hkuz WÃkh ykðu÷ þku Y{{ktÚke

rËðk÷{kt çkkfkuY Ãkkze A ykh.Mke.

çkqfku [kuhe fhe nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt.

íku{s ykuE÷Lkk zçk÷k, çkkEfLke

çkuxhe, zufeykuLke [kuheLke fçkw÷kík fhe

níke. yu÷Mkeçkeyu çktLku çkkEf yLku A

ykhMke çkwf fçsu fhe ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ëçkký ðå[u Ãký Ãkku÷eMku ÄkuhýMkh fkÞoðkne fhe

Ãkkt[ÃkeÃk¤k{kt rzøkúe ðøkh

«uõxeMk fhíkku íkçkeçk Íççku

suíkÃkwh íkk.h1

suíkÃkwh íkk÷wfkLkkt Ãkkt[ÃkeÃk¤k{kt rzøkúe ðøkh «uõxeMk fhíkku

íkçkeçk ÍzÃkkÞku níkku. Ëçkký ðå[u Ãký Ãkku÷eMku ÄkuhýMkh

fkÞoðkne fhe níke. yk fkÞoðkneLkkt Ãkøk÷u suíkÃkwh ÃktÚkf{kt

ykðk yLkuf {wÒkk¼kE MBBSLkkt Sð íkk¤ðu [kuxe økÞk

Au.

rËðMku Vqz [u®føk fk{økehe fhíkku Lku MkktsÚke íkçkeçk çkLke síkku

xtfkhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkkt

÷kufyÃk{kt íkMfhLkk ykÃk½kíkLkk

«fhý{kt çku Ãkku÷eMk{uLk MkMÃkuLz

{kuhçke íkk.21 : xtfkhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt [kuheLkk økwLkk{kt

ÃkfzkÞu÷k íkMfhu Ãkku÷eMk ÷kufyÃk{kt fhu÷k ykÃk½kík

«fhý{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu çku Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku

MkMÃkuLz fhe Ëuíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¼khu [f[kh {[e økE Au.

Ãkku÷eMk ðzkLkku çku f{o[kheykuLku MkMÃkuLz fhðkLkku nwf{Lke ðkík

AqÃkkððk MÚkkrLkf Ãke.yuMk.yku.yu VkuLk fx fhe LkkÏÞku níkku.

Ãkhtíkw nfefík ZtfkE Lknet, íku{ yk çku f{o[kheyku MkMÃkuLz

ÚkÞk Au, íku rðøkík ònuh ÚkE [qfe níke.

çkÒkuLke hksfkux çkË÷e : rsÕ÷k¼hLkkt Ãkku÷eMkçkuzk{kt {[u÷e [f[kh

çkkEf Ãkh ykðu÷k çku yòÛÞk þÏMkkuyu ðkzkÄhe LkSf

çkkEf [k÷fLku yktíkhe Ahe

çkíkkðe [uLk, ÃkuLzLxLke ÷qtx

økkUz÷ íkk.h1 : økkUz÷Lkkt ¼økðíkÃkhk{kt hnuíkk rð« ÞwðkLkLku

ðkzkÄhe Lkðe {uøkýe ðå[u {køko WÃkh çku yòÛÞk þÏMkkuyu

Ahe çkíkkðe Y.30 nòhLke ®f{íkLkk MkkuLkkLkk [uLk yLku

ÃkuLzLxLke ÷qtX fhíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au.

÷qtx çkkË çkkEfLke [kðe ÷E LkkMke Aqxâk : økwLkku LkkUÄkÞku

suíkÃkwhLkk ÃkuZ÷k LkSf Mkðkhu

zBÃkh yLku fkh yÚkzkíkkt

[kh ÔÞÂõíkLku økt¼eh Eò

«Úk{ suíkÃkwh çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh yÚkuo hksfkux ¾MkuzkÞk

ÄkheLkkt ðehÃkwh økZeÞk økk{Lke Mke{{kt

çk¤ËLkku rþfkh fÞko çkkË

14 ®MknýkuLke {esçkkLke

sqLkk Ãkkík¤kLke Mke{{kt çku rËðMk Ãkqðuo çku çk¤ËLkku rþfkh fÞkuo’íkku

çkkuxkË, LkkLke fwtz¤Lke çkkEf [kuheLkku ¼uuË Wfu÷kÞku

çkkçkhk{ktÚke ðknLk[kuh

ÃkfzkÞku, çku çkkEf fçsu

sqËk-sqËk «fkhLke A ykhMke çkqf só fhðk{kt ykðe

çkkEf [kuh : çkkuxkË çkMk MxuþLk{ktÚke çkkEfLke WXktíkhe fhLkkh

íkMfh yLku íkuý WXkðu÷k çku çkkEf Ãkku÷eMku fçsu fÞko Au.

ÄúktøkÄúkLkk [q÷e{kt Ãký

çkkuøkMk zkuõxh ÃkfzkÞku

ÄúktøkÄúk íkk.h1 : ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkk 10 sux÷k økk{ku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k íkk÷wfkLkk [w÷e

økk{u zkufxh íkhefu «ufxeMk fhíkkt sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk ÍktÃkkuËh økk{Lkk r{÷Lk

ðÕ÷¼¼kE fLkuheÞk {urzf÷Lke rzøkúe Ähkðíkku Lk nkuðk Aíkkt [q÷e{kt Ëðk¾kLktw [÷kðu

Au, íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhu íkk÷wfk ÃkeyuMkykE [kiÄheyu ftfkðxe ykhkuøÞ fuLÿLkk

zkufxh Ãke.su. þuXLku MkkÚku hk¾e MxkV MkkÚku Ëðk¾kLkk Ãkh Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. su{kt

íkuLke ÃkkMkuÚke MkxeorVfux {ktøkíkk ykðk fkuE Mkxeo. r{÷Lk hsw Lk fhe þfíkk

Ëðk¾kLkk{ktÚke ELsufþLkku, ËðkLkk çkkx÷kyku íkÚkk swËe swËe Ëðkyku {¤e ykðíkk

íku fçksu ÷E íkÃkkMk {kxu {unw÷Lku yxf{kt ÷eÄku Au. zku. Ãke.su. þuXu íkk÷wfk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk yuyuMkykE MkheV¾kLk çku÷e{u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[ku¾kLkk nku÷Mku÷ ðuÃkkhe

«fkþ¼kE XfhkhLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh yk Mkk÷ Ëuþ{kt [ku¾kLkwt

nkuçkuþ ðkðuíkh Úkíkkt yLku ðhMkkË

Mk{ÞMkh hnuíkk WíÃkkËLk Ãký rðÃkw÷

nkuðkÚke rMkÍLkLke þYykíkÚke

¼kðku Lkh{ ¾wÕÞk Au. nk÷

ykðfku Äe{e Au 5htíkw rzMkuBçkhLke

yk¾h{kt yLku òLÞwykheLke

þYykíku ykðfkuLkwt «{ký W¥khkuíkh

ðÄíkwt sþu yLku Mkk{u çkkh{kMke

¾heËe {ÞkorËík hnuþu íkku ¼kð nS

Úkkuzkuf Lke[ku ykðþu.

hksfkuxLke çkòhku{kt økE Mkk÷

ShkMkhLke ykðfu «kht¼Lkku ¼kð h8

Úke 36Lkku ¾qÕÞku níkku. íkuLke

Mkh¾k{ýe{kt yk Mkk÷ hh Úke hÃkLkk

¼kðu þYykík ÚkE Au. sÞkhu Ãkrh{÷

rf÷kuLkku hh Úke hÃk níkku. su yk Mkk÷

19 Úke h4{kt þYykík ÚkE Au.

çkkMk{íke [ku¾kLke Ãký Äe{e

ykðf [k÷w Úkíkkt økík Mkk÷ Ãkh Úke

ÃkÃkLkk ¼kðLke þYykík níke íku yk

rMkÍLkLke 46Lkk ¼kðu ÚkE Au.

çkúkLzLke ykðfkuLku nS ðkh Au. Ãkhtíkw

yk Mkk÷ Mkhuhkþ Ãk0 Úke ÃkÃkLkk ¼kðu

{¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au.

[ku¾kLkwt WíÃkkËLk ½ýwt MkkY nkuðkÚke

ðuÃkkheyku nS {k÷ {tøkkðíkk

y[fkE hÌkk Au. nk÷ çkòh{kt

¾heËe LkÚke yLku rMkÍLkLke

þYykíku {k÷ {tøkkðu yLku ¼kðku

Lkh{ Ãkzu íkku LkwfþkLke ykððkLke

Mkt¼kðLkk Au. {kUÄðkhe{kt [ku¾kLkk

¼kðku Lkh{ ¾q÷íkk øk]rnýeykuLku

hkník hnuþu.

ð¤e, zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku

ÃkzÞku nkuðkÚke yk ð»kuo rLkfkMkfkhku

Ãký ‘Úkku¼ku yLku hkn’ swykuLke LkeríkLku

ð¤økeLku çkuXk nkuÞ MÚkkrLkf ¾kLkkh

ðøkoLku ykÚke Ãký VkÞËku ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Au.

Ëuþ{kt [ku¾kLkk çkBÃkh WíÃkkËLk ðå[u

çkkMk{íke, ShkMkh, Ãkrh{÷Lke

Äe{e ykðfku : rf÷kuyu 5 ½xâk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h1

Mkkihk»xÙ{kt Ãktòçk yLku økwshkík MkkEzÚke Lkðk Ãkrh{÷

yLku ShkMkh [ku¾kLke ykðfkuLkku Äe{ku «kht¼ ÚkÞku Au.

yk ð»kuo Ëuþ{kt [ku¾kLkw t çkBÃkh WíÃkkËLk nkuðkÚke

rMkÍLkLke þYykíku ¼kðku økíkMkk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt

rf÷kuyu Ãkkt[ YrÃkÞk suðku Lkh{ ¼kð ¾q÷íkk ShkMkhLkku

hh Úke hÃk íku{s Ãkrh{÷ 19 Úke hÃkLkk ¼kðu þYykík

ÚkE Au.

rzMkuBçkhLkk ytíku çkòh{kt Äq{ ykðfku þY ÚkðkLke økýíkhe

{fkLkLke [kðe : hkuxe, fÃkzk yLku {fkLk {kLkðeLke «kÚkr{f sYheÞkík Au. ðktfkLkuh rðMíkkhLkk ¼kusÃkhk økk{Lkk

çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeo yuðk økkurtðtË¼kE {kunLk¼kE ðesðkzeÞkLku ðktfkLkuh ¾kíku ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký {u¤k{kt

MkhfkhLke MknkÞÚke çkktÄðk{kt ykðu÷ {fkLk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.íkuLkk ÃkwºkLkk nkÚk{kt h{fzkLke su [kðe Au íku

«ríkf YÃku ykÃke {fkLk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.ËtÃkrík ÃkkuíkkLkk çkk¤f MkkÚku nkÚk{kt [kðe ÷E çkòh{kt Vhíkk

níkk,òýu fnuíkk níkk fu nkþ nðu y{Lku hnuðk {kxu y{khku ÃkkuíkkLkku ykþhku {¤e økÞku!

Vkuxku : ¼kxe yuLk.

{q¤ [qzkLkk ykÄuzLkkt ÃkwºkLke Ãkku÷eMk{kt yhS

çkøkMkhk{ktÚke ykÄuzLku WXkðe

Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe níÞkLke þtfk

çkøkMkhk, íkk.21

çkøkMkhk{ktÚke ºký rËðMk Ãknu÷k ÃkiMkkLke ÷uíke Ëuíke çkkçkíku

¼uMkký íkk÷wfkLkk [wzk økk{{kt hnuíkk yuf çkkðkS þÏMkLktw

[kh þÏMkkuyu yÃknhý fhe ðkze{kt økkutÄe hk¾e Zkuh {kh

{khe Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe níÞk fhkÞkLke ykþtfk MkkÚku

çkøkMkhk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Úkíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

yÃknhý çkkË ðkze{kt økkUÄe hk¾e Zkuh {kh {kÞkuo : ÃkiMkkLke ÷uíkeËuíkeLkku {k{÷ku

ÃkkuMx{kuxo{ hksfkux fhðkLkku

MktçktÄeykuLkku ykøkún

çkøkMkhk : {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuyu

çkøkMkhkLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt

ÃkkuMx{kuxo{ fhðkLkku LkLkiÞku fhe Ëuíkk

Ãkku÷eMk yLku zkufxhkuLke xe{ [fhkðu

[ze níke. yk níÞkLkk ykhkuÃkeyku

ðøkËkh nkuðkÚke {]íkfLktw ÃkkuMx{kuxo{

hksfkux fhðkLkku ykøkún hkÏÞku níkku.

suÚke {]íkfLku hksfkux {kuf÷ðkLke

Ãkku÷eMk îkhk íksðes nkÚk ÄhkE

níke. òu fu çkLkkðLkwt Mkk[w fkhý íkku

ÃkkuMx{kuxo{ heÃkkuxo ykÔÞk ÃkAe s

¾çkh Ãkzþu.

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh

÷k÷çktøk÷k Mkfo÷ ¾kíku fkuxo

çkeÕzªøk{kt yksu Mkðkhu 9:30

ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuxo ÃkrhMkh{kt

yuzðkufux fkirþf ¼èu fkuxo Lkt.4Lkk

çku÷eV rË÷eÃk þk{S¼kE

[kuðxeÞkLku [kðk¤k ytøku ÃkwAíkk

çku÷eVu [kðk¤Lke {Lku Lk ¾çkh nkuÞ

íkuðku sðkçk ykÃkíkk yuzðkufux

W~fuhkE økÞk níkk. W~fuhkELku

çku÷eV rË÷eÃkLku ZefkÃkkxwLkku {kh

{khe ÃkheMkh{kt Ãkzu÷w ÷kfzw

{kÚkk{kt VxfkÞwo níkwt. suÚke,

Ëe÷eÃkLku Eò Úkíkk Mkkhðkh {kxu

S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkkt. yk çkLkkð ytøku

Ëe÷eÃk ÃkkuíkkLku {kh {khe Vhs{kt

Yfkðx fhðk ytøku yuzðkufux fkirþf

¼è rðYæÄ Mkexe yu zeðe.{kt

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMk Mkçk

ELMk.yu.yu÷.{nuíkkyu íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

LkSðe çkkçkík{kt Í½zku ÚkÞk çkkË {k{÷ku çke[õÞku

ò{Lkøkh{kt fkuxo ÃkrhMkh{kt

çku÷eVLku {kh {khíkku ðfe÷

ò{Lkøkh íkk.h1 : ò{Lkøkh{kt ÷k÷çktøk÷k Mkfo÷{kt

ykðu÷k fkuxo ÃkrhMkh{kt yksu Mkðkhu LkSðe çkkçkíku fkuxo

çku÷eVLku ðfe÷u {kh {kÞkoLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkutÄkððk{kt ykðe Au.

ZefkÃkkxwLkku {kh {kÞko çkkË ÃkheMkh{kt Ãkzu÷w ÷kfzw {kÚkk{kt VxfkÞwo

fuLkk÷{kt zqçke sðkÚke ÞwðkLkLkwt {kuík

{kuhçke íkk.21 : {kr¤Þk(®{) ÃkkMku

nkEðu WÃkh ykðu÷e nkux÷{kt hne

fk{ fhíkku {khðkze ÞwðkLk øksuLÿ

çkkçkwMkªøk hksÃkwhkuneík (W.ð.h8)

yksu Mkðkhu 10.00 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt ¾ehE ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke

Lk{oËk fuLkk÷Lkk ðnuíkk Ãkkýe{kt

Ãkkýe Ãkeðk fuLkk÷{kt WíkÞkuo íÞkhu

Ãkøk ÷ÃkMke sðkÚke MkeÄku s

Ãkkýe{kt zqçke økÞku níkku.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 22 NOVEMBER 2011SANDESH : RAJKOT04 rðþu»k

EþhíkfuMk{kt fÞkyrÄfkhe-f{o[kheMktzkuðkÞu÷k níkk?

1. fu.ykh.fkirþf (Ãkqðo Ãkku÷eMkfr{þLkh)

2. Ãke.Ãke.Ãkktzu (Ãkqðo MktÞwõík Ãkku÷eMkfr{þLkh, ¢kE{ çkúkt[)

3. ze.S.ðýÍkhk (Ãkqðo yurzþLk÷Ãkku÷eMk fr{þLkh, ¢kE{ çkúkt[)

4. S.yu÷.®Mk½÷ (Ãkqðo ykrMkMxLxÃkku÷eMk fr{þLkh, ¢kE{ çkúkt[)

5. zkì.LkhuLÿ.fu.y{eLk (Ãkqðo ykrMkMxLxÃkku÷eMk fr{þLkh, ¢kE{ çkúkt[)

6. fu.yu{.ðk½u÷k (Ãkqðo Ãkku÷eMkRLMÃkuõxh, ¢kE{ çkúkt[)

7. su.S.Ãkh{kh (Ãkqðo Ãkku÷eMkRLMÃkuõxh, ¢kE{ çkúkt[)

8. ðe.ze.ðLkkh (Ãkqðo Ãkku÷eMkRLMÃkuõxh, ¢kE{ çkúkt[)

9. yuMk.Ãke.yøkúkðík (Ãkqðo Ãkku÷eMkRLMÃkuõxh, ¢kE{ çkúkt[)

10. ze.yu[.økkuMðk{e (Ãkqðo Ãkku÷eMkRLMÃkuõxh, ¢kE{ çkúkt[)

11. ykh.ykE.Ãkxu÷ (Ãkqðo Ãkku÷eMkRLMÃkuõxh, ¢kE{ çkúkt[)

12. íkhwý çkkhkux (Ãkqðo Ãkku÷eMkRLMÃkuõxh, ¢kE{ çkúkt[)

13. çke.yu.[kðzk (Ãkqðo Ãkku÷eMk MkçkRLMÃkuõxh, ¢kE{ çkúkt[)

14. fu.yuMk.ËuMkkE (Ãkqðo Ãkku÷eMk MkçkRLMÃkuõxh, ¢kE{ çkúkt[)

15. Eçkúkne{ fk÷w [kinký (Ãkqðo Ãkku÷eMkMkçk RLMÃkuõxh, ¢kE{ çkúkt[)

16. {kunLk f÷kMkðk (Ãkqðo fkuLMxuçk÷,¢kE{ çkúkt[)

17. {wfuþ Lkxðh ÔÞkMk (Ãkqðo nuzfkuLMxuçk÷, ¢kE{ çkúkt[)

18. LkÍ{wÆeLk çkwhnkLkr{Þkt (ÃkqðofkuLMxuçk÷, ¢kE{ çkúkt[)

19. f{kLzku ytsw [kiÄhe (¢kE{ çkúkt[)20. f{kLzku {kunLk LkkLkS¼kE

(¢kE{ çkúkt[)21. zÙkRðh ¼÷k¼kE (¢kE{ çkúkt[)

nðu íkÃkkMk fkuLku MkkUÃkkþu?Eþhík níÞkfuMk

Mkex, MkeçkeykE, yuLkykEyu fu økwshkík Ãkku÷eMkLku ? : çkwÄðkhu yËk÷ík{kt VUMk÷ku y{ËkðkË, íkk.21

þkunhkçkwÆeLk þu¾, íkw÷Mke «òÃkrík yLku MkkËef s{k÷Lkk yuLfkWLxMkoLke su{Eþhík snkt, òðuË þu¾ Mkrník [khLkwt yuLfkWLxh Ãký çkLkkðxe nkuðkLkwt ÃkwhðkhÚkÞwt Au. nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkË yk {k{÷u níÞk MkrníkLkk økwLkkykuLke LkðeyuVykEykh Úkþu. Ãkhtíkw yk íkçk¬u {n¥ðLkku {wÆku VrhÞkË ÃkAe [ksoþex,xÙkÞ÷, «kurMkõÞwþLk {kxuLke yk¾k {k{÷kLke íkÃkkMk fkuý fhþu íkuLkku çkLke hÌkkuAu. MkexLkk [uh{uLk hkSð htsLk ð{ko fËk[ yuðe EB«uþLk Ähkðíkk níkk fu íku{Lke

sðkçkËkhe yk yuLfkWLxh yMk÷e níkwt fu Lkf÷e íku þkuÄðkLke s níke. yux÷uíku{ýu íkku yksu ÃkkuíkkLke íkÃkkMk Ãkqýo ÚkE nkuðkÚke nðu yk sðkçkËkhe{ktÚke {wõíkfhðkLke nkEfkuxoLku ÷ur¾ík rðLktíke Ãký fhe ËeÄe. òu fu, nkEfkuxuo nðu ÃkAeLkeíkÃkkMk fkuLku MkkUÃkðe íkuLkku yk¾he rLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt ík{k{ ÃkûkfkhkuLkku yr¼«kÞòýðku ÞkuøÞ økýe ËhufLke hsqykíkku Ãký yksu Mkkt¼¤e níke yLku íkÃkkMk{ktÚke{wõík ÚkðkLke ykh.ykh. ð{koLke rðLktíke ÃkhkuûkÃkýu Vøkkðe ËeÄe níke. nðu23{eLku çkwÄðkhu Mkktsu [kh ðkøÞu rLkrùík ÚkÞu÷e MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk sÂMxMk sÞtík

Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeX ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fhu íkuðe þõÞíkk Au.nðu ÃkAeLke íkÃkkMk fkuLku MkkUÃkðe íku rð»ku EþhíkLke {kíkk þ{e{k fkiMkhLkk

yuzTðkufux ykE.yu[. MkiÞË, ð]LËk økúkuðh, òðuË þu¾Lkk rÃkíkk økkuÃkeLkkÚkrÃkÕ÷kELkk yuzTðkufux {wfw÷ ®Mknk, nkEfkuxuo rLk{u÷k yur{fMk õÞwhe(yËk÷íkr{ºk) yLku rMkrLkÞh fkWLMku÷ Þkuøkuþ ÷k¾kýe, fuLÿ MkhfkhLkk fkWLMku÷ Ãke.yuMk.[ktÃkkLkuhe yLku hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke yuzTðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËe, {wÏÞMkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku.

CBI fu NIA rð»kuøk]n{tºkk÷ÞLkku {ík{u¤ððku Ãkzu: fuLÿ

yhsËkh íkhVÚke yk fuMk{ktçktÄkhýLkk Ãkrhrþü 226-227yLðÞu hkník {ktøkðk{kt ykðenkuðkÚke nkEfkuxo ÃkkuíkkLke rðþu»kMk¥kk ðkÃkheLku su nwf{ fhu íkuÃkk¤ðk ík{k{ Ãkûkfkhku çktÄkÞu÷knkuðkÚke ßÞkhu nkEfkuxo yuðku nwf{fhu fu yk fuMk{kt MkeçkeykE fuyuLkykEyuLku íkÃkkMk MkkUÃkðe íÞkhufuLÿ MkhfkhLku íku çktÄLkfíkko shnu Au. Aíkkt ßÞkhu nkEfkuxuoyr¼«kÞ {ktøÞku Au íÞkhuMkeçkeykE fu yuLkykEyuLkkyrÄfkheyku yk íkÃkkMk {kxuWÃk÷çÄ Au fu Lknª, yÚkðk íku{Lkkuþwt yr¼«kÞ Au íku øk]n{tºkk÷ÞLkkWå[ yrÄfkhe Lk¬e fhe þfu.yk {kxu ðÄw Mk{ÞLke sYh Au.çkwÄðkh MkwÄe{kt Mkw[Lkk {u¤ðeLkufkuxoLku òý fhe þfwt.

MkeçkeykELku Lknª,MkexLku íkÃkkMk MkkUÃkku:økkuÃkeLkkÚk rÃkÕ÷kE

þkunhkçk-íkw÷Mke fuMkLkk yLkw¼ðÃkhÚke sýkÞwt Au fu, økwshkíkLkknkE«kuVkE÷ yuLfkWLxh fuMk{ktMkeçkeykE suðe MkuLxÙ÷ yusLMkeLkuíkÃkkMk MkkUÃkkíkkt s íku hksfkhýLkkuy¾kzku çkLke òÞ Au. íkuLke Mkk{ufkUøkúuMk çÞwhku ykìV ELðuMxeøkuþLksuðk ykûkuÃkku ÚkkÞ Au. çktLku fuMk{ktçkLÞwtw íku{ ËkuZ ð»koÚke íkÃkkMk XÃkÚkÞu÷e Au. ykðwt s Eþhík fuMk{ktÚkþu. MkeçkeykE Ãkkuíku s yíÞkhuËhuf «fkhLkk xwS-ÚkúeS fki¼ktzkuLkeíkÃkkMk{kt yxðkÞu÷e Au. MkeçkeykELkuMkkUÃkþku íkku ðÄkhkLkk yrÄfkheykuLkus Eþhík fuMk{kt {qfþu. yuLkk fhíkktfuLÿ, hkßÞ yLku yhsËkhkuLkeÃkMktËøkeLkk íkÃkkMk yrÄfkheykuMk{kðíke yk s Mkex ßÞkhuMkðkoLkw{íku íkÃkkMkLkwt íkkhý {u¤ðu íkkuyuLku s íkÃkkMk MkkUÃkðe òuEyu.

fkuxo {Lku fnuþu íÞktMkwÄe {ËËYÃk ÚkEþ:

yur{fMk õÞwhenkEfkuxuo {Lku yur{fMk õÞwhe(yËk÷ík r{ºk) rLkBÞku Au. {kÁt fk{Mkex yLku fkuxo çktLkuLku sYh Ãkzu íÞkhufkLkqLke ÃkkMkkt Ãkh {ËË fhðkLkwt Au.Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe çku ð¾ík MkexíkhVÚke {ËË {ktøke níke. çku «økríkynuðk÷ku hsq ÚkÞk íÞkhu íkuLke Lkf÷Ãký {Lku ykÃke níke. Ãkhtíkw AuÕ÷krhÃkkuxoLke Lkf÷ {Lku LkÚke {kuf÷kðeíku Ëþkoðu Au fu MkexLku nðu {khe{ËËLke sYh LkÚke. íku{ Aíkkt fkuxoLku{ËË fhðk çktÄkÞu÷ku Awt. yux÷u ßÞktMkwÄe fkuxo {Lku fnuþu íÞkt MkwÄe nwt[k÷w hneþ. yuLfkWLxh Lkf÷eÃkwhðkh ÚkÞwt nkuÞ íÞkhu Lkðk økwLkkLkeVrhÞkË LkkUÄðe sYhe çkLku Au íkuLkuyuf s ½xLkkLke çkeS yuVykEykhLk økýkÞ Ãkhtíkw £uþ yuVykEykhøkýðe Ãkzu yLku yk{kt Ãký LkðeVrhÞkË íkku yrLkðkÞo s çkLku Au.

íkÃkkMk Mkex ykøk¤ðÄkhu íku s ÞkuøÞ

økýkþu: þ{e{k fkiMkhníÞkLke yuVykEykh LkkUÄkÞkçkkË íkÃkkMk nkEfkuxuo rLk{u÷e yks Mkex fhu. nkEfkuxuo rLk{enkuðkÚke y{Lku íkuLkk Ãkh ÃkqýorðïkMk Au. yk MkexLkk [uh{uLky™u MkÇÞku fuMkÚke ðkfuV Au,íku{ýu ík{k{ MkkûkeykuLku íkÃkkMkeMk½Lk íkÃkkMk fhe Au, íku síkÃkkMkLku ykøk¤ ðÄkhu íku ÞkuøÞøkýkþu. fkuxo yLÞ yusLMkeLkuMkkUÃkðk EåAíke nkuÞ íkkuyuVykEykh LkkUÄkÞ yLkuÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku MkeykhÃkeMkeLkef÷{ 173(2) nuX¤Lkku yk¾heynuðk÷ MkwÃkhík ÚkkÞ íÞkt MkwÄeíkÃkkMk Mkex ÃkkMku s hnuðe òuEyu.íÞkh çkkË yuLkykEyuLku íkÃkkMkxÙkLMkVh fhe MkexLkk ðrhcMkÇÞku ÃkkMkuÚke Mknfkh {u¤ððkLkeMkw[Lkk ykÃkðe òuEyu.

økwshkík Ãkku÷eMkLku síkÃkkMk MkkUÃkðe òuEyu:

hkßÞ MkhfkhMkw«e{ fkuxuo økw÷çkøko MkkuMkkÞxeníÞkfktz ytøku ÍrfÞk òVheLkeVrhÞkËLkk MktË¼o{kt su nwf{ fÞkuo Auíku {wsçk Eþhík fuMk{kt Ãký nkEfkuxuorLkýoÞ ÷uðku òuEyu. nðu MkexLkuMkeykhÃkeMke f÷{ 173(2) yLðÞuÃkkuíkkLkku yk¾he rhÃkkuxo Mkûk{{ursMxÙux Mk{ûk hsq fhðkLkku nwf{fhðku òuEyu. yk rhÃkkuxo{kt MkuþLMkxÙkÞuçk÷ økwLkku çkLkíkku nkuðkLkwt fÌkwtnkuÞ íkku {ursMxÙux fuMk fr{x fheMkuþLMk fkuxoLku {kuf÷u. {ursMxÙuxLkuyk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu fkuE økwLkkuçkLkíkku Lk sýkÞ íkku fuMk çktÄ fheËu. çkeS yuVykEykhLke fkuE sYhs LkÚke. Ãknu÷k su VrhÞkË LkkUÄkE AuíkuLkk Ãkh s MkexLku íkÃkkMk MkkUÃkkEníke. nðu yk íkÃkkMkLkwt MkexLkwt fk{ÃkqÁt ÚkÞwt Au yux÷u økwshkík Ãkku÷eMkLkus ðÄkhkLke íkÃkkMk MkkUÃkðe òuEyu.

ËkÞfkLkkt 9 yuLfkWLxh{kuËeLkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt ÚkÞu÷kt Lkð yuLfkWLxh ÃkifeLkktyksu Eþhík snkt Mkrník [kh yuLfkWLxh çkLkkðxe Ãkwhðkh ÚkE[qõÞkt Au. økwshkík Ãkku÷eMkLkk ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuÚke {ktze Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ MkwÄeLkk 65 f{o[kheyku yk [khuÞ yuLfkWLxh{ktMktzkðkÞu÷k Au. økwshkík Ãkku÷eMkíktºk {kxu f÷tf økýkíkkt ºký yuLfkWLxhÃkife yksu Eþhík snktLkwt yuLfkWLxh Ãký çkLkkðxe nkuðkLkwt ÃkwhðkhÚkíkkt økwshkík Ãkku÷eMkíktºk n[{[e sðk ÃkkBÞwt Au.ííkkkkhhee¾¾ MMÚÚkk¤¤ LLkkkk{{22-6-2003 Ãkkt[fqðk økýuþ ¾qtxu yLku {nuLÿ òËð13-11-2003 øku÷uõMke rMkLku{k MkkËef s{k÷15-6-2004 fkuíkhÃkwh, Lkhkuzk Eþhík snkt Mkrník [kh27-11-2004 Mkksý-r¼÷kz nkEðu MktsÞ®Mk½9-10-2005 LktËeøkúk{ (ð÷Mkkz) nkS EM{kE÷21-10-2005 WM{kLkÃkwhk økkzoLk Mk{eh¾kLk MkhVhkÍ¾kLk ÃkXký22-11-2005 Lkkhku÷ Mkfo÷ þkunhkçkwÆeLk þu¾6-11-2006 økktÄeLkøkh hne{ fkMke{26-12-2006 Ëktíkk(çkLkkMkfktXk) íkw÷Mke «òÃkrík

fÞk Ãkku÷eMk yrÄfkhe su÷{ktze.S.ðýÍkhky¼Þ [wzkMk{khksfw{kh ÃkktrzÞLkzkì.LkhuLÿ y{eLk

fkuý MkkýMkk{kt ykðþufu.ykh.fkirþf (rLkð]¥k)

Ãke.Ãke.Ãkktzu (Mke.ykE.ze.¢kE{Lkk ðzk)

røkheþ ®Mk½÷ (nk÷ ¾uzkLkk yuMk.Ãke.)

íkhwý çkkhkux({nuMkkýk zeðkÞyuMkÃke)

yuVykEykh ÃkAeLke íkÃkkMkÃký Lk ÷uðkLke ykh.ykh.ð{koyu rðLktíke fhe

y{ËkðkË, íkk.21Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk {kxu

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu ßÞkhÚke MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lke h[Lkk fhe íÞkhÚke síkuLkk [uh{uLkLkku {wÆku rððkË{kt hÌkku. swËk swËk fw÷[kh ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku [uh{uLkÃkËu çkË÷kÞkníkk. íku{kt AuÕ÷u ykh.ykh. ð{koyu Ãký yksuÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkwt íkkhý ònuh Úkíkkt s nðu ÃkkuíkkLkwtfkÞo Ãkqýo ÚkÞwt nkuðkÚke yk sðkçkËkhe{ktÚke íku{Lku{wõík fhðk{kt ykðu íkuðe ÷ur¾ík rðLktíke nkEfkuxoMk{ûk hsq fhe níke. y÷çk¥k, ¾tzÃkeXu MÃkü fÞwOníkwt fu, ßÞkt MkwÄe fkuxo nwf{ Lk fhu íÞkt MkwÄe íku{LkesðkçkËkhe Ãkqýo ÚkE Lk økýkÞ yux÷u yk íkçk¬uíku{Lku rh÷eð fhðkLkku {wÆku WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke.

íku{Lke rðLktíke MkkÚku ÃkkXðu÷k Ãkºk ytøku {kir¾fhsqykík fhíkkt hkSð htsLk ð{koyu ¾tzÃkeXLku fÌkwtfu, nkEfkuxoLkk rLkËuoþ {wsçk yk yuLfkWLxhLkeMkíÞkÚkoíkk rð»ku y{u íkÃkkMk ÞkuS yLku íkkhý hsqfÞwO Au. nðu ÃkAe òu yuVykEykh fhðkLke nkuÞíkku íku MktË¼o{kt ðÄw íkÃkkMk {kxu Mkex ÞkuøÞ heíkuMkßs LkÚke. íkuLke ÃkkMku yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ÚkkÞ yLku fMxkurzÞ÷ELxhkuøkuþLk fhðkLke ykðu íkku íku {kxu {k¤¾kfeÞMkwrðÄk LkÚke, ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz Ëhr{ÞkLkíku{Lku õÞkt hk¾ðk íku «&™ Au. ð¤e, MkeçkeykEsuðe MkuLxÙ÷ yusLMkeLkwt økktÄeLkøkh{kt nuzõðkxoh AuÃkhtíkw íkuyku íku{Lkk rçkÕzªøk y{Lku Vk¤ððk íkiÞkhLkÚke. ð¤e, y{u íkkhý ykÃke ËeÄw nðuLke íkÃkkMkyLÞ yusLMkeLku MkkUÃkðe yu s LÞkÞLkk rník{ktøkýkÞ. y{u su íkÃkkMk ÞkuS íkuLkk ykÄkhu òu y{us ykøk¤Lke íkÃkkMk fheyu íkku íkÃkkMk ÃkqðoøkúnÞwõíkçkLkðkLke þõÞíkk Au. ð¤e, y{khe ÃkkMku {kýMkkuyLku Mk{ÞLke Ãký yAík Au. yk Mktòuøkku{kt MkexLku

íkÃkkMk Lkk MkkUÃkkÞ íku s EåALkeÞ Au yLku {Lku[uh{uLk ÃkËuÚke {wõík fhku íkuðe rðLktíke Au.

òu fu, sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u íku{Lku MÃkü þçËku{ktyLku fux÷uf ytþu íku{Lkku WÄzku ÷uíkk nkuÞ íku{ fÌkwtníkwt fu, ík{Lku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku íku {wsçk Ãknu÷kík{khu yk yuLfkWLxh ytøku íkkhý ykÃkðkLkwt níkwtyLku çkeò íkçk¬k{kt yk íkkhýLkk Ãkøk÷u yuõþLkÃký ík{khu s ÷uðkLkk hnu Au. yk ytøku ðÄw íkÃkkMkÞkusðe òuEyu. ík{Lku ík{k{ {k¤¾kfeÞMkwrðÄkykuLke ÔÞðMÚkk {¤þu. ík{khu {kºk yux÷wt sfnuðkLkwt fu, òu íkÃkkMk ík{Lku MkkUÃkeyu íkku ík{Lkufux÷ku Mk{Þ ÷køkþu. ykLkk «rík¼kð{ktykh.ykh. ð{koyu fÌkwt níkwt fu, fkuLke fkuLke ykøkwLkk{kt Mktzkuðýe Au, fux÷e Mktzkuðýe Au íkuLke íkÃkkMkÃký fhðkLke nkuðkÚke f{ Mku f{ yufÚke çku ð»koLkkuMk{Þ íkku ÷køku s. ¾tzÃkeXu Ãký yuf íkçk¬u íku{LkufÌkwt níkwt fu, çknw çknw íkku ík{u yuVykEykh fhku,rhÃkkuxo MkwÃkhík fhku íku ÃkAe ík{Lku rh÷eð fheþfkÞ, yu Ãknu÷k Lknª.

‘{kuËeLku {khðk ykÔÞk níkk’

íku çkÄkt yuLfkWLxh çkkuøkMk Ãkwhðkh ÚkÞkt

y{ËkðkË, íkk.21

LÞkÞíktºkLkk yktøkýu ðÄw yuf ð¾ík {kuËe MkhfkhLku {kuxe ÷Ãkzkf ÃkzeAu. 2002Lkk h{¾kýku çkkË y[kLkf s økwshkík{kt yuLfkWLxhLkku Ëkuh[kÕÞku. Mkhuhkþ Ëh ð»kuo 2006 MkwÄe yuLfkWLxMko ÚkÞk. MkkËef s{k÷,Eþhík snkt Mkrník [kh, þkunhkçkwÆeLk yLku íkw÷Mke «òÃkrík: yk ËhufyuLfkWLxh{kt fux÷ef MkkBÞíkk hne. y{ËkðkË ¢kE{ çkúkL[ y™uyuxeyuMkLke xe{Lkk nkÚku yuLfkWLxh ÚkÞk níkk yLku {]íÞw Ãkk{Lkkhkykuh{¾kýkuLkku çkË÷ku ÷uðkLkk EhkËu ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkkykEyuMkykEyu ½zu÷k »kzÞtºk {wsçk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkrníkLkk

LkuíkkykuLke níÞk {kxu y{ËkðkË{kt ½wMÞk íÞkhuíku{Lku yktíkhðk{kt ykÔÞk yu Mk{Þu íku{ýu

fhu÷k økku¤eçkkhLkk sðkçk{kt íku{Lkk {kuíkrLkÃkßÞk yuðku Mk¥kkðkh Ëkðku fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yk{, 2002 ÃkAe {kuËeÃkhLkku ¾íkhku xk¤ðk økwshkíkLke çkknkuþÃkku÷eMku ºkkMkðkËeykuLku Xkh {kÞko íkuðwtçknkËwheLkwt ðkíkkðhý Mksoðk{kt ykÔÞwt

níkwt. Ãkhtíkw, Ãknu÷k Mkw«e{ fkuxuo þkunhkçkwÆeLkyLku íkw÷Mke yuLfkWLxhLke íkÃkkMkLkwt fzf

{kurLkxhªøk fhíkkt yk¾hu økwshkík Mkhfkhu sfçkw÷ðwt Ãkzâwt fu yuLfkWLxh çkLkkðxe níkwt. íÞkhçkkË økwshkík nkEfkuxuo MkkËef s{k÷yuLfkWLxh çkLkkðxe nkuðkLkwt Xuhðe íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃke.

yuLfkWLxh íkku Xef Ãkhtíkw øk]n{tºke nhuLkÃktzâkLke níÞkLkk fuMk{kt Ãký {kuËe

MkhfkhLku Lkk{kuþe {¤e. nkEfkuxuo nhuLkÃktzâk fuMkLkk ík{k{ fMkqhðkhkuLku rLkËkuo»k

Xuhðe Akuze {wfðkLkku nwf{ fhíkkt yk níÞkÃký h{¾kýkuLkku çkË÷ku ÷uðkLkk EhkËu ÚkE

nkuðkLke rÚkÞhe ¼ktøkeLku ¼q¬ku ÚkE økE níke. yk{, LkhuLÿ {kuËeLkkþkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk su{ 2002Lkk fku{e h{¾kýku yuf fk¤e rxÕ÷eMk{kLk çkLÞk íku s heíku yu ÃkAeLkk yuLfkWLxMko ðkhkVhíke çkLkkðxeÃkwhðkh Úkðk {ktzíkkt {kuËe Mkhfkh {kxu fVkuze ÂMÚkrík çkLkðk {ktze Au.

xkE{÷kELksqLk 15-2004 : Eþhík snkt Mkrník[khLku fkuíkhÃkwh ÃkkMku Xkh {hkÞk.

MkÃxuBçkh 7-2009 : {ursMxÙuxyuMk.Ãke.ík{ktøku yufkWLxh Lkf÷enkuðkLkku rhÃkkuxo ònuh fÞkuo.

ykuøkMx, 13-2009 : íkÃkkMk {kxunkEfkuxuo yuze.ze.S.«{kuËfw{khLkkðzÃký nuX¤ MkexLke h[Lkk fhe.

ykuøkMx, 2010 : hk½ðLkLkkLkuík]íð{kt økkuÄhkfktz ytøkuLkeMkexLku íkÃkkMk MkkUÃke.

MkÃxuBçkh, 2010 : hk½ðLku íkÃkkMkLkkuELfkh fhíkk nkEfkuxuo LkðeMkexLke h[Lkk fhðkLkwtw XuhÔÞwtw.

MkÃxuBçkh 24-2010 : rËÕneLkksuMkeÃke fLkuo÷®Mk½Lkk ðzÃký nuX¤Lkðe MkexLke h[Lkk.

rzMkuBçkh,2010 : Mkexu rLkðuËLkku÷uðkLke fk{økehe ykht¼e.

òLÞwykhe 28-2011 : MkexLkk{uBçkh Mkíke»k ð{koyu VufyuLfkWLxh nkuðkLkwt MkkuøktËLkk{wtnkEfkuxo{kt fÞwO.

yur«÷ 8-2011 : MkexLkk {uBçkhkuðå[uLkk {ík¼uËku ònuh ÚkÞk.

yur«÷ 21-2011 : fLkuo÷®Mk½Mkex{kt {wfík ÚkðkLke {køkýeLkunkEfkuxuo økúkÌk hk¾e.

{u 12-2011 : {nkhk»xÙ fuzhLkkykEÃkeyuMk MkíÞÃkk÷ ®Mk½Lke Lkðk[uh{uLk íkhefu ðhýe.

sw÷kE 15-2011 : MkíÞÃkk÷ ®Mk½u[uh{LkÃkËuÚke ¾Mke sðk rðLktíkefÞko çkkË Lkðk [uh{uLkÃkËusu.ðe.hk{wzwLke rLkÞwrfík.

sw÷kE 7-2011 : ¢kE{çkúkt[Lkk ÃkqðoyrÄfkheykuLku MkkÚku hk¾e ½xLkkLkwtwçku ð¾ík rh-fLMxÙõþLk fhkÞwt.

s÷kE 19-2011 : MkexLkk [kuÚkk[uh{uLk íkhefu rçknkh fuzhLkkhkSðhtsLk ð{koLke rLkÞwrfík.

ykufxkuçkh 22-2011 : [kuÚke ð¾íkMkeykEyuMkyuV yLku yuEBMkLkuMkkÚku hk¾e ½xLkkLkw rh-fLMxÙtfþLk.

ykufxkuçkh 18-2011 : hkSðhtsLk ð{koLkk ðzÃký nuX¤Lke Mkexu«økrík ynuðk÷ nkEfkuxo Mk{ûkhsq fÞkuo.

ykufxkuçkh 22-2011 : EþhíkyuLfkWLxh çkLkkðxe nkuðkLkwt wMkexLkwtw íkkhý nkEfkuxuo ònuh fÞwO.

{ursMxÙux ík{ktøkLke íkÃkkMk Auðxu Mkk[e Ãkwhðkh ÚkE

y{ËkðkË, íkk.21

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt MkexLkk rhÃkkuxoLkwt íkkhý ßÞkhu fkuxo{kt ònuh fhðk{ktykÔÞwt íÞkhu ¾e[ku¾e[ ¼hkÞu÷k fkuxoY{{kt fkuEfu yuðe f{uLx fhe fu, {ursMxÙux yuMk.Ãke.ík{ktøk ßÞkt nþu íku yk Mk{k[kh òýeLku ÂM{ík hu÷kðíkk nþu. 7-9-09Lkk rËðMku{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux ík{ktøkLku Eþhík fuMk{kt MkkUÃku÷e íkÃkkMkLkku ynuðk÷ «rMkØ ÚkÞku su{kt15-6-04Lkk rËðMku fkuíkhÃkwh ðkuxh ðfoMk ÃkkMku ÚkÞu÷e yk ½xLkk yÚkzk{ý Lknª Ãkhtíkw Xtzkf÷usu Ãkku÷eMkðk¤kykuyu MkwrLkÞkursíkÃkýu fhu÷e níÞk íkhefu ¾Ãkkðe níke.

økwshkík Ãkku÷eMkLkk MktçktrÄík yrÄfkheykuLku Mkku¤ Ãkze òÞ íkuðk þkÂçËf [kçk¾k MkkÚku yLku{nËT ytþu ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo yLku çku÷uÂMxf rhÃkkuxo{kt «ðíkoíke økt¼eh ûkríkyku,yrLkÞr{íkíkkykuLkwt ði¿kkrLkf Ãk]Úk¬hý hsq fhíkkt íku{ýu MÃkü fÞwO níkwt fu, Eþhík snktMkrníkLkk [khLkwt 15{e sqLkLkk rËðMku {]íÞw ÚkÞwt s LkÚke. ÃkkuMx{kuxo{ ÚkÞkLkk 48 f÷kf Ãknu÷ktíku{Lkwt {]íÞw ÚkÞu÷wt sýkÞ Au y™u íku Ãký yLÞ MÚk¤u ÚkÞwt nþu yLku íÞktÚke íku{Lkk {]íkËunkuLkufkuíkhÃkwh rðMíkkh{kt fnuðkíke yÚkzk{ýLkk MÚk¤u økkuXðe ËuðkÞk. ykLkk Mk{ÚkoLk{kt íku{ýuheøkh {kuŠxMk y™u {]íkfLkk þheh{ktÚke {¤u÷k yÒkLkk yðþu»kkuLkk Ãk]Úk¬hýLku xktõÞk níkk.su MÃküÃkýu Mkq[ðíkk níkk fu níÞkLkku Mk{Þ f{ Mku f{ økwshkík Ãkku÷eMk fnu Au yu íkku Lknkuíkkus. sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷Lke ¾tzÃkeX Mk{ûk yksu ßÞkhu MkexLke íkÃkkMkLkwt íkkhý hsq fhðk{ktykÔÞwt íÞkhu Ãký yk s ðkík çknkh ykðe. íku yu fu, yu rËðMkLkku Mk¥kkðkh ËkðkÚke rðÃkheík[khLkkt {]íÞw fkuEf çkeò s MÚk¤u yLku çkeò Mk{Þu ÚkÞwt nkuðkLkwt MÃkü sýkÞ Au. yk{, ¼÷uMkexLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ëu¾eíke heíku {ursMxÙux yuMk.Ãke. ík{ktøkLkk rhÃkkuxoLku æÞkLku ÷uðku fu Lkk÷uðku íkuLkku rLkýoÞ MkexLke rððufçkwrØ Ãkh Akuzðk{kt ykÔÞku níkk.

y{ËkðkË, íkk.21

MkexLkk rhÃkkuxo ÃkhLke MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk Lkðe yuVykEykhLke fkuE s sYh LkÚke íkuðeyuzTðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËeLke hsqykíkku Ëhr{ÞkLk sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u íku{Lku sýkÔÞwtníkwt fu, Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt íku{Lke Ë÷e÷ íkkŠff økýkÞ. Ãkhtíkw Ãknu÷e yuVykEykh íkÆLk

swËe s níke. ßÞkhu nðu su yuVykEykh LkkUÄðeÃkzu íkuðe þõÞíkk MkòoE Au íku{kt {]íÞw Ãkku÷eMkLkkËkðk «{kýuLkk Mk{Þu yLku MÚk¤u ÚkÞwt Lk nkuðkLkwt¾wÕÞwt nkuðkÚke {]íÞw õÞkhu ÚkÞwt, fkuý íku{ktMktzkuðkÞu÷wt níkwt, íku{Lkku EhkËku þwt níkku ðøkuhuLkeÃký íkÃkkMk íkku Úkðe s òuEyu yLku íkuLkk {kxu LkðeyuVykEykh Ãký Úkðe òuEyu. ð¤e, yu rËðMkuyÚkzk{ýLkk MÚk¤u nksh hnu÷k yrÄfkheyku,f{o[kheyku s {]íÞw {kxu sðkçkËkh nþu íku{ {kLkeLk ÷uðkÞ. yu WÃkhktík Ãký fkuEf yk ½xLkk{ktMktzkuðkÞu÷k nkuE þfu Au. {kxu Lkðe yuVykEykhsYhe çkLku íkuðku ¾tzÃkeXu {ík ÔÞõík fÞkuo níkku.

yk{, Mkk{kLÞ {kLÞíkk yuðe hne Au fu yuLfkWLxhLkk rËðMku nksh 21 Ãkku÷eMkf{eoykuLkk {kÚku nðu íkðkE ykðe þfu íku{ Au. Ãkhtíkw su «fkhu nkEfkuxo{kt MkwLkðýeËhr{ÞkLk rLkheûký fhðk{kt ykÔÞk íku ÃkhÚke MkexLkk rhÃkkuxo{kt yk Ãkku÷eMk f{eoyku WÃkhktíkyLÞku Mkk{u Ãký Eþhík snkt, òðuË þu¾, ÍeþkLk òunh yLku y{sËy÷e hkýkLkk {]íÞw{kxu sðkçkËkh nkuðk íkhV ytøkwr÷rLkËuoþ ÚkÞku nkuðku òuEyu.

fÞk yuLfkWLxh{ktfux÷k yrÄfkhe?

þkunhkçkwÆeLk þu¾ 15íkw÷Mke «òÃkrík 15MkkËef s{k÷ 14Eþhík snkt 21

ÃkzËk ÃkkA¤Lkk ¾u÷kzeyku Ãký Mkftò{kt ykðe þfu 15-6-2004

yu rËðMkLke ½xLkk þwt níke?y{ËkðkË, íkk.21

÷~fhu íkkuÞçkkLkk ykíktfðkËeyku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkrníkLkk hksfeÞ LkuíkkykuLke níÞkfhðk ½wMÞk nkuðkLkk ELkÃkwxTMk MkuLxÙ÷ ykE.çke. íkhVÚke {éÞkníkk. yu Mk{ÞLkk ¢kE{ çkúkt[Lkk MkðuoMkðko MktÞwõík Ãkku÷eMkfr{þLkh Ãke.Ãke.Ãkktzu ÃkkMku yk {krníke ykðe níke. suLkk ykÄkhu¢kE{ çkúkt[{kt yurz.Ãkku÷eMk fr{þLkh ze.S.ðýÍkhkLkk ðzÃkýnuX¤ yuMkeÃke íkhefu Vhs çkòðíkk røkheþ ®Mk½÷ yLku zku.LkhuLÿy{eLkLke y÷øk y÷øk xe{ku íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. ¾uzkrsÕ÷kLkk ðkMkË ¾kíkuÚke ®Mk½÷Lke xe{u ðkË¤e f÷hLke EÂLzfk{ktsíkkt Eþhík snkt Mkrník y{sËy÷e yfçkhy÷e hkýk WVuoMk÷e{ WVuo økw÷k{ þu¾, òðuË økw÷k{ þu¾ yLku SMkkLk òunhLkku

ÃkeAku fÞkuo níkku. yuMkeÃke y{eLkLku Ãký yk {krníke ykÃÞk ÃkAe íku{Lke xe{kuyu Ãký ÃkeAku fÞkuoníkku.15-6-2004Lke ðnu÷e ÃkhkurZÞu Lkhkuzk ÂMÚkík fkuíkhÃkwh ðkuxh ðfoMk ÃkkMku EÂLzfkLkuhkufðkLke fkurþþ fhe íÞkhu íku{ktÚke økku¤eçkkh ÚkÞku níkku. Mðçk[kðLkk ¼køkYÃku Ãkku÷eMku ÃkýMkk{u økku¤eçkkh fhíkk [khuÞ ykíktfðkËeyku Xkh {hkÞk nkuðkLkku Ëkðku su íku Mk{Þu ¢kE{ çkúkt[ufÞkuo níkku. ¢kE{ çkúkt[u økwLkk hrsMxh Lktçkh 8/2004 Úke økwLkku LkkUæÞku níkku. Mkk{Mkk{uLkkøkku¤eçkkh{kt yu.fu.47, MxuLkøkLk yLku yrÄfkheykuLke MkŠðMk rhðkuÕðh{ktÚke 70 hkWLzVkÞ®høk ÚkÞkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yuMkykExeLkk ðÄw yuf [uh{uLku¾Mke sðkLke EåAk ÔÞõík fhe

½xLkk MÚk¤u nkshÃkku÷eMkðk¤kLku ssðkçkËkh {kLke

Lk ÷uðkÞyuLfkWLxh ÃkkA¤»kzÞtºk nkuðkLkku Ãký

Mktfuík

ð¤íkk sðkçk{kt70 hkWLzVkÞ®høkÚkÞkLkku Ëkðkufhðk{kt ykÔÞkuníkku

EþhíkyuLfkWLxh

fuMk{kt 17-4-

2011Lkk hkus½xLkkLkwt çkeswtrhfLMxÙõþLk

fhkÞwtíÞkhLkeíkMkðeh

ò{Lkøkh íkk.h1ò{Lkøkh{kt økúuELk {kfuox

rðMíkkh{kt ykðu÷e ÃkuZe{ktÚke[kuhe fhLkkh ÃkuZeLkk f{o[kheíkÚkk íkuLkk çku rÃkíkhkE ¼kEykuLkuÃkku÷eMku Ãkfze Ãkkze hkufz hf{,{kuxh MkkÞf÷ MkrníkLkku{wËTk{k÷ fçsu fhu÷ Au.

ò{Lkøkh{kt Ãkxu÷f÷÷kuLke{kt hnuíkk yLku økúuELk{kfuox{kt {kÄð yuLxh«kEÍLkk{Lke ËwfkLk [÷kðíkk rËLkuþ{kuËeyu íkk.14{eLkk rËðMkuÃkkuíkkLke ËwfkLk{ktÚke fkuE íkMfhkuY.9Ãk00Lke hkufz hf{ yLku çkuLktøk swLkk {kuçkkE÷ VkuLk íku{sswËe swËe çkUfLkk Ãkkt[ Lktøk Mknefhu÷k [ufLke [kuhe fhe ÷EøkÞkLke VrhÞkË Mkexe çkezeðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktLkkUÄkðe níke. su [kuheLkku ¼uËMkexe ELMk. yu.Ãke. òzuò yLkuíku{Lkk MxkVu økýíkheLkk rËðMk{kts Wfu÷e LkkÏÞku Au yLku ðuÃkkheÃkuZe{ktÚke fk{ fhíkk íkuLkkf{o[khe yLku íkuLkk çku rÃkíkhkE¼kELku ÍzÃke ÷eÄk Au. sÞkhuíkuyku ÃkkMkuÚke ðeMk nòhLke hkufzhf{ yLku {kuxh MkkÞf÷ yLku çkuLktøk Lkðk {kuçkkE÷ VkuLk, ºkýòuze fÃkzk ðøkuhu fçsu fÞko Au. økw÷kçkLkøkh{kt hnuíkku «òÃkríkfwt¼kh feþkuh WÃkhkufík ÃkuZe{kt sfk{ fhíkku níkku yLku íkuýuËwfkLkLkk ¾kLkk{kt [uf çkwfku ÃkzenkuðkLkwt íku{kt ðuÃkkheLke Mknefhu÷k [uf nkuðkLkwt rLkheûký fÞwOníkwt. íÞkhÃkAe çkLkkðLkk rËðMku

ËwfkLkLkk çku Lkðk íkk¤k ÷EykÔÞku níkku. suLke yuf ðÄkhkLke[kðe íkuýu ÃkkuíkkLkk ÃkkMku hk¾e÷eÄe níke yLku hkºku Ëwfk çktÄfheLku çkeS [kðe íkuLkk {kr÷fLkuMkkUÃke ËeÄe níke. íÞkhÃkAe {kuzehkºku ÃkkuíkkLkk rÃkíkhkE ¼kEsíkeLk suLíke¼kE LkzeÞkÃkhkyLku çkeò yuf rfþkuhLku MkkÚku÷ELku ykÔÞku íkku yLkuËwfkLk{ktÚke hkufz çku Lktøk{kuçkkE÷ VkuLk yLku Ãkkt[ LktøkMkne fhu÷k [uf WXkðe økÞkuníkku.çkeò rËðMku síkeLku çkUfLkkswËk swËk ºký ¾kíkk{kt [k÷eMknòhLkk çku yLku ðeMk nòhLkkuyuf {¤e yuf ÷k¾ Y. WÃkkze÷eÄk níkk yLku íkwhtík s yuf Lkðwts çkkEf ¾heË fhe ÷eÄw níkw.sÞkhu ºký òuze Lkðk fÃkzk¾heË fhe ÷eÄk níkkt.hksfkux Vhðk {kxu[kÕÞk økÞkníkk.Ãkku÷eMku ËwfkLkLkkf{o[khe íkhV þtfkfheLku íkuLke ík{k{økríkrðrÄ WÃkh Lkshhk¾íkk yk¾hu [kuheLkku{k{÷ku æÞkLk{kt ykðeøkÞku níkku. íÞkhÃkAeºkýuÞLke yxfkÞík fhesíkeLkLku ò{LkøkhLkeyËk÷ík Mk{ûk hswfÞko ÃkAe su÷ nðk÷ufhkÔÞku Au yLku yLÞçku çkk¤ ykhkuÃke Lkuçkk¤ Mkthûký økwn{kt{kuf÷e ËuðkÞk Au.

hksfkux, íkk.21hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykøkk{e

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yrÄfkheykuLke MkíkkÃkkAe ¾ut[ðkLkk Xhkð {wËu MktøkXLky™u [qtxkÞu÷k MkÇÞku ðå[u hMMkk ¾U[þY ÚkE [qfe Au. [qtxkÞu÷k MkÇÞkuyrÄfkheyku ÃkkMkuÚke Mkíkk ÃkkAe¾U[ðkLkku Xhkð fhðk {kxu {¬{ nkuÞMktøkXLkLkk ykøkuðkLkkuyu w «{w¾ WÃkhyk Ëh¾kMík {íkËkLk MkwÄe Lk ÃknkU[ðkËuðk {kxu Ëçkký fÞwo Au. [qtxkÞu÷k«ríkrLkÄeykuyu yrÄfkheykuLke MkíkkÃkkAe ¾U[ðk {kxu Mktf÷Lk Mkr{rík MkkÚkuÃkhk{þo fÞko çkkË Xhkð {wõÞku níkku. suyusLzk{kt «{w¾ ntMkkçkuLk Ãkkhu½eyuMk{kðuþ Lk fhíkk íkuLkk ykfhk«íÞk½kík Ãkzâk níkk y™u ÄwtÄðkÞu÷kykøkuðkLkkuyu «{w¾Lke [uBçkh{ktçk¤kÃkku fkZÞku níkku. òu fu, ÃkAeÚke

yuðwt Lk¬e ÚkÞwt níkw t fu ÃkwrhðýeyusLzk fhe yk Xhkð ÷uðku. ykËhr{ÞkLk yrÄfkheykuyu {tºke y™uykøkuðkLkku MkkÚku Ãkhk{þo fheLku XhkðLk ykðu íku {kxu Ëkð VUõÞku níkku. sunk÷ MkV¤ ÚkÞku nkuÞ ykøkk{eMkk{kLÞ Mk¼k{kt yrÄfkheykuLke MkíkkÃkhík ÷uðk {kxu Xhkð {qfkÞ íkuðeþõÞíkk Lkrntðík Au. yk{ Aíkkt òufkuE MkÇÞ yk Xhkð {wfðk «ÞkMk fhuíkku íkuLke Mkk{u þeMík¼tøk nuX¤fkÞoðkneLke øk¼oeík r[{feyku Ãký,ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yk{ Aíkktyuf sqÚk nsw ykËh¾kMík {qfkÞ íku {kxu«ÞíLkþe÷ nkuÞ MktøkXLkyLku [qtxkÞu÷k MkËMÞkuðå[u ¾U[íkký{kt fkufzwçkhkçkh økwt[ðkÞwt Au.

hksfkux, íkk.21hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

fkhkuçkkhe ykðíkefk÷u 11 ðkøku {¤ehne Au. hkçkuíkk {wsçk yk çkuXfònuh{kt Þkuòþu y™u íku{kt 45VkE÷ku{kt 200 yufh s{eLkçkeLk¾uíke fhðk ytøku f÷{ 65, 66yLku 67 nuX¤ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.yk WÃkhktík 148 økk{Lkk M{þkLk{kt÷ku¾tzLke ¾kx÷e {qfðk {kxu ÃkýrLkýoÞ fhðk Ëh¾kMík {wfðk{kt ykðeAu. Mð¼tzku¤{ktÚke «{w¾y™u rþûkýMkr{ríkLkk [uh{uLkLkk MkíkkðkhrLkðkMkMÚkkLk ¾kíku VŠLk[h¾heËðk {kxu Ãký Ëh¾kMík{wfðk{kt ykðe Au. yhsËkhku {kxursÕ÷k Ãkt[kÞíkLke {uELk ÷kuçke{kt{kuxe fuÃkuMkexeLkku ykh.yku. Ã÷kLxLkk¾ðk {kxu rLkýoÞ fhðk{ktykðLkkh Au. {kuhçke, {k¤eÞk

yLku xtfkhk íkk÷wfk{kt Ãku[ðfo {kxu ÃkýËh¾kMík {wfðk{kt ykðe Au. rMk[kErð¼køkLkk rðrðÄ fk{ku{kt EòhuËkhkuíkhVÚke {wËík ðÄkhk {ktøkðk{kt ykÔÞknkuÞ íku ytøku Ãký Ëh¾kMík {wfðk{kykðe Au.

sMkËý íkk÷wfkLkk Ãkkt[ðzk økk{uMð¼tzku¤Lke økúktx{ktÚke ®Mk[kE{hk{íkLkwt fk{ nkÚk Ähðk ytøku Ãký{tswhe {ktøkðk{kt ykðe Au. yk ð¾íkuMxuLzªøk çkuXf{kt sMkËý íkk÷wfkLkkfk{ku AðkÞu÷k hÌkk Au.

çkeLk¾uíke{kt {tËeLke yMkh Ëu¾kEhksfkux : heÞ÷ yuMxux ûkuºku {tËeËu¾kðk ÷køkíkk çkeLk¾uíke {kxu ykðíkeËh¾kMíkku Ãký ykuAe Úkðk ÷køke Au.yøkkWLke çkuXfku{kt 60Úke 70 VkE÷kuMkhuhkþ hnuíke níke. nðu, íkuLkkt MÚkkLku{ktz 40Úke 45 VkR÷ fkhkuçkkhe{ktykðe hne Au. hksfkux, ÷kuÄefk,ÃkzÄhe íkk÷wfk{kt {kuxk ÃkkÞu çkeLk¾uíkeÚkÞk çkkË nðu, ÷uðk÷e Äe{e ÃkzíkkçkeLk¾uíkeLkwt «{ký Ãký ½xâwt Au.

CMYK

CMYK

[k{eo + rníku»k¼kE 8-45/9-10

LÞqÍ TUESDAY, 22 NOVEMBER 2011SANDESH : RAJKOT 55

148 økk{{kt M{þkLk ¾kx÷e Lkk¾ðk Ëh¾kMík

hksfkux rs.Ãkt.Lke yksu fkhkuçkkhe200 yufh s{eLk çkeLk¾uíke Úkþu

«{w¾ yLku [uh{uLkLkkt rLkðkMk MÚkkLkku {kxu VŠLk[h ¾heËkþu

MkktÚkýe{kt yÃkkÞu÷e s{eLkLkkt çkkhkuçkkh MkkuËk !

fk¤eÃkkx, xtfkhkLkkt s{eLk«fhý rhrðÍLk{kt ÷uðkÞk

hksfkuxLke MkkuMkkÞxeLkk 60 Ã÷kuxÄkhfku Mkk{u þhík¼tøk fkÞoðkne

hksfkux íkk. 21 : hksfkux rsÕ÷k{kt MkktÚkýe{ktyÃkkÞu÷e s{eLk çkkhkuçkkh ðu[kE økÞkLkk yLkuf rfMMkk«fkþ{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu f÷ufxhu ¼qíkfk¤{kt ykðeVrhÞkËku ykðe nkuÞ íkuðe s{eLkLke VkR÷ku LkðuMkhÚke¾ku÷ðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. hksfkuxLkk

rMk{kzu ykðu÷k fk¤eÃkkx ¾kíku MkktÚkýeLke s{eLkLkwt «fhýf÷ufxhu rhrðÍLk{kt ÷eÄkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. ykWÃkhktík hksfkuxLke ¼kðLkk MkkuMkkÞxeLkk 60 sux÷k Ã÷kuxÄkhfku Mkk{u þhík¼tøkLke Ãký fkÞoðkne þY fhðk{ktykðe Au.

sÞkhu xtfkhk íkk÷wfkLke s{eLkLkk çkuswËk swËk rfMMkkLke rðøkíkkuLke[fkMkýe [k÷e hne Au. su{kt{kuhçkeLkk {kÄkÃkhLkku Mk{kðuþfhkÞkuAu íku{s {kuhçkeLkk {nuLÿLkøkh{kt 18 ð»ko Ãknu÷k ÚkÞu÷erçkLk¾uíke s{eLkLkwt «fhý Ãký nkÚkÄhðk{kt ykÔÞw Au. fk¤eÃkkx MkðuoLkt.200ÃkifeLke s{eLk su fk¤k¼kRðk½k¼kRLku su íku ð¾íku MkktÚkýe{kts{eLk ykÃkðk{kt ykðe níke. yks{eLk Ãkh ð»kkuoÚke fkuR ¾uíke fhðk{ktykðe Lk níke. Ãkrhýk{u, Ãkzíkh hnu÷e

fk¤eÃkkx s{eLk «fhýLku Ãký f÷ufxhzku. hksuLÿ fw{khu rhrðÍLk{kt ÷eÄkLkwtòýðk {éÞw Au. MkkÚkku-MkkÚk hksfkuxþnuhLkk Mkðuo Lkt. 501Lke s{eLk su¾uíke÷kÞf níke íku s{eLkð»kkuo Ãknu÷krçkLk¾uíke fhkÞk çkkË íku{kt fkuR«fkhLkwt çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞw Lkníkwt. Ãkrhýk{u, ¼kðLkk MkkuMkk.Lkk 60sux÷k Ã÷kux Äkhfku Mkk{u ykøkk{erËðMkku{kt íktºk îkhk þhík¼tøkLkefkÞoðkne nkÚk Ähkþu. WÃkhkufíks{eLk{kt þhík¼tøk çkkçkíku{k{÷íkËkhu íkÃkkMk fhe f÷ufxhLku

rhÃkkuxo ykÃke ËeÄku Au. yøkkWs{eLkLkk fk{ {kxu ð[uxeÞk {khVíkLkkýktLke fkuÚk¤e Aqxe {qfe ÃkkuíkkLkkuRhkËku Ãkkh ÃkkzLkkh ykMkk{eLke swLkeVkR÷ku fu, suLke Mkk{u VheÞkË ÚkÞkçkkË ¼eLkw Mktfu÷e ÷uðkÞw níkwt. íkuðkyLkuf «fhýku ykøkk{e rËðMkku{kt¾q÷þu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {kSMkurLkfLke fwðkzðk ¾kíkuLke MkktÚkýeLkes{eLkLke yuLxÙe rhrðÍLk{kt ÷uðk{ktykðe níke. su «fhý{kt ík¥fk÷eLkhksfkuxLkk Mkfo÷ yLku «kLíkLku AktxkWzðkLke Ënuþík Au.

MktøkXLk yLku [qtxkÞu÷k MkÇÞku ðå[u hMMkk ¾U[

hksfkux rs.Ãkt.{kt Mk¥kk{k{÷u fkufzw økwt[ðkÞwtXhkðLku {íkËkLk MkwÄe Lkrn Ãknkut[ðk ËuðkÞ

çkutf{ktÚke yuf ÷k¾ WÃkkze ÷eÄk

ò{Lkøkh{kt ÃkuZeLkk Lkkufhkuyus [kuhe fhe nkuðkLkku ÃkËkoVkþ[kuhe fÞko çkkË hksfkux Vhðk [kÕÞk økÞk níkk

fwríkÞkýk{kt hnuýkf {fkLk{ktswøkkh h{íkk Ãkkt[ ÍzÃkkÞk

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh SÕ÷kLkk ÚkuÃkzk ÍkÃkk Lkk ËhðkskÃkkMku hnuíkk ËkLkk Ëuðk MkkutËhðkLkk ½h{kt swøkkh h{ehnu÷k ËkLkk Ëuðk, ÄeÁ fkLkk, ysÞ ¾kuzk, ÷e÷k {tøkk,yLku {Lkeþ Ãkh»kkuík{Lku Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze htøku nkÚkÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku yk Ãkkt[uÞ swøkkheyku ÃkkMkuÚkefw÷ Á.6600 Lkku {wËk{k÷ fçsu fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

22{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞkníkk.

Ëeðk÷ku [kh AkuzeLku rËþkyku [kh LÞk¤su,rûkríkòu árüLku MÃkþuo rðþk¤wt yk¼ ¼k¤su.kk kk«k{krýf {ík¼uË ½ýeðkh «økríkLkwt Mkk[wt r[nTLk nkuÞ Au.

- {nkí{k økktÄeyurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 22 NOVEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

yk¾he nwf{Lkk{k Mkk{u yÃke÷Ëhr{ÞkLk «kÚkr{f nwf{Lkk{kLkefkÞËuMkhíkk Ãkzfkhe þfkÞ Lknª

ËkðkLkk fkuE Ãký Ãkûkfkh «kÚkr{f nwf{Lkk{kÚke Lkkhks nkuÞ íkku íkuýu«kÚkr{f nwf{Lkk{k Mkk{u yÃke÷ fhðe òuEyu, Ãkhtíkw òu íku yk íkf síkefhu íkku íÞkhçkkË yk¾he nwf{Lkk{k Mkk{u yÃke÷ Ëk¾÷ fhe nkuÞ íkku íkuËhr{ÞkLk «kÚkr{f nwf{Lkk{kLke fkÞËuMkhíkk ytøku fkuE íkfhkh ÷E þfuLknª. ÃkkŠxþLkLkk Ëkðk{kt yufðkh yk¾he nwf{Lkk{wt ÚkE økÞk çkkËrnMMkk{kt íkVkðík ytøkuLke íkfhkh økúkÌk LkÚke. ykðe yÃke÷Lku rMkrð÷«kuMkesh fkuzLke f÷{-97Lkku çkkÄ Lkzu Au.

(Ref.: íkÃkLkfw{kh ¼èk[khS rð. híkLkfw{kh ¼èk[khS- Lkk{Ëkh økkin¥ke nkEfkuxo-2004)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk :MkktMkËku ÷kufþkneLkuøksðþu fu ÷sðþu?

22 LkðuBçkhÚke 21 rzMkuBçkh Ëhr{ÞkLk yuf {rnLkk MkwÄe [k÷LkkhwtMktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk yksÚke þY ÚkE hÌkwt Au. s{ýuhe yLku zkçkuherðhkuÄ Ãkûkku îkhk fuLÿ MkhfkhLku ¼ktzðk yLku ¼ezððkLkk þõÞík{k{ «ÞkMkku Úkþu íÞkhu rþÞk¤w MkºkLkk ðkËrððkËkuÚke Mk{økú Ëuþ{kthksfeÞ økh{kðku ÃkuËk Úkþu, yu rLkrùík Au. fuLÿLke MktÞwõík«økríkþe÷ økXçktÄLk Mkhfkh nk÷ fki¼ktzku, ¼úük[khLkk ykhkuÃkku,{kU½ðkhe, fk¤kt Lkkýkt ðøkuhu {wÆu çk[kðLke ÂMÚkrík{kt Au. rðhkuÄÃkûkku MkhfkhLke Lkçk¤kELkku ÃkqhÃkqhku ÷k¼ WXkððkLke rVhkf{kt Au.yk{, rþÞk¤w Mkºk íkkuVkLke çkLkþu, yu fnuðk {kxu hksfeÞ Ãktrzíkfu ßÞkurík»kþk†e nkuðwt sYhe LkÚke. yuf {rnLkku ÷ktçkk yk Mkºk{ktMkhfkh fw÷ 31 rðÄuÞfku ÷kððk yLku ÃkMkkh fhðk {køku Au, ÃkýMkktMkËku îkhk MktMkËLku íktËwhMík [[koLkk {t[Lku çkË÷u ðkrnÞkíkðkËrððkËLkku y¾kzku Mk{SLku ðíkoLk Ëk¾ððk{kt ykðþu íkku Lk fkuErðÄuÞf ytøku Mkfkhkí{f [[ko ÚkE þfþu fu Lknª rþÞk¤w MkºkLkkufkuE nuíkw Mkhe þfþu. yÛýk nòhuLkk yktËku÷Lk ÃkAe MkhfkhurþÞk¤w Mkºk{kt {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðkLkwt ð[LkrLk¼kððkLkwt Au. xe{ yÛýkyu íkku yíÞkhÚke s Ä{fe ykÃke ËeÄeAu fu òu rþÞk¤w Mkºk{kt {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lknª fhðk{ktykðu íkku Vhe yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykðþu. ÷kufÃkk÷ WÃkhktíky™uf {n¥ðÃkqýo rðÄuÞfku, suðktfu, ÃkuLþLk Vtz huøÞw÷uxhe yuLzzuð÷Ãk{uLx ykìÚkkurhxe rçk÷, Vqz rçk÷, s{eLk MkwÄkhýk rðÄuÞf,MÃkkuxTMko rçk÷, ftÃkLkes rçk÷, {kRLMk yuLz r{LkhÕMk zuð÷Ãk{uLxrçk÷, ¼úük[kh rLk{qo÷Lk {kxu {n¥ðÃkqýo yuðkt - ÔneMk÷ç÷kuyhrçk÷ yLku ßÞwrzrþÞ÷ MxkLzzTMko yuLz yufkWÂLxrçkr÷xe rçk÷,Wå[ rþûký ûkuºku [k÷íkk økkuh¾ÄtÄk yxfkððk {kxuLkwt rðÄuÞf,{rn÷k yLkk{ík rçk÷ ðøkuhu fw÷ 31 rðÄuÞf ykÃkýk MkktMkËkuLkeMkkÚkof [[ko yLku Mkn{ríkLkku $íkuÍkh fhe hÌkkt Au. ykðíkk ð»kuoW¥kh «Ëuþ, økwshkík suðkt fw÷ Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku ykðe hne Au íÞkhu ík{k{ Ãkûkku {íkËkhkuLku ÷ku¼kððk {kxurððkËkuLke nku¤e fheLku íku{kt hksfeÞ hkux÷k þufe ÷uðk íkíÃkhçkLÞk Au, suLke yMkh MktMkË{kt Ëu¾kÞk rðLkk hnuðkLke LkÚke.MkkBÞðkËe Ãkûk {kU½ðkheLkk {wÆu íkku ¼ksÃk yLku yuLkzeyuLkk MkkÚkeÃkûkku {kU½ðkhe WÃkhktík fk¤kt Lkkýkt yLku fki¼ktzkuLkk {wÆu Mk¼kMÚkøkLk«Míkkð (yuzòuLko{uLx {kuþLk) ÷kððk íkíÃkh Au. yuLkzeyuLkkMkktMkËku íkku Ãkkuíku rðËuþ{kt fkuE çkuLf ¾kíkkt fu økuhfkÞËuMkh MktÃkr¥kÄhkðíkk LkÚke, yuðwt MkkuøktËLkk{wt ÷¾e ykÃkðkLkk Au íÞkhu Mkhfkhu{sçkqhe{kt Ãký fkuE fkÞoðkne fhðe s Ãkzþu. {kU½ðkhe, ¼úük[khyLku fk¤kt Lkkýkt WÃkhktík íku÷økýkLkku rððkË, W¥kh «ËuþLkkrð¼ksLkLkku {wÆku, {rýÃkwhLke LkkfkçktÄe, ¼khík-Ãkkf MktçktÄku ðøkuhuÃký yuðk Mk¤økíkk {wÆk Au, su MktMkËLku n[{[kðe þfu Au. MkhfkhíkhVÚke rðhkuÄÃkûkkuLkk ð÷ýLku rçkLk÷kufþkne økýkðeLku MktMkËLkefkÞoðkne{kt MktÃkqýo Mknfkh ykÃkðkLke yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au,Ãký rðhkuÄ Ãkûkku MkhfkhLku ½uhðkLke ÷k÷[ hkufe þfþu, yuðwt÷køkíkwt LkÚke. MktMkË{kt ÷kufþkneLkwt r[hnhý fhðk {kxu fwÏÞkíkçkLkíkk síkkt ykÃkýk MkktMkËku rþÞk¤w Mkºk{kt ÷kufþkneLku øksðþu fu÷sðþu, yuLkku sðkçk íkku Úkkuzk rËðMkku{kt s {¤e sþu. økÞk ð»kuoyk¾wt rþÞk¤w Mkºk Ëufkhku-Ä{k÷{kt s ÄkuðkE økÞwt níkwt. þwt ykÃkýuykþk hk¾e þfeyu fu yk rþÞk¤w Mkºk MkkÚkof Lkeðzþu?

SðLkðerÚkfk...

06

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

xw-S MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt {Lk{kunLk®MknMkhfkhLkk ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkò,íku{Lkk r«Þ yLku fhwýkrLkrÄLkkt ÷kzfe ËefhefrLk{kuÍe yLku hkòLke yk¾e økUøk ríknkhsu÷{kt íkr¤Þkt íkÃkkðe hne Au íÞkhu íku{Lku ftÃkLkeykÃkðk çkeò yuf ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLkMkw¾hk{ þ{ko Ãký ríknkh su÷{kt ÃknkU[e økÞkAu. hkòyu Ãkkuíku xur÷fku{ «ÄkLk níkk íÞkhurLkÞ{kuLke yiMkeíkiMke fheLku ÃkkuíkkLkk ykfkykuyLku {¤ríkÞkykuLku Mkkð s ÃkkýeLkk ¼kðuMÃkuõxÙ{Lke ¾uhkík fheLku Mkhfkhe ríkòuheLkuyçkòu YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. hkò,frLk{kuÍe, r[ËBçkh{TT ðøkuhu çkÄkt yu ÃkkÃk{ktçkhkçkhLkk ¼køkeËkh níkkt. hkò yLkufrLk{kuÍeLkk LkMkeçk yð¤kt fu íku{Lkk ÃkkÃkLkku½zku sÕËe A÷fkÞku yLku íku{Lkku ðkhku sÕËeykðe økÞku Lku ríknkh su÷Lku ÃkkðLk fhðkLkkrËðMkku ykðe økÞk. r[ËBçkh{TT ðÄkhu ÃkkðhVq÷Au Lku MkkurLkÞk {kRLkk íku{Lkk {kÚku [kh nkÚk Auyux÷u íku{Lkku ðkhku LkÚke ykÔÞku. òufu, ðkhkÃkAe ðkhku Lku {khk ÃkAe íkkhku yu rnMkkçku yksuLknª íkku fk÷u r[ËBçkh{TTLkku Ãký ðkhku ykðþu syuðwt ÷køke hÌkwt Au. f{ Mku f{ hkòLkkt ÃkkÃkkuÃkhÚke ÃkzËku nxkðLkkhk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e suheíku yk fuMk{kt ¾kR¾Ãkqt[eLku Ãkze økÞk Au íku

òuíkkt íkku ÷køku s Au fu nðu øk{u íÞkhu r[ËBçkh{TÃký hkòLku ftÃkLke ykÃkðk sþu s.

¾uh yu çkÄe yxf¤ku Au. ykÃkýu fÚkkMkw¾hk{ þ{koLke {ktze Au yux÷u Ãknu÷kt íku{Lkeðkík fhe ÷Ryu. hkò fu frLk{kuÍe Lku yu çkÄktíkku n{ýkt ykÔÞkt. xur÷fku{ fki¼ktzLkk yMk÷e¾u÷kze íkku Mkw¾hk{ Au. yk Ëuþ{kt Lkh®MknhkðuykŠÚkf WËkhefhýLkku Ëkuh þY fÞkuo Lku{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku {kxuLkk Ëhðkò ¾ku÷eËeÄk ÃkAe Lkh®Mknhkð MkhfkhLkk «ÄkLkkuLku [ktËes [ktËe ÚkR økR níke Lku yu ÷kufkuyu íkuLkku¼hÃkqh ÷k¼ WXkðe sux÷wt ÷qtxkÞ íkux÷wt ÷qtxâwt.Mkw¾hk{ þ{ko yu ÷qtxkhw xku¤eLkk MkhËkh níkkyu{ fneyu íkku [k÷u fu{ fu MkkiÚke ðÄkhu {k÷íku{ýu s ÷qtxu÷ku.

Mkw¾hk{ þ{ko {q¤ rn{k[÷ «ËuþLkk yLkufkUøkúuMk{kt íku{Lkku fkuR ¼kð Ãký Lknkuíkwt ÃkqAíkwt Ãkýíku{ýu ®sËøke{kt yuf znkÃkýLkwt fk{ fhu÷wt yLku íkuLkh®Mknhkð MkkÚku ËkuMíke. yk znkÃký íku{LkuLkh®Mknhkð ðzk«ÄkLk çkLÞk íÞkhu fk{ ykÔÞwt.fu{ fu Lkh®Mknhkð çkeò çkÄk ÄwhtÄhkuLku Mkkðfkuhkýu {qfeLku Mkw¾hk{Lku xur÷fku{ r{rLkMxhçkLkkðe ËeÄk níkk. yu ð¾íku Ëuþ{kt nsw{kuçkkR÷ VkuLk Lknkuíkk ykÔÞk Ãký {kuçkkR÷VkuLkLkk ykøk{LkLke ½zeyku økýkíke níke.Mkw¾hk{ þ{ko ÃkkMku yu çkÄwt økkuXððkLke Mk¥kkníke. Mkw¾hk{u yu íkfLkku çkhkçkh ÷k¼ ÷eÄku.

yu ð¾íku xur÷fku{ {tºkk÷Þ{kt Mku¢uxhe íkhefu

YLkw ½ku»k níkkt. YLkw çktøkk¤e {rn÷k níkkt Lkuíku{ýu Mkw¾hk{ MkkÚku s{kðx fhe ËeÄe. yks{kðx yufË{ ytøkík níke Lku YLkwLku Mkw¾hk{yuf s økýkíkkt. YLkw ½ku»ku {kuçkkR÷ VkuLkLkkykuÃkhuxh çkLkðk {ktøkíkk nkuÞ íkuðeftÃkLkeykuðk¤kLku Ãkfzâk Lku heíkMkh ËwfkLk s¾ku÷e Lkkt¾e. Mkw¾hk{ þ{koyu ÃkkuíkkLkk ËefhkyrLk÷ þ{koLku Lkk{u rn{k[÷ ^Þw[rhÂMxfLkk{Lke ftÃkLke ¾ku÷e ËeÄe Lku ÃkAe ßÞkhu swËktswËkt Mkfo÷ {kxu su xuLzhku çknkh Ãkzâkt íku{ktÚkkufçktÄ Mkfo÷ rn{k[÷ ^Þw[rhÂMxfLku Vk¤ðeËeÄkt. YLkw rMkðkÞ su çkkfe çkåÞkt íku Mkfo÷ Ãkýyuðe ftÃkLkeykuLku ykÃke ËeÄkt fu su{ýu Aqxk nkÚkuíku{Lkkt r¾MMkkt ¼he ËeÄkt níkkt. yk ftÃkLkeykuLke{nuhçkkLkeÚke Mkw¾hk{ yLku YLkw ½ku»k heíkMkhLkkuxkuLke ÃkÚkkheyku{kt Mkqíkkt ÚkR økÞu÷kt.

Lkh®Mknhkð Mkhfkh økR íku ÃkAe ºkeò{kuh[kLke Mkhfkh ykðe Lku ßÞkhu Mkw¾hk{LkkÃkkÃkLkku ¼ktzku Vqxâku yLku yu ÃkAe MkeçkeykRyuíku{Lku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzâk íÞkhu çktLkuLku íÞktÚkefkuÚk¤k ¼heLku Lkkuxku {¤e níke yLku íkuLkk ÃkhÚkes Mkw¾hk{ þ{koyu ‘fux÷wt’ fhe LkktÏÞwt nþu íkuLke¾çkh Ãkze. yu s{kLkk{kt Mkw¾hk{ þ{koyu çkunòh fhkuzLkku [qLkku ÷økkzu÷ku íku òuíkkt Mkw¾hk{þ{ko hkò yLku íku{Lkk Ãknu÷kt ykðu÷k ËÞkrLkrÄ{khLk fu çkeò çkÄk fçkkzuçkks xur÷fku{«ÄkLkkuLkk rÃkíkk{n s fnuðkÞ. hkò yLku íku{LkkÃkAe ykðu÷k çkeò xur÷fku{ «ÄkLkku íkku Mkw¾hk{

þ{ko Mkknuçku ftzkhu÷k hMíkk Ãkh s [kÕÞk Au.yk Mkw¾hk{ þ{ko yíÞkhu ríknkh su÷{kt

hkò yuLz ftÃkLkeLku ftÃkLke ykÃkðk ÃknkUåÞk AuíkuLkk {q¤{kt íku{ýu yu ð¾íku fhu÷kt fki¼ktz s Au.yu ð¾íku íku{ýu yuf fuMk{kt ºkýuf ÷k¾YrÃkÞkLke ÷kt[ ÷eÄe níke yLku íku fuMk{kt íku{LkuÃkkt[ ð»koLke fuË ÚkR Au. òufu Mkw¾hk{ þ{koLku ykÃknu÷e ðkh su÷ LkÚke ÚkR. yk Ãknu÷kt íku{Lku çkufuMk{kt çkççku-ºký ºký ð»koLke fuË ÚkR s níkeÃký yu ð¾íku WÃk÷e fkuxo{kt yÃke÷Lkk çknkLkuAxfe økÞu÷k. yk ð¾íku MkeçkeykR fkuxuo yuðkMktòuøkku{kt íku{Lku Mkò Vxfkhe Au fu íku{ýu ríknkhsu÷Lke nðk ¾kðe s Ãkzu Lku íku{kt zkunk 86ð»koLke ô{hu su÷¼uøkk ÚkR økÞk.

Mkw¾hk{Lku fuËLke Mkò ÚkR yu ½xLkk [ku¬MkMkkhe Au Lku yk Ëuþ{kt çkÄwt Mkkð Ãkhðkhe LkÚkeøkÞwt íkuLkku ykþkðkË Mkkð {he Lkk Ãkhðkhu íkuðe½xLkk [ku¬Mk Au Ãký MkkÚku MkkÚku f{LkMkeçk ÃkýAu. {wÏÞ ðkík yu Au fu, yk MkòLkku çknw yÚko sLkÚke Lku yk MkòÚke fkuR nuíkw rMkØ Úkíkku LkÚke.Mkw¾hk{u Auf 1991Úke 1996Lkk økk¤k{kt ykfki¼ktz fhu÷wt Lku yu ðkíkLku yksu 16 ð»ko ÃkqhktÚkR økÞkt. yk 16 ð»ko{kt fkuR fMkh çkkfe Lkkhnu yu heíku yu SÔÞk Lku nðu íku{Lkkt ÃkkÃk {kxuíku{Lku Mkò ÚkkÞ íkku íkuLkku yÚko þku? Mkw¾hk{ufhu÷kt fki¼ktzku {kxu 16 ð»kuo Mkò ÚkkÞ yu¾hu¾h LÞkÞ LkÚke Ãký LÞkÞLke {òf s Au.¾wË fkuxuo yk ðkík Mðefkhe Au. fkuxuo Ãkkuíku s fÌkwt

Au fu Mkw¾hk{ þ{koyu su ÷ýðkLkwt níkwt íku íkku÷ýe s ÷eÄwt Au, yux÷u íku{Lku Mkò fhku fu Lkkfhku ykLkku yÚko LkÚke. ¾wË fkuxo yk ðkík fnuíkenkuÞ íkuLkk ÃkhÚke s yk Ëuþ{kt LÞkÞíktºkLke þwtnk÷ík Au Lku LÞkÞ fR nËu {òf çkLke økÞku AuíkuLkku ytËks ykðe òÞ. yk ËuþLke ykf{LkMkeçke Au Lku íkuLkku ¼kuøk çkÄkt çkLku Au.

yk ½xLkk ËuþLke rMkMx{{kt fR nËu Äh{q¤ÚkeVuhVkh sYhe Au íkuLkku Mktfuík ykÃkLkkhe Au.÷kufÃkk÷ ¾hzk Ãkh ykx÷e çkÄe [[koyku ÚkkÞ AuyLku ykx÷e nkunk ÚkkÞ Au. ¼ú»xk[kh hkufðkykx÷k çkÄk nkUfkhk ÚkkÞ Au íÞkhu yk {wÆkLku Ãkýíku{kt ykðhe ÷uðkLke sYh Au. yk ¾hzk{kt yufyuðe Ãký òuøkðkR nkuðe òuRyu fu MkhfkheríkòuheLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkhk fki¼ktzLkk fuMkyuf ð»koLke ytËh [÷kðe Ëuðk òuRyu yLku íkuLkku[wfkËku ykðe sðku òuRyu Lku íÞkt MkwÄe yu fki¼ktzkufhLkkhk çkÄk su÷{kt hnuðk òuRyu. yu rMkðkÞfki¼ktzku hkufkþu Lknª yLku Mkw¾hk{ þ{ko suðk÷u¼køkwyku fki¼ktzku fheLku s÷Mkk fÞko fhþu. òufu,yk Ëuþ{kt hksfkhýeyku su heíkLke {kLkrMkfíkkÄhkðu Au íku òuíkkt ykðe fkuR òuøkðkR ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk LkrnðíkT s Au. ßÞkt ÷kufÃkk÷ ¾hzkuÃkMkkh fhkððk {kxu ykx÷k çkÄk Ä{ÃkAkzkfhkððk Ãkzíkk nkuÞ íÞkt ykðe òuøkðkR ÚkkÞ yus þõÞ LkÚke. yk Mktòuøkku{kt ykÃkýu yk çkÄwtòuRLku ÷kuneWfk¤k fÞko fhðkLkk Lku Sð çkkéÞkfhðkLkku. yk s ykÃkýe rLkÞrík Au.

fMxÙk fku{uLx- hksuþ þ{ko

Mkkt¼¤! yk {u[ rVõMk Au Ãkhtíkw ÞkË hnu, yk ðkíkLkeònuhkík n{ýkt Lknª, ÃktËh ð»ko ÃkAe fhðkLke Au!

{kU½ðkhe yLku ¼kððÄkhkLke økt¼eh ®[íkkLku Lkuðu {qfeÞkusLkkykuLkk y{÷efhýLkk Lkk{u Zku÷-Lkøkkhkt ÃkexLkkhkykuòýu fu ½hLke ríkòuhe{ktÚke ËkLk fhíkk nkuÞ íkuðk [k¤u [zâk Au.MkhfkhLke fkuE Ãký ÞkusLkk ÃkkA¤ su Lkkýkt ðÃkhkÞ Au íku ykËuþLkk fhËkíkkykuLkk Au. {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuyu ¼hu÷k xuõMkLkktAu. yk{ Aíkkt ykÃkýk Lkuíkkyku yLku Ãkûkku òýu ¼k{kþk nkuÞ,fwçkuh ¼tzkhe nkuÞ íku{ Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkkt Lkkýkt ÃkkuíkkLkk½hLke ríkòuhe{ktÚke ÷kufkuLku ÄLk ykÃkíkk nkuÞ íkuðk ík{kþk fhuAu. ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ AuðkzkLkk sYhík{tËLku {¤u fu Lk {¤uíkuLke Ãkhðk fÞko ðøkh Ëuþ¼h{kt «[kh-«MkkhLke ßÞkVíkku Qzehne Au. suLkwt MkeÄwt WËknhý Au {Lkhuøkk ÞkusLkk. {nkí{køkktÄeLkwt Lkk{ òuzeLku Ëuþ{kt y{÷e {Lkhuøkk ÞkusLkk suLkwt sqLkwtLkk{ Lkhuøkk níkwt, yk ÞkusLkk îkhk økúk{eý rðMíkkhku{kt økheçkyLku ¼qr{neLk ÷kufkuLku hkusøkkh îkhk Mðkð÷tçke çkLkkððk{kxuLke Au. økheçkku Mðkð÷tçke ÚkÞk fu fu{? Ãký ÞkusLkkLkkMkuðknfku ÃkkuíkkLke ríkòuheyku ¼he hÌkk Au. Ãkq. çkkÃkwLkk Lkk{u þYÚkÞu÷e yk ÞkusLkk ¼úük[khÚke ¾hzkÞu÷e Au. WÃkhktík Ëuþ{kthkßÞku yLku fuLÿ Mkhfkh ðå[u frsÞkLkkt {q¤ Mkkrçkík ÚkE hneAu. økheçkkuLku hkuS ykÃkeþwt yux÷u ðkìx {¤e sþuLkk ¼úk{fÏÞk÷ MkkÚku hkßÞku{kt su heíku {LkhuøkkLkwt y{÷efhý ÚkE hÌkwtAu, hksfeÞ ð†knhý ÚkE hÌkwt Au íku{kt W¥kh«Ëuþ, hksMÚkkLkyLku fýkoxf {ku¾hu Au.

W¥kh«Ëuþ{kt {Lkhuøkk ÞkusLkk {kxuLkkt LkkýktLkk rðíkhý{ktÔÞkÃkf ¼úük[kh Au. økheçkkuLku ÷½wík{ {nuLkíkkýwt {¤íkwt LkÚke.MÚkkrLkf MðhkßÞLkk ykøkuðkLkku yLku yrÄfkheyku økheçkkuLkktLkkýkt [kô fhe òÞ Au. W¥kh«ËuþLkk økúk{eý rðfkMk{tºkeyu s{Lkhuøkk{kt [k÷íkk ¼úük[khLke MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk fhkððk{køk fhe Au. fuLÿeÞ {tºke sÞhk{ h{uþu Ãký ykûkuÃk fÞkuo Au fu,W¥kh«ËuþLkk yuf zÍLk rsÕ÷kyku{kt {LkhuøkkLkkt LkkýktLkku¼hÃkqh ËwhwÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au.

Ëuþ¼h{kt {Lkhuøkk ÞkusLkkLkk÷k¼kÚkeoyku yLku ©r{fkuLku{¤Lkkhk ðuíkLk MktçktrÄík rððkË Au.fuLÿ Mkhfkhu ËuþLkk 625rsÕ÷kyku{kt yk ÞkusLkk ÷køkw fheðuíkLkLkwt «{ký Lk¬e fÞwO Au, Ãkhtíkw hkßÞku{kt fuLÿ Mkhfkhu Lk¬efhu÷k ðuíkLkËh «{kýu ¼ÚÚkwt [qfðkíkwt LkÚke. hksMÚkkLk{kt 135YrÃkÞk [qfððkLku çkË÷u 119 YrÃkÞk, fýkoxf{kt 135Lku çkË÷u125, yktÄú{kt 125Lke søÞkyu 121 «rík rËðMkLkwt{nuLkíkkýwt [qfðkÞ Au. çkkfeLkkt Lkkýkt ¼k{kþkykuLkeríkòuheyku{kt òÞ Au!

fýkoxf nkEfkuxuo {Lkhuøkk ÞkusLkk ík¤u ©r{fkuLku {¤LkkhkðuíkLk{kt Úkíke fxfe ytøku ®[íkk «økx fhe hkßÞ MkhfkhkuøkheçkkuLkk Lkk{u VkÞËku WXkððkLke «ð]r¥k ytøku ¾uË «økx fÞkuoAu. Ëuþ{kt ÷½wík{ {sqhe Ëh y{÷{kt Au. yk ËhÚke ykuAk¼kðu {sqhe fhkðe þfkÞ Lknª Aíkkt hkßÞ Mkhfkhku fkÞËkLkuytøkqXku çkíkkðe økheçkkuLkwt þku»ký fhe hne Au. ð»ko{kt 100rËðMk hkusøkkhe økheçkLke ÍqtÃkze{kt ËeÃk «økxkððkLku çkË÷u íkuLkuytÄfkh{kt Äfu÷e hne Au. ËuþLkk Mkkzk[kh fhkuz {sqhkuLkkfÕÞký {kxuLke yk {n¥ðkfktûke ÞkusLkkLkk y{÷efhý{kt

XkøkkXiÞk Au. {Lkhuøkk òýu ÷qtx {kxuLke ÞkusLkk çkLke [qfe Au.ËuþLkkt 16 hkßÞku{kt yk ÞkusLkkLke fkÞoÃkØrík yLku

MkkÚkofíkkLkku Mkðuo ÚkÞku suýu [kUfkðLkkhe rðøkíkku ykÃke Au. 66xfk ÷kufkuLku Ãknu÷kt íkku hkusøkkhe s {¤e LkÚke. 60 xfk ÷kufkuLkuhkusøkkhe {éÞk ÃkAe {rnLkkyku ÃkAe ðuíkLk {éÞwt Au. su ÷kufkuLkuÞkusLkkLke fkÞoðkneLkwt ykurzx fhðkLke fk{økehe MkkUÃke Au íkuMðiÂåAf MktMÚkkyku Ãký ÷kÃkhðkn Au. yrÄfkheyku yLkuyuLkSykuLke r{r÷¼økík [k÷e hne Au. fuøku [kUfkðLkkhku½xMVkux fÞkuo yLku fÌkwt fu, {Lkhuøkk ÞkusLkkLke y{÷efhýÃkØrík æðMík yLku ftøkk¤ Au. {Lkhuøkk ÞkusLkkLkk y{÷efhýLkesðkçkËkhe økúk{ Ãkt[kÞíkku yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLku MkkUÃkðe òuEyu.

fuLÿ Mkhfkh {Lkhuøkk ÞkusLkk{kt [k÷íkk økhçkz-økkuxk¤kykuLku hkufðk nðu MktþkuÄLk fhðkLke Au íÞkhu ÞkusLkk{ktøkhçkz fuðe heíku ÚkkÞ Au? {Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ ßÞkt fk{ÚkðkLkwt Au íkuLkwt Mkki«Úk{ Mkhfkhe yuÂLsrLkÞh yuÂMx{ux Lk¬e fhuAu. íkuLkk ÃkAe Lk¬e ÚkkÞ Au fu yk ÞkusLkk ÃkkA¤ fux÷k YrÃkÞk¾[o Úkþu. ÞkusLkk þY ÚkkÞ íÞkhu økúk{ Ãkt[kÞíkLkku fkuEyrÄfkheLkk MknÞkuøkÚke òuçkfkzo çkLkkððk{kt ykðu Au.økkuxk¤kLkku ¾u÷ ynªÚke s þY ÚkkÞ Au. sux÷k ÷kufku fk{Lku÷kÞf Au íkuLke MktÏÞk fhíkkt çk{ýe ©r{f MktÏÞk yuÂMx{ux{ktsýkððk{kt ykðu Au. íku{Lkk Ãký òuçkfkzo çkLkkðe Ëuðk{kt ykðuAu. su ÷kufku fk{ LkÚke fhíkkt íku{Lkk Lkk{ fuð¤ huøÞw÷h {MxhÃkh [zu Au. ßÞkhu {sËqhkuLkk ¾kíkk{kt ÃkiMkk s{k ÚkkÞ Au íÞkhuyrÄfkheykuLkk {kýMkku yLku Ë÷k÷ku ¼qríkÞk ©r{fkuLku çkUf{kt÷E sELku ¾kíkk{ktÚke ÃkiMkk WÃkkze ÷u Au. çkË÷k{kt [khMkku-Ãkkt[Mkku YrÃkÞk ykÃkeLku {sËqhLku [qÃk[kÃk [k÷íke ÃkfzðkLkwtfnuðkÞ Au. WÃkhÚke Lke[u nÃkíkk [qfðkÞ Au. rLkheûkýyusLMkeyku Ãký {e÷e¼økík{kt ¼køkeËkh Au. ÞkusLkkLkk 60xfk Lkkýkt ¾kuxe heíku ðÃkhkÞ Au. W¥kh«Ëuþ, hksMÚkkLk,{æÞ«Ëuþ yLku fýkoxf{kt {Lkhuøkk ÞkusLkk{kt yk heíku økhçkzÚkkÞ Au. ËeÃk «ßðr÷ík fhLkkhkyku s økheçkkuLkk Ëeðzkt çkwÍkðehÌkk Au.

Mknfkhe «ð]r¥k yu ÷kufkuLke r«Þ «ð]r¥kçkLke hne Au íÞkhu ðrhckuLke Mkuðk-MknkÞ {kxuLke[u {wsçk fkÞo¢{-«ð]r¥kyku yÃkLkkðe þfu :

(1) Mknfkhe MktMÚkkLkk WÃk¢{u ‘rMkrLkÞhrMkrxÍLMk õ÷çk’Lke h[Lkk fhðe. íku {kxu yufY{ Vk¤ððku yLku çkuMkðk-QXðkLke Mkøkðzku,ðkt[Lk Mkk{økúe, RLzkuh økuRBMk, xeðe suðeMkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðe. WÃkhktík ÄkŠ{fMÚk¤kuLke {w÷kfkík, rÃkfrLkf, Mktøkeík, Lkkxf,{LkkuhtsLkLkk fkÞo¢{ku Þkusðk. ykðe«ð]r¥kykuLkku ÷k¼ {¤u íkku ðrhc LkkøkrhfkuLkktSðLk Sððk÷kÞf, ykLktË{Þ çkLke hnuyLku Mknu÷kEÚke Mk{Þ ÃkMkkh fhe þfu.

(2) ð]Ø ÃkuLþLk ÞkusLkk : ð]Øku-ðÞMfMkÇÞku {kxu ÃkuLþLk ÞkusLkk þY fhe þfkÞsuÚke AuÕ÷kt ðhMkku{kt SðLk økwòhðk ykŠÚkfMknkÞ {¤e hnu.

(3) suyku þhehu Mkûk{ nkuÞ yLku ykð-ò fhe þfu íku{ nkuÞ íku{Lku Mknfkhe MktMÚkk{ktfk{ ykÃke þfkÞ. Mknfkhe ûkuºku ykÃkýu{kLkËT MkuðkLkku rMkØktík MðefkÞkuo Au. ðrhcLkkøkrhfkuLkk ¿kkLk yLku yLkw¼ðLkku ÷k¼Mknfkhe {tz¤e{kt ÷E þfkÞ. íku{Lku {kxuykð-ò fhðkLkwt, {wMkkVhe ¾[o íku{ s [k-LkkMíkkLke òuøkðkE fhðe sYhe. ÃkkxoxkE{nkshe ykÃku yLku n¤ðk «fkhLkwt fk{ íku{LkuMkkUÃke þfkÞ. ykðe heíku fk{ fhðkÚke íku{LkwtMðkMÚÞ s¤ðkE hnu yLku {Lk «VwÂÕ÷ík hnu.

(4) su ðrhcku Mknfkhe {tz¤eLkkMk¼kMkË nkuÞ íku{Lku ykhkuøÞ {kxu ËðkykuíkÚkk íkçkeçke Mkkhðkh, {kuxe {ktËøke fu Mksohesuðe fu çkkÞÃkkMk Mksohe, fezLkeLkku hkuøk,òuELx rhÃ÷uMk{uLx ðøkuhu {kxu Úkíkkt {kuxk¾[o fhðkLkwt su{Lku Ãkku»kkÞ íku{ Lk nkuÞ íku{LkuMknfkhe MktMÚkk ykŠÚkf MknkÞ fhðkLkwtrð[khe þfu.

WÃkhkuõík {wÆk Lkt. 3 yLku 4 {kxu ÚkLkkh¾[o {kxu Mknfkhe MktMÚkkyku Ëh ð»kuo ÚkíkktLkVk{ktÚke rLkÞík fhu÷ hf{ Vk¤ðe ‘ðrhc

Lkkøkrhf MknkÞf Vtz’ Q¼wt fhe þfu yLkuíku{ktÚke Ëh ð»kuo íku{Lku WÃkÞkuøke «ð]r¥kyku{kxu ¾[o fhe þfkÞ. yk VtzLkku nuíkw W{Ëk,WËkh yLku ðÞMfku {kxu MknkÞYÃk nkuEyLÞÚkk yÚkðk ykurzxLke árüyu ðktÄksLkføkýe þfkÞ Lknª.

nðu yk ðrhc Lkkøkrhfku {kxu MknfkheMktMÚkkyku fuðk «fkhLke fk{økehe MkkUÃke þfu íku{kxu {køkoËþof Mkq[Lkku òuEyu :

(f) økúk{ fûkkyu fk{ fhíke ËqÄ WíÃkkËfMknfkhe {tz¤eyku{kt Mkðkh-Mkkts ËqÄyufºkefhýLkk Mk{Þu ËqÄLkwt Vux xu®Mxøk,ðsLk-{kÃk ÷uðwt, ÃkkMkçkwf{kt LkkUÄ fhðe,Ãku{uLx fhðwt, Ëký ðu[ký yLku íkuLkk rnMkkçkhk¾ðk suðe fk{økehe íku{Lku MkkUÃke þfkÞ.

(¾) þnuhe rðMíkkh{kt ykðu÷ Mknfkheøkúknf ¼tzkh, yÃkLkk çkòh rzÃkkxo{uLx÷MxkuMko, Lkkøkrhf rÄhký {tz¤eyku{kt íku{LkurnMkkçke fk{fks, fkWLxh WÃkh {k÷ðu[kýLkwt fk{fks, økkuzkWLk ÔÞðMÚkk suðefk{økehe MkkUÃke þfkÞ.

(øk) Lkkøkrhf þnuhe rðMíkkh{kt fk{fhíke Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfku{kt Ãký fux÷efyuðe fk{økehe nkuÞ Au su Mkh¤íkkÚkeðrhckuLku MkkUÃke þfkÞ. çkUfku{kt rMkõÞwrhxe

økkzo, YBMk, furçkLkkuLkwt MkVkEfk{, ÃkkýeÃkkðkLkwt fk{, MxuþLkhe ÔÞðMÚkk, «Mktøkku-WíMkð Wsðýe ð¾íku ðÄkhkLke fk{økehe,ykðkt fk{ku íkuyku Mkkhe heíku fhe þfu yLkuíku{Lku yk¾ku rËðMk fk{{kt ÷køku÷k hk¾eþfkÞ. yux÷wt s Lknª, Ãkhtíkw ykðe fk{økeheíku{Lku {kxu «kuíMkknf çkLke íku{Lku WíMkkneçkLkkðu Au. íku{Lkk{kt [uíkLkk søkkðu Au.

ykðe s heíku rðrðÄ «fkhLke MktMÚkkyku,rsÕ÷k Mknfkhe çkUfku- íku{Lke þk¾kyku,¾heË ðu[ký Mkt½ku, ËqÄ WíÃkkËf Mkt½ku yuf Þkçkeò «fkhLke Mkuðkyku íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷Eþfu. ykðe Mkuðkyku {kxu Ãkqhk Mk{ÞLkkf{o[khe hk¾ðkLke sYh Lk hnu yux÷wt sLknª, Ãkhtíkw rLkð]¥k-ðrhcku sðkçkËkheÃkqðof{kLkËT ðuíkLk Mðefkhe MðuåAkyu fk{økeheçkòðe þfu.

(½) rLkð]¥k Mkþõík ðrhcku {kxu yufyøkíÞLke fk{økehe Au. su ½h{kt Ãkwhw»k fu{rn÷k Mkíkík çke{kh hnuíkkt nkuÞ, ðkhtðkhnkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk Ãkzu, ½huÃkÚkkheðþ hnuíkkt nkuÞ, QXðk-çkuMkðk,[k÷ðkLke íkf÷eV nkuÞ íÞkhu íku{Lke Mkuðk{kt‘MkkÚke’ íkhefu ykðk Mkþõík ðrhckuWÃkÞkuøke Mkuðkyku ykÃke þfu. çke{kh ËËeo

ÃkkMku çkuMke, íku{Lku xkE{Mkh Ëðk ykÃkðe,¼kusLk fhkððwt, MkkÚku çkuMke AkÃkwt, [kuÃkze fuÄkŠ{f ÃkwMíkfku ðkt[e Mkt¼¤kððk yLku{ËËøkkh MkkÚke íkhefuLke fk{økehe çkòððkyLku íku{Lku hk¾Lkkhk ÔÞÂõík íku{Lkwt {kLkËT-{nuLkíkkýkLkku ¾[o ¼kuøkðu. yk fk{økeheMkíkík Mkuðk¼kðLke, çke{kh-níkkþ ËËeoLkkMkk[k MkkÚke çkLke MknkÞYÃk çkLkðk {kxuLke«ð]r¥k Au yLku ykðk MknkÞf ðrhckuLkuíku{Lke õ÷çk {khVíku s {kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkkfkÞ{e Äkuhýu økkuXððe òuEyu.

Mknfkhe r{ºkkuLku fËk[ yk ðkík Lkðe fuLkðkEYÃk ÷køkþu, Ãkhtíkw Mknfkhe MktMÚkk{khVíku ðrhc LkkøkrhfkuLkwt SðLk yr¼þkÃkLkuçkË÷u ykþeðkoËYÃk çkLkkððk {kxuLke yksYrhÞkík÷ûke {n¥ðLke «ð]r¥k Au. Mknfkhe«ð]r¥kLkk Mkt[k÷Lk yLku rðfkMk{kt íku{LkwtÞkuøkËkLk {n¥ðLkwt çkLke hnuþu, suÚke íku{LkuMkuðk yLku Mktíkku»kLkku ynuMkkMk Úkþu- íku{LkeÃkkA÷e ®sËøke{kt níkkþk-rLkhkþk-rLk:MkkMkLku çkË÷u [uíkLkk yLku WíMkkn «økxþu.SðLk Sððk ÞkuøÞ ÷køkþu.

ðirðæÞMk¼h «ð]r¥kyku [÷kðíke {kuxkfËLke «kÚkr{f {tz¤eyku, Lkkøkrhf çkUfku,rsÕ÷k yLku hkßÞfûkkLke {tz¤eyku- Mkt½ku,çkòh Mkr{ríkyku yLku xÙMxku (yuLkSyku)yk Mk{ks WÃkÞkuøke «ð]r¥k ytøku rð[khýkfhu yLku ykðe Ëhuf MktMÚkk ykuAk{kt ykuAkçku ÔÞÂõík (Ãkwhw»k yLku {rn÷k)Lku Ë¥kf ÷Eíku{Lke MktMÚkk{kt ÞkuøÞ MÚkkLku økkuXðe ËEÞkuøÞ «fkhLke fk{økehe MkkUÃku íkku, yksLkkMk{ksLke rðfx Mk{MÞk n÷ fhðk{kt ykðeMktMÚkkykuLkw t «ËkLk LkkUÄÃkkºk økýkþu.Mknfkhe MktMÚkkykuLkk þkýk Mkt[k÷fku,ykÃkýe Mkk{krsf Mk{MÞk WÃkhøkt¼ehíkkÃkqðof rð[khíkk fhe ykÃkýk s¼kE-çknuLkkuLke AuðxLke ®sËøkeLkkt ð»kkuo{ktWíMkkn-W{tøkLke Mkhðkýe ðnuðzkðu yLkuMkns heíku íku{Lku Mknfkhe «ðkn{kt ykðhe÷uðk {kxuLke ÃkØrík, ÞkusLkk çkLkkðu íkkunòhku ðÞMfkuLkk ykþeðkoË ykÃkýe yk«ð]r¥kLku «kÃík çkLkþu.

V÷uþ

ríkrÚk fku÷{- søkËeþ {w÷kýe

y

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷Ãkku

{Lkhuøkk òýu ÷qtxLke ÞkusLkk çkLke økE Au!

Mknfkhe MktMÚkkyku yLku ðrhcku-2

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MkkiÚke þÂõíkþk¤e ErLÿÞ fE ?‘‘rrssííkkuu hhMMkkuu rrssííkktt MMkkððoo{{TT’’

yuðwt fnuðkÞ Au fu, yk ËwrLkÞk{kt suýu hMkLkk-MðkËurLÿÞLku Síke ÷eÄe Au, íkuýu çkÄwt s Síke ÷eÄwt Au.ykÃkýe çkÄe s ErLÿÞku{kt MðkËurLÿÞLku Síkðe ¾qçk sËw»fh yLku frXLk Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu, çkkfeLkeçkÄe ErLÿÞku íkuLkk Ãkh ykÄkrhík Au. hMkLkk yux÷u fu S¼îkhk òu yknkhLkku íÞkøk fhe Ëuðk{kt ykðu íkku çkeS çkÄeErLÿÞkuLkk rð»kÞku Ãký þktík ÚkE síkk nkuÞ Au. yux÷k {kxuWÃkhLkk Mkqºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, suýu MðkËurLÿÞLkuSíke ÷eÄe Au, íkuLkk {kxu fþwt s yþõÞ LkÚke- íkuýu çkÄwt sSíke ÷eÄwt Au.

ykðe yíÞtík þÂõíkþk¤e hMkLkurLÿÞ yux÷u fu S¼Lku çkufk{ MkkUÃkðk{kt ykÔÞk Au : yuf fk{ íku ¾kuhkfLkku MðkË{kýeLku íkuLku ykhkuøkðkLkwt yLku çkeswt fk{ çkku÷ðkLkwt. ykÃkýkSðLk {kxu yk çktLku fk{ ¾qçk s {n¥ðLkk Au. þhehLkkykhkuøÞLkku çkÄku ykÄkh ykÃkýk ¾kuhkf WÃkh Au. S¼ÃkkuíkkLkk MðkËLku {kxu [xkfuËkh-[xÃkxe ðMíkwykuLku ðøkhrð[kÞuo Ãkux{kt ÃkÄhkðu Au. yk çkÄwt stfVqz Auðxu þhehLku¼khu LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk ‘S¼ {ktøku{kuh’ yu LÞkÞu ðMíkw sux÷e ðMíkw MðkrËü íkux÷e íkuLke ðÄw{køkýe. yk heíku íkuLku ¾kðkLke {kºkk Ãký ðÄíke síke nkuÞAu. yk heíku S¼ Ãkux WÃkh yíÞk[kh økwòhu Au yLku yuLkkÃkrhýk{ yk¾k þhehLku ¼kuøkððk Ãkzíkkt nkuÞ Au.

yk íkku S¼Lkwt ÚkÞwt yuf s fk{. yuLkwt çkeswt fk{ Auçkku÷ðkLkwt. yu íkku yuLkkÚke Ãký ðÄw ¼Þtfh Au. yuðwt fnuðkÞAu fu, S¼{kt nkzfwt Lk nkuðkÚke çkku÷ðk{kt íku øk{u íkuðk ÷ku[k{khíke nkuÞ Au. S¼ îkhk çkku÷ðk{kt ykðíkk ykðkð[LkkuLku fkhýu {kuxk {kuxk ÞwØ ÚkÞu÷k Au. {nk¼khíkLkk ÞwØ{kxu Ãký ÿkiÃkËeLke S¼ îkhk çkku÷ðk{kt ykðu÷k fxwð[Lkkuyu {n¥ðÃkqýo ¼køk ¼sÔÞku níkku. yuf «MktøkuËwÞkuoÄLkLke nktMke Wzkðíkk íkuýu fÌkwt níkwt fu, ‘yktÄ¤LkkAkufhkyku Ãký yktÄ¤k nkuÞ Au.’ yux÷k {kxu s S¼ îkhkçkku÷ðk{kt ykðíkku «íÞuf þçË ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au. ¾qçkMk{S-rð[kheLku yk ðkýeLkku ykÃkýu WÃkÞkuøk fhðkuòuEyu. S¼Lku Lk{ú rðLktíke fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,‘SnTðk fxwf ð[Lk {ík çkku÷.’

MktíkkLkku íkku òýíkkt níkktykuf÷unku{ þnuhLke MkqÞo«fkþÚke ¼hÃkqh çkÃkkuh níke. çkkuçke ÷urðMk,

{khku r{ºk, ÃkkuíkkLkkt çku çkk¤fkuLku økkuÕV h{kzðk ÷E økÞku. {uËkLk Ãkh sEíkuýu rxrfx fkWLxh Mkt¼k¤íkk {kýMkLku ÃkqAâwt, “rxrfxLkku ¼kð þwt Au?”

Ãku÷kyu sðkçk ykÃÞku, “ÃkwÏík ÔÞÂõíkLkk yLku Að»koÚke WÃkhLkk çkk¤fLkk 3 zkì÷h. 5 ð»koÚke LkkLkkçkk¤fLku {Vík «ðuþ {¤þu.” çkkuçkeyu fÌkwt,“LkkLkk ËefhkLke ô{h Au ºký ð»ko yLku {kuxkËefhkLke Mkkík, íkuÚke {khu ík{Lku 6 zkì÷h ykÃkðkLkkÚkþu.”

rxrfx ykÃkLkkhku fnu, “ík{u 3 zkì÷h çk[kðeþõÞk nkuík. ík{u fne þõÞk nkuík fu ík{khku {kuxku Ëefhku 6 ð»koLkku Au. {LkuíkuLke ô{hLkku ÏÞk÷ Lk ykðík.” çkkuçke ÷urðMku fÌkwt, “ík{Lku ÏÞk÷ Lkykðík, Ãký {khkt MktíkkLkku íkku òýíkkt s níkkt fu fkuLke ô{h fux÷e Au.” hkÕVðkÕzku R{MkoLku fÌkwt Au íku{ ík{u yux÷wt {kuxuÚke çkku÷ku Aku fu ík{u þwt fnku Aku íkunwt Mk{S þfíkku LkÚke- yuLkku yÚko yu fu fxkufxeLke ½zeyu Lkiríkf {qÕÞkuLkeò¤ðýe yíÞtík {n¥ðLke çkLke òÞ Au. íkuðu ð¾íku ík{u su{Lke MkkÚku fk{fhku Aku, su{Lke MkkÚku Sðku Aku íku{Lku {kxu yuf W¥k{ WËknhýhYÃk çkLkeþfkÞ íkuðwt ík{khwt ðíkoLk nkuðwt òuEyu.

- ÃkuxÙerMkÞk £eÃk (‘y[÷k’Lkk MkkisLÞÚke)

{nkLk MkkrníÞfkhßÞkuso Er÷ÞxLkku sL{

22 LkðuBçkh, 1819Lkk hkus ytøkúuS MkkrníÞfkhßÞkuso Er÷ÞxLkku sL{ #ø÷uLzLkk ðkuhrðfþkÞh{kt ÚkÞkuníkku. 1841{kt íku{Lke {kíkkLkwt rLkÄLk ÚkÞwt íÞkt MkwÄeíku{ýu rðrðÄ Mfq÷ku{kt rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. {kíkkLkk {]íÞwçkkË íkuyku íku{Lkk rÃkíkkLke MkkÚku hnuðk [kÕÞkt økÞkt.íku{Lkk ÃkkzkuþeykuLkk MknðkMkLkku íku{Lkk Ãkh Ÿzku «¼kðÃkzâku níkku. íkuyku çkú uÃkrhðkhLke ¾qçk s LkSfníkkt. íku{Lkk «kuíMkknLkLkufkhýu s Er÷Þxu y™wðkËfhðkLkwt y™u «rík¼kðku÷¾ðkLke þYykík fheníke. 1849{kt rÃkíkkLkk{]íÞw çkkË íkuyku ÷tzLkMÚkkÞe ÚkÞkt níkkt yLku£e÷kLMk ÷u¾f íkhefufkhrfËeoLke þYykík fheníke. ßnkuLk [uÃk{uLkLkk{Lkk «fkþfu íku{Lkk MkkrnÂíÞf ÷¾kýLku «fkrþík fÞwOníkwt. [uÃk{uLku 1842{kt ‘ðuMxr{LkMxh rhÔÞw’Lku ¾heËe÷eÄwt níkwt. Er÷Þxu ‘ðuMxr{LkMxh rhÔÞw’MkkÚku ºký ð»koMkwÄe fkÞo fÞwO níkwt.

Er÷Þxu Ãkºkfkh yLku ÷u¾f ßÞkuso nuLkhe ÷uðeMkMkkÚku ÷øLk rðLkk s MknSðLkLke þYykík fhe níke.íku{Lkk yk Ãkøk÷kLke yMkh íku{Lkk MkkrníÞ MksoLk ÃkhÃkze. Er÷Þxu íku{Lkk Mkk[k Lkk{Lku çkË÷u ßÞkuso Er÷ÞxLkk{ hkÏÞwt yLku MkkrníÞMksoLkLke þYykík fhe.1858{kt íku{Lkwt ‘rMkLk ykìV õ÷uhef÷ ÷kEV’ Lkk{LkwtÃkwMíkf «fkrþík ÚkÞwt níkwt. íku{Lke Ãknu÷e Lkð÷fÚkk‘yuz{ çkuz’ 1859{kt «fkrþík ÚkE níke. yk WÃkhktíkíku{ýu ‘rMk÷kMk {uLkh’, ‘r{z÷{k[o’ yLku ‘Ä r{÷ ykìLkÄ ^÷kuMk’ Lkk{Lkkt ÃkwMíkfku «fkrþík ÚkÞkt níkkt. Er÷ÞxLke÷u¾Lkþi÷e {nËTytþu økúk{eý Mk{ks Ãkh ykÄkrhík y™uÔÞÂõíkykuLke rðr¼LLk {kLkrMkfíkkyku Ãkh ykÄkrhíkníke.

1878{kt ÷uðeMkLkk {]íÞw çkkË Er÷Þxu ßnkuLk ¢kuMkLkk{Lkk ELkðuMx {uLkush MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. òufu÷øLkLkk Mkkík {rnLkk çkkË íkuyku {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt.

yu

Mkw¾hk{Lku 16 ð»kuo Mkò ÚkkÞ íkuLkku yÚko þku?

22 LkðuBçkh 1819

Mknfkhe MktMÚkkyku ðrhckuLke {kLkËT Mkuðkyku ÷u íkku íku{Lkuð]ØkðMÚkk yr¼þkÃkLku çkË÷u ykþeðkoËYÃk ÷køkþu

y{ËkðkË : BÞwrLk. fkuÃkku ohuþLkMkt[kr÷ík ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷ Mkt÷øLkLk‹Mkøk fku÷us{kt ðkŠ»kf Y. Ãkkt[ nòhnkuMxu÷ Ve Ëk¾÷ fhðkLkk rLkýoÞ Mkk{uAuÕ÷k [kh rËðMkÚke rðãkŠÚkLkeykuyuykËhu÷k yktËku÷Lk{kt yksu yk¢{ffkÞo¢{ çkkË ytíku Mk¥kkÄeþku îkhk VeËk¾÷ fhðkLkwt {kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk ònuhkíkLkk Ãkøk÷urðãkŠÚkLkeykuyu yktËku÷Lk Mk{uxe ÷eÄwtAu. yktËku÷Lkfkhe rðãkŠÚkLkeykuyuyksu zeLkLku çktøkzeyku Ãknuhkððk«ÞkMk fhíkk Mk¥kkÄeþku{kt øk¼hkxVu÷kÞku níkku.íku{Lkk yk yk¢{fð÷ý™u òuR™uM k ¥ k k Ä e þ k u y u{urzf÷ çkkuzoLkeçkuXf ÞkuS VeËk¾÷ fhðkLkkurLkýoÞ ÃkkAku ¾U[e÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. ðe.yuMk.Lk‹Mkøk{kt MkhfkheçkuXfku Ãkh «ðuþ{ u ¤ ð L k k hr ð ã k Š Ú k L k e y k uÃkkMkuÚke Y. Ãkkt[nòh ðkŠ»kfnkuMxu÷ Ve Ëk¾÷fhkR níke. íkuLkkrðhkuÄ{kt økRfk÷uMkíkík çkeS hkºkuÃký MktÏÞkçktÄrðãkŠÚkLkeyk uyuðe.yuMk. fuBÃkMkLkkçkøke[k{kt s

hkíkðkMkku fÞkuo níkku. yktËku÷LkLku WøkúçkLkkððkLkk ¼køkYÃku rðãkŠÚkLkeyku{kuxe MktÏÞk{kt yufºk ÚkR Mkðkhu 11LkkMkw{khu ykùÞosLkf fkÞo¢{ ytíkøkoíkyu™yu[yu÷ {urzf÷ fku÷us{kt ÃknkU[eníke. íku{Lke MkkÚku yuLkyuMkÞwykRLkkþnuh «{w¾ rðïLkkÚkrMkn MkrníkLkkfkÞofhku Ãký òuzkÞk níkk. íÞkt íku{ýuzeLk Ãktfs Ãkxu÷Lku çktøkzeyku Ãknuhkððk«ÞkMk fÞkuo níkku. òufu zeLk síkkt hnuíkktyLÞ yrÄfkheykuLku ftøkLk ‘¼ux’ÄhkðkÞk níkk. yk ÃkAe Ãký ðÄw WøkúfkÞo¢{ ykÃkðkLke [[ko [k÷íke níke.

y{ËkðkË, íkk.21þnuhLkk òýeíkk ykhxeykE

yuÂõxrðMx LkËe{ MkiÞËLke níÞkfuMkLke ík{k{ økqt[ku Wfu÷e ËeÄkLkku

¢kE{ çkúkL[u ½xMVkux fÞoku Au.ykhkuÃkeykuLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkyuðe nfefíkku çknkh ykðe Au fu,LkËe{Lke níÞk {kxu rçkÕzh {wMkehu

fk÷wLku Ãkkt[ ÷k¾Lke MkkuÃkkheykÃke níke. fk÷wyu LkËe{LkeníÞk fhðk{kt rËðMkku fkZíkk{wMkeh W~fuhkÞku níkku. {wMkehuËwçkEÚke VkuLk fhe {SË ÃkXkýîkhk fk÷w MkkÚku ðkík fhe LkËe{Lku¾í{ fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke.¢kE{ çkúkt[u fk÷w økhËLkLkuËwçkE{kt çkuXu÷k {wMkeh MkkÚkuðkík[eík fhkððk çkË÷ {SËÃkXký Mkrník ºkýLke ÄhÃkfz fheAu. çkeS íkhV ËwçkR ¼køkeøkÞu÷kt LkËe{ níÞk fuMkLkk {wÏÞMkwºkÄkh {wþehLku Ãkfzðk¢kR{çkúkt[u ÷wf ykWx LkkuxeMkòhe fhðkLke fðkÞík þY fheAu.

LkËe{ MkiÞË níÞk fuMk{kt¢kR{ çkúkt[Lke íkÃkkMk{kt yuðerðøkík çknkh ykðe Au fu,

LkËe{Lke níÞkLkk yuf rËðMkyøkkW fk÷w økhËLk rçkÕzh {wMkehþu¾Lke ykurVMku økÞku níkku.{wMkehLke ykurVMk{kt fk{ fhíkkt{SË ÃkXkýu {wMkehLku ËwçkR VkuLk÷økkðe fk÷w MkkÚku ðkík fhkðeníke.

suLkk çkeò rËðMku fk÷wyuÃkkuíkkLkk Mkkøkheíkku MkkÚku {¤eLkuLkËe{ MkiÞËLke níÞk fhe Lkkt¾eníke. ¢kR{ çkúkt[u yk {krníkeLkuÃkøk÷u swnkÃkwhk ykrþÞkLkk hkì-nkWMk{kt hnuíkk yLku {wMkehLkk íÞktLkkufhe fhíkk {SË¾kLkMk¥kkh¾kLk ÃkXkýLke ÄhÃkfz fheníke. yk WÃkhktík yÍnh WVoufÔðk÷ yLku swnkÃkwhk rË÷þkËÃkkfo{kt hnuíkk ÃkhðuÍ¾kLkÍrnh¾kLk ÃkXkýLke ÄhÃkfz fheníke.

økktÄeLkøkh, íkk.21hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk «ktík

Mkt½[k÷f ÃkËu MkðkoLkw{íkuzkì.sÞtíke÷k÷ ¼kzurMkÞkLkeMkðkoLkw{íku rLk{ýqf fhðk{kt ykðeAu. hrððkhu zkì.nuzøkuðkh ¼ðLk ¾kíku«ktík Mkt½[k÷f {kxuLke [qtxýe «r¢ÞknkÚk ÄhkR níke.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - rníku»k¼kR / [k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-35 / R{us 00-00


y{ËkðkË, íkk.21økwshkík xufLkku÷kursf÷

ÞwrLkðŠMkxeyu RsLkuhe-Vk{oMkeLkkMLkkíkf y™u y™wMLkkíkfyÇÞkMk¢{{kt WãkuøkkuLke Mk{MÞkLkkuWfu÷ ÷kðu íkuðk «kusuõx rhÃkkuxoçkLkkððk íkkfeË fhe Au. yk «fkhLkk«kusuõx{kt ½ýe ð¾ík rðãkÚkeoykuLkurðrþü íks¿kkuLke sYh Ãkzu íku{ nkuðkÚkeSxeÞwyu MkeyuMkykhykR MkkÚkuMk{sqíke fhe Au su ytíkøkoík íku{Lke÷uçkkuhuxheLkku WÃkÞkuøk yLku íks¿kkuLkkurðãkÚkeoyku WÃkÞkuøk fhe þfu íkuðeÔÞðMÚkk økkuXðe Au.

økwshkík xufLkku÷kursf÷ÞwrLkðŠMkxeyu rðãkÚkeoykuLkku «kusuõxrhÃkkuxo çkeçkkZk¤ ykðíkku nkuðkÚke íkuLkkuMk{ks fu Wãkuøk {kxu fkuR WÃkÞkuøk ÚkíkkuLk níkku. ykÚke SxeÞwyu «kusuõx rhÃkkuxoWãkuøkkuLke Mk{MÞk Wfu÷ çkLku íkuðeÃkØrík y{÷{kt {wfe Au. WãkuøkkuLkeMk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxurðãkÚkeoyku fkuR MktþkuÄLk fhíkk nkuÞ

íÞkhu íku{Lku Wå[fûkkLkk {køkoËþoLkLkesYh Ãkzu íku Mð¼krðf Au íku {kxu íkuykuði¿kkrLkfkuLkku MktÃkfo fhe þfu yux÷k {kxuSxeÞwyu MkeyuMkykhykR MkkÚkuMk{sqíke fhe Au. su y™wMkkhrðãkÚkeoyku MkeyuMkykRykhLkeËuþ¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷e 39 ÷uçkkuhuxhe,50 rVÕz yuõMxuLþLk MkuLxh{kt fkÞohík17432 ði¿kkrLkfkuLkku ÷k¼ {u¤ðeþfþu. yk ÷uçkkuhuxhe{kt y{ËkðkËrMÚkrík Ãkeykhyu÷, LkkøkÃkwhLke fur{f÷÷uçkkuhuxhe y™u niËhkçkkËLke Mxe÷÷uçkkuhuxheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

SxeÞwLkk fw÷Ãkrík zkì. yûkÞyøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, rðãkÚkeoykuÃkeykhyu÷ MkrníkLke LkuþLk÷÷uçkkuhuxheLkkt MktMkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk y™uíks¿kkuLkwt {køkoËþoLk {u¤ðe þfþu.MkeyuMkykhykRLkk rzhuõxh sLkh÷Mk{eh çkúñ¼è MkkÚku ÚkÞu÷e ðkík[eík{wsçk íkuyku Ëhuf ûkuºkLkk rLk»ýkíkLkkurðãkÚkeoyku MktÃkfo fhe þfu íkuðe ÔÞðMÚkkøkkuXðþu.

y{ËkðkË, íkk.21rVÕ{ ELzMxÙe{kt Mkkze øk÷oLkwt rçkÁË {u¤ðe [qfu÷e

yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lku ‘zxeo rÃkõ[h’{kt nkux MkeLMkÚkeÃkkuíkkLkk VuLMkLku [kUfkðe ËeÄk Au. ‘EÂ~fÞk’ ÃkAe ‘zxeorÃkõxh’{kt çkeS ðkh ykÃku÷k nkux MkeLMkLkk fkhýuËþofkuLkk {kLkMkÃkx Ãkh rðãkLke E{us çkË÷kR [qfe Au.yk rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu y{ËkðkËLke yuf rËðMkLke

{w÷kfkíku ykðu÷e rðãk çkk÷Lk sýkðu Au fu, ‘yuf f÷kfkhíkhefu ðirðæÞMk¼h ¼qr{fk ¼sððe Ãkzu Au. ‘zxeorÃkõ[h’{kt {U yuf MkuõMk rMkBçkku÷ zkLMkhLke ¼qr{fkLkuMktÃkqýo LÞkÞ ykÃkðkLke fkurþ»k fhðk ykðk á~Þku ¼sÔÞkAu. ykðe yufkË-çku ¼qr{fkÚke MkuõMk rMkBçkku÷Lke E{usyktfðe yÞkuøÞ Au.’ rðãk ÃkkuíkkLku MkuõMk rMkBçkku÷ LknªçkÕfu çkkur÷ðqzLke yuf Lkðe Q¼híke E{us {kLku Au.

rVÕ{ku{kt {kºk yufkË-çku ¼qr{fkÚke

MkuõMk rMkBçkku÷Lke E{usyÞkuøÞ : rðãk çkk÷Lk

{U ‘zxeo rÃkõ[h’ {kxu MkkÕMkkLke fkuE íkk÷e{ ÷eÄe Lk níke

[eV sÂMxMkLke fkuxo{kt økrh{kÃkqýo þÃkÚkøkúnýrðrÄ

nkEfkuxo{kt LkðrLkÞwõík [khsòuyu fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku

{wÏÞ{tºke, fkÞËk{tºke, rðÃkûkLkk Lkuíkk, LÞkÞÃkkr÷fkLkk yøkúýeykuLke çknku¤e WÃkÂMÚkrík

‘zxeo rÃkõ[h’ rðþu ðÄw ðkík fhíkkrðãk sýkðu Au fu, ‘yk rVÕ{ {kxu {UMkkÕMkk zkLMkLke fkuR íkk÷e{ ÷eÄeLkÚke. yk{ Aíkkt Mkíkík yVðkLkku Ëkuh

[k÷e hÌkku Au. yk rVÕ{{kt ËþofkuLkuykf»kof Xw{fk, ÷xfk-Íxfk òuðk{¤þu. {U yk ¼qr{fk ©uc heíku yËkfhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. yuf †ef÷kfkhLku y{wf s «fkhLke ¼qr{fk

fhðk òuEyu, yuðe òýu ÷kufkuLkeøkútrÚk nkuÞ íku{ sýkÞ Au. suÚkefux÷kf ÷kufku ykðe ¼qr{fk ÃkMktËLknª fhu.’

‘zxeo rÃkõ[h’Lkk ytøk «ËþoLk rðþuðkík fhíkk rðãk fnu Au fu, ‘Mkkze íkku{Lku r«Þ Au, Ãký yk rVÕ{{kt {khu100 «fkhLkkt ð†ku ÃknuhðkLkk níkk.Au. fkuR ½hu÷w †eLke ¼qr{fk rçkfeLkeÃknuheLku Lkk ÚkkÞ, yuðe s heíku MkuõMkeyËk xqtfk ð†ku{kt fheyu íkku sykf»koý ÚkkÞ.’

Ãkkuíku rVÕ{ku{kt fuðe heíku ykðe økEyu rðþu rðãkyu sýkÔÞwt fu, ‘{kÄwheËerûkíkLku ÃkhËk Ãkh òuRLku {Lku rVÕ{ûkuºku sðkLke «uhýk {¤e níke. LkðeÃkuZe{kt MkkuLkkûke ®Mknk yLku yLkw»fkþ{ko ¾qçk Mkkhe yr¼Lkuºkeyku Au.’

LkMkeÁÆeLk MkkÚkuLkk rfMkªøk MkeLkytøku íkuLkwt fnuðwt Au fu, ‘ykðkt á~ÞkuykÃkíkkt {U fkuR ¾[fkx LknkuíkkuyLkw¼ÔÞku. rf÷h rfMkh E{hkLk MkkÚkufk{ fhðkLke Ãký {Lku {ò ykðe, íkuW¥k{ f÷kfkh Au.’ ßÞkhu E{hkLkuyk rðþu yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo fu, ‘nwtíkku {kºk {khk fk{ «íÞu æÞkLk ykÃkwt

Awt. hne ðkík rMkrhÞ÷ rfMkhLke, íkku nwtVõík ËþofkuLku su øk{íkwt nkuÞ yu{kt{kLkwt Awt.’ E{hkLku {òf{kt yuðe Ãkýfku{uLx fhe fu, ‘rðãkyu {khe MkkÚkufk{ fÞwO yux÷u nðu ÷kufku íkuLku Ãký÷uze rf÷h rfMkh fnu íkku LkðkR Lknª.’

LkkUÄLkeÞ Au fu, Mke.S. hkuz Ãkhnkux øk÷o yLku rf÷h rfMkh Í÷frLknk¤ðk «þtMkfkuLke ¼khu ¼ezò{íkk yufkË f÷kf MkwÄe xÙkrVf ò{ÚkE økÞku níkku. çktLku f÷kfkhkuyu íku{Lku[knfkuLku Ãkqhíkku Mk{Þ ykÃkeLku¾wþ¾wþk÷ fhe ËeÄk níkk.

½kx÷kurzÞkLkk þi÷u»kðZðkýkyu rðãkLku ç÷kWÍ-

MkkzeLke ¼ux ykÃkey{ËkðkË : yr¼Lkuºke rðãkçkk÷LkLku ½kx÷kurzÞkLkk ÷uzeÍxu÷h þi÷u»k ðZðkýkyu ç÷kWÍ-MkkzeLke ¼ux ykÃke níke. ykytøku þi÷u»k ðZðkýkyu fÌkwt níkwtfu, ‘{U rðãk {kxu íkuýu ‘zxeorÃkõ[h’{kt ÃknuÞwO níkwt, yÆ÷yuðwt huz ç÷kWÍ íkiÞkh fÞwOníkwt. yk {kxu {U ¾kMk {wtçkRÚkerðãkLkk ç÷kWÍ yLku MkkzeLkk{kÃk {tøkkðeLku Mkux íkiÞkh fÞkuoníkku.’

E{hkLkLku rfMkhrf÷hLke R{usÚke fkuE

ðktÄku LkÚke

rðãk, E{hkLkLkeÍ÷f rLknk¤ðkMke.S. hkuz Ãkh«þtMkfkuLke ¼khu

¼ezÚke xÙkrVfò{

y{ËkðkË, íkk.21 : økwshkík nkEfkuxo{kt [eV sÂMxMkLkefkuxo{kt ÞkuòÞu÷k MkkËøkeÃkqýo y™u økrh{kÃkqýo Mk{khkun{kt[kh Lkð rLkÞwõík ssLkk nkuÆk yLku økwÃíkíkkLkk þÃkÚk økúnýrðrÄ ÞkuòE níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, fkÞËk {tºkerË÷eÃk Mkkt½kýe, fkÞËk rð¼køkLkk hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mknòzuò, rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷, hkßÞLkk yuzTðkufux sLkh÷ f{÷ rºkðuËe MkrníkLkk

{nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík{kt fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞoyu LkðrLkÞwõík [kh Lkðk ssLku þÃkÚk ÷uðzkÔÞkníkk. yksÚke s nkEfkuxo ss íkhefuLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤e÷uLkkhk yk [kh ss{kt sÂMxMk [tÿfkLík ÷k÷S¼kEMkkuLke, sÂMxMk ykrþ»k su. ËuMkkE, sÂMxMk rLk÷ÞrçkÃkeLk[tÿ ytòrhÞk yLku sÂMxMk Ãkhuþ hrðþtfhWÃkkæÞkÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nkEfkuxoLkk [eVsÂMxMk íkhVÚkeÚkÞu÷e ¼÷k{ýkuLkkykÄkhu Mkw«e{ fkuxouøkwshkík nkEfkuxoLkkÃkkt[ yuzTðkufuxLkuss íkhefu rLkÞwõíkfhðk hk»xÙÃkríkLkuÃkkuíkkLke çknk÷e{kuf÷e níke.

hk»xÙÃkríkyu yk Ãkkt[Lkk rLkÞwÂõíkÃkºkku {kufÕÞk çkkË rMkrLkÞh yuzTðkufuxÞkuøkuþ ÷k¾kýeyu MðkMÚÞLkkfkhýkuMkh ss çkLkðkLkku ykËhÃkqðofRLkfkh fhíkk 15{e LkðuBçkhuhk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷u [kh ssLkerLk{ýqfLkwt ðkìhtx {kufÕÞwt níkwt.

yksu [eV sÂMxMkLke fkuxo{ktÞkuòÞu÷k þÃkÚk økúný Mk{khkunLkwt

Mkt[k÷Lk hrsMxÙkh sLkh÷ S.ykh.WÄðkýeyu fÞwO níkwt. Mkðkhu çkhkuçkhËMk ðkøÞu þY ÚkÞu÷e þÃkÚk økúnýrðrÄLke Úkkuze s r{rLkxku Ãkqðou u{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkrníkLkk{nkLkw¼kðku fkuxo{kt ykðe ÃknkUåÞkníkk. íku{Lkk WÃkhktík rLkð]¥k sSMk,økwshkík nkEfkuxo yuzTðkufuxyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾, rMkrLkÞhfkWLMkuÕMk WÃkhktík Lkð rLkÞwõíksSMkLkk ÃkrhðkhsLkku, nkEfkuxoLkk

yuzTðkufuxMk yLkuf{o[kheykuÚke Mk{økú fkuxoY{¾e[ku¾e[ ¼hkÞku níkku. 23 r{rLkx[k÷u÷k yk Mk{kht¼Lkk ytíkunkEfkuxoLkk ík{k{ ss, Lkð rLkÞwõíksSMk, íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku MkrníkÃkMktËøkeLkk ÷kufku fr{xe Y{ Lktçkh-1{kt ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe, yLÞ çku {tºkeyku, rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk ðøkuhuyu Lkðk sSMkLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Ëhuf rð»kÞLkk rLk»ýkíkLkwt rðãkÚkeoyku {køkoËþoLk {u¤ðe þfþu

EsLkuhe MxwzLxLku heMk[o{kthk»xÙeÞ ÷uçk.Lkku ÷k¼ {¤þurðãkÚkeoyku WãkuøkkuLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kðu íkuðk «kusuõx íkiÞkh fhu : SxeÞw

Lk‹Mkøk fku÷usLkk zeLkLku çktøkzeykuÃknuhkððk rðãkŠÚkLkeykuLkku «ÞkMk

ËwçkEÚke VkuLk fhe {wMkehu LkËe{Lke níÞkLkku Ã÷kux ½zâku

RSSLkk «ktík Mkt½[k÷f ÃkËuzkì.sÞtíke÷k÷ ¼kzurMkÞkLke

MkðkoLkw{íku ðhýe

«{kuþLk : rVÕ{ zxeo rÃkõ[hLkk «{kuþLk yÚkuo rðãk çkk÷Lk yLku R{hkLk nkMk{e y{ËkðkË ykðe ÃknkuUåÞk níkkíÞkhu íkuLku òuðk [knfku{kt ÃkzkÃkze ÚkR níke.

ò{Lkøkh íkk.h1: fk÷kðzíkk÷wfkLkk økku÷rýÞk økk{{kt hnuíkkyLku ¾uíkefk{ fhíkk Ãkxu÷ ¾uzwíkufk÷kðz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkkuíkkLkes{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu W¼k fherðïkMk½kík yLku Auíkh®Ãkze yk[hðkytøku [kh þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

fk÷kðz íkk÷wfkLkk økku÷rýÞkøkk{Lke Mke{{kt huðLÞw Mkðuo Lkt.6 ðk¤e¾uíkeLke 13 rð½k s{eLk {rLk»kçkkçkw¼kE fÃkwrhÞkLke {kr÷feLke Au. sus{eLkLke nk÷ çkòh ®f{ík yuf fhkuzºkeMk ÷k¾ økýkÞ Au. su s{eLkLkknkÃkk{kt hnuíkk ËuðkÞík LkhMktøk¼kE®{Þkºkk, {kuxk ¼kzwfeÞkLkk hksuþs{Lk¼kE økrZÞk, hksfkuxLkk yrLk÷¼e¾k¼kE fkuxrzÞkyu çkLkkðxeËMíkkðuòu íkiÞkh fhkðe ÷eÄk níkkt yLku

íkk.8-10-09Lkk rËðMku fk÷kðzLkeMkçkhSMxÙkh f[uhe{kt çkLkkðxeËMíkkðuòu hsw fhe Y.ºký ÷k¾yufkðLk nòhLkku ðU[ký ËMíkkðusW¼ku fhe ÷eÄku níkku.

sÞkt yuf y¿kkík þÏMku {Lke»kLkwt¾kuxwt Lkk{ Äkhý fhe Ãkkuíku nksh hÌkkuníkku yLku ytøkwXkLkk rLkþkLkku ÷økkÔÞkníkkt. s{eLkLkk fki¼ktzkuLkk Mk{k[khðktåÞk ÃkAe {Lke»ku MkçkhSMxÙkhf[uheyu sELku ÃkkuíkkLke s{eLk ytøku¾hkE fhíkk íkuLke s{eLk Ãký çku ð»koÃknu÷k çkLkkðxe ËMíkkðuòuLkk ykÄkhuðU[ký ÚkE økE nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwtníkwt. suÚke, rsÕ÷kLkk yuMkÃke Mkw¼k»krºkðuËe Mk{ûk hswykík fhíkk yLku÷ur¾ík VheÞkË ykÃkíkkfk÷kðzÃkku÷eMk MxuþLk{kt økEfk÷uøkwLnku LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -rníku»k¼kR / [k÷wt 09-05 / ÃkwY 09-15 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ88

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.21sqLkkøkZ þnuh{kt ¾k{Äúku¤ hu÷ðu

Vkxf ¾kíku yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þuhksfkux-ðuhkð¤ ÷kuf÷ xÙuLk nzVuxuykðe síkk ÄkuhkS íkk÷wfkLkknz{íkeÞk økk{Lke hÃk ð»koLke ÞwðríkLkwt

{kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkku çkLkkðÃkku÷eMk{kt LkkUÄkÞku Au.

yk rðþuLke hu÷ðu Ãkku÷eMk{ktÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh yksu çkÃkkuhLkkËkuZ ðkøÞkLkk yhMkk{kt sqLkkøkZþnuhLkk ¾k{Äúku¤ hu÷ðu Vkxf ¾kíku xÙuf

yku¤tøke hnu÷e «ríkûkk ËkLkk¼kEzktøkh(hu.nz{íkeÞk, íkk.ÄkuhkS)Lkk{Lke hÃk ð»koLke Þwðíke hksfkuxÚkeykðe ðuhkð¤ íkhV síke ÷kuf÷ xÙuLknzVuxu ykðe síkk økt¼eh EòykuLkkfkhýu íkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au. ¼kuøk

çkLkLkkh Þwðrík nkuMxu÷{kt MkwÃkh ðkEÍh íkhefu Vhs çkòðíkeníke.

çkLkkð rðþu hu÷ðu Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u ykrðMíkkh{kt yhuhkxe «Mkhe økE Au.

fk÷kðz íkk÷wfk{kt ðÄwyuf s{eLk fki¼ktz

sqLkkøkZ{kt xÙuLkLke nzVuxu nz{íkeÞkLke ÞwðíkeLkwt {kuíkhksfkux íkk.21

hksfkux ðesðíkw o¤ f[uheLke fw÷27 [u®føk xwfzeyku îkhk økúkBÞ rðMíkkhLkk ík{k{ fuxuøkheLkk325 òuzkýku íkÃkkMkíkk t ½h

ðÃkhkþLkk 2 íkÚkk ¾uíkeðkzeLkk 31òuzkýku{k t Ãkkðh[kuhe {k÷q{Ãkzíkk t, fw÷ Y. 3.77 ÷k¾LkkÃkkðh[kuheLkk rçk÷ Vxfkhðk{ktykÔÞk níkk.

hksfkux økúkBÞ{ktÚke ÍzÃkkíkeY.3.77 ÷k¾Lke ðes[kuhe

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-04 7-52 18-02

MkqÞo MMkkÞLk ÄÄLkw hhkrþ{kt, hhk»xÙeÞ yøkúnkÞý þþY, [[tÿ-þþrLkLke ÞÞwrík

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5.y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5.y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

yksu ËhufLkk r¾MMkk{kt çkku÷ÃkuLkLkeòuðk Lk {¤u Ãkhtíkw ÃkuLk zÙkEð íkku y[qfnkuÞ s. ^÷uþ rh{kELzh Lkk{LkwtMkku xðuh Au su ík{Lku ík{khe ÃkuLk zÙkEðfBÃÞqxh{kt nkuÞ Au íÞkt MkwÄe ÃkkuÃk-yÃkrðLzku îkhk ÞkË fhkÔÞkt hk¾u Au. suÚkeík{u ík{khe ÃkuLk zÙkEðLku fBÃÞqxh{kt sAkuze Lk ykðku.

http://www.bgreco.net/reminder.php ®÷f ÃkhÚke yk M{ku÷Mkku xTðuh zkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au. ykMkku xTðuh ík{Lku ^÷uþ zÙkEð ík{khk

fBÃÞqxh{kt Au íkuLke Mkíkík

ÞkË fhkðíkwt hnu Au. òu ÃkuLk zÙkEðfBÃÞqxh{kt nþu yLku ík{u fBÃÞqxh çktÄ fu÷kuøk ykuV fhðk sþku íkku Ãknu÷kt ÃkkuÃk-yÃk rðLzku ykuÃkLk Úkþu yLku ík{Lku ÞkËyÃkkðþu.

yk Mkku xTðuh ELMxku÷ fÞko çkkËßÞkhu ík{u ÃkuLk zÙkEð Lkkt¾þku yux÷uykuxku-rðLzku ykuÃkLk Úkþu yLku yu srðLzku{kt MkkiÚke WÃkh ^÷uþ zÙkEðrh{kELzhLkwt ykuÃþLk ykðe sþu. íkuLkuÂõ÷f fhðkÚke ÞkË fhkððkLkwt [k÷w fheËu Au. òu fu yk Mkku xTðuhLkk çku ðÍoLk Auíku{ktÚke 'MxkLzzo ðÍoLk' zkWLk÷kuz fhðwt

fkuE Ãký ftÃkLkeLkk {uLkush ÃkkuíkkLku s{kºk Ãkkt[ Mkðk÷ku ÃkqAu íkku f{o[kheykuÃkkMkuÚke fk{ ÷uðk{kt íkuLku õÞkhuÞ fkuE{w~fu÷e Lk Lkzu... yk Ãkkt[ «&™ku ynªxktfðk{kt ykÔÞk Au. ík{u ÃkkuíkkLku ykMkðk÷ku ÃkqAeLku yu íkkhý Ãkh ÃknkU[esþku fu yuf fwþ¤ {uLkush çkLkðk{kt ík{ufux÷k MkV¤ Aku!1. fkuE «kusuõxLku Ãkqhku fhðk {kxuík{khe Mk{Þ{ÞkoËk þwt Au?2. ík{khe xe{ ÃkkMkuÚke þwt {u¤ððk{køkku Aku yLku yu {kxu ík{u ík{khexe{Lku fux÷ku Mk{Þ ykÃke þfku íku{ Aku?3. ík{u xkøkuox fuðe heíku yr[ð fhðk{køkku Aku yLku yu {kxu ík{khe MxÙuxuSþwt nþu yu ÃkØrík rðfMkkððk ík{u Mkûk{

Aku fu Lknª?4. òu ºkeò Mkðk÷Lkku sðkçk Lkk nkuÞíkku [kuÚkku Mkðk÷ Au fu ík{u ÃkkuíkkLku yuMxÙuxuS {kxu Mkûk{ çkLkkðe þfku íku{ Aku?yu{kt fkuELke {ËË sYhe nkuÞ íkku íku{ËË õÞktÚke {¤e þfu íku{ Au?5. MxÙuxuS Vku÷ku fhðkLkku ykuzoh ík{ufuðe heíku f{o[kheLku ykÃkku Aku?

¼kusLk{kt MðkË ÷kððk {kxu {eXwt sYhe AuÃký {eXkLkku ðÄwÃkzíkku WÃkÞkuøknkRÃkhxuLþLkLku LkkUíkhu Au. MkkurzÞ{õ÷kuhkEz yux÷u fu {eXwt þkherhf «ýk÷eLkuÞkuøÞ heíku Mkt[kr÷ík fhðk{kt yøkíÞLkku¼køk ¼sðu Au Ãkhtíkw {eXkLkwt ðÄwÃkzíkwt«{ký þkherhf yLku {kLkrMkf íkf÷eVkuLkuðuøk ykÃku Au. ykÃkýe Ãkkfþi÷e{kt {eXkLkkMk«{ký WÃkÞkuøk Ãkh ¼kh {qfðk{ktykÔÞku Au. ÷kuneLkk Ÿ[k Ëçkký, nkEÃkhxuLþLk, ÓËÞLku ÷økíke çke{kheyku ðøkuhuLkeMkk{u hûký {u¤ððk {kxu {eXkLkku ðÄwÃkzíkkuWÃkÞkuøk xk¤ðku òuEyu. {eXkLke {kºkkLku

rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxu V¤ku y™uþkf¼kSLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku,su{kt «kf]ríkf heíku {eXwt WÃk÷çÄ Au.¾kuhkf hktÄku íÞkhu ¾qçk s LkrnðíkT«{ký{kt {eXkLkku WÃkÞkuøk fhku. V¤ku y™uþkf¼kS{kt ÃkkuxurþÞ{ Au su þheh{kt{eXkLkk «{kýLku ò¤ðe hk¾u Au.MkkurzÞ{Lke ðÄw {kºkk Ähkðíkk çkì®føkMkkuzkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuÞ íkuðk ¾kuhkfÚkeËqh hnku. Ãkuõz Vqz{kt ðÄw «{ký{ktMkkurzÞ{ nkuÞ Au. íkuÚke Ãkuõz Vqz ykhkuøkðkÃkh rLkÞtºký hk¾ku. yknkhLku MðkrËüçkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk fux÷kf

MkkuMk{kt {kuLkku MkkurzÞ{ ø÷wxk{uxLkwt «{kýðÄw «{ký{kt nkuÞ Au. íkuÚke MkkuMkLkkuWÃkÞkuøk {ÞkorËík «{ký{kt fhðkLkkuhk¾ku. rËðMk Ëhr{ÞkLk 500 r{økúk {eXwt÷uðwt òuEyu Ãkhtíkw fux÷ef ÔÞÂõíkyku rËðMkËhr{ÞkLk 1500 r{økúk sux÷wt {eXwtykhkuøku Au, su MðkMÚÞ {kxu òu¾{e Au.sYhe LkÚke fu ÷kuneLkwt Ÿ[wt Ëçkký funkEÃkh xuLþLk suðe çke{kheyku ÷køkw ÃkzuíÞkhu s {eXkLkk WÃkÞkuøk Ãkh fLxÙku÷fhðku. {eXkLkku r÷r{xuz WÃkÞkuøk ykðeçke{kheykuLke þõÞíkkykuLku rLkÞtºký{kthk¾u Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf ðË çkkhMk,{tøk¤ðkh, íkk. 22-11-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 81

ykze [kðe(1) r{òS, nXe÷wt (4)(4) MkMkhkLkkt fwxwtçkLkkt{kýMkku (5)(8) ¼qík, ð¤øký (3)(10) Ãkkf, {kuMk{ (3)(11) yktxku, Vuhku (3)(13) xrþÞku (3)(16) fwt¼khLkku [kf (3)(17) ykËh, {n¥kk (3)(19) nhuf ûkýu (4)(22) [es, sýMk (2)

(23) ÷kuxku, f÷þ (3)(24) LÞkÞ, ¿kkrík (2)(25) ykLktË (3)(27) fuz, f{h (2)(29) MkwtËh †e, ÷û{e (2)(30) økksðkLkwt ÃkÕ÷wt (3)(32) [Mkfku, {{ík (3)(35) fkuELke MkkÚku ÃkkLkwt Ãkzðwt íku (3)(37) fe[z (3)(38) AuÕ÷wt, AuðxLkwt (3)(39) MkkBÞ, Mk{kLkíkk (4)

Q¼e [kðe(1) fk¤S, ®[íkk (3)(2) ð[÷wt (3)(3) ðuþ ¼sðLkkh (2)(5) «ðkMk, {wMkkVhe (3)(6) Mkkh, Mk¥ð (2)(7) ÷íkk (2)(9) Akðýe, MkiLÞ (3)(12) {kusze, Ãkøkh¾wt (3)(14) ¾hkçke, çkøkkzku (2)(15) {k¾ý (4)(16) [k{zwt, [k{ze (2)

(18) {kuf÷u÷wt, rðËkÞ fhu÷wt (3)(19) rð»ýw yLku rþð (4)(20) Ækûk (3)(21) {åAh (3)(23) {tsqh, {kLÞ (3)(26) h{uþ, h{kLkkÚk (4)(28) {òf, {~fhe (4)(30) {k¤kLkku {ýfku (2)(31) {kuxku Zøk (3)(33) Lkfk{wt, çkkík÷ fhu÷wt (2)(34) òuøkðkE, Mkøkðz (3)(36)..... íkuLkku Lkkþ (2)

ykÞwðuoË{kt {ÄLku økwý Mk{]Ø fnuðkÞwt Au. {Ä{kt‘÷u¾Lk’ økwý Au. ÷u¾LkLkku yÚko ÚkkÞ ¾kuíkhðwt.þheh{kt [kUxu÷k fV yLku {uËLku {Ä W¾kzu Au.[kuÏ¾wt {Ä ykt¾{kt yktsðkÚke ykt¾ MðåA-rLk{o¤ çkLku Auu. ykt¾ {kxu Ãkh{ rníkfh Au. {ÄMðh {kxu Ãký yíÞtík rníkfkhe Au. ÓËÞLku r«ÞyLku rníkfh Au. {Ä fk{þÂõík Ãký ðÄkhu Au.{Ä{kt þkuÄLk yLku hkuÃký økwý nkuðkÚke íku ½k-ðúýLku þwØ fhe {xkzu Au. ykÄwrLkfku íkku {ÄLkuSðkýwt Lkkþf {kLku Au. {Ä{kt ¼us nkuíkku LkÚke.íkuÚke Sðkýwtyku Sðe þfíkk LkÚke.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. ykÃkLkwtV¤ rð÷tçk{kt Ãkzu÷wt òuðk {¤u.ytøkík {qtÍðýLkku WÃkkÞ {¤u. yøkíÞLkk fk{fkòu ytøkuyðhkuÄku Ãkkh fhe þfþku.{Lkøk{íke «ð]r¥kykuLkku ykLktË yLkw¼ðe þfþku. r{ºkLke{ËË WÃkÞkuøke ÷køku. ¾[o ðÄíkwt ÷køku.Mkk{krsf íku{ s ÔÞðMkkrÞf «ð]r¥kyku ðÄíke sýkÞ.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk.Mktòuøkku MkwÄhu íkuLke hkn òuðk fhíkkt Mktòuøkku MkwÄhðk íkhVæÞkLk ykÃke fkÞo MkV¤ fhe þfþku.ykÃkLke {LkkuÔÞÚkkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. MktÃkr¥k fuøk]nSðLkLke fk{økehe ytøku ÞkuøÞ MknkÞ {u¤ðe þfþku.{n¥ðLke fk{økehe fu «ð]r¥k ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.ykfÂM{f çkLkkðÚke íkýkðLkku yLkw¼ðÞ.Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íkuðk Mktòuøkku{ktÚke çknkh ykðeþfþku. MktÞ{ yLku Mk{sËkhe fu¤ðòu.LkkýkfeÞ {w~fu÷e yLku Mk{MÞkLkku n÷ {¤íkku sýkÞ.øk]nSðLkLkk fkÞo ytøku Mk{kÄkLkð]r¥k sYhe çkLku.LkMkeçk ys{kððk ¾kuxk Ãkøk÷kt LkwfMkkLk fhkðe þfu.MkknMk yLku Wíkkð¤ Ãkh fkçkq hk¾òu.®[íkk yLku yþktríkLkkt ðkË¤ku rð¾uhkíkkt sýkÞ. MðMÚkíkkyLku Mk{íkku÷Lk yLkw¼ðkÞ.ykÃkLke LkkýkfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLku ðýMkíke yxfkððk íkhVæÞkLk Ëuòu. fwxwtçk õ÷uþ rLkðkhe þfþku.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1491

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) rVhkðLk (4) MkkMkhðu÷ (8) [uxf(10) VMk÷ (11) hÃkux (13) xMkh(16) [kfzku (17) økkihð (19) nhË{(22) ðkLke (23) f¤þ (24) Lkkík(25) nh¾ (27) frx (29) h{k (30)Ãkk÷zwt (32) [hMk (35) ÃkLkkhku (37)fkËð (38) ytrík{ (39) çkhkuçkhe.* Q¼e [kðe :(1) rVfh (2) ð[ux (3) Lkx (5) MkVh(6) hMk (7) ðu÷ (9) fxf (12) Ãkuòh(14) Mkzku (15) LkðLkeík (16) [k{(18) hðkLkk (19) nrhnh (20) Ëhk¾(21) {þf (23) fçkq÷ (26) h{kÃkrík(28) rx[fkhe (30) Ãkkhku (31) zwtøkhku(33) hË (34) Mkðz (36) Lkkþ.

1 9 63 8 6 1

4 3 56 8 1 4 2

7 5 31

4 2 6 89 6

9

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 890

Mkwzkufw 889Lkku WWfu÷

1 4 9 7 3 5 6 8 27 8 5 6 2 9 4 3 13 6 2 1 8 4 7 9 58 9 3 5 6 1 2 7 45 2 4 3 9 7 8 1 66 1 7 2 4 8 9 5 34 7 6 8 1 3 5 2 92 5 1 9 7 6 3 4 89 3 8 4 5 2 1 6 7

12.00 ykíktfðkËe ytf÷16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz19.30 rþ¾h

11.45 LkkRLk {tÚMk18.00 yur÷ÞLMk21.00 yuLxÙuÃk{uLx

12.42 MkwÃkh{uLk hexLMko15.18 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕ{sh20.45 RhuÍh

13.00 rf÷ rçk÷ ðku.xw16.00 yLkçkúufuçk÷18.20 r{þLk RBÃkkuMkeçk÷ Úkúe

14.17 rnhkuÍ17.52 yks fk rnLËwMíkkLke21.00 f~xÙeÞk

Smallscreen rMkLkuu{k

çkw. þþw. hhk. 8899

ÃÃ÷÷qq..77MMkkqq..

55{{tt..

þþ.. 66

1100 4411øøkkww.. 33

[[tt.. 22 ffuu..

1111LLkkuu..

1122 nn..

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27 28

29 30 31 32 33 34

35 36 37

38 39

rV hk ð Lk

ÃkqAku ÃÃkkuíkkLku ÃÃkkt[ MMkðk÷12.35 s{kR hkò16.10 yk{ËLke yêLke ¾[ko YÃkiÞk20.00 {wLLkk¼kR yuu{çkeçkeyuMk

12.30 ÄzfLk15.30 MkçkMku çkzk ¾e÷kze21.00 Þ{hks yuf Vki÷kË

14.00 rË÷uh17.20 ¼úük[kh21.00 ríkhtøkk

14.05 hkufe16.40 Ä RLVkuh{Lx21.00 Vkuh Þkuh ykRMk ykuL÷e

11.55 «ezeÞuxMko16.40 MÃkez21.00 ½kuMx hkRzh

çkúuRLk xxeÍh

WÃkhkuõíkr[ºk{kt ík{Lku

fux÷k [nuhkykuËu¾kÞ Au

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykktt¾¾ {{kkxxuu rrnnííkkffkkhhff {{ÄÄ

fBÃÞqxh{kt ÃÃkuLk zzÙkEð ¼¼q÷e ssðkÞ AAu?nkRÃkhxuLþLk {{kxu ssðkçkËkh {{eXwt

sðkçk 9 £kLMkLkk «rík¼kðtík Lkð÷fÚkkfkh yLku Lkkxâfkh yktÿu SËLkkusL{ íkk. 22-11-1869Lkk hkus ÃkurhMk{kt ÚkÞku níkku. íku{ýuWå[ rþûký ÷eÄwt Lk níkwt. W¥kh ykr£fkLke {w÷kfkík ÃkAeíkífkr÷Lk Lkiríkf òíkeÞíkk ytøkuLke YZeyku íkkuzeLku íku{ktÚke {wõíkÚkðkLkku {¬{ rLkÄkoh fÞkuo. rð[kh ¼uËLku fkhýu íku{Lkwt÷øLkSðLk Mkt½»ko{Þ níkwt. yk ÃkrhrMÚkríkLku ðk[k ykÃkíkkuíku{Lkku ‘{uzur÷Lk’ rLkçktÄ ðk[fkuLkk ÓËÞLku ¾¤¼¤kðe Lkk¾u Au.íku{Lke Lkð÷fÚkk Äkhkðkrnf YÃku ‘Lkkuðu÷ rhLÞq £ktrMkMk’{kt «økxÚkE níke. ÄkŠ{f {kLÞíkkykuLku ÃkzfkhðkLke ð]r¥k{ktÚke Auðxu íkkuíku LkkÂMíkfíkk íkhV ðÄkhu Z¤u Au. íku{Lke LkkUÄÃkkºk f]rík ‘sLko÷’ÃkkuíkkLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷kt yLkw¼ðku yLku Mkt½»kkuoLkwtrLkYÃký Au.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

yykkLLÿÿuu SSËË

yykkLLÿÿuu SSËË

¼khíkeÞ rËLkktf : 1.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 6-¾kuhËkË.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 25.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 21-51MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : nMík f. 11-08 MkwÄeÃkAe r[ºkk.[tÿ hkrþ : fLÞk f. 21-52 MkwÄeÃkAe íkw÷k.sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.),íkw÷k (h.ík.).fhý : fki÷ð/íkirík÷.Þkuøk : «erík f. 07-48 MkwÄe ÃkAe

ykÞw»Þ{kLk f. 27-55 MkwÄe.rðþu»k Ãkðo : hksÞkuøk f. 11-08Úkef. 21-51 MkwÄe. * MkqÞo MkkÞLk ÄLkwhkrþ{kt «ðuþ f. 21-39Úke. *hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt Mkkih yøkúnkÞý {kMkþY. * ¾økku¤ : [tÿ-þrLkLke Þwrík(þrLk 7 ytþ W¥khu).* f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k QÃksLke¾heËe-stíkwLkkþf rLkËkuo»k ËðkLkkAtxfkð {kxu ÞkuøÞ rËðMk. Äkíkw-{þeLkhe- ÞtºkMkk{økúe ¾heËe-rhÃku®høk{kxu yLkwfq¤. XtzeLkk «{ký{kt ðÄkhkuÚkðku òuEyu. [tÿ-þrLkLke Þwríkíku÷erçkÞkt çkòh{kt MkwÄkhku Mkq[ðu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

99ykMkÃkkMk TUESDAY, 22 NOVEMBER 2011SANDESH : RAJKOT

hksfkux : hksøkkuh çkúkñý ÄLkS¼kRçkkðk¼kR òu»ke ({khks) (W. 90) íkuþktrík÷k÷Lkk rÃkíkk íkÚkk {nuLÿ¼kR yLkusøkËeþ¼kRLkk ËkËkLkwt íkk. 21Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 24 Lkk Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

rðMkkðËh : MkhMkR rLkðkMke rËðk¤eçkuLk{LkMkw¾¼kR Mkkð÷eÞk (W.ð. 60) íku zku.rfþkuh¼kR íkÚkk f{÷uþ¼kRLkk {kíkkLkwt íkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkkçkhk : $økkuhk¤kLkk fku¤eSðhks¼kR ÄLkS¼kR MkËkzeÞk íku{Lkkus¼kR íkÚkk ÃkhMkkuík{¼kRLkk rÃkíkk íkÚkkLkhþe¼kR, økkurðtË¼kRLkk ¼ºkeòLkwt íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkøkMkhk : çkúñûkrºkÞ {tøk¤kçkuLkøkehÄh÷k÷ òuøke (y{hu÷eðk¤k) íku Mð.[tËw÷k÷, h{ýef÷k÷, n»koË¼kRçkkçkw÷k÷Lkk {kíkk yLku Lkxðh÷k÷ økkurðtËSçkkuMk{eÞkLkk MkkMkw íkk. 17Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. MkkËze íkk. 24Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 6 çkøkMkhk çkúñûkrºkÞLke swLkkðkze¾ºkeðkz ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : økwshkíke ©eøkkuz {k¤ðeÞçkúkñý fktrík÷k÷ þËkþtfh ¼è(÷kurÄfkðk¤k)Lkk ÃkíLke økt.Mð. yÒkÃkwýkoçkuLk(W. 95)íku ðMktíkhkÞ fktrík÷k÷ ¼è(ykh.xe.yku.)Lkk {kíkk íkÚkk f{÷uþ¼kR,ËuðuLÿ¼kRLkk ËkËe{kt yLku ÃkkzkMkýðk¤kMð. nrh÷k÷ {kuíke÷k÷ ¼èLkk {kuxk çknuLkLkwtíkk. 21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çktÒku ÃkûkLkwtWX{ýwt íkÚkk çkuMkýwt íkk. 25Lku þw¢ðkhu Mkktsu4 Úke 5 ¼e{LkkÚk {nkËuð {trËh, 2/8,økkÞºkeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : ðrhÞk ðtþ «òÃkrík rþík÷çkuLkÃktfs¼kR MkeíkkÃkhk (W. 30) íku Ãktfs¼kR{kÄk¼kR MkeíkkÃkhk (fk÷Mkkheðk¤k)LkkÃkíLke íkÚkk fkLkS¼kR hk{S¼kR ÷kXeÞk(sqLkkøkZ)Lkk Ãkwºke íkÚkk ÃkkuÃkx¼kR fuþð¼kRðMkkýe (sqLkkøkZ)Lke ¼kýus íkÚkk rníku»k¼kRfkLkS¼kR ÷kXeÞkLkk {kuxk çknuLkLkwt íkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 24LkuøkwYðkhu Mkktsu 3 Úke 5 MkwÞo {trËh MkhËkhÃkhksqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðktfkLkuh : {wfíkkçkuLk fuþð÷k÷ þwf÷(W. 80) íku ÷r÷ík¼kR þwf÷ (f÷kfoðktfkLkuh MkwÄhkR), íku{s ¼hík¼kRLkk {kíkkíku{s r«íkuþ¼kRLkk ËkËe{kLkwt íkk. 20LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 22Lkkt Mkktsu 4Úke 6 hk{[kuf çkúkñýLke ¼kusLkþk¤kðktfkLkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkktxðk : LkkLkzeÞk rLkðkMke ÷wnkh¼e¾w¼kR íkÚkk Mkwhuþ¼kRLkk rÃkíkk÷kÄk¼kR SðLk¼kR {fðkýk (W.ð. 85)Lkwt íkk. 21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : ðrhÞkðtþ «òÃkrík [tËw¼kRLkkLkS¼kR Äk{urþÞk íku Mð. ¼e{S¼kR,Mð. çkxwf¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkk yíkw÷¼kRíku{s MkwrLk÷¼kRLkkt rÃkíkkLkwt íkk. 21LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 25Lku þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku fwðkzðkhkuz, çkuLf ykuV RrLzÞk ÃkkMku, hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : nu{÷íkkçkuLk Äehs÷k÷ yuhzk(W.ð. 55) íku þi÷u»k¼kR yLku h{uþ¼kRLkk{kíkkLkwt íkk. 20 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk. 24Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke4 ¾ðkMk ¿kkríkLke ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh : hkýkðkðLkk ðu÷S¼kRÃkhMkkuík{ ÷kzðk (W.ð. 68) íku SðLk¼kRLkkLkkLkk¼kR íkÚkk s{Lk¼kR, rðLkkuË¼kR,{Lkkus¼kR, yrLk÷¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk. 17LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.

sMkËý : hksøkkuh çkúkñý nhe¼kRhk{¼kR Ëðu (W.ð. 60) íku SíkuLÿ¼kR,rðsÞ¼kR, Mkwhuþ¼kR Lkk rÃkíkkLkwt íkk. 20LkkyðMkkLk ÚkÞw Au. WX{ýwt íkk. 24Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk s÷uïhÃkkfo ÃkkMku sMkËý ¾kíku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : Mð. Xk. rnhk÷k÷ LkkÚkk÷k÷YÃkkhu÷eÞkLkk Ãkwºk yrïLk¼kR (y{hu÷eÃkkr÷fk)Lkk ÃkíLke AkÞkçkuLk (W. 38) íkurfhý¼kR (Äkhe økúk{ Ãkt[kÞík),r{÷kÃk¼kR, þi÷u»k¼kR, {Lkkus¼kRLkkLkkLkk¼kRLkk ÃkíLke íkÚkk hksuþ¼kR(yuzðkufux)Lkk ¼k¼eLkwt íkk. 21Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. M{þkLkÞkºkk íkk. 22Lkk Mkðkhu 10f÷kfu økwYf]ÃkkLkøkh, økkÞºke {trËh hkuz,y{hu÷e ¾kíkuÚke Lkef¤þu.

hksfkux : çkúñûkrºkÞ Lk{oËkçkuLkfkLkS¼kR ÃkrzÞk (W. 85) íku h{uþ¼kR(LkkÚkk¼kR) {nuLÿ¼kRLkk {kíkk íkÚkk «fkþ,fÕÃkuþ, ¼krðLkLkk {kuxkçkk íkk. 21Lkkt©eS[hý ÃkkBÞk Au.

hksfkux : hksfkux rLkðkMkeMkwhuLÿLkøkhðk¤k Mð. ðkze÷k÷ Vq÷[tË{nuíkkLkk ÃkíLke íkkhkçkuLk íku rnhuLk¼kR hksw¼kRíkÚkk òøk]ríkçkuLk Mkrík»kfw{kh (çkhkuzk)Lkk {kíkkíkk. 21Lkk yrhntík þhý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.22Lku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk ‘hkne’, 4/2, nkWMkªøk çkkuzo,fk÷kðkz hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kifefÔÞðnkh çktÄ Au.

økkutz÷ : çkúñûkrºkÞ AøkLk÷k÷ fuþðSrLk{o¤Lkk Ãkwºk þhË¼kELkk ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk(W.ð.55) íku rLkr¾÷Lkk {kíkkLkwt íkk.21LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.24 LkkMkktsu 4 Úke 6, çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze, ðuheËhðkò, økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkutz÷ : {ku[e fuþw¼kE Lkkhý¼kE[kðzkLkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLk (W.ð.70) íkurËLkuþ¼kELkk {kíkk, ÞþLkk ËkËe{ktLkwtíkk.21Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.24LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLksuíkÃkwh hkuz, sÞ©e Lkøkh, ¾kurzÞkh {trËhMkk{u, økkutz÷ ¾kíku Au. W¥khr¢Þk hk¾u÷ LkÚke.

hksfkux : rðsÞkçkuLk h{ýef¼kEAºkk÷eÞk íku h{ýef¼kE nhS¼kEAºkk÷eÞkLkk ÃkíLke yLku rËÃkf¼kELkk {kíkkLkwtíkk.21 Lkk hkus ©eS [hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk.24Lkk Mkktsu 4 Úke 6 ç÷kuf Lkt.92økkufw÷Äk{ hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : y.Mkku. ðeýkçkuLk {ktfz(W.ð.80) íku zku.rËLkw¼kE {ktfzLkk ÃkíLke,Ãktfs¼kE, ¼hík¼kE {eíkkçkuLkLkk {kíkkíku{s zku. Ér»kfuþ çkw[ íkÚkk økkøkeoçkuLk{ktfzLkkt MkkMkw íkÚkk Mkkun{, òu÷eLkkt ËkËe íkÚkksÞuþ¼kE Äku¤feÞkLkk çknuLkLkku íkk.20LkkMðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.24LkuøkwYðkhu Mkktsu 5.00 Úke 5.30 Ãkkçkkhe nku÷ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : f]»ý[tË Ëuðe«MkkË ÃktzÞk(W.ð.75) íku ËeÃkf ÃktzÞkLkk rÃkíkkLkw tíkk.20Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

sqLkkøkZ : Ëuþk¼kE Wfk¼kE økkurn÷(fkuzeLkkhðk¤k) íku {LkS¼kE økkurn÷(yuzðkufux, sqLkkøkZ), fhþLk¼kE(fkuzeLkkh), {LkMkw¾¼kE økkurn÷ (yuzðkufux,fuþkuË) yLku ¼hík¼kE (fkuzeLkkh)Lkk rÃkíkkLkwtíkk.19 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞçkúkñý {q¤ ÄkuhkS nk÷ sqLkkøkZ fktrík÷k÷økehÄh÷k÷ ¼è(W.ð.78)(rLkð]ík hu÷ðuzÙkEðh) íku Mð.Au÷þtfh Sýk¼kEÃkwhkurníkLkk s{kE íkÚkk þt¼w¼kE ÃkwhkurníkyLku «{kuË¼kE ÃkwhkurníkLkk çkLkuðeLkwt íkk.h0Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËzeíkk.h6 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu 1h,ykþkÃkwhk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkkuMkkÞxe,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ :{q¤ {kýkðËh nk÷ sqLkkøkZrLkðkMke h{uþ[tÿ Mkkfh÷k÷ hkð÷(W.ð.67) (rLkð]ík {uLkush, s{eLk rðfkMkçkUf, sqLkkøkZ) íku nu{ktþw¼kE yLkuMk{eh¼kE (òLke E÷uõxÙkurLkf, sqLkkøkZ)LkkrÃkíkk íkÚkk søkËeþ¼kE, yrïLk¼kE yLkunhuþ¼kELkk ¼kELkwt íkk.h0 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.h4 Lkk hkus Mkktsu4 Úke 6 f÷kfu fuþheLktËLk nLkw{kLkS {trËh,ykrþÞkLkk MkkuMkkÞxe, røkrhhks MkkuMkkÞxeÃkkA¤, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷kXe : r{†e s{LkkçkuLk hk{S¼kEËuð¤eÞk (W.ð.80) íku çktMke¼kE,þktrík¼kE, fktrík¼kE íkÚkk fLkw¼kELkk{kíkkLkwt íkk.21Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞçkúkñý {q¤ {kuxkfkuxzk nk÷ sqLkkøkZrLkðkMke {tøk¤kçkuLk(W.ð.81) íkuMð.{LkMkw¾÷k÷ ¼kýS ÃkwhkurníkLkk ÃkíLkeíkÚkk þi÷u»k¼kE ðe. ¼èLkk MkkMkw íku{s[tÿuþ¼kE yuMk. ¼èLkk LkkLke yLku h{uþ[tÿ¼kLkwþtfh ¼èLkk çknuLkLkwt íkk.h1 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt yLku çkuMkýwtíkk.h4 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu rMkØLkkÚk{nkËuð {trËh, ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ykxfkux : ykiËeåÞ økwshkíke Mkkzk[khMkku çkúkñý fi÷kMkçkuLk nhuþ¼kEòuþe(økhýeðk¤k) (W.33) íkuË÷Ãkík¼kELkk ÃkwºkðÄw yLku Mð.sÞtíke÷k÷¼kLkwþtfh ÔÞkMkLkk ÃkwºkeLkwt íkk.h0 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.h4 Lku økwYðkhuMkktsu 3 Úke Ãk, ¾kh[eÞk(nLkw{kLk) ¾kíkuhk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄÞwðíkeLku ç÷uf{uE÷ fhðkLkkøkwLkk{kt Vhkh ÞwðkLk ÃkfzkÞku

{kuhçke, íkk.21{kuhçke{kt hnuíke ÞwðíkeLku ç÷uf{uE÷

fhðk ytøku Ãkku÷eMk{kt Lkku tÄkÞu÷eVrhÞkË ÃkAe LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃkeLku yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ÃkfzeÃkkzÞku Au.

{w¤ îkhfkLkku rLk÷uþ ðús÷k÷fkuxu[k ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt {kuhçkeLke yufÃkxu÷ ÞwðíkeLku «u{ MktçktÄ çkkçkíkurLk»V¤ síkkt íku ÞwðíkeLkk rðMíkkh íku{síkuLkk Mkøkk-MkçktÄeyku{kt ÃkrºkfkykuðnU[e ÞwðíkeLke çkËLkk{e ÚkkÞ íku heíku

ç÷uf{uE÷ fhíkku níkku. su ytøku su íkuMk{økú yk ÞwðkLk rðYæÄ Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË Úkíkk íku ÞwðkLk Lkkþe økÞkuníkku. çktøkk¤Lkk ¼qíkkLk y{ËkðkË,yLku fkuzeLkkh rðMíkkh{kt LkkMkíkku Vhíkkuníkku yLku yksu {kuhçke ykððkLkkunkuðkLke çkkík{e yu÷.Mke.çke.Lku {¤íkkyu÷.Mke.çke.Lkk Ãke.ykE. hkXkuz,sÞ{÷ hçkkhe h{sw¼kE hkÞ{kt yuLkðk çkMk MxuLz rðMíkkh{kt ðkut[ økkuXðeyLku Lkðk çkMk MxuLz{kt çkMk{ktÚke Lke[uWíkhíkk s íkuLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

ykuõxkuçkh {kMk{kt ÷uðkÞu÷e

Äku.11 MkkÞLMkLke Mku{uMxh ÃkØríkykÄkrhík ÃkheûkkLkwt yksu Ãkrhýk{Mkðkhu 9 ðkøÞu ðuçkMkkEx Ãkh Ãkrhýk{ ònuh fhkþu

hksfkux íkk.21hkßÞLkk Wå[¥kh {kæÞr{f

Ãkheûkk çkkuzo îkhk Mkki «Úk{ ð¾íkÄku.11 MkkÞLMkLke økík {rnLku÷uðk{kt ykðu÷e Mku{uMxhykÄkrhík ÃkheûkkLkwt ykuLk÷kELkÃkrhýk{ ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhuMkðkhu ònuh fhðk{kt ykðþu. suytøku Mk{økú Mkkihk»xÙLkk ykþhu 20nòhÚke ðÄq rðãkÚkeoyku{kt#íkuòhe «Mkhe Au.

hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhkMkki «Úk{ ð¾ík Äku.11 MkkÞLMkLkeMku{uMxh ykÄkrhík Ãkheûkkyku÷uðk{kt ykðe níke. su{ktMkkihk»xÙ{ktÚke hksfkux rsÕ÷kLkk12397 WÃkhktík sqLkkøkZLkk3700, ÃkkuhçktËhLkk 350,y{hu÷eLkk 1510 íkÚkkò{Lkøkh Mkrník fw÷ ðeMknòhÚke ðÄw rðãkÚkeoykuyu ÃkheûkkykÃke níke. Mkki «Úk{ ð¾ík

Mku{uMxh ÃkØríkLkku y{÷ fhkÞkunkuE, Ãkrhýk{ ytøkurðãkÚkeoyku{kt ¾kMMke W¥kusLkk«Mkhe Au. yk ytøku rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe f[uheLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh ykðíkefk÷uMkðkhu 9 ðkøÞu Ãkheûkk rð¼køkLkeMkkEx Ãkh ykuLk÷kELk Ãkrhýk{ònuh fhðk{kt ykðþuu. su{ktrðãkÚkeoLkk økúuz íkÚkk økwý çktÒkuònuh fhðk{kt ykðþu.

ßÞkhu þk¤kykuLku çkwÄðkhu{kfoþex ykÃkðk{kt ykðþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ÃkheûkkËhr{ÞkLk økrýík, hMkkÞýþk†íkÚkk çkkÞku÷kuS MkrníkLkk«§Ãkºkku{kt «§kuLkk W¥khku{kt ¼q÷nkuE, ¼khu rððkË MkòoÞkuníkku. òufu yk ytøku Ãkheûkk rð¼køku økúuMkªøkònuh fÞwo níkw. Ãkrhýk{urðãkÚkeoyku{kt Ãkrhýk{ ytøkuW¥kusLkk MkkÚku #íkuòhe «Mkhe Au.

{kuhçkeLkkt ðkðze hkuzLke MxÙex÷kExku ytÄkhk{kt s çktÄ ÚkE

{kuhçke íkk.21{kuhçkeLkkt ðkðze hkuz WÃkh ÷kufkuLke

hkuþLke, Mkw¾kfkhe {kxuLkøkhÃkkr÷fkyu MkkuzeÞ{ ÷kExku Vexfhkðe hkuzLku s¤n¤íkku fÞkuo Au. Ãkhtíkwyk MxÙex ÷kExku ytÄkY nkuÞ íÞkt sçktÄ ÚkE síke nkuÞ íku {kuze çktÄ fhðkLkøkhÃkkr÷fk{kt yk rðMíkkhLkk {rn÷kfkÞofh økkiheçkuLk Ãkxu÷u hsqykík fheAu. {kuhçkeLkkt ðkðze hkuz WÃkh MkktsuMk{ÞMkh MxÙex ÷kExku ÚkE òÞ Au

yLku Mkðkhu 6.1Ãk f÷kfu yk MxÙex÷kExku y[qf çktÄ ÚkE òÞ Au. nk÷rþÞk¤kLke Éíkw nkuÞ MkqÞkuoËÞ {kuzkuÚkkÞ Au. íkuÚke yk MxÙex ÷kEx çktÄÚkðkLke ðu¤kyu hkuz WÃkh ytÄkY nkuÞAu. suÚke ðnu÷e Mkðkhu {kuŠLktøk ðkuf{ktrLkf¤íkk ÷kufkuLku {w~fu÷e Ãkzu Au. íku{shkuz WÃkh Zkuh çkuXw nkuÞ fu, W¼w nkuÞ íkuhknËkheykuLku ytÄkhk{kt Ëu¾kíkwt LknkuÞ Zkuh MkkÚku yÚkzkÞ íkuðk çkLkkðkuçkLku Au.

[k{eo + rníku»k¼kE 10-45/11

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

TUESDAY, 22 NOVEMBER 2011SANDESH : RAJKOT10

çkLkkðLke Ãkku÷eMkLkk Mkqºkku{ktÚke{¤u÷e rðøkíkku {qsçk yuMk.xe. çkMkMxuþLk Ãkh Lkkøkrhf MkwrðÄk fuLÿ ÃkhxÙkrVf ftxÙku÷h íkhefu Vhs çkòðíkktçkkçkw¼kE økku®ðË¼kE {fðkýk (hnu.yLkkr{fk MkkuMkk. 150 Vwx hªøk hkuz)yksu zuE÷e ÃkkMkLkk fkWLxh Ãkh níkk.íkuykuLke Vhs ËkuZ ðkøÞu Ãkqhe Úkíke nkuEMkðk ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkWLxh ÃkhzuE÷e {tÚk÷e ÃkkMkLke ÚkÞu÷e ykðfLke40,750Lke hkufz hf{Lkku rnMkkçk

fhe hf{ fkWLxh Ãkh hk¾e níke.ËhBÞkLk, y[kLkf yuf EMk{

fkWLxh ÃkkMku ÄMke ykÔÞku níkku. yLkuËþLkk ËhLke [khÚke Ãkkt[ Lkkux fkWLxhÃkkMku s VUfe níke. Lke[u Ãkzu÷e Lkkuxytøku xe.Mke. çkkçkw¼kELkwt æÞkLk ËkuÞwoníkwt fu, Lke[u Ãkzu÷kt YrÃkÞk fkuLkk Au ?Vhs ÃkhLkk f{o[khe çkkçkw¼kEyuLksh fhíkkt Lke[u ËþLkk ËhLke LkkuxkuÃkze níke. íkuykuyu Lke[u Ãkzu÷e LkkuxkuíkhV Lksh fhíkkt s MkufLzkuLke ytËh s

økXeÞku fkWLxh Ãkh Ãkzu÷e zuE÷e{tÚk÷e ÃkkMkLke 40,750Lke hkufzhf{ ÷E ALkLk ÚkE økÞku níkku.xe.Mke. {fðkýkyu ËþLke Lkkuxku ÃkhÚkeLksh nxkðe fkWLxh íkhV LkshËkuzkðíkkt íÞkt Ãkzu÷e 40 nòhLke hkufzøkkÞçk nkuÞ nkV¤k VkV¤kt çkLke økÞkníkk. f¤k fhe økÞu÷kt økXeÞkLkuþkuÄðk «ÞkMk fÞko níkk, Ãkhtíkw fkuE¼k¤ Lk {¤íkkt Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkutÄkðe níke.

hksfkux{kt ykS zu{ LkSf ¾ký{ktÚke

f{h WÃkh ÃkÚÚkh çkktÄu÷eÞwðfLke ÷kþ {¤e ykðe

{]íkfLkk nkÚk Ãkh òLkw, sÞ {kíkkS ºkkuVkðu÷tw : níÞkLke þtfk

hksfkux íkk.h1 : hksfkuxLkk ykSzu{ LkSf {u÷ze{kíkkSLkk {trËh ÃkkMku ykðu÷e Ãkkýe ¼hu÷e ôze ¾ký{ktÚkeyksu yuf ÞwðfLke fB{h Ãkh Ëkuhzk ðzu ÃkÚÚkh çkktÄu÷enk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðe níke. ÷kþLke ÂMÚkrík òuíkkníÞkLke ykþtfk ÔÞõík fhkE níke. òu fu, Ãkku÷eMku yuðw Ãký

yLkw{kLk ÷økkÔÞwt níkwt fu, StËøke xwtfkðe Lkk¾ðkLkk ÿZ rLkÄkohMkkÚku ôzk Ãkkýe{kt zqçke òÞ íku {kxu Þwðfu òíku s f{h ÃkhËkuhzk ðzu ðsLkËkh ÃkÚÚkh çkktÄe ¾ký{kt ÍtÃk÷kÔÞwt nkuEþfu. yk{ Aíkkt {kuíkLkwt [ku¬Mk fkhý òýðk VkuhuÂLMkfÃke.yu{. fhkðkÞwt níkwt.

çkLkkðLke Ãkku÷eMkLkk ðíkwo¤ku{ktÚke{¤u÷e rðøkíkku {qsçk ykS zuu{ LkSfrfMkkLk økkui þk¤k íkhVLkk fk[k {køkoÃkh ykðu÷e Ãkkýe ¼hu÷e ôze ¾ký{ktÞwðfLke ÷kþ íkhíke nkuðkLke òý ÚkíkktÃkku÷eMk íkÚkk VkÞh rçkúøkuz MxkV ËkuzeøkÞku níkku. yLku ÷kþ çknkh fZkEníke. ykþhu ÃkkºkeMk ð»koLke ô{hLkk{]íkf ÞwðkLku fk¤k yLku MkVuË f÷hLke÷kELkªøk ðk¤ku þxo yLku çÕÞw suðkhtøkLkwt SLMk ÃkuLx ÃknuÞwO níkwt. ÞwðfLkk[nuhk íkÚkk þhehLkk yLÞ ¼køk Ãkhs¤[h «kýeykuyu fhze ¾kÄkLkkEò suðk rLkþkLkku níkk.ÞwðfLkks{ýk nkÚku sÞ {kíkkS ºkkuVkðu÷w Au.÷k÷ htøkLkku Ëkuhku íku{s ºkktçkk suðeÄkíkwLkwt fzw Ãknuhu÷k Au. ßÞkhu zkçkknkÚk Ãkh økwshkíke{kt òLkw ÷¾u÷wt Au.f{h Ãkh Ã÷kMxefLkwt Ëkuhzw çkktÄu÷enk÷ík{kt su{Lkwt íku{ níkwt, ßÞkhuVkÞhrçkúøkuz MxkVu ÷kþ çknkh fkZeíÞkhu ËkuhzkLkku yuf Auzku Lke[u Ãkkýe{ktzqçku÷ku níkku. su ¾U[íkk Ëkuhzk MkkÚkuÃkÚÚkh çkktÄu÷ku nkuðkLkku ÏÞk÷ ykÔÞku

níkku. nk÷, íkku Ãkku÷eMku Þwðfu f{huËkuhzw çkktÄe òíku s Ãkkýe{kt Ãkze

ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkku ytËks ÷økkðeyu.ze.LkkutÄe Au. yk{ Aíkkt níÞkLkeþtfk Ãký Lkfkhe þfkE LkÚke.VkuhuÂLMkf Ãke.yu{. rhÃkkuxo íkÚkk{qíkfLke yku¤¾ {éÞk çkkË s çkLkkðykí{níÞkLkku Au fu, fkuEyu níÞk fhef{hu ÃkÚÚkh çkktÄe ÷kþLku yðkðYhMíkk Ãkh ykðu÷e ÃkkýeLke ¾ký{ktVUfe økÞk nþu? Ãkku÷eMku økw{ ÚkÞu÷ktÞwðfkuLke LkkUÄ ÃkhÚke Ãký, {]íkfLkeyku¤¾ {u¤ððk íksðes þY fhe Au.

3 rËðMk Ãknu÷k Ãkýyuf ÷kþ {¤e níke

hhkkssffkkuuxx :: ºký rËðMk Ãknu÷kt Ãkýyk ¾ký{ktÚke yuf ÞwðfLke ÷kþ{¤e ykðe níke. {kýMkkuLke MkkðÃkkt¾e yðh sðh ðk¤k {køko Ãkhykðu÷e ¾ký MÞwMkkEz ÃkkuELxsuðe çkLkðk ÷køke Au.

s{eLkLke þhíkkuLkk ¼tøkLkku fuMk ÚkÞku Aíkkt

çkk÷¼ðLk{kt ÞkuòÞku ÷øLk«Mktøk, {kuËeLke Ãký nkshe

hksfkux, íkk.21{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu hksfkux{kt yuf ÷øLk

«Mktøku ÞkuòÞu÷k Mk{khkun{kt rððkËeík çkk÷ ¼ðLk ¾kíku

nkshe ykÃke níke. çkk÷ ¼ðLk ¾kíku Mkt½ ÃkrhðkhLkkrøkheþ ¼èLkk ÃkwºkeLkk ÷øLk «Mktøku Mk{khkun ÞkuòÞku níkku.su{kt Mke.yu{.yu nkòhe ykÃke níke.

yk ¾kLkøke {w÷kfkík nkuE hkíku 8f÷kfu ¾kMk nur÷fkuÃxh îkhk hksfkuxykðu÷k {wÏÞ{tºke çkk÷¼ðLk ¾kíkuøkÞk níkk yLku íÞkt xqtfq hkufký fhes{eLku Ãkhík økktÄeLkøkh hðkLkk ÚkÞkníkk. yuhÃkkuxo ¾kíku íku{ýu MÚkkrLkfykøkuðkLkku MkkÚku ðkík[eík Ãký fheníke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu suMÚk¤u nkshe ykÃke níke. íku MÚk¤Lkkuþhík¼tøkLkku fuMk [k÷e hÌkku Au. ykfuMk{kt s{eLkLke Vk¤¤ýeLkku rððkËníkku. su heíku Mkhfkh ¾kLkøkeÃkkxeoykuLku s{eLkLke Õnkýe fhe hneAu, íkuðe s heíku ònuh MktMÚkkykuLkuÃký, s{eLk Vk¤ðýe fhe rððkËWfu÷e Lkk¾ðk òuEyu. {wÏÞ{tºke{kuËeyu yuhÃkkuxo Ãkh WÃkrMÚkík hnu÷k

yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke Ãký fux÷efrðøkíkku òýe níke. yuhÃkkuxo WÃkhíku{ýu yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke þwt [k÷uAu ?, suðk Mkðk÷kuÚke xqtfe rðøkíkkuskýe níke.

Mkt½Lkk yLÞykøkuðkLkkuÚke ytíkh

hksfkux : Mkt½ ÃkrhðkhLkk {kuðzeyuðk fktrík÷k÷ ¼èLkk Ãkwºkrøkheþ ¼èLke rËfheLkk ÷øLk«Mktøku nkshe ykÃkðk ykðu÷k{wÏÞ{tºke {kuËeyu Mkt½Lkk MÚkkrLkfykøkuðkLkku MkkÚku çkhkçkh ytíkhhkÏÞwt níkwt, fux÷kf ykøkuðkLkkuyuíku{Lke Lkshu Ãkzðk «ÞkMkku fÞkoníkk Ãký íku{Lke Mkk{u Lksh Ãký{wÏÞ{tºkeyu {ktze Lk níke. ykðes heíku yuhÃkkuxo WÃkh ¼ksÃkLkkykøkuðkLkku Ãkife {nTíðLkk çku ºký÷kufku MkkÚku s íku{ýu ðkík[eíkfhe níke.

ykhyuMkyuMk yøkúýeLkwt rLk{tºký MðefkheLku ¾kMk WÃkÂMÚkík

yksu {nkykhíke, ©eLkkÚkSLke Íkt¾e MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu

f{o[kheyu Lke[u Ãkzu÷e 10Lke Lkkuxku Ãkh Lksh fhe, fkWLxh ÃkhÚke hkufz [kuhkE

yuMk. xe. çkMk MxuþLk{kt Lkðíkh XøkkE

Y.10Lke Lkkux Lke[u VUfe økXeÞkuÃk¤ðkh{kt 40 nòh ÷E økÞku

hksfkux, íkk.21hksfkux yuMk. xe. çkMk MxuþLk{kt Vhs Ãkh hnu÷k

f{o[khe MkkÚku LkðíkhÃkýu f¤k fhe økXeÞku ykt¾Lkk

Ãk÷fkhk{kt 40,750Lke hkufz hf{ ÷E Ãkkuçkkhk¼ýe økÞkLkk u çkLkkð yu rzrðÍLk Ãkk u÷eMk {ÚkfuLkku tÄkÞku níkku.

Lkðe fku÷uòuLku {tsqhe {¤ðkLkku {køko{kuf¤ku, «{kuþLk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhku

LkðrLkÞwõík fw÷ÃkríkLkk yæÞûkÃkËu «Úk{ rMkLzefux Ãkqýo

hksfkux íkk.21Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zku. {nuLÿ Ãkkzr÷ÞkLkkyæÞûkÃkËu yksu Mkki «Úk{ rMkLzefuxMk¼k ÞkuòE níke.yusLzkLkk ºkeMk íkÚkk yæÞûkÃkËuÚke ºký Mkrník fw÷ 33{wÆkyku Ãkh yksLke çkuXf{kt [[ko fhðk{kt ykðe níke. suík{k{ Xhkðku MkðkoLkw{íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.su{kt Lkðe fku÷uòuLke {tsqhe «r¢Þk þY fhðe,

yu{.yuMkMke.-ykE.xe.Lke ík{k{ 8 fku÷uòuLku {tsqhe,f{o[kheyku {kxu Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku y{÷, çkkÞku{urxÙfÃkØríkÚke nkshe«Úkk hÆ fhðe, «{kuþLkLkk rLkÞ{ku{ktAqxAkx MkrníkLkk {wËkyku {wÏÞ hÌkk níkk. íkËwÃkhktíkfw÷ÃkríkLkk ÃkËøkúný Mk{khkun{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷ktík{k{ Lkerík rð»kÞf rLkýoÞku Ãkh {tsqheLke {nkuh {khðk{ktykðe níke.

33 {wÆkyku Ãkh {tsqheLke {nkuh, rððkrËík çkkÞku{urxÙf nkshe «Úkk hÆ Mkkihk»xÙ rðãkÃkeXLke «ýk÷e

yLkwMkkh Ëh çku {kMku ÞkuòíkerMkLzefuxLke çkuXf yksu LkðrLkÞwõíkfw÷Ãkrík zku. Ãkkzr÷ÞkLkk yæÞûkÃkËu Mkki«Úk{ ð¾ík ÞkuòE níke.ÞwrLkðŠMkxeLkk {æÞMÚk rçk®Õzøk{ktMkðkhu 11-30 ðkøÞu þY ÚkÞu÷e ykçkuXf{kt rðrðÄ íkUºkeMk {wÆkyku Ãkh[[ko fhðk{kt ykðe níke. su{kt Lkðefku÷uòu ÃkkMkuÚke Ãke.S. íkÚkk Þw.S.yÇÞkMk¢{ku þY fhðk {kxuLkkykðuËLkku {tøkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku.

yk WÃkhktík MktMÚkkLkk f{o[kheykuLkku÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke y{÷ðkheLkku {wÆku {kLÞhk¾ðk{kt ykðíkkt, nðu yk ík{k{f{o[kheykuLku ð»ko 2006Úke AêktÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ y{÷e fhkþu.yu{.yuMkMke.ykE.xe.Lke {tsqhfhðk{kt ykðu÷e ík{k{ ykXuÞfku÷uòuLke {kLÞíkkLku çknk÷ hk¾ðk{ktykðe níke. yk WÃkhktík Ãkeyu[.ze.Lke«ðuþ«r¢ÞkLku ÷økíkkt ykuŠzLkLMk

yku.Ãkeyu[.ze. yLkwMkkh «ðuþLkkrLkÞ{ku{kt MkwÄkhku çknk÷ hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. MkwhuLÿLkøkhLkeMke.Þw.þkn {urzf÷ fku÷us{ktÃke.S.{urzf÷Lkk MÃku~Þ÷kEÍuþLkLkk12 Lkðk yÇÞkMk¢{ku þY fhðk{ktykðþu.íkËwÃkhktík fw÷Ãkrík ÃkËøkúnýMk{khkun{kt fhðk{kt ykðu÷eLkeríkrð»kÞf ònuhkíkkuLku çknk÷hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt rðãkÚkeoðe{kLke hf{ 50 nòhÚke ðÄkheLkuyuf ÷k¾ MkwÄe fhðe, ÞwrLk. Mkt÷øLkfku÷uòu{kt çkuMx fku÷usLkku yuðkuzoykÃkðku, Ëhuf VufÕxeLkk «Úk{ ºký

ykðLkkhk rðãkÚkeoykuLku økkuÕz {uz÷ykÃkðk íkÚkk nkuMxu÷ Ve yLku yÇÞkMkVe{ktÚke {wÂõík íkÚkk rþ»Þð]r¥kykÃkðkLkk rLkýoÞLku {tsqh hk¾ðk{ktykÔÞku níkku. íkËwÃkhktík fkuLxÙkõxykÄkrhík f{o[kheykuLke nkshe {kxuËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e çkkÞku{urxÙfnksheLke «Úkk hÆ fhðk rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yksLke çkuXf{kt ík{k{ {wÆu Mkk{kLÞ[[koyku ÚkE níke. fkUøke MkËMÞkuyuÃký fkuE {wÆu ¾kMk fkuE Wøkú [[ko fheníke. Ãkrhýk{u yuftËhu çkuXf þktríkÃkqýoðkíkkðhý{kt Ãkqýo ÚkE níke.

f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ {¤þuhksfkux : Mkkihk»xÙ rðãkÃkeXLke yksLke rMkLzefuxLke çkuXf{ktþiûkrýf f{o[kheyku {kxu ykuŠzLkLMk 205 {wsçk ¼híke, hò,Ãkøkkh íkÚkk ¼ÚÚkkLku ÷økíkkt rLkÞ{ku{kt VuhVkh {kLÞ hk¾ðk{kt ykÔÞkuníkku. su {wsçk f{o[kheykuLkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh Aêk Ãkøkkh Ãkt[yLkwMkkh ÃkøkkhLkku ykÃkðkLkku Úkíkku ÷k¼ {kLÞ hk¾ðk{kt yðíkkt, ykík{k{ f{o[kheykuLku ð»ko 2006 Lke ÂMÚkríkyu Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼ykÃkðk{kt ykðþu.

{k Wr{Þk hÚkLkk Mðkøkík {kxuþnuh{kt XuhXuh þýøkkh íkÚkk Mkwþku¼Lkkufhðk{kt ykÔÞk Au. hÚkÞkºkkLkk «ðuþMk{Þu {kíkkSLke ykhíke íkÚkk [wtËzeLkeY.1.82 ÷k¾{kt WAk{ýeLkku ÷k¼fuíkLk¼kE Wfkýeyu ÷eÄku níkku. yksuMkðkhu økkufw÷Äk{ MkkuMkkÞxeÚke rLkf¤eyk Þkºkkyu Mkktsu Mkkih¼ çktøk÷kuÍ¾kíku rðhk{ ÷eÄku níkku. ßÞkt ðkuzoLkt.13Lkk fkÞofhku îkhk hksw¼kEøkZðe, MkhkusçkuLk [kinký MkrníkLkkf÷kfkhkuLkku ÷kufMkkrníÞLkku fkÞo¢{

ÞkuòÞku níkku. ykðíkefk÷u Mkðkhu 8ðkøÞu LÞq Ãkrh{÷ Mfq÷, ykí{eÞfku÷us Mkk{u W{k MkË¼kðLkk [urhxuçk÷xÙMxLkk yufkË nòh sux÷kt økýðuþ{ktMkßs ÞwðkLkku îkhk hÚkLkwt Mkk{iÞwtfhðk{kt ykðþu. ßÞktÚke rðrðÄrðMíkkhku{kt ¼ú{ý fheLku yk hÚk MkktsuhrðhíLk Ãkkfo ¾kíku ÃknkU[þu. ßÞktMkktsu 7 ðkøÞu ykhíke íkÚkk íÞkhçkkË©eLkkÚkSLke Íkt¾eLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.su{kt ¼qÃkuLÿ¼kE ¾Ï¾h, LkeÄeÄku¤rfÞk, LkeríkLk Ëuðfk, fuíkw÷ Ãkxu÷

íkÚkk rníkuMð Lkkýkðxe MkrníkLkkf÷kfkhku ÃkkuíkkLke f÷k hsq fhþu. ykfkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk ykÞkusfku îkhkyÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. Mk{økúfkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxuLkkÚkk¼kE fk÷rhÞk, fktrík¼kE{kfrzÞk, yíkw÷¼kE ¼qík,hsLke¼kE Ãkxu÷ íkÚkk W{k MkË¼kðLkk[urhxuçk÷ xÙMxLkk ykh.Mke.Ãkxu÷,Mke.yuLk. òrðÞk, h{uþ¼kE¼k÷kuze, yr{ík ¼kýðrzÞk MkrníkLkkfkÞofhku snu{ík WXkðe hÌkk Au.

çku rËðMkÚke rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkrh¼ú{ý

þnuh{kt {k Wr{Þk Mk{]rØhÚkLkwt WíMkkn¼eLkwt Mðkøkík

hksfkux íkk.21 : MkeËMkh ¾kíku Vuçkúwykhe {kMk{kt ÞkuòLkkhkWr{Þk hsíksÞtrík ð»koLke WsðýeLkk yLkwMktÄkLku W{k Mk{]rØhÚk Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt Ãkrh¼ú{ý fhe hÌkku Au. AuÕ÷kt çkurËðMkÚke þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhe hnu÷kt hÚkLkk ËþoLkíkÚkk Mðkøkík {kxu fzðk ÃkkxeËkhku{kt yLkuhku WíMkkn òuðk {¤e

hÌkku Au. ykðíkefk÷u yk hÚk þnuhLkk ðkuzo Lkt.11 íkÚkk 12{kt¼ú{ý fhþu. ßÞkt Mkktsu 7 ðkøÞu hrðhíLk Ãkkfo ¾kíku{nkykhíke íkÚkk hkºku 9 ðkøÞu W{k MkË¼kðLkk [urhxuçk÷ xÙMxîkhk ykr£fk fku÷kuLke ¾kíku rLk÷ftX {nkËuð {trËhLke Mkk{uLkk{uËkLk{kt ©eLkkÚkSLke Íkt¾eLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

hksfkux íkk.h1ò{Lkøkh hkuz ÃkhLkk swLkk

sfkíkLkkfk LkSf hkºkeLkk hksuþ÷ªçkk¼kE økwshkíke (W.ð.h6)Lkk{Lkk Þwðf Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{ktykðu÷kt çku þÏMkku íkeûý nrÚkÞkh ðzu¾]Lke nw{÷ku fhe Ãkkt[ nòhLke hkufzLke÷qtx [÷kðe níke.

fk÷t¼zeLkk ðíkLke hksuþu hkºkeLkkÃkku÷eMkLku VkuLk fhe yuðe rðøkík ykÃkeníke fu, Ãkkuíku ò{Lkøkh hkuz ÃkhhkºkeLkk ÃkøkÃkk¤k sE hÌkku níkku, íÞkhuçkkEf Ãkh Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ÄMkeykðu÷kt çku þÏMkkuyu Ãkku÷eMkLkku zhçkíkkðe hkufz hf{ {ktøke níke. LkykÃkíkkt ¾qLke nw{÷ku fhe ÃkkuíkkLke ÃkkMkuhnu÷e Ãkkt[ nòhLke hkufz hf{ ÷qtxe

çktLku LkkMke Awxâk níkk. VkuLkLkk ykÄkhuÃkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke,Ãkhtíkw íÞkt EòøkúMík Þwðf {éÞku Lkníkku. ½ðkÞu÷kt ÞwðfLku 108yuBçÞw÷LMk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkhMkkhðkh yÚkuo Akuze økE níke.økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Ãkh ÃknkU[e níke. ßÞkt ÞwðfLke nk÷íkøkt¼eh nkuðkÚke ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt÷E sðkíkkt çkLkkð ¾hu¾h ÷qtxLkku níkkufu,{khk{kheLku íku Ãkku÷eMk òýe þfe Lkníke. íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk{wsçk ÞwðfLkk r¾MMkk{ktÚke hÃk0Lkehkufz íku{s yLÞ ðMíkwyku {¤e ykðeníke, suÚke ÷qtxLke þõÞíkk LknªðíksýkÞ Au.yk{ Aíkkt ÞwðfLkk rLkðuËLkçkkË s MkíÞ þwt Au íku òýðk {¤þu.

ò{Lkøkh hkuz Ãkh swLkk sfkíkLkkfk LkSf çkLkkð

Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ÞwðfÃkh ¾qLke nw{÷ku fhe ÷qtxEòøkúMík Þwðfu s Ãkkt[ nòhLke ÷qtx ÚkÞkLke Ãkku÷eMkLku òý fhe

hksfkux, íkk.21EBÃkuõxLkku fkÞËku ÷køkw ÚkkÞ íku

Ãknu÷k [exh xku¤feyku WíkheLku ©r{fhnuíkk nkuÞ íkuðk rðMíkkh{kt Vhe VheLkkýkt W½hkðe hÌkkLke rðøkíkku «kÃíkÚkkÞ Au. fkuXkheÞk hkuz WÃkh ykðu÷khýwtò {trËh ÃkkMkuLke MkkuMkkÞxe{ktÚkeykðe heíku ½h ËeX Y.1000W½hkðeLku fkh{kt ykðu÷k ºký þÏMkøkw{ ÚkE økÞk níkk. hýwò {trËhÃkkA¤ ykðu÷k rþðÄk{-2MkkuMkkÞxe{kt Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k{nkÃkkr÷fkLkk f{eoyku økÞk níkky™u {fkLk ÄkhfkuLku ÃkwAÃkhA fheníke. ík{khk {fkLkku fÃkkík{kt sðkLkkAu íku{ Ãký sýkðu÷. Ëhr{ÞkLk yksufkh{kt ykðu÷k ºký RMk{kuyu EBÃkuõxnuX¤ ík{khk {fkLkku fkÞËuMkh fheykÃkðkLkk Au Y.1000Lke Ve ykÃke

Ëku ík{kY fk{ ÚkE sþu íkuðwt sýkðíkkyk rðMíkkh{kt ðMkðkx fhLkkhk íku{Lkeðkíkku{kt ykðe økÞk níkk y™u VxkVxík{k{ ÷kufkuyu Y.1000Lke Ve ¼heykÃke níke.

Lkkýkt ÷E ÷eÄk çkkË yk ºkýuþÏMk nðu ík{khk {fkLkkuLke fÃkkíkLkrn ÚkkÞ íkuðwt ykïkMkLk Ãký ykÃkíkkøkÞk níkk. òu fu fkuELku ÃknkU[ ykÃkeLk níke íku{s nswt EBÃkuõx Ve ÷køkwfhkE s LkÚke íkuðe òý rþðÄk{-2Lkk ÷kufkuLku fhðk{kt ykðíkk íku{LkufkuE Äqíkkhk Auíkhe økÞkLkwt MÃkü ÚkÞwtníkwt. {nkÃkkr÷fkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwtAu fu, nsw EBÃkuõx VeLkk rLkÞ{ku Ãkýònuh LkÚke fhkÞk y™u fux÷e Ve ÷uðeíkuLke Ãký fkuE òý Mkíkkðkh fhðk{ktykðe Lk nkuÞ ykðk ÷u ¼køkw íkíðkuÚke÷kufkuyu [uíkíkk hnuðtwt.

{nkÃkkr÷fk f[uhe{ktÚke ykðeyu Aeyu fne,

EBÃkuõx Ve Lkk{u MkkuMkk.{ktyuf nòh YrÃkÞkLkku íkkuzLkkLkk {fkLk Äkhfku ÃkkMkuÚke hf{ku Ãkzkðe ½qíkkhk økq{

hksfkux, íkk.21þnuh{kt hMíkkLkk Ãku[ðfo þY ÚkÞk

nkuÞ íÞkt þY ÚkÞu÷k ÷øLkMkhk{kt {tzÃkMkt[k÷fkuyu Vhe hMíkkyku ¾kuËeLku{tzÃk Lkk¾ðkLkk þY fÞko nkuÞ íku{LkeMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu íktºkyu íkiÞkheþY fhe Au. ÷øLkMkh{kt {ktzðkLkk¾ðk {kxu þuheyku íku{s {wÏÞhMíkkyku WÃkh ¾kuËfk{ fhðk{ktykðíkwt nkuðkLke VrhÞkËku {nkÃkkr÷fkÃkkMku ÃknkU[e Au y™u yk çkkhk{kt{tzÃk Mkt[k÷fkuLku çkku÷kðe ¾kzk Lk¾kuËðk {kxu íkkrfË fhðk{kt ykðLkkhAu. økík Lkðhkºke{kt {tzÃk Lkk¾ehMíkkyku ¾kuËe Lkk¾ðk ytøku Mkt[k÷fkuy™u {tzÃk fkuLxÙkfxh Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðk {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähðk{ktykðe níke y™u fux÷kf {tzÃk

fkuLxÙkfxhLku LkkurxMkku Ãký VxfkhkEníke y™u òu fu íku{kt rðrnÃk y™u¼ksÃkLkk fux÷kf ykøkuðkLkkuyurðhkuÄ fhíkkt su íku Mk{Þu Ãkøk÷kt÷uðkÞk Lk níkk. {tzÃk fkuLxÙkfxhkuhMíkk ¾kuËeLku LkwfþkLk fhu Au y™uhMíkkLkk Äkuðký ÃkkA¤ yk Ãký yuffkhý Au. nðu yuf íkhV hMíkk WÃkhÃku[ðfo {kxu fk{økehe þY ÚkE Au íÞktVhe ÷øLkMkhkLke rMkÍLkLkk {tzÃkLkk¾ðk {kxu hMíkkyku{kt ¾kzk¾kuËðk{kt ykðe hÌkkt Au.hMíkkfk{{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkhkMkexe EsLkuhku Mkk{u Ãký LkkurxMkku EMÞwfhkÞk çkkË Ãkøk÷kt ÷E þfkÞk LkÚke.{tzÃk fkuLxÙkfxhkuLku ¾kzk ¾kuËíkkyxfkðe Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au.

Lkðhkºke{kt hMíkk ¾kuËLkkhk Mkk{u fkÞoðkne nsq çkkfe

÷øLk {ktzðk {kxu hMíkk¾kuËLkkhk Mkk{u Ãkøk÷ktEsLkuhku Mkk{u Ãký, nsw fkuE fkÞoðkne ÚkE þfe LkÚke

Mk{]rØ hÚk : rMkËMkh ¾kíku ÞkuòLkkhk {k Wr{Þk hsíksÞtrík {nkuíMkðLkk yLkwMktÄkLku Mkkihk»xÙ{kt Ãkrh¼ú{ý fhehnu÷k ‘Mk{]rØ hÚk’Lkwt þnuh{kt Xuh-Xuh fzðk ÃkkxeËkhku îkhk WíMkkn¼eLkwt Mðkøkík fhkE hÌkwt Au. þnuhLkkrðrðÄ ðkuzo{kt ÷kufMkkrníÞ íkÚkk ¼rõíkMktøkeíkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòE hÌkk Au. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

çkkhfkuzuz Vku{o, nðu, rsÕ÷k{kt íkÃkkMkhksfkux þnuhLkk y{wf ÃkhðkLkuËkhkuLkk fkzoÄkhfkuLkk çkkhfkuzuz Vku{oLke økktÄeLkøkhLke xe{îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt ¢kuMk íkÃkkMk{kt çkMMkku fhíkkt ðÄw fkzoÄkhkufLkk½hu íkÃkkMk fhíkkt íkuyku {¤e ykÔÞk Lk níkk. Ãkheýk{u MÚk¤ktíkh fÞkoLke rðøkíkkLkkuu Ãkt[hkusfk{{kt WÕ÷u¾ fhe økktÄeLkøkhLke ÃkwhðXk rðS÷LMk xe{u ykðk fkzoÄkhfku çkkçkíku

Mku¢uxheLku rhÃkkuxo fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. rsÕ÷kLkk ík{k{íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkhkuLku Ãký yÄwhe rðøkíkkuðk¤k

Vku{oLke íkÃkkMk fhðk íkkfeË fhe Au.

rËûkk fÕÞkýf : ÃkkhMkÄk{ ¾kíku ÞkuòE hnu÷k sLkfÕÞký {nkuíMkð ytíkøkoík {nkðeh Mðk{eLkkrËûkkfÕÞkýLkku ðh½kuzku rLkféÞku níkku. sÞkhu, hkºku ytsLkþ÷kfk íkÚkk «ký«rík»Xk {nkuíMkð WsðkÞku níkku.sÞkhu Mk{ðMkhý Ä{oËuþLkk MkkÚku rLkðkoý fÕÞkýLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

çkufkçkq ykøk : þnuhLkk fk÷kðz hkuz LkSf yfM{kíku fkh{kt ykøk÷køkíkk VkÞh rçkúøkuz Ëkuze økÞwt níkwt. òu fu, ÷ktçkku Mk{Þ ÃkkýeLkku {khku [÷kððkAíkkt ykøk fkçkq{kt ykðe Lk níke. yLku ytíku VkÞh VkExh Ãký çktÄ ÚkE síkktykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu ÃkkýeLke zku÷ ¼he ykøk Xkhe níke. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

ÃkwY»kkuLkk òríkÞ hkuøkku ?òríkÞ Lkçk¤kE rþ½úM¾÷Lk,rþÚke÷íkk, þw¢kýwLke ¾k{e,rLk:MktíkkLk ykÞw. WÃk[kh ðiãrËLkuþ¼kE økkuhÄLkËkMk,Mke{k fkuBÃk÷uûk, {suðze økux,swLkkøkZ. {ku.9824350688 hksfkux, y{hu÷e,ðuhkð¤, ò{Lkøkh {¤þu.

2011314122

ðknLk ¼kzu òuRyu Au. xufMkeLkt., RLzefku yÚkðk Mk{íkwÕÞðknLk 1 ð»ko {kxu ¼kzu òuRyuAu. [email protected] , 09414186808,09462633058

2011313512

[uf WÃkh rÄhkýËwfkLkËkhku, ðuÃkkheyku,ÄtÄkÚkeoyku [uf WÃkh rÄhký{u¤ððk MktÃkfo Võík hksfkux{kxu s 97141 00787 (su)

2011314148

{kYrík VŠLk[hËhuf «fkhLkwt ðwzLk VŠLk[hfhLkkh íkÚkk çkkhe ËhðkòçkLkkðe ykÃkLkkh 9979547371 2011313520

{rnLku ÷k¾ku f{kyku«kuVuþLk÷ heÞ÷ yuMxux çkúkufhçkLkku (ELðuMx{uLx, nku{÷kuLk,VkÞLkkLMk yuzðkEÍh,ELMÞwhLMk {kfuoxªøk, M.R.,rVÕzðfoLkku yLkw¼ð sYhe)«uõxef÷ MkkÚku fku»ko VeY.10,000/- (Ãkhík {¤ðkÃkkºk) REAL DEAL99040 20777, 8000060184 2011314150

÷k¾ku YrÃkÞk f{kyku¼khíkLke Mkhfkh {kLÞLkk{ktrfík ftÃkLkeLke {kºk15,000 Yk.{ktrzMxÙeçÞwxhrþÃk ÷ELkuykSðLk Ëh {rnLku50,000Úke 1,00,000f{kððkLke íkf. Võík WíMkkneyLku {nuLkíkw ÔÞÂõík MktÃkfo fhu.{kuçkkE÷ 96248 43402

2011314175

¾kurzÞkh y{uhefLk nwtfÃkt¾k, sw÷k, ¾kxLkkt fzk,økúuLkkEx{kt nku÷ 9824865548

2011292234

¾uzqík rÄhký¾uíkeLke s{eLk WÃkhíkkífkr÷f Mkh¤ zkuõÞw{uLxÚkerÄhký {u¤ðku. {kuçkkE÷98245 98013 hksfkux(su) 2011314149

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkíku{s ½h½txe {u¤ððk {kxuËþoLk yuLxh«kEÍ, yþkuføkkzoLk Mkk{u, {ðze Ã÷kux,hksfkux. 98242 72494

2011299679

fMk{kt «kuÃkxeos{eLk {fkLk ËwfkLk ^÷uxkuÃ÷kux ÷uðk ðu[ðk Ëhuf rðMíkkh{kt (çkúkufh)“Ëuð” {ku.9898124248 (su)

2011314140

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkMkkuÃkkhe fxªøk fhðkLkwt ÷uxuMxykÄwrLkf {þeLk {u¤ððk MkktEyuLxh«kEÍ, yrxfk VkxfLkeçkksw{kt, Zuçkh hkuz, hksfkux.98242 48014

2011314147

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkMkkuÃkkheLku fxªøk fhðkLkwykÄwrLkf {þeLk {u¤ððkMktÃkfo; ©e yuLxh«kEÍ,{ðze {uRLk hkuz, RCCçkUfLke Mkk{u, MktsÞ ¼u¤ðk¤eþuhe, hksfkux 8469105550 2011314156

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuxâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXkçkLkkðe fhkh Mkrník fk{{u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk, hksfkux 99796 09030,2460331 (su)

2011314152

øk]nWãkuøk MÚkkÃkkuykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXkfhkh MkkÚku zkÞ{tz xefzeçkLkkðku. {ku.9638549086 hksfkux (su)

2011314153

2011259612

{kP Mktíkku»kef]Ãkk ßÞkurík»kVkuLk WÃkh ½uhçkuXkMk{kÄkLk, ÷ð-«kuç÷u{,{kurnLke ðþefhý, AwxkAuzkMÃk u~Þk÷eMx, ÷øLk{ktrð÷tçk, ÄtÄk{kt LkwfþkLke,W½hkýe, ÃkríkÃkíLkeyýçkLkkð, {u÷erðãk,ÔÞMkLk{wÂõík. ¼Y[98983 54455

2011314021

2011292616

Mkk tEMkkøkh ßÞkurík»k(fi÷kMk¼kE òuþe) 151%fk{Lke økuhtxe. ðþefhý,÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, þkiíkLk{wÂõík,ÔÞMkLk{wÂõík, {ur÷rðãk,÷øLk, MkøkkE, MkkMkw ðnw,Ãkrík ÃkíLke, yýçkLkkð,VMkkÞu÷k Lkýkt, 24f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{. fk{ÚkÞk ÃkAe Ãk iMkk,rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË9825748046

2011301696

2011270878

rþð økýuþ ßÞkurík»k Ve fk{ÃkAe 151% [u÷uLsÚke 2f÷kf{kt ðþefhý,{wX[kux, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx ½uhçkuXk Mk{kÄkLk9725521911

2011303544

2011265986

ytçku ËþoLk ßÞkurík»k-y{ËkðkË þºkwLkkþMÃku~Þkr÷Mx {þnwh íkktrºkfLkhuþ¼kE íktºk {tºkÚkeíkkífkr÷f rLkfk÷ (21f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkw tr{÷Lk) ÷ð «kuç÷u{{nk{kurnLke AqxkAuzk,þkiíkLk{wÂõík, MkkMkw ðnwLkkuºkkMk økwó hkuøk {kxu ¾kMk{¤ku (Ëhuf ðkík økwó)fkuEÃký fk{ 3 rËðMk{ktVkuLk WÃkh ½uh çkuXk fhðk{ktykðþu. A/3 ~Þk{htøkMkkuMkkÞxe, hkýeÃk,y{ËkðkË. 9924634064

2011300067

2011252294

Ë¥kMkktE sÞkurík»k- ËhufMk{MÞkLkwt 1001% økuhtxeÚke½hçkuXk fk{ ðþefhý, {qX,ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, EåAeík r{÷Lk,{kYt fhu÷wt yuf ðkh ðzkuËhk-9904383589

2011313568

2011244460

ðihkøke EåAkÄkhe M{þkLkeÞkçkk5w (Ve Lkne) ðþefhý,{kurnLke, MkkiíkLk, {wX[kux,yufíkhVe «u{, AwxkAuzk,½hu÷wt Mk{MÞk, ÷ð «kuç÷u{,øk]n÷û{e, y{ËkðkË8511723635

2011300069

2011241288

ËuðËþoLk ßÞkurík»k-hksfkuxLkkufhe ÄtÄk, {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, †eÃkwY»kLkkyýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ {kuneLke ÷øLk{ktYfkðx Ve Yk.51/-ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u,97263 69955

2011314047

2011237955

MkktEMkkÄLkk sÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{ktrLkfk÷, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, AwxkAuzk Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ,þºkwLkkþ, ËkY AkuzkððkfkuEÃký fk{ ½uh çkuXk VkuLkyktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþuMkufxh- 5/43, rLkýoÞLkøkh,y{ËkðkË 9824429268

2011300060

2011297788

2011303410

ßÞkurík»k [{ífkhËhuf Mk{MÞkLkwt 72 f÷kf{ktøkuhUxeÚke Mk{kÄkLk (økkuÕz {uzkr÷Mx)ÞwrLkðŠMkxe hkuz, s÷khk{-1, þuhe Lkt.3, hksfkux.97243 95732 (su)2011314033

2011300286

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo599{kt ½huçkuXk fk{ íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk, yýçkLkkð-9974965251

2011313533

2011308870

{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkheçkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkwðþefhý 9 f÷kf{kt (All)íkkçkzíkkuçk fk{.9601529329

2011291164

2011307804

çkkçkk rMkftËh¾kt y½kuhíkktrºkf 100% heÍÕx ½uhçkuXk 7 f÷kf{kt ðþefhý,{qX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt, yufíkhVe «u{ ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx y{ËkðkË9913368631

2011297225

íkkífkr÷f V¤ rþðþÂõík ßÞkurík»k÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx,Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkY,þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wÂõík,AwxkAuzk, Ëuðk{wÂõík,½hftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk,ðþefhý, þuh Mkèk{kt ÷k¼,fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk {wÂõík,VMkkÞu÷k Lkkýkt, rðËuþ Þkuøk,Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷kyð~Þ {¤ku; 100% økuhUxeÚkeøkkufw÷Äk{ ÃkkA¤, îkhfkrÄþMkkuMkkÞxe þuhe Lkt.3, VkuLk2311851, 9924483990 2011314026

MkíÞ©æÄk sÞkurík»k 100%økuhtxe [u÷uLsÚke fk{ fhLkkhVfík yu. fu. þk†e ÷ð«kuçÕku{, ÔÞMkLk{wÂõík,ðþefhý, ½uh çkuXk VkuLk ÃkhMk{kÄkLk (ðkík ¾kLkøke)y{ËkðkË 9825334482

2011311039

MkktEøkwÁ ßÞkurík»k (íkktrºkfMkktE WÃkkMkf f{÷uþ¼kE)151% økuhtxe yuf srËðMk{kt Ëhuf fk{ ½uh çkuXkVkuLk WÃkh fhe ykÃkeþwt(çkÄkÚke Ãknu÷k) ykuÃkLk[u÷uLs ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, {qX[kux MÃku~Þk÷eMxhkýeÃk, y{ËkðkË 079-27523395,9586551360

2011297214

ßÞkurík»k MkktE©ØkLkkufheÄtÄku, ÷øLk{kt Yfkðx,Vur{÷e «kuç÷u{, ðþefhý,{wX[kux, AwxkAuzk, MkøkkE, ËkYçktÄ,÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk,ÔÞMkLk{wÂõík, ÃkríkÃkíLkeyýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkkýkt,fk{ {kxu {¤ku {u÷erðãky{kY fhu÷wt fkuE íkkuze Lkkþfu NRI MÃku~Þkr÷MxMo.99133 637732011314039

ytrçkfk ßÞkurík»k 98256 93361çku rËðMk{kt rLkfk÷;sL{kûkh, Lkkufhe-ÄtÄku,MkøkkE, «u{÷øLk, AwxkAuzk.2-13 økwtËkðkze, hksfkux. Ve51/- hksfkux

2011314042

nuÃke {uhus çÞwhku(9359) hksfkux ÂMÚkík ËþkMÚkk. siLk 1988 5’3” MCom. økkuhkuðkLk, þkÃkoLk{ýkþ, RLzMxÙeÞk÷eMxÃkrhðkhLkk fLÞk {kxuðu÷MkuxÕz, yußÞwfuxuz siLkÞwðf ykðfkÞo. (1301)hksfkux rMÚkík rËøktçkh siLk1988, 5’5” Bcom(ytøkúuS {kæÞ{) Ëu¾kð{ktMkwtËh fLÞk {kxu ðu÷MkuxÕzyußÞwfuxuz Þwðf ykðfkÞo.VkuhuLk/RLzeÞk [k÷þu.(GMS) ò{Lkøkh rMÚkík ËþkMÚkk. siLk 1983 6’00”BTech yurLsrLkÞh(rLkh{k) yøkúøkÛÞ Lkk{ktrfíkrçkÍLkuþ{uLk ÃkrhðkhLkk ÃkkuþrðMíkkh{kt çktøk÷ku, LkkLkwVur{÷eLkk M{kxo, nuLzMk{Þwðf {kxu Mkkhe ô[kR,Ëu¾kð{kt MkwtËh, økúußÞwyuxsiLk fLÞk ykðfkÞo.(1617) hksfkux ÂMÚkík ËþkMÚkk. siLk 1980 5’2”Bcom Ëu¾kð{kt MkwtËh M÷e{zeðkuMkeo fLÞk {kxu ðu÷MkuxÕzrçkÍLkuþ{uLk Þwðf ykðfkÞo(yuf MktíkkLk). (1527)hksfkux ÂMÚkík çkúkñý ¿kkrík1978 5’6” {kMxh rzøkúeWå[ fûkkLke òuçk LkkLkkuÃkrhðkh ÄkŠ{f ð]ríkLkkzeðkuMkeo Þwðf {kxu økúußÞwyux,MkwtËh, yÃkrhýík/rLk:MktíkkLkfLÞk ykðfkÞo, Wå[¿kkríkçkkÄ LkÚke. fkÞko÷ÞMktÃkfo (rn{ktþw r[LkkuÞ)yk÷eþkLk økúk.^÷kuh,he÷kÞLMk {ku÷ ÃkkMku, 150hªøk hkuz, hksfkux. VkuLk3057444/45,2572425 {ku. 9898032600, Email:[email protected]

2011312598

÷kEV xkE{økwshkíkLkkt ík{k{ rsÕ÷k íkÚkkíkk÷wfkyku{kt Lkkufhe fhe þfuíkuðk Þwðf ÞwðíkeykuLke sYh Au. ò{Lkøkh, hksfkux, swLkkøkZ, y{hu÷e.÷kÞfkík 8 ÃkkMkÚke økúußÞwyux,Ãkøkkh 9500. 9099521673, 98258 63167,90995 216732011314127

÷kRV xkE{ Lkkufhe1ST Time In INDIA 3rËðMkLkku SIBACertification fku»ko fhe[kuÚkk rËðMkÚke 10000 rVõMkÃkøkkh RLMkuLxeð MkkÚku Job{u¤ðku. (Job ½huçkuXkykÃkLkk [k÷w JobBusiness Study MkkÚkufhku) 88667 94766

2011314158

¼híke [k÷wMkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku Lkðe¼híke {kxu WíMkkne AkufhkAkufheykuLke íkkífkr÷f sYh.yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYhLkÚke. {rnLku f{kðku8500Úke 12500 MkwÄe.çkkuLkMk, «{kuþLk, hnuðks{ðkLke MkwrðÄk £e. hksfkux99090 99262, 8306975256 2011314169

fkÞ{e LkkufheMkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLkuhksfkuxLke çkúkL[u Mkt¼k¤e þfuíkuðk Akufhk AkufheykuLkefkÞ{e Äkuhýu ¼híke fhðkLke,yÇÞkMk, yLkw¼ðLke sYhLkÚke. f{kðku {rnLku7500Úke 11000/- hnuðks{ðkLke MkwrðÄk. 9137405122 2011314164

òuEyu Aufhkxu rþûkf ÷urzÍ fhkxurþûkf çkLkðk {kxu {¤ku98244 53999

2011313516

hksfkux{kt LkkufheLke ¼híkeftÃkLkeLku økwshkíkLkkt þnuhkuyLku økk{zkt{kt 25 LkðeykurVMkLkk t nuLz®÷øk {kxuÞwðfku òuEyu Au. ÃkøkkhxÙ u®Lkøk{kt 6000LkeykMkÃkkMk, xÙ u®Lkøk ÃkAe8000Úke 15000/- ô{h18Úke 18, yÇÞkMk 7Úkeøk ú ußÞwyux, hnuðkLkeMk wrðÄk. zk ìfÞw{uLx MkkÚk u{¤ku; çkMkMxuLzÚke Ãkk t[r{rLkx, Zuçkhhkuz,¼wík¾kLkk [kufÚke ykøk¤,ykÞoMk{ksLke Mkk{u, 311hk{ [uBçkMk o, hksfkux.90679 97371

2011314160

òuEyu Au12-fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhVe{u÷ çkeLk yLkw¼ðe yLku£uþhLku «Úk{ ÃkMktËøke ÃkkxoxkE{ Vw÷ xkE{ fu {kuËe yuLzftÃkLke 31. øku÷ufûkefku{þeoÞ÷ MkuLxh økúkWLzV÷kuh sðknh hkuz hksfkuxVkuLk. 3043865

2011310493

òuRyu Au huze{uEz ÷kRLkLkkt yLkw¼ðeMkuÕMk{uLk, nuÕÃkh. ykf»kofÃkøkkhÚke; òLkw Mke÷uõþLk,Þk¿kef hkuz, hksfkux.{ku.98983 75435 (su)

2011314174

òuRyu Auhuze{uEz ËwfkLk {kxu yLkw¼ðeíkÚkk çkeLkyLkw¼ðe MkuÕMk{uLkíkÚkk MkuÕMkøk÷o íkÚkk Ãkh[whýËhSfk{ {kxu Vw÷xkR{yÚkðk ÃkkxoxkR{. Ëk{VuþLk, nehkÃkÒkk fkuBÃk÷uûkzku.Þk¿kef hkuz hksfkux.98242 49106

2011314159

òuEyu AuLk{oËk fuLkk÷ fk{ {kxuyLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðerMkrð÷ yuÂLsLkeÞhku/ MkðuoÞhku97129 72729

2011314162

þuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au100 Úke 1000 ðkh {uxkuzk;þkÃkh; ðkðze; ykS; Mk{úkx;W{fktík; fwðkzðk («ríkrcíkftÃkLkeLku yuøkúe{uLxÚke)REAL DEAL 9904782020, 99040 20777

2011314109

zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkwtsÞhks Ã÷kux{kt ¼kzw 11.{¤ku 98248 26503

2011313846

þuz ¼kzu òuEyu Au100 Úke 1000 ðkh {uxkuzk,þkÃkh, ðkðze, ykS,Mk{úkx, W{fktík, fwðkzðk(«ríkrcík ftÃkLkeLkuyuøkúe{uLxÚke) REALDEAL 99047 82020,99040 20777

2011314117

s{eLkLkkt ¼kðu {fkLk107 ðkh, ©eLkøkh 5,Mknfkh {uELk hkuz {ku.99743 13913 (su)

2011314105

ykurVMkku ðu[ðkLkeMxkh [uBçkMko 231 Vwx, çksux 15/50. 9825400812

2011313864

2011263890

2011271799

çÞwxeÃkk÷oh fku»ko þe¾kuVõík yuf {kMk{kt (VõíkçknuLkku {kxu s) xkuÃMk çÞwxeÃkk÷oh, rfþkLkÃkhk[kuf, swLke fuLMkh nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, hksfkux.M.99133 879772011314119

2011254708

ðu[ðkLkk Au ¾uíkeðkzeLku ÷økíkk Mkk{kLkr{íþwçkeþe þrfík LkkLkwtxTÙufxh, hkuxkuðux, ËðkLkk ÃkBÃkMkkÚku, Ã÷krMxf {÷[etøkÃkÄhkððkLke {þeLk, yufMkkÚku Ãkkhk çkktÄe, ¾kíkhLkk¾e, zTÙeÃk ðËhkðe, Ã÷krMxfðËhkðe nku÷ fhe ykÃku,Ãke.ðe.Mke. ÃkkEÃk 3, 4, 6#[, zTÙeÃk Ãkkýe {kxu rVÕxh{þeLk. {ku. 98hÃk886939, 94h6916176. 2011305659

ðu[ðkLkku Au Mkhfkh {kLÞfu¤k ðzkðkLke VwÕ÷efkuBÃÞwxhkEÍz Exk÷eÞLkrMkMx{ MkkÚku. h xLkLkk 4ç÷wMxkh, furhÞh {þeLk, 1{rnLkku ðkÃkhu÷, Ã÷krMxffuhux MkkÚku. {ku. 98hÃk886939, 98hÃkÃk 96968

2011305613

2011306701

2011303133

ykuMxÙu÷eÞk- LÞwÍe÷uLz-fuLkuzk- USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe3 ð»koLke ðfoÃkh{ex ÃkøkkhËkuZ ÷k¾Úke ðÄw9727120202,9726120202,07925733633

2011312557

2011301809

MCX- fku{kuzexe- Mk{úkxøkkuÕz + rMkÕðh + ¢wz ykuE÷+ fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz +Íªf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMS com56161 ({ku) 09825578092

2011288950

MCX- fku{kuzexe- Mk{úkxøkkuÕz + rMkÕðh + ¢wz ykuE÷+ fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz +Íªf + Lku[h÷ økuMk Ve xÙkÞ÷{kxu SMS com 56161({ku.) 09825578092

2011283149

2011307060

[k÷ku Ërûký¼khík hu÷ðu/çkMk îkhkríkYÃkrík, hk{uïh,fLÞkfw{khe, Qxe, {iMkwh,fÃk÷ Vur{÷e xwh økwshkíkes{ðkLkwt [k-LkkMíkku nkux÷çkw®føk WÃkzþu 27/11,20/12 rË-17 íku{s rË-21. rË÷eÃk¼kE yøkúkðíkM.98985 20849

2011314096

[tÃkkhÛÞ søkÒkkÚkÃkwheøktøkkMkkøkh fkþe yÞkuæÞk[hýkx yzu÷ y÷knçkkËr[ºkfwx økkufw÷ síkeÃkwhkLkkÚkîkhk; ÂM÷®Ãkøkfku[ çkMkîkhk WÃkzþu 13 rzMkuBçkh, 7òLÞwykhe. hnuðk s{ðkMkkÚku rË-20. [uíkLk¼kELkÚkðkýe, hksfkux. 9825218454, 2232650

2011314099

hu÷ðu îkhk [t5khÛÞÄk{©e{nk«¼wSLke çkuXfS,6êeSLke çkuXfS, yÂøLkfwtzíku{s Ãkrh¢{kLkkt ÷k¼ MkkÚkuWÃkzþu 25/12 çkw®føk [k÷wAu. hnuðk s{ðk MkkÚku rË-7¼e¾w¼kE {SXeÞk, hksfkux2451779 Mkwhuþ¼kE{SXeÞk 94286 99763

2011314095

Mk{økú ¼khíkLke Ãkufus xwhkuMÃkt.fuhk÷k WÃkzþu 2/12rËðMk f÷fíkk øktøkkMkkøkhrË14 WÃkzþu 16/1284600 86918

2011314102

CMYK

CMYK

ptx ptx ptx

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 22 NOVEMBER 2011 11yuzðxkoEÍ{uLxÃk«ðeý 9-30 // 9-45

Rþhík snkt yuLfkWLxhyuLfkWLxhLkk MÚk¤

rMkðkÞLke s fkuEf søÞkyuyLku swËk s Mk{Þu ÚkÞwt nkuðkLkwtMkexLke íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au. yk{k{÷u nðu níÞkLkk økwLkkLkeLkðe yuVykEykh Ëk¾÷fhðk{kt ykðþu yLku íkuLkk ÃkhðÄw íkÃkkMk Ãký Þkusðk{ktykðþu. Lkðe yuVykEykhMkex Ëk¾÷ fhþu Ãkhtíkw ykíkÃkkMk MkexLku s MkkUÃkðe fuMkeçkeykE, yuLkykEyu suðeyLÞ yusLMkeLku MkkUÃkðe íkuLkkÃkh 23{e LkðuBçkhu ðÄwMkwLkkðýe ÞkuòÞk çkkË ¾tzÃkeXÃkkuíkkLkku yk¾he nwf{ ònuhfhþu.

Eþhík snkt, òðuË þu¾ WVuo«ýuþ rÃkÕ÷kE MkrníkLkk [khºkkMkðkËeyku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuLkeníÞkLkk EhkËu 15{e sqLk,2004Lke ðnu÷e ÃkhkuZuy{ËkðkË{kt ½qMÞk íÞkhu íku{LkuyÄðå[u yktíkhðk{kt ykðíkktÚkÞu÷e yÚkzk{ý{kt [khuÞLkk{]íÞw ÚkÞk nkuðkLkku ¢kE{ çkúkL[uËkðku fÞkuo níkku. ÃkhtíkwEþhíkLke {kíkk þ{e{k fkiMkhyLku «ýuþ rÃkÕ÷kELkk rÃkíkkøkkuÃkeLkkÚk rÃkÕ÷kEyu íku{LkkMktíkkLkku rLkËkuo»k níkk yLku økw-shkík Ãkku÷eMku çkLkkðxeyuLfkWLxh fhe íku{Lke níÞkfhe nkuðkLkk Ëkðk MkkÚkurÃkrxþLk fhe níke yLku íku{ktyk yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkutÃkðkLke {ktøkfhe.

yk rÃkrxþLkLkk MktË¼o{ktnkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu rLk{u÷eMÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{Lkk[kuÚkk [uh{uLk ykh.ykh.ð{koyu 18{e LkðuBçkhu MkwÃkhíkfhu÷k «økrík ynuðk÷ Ãkhyksu ÞkuòÞu÷e MkwLkkðýeËhr{ÞkLk sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXuyk rhÃkkuxoLke yLÞ fkuE srðøkíkku yk íkçk¬u ònuh LkfhðkLkku rLkýoÞ MÃkü fhíkkt{kºk MkexLke íkÃkkMkLkwt íkkhý ssýkÔÞwt níkwt. MkwLkkðýeLkkykht¼u s {n¥ðÃkqýo ½xMVkuxfhíkkt íku{ýu fÌkwt fu, 15{esqLk, 2004Lke ÃkhkuZu fkuíkhÃk-wh ðkuxh ðfoMk rðMíkkh{ktyuLfkWLxh ÚkÞwt nkuðkLkk {k{÷uMkexLke Mk½Lk íkÃkkMkLkk ytíkuMkðkoLkw{íku sýkÞwt Au fu, ykyuLfkWLxh Mkk[wt Lknkuíkwt Ãkhtíkwyuðk Mktòuøkku{kt ÚkÞwt su ykyuLfkWLxh íkÆLk Lkf÷e nkuðkLkwtMkqw[ðu Au. su MÚk¤u yLku Mk{ÞuyuLfkWLxh ÚkÞwt nkuðkLkwtsýkðkÞwt Au íku rMkðkÞLkk sMÚk¤u yLku çkeò Mk{Þu yk[khLkk {]íÞw ÚkÞk nkuðkLkwt MkexLkwtMÃkü {kLkðwt Au.

yk íkçk¬u ykLkk fkhýkuònuh fhðk{kt ykðu íkku nðu suLkðe yuVykEykh fhðe ÃkzuíkuLke íkÃkkMk{kt Ãkqðoøkún MkòoÞyux÷u yíÞkhu {kºk íkkhýònuh fhðkLkku ¾tzÃkeXu {íkÔÞõík fÞkuo níkku. ¾tzÃkeXu yuÃký MÃkü fÞwO níkwt fu, LkðeykEÃkeMkeLke f÷{ 302 nuX¤níÞkLkk økwLkkLke LkðeyuVykEykh ÚkÞk çkkË íkuLkeÃkkA¤Lkku EhkËku, níÞk fuðeheíku fhðk{kt ykðe, õÞktfhðk{kt ykðe, fkuýu íku{kt þwt¼qr{fk ¼sðe ðøkuhu ÃkkMkktLkeMk½Lk íkÃkkMk Úkðe ½xu yLku ykíkÃkkMk fE yusLMkeLku MkkUÃkðeíkuLkku Ãký rLkýoÞ fhðkLkku hnuAu.

yuLfkWLxh Lkf÷e nkuðkLkwtMÃkü ÚkÞk çkkË LkðeyuVykEykh ÃkAeLke íkÃkkMky™u xÙkÞ÷ MkwÄeLke sðkçkËkheyk s MkexLku MkkUÃkðe fuMkeçkeykE, yuLkykEyu suðefuLÿeÞ yusLMkeLku MkkUÃkðe íkuLkkurLkýoÞ fhðk ík{k{ ÃkûkfkhkuLkehsqykíkku Mkkt¼¤ðk{kt ykðeníke. y÷çk¥k, òu íkÃkkMkMkeçkeykE fu yuLkykEyuLkuMkkUÃkðk{kt ykðu íkku yÚkðk yks MkexLku MkkUÃkkÞ íkku økktÄeLkøkh¾kíkuLke MkeçkeykELke{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku MkexLkuWÃk÷çÄ çkLkkðe þfkÞ fu fu{ íkurð»ku fuLÿLkk øk]n{tºkk÷ÞLkkuyr¼«kÞ {u¤ððkLke Mkqw[LkkykÃke yksu MkwLkkðýe {kufqVhk¾ðk{kt ykðe níke. yksLkk½xMVkux íkÚkk nðu ÃkAeLkeíkÃkkMk fkuLku MkkUÃkðe íkuLkk rLkýoÞMkkÚkuLkku nwf{ ònuh fhðk ðÄwMkwLkkðýe 23{e LkðuBçkhu [khðkøÞu rLkrùík fhðk{kt ykðeAu. Eþhík yuLfkWLxhçkLkkðxe nkuðkLkwt ònuh Úkíkkt s{ursMxÙux yuMk.Ãke. ík{ktøku su21 Ãkku÷eMk f{eoykuLku EþhíkMkrník [khLke níÞk {kxusðkçkËkh Xuhðe íku{Lke Mkk{ufkÞoðkne fhðkLke ¼÷k{ýfhe níke íku ík{k{ Ãkku÷eMkf{eoyku Mkrník ÔÞkÃkf VVzkxVu÷kÞku nkuðkLke [[ko [k÷eníke.

MkexLkk MkÇÞku{ktyk s {íkLkk Au, íÞkhu

íku{ýu {kunLk Ík yLku Mkíke»kð{ko MkkÚku {Mk÷ík fhðk Mk{Þ{ktøÞku. nkEfkuxo{kt nkshhnu÷k ºkýu yrÄfkheykuyuykÃkMke [[ko fÞko çkkËykh.ykh. ð{koyu ¾tzÃkeXLkusýkÔÞwt fu, nðu ÃkAeLke íkÃkkMkfkuLku MkkUÃkðe íku rð»ku MkÇÞkuLkk{ík swËk Ãkzu Au. [ìh{ìLk yLkuyuf MkÇÞ {kunLk Ík {kLkíkkníkk fu íkÃkkMk økwshkík Ãkku÷eMk,MkeçkeykE fu yuLkykEyu suðeyLÞ yusLMkeLku MkkUÃkðe. ÃkhtíkwMkíke»k ð{koyu MÃküÃkýu {íkÔÞõík fÞkuo fu, xÙkÞ÷ MkwÄeLkeíkÃkkMk Ãký Mkex ÃkkMku s hnuðeòuEyu. MktMkË{kt ÞwÃkeyu

yuLkzeyu ík{k{ rðÃkûkkuLkeMkkÚku {¤eLku MktMkËLku øksððkÔÞqn ½zðkLkk {qz{kt Au.

xw-S fki¼ktz yLku ¼úük[khytøku MkeyuSLkk ynuðk÷Lku{k{÷u rðÃkûkku yuf ÚkE MkhfkhLku{qtÍððk {køku Au. Ãkkt[ hkßÞku{kt[qtxýeyku ÞkuòE hne Au íÞkhuíkuLkk rðfkMkLkku {wÆku Ãký [[koLkkurð»kÞ çkLke þfu Au. W¥kh«ËuþLkwt [kh hkßÞku{kt rð¼ksLkfhðkLkk XhkðLku ÃkMkkh fheLku{kÞkðíkeyu {kMxh MxÙkuf {kÞkuoAu íkuÚke MkhfkhLke nk÷ík fVkuzeçkLke økE Au. y÷øk íku÷tøkýkLkku{wÆku Ãký rððkËku søkkðþu íkuðwtsýkÞ Au. rþÞk¤w Mkºk 21{erzMkuBçkh MkwÄe [k÷þu su{kt 31sux÷k {n¥ðÃkqýo rçk÷ ÃkMkkhfhkþu. fux÷ktf Lkðkt rçk÷ Ãkýhsq Úkþu. Vqz rMkõÞwrhxe rçk÷LkkuÃký íku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rþÞk¤w Mkºk{kt su {wÆkyku WÃkh[[ko ÚkLkkh Au íku{kt ÃkuxÙku÷Lke®f{ík{kt ðÄkhku, Vwøkkðku, xw-SMÃkuõxÙ{ fki¼ktz, ç÷uf {Lke yLkuykBzoVkuMko MÃkurþÞ÷ ÃkkðhyuõxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rþÞk¤w Mkºk{kt fux÷ktf{n¥ðÃkqýo rçk÷ rð[khýk nuX¤÷uðk{kt ykðþu suLku ÃkMkkhfhðkLke økýíkhe Ãký Au.÷kufÃkk÷ rçk÷ 2011Lku ÷ELkuMkkiÚke ðÄw W¥kusLkk Vu÷kÞu÷e Au.Mkhfkhe f{o[kheyku Mkk{u¼úük[khLkk ykûkuÃkku{kt íkÃkkMkfhðk Ãkt[Lke h[Lkk fhðk MkkÚkuMktçktrÄík rçk÷ WÃkh ík{k{LkeLksh Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke [[koÃknu÷kt Ãký ÚkE [qfe Au. {sçkqík÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu yk ð»kuo çkuð¾ík yLkþLk fheLku MkhfkhLkeŸ½ nhk{ fhe [qfu÷k Mkk{krsffkÞofh yÛýk nÍkhuyu Ä{feykÃke Au fu òu yk rçk÷ rþÞk¤wMkºk{kt ÃkMkkh Úkþu Lknª íkku íku{LkwtyktËku÷Lk Ëuþ¼h{kt ÃkwLk: þYÚkE sþu.W¥kh Ãkqðo ¼khík{kt

økwshkíkLkk ¼køkku{ktíkksuíkh{kt ðkhtðkh ykt[fkykðe [qõÞk Au. ¼qftÃkLkwtfuLÿrçkLËw ¼khík yLkuBÞkLk{khLke MkhnË nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. {rýÃkwhLkkÃkkxLkøkh RBVk÷Úke 130rf÷ku{exh Ãkqðuo ¼qftÃkLkwt fuLÿníkwt. ÞwhkuÃkeÞ yktÄe

Mkk{u YrÃkÞku 203 ÃkiMkk yLku4.05 xfk íkqxâku Au.

çkòhLkkt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fuyuõMkÃkkuxo ftÃkLkeykuLke rMkrLzfuxîkhk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤kuÃkkzðkLkku ¾u÷ [k÷e hÌkku Au, òuyk s ÂMÚkrík [k÷w hne íkku xqtfMk{Þ{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku54Lkkt ÷uð÷u òuðk {¤þu.ykÞkíkfkhku yLku çkuLfku îkhkzku÷hLke {kuxkÃkkÞu ÷uðk÷eLkef¤íkkt 9, {k[o-2009 ÃkAeÃknu÷e ð¾ík YrÃkÞk{kt ykx÷e{tËe òuðk {¤e Au.yuLkzeyu r[ËBçkh{Lku

XuhððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.MktMkËLkk ykðíke fk÷Úke þY ÚkEhnu÷kt rþÞk¤w Mkºk Ãknu÷ktrðrðÄ {wÆkyku WÃkh ÃkûkLkeÔÞqnh[Lkk ½ze fkZðkLkk yksu¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ýyzðkýeLkkt rLkðkMkMÚkkLk WÃkh¼ksÃk MktMkËeÞ ÃkûkLke r{rxtøk{¤e níke. yk çkuXf{kt ÞwÃkeyuMkhfkhLku ¼etMk{kt ÷uðkLkehýLkerík WÃkh [[ko fhkR níke.

rþÞk¤w MkºkLkk «Úk{ rËðMkus yzðkýe ÷kufMk¼k{kt fk¤kLkkýktLkk {wÆu Mk¼k {kufwVeLkeËh¾kMík ÷kðþu. yuLkzeyuyu¼kð ðÄkhkLkk {wÆu zkçkuheykuLkuÃký xufku ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. xwS fki¼ktz Mk{Þuíkífkr÷Lk Lkkýk«ÄkLk hnu÷knk÷Lkk øk]n «ÄkLkr[ËBçkh{Lkk hkSLkk{kLke{køkýe fhíkkt ¼ksÃku ònuhkíkfhe níke fu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®Mkn r[ËBçkh{LkwthkSLkk{w Mðefkhu Lknª íÞktMkwÄe íkuyku íku{Lkku çkrn»fkhfhþu. yuLkzeyu îkhk xwSfki¼ktz WÃkhktík ¼úük[kh,{kU½ðkhe, fk¤kt LkkýktMkrníkLkk {wÆk Ãkh MkhfkhLku{w~fu÷e{kt {qfðkLke íkiÞkhe fhe÷uðk{kt ykðe Au. ÷kufÃkk÷Lkk{k{÷u Ãký MkhfkhLku ¼etMk{kt÷uðkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

þkhòn, íkk. 21

þkrnË ykr£Ëeyu 75 hLk VxfkÞko çkkË Ãkkt[rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt ©e÷tfk Mkk{uLke [kuÚkeðLk-zu{kt ÃkkrfMíkkLkLkku 26 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku,yk MkkÚku s ÃkkrfMíkkLku ©e÷tfk Mkk{uLke Ãkkt[ {u[LkeðLk-zu ©uýe{kt 3-1Lke ysuÞ MkhMkkE nktMk÷ fhe÷eÄe Au. 2007 çkkË ÃkkrfMíkkLkLkku yk ©e÷tfkMkk{u Mkki«Úk{ ðLk-zu ©uýerðsÞ Au. rðsÞ {kxuÃkkrfMíkkLku ykÃku÷k 201Lkk ÷ûÞktf Mkk{u©e÷tfkLkku Mfkuh 37 ykuðh{kt 3 rðfuxu 149 níkkuyLku yk Mk{Þu íku ykMkkLkeÚke rðsÞ {u¤ðe ÷uþuíku{ sýkíkwt níkwt, òufu, ynªÚke ykr£Ëe ºkkxfíkkt©e÷tfkyu çkkfeLke 7 rðfux {kºk 25 hLk{ktøkw{kðe ËeÄe níke. þkhòn ¾kíku hrððkhuh{kÞu÷e yk {u[{kt yøkkW «Úk{ çku®xøk fhíkktÃkkrfMíkkLku þkrnË ykr£ËeLkk 65 çkku÷{kt 75hLkLke MknkÞÚke 200 hLk fÞko níkk. ÃkkrfMíkkLkuyuf Mk{Þu 120 hLk{kt 7 rðfux økw{kðe níke. ©uýeLke Ãkkt[{e yLku ytrík{ ðLk-zu çkwÄðkhu h{kþu.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk 49.3 ykuðh{kt 200©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk fku. ÞwLkwMk çkku. [e{k 16 13 3 0rË÷þkLk fku. MkhVhkÍ çkku. [e{k 11 21 2 0Mktøkkfkhk çkku. ykr£Ëe 58 103 6 0[tËe{÷ çkku. nVeÍ 11 19 2 0sÞðËoLku fku. nVeÍ çkku. ykr£Ëe 55 87 2 1{uÚÞwMk fku. MkhVhkÍ çkku. ys{÷ 0 4 0 0{uÂLzMk yu÷çke. çkku. ykr£Ëe 2 7 0 0Ãkhuhk fku. W{h çkku. ykr£Ëe 7 11 1 0«MkÒkk fku. yuLz çkku. ykr£Ëe 0 1 0 0{®÷økk yu÷çke. çkku. ys{÷ 4 6 0 0VLkkoLzku yýLk{ 0 1 0 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (45.2 ykuðh{kt) 174. rðfux : 1-18, 2-37, 3-53, 4-155, 5-156, 6-161, 7-168, 8-168, 9-174,10-174. çkku®÷øk : økw÷ : 6-0-19-0, [e{k :8-0-48-2, nVeÍ: 8-1-23-1, {r÷f : 5-1-17-0, ys{÷ : 9-1-29-2, ykr£Ëe: 9.2-0-35-5.

12

ðkuxTMkLk ytøku yrLkrùíkíkkþuLk ðkuxTMkLk EòLku fkhýu LÞqÍe÷uLz Mkk{u Ãkkt[rzMkuBçkhÚke þY Úkíke çku {u[Lke xuMx©uýe økw{kðuíkuðe Mkt¼kðLkk MkòoE Au. òunkrLkMkçkøko ¾kíku

h{kÞu÷e çkeS xuMxLkk «Úk{ rËðMku ðkuxTMkLkLkkMLkkÞw ¾U[kE økÞk níkk. ðkuxTMkLk WÃkhktík þkuLk

{kþo yLku hiLk nurhMkLkk Ãký rfrðÍ Mkk{u h{ðkWÃkh «&™kÚko Au.

15þkrnË ykr£Ëeyu hrððkhu ©e÷tfk Mkk{uLke [kuÚke ðLk-zu{kt 50 hLkfhðk WÃkhktík 5 rðfux ¾uhððkLke rMkrØ {u¤ðe níke. yk rMkrØ{u¤ðLkkhku þkrnË ykr£Ëe 15{ku yku÷hkWLzh Au. ykr£Ëe yk

rMkrØ nktMk÷ fhLkkhku Mkki«Úk{ çkLke økÞku Au. ¼khík {kxu ©efktíkyLku Þwðhksu yk rMkrØ {u¤ðu÷e Au.

{ {

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 22 NOVEMBER 2011r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ xurLkMk : yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMk (÷kRð) Mkktsu 7:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷ : MkeyuMkfuyu {kuMfku rð. r÷÷u (÷kRð) hkºku 10:00 f÷kfu xuLk yufTþLk

xurLkMk Ã÷uÞh ðkuÍrLkÞkfe yLkuzkur{rLkfk rMkç÷wfkuðk ðå[uçkúkíkeM÷kðk ¾kíku [urhxe {u[h{kþu. yk {u[Lke ÃkqðoMktæÞkyuðkuÍrLkÞkfe yLku rMkç÷wfkuðk.

yksÚke ðkLk¾uzu{kt ºkeSxuMx: ¼khíku rðLzeÍLkku fËeÔnkRxðkuþ fÞkuo LkÚke

{wtçkE, íkk. 21

ðuMx RLzeÍ Mkk{u ºký {u[Lke xuMx©uýe þYÚkE íÞkhÚke s íku{kt ðíko{kLk Vku{o, Mktíkw÷Lkòuíkkt ¼khík s rðsÞ {u¤ðþu íku rLkrùík níkwt.Mkðk÷ {kºk yk ©uýe{kt ¼khík fux÷kt ytíkhÚkerðsÞ {u¤ðu Au íkuLkku níkku. ¼khíku yk ©uýe{kt2-0Lke ysuÞ MkhMkkE nktMk÷ fhe ÷eÄe Au.nðu ykðíke fk÷Úke þY Úkíke ºkeS xuMx{kt ÃkýrðsÞ {u¤ðe ¼khíkLkku ÷ûÞktf ðuMx RLzeÍLkku«Úk{ ðkh ÔnkRxðkuþ fhðkLkwt hnuþu. ¼khíkuíkuLkk 79 ð»koLkk xuMxr¢fux RríknkMk{kt ºký{u[Lke ©uýe{kt nheV xe{Lkku {kºk çku ðkh

ÔnkRxðkuþ fÞkuo Au, su{kt 1992{kt $ø÷uLzyLku 1993{kt ©e÷tfk Mkk{uLke xuMx©uýeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khík yk Ãknu÷kt fu yk ÃkAeÃkkuíkkLkk nheVLkku ÔnkRxðkuþ fhðk{kt MkV¤hÌkwt LkÚke. ðuMx RLzeÍLke xe{Lku ¼÷u MkkÄkhýfûkkLke økýðk{kt ykðíke nkuÞ Ãkhtíkw íkuýu Ãký2006 çkkË yufuÞ ðkh nheVLku ÔnkRxðkuþfhðk ËeÄku LkÚke. 2002{kt fuhurçkÞLk xe{¼khík ykðe íÞkhu nk÷Lke {kVf s ¼khíkuxuMx©uýe{kt 2-0Lke MkhMkkR {u¤ðe ÷eÄe níke,òufu, EzLk økkzoLMk ¾kíkuLke ºkeS xuMx zÙku ¾U[eðuMx RLzeÍu ¼khíkLku ÔnkRxðkuþ fhðkÚke ËqhhkÏÞwt níkwt.

nku{økúkWLz{kt RríknkMk?ðÄw yuf xuMx {u[{kt ík{k{Lke Lksh

Mkr[LkLke 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe WÃkhhnuþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh {kxu yk ð¾íkuÃkkuíkkLkkt nku{økúkWLz{kt yiríknkrMkf{kR÷MxkuLk nktMk÷ fhðkLke íkf Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðkLk¾uzu ¾kíku 8 xuMx{kt52.42Lke yuðhusÚke 734 hLk fÞko Au,su{kt 1 MkËe yLku 6 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

fkun÷e fu hkurník?ytrík{ xuMxLke xe{{ktÚke ÞwðhksLku Ãkzíkku{qfðk{kt ykÔÞku Au, yk{, ºkeS xuMx{ktÃkkt[{k ¢{ {kxu rðhkx fkun÷e yLku hkurníkþ{ko ðå[u MÃkÄko hnuþu. hkurník þ{koyu hýSrMkÍLk 2011-12{kt çku MkËe Vxfkhe þkLkËkhVku{oLkk Mktfuík ykÃÞk Au.

ÄkuLke rçk{kh Ãkzâkurçk{kh nkuðkLku fkhýu ÄkuLke Mkku{ðkhu«uÂõxMk{kt ykðe þõÞku Lknkuíkku. òufu, ykrçk{khe Aíkkt ÄkuLke ºkeS xuMx{kt h{þu íkuðkuxe{ {uLkus{uLxu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. çkeSíkhV MLkkÞw ¾U[kE sðkLku fkhýu [tÿÃkku÷LkkºkeS xuMx{kt h{ðkLke yrLkrùíkíkk Au.Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : Mkunðkøk, økkiík{økt¼eh, ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÷û{ý,fkun÷e, ÄkuLke (MkwfkLke), yrïLk, Rþktíkþ{ko, «¿kkLk ykuÍk, W{uþ ÞkËð.

ðuMx RLzeÍ : yurzÙÞLk çkhkÚk, ¢uøkçkúkÚkðux, rffo yuzðzoTMk, zuhuLk çkúkðku,[tÿÃkku÷, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, zuhuLk MkuB{e(MkwfkLke), fk÷oxLk çk½, hrð hk{Ãkku÷,rVzu÷ yuzðzoTMk, ËuðuLÿ rçkþw.

86 MkËe ÚkE ÃkýMkr[LkLke 1 Lknª

ÔnkRxðkuþ fhku,EríknkMk h[ku

> ¼khík íkuLkk xuMx RríknkMk{kt ºký {u[Lke©uýe{kt $ø÷uLz(1993), ©e÷tfk(1994)Lkku s ÔnkRxðkuþ fhðk{kt MkV¤hÌkwt Au.

> hknw÷ ÿrðz xuMx{kt 13 nòh hLk ÃkqhkfhðkÚke {kºk 21 hLk Ëqh, ðehuLÿ

Mkunðkøk 8 nòh hLk Ãkqhk fhðkÚke 117hLk Ëqh.

> ðkLk¾uzu ¾kíku 2006 çkkË Mkki«Úk{ xuMx.AuÕ÷u 2006{kt ¼khík ðkLk¾uzu ¾kíku$ø÷uLz Mkk{u 100{kt ¾¾ze økÞwt níkwt.

> ðkLk¾uzu{kt ¼khíkLkku 21{ktÚke 9 xuMx{kt

rðsÞ, 6{kt ÃkhksÞ ßÞkhu rðLzeÍLkku6{ktÚke 1{kt rðsÞ yLku çku{kt ÃkhksÞÚkÞku Au.

> [tÿÃkku÷u MkkiÚke ðÄw ðkh Ãkhkrsík xe{{ktMkk{u÷ ÚkðkLkku çkúkÞLk ÷khkLkku hufkuzoíkkuzâku Au.huf

kuzoçk

wf

yuxeÃke ðÕzo xqh : çkkuÃkÒkk-fwhuþe«kht¼u nkÞko

÷tzLk, íkk.21ð»koLke ytrík{ yLku «ríkrcík xurLkMk xwLkko{uLx yuxeÃke ðÕzo

xqh VkR™ÕMk{kt hVu÷ LkkËk÷ yLku hkush Vuzhhu rðsÞ MkkÚkuÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þYykík fhe Au. økúqÃk ‘çke’Lke «Úk{{u[{kt hVu÷ LkkËk÷u y{urhfkLkk {kzeo rVþ Mkk{u 6-2, 3-6,7-6 (7/3)Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. LkkËk÷ íkuLke fkhrfËoe{kt10 økúkLzM÷u{ Síke [qõÞku Au Ãký íkuLku yk xkRx÷ Síkðk{ktnsw MkwÄe MkV¤íkk {¤e LkÚke. çkeS íkhV hkush VuzhhLku «Úk{hkWLz{kt rðsÞ {u¤ððk LkkËk÷ sux÷ku Mkt½»ko fhðku ÃkzâkuLknkuíkku. Vuzhhu £kLMkLkk òu rðÕ£uz MkkUøkk Mkk{u 6-2, 2-6, 6-4Úke Sík {u¤ðe níke. yk xwLkko{uLx{kt h{ðk «Úk{ ðkhõðkìr÷VkR ÚkÞu÷e hkunLk çkkuÃkÒkk-ÃkkrfMíkkLkLkk yiMkk{-W÷-nffwhuþeLke òuzeLkku {uLMk zçkÕMkLkk «Úk{ hkWLz{kt zurLkÞ÷ LkuMxh-{uõMk r{hLkR Mkk{u 6-7, 6-4, 9-11Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

LkkËk÷, VuzhhLkku rðsÞe «kht¼

26{eyu ykuMke.«ðkMk {kxu xe{Lke ÃkMktËøke{wtçkR, íkk.21

$ø÷uLz «ðkMk Ëhr{ÞkLk Ã÷uÞMkoLke rVxLkuMk çkkçkíku ÚkÞu÷kfzðk yLkw¼ð çkkË ¼khíkeÞ ÃkMktËøkefkhku fkuR òu¾{WXkððkLkk {qz{kt LkÚke. ykuMxÙur÷Þk «ðkMkLke xuMx ©uýe {kxu26 LkðuBçkhu ¼khíkeÞ xe{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu. su{ktÍrnh ¾kLkLkku ‘þhíke’ Mk{kðuþ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. 29 LkðuBçkhÚke þY Úkíkkt hýS xÙkuVe {wfkçk÷k{ktÍrnh ÃkkuíkkLke {u[rVxLkuMk Ãkwhðkh fhþu yu ÃkAe s íkuLkuykuMxÙur÷Þk ÷R sðk{kt ykðþu. 26 rzMkuBçkhÚke ¼khík yLkuykuMxÙur÷Þk ðå[u xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu.

¼khíkeÞ xe{ 13 rzMkuBçkhu [uÒkkRÚke ykuMxÙur÷Þk «ðkMkusðk hðkLkk Úkþu. Ëhr{ÞkLk ykuMxÙur÷Þk «ðkMk {kxunh¼sLkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAeÚkR økR Au. hýS xÙkuVe{kt Ãký nh¼sLkLkku Ëu¾kð ftøkk¤hÌkku Au yLku íkuLku {kºk ºký rðfux yíÞkh MkwÄe {¤e Au. Írnhuhrððkhu ¼khíkeÞ xe{ MkkÚku LkuxTMk{kt çkku®÷øk Ãký fhe níke.

ÍrnhLkku ‘þhíke’Mk{kðuþ fhkþu

ykr£Ëeyu ©uýe Síkkze

þkhòn MxurzÞ{røkrLkMk çkwf{kt Mkk{u÷þkhòn : MkkiÚke ðÄwyktíkhhk»xÙeÞ ðLk-zu {u[LkeÞs{kLke fhðk çkË÷ þkhònr¢fux MxuurzÞ{Lku røkrLkMk çkwfykuV ðÕzo hufkuzoTÍ{kt MÚkkLk {éÞwtAu. þkhòn ¾kíku 1984Úke2003Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkfw÷ 200 ðLk-zu {u[ ÞkuòE níke.ÃkkrfMíkkLk-©e÷tfk ðå[u hrððkhuh{kÞu÷e ðLk-zu yu þkhòn ¾kíkuÞkuòÞu÷e 201{e ðLk-zu níke.þkhòn{kt ÃkkrfMíkkLk MkkiÚke ðÄw109 ðLk-zu hBÞwt Au. ¼khíkLkkuþkhòn{kt 72{ktÚke 35 ðLk-zu{ktrðsÞ ÚkÞku níkku.

r÷ðhÃkw÷Lkku [uÕMke Mkk{u hku{kt[f rðsÞ

÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøkVqxçkku÷{kt hrððkhu r÷ðhÃkw÷ yLku[uÕMke ðå[uLkku {wfkçk÷ku yíÞtíkhku{kt[f çkLke hÌkku níkku, su{kt[uÕMkeyu r÷ðhÃkw÷ Mkk{u 2-1ÚkeSík {u¤ðe níke. r÷ðhÃkw÷ {kxu{uõMke yLku ø÷uLk òuLMkLku ßÞkhu[uÕMke {kxu Mxwrhsu økku÷ fÞko níkk.{kL[uMxh rMkxeyu 34 ÃkkuRLx MkkÚkuÃkkuRLxxuçk÷{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLkò¤ðe hkÏÞwt Au. {kL[uMxhÞwLkkRxuzLke xe{ 29 ÃkkuRLx MkkÚkuçkeò yLku LÞqfkMk÷ 25 ÃkkuRLxMkkÚku ºkeò ¢{u Au.

yksu {kL[uMxhÞwLkkRzLke x¬h

÷tzLk : ÞwEyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkVqxçkku÷{kt ykðíke fk÷u fux÷kfhMk«Ë {wfkçk÷k òuðk {¤þu,su{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuz-

çkurLkrVfk, {kL[uMxh rMkxe-LkuÃkku÷e, çkuÞLko-rð÷krhÞ÷,MkeyuMkfuyu {kuMfku-r÷÷uLkk{wfkçk÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økúqÃk‘Mke’{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkk 4{u[{kt 8 ÃkkuRLx Au. LkuÃkku÷e Mkk{u{kL[uMxh rMkxeLke xe{ Vuðrhxíkhefu Qíkhþu. {kL[uMxh rMkxeAuÕ÷e Ãkkt[ {u[Úke yÃkhkrsík Au.ykðíke fk÷Lke {u[{kt {kL[uMxhrMkxe 4-2-3-1Lke hýLkerík ò¤ðuíkuðe Mkt¼kðLkk Au.

MkkiÚke ðÄw xuMx{kt ÃkhksÞ{kt Mkk{u÷Ã÷uÞh xuMx[tÿÃkku÷ 64çkúkÞLk ÷khk 63yu÷uf Mxwyxo 54Mkr[Lk íkUzww÷fh 50yþhVw÷ 47

Mkr[Lk íkUzw÷fhu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLke AuÕ÷e MkËe12 {k[o, 2011Lkk Ë. ykr£fk Mkk{u ðÕzofÃk ÷eøk{u[{kt h{íke ð¾íku Vxfkhe níke. Mkr[LkLke yk99{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËeLku 8 {rnLkk yLku yufMkÃíkkn rðíke økÞwt Au Ãkhtíkw íku nsw {nkMkËe VxfkheþõÞku LkÚke. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk xuMx, ðLk-zuyLku xTðuLxe20Lke fw÷ 129 {u[ h{kR Au. su{kt 47¾u÷kzeyku fw÷ 86 MkËe Vxfkhe [qõÞk Au .12 {k[o,2011{kt Mkr[LkLke AuÕ÷e MkËe çkkË yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt Ëhuf {wÏÞ xe{u Vxfkhu÷e MkËe WÃkh Lksh...

ËËuuþþ MMkkËËee ¾¾uu÷÷kkzzee {{uu[[©e÷tfk 16 7 29$ø÷uLz 14 6 30ykuMxÙur÷Þk 10 6 24¼khík 10 5 31

ÃkkrfMíkkLk 9 6 25rðLzeÍ 7 4 30rÍBçkkçðu 7 3 20LÞqÍe÷uLz 6 5 10ykÞ÷uoLz 3 1 08Ë.ykr£fk 2 2 10çkktøk÷kËuþ 1 1 17LkuÄh÷uLzTMk 1 1 06

RLf{xuõMk ykurVMkhku 5{e rzMkuBçkhÚke ËhkuzkLkku çkrn»fkh fhþu

MkeçkezexeLkk [uh{uLkLkk rLkðkMku økwshkíkhkßÞLkk 450 ykurVMkhku ÃkkuMxfkzo ÷¾þu

rËÕne{kt {¤u÷e ykRxeSykuLkk hk»xÙeÞ LkuíkkykuLke çkuXf{kt rLkýoÞ(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.21

RLf{xufMk ykurVMkhku îkhk [k÷e hnu÷kyktËku÷LkLku nðu ðÄw s÷Ë çkLkkððkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.suLkk ¼køk YÃkuykøkk{e Ãkkt[{e rzMkuBçkhÚke ykðfðuhkLkkrð¼køkLkk ËhkuzkLke fkÞoðkneLkku RLf{uxuõMkykurVMkhku æðkhk hk»xÙÔÞkÃke çkrn»fkhfhþu.suLkk Ãkøk÷u Ëuþ¼h{kt fk¤kLkkýktMkk{uLkk ykðfðuhk rð¼køkLkk yr¼ÞkLkLkuçkúuf ðkøke sþu.ßÞkhu 30{e LkðuBçkhLkk hkus[eV fr{þLkhkuLke ykurVMkku çknkh Mkqºkkuå[khy™u íkk.15{e rzMkuBçkhLkk hkusMkeçkezexeLkk [uh{uLkLkk rLkðkMkMÚkkLkuÃkkuMxfkzo îkhk {ktøkýeyku hsq fhkþu.

RLf{xuõMk økuÍuxuz ykurVMkMko

yuMkkurMkyuþLk (ykRxeSykuyu) ðzkuËhkLkk«{w¾ su.yuLk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,økíkíkk.18{eLkk hkus Lkðe rËÕne ¾kíkuykRxeSykuyuLkk hk»xÙeÞ LkuíkkykuLkeçkuXf{kt yktËku÷LkLku ðÄw s÷Ë çkLkkððkrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞAufu,økík.íkk.25{e ykufxkuçkhÚkeRLf{xuõMk ykurVMkhkuyu yMknfkh yktËku÷LkþY fÞwo Au.suLkk ¼køk YÃku rLkÞr{ík{kuf÷ðk{kt ykðíkk rhÃkkuxo {kuf÷ðkLkwt çktÄfhkÞwt Au.yk WÃkhktík MkðuoLke fkuR Ãký«fkhLke fk{økeheLkku Ãký çkrn»fkh fhðk{ktykÔÞku Au.ykðfðuhk rð¼køk îkhk 30{eLkðuBçkh MkwÄe{kt M¢wrxLke yuMkuMk{uLx ÃkqýofhðkLkk ykËuþ Mkk{u rLkÞ{ {wsçk s 31{e

rzMkuBçkh MkwÄe{kt yk fk{økehe Ãkqýo fhðkrLkýoÞ ÷eÄku Au.økwshkíkLkk 450 MkrníkËuþLkk 5000 sux÷k RLf{uxuõMk ykurVMkhkuîkhk ykurVMkhkuLku ykrMkMxLx fr{þLkh íkhefuçkZíkeÚke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke ykyktËku÷Lk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.

su.yuLk.Ãkxu÷u yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,fhËkíkkykuLkk M¢wrxLke fuMkku 31{e rzMkuBçkqhMkwÄe{kt Ãkqýo ÚkÞk íku nuíkwÚke s nzíkk¤Lkwt þ†Wøkk{ðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,økík MkÃíkkn{kt sy{ËkðkË{kt ykðfðuhkLkk Ëhkuzk {kxu sYheyrÄfkheyku yktËku÷LkLkk Ãkøk÷u Lk {¤e þfíkktRLðuÂMxøkuþLk ®ðøkLkk yrÄfkheykuLku ÷Rsðk{kt ykÔÞk níkk.

rþûký çkkuzoLkk Mkr[ð zku. fu ykhÍktÍYrfÞkyu hkßÞLke ík{k{ þk¤kLkkyk[kÞkuoLku ykÃkðk{ktykðu÷e LkkuxeMk{kt sýkÔÞk«{kýu, þk¤k{kt Vhsçkòðíkkt rþûkfku íku{syk[kÞkuoLke þiûkrýf÷kÞfkík, fkÞkoLkw¼ð MkrníkyLÞ rðøkíkkuLku Mkktf¤íkeík{k{ rðøkíkkuÚkerðãkÚkeoyku íku{s ðkk÷eyku{krníkøkkh hnu íku nuíkwÚke çkkuzuo rþûkfkuLku ÷økíke{krníke ðuçkMkkEx Ãkh hsq fhðkLke fk{økeheykht¼e Au. su íku þk¤kLkk yk[kÞoyu yk {kxu

çkkuzoLke Mk¥kkðkh ðuçkMkkEx Ãkh yÃkkÞu÷‘xe[h hSMxÙuþLk ’Ãkh ykuLk÷kELk hSMxÙuþLk

fhe ÃkkuíkkLke þk¤k{kt Vhsçkòðíkkt rþûkfkuLke {krníkeyÃk÷kuz fhðkLke hnuþu. yk[kÞkuoyu yk fk{økeheykøkk{e íkk. 30 {ezeMkuBçkh MkwÄe Ãkqhe fhðkLkehnuþu. íÞkhçkkË su íkursÕ÷kLkk rþûkýkrÄfkhe íkuLkeÞÚkkÞkuøÞ [fkMkýe fhe íku

15{e òLÞwykhe MkwÄe{kt økwshkík {kæÞr{fyLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkuMkçk{ex fhðkLke hnuþu.

hkßÞ¼hLke þk¤kLkk rþûkfkuLke{krníke ‘Âõ÷f’ fhíkkt WÃk÷çÄ

çkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh 30 rzMku. MkwÄe{kt {krníke yÃk÷kuz fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)ðzkuËhk,íkk. 21 : hkßÞLke Mkhfkhe, økúkLxuz - LkkuLk økúkLxuz yuðe ík{k{þk¤kLkk rþûkfku yLku yk[kÞkuo ytøkuLke {krníke rþûký çkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh WÃk÷çÄ fhkþu.çkkuzoLkk Mkr[ðu íkk. 30 rzMkuBçkh MkwÄe{kt ðuçkMkkRx Ãkh {krníke yÃk÷kuz fhðkLke fk{økeheÃkqhe fhðk ík{k{ þk¤kLkk yk[kÞkuoLku Mkq[Lkk ykÃke Au.

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 266ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 296Ërûký ykr£fk (çkeòu Ëkð) 339ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk çkku. rV÷uLzh 0 2 0 0ÌkwSMk fku. fkr÷Mk çkku. rV÷uLzh 11 10 2 0Ïðkò fku. fkr÷Mk çkku. íkkrnh 65 110 8 1Ãkku®Lxøk fku. YzkuÕV çkku. {kufuo÷ 62 138 6 0õ÷kfo çkku. rV÷uLzh 2 16 0 0nMMke yu÷çke. çkku. rV÷uLzh 39 77 3 0nuzeLk fku. çkkW[h çkku. rV÷uLzh 55 106 7 0

òuLMkLk yý™{ 40 47 6 0rMkz÷ fku. íkkrnh çkku. MxuÞLk 4 7 1 0fr{LMk yý™{ 13 15 2 0yuõMxÙk :19, fw÷ :(86.5 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 310.rðfux : 1-0 (ðkuxTMkLk, 0.2), 2-19 (ÌkwSMk, 19.5),3-141 (Ïðkò, 36.5), 4-145 (õ÷kfo, 40.4), 5-165 (Ãkku®Lxøk, 50.1), 6-215 (nMMke, 69.1), 7-287 (nuzeLk, 82.2),8-292 (rMkz÷, 83.4). çkku®÷øk: rV÷uLzh : 20-3-70-5, MxuÞLk : 23-1-98-1,{kufuo÷ : 19-6-43-1, R{hkLk íkkrnh : 15.5-0-63-1, fkr÷Mk : 9-1-28-0.

310Lkk ÷ûÞktfLku 8rðfuxu ðxkÔÞwt

òunkrLkMkçkøko, íkk. 21

¼khu [Zkð-Wíkkh çkkËykuMxÙur÷Þkyu Ërûký ykr£fkMkk{uLke çkeS xuMx{kt çku rðfuxuhku{kt[f rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykMkkÚku s çku {u[Lke xuMx©uýe 1-1ÚkezÙku hne Au. yk{, yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{kt 1991{kt ðkÃkMke fÞko çkkËykuMxÙur÷Þk Mkk{u ½hyktøkýuxuMx©uýe SíkðkLkwt Ë.ykr£fkLkwt Mð¡Vhe hku¤kÞwt Au. rðsÞ {kxuLkk310Lkk ÷ûÞktfLku ykuMxÙur÷Þkyu86.5 ykuðh{kt ðxkÔÞwt níkwt.ykuMxÙur÷Þkyu ½ýk yhMkk çkkË«¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku.òuLMkLk yLku nuzeLk ðå[u 7{e rðfux{kxu 72 hLkLke ¼køkeËkhe {níðLkeÃkwhðkh ÚkR níke.

yk xuMxLkk Ãkkt[{k rËðMkuðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzíkkt {u[ rLkÄkorhíkMk{ÞÚke çku f÷kf rð÷tçk çkkË þYÚkR níke. ykuMxÙur÷Þkyu Ãkkt[{krËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 37ykuðh{kt 3 rðfuxu 142Úke fÞkuoníkku, yk{, Ãkkt[{k rËðMku rðsÞ{kxu ykuMxÙur÷ÞkLku 168 hLkLke yLku

Ërûký ykr£fkLku 7 rðfuxLke sYhníke. {kºk çku xuMxLke ©uýe : ykuMxÙur÷ÞkyLku Ë.ykr£fk ßÞkhu Ãký yufçkeòMkk{u xfhkÞk Au íÞkhu hku{kt[f{wfkçk÷k òuðk {¤u Au. yk{ AíkktykRMkeMkeyu yk ©uýe{kt çktLku ðå[u{kºk ºký ðLk-zu, çku xuMx økkuXððkrLkhkþksLkf rLkýoÞ ÷eÄku níkku.Ãkku®Lxøk ¼khík Mkk{u Lknª? :ftøkk¤ Vku{oLku fkhýu rhfe Ãkku®LxøkLkefkhrfËeoLkk ytíkLke ½zeykuøkýkððkLkwt þY ÚkR økÞwt Au. ÃkMktËøkeMkr{ríkyu íkku Ãknu÷kt s Mktfuík ykÃkeËeÄk Au fu Ãkku®Lxøk Ë. ykr£fkMkk{uLke çkeS xuMx{kt MkËe Vxfkhu íkkuÃký íkuLku ðÄw íkf Lknª ykÃkðk{ktykðu, yk{, ¼khík Mkk{u ykðíkk{rnLkkLke ©uýe{kt Ãkku®Lxøk h{u LknªíkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au. ykuMke.Lkk ©uc hLk[uÍMfkuh rð. MÚk¤ ð»ko307/7 çkktøk÷kËuþ VíkwÕ÷k 2006310/8 Ë.ykr£fk òu’çkøko 2011315/6 $ø÷uLz yurz÷uz 1902336/5 Ë.ykr£fk zhçkLk 1950369/6 ÃkkrfMíkkLk nkuçkkxo 1999404/3 $ø÷uLz ÷ezTMk 1948

ykuMxÙur÷ÞkLkku ÞkËøkkhrðsÞ,©uýe 1-1Úke zÙku

¼khíkeÞ r¢fuxh ÃkkŠÚkðÃkxu÷u ÷eÄe fåALke {w÷kfkík{wrLk rðãk[tÿ rðsÞS {nkhksLkk {u¤ÔÞk ykþeðkoË

{ktzðe : ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkkt¾u÷kze ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yksu yufrËðMkLke fåALke {w÷kfkíku ykÔÞkníkkt.fåALkkt {kzðe íkk÷wfkLkktfkuzkÞ økk{u ykðu÷k {wrLk rðãk[tÿrðsÞS {nkhksLkk ykþeðkoË÷uðk {kxu ykðu÷k ÃkkŠÚkð Ãkxu÷uøkk{Lkk rðrðÄ MÚk¤kuLke Ãký{w÷kfkík ÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt. yk ytøku {¤íke rðøkíkku «{kýu¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt h{íkkøkwshkíkLkkt LkkLke W{hLkkt r¢fuxhÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yksu fkuzkhíLkrðãk[tÿ rðsÞS {nkhks ÃkkMkuykþeðkoË {u¤ððk {kxu ykÔÞkníkkt.ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku ykþeðkoËykÃkíkkt {nkhksu sýkÔÞwt níkwt fu¼khíkLke r¢fux xe{{kt Mkkhku Ëu¾kðfhe xe{Lku Mk{økú rðïLke xku[Lke

xe{ çkLkkððk{kt ík{Lku Þþ «kóÚkkÞ íku {kxu yLíkhkÞ f{oLke ÃkwòfhðkLke Mk÷kn íku{ýu ykÃkeníke.yk WÃkhktík fkuzkÞ ¾kíkurLk{koý Ãkk{u÷e nkuÂMÃkx÷,nkRMfw÷Lke {w÷kfkík ÷eÄeníke.ßÞkt rðãkÚkeoykuLku ykuxkuøkúkVÃký ykÃÞk níkkt. yk «MktøkufkuzkÞLkkt økúk{sLkkU îkhk íku{LkwtMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kty{w÷ ËuZeÞk,hkýþe økZðe,ðkAeÞk økZðe, fkirþf þkn,zku.¼hík {kuíkk, Ãkhuþ X¬h, feíkeoøkkuh, ¼ðLk þkn WÃkhktíkËnuhkMkhLkku MxkV, økúk{Ãkt[kÞíkðíke rðh÷ òu»ke, Ãkxu÷ Mk{ks,{wÂM÷{ Mk{ks MkrníkLkkt Mk{kòuîkhk {ku{uLxku yLku ¼ux ykÃkeLkuMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

[k{eo + òíku 9-20/9-35

çkeyuMkE ELzuõMk: (15946)16082 íkÚkk 16165Lkk WAk¤u16297Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 15891 íkqxíkkt 15790-15768Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu.15768 íkqxíkkt 15522 íkÚkk15427Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

rLkVxe LkðuBçkh VÞw[h: (4790)4821 íkÚkk 4845Lkk WAk¤u4879Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt4765, 4746 íkÚkk 4717-4709Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu.yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4709 íkqxíkkt4638, 4590 íkÚkk 4510Lkkøkkçkzkt Ãkzþu.

çkìtf rLkVxe LkðuBçkh VÞw[h:(8556) 8639 íkÚkk 8694-8713Lkk WAk¤u 8800LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 8501,8382 íkÚkk 8305Lkk yktf ykðþu.8305 ykMkÃkkMk ðu[ký{kt yufðkhLkVku fhðku.

ELVkuMkeMk: (2662) 2682 íkÚkk2691- 2720Lkk WAk¤u 2733LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2578-2570Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu.2570 íkqxíkkt 2491Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

xeMkeyuMk: (1065) 1077LkkWAk¤u 1087Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1023Lkku ¼kð ykðþu.

xuf {rnLÿk: (581) 588 íkÚkk596Lkk WAk¤u 604Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 563 íkÚkk 548Lkk¼kð÷ ykðþu.

Ãkku÷krhMk: (123/55)126/50Lkk WAk¤u 131LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 118/50íkÚkk 114Lkk ¼kð ykðþu.

VkELkkÂLMkÞ÷ xufTLkku: (588)595-602 íkÚkk 610Lkk WAk¤u

622Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt563 íkÚkk 558 yLku íku çkkË 549yLku 517Lkk ¼kð ykðþu.

yußÞww fkìBÃk. : (174) 181-184Lkk WAk¤u 188Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 165 íkÚkk 157Lkk¼kð ykðþu.

MkLkxeðe : (248) 256 íkÚkk260Lkk WAk¤u 268Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 243/50, 238 íkÚkk224Lkk ¼kð ykðþu.

Mxh÷kEx: (103) 105 íkÚkk106Lkk WAk¤u 107/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 98,

95/50 íkÚkk 91Lkk ¼kð ykðþu.MkuMkk økkuðk: (172) 178/50

íkÚkk 182/50Lkk WAk¤u 184Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt165/50 íkÚkk íku çkkË 150Lkk ¼kðykðþu.

®sËk÷ Mxe÷ : (516) 525 íkÚkk529Lkk WAk¤u 537Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 497 íkÚkk 477Lkk¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko : (161/50) 166LkkWAk¤u 169/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 156 íkÚkk 149Lkk¼kð ykðþu.

çkòs ykìxku : (1623) 1662íkÚkk 1670Lkk WAk¤u 1694LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1555Lkku¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLkyu[Mkeyu÷ xufTLkku: (392) 400Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ðu[ðwt.Lke[k{kt 365Lkku ¼kð økýíkheLkkf÷kfku{kt s ykðþu.

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe (0 õðe)

850/908½ô÷kufðLk(2590 fðe.)

218/242½ôxwfzk (2880 fðe.)

217/256swðkhMkVuË (260 fðe.)

230/300swðkhÃke¤e (120 Âõð)

220/240çkkshe (300 õðe.)

185/232{fkE (12 õðe.)

212/225íkwðuh (110 fðe.)

360/602[ýkÃke¤k (310 fðe.)

587/700yzË (800 õðe)

350/750{øk (90 õðe.)

600/1000ðk÷Ëuþe (70 fðe.)

300/518[ku¤e (10 fðe.)

680/1140{X (520 fðe.)

500/586MkªøkËkýk (5 fðe.)

700/830{økV¤e òze

(15000 fðe.)540/711

{økV¤e Sýe(7250 fðe.)

555/725ík÷e (880 fðe.)

1052/1209yuhtzk (100 fðe.)

710/774Mkwðk (3 õðe.)

350/422MkkuÞkçkeLk (30 õðe.)

408/428MkªøkVkzk (8 fðe.)

590/718fk¤kík÷ (240 õðe)

1085/1820÷Mký(390 õðe)

475/875Äkýk (65 õðe.)

650/670SY (370 fðe.)

2120/2575hkÞ (12 fðe)

550/628{uÚke (100 fðe)

430/480EMkçkøkw÷ (2 fðe)

850/900hkÞzku (35 õðe.)

495/542V¤V¤kËe

÷etçkw(35 Âõð) 175/340ÃkkuÃkiÞk(49 fðe.) 60/80

þkf¼kSƒxkxk (4344 fðe.)

50/125zwtøk¤e Mkw¬e (2250 õðe)

44/188x{uxk (160 fðe.)

170/240fkuÚk{he (33 fðe)

500/600{q¤k (35 õðe.)

80/100hªøkýk (155 õðe.)

180/300fkuçkes (362 fðe.)

100/160V÷kðh (73 fðe.)

220/300¼ªzku (34 õðe.)

300/400økwðkh (93 fðe.)

400/530[ku¤kMkªøk (11 fðe.)

160/280ðk÷ku¤ (23 õðe.)

200/275xªzku¤k (16 fðe.)

140/220ËwÄe (13 fðe.)

80/120fkhu÷k (16fðe.)

160/240Mkhøkðku (10 Âõð)

180/300íkwheÞk (21 fðe.)

220/300fkfze(40 õðe.)

140/240økksh (16 õðe)

160/280íkwðuhMkªøk (11 fðe.)

220/280øk÷fk (9 õðe.)

160/250{uÚke (22 fðe.)

200/300zwtøk¤e÷e÷e (25 õðe.)

80/160ykËq (44 õðe.)

300/350[ýk ÷e÷k (90 fðe.)

200/500{h[k÷e÷k (79 Âõð)

80/160n¤Ëh÷e÷e (11 õðe.)

250/340÷Mký÷e÷w (2 õðe.)

900/1200{fkE ÷e÷e (45 Âõð)

180/320hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ830/835

íku÷eÞk xe™1285/1286

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ592/595

‚ª„¾ku¤16200/16300

fk{fks íku÷{kt 10-15fÃkkMkeÞk{kt 25 xuLfhLkk hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 620/650hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1350/1400rËðu÷ 1520hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 760/761MkªøkËkýkòzk 780/781

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3300/3400[ýk 3490/3500[ýkËkh 4300/4400

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3280/3340¾ktz ze 3140/3200¾ktzLke ykðf1500 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8360/370ƒk‚{Œe 1000/1400yu‚÷ku 330/340ShkMkh 480/560Ãkhe{÷ 380/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1180/1200íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1340hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 680/681{„V¤eSýe 830/831

ò{Lkøkh{økV¤eòze 650/700{økV¤eSýe 750/780‚ª„Œu÷ ÷wÍ 830íkuu÷eÞk xe™ 1270‚ª„¾ku¤ 16200fk{fks {„V¤e10,000 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ{økV¤e 550/732Mkªøk¾ku¤16200/16300{økV¤e fk{fks 0Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300

økkUz÷{økV¤e 550/731Mkªøk¾ku¤16200/16300fk{fks {økV¤e{kt

25,205Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS{økV¤eòze 13000{økV¤e Sýe 13000Mkªøk¾ku¤ 16000fk{fks {økV¤e{kt3000

¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 3300½e fk[w 3150/3410½e 3050/3200

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/25000þtfhøkkMkze

37000/37200fÃkkMkeÞk 320/340

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 830/835íkuu÷eÞk xe™ 1284/1285‚ª„¾ku¤ 16400{økV¤e 600/770ík÷ 1000/1250ík÷ Œu÷ 970/975{økV¤e ykðf 2000

ðuhkð¤{økV¤eòze

13000/13200{økV¤eSýe

13500/14000Mkªøk¾ku¤16200/16300Mkªøkíku÷÷wÍ 820/825½WtfrðLx÷ 1100fk{fks {økV¤e{kt 5000 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 2000

Mkªøk¾ku¤ 500{kýkðËh

YøkktMkze 37000/37600fÃkkMkþtfh 870/897f5kMkeÞkþtfh 315/320{økV¤eSýe 12700{økV¤eSh0 13700{økV¤eSxw 15800½ô 205/210çkkshku 195/205swðkh 260/310ík÷ 1100/1125{øk 325/660yzË 150/600[ýk 600/625fÃkkMkeÞk¾ku¤ 600/615

fuþkuË{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 215/220½ô xwfzk 215/217½ô yuðhus 210/215çkkshku 180/190swðkh 150/350[ýk 680/690yhUzk 740/750íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 190/195yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 16200ík÷ 1100/1125÷Mký 800/1200zwtøk¤e 100/200{økV¤e Ãke÷ký

12900/13200{økV¤e Ëkýkçkkh

13700/14000fk{fks ½ô{kt 1200{økV¤e{kt 35000[ýk{kt 600

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 196/200{økV¤e òze 500/664

SY 1700/1836[ýk 545/635yzË 413/633½ôxwfzk 200/222swðkh 155/225{uÚke 411çkkshku 128÷þý 490/[ku¤e 838íkwðuh 536yuhtzk 764ík÷ 1030/1050

økkutz÷{kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 191/250½ô xwfzk 201/301çkkshku 151/161swðkh 161/281{fkE 201/246{øk 381/871ðk÷ 250/561[ku¤e 341/1101íkwðuh 301/651yzË 221/721{økV¤eSýe 550/706{økV¤eòze 550/731MkªøkVkzk 401/850yuhtzk 671/741ík÷MkVËu 941/1181ík÷fk¤k 771/1591{uÚke 271/471hksøkhku 481SY 1000/2652÷Mký 400/1150zwtøk¤e 20/261[ýk 455/717{X 361/591fÃkkMkþtfh 400/883Äkýk 461/791MkkuÞkçkeLk 490/423

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 118/224

{økV¤e 670/750yuhtzk 650/750ys{k 1100/1845÷Mký 400/1115SY 1700/2250[ýk 505/669yzË 550/705{X 400/510ðk÷ 250/400fÃkkMk 850/913½ô 205/223swðkh 216/222ík÷ 1050/1182{økV¤eòze 600/685hkÞzku 539/590{uÚke 315/450

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 552/668®MkøkËkýk 551/725ík÷MkVuË 960/1070SY 2025/2325½W÷kufðLk 191/235[ýk 480/650yzË 391/715fÃkkMkþtfh 763/901zwtøk¤e 64/106EMkçkøkwq÷ 640/900÷Mký 435/723íkwðuh 353/417Äkýk 515/651{fkE 152/238hsfkçke 2000/3100

fkuzeLkkh {kfuoxÞkzo

{økV¤eSýe 608/819{økV¤eò¤e 597/645{økV¤e S-20 551/716çkkshe 140/210½ô xwfzk 170/227yuhtzk 700/762swðkh 150/222ík÷ 900/1080hsfku 1000/2250yzË 445/616MkkuÞkçkeLk 380/420fÃkkMk 820/880

y{hu÷e{kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 794/1266ík÷fk¤k 1422/1890çkkshku 267swðkh 170/½ô ÷kufðLk 190/240{fkE 150/271½ôxwfzk 190/245SY 1200/2626Mkªøk{kuxe 400/675fÃkkMkþtfh 505/910[ýk 333/721Mkªøk{Xze 577/674{øk 670/1005yzË 365/700íkwðuh 470/601MkkuÞkçkeLk 409/416hsfkçke 1600/3521

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 229/½ô÷kufðLk 210/229{fkE 230/{øk 462/862ðk÷ 248/454yuhtzk 550/½ôxwfzk 210/251{uÚke 380/443

Äkýk 461ík÷MkVuË 761/1165SY 1200/2600[ýk 550/754yzË 430/632íkwðuh 371/442fÃkkMk þtfh 700/880÷Mký 450/800{økV¤e S-h0 587/665hkÞ 480/{økV¤e Íeýe 630/770swðkh 223/366hsfkLkwtçke 2150/2412MkkuÞkçkeLk 406/414{X 451MkªøkËkýk 653/738

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 600/669yuhtzk 650/725yzË 300/681fÃkkMkþtfh 800/881½ô 190/217swðkh 190/211

oËk{LkøkhfÃkkMk 875/910

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 600/700ík÷ ‚VuË 950/1120yuhtzk 670/760íkwðuh 325/605[ýk 525/500{økV¤eòze 530/670fÃkkMk þtfh 780/895SY 1450/2450yzË 200/655Äkýk 400/445½ô 195/215çkkshku 130/145{øk 700/845swðkh 210/256

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 550/687Mkªøk{kuxe 600/845ík÷MkVuË 975/1115½ô 198/232çkkshku 212/223{X 515/612{øk 950/1305yzË 340/752fÃkkMkþtfh 820/890½ôxwfzk 201/240hkÞ 425/455[ýk 560/653swðkh 275/365íkwðuh 415/550

ÄkuhkS ÞkzofÃkkMk 775/888{økV¤e 522/680½ô 189/220[ýk 571/711yuhtzk 698/743swðkh 201/271íkwðuh 466/606yzË 256/661ík÷ 1061/1141MkkuÞkVkzk 541/666÷Mkûk 500/1100SY 1871/2452

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 637/635{økV¤eS-h0

653/665Mkªøkíku÷ ÷wÍ 830/835

çkkuxkË{kfuox Þkzo

fÃkkMk 830/895SY 2400/2850½ô 600/640Y þtfh økkMkze

37000/37100fÃkkMkeÞkþtfh 325/330Y fÕÞký økªMkze

24000/25000ík÷MkVuË 1150/1300çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 860/901ík÷MkVuË 1035/1125Mkªøk 510/611½ô 190/215

n¤ðË ÞkzofÃkkMk 841/911SY 2350/2596yuhtzk 650/740½ô 200/234ík÷MkVuË 1050/1175{øk 950/1042{X 500/585

{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 775/920½ô 210/239ík÷ 1032/1173{økV¤eSýe 620/820{økV¤eòze 550/675SY 2230/2570{øk 950/1101yzË 320/827[ýk 425/634{X 494/570{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 150/280hªøkýk 200/480fkhu÷k 200/300økwðkh 300/500

¼ªzku 300/500x{uxk 180/220fkuçkes 140/160fkfze 200/400÷ªçkw 100/240ËwÄe 100/240Mkw¬e zwtøk¤e 100/240

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 880/921{økV¤eSýe 630/735½ô 196/220[ýk 540/718ík÷ 615/1123yzË 500/515{øk 500/596SY 1430/2235÷Mký 470/500hkÞzku 400/430hkÞ 479/484{uÚke 418/453

¼ws þkf¼kSzwtøk¤e 6/8çkxkxk 5/8x{uxk 5/7{h[k 12/16hªøkýk 12/13fkuçke 5/9V÷kðh 14/18økkuðkh 12/20Äkýk 25/30¼ªzk 25/30fkfze 8/10Ãkk÷f 5/6÷ªçkw 5/6økeMkkuzk 15/16ËwÄe 7/8ykËq 20/22fkhu÷k 12/15MkfheÞk 8/10[ku¤k 20/30{h[krMk{÷k 14/15

fu¤kfk[k 7/8fu¤kÃkkfk 10/11ÃkÃkiÞkfk[k 4/5ÃkÃkiÞkÃkkfk 8/9ðkuhk 10/12[efw 10/12ò{V¤ 8/10{X 1000/2610økkuðkh 3700/4396{øk 2700/4550yuhtzk 1491/1536ík÷ ¼wffMÃk 1500/1636ík÷e 2065/2320

Äkhe ÞkzofÃkkMk 825/885{økV¤e{kuxe 500/636{økV¤eSýe 625/650½ô ÷kufðLk 206/yuhtzk 725/751yzË 601/710[ýk 600/651

¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 176/230fÃkkMk 673/901{fkE 178/226[ýk 480/852yzË 380/684{økV¤eòze 450/680MkªøkËkýk òzk 432/650ík÷MkVuË 884/1142{uÚke 330/410SY 1450/2740Äkýk 560/690÷Mký Mkwfw 310/1070

hksfkuxøkku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)økku¤ fkuzeLkkh zççkk

425/441økku¤ fkxwoLk 560/580økku¤ fku÷kÃkwh 680/875

yuçkeçke Õke 620,620,597.40,607.15yuuMkeMke 1132.15,1149,1128.30,1133.10yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 331.10,339.15,307,311.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 904.95,926.90,893.05,899.65yÕnkçkkË çkUf 147,147.85,144.30,146.95ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 440,445,426.60,430.15ytçk¸ò MkeBkuLx 151,152.25,148.85,149.65yuBkxufMk ykuxku 91.10,104.60,86.05,101.30yktækúçkuLf 103.80,103.80,100,100.45yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 536.70,545,531,535.65yuÃkkuÕkku xkGkh 60.25,62,59.10,59.90y~kkuf ÕkuÕkuLz 25,25.20,24.55,24.90yu~keGkLk ÃkuRLx 3025.35,3065,2910,2936.20ykuhkuçkªËku ^kBkko. 82.25,85.90,81.80,83.60yurõMkMk çkUf 955.05,970.80,941,946.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 732,735,725.05,728.40çkkxk RLzeGkk 635,639.95,622.50,624.80Çkkhík EÕkuf. 1496,1496,1480,1487.70Çkkhík ^kuso 272,275.40,266.05,269.30Çkkhík ÃkuxÙku 526,526.95,496.15,503.90Çkkhíke yuhxuÕk 384,395.45,380,388.50ÇkuÕk 275.95,278.20,260.10,262.05Çk¸»kÛk MxeÕk 320.25,320.85,315.25,318.95çkkGkkufkuLk rÕk. 315,315.80,306.30,310.30çkUf yku^ çkLkkhMk 710,710.50,708,710.50çkPf yku^ çkhkuzk 710,713,699,703çkuf yku^ RrLzGkk 335,335.35,319.25,321.85çkku~k Õke 7000,7036,6935,6974.35çkúexkLkeGkk RLz 477.95,480,466.10,475.40furzÕkk nuÕÚk 721,721,706.75,713.90¢uRLk RLzeGkk 306,309.50,287.80,292.50fuLkuhk çkuLf 433.05,433.05,420,422fuMxÙkuÕk 439.50,441,431,435.80MkuLxÙÕk çkUf 92,92,89,89.15MkeRyuuMkMke Õke. 256,257.40,246,248.85åktçkÕk ^xeo 86.10,86.25,83.40,84.35MkeÃÕkk. 317.70,317.70,307,309.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1004.15,1010,991.80,996.10fLxuLkh fkuÃkkuo 957.30,964.95,947,951.40fkuhkuBkk ^xeo 305,312,297.70,302.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 372,380,370.10,371.80¢eMkeÕk Õke 890,896.75,881,888.80¢kuBÃkxLk økúeÔMk 123,123,120,120.20fGk¸BkeLMk 334,337.85,329,335.25zkçkh RLzeGkk 97,99.75,95.50,99.10ze~k xeÔke 64.05,64.05,60.50,61.25zeÔkeÍ Õkuçkku. 707,717.05,706,711.30zeyuÕkyu^ Õke 202.95,206.40,193.50,195.70zku.huœe 1564.55,1566.90,1506.30,1519.85yußGk¸fkuBÃk 188,188.50,172.70,173.95R.ykR.nkuxuÕk 85.45,85.45,84.25,84.80neBkkLke Õke. 420.45,421,407.25,416.75yurLsGkMko (ykE) 226.50,228.85,222.65,223.20yuMkkh ykuRÕk 72.50,73.25,70.20,70.65yufMkkRz RLz. 114,116.95,112,112.75^uzhÕk çkUf 370.10,376.30,356,359.85^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 622.50,622.50,582,587.40^kuxeoMk nuÕÚk 117.85,117.85,114.35,114.95økuEÕk 382,384.95,371.85,373.90økeíkktsÕke suBMk 338,343.70,321.10,335.50øÕkufMkkurMBkÚk 1984,1990,1945.05,1960.70øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2500,2500,2400,2425.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 307.80,315.45,304,311.35SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 20.45,20.95,20.10,20.70økkuËhusfLMxÙ 387,394.95,386,393.80økkuËhus RLz 185.50,186.30,182.60,184.55økúkMkeBk RLz 2318.55,2324.95,2257.05,2275.45økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2400,2410,2382,2390øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 91,91.95,87.85,88.90øk¸s.^Õkkuhk 451.75,454.90,413.10,423.35øk¸s.økuMk 363.10,383.75,362,371.15øk¸s. BkeLkhÕk 178,179,162.45,170.05nuÔkuÕMk RrLzGkk 400,400.85,380.40,383yuåkMkeyuÕk xufLkku 400,400,390,393.50yuåkzeyuu^Mke 642,642,621,625.45yuåkzeyu^Mke çkUf 458.90,458.90,441.10,444.90nehku nkuLzk 2190,2197.85,2156.80,2170.50®nË Gk¸¸Lke Õke. 389.50,393,387.25,390.15®nË fkuÃkh 195,195.50,190,191®nË ÃkuxÙkuÕk 302,302,288.15,289.65®nËkÕfku 122.45,122.95,118.50,119.10®nË¸MíkkLk Íªf 110.70,111.70,109.95,110.80nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 74,74,69.60,69.85ykRMkeykRMkeykR çkUf 764,766.80,726.05,732.45ykRzeçkeykR 96.85,97.20,93.60,94.05ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98.50,100.80,97,98.90ykEyu^MkeykR Õke 23,23.55,21.40,21.55RLz MkefGkkuhexe 48.10,56,48.05,53.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 62,62.95,60.60,61.05RLzeGkk çk¸ÕMk 125.50,126.40,121.60,124.20RrLzGkLk çkUf 200.05,200.50,191,196.35RLzeGkLk nkuxÕk 60,60.05,56.50,57.20RLzeGkLk ykuRÕk 271.85,275.05,265.35,268ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 92.05,94.30,92.05,92.75ELÿ økuMk 381.40,399.40,377.25,389.80ELË¸Mk ELz. çkUf 255.15,256.70,252,253.90RL^kuMkeMk xuf 2723,2733,2600.10,2661.20EL£k zuÔk ^kR 111.50,111.50,106.25,106.90ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 300,306.10,298,298.60ykRykhçke RL£k 145,145,134.60,138ykR.xe.Mke. 201,201.95,198.20,199.30siLk Rheøku~kLk 118.45,123.20,117.15,120.40

sGkÃkúfk~k 62.45,63.50,60.25,60.80sux yuhÔkuÍ 255.05,256.30,236,238.45SLËkÕk MxeÕk 533.95,536.65,512.25,515.85suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.85,35.10,34.50,34.60RMÃkkík RLz 11.20,11.39,10.29,10.42®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 605,608,562.25,567.95fkuxf BkneLÿ çkUuf 471,471,457.15,461.35ÕkuLfku RL£k 12.10,12.55,12,12.10ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1249.70,1263.85,1220,1226.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 221.70,221.70,215,216.10ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 451.65,451.65,439.30,442.05BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 654,662.65,636.15,643.90Bkne. BkneLÿ 737.10,744.35,712,717.70BkLkkÃk¸hBkS 59.80,59.80,56.10,56.85Bkuhefku Õke 144.95,146.50,143.15,145.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 940.80,967.15,931.10,942.60BkufMk RLzeGkk 166.25,168.25,162.50,164.60BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 585,586.80,568,570.45BkækhMkLk 159.90,159.90,147,149.95yuBk^uMkeMk 301.75,305.95,295,301.35yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.85,62.75,58.90,60.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 139,139,132.55,135.90Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.50,54.50,52.50,53.45LkuuMkÕku (ykR) 4433,4433,4352,4371.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 74,74.50,72.10,72.85Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 194.75,195.50,186,186.45yuLkxeÃkeMke rÕk. 162,162.85,155.70,156.40ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 261.45,261.45,251,252.25ykuÃxku. MkŠfx 226.40,226.40,216.80,218.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2000,2000,1970,1974.65ykurhyuLxÕk çkUf 271,279.95,270,272.05ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 202.95,234,170.80,173.70ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 158,159,155,155.70ÃkezeÕkkRx RLz. 161.05,162.40,159,161.95LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 360,362,354.80,356.25ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 877,879.50,871,874.85ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 161,166,157.30,160.90ÃkkÔkh økúez 100.50,100.90,98.30,99.30Ãktòçk Lku~kLkÕk 872,876,860.40,867.95huLkçkûke Õkuçk. 458,460,440.50,447.40hk»xÙeGk fuBke 60.50,60.50,54.90,55.20ykhRMkeÕke 175,183.30,175,181.65huuzªøxLk 85.50,86,82.45,83.30rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 73,73,69.50,70.10

heÕkkGkLMk yuLkSo 409,416.40,399,401.60heÕkk.fuÃkexÕk 304.90,304.90,287,291.55heÕkkGkLMk 800.90,800.90,782.10,786.85huÛk¸fk Mk¸økh 35,36.40,32.40,33.15rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 90,92.50,89.05,89.60MkuMkk økkuÔkk 182.50,184,170.50,171.65©e MkeBkuLx 1965.05,2039,1965.05,2026©ehkBk xÙkLMk 524,524,501.20,505.10MkeBkuLMk Õke 734.90,735,715.30,721.30MkeLxuûk RLz 93.25,94.85,90.75,92Mxux çkuLf 1723.90,1724.40,1657.15,1673.05MxeÕk ykuÚkkuhexe 93.45,93.75,88,88.35MxhÕkkRx 107.40,107.50,102.30,102.95MkLk ^kBkko 491,502,491,498.35MkLkxeÔke 262.50,268,246.60,248Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 23.70,24.40,21.10,21.40MkeLzefux çkUf 99,100.60,97.95,98.45íkkíkk fuBke. 329.50,332.50,327,329.60íkkíkk fkuBGk¸ 185,193.70,185,187.45íkkíkk BkkuxMko 169.40,169.40,160.20,161.45íkkíkk ÃkkÔkh 96.20,97.90,95.50,95.95íkkíkk MxeÕk 388.40,391.90,378.20,380.60íkkíkk xe 82.75,83.90,81.40,81.80xeMkeyuMk rÕk. 1085,1087,1056.90,1064.95xuf BkneLÿ 600,604,579,581.30ÚkBkuofoMk 450,454.95,442.60,446.45xkRxLk RLz. 201,203.50,195.70,198.40xkuhuLx ÃkkÔkh 203.15,204.70,199.30,200.45xkuhLx ^kBkko 570.05,575,549,569.20xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2544.05,2622,2541.30,2587.75Gk¸fku çkuLf 60,60.40,58.60,59.05yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1130,1130,1104.10,1108.75Gk¸LkeGkLk çkUf 205,208.75,200.25,202.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 775.50,814,775.50,786.50Gk¸Lkexuf Õke 22.75,22.90,22.15,22.30Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 398.45,399.70,390.10,393.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132.15,134.50,131.10,132.60Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 945.10,948.50,945.10,946.60ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.60,170,166.95,168ÔkkuÕxkMk 87,87.25,81.75,82.80ÔkeÃkúku 375,375,365.60,370.70Ôkkufnkxo 384,391,375.25,378.30Gk~k çkPf 269,273,261.25,262.90Íe yuuLxh 117,119.25,113.80,115.10

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý [k÷wt 9-20 / ÃkwY 10-30 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 50/110zwtøk¤e Lkðe 100/160zwtøk¤e LkkrMkf ---÷Mký 1000/1500

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄrzMku. hks. yuhtzk. 3825 3839 3797 3827MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 705.50 709 701.80 705.10y{.yuhtzk rzMku. 3925.00 3925.00 3911.00 3920.00y{.yuhtzk òLÞw. 3689.00 3756.00 3689.00 3756.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3672.00 3735.00 3671.00 3735.00 {wt. yuhtzk rzMku. 3825.00 3840.00 3800.00 3828.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 55380MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28730þwØ MkkuLkwt (99.9) 28865

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 840fhze 730fÃkkrMkÞk 620MkLk^÷kðh rhVkELz 700fkuÃkhk 865y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 675yuhtzk 4165rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 863

Ãkk{ku÷eLk 570MkkuÞkçkeLk 628

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 42700ðkÞhçkkh 46200ÞwxuÂLMk÷ 40200yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29300çkúkMk f®xøk 30400Íªf 12400÷ez 11400xeLk 1320

rLkf÷ 1085({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 151MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5850fkuÃkhk fkuÍefkuz 5750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9700fkuÃkhk yuzeçk÷ 6500fku[eLk fkuÃkhu÷ 8400fkuÃkhu÷ {wtçkE 905

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 3070/3171¾ktz r{rzÞ{ 3161/3273

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

[ktËe nksh 55380MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28730þwØ MkkuLkwt (99.9) 28865y{. [ktËe 54600y{.íkuòçke (99.5) 29050y{. MxkLzzo (99.9) 29200y{.Lkðk ËkøkeLkk 28030y{. nku÷{kfo 28615y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1170/1230y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1280/1340

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 54700[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 54680[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 54660[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 29225MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 28350MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 27750MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,92,250

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ830/835

íku÷eÞk xe™ 1285/1286ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 830/835f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 592/595hksfkux [ktËe 54700hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 680/681{„V¤e Sýe {e.ze. 830/831¾ktz ‚e 3280/3340¾ktz ze 3140/3200yuhtzk rzMkuBçkh 3825/3827rËðu÷ 860/865

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 815/820

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1295/1300Awxf 1 rf÷ku 94-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1315/1320ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1045/1055Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1405/1410®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1425/1430fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 960/965

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 30/130zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 80/150zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/170

{nuMkkýk½ô 200/233çkkshe 150/224{øk 530/770{X 531/575yzË 690/735Shw 2151/2725yuhtzk 768/797hkÞzku 514/543ík÷ 1000/1040økðkh 690Mkðk 511/541sð 238ys{ku 1201/1300

ŸÍkShw 1800/2995ðrhÞk¤e 625/2081EMkçkøkw÷ 1075/1200MkhMkð 565/619hkÞzku 525/580ík÷ 875/1223{uÚke 440/453Mkwðk 503/515

yktçkr÷ÞkMký½ô 205/228çkkshe 166/212yuhtzk 765/770hkÞzku 530/537ík÷ 1080/1101økðkh 778/818sð 225fÃkkMk 865/885

òuxkýk½ô 200/222çkkShe 208yzË 636/717yuhtzk 755/760hkÞzku 532fÃkkMk 865/880

Efçkk÷økZ½ô h0h/h36çkkshe 181/187yuhtzk 760/76ÃkyzË 630/640fÃkkMk 8Ãk9/889ík÷ 10Ãk4/1100{øk 67h/700{økV¤e Ãkh8/708

fze½ô 205/242

çkkshe 130/157zktøkh 180/478{øk 546/852{X 700çktxe 211/221yzË 666/726økðkh 640/751yuhtzk 782/790Shwt 2320/2340ík÷ 1024/1176yMkkrhÞku 421/460

ðzk÷e½ô 205/219{fkE 210/228yzË 590/645yuhtzk 730/806{øk 584/685fÃkkMk 850/885ík÷ 1000/1071

hkÄLkÃkwh½ô 160/220çkkshe 152/200{øk 700/950{X 390/430økðkh 700/726ík÷ 950/1185hkÞzku 460/510

ÚkhkËEMkçkøkw÷ 1000/1181hkÞzku 522/579Shwt 2000/2800çkkshe 110/190økðkh 850/871{øk 550/825{X 350/425çkeszk 975/1031ys{ku 1500/2300

hknhkÞzku 555/570yuhtzk 771/777çkkshe 190/225

Ezh{økV¤e 500/701½ô 208/230{fkE 222/228ík÷ 950/1045yzË 550/580MkkuÞkçkeLk 415/423fÃkkMk 850/893

rLkVxe VÞw[h{kt 4709 yLku íku çkkË 4500 íkhVe [k÷

{ezfuÃk- M{ku÷fuÃk ÃkAe nðu£Lx÷kELk{kt £e Vku÷ òuðkþu

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)hksfkux, íkk. 21

Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{ktMkóknLke þYykíku MkwMík {knku÷ níkku,÷øLkøkk¤ku [k÷íkku nkuðkÚke Þkzkuo{ktykðfkuLkwt «{ký Ãký ykuAw níkw. zku÷hMkk{u YrÃkÞku Mkíkík íkqxíkku nkuðkÚkerLkfkMkfkhku yLku ykÞkíkfkhku nk÷çkòhÚke Ëqh Úkðk ÷køÞk Au.

¾kãíku÷kuLke çkkh{kMke MkeÍLk nkuðkAíkk nsw ¾kLkkhðøko zççkkLkk ¼kðkuô[k nkuðkÚke ¾heËeÚke Ëqh Au. n{ýkçkúkLzðk¤kyku ¾heËe rLkf¤ðkLkeykþkyu ¼kðku xfkðe hk¾u Au. yksurMktøkíku÷{kt {ÞkorËík ðuÃkkhku ðå[u ¼kðkurMÚkh níkk. ßÞkhu fÃkkrMkÞk ðkuþ{ktô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk ¼kð ½xâkuníkku. ykLke yMkhu r{÷kuyu zççku 5 Lkku½xkzku fÞkou níkku. {økV¤eLkk ¼kðku ÃkýÞÚkkðík níkk.

Y çkòh{kt rLkfkMkfkhkuLke ¾heËe{tË hnuíkk yksu økktMkzeyu ðÄw 200 Úke300 Lkku ½xkzku níkku. nksh çkòh{ktLkçk¤e õðkur÷xeLkk fÃkkMk ðÄkhu ykðehÌkku Au. Mkkihk»xÙLkk y{wf MkuLxhku{ktfÃkkMk {ý{kt 20 ½xeLku ô[k{kt 880Lkk ¼kðu ðu[ký níkk.

¾ktz{kt rLkfkMk Aqx {¤ðkLke Äkhýkðå[u n{ýk økík Mkókn{kt økwýeyu140 ðæÞk níkk. yksu ¼kðku {sçkqíkhÌkk níkk. MkkuhX MkkRz ½ô, [ýk yLkuíkwðuhLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

¾kãíku÷ku

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt 830 Úke 835 Lkkxfu÷ ¼kðu 15 økkzeLkk ðuÃkkh níkk.íkur÷ÞkxeLkLkku 1285 Úke 1286 Lkkuhnu÷ku ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍLkku 830Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe yxfíkk Y.5 ½xeLku 592 Úke 595 Lkk ¼kðu 25xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk÷wÍLkku 550 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 635Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ÃknkU[ {¤eLku Mkðk ÷k¾ økwýeLkkfk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz ¾ktzeLkku13 nòhLkku xfu÷ ¼kð níkku.

Y çkòh

çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku37000 Úke 37100 fÕÞkýøkktMkzeLkku 24 Úke 25 fÃkkMk {ýLkku860 Úke 896 {kýðËh ¾kíku þtfhøkktMkzeLkku 37000 Úke 37600 yLkufÃkkMk {ýLkku 830 Úke 897Lkku níkku.

¾ktz

MÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku 1500økwýeLke ykðfu MkeLkku 3280 Úke3340 yLku zeLkku 3140 Úke 3200Lkku níkku.

yuhtzk çkòh

Ërûký{kt Lkðk yuhtzkLke ykðfku ðå[u

¼kðku ½xðk íkhVe hnu Au. økwshkík yLkuMkkihk»xÙ{kt ykðfku [k÷w ÚkðkLkku Mk{ÞLkSf ykðíkku òÞ Au. swLkk {k÷LkkuMxkuf nS Ëu¾kR hÌkku Au. rðËuþku fuMÚkkrLkf ÷uð÷u {ktøk sws Au. yk çkÄkfkhýkuMkh yksu MkóknLke þYykíkunksh{kt ½xkzku ykðíkk rõðLx÷u 90yLku ÞkzkuoLkk ¼kð{kt {ýu 20 ½xíkkrËðu÷ ÷wÍ{kt Ãký 10Lkku ½xkzku níkku.

Mkèkçkòh ¾kíku {k[o ðkÞËkLkeþYykík Úkíkk swLkk ðkÞËk{ktðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {¤e hÌkw Au.þrLkðkhu 92Lkk fzkfk çkkË yksunksh ÃkkA¤ ðÄw 41 Lkku ½xkzkuykðíkk çku rËðMk{kt 133 íkqxâk Au.

MkèkçkòhLkk Mkwºkk uLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Lkðe ykðfku LkSf{ktykðíkk ðkÞËk{kt n{ýk fkuRLku ÷ktçkkðuÃkkhku økkuXððk{kt Y[e LkÚke Ãkkt¾kfk{fks ðå[u fxÃkeMkLkk ðuÃkkhkuðÄkhu òuðk {¤u Au.

økwshkík MkkRz 19 nòh økwýeLkeykðfu {ýLkku 780 Úke 805Mkkihk»xÙLkk Þkzku o{kt 700 økwýeLkeykðfu 700 Úke 765 nkshrõðLx÷Lkku 3970 rËðu÷ ÷wÍ 860Lkku ¼kð níkku.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík3825 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku3839 ½xeLku 3797 yLku çktÄ ¼kð3827 Lkku hÌkku níkku.

yuhtzk çkòh{kt {tËe íkhVe Íkuf, ðkÞËk{kt 41 yLku nksh{kt {ýu 20 Lkku ½xkzku

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku çkòhku{kt÷øLkMkhkLke yMkhu MkwMík {knku÷

{økV¤e{kt Mkðk ÷k¾ økwýeLke ykðf, rMktøkíku÷{kt rMÚkhíkk fÃkkrMkÞkzççku 5 Lkku ½xkzku, Y çkòh{kt økktMkzeyu ðÄw 200 Úke 300 ½xâk ¾ktzçkòh rLkfkMk AqxLke hkn{kt, ½ô, [ýk, íkwðuhLkk ¼kðku ÞÚkkðík

[ktËe{kt ` 1,400Lkkufzkfku : ` 54,600

y{ËkðkË, íkk. 21MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkkt rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu y™unus Vtzkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt Ÿ[k¼kðu LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt Lkçk¤ku Ëu¾kðhÌkku níkku, suLkk Ãkøk÷u y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku[ktËe{kt þrLkðkhLkk Y.56,000{kt Y. 1,400Lkku fzkfkuçkku÷kíkkt Y.55,000Lke Lke[uykðe [ktËe Y. 54,600LkeMkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 25 y™uþwØ MkkuLkk{kt Y. 50Lkku Mkk{kLÞ½xkzku Úkíkkt y™w¢{u Y. 29,200y™u Y. 29,050Lkkt {Úkk¤u çktÄhÌkw t níkw t. Lkðk ËkøkeLkkY.28,030 y™u nku÷{kfoËkøkeLkk Y.28,615Lkk ¼kðu hÌkktníkkt. hksfkux çkwr÷ÞLk{kt [ktËe[kuhMkk{kt Y.1,000Lkku íkku®íkøk¼kð ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.54,700Lkk Míkhu çktÄ hne níke.[ktËe Zk¤ Y.54,680, [ktËeçkuhò Y.54,660Lkk ¼khu hneníke. íku{s MkkuLkw t MxkLzzo h4fuhux{kt Y.5Lkku LkSðku ½xkzku ÚkíkktY.29,225 ÚkÞwt níkwt. íku{s MkkuLkwthh fuhux{kt ÃkkA÷k çktÄ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt Y.28,350yuÂMÚkh hÌkwt níkwt. MkkuLkwt Ãkhík hh fuhuxY.27,750 ÚkÞwt níkwt. 100 økúk{MkkuLkkLkk rçkMfexLkku ¼kðY.2,92,250 hÌkku níkku. {wtçkEÍðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.1,055Lkwt økkçkzw t Ãkzíkkt [ktËeY.56,000Lke Lke[u ykðe Y.55,380Lkk Míkhu çktÄ hne níke.MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,730Lkk ¼kðuÂMÚkh hÌkwt níkwt ßÞkhu þwØ MkkuLkwt Y.5Lkk LkSðk ½xkzk MkkÚku Y.28,865 ÚkÞwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{kt Y. 550Lkku½xkzku Úkíkkt [ktËe Y. 55,850Lkkt

Míkhu hne níke. MkkuLkk{kt Y. 35LkkuMkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkw t Y.29,240 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.29,100Lkkt ÷uð÷u hÌkw t níkw t.[ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y. 63,000ÂMÚkh hÌkku níkku. Ãkqýu Íðuheçkòh{kt nksh [ktËe{ktY.1,055Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.55,380 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt(99.9) Y.5 ½xe Y.28,865yLku MkkuLkw t (99.5)Y.28,730Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

fku÷fkíkk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe Y. 56,000 y™u 10økúk{ MkkuLkwt Y. 29,240Lkk ¼kðuhÌkkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk1,700 zku÷hLke Lke[u síkkt yufíkçk¬u 1,698.7 zku÷hLkkt ÷uð÷LkuMÃk~Þwot níkwtT ßÞkhu [ktËe «rík ykitMk31 zku÷hLke MkÃkkxe íkkuze 30.87zku÷hLkk Lke[kt Míkhu òuðkE níke,òufu, {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíkufku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 18.6zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku 1,706.5zku÷h yLku [ktËe «rík ykitMk 1.19zku÷h ½xe 31.22 zku÷hLkkt ÷uð÷uhÌkkt níkkt. {Õxe fku{kurzxeyuõMk[uLs ¾kíku [ktËe{kt sw÷kE12 ðkÞËkuyu Y.59,000Lku íkkuzeY.58,350Lke Lke[e MkÃkkxeyuçkku÷kÞku níkku. íku{s [ktËe{kt {u12 ðkÞËku Y.57,149 {k[o 12ðkÞËku Y.55,834 y™u rzMkuBçkh11 ðkÞËku Y.54,070Lkk Lke[kMíku hÌkku níkku. íku{s MkkuLkk{kt sqLk12 ðkÞËku Y.29,563, yur«÷12 ðkÞËku Y.29,210, Vuçkúwykhe12 ðkÞËku Y.28,900 y™urzMkuBçkh 11 ðÞkËkuY.28,586Lke Lke[e MkÃkkxeyuçkku÷kÞku níkku.

þþnnuuhh MMkkkkuuLLkkwwtt ððÄÄ½½xx [[kkttËËee ððÄÄ½½xxy{ËkðkË 29,200 -25 54,600 -1,400{wtçkE 28,865 -5 55,800 1,055rËÕne 29,240 +35 55,850 -550hksfkux 29,225 -5 54,700 -1,000Ãkqýu 28,865 -5 55,380 -1,055

þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄ½x

ðirïf [ktËe «rík ykitMk 31 zkì÷hLke Lke[u òuðkE

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.00

29200.00

[ktËe «rík rf÷ku- 1400.0054600.00

rLk^xe yktf- 127.454778.35

¢wz ykuE÷- 1.19

97.45 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){khwrík MkwÍqfe 942.60 0.20MkLk Vk{ko 498.35 0.14yu{xuf ykìxku 101.30 6.30zkçkh EÂLzÞk 99.10 2.38yËkýe Ãkkðh 75.75 2.09

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.61 ÞuLk 67.84 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 184114.44 fhkuzÞwhku 70.10y{u. zku÷h 52.16BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.172938.68 fhkuz

15946.10çktÄ ÚkÞku

16297.03¾w÷eLku

(-425.41)

13 SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 22 NOVEMBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 161.45 5.20¼u÷ 262.05 5.04ykEMkeykE çkìtf 732.45 4.90Mxh÷kEx ELzMk 102.95 4.85zeyu÷yuV 195.70 4.23

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE : MkkWÚkLkk MkwÃkhMxkh f{÷nkMkLkLke Ãkwºke ©]rík nMkLk ‘MxÙkRfh’ rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{ktÃkËkÃkoý fhLkkhk yr¼Lkuíkk rMkØkÚko MkkÚku «u{«fhý[k÷íkwt nkuðkLke ½xLkk søkònuh Au. ÃkkuíkkLkk yufyk÷çk{Lkkt ÷ku®L[øk Mk{Þu ©]rík nMkLku Ãkkuíku rMkØkÚkoLkk«u{{kt nkuðkLke ðkík rçkLÄkMík heíku ònuh{kt Mðefkhe

níke. òufu yk ½xLkk çkkË ©]ríkLke {rÕxMxkh rVÕ{ øku{rh÷eÍ ÚkR íÞkhu íkuLkkt fk{Lke ¾qçk «þtMkk ÚkR níke.øku{ rVÕ{{kt MktsÞ Ë¥k, zurLk zuLÍkuÃÃkk, r{ÚkwLk

[¢ðíkeo MkrníkLkk yzÄku zÍLk nehkuLkk fkV÷kðå[u ©]rík nMkLk yLku R{hkLk ¾kLkLke òuzeyuMkkhku yr¼LkÞ fÞkuo níkku, çkeS íkhVrMkØkÚkoLke MxÙkRfh rVÕ{ ÃkAe yuf Ãký rVÕ{ykðe LkÚke. ÍkfÍ{k¤ ¼hu÷e yk ËwrLkÞk{ktyk fkhýu ©]rík yLku rMkØkÚko ðå[u yn{Lkkuxfhkð þY ÚkÞku. yk xfhkð{kt ©]ríkLkeR{hkLk ¾kLk MkkÚkuLke r{ºkíkkyu çk¤íkk{kt ½enku{ðk suðwt fk{ fÞwO. R{hkLk ¾kLku økÞkþrLkðkhu ykÞkursík fhu÷e Ãkkxeo{kt ©]ríknMkLk yuf÷e s níke yLku íku WËkMk Ëu¾kíkeníke. yk ½xLkkLke Ãkºkfkhkuyu ¾ý¾kuËfhíkkt yuðe {krníke «fkþ{kt ykðe fu,©]rík nMkLk yLku rMkØkÚkoLkkt «u{«fhýLkkuytík ykðe økÞku Au. yk fkhýu s ©]ríkyksfk÷ ¾qçk WËkMk hnu Au.

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk. 21

òÃkkLk{kt ykuõxkuçkh{kt rLkfkMk{kt3.7 xfkLkku ½xkzku yLku nk÷Lke ðirïffxkufxeLku òuíkkt íÞkt VheÚke {tËeLkeþõÞíkk rLkðkhe þfkÞ íku{ ™Úke. ÞuLk{sçkqík çkLkíkkt, {n¥ðLkk rLkfkMk÷ûkeçkòhku{kt {køk ½xíkkt yLku {kuxk¼køkLkeòÃkkLke ftÃkLkeykuLkwt WíÃkkËLkMÚk¤ÚkkR÷uLz{kt ¼khu ÃkqhLku fkhýu òÃkkLkLkefk{økehe Äe{e Ãkze Au yLku yk ð»kuoòÃkkLke þuhkuLkk ¼kð{kt 18 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku Au, su 2008 ÃkAe íkuLkkuMkkiÚke ¾hkçk Ëu¾kð Au.

rLkfkMk{kt ½xkzku Úkíkkt ðuÃkkh¾kÄQ¼e ÚkR Au. ^Þqy÷Lkk ¼kð{ktðÄkhku Úkíkkt ykÞkík¾[o Ãký ðæÞku Au.MkÃxuBçkh{kt òÃkkLkLke rLkfkMk 2.3 xfkðÄe ník Ãkhtíkw ykuõxkuçkh{kt òÃkkLkLke

rLkfkMk{kt 3.7 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkkusu Ãkkt[ {rnLkk{kt MkkiÚke ÍzÃke økríkyu½xe níke. rLkfkMk{kt ½xkzku yÃkuûkkfhíkkt ðÄw ÍzÃke ÚkÞku níkku. rð&÷u»kfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt

ÃkkuíkkLke ykŠÚkf fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhehnu÷k ËuþkuLke {køk{kt ®[íkksLkf heíku½xkzku ÚkÞku Au, su òuíkkt ykøkk{eÚkkuzkf {rnLkk{kt rLkfkMk{kt ½xkzku [k÷whnu íkuðe þõÞíkk Au. AuÕ÷k ºký{rnLkk{kt rLkfkMk{kt ÚkÞu÷ku ½xkzku ðÄwykŠÚkf Lkçk¤kRLkku Mktfuík ykÃku Au, .

Mkk{kLÞÃkýu Mk÷k{ík hkufký íkhefu{Lkkíkk ÞuLkLku ¾heËðk{kt hkufkýfkhkuyuËþkoðu÷k hMkLku Ãký ÞqhkuÃkLke Ëuðktfxkufxe{kt ðÄkhk {kxu sðkçkËkh{kLkðk{kt ykðu Au, ykLku fkhýu [÷ýLkwt{qÕÞ ðæÞwt níkwt yLku íkuLkkt fkhýu {kuxkrLkfkMkfkhkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt, òÃkkLkuyk ð»ko{kt rðËuþe nqtrzÞk{ý çkòhku{ktºký ð¾ík Ëhr{ÞkLkøkehe fhe níke.ÞuLk {sçkqík çkLkíkkt fkhWíÃkkËfkuLku {kuxeyMkh ÚkR níke.

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ÞÞwwhhkkuuÃÃkkLLkkkktt ççkkòòhhkkuu{{kktt MMkkkkuu{{ððkkhhuu {{kkuuxxkktt øøkkkkççkkzzkktt ÃÃkkzzââkktt nnííkkkktt.. ££kkLLMMkkLLkkkktt ççkkòòhhLLkkkkuu ffzzkkffkkuu {{kkuuxxkkuunnííkkkkuu.. MMkkeeyyuuMMkkee-4400 22..5577 xxffkk ½½xxââkkuu nnííkkkkuu ßßÞÞkkhhuu ss{{ooLLkkeeLLkkkkuu zzuuõõMMkk 22..8866 xxffkkøøkkøøkkzzââkkuu nnííkkkkuu yyLLkkuu ÷÷ttzzLLkkLLkkkkuu VVwwxxMMkkee 22..1188 xxffkk ½½xxââkkuu nnííkkkkuu..

rðï ççkòhku yyLku yyÚkoíktºk zzk{kzku¤

LLkkkkuuÚÚkkoo yyLLkkuu MMkkkkWWÚÚkk yy{{uurrhhffkk ÞÞwwhhkkuuÃÃkk yyuurrþþÞÞkk

- 2.06 %yy{{uurrhhffkk-ççkkòòhh

ss{{ooLLkkee

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 21

y{urhfkLkkt Ëuðkt{kt ®[íkksLkfðÄkhku ÚkE hÌkku Au yLku íkuLku ½xkzðkLkk«ÞkMkku rLk»V¤ økÞk Au íkuðe {tºkýk-fkhku îkhk Mkku{ðkhu ònuhkík fhðk{ktykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au íÞkhu fhðuhkyLku ¾[o ðå[uLkku økk¤ku Ãkqhðk {kxuLkkMkwÃkh fr{rxLkk «ÞkMkku rLk»V¤ òÞíkuðe nðk Au. y{urhfkLke LkkýkfeÞÂMÚkrík MkwÄkhðk {kxu fhðuhk{kt ðÄkhkufhðkLkwt yLku ÷k¼ku{kt fkÃk {qfðkLkwtsYhe çkLÞwt níkwt, yk {kxuLkwt ze÷ Lk¬eLk ÚkkÞ íkku y{urhfkyu íkuLkk 600yçks zkp÷hLkk ÷~fhe¾[o{kt fkÃk{qfðkLke Vhs Ãkzþu.

Ëuðwt ½xkzðkLkk y{urhfkLkk «ÞkMkkurLk»V¤ sþu íkuðe nðk çkòh{ktVu÷kíkkt s Mkku{ðkhu yurþÞk yLkuÞwhkuÃk íku{s y{urhfkLkkt çkòhku{ktfzkfk çkku÷ðkLkwt þY ÚkE økÞwt níkwt,ykLku fkhýu Ãku-hku÷ xuõMk{kt fkÃk {qfeþfkþu Lknª yLku çkufkhkuLku ðÄkhu ÷k¼

ykÃkeLku íku{Lke Mk{MÞk Wfu÷e þfkþuLknª íkuðwt çkkfuo÷u furÃkx÷Lkk yÚkoþkMºke{kRf÷ økkÃkuLku sýkÔÞwt níkwt. ÞwhkuÍkuLkezux ¢kRrMkMk{kt hkufkýfkhku ßÞkhuy{urhfkLkkt çkòhkuLku MkuV nuðLk {kLkehÌkk Au íÞkhu íkuLkkt çkòh Ãkh s {tËeLkktðkË¤ku Í¤qtçkíkkt Mk{MÞk ðÄkhu ½uheçkLkðkLke ykþtfkyu hkufkýfkhkuLkku

rðïkMk ÷z¾zkÞku Au.ykøkk{e 10 ð»ko{kt y{urhfkLkkt

Ëuðkt{kt ½xkzku fheLku çksux{kt 1.2rxÙr÷ÞLk zkì÷hLke çk[ík fhðkLkkEhkËkÚke MkwÃkh fr{rxLke h[Lkkfhðk{kt ykðe níke Ãký økÞkyXðkrzÞu fr{rxLkwt yuðwt íkkhý níkwt fuy{urhfk íkuLke RfkuLkk{eLke MkkRÍ

sux÷wt 15 rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkkt ËuðktLkkuçkkus WÃkkze þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke.

rhÃkÂç÷fLMk îkhk zu{ku¢uxTMkLkuxuõMk{kt ðÄkhku fhðkLke Aqx yÃkkÞíkuðe Mkt¼kðLkk LkÚke, çkeS íkhV rhÃkÂç÷fLMk îkhk ykuVhfhkÞu÷k ÷k¼kuLku zu{ku¢uxTMkyxfkððkLkk {qz{kt Au.

USLkk ËËuðkt ½½xkzkLkk ««ÞkMkku rrLk»V¤ ssþu?

ÞÞqqhhkkuuÍÍkkuuLLkk ffxxkkuuffxxee{{kkººkk XXkk÷÷ee ððkkííkkkkuuÚÚkkee ËËqqhhLLkkrrnn ÚÚkkkkÞÞ :: ççkkVVuuxx

yykkuuõõÞÞwwÃÃkkkkÞÞ ððÕÕzzoo MMxxÙÙeexx(yusLMkeÍ) çkúMkuÕMk / {urzÙz, íkk.21

¾[o{kt fkÃk {qfeLku fhfMkhLkktykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke «ríkçkØíkk ðå[u

MÃkuLk{kt fLÍðuorxÔÍÃkkxeoLkku rðsÞ ÚkÞkunkuðk Aíkkt Mkku{ðkhuÞwhkuÃkLkk yk nkËoMk{k Ëuþ MÃkuLk Ãkh{tËeLkkt ðkË¤ku ½uhkt

çkLÞkt níkkt. Þwhku fhLMke yÃkLkkðLkkh17 ËuþkuLkk Mk{qn{kt MÃkuLkLkeMkkurþÞkr÷Mx Mkhfkh ÞwhkuÃkLkku yuðkÃkkt[{ku Ëuþ Au su yk ð»kuo Þwhku zux¢kErMkMk{kt MkÃkzkÞku Au. yk yøkkWÃkkuxwoøk÷, ykÞ÷uoLz, Exk÷e yLku økúeMkËuðktLke fxkufxe{kt VMkkE [qõÞkt Au.

çkkuLz {kfuox økøkzíkkt MÃkuLkLkkLkkýkt çkòh{kt ¾íkhkLke ½txze ðkøkðk÷køke Au. hkufkýfkhku s{oLkeLkk MkuVnuðLk økýkíkkt çkkuLz {kfuox íkhVð¤íkkt MÃkuLk, Exk÷e yLku £kLMkLkk

çkkuLz {kfuox{kt òu¾{ku ðæÞk Au.{qzeÍu £kLMkLkw t hu®xøk ½xkzðkLke[uíkðýe ykÃkíkkt ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt2 xfkÚke ðÄwLkku fzkfku çkkuÕÞku Au. ykfxkufxeyu Þwhku ÍkuLk Ãkh Lkðku ¾íkhkuMkßÞkuo Au íku{ ÞwhkuÃkLkk EfkuLkkur{fyLku {kuLkuxhe yuVuMko fr{þLkhykuÕ÷e hunLku sýkÔÞwt níkwt.

hunLku økúkuÚk yLku òuçMk {kfuox {kxuMk{MÞkyku MksoLkkh ykuMxurhxeÃkkìr÷MkeLkku çk[kð fÞkuo Au. hunLku fÌkwtníkwt fu, çkòhku îkhk ßÞkhu Ëuðwt½xkzðkLke ûk{íkk Mkk{u «&™kÚkkuo òøÞkAu íÞkhu ËuðktLkk ðÄíkkt síkkt çkkusÚkeøkúkuÚk MxÙuxuS h[e Lk þfkÞ. ßÞkhurðËuþe hkufkýfkhku{kt rðïkMk Lk nkuÞíÞkhu íku{Lku ðÄkhu hkufký fhðk fu LkkýktXk÷ððk Ëçkký fhe þfku Lknª. ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxeLke ßÞktÚke þYykíkÚkE níke íkuðk økúeMkLke ¢kErMkMk nðuMk{økú rðïLku n[{[kðe hne Au.

¾[ofkÃk Aíkkt nðu MÃkuLkÃkh {tËeLkkt ðkË¤ku ½uhkÞkt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 21

ÞqhkuÃkLke Ëuðkt fxkufxeyu 17MkÇÞkuLke ÞqhkuÍkuLk rMkMx{{kt ½ýe¾k{eyku nkuðkLkwt Aíkwt fÞwO Au yLku nðu¾k÷e-Xk÷e ðkíkku fhðkÚke íkuLkku Wfu÷Lk ykðu íku {kxu Lk¬h «ÞkMkku ÚkðkòuRyu íku{ yçksÃkrík hkufkýfkhðkìhuLk çkVuxu sýkÔÞwt níkwt.

òÃkkLkLke ÃkkuíkkLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk íku{ýu fÌkwt níkw t fu“ÞqhkuÍkuLk rMkMx{{kt ½ýe ¾k{eykuAu yLku íku ¾k{eyku {kºk ðkíkkuÚke ËqhLkrn ÚkkÞ. ÞqhkuÃkLke MkkuðrhLk zuçx¢kRrMkMkLkku fuðe heíku ytík ykðþu íkunwt òýíkku LkÚke.” çku ð»ko yøkkWøkúeMk{kt þY ÚkÞu÷e yk fxkufxe nðurðfhk¤ çkLke Au íku{ sýkðíkkt íku{ýufÌkwt níkwt fu ÞqhkuÃk{kt ftÃkLkeykuLkwt {qÕÞ½ýwt Mkkhwtt Au. “{kºk ËuðktLkk {kuh[u sLkrn Ãkhtíkw RÂõðxe{kt ½ýe íkfku Au.ÞqhkuÍkuLkLke yuðe zÍLkÚke ðÄwftÃkLkeyku Au suLkk þuhku ykf»kof AuyLku su{kt hkufký fhðwt VkÞËkYÃk Au.y{wf ftÃkLkeyku Mkkhk ÔÞðMkkÞ{ktMktf¤kÞu÷e Au yLku íku{kt hkufký fheþfkÞ Au.” íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

rçkúrxþ rhxuR÷hLkku WÕ÷u¾fhíkkt çkfoþkÞh nuÚkðu RLfk.Lkk 81ð»keoÞ ðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu “Ty{uyøkkW xuMfkuLku ¾heãk níkk, òu ¼kð½xu íkku ðÄw þuhku ¾heËðkLke {kheÞkusLkk Au.” W¥khÃkrù{ òÃkkLkLkkRðkfe rMkxe{kt Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt çkVuxu fÌkwt níkwt fu Ëuþ{kthkufký {kxuLke íkfkuLke íku hkn swyu AuyLku {k[o{kt yk Ëuþ{kt ykðu÷k¼qftÃk fu yku÷BÃkMkLku ykðhe ÷uíkktfki¼ktzLku fkhýu íku{Lkk RhkË{kt fkuRVuh Lkrn Ãkzu. ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkufkhýu íku{ýu {k[o{kt òÃkkLkLke{w÷kfkík hË fhe níke.

rLkfkMk 3.7 xfk ½xíkktòÃkkLk{kt {tËeLkkt yutÄký

{{ssççkkqqííkk ÞÞuuLLkk-ÚÚkkkkRR÷÷uuLLzz{{kkttÃÃkkqqhhLLkkkk ffkkhhýýuu ÂÂMMÚÚkkrrííkk ððýýMMkkee

yy{{uurrhhffkk 1155 rrxxÙÙrr÷÷ÞÞLLkkzzkkìì÷÷hh ËËuuððkkttLLkkkkuu ççkkkkuussWWÃÃkkkkzzee þþffuu ííkkuu{{ LLkkÚÚkkeeyy{{uurrhhffee ççkkòòhh{{kktthhkkuuffkkýýffkkhhkkuuLLkkkkuu rrððïïkkMMkkzzøøkkííkkkktt ççkkòòhh{{kkttøøkk¼¼hhkkxxËËuuððwwtt ½½xxkkzzee ççkkssuuxx{{kktt11..22 rrxxÙÙrr÷÷ÞÞLLkk zzkkìì÷÷hhLLkkeeççkk[[ííkkLLkkkkuu WWffuu÷÷ {{ww~~ffuu÷÷

fur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt LkkurfÞk rÚkÞuxh yu÷.yu.{kt ykÞkursík y{urhfLk BÞwrÍf yuðkuzo Ëhr{ÞkLkhuÃkh-økkrÞfk rLkrf r{Lkks, yr¼Lkuºke yLku økkrÞfk surLkVh ÷kuÃkuÍ íkÚkk r¢ÂMxLkk yuÂøð÷uhkyu yËT¼wíkÃkVkuou{oLMk ykÃke «uûkfkuLkkt {Lk {kune ÷eÄkt níkkt. (yuyuVÃke)

{urh÷ MxÙeÃk nðuÚku[hLke ÃkzfkhYÃk

¼qr{fk{ktyr¼Lkuºke {urh÷ MxÙeÃk rçkúxLkLkk¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk {køkkohux Úku[hWÃkh rVÕ{ çkLkkððk Ãknu÷ktÚke s

WíMkwf níke, nðuMxÙeÃkLkwt ykMðÃLk Mkk[wtÚkðk sEhÌkwt Au.Lkðe rVÕ{

Ä

ykRhLk ÷uze{kt nkur÷ðqzLke ykÃkeZ yr¼Lkuºke {køkkohux Úku[hLke¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au.yk rVÕ{ {køkkohux Úku[hLke ÷kRVWÃkh ykÄkrhík Auu. yk rVÕ{{kxu {urh÷ MxÙeÃku Ve Ãký ½xkzeLku6,25,000 zkì÷h fhe ËeÄe Au,yk WÃkhktík yk rVÕ{{kt {¤Lkkhehf{ Ãký Mkkhk nuíkw {kxu ¾[ofhðk{kt ykðþu. {¤u÷e {krníke{wsçk {urh÷ MxÙeÃk {køkkohuxÚku[hLke ÷kRVÚke ¾qçk s«¼krðík ÚkÞu÷e Au suÚke yk¼qr{fk fhðk {kxu íku Ãknu÷ktÚke sWíMkwf níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR : yr¼»kuf çkå[Lkyksfk÷ yiïÞkoyu ÃkwºkehíLkLku sL{ ykÃÞkuyuLkk fkhýu LÞqÍ{kt [{fíkku hnu Au ÃkýyuLkk rðþu yLÞ yuf hMk«Ë ðkík òýðk{¤e Au. yr¼»kufu {eXkR ¾kðk Ãkh Ãkqhku«ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. yr¼»kufLku {eXkRçknw r«Þ Au Ãký íkuLke r«Þ ðMíkw íkuýu Akuze

ËeÄe Au. yr¼»kuf yksfk÷ Äq{ Úkúe rVÕ{{kxu çkkuze çkLkkðe hÌkku Au. yu {kxu íkurVxLkuMk xÙuRLkh «þktík LkkfðuLke {ËË ÷RhÌkku Au. «þktík Lkkfðuyu yr¼»kufLkk¾kðkÃkeðk Ãkh ½ýkt rLkÞtºký ÷kËeËeÄkt Au yLku {eXkR ¾kðkLkwt íkkuÃkqýoÃkýu çktÄ fhkðe ËeÄwt Au. {eXkR AkuzðkLkwt Ãkrhýk{ Ãkýyr¼»kufLku {¤e hÌkwt Au.«þktík LkkfðuLkk {køkoËþoLknuX¤ rVxLkuMk xÙu®Lkøk ÷RLkuíkuýu yuf {rnLkk{kt Lkðrf÷ku ðsLkWíkkhe LkktÏÞwt Au.

MkiV y÷e ¾kLkLke çknuLk yLku þŠ{÷k xkøkkuhLke íkÚkk {LkMkqh y÷e ¾kLkÃkxkizeLke Ãkwºke Mkkunk y÷eLku íkuLkk «u{e f]ýk÷ ¾u{w MkkÚku ftRf yýçkLkkðÚkR økÞku Au. suLkk fkhýu çktLku ðå[u ytíkh Q¼wt ÚkR økÞwt Au. Mkkunk y÷e¾kLk yLku f]ýk÷ ¾u{w ðå[u ½ýk Mk{ÞÚke yVuh [k÷u Au. yuLke Mkk{uþYykík{kt Ãkxkize fwxwtçkLkku rðhkuÄ níkku Ãký ÃkAe Ãkxkize fwxwtçku f]ýk÷LkufwxwtçkLkk yuf MkÇÞLke su{ Mðefkhe ÷eÄku níkku Ãký nðu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Mkkunk y÷e yLku f]ýk÷ ¾u{w ònuh{kt Ëu¾kíkkt LkÚke. yøkkW çktLkuyufçkeòLkk nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLku çknkh síkkt níkkt Ãký {LkMkqh y÷e¾kLk ÃkxkizeLkk {]íÞw ÃkAe ytrík{ MktMfkhLke rðrÄ ð¾íku f]ýk÷ ¾u{w nkshhÌkku Lknkuíkku. íÞkhÚke Mkkunk y÷e yLku íkuLkk ðå[u ftRf yýçkLkkð ÚkÞkunkuðkLke ðkík Vu÷kR Au.

©wrík nMkLk yLku rMkØkÚkoLkkt«u{«fhýLkku ytík ykÔÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21÷kufMk¼k yæÞûk {ehk fw{khLku

þnuhe rðfkMk{tºkk÷ÞLkk yuMxux rð¼køku6, f]»ýk {uLkLk {køko ÃkhLkk çktøk÷kLkkfçkò {kxu ÷uýktLke Y. 1.98 fhkuzLkehf{Lkwt rçk÷ VxfkÞwO Au. {ehk fw{khLkkrËðtøkík rÃkíkk søkSðLkhk{LkkyðMkkLk çkkË 1986Úke íku{Lkku Ãkrhðkhyk çktøk÷k{kt rLkðkMk fhu Au íku{ rð¼køkuËkðku fÞkuo Au. yuf ykhxeykRLkksðkçk{kt yuMxux rð¼køku rËðtøkíkRLÿkýeËuðe ©e{íke {ehk fw{khLkkÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mkrník 10ÔÞÂõíkykuLke ÞkËe yLku çktøk÷kLkk¼kuøkðxk {kxu íku{Lke ÃkkMkuLkkt ÷uýktLke{krníke ykÃke Au.

yk ÞkËe {wsçk {ehk fw{khu Y.1,98,22,732Lkwt ¼kzktLkw t rçk÷

[qfððkLkwt çkkfe Au. yk MktË¼o{ktyæÞûkLke f[uheLkku MktÃkfo fhðk{ktykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu rËðtøkík

© e { í k eRLÿkýeËuðeLkkÃ k r h ð k h L k kMkÇÞkuyu 6,f]»ýk {uLkLk{køko, LÞqr Ë Õ n e L k k u

çktøk÷ku 30{e LkðuBçkh 2002Lkk hkus¾k÷e fhe ËeÄku níkku yLku yk MktË¼o{ktMkeÃkezçkÕÞqze, yuLkzeyu{Mke, yuMxuxrzhuõxhLku {krníke yÃkkE níke íÞkhçkkË rËðtøkík ©e{íke yuLkzeyu{Mke,MkeÃkezçkÕÞqze, rzhuõxh ykuV yuMxuxyLku yLÞ MktçktrÄík íktºkkuLku {krníkeykÃkíkku Ãkºk {kuf÷e ykÃÞku níkku.

yk ÞkËe{kt fkUøkúuMkLkk yLÞ çkuðrhc Lkuíkkyku çkwxk®Mkn yLku ¼khíkLkkxur÷fku{ rLkÞ{Lkfkh íktºkLkk yæÞûk su.yuMk. þ{koLkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ fhkÞkuAu, yuMxux rð¼køku ykÃku÷k sðkçk{ktf÷kfkh «rík¼k Ãkktzu Mkk{u Y. 43.63÷k¾, «kRÍ Mxurçk÷kRÍuþLk VtzxÙMxLkk {wÏÞ fkÞofkhe yrÄfkhe«ðehfw{kh Mkk{u Y. 2.61 ÷k¾,¼qíkÃkqðo {wÏÞ {krníke fr{þLkh yu.yuLk. ríkðkhe Mkk{u Y. 4.71 ÷k¾,÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkË {]íÞwtsÞLkkÞf Mkk{u Y. 3.21 ÷k¾, LkuþLk÷fr{þLk Vkuh çkufðzo õ÷kMkLkk ¼qíkÃkqðoMkÇÞ yçËw÷y÷e yrÍÍ Mkk{u Y.1.97 ÷k¾ yLku yr{íkk¼ ¼èk[kÞoMkk{u Y. 2.04 ÷k¾Lkkt ÷uýktLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷kufMk¼k yæÞûk {ehkfw{khu 1.98fhkuzLkwt ¼kzwt [qfððkLkwt çkkfe AuyLÞ MMkhfkhe yyrÄfkheykuLku ÃÃký ÷÷k¾ku YYrÃkÞkLkkt ÷÷uýktLke LLkkurxMk

yyuuMMkk yyuuLLzz ÃÃkkee-550000

+ 0.48 %{{uuÂÂõõMMkkffkkuu ççkkòòhh ççkkttÄÄ ÚÚkkÞÞwwtt ííÞÞkkhhuu

{{uuÂÂõõMMkkffLLkk ççkkkkuuÕÕMMkkkk

- 2.03 %ççkkúúkkrrÍÍ÷÷ ççkkkkuuððuuMMÃÃkkkkççkkúúkkrrÍÍ÷÷ ççkkòòhh

- 2.18 %VVwwxxMMkkee 110000ÞÞwwffuu ççkkòòhh

- 2.86 %zzuuõõMMkk

- 2.57 %MMkkeeyyuuMMkkee 4400 ££kkLLMMkk

- 1.44 %nnUUøøkkMMkkUUøøkknnkkUUøøkkffkkUUøøkk - ççkkòòhh ççkkttÄÄ ÚÚkkÞÞwwtt ííÞÞkkhhuu

- 0.06 %þþkktt½½kkEE ffBBÃÃkkkkuurrÍÍxx[[eeLLkk - ççkkòòhh ççkkttÄÄ ÚÚkkÞÞwwtt ííÞÞkkhhuu

- 0.32 %rrLLkk¬¬eeòòÃÃkkkkLLkk - ççkkòòhh ççkkttÄÄ ÚÚkkÞÞwwtt ííÞÞkkhhuu

$

Mkkunk y÷e ¾kLk-f]ýk÷ ¾u{w ðå[u ytíkh ÚkR økÞwt

TUESDAY, 22 NOVEMBER 2011SANDESH : RAJKOT

ÔÞksËh{kt ðÄkhku,Lkçk¤ku økúkuÚk hu®xøkLkuøkurxð fhe þfu

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 21Ëuðwt ½xkzðk{kt rLk»V¤íkk yLku

ÔÞksËh{kt ðÄkhku íku{s Lkçk¤kuykŠÚkf rðfkMkËh £kLMkwt hu®xøk ½xkzeþfu Au íkuðe [uíkðýe {qzeÍ îkhkWå[khðk{kt ykðe Au, òu £kLMkMkhfkh Ëuðwt ½xkzðk {kxu fkuE Lk¬hÃkøk÷kt Lknª ÷u íkku íkuLkwt ¢urzx hu®xøk½xkzeLku Lkuøkurxð fhðk{kt ykðþuíkuðe {qzeÍLke [uíkðýeÚke ÞwhkuÃkLkktzux {kfuox Ãkh Ëçkkýku ðæÞkt Au.

ÞwwhkuÃkLkk A rxÙÃk÷ yu hu®xøkËuþku{kt £kLMkLkk ykŠÚkf VLzk{uLxÕMkMkkiÚke Lkçk¤k Au suLku fkhýuÞwhkuÍkuLkLke yk MkkiÚke {kuxe çkeSRfkuLkku{e Ëuðkt fxkufxe ÃkAe Ëuðk¤eÞÚkðkLku ykhu ykðeLku Q¼e Au.

yuf íkhV ÞwhkuÍkuLk fxkufxe ÃkAe£kLMkLkku økúkuÚkhux fÚk¤e hÌkku Au yLku÷z¾zkÞku Au íÞkhu íkuLkkt ËuðktLkk¾[o{kt ðÄkhkyu ÂMÚkríkLku ðÄkhufVkuze çkLkkðe Au su Lkuøkurxð hu®xøkLkkMktfuíkku ykÃku Au. £kLMk yLku s{oLkeLkkt10 ð»koLkkt Mkhfkhe çkkuLzLke QÃksLkkuøkk¤ku økÞk yXðkrzÞk{kt 200çkurÍMk ÃkkuRLx fhíkkt ðæÞku Au, ykLkufkhýu ÷ktçkk økk¤kLkk Vtz {kxus{oLkeLke Mkh¾k{ýe{kt çk{ýe hf{[qfððe Ãkzþu. ÔÞks{kt 100 çkurÍMkÃkkuRLxLkku ðÄkhku Úkíkkt íkuLkkt Vt®zøk¾[o{kt ð»kuo ykþhu ºký yçksÞwhkuLkku çkkus Ãkze þfu Au.

Mkku{ðkhu {qzeÍLke [uíkðýe ÃkAe£kLMkLkkt 10 ð»koLke ò{eLkøkeheLkeQÃks{kt 20 çkurÍMk ÃkkuRLxLkkuðÄkhku Úkíkkt {kfuoxLkwt {kuh÷ ¾¾zâwtníkwt yLku MkeyuMke-40 RLzuõMk{kt2.2 xfk fhíkkt ðÄw økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.

£kLMkLkwt hu®xøk ½xkzðk{kxu {qzeÍLke [uíkðýe

yr¼»kufu {eXkR¾kðkLkwt Akuze ËeÄwt

MktMkËLkk rþÞk¤wt Mkºk{kt ÞwÃkeyuMkhfkh ðe{k MkwÄkhk rð»kÞf çku¾hzkyku {qfeLku íkuLku ÞuLkfuLk «fkhuÃkMkkh fhe ËuðkLke rn÷[k÷ fhe hne Au.yk çku ÃkifeLkk yuf ELMÞwhLMk

y{uLz{uLx çke÷{kt ËuþLkk ðe{k ûkuºk{ktrðËuþe {qze hkufkýLkwt «{ký nk÷{kt su26 Au íku ðÄkheLku 49 fhðkLkeòuøkðkE Au. sÞkhu çkeò ðe{k rð»kÞf¾hzk{kt yu÷ykEMkeLke çkurÍf {qzeLke

{ÞkoËk nk÷{kt su Y.5 fhkuz Au íkuðÄkheLku Y.100 fhkuzLke fhðkLkeòuøkðkE Au. yk WÃkhktík f{o[kheykuLkwtrník òu¾{kÞ íkÚkk ðe{kÄkhfkuLke{qzeLke Mk÷k{íke òu¾{kÞ íkuðe

òuøkðkEyku Au. ËuþLkk MðËuþe yLku ½hyktøkýkLkk

ðe{k ûkuºkLku ¾ku¾÷wt fheLku yk¾kuðe{k Wãkuøk rðËuþeykuLku¼ux Ähe ËuðkLke ÞwÃkeyuMkhfkhLke rn÷[k÷LkkrðhkuÄ{kt yku÷ EÂLzÞkELMÞwhLMk yuBÃ÷kuEÍyuMkkuMkeyuþLku hk»xÙÔÞkÃke÷zíkLkwt hýþeøkwt VqtfÞwt Au.

suLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷ íkk.22Lkkhkus çkÃkkuhu 2 Úke 2-30 Ëhr{ÞkLkËuþ¼hLke ík{k{ ðe{k f[uheyku{ktMkhfkh rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh MkkÚku WøkúËu¾kðku fhðk{kt ykðþu. íku{ Aíkkt òuMkhfkh MktMkË{kt yk çkÒku çke÷ hsq fhþuíkku hk»xÙÔÞkÃke nzíkk÷ Ãkkzðk{ktykðþu.

yuLfkWLxhku ÃkkA¤ øk]n{tºkeíkhefu LkhuLÿ {kuËe {kMxh{kRLz : {kuZðkrzÞk

y{ËkðkË, íkk.21Rþhík snktLkwt yuLfkWLxh çkLkkðxe nkuðkLkk

MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex)Lkk ònuh ÚkÞu÷krhÃkkuxo ytøku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt Au fu,2002Úke 2005 Ëhr{ÞkLkÚkÞu÷k ík{k{ yuLfkWLxhku{kt yufs «fkhLke ðkíkko ½ze fkZðk{ktykðe níke fu, ‘yuLfkWLxh{kt{kÞko økÞu÷k ÷~fhu íkkuÞçkkLkku{uBçkh níkku, ËkWËLkku MkkÚke níkku,ykRyuMkykRLkku yusLx níkku yLku{wÏÞ{tºkeLku {khðk sR hÌkku níkku,íku Ëhr{ÞkLk {qX¼uz{kt {kÞkuo økÞkuníkku. {wÏÞ{tºkeLku ºkkMkðkËeyku Mkk{u ÷zíkk rVÕ{enehku çkLkkððkLkk ¼køkYÃku s yk Lkf÷e yuLfkWLxhkufhðk{kt ykÔÞkt níkkt’ íkuðku íku{ýu ykûkuÃk fÞkou níkku.

yswoLk {kuZðkrzÞkyu Lkf÷e yuLfkWLxh fuMkku{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkhV yktøk¤e [ªÄe íku{Lku{kMxh {kRLz økýkðíkkt sýkÔÞwt Au fu, økwshkíkÃkku÷eMku íkÃkkMk fheLku yuLfkWLxhku Lkf÷e nkuðkLkkuynuðk÷ ykÃÞk ÃkAe ÷øk¼øk 29 sux÷k Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku su÷{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au.Rþhík snkt Mkrník [khLkkt Lkf÷e yuLfkWLxh fuMk{ktnðu ðÄkhu Ãkku÷eMk yrÄfkheyku su÷{kt sþu.øk]n{tºke íkhefu LkhuLÿ {kuËe íkÚkk íku{Lkk yLÞ «ÄkLkku

{wÏÞ {kMxh {kRLz íkÚkk ÷k¼kÚkeo nkuðk Aíkkt {kºkÃkku÷eMk yrÄfkheykuLku s su÷{kt fu{ {kuf÷kÞ Au ?LkhuLÿ {kuËe fu{ yk yuLfkWLxhkuLke sðkçkËkhe ÷uíkktLkÚke ? 2002Lkk h{¾kýku yLku Lkf÷eyuLfkWLxhku{kt ßÞkhu çkeò ÷kufkuLku su÷{kt sðkLkkuðkhku ykðu Au íÞkhu ‘fkÞËku fkÞËkLkwt fk{ fhu Au ’ íkuðwtÃkkuÃkrxÞwt ðkõÞ ¼ksÃk yLku {wÏÞ{tºke çkku÷u Au. Ãkhtíkw

ßÞkhu {wÏÞ{tºkeLkwt Lkk{ ykðu fuyLÞ {tºkeLku su÷{kt sðwt Ãkzuíkuðe íkÃkkMk ÚkkÞ íÞkhu ¼ksÃkyk¾ku Ëuþ {kÚku ÷u Au yLkuMktMkËLke fkÞoðkne Ãký XÃkfhkðu Au. Lkf÷e yuLfkWLxhfuMkku{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkuykËuþku fkuýu ykÃÞk íku ytøku«&™ WÃkÂMÚkík fhíkkt íku{ýusýkÔÞwt fu, ‘yuLfkWLxhfuMkku{kt yrÄfkheykuyu íkkuWÃkhÚke ykðu÷k ykuzohLkku

økuhfkLkqLke y{÷ fÞkuo Au. yrÄfkheyku sux÷e sLkrn Ãkhtíkw íkuLkkÚke Ãký Mkrðþu»k sðkçkËkhe ÷k¼kÚkeonkuðkLkk Lkkíku LkhuLÿ {kuËe yLku íku{Lkk {tºkeLke çkLkíkenkuR íku{Lke Mkk{u Ãký íkÃkkMk Úkðe òuRyu. Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu Ãký fkuR çkef hkÏÞk ðøkh MkíÞònuh fhðwt òuRyu.’

{kuËeLku ºkkMkðkËeyku Mkk{u÷zíkkt rVÕ{e nehku çkLkkððk

Lkf÷e yuLfkWLxhku


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -rníku»k¼kR / [k÷wt 10-40 / ÃkwY 11-10 / R{us 00-00


2002Úke 2005Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷kt ík{k{yuLfkWLxhku{kt yuf s

«fkhLke ðkíkko

YrÃkÞku Lkçk¤kuÚkíkkt hkßÞLkk

Wãkuøkku {w~fu÷e{ktMkwhík, ðzkuËhk, hksfkux, ¼qs, økktÄeLkøkh, íkk. 21

y{urhfk çkkË nðu ÞwhkuÍkuLkLke ykŠÚkf {tËeLke yMkhku ¼khíkeÞ yLkuøkwshkíkLkk Wãkuøkku Ãkh ðíkkoðk {ktze Au. ðzk«ÄkLku ykiãkurøkf {tËeLkkuMðefkh fhðk Aíkkt rðfkMk Ëh 7.5 xfkLke økrík ò¤ðe þfþu yuðkuykþkðkË MkuÔÞku Au, Ãkhtíkw s{eLke nfefíkku ðhðe ÂMÚkríkLkwt ðýoLk fhu Au.økwshkík {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku MkkiÚke ðÄkhu ykøk¤ Au íkuLke MkkÚkuxuõMkxkR÷, Vk{koMÞwrxf÷, zkRÍ yLku fur{fÕMk, økuMk yLku ÃkuxÙku-fur{f÷, ÃkuxÙkur÷Þ{ íku{s MkkiÚke {n¥ðLkwt nehk Wãkuøk ûkuºku Mk{økú

Ëuþ{kt yøkúuMkh Au íÞkhu yk ûkuºkLku ¼khíkeÞ YrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk MkkiÚke{kuxku Vxfku {khþu yuðku ytËuþku WãkuøksøkíkLkk {ktÄkíkkyku òuR hÌkkAu. Wãkuøk fr{þLkh f[uheÚke {ktzeLku ÔÞkÃkkh, WãkuøkLkk MktøkXLkku íkÚkkykÞík rLkfkMk Ãkh Lksh hk¾íke yusLMkeyku YrÃkÞk Mkk{u ðÄíke síkezku÷hLke {sçkqíkkRLke yMkhku Ãkh Lksh hk¾e hÌkk Au. «kÚkr{f ytËks«{kýu YrÃkÞku íkqxíkkt økwshkíkLkk WãkuøkkuLku ÷øk¼øk Y.5,000 fhkuzLkkuVxfku Ãkzu yuðe Mkt¼kðLkk Au. yk ûkuºkLkk y÷øk y÷øk rLk»ýkíkkuLkkyr¼«kÞ ynª hsq fhðk{kt ykÔÞk Au. {kºk çku {kMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku økøkzeLku Y.52.16Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku AuíkuLke MkeÄe yMkh fk[k {k÷Lke ykÞkík yLku yu{ktÚke çkLkíkk íkiÞkh{kMkLke rLkfkMk Ãkh Ãkzþu. ðirïf {tËeLke yMkh nuX¤ WãkuøkkuLku ykVwøkkðksLÞ ÃkrhÂMÚkrík ðÄkhu yMkh fhþu. íkuLke MkkÚku furÃkx÷ {kxuVkÞLkkÂLMkÞ÷ r÷ÂõðrzxeLke Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. íkuLke MkkÚkurðËuþe çkòh{kt økwshkíkLkk WãkuøkkuLke MÃkÄkoí{õíkk ½xþu.Y.11,500 fhkuzLke rLkfkMk {kfuox Vk{koLkwt Au ßÞkhu ykRxeLke rLkfkMkY.1200 fhkuz Au, fur{fÕMkLkku Vk¤ku Y.12000 fhkuzLkku Au. çkúkMk

Vk{koMÞwrxf÷fk[k {k÷Lke ykÞkík{kt ÷k¼ ÄkuðkþuËuþLke Vk{ko MkuõxhLke ykþhu Y. 40,000fhkuzLke rLkfkMk{kt Y. 11,500 fhkuzLkku rnMMkkuÄhkðíkk økwshkíkLkk Vk{ko Wãkuøk{kt ¾kMkWíMkknLkku {knku÷ LkÚke. Vk{ko WãkuøkLkkyøkúýeykuLkwt fnuðwt Au fu, rLkfkMk{kt zku÷h Mkk{uYrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkkt ÚkLkkhku VkÞËku yøkkWÚke sÔÞksËh ðÄkhk yLku VwøkkðkLke yktÄe{kt ÄkuðkRøkÞku Au, òufu AuÕ÷kt yZe ð»koÚke Lkh{ ÚkR hnu÷kYrÃkÞkLku fkhýu rðËuþLkk çkkÞMko îkhk ykuzoMko{ktVheÚke ðkxk½kxku þY ÚkR Au. AuÕ÷k çku õðkxohÚkeVk{ko{kt rçkÍLkuMk ðæÞku Au yux÷u YrÃkÞkLkk½MkkhkLkku VkÞËku Lkðk ykuzoMko{kt [ku¬Mk {¤þu.yuf íkhV rLkfkMk fhíke ftÃkLkeykuLku YrÃkÞkuLkçk¤ku ÃkzðkLku fkhýu VkÞËku ÚkkÞ Au Ãkhtíkw suLkufk[ku {k÷ ykÞkík fhðku Ãkzu Au íkuLku çkÄwt Mkh¼hÚkR hÌkwt Au. økwshkík{kt Vk{ko ûkuºku 5,400÷kRMkLMkeÍ WíÃkkËfku Au. ykþhu Y. 90,000fhkuzLkkt WíÃkkËLk{kt økwshkíkLkku 30Úke 32 xfksuðku Vk¤ku Au.

Ãkkur÷~z nehkLke {ktøk ½xíkk ®[íkkhV nehkLke ®f{íkku ykMk{kLku sþu íkuðe ¼eríkÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. íkksuíkh{kt Ãký¼kð ðæÞk Au. nðu zku÷h {sçkqík çkLkíkkykÞkíkfkhkuyu hVLkk ðÄw Ÿ[k Ëk{ ykÃkðkÃkzþu suLku fkhýu «kuzõþLk fkuMx Ÿ[u sþu.zkÞ{tz RLzMxÙe ðkMíkð{kt íkku yuõMÃkkuxoykurhyuLxuz RLzMxÙe Au. su{kt ykÞkík Mkk{u 90xfkÚke ðÄw sÚÚkku rLkfkMk ÚkkÞ Au. yk Mktòuøkku{ktzku÷h {sçkqík Úkíkk yk WãkuøkLku hkník ÚkðeòuRyu. Ãkhtíkw ½ýk Mk{ÞÚke yk RLzMxÙe {tËe{ktMkÃkzkR Au. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk {wÏÞçkòh{kt {tËeLkk fkhýu rLkfkMkLkwt «{ký ½xÞwt Au.yk Mktòuøkku{kt Wãkuøkfkhkuyu YrÃkÞkLkkyð{qÕÞLkÚke Ÿ[k ¼kðLke hV ¾heË fhðkLkkMktòuøkku rLk{koý ÃkkBÞk Au. Mkk{u Ãkkur÷~z zkÞ{tz{kt¾kMk fkuR rz{kLz LkÚke. suÚke Wãkuøkfkhku r[tríkíkçkLÞk Au. suyku ÷kuLk {u¤ððkLkwt frXLk çkLÞkçkkË «ðíko{kLk Mktòuøkku{kt r÷ÂõðrzxeLkku Ãký «&™Ëþkoðe hÌkk Au.

su{-ßðu÷he xuõMxkR÷VkWLzÙe WíÃkkËLk ðÄw {kU½wt çkLkþuhksfkux yuÂLsrLkÞhªøk yuMkku.Lkk «{w¾ ¼kðuþÃkxu÷ fnu Au fu, zku÷h Mkk{u YrÃkÞku íkqxíkk 12 Úke14 xfkLkku ¼kð ðÄkhku MknLk fhðkLkku Mk{ÞykÔÞku Au. hksfkux{kt ytËksu 450 VkWLzÙeLkkfkh¾kLkk Au. yk ík{k{ VkWLzÙe{kt hku-{xeheÞ÷EBÃkkuxo fhkÞ Au. íku{kt nðu 14 xfk ðÄw ¼kð[qfððk Ãkzþu. yk ¼kð ðÄkhkLke yMkh Mk{økúEfkuLkku{e Ãkh Ãkzþu. íku{ýu sýkÔÞwt fu ykÃkýkËuþ{kt 50 xfk {k÷ EBÃkkuxo fhðk{kt ykðu Au.EBÃkkuxo fhkíkk hku-{xeheÞ÷ {kxu ðÄw ¼kð[qfððk Ãkzu Au. íkuLkk fkhýu WíÃkkËLk Úkíke ðMíkwMÚkkrLkf çkòh{kt {kU½k ¼kðu ðU[kÞ Au. íkuLkkfkhýu {kU½ðkhe{kt ðÄkhku s ÚkÞk fhu Au. VkWLzÙeWãkuøk{kt ðÃkhkíkk huÍeLk, yu÷kuÞ, rVLkeþªøk«kuzõx{kt nðu Y.45Lke søÞkyu Y.52 [qfððkÃkzþu. Wãkuøkfkhku yuðku Ãký ¼Þ ÔÞõík fhehÌkk Au fu, AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke {kU½ðkheLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷k ÷kufkuLke ¾heË þÂõík WÃkhykLke rðÃkrhík yMkh Úkþu.

íkiiiÞkh ð†ku {kU½kt çkLkþuuøkwshkík{kt Mkwhík íkÚkk y{ËkðkË{kt rðþk¤ V÷fÃkh xuõMxkR÷ RLzMxÙe Vu÷kÞu÷e Au. su{kt ¾kMkfheLku rMkLÚkuxef yLku {uLk{uRz VurçkúfMkLkkWíÃkkËLk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ÞkLko-VkRçkMkoLkku{kuxku sÚÚkku [eLk-íkkRðkLk MkrníkLkk Ëuþku{ktÚkeykÞkík ÚkkÞ Au. WÃkhktík LkkÞ÷kuLk ÞkLko {kxuLke[eÃMk, ÷eLkLk {kxu rðMfkuMk ÞkLko íkÚkk rMkÕfRVuõxLkk VurçkúfMk {kxu yuõM÷wrÍð÷e òÃkkLkÚkeçkuBçkøko ÞkLko ykÞkík ÚkkÞ Au. YrÃkÞkLkkyð{qÕÞLkLkk fkhýu yk hku-{rxrhÞÕMkLke Ãkzíkh®f{ík Ÿ[e sðkLke Mkt¼kðLkk Au. ykÞkíke hku-{rxrhÞÕMk{ktÚke íkiÞkh Úkíkk yLku ÷kuf÷ {kfuox{ktðu[ký Úkíkk økkh{uLxMk Mkuø{uLxLku Ãký yMkh Úkþu.yk WÃkhktík ykÄwrLkfhýLke Ëkuz{kt rðËuþÚkehurÃkÞh, ðkuxhsux {Õxenuz yuBçkúkuRzhe, þeV÷eyuBçkúkuRzhe, xeyuVyku, Lkexªøk MkrníkLke ykÞkíkÚkíke {þeLkhe Ãký {kU½e Ãkzþu. ykLku fkhýuykÄwrLkfhýLke «r¢Þk Ãkh Ãký rðÃkrhík yMkhÃkzðkLke Mkt¼ðLkk Wãkuøksøkíku ÔÞõík fhe Au.

VkWLzÙe

` 5000 fhkuzLkku Vxfku

MktMkË{kt hsq ÚkLkkhk çku rððkËkMÃkË ¾hzk Mkk{u yu÷ykEMkeLkk MktøkXLk îkhk hk»xÙÔÞkÃke ÷zík

hksfkux, íkk.21 : MktMkË{kt hsq ÚkLkkhk çku rððkËkMÃkË ¾hzkLkk rðhkuÄ{ktËuþ¼hLkk yu÷ykEMkeLkk f{o[kheyku îkhk ykðíkefk÷ íkk.22Lkk hkus Mkk{rnf

Ëu¾kðku fhðk{kt ykðLkkh Au. hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåALke f[uheyku{ktf{o[kheyku Mkqºkkuå[kh fhþu.

ðe{k ûkuºk{kt rðËuþe {qze hkufkýLkkrðhkuÄ{kt yksu Mkqºkkuå[kh fhkþu

¾u÷{nkfwt¼Lkk WËT½kxLk{kt Mxtx nehku yûkÞfw{kh WÃkÂMÚkík hnuþuøkktÄeLkøkh, íkk.21

hkßÞLkk h{íkøk{ík rð¼køkÞkursík ¾u÷ {nkfwt¼ 2011Lkk28{eyu ðzkuËhk{kt ÞkuòLkkhkWËT½kxLk Mk{kht¼{kt rnLËerVÕ{kuLkku MkkiÚke ÷kufr«Þ Mxtx nehkuyûkÞfw{kh rðþu»kYÃku WÃkÂMÚkíkhnuLkkh Au.

yksu yûkÞfw{khu yk MktË¼o{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke MkkisLÞ{w÷kfkík ÷eÄe níke. yr¼ÞLkf÷k WÃkhktík h{íkku{kt, Mkrðþu»k{kþo÷ ykxo{kt ¾qçk s Ÿze Mk{sÄhkðíkk yûkÞfw{khu¾u÷{nkfwt¼Lkk ykÞkusLkLke«þtMkk fhe níke yLku økwshkíkMkhfkhu çkk¤fku{kt h{ík øk{ík îkhk

¾u÷rË÷eLke ¼kðLkkLkk MktMfkh«urhík fhðk su yr¼Lkð «ÞkMkkunkÚk ÄÞko Au íkuLkkÚke Ãkkuíku «¼krðíkÚkÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

{wÏÞ{tºke MkkÚkuLke çkuXf{ktøkwshkíkLkk ¾u÷ {nkfwt¼2011{kt ¾u÷kzeykuLku «kuíMkkrníkfhðk ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuLkkhkyr¼Lkuíkk yûkÞfw{khu ¾u÷fqËûkuºk{kt {wÏÞ{tºke ßÞkhu Ãkýíku{Lke Mkuðk ÷uðk RåAu íÞkhu íkuykuíkiÞkh Au yuðe «uhf íkíÃkhíkkËþkoðe níke. yk «Mktøku h{íkøk{ík Mkr[ð ¼køÞuþ ßnk yLkuMÃkkuxToMk ykuÚkkurhxe ykuVøkwshkíkLkk {nkrLkÞk{f rðfkMkMknkÞ ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ynª LkkUÄðwt sYhe Au fu, 11LkðuBçkhu økktÄeLkøkhÚke 2827rf{eLke çkuxLk hu÷e MkkÚku ¾u÷{nkfwt¼Lke þYykík ÚkR Au.28{eyu rðrÄðík WËT½kxLkMk{kht¼ çkkË 23{e rzMkuBçkhuy{ËkðkË{kt ¾u÷ {nkfwt¼LkwtMk{kÃkLk Úkþu.

yk ð»kuo þkherhf ûkríkøkúMíkLkkøkrhfku WÃkhktík, rMkrLkÞhrMkxeÍLkku {kxu Ãký rðrðÄ«fkhLke MÃkÄkoykuLkw t w ykÞkusLkfhðk{ktt ykÔÞwtw Au. yíÞkh MkwÄe{ktrðrðÄ ðÞ sqÚkLkk 17 ÷k¾ sux÷kMÃkÄofkuLke LkkUÄýe ÚkE Au.

íkk÷k÷k íkk.h1íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt yrðhík ykðe hnu÷k

ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk çktÄ ÚkðkLkwt Lkk{ ÷uíkkLk nkuÞ ÷kufku{kt ¼ÞLke ÷køkýe ÔÞkÃkeAu. yksu ðÄw ºký ykt[fk ykðíkk÷kufku{kt VVxkx ÔÞkÃÞku Au. rhõxhMfu÷ Ãkh ºkýuÞ ykt[fkLke íkeðúíkkyLkw¢{u 1.3, h.3 yLku 1.1Lkeíkeðúíkk LkkUÄkE níke. íkk÷k÷k ÃktÚkfLkkrðrðÄ økk{ku yLku økktÄeLkøkh rMÚkík

M k e M { k u ø k ú k V eMk uLxhLkk sýkÔÞk«{kýu Mkk u{ðkhuðnu÷e Mkðkhu Ãk.Ãkhf÷kfu 1.3Lkeí k e ð ú í k k ð k ¤ k uÄhíkeftÃkLkku ykt[fkuykÔÞk çkkË yksuçkÃkkuhu 1h.33 f÷kfuh.3Lke íkeðúíkkðk¤ku¼khu ykt[fku ykðíkk÷kufku ¼Þ¼eík ÚkEøkÞk níkk. ¼khuykt[fku ykÔÞk çkkËíkhík 1h.39 f÷kfu1.1Lke íkeðúíkkðk¤kuykt[fku ykÔÞku níkku.yksLkk ykt[fkLk w tyuÃke MkuLxh íkk÷k÷køkeh LkSf nkuÞíkk÷k÷k þnuhWÃkhktík W¥khrËþk{kt ykðu÷k

íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk yLkuf økk{ku{kt ¼qftÃkLkeyMkh ðíkkoE níke. íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt çkuÚkeðÄwLke íkeðúíkkðk¤k yufÚke çk uÄhíkeftÃkLkk ykt[fk nðu, hkuStËk ÚkEøkÞk nkuÞ ÷kufku VVze hÌkk Au.

TUESDAY, 22 NOVEMBER 2011SANDESH : RAJKOT1166

CMYK

CMYK

[k{eo + rníku»k¼kE 8-45/9-00

LÞqÍrhõxh Mfu÷ Ãkh 1.3, h.3 yLku 1.1Lke LkkUÄkíke íkeðúíkk

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ¼qftÃkLkktðÄw ºký ykt[fkÚke VVzkxW. rËþk{kt ykðu÷k yLkuf økk{zkyku{kt ykt[fkLke yMkh yLkw¼ðkE

íkk÷k÷k ÃktÚkf{ktyufÚke çkuÄhíkeftÃkLkkykt[fk nðu,

hkuStËk ÚkE økÞk

Rajkot City 22-11-2011

Documents

Transcript of Rajkot City 22-11-2011