Rajkot City 14-12-2011

ºký {n¥ðLkk {wÆkyku ytøku¼ksÃk, zkçkuheyku yLkuçkMkÃku ð÷ý MÃkü fÞwO

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {ÞkoËk{kt

ðzk«ÄkLk, økúqÃk Mke yLku zef{o[kheyku yLku MkeçkeykELke¼úük[kh rðhkuÄe Ãkkt¾Lkk Mk{kðuþ{kxu hksfeÞ Ãkûkku íkhVÚke Mkhfkhyksu íkeðú Ëçkký nuX¤ ykðe økEAu. çkeS çkksw yÛýk nÍkhuLkkLkuík]íð{kt xe{ yÛýkyu Ãký íku{Lke

yk {køkýeyku Ãkqhe Lk ÚkkÞ íkku Ãkkt[hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe íkÚkk2014Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{ktfkUøkú uMk rðhwØ «[kh fhðkLkeònuhkík fheLku Mkhfkh Ãkh ËçkkýðÄkÞwO Au. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLkk rLkðkMkMÚkkLkuçkwÄðkhu {¤Lkkhe MkðoÃkûke çkuXfÃknu÷kt ¼ksÃk,zkçkuheyku yLkuçknwsLk Mk{ksðkËe

hkßÞLkkt {kuxk¼køkLkkt þnuhku{kt÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk{kt LkkUÄkÞwt(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk.13 : ÷Æk¾Lkk ÷un{kt yksu÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 15.4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk ™kUÄkíkkyk þnuh hkßÞLkwt MkkiÚke Xtzwt þnuh çkLke økÞwt Au. sB{wfk~{ehLkk WLkk¤k {kxuLkk ÃkkxLkøkh ©eLkøkhÚke yk þnuh

434 rf.{e. Ëqhykðu÷tw Au. nðk{kLkr ð ¼ k ø k L k k«ðõíkkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh økRfk÷u÷un{kt ÷½wík{íkkÃk{kLk 14.0rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄðk{kt ykÔÞwtníkwt. ÷Æk¾Lkk yLÞyuf þnuh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13xe{ yÛýk yLku rðÃkûkkuLke

¼úük[kh rðhkuÄe ÍwtçkuþLkku Mkk{LkkufhðkLkk ¼køkYÃku fuLÿeÞ furçkLkux îkhk

yksu ºký {n¥ðLkk rçk÷Lku çknk÷eykÃkðk{kt ykðe níke. ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLke yæÞûkíkk{kt{¤u÷e çkuXf{kt rMkxeÍLk [kxohrçk÷, ßÞwrzrþÞ÷yufkWLxurçkr÷xe rçk÷ yLkuÔneMk÷ ç÷kuyh rçk÷ íkhefuyku¤¾kíkk ÃkÂç÷f ELxhuMxrzMf÷kuÍh yuLz «kuxuõþLk xw

ÃkMkoLk {urftøk Ä rzMf÷kuÍh rçk÷Lku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. xe{yÛýk îkhk ÷kufÃkk÷Lke MkkÚku MkkÚkurMkxeÍLk [kxohLkku Ãký y{÷ fhðkLke{køkýe fhðk{kt ykðe níke. yk{yk {køkýe Mktíkku»kðk {kxu Mkhfkhu {LkçkLkkÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

furçkLkuxLke çkuXf{kt òufu [kh rçk÷

*

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-15 / R{us 00-00

rð.Mkt.2068, {køkMkh ðË 4⏐çkwÄðkh 14, rzMkuBçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 | Estd :: 11923⏐ `̀ 3-00 ⏐…t™tk: 16+16Website:www.sandesh.com

y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLke 3700fhkuzLke MknkÞ çktÄ fhþu

MktMkË nw{÷kLke 10{e ðhMke:yVÍ÷Lku VktMke õÞkhu?12 14 16 hksfkux{kt XtzeÚke yuf {kuík

Lk÷eÞk 6.3 rzøkúe íkkÃk{kLk4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

RLVkuMkeMk {kuMx ðuÕÞwz ftÃkLke :he÷kÞLMk çkeò ¢{ktfu

ßÞwrz.yufkWLxurçkr÷xe rçk÷Lku çknk÷erMkxeÍLk [kxoh, ÔneMk÷ ç÷kuyh rçk÷Lku Ãký furçkLkuxLke {tsqhe: xe{ yÛýk yLku rðÃkûkkuLku hkS hk¾ðkLkku ÔÞqn

÷un{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk15.4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMku ÃknkuUåÞwt

{sçkqík ÷kufÃkk÷Lkk xufk{kt WÃkðkMk {kxu yÛýk {¬{(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13

MktMkËLkk [k÷w Mkºk{kt {sçkqík÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lkrn ÚkkÞ íkku 27rzMkuBçkhÚke yÛýk nÍkhu hksÄkLke

rËÕne{kt íku{Lkku Mkqr[ík WÃkðkMk þYfhe Ëuþu. íkuyku yLku íku{Lkk MkkÚkeËkhku

Ëuþ{ktÚke ¼úük[kh LkkçkqË fhðk {¬{

÷kufÃkk÷{kt ðzk«ÄkLkLkkMk{kðuþ {kxu ðÄíkwt Ëçkký

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

132.16

rrLLkk^̂xxee 4,800.60 36.00

MMkkkkuuLLkkwwtt 29,150

[[kkttËËee 55,500

yy{{uu..zzkkìì÷÷hh 53.24 0.39

ÞÞwwhhkkuu 70.38 0.30

ÃÃkkkkWWLLzz 83.09 0.60

{kfuox ðkì[MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk 16,002.51

300

00

yksLkeÃkqŠík

ðuçkMkkExTMk ÃkhMkuLMkhrþÃkyr¼ÔÞÂõíkWÃkh yrík¢{ý

«ur{fk fktXu ykðezwçkkzu Au!{rn÷kLku yufð»ko{ktt çkkðLkð¾ík «Mkwrík!

ykÍkË ¼khíkLke2 rðsÞøkkÚkkyku

ÃkrhýeíkkLku Ënus {kxu {kheLkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke

ÄkuhkS : ÄkuhkSLkk WÃk÷uxk hkuz WÃkhhkÄkLkøkh ¾kíku hnuíke {wÂM÷{Ãkrhýeíkk VheËkçkuLk yçkwnwMkuLk MkkuZkLkuíkuLkk Ãkrík y÷enwMkuLk MkkuZkyu ðkhtðkhËq:¾ ºkkMk ykÃke ËnusLke {køkýe MkkÚkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke½huÚke fkZe {wfíkk ÄkuhkS Ãkku÷eMkMxuþLk VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

61 çkkux÷ ËkY MkkÚkuçkkðkS þÏMkLke ÄhÃkfzWÃk÷uxk : WÃk÷uxkLkk ÃkeyuMkykEyu.su.Ë÷MkkýeÞkyu økE fk÷u {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu hkºku 10 f÷kfusÞËuð ¼hík fwçkkðík Lkk{Lkk çkkðkSþÏMkLku íkuLkk ykËþo MkkuMkkÞxeLkkrLkðkMkMÚkkLkuÚke 61 Lktøk çkkux÷Etø÷eþ ËkY MkkÚku íkÚkk hkufzk Y.8Ãk0MkkÚku Ãkfze Ãkkze ÄkuhýMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.ðkðzk{kt Íuh Ãke fku¤e

ÞwðkLkLkku ykÃk½kíky{hu÷e : çkkçkhkLkk ðkðzk{kt hnuíkkfk¤w¼kE Íðuh¼kE {fðkýk(W.h0)Lkk{Lkk fku¤e ÞwðkLku Íuhe Ëðk ÃkeykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. fk¤w¼kELkkrÃkíkk Ãkkf{kt Atxfkð fhðkLke Ëðkçkhkuçkh Lkne ÷kðu÷ suÚke íku çkkçkíkurÃkíkk Ãkwºk ðå[u Íøkzku Úkíkk ÷køkeykðíkk yk Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄkLkwtÃkku÷eMk{kt ònuh ÚkÞwt Au.

Mke{hýLkk MkhÃkt[LkuÄ{fe ËeÄkLke VrhÞkË

y{hu÷e : Mkkðhfwtz÷kLkk Mke{hýøkk{Lkk MkhÃkt[ þkhËkçkuLk {w¤S¼kEËkVzk økE fk÷u y{hu÷e zezeykuf[uhe{kt Ãkku»xef yknkh ò{eLkLkeLkkurxMk MkwLkkðíke fk{ Mkçkçk ykðu÷íÞkhu íku s økk{Lkk ¼hík fLkw[kuzðzeÞk, hksw ¼økðkLk, hrík÷k÷¼kÞk, ®n{ík ¼kÞk yLku rËLkuþLkk{Lkk þÏMku þkhËkçkuLkLku ¿kkrík «íÞunzÄwík fhe íkwt þwt hks fhðkLke Au íku{fne Ä{fe ËeÄkLke VrhÞkË LkkUÄkE Au.

ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{ktËr÷ík þÏMk ÍzÃkkÞku

ÄkuhkS : ÃkkxýðkðLkk ÃkeyuMkykEÃk÷kMkheÞkyu ÃkkxýðkðLkkËr÷íkðkMk{kt hnuíkk fktrík WVuo ¼whkðk÷k {wAzeÞkLku ònuh{kt ËkY ÃkeÄu÷enk÷ík{kt ÍzÃke ÷E ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ðktfkLkuh LkSf xÙuLk nuX¤

yòýe MºkeLkwt {kuíkðktfkLkuh : ðktfkLkuhÚke {kuhçke síkk xÙufÃkh {fLkMkh MxuþLk ÃkkMku yksu Mkðkhuyuf yòýe MºkeLkwt xÙuLk nzVuxu {kuík ÚkÞwtníkwt. yk yòýe Mºkeyu ykAk fuMkhef÷hLkwt ç÷kWÍ yLku ðkË¤e f÷hLkku[ýeÞku ÃknuÞko Au. ðkË¤e f÷hLke[wtËze ykuZe Au.ðktfkLkuh huÕðu Ãkku÷eMkufkøk¤ku fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÞwðíkeLkk fkLk{ktÚke MkkuLkkLkkðuZ÷kLke [e÷ÍzÃk

¾t¼kr¤Þk : íkk÷wfkLkk ðªs÷ÃkhLkkfk¤w¼kE Ähýkík(W.30)Lkk ÃkíLkeyòÞçkuLk ÃkkuíkkLke ðkzeyu [k÷eLkusíkk níkk íÞkhu ÃkkA¤Úke zçk÷ MkðkhenkuLzk WÃkh ykðu÷k çku þÏMkkuyuíkuýeyu zkçkk fkLk{kt Ãknuhu÷ YrÃkÞkykX nòhLke ®f{íkLkk MkkuLkkLkkðuZ÷kLke [e÷ÍzÃk fhe LkkMke økÞkníkk.nkuLzk çkkEfLkk Lktçkh S su4986 nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{kt ònuh ÚkÞwt Au.

¾t¼kr¤Þk LkSf nkuLzkLke Xkufhu ºkýLku Eò

¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk{kt [kh hMíkkÃkkMku hnuíkk Lkktøkþe LkkhýøkZðe(W.39) nkuLzk WÃkh íkuLkk ÃkíLkeyLku ¼kýusLku ÷ELku Lkef¤u÷ íÞkhunkEðu [kh hMíkk LkSf Ssu10yuyuLk 310hLktçkhk nkuLzk [k÷fuXkufh {khíkk nkuLzk WÃkhÚke ºkýuÞ Ãkzesíkk Eò ÚkE níke.LkktøkþeLkk ÃkíLkeyLku ¼kýusLku ðÄw Mkkhðkh {kxuò{LkøkhLke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞkLkwt Ãkku÷eMk{kt ònuh ÚkÞwt Au.þk¤k{ktÚke Mkçk{þeoçk÷

fuçk÷Lke ÚkÞu÷e [kuhe¾t¼kr¤Þk : íkk÷wfkLkk nkÃkk÷k¾kMkhLke ðkze þk¤k Lkt.1 {ktÚkefkuE íkMfh Mkçk{þeoçk÷ ÃktÃk yLku 70{exh sux÷ fuçk÷ fkuE [kuhe fhe økÞkníkk.þk¤kLkk yk[kÞo {Lkkus¼kýS¼kE Ãkh{khu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au.nkuLzk ykzu fwíkY Wíkhíkk

[k÷fLku økt¼eh Eò¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤Þk{kt hnuíkkfuþðS fkLkS¼kE Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkwtçkkEf Ssu10 yufu 9hÃk3 ÷ELkuîkhfk nkEðu Ãkh ykðu÷k ¾kurzÞkh{kíkkSLkk {trËhu ËþoLk fhðk síkk níkkíÞkhu hMíkk{kt fwíkY ykzwt Wíkhíkk çkúuf{khíkk Ãkze síkk økt¼eh Eò ÚkEníke.íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxuò{LkøkhLke SS nkurMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

«kE{MkLke Ík¤u ËkÍesíkkt ÞwðíkeLkwt {kuík

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkk çkkuhze Mk{ZeÞk¤køkk{u hnuíke ÃkqòçkuLk h{uþ¼kE fku¤eÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíke níke íÞkhu«kE{MkLke Ík¤ ÷køke síkkt íkuýeøkt¼eh heíku ËkÍe økE níke. íkuLku «Úk{suíkÃkwh yLku çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh yÚkuosqLkkøkZ Mkhfkhe nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞu÷Ãkhtíkw Mkkhðkh fkhøkík Lk rLkðzíkkíku{Lkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt.{kuZðkzkLkk «kiZu øk¤kVktMkku

¾kE ykí{níÞk fheÃkkuhçktËh : {kuZðkzk økk{Lkk Mke{rðMíkkh{kt hnuíkk fkhk¼kE yku½z¼kE{kuZðkzeÞk (W.ÃkÃk) Lkk{Lkk «kiZu fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh íkuLkk ½hu søk¤kVkMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkkíku{Lke ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxuÃkkuhçktËhLke Mkhfkhe ¼kð®MknSnkurMÃkx÷u ÷kððk{kt ykðe níke.

þõíkþLkk¤k økk{u Mkøkehkøkq{ ÚkÞkLke VrhÞkË

{kuhçke : {kuhçkeLke çkksw{kt sykðu÷k þõíkþLkk¤k økk{u hnuíkkhk{S¼kE [Lkk¼kE Mkku÷tfeLkeMkøkeh ðÞLke Ëefhe íkk.11 Lkkt hkusrLkíÞ¢{ {wsçk {sqhe fk{u fkh¾kLkusðkLkwt fneLku rLkféÞk çkkË ½uh ÃkhíkLkne Vhe ykðíkk {kuhçke íkk÷wfkÃkku÷eMk{kt MkøkehkLkkt rÃkíkkyu VrhÞkËLkkUÄkðe Au.økuhfkÞËu MkkÞçkh fkVu

[÷kðLkkh ÍzÃkkÞkuÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËhLkk f{÷kçkkøkLkSf ykðu÷k hks fkuBÃ÷uûk{kt MfkE÷kELk MkkEçkh ðÕzo MkkEçkh fkVuLkk{Lkwt MkkÞçkh fkVu [÷kðíkk yþkufykuÄðS fhøkÚkhk íku{Lke ÃkkMku ykðíkkøkúknfLkk ykE.ze «wV ðuherVfuþLkfhíkk Lk nkuðkLkwt yuMk.yku.S.Lkuòýðk {¤íkk yuMk.yku.Syu yksuçkÃkkuhLkk Mk{Þu MkkÞçkh fkVu Ãkh ËhkuzkuÃkkze MkkÞçkh fkVuLkk Mkt[k÷f yþkuffhøkÚkhkLku SÕ÷k f÷ufxhLkkònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðkLkk ykhkuÃkMkhÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.‚wºkk…kzk{kt …kýe ðk¤Œk¾uzqíkLku {kuŒ yktƒe „Þtw

ðuhkð¤ : ‚wºkk…kzk™k ÷kxe „k{u yksuƒ…kuhu ƒkðkS {nuþ…whe ÷k÷…whe„kiMðk{e(W.ð.36) yksu …kuŒk™eðkze{kt ƒkshk{kt …kýe ðk¤Œk nŒkíÞkhu y[k™f AkŒe{kt Ëw:¾kðkuW…zŒk Z¤e …zÞk nŒk.Œu{™uíkkífkr÷f ‚wºkk…kzk nkurM…x÷u¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk.ŒƒeƒkuyunkxoyuxufÚke {kuŒ ÚkÞk™w ònuh fhe…e.yu{.nkÚk ÄÞwo nŒwt.

rfþkuhe MkkÚku rLkðoMºk çkLkeyýAksíkw ðíkoLk fÞkoLke VrhÞkË[kuxe÷k : [kuxe÷k íkkçkuLkk [ehkuzk Xktøkkøkk{Lke Mke{{kt 14 ð»koLke rfþkuheMkkÚku ÃkeÃk¤eÞk(Äk) økk{Lkk Mkøkhk{ËuðþLkk nfk Lkk{Lkk Ãkwºku Essík÷uðkLkk EhkËu íkuLkk þheh ÃkhLkk ík{k{ðMºkku Wíkkhe rLkðoMºk çkLke yýAksíkwtðíkoLk fÞkoLke íku{s òLkÚke {kheLkk¾ðkLke Ä{feLke [kuxe÷k Ãkku÷eMk{ktVrÞkË LkkUÄkE Au.çkku÷hku SÃku çkkRfLku Xkufh

{khíkk ÞwðkLkLkwt {kuíkhksfkux : Äúku÷Lkkt ÷íkeÃkh økk{u ¾uík{swhe fhíkku rËLkuþ {uÚkw¼kR {k¤e(W.ð. 32) Lkk{Lkku ykËeðkMke ÞwðkLkyLku íkuLkku r{ºk h{uþ hk{Mkªøk rMktøkkýe(W.ð. 22) {kuxh MkkRf÷ ÷RLku÷íkeÃkhÚke xtfkhk síkk níkk íÞkhunhçkxeÞk¤e økk{ ÃkkMku çkku÷uhku SÃk Lkt.Ssu3zeS 1391Lkk [k÷fu Xkufhu ÷uíkkçktLkuLku Mkkhðkh {kxu yneLke rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. su{ktøkt¼eh Rò Ãkk{u÷k rËLkuþ¼kRLkwt {]íÞwrLkÃksíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.÷ku¾tz™k [kuhkW …kR…‚kÚku xÙf™e yxfkÞŒ

ðuhkð¤ : „Rhkºke™k ðuhkð¤ …ku÷e‚uƒkŒ{e™k ykÄkhu yuf ¼t„kh™kzu÷k{kt …zu÷k yuf xÙf{kt ƒu rft{Œe™„h…kr÷fk™k …q÷ ƒ™kððk{ktð…hkŒk ÷ku¾tz™k …kR… su™e rft{Œyuf ÷k¾™k ‚kÚku xÙf y™u xÙf[k÷f™u…fze …kzÞk nŒkt. yk …kR…«¼k‚…kxý™k {wrM÷{ þÏMk™knkuðk™w xÙf[k÷fu sýkðŒk xÙf ,…kR…ku fçksu ÷R …ku÷e‚u {wrM÷{þÏMk™e þkuÄ¾ku¤ ykËhe Au.

WEDNESDAY, 14 DECEMBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - rðLkkuË¼kR / [k÷wt 10-15 / ÃkwY 11-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

Mk{k[khkuxqtfký{kt

hksfkux yufMkkEÍ r«ðuLxeð MxkV îkhk íkÃkkMk

{kuhçke{kt rMkhkr{f xkEÕMkLkk çkuÞwrLkxku Ãkh yuõMkkEÍLkkt Ëhkuzk

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.13hksfkux MkuLxÙ÷ yufMkkEÍ r«ðuLxeð MxkV îkhk yksu

MkðkhÚke {kuhçke{kt ykðu÷ku rMkhkr{f xkEÕMkLkk çku ÞwrLkxkuÃkh ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Y.15 ÷k¾Lke [kuheÍzÃke ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e níke,sÞkhu yuf ÞwrLkxLkk

Mkt[k÷fku îkhk su fktE ðu[ký fhðk{k ykðíkwt íku çkÄwtçke÷ªøk «{kýu fhðk{k ykðíkwt nkuðkLkwt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk{k÷w{ Ãkzíkk íÞkt ykøk¤Úke fkuE [kuhe ÍzÃkkE nkuðkLkwtòýðk {¤u÷ Au. {kuhçke{kt y[kLkf yufMkkEÍzeÃkkxo{uLx ykðíkk ÞwrLkxÄkhfku{kt [[koyku òøke Au.

hksfkux yufMkkEÍ r«ðuLxeð îkhkyksu Mkðkhu {kuhçkeLkk n¤ðË hkuzÃkh ykðu÷ sux®føk rMkhkr{f{ktËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kykðe níke yLku yufMkkEÍLkkMkwr«.{wfuþ þ{ko,ft[Lk,{ýeÞkh îkhkMkkrníÞLke [fkMkýe fhðk{k ykðíkkíku{k yufMkkEÍ [kuhe {k÷w{ ÃkzíkkY.15 ÷k¾Lke hefðhe fhðk{k

ykðu÷ Au,yLÞ yuf rMkhkr{f ÞwrLkxMke{fku{kt Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kykðe níke Ãký íku{k fkuE økuhheíke Lksýkíkk fkuE hefðhe fu yLÞfkÞoðkne fhðk{kt ykðe Lk níke.òuELx fr{þLkh øÞkLkMkwtËh{ yLkuy k M k e . f r { þ L k h ( r « ð u L x e ð ){whk÷eLkk {køkoËþoLk nuX¤ ykfkÞoðkne fhðk{k ykðe níke. AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke yufMkkEÍ MxVkîkhk [kuhe yLku hefðheLke Mkkhe yuðeÍwtçkuþ nkÚk Ähðk{k ykðe Au yLkuhefðhe{kt Ãký ÷k¾ku YrÃkÞkLkehefðhe fhðk{k ykðe hne Au,Ãkýfkuý òýu yk zeÃkkxo{uLx îkhkÃkkuÍexeð fk{økehe Ãký {ezeÞkMk{ûk ÷kððk{kt ¾e[¾e[kxyLkw¼ðkE hnÞku Au.

Y.15 ÷k¾Lke hefðhe : çku Ãkife yuf ÞwrLkx{kt çkÄwt rçkr÷tøk{k Úkíkwt nkuðkLkwt ¾wÕÞwt

s÷khk{ Äk{{kt fÚkkhMk òBÞku

[kuÃkkELku r{ºk çkLkkðku, íku fkuErËðMk Ëøkku Lknª ykÃku : {kuhkheçkkÃkw

rðhÃkwh íkk.13rðïLkk ík{k{ økútÚkLkku Mkkhktþ hk{kÞý{kt Mk{kÞu÷ku

Au,yLku fkuEÃký MkwºkLku r{ºk çkLkkðku yLku hk{kÞýLke[kuÃkkELku Ãký r{ºk çkLkkðku íku ík{Lku fkuE rËðMk Ëøkku

Lknª ykÃku íku{ yksu [kuÚkk rËðMku rðhÃkwh{kt ÞkuòÞu÷Ãkw.{kuhkheçkkÃkwLke fÚkk{kt íkuyku îkhk sýkððk{k ykÔÞwtníkwt.yksu ytËksu 30 nòhÚke ðÄwt ©kuíkkyu fÚkk ©ðýfÞwo níkwt

rðhÃkwh{kt ÞkuòÞu÷ fÚkk{ktËhhkus {kLkð {uËLke W{xe hne AuyLku {kºk rðhÃkwh s Lknª çkÕfuykMkÃkkMkLkk økk{ku{ktÚke yLkuf ÷kufkufÚkk ©ðý fhðk {kxu ykðe hnÞkAu.yksu [kuÚkk rËðMku ytËksu 30nòh sux÷k ÷kufkuyu fÚkk ©ðý fÞwoníkwt.yksu Ãkw.{kuhkheçkkÃkwyu sýkÔÞwtníkwt fu ËþhÚkSyu fifÞLku fnu÷ fuhk{,¼hík yu {khe çku ykt¾ku Au

yLku íkuLkku Mkkûke ºký ykt¾ðk¤kuþtfh Au,h½wfw¤Lkk yÞkuæÞk{kt¾tz{kt fkuE f{e LkÚke,LkwMktøkLkÚke,fkuE {w¾o LkÚke,fkuE LkkÂMíkfLkÚke íkku íÞktLkk hkò fuðknþuu.hk{kÞý h½wkLkÚk økkÚkkAu,hk{kÞýLkku fkuEÃký Mkwºk {khkur{ºk Au.fkuEÃký þk†Lkk ÃkwMíkfku{khku {kuf¤kþ Au yLku íkuLkw tWËknhý nLkw{kLk Au,íku{k fwhkLk Au

íku{ hne{ fnu Au.yk WÃkhktíkELxhLkux{kt swyku íkku Ãký SMkMkLkeMk{krÄ fk~{eh Au íkuÚke s rðïLkkík{k{ økútÚkkuLkku Mkkhktþ hk{kÞý{kthhnu÷ku Au.íkuykuyu Ãkw.zku tøkhuS{nkhksLku ÞkË fheLku fnÞwt níkwt fuíkuyku ÄwLk çknw MkhMk çkku÷kðíkk níkkyLku íku MkkÚku s íkuyku îkhk Ãký ÄwLkçkku÷kððkLke þYykík fhkððk{ktykðe níke.

30 nòhÚke ðÄw ©kuíkkykuyu fÚkkLkwt hMkÃkkLk fÞwo

yk¾e StËøke {swhe fhe Mkkík Mkkík ËefheykuLku ¼ýkðe ..

ËefheLkk ÷øLk ÷¾kÞk yLku fwxwtçkLkk{kuðze Mk{e {kíkkyu rðËkÞ ÷eÄe

zku¤kMkk íkk.13 fnuðkÞ Au fu {Lk {ff{ nkuÞ íkku røkhLkkh [zðku Ãký

ykMkkLk çkLke òÞ Au øk{u íkuðk Mktfx ykðu íkku Þ {kýMk

Äkhu íkku {Lk {ff{ fhe ÞkuøÞ {wfk{u ÃknkU[e þfu Au.ykðe yuf «uhýkËkÞf ½xLkk fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk{k÷økk{{kt çkLke Au.

yk økk{{kt hne {swhe fk{ fhe{kíkkyu yuLke Mkkík Mkkík rËfheykuLku¼ýkðe Lkkufheyu [zkðe yLku ÷øLkfhkÔÞk íku{s Mkt½»ko Mkíkík [k÷whkÏÞku yLku ÞkuøÞ {wfk{u ÃknkU[e økÞkyuLke yuf «kuVuMkh ËefheLkk ÷øLk÷uðkÞk níkk. yLku yu s Mk{Þurçk{kh Ãkzíkk ÷øLk ÷¾kÞk çkkË{kuíkLke Mkkuz íkkýe ÷uíkkt SðLk¼hMkt½»ko fhíke {kíkkLku ÞkË fheLku yuLkeMkkík rËfheyku yLku yuf Ëefhku ¼khuøk{økeLke{kt zqçke økÞk Au. yLku{kík]ðíMk÷kLku ÞkË fhe fheLku [kuÄkhyktMkwyu yuLke Mkt½»ko ÞkºkkLku ÞkË fhuAu. yksu ËefheykuLke ykt¾ku yktMkwLkkuËrhÞku çkLke økE Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík yuðe Au fu{k÷økk{{kt Ëuðk¼kE ðþhk{¼kEMkkuMkk yLku yuLke ÃkíLke yòÞçkuLkyuLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. yuLkuÃkrhðkh{kt yuf Lknª Ãký Mkkík MkkíkËefheyku yLku yuf ÃkwºkLkku ðMíkkh Au.yLku yuLkwt ÷k÷LkÃkk÷Lk {swhe fk{

fheLku yk ËtÃkíke fhíkk níkk. fnuðkÞAu fu Ëefheyku ðnk÷Lkku ËrhÞku Au.yk Ëefheyku rþûkýÚke MnusuÞ

ðtr[ík Lk hne òÞ yu {kxu Ãkuxu ÃkkxkçkktÄeLku fkh{e {swhe fheLku¼ýkððk ÷køÞk níkk yu yhMkkËhr{ÞkLk Ëuðk¼kELkwt yðMkkLk ÚkíkktçkÄe sðkçkËkhe yòÞçkuLk Ãkhykðe økE níke. yk yhMkkËhr{ÞkLk [kh ËefheykuLku çke.yuzMkwÄe ¼ýkðe yLku yLÞ ºkýLku Wå[

rþûký yÃkkÔÞwt yu Ãkife yuf ËefhesMkËý íkk÷wfk{kt «kÚkr{f rþrûkfkíkhefu Vhs çkskðu Au. yLku yufËefhe ¼kðLkøkh ¾kíku fku÷us{kt«kuVuMkh íkhefu òuzkE økE Au. yk{kuíkeçkuLk Lkk{Lke ËefheLkk ÷øLkykýtË íkk÷wfkLkk çkktÄýe økk{LkkðíkLke yLku nk÷ y{ËkðkË{ktMkhfkhe fku÷us{kt «kuVuMkh íkhefuVhs çkòðíkkt økeheþfw{khzkÞk÷k÷ {fðkýk MkkÚku ÷uðkÞkníkk. yLku íkk.15{eyu ÷øLkÞkuòðkLkk níkk.

yk {kxu ËefheLkk ÷øLk ÷¾kE[wfÞk níkk yLku yuLkk çkeò s ËeðMkuyòÞçkuLku Ãkh¼ðLke ðkx Ãkfze÷eÄe níke.yk{ yk Ãkrhðkh{kt ¼khuþkuf ÔÞkÃke økÞku Au. yuf økheçk{swh ÃkrhðkhLku Mkw¾e Ãkrhðkh{ktíkçkËe÷ fhkðe ËuLkkhk yòÞçkuLkLkeMkt½»ko fÚkkLku yksu yk¾w {k÷økk{ðkøkku¤u Au sÞkhu ËefheykuLke ykt¾kuyktMkwLkku ËrhÞku çkLke økE Au.

Ãkkt[ ËefheykuLku Wå[ rþûký yÃkkÔÞwt, yLkuf Vhòu Lke¼kðe !

Ãkku÷eMku Mk{Þ {ÞkoËk{kt [ksoþex hsq Lk fhe þfíkk

fLkMkw{hk s{eLk «fhý{ktrðþk÷ {kz{ ò{eLk {wfík

ò{Lkøkh íkk.13 : ò{Lkøkhíkk÷wfkLkk fLkMkw{hk økk{u ykðu÷fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk «fhý{ktÃkku÷eMku rðþk÷ {kz{Lke ÄhÃkfz fhesu÷nðk÷u fÞko çkkË íkuLke Mkk{uLkwt[ksoþex Mk{Þ {ÞkoËk{kt yËk÷ík{kthsw fhðk{kt Lk ykðíkk yËk÷íkurðþk÷ {kz{Lku yk fuMk{kt ò{eLk{wfík fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. fLkMkw{hkøkk{{kt ykðu÷ {nksLk ðuÃkkheLkefhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk Lkk fux÷kfþÏMkkuyu fw÷{w¾íÞkhLkk{kLkk ykÄkhuçkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðe LkkÏÞk çkkË

ðu[ký ËMíkkðus çkLkkðe LkkÏÞk níkk.yk fuMkLkk MkwºkÄkh íkhefu rðþk÷{kz{ yLku sÞuþ Ãkxu÷Lkk Lkk{ ¾wÕÞkníkk.rðþk÷Lkk ðfe÷ îkhkMkwr«{fkuxoLkk [wfkËkLkk ykÄkhu ò{eLkWÃkh {wfík fhðk yËk÷ík{kt yhSËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷. ykÚke [eVsÞwze.{uSMxÙux ftMkkhkyu yu÷MkeçkeLkuLkkuxeMk fhíkk [ksoþex hsw fhu÷ LkÚkeíkuðwt sýkíkk rðþk÷Lkk ðfe÷LkeË÷e÷Lku æÞkLku ÷E Y.10 nòhLkkò{eLk WÃkh rðþk÷Lku ò{eLk {wfíkfhðkLkku yËk÷íku nwf{ fhu÷ Au.

ò{LkøkhLke yËk÷íku ykÃku÷ku [wfkËku

íktºkLku økuh{køkuo Ëkuhðk {kxu r[{fe ykÃÞkLkku çk[kð

Mkktøkkuÿk(økeh){kt ºkkxfe çkuÃkkzYLkwt {khý fhíkku ËeÃkzku

íkk÷k÷k, íkk.13 : íkk÷wfkLkkMkktøkkuÿk(økeh){kt fwfzk fuLÿ{kt ½qMkeMktÏÞkçktÄ {wh½kLku ËeÃkzkyu {kuíkLku ½kxWíkkÞko çkkË økk{÷kufku{ktÚke ¼Þ ykuAkuÚkkÞ yu Ãknu÷k s Mkku{ðkhu {kuze hkºkustøk÷{ktÚke ykðe [zu÷k ¾wt¾khËeÃkzkyu økk{{kt hnuíkk {ku{eLk ¾uzqíkySs¼kE ËkuMík{nt{Ë fkuxzeÞkLkk{fkLkLke ðtze xÃke ytËh ºkkxfe

Vr¤Þk{kt çkktÄu÷k çku ÃkkzYLku øk¤k{ktÚkeÃkfze çktLkuLku {khý fhe síkk økk{÷kufku¼Þ¼eík ÚkE økÞk Au. yk çkLkkðLkeòý Úkíkk ðnu÷e Mkðkhu íkk÷k÷kÚkestøk÷ ¾kíkkLkku MxkV Mkktøkkuÿk økk{uËkuze sE sYhe fkÞoðkne nkÚk Äheníke. yk WÃkhktík Mkktøkkuÿk{kt rntMkfçkLku÷k ËeÃkzkLku Ãkfzðk {kxu ÃkktsYøkkuXððk{kt ykÔÞwt Au.

¾uzqíkLkk Vr¤Þk{kt çkktÄu÷e çku ÃkkzeLku Ãkíkkðe ËeÄe

«ktMk÷k hk»xÙfÚkk rþrçkh

fkLkqLk rLk{koý yu ÷kufíktºkLkwt fkÞoAu ¼ezíktºkLkwt Lknª : Mkw¼k»k f~ÞÃk

hksfkux,íkk.13hk»xÙfÚkk rþrçkhLke yksu [kuÚkk rËðMkLke «ð[Lk

©]t¾÷k{kt MktrðÄkLk rðËT Mkw¼k»k f~ÞÃk, ði¿kkrLkf zku.

yk÷kuf ©e ðkMíkð, rþûkýrðËT su.yuMk.hksÃkwík íku{s «ku.ðrþ»X yLku ÄkhkþkMºke yLkwhkøkSLkk {LkLkeÞ yLkurðrðÄíkkMk¼h «ð[LkkuLkku Ëkih ÞkuòÞku níkku.

Mkkt«ík ÷kufÃkk÷ rðÄkÞuf yktËku÷LkytøkuLkk «§Lkku «íÞwíkh ÃkkXðíkkMktrðÄkLk rðËT Mkw¼k»k f~ÞÃku sýkÔÞwtníkwt fu, fkÞËku çkLkkððku yu ÷kufíkktºkefhknu «òLkk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLkkuMktðiÄkrLkf yrÄfkh Au. Lknª fu ¼ezyufXe fheLku økuhíkktºkefÃkýu Ëçkkýykýðwt sLk÷kufÃkk÷ çke÷LkkyktËku÷Lkfíkkoyku íku{kt fkuLku ykðhe÷uðk yLku íku{Lkwt s h[kÞu÷wt rðÄkÞufÃkMkkh fhðk{kt s hMk ½hkðu Au. íkuykusLkíkkLku økw{hkn fhe hÌkk Au fusLk÷kufÃkk÷ ÃkMkkh ÚkðkÚke¼ú»xÙk[khLkk ¼kuhetøkLku LkkÚke þfkþu.

ðÄw{kt Mkw¼k»k f~ÞÃku MktrðÄkLk yuMknw fkuE {kxu Mkðkuoå[ ykËh Ãkkºk Au.sYrhÞkík Au. ÷kufkuyu økt¼ehíkkÚkeÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄykuLke ÃkMktËøkefhðkLke. yksu MktMkË{kt 300

fhkuzÃkríkyku yLku 175 sux÷kyÃkhkrÄf «]»X¼qr{ Ähkðíkk«ríkrLkrÄyku rçkhksíkk nkuÞ íÞkt ík{uMkk{kLÞ «òLkk MÃkþoíkk «§kuLkkWfu÷Lke yÃkuûkk fuðe heíku hk¾e þfku ?ykÚke [qtxýe «r¢Þk yLku [qtxkÞk ÃkAeÚkíke hksfeÞ MkkuËkçkkS zk{ðk {kxuhksLkiríkf ÃkûkeÞ ÔÞðMÚkk ytøkuMktþkuÄLk-MkwÄkhkLke ykð~Þfíkk ðýoðeníke. EMkhkuLkk ði¿kkrLkf zku. yk÷kuf©e ðkMíkðu ¼khLke ytíkrhûk ûkuºkLkenhýVk¤Lku 50 ð»ko Ãkq]ðu zku. rð¢{Mkkhk¼kELke ËqhtËuþeLku yk¼khe÷u¾kðe níke. LkkMkk MkrníkLke rðïLke©u»X rð¿kkLk «Þkuøkþk¤kyku{kt fk{fhe [qfu÷k 50 ð»keoÞ ©eðkMíkðLkwtÃkkuíkkLkwt SðLk Mknw fkuE {kxu «uhýkMºkkuík Mk{kLk Au. ðknLk yfM{kíkÃkAe fuLMkh{kt MkÃkzkððwt yLku íÞkhçkkË

yuf fezLke VuE÷ ÚkE sðk Aíkkt MkíkíkÃkkuíkkLkk W½{Úke [tÿÞkLk-1, MkrníkMkV¤íkkÃkqðof yðfkþ{kt ÷kuL[ ÚkÞu÷k1Ãk WÃkøkúnkuLke rzÍkELk «ku. ðkMíkðufhe Au. ÄkhkþkMºke yLkwhkøkSyuíkuykuLkk «uhýkËkÞe «ð[Lk{ktrþrçkhkÚkeoykuLku ykí{rðïkMk,yufkøkúíkk yLku ykí{ rLkheûkýLkkøkwýku ykí{MkkíkT fhðkLke þe¾ ykÃkeníke.

rþrçkhkÚkeoykuLk íku{ýu çku çkkçkíkkunt{uþk niÞu fkuíkhe hk¾ðk sýkðu÷ fuËwrLkÞk{kt yuðe fkuE ÔÞrfík LkÚke suýufÞkhuÞ ¼q÷ fhe Lkk nkuÞ yLku yuðefkuE ÔÞrfík LkÚke su Mkðoøkwý MktÃkLLknkuÞ, {kxu ¼q÷ ÚkkÞ íkuLke Ãkhðk fÞkoðøkh, ¼q÷{ktÚke þe¾eLku MkíkíkÃkkuíkkLkk fkÞo{kt ykøk¤ çkðLkkhÔÞrfík Mkðkuoå[ MÚkkLku Ãknkut[e þfu Au.

rþrçkhkÚkeoykuLku ykí{rðïkMk, ykí{ rLkheûkýLkk økwýku ykí{MkkíkT fhðkLke þe¾

yrÄfkh Lk nkuðk Aíkkt økúknfLke íkhVuý{kt [qfkËku ykÃke

PGVCLLku LkwõMkkLk 5nkU[kzLkkhk14 zuÃÞwxe yuÂLs.Lku þkufkuÍ LkkurxMk

hksfkux íkk.13ÃkeSðeMkey÷ îkhk Þkuòíke ÷kuf yËk÷íkku{kt økúknfkuLku

ykÃkðkLkk Úkíkkt ÷k¼Lke {ÞkoËk fhíkkt ðÄw hf{ çkkË ykÃke

ftÃkLkeLku ykŠÚkf LkwõMkkLk ÃknkU[kzLkkhk MkwhuLÿLkøkh ðíkwo¤Lkk14 íkÚkk ¼ws{kt ¾uíkeðkzeLkk òuzkýku{kt fMkqh fhLkkhk 4EsLkhkuLku þkufkuÍ LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au.

yk ytøkuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhðesftÃkLke îkhk økúknfkuLkk rðrðÄ fMkqhçkË÷ ÷uýe Úkíke hf{Lkk Mkux÷{uLx {kxuÞkuòíke ÷kufyËk÷íkku{kt çkuMkLkkhLkkÞçk EsLkhkuLku rLkrùík hf{ {kVfhe ykÃkðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðenkuÞ Au.

yk{ Aíkkt ð»ko 2008 Úke 2011Ëhr{ÞkLk MkwhuLÿLkøkh ðes ðíkwo¤ f[uheîkhk ÞkuòÞu÷e rðrðÄ ÷kuf yËk÷íkku{ktMk¥kk fhíkkt ðÄw hf{ çkkË fhe, økúknfLkuðÄw ÷k¼ yÃkkðLkkhk fw÷ 14 LkkÞçkEsLkuhkuLku þkufkuÍ LkkurxMk ykÃkðk{ktykðe níke. íkËwÃkhktík ¼ws ðes ðíkwo¤f[uheLkk Lkðk fLkuõþLkkuLkk rçk÷ {kuzkykÃkðk íkÚkk ¾uíkeðkze ðes òuzkýku{kt

økuhherík yk[hLkkhk fkÞoÃkk÷fEsLkuh, LkkÞçk EsLkuh, zuÃÞwxe Mkwr«.ykuV yufkWLx íkÚkk MkerLkÞh

ykrMkMxLx (huðLÞq) yu [khf{o[kheykuLku Ãký 15 rËðMkLke þkufkuÍLkkurxMk Vxfkhe Au.

¾uíkeðkzeLkk òuzkýku{kt økuhherík Mkçkçk ¼wsLkk 4 EsLkuhkuLku Ãký þkufkuÍ

s{eLk fki¼ktz{kt ÞwðkLku yËk÷ík{kt fhu÷e ykøkkuíkhk ò{eLk yhS¾t¼kr¤ÞkLkk hk{Lkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷ yLku nk÷ fhkuzkuLke rft{íkLke

økýkíke {wtçkE ÂMÚkík yuf ¼kxeÞk økqnMÚk ÃkrhðkhLke ykþhu 14 ðe½ksux÷e s{eLk ÃkqðoÞkuSík fkðºkww fhe ¾kuxk ËMíkkðus çkLkkðe ¾kuxe ðkhMkkELkkUÄ fhkðe ¾uíkeLke yk s{eLk ðu[e Lkk¾ðkLkk [f[khe «fhý ytøku økEíkk.Ãk.1h.11 Lkk hkus Ãkku÷eMk{kt {wtçkELkk ¼kxeÞk nu{ík¼kE íkw÷MkeËkMkfkÃkzeÞk(W.ÃkÃk) îkhk yuf {rn÷k ÷e÷kçkuLk {kÄðS íku{s yLÞkuyu yks{eLk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk {ýeÃkwh nk÷hze økk{u hnuíkk SíkuLÿLkkhý¼kE Xkfh Lkk{Lkk rð« ÞwðkLkLku ËMíkkðus fhe yk s{eLk ðu[eLkkÏÞkLkwt fki¼ktz fÞkoLke yLku íkÃkkMk{kt su{Lkk Lkk{ku ¾w÷u íku ík{k{ Mkk{uÄkuhýMkhLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke. yk «fhý{kt rð« ÞwðkLku SíkuLÿ Xkfhuykøkkuíkhk ò{eLk yËk÷ík{kt hsw fhe Au. suLke MkwLkkðýe ykøkk{e íkk.1Ãk{eLkk hkus {wfhh fhkE Au.

{UËhzk Ãkku÷eMkLkk ºkkMkÚke õtxk¤e

{kuËeLkk MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk{ktykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke r[{fe

sqLkkøkZ, : {UËhzk íkk÷wfkLkkMke{kMke økk{Lkk fku¤e Mk{ksLkkykøkuðkLku Ãkku÷eMkLkk ºkkMkÚke ftxk¤esqLkkøkZ{kt {wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMkËhr{ÞkLk ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLker[{fe MkkÚku yuMk.Ãke. Mk{ûk ÷ur¾ík{kthsqykík fhíkk [f[kh {[e økE Au. {UËhzkLkk Mke{kMke økk{{kt ykðu÷es{eLk çku þÏMkkuyu Ãk[kðe ÃkkzenkuðkLkk «fhý{kt VrhÞkËe çkLku÷kMke{kMkeLkk fku¤e Mk{ksLkk ykøkuðkLkhksuþ¼kE sÞtíke¼kE òËðu rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzkLku ÷ur¾ík{kt fhu÷ehsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu, yøkkWykí{ rð÷kuÃkLkLke r[{fe ykÃÞk çkkË

Ãkku÷eMk îkhk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{ktykðe níke. VrhÞkË ÷eÄk çkkËÃkku÷eMk íktºk îkhk Mkk{uðk¤k ÃkkMkuÚkeÃkiMkk ÷ELku íkuLku íkÚkk íkuLkk ÃkrhðkhLkunuhkLk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. {UËhzkÃke.yuMk.ykE. yLku MxkV yðkh-Lkðkh ½hu ykðeLku çkuVk{ ðíkoLk fheLku{kLkrMkf íkÚkk þkherhf ºkkMk ykÃkíkknkuðkLkku ykûkuÃk Ãký fhðk{kt ykÔÞkuAu. yk çkkçkíku Wå[ yrÄfkheyku MkwÄehsqykík fhðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. íÞkhu ykøkk{eíkk.hh Lkk hkus {wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMkËhr{ÞkLk s ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLker[{fe íkuýu Wå[khe Au.

[kuhe fhLkkh íkMfhkuyu [kuheLkku ðÄw {wËTk{k÷ fkZe ykÃÞku

íkMfhkuyu çku ÷k¾Lke [kuhefÞkoLke ykÃku÷e fçkq÷kík

ò{Lkøkh íkk.13 : ò{Lkøkh{ktMkkuZkLkk zu÷k{kt ykðu÷ yuf hnuýktf{fkLk{ktÚke íkÚkk s÷kLke òhrðMíkkh{kt ykðu÷ hnuýktf {fkLk{ktÚke[kuhe fhLkkh çku økkuËzeÞk þÏMkkuLkuÃkku÷eMku Ãkfze Ãkkze A rËðMkLkk rh{kLzÃkh ÷eÄk Au. çktLku íkMfhkuyu [kuheLkku ðÄwY.31 nòhLkku {wËTk{k÷ fkZe ykÔÞkuAu. ò{Lkøkh{kt MkkuZkLkk zu÷k{kt hnuíkkÃkkhMk «Vw÷¼kE fwtz÷eÞkLkk{fkLk{ktÚke fw÷ 1.87 ÷k¾Lke {¥kkLke[kuhe ÚkÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkutÄkððk{kt ykðe níke. ykVrhÞkËLkk ykÄkhu MxkVu íkÃkkMk nkÚkÄhe þnuh{kt Vw÷eÞk nLkw{kLk {trËhÃkkMku hnuíkk ysÞ hk{w yLku MktsÞ çkkçkwLkk{Lkk çku økkuËzeÞk þÏMkku íkÚkk yufçkk¤ íkMfhLku Ãkfze ÃkkzÞk níkkt.íkuykuyu WÃkhkufík [kuhe íkÚkk þnuh{kts÷kLke òhLkk [kuf{kt ykðu÷íkw»kkh¼kE «rðý[tÿ Ãkkx÷eÞkLkk{fkLk{ktÚke fw÷ Y.1.99 ÷k¾Lke{¥kkLke [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík ykÃkeníke. ykÚke Ãkku÷eMku ºkýuÞ íkMfhkuLkk

fçkò{ktÚke fw÷ Y.91 nòhLkku{wËTk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. çkk¤ íkMfhLkuÃkku÷eMku çkk¤ Mkthûký øk]n{kt {kuf÷eykÃÞku níkku. sÞkhu çktLku økkuËzeÞkþÏMkkuLku rh{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsqfhíkkt yËk÷íku íkuykuLkk íkk.1Ãk MkwÄeLkkrh{kLz {tsqh fÞko Au. rh{kLzËhr{ÞkLk çktLku íkMfhkuyu WÃkhkufík çktLku{fkLk{ktÚke [kuhe fhu÷ 3 MkkuLkkLkeçkwxe, yuf LkkfLkku Ëkýku, yuf MkkuLkkLkeøkeLke, yuf Lkk¤eÞuh íkÚkk hkufzk YrÃkÞkMkrník fw÷ Y.31 nòhLkku {wËTk{k÷fkZe ykÃÞku níkku.

¾uzqíku 800 {exh økuhfkÞËuðes÷kELk W¼e fhe

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh íkk÷wfkLkkþu¾Ãkkx{kt hnuíkk h{ýef¼kEnhS¼kE fýÍkheÞk ¾uzqíkLke ðkze{ktnkÚk ÄhkÞu÷ ðes [urtftøk Ëhr{ÞkLk800 {exh ðes÷kELk økuhfkÞËuMkhW¼e fhe nkuðkLkwt çknkh ykðíkk íkuLkeMkk{u hksfkux Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkððk{kt ykðe Au.

91 nòhLkk {wËk{k÷ yLku {kuçkkE÷ VkuLk fçsu

«Mkwrík ËhBÞkLk {kíkk-ÃkwºkLkw{kuík : íkçkeçk Mkk{u ykûkuÃk

hksfkux : xtfkhkLkk rLkfkðk økk{uzku.ðMkkuÞkLkk ©eS f÷eLkefnkuÂMÃkx÷{kt «Mkwrík ËhBÞkLk {kíkk-ÃkwºkLkk {]íÞw rLkÃksíkkt {rn÷kLkkÃkrhðkhu íkçkeçk Mkk{u çkuËhfkheLkkuykûkuÃk fhíkk Ãkku÷eMku {rn÷kLktw{]íkËunLku VkuhuLMkef Ãkkuü{kux{ {kxuyneLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkksýkÔÞk {wsçk rLkfkðk çkMk MxuLz ÃkkMkuÍqtÃkzk{kt hnuíke ykþkçkuLk {kunLk¼kE

{tËheÞk (W.ð.24) Lkk{Lke ËuðeÃkwsf{rn÷kLku yksu çkÃkkuhu ze÷uðhe ËhBÞkLkrLkfkðk økk{u ykðu÷ ©eS f÷eLkefnkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke sÞk íkuLkuÃkwºkLkku sL{ Úkíkk {kíkk ÃkwºkLke íkçkeÞík÷Úkzíkkt íkuLku hksfkux nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzkíkk çkÒkuLkk {]íÞw rLkÃksíkk Ãkrhðkhuzku. ðMkkuÞk Mkk{u çkuËhfkhe Lkku ykûkuÃkfhíkk økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku {rn÷kLkk{]íkËunLkwt VkuhuLMkef Ãkkuü{kuxo{ {kxurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku Au.

{rn÷kLkwt VkuhurLMkf Ãke.yu{.fhkðkÞw

hksfkux íkk.13ÃkeSðeMkey÷ îkhk Þkuòíke ÷kuf

yËk÷íkku{kt økúknfkuLku ykÃkðkLkk Úkíkkt÷k¼Lke {ÞkoËk fhíkkt ðÄw hf{ çkkË ykÃkeftÃkLkeLku ykŠÚkf LkwõMkkLk ÃknkU[kzLkkhkMkwhuLÿLkøkh ðíkwo¤Lkk 14 íkÚkk ¼ws{kt¾uíkeðkzeLkk òuzkýku{kt fMkqh fhLkkhk 4EsLkhkuLku þkufkuÍ LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðeAu. yk ytøkuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhðesftÃkLke îkhk økúknfkuLkk rðrðÄ fMkqh çkË÷÷uýe Úkíke hf{Lkk Mkux÷{uLx {kxu Þkuòíke÷kufyËk÷íkku{kt çkuMkLkkh LkkÞçk EsLkhkuLkurLkrùík hf{ {kV fhe ykÃkðkLke Mk¥kkykÃkðk{kt ykðe nkuÞ Au. yk{ Aíkkt ð»ko2008 Úke 2011 Ëhr{ÞkLk MkwhuLÿLkøkhðes ðíkwo¤ f[uhe îkhk ÞkuòÞu÷e rðrðÄ ÷kufyËk÷íkku{kt Mk¥kk fhíkkt ðÄw hf{ çkkË fhe,økúknfLku ðÄw ÷k¼ yÃkkðLkkhk fw÷ 14 LkkÞçkEsLkuhkuLku þkufkuÍ LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðeníke. íkËwÃkhktík ¼ws ðes ðíkwo¤ f[uheLkk LkðkfLkuõþLkkuLkk rçk÷ {kuzk ykÃkðk íkÚkk ¾uíkeðkze

ðes òuzkýku{kt økuhherík yk[hLkkhkfkÞ oÃkk÷fE s L k u h ,L k k Þ ç kE s L k u h ,z u Ã Þ w x eMkwr«. ykuVy u f k W L xí k Ú k kM k e r L k Þ hykrMkMxLx(huðLÞq) yu[ k hf { o [ k h eykuLku Ãký1 5r Ë ð M k L k eþ k u f k u ÍL k k u r x M kV x f k h eAu.

yk økk{{kt hne {swhe fk{ fhe{kíkkyu yuLke Mkkík Mkkík rËfheykuLku¼ýkðe Lkkufheyu [zkðe yLku ÷øLkfhkÔÞk íku{s Mkt½»ko Mkíkík [k÷w hkÏÞkuyLku ÞkuøÞ {wfk{u ÃknkU[e økÞk yuLke yuf«kuVuMkh ËefheLkk ÷øLk ÷uðkÞk níkk.yLku yu s Mk{Þu rçk{kh Ãkzíkk ÷øLk÷¾kÞk çkkË {kuíkLke Mkkuz íkkýe ÷uíkktSðLk¼h Mkt½»ko fhíke {kíkkLku ÞkËfheLku yuLke Mkkík rËfheyku yLku yufËefhku ¼khu øk{økeLke{kt zqçke økÞk Au.yLku {kík]ðíMk÷kLku ÞkË fhe fheLku[kuÄkh yktMkwyu yuLke Mkt½»ko ÞkºkkLku ÞkËfhu Au. yksu ËefheykuLke ykt¾kuyktMkwLkku ËrhÞku çkLke økE Au. çkLkkðLkeðÄw rðøkík yuðe Au fu {k÷økk{{ktËuðk¼kE ðþhk{¼kE MkkuMkk yLku yuLkeÃkíLke yòÞçkuLk yuLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnuAu. yuLku Ãkrhðkh{kt yuf Lknª Ãký MkkíkMkkík Ëefheyku yLku yuf ÃkwºkLkku ðMíkkhAu. yLku yuLkwt ÷k÷LkÃkk÷Lk {swhe fk{

fheLku yk ËtÃkíke fhíkk níkk. fnuðkÞ Aufu Ëefheyku ðnk÷Lkku ËrhÞku Au. ykËefheyku rþûkýÚke MnusuÞ ðtr[ík Lk hneòÞ yu {kxu Ãkuxu Ãkkxk çkktÄeLku fkh{e{swhe fheLku ¼ýkððk ÷køÞk níkk yuyhMkk Ëhr{ÞkLk Ëuðk¼kELkwt yðMkkLkÚkíkkt çkÄe sðkçkËkhe yòÞçkuLk Ãkhykðe økE níke. yk yhMkk Ëhr{ÞkLk[kh ËefheykuLku çke.yuz MkwÄe ¼ýkðeyLku yLÞ ºkýLku Wå[ rþûký yÃkkÔÞwtyu Ãkife yuf Ëefhe sMkËý íkk÷wfk{kt«kÚkr{f rþrûkfk íkhefu Vhs çkskðu Au.

yLku yuf Ëefhe ¼kðLkøkh ¾kíkufku÷us{kt «kuVuMkh íkhefu òuzkE økE Au.yk {kuíkeçkuLk Lkk{Lke ËefheLkk ÷øLkykýtË íkk÷wfkLkk çkktÄýe økk{Lkk ðíkLkeyLku nk÷ y{ËkðkË{kt Mkhfkhefku÷us{kt «kuVuMkh íkhefu Vhs çkòðíkktøkeheþfw{kh zkÞk÷k÷ {fðkýk MkkÚku÷uðkÞk níkk. yLku íkk.15{eyu ÷øLkÞkuòðkLkk níkk. yk {kxu ËefheLkk ÷øLk÷¾kE [wfÞk níkk yLku yuLkkçkeò s ËeðMku yòÞçkuLkuÃkh¼ðLke ðkx Ãkfze ÷eÄeníke.yk{ yk Ãkrhðkh{kt¼khu þkuf ÔÞkÃke økÞku Au.yuf økheçk {swh ÃkrhðkhLkuMkw¾e Ãkrhðkh{kt íkçkËe÷fhkðe ËuLkkhk yòÞçkuLkLkeMkt½»ko fÚkkLku yksu yk¾w{k÷økk{ ðkøkku¤u Au sÞkhuËefheykuLke ykt¾ku yktMkwLkkuËrhÞku çkLke økE Au.

ÃkkuhçktËh íkk.13: ÃkkuhçktËhLkktLkkLkfzk yuðk {kuZðkzk{kt sL{ ÷E¼khíkeÞ ÷~fh{kt MkufLz ÷u^xLkLxLkktøkikhðÃkqýo nkuÆk MkwÄe Ãknku[u÷k þneËðeh LkkøkkswoLk yksÚke 40 ð»ko ÃkqðuoyksLkk rËðMku 1971{kt ¼khík-Ãkkfðå[u ¾u÷kÞu÷ ÞwæÄ ËhBÞkLk AkBçkLkkÔÞwnkí{f {kuh[u ÞþMðe fk{økeheçkòðíke ðu¤kyu þneË ÚkÞk níkk.

yk økikhðÃkwýo þneËeyu ËuþLku ÃkkfMkkÚkuLkk ÞwæÄ{kt ÚkÞu÷ rðsÞ{kt yLkuYÞkuøkËkLk ykÃÞw níkw. su ÞkuøkËkLkLkuÞkË fhðk yksu ÃkkuhçktËhLkk ykÃkLkkuíkk Ãkwºk MkufLz ÷uVxLkLx þneËrðh LkkøkkswoLk MkeMkkuËeÞkLke 40 {eÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ÃkkuhçktËh{kt ykðu÷kíku{Lkk þneË M{khf ¾kíku ËuþLkkçktÄkhýeÞ rLk»ýkík zku.Mkw¼k»k f~ÞÃkyLku yk[kÞo Ä{oçktÄwËkMkSLke ¾kMkWÃkrMÚkrík{kt yuf ©æÄkts÷e fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. su{kt ÃkkuhçktËhLkk «çkwæÄLkkøkhefku Mkrník þneËLkk ÃkheðkhsLkkuyLku ÷~fh MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufkuWÃkrMÚkík hnÞk níkk.{kºk h1 ð»koLkefw{¤e ðÞu Ëuþ fksu þnkËík ðnkuhLkkhLkkøkkswoLk MkeMkkuËeÞkyu {e÷exheyfkË{e{kt ÃkkuMx økúusÞwyuþLk fheøkwh¾k huS{uLx{kt MkufLz ÷uVxLkLxLkef÷kMk-1 ÃkËðe {u¤ðe níke.yLku íkwhtíks AuzkÞu÷k 1971Lkkt ¼khík-Ãkkf.ÞwæÄ ð¾íku íku{LkuAkBçkLkk {kuh[uR L x u ÷ e s L M k L k efk{økehe MkkuÃkðk{ktykðe níke. ÞwæÄMk{króLkkt {kºk yufrËðMk Ãkwðuo yux÷u fu,13 rzMkuBçkh 1971Lkk rËðMku ÃkkrfMíkkLkLkeA k ð ý e { k t Ú k eRLxu÷esLMk rðøkíkku{u¤ðe Ãkhík Vhe hnu÷k

LkkøkksqoLk MkeMkkuËeÞkLkku ¼uxkuÃkkrfMíkkLke MkirLkf MkkÚku Úkíkkt çkÒku ðå[uÍÃkk-ÍÃke{kt ÃkkrfMíkkLke MkirLkfuLkkøkkswoLk MkeMkkuËeÞkLku fwfheÚke ½kÞ÷fhe ËeÄk níkkt. íku{ Aíkkt Ãký rnt{ík Lknkhe LkkøkkswoLk MkeMkkuËeÞkyu íku sÃkkrfMíkkLke MkirLkfLke {þeLkøkLk ÍwxðeíkuLkku ðÄ fhe ík{k{ økwó {krníke¼khíkeÞ ÷~fhLku ÃknkU[kze, ÷kune-÷wnký nk÷ík{kt ¼khíkeÞ ¼w{e ÃkhË{ íkkuzÞku níkku.

{kuZðkzk økk{u 6-6-19Ãk0 Lkkhkus sL{e hksfkuxLke hksfw{khfku÷us{kt økúusÞwyuþLk fÞok çkkË¼khíkeÞ ÷~fh{kt Wå[ ÃkËðe{u¤ðLkkh þneË ðeh LkkøkkìswLkMkeMkkuËeÞkLke Í¤n¤íke fkhrfìËeÃkhíkku íkuLkk ÃkheðkhsLkkuLku økðo Au sÃký {kºk h1 ð»koLke LkkLke ðÞu Ëuþfksu {kuíkLke rf{tík [wfðe íku{ýu fhu÷eËuþ Mkuðk çkË÷ yksu Ãký, íku{Lkk ÃkheðkhsLkkuLke Akíke øks øksVw÷u Au, íku{, yksLkk ©æÄktsr÷f k Þ o ¢ { { k tWÃkrMÚkík þneËL k k ø k k s w o L kM k e M k k u Ë e Þ k L k kLkkLkk ¼kEË u ð þ e ¼ k E y usýkÔÞw níkwt.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -¼hík¼kR / [k÷wt 01-05 / ÃkwY 01-25 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

rðøkík yLkwMkkh hksw÷kLkknz{íkeÞk økk{Lke Mke{{kt yuf¾uz]íkLke ðkzeLkk þuZuÚke [kh ð»koLkeÃkwg ðÞLke yuf ËeÃkzeLkku {]íkËun{¤e ykðíkk ðLk rð¼køkLkkyuMkEyuV {wLke, VkuhuMxh {kuhMkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[eøkÞku níkku. íkÃkkMk fhíkk yk ËeÃkzeLkwt{kuík õ÷[ðkÞhLkk Vex fhu÷kVuLMkªøk íkkh{kt VMkkE sðkÚke ÚkÞwtnkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt.

ðLk rð¼køku {nwðk yLku hksw÷kLkkðuxhLkhe zkufxhkuLke ÃkuLk÷ ðzu

Ãke.yu{.fhkðe ytrík{ MktMfkh fheËuðkÞk Au. ¾uzqíkLkk ¾uíkh{kt ðkðu÷kfÃkkMk Vhíku õ÷[ðkÞhLkwt VuLMkªøkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu, íku{kt fkuEðes fhLx òuzðk{kt Lkne ykÔÞkunkuðkLkwt ðLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt.nk÷, ðLk rð¼køkLku ¾uzqíkLkk¼køkeÞk Mkk{u þf nkuÞ íkuLkeÃkwAÃkhA fhe Au. yòÛÞk Mkk{uðLÞ «kýe yufx 197hLke f÷{nuX¤ økwLkku LkkUæÞku Au.

‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷ çkkË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt íktºk òøÞwt

hksfkux, íkk.13: hksfkux rsÕ÷kLke 2132yktøkýðkzeykuLkkt ðfohkuLku Y.1500Lkku Ãkøkkh ðÄkhku[qfðkíkku Lk nkuE yLku Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ntMkkçkuLk ÃkkhuÄe ÃkkuíkuÃký, yktøkýðkze ðfoh nkuE yk{ Aíkkt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkt

zktz f{eoyku sðkçk Ëuíkk Lk nkuÞ Lkð Lkð {kMk Úkðk AíkktÃkøkkh ðÄkhkLkku fkuE ÷k¼ {¤íkku Lk nkuÞ íkuLkku ynuðk÷MktËuþu «rMkæÄ fhe xqtfk ðuíkLk {u¤ðíke yktøkýðkze çknuLkkuLkuÚkíkkt yLÞkÞLku ðk[k ykÃke níke.

Y.4.90 fhkuzLke økúktx ykðe, 2132 yktøkýðkze ðfohLku VkÞËku

yktøkýðkzeLkkt ðfohku™u ÃkøkkhðÄkhku yurhÞMko MkkÚku [qfðkþu

y{hu÷e, íkk.13: hksw÷k íkk÷wfkLkk nz{íkeÞk økk{LkeMke{{kt ¾uíkhLkk þuZu økkuXðu÷k ðkÞhLkk VuLMkªøk{kt VMkkEsðkÚke yksu ðnu÷e Mkðkhu yuf Ãkwg ðÞLke ËeÃkzeLkwt {kuík

rLkÃksíkk ðLk rð¼køku ËeÃkzeLkwt Ãke.yu{.fhkðe ytrík{MktMfkh fhe yòÛÞk þÏMkku Mkk{u ðLÞ Mkthûký ÄkhknuX¤Lkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au.

{]íkËunLkwt Ãke.yu{. çkkË yÂøLkMktMfkh : yòÛÞk þÏMkku Mkk{u økwLkku

¾uíkhLke Vu®LMkøk{kt VMkkE síkkt4 ð»koLke ËeÃkzeLkwt íkhVzeLku {kuík

yk yLkwMktÄkLku íktºkyu Ãkøk÷kt ÷E½xíke økúktx {økkðeLku yktøkýðkzeðfohkuLku Y.1500Lkku Ãkøkkh ðÄkhkuíku{s íkk.1-4-2011Úke yurhÞMko[wfððk {kxu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ykøkk{e {kMk{kt Ãkøkkh MkkÚku ðÄkhkLkehf{ [qfðkE òÞ íku {kxu íktºkyu«ÞkMk nkÚk ÄÞko Au.

yktøkýðkze ðfohkuLku {kºkY.2500Lkwt ðuíkLk {¤íkwt níkwt. su{kt

Mkhfkhu Y.1500Lkku ðÄkhku fÞkuo níkku.íkuLke [qfðýe íkk.1-4Úke fhðkLkeníke. Ãký, hksfkux rsÕ÷k{kt MxkVLkeçkuËhfkheLku fkhýu fkuE [wfðýe Úkíke Lkníke. Mkhfkhu ½xíke økúktxLke Vk¤ðýeÃký Ãkqhe fhe Lkk¾e nkuÞ çknkLkuçkkSfheLku yktøkýðkze {rn÷kykuLku Ä¬u[zkðkíke níke.

Ãkhtíkw MktËuþLkk ynuðk÷ çkkËyrÄfkheykuLkwt y™u ÃkËkrÄfkheykuLkwt

Ãký æÞkLk íku íkhV fuLÿeík ÚkÞwt níkwt.«{w¾ ntMkkçkuLk ÃkkhuÄe fkhkuçkkhe[uh{uLk LkkøkËkLk [kðzk, ®Mk[kEMkr{ríkLkk [uh{uLk ÃkhMkkuík{Mkkðr÷Þk, {LkMkw¾ Mkh½khk rðøkuhuyuÃký yk [qfðýe ÍzÃkÚke ÚkkÞ íku {kxuhsqykíkku fhe nkuE íktºk îkhk ykøkk{eÃkøkkh MkkÚku yÚkðk íku Ãknu÷k [qfðýwtfhe Ëuðk{kt ykðLkkh nkuðkLke rðøkíkkuMkktÃkzu Au.

hksw÷kLkkt nz{íkeÞkLke Mke{{kt

18{eÚke ‘Ëeð VuÂMxð÷’yLkufrðÄ fkÞo¢{ku ÚkþuzkLMk, ykíkþçkkS, ÷k^xh þku, MÃkÄkoykuLkkt ykÞkusLk

Ëeð íkk.13:Ëuþ ykÍkkË ÚkÞku íÞkhu Ëeð nsw

VehtøkeykuLkkt fçkò{kt níkw. 1961{kt÷~fhe fkÞoðkne fheLku ËeðLku 19{erzMkuBçkhu rVhtøkeykuLkk fçkò{ktÚke {qfíkfhkðkÞwt níkwt. «rík ð»ko íkk.19{eyuËeð {wrfíkrËLkLke Wsðýe ÚkkÞ Au,Ëeð{kt yk ð»kuo Ãký íkk.18Úke 28rzMkuBçkh MkwÄe {wrfík rËLk Wsððk {kxuíkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au.Ëeð{wÂõíkrËLkLke Wsðýe{kt MÚkkrLkf ÷kufkuWÃkhktík rðËuþÚke ykðíkk Mknu÷kýeykuÃký òuzkÞ Au. íkk. 18{eyu hrððkhuMkðkhu A f÷kfu {þk÷ yLku fuLz÷ {k[oðkuf Þkuòþu. íkk. 19{eyu ¼khíkeÞ

æðsLku Mk÷k{e ykÃke æðsðtËLk fhðk{ktykðþu. Ëþ f÷kfuíke Ëeð VuÂMxð÷LkeþYykík Úkþu.

rËðMk¼h swËk-swËk fkÞo¢{ku Þkuòíkkhnuþu. Mkktsu Mkkík f÷kfu ðu÷f{ MkkUøkøkðkþu. çkkË{kt Vkuf zkLMk,ykíkþkçkkS, yLku {uøkkLkkEx Þkuòþu.íkk.20{eyu MkkEf÷ huMk, {nUËe MÃkÄko,hkMkøkhçkk, zkLMk MÃkÄko, íkk.21{eyuhtøkku¤e MÃkÄko, xÙkErMkf÷ huMk, BÞwrÍf÷[uh, ½w½huðk÷e fÔðk÷e MkrníkLkeMÃkÄkoyku Þkuòíke hnuþu. íkk. 26{eyu÷kVxh þku Þkuòþu. su{kt MkwLke÷ Ãkk÷,hkSð Lkeøk{ yLku «íkkÃk VkusËkhnksh hnuþu.

50{kt {wÂõíkrËLk Wsðýe {kxu íkiÞkhe

ÃkkuhçktËh{kt økkihðÃkqýo fkÞo¢{ ÞkuòÞku

òLkLke ®f{íku Ãkkf.Lke ¾kLkøke rðøkíkku yufXe fhe ¼khíkeÞ ÷~fhLku ykÃke níke

71Lkkt ÞwæÄ{kt Ëuþ {kxu þneËÚkÞu÷k LkkøkksqoLkLku ©æÄktsr÷

hksfkux yufMkkEÍ r«ðuLxeð MxkV îkhk íkÃkkMk

{kuhçke{kt rMkhkr{f xkEÕMkLkk çkuÞwrLkxku Ãkh yuõMkkEÍLkkt Ëhkuzk

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.13hksfkux MkuLxÙ÷ yufMkkEÍ r«ðuLxeð MxkV îkhk yksu

MkðkhÚke {kuhçke{kt ykðu÷ku rMkhkr{f xkEÕMkLkk çku ÞwrLkxkuÃkh ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Y.15 ÷k¾Lke [kuheÍzÃke ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e níke,sÞkhu yuf ÞwrLkxLkk

Mkt[k÷fku îkhk su fktE ðu[ký fhðk{k ykðíkwt íku çkÄwtçke÷ªøk «{kýu fhðk{k ykðíkwt nkuðkLkwt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk{k÷w{ Ãkzíkk íÞkt ykøk¤Úke fkuE [kuhe ÍzÃkkE nkuðkLkwtòýðk {¤u÷ Au. {kuhçke{kt y[kLkf yufMkkEÍzeÃkkxo{uLx ykðíkk ÞwrLkxÄkhfku{kt [[koyku òøke Au.

hksfkux yufMkkEÍ r«ðuLxeð îkhkyksu Mkðkhu {kuhçkeLkk n¤ðË hkuzÃkh ykðu÷ sux®føk rMkhkr{f{ktËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kykðe níke yLku yufMkkEÍLkkMkwr«.{wfuþ þ{ko,ft[Lk,{ýeÞkh îkhkMkkrníÞLke [fkMkýe fhðk{k ykðíkkíku{k yufMkkEÍ [kuhe {k÷w{ ÃkzíkkY.15 ÷k¾Lke hefðhe fhðk{k

ykðu÷ Au,yLÞ yuf rMkhkr{f ÞwrLkxMke{fku{kt Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kykðe níke Ãký íku{k fkuE økuhheíke Lksýkíkk fkuE hefðhe fu yLÞfkÞoðkne fhðk{kt ykðe Lk níke.òuELx fr{þLkh øÞkLkMkwtËh{ yLkuy k M k e . f r { þ L k h ( r « ð u L x e ð ){whk÷eLkk {køkoËþoLk nuX¤ ykfkÞoðkne fhðk{k ykðe níke. AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke yufMkkEÍ MxVkîkhk [kuhe yLku hefðheLke Mkkhe yuðeÍwtçkuþ nkÚk Ähðk{k ykðe Au yLkuhefðhe{kt Ãký ÷k¾ku YrÃkÞkLkehefðhe fhðk{k ykðe hne Au,Ãkýfkuý òýu yk zeÃkkxo{uLx îkhkÃkkuÍexeð fk{økehe Ãký {ezeÞkMk{ûk ÷kððk{kt ¾[fkx yLkw¼ðkEhnÞku Au.

Y.15 ÷k¾Lke hefðhe : çku Ãkife yuf ÞwrLkx{kt çkÄwt rçkr÷tøk{k Úkíkwt nkuðkLkwt ¾wÕÞwt

«ktMk÷k hk»xÙfÚkk rþrçkh

fkLkqLk rLk{koý yu ÷kufíktºkLkwt fkÞoAu ¼ezíktºkLkwt Lknª : Mkw¼k»k f~ÞÃk

hksfkux,íkk.13hk»xÙfÚkk rþrçkhLke yksu [kuÚkk rËðMkLke «ð[Lk

©]t¾÷k{kt MktrðÄkLk rðËT Mkw¼k»k f~ÞÃk, ði¿kkrLkf zku.

yk÷kuf ©e ðkMíkð, rþûkýrðËT su.yuMk.hksÃkwík íku{s «ku.ðrþ»X yLku ÄkhkþkMºke yLkwhkøkSLkk {LkLkeÞ yLkurðrðÄíkkMk¼h «ð[LkkuLkku Ëkih ÞkuòÞku níkku.

Mkkt«ík ÷kufÃkk÷ rðÄkÞuf yktËku÷LkytøkuLkk «§Lkku «íÞwíkh ÃkkXðíkkMktrðÄkLk rðËT Mkw¼k»k f~ÞÃku sýkÔÞwtníkwt fu, fkÞËku çkLkkððku yu ÷kufíkktºkefhknu «òLkk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLkkuMktðiÄkrLkf yrÄfkh Au. Lknª fu ¼ezyufXe fheLku økuhíkktºkefÃkýu Ëçkkýykýðwt sLk÷kufÃkk÷ çke÷LkkyktËku÷Lkfíkkoyku íku{kt fkuLku ykðhe÷uðk yLku íku{Lkwt s h[kÞu÷wt rðÄkÞufÃkMkkh fhðk{kt s hMk ½hkðu Au. íkuykusLkíkkLku økw{hkn fhe hÌkk Au fusLk÷kufÃkk÷ ÃkMkkh ÚkðkÚke¼ú»xÙk[khLkk ¼kuhetøkLku LkkÚke þfkþu.

ðÄw{kt Mkw¼k»k f~ÞÃku MktrðÄkLk yuMknw fkuE {kxu Mkðkuoå[ ykËh Ãkkºk Au.

sYrhÞkík Au. ÷kufkuyu økt¼ehíkkÚkeÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄykuLke ÃkMktËøkefhðkLke. yksu MktMkË{kt 300fhkuzÃkríkyku yLku 175 sux÷kyÃkhkrÄf «]»X¼qr{ Ähkðíkk«ríkrLkrÄyku rçkhksíkk nkuÞ íÞkt ík{uMkk{kLÞ «òLkk MÃkþoíkk «§kuLkkWfu÷Lke yÃkuûkk fuðe heíku hk¾e þfku ?ykÚke [qtxýe «r¢Þk yLku [qtxkÞk ÃkAeÚkíke hksfeÞ MkkuËkçkkS zk{ðk {kxuhksLkiríkf ÃkûkeÞ ÔÞðMÚkk ytøkuMktþkuÄLk-MkwÄkhkLke ykð~Þfíkk ðýoðeníke. EMkhkuLkk ði¿kkrLkf zku. yk÷kuf©e ðkMíkðu ¼khLke ytíkrhûk ûkuºkLkenhýVk¤Lku 50 ð»ko Ãkq]ðu zku. rð¢{Mkkhk¼kELke ËqhtËuþeLku yk¼khe

÷u¾kðe níke. LkkMkk MkrníkLke rðïLke©u»X rð¿kkLk «Þkuøkþk¤kyku{kt fk{fhe [qfu÷k 50 ð»keoÞ ©eðkMíkðLkwtÃkkuíkkLkwt SðLk Mknw fkuE {kxu «uhýkMºkkuík Mk{kLk Au. ðknLk yfM{kík ÃkAefuLMkh{kt MkÃkzkððwt yLku íÞkhçkkË yuffezLke VuE÷ ÚkE sðk Aíkkt MkíkíkÃkkuíkkLkk W½{Úke [tÿÞkLk-1, MkrníkMkV¤íkkÃkqðof yðfkþ{kt ÷kuL[ ÚkÞu÷k1Ãk WÃkøkúnkuLke rzÍkELk «ku. ðkMíkðufhe Au. ÄkhkþkMºke yLkwhkøkSyuíkuykuLkk «uhýkËkÞe «ð[Lk{ktrþrçkhkÚkeoykuLku ykí{rðïkMk,yufkøkúíkk yLku ykí{ rLkheûkýLkkøkwýku ykí{MkkíkT fhðkLke þe¾ ykÃkeníke.

rþrçkhkÚkeoykuLku ykí{rðïkMk, ykí{ rLkheûkýLkk økwýku ykí{MkkíkT fhðkLke þe¾

yk¾e StËøke {swhe fhe Mkkík Mkkík ËefheykuLku ¼ýkðe ..

ËefheLkk ÷øLk ÷¾kÞk yLku fwxwtçkLkk{kuðze Mk{e {kíkkyu rðËkÞ ÷eÄe

zku¤kMkk íkk.13 fnuðkÞ Au fu {Lk {ff{ nkuÞ íkku røkhLkkh [zðku Ãký

ykMkkLk çkLke òÞ Au øk{u íkuðk Mktfx ykðu íkku Þ {kýMk

Äkhu íkku {Lk {ff{ fhe ÞkuøÞ {wfk{u ÃknkU[e þfu Au. ykðeyuf «uhýkËkÞf ½xLkk fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk {k÷økk{{ktçkLke Au.

Ãkkt[ ËefheykuLku Wå[ rþûký yÃkkÔÞwt, yLkuf Vhòu Lke¼kðe !

yrÄfkh Lk nkuðk Aíkkt økúknfLke íkhVuý{kt [qfkËku ykÃke

PGVCLLku LkwõMkkLk 5nkU[kzLkkhk14 zuÃÞwxe yuÂLs.Lku þkufkuÍ LkkurxMk

CMYK

CMYK

f{¤kÃkwh økk{u rfMkkLk Mkuðk Mknfkhe{tz¤eLkwt Mkt[k÷Lk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ¼e¾k¼kE çkkt¼rýÞkLkk ¼kE yLkuÃkqðo MkhÃkt[ ¼økðkLkS¼kEçkkt¼rýÞk fhu Au. sMkËýLkkÄkhkMkÇÞ zku.¼hík çkku½hkyu yk{tz¤e{kt fMxkurzÞLkLke rLk{ýwtf fhðkhswykík fhíkk MkíkkÄkhe ÃkûkLkkÄkhkMkÇÞLkk Eþkhu ynª fMxkurzÞLk{qfðk{kt ykÔÞk níkk. yk rLk{ýwtfytøku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ¼e¾k¼kEçkkt¼rýÞkyu økktÄeLkøkh{kt Mknfkhrð¼køkLkk yrÄf hrsMxÙkh Mk{ûkyÃke÷ fhe níke. Aíkkt LÞkÞ Lk {¤íkkAuðxu nkEfkuxo{kt yhS fhe níke. ykytøku MkwLkkðýe Lkef¤íkk sMxeMkykh.yu{. AktÞkyu çkÒku ÃkûkkuLke Ë÷e÷

Mkkt¼¤e níke. su{kt yhsËkhLkkyuzðkufuxu yuðe hswykík fhe níke fu,Mknfkhe ÄkhkLke òuøkðkEykuLkwt ¾kuxwyÚko½xLk fhe yk rLk{ýwf fhðk{ktykðe Au. rðrðÄ Ë÷e÷kuLkk ytíkuLÞkÞkÄeþu fMxkurzÞLkLke rLk{ýwtf Mkk{uMxu ykÃÞku níkku. yk {LkkE nwf{{¤ðk MkkÚku Mknfkhe ûkuºk{kt ¾¤¼¤kx{[e økÞku Au.

yk ytøku Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ¼e¾k¼kE çkkt¼rýÞkyu sýkÔÞw níkwfu, 1982{kt {tz¤e LkkuÄkÞk ÃkAeÚkeyks MkwÄe fÞkhu Þ yk {tz¤e{kt[qtxýe ÚkE LkÚke. økík íkk.4 {u2011Lkk hkus [qtxýe «r¢ÞkLkkytíku, ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLkk 14MkËMÞkuLku rçkLknrhV [qtxkÞu÷k ònuh

fhkÞk níkk. yu ÃkAe íkk. 25{e {uLkkhkus ÄkhkMkÇÞ çkku½hkyu ÷ðkËfkuxo{kt [qtxýe økuhfkÞËu ÚkE nkuðkLkeyhS fhe {LkkE nwf{ ykÃkðkLke{ktøkýe fhe níke. yu ÃkAe rsÕ÷khSMxÙkhu swLke ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLkkMkÇÞkuLku fkhýËþof LkkurxMk ykÃkenksh hnuðk sýkðe yu {wËíku Ãkkuíkusnksh hnÞk Lk níkk. yLku yuf íkhVeheíku fMxkurzÞLkLke rLk{ýwtf fheËeÄe níke. su økuh LÞkrÞf níke.

{kuhçke íkk.13xtfkhkLkkt nhçkxeÞk¤e økk{ ÃkkMku

yòÛÞk ðknLku çkkEfLku nzVuxu ÷uíkkçkkEf{kt Mkðkhe fhe hnu÷kykrËðkMke ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞw nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au.

«kó rðøkík {wsçk Äúku÷Lkkt ÷íkeÃkhøkk{u Sðk LkkLkSLke ðkzeyu hnuíkku{w¤ {æÞ«ËuþLkku rËLkuþ {uÚkw¼kE{k¤e (W.ð.hÃk) yLku h{uþ hk{Mkªøkþªøkkýe (W.ð.hh, hnu.øksze, íkk.òuzeÞk) íkk.1hLkkt çkÃkkuhu ºký ðkøÞuçkkEf ÷ELku hksfkux çkksw sE hÌkkníkk íÞkhu xtfkhkLkkt nhçkxeÞk¤e økk{ÃkkMku ÃknkuåÞk íÞkhu yòÛÞk ðknLkuíkuLku nzVuxu ÷uíkk çktÒkuLku økt¼eh EòykuMkkÚku hksfkux nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk.ßÞkt rËLkuþ {k¤eLku íkçkeçku {]ík ònuhfÞkuo níkku. {]íkf rËLkuþLku MktíkkLk{kt çkuÃkwºk yLku çku Ãkwºkeyku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkËVíkhuÚke òýðk {éÞw Au.

y{hu÷e, íkk.13Mkkðhfwtz÷k{kt ¾uzqíkku MkkÚku

Auíkh®Ãkze fhðkLkk EhkËu {eMk çkúkLzuzstíkwLkkþf ËðkLkku sÚÚkku y{ËkðkËÚke÷kðe ðu[ðkLke fkurþ»k fhLkkhk çkuðuÃkkhe ¼kEyku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt¾uíkeðkze ¾kíkkyu VrhÞkË LkkutÄkðe Au.

rðøkík yLkwMkkh Mkkðhfwtz÷k{kt{nwðk hkuz Ãkh ykðu÷k Ãkxu÷fur{fÕMkLkk [÷kðíkk [uíkLk çkkçkw¼kEÃkxu÷ yLku yYý çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lku

íÞktÚke y{ËkðkË ¾uíkeðkze ¾kíkkyustíkwLkkþf ËðkLke A çkkux÷Lkk Lk{wLkk÷eÄk níkk.

íkuLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu çktLku ¼kEyku¾uzwíkku MkkÚku Auíkh®Ãkze fhðkLkk EhkËu{eMk çkúkLzuz ËðkLkwt ðu[ký fhíkknkuðkLkwt ¾w÷íkk ¾uíkeðkze ¾kíkkLkkrn{ktþw¼kE yh®ðË¼kEyu çktLku¼kEyku Mkk{u Mkkðhfwtz÷k Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkkðhfwtz÷k ÃktÚkf{kt ¾uzqíkku MkkÚku

stíkwLkkþf Ëðk{kt Auíkh®ÃkzefhLkkh çku ðuÃkkhe Mkk{u hkðy{ËkðkËÚke {eMk çkúkLzuz ËðkLkku sÚÚkku {økkðe Äkçkzíkk níkk

xtfkhkLkkt nhçkxeÞk¤e ÃkkMku

yòÛÞk ðknLku çkkEfLkunzVuxu ÷uíkk yufLkwt {kuíkyufLku Eò : çkkEf Ãkh hksfkux íkhV sE hÌkk níkk

÷k÷Ãkwh ÃktÚkfLke ÞwðíkeLkkufqðk{kt ÍtÃk÷kðe ykÃk½kík

ÄkhkMkÇÞLkk Eþkhu rçkLkLÞkÞef heíku ÚkÞu÷e

sMkËý íkk. 13sMkËý íkk÷wfkLkkt f{¤kÃkwhLke Mknfkhe {tz¤e{kt Mknfkh

rð¼køku fMxkurzÞLkLke rLk{ýwf fhíkk íkuLke Mkk{u økktÄeLkøkh

¾kíku f]r»k yLku Mknfkh rð¼køk{kt hsqykík Úkðk AíkktfkÞoðkne Lk Úkíkkt yk {k{÷ku nkEfkuxo{kt ÃknkU[íkkfMxkurzÞLkLke rLk{ýwtf Mkk{u Mxu ykÃÞku Au.

Mknfkh rð¼køk îkhk fkuE fkÞoðkne Lk Úkíkkt nkEfkuxo{kt Äk Lk¾kE níke

f{¤kÃkwh Mknfkhe {tz¤e{ktfMxkurzÞLk rLk{ýqtf Mkk{u Mxu

ò{Lkøkh íkk.13: ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk zçkkMktøk{kt hnuíkeÞwðíkeyu yøkBÞ fkhýkuMkh fqðk{kt ÍtÃk÷kðíkk Ãkkýe{kt zqçkesðkÚke íkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

rðøkík yLkwMkkh ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk zçkkMktøk{kt hnuíkezeBÃk÷çkuLk ÷nuY¼kE økwZfk (W.ð.hÃk) Lkk{Lke ÞwðíkeÃkkuíkkLkk ½huÚke ÃkkuíkkLke Ãkwºke Ãk÷f {kxu ¼køk ÷uðk sðkLkwtfneLku LkeféÞk ÃkAe økw{ ÚkE økE níke. økk{Lkk ÃkkËh{ktykðu÷k fqðk{kt íkuýeyu yøkBÞfkhýkuMkh ÍtÃk÷kðíkk Ãkkýe{ktzqçke sðkÚke {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku {LkMkw¾÷k÷Sðhks¼kE {nksLku ÷k÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMkufqðk{ktÚke {]íkËunLku çknkh fZkðe ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷eykÃke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ík¤kð{kt zqçke síkkt ÞwðíkeLkwt {kuík{kuhçke : íkk÷wfkLkkt ík¤kðeÞk þLkk¤k økk{u Ãkkýe ¼hðk

økÞu÷e 18 ð»keoÞ fku¤e Þwðíke nuík÷ økkuhÄLk¼kE føkÚk¤kík¤kð{kt Ãkkýe ¼híke ðu¤kyu Ãkøk ÷ÃkMke síkkt zwçke økEníke. suLke òý økúk{sLkkuLku Úkíkkt økúk{sLkkuyu íkuýeLkuÃkkýe{ktÚke çknkh fkZe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuze níke. ßÞktVhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fhe níke.

©æÄkts÷e ¼khík Ãkkf ðå[u 1971{kt ÚkÞu÷k ÞwæÄ{kt þneËeLku ¼uxu÷k ÃkkuhçktËhLkk {kuZðkzk økk{Lkk LkkøkkswoLkLku©æÄkts÷e ykÃkðkLkku yuf fkÞo¢{ {kuZðkzk økk{u ÞkuòÞku níkku. (Vkuxku: {nuþ ÷w¬k)

rMkxeÍLk [kxoh-ßÞwrz.Ãkh rLkýoÞ ÷uðkLkku níkku Ãký fkUøkúuMk

«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk {kLkMkÃkwºkMk{kLk LkuþLk÷ Vqz rMkõÞkurhxe rçk÷Ãkh [[ko nkÚk ÄhkE Lknkuíke. yk rçk÷Ãkh ðÄw [[koLke sYh nkuðkÚke íku ytøkuykðíkk yXðkrzÞu rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðeþõÞíkk Au.furçkLkuxu ¼úük[kh ÃkhíkhkÃk {khLkkhk WÃkÞwoõík ºkýuÞ rçk÷Lku{tsqh fheLku yuf fktfhu çku Ãkûke {kÞkoAu. yuf íkku rMkxeÍLk [kxoh rçk÷Lkuçknk÷ fheLku xe{ yÛýkLke {køkýeMktíkku»ke Au íkku çkeS íkhV Mkhfkhe íktºkÃkktøk¤wt yLku rLkr»¢Þ ÚkE økÞwt nkuðkLkkrðhkuÄÃkûkkuLkk ykûkuÃkkuLku ¾kuxkXuhððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. rðÃkûkkuyuyuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu Lkeríkrð»kÞfrLkýoÞku ÷uðk{kt Mkhfkhe íktºk ¾kuhðkEøkÞwt Au.{tøk¤ðkhu fkUøkú uMkLkk fkuhøkúqÃkLke çkuXf {¤e níke su{kt ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn, MkkurLkÞk økktÄe íku{syLÞ «ÄkLkkuLke çkuXf{kt ¼ú»xk[khrðhkuÄe ºkýuÞ rçk÷ yLku Vqz rçk÷ Ãkh[[ko fhkE níke. Vqz rMkõÞkurhxerçk÷Lkku fkUøkúuMk Mkrník yLÞ Ãkûkku îkhkrðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

òu Mkhfkh yk rçk÷Lku çknk÷e ykÃkuíkku Ëh ð»kuo MkhfkhLke ríkòuhe{ktÚkefurçkLkuxu Y. 1,00,000 fhkuzLkeMkçkrMkze fu MknkÞ ykÃkðe Ãkzu íku{ Au.fux÷kf «ÄkLkkuyu yk rçk÷Lkku rðhkuÄfhíkk fÌkwt níkwt fu, ðirïf {tËeLku fkhýuËuþLkwt yÚkoíktºk ßÞkhu ¾kuhðkE økÞwt AuíÞkhu Mkhfkhe ríkòuhe Ãkh støke çkkusLkk¾íkwt rçk÷ ÃkMkkh fhðkLkwtznkÃký¼ÞwO LkÚke.

Ëhr{ÞkLk ÷kufMk¼k{kt yksu fuçk÷xeðe rzrsx÷kEÍuþLk rçk÷Lku Ãkýçknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. ykLkufkhýu ÷kufku íku{Lkk r¾MMkkLku Ãkhðzuíkuðe heíku ykuAk ¾[ko{kt íku{Lke{LkÃkMktË [uLk÷ku xeðe Ãkh òuE þfþu.

[uLk÷kuLkk Ëh nðu ‘xÙkE’ îkhk Lk¬efhðk{kt ykðþu yLku ÷kufku MkMíke®f{íku Mkux xkuÃk çkkuõMk {u¤ðe þfþu.

{sçkqík ÷kufÃkk÷Lkk Au íku{ yÛýkyu sýkÔÞwt níkwt. xe{

yÛýkLke fkuh fr{xe íkuLke ¼krðÞkusLkkykuLku Lk¬e fhðk {kxuykðíkefk÷Úke çku rËðMkLke çkuXf ÞkuShne Au. su{kt íku WÃkðkMk MkrníkLkkt¼krð Ãkøk÷kt ytøku Lk¬e fhþu.

nk÷{kt su çkkçkíkku çkLke hne AuíkuLkkÚke ËuþLkku rðfkMk fkuRÃký MðYÃkuLkrn ÚkkÞ íku{ sýkðíkk yÛýkyuW{uÞwO níkwt fu, ykÃkýu 70 xfk hf{ËuþLkk rðfkMk {kxu ¾[o fhðe òuRyuyLku 30 xfk hf{ íkuLkk ðneðxÃkkA¤ ¾[oðk òuRyu. òu yu{ Lkrnfhðk{kt ykðu íkku rðfkMk Lkrn ÚkkÞ.

íku{Lkk LkSfLkk MkkÚke rfhý çkuËeyusýkÔÞwt níkwt fu, xe{ yÛýk nk÷{ktMktÃkqýoÃkýu ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh æÞkLkfurLÿík fhe hne Au. hknw÷ økktÄeLkexefk fhðk çkË÷ fkUøkúuMke Lkuíkkyku îkhkÚkR hnu÷k ykfhk «nkhkuLkk Mkðk÷kuLkksðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “yLÞku þwtfnu Au fu fhu Au ? y{u íkuLkk Ãkh æÞkLkykÃkíkkt LkÚke.”

yÛýk nÍkhu ykðíkefk÷Úke þYÚkLkkhe çku rËðMkLke çkuXfLkwt yæÞûkÃkËMkt¼k¤þu. òu Mkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkrn Mðefkhu íkku Ãkkt[ hkßÞku{ktÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{ktíku{Lkk îkhk fuðwt MxuLz ÷uðwt íku Ãký Lk¬efhðk{kt ykðþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. yk rðhkuÄ {kxu Mk{ÚkoLk fuðe heíku{u¤ððwt íku çkkçkík Ãký Lk¬e Úkþu.nk÷{kt yÛýkLke íkrçkÞík ytøku Ãký®[íkk sL{e hne Au íkuðk Mktòuøkku{ktíku{Lkku WÃkðkMk fux÷k rËðMk MkwÄe[÷kððku íku çkkçkík Ãký çkuXf{kt [[koþu.÷kufÃkk÷{kt ðzk«ÄkLkLkk

Ãkûk (çkMkÃk)yu yk {wÆu íku{LkeÂMÚkrík MÃkü fhe ËeÄe Au. íku{Lkwt fnuðwtAu fu çkwÄðkhLke çkuXf{kt íkuyku íku{Lkk

yk ð÷ýLku ð¤øke hnuþu. ºkýu Ãkûkkuyu÷kufÃkk÷ nuX¤ ðzk«ÄkLk, økúqÃk MkeyLku ze f{o[kheyku íkÚkk MkeçkeykELkkMk{kðuþLke xe{ yÛýkLke {køkLku xufkuykÃÞku Au. çkeS çkksw ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu {tøk¤ðkhu MkktsuÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku MkkÚkuLke çkuXf ÃkqðuoMkðkhu rçk÷ ytøku ÞwÃkeyu yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄe yLku ÃkûkLkk xku[LkkLkuíkkyku yLku fkuh økúqÃkLkk «ÄkLkku MkkÚku[[ko fhe níke. Mkhfkhu rðÃkûk yLkuxe{ yÛýkLkk íkeðú Ëçkký nuX¤ ykðesELku Mkku{ðkhu s yuðk Mktfuík ykÃÞkníkk fu Mkhfkh ÷kufÃkk÷ nuX¤ðzk«ÄkLk yLku økúqÃk MkeLkk Mk{kðuþLkkrðhkuÄ{kt LkÚke. Mkhfkh çkwÄðkhuMkðoÃkûkeÞ çkuXf çkkË íkuLke ÔÞqnh[LkkrLkrùík fhu íkuðe þõÞíkk Au.

ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLkkyæÞûkÃkËu ¼ksÃk MktMkËeÞ Mkr{ríkLkeçkuXf {¤e níke, su{kt Ãkûku ðzk«ÄkLk,Lke[÷e y{÷Ëkhþkne íkÚkk rMkxeÍLk[kxohLkk ÷kufÃkk÷ nuX¤ Mk{kðuþ {kxuMkhfkh Ãkh Ëçkký fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. Mkhfkh íku{Lke Ëh¾kMíkku Lk Mðefkhuíkku yLÞ Ãkûkku MkkÚku [[ko-{Mk÷ík fÞkoçkkË rçk÷{kt MkwÄkhku ÷kððk «ÞkMkfhðkLkku Ãký ¼ksÃku rLkýoÞ fÞkuo Au.

÷¾LkW{kt W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk yLku çkMkÃkLkk MkðuoMkðko{kÞkðíkeyu fkUøkúuMk Ãkh ¼úük[kh íkhVLkh{ ð÷ý yÃkLkkððkLkku ykûkuÃk fÞkuoníkku yLku fÌkwt níkwt fu íku{Lkku Ãkûkðíko{kLk MðYÃkLkk rçk÷Lkku rðhkuÄ fhþuyLku ðzk«ÄkLk, MkeçkeykE yLkuLke[÷e y{÷ËkhþkneLku ÷kufÃkk÷nuX¤ ÷kððkLke {køk fhþu.MkeÃkeykE(yu{)Lkk Lkuíkk rMkíkkhk{Þu[wheyu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,ðzk«ÄkLk, MkeçkeykELke ¼úük[khrðhkuÄe Ãkkt¾ yLku Lke[÷e y{÷ËkhþkneLku ÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððk{ktykÔÞk çkkË s ÷kufÃkk÷ {sçkqík yLkuyMkhfkhf çkLke þfþu.

÷un{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLkfkhrøk÷{kt yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk

12.0 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{ktykÔÞwt níkwt. «ðkMk {kxuLkwt ÷kuufr«ÞMÚk¤ økw÷{øko{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kRLkMk 9.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. økRfk÷u ynª÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 10.2 rzøkúeLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ërûkýfk~{ehLkk rn÷ rhMkkuxo Ãknu÷økk{{ktøkRfk÷u ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk6.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwtníkwt. ßÞkhu yksu ynª ÷½wík{íkkÃk{kLk {kRLkMk 7.0 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

nðk{kLk ¾kíkkLkk «ðõíkkLkksýkÔÞk yLkwMkkh ©eLkøkhLkk hkºkeLkkíkkÃk{kLk{kt fkuR VuhVkh òuðk {éÞku Lkníkku. økRfk÷u ©eLkøkh{kt rMkÍLkLkwt÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 3.2 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. yksuu MkðkhufkÍeøktË{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 3.2rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.nðk{kLk ¾kíkkLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh fwÃkðkzk{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kRLkMk 2.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

(yusLMkeÍ) SrLkðk, íkk.13rVrÍõMkLkk MxkLzzo {kuz÷Lke ¾qxíke fze

økýkíkk ¼kiríkfþkMºkLkk {q¤¼qík Mkqû{ fýrnøMk çkkuMkLkLke þkuÄ fhðk{kt ykðenkuðkLkku MkeEykhyuLk rVrÍõMk rhMk[oMkuLxhLkk ði¿kkrLkfkuyu Ëkðku fÞkuo Au. òufuíku{Lke yk þkuÄ Lk¬h nkuðkLkwt nS Lk¬eÚkÞwt LkÚke Ãký íku{Lku yuðe ykþk Au fu ykþkuÄLku Mk{økú rðïLkwt Mk{ÚkoLk {¤þu.

çkeçkeMkeyu ði¿kkrLkfkuLku xktfeLkusýkÔÞwt níkwt fu SrLkðk ¾kíku ÷ksonuzhkuLk fkur÷zh ¾kíku rVrÍõMkLkk{n¥ðLkk Mkqû{ fý rnøMk çkkuMkLkLkeþkuÄ fhðk{kt íku{Lku MkV¤íkk {¤e Au.

yux÷kMk yuõMkÃkurh{uLxLkku nðk÷kuMkt¼k¤Lkkh rð¿kkLke Vurçkyku÷krøkykLkkuèeyu sýkÔÞwt níkwt fu, 126SEðe yux÷u fu 126 røkøkk E÷uõxÙkuLkðkuÕxTMkLke {æÞ{kt íkuLkk Mktfuíkku {¤eykÔÞk Au yLku íku rnøMk çkkuMkLk nkuðkLkwts y{Lku ÷køku Au. òufu, yk ytøkuLk¬h Ëkðku fhe þfðkLke ÂMÚkrík{ktíkuyku Lk nkuðkLke Ãký MÃküíkk fhe níke.yk ytøku ðÄw yÇÞkMk fhkþu yLku ðÄwzuxk {u¤ððk{kt ykðþu. yk{ y{khu{kxu ykøkk{e {rnLkkyku ¾qçk {n¥ðLkkhnuþu. ytrík{ íkkhý þwt nþu íku y{khk{kxu WíMkwfíkkLkku rð»kÞ Au.

MkòíkeÞ MktçktÄkuLkeþÏMkLke yxfkÞík fhe ÃkqAÃkhA

fhíkk þi÷u»ku AuÕ÷k yZe ð»ko Ëhr{ÞkLkÃkkuíkkLkk 10 sux÷k Mkkøkrhíkku MkkÚkuy{hu÷e, Mkwhík yLku ¼kðLkøkh{ktMkòíkeÞ MktçktÄ çkktÄðkLke ÷k÷[ ykÃkeykðe s heíku ÃkiMkk {kuçkkE÷ fkZe÷eÄkLke fçkq÷kík ykÃke níke.

AuÕ÷k yZe ð»ko Ëhr{ÞkLk ònuh{qíkhze{kt ÃkwY»kkuLku MkòíkeÞ MktçktÄçkktÄðkLke ÷k÷[ ykÃke ÷qtxe ÷uðkLkefw÷ 37 ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au.su{kt MkkiÚke ðÄw MkwhíkLkk ðhkAk{ktykðu÷e ònuh {qíkhze{kt hkufz hf{,{kuçkkE÷ VkuLk fkZe ÷uðkLkk hhøkwLkkLke fçkq÷kík ykÃke Au. íÞkh çkkË¼kðLkøkh þnuh{kt 11 økwLkk yLkuy{hu÷e{kt [kh økwLkk yk[ÞkoLkefçkq÷kík ykÃke Au. ¼kðLkøkh{kt çkkuhík¤kð rðMíkkh{kt yLku YÃk{ xkurfÍrðMíkkh{kt yuf ÃkwY»k ÃkkMkuÚke 700hkufzk, yLku {kuçkkE÷ VkuLk ,yLÞ yufÃkwY»k ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ yLku 300hkufzk , fkLkkík¤kð rðMkíkkh{kt yufÃkkMkuÚke {kuçkkE÷, çkLxe çkçk÷eçkøke[k{ktÚke yuf ÃkwY»k ÃkkMkuÚke{kuçkkE÷ yLku 350 hkufzk, Lkkhe[kufze ÃkkMkuÚke 950 Y.hkufzk yuMkxezuÃkku{ktÚke ÃkwY»k ÃkkMkuÚke 400 hkufzk

÷qtxe ÷eÄk níkk.y{hu÷e{kt yZe ð»ko Ãknu÷k

y{ËkðkËLkk nkŠËf MkkuLkeLku MkòíkeÞMktçktÄ çkktÄðkLkk çnkLku ÷E sEY.7nòhLkku {kuçkkE÷ VkuLk, çku {kMkÃknu÷k suMkªøkÃkhk Ãkw÷ ÃkkMkuÚke yufÃkwY»kLkk r¾MMkk{ktÚke 700 hkufzk,rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷VkuLk ÷qtxe ÷eÄku níkku. yk þÏMkku ònuh{qíkhze{kt síkkt ÃkwY»kku MkkÚku ykðkËwÔÞoðnkh fhíkk níkk. yk xku¤fe{ktþi÷u»kLkk 10 Mkkøkrhíkku Au. su{ktrÃkÞw»k ÃkhMkkuík{ ð½krMkÞk, LkLkku®n{ík fku¤e, r[hkøk çkkðkS, yYýrnhÃkhk, ytrfík ÄeY fwt¼kh, rÃkLxwÄeY Mkkðr÷Þk, hk{ fkfrzÞk,{rnÃkk÷ WVuo ¼whe ykneh, ¼ku¤k çk[wf÷MkrhÞk, ËeLkuþ ¾kuzk Ãkxu÷ Lkk{LkkþÏMkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ík{k{LkuÃkku÷eMk þkuÄe hne Au.þk¤kyku rîíkeÞ ÃkheûkkÃkheûkk çkeS òLÞwykheÚke ÷E

þfþu y™u su þk¤kyku W¥khkÞý çkkËÃkheûkk Þkusðk EåAíke nkuÞ íkuyku27{e òLÞwykheÚke Ãkheûkk ÞkuSþfþu. òufu þk¤kykuyu çktLku íkkhe¾Ãkife ftR íkkhe¾Úke Ãkheûkk ÞkuòðkLkwtykÞkusLk fhðwt Au íku ytøku Ãknu÷ktÚke srsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku òý fhðkLkehnuþu. rþûký çkkuzoLkk Mkr[ð fu.ykh.ÍktÍÁrfÞk sýkÔÞwt níkwt fu, ‘W¥khkÞýçkkË ÃkheûkkLkk ykÞkusLk {kxu y{Lku

20 Úke ðÄw þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLkehsqykík {¤e níke. suLku Ãkøk÷uþk¤kyku yLku rðãkÚkeoykuLkeyLkwfq¤íkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkheûkkÞkusðkLke íkkhe¾Lkk çku rðfÕÃkykÃkðk{kt ykÔÞk Au.’

sMkËý{kt çkkEfLkesÞkt çkkEf W¼w hk¾e zufe{ktÚke

hf{ ¼hu÷e Úku÷e ÷uðk zufe ¾ku÷íkk sYrÃkÞk økw{ ÚkÞkLkwt sýkÞwt níkwt. ðå[uhMíkk{kt ÷kunkýk {nksLkðkze ÃkkMkuxÙkrVf ò{ nkuE íku MÚk¤u [k÷w çkkEfxÙkrVf{kt Úkku¼íkk íÞkhu fkuE íkMfhhf{ WXkðe økÞkLkwt yLkw{kLk Au.sMkËý ÃkeykE ÔÞkMku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

16 {rnLkkÚke Mk¥kkðk¤kykuLku «ËeÃk þ{koLkk

Vkuxkuøkúk^Mk yLku yLÞ ytøkík {krníke{kuf÷e ËuðkLke økwshkík MkhfkhLku AwxykÃkðk{kt ykðe Au suÚke «ËeÃk þ{koLkuËuþ AkuzeLku LkkMke síkk yxfkðeþfkÞ. 1984Lke çku[Lkk ykRyuyuMkyrÄfkhe «ËeÃk þ{koyu Mkw«e{ fkuxo{ktfhu÷e rÃkxeþLk{kt yuðku ykûkuÃk fÞkuoníkku fu, Mkhfkh îkhk íku{Lke rçkLksYhenuhkLkøkrík ÚkE hne nkuðkÚke íku{LkeMkk{u fuMk fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{ýuÃkkuíkkLke Mkk{uLkk Ëhuf fuMkLke fkÞoðknehkßÞ çknkh [÷kððkLke {ktøk MkkÚkuÃký yLÞ yuf rÃkxeþLk fhe Au. «ËeÃk

þ{ko AuÕ÷k 16 {rnLkkÚke su÷{kt Au.Mkw«e{ fkuxuo rLkrùík fhu÷e þhíkku {wsçkíkuyku Ëuþ Ãký Akuze þfþu Lknet. ËuþLkeytËh íku{Lke yðhsðh ytøku hkßÞMk¥kkðk¤kykuLku Mkíkík {krníke ykÃkðeÃkzþu. íku{Lke ò{eLk yhSLku VøkkðeËuLkkh økwshkík nkRfkuxoLkk [wfkËkLkuÃkzfkhe þ{koyu Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷fhe níke. íku{Lke Mkk{u ¼qftÃkøkúMík¼qsLku çkuXwt fhðk hkßÞ Mkhfkhu y{÷eçkLkkðu÷e ÞkusLkkykuLkku ËwYÃkÞkuøk fhes{eLk Vk¤ðýe{kt {kuxk ÃkkÞu¼úük[kh yk[Þkuo nkuðkLkk rðrðÄ fuMk[k÷e hÌkk Au.

økwshkíkLkk f]r»k yæÞûkíkk{kt ykðu÷k yk zur÷økuþLku

økwshkíkLkk swËk swËk MÚk¤kuLke «íÞûk{w÷kfkík ÷RLku swËk swËk f]r»k{kuzu÷Lkku yÇÞkMk fÞkuo níkku yLkuøkwshkíku y{÷e çkLkkðu÷k {kuzu÷Úke«¼krðík ÚkÞk níkk. yk zur÷økuþLkuyksu f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku {éÞkníkk. Mkt½kýe yLku f]r»k rð¼køkLkkyøkúMkr[ð ykh.fu. rºkÃkkXeyu f]r»krðfkMkLku ÷økíke fk{økehe, LkðeLkík{«Þkuøkku ðøkuhuLkw t ykurzÞku rðrzÞku«uÍLxuþLk hsq fÞwO níkwt.

økwshkíkLke çku rËðMkLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk zur÷økuþLku suík÷Ãkwh ¾kíkuLkeyuÃkeyu{Mke{kt hk»xÙeÞ f]r»k rðfkMkÞkusLkk nuX¤ MÚkÃkkÞu÷e s{eLk

[fkMkýe «Þkuøkþk¤kLke {w÷kfkík÷eÄe níke yLku íÞkt Úkíke s{eLkLkkLk{qLkkLkk Ãk]ÚÚkfhý y™u MkkuR÷ nuÕÚkfkzo ÞkusLkkLke fk{økehe rLknk¤e níke.zur÷økuþLku yuÃkeyu{Mke ¾kíku zktøkhLkkÃkkfLke Âõ÷®Lkøk, økúu®zøk yLku þku‹xøkrð¼køkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íÞkhçkkË zur÷økuþLku ðzkuËhk sRLku AkýeMkuðk Mknfkhe {tz¤e yLku økwshkíkøkúeLk rhðkuÕÞwþLk ftÃkLkeLke Ãký{w÷kfkík ÷eÄe níke. ynª ¾uíkMkk{økúe ¾heËe yLku ¾uzqíkku{kt rðíkhýÔÞðMÚkkLke òýfkhe {u¤ðe níke.hkßÞ{kt Mkqû{ rÃkÞík ÃkæÄríkLkku ÔÞkÃkðÄu yLku yk ûkuºkLkku RLkkuðurxðÃkøk÷kLkk y{÷efhýÚke zur÷økuþLk«¼krðík ÚkÞwt níkwt.

íkk{e÷LkkzwLkk zur÷økuþLku fux÷kf«økríkþe÷ ¾uzqíkkuLku Ãký {éÞwt níkwt.ykðk s yuf ¾uzqík «VwÕ÷¼kRÃkxu÷Lkk ¾uíkhLke {w÷kfkík ÷R MkuLÿeÞ¾uíke, xÃkf ®Mk[kR ÃkØrík, {Õ[ªøkyLku økúeLk nkWMk ÃkæÄríkÚke ¾uíke yLkuMkuLÿeÞ WíÃkkËLkkuLkk ðu[ký ytøku{krníke {u¤ðe níke. zur÷økuþLkuykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMkLke{w÷kfkík ÷R MkkuR÷ nuÕÚk fkzo fkÞo¢{nuX¤ íkiÞkh fhkÞu÷k R rfhý Lkk{LkkrðrðÄ÷ûke Mkku^xðuh rðþu rðMík]íkòýfkhe ÷eÄe níke. ÞwrLkðŠMkxeLkkðkRMk [kLMku÷h þu¾u zur÷økuþLkLku


CMYK

CMYK



yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rnøMk çkkuMkLkLke þkuÄ ÚkÞkLke yxf¤ku

÷uze økkøkkLkkt LkøLkMfu[Lke nhkS Úkþu{¤Lkkh Lkkýkt [urhxe {kxu yÃkkþu

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk.13y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkku ¼khu÷ku yÂøLk Ëqh

fhðk {kxuLkk yLkuf «ÞkMkku Aíkkt çktLku Ëuþku ðå[uLke íktøkrË÷eðÄíke òÞ Au. ykLke MkeÄe yMkh y{urhfk îkhkÃkkrfMíkkLkLku fhðk{kt ykðíke LkkýkfeÞ MknkÞ Ãkh Ãkze Au.çktLku Ëuþku ðå[u yrðïkMkLke ¾kE ðÄíkkt yk rLkýoÞ ÷uðkE

hÌkku Au. y{urhfkLke MktMkËu ÃkkrfMíkkLkLku fhðk{kt ykðíke70 fhkuz zkì÷hLke yux÷u fu ykþhu 3700 fhkuz YrÃkÞkLkeMknkÞ çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ÃkkrfMíkkLk ßÞkt MkwÄeyk rðMíkkh{kt EB«qðkEÍTz yuõMkÃ÷kurÍð zeðkEMkLkkuÔÞkÃk hkufðkLkk støk{kt MkkÚk Lk ykÃku íÞkt MkwÄe yk MknkÞ çktÄfhðk y{urhfLk MkktMkËkuyu Mkhfkh Ãkh Ëçkký fÞwO Au.

çktLku Ëuþku ðå[u íktøkrË÷e ðÄíkkt MkktMkËkuLkwt MknkÞ çktÄ fhðk Ëçkký

y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLke 3700fhkuzLke MknkÞ çktÄ fhþu

x÷ktf ð»kkuo Ãknu÷kt nkur÷ðqzu yuf yr¼LkuºkeLkkSðLk Ãkh MkwtËh rVÕ{ çkLkkðe níke. rVÕ{Lkwt

xkEx÷ níkwt “Äe ÷kuL÷e ÷uze.” yk rVÕ{Lke LkkrÞfkLku¾qçk MkwtËh yr¼LkÞ {kxu ykuMfkh suðku ©uc yuðkuzo {¤uAu. rðþk¤ nkì÷ ¾e[ku¾e[ ¼hu÷ku Au. xku[LkkrMkíkkhkyku, Lkk{e rËøËþofku, rLk{koíkkyku, xufrLkrþÞLkku,÷u¾fku, Ãkºkfkhku yLkuMk{ksLke yøkúøkÛÞnMíkeyku nkì÷{ktçkuXu÷e Au. yr¼LkuºkeLkuyuðkuzoLke ònuhkík ÚkkÞAu. yk¾ku nku÷íkk¤eykuLkk økýøkýkxÚke økkS QXu Au.yíÞtík MkwtËh, LkkswfyLku Lk{ýe yr¼Lkuºkeyuðkuzo ÷uðk Mxus ÃkhòÞ Au. yuðkuzo MðefkhuAu. yr¼LkuºkeLku íkuLkku«rík¼kð ykÃkðk çkuþçËku çkku÷ðkLkwtfnuðk{kt ykðu Au.yr¼Lkuºke ¾qçk søkt¼ehíkkÚke MknwLku[kUfkðe Ëu íkuðe ðkík þYfhu Au. yk yuðkuzo MkwÄeÃknkut[íkk Ãknu÷ktrVÕ{{kt fk{ {¤u íku{kxu íkuLke MkkÚku fux÷krLk{koíkkyku, fux÷krËøËþofku, fux÷kLkkÞfku yLku Mk{ksLkk{ku¼eyku MkkÚkuMkuõMkwy÷ MktçktÄku çkk-tÄðk Ãkzâk yLku fux÷k ÷kufkuyu íkuLkku WÃk¼kuøk fÞkuo íku çkÄwts fkuELkeÞu Ãkhðk fÞko rðLkk çkuÄzf ònuh{kt fne Ëu Au.ÃkkuíkkLkk þkherhf þku»kýLke fÚkk fnuíkkt fnuíkkt íku Mxus Ãkhhze Ãkzu Au. ykurzÞLMk MíkçÄ ÚkE òÞ Au, çkÕfu þh{kEòÞ Au yLku yr¼Lkuºke “Äe ÷kuL÷e ÷uze” yuðkuzo {t[ Ãkhs Akuze hzíke hzíke Lke[u Qíkhe òÞ Au.

rMkÕf ÂÂM{íkk‘Äe zxeo rÃkõ[h’ òuíkkt ‘Äe ÷kuL÷e ÷uze’ Lke ÞkË ykðe

økE. ‘Äe zxeo rÃkõ[h’ rVÕ{ su yr¼LkuºkeLkk SðLk ÃkhÚkeçkLke Au íku yr¼Lkuºke ‘rMkÕf ÂM{íkk’ yuf Ehkurxf yuõxÙuMkíkhefu òýeíke níke. Ërûký{kt sL{u÷e rMkÕf ÂM{íkkLkwt {q¤Lkk{ rðßÞk ÷û{e níkwt. íkuýu yuf yufMxÙk f÷kfkh íkhefuÃkkuíkkLke fkhrfËeoLkku ykht¼ fÞkuo níkku. yktÄú«ËuþLkkøkheçk Ãkrhðkh{kt sL{u÷e íku [kh s Äkuhý MkwÄe ¼ýeníke yLku ÃkiMkkLkk y¼kðu Mfq÷ AkuzeËeÄe níke. Ëu¾kð{kt MkwtËh nkuE ½ýkÃkwhw»kkuyu íkuLku Mkíkkðe níke. LkkLkeðÞ{kt s íkuLkuu Ãkhýkðe Ëuðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw íkuLkk Ãkrík yLku MkkMkwíkhVÚke íkuLke MkkÚku ËwÔÞoðnkh Úkíkkt íku½h AkuzeLku {ÿkMk íkuLke ykLxLkk ½uh¼køke økE níke. {ÿkMk{kt yuýu ‘çke’økúuzLke rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLkwt þY fÞwOníkwt. rðLkw [¢ðíkeo Lkk{Lkk rVÕ{rËøËþofu íkuLku þkuÄe fkZe níke yLkuíkuLku ‘ÂM{íkk’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. zkÞhuõxhLke ÃkíLkeyu ÂM{íkkLku ytøkúuS þe¾ÔÞwt níkwt.1979{kt íkuLku ‘ðkLze [¬h{T’ rVÕ{ Lkk{Lke íkr{÷rVÕ{{kt fk{ {éÞwt. íku{kt íkuLkwt Lkk{ ‘rMkÕf’ níkwt. íku ÃkAe íku‘rMkÕf ÂM{íkk’ çkLke økE yLku 1980Lkk økk¤k{kt íkuËrûkýLke rVÕ{ku{kt “{kuMx ðkuLxuz Ehkurxf” yuõxÙuMkçkLke økE. 17 ð»koLkk økk¤k{kt íkuýu Ërûký ¼khíkLkerðrðÄ ¼k»kkyku{kt çkLku÷e 450 sux÷e rVÕ{ku{kt fk{fÞwO. rððu[fku íkuLkkt yÄoLkøLk ytøkWÃkktøkkuLku M¢eLk íkÚkkfu÷uLzMko Ãkh òuR “Mkku^Tx ÃkkuLko” íkhefu MktçkkuÄðk {ktzâkníkk. 1996{kt [uLLkkELkk yuf yuÃkkxo{uLx{kt íku {]íÞwÃkk{u÷e nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. «u{{kt rLk»V¤íkk yLkurVÕ{ rLk{koý{kt Ëuðwt ÚkE síkkt íkuýu ykÃk½kík fÞkuo níkku.

Ä zzxeo rrÃkõ[h“Äe zxeo rÃkõ[h” yLku “Äe ÷kuL÷e ÷uze” - yu çktLku

rVÕ{kuLkwt nkËo yuf Mkh¾wt Au. Ãký çkLkkðx{kt Vhf Au. ‘Äezxeo rÃkõ[h’ yu Y. 50 fhkuzLkku ÄtÄku fÞkuo. yu yktfzku nswÞu ykøk¤ ðÄþu. çkkur÷ðqzLke [e÷k [k÷w rVÕ{ku fhíkkt“Äe zxeo rÃkõ[h” Mknus swËe yLku ðkMíkrðf ÷køku Au.yk rVÕ{{kt LkkÞf Ãký rðãk çkk÷Lk Au. LkkrÞfk Ãkýrðãk çkk÷Lk Au yLku ¾÷LkkrÞfk Ãký rðãk çkk÷Lk Au.Ãkwhw»k Ãkkºkku MkçkkurzoLkux Au. rðãk çkk÷LkLkku yr¼LkÞyíÞtík MkwtËh yLku ðkMíkrðf Au. fuxheLkk fu fheLkk suðeø÷u{hMk yr¼LkuºkeykuÚke s rVÕ{ nex ÚkE þfu Au íku ðkíkrðãkçkk÷Lku ¾kuxe Ãkkze Au. rðãk çkk÷LkLkku yr¼LkÞ syk rVÕ{Lkwt þÂõíkþk¤e çk¤ Au. rðãk çkk÷LkLkk fkhýu syk rVÕ{ çkkuõMk ykurVMk Ãkh nex Au. rððu[fkuyu ¼hÃkuxíkuLkkt ð¾ký fÞkO Au. {wtçkELkk rððu[fkuyu yk rVÕ{Lku

Vkuh yLku VkEð Mxkh ykÃÞk Au. ðkMíkrðf yr¼LkÞ {kxurðãk çkk÷LkLku yuðkuzo Ãký {¤e þfu Au. yk çkÄwt s nkuðkAíkkt “Äe zxeo rÃkõ[h” rVÕ{ Lku õ÷krMkf rVÕ{kuLke©uýe{kt {qfe þfkÞ íku{ LkÚke. nk, øktËfeÚke ¼hu÷e ðÕøkhrVÕ{kuLke fkuE MÃkÄko nkuÞ íkku íku{kt yk rVÕ{Lku «Úk{Lktçkh ykÃkðku Ãkzu. rVÕ{Lkwt «Úk{ á~Þ s yk½kíksLkf Au.

íku á~Þ{kt yuf MºkeyLku Ãkwhw»kLkkMk{køk{Lku Ëþkoðíkw tçke¼íMk á~Þ Au.Q÷xe ÚkkÞ íkuðwt Au.yuf Ãkwhw»k fkuE MºkeMkkÚku ELxhfkuMko fhuAu íÞkhu Mºke fuðkŸnfkhk ¼hu Au íkuíku{kt çknw s øktËe heíkuËþkoðkÞwt Au yLku yufÃkzËkLke ykzþ{ktçkuXu÷e rðãk çkk÷Lkyu yðkòuLke ÷wVTíkWXkðu Au. ykðkt øktËká~Þku yuyufíkkfÃkqhLkk ¼uòLkef{k÷ Au fu r{÷Lk÷wÚkheÞkLke yu íkku¾çkh LkÚke Ãkhtíkw yu{fne þfkÞ fu yk á~ÞswøkwÃMkk«uhf Au yLkuyk á~Þ ËþkoðkÞwt Lkknkuík íkku Ãký rMkÕfÂM{íkkLke fnkýeLkufkuE s Vhf Lkk Ãkzík.yk rVÕ{Lkk fux÷kfMktðkËku øktËfeÚke

¼hu÷k Au. yu MktðkËkuLkku ynª WÕ÷u¾ fhe þfkÞ íku{LkÚke. MkuLMkh çkkuzuo yu MktðkËku fuðe heíku ÃkkMk fÞko íku yuf«&™ Au.

çÞwxe yyuLz ððÕøkkrhxeMkwtËhíkk yLku çke¼íMkíkk ðå[u yuf Ãkkík¤e ¼uËhu¾k

Au. hksfÃkqhu Ãký ‘çkkuçke’ yLku “MkíÞ{ rþð{T MkwtËh{T”{kt rzBÃk÷ yLku ÍeLLkík y{kLkLkk þkherhf MkkIËÞoLku¼hÃkqh yuõMkÃ÷kuEx fÞwO níkwt Aíkkt íku íku{ktÚkerçk¼íMkíkk «økx Úkíke Lknkuíke. íku{ktÚke MkwtËhíkk s «økxÚkíke níke. nu÷Lk suðe fuçkúuzkLMkh Ãký rçkfeLke ÃknuheLkus zkLMk fhíke níke Aíkkt íku{kt õÞktÞu ðÕøkkrhxe Lknkuíke.÷kufkuLku MºkeykuLkwt þkherhf MkkIËÞo òuðwt øk{u Au Ãkhtíkwyuf ykÄuz fk¤kuu Ãkwhw»k ykÄuz fk¤e Mºke MkkÚku MkuõMk{kýu Au íku á~Þ M¢eLk Ãkh Ëþkoððk{kt Lkk íkku fkuE ykxo

Au fu Lkk fkuE MkwtËhíkk. yk rVÕ{rÃkíkk-Ãkwºk, çku Mkøkk ¼kE fu rÃkíkk-Ãkwºke íkku fËe MkkÚku çkuMkeLku òuE þfuíku{ LkÚke. ykðkt “Äe zxeo rÃkõ[h”Lku {wtçkELkk fux÷kf rððu[fkuyuVkEð MxkMko ykÃÞk Au. òu fu ÚkkuzktMk{sËkh rððu[fkuyu ºký MxkMkoykÃÞk Au. ÃkiMkk ¾[eoLku {erzÞk{ktrVÕ{ku «{kux fhe þfkÞ Au. ÃkiMkkykÃkeLku WÃkðkMkLkwt Ãký {kfuo®xøkfhe þfkÞ Au. ÃkiMkk ykÃkeLkuhÚkÞkºkkykuLkwt Ãký {kfuo®xøk fhe

þfkÞ Au. “Äe zxeo rÃkõ[h” yuf f{rþoÞ÷ rVÕ{ Au,õ÷krMkf Lknª. ÃkiMkk fu ÷køkðøkÚke MkuLMkh çkkuzoLku Ãký«¼krðík fhe þfkÞ Au. Ãkºkfkhku yLku rððu[fkuLku«¼krðík fhe þfkÞ Au. VuMkçkqf fu ðuçk MkkExTMk Ãkhykðe rVÕ{kuLkk ð¾ký fhðkLkku ÄtÄku fhíke fux÷efÄtÄkËkhe ftÃkLkeyku Ãký Au. ÃkkuíkkLke òíkLku ‘çkkuÕz’ yLku‘WËkh{íkðkËe’ Mk{síke Mºkeyku ykðe rVÕ{kuLku ÃkMktËfhíke nþu Ãkhtíkw rþrûkík-MktMfkhe Mºkeyku yk rVÕ{Lkkfux÷kf MktðkËku Ãk[kðe þfu íku{ LkÚke. yk rVÕ{Lkk«Úk{ á~Þ fhíkkt {wLLkeçkkE, s÷uçke çkkE fu þe÷k fesðkLke suðkt økeíkku MkwtËh yLku «uûkýeÞ Au. rMkrð÷kEÍøkwshkíke Ãkrhðkhku {kxu yk rVÕ{ LkÚke. nfefík{ktyufíkk fÃkqhu rMkÕf ÂM{íkkLke MkuõMke E{us Ãkh rVÕ{çkLkkðeLku ‘ðkMíkrðfíkk’ Lkk Lkk{u ðÕøkkrhxe ðu[e Au.r{÷Lk ÷wÚkheÞkyu ðkMíkrðf rð»kÞku Ãkh rVÕ{çkLkkððe nkuÞ íkku íku{ýu Vhe yufðkh ‘[ktËLke çkkh’,‘Ãkus-3’, ‘xÙkrVf rMkøLk÷’, ‘fkuÃkkuohux’, ‘VuþLk’ fu‘hksLkerík’ suðe rVÕ{ku òuE ÷uðe òuEyu. “Äe ÷kuL÷e÷uze” íkku ËqhLke ðkík Au.

yLku AAuÕ÷urVÕ{Lke LkkrÞfk rVÕ{{kt Mxkhz{ «kÃík fhðk

íkuLkkÚke çk{ýe ô{hLkk Ãkwhw»k f÷kfkhLke «uÞMkeçkLkðkLkku «ÞkMk fhu Au yu fkuE Lkðe ðkík LkÚke.nkìr÷ðqzLke {þnqh Exkr÷ÞLk yr¼Lkuºke MkkurVÞk÷kuhuLk fk÷kuo ÃkkuLxe Lkk{Lkk rðÏÞkík rVÕ{ {ufh {kxufnuíke níke : “fk÷kuo ÃkkuLxe {khk «u{e Au, Ãkrík Au yLkurÃkíkk Ãký Au.”

rMkÕf ÂM{íkkLke ®sËøkeLke ðkMíkrðfíkkLkkLkk{u ðÕøkkrhxe ðu[íke rVÕ{ fuðe Au ?

fu

‘Ä zxeo rÃkõ[h’ rVÕ{çÞwxeVq÷ Au fu ðÕøkh ?

rMkÕf ÂM{íkk

rðMík]ík òýfkhe ykÃke níke.íkk{e÷LkkzwLkk yuMk. Ëk{kuËhLku

ðkMkýk yuÃkeyu{Mke sRLku ¾uzqíkku{kxuLke rðrðÄ fk{økehe Ãký rLknk¤eníke yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkkrþðÃkwhk fBÃkk økk{Lkk ík{k{ ¾uzqíkkuîkhk yÃkLkkðkÞu÷e Mkqû{ rÃkÞíkÃkæÄríkÚke íkuyku ¾kMMkk «¼krðík ÚkÞkníkk. yk zur÷økuþLk{kt Ëk{kuËhLkLkeMkkÚku íkk{e÷LkkzwLkk yuøkúefÕ[h«kuzõþLk fr{þLkh MktËeÃk MkõMkuLkk,f]r»k fr{þLkh zku.{LkeðkþLk,yuøkúefÕ[h {kfuo®xøk yuLz yuøkúerçkÍLkuMk rð¼køkLkk fr{þLkhÚkktøkkfr÷Þk ÃkY{÷, nkuŠxfÕ[h yuLz

Ã÷kLxuþLk ¢kuÃMkLkk fr{þLkh MkuÕ÷k{ÚkwyLku íkk{e÷LkkzwLkk rzÃkkxo{uLx ykuVyuøkúefÕ[h yuÂLsrLkÞ®høkLkk {wÏÞRsLkuh yuMk. MkuLþe÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. zur÷økuþLkLke çku rËðMkLke {w÷kfíkðu¤kyu økwshkíkLkk ¾uíke rLkÞk{fzku.çke.ykh. þkn y™u yLÞ Wå[yrÄfkheykuyu MkkÚku hneLku {krníkeÃkqhe Ãkkze níke.

hksfkux{kt XtzeÚke {¤u Au. Xtze Wzkzðk íkkÃkýk Ãký fhu

Au. ðnu÷e Mkðkhu ÷kufku fzfzíke XtzeLkkuyLkw¼ð fhu Au. òu fu, økE fk÷ fhíkkyksu Mnus Xtze ykuAe níke. hksfkux

þnuh{kt XtzeLkku Ãkkhku 10.7 rzøkúeWÃkh hÌkku níkku. {kuŠLkøk ðkuf ÃkhsLkkhkyku XtzeLkku MkÃkkxku yLkw¼ðíkkníkk. Ëhr{ÞkLk, økE hkíku Xtze{ktXwtXðkE síkkt rð÷ku[Lk¼kE {nuíkkLkk{Lkk LkkøkhLku Xtze ÷køke síkkt {kuíkLkeÃksÞwt níkw. yuLkku {]íkËun [wLkkhkðkzLkSfÚke {¤e ykÔÞku níkku. fåA{ktÃký yksu XtzeÚke ÷kufku Äúwsíkk níkk.ÃkkuhçktËh{kt çku zeøkúe Ãkkhku W[ku [zÞkuníkku. yksu Xtze 15 rzøkúe WÃkh hneníke. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk{wsçk nsw XtzeLkku Ëkuh [k÷w hnuþu yLkuMkwfk ÃkðLkku Vwtfkíkk hnuþu.

ÃkkrfMíkkLk y{urhfLk MknkÞ {u¤ðíkkuMkkiÚke {kuxku Ëuþ Au yLku íku{kt {qfðk{ktykðu÷ku fkÃk íkku ÃkkrfMíkkLkLku fhkíkeyçkòu zkì÷hLke rMkrð÷ yLku ÷~fheMknkÞLkku LkkLkku ¼køk Au.

y{urhfkLke LkkifkMkuLkkLkk Mke÷f{kLzhku îkhk ÃkkrfMíkkLkLkkyçkkuxkçkkË{kt AwÃkkÞu÷k rðïLkk ¾qt¾khºkkMkðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku Xkh{khðk{kt ykÔÞk ÃkAe Ãký ÃkkrfMíkkLkuºkkMkðkËeyku Mkk{u Ãkøk÷kt Lknª ÷uíkkt yLkuºkkMkðkËe økúqÃkkuLku MknkÞ [k÷w hk¾íkktyk¾hu y{urhfkLku íkuLke Mkk{u ykfhktÃkøk÷kt ÷uðkLke Vhs Ãkze hne Au.

yV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkkuLke½qMký¾kuhe ðÄe hne Au yLku ¾Ëuzðk {kxuLkkxku Ë¤ku ÷ze hÌkkt Au íÞkhu ½hyktøkýuçkLkkðu÷k EBÃk«wðkEÍTz yuõMkÃ÷kurÍðzeðkEMkLkku nw{÷ku Lkkxku Ë¤ku {kxuÃkhuþkLkeLkwt fkhý çkLÞku Au fkhý fu íkuºkkMkðkËeykuLkwt MkkiÚke yMkhfkhf nrÚkÞkhAu. ykðk çkkuBçk ¾kMk fheLku ÃkkrfMíkkLkLkkËký[kuheÚke ÷kððk{kt ykðu÷k yu{kurLkÞ{LkkExÙux ¾kíkh{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au.yk yXðkrzÞu ÃkMkkh fhLkkhk rzVuLMkrçkÕMk{kt y{urhfkLke MknkÞ çktÄ fhðkLkeËh¾kMíkLku çknk÷e {¤ðkLke þõÞíkk Au.rhÃkÂç÷fLk MkktMkË nkuðkzo {ufrfykuLk

Mkrník yLÞ MkktMkËku yuðe ¾kíkhe {køku Aufu ÃkkrfMíkkLk ykðk çkkuBçk çkLkkððk {kxuLkku{køko çktÄ fhu.

y{urhfkyu 2001{kt ÃkkrfMíkkLkLkurMkõÞkurhxe yLku ykŠÚkf MknkÞ Ãkuxu 20yçks zkì÷hLke Vk¤ðýe fhe níke. ykÃkAe Ëh ð»kuo íkuLku LkkýkfeÞ MknkÞðÄkhðk{kt ykðe níke. òufu,ÃkkrfMíkkLk ºkkMkðkË çktÄ fhkððk{ktQýwt Qíkhíkk y{urhfe MkktMkËku nðurðVÞko Au yLku yk MknkÞ çktÄ fhðkLke{ktøkýe çkw÷tË çkLkkðe Au. ÃkkrfMíkkLk{ktMkr¢Þ n¬kLke LkuxðfoLku çktÄ fhkððkÃký y{urhfk Ëçkký fhe hÌkwt Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.13ÃkkuÃk ykRfkuLk ÷uze økkøkkLkkt LkøLk

Mfu[Lke nhkS fhðk{kt ykðþu. yk[urhxe{ktÚke {¤Lkkhk Lkkýkt [urhxe {kxuykÃkðk{kt ykðþu. íkksuíkh{kt {uheyuLz LkkRx ®Mkøkhu LkøLk ÚkRLku íkuLkeykf]rík Ëkuhkðe níke. 55 ð»keoÞykŠxMx økkÞf xkuLke çkuLkuè MkkÚku yufzâwx økeík hufku‹zøk fÞko çkkË ÷uze økkøkkLkøLk ÚkR níke. Mkur÷rçkúxe VkuxkuøkúkVhyuLke ÷eçkkurðíÍu yk MkuþLkLku fuÃ[h fÞwOníkwt. RLxhLkuxLke nhkSLke MkkRx Rçku

îkhk yk Mfu[Lke nhkS fhðk{ktykðþu. ÷uze økkøkkLke yLÞ fux÷efðMíkwyku Ãký nhkS{kt {qfðk{ktykðþu.

ðurLkxe VuhLkk nk÷Lkk R~Þw{ktAÃkkÞu÷k yuLkeLkk Vkuxku{kt ÷uøkeøkkøkkyu MkLkø÷kMk MkrníkLke su ðMíkwykuÃknuhe níke íkuLke Ãký nhkS fhðk{ktykðþu. yu WÃkhktík ðurLkxe VuhLke økkøkkîkhk nMíkkûkh fhðk{kt ykðu÷e íkuLkkVkuxk MkkÚkuLke ðkMíkrðf r«LxLku ÃkýnhkS{kt {qfðk{kt ykðþu.

ÔneMk÷ ç÷kuyMko þwt Au?ÔneMk÷ ç÷kuyMko rçk÷{kt fkÞËk furLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku ònuh neíkòu¾{kðLkkhk fki¼ktz fu ¼úük[khyk[hðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku íkuLkeònuh sLkíkk Mk{ûk ònuhkíkfhðkLkku yLku fMkwhðkh Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk{kt VrhÞkËkuLke ÔÞÂõík Mkk{uÔÞÂõíkøkík íkÃkkMk fu MktMÚkkfeÞíkÃkkMkLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.ònuh neíkLke {krníke ò¤ððkLkeyLku ÷kufkuLkkt neíkkuLku hûkðkLke ykrçk÷{kt òuøkðkE fhkE Au. su{ktfMkwhðkh XhLkkh Mkk{u rþûkkí{fÃkøk÷kt ÷uðk rLkÞ{ku ½zðk{ktykÔÞk Au.

rMkxeÍLk [kxoh rçk÷ þwt Au?Mkhfkhe ¾kíkkyku yLku Mkhfkhe MktMÚkkyku îkhk ykÃkðk{kt ykðíke Mkuðkyku

÷kufkuLku Mk{ÞMkh yLku Mkkhe heíku ykÃkðkLke íktºkLke «ríkçkØíkkLku rMkxeÍLk [kxohíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au su{kt ÷kufkuLku fkuEÃký Mkhfkhe Mkuðk rLkrùík Mk{Þuøkwýð¥kkÞwõík heíku ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃkðk{kt ykðu Au. ÷kufkuLke VrhÞkËkuLkwt rLkðkhýfhðkLke, Mkuðk{kt ÃkkhËþofíkk Ëk¾ððkLke yLku íktºkLke sðkçkËkhe Lk¬e fhðkLkeLkeríkLkku íku{kt [qMíkÃkýu y{÷ fhkÞ Au. LkkøkrhfkuLke ykþk yLku yÃkuûkkyku MkwÃkuhuMktíkk»kðkLkku íku{kt «ÞkMk fhkÞ Au. òu ÷kufkuLku íktºk ÞkuøÞ Mkuðk ÞkuøÞ Mk{Þu Lk ykÃkuíkku ¼q÷ fhLkkhLke sðkçkËkhe Lk¬e fhe sðkçkËkh Mkhfkhe f{o[kheLkku ÃkøkkhfkÃkðkLke fu rLkð]rík ÃkAeLkkt ÷k¼ku yxfkððkLke fu «{kuþLk hkufðkLke íku{kt òuøkðkEfhkE Au. Mkhfkhu MkÃxuBçkh 2009{kt 131 çkkçkíkkuLku yk{kt ykðhe ÷eÄe níkeyLku Mkhkfhe íktºkLke 800 sðkçkËkheyku Lk¬e fhðk{kt ykðe níke.

ßÞwrzrþÞ÷ yufkWLxurçkr÷xe rçk÷ þwt Au?fuLÿLkkt íkífk÷eLk fkÞËk «ÄkLk ðehÃÃkk {kuE÷e îkhk ÷kufMk¼k{kt yk rçk÷ hsq

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt LÞkÞíktºkLkkt {kÃkËtzku yLku Äkuhýku Lk¬e fhðkLkku, sSMkLkesðkçkËkhe Lk¬e fhðkLkku, Mkw«e{ fkuxo fu nkEfkuxoLkkt sSMk îkhk òu ÔÞÂõíkøkíkfuMkkuLku íkkuzðk fu {hkuzðk{kt ykÔÞk nkuÞ íkku ÔÞÂõíkLke VrhÞkËkuLkuLk æÞkLk{kt ÷ELku íkuLkwtrLkhkfhý fhðkLkku íku{s fMkwhðkh ssLku Vhs ÃkhÚke Ëqh fhðkLkku Mk{kðuþ fhkÞkuníkku. yk rçk÷Lke òuøkðkEyku {wsçk LÞkÞíktºkLkkt Ëhuf íkçk¬u sSMk îkhk ÞkuøÞLÞkÞ íkku¤ðkLkkt Wå[ {qÕÞku ò¤ððk Ãkh ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku Au. sSMk îkhkíku{Lke MktÃkr¥k ònuh fhðkLkku yLku ÃkkhËþof heíku fuMkku [÷kðeLku Mkk[ku LÞkÞ íkku¤ðkLkkuyk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sòu Mkk{uLke VrhÞkËkuLke LkuþLk÷ ßÞwrzrþÞ÷ ykuðhMkkExfr{rx íku{s M¢wrxrLk ÃkuLk÷ îkhk íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke yLku ssT fMkwhðkh sýkÞ íkkurþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkLke yLku nkuËk ÃkhÚke Ëqh fhðkLke òuøkðkE fhkE Au.

Lkðe rËÕne : Ëuþ{ktÚke rðËuþenqtrzÞk{ý Ãkhík ¾U[kE hÌkwt nkuðkÚkeíku{s ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt ½xkzkLkuÃkøk÷u yÚkoíktºk {tËe íkhV ykøk¤ ðÄehÌkwt nkuðkLke ®[íkkyu YrÃkÞku zku÷hMkk{u ðÄw Lkçk¤k Ãkzâku Au. VkuhuõMk{kfuox{kt yksu RLxÙkzu fk{fksËhr{ÞkLk zku÷h Mkk{u YrÃkÞku53.51Lke yiríknkMkef Lke[e MkÃkkxeLkuMÃk~Þkuo níkku.

ÞwhkuÍkuLkLke Ëuðk fxkufxeLkku Wfu÷Lkrn ykðíkkt Þwhku Mkk{u zku÷h {sçkqíkÚkE hÌkku Au. Þwhku yLku zku÷hLkeðÄ½xLke MkeÄe yMkh YrÃkÞk WÃkh ÃkýÃkze hne Au. fk{fksLkk ytíku YrÃkÞkuzku÷h Mkk{u ðÄw 39 ÃkiMkk ½xeLku53.24Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLke {æÞMÚkeLkky¼kðLku Ãkøk÷u YrÃkÞku ðÄw Lkçk¤ku ÃkzehÌkku nkuðkLkwt rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mk¤tøk Aêk fkhkuçkkhe Mkºk{kt ÞwyuMkzku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. A xÙu®zøk Mkuþ™{kt YrÃkÞk{kt176 ÃkiMkkLkku ½Mkkhku òuðk {¤u Au.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkh{ Ãkzíkkt íku{srLkfkMk y™u ykÞkík ðå[uLkku íkVkðíkðÄe hÌkku nkuðkÚke ykŠÚkf rðfkMkYtÄkðkLke þõÞíkk ðÄw «çk¤ çkLke Au.

YrÃkÞku zku÷h Mkk{u Y. 55LkeMkÃkkxeyu sþu:yuMkku[u{

y{urhfLk zku÷h Mkk{u ykøkk{e {k[oMkwÄe{kt YrÃkÞku 55Lke MkÃkkxe MkwÄeWíkhe sþu yuðe ykøkkne yuMkku[u{îkhk fhðk{kt ykðe Au.

YrÃkÞku zku÷h Mkk{u ðÄw økøkzâkuELxÙkzu Lke[k{kt 53.51 ÚkÞku

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷ksu÷{kt [ufªøkLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. yk fkÞoðkneËhBÞkLk su÷{kt hnu÷k fk[kfk{Lkk fuËe SíkuLÿ{LkMkw¾÷k÷ rðê÷kýeÃkkMkuÚke yuf {kuçkkE÷VkuLk [k÷w nk÷ík{kt{¤e ykÔÞku níkku.

LkkufeÞk ftÃkLkeLkku 1616 {kuz÷Lkku{kuçkkE÷ íkÚkk Mke{fkzo Ãkku÷eMkuY.1 nòhLke ®f{ík økýe fçsufhu÷ Au.

ò{Lkøkh íkk.13ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fk÷kðz

íkk÷wfkLkk økwtËk økk{uÚke {¤e ykðu÷ÞwðíkeLkk {]íkËunLku Ãkku÷eMku Ãkkuxo{kuxo{{kxu {kuf÷e ykÃÞku níkku.ÃkkuMx{kuxo{ heÃkkuxo{kt Ãkkt[ rËðMkÃknu÷k íkuýeLkwt øk¤w Ëçkkðe níÞkLkeÃkòðkE nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.suÚke Ãkku÷eMku íkuýeLke níÞk LkeÃkòðeÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk ytøku yòÛÞkþÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au. çkLkkðLke rðøkíkyLkwMkkh fk÷kðz íkk÷wfkLkk økwtËkøkk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMkuLkk ðkuf¤k{ktÚkeøkEfk÷u Äkçkzk{kt ðexu÷ku yLkuÃkÚÚkhÚke çkktÄu÷ku yòýe ÞwðíkeLkku{]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. [khÚkeÃkkt[ rËðMkÚke {]íkËun ÃkzÞku nkuðkÚkeyufË{ fkunðkE økÞu÷e nk÷ík{ktníkku. {]íkËunLkku s{ýku ÃkøkòLkðhkuyu Vkze ¾kÄku níkku. {]íkfÞwðíkeLke ô{h ytËksu h0 Úke hÃkð»koLke nkuðkLkwt yLku íkuýeyu fkuVef÷hLkku [ýeÞku yLku MkVuË f÷hLkwtç÷kWÍ ÃknuÞwo nkuðkLkwt íkÚkk nkÚk{ktçktøkZe Ãknuhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt. çkLkkðLke òý Úkíkk ò{Lkøkh

økúkBÞLkk zeðkÞyuMkÃke økkurn÷ íkÚkk¼kýðz ÃkeyuMkykE yLku íku{LkkuMxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkyLku {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu{kuf÷e ykÃkezkuøkMfðkuzLke{ËËÚke ðÄwíkÃkkMk nkÚkÄhe níke.su{kt ðkuf¤kÃ k k M k u Ú k eçktøkzeLkk xwfzk{¤e ykÔÞkníkk.

Ã k k u M x{ k u x o {h e Ã k k u x o { k tÞwðíkeLkwt Ãkkt[rËðMk Ãknu÷kÞwðíkeLkwt fkuEþÏMkkuyu øk¤wËçkkðe níÞkL k e Ã k ò ð enkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt.ykÚke Ãkku÷eMkuÞ w ð í k e L k e

níÞk LkeÃkòðe {]íkËunLku Äkçkzk{ktðexe ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk ytøkuyòÛÞk þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfkux, íkk.13{rn÷kyku MkhÃkt[ çkLkíke nkuÞ

íÞkt økúk{ Ãkt[kÞíkLku Mk{hMk fheLkuíku{kt yk¾e çkkuze s {rn÷kykuLkeònuh fhðk [k÷e hnu÷k «ÞkMkku{kthksfkux íkk÷wfkLkk Ãkkt[ økk{ku{ktMkV¤íkk {¤e Au.

nhËuð®Mkn òzuòLkk«¼wíððk¤k yk økk{ku{k t{rn÷kykuLku MkhÃkt[çkLkkððk WÃkhk tíkyk¾e çkk uze s{rn÷kykuLke ònuhfhðk{kt ykðLkkhAu. hksMk{ZeÞk¤kWÃkhktík yýeÞkhk,M k k s ÷ e Þ k ¤ e ,ZktZýe{kt {rn÷kykunMíkf Mk{hMk økúkt{Ãkt[kÞíkku ònuh fheLkuík uLkk u ðrnðx{rn÷kykuLk u Mkk UÃkeËuðkþu. nhËuð®Mknòzuò MkkÚk u yk

rðMíkkh{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾½ku½w¼k òzuò Ãký ðÄw øk úk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkkÞ íku {kxu«ÞkMkku fhe hÌkk Au. ¾ku¾zËzøkúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk yLku rçkLknrhV ÚkkÞ íku {kxu çkk÷w Lkrþíky™u LkeríkLk Zktfu[k «ÞkMkku fhehÌkkt Au y™u Mkt¼ðík yufkË çkurËðMk{kt íkuLke ònuhkík ÚkE sþu.


CMYK

CMYK


[k÷w ð»kuo Ãký {kºk 15 ÂõðLx÷ s WíÃkkËLk ÚkðkLke þõÞíkk

fåA ÃktÚkf{kt økqøk¤Lkkt ½xíkkWíÃkkËLkÚke ®[íkkLke ÷køkýe

¼ws, íkk.13fåA{kt økqøk¤Lku Mkthûký-MktðÄoLk ûkuºku {¤u÷e MkV¤íkk

Mk{økú Ëuþ{kt Mke{kr[öYÃk çkLkðk sR hne Au. Mk{økúrðï Mkrník ¼khík{kt økqøk¤Lke rðrðÄ WÃkÞkurøkíkk {kxusYhe økqøk¤Lkku ÃkwhðXku yLÞ Ëuþku ÃkkMkuÚke {uu¤ððk{ktykðíkku níkku. yk ÃkwhðXku {kºk 10 xfk sux÷ku s níkku yLkuíku{kt 5kt[ xfk sux÷ku økqøk¤Lkku ÃkwhðXku økwshkík{ktÚke

{¤íkku níkku. økwshkík{kt {wÏÞíðu fåA yLku Mkkihk»xÙrMkðkÞLkkt rsÕ÷kyku{kt yLÞ õÞktÞ Ãký økqøk¤Lkwt MkV¤WíÃkkËLk Úkíkwt LkÚke. suLkkt fkhýu fåALku økqøk¤Lkkt WíÃkkËLk{kxu ©uc MÚk¤ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. íku{ Aíkkt ÃkýfåA{kt [k÷w ð»kuo {kºk 15 ÂõðLx÷ sux÷wt s WíÃkkËLkÚkðkLke þõÞíkk sýkR hne Au, su yøkkWLkk Mk{Þ fhíkkt¾qçk s ykuAe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

fåA rsÕ÷kLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{ktfw÷ 1800 nuõxh s{eLk{kt økqøk¤Lkwtðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ÃkifeÃkkxLkøkh ¼ws íkk÷wfkLkkt Ërûký huLsðLkrð¼køk îkhk 500 nuõxhs{eLk{kt økqøk¤Lkwt MkV¤ WíÃkkËLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. fåALkkt ÷uh,Úkhkðzk, [fkMkh,øktZuh, [fkh,Lk¾ºkkýk, ËÞkÃkh,h í k r z Þ k ,{ Ú k ÷ , y k { k h k ,ºktçkki, ½zw÷e,nçkkÞMkrníkLkkt støk÷ku{ktøkqøk¤Lkkt ð]ûk-AkuzLkktsíkLk, WAuh íku{sçke {ktÚke Akuz{ u¤ðð k -WA u hð kMkrníkLke fk{økeheÃkwhòuþ{kt [k÷e hneAu. økík ð»kuo Ãký {kºk15 ÂõðLx÷ sux÷wts WíÃkkËLk økqøk¤{kt{u¤ððk{kt ykÔÞwt níkwt.íkku [k÷w ð»kuoÃký íkux÷wt s WíÃkkËLk ÚkðkLke þõÞíkkðLkrðfkMkLkkt yrÄfkhe îkhk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe níke.økqøk¤Lkk ðÄwð]ûkku WAuhkÞ yu {kxu ®[íkk MkuðíkkfåALkk huLs VkuhuMx ykurVMkh

«fkþ¼kE çkw[Lkk sýkÔÞk {wsçknk÷ økqøk¤Lkk ð]ûkku çkkçkíku Mkkhk çkes{u¤ððk yLku yuLkk Akuz çkLkkðeøkwshkík{kt sÞkt sÞkt nðk{kLk yLkus{eLkLke yLkwfw¤íkk Mkkhe Au, íÞktðkðuíkh fhðk yLku WíÃkkËLk ðÄkhðk«ÞkMkku òhe Au. íkksuíkh{kt

økktÄeLkøkh ¾kíku ºký rËðMkLkku hk»xÙeÞfûkkLkku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. su{ktËuþ¼hLkk íks¿kku nksh hÌkk níkk.su{kt økqøk¤Lkk ÍkzkuLke ò¤ðýe,rðfkMk yLku rðMíkhý ytøkuði¿kkrLkfkuyu {krníke ykÃke níke.

hkßÞ ðLkrðfkMk rLkøk{LkkyrÄfkhe hksÃkqíku sýkÔÞwt níkwt fu,

nsw MkwÄe økqøk¤Lkwt WíÃkkËLk ¾kMkftE LkkUÄkÞwt LkÚke.yíÞkh MkwÄe {kºk1 ÂõðLx÷ s økqøk¤Lkwt WíÃkkËLk ÚkÞwtAu. økík ð»kuo Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLk15 ÂõðLx÷ s WíÃkkËLk LkkUÄkÞwtníkw t. [k÷w ð»kuo Ãký ftR ðÄkhkuLkkUÄkðk ÃkkBÞku Lk nkuðkLkwt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt.yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu, ð»ko 1981Úke1987 Ëhr{ÞkLkfåA{kt økqøk¤Lkktð]ûkkuLke MktÏÞk ½ýeníke. íkuÚke, íkuLkw tWíÃkkËLk Ãký {kuxk«{ký{kt Úkíkwt níkwt.Ãký, Äe{u Äe{uøkqøk¤Lkk ÍkzkuLkw trLkftËLk Lkef¤íkktWíÃkkËLk{kt Ãký,½xkzku LkkUÄkðkÃkkBÞku nkuðkLkw tòýðk {éÞwt níkw t.

yuf íkhV nrhÞkýk, rËÕne,hksMÚkkLk MkrníkLkkt rðrðÄhkßÞku{ktÚke fåALkk økqøk¤ ÃkhrhMk[o fhðk {kxu ði¿kkrLkfku ykðehÌkkt Au, íkku çkeS íkhV økqøk¤LkkWíÃkkËLk{kt ½xkzku LkkUÄkR hÌkkunkuðkLkk fkhýu ðLkMÃkrík «u{eyku{ktÃký ®[íkk Vu÷kR hne Au,

yki»kÄeyku{kt WÃkÞkuøke økqøk¤Lkwt WíÃkkËLk ðÄu íku {kxu Úkíkkt «ÞkMkku

hksfkux : MkktÄkLkk Ëw:¾kðk yLkuþkherhf Ëw¾kðkyku íku{s ÓËÞLkerçk{khe yLku {uËMðeíkk ½xkzðk{kxu øk]øk¤ ¾qçk s WÃkÞkuøke yki»kÄLkeðzÞwt Au. økqøk¤{ktÚke{nkÞkuøkhks økqøk¤, rºkV¤køkqøk¤, hkMLkkrË økqøk¤ rðøkuhuøk]øk¤Þwfík Ëðkyku çkLku Au.Ëuþ¼hLke ykÞwðuorËf Vk{oMkeyku{ktøkqøk¤Lke {kuxe {ktøk hnu Au. suËuþ{kt ÃkÞkoó LkÚke. ykÚke,ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLk{ktÚkeøkqøk¤Lke ykÞkík fhðe Ãkzu Au.

nk÷, Ãkkf.-yV½kLkÚkeøkqøk¤ {tøkkððku Ãkzu Au

hksfkux : fåA{tk økqøk¤ ytøkufkÞo fhíkk ykh.yuV.yku{nuþ¼kE çk w[Lkk sýkÔÞk{wsçk økqøk¤ ð]ûkLkk Mkkhk çkes{u¤ðe yuLkk hkuÃkk çkLkkððk ðLkrð¼køk fkÞohík Au. ËuþLkk yLÞhksÞku{k t Ãký hk uÃkkyku{k uf÷ðkLke fðkÞík [k÷u Au.su{k t íkksuíkh{kt {æÞ«Ëuþ,hksMÚkkLk, fýokxf, yktÄú«Ëuþ{kt hkuÃkkyku {kuf÷kÞk Au.

økqøk¤Lkk hkuÃkkykuWAuhLke «ð]r¥k ðÄkhkE

hksfkux : ÃktËh ðeMk ð»ko Ãknu÷khksfkux rsÕ÷k{kt sMkËý yLku[kurx÷k rðMíkkh{kt økqøk¤Lkk yLkufð]ûkku níkk. Ãký nðu, yu çkåÞk LkÚke.Íkz{ktÚke økqøk¤ fkZðk {kxu ÍkzLkuhçkhLkk ÍkzLke su{ hMk fkZðk fkÃkk{qfðk Ãkzu Au. ytíku yLkufðkh fkÃkk{qfkÞk ÃkAe Íkz {]íkkðMÚkk{kt{qfkE MkwfkE òÞ Au. nk÷, îkhfkyLku ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt økqøk¤Lkkð]ûkku Au.

sMkËý-[kurx÷k ÃktÚkf{ktøkqøk¤Lkk yLkuf ð]ûkku níkk

MkkuhXLke hk»xÙeÞfûkkLke MÃkÄkoLke ðÄw yuf rMkrØ

h001Lkk røkhLkkh MÃkÄkoLkkthufkuzoLku røkrLkMk çkqf{kt MÚkkLk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13røkhLkkh ykhkuný-yðhkuný MÃkÄkoLku hkr»xÙÞfûkkLkku

Ëhßòu yÃkkÞk çkkË ðÄw yuf rMkrØ yk MÃkÄkoLku {¤e Au.MkkiÚke ykuAk Mk{Þ{kt MkkiÚke ðÄw ÃkøkrÚkÞk [zeLku WíkhðkLke

çkkçkík{kt yk MÃkÄkoLkk fkLkS ¼k÷eÞkyu MÚkkÃku÷k ÃkÃkr{rLkx yLku 33 MkufLzLkk hufkuzoLku EÂLzÞk çkwf ykuVhufkuzo{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykðíkk MÃkÄofku{kt ¾wþeLkwt {kuswVhe ðéÞwt Au.

røkhLkkhLke ykhkuný-yðhkunýMÃkÄko{kt ¼kEyku {kxu ÃkÃk00ÃkøkrÚkÞk [zeLku WíkhðkLkk nkuÞ Au.AuÕ÷u ð»ko h001 {kt fkLkS ¼k÷eÞkLkk{Lkk {q¤ fkuzeLkkhLkk MÃkÄofu ÃkÃkr{rLkx yLku 33 MkufLzLkku hufkuzoMÚkkÃÞku níkku.

su yks MkwÄe yýLk{ hÌkku Au. ykhufkuzoLku EÂLzÞk çkwf ykuV hufkuzo{ktMÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yíÞkhusqLkkøkZ{kt yÚk÷uxeõMk fku[ íkhefuMkuðk ykÃke hnu÷k ¼k÷eÞkyu yk ytøkusýkÔÞwt Au fu, íkuýu Mkíkík 6 ð»ko MkwÄehufkuzo nkuÕzh íkhefu MÃkÄko{kt ¼køk÷eÄku níkku. ð»ko h000 {kt ÃkÃk r{LkexyLku 40 MkufLzLkku hufkuzo «Úk{ íkuýuMÚkkÃÞk çkkË çkeò ð»kuo s íkuýu ÃkkuíkkLkkuhufkuzo íkkuzâku níkku. ykuAk Mk{Þ{ktMkkiÚke ðÄw ÃkøkrÚkÞk [zeLku WíkhðkLkeçkkçkík{kt EÂLzÞk çkwf ykuV hufkuzoîkhk yk hufkuzoLku MÚkkLk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt Au. MÃkÄko{kt hufkuzo çkLkkððk{kxu MÃkÄko Ãkqðuo h0 Úke hÃk rËðMkrøkhLkkh Ãkh yLku yk¾w ð»ko MkíkíkËkuzðkLke «uõxeþ íkuýu fhe níke.

røkhLkkh MÃkÄkoLkk hufkuzoLkuhkr»xÙÞfûkkyu Lkk{ {¤íkk yLku yufy÷øk yku¤¾ký {¤íkk ¾u÷kzeyku{ktÃký ¾wþeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au.

fkLkS ¼kr÷Þkyu {kºk ÃkÃk.33 r{rLkx{kt ÃkÃk00 ÃkøkrÚkÞkLke [z-Wíkh fhe níke

røkhLkkh MÃkÄko{kt fkLkS ¼k÷eÞkyu MÚkkÃku÷k ÃkÃk r{rLkx 33 MkufLzLkkhufkuzoLku EÂLzÞk çkwf ykuV hufkuzo{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkkt[{e Vuçkúwykheyu hk»xÙeÞ fûkkLke MÃkÄko Þkuòþu

hh òLÞw.yu røkhLkkh ykhkunýyðhkunýLke hkßÞfûkkLke MÃkÄko(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13

ÞkiðLkLkk MkknMk yLku þiÞoLkeÃkheûkk Mk{kLk røkhLkkh ykhkuný-yðhkunýLke hkßÞ yLkuhkr»xÙÞfûkkLke MÃkÄkoykuLke íkkhe¾yksu ònuh fhðk{kt ykðe Au.MkkÚku MkkÚku yr¾÷ ¼khík Mk{wÿíkhý MÃkÄko {kxuLke íkkhe¾ Ãkýyksu {¤u÷e çk uXf{kt rLkÞíkfhðk{kt ykðe Au.

r{Lkexku{kt s yk¾k røkhLkkhLkuMkh fhðkLke MÃkÄko h{ík«u{e Þwðf-Þwðríkyku {kxu ykf»koýLkw t fuLÿ çkLkuAu. rþÞk¤k{kt òLÞwykhe {kMk{ktÞkuòíke yk MÃkÄko {kxu yksu çkuXf{¤e níke. su{kt íkkhe¾ku Lkr¬fhðk{kt ykðe Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷k h{ík-øk{íkyrÄfkhe LkÞLk ÚkkuhkxLkk sýkÔÞkyLkwMkkh røkhLkkhLke h7 {ehkßÞfûkkLke ykhkuný yðhkunýMÃkÄk o ykøkk{e íkk.hh

òLÞwykheLkk hkus Þkuòþu. ßÞkhuhkr»xÙÞfûkkLke Ãkk t[{e MÃkÄk oykøkk{e íkk.Ãk Vuçkú wykheLkk hkusÞkuòþu. yk WÃkhk tík h7 {e rðh Mkkðhfh yr¾÷ ¼khík Mk{wÿíkhý MÃkÄko íkk.17 Vuçkú wykheLkkhkus Þkuòþu.

ík{k{ MÃkÄkoykuLku ÷ELku h{ík-øk{ík f[uhe îkhk íkiÞkheyku þYfhe Ëuðk{kt ykðe Au. røkhLkkhMÃkÄk oLkk Vk u{o ykøkk{e íkk.h6rzMkuBçkh MkwÄe ¼hkþu. Ëhð»koLke{kVf s yk ð»ku o Ãký MÃkÄkoLkk Vku{oytøkuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk MÃkÄko{kxu MÃkÄofku îkhk yíÞkhÚke síkiÞkheyku þY fhe Ëuðk{kt ykðeAu. ík u{s røkhLkkhLkk ÃkøkrÚkÞu«uõxeþ fhíkk MÃkÄofku òuðk {¤ehÌkk Au. ¼kEyku {kxu ÃkÃk00 yLkuçknuLkku {kxu hh00 ÃkøkrÚkÞk rLkÞíkMk{Þ{kt [zeLku WíkhðkLkk nkuÞ Au.

yr¾÷ ¼khík Mk{wÿ íkhý MÃkÄkoLkwt 17{e Vuçkúwykheyu ykÞkusLk

hksfkux íkk÷wfk{kt Lkðku xÙuLz

íkk÷wfkLke Ãkkt[ økúk.Ãkt.çkkuze {rn÷kyku nMíkfyýeÞkhk, MkkszeÞk¤e yLku ZktZýeLkku Mk{kðuþ

øk¤w Ëçkkðe níÞk fhe nkuðkLkwt ÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo{kt ¾wÕÞtw

fk÷kðzLkk økwtËk økk{u ÞwðíkeLkeníÞk fhkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe

ò{Lkøkh su÷{ktÚke fuËe ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ {éÞku

hksfkux-sqLkkøkZ{ktÚke ÍzÃkkíkeY.4.21 ÷k¾Lke ðes[kuhe

hksfkux : hksfkux ðes ðíkwo¤ f[uhe îkhk økúkBÞrðMíkkh{kt Y.1.86 ÷k¾Lke Ãkkðh[kuheLkk rçk÷Vxfkhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu sqLkkøkZLke 12[u®føk xwfzeyku îkhk ík{k{ fuxuøkheLkk 256ðes òuzkýku{kt [u®føk fhíkkt, ½h ðÃkhkþLkk14, ¾uíkeðkzeLkk çku, ðkrýßÞ íkÚkk yiãkurøkfðÃkhkþLkk yuf-yuf òuzkýku{ktÚke Ãkkðh[kuhe{k÷q{ Ãkzíkkt, 2.35 ÷k¾Lkk Ãkkðh[kuheLkk rçk÷Vxfkhðk{k ykÔÞk níkk.

¿kkLk{kt Mkíkík ð]rØ fhíkk hnkuyuf ftÃkLke {kxu ÷kfzkt fkÃkðkLkwt fk{ fhíkk òuLkLku Ãkkt[ ð»ko{kt yufuÞ ðkhÃkøkkhðÄkhku {éÞku Lknª. yu s ftÃkLke{kt rçk÷Lku Lkkufhe {¤e yLku yuf sð»ko{kt íkuLkku Ãkøkkh ðÄkhe Ëuðk{kt ykÔÞku. yk òýeLku òuLk çknw økwMMku¼hkÞku níkku. íkuLke ðkík Mkkt¼¤eLku çkkìMku fÌkwt fu, “òuLk íkwt yksuÞ Ãkkt[ ð»koÃknu÷kt fkÃkíkku níkku yux÷kt s ð]ûk fkÃku Au. y{u íkku fk{Lkwt Ãkrhýk{ òuEyu

Aeyu. WíÃkkËfíkk ðÄðe òuEyu.” ykMkkt¼éÞk ÃkAe òuLku çk{ýk òuhÚke fk{fhðkLkwt þY fÞwO. Vhe çkkìMk ÃkkMku økÞkuyLku ÃkkuíkkLke {qtÍðý sýkðe. nðu çkuìMkuíkuLku rçk÷ ÃkkMku sðkLke Mk÷kn ykÃke yLkufÌkwt fu, “fËk[ íku íkkhe Mk{MÞk Ëqhfhðk{kt {ËË fhþu.” òuLk rçk÷ ÃkkMkuÃknkUåÞku yLku ÃkqAâwt fu, “fE heíku íkwt

ykx÷kt çkÄkt ÷kfzkt yuf rËðMk{kt fkÃke ÷u Au ?” rçk÷u fÌkwt fu, “nwt yufð]ûkLku fkÃÞk ÃkAe çku r{rLkx rðhk{ ÷ô Awt yLku fwnkzeLku Vhe Äkh fkZwt Awt.íkU íkkhe fwnkzeLke Äkh AuÕ÷u õÞkhu fkZe níke ?” rçk÷Lke ðkík Mkkt¼éÞkÃkAe òuLkLku ÃkkuíkkLke ¼q÷Lkwt ¼kLk ÚkÞwt. íkuLku ÃkkuíkkLkk «&™Lkku sðkçk {¤eøkÞku níkku. yk fÚkk{ktÚke yu çkkuÄÃkkX ÷uðkLkku Au fu, ík{u ftÃkLkeLkk MkkiÚkesqLkk f{o[khe nku íkku Võík íkux÷k fkhýMkh ÃkøkkhðÄkhku {¤íkku LkÚke.ykx÷kt ð»kkuo ðeíÞkt íku Ëhr{ÞkLk ík{u fux÷e ðkh ík{khe òíkLku ðÄw ÄkhËkhçkLkkðe ! ÃkkuíkkLkk fk{{kt yLku ¿kkLk{kt fux÷ku ðÄkhku fÞkuo ?

CMYK

CMYK

SðLkðerÚkfk...

14{e rzMkuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk. kk kkykt¾Lkku «fkþ ¼økðkLkLkku ©uc

WÃknkh Au - Vuzhe[ þe÷hyurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 14 DECEMBER 2011

yksu Mk{økú rðï yLkuf «fkhLkefxkufxeykuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au. íkuLke ÞkËefheyu íkku yk¾wt ÃkkLkwt ¼hkE òÞ, Ãký ykçkÄe fxkufxeykuLkku Mkk{Lkku fhe þfu yuðeûk{íkk Au, rLkýoÞkí{fíkk yLku MkwþkMkLk. òuMk{økú rðï yÚkðk fkuE Ëuþ{kt yk çkuûk{íkkyku nkuÞ íkku yk fxkufxeyku{ktÚke ftEfhMíkku fkZe þfkÞ, Ãký f{LkMkeçku yk çktLkuûk{íkkyku Ãkkuíku s økt¼eh fxkufxeLkku Mkk{Lkkufhe hne Au. ËwrLkÞkLkku fkuE Ëuþ yuðku LkÚke suðÄíku ykuAu yk fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkku LknkuÞ. rLkýoÞkí{fíkk yLku MkwþkMkLk ÃkhMÃkhMktf¤kÞu÷ Au. ‘nuB÷ux’Lke {LkkuËþkÚke Ãkezkíke Mkhfkhku MkwþkMkLk Ãkqhwt Ãkkze þfu Lknªíkku MkwþkrMkík Mkhfkhku yrLkýoÞkí{f nkuE þfuLknª.

nk÷ rðïLke MkkiÚke {kuxe ykŠÚkf yLku÷~fhe Mk¥kk-y{urhfk ¾kÄ yLku ËuðkLkefxkufxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au. íku{kt fuðeheíku ½xkzku fhðku íku rðþu {wÏÞ çku Ãkûkku-zu{ku¢urxf yLku rhÃkÂç÷fLk-ÃkhMÃkh Mkn{íkÚkE þfíkk LkÚke. çktLku ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLke yuf‘MkwÃkh fr{xe’ h[ðk{kt ykðu÷e, Ãký íkuykufE çkkçkíkku{kt ‘yMkn{ík’ Au, íku rðþu s‘Mkn{ík’ ÚkE þõÞk Lknª ! nðu y{urhfkLkk«{w¾ íku rðþu fþku rLkýoÞ ÷E þfíkk LkÚke,fkhý fu íku{Lkk ÃkûkLku MkuLkux{kt çknw{íke LkÚke.yuðwt s yV½krLkMíkkLkLkk yLku ÃkkrfMíkkLkLkkMktË¼o{kt. y{urhfkLku yV½krLkMíkkLk{ktÚkeðnu÷e íkfu Lkef¤ðwt Au, Ãký ÃkkrfMíkkLk íku{kt‘Mknfkh’ ykÃkíkwt LkÚke. y{urhfkLkk «{w¾fuðe heíku rLkýoÞkí{f Ãkøk÷wt ¼he þfu ?

yuðe s ÂMÚkrík ÞwhkurÃkÞ ËuþkuLke Au. ÞwhkuÍkuLkLkk Ëuþku yLku Þwhku ÍkuLk çknkhLkk Ëuþkuðå[u íku ËuþkuLke Ëuðkt yLku ¾kÄ fuðe heíku Ëqhfhðe íku rðþu yMkn{íkeLke {kuxe ¾kE Au.¾wË Þwhku Ëuþku{kt Ãký yu rðþu Mkn{íke MkkÄeþfkíke LkÚke. íÞkt yufçkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký[k÷u Au. yk fxkufxe{ktÚke Wøkkhe þfu íku{nkuÞ íkku íku Au, s{oLke. Ãký ‘çkeòykuLke¼q÷Lkku xkuÃk÷ku ykÃkýu þk {kxu WÃkkzðku’,yuðe «çk¤ ÷køkýe s{oLk Lkkøkrhfku{kt «ðíkuo

Au, Ãkrhýk{u s{oLk Mkhfkh fþwt Ãký fhíkkty[fkÞ Au. Þwhku ÍkuLkLkwt MkÇÞ Lknª yuðk økúuxrçkúxLk{kt ònuhûkuºkLkk ÷k¾ku f{o[kheykuyunzíkk¤ Ãkkze Au. yøkkW Ãký ‘þktík’ økýkíkkøkúux rçkúxLkLkkt {kuxkt þnuhku ÷tzLk ðøkuhu{kt÷qtxVkx yLku ®nMkk Vkxe Lkef¤u÷kt.

y{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞ Ëuþku{kt rníksqÚkkuyLku òíkòíkLke ‘÷kuçkeyku’ yux÷kt íkkuþÂõíkþk¤e Au fu, Mkhfkhku íkuyku Lkkhks ÚkkÞyuðwt fþwt fhe þfíke LkÚke. yk sqÚkku yLku÷kuçkeyku ÃkkuíkkLkkt MðkÚkeo-Mktfeýo rníkku ykøk¤ÄÃkkððk{kt fþku AkuA hk¾íkk LkÚke. Ãkrhýk{uyk MkhfkhkuLkk ðzkyku-«{w¾ fu ðzk«ÄkLk½uhe ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke çknkh ykððkLkktfþkt Lk¬h Ãkøk÷kt ¼he þfíkk LkÚke. ðÄíkeyMk{kLkíkkyku, økheçke-çkufkhe Mkk{u ÃkkuíkkLkkurðhkuÄ ÔÞõík fhðk ÷kufku, ¾kMk íkku ÞwðkLkku,hMíkkyku Ãkh çkuMke òÞ Au yLku ‘ykuõÞwÃkkÞ Äðku÷MxÙex’ suðkt yktËku÷Lkku [k÷u Au, ÃkýLk½hku¤ rníksqÚkku yLku ÷kuçkeyku Ãkh íkuLke fþeyMkh Úkíke LkÚke.

hrþÞk{kt íkku çku Mkðkuoå[ nkuÆkyku- «{w¾yLku ðzk «ÄkLkLke íkuLkk çku s Lkuíkkyku ÃkwríkLkyLku {uøðuËuð ðå[u ‘nuhkVuhe’ [k÷u Au. “nwthk»xÙ«{w¾, íkwt ðzku «ÄkLk, íÞkh ÃkAe nwt ðzku«ÄkLk yLku íkwt hk»xÙ«{w¾” ykðwt Auf2000Úke [k÷u Au. 2012{kt ÃkwríkLk Vhe«{w¾ íkhefu [qtxkE ykðþu íku 2024 MkwÄe

«{w¾ÃkËu hnuþu, yuðe ‘fhk{ík’ yk çktLkuLkuíkkykuyu fhe Au. ykðe þkMkLk ÔÞðMÚkk{ktMkwþkMkLk fuðe heíku Mkt¼ðe þfu ?

[eLk suðe yuf s ÃkûkLke, yufkrÄfkhðkËeMkhfkh Ãký yrLkýoÞkí{fíkk yLku MkwþkMkLkLkefxkufxeÚke {wõík LkÚke. yk{ íkkuyufkrÄfkhðkËe þkMkLk ÔÞðMÚkk yLkuMkwþkMkLk MkkÚku MkkÚku sE þfu Lknª. íkuLke MkkiÚkeþÂõíkþk¤e MktMÚkk ‘Ãkkur÷x çÞqhku’Lkk MkÇÞkuÃkh ÃkhMÃkh rðhkuÄ, rníkkuLkkt Ëçkkýku ykðu Au,Ãkrhýk{u rLkýoÞku ÷uðk{kt íku Ãký y[fkÞ Au.

ykhçk Ëuþku{kt ykðu÷e ‘ðMktík’Lke {wÏÞÍt¾Lkk ÷kufku îkhk [qtxkÞu÷e yLku ÷kufkuLkusðkçkËkh yuðe þkMkLk ÔÞðMÚkk MÚkÃkkÞ íkuLkeAu. su Ëuþku{kt ‘ðMktík’Lku MkV¤íkk {¤e íÞktMðíktºkíkk yLku ÷kufþkne ¼ýe þktríkÃkqýoMkt¢ktrík fuðe heíku rMkØ fhðe yu yksu MkkiÚke{kuxku yLku frXLk fkuÞzku çkLÞku Au. Mk¥kkÃk÷xkufhðku «{ký{kt Mkh¤ Au, Ãký íku ÃkAeþktrík{Þ {køkuo ÷kufþkne ÔÞðMÚkk fuðe heíkuMÚkkÃkðe yu yíÞtík {w~fu÷ fkÞo Au, ¾kMkfheLku su Ëuþku{kt íku {kxuLkwt yLkwfq¤ ðkíkkðhýyLku Ãkqðoþhíkku Lk nkuÞ íku Ëuþku{kt ykAeÃkkík¤e ÷kufþkne Lk MÚkÃkkÞ íÞkt MkwÄe íkkuMkwþkMkLkLke íkku ðkík s ÚkE þfu íku{ LkÚke.

nðu ¼khíkLke ðkík. nk÷Lke fkUøkúuMk-Þw.Ãke.yu. Mkhfkh Ãkûkk½kík (÷fðk)ÚkeÃkezkÞ Au. MkhfkhLke Mk{økú rLkýoÞ «r¢Þk

÷øk¼øk XÃk ÚkE økE nkuðkLkku yLkw¼ð ÚkEhÌkku Au. Aqxf ðuÃkkh{kt rðËuþe {qzehkufkýLkkurLkýoÞ ÷eÄku fu íkhík s rðhkuÄLkku òýu fuÍtÍkðkík QXâku ! yk{uÞ ¼køÞu s ‘fk{fhíke’ MktMkËLke fkÞoðkne Mkki rðhkuÄ ÃkûkkuyuMktøkrXík ÚkELku ¾kuhðe Lkk¾e. MkhfkhLku yurLkýoÞLkku y{÷ {kufqV hk¾ðkLke Vhs Ãkze.Mkhfkh fkuE rLkýoÞ ÷u íkku Ãký {w~fu÷e yLku Lk÷u íkku Mkhfkh yrLkýkoÞf nkuðkLke xefk.ykðk Mktòuøkku{kt fkuEÃký Mkhfkh, øk{u íku Ãkûkfu òuzkýLke nkuÞ, þwt fhe þfu ? òu fu ykÃkýuíÞkt fux÷ef MktMÚkkykuLke MðkÞ¥kíkkLkkøkrhfkuLku yuf «fkhLke niÞkÄkhý ykÃku Au,su{ fu Mðíktºk LÞkÞíktºk. {wõík Mkt[kh{kæÞ{ku, Mke.yu.S. fu Mke.ðe.Mke. suðeíkfuËkhe MktMÚkkyku, {krníkeLkku yrÄfkh ðøkuhuÃký õÞkhuf íkuLkku yríkhuf rLkýoÞ «r¢Þk Ãkhçkúuf {khðkLkwt fk{ Ãký fhu Au. “h¾uLku {khkÃkh ¼úük[kh, økuhherík, Mk¥kkLkku ËwhwÃkkuøk,÷køkðøkþkne ðøkuhuLkk ykûkuÃkku íkku Lknª ÚkkÞLku.” yuðk þtfkLkk ðkíkkðhý{kt sðkçkËkh{tºke fu rLkckðkLk, «k{krýf Wå[yrÄfkheyku {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uðkLkwt xk¤uAu. Ãkrhýk{u yíÞtík {n¥ðLkk Lkeríkrð»kÞfrLkýoÞku yLku íku {kxuLkk sYhe fkÞËkyku¾kuht¼u Ãkzâk Au. ÃkkhËþofíkk yLkuW¥khËkÞeíð yu íkku MkwþkMkLkLkkt ÔÞkÏÞkøkík÷ûkýku Au. nk÷Lke çkÄe s þkMkLkÔÞðMÚkkyku, ÃkAe íku MkkWËe yhurçkÞkLkehkòþkne nkuÞ, [eLkLke yufkrÄfkhðkËenkuÞ, ¼khík, y{urhfk fu ÞwhkurÃkÞ ËuþkuLke÷kufMkkne Mkhfkhku nkuÞ (‘rLk»V¤ hkßÞku’LkeMkhfkhkuLke íkku ðkík s LkÚke fhíkk) yu çkÄkðÄíkk ykuAk «{ký{kt yrLkýoÞkí{fíkk yLkuMkwþkMkLkLke fxkufxeÚke ÃkezkÞ Au. fux÷kfy{urhfe rððu[fku {kLku Au fu, ykøkk{eð»kkuo{kt y{urhfk yk fxkufxe{kt çknkhykðþu. {krníkeLkku yrÄfkh, ÷kufÃkk÷-÷kufkÞwõíkku, swËe swËe íkfuËkhe yusLMkeykuðøkuhu ¼khík{kt Ãký MkwþkMkLkLke ykþksL{kðu Au. MkwþkMkLk yLku rLkýkoÞkí{fíkkíkhVLkku {køko ÷ktçkku yLku fÃkhku Au, Ãký÷kufkuLke Ít¾Lkk íku {køko fkÃkðk{kt sYh{ËËYÃk ÚkE þfu, yux÷e ykþk hk¾eyu !

¼økðkLk {nkðeh Mðk{eyu fÌkwt Au : ‘MkuðkÄ{o yux÷ku íkkuøknLk Au fu, Þkuøke ÷kufku Ãký íkuLku ÃknkU[e þfíkk LkÚke.’ ÃkAeÃkk{h {kýMkLke íkku þe rðMkkík nkuE þfu ? Aíkkt Mkuðk fhðk {kxufux÷kf ÷kufku AeAhk Ãkkýe{kt AçkArçkÞkt {khíkk nkuÞ Au. yksusu ÔÞÂõík fkuE ûkuºk{kt [k÷e þõÞku Lk nkuÞ, íku ‘Mkuðk’ Lkk{Lkkûkuºk{kt ykðe òÞ Au. suLku Mkuðk yux÷u þwt ? þk {kxu MkuðkfhðkLke Au ? yuLke fkuE s økíkkøk{ rðLkk, Lkkrðf rðLkkLkkðnkýLke {kVf, Mkuðk{kt ÷køke síkku nkuÞ Au. MkuðkLkk Lkk{uhkux÷ku h¤e ¾kLkkhkykuLke yksu ðýÍkh ÷køke økE Au.nòhku{kt yufkË s yuðku ¼zðeh nkuÞ Au fu, su Mkk[k yÚko{ktçkeòLke Mkuðk fhíkku nkuÞ Au. su Lke[u Ãkzu÷ku Au, yuLkku nkÚkÃkfzeLku Q¼ku fhðkLke «ð]r¥k s Mkuðk Au. ykÞoçkeþÃk MkwÒkhu fÌkwtAu : ‘økheçk {kýMkku Ãkkuíku ÃkkuíkkLke ÂMÚkrík MkwÄkhe þfu yuðe þÂõíkíku{Lku ykÃkðk{kt s ¾he Mkuðk hnu÷e Au.’ su {kýMk ÃkkuíkkLkk ÃkøkWÃkh Q¼ku ÚkkÞ, ÃkkuíkkLkwt ÃkurxÞwt Ãkkuíku h¤íkku ÚkkÞ, suLkk ytÄkhk,fqçkk{kt yufkË LkkLkfzku Ëeðzku «økxu, yuðe Mkuðk fhe þfkÞ.zçkÕÞw. E. ø÷uzMxLku fÌkwt Au : ‘{kýMk Mðíktºk yLku Mðk©ÞeçkLku, yu Ãký yuf ¾he yLku MktøkeLk Mkuðk Au.’ Mkuðk yux÷u ÃkzeøkÞu÷k {kýMkLku Q¼ku fhðku. ‘¼qÏÞktLku yÒk, íkhMÞktLku Ãkkýe,LkøLkLku ð† yLku çke{khLke Mkðo «fkhLke Mkuðk fhðe yu sEïhLke Mkk[e Mkuðk Au’ yu{ hýAkuzËkMkS {nkhksu fÌkwt Au.yksu MkuðkLkk Lkk{u su MktMÚkkyku [k÷u Au yu{kt {kuxk¼køku fux÷kfÄLkÃkríkykuLkk yn{TLku Ãkku»kðk {kxu, fux÷kfLku Ãkkuíku Mkuðk fhu AuyuLkwt «ËþoLk fhðk {kxu, íkku fux÷kf ÃkkuíkkLkk SðLkLku xfkðehk¾ðk {kxu fk{ fhíkk nkuÞ Au. Lkk{ íkku ‘økheçkkuLke Mkuðk’ fk{íkku ÃkkuíkkLkkt ¾k÷e r¾MMkkt ¼hðkLke «r¢Þk ! ykðk ÷u¼køkwMkuðfkuLkk fkhýu õÞkhuf Mkk[k yÚko{kt su Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku

nkuÞ Au, yuLku Ãký MknLk fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.«ýðkLktËSyu fÌkwt Au : ‘yuf Mk{Þ ykðu Au, su{kt {Lkw»Þ

yLkw¼ð fhu Au fu yuf [÷{ ¼heLku Ãký {Lkw»ÞLke Mkuðk fhðeyu ÷k¾ku sÃk-æÞkLk fhíkkt ðÄkhu Au.’ çkeòLku Úkkuzk ÃkýWÃkÞkuøke Úkkyku yuLkwt Lkk{ Mkuðk. Mkk[k MkuðfLkk þçË{kt yríkþÂõík hnu÷e Au. Mkuðk¼kðeLkwt fnuý õÞkhuÞ MkV¤ síkwt LkÚke.«u{[tËu Ãký fÌkwt Au : ‘suLkk{kt MkuðkLkku økwý nkuÞ íkuðk {kLkðeLkeðkýeLke yMkh s sLkíkk Ãkh Ãkzu Au.’ ¾qçk Mkkhku ðõíkk «òWÃkh ¼qhfe Lkk¾e þfu, Ãký økheçkLkwt Ãkux ¼hkíkwt LkÚke. «òLkuík{khkt fkÞkuo{kt rðïkMk nkuðku òuEyu. Vkuxkyku AÃkkðeLku÷xfkððkÚke Mkuðk ÚkE þfíke LkÚke. fËk[, «¼kðe ðkýeÚkeûkrýf {kxu fkuELku {kurník fhe þfkÞ, Ãký ¾k÷e [ýku ðkøku½ýku, yuðe ÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ. Mkuðf{ktÚke ÷kufkuLkku rðïkMkßÞkhu QXe òÞ Au, íÞkhu {kºk þçËkuÚke fþwt s ÚkE þfíkwt LkÚke.Mkuðk Ãký MkezeLkkt ÃkøkrÚkÞkt Au. yuf ÃkAe yuf [zíkk sEyu íkkuWÃkh MkwÄe ÃknkU[e þfkÞ Au. fkuELke ÷ktçke ÷exe ¼qtMke Lkk¾eLkuykÃkýe ÷exe ÷ktçke Ëu¾kzðkLkku fkuE yÚko LkÚke. ykÃkýe ÷exe÷ktçke fhðe òuEyu. íku õÞkhu ? Mkuðk îkhk s íku ÚkE þfu Au. Mkuðkþwt Au ? {Äh xuhuMkkyu fÌkwt Au : ‘{kiLkLkk V¤YÃku «kÚkoLkk yLku

«kÚkoLkkLkwt V¤ «u{ yLku «u{Lkwt V¤ Mkuðk. yk{ MkuðkLke rLkMkhýe[ze þfkÞ Au. MkkiÚke Ãknu÷kt Mkuðfu ÃkkuíkkLkk{kt ©Øk søkkzðkLkenkuÞ Au. rLk{o¤ «u{Lke Mkhðkýe{kt Mkuðk îkhk {kýMkLkk ÓËÞMkwÄe ÃknkU[e þfkÞ Au. {kºk Ãkh{kÚkoLke ðkíkku fhðkÚke Mkuðk ÚkEyuðwt fne Lk þfkÞ. ©e{kíkkSyu fÌkwt Au : ‘Ãkh{kÚko yux÷uÃkh{, øknLk, ©uc yÚko suLkk{kt Au íku, íkÚkk ÔÞðnkh yux÷uhksMk yLku íkk{Mkð]r¥kÚke fheyu íku.’ Mkuðk{kt MðkÚkoLkeyÄ{ð]r¥k {kýMkLku yÄkuøkrík{kt ÷E òÞ Au.

MkhËkh ðÕ÷¼¼kEyu fÌkwt Au : ‘økheçkkuLke Mkuðk s EïhLkeMkuðk Au.’ suLkwt fkuE LkÚke yuLkk Ãkz¾u Q¼k hneLku yuLku xfðk{kxuLke ®n{ík ykÃkðe yu Ãký Mkuðk Au. rþðkLktËu fÌkwt Au :‘MkuðkÚke Mkki¼køÞ {¤u Au.’ çkeòLke Mkuðk yu ykÃkýe òíkLkeMkuðk Au. fuhkur÷ÞLk LkkhxLku Ãký fÌkwt Au : ‘su {kýMkLke Mkuðk fhuAu yu s EïhLke MkkiÚke {kuxk{kt {kuxe Mkuðk Au.’ yux÷u s íkkuøkktÄeSyu økheçkkuLku fÌkwt Au : yu íkku ËrhÿLkkhkÞý Au.hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu fÌkwt Au : ‘V¤Lke Mkuðk {qÕÞðkLk Au, Ãkw»ÃkLkeMkuðk {Äwh Au, Ãkhtíkw MkkiBÞ ¼Âõík¼kðÚke AkÞk fhLkkhkt ÃkýkuoLkeMkuðk s {khe Mkuðk Au.’ su íkzfu Au, yuLku AkÞk Ähðe yu ykÃkýwtfk{ Au, su ð]ûkku fhu Au. ð]ûk yu MkuðkLkwt MkkiÚke {kuxwt «íkef økýkÞAu. Mkuðk fhðe yux÷u þwt ? íkku ð]ûkíð Ãkk{ðwt yu Mkuðk Au. Mkuðk{kxu yfwLzu÷u ‘Mkuðk fu {tºk’{kt fÌkwt Au : ‘Mkuðk {kxu Lke[uLkk ºkýrMkØktík yÃkLkkðe ÷ku- (1) Mkuðk-Ä{oLkku Mðefkh fhðku yu sMkðkuo¥k{ Au. (2) ÞkË hk¾ku fu ík{khkÚke ðÄkhu çk¤ðkLk þÂõíkík{Lku Mkuðk {kxu Mkûk{ çkLkkðu Au. (3) yu Lkk ¼q÷ku fu su Ëiðeytþ ík{khk{kt Au íku çkeòLkk{kt Ãký Au.’ ykx÷ku Mðefkh fhkuíkku MkuðkLkku {køko ¾wÕ÷ku ÚkE òÞ Au. ík{u rLk»fk{ ¼kðu Mkuðkfhíkkt nþku íkku yu {kxu Eïh Ãký ík{Lku {ËË fhþu. ík{u rð[kheþfþku Lknª yuðe þÂõíkLkku Mkt[kh ík{khk{kt òuðk {¤þu, ÃkýyuLke þhík yux÷e s Au fu, su ftE fhku yu rLkckÚke fhku.

íktºkeLke f÷{u

hkøk : ËMk{wt ÃkkÃkMÚkkLkfÃkkÃkMÚkkLkf ËMk{wt fÌkwt hkøk hu,fkuE Lk ÃkkBÞku íkunLkku íkkøk hu,hkøku ðkÌkk nrh nh çkúñk hu,hk[u Lkk[u fhu y[t¼k hu.

hkøk þçËLkku yÚko ÚkkÞ Au ykMkÂõík. ykÃkýkt çkÄkts Ëw:¾kuLkwt íku {q¤ fkhý Au. hkøkLke MkkÚku îu»kLku Ãkýòuzðk{kt ykðu Au. su heíku fk{ yLku ¢kuÄ, ÷ku¼ yLku{kun íku heíku hkøk yLku îu»kLku ykÃkýk {kuxk{kt {kuxk þºkw{kLkðk{kt ykÔÞk Au. fkuEÃký rð»kÞ fu ÃkËkÚko rðþuykÃkýu Mkki«Úk{ yuLkwt ®[íkLk fhíkkt nkuEyu Aeyu.íÞkhçkkË íkuLku «kó fhðkLkku ÷ku¼ Úkíkku nkuÞ Au yLkuÄehu Äehu íku ykMkÂõík fu hkøkLkwt MðYÃk Äkhý fhe ÷uíkwtnkuÞ Au. WÃkh fÌkwt íku «{kýu yk hkøkLkku fkuE íkkøkÃkk{e þfkÞ íku{ LkÚke. {kuxk {kuxk Ér»k-{wrLkyku yLkuçkúñk, rð»ýw yLku ËuðkrÄËuð {nkËuð Ãký yk hkøkÚkehtøkkÞu÷k òuðk {¤u Au. yk hkøkLkwt çkeswt Lkk{ íku«u{kMkÂõík Au. suLku fkhýu {Lkw»Þ yMkíÞ çkku÷u Au. íkuMkkhk-LkhMkkLkku ¼uË ¼q÷e òÞ Au. íkuLke rððufçkwrØ[k÷e òÞ Au. Ãkrhýk{u íku ÷ks yLku {ÞkoËkLkku íÞkøkfhe ÔÞr¼[kh MkwÄe ÃknkU[e síkku nkuÞ Au. yk hkøkLkufkhýu {Lkw»Þ yktÄ¤ku çkLke síkku nkuÞ Au. íku rËþkþqLÞçkLke ¼úr{ík ÚkE síkku nkuÞ Au. yk hkøk fu ykMkÂõíkLkkuyLktík rðMíkkh ÚkÞu÷ku òuðk {¤u Au. fwxwtçk-Ãkrhðkh,ÄLk-ði¼ð fu MktMkkhLke yLÞ ðMíkwyku{kt yk hkøk fu«eríkLku fkhýu {Lkw»Þ íkuLku «kó fhðk ykfkþ-Ãkkíkk¤yuf fhíkku nkuÞ Au. MktMkkh «íÞuLke ykÃkýe ykykMkÂõík fu hkøk ytíku íkku ykÃkýLku Wîuøk yLku Ëw:¾ykÃkíkk nkuÞ Au. suLkk Ãký «íÞu yk hkøk fu ykMkÂõíkÚkíkkt nkuÞ Au, íku ðMíkwyku ykÃkýLku «kó ÚkE økÞk ÃkAeÃký íkuLkk «íÞuLke ykMkÂõík ykuAe Úkíke LkÚke. yÂøLk{ktLkk¾ðk{kt ykðu÷ #ÄýLke {kVf ykÃkýe ykMkÂõík ðÄwLku ðÄw çk¤ð¥kh Úkíke nkuÞ Au. yuLkk rðþu {nkuÃkkæÞkÞ©e ÞþkurðsÞS {nkhks Mkknuçk fnu Au fu,

hkøk-fuMkhe Au {nkhkò hu, rð»kÞkr¼÷k»k íku {tºke íkkò hu,

sunLkkt Akuhwt ErLÿÞ Ãkkt[ hu, íkunLkku feÄku yk Mkf¤ MktMkkh hu.

V÷uþ06

yðkòu Qzþu, Ãkkt¾u yhðk, ytíkneLk yðfkþu¼xfíkk ¾k÷eÃku Ãke¤k ÃkðLkLke ¼ªík Ãkz½kþu

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

yrLkýoÞkí{fíkk-MkwþkMkLkLke fxkufxe yk{qLMkLkLke Ërûký ÄúwðÃkh ÃknkU[ðkLke rMkrØLkkuðuorsÞLk MkknrMkf hkuykÕz yk{qLMkLku 14 rzMkuBçkh,

1911Lkk hkus Ãknu÷eðkh Ërûký Äúwð Ãkh ÃknkU[ðkLke rMkrØ{u¤ðe níke. íku{ýu íku{Lkk nheV rçkúrxþ MkknrMkf MkkuçkxoMfkuxLku nhkðeLku yk rMkØ {u¤ðe níke. yk{qLMkLkLkku sL{1872{kt ykuM÷ku LkSf ÚkÞku níkku. yk{qLMkLku Ërûký ÄúwðÃkh Ãknkut[ðk {kxuLke rMkrØ {u¤ðe íku yøkkW ½ýktMkknrMkfkuyu yk «ðkMk nkÚk ÄÞkuo níkku Ãkhtíkw íku{Lku MkV¤íkkLknkuíke {¤e. yk¾hu ykìøkMx, 1910{kt yk{qLMkLku ykMkknrMkf Þkºkk þY fhe níke. íkuyku 19 Mkn«ðkMkeyku,97 fqíkhkt, 4 zw¬hku yLku 6 fçkqíkhku MkkÚku £k{ Lkk{Lkksnks{kt {wMkkVhe {kxu Lkef¤e Ãkzâk níkk. yk{qLMkLkLkuntVkððk yLku Ërûký Äúwð Ãkh yk{qLMkLkÚke ðnu÷k ÃknkU[ðk{kxu íku{Lkk nheV Mfkuxu Ãký f{h fMke níke. Mfkux sqLk,1910{kt Ërûký Äúwð ¾uzðk {kxu xuhk Lkkuðk Lkk{Lkwt snks÷E™u Lkef¤e Ãkzâk níkk. òufu MfkuxLku íku{Lke {wMkkVheËhr{ÞkLk ¾hkçk ðkíkðhý y™u çkhVLkk íkkuVkLkku MkrníkLkefÃkhe ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. Mfkux ßÞkhuËrûký Äúwð Ãkh ÃknkutåÞk íÞkhuíku{Lkk æÞkLk{kt ykÔÞwt fu íkuykuyk{qLMkLkLkk nkÚku ÃkhkMík ÚkE[qõÞk níkk. Mfkux fhíkkt {kuze{wMkkVheLke þYykík fhðk Aíkktyk{qLMkLk Ërûký Äúwð Ãkh ðnu÷kyLku Ãknu÷k ÃknkU[ðk{kt MkV¤hÌkk níkk. Mfkux Ërûký Äúwð ÃkhÃknkU[ðk{kt {kuzk Ãkzâk níkk. yk{qLMkLku 14 rzMkuBçkhuËrûký Äúwð Ãkh ÃknkU[ðkLke rMkrØ {u¤ðeLku [kuÚkk rËðMku sð¤íke {wMkkVhe þY fhe ËeÄe níke. yux÷u fu yk{qLMkLkßÞkhu Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu Mfkux íkku Ërûký Äúwð ÃkhÃknkUåÞk níkk. yk{qLMkLk Ãkhík VÞko yLku Ërûký Äúðw MkhfÞkoLke ònuhkík fhe íÞkhu íkuyku MkwÃkh nehku çkLke økÞk níkk.íÞkhçkkË íkku yk{qLMkLku W¥kh Äúwð ÃkhÚke rð{kLk WzkððkLkerMkrØ Ãký {u¤ðe níke. 1928{kt ÂMÃkxTMkçksoLk ¾kíku yufMkknrMkfLku çk[kððk síkkt yk{qLMkLku Sð økw{kÔÞku níkku.

14 rzMkuBçkh 1911

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

{kV fhòu, y{khu shk Wíkkð¤ Au! y{khwt Ãkíke økÞk ÃkAe íkhík y{u ÃkkAk {qfe sþwt!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

økheçkkuLke Mkuðk s EïhLke Mkuðk Au

hk

- Ãkt. r{rnh Ëuð

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Ãkt[kÞík rðhwØ fkÞËuMkh fkÞoðkneytøku LkkurxMk çkkçkík

Ãkt[kÞík rðhwØ fkuE fkÞËuMkh fkÞoðkne fhðkLke nkuÞ íkku íkuðku Ëkðku{ktzíkkt Ãknu÷kt Ãkt[kÞíkLku f÷{ 320 nuX¤ LkkurxMk ykÃkðe sYhe Au.MktçktrÄík Ãkt[kÞík ykðe LkkurxMkLkk y¼kð MktçktÄe fkuxo{kt ðktÄk ÷E þfuyLku íku fkhýu Ëkðku hË ÚkðkLku Ãkkºk Xhu, Ãký ykðk ðktÄk ºkkrníkÔÞÂõík ÷E þfu Lknª. LkkurxMk LkÚke çkòðe yLku Ëkðku fÞkuo Au íku nfe-fík MktçktÄe ðktÄk ÷uðk fu Lk ÷uðk íku MktçktrÄík Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkh ûkuºk{kthnu Au. ºkkrník ÔÞÂõíkLku yk MktçktÄ{kt nMíkûkuÃkLkku yrÄfkh LkÚke.

(Ref.: r{†e sÞtíke÷k÷ {økLk÷k÷ rð. «òÃkrík fktrík÷k÷nrh¼kE yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2004)

nkìÂMÃkx÷ suðk ònuh MÚk¤kuyu ykøk : ð¤íkh, íkÃkkMkLkkykËuþ Ãkqhíkk LkÚkeíkksuíkh{kt Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ÃkkxLkøkh fku÷fkíkkLke yuf {kuxenkìÂMÃkx÷{kt ÃkhkurZÞu ykøk ÷køke. LkuðwtÚke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞktAu. yk{ íkku Äq{kzku fkçkoLk zkÞkuõMkkEz s nkuÞ Au yLku íkuÓËÞhkuøkLkk íku{ s ÷kune{kt QýÃk nkuÞ íku ËËeoyku {kxu ¾íkhLkkfs nkuÞ Au. yk WÃkhktík nðk{kt ykuÂõMksLkLkk «{ký{kt fkçkoLkzkÞkuõMkkEz ðÄu yux÷u økqtøk¤k{ý ÚkkÞ s Au. {]íkfku{ktøkqtøk¤k{ýÚke {]íÞw Ãkk{Lkkhkyku yLku ykEMkeÞw{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄw níke. nkìÂMÃkx÷ ykÄwrLkf nkuÞ Au íkuLkeçknkhLke nðkLku ytËh ykððk yLku ytËhLke nðkLku çknkh sðkíkífk¤ rðÃkw÷ «{ký{kt fkuE ÔÞðMÚkk LkÚke nkuíke íkuÚke fk[Lkeçkkheyku íkkuzðe Ãkze. hurzÞuþLkLkku Ãký ¾íkhku MkòoÞku níkku.Mkt[k÷fkuLke ÄhÃkfz ÚkE yLku ð¤íkhLke {kuxe hf{ku [qfðkE.yMktíkku»k yLku hku»kLku þktík fhðkLkk «ÞkMkku Mkhfkhkuyu fÞko.íÞkhçkkË VkÞh Mku^xe rð¼køk ykfÂM{f heíku òøk]ík çkLÞku yLkuík{k{ nkìÂMÃkx÷ku{kt yÂøLkþk{f QÃkfhýLke íkÃkkMkLkk ykËuþyÃkkÞk. ykðk ykËuþ çkkË Ëuþ yk¾k{kt ykðk ykËuþku yÃkkÞk.yk ykËuþ Lkðk LkÚke. yMktÏÞ ð¾ík ònuh MÚk¤kuyu- nkìÂMÃkx÷,nkìxu÷, þku®Ãkøk {kì÷, rMkLku{k nkì÷ ðøkuhu{kt ykøk ÷køke [qfe AuyLku Ëhuf ð¾íku ¢kEMkeMk {ìLkus{uLx ¢kEMk Ãkqhe ÚkÞk çkkË sòøk]ík çkLku Au. yksu Ãký òu rLkckÚke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkkuyLkuf LkkLkkt-{kuxkt MÚk¤ku, «ríkckLkku yÂøLkþk{f QÃkfhýrðLkkLkk s {¤e sðkLkk. þk¤k-fkì÷uòu yLku hMíkk Ãkh Ëkuzíkkík{k{ «fkhLkk ðknLkku ðøkuhu, su MÚk¤u ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt ¼uøkkÚkkÞ Au suðk fu hu÷ðu MxuþLkku, çkMk MxuþLkku, çkòhku, þkì-YBMkðøkuhu çkÄu s fux÷ef çkkçkíkku yrLkðkÞo nkuðe sYhe Au. ykWÃkhktík ykøk çkwÍkððkLkk QÃkfhýku yÃkzux fhðk{kt ykðu Au fuLknª íku Ãký òuðwt sYhe Au. fku÷fkíkkLke ½xLkk{kt çku çkkçkík ¾kMkæÞkLk ¾U[u íkuðe Au fu, yuf íkku yu fu, ykðe ykøk yknkìrMÃkx÷{kt çkeS ð¾ík ÷køke yLku {kuxk ¼køkLkku MxkV ËËeoykuLku{ËË fÞko rðLkk LkkMke Aqxâku. yksu ßÞkhu ðuÃkkhefhýu Ëhuf ûkuºkuÃkøkÃkuMkkhku fÞkuo Au íÞkhu fzf heíku Mkhfkhkuyu Ãkøk÷kt ÷uðkt sYheAu. ð¤íkh ykÃkðwt fu íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃkðk Ãkqhíkk LkÚke. ntøkk{eÄkuhýu Mkt[k÷fkuLku su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk yLku ÃkAe ò{eLk ÃkhAkuze {qfðk íku ÞkuøÞ LkÚke. fkÞ{e Äkuhýu Wfu÷ sYhe Au.÷kEMkLMk hË fhðkLke Ãký ðkík ykðe Au su Ãkqhíke LkÚke. çkeSyuf ¾kMk çkkçkík yLkw¼ðkE Au. íku yu fu, y{wf [ku¬Mk MÚk¤uykøk ðkhtðkh y{wf Mk{Þu ÷køku Au. fkhý þwt nkuE þfu ?ðe{kLkk ÃkiMkk {u¤ððk ykðwt íkku Lknª Úkíkwt nkuÞ ? y{ËkðkË suðktþnuhku{kt [ku¬Mk MÚk¤u fu y{wf ËwfkLkku{kt ykðe ykøkLkk ËhðhMku çkLkkðku çkLku Au. RríknkMk ËkunhkðkÞ Au. Ãkrhýk{ òýðk{¤íkwt LkÚke. yk rËþk{kt Mkhfkhkuyu fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke sYhAu. yk WÃkhktík ðe{ku Wíkhkðíke ð¾íku sux÷e [efkþ ÔÞÂõíkøkíkrfMMkkyku{kt h¾kÞ Au íkux÷e fu íkuLkkÚke ðÄw [efkþ-[fkMkýeðøkuhuLke «r¢Þk Mkk{krsf «ríkckLkkuLkk rfMMkk{kt nkuðe òuEyu.ðe{k ftÃkLkeykuyu ð¤íkh [qfðíkk Ãknu÷kt þtfkLke árüÚke su íkurfMMkku òuðku òuEyu yLku ònuh fhðwt òuEyu. ík{k{ ÷kufkuy«k{krýf Au íku{ fnuðkLkku ykþÞ LkÚke, Ãký ykðk rfMMkkykuðÄu íÞkhu Mknusu þtfk òÞ íku Mðk¼krðf Au.

y{urhfkLku ÃkkrfMíkkLku íkuLkk þBMke yìhçkuÍÃkhÚke W[k¤k ¼hkÔÞk íku ÃkAe y{urhfkÃkkrfMíkkLkLku íkuLkku òuhËkh sðkçk ykÃkþu íkuðeÄkhýk níke s Lku y{urhfkyu yu «{kýu s fÞwO Au.y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku yÃkkíke MknkÞLke 70fhkuz zkì÷hLke hf{ yxfkðe ËeÄe Au Lku þhík {qfeAu fu ßÞkt ÷øke ÃkkrfMíkkLk ÃkkrfMíkkLk-yV½krLkMíkkLk{kt Vu÷kÞu÷k EB«wðkEÍTzyuõMkÃ÷kurÍð zeðkEMk (ykEEze)Lkk LkuxðfoLkuíkkuze Lkkt¾ðk{kt {ËË Lknet fhu íÞkt ÷øke íkuLku ykMknkÞ{ktÚke hkíke ÃkkE Ãký Lknª {¤u.

y{urhfkyu yk [e{fe yux÷k {kxu ykÃkðeÃkze Au fu ÃkkrfMíkkLkÚke {kuxk «{ký{kt yu{kurLkÞ{LkkExÙuxLke yV½krLkMíkkLk{kt Ëký[kuhe ÚkkÞ Au Lkuyk Ëký[kuheÚke yV½krLkMíkkLk ÃknkU[u÷kyu{kurLkÞ{ LkkExÙuxLkku WÃkÞkuøk EB«wðkEÍTzyuõMkÃ÷kurÍð zeðkEMk(ykEEze) çkLkkððk{ktÚkkÞ Au Lku íkuLkkÚke y{urhfk íkÚkk íkuLkk MkkÚkeËuþkuLkk MkirLkfku {hu Au. y{urhfkyu yk Ãknu÷kt syV½krLkMíkkLkLku yu{kurLkÞ{ LkkExÙux ykÃkðkLkwtçktÄ fhðk {kxu fkÞËku ½zðk ÃkkrfMíkkLkLku rðLktíkefhu÷e Ãký ÃkkrfMíkkLk yu rðLktíkeLku ½ku¤eLku Ãke økÞwtLku íkuLkku y{÷ Lkk fÞkuo yux÷u y{urhfk çkøkzâwt Lkuíkuýu yk MknkÞ yxfkðe ËeÄe.

òufu, y{urhfkyu EB«wðkEÍTz yuõMkÃ÷kurÍðzeðkEMk(ykEEze)Lkk LkuxðfoLkk Lkk{u MknkÞyxfkðe íku íkku yuf çknkLkwt s Au. ðkMíkð{kty{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku AuÕ÷k fux÷kÞ

Mk{ÞÚke çkøkzu÷k Au Lku íkuLkk fkhýu y{urhfk øk{uíku heíku ÃkkrfMíkkLkLku MkeÄwt Ëkuh fhe íkuLke økkÞçkLkkððk {køku Au Lku íkuLkk ¼køkYÃku s íkuýu yk ËkðfÞkuo Au. y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ð»kkuoÚkeyufçkeòLkkt økkurXÞkt Au Ãký nðu y{urhfkLkuÃkkrfMíkkLk ÃkhÚke ¼hkuMkku QXe økÞku Au Lku íkuLkkfkhýu íku yk çkÄk Ëkð fhu Au Lku ÃkkrfMíkkLkLkuÃkkMkhwt fhðk {ktøku Au.

y{urhfkLku ÃkkrfMíkkLk ÃkhÚke ¼hkuMkku çknwÃknu÷ktÚke s QXðk {ktzu÷ku Ãký ÃkkrfMíkkLk ÃkhÚke¼hkuMkku Mkkð QXe økÞku íkuLkk {q¤{kt ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLke ½xLkk Au. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkuy{urhfk LkkELk E÷uðLkLkk nw{÷k ÃkAeÚke s¾ku¤íkwt níkwt Lku ykuMkk{k Ëu¾kÞ fu íkuLku økku¤eyu Ëuðkuyuðwt y{urhfk Lk¬e fheLku s çkuXwt níkwt. ykuMkk{kLkuÃkíkkððk {kxu ÚkELku íkku y{urhfkyu yk¾kyV½krLkMíkkLkLku ðøkh ðktfu Ä{hku¤e Lkkt¾u÷wt LkuíkuLke çkuLz çkòðe ËeÄu÷e. yu ÃkAeÞ Lkk ykuMkk{knkÚk ÷køÞku fu Lkk íku ÃkíÞku yux÷u y{urhfk ðÄkhurøkÒkkÞu÷wt. y{urhfkyu ykuMkk{kLku þkuÄðk yk¾eVkus fk{u ÷økkzu÷e Ãký yu ÃkAeÞ yu nkÚk Lknkuíkku÷køkíkku íkuÚke y{urhfkLku þtfk íkku ÚkE s økÞu÷e fuËk¤{kt ftEf fk¤wt Au Lku ÃkkrfMíkkLk ¼÷u øk{u íkufnuíkwt nkuÞ Ãký ykuMkk{k Au íkku ÃkkrfMíkkLk{kt s.

y{urhfkLke yk þtfk Mkkð Mkk[e Ãkze LkuykuMkk{k ÃkkrfMíkkLk{kt s Au íkuLkk Mkøkz {éÞkÃkAe y{urhfk MkkðÄ ÚkE økÞwt. íkuýu ÃkkrfMíkkLkLkuøktÄ MkwØkt Lkk ykðu íku heíku ykuMkk{k Ãkh [ktÃkíkeLksh hk¾e Lku þkuÄe fkZâwt fu ykuMkk{k íkkuy{urhfkLke òMkqMke MktMÚkk ykEyuMkykELke

ÃkLkkn{kt Lku ÷~fhLkk Mkwhûkk fð[ nuX¤ykçkkuxkçkkË{kt s÷Mkk fhu Au. y{urhfk {kxu yk{kuxku ykt[fku níkku Ãký yu ykt[fkLku íkuýu Ãk[kðe÷eÄku Lku ÃkkrfMíkkLkLku øktÄ Ãký Lkk ykðu íku heíkuAuðxu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkwt Ze{ Zk¤e ËeÄwt.y{urhfkyu su ftE fÞwO íku ÃkkrfMíkkLk {kxu {kuxkuykt[fku níkku fu{ fu y{urhfk yk heíku ÃkkuíkkLku fÌkkrðLkk ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMkeLku ykuMkk{kLku Ãkíkkðe Ëuþuíkuðwt ÃkkrfMíkkLku rð[kÞwO Ãký Lknkuíkwt. ÃkkrfMíkkLkuy{urhfkLkk yk Ãkøk÷kt Mkk{u fkøkkhku¤ {[kðeËeÄe. òufu, y{urhfk ÃkkrfMíkkLk suðk íkuLkkÃÞkËkLku økktXu yu ðkík{kt {k÷ LkÚke. íkuýuÃkkrfMíkkLkLku MkkuE ÍkxfeLku fne ËeÄwt fu nsw sYhÃkzþu íkku íku yk heíku s ðíkoþu Lku yk heíkuÃkkrfMíkkLk{kt ½qMkeLku ykíktfðkËeykuLku Xkh {khþu.

yu ð¾íku ÃkkrfMíkkLk [qÃk ÚkE økÞwt Ãký çktLkuðå[uLkk MktçktÄku{kt ¾xkþ ykððkLke yu þYykíkníke Lku yu ÃkAe LkkxkuLkk ÷~fhu ÃkkrfMíkkLk ÃkhºkkxfeLku ÃkkrfMíkkLkLkk 24 MkirLkfkuLku Zk¤e ËeÄk yu½xLkk çkLke. ÃkkrfMíkkLk {kxu yu ½xLkk ykuMkk{kLkk{kuík fhíkkt {kuxku Vxfku níke Lku íkuLke Mkk{uÃkkrfMíkkLk{kt su ff¤kx {åÞku íkuLkk fkhýuÃkkrfMíkkLku y{urhfkLku þBMke yìhçkuÍ ¾k÷efhðkLke Vhs Ãkkze. ÃkrfMíkkLkLkk yk íkuðh òuÞkÃkAe y{urhfk #xLkku sðkçk ÃkÚÚkhÚke Lkk ykÃku íkkus LkðkE níke Lku y{urhfkyu yuðku s ÄkÞko«{kýuLkku sðkçk ÃkkrfMíkkLkLku MknkÞ yxfkðeLkuykÃke ËeÄku Au.

y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku su ¾uhkík fhu Au íku{ktyk 70 fhkuz YrÃkÞk íkku [ýk{{hk suðk Au Ãký

yk MknkÞ yxfkðeLku ÃkkrfMíkkLkLku y{urhfkyu[e{fe ykÃke ËeÄe Au fu òu nðu ÃkkrfMíkkLk Mk¾ýwtLknª hnu íkku íkuLku Ëh ð»kuo y{urhfk ÃkkMkuÚke suyçkòu zkì÷hLke MknkÞ {¤u Au íkuLkkÚke nkÚk ÄkuELkkt¾ðk Ãkzþu. Mkk{u ÃkkrfMíkkLk Ãký økktßÞwt òÞíku{ LkÚke Lku íkuýu Q÷xk [kuh fkuxðk÷ fku zktxu yu{y{urhfkLku Ä{fe ykÃke Au fu òu y{urhfk MkeÄwtLknª hnu íkku ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfk Mkk{u ÷kufku{ktsu yk¢kuþ Au íku ðÄkhu ¼zfþu Lku ÃkAe ftE ÚkkÞ íkkufnuíkk Lknª. òufu, ÃkkrfMíkkLkLkku Ãký y{urhfkrðLkk Aqxfku LkÚke fu{fu íku{Lku íÞkt [q÷k sy{urhfkLke MknkÞ ykðu íkku Mk¤øku Au yux÷u yuykðe Ä{feyku ykÃkeLku Ãký ytíku íkku y{urhfkLkk¾ku¤k{kt s çkuMkðkLkwt Au.

y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLke Ä{feLku fE heíku ÷u Auíku ¾çkh LkÚke Ãký y{urhfk {kxu yk Mk{Þ øk{u íkuheíku ÃkkrfMíkkLkLku MkeÄwt Ëkuh fhe Lkkt¾ðkLkku Au ÃkýíkuLke f{LkMkeçke yu Au fu íkuLku yu Ãkhðzu íku{ LkÚke.ÃkkrfMíkkLk ykíktfðkË Mkk{u ÷zðkLkk Lkk{uy{urhfkLku heíkMkh çkuðfqV çkLkkÔÞk fhu Au Lku ËkuÌkkfhu Au Lku Mkk{u y{urhfkLkku Aqxfku LkÚke yux÷u íkuÃký ¾uhkík fhe fheLku ÃkkrfMíkkLkLku ¾wþ hkÏÞk fhuAu. y{urhfkLkku MðkÚko yu Au fu íku øk{u íku heíkuÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLk{kt ÃkUÄk Ãkze økÞu÷kLku ¼ku®høk ÚkELku çkuXu÷k ykíktfðkËeykuLku MkkV fheLkkt¾u Lku ÃkAe rLkhktíku Sðu. yu {kxu Úkkuzef ðÄkhurft{ík [qfððe Ãkzu íkku íku [qfððkLke íkuLke íkiÞkhe Aufu{ fu ÃkkrfMíkkLk y{urhfk íkhVÚke {¤íkeMknkÞLkk çkË÷k{kt ÃkkuíkkLke ÄhíkeLkku WÃkÞkuøky{urhfkLku su fhðwt nkuÞ íku fhðk Ëuðk {kxu fhu Au.

yk {kxu y{urhfkyu çknw {kuxe ®f{ík [qfðe AuÃký Mkk{u íkuýu y÷ fkÞËk MkrníkLkk ykíktfðkËeMktøkXLkkuLke f{h Ãký íkkuze Lkkt¾e Au. yksu y÷fkÞËk {kºk fkøk¤ Ãkh ¾qt¾kh ykíktfðkËe MktøkXLk÷køku Au, çkkfe íkuLkku ykíktf ÷øk¼øk ¾ík{ ÚkEøkÞku Au. yu heíku y{urhfk íkuLkk EhkËk{kt MkV¤ÚkÞwt s Au.

y{urhfkLku çkeòu zh ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkh{kýwþ†kuLkku Au. ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku su Ãkh{kýw þ†ku Au íkuykíktfðkËeykuLkk nkÚk{kt Lkk òÞ yux÷k {kxu Ãkýy{urhfk ÃkkuíkkLkk ÷~fhLku ÃkkrfMíkkLk{kt hk¾ðk{ktøku Au fu{ fu òu yuðtw ÚkkÞ íkku ðktËhkLkk nkÚk{kty†ku Lknª Ãký çkkuBçk s ykðe òÞ Lku yu çkkuBçkõÞkt Vqxu íku fnuðkÞ Lknª. ykíktfðkËeykuLke{kLkrMkfíkk ‘ nwt íkku {hwt Ãký íkLkuÞ rðÄðk fhwt ’íkuðe Au. y{urhfk yk ðkík Mk{su Au Lku yux÷k{kxu s íku ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkh{kýw þ†kuLke Mk÷k{íkeRåAu Au. yk çku fkhýMkh ÃkkrfMíkkLkLke çkÄeøkwMíkk¾eyku y{urhfkyu yíÞkh ÷øke [÷kÔÞkfhe Au. nðu Ãkkýe {kÚkkÚke WÃkh sðk {ktzâwt Au.nðu ÃkkrfMíkkLk y{urhfkLku ðz[fkt ¼hu Au LkuÄ{feyku ykÃÞk fhu Au. ÃkkrfMíkkLkLkwt ÷~fh ÃkýŸ[wLke[wt ÚkkÞ Au Lku íÞkt Ãký yuðkt Ãkrhçk¤ku Au sfu su Ãkx fhíkkt ykíktfðkËeykuLkk ¾ku¤k{kt çkuMkeòÞ. yk Mktòuøkku{kt y{urhfk ÃkkrfMíkkLkLku huZwt{qfe þfu íku{ LkÚke Lku yu ¼÷u yk heíku MknkÞ çktÄfhðkLkkt Lkkxfku fÞkO fhu Ãký ytíku íkku íkuýu ÃkýÃkkrfMíkkLk ÃkkMku økÞk rðLkk Aqxfku LkÚke. xqtf{ktðkík yux÷e s fu yíÞkhu ¼÷u çktLku Í½zu Ãký fk÷uyuf Úkþu s.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyuy{urhfk Lku Ãkkf.Lkku yufçkeò rðLkk Aqxfku LkÚke

{rnÄhÃkwhk sËk¾kze rðMíkkh{kt ÃkeÃkk¤kþuhe{kt ðkuzo Lkt. A, LkkUÄ Lkt. 2176 y,2176 çk, 2177 y™u 2178 yu{ [khøkk¤k ¼uøkk fhe çkuÍ{uLx ð¥kk økúkWLz V÷kuhð¥kk ºký {k¤Lkk hnuýkf çkktÄfk{Lkku Ã÷kLk21-9-11 yLku 28-9-11Lkk hkus {tsqhfhkððk{kt ykÔÞku níkku. AuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚkeMÚk¤ Ãkh çkuÍ{uLx çkLkkððk {kxu ¾kuËfk{ þYfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt

çkuÍ{uLx {kxu s{eLk{kt çkkh Vqx ¾kuËfk{fhðk{kt ykðu Au ßÞkhu ynet 22 Vqx MkwÄe¾kuËfk{ fhe Ëuðkíkk çkkswLke R{khíkLku økt¼ehyMkh ÚkR níke. s{eLk{kt Ÿzu MkwÄe ¾kuËfk{Lkufkhýu ðkuzo Lkt. 6, LkkUÄ Lkt. 2179{kt ykðu÷eøkúkWLz V÷kuh ð¥kk [kh {k¤Lke R{khíkLkuøkt¼eh ûkrík Ãknktu[e níke. ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk[kh {k¤Lke R{khíkLkk ÃkkÞk n[{[e økÞkníkk yLku ðÄw Ÿzu MkwÄe ¾kuËfk{ fhðkLku fkhýu{kxe ÄMke Ãkze níke. yk WÃkhktík [kh {k¤LkeR{khíkLkk ÃkkÞk{kt ºký Vqx MkwÄe ytËh¾kuËfk{ fhe ËuðkÞwt níkwt suLku Ãkøk÷u R{khíkLkku

ÃkkÞku n÷e økÞku níkku. yk MkkÚku s zÙuLkus÷kRLk{kt ¼tøkký Ãkzâwt níkwt suLku fkhýu {k{÷kufkçkq çknkh økÞku níkku. yksu Mkðkhu ykX f÷kfuËuðeËkMk Lkk{Lke [kh {k¤Lke R{khík yuf íkhVLk{e økR níke. yk ytøku òý Úkíkk sÃkkr÷fkLkk MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk yrÄfkheyku, VkÞhrçkúøkuz yLku Ãkku÷eMkLkkuMxkV MÚk¤ Ãkh ËkuzeøkÞku níkku. MkuLxÙ÷ÍkuLkLkk ÍkuLk÷ [eV{kunLk ËkYðk÷kyusýkÔÞwt níkwt fu [kh{k¤Lke R{khík yufíkhV Lk{e økR nkuðkLke

VrhÞkË Mkðkhu ykX ðkøÞu {¤e níke. MÚk¤ ÃkhÃknkut[e ykMkÃkkMkLke ÃktËh r{÷fík Mk÷k{íkeLkkfkhýkuMkh ¾k÷e fhkððk{kt ykðe níke. Lk{eøkÞu÷e r{÷fík øk{u íÞkhu ffz¼qMk ÚkR þfu íku{nkuðkÚke MkðkhÚke s fkuRLku ytËh Ëk¾÷ ÚkðkËeÄk LkÚke.


CMYK

CMYK

[k{eo + rníku»k¼kE 9-25/9-45


y{ËkðkË, íkk.13økkuÄhkfktz ÃkAe y{ËkðkË{kt Vkxe

rLkf¤u÷k h{¾kýku ð¾íkLkk VkuLk fkuÕMkLkeík{k{ rðøkíkku MkkÚkuLke su Mkeze íkiÞkh fheníke íku ÃkkuíkkLkk WÃkhe yrÄfkhe fu ÞkuøÞMk¥kkðk¤kykuLku MkkUÃke Lk nkuðkLkk {wÆuykEÃkeyuMk yrÄfkhe hknw÷ þ{koLkuÃkkXððk{kt ykðu÷k [ksoþexLkk rððkË{ktMkuLxÙ÷ yuzr{rLkMxÙurxð rxÙçÞwLk÷(fux)yuhkßÞ MkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXðe Au. fuxLke¾tzÃkeXu MkhfkhLku 12{e òLÞwykhe,2012 MkwÄe{kt [ksoþexLku Ãkzfkhíkehknw÷ þ{koLke rÃkxeþLkLkku sðkçk ykÃkðksýkÔÞwt Au. 2002{kt y{ËkðkËLkk VkxerLkf¤u÷k h{¾kýkuLke yu Mk{Þu íkÃkkMk fhehnu÷e ¢kE{ çkúkL[Lku íkÃkkMk{kt MknfkhykÃkðk hknw÷ þ{koLku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt

ykðe níke. suLkk Ãkøk÷u íku{ýu yu Mk{ÞLkeMkuÕÞw÷h ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke íkkuVkLkku ð¾íkuÚkÞu÷k ík{k{ VkuLk fkuÕMkLke rzxuEÕMk{u¤ðe íkuLkwt rð&÷u»ký fhðk ík{k{ zuxkLkeyuf Mkeze çkLkkððk{kt ykðe níke. hkßÞLkk øk]n rð¼køku hknw÷ þ{koyu ykMkeze ÃkkuíkkLkk WÃkhe yrÄfkheLku MkkUÃke LknkuðkLkk ykhkuÃkMkh íku{Lke Mkk{u ¾kíkkfeÞfkÞoðkne fhðk ykuõxkuçkh, 2011{ktíku{Lku [ksoþex ÃkkXðe níke. su{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, íku{ýu Mkeze s{k Lk fhkðeÔÞkðMkkrÞf økuhðíkoýqtf Ëk¾ðe Au. hknw÷þ{koyu MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku fux{ktÃkzfkÞkuo. ÃkkuíkkLke yhS{kt hknw÷ þ{koyuyuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, økkuÄhkfktz yLkuh{¾kýkuLkk fuMk íkÚkk ¾kMk fheLku økw÷çkøkoníÞkfktz fuMk {kxu Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷kyur{fMk õÞwhe hksw hk{[tÿLkLku Ãkkuíku{éÞk yLku h{¾kýku ytøkuLke rðøkíkkuykÃke íkuLkk Ãkøk÷u Mkhfkhu yk [ksoþex fÞwOAu. hkßÞ Mkhfkhu ykLkku rðhkuÄ fhíkktfuxLke ¾tzÃkeXu hksw hk{[tÿLku íku{Lku{krníke ykÃkðk çkku÷kÔÞk nkuðkLkku hknw÷þ{ko ÃkkMku fkuE ËMíkkðuS Ãkwhkðku Au fu fu{íkuðku ¾w÷kMkku {ktøÞku níkku. suLkkyLkwMktÄkLk{kt økík {rnLku íku{ýu fuxLkusYhe Ãkwhkðku MkwÃkhík fÞkuo níkku. ykLkk

ykÄkhu fuxLke ¾tzÃkeXu nðu hkßÞ MkhfkhLkuLkkurxMk ÃkkXðe íku{Lkku sðkçk {tøkkÔÞku Au.yk ytøku ðÄw MkwLkkðýe 12{e òLÞwykhe,2012Lkk rËðMku Þkuòþu.

nkux÷ yuõMk«uMkLkwtY.2.30 fhkuzLkwt fk¤w

Lkkýwt ÍzÃkkÞwt(«ríkrLkrÄ ÿkhk) ðzkuËhk,íkk.13RLf{xuõMk rð¼køku þnuhLkk y÷fkÃkwhe

rðMíkkh{kt ykðu÷e nkux÷ yuõMk«uMk{ktnkÚk Ähu÷k Mkðuo{kt Y.2.30 fhkuzLkeAqÃkkðu÷e ykðfLku þkuÄe fkZðk{kt ykðeAu. suLkk Ãkøk÷u ykðfðuhk rð¼køkLkuY.90 ÷k¾Lkku xuõMk Ãký ykøkk{e {k[o{rnLkk Ãknu÷k {¤þu.

Ãk¥kkLkk {nu÷Lke su{ R{khík ÄhkþkÞe

MkqhíkLkkt {rnÄhÃkwhkLke nehkçkòh{kt4 {k¤Lke R{khík yku®[íke íkqxe Ãkze

çkuÍ{uLx {kxu 22 Vqx Ÿzu MkwÄe ¾kuËfk{ Úkíkkt Ëw½oxLkk : rçkÕzhku Mkk{u VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 13{rnÄhÃkwhk nehkçkòh{kt [kh økk¤k ¼uøkk fhe ºký {k¤Lke

R{khíkLkk çkktÄfk{ Ëhr{ÞkLk 22 Vqx Ÿzu MkwÄe ¾kuËfk{ fhðk{ktykðíkk çkkswLke [kh {k¤Lke R{khík Ãk¥kkLkk {nu÷Lke su{ ÄhkþkÞeÚkR økR níke. ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk çkkswLke R{khíkLkk ÃkkÞk n[{[e

síkkt [kh {k¤Lke yk¾e R{khík yuf íkhV Lk{e økR níke. Lk{e økÞu÷eR{khíkLku çk[kððk ¼røkhÚk «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw ÃkkÞkuLkçk¤ku Ãkze síkkt R{khíkLkku {kuxku rnMMkku ÄMke Ãkzâku níkku. ykËw½oxLkk{kt çkusðkçkËkheÃkqðof ¾kuËfk{ fhLkkh rçkÕzhku Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.

Ãkkr÷fkLkk nnMk{w¾k RRsLkuhLke ¼¼køkeËkhe{rnÄhÃkwhk ðkuzo Lkt. 6, LkkUÄ Lkt. 2179{kt çkuÍ{uLx, økúkWLz V÷kuh yLku ºký {k¤Lkk

çkktÄfk{ {kxu {Lke»k ¼fíkk yLku ËeÃkf økkuxe Lkk{Lkk ykuøkuoLkkRÍhkuyu Ã÷kLk {tsqh fhkÔÞkuAu, Ãkhtíkw yk «kusufx{kt Ãkkr÷fkLkk s yuf nMk{w¾k swrLkÞh RsLkuhLke ¼køkeËkhe nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt hnuýkf «kusufxLkk Lkk{u Ã÷kLk {tsqh fhkÔÞk çkkËykuøkuoLkkRÍhkuyu fku{ŠþÞ÷ «kusufxLkk Lkk{u çkwrftøk ÷eÄwt níkwt. MkuLxÙ÷ ÍkuLk{ktÚke fíkkhøkk{ÍkuLk{kt çkË÷e Ãkk{u÷k nMk{w¾k swrLkÞh RsLkuhLke ¼køkeËkheLku fkhýu ykuøkuoLkkRÍhkuyuçkuÍ{uLx çkLkkððk {kxu 22 Vqx MkwÄe ¾kuËfk{ fhe LkkÏÞwt níkwt suLku fkhýu çkkswLke R{khík íkqxeÃkze níke. yk ½xLkk Ëçkkðe Ëuðk {kxu Ãkqhíkk «ÞkMkku ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw R{khík íkqxe Ãkzíkk ¼eLkwtMktfu÷e ÷uðkLkku «ÞkMk MkV¤ hÌkku Lknkuíkku. {tøk¤ðkhu yk¾e hkík swrLkÞh RsLkuh yLku íku{LkkÃkwºkyu MÚk¤ Ãkh nkshe ykÃke níke, Ãkhtíkw çkwÄðkhu Mkðkhu R{khík ðÄkhu Lk{e síkkt ¼køkeËkhyuðk swrLkÞh RsLkuh MÚk¤ ÃkhÚke økkÞçk ÚkR økÞk níkk.

¼eLkwt Mktfu÷e ÷uðk yk¾e hkík xufk {hkÞk{tøk¤ðkhu Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ f÷kfu ËuðeËkMk

R{khík yuf íkhV Lk{e Ãkze níke. «kusufx{kt¼køkeËkh yuðk Ãkkr÷fkLkk nMk{w¾k swrLkÞhRsLkuh {khíke økkzeyu MÚk¤ Ãkh Ãknktu[eøkÞk níkk. yuf íkhV Lk{e Ãkzu÷e R{khíkLkuçk[kðe ÷uðk {kxu íkkçkzíkkuz fk{økehe þYfhðk{kt ykðe níke. økúkWLz V÷kuh yLku çku{k¤ MkwÄe fku÷{Lku xufk {khðk{kt ykÔÞkníkk. ºký nòh økqý huíke yLku xÙfLke xÙf{kxe MÚk¤ Ãkh Xk÷ððk{kt ykðe níke, ÃkhtíkwzÙuLkus ÷kRLk{kt ¼tøkký Ãkzíkk {kxe ÄMke Ãkzeníke suLku Ãkøk÷u xufk {khe R{khíkLkuçk[kððkLkku «ÞkMk ÷ktçkku xfÞku Lknkuíkku.{tøk¤ðkhu yk¾e hkík xufk {khðkLkefk{økehe [k÷e níke, Ãkhtíkw çkwÄðkhu Mkðkhur[ºk MÃkü ÚkR økÞwt níkwt fu R{khík çk[u íku{LkÚke suLku Ãkøk÷u MkuLxÙ÷ ÍkuLkLku rðrÄðík òýfhðk{kt ykðe níke.

h{¾kýku Mk{ÞLkk VkuLk fkuÕMkLke Mkeze Ãkhík Lk fÞkoLkku rððkË

hknw÷ þ{ko Mkk{u [ksoþex MkhfkhLku ‘fux’Lke LkkurxMkMkhfkhu 12{e

òLÞwykhe MkwÄe{ktsðkçk ykÃkðkLkku hnuþu


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -rníku»k¼kR / [k÷wt 09-00 / ÃkwY 09-10 / R{us 00-00


hksfkux íkk.13y{ËkðkË nkEðu Ãkh fwðkzðkLkSf ykðu÷kt økòLkLk ÃkuxÙku÷ ÃkBÃkÃkkMk u ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Íw{íkk tfwðkzðkLkk ËhS þÏMk rníku»k WVuorníkw WVuo zkuõxh hsLke¼kE Mkku÷tfeW.ð.3Ãk,«fkþ ÷û{ý¼kE

xku¤eÞk W.ð.3h (hnu.nMkLkðkze,Ãk) íkÚkk MkwhuLÿLkøkhLkkhíkLkÃkhLkk ðíkLke hrðhks¼wÃkík¼kE fkXeLku hksfkux ¢kE{çkúkL[u ÍzÃke ÷E fwðkzðk hk uzÃkk u÷eMk{Úkf{kt øk wLkk u Lkk UÄkÔÞk uníkku.

fwðkzðk,MkwhuLÿLkøkhLkk þÏMk ÃkeÄu÷k ÃkfzkÞk

y{hu÷e: {nkhks©e LkÚkw íkw÷Mke ykirËåÞçkúkñý ¿kkrík økkune÷ðkze (çkkçkhkrLkðkMke nk÷ y{hu÷e) ¼híkfw{kh[e{Lk÷k÷ òu»ke (W.ð.66) íku«ðeý¼kE, hksw¼kE íku{s fk¤w¼kELkk¼kE íkÚkk ÷íkehÃkwhðk¤k suXk÷k÷Lkkøkuïh òu»keLkk s{kELkwt íkk.13LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.16Lku þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke 5 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk{ýeLkøkh hkÄkh{ý MkkuMkkÞxe, ç÷kufLkt.32, YÃkkÞíkLk Mktfw÷ ÃkkMku, y{hu÷e¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: rçknkhe÷k÷ fkLkS¼kEÃkh{kh (W.ð.72) íku «¼wËkMk¼kEðþhk{¼kE Ãkh{khLkk ¼ºkeò{rLkþ¼kE íkÚkk rnhuLk¼kELkk íkÚkkhrMkf¼kE íkÚkk zku.«íkkÃk¼kE Ãkh{khLkk¼kELkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.15Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 5.30fkLk{ýe 1/3 ntMkhks Lkøkh fkuLkoh,økkÞfðkze Ã÷kux ÃkkA¤, hksfkux ¾kíkuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.y{hu÷e: ðkýtË «rðý¼kE ðþhk{¼kEðk½u÷kLkk ÃkíLke ¼kLkwçkuLk (W.ð.47) íkuÃke.ðe.¼kE, yLkw¼kE, Mð.«køkS¼kELkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íku{s fLkw¼kE,«fkþ¼kELkk ¼k¼e yLku Mkkøkh(çkwæÄku)Lkk {kíkkLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu.hksfkux: frzÞk «u{eçkuLk fuþðS Mkku÷tfe(W.ð.95) íku ÃkhMkku¥k{¼kE,yþkuf¼kE íkÚkk h{uþ¼kELkk {kíkkLkwtíkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.15Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ‘ykÞoMkËLk’ ËÞkLktËLkLkøkh -3, ðkýeÞkðkzeçkøke[kLke ÃkkA¤, 80 Vwx hkuz, þuXnkEMfw÷Lke Mkk{u, hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.økkutz÷: ðk÷{ çkúkñý ({w¤ rçkr÷Þk¤k)hrík÷k÷ Ëuðf]»ý ÃktzÞk (W.ð.97)(rLkð]ík «k.yk[kÞo) íku Mð. LkkÚkk÷k÷, Mð.þktrík÷k÷, Mð. yLktíkhkÞ ÃktzÞkLkk ¼kEíkÚkk hsLke¼kE (rðãk{trËh nkEMfwq÷-økku tz÷), SíkuLÿ¼kE (MkuÕMk xufMkELMÃkufxh-Mkwhík)Lkk rÃkíkk Lkwt íkk.13LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.15Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 nu{ðkze, MxuþLk Ã÷kux,økkutz÷ ¾kíku hkÏÞwt Au.

sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ çkúkñý{q¤ fuþkuË nk÷ sqLkkøkZ rËLkw{íkeçkuLkËðu(W.ð.76) íku hrMkf÷k÷ LkkLkk÷k÷ ËðuLkkÃkíLke íkÚkk hsLkefkLík(hksw) Ëðu(LkøkhÃkkr÷fk) yLku rn{kLþw ËðuLkk {kíkw©e íku{sMð.økehÄh÷k÷ {kuhkhS ¼èLkk Ãkwºke íkÚkkLkxðh÷k÷ økehòþtfh ¼è, yrïLk¼kE,h{uþ¼kE(¼kðLkøkh)Lkk çknuLkLkwt íkk.10 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkÚkkMkkËze íkk.1Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk:30f÷kfu rMkØLkkÚk {trËh, ÍktÍhzk hkuz,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷: ykirËåÞ ½u÷k hk{S Mð.søkSðLk «u{S hksÞøkwYLkk Ãkwºke{tsw÷kçkuLk (W.ð.62) íku rËLkuþ¼kE(rhxkÞzo LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh)LkkLkkLkk çkuLk, rðhuLÿ, E÷kçkuLk, n»kkoçkuLk,Lke÷kçkuLkLkk ViçkkLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk.15Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30Úke 5.30 hksÞøkwY ¼ðLk ¼kushksÃkhk13/20 økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: {kuxk økwtËk¤kLkk rfhex¼kEðuýeþtfh {nuíkk (W.ð.55) íkuy{]ík÷k÷(S.E.çke.) rËLkuþ¼kE(yuMk.ðkÞ.yuMk.)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkkS¿kuþfw{khLkk rÃkíkkLkwt íkk.12Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.15Lkk økwYðkhu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {kuxk økw tËk¤k(íkk.suíkÃkwh) ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke: Äúku÷ rLkðkMke (nk÷ ËwøkkoÃkwh){nuíkk {ýe÷k÷ Mkki¼køÞ[tË (W.ð.85)íku [tÿfktík¼kE {w¤[tË¼kE ðkheÞkLkkçkLkuðe íkÚkk h{kçkuLk søkËeþ[tÿ þuX(suíkÃkwh) rË÷eÃk¼kE Lkk rÃkíkk yLku Mð.hMkef÷k÷Lkk {kuxk¼kE íkk.11Lku hkusËwøkkoÃkwh {wfk{u yrhntík þhý ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkÚkk «kÚkoLkk íkk.19Lku Mkku{ðkhuËwøkkoÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.íkk÷k÷k: (røkh): {utËhzk íkk÷wfkLkk[ktÿkðkzeLkk YÃkkhu÷eÞk LkkhýËkMk Ëuð[tË(W.ð.77) íku søkËeþ¼kE,økeheþ¼kE, {nuLÿ¼kE Lkk rÃkíkkLkw tíkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.15Lku økwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLk [tÿkðkze økk{u hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : þkÃkwh MkkuhX rLkðkMke{Úkwh¼kE Lkkhý¼kE hkXkuz(W.ð.6Ãk) íkuh{ýef¼kELkk ¼kE íkÚkk «rËÃk¼kE yLkuyþkuf¼kELkk fkfkLkwt íkk.1h Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.1ÃkLkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLk, s÷khk{ [kuf,þkÃkwh(MkkuhX) ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : rðÃkw÷ h{ýef÷k÷çkkhðeÞk(yu÷.ykE.Mke., hksfkux ðk¤knk÷ økktÄeLkøkh) íku y{w÷(y{ËkðkË)Lkk¼kE íkÚkk ðrzÞkðk¤k «rðý[tÿÄehs÷k÷ Ëkuþe(nk÷ {wtçkE)Lkk s{kEíku{s nhuþ¼kE Ëku{zeÞk(hksfkux)Lkk¼kýusLkwt íkk.11 Lkk hkus økktÄeLkøkh ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkÚkk«kÚkoLkkMk¼k íkk.1Ãk Lkk hkus Mkðkhu 9:30f÷kfu MÚkkLkfðkMke siLk WÃkk©Þ, Mkuõxh-hh, økktÄeLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : Mkw¼k»k¼kE {økLk÷k÷ Vr÷Þk(W.ð.47) íku Mkwhuþ¼kE(çke.yuMk.yuLk.yu÷.) yLku h{uþ¼kE(BÞw.fkuÃkkuo, sqLkkøkZ)Lkk ¼kELkwt íkk.13 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwtíkk.1Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu¼qíkLkkÚk {trËh, MkíMktøk nku÷, sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : ft[LkçkuLk ÄLkMkw¾¼kEÍku÷kÃkhk(W.ð.4Ãk)({q¤ nz{íkeÞk nk÷Mkwhík) íku {unq÷ yLku heLkkLkk {kíkw©e íkÚkkrðLkkuË¼kE yLku sÞuþ¼kELkk çknuLkLkwtíkk.13 Lkk hkus Mkwhík ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.1Ãk Lkk hkus hkºku 8 Úke10 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ç÷kufLkt.h3Ãk, f{÷ Ãkkfo, Mkwhík ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke : Mkku÷tfe [tËw¼kEÃkhMkkuík{¼kELkk ÃkíLke {tsw÷kçkuLk íkuÃkhuþ¼kE yLku {rLk»k¼kELkk {kíkkLkwtíkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, ÃkkðLk Ãkkfo þuhe Lkt.4,ðkuhkçkkøk ÃkkA¤, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: çkúñûkrºkÞ n»koË¼kE÷k÷S¼kE MkªÄðz(W.Ãk1) íkuMð.÷k÷S¼kE Lkkhý¼kE MkªÄðzLkkÃkwºk yLku Ëk{kuËh¼kE, økwýðtík¼kELkkLkkLkk¼kE yLku Äehs÷k÷ hýAkuz¼kEÃkrzÞk ò{Lkøkhðk¤kLkk s{kE íkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt yLkuïMkwh ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.1Ãk Lku økwYðkhuMkðkhu 10 f÷kfu, Mkk{k fktXu, rþík¤k{kíkkSLkk {trËhu, Ãkxu÷ðkze ÃkkMku hk¾u÷Au.Mkw÷íkkLkÃkwh : Mkw÷íkkLkÃkwh rLkðkMke nk÷sqLkkøkZLkk çkkhkux nhe÷k÷y{hMktøk¼kE Mkku÷tfe ({k÷ezkLkk rþûkf)(W.4Ãk) íku Ëunk¼kELkk LkkLkk¼kE yLkurðïkMkLkk rÃkíkk yLku r[hkøkLkk fkfkLkwtíkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.1Ãk Lku økwYðkhu þktíkuïh {trËh,ykËþoLkøkh, økhçke [kuf ÃkkMku hk¾u÷ Au.

yk÷eÄúk : «òÃkrík yhsý¼kEhk{S¼kE [kðzk(W.7Ãk) íkuðÕ÷¼¼kE ík÷kxe {tºke yLkunhMkw¾¼kE Mkwhíkðk¤k yLku LkhuLÿ¼kE,¼hík¼kELkk rÃkíkk íkk.1h Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1Ãk LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 LkhuLÿ¼kE [kðzkLkuíÞkt, ðktÍkðkz,¾ký V¤eÞk sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.«kt[e(ÃkeÃk¤k) : «¼kíkøkehe suhk{økehehk{Ëíke (W.Ãk1) íku Lkkøkhøkehe,MkwhsøkeheLkk LkkLkk¼kE,{LkMkw¾økehe,Ëku÷íkøkehe,sÞMkw¾økehe,hkswøkehe, WËÞøkehe, ¼e¾wøkehe,MktsÞøkeheLkk fkfk yLku Lke÷uþøkehe yLkusLkføkeheLkk rÃkíkk íkk.1h Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux: hksw÷kLkk ðíkLke nk÷ Ëk{LkøkhrLkðkMke Mð.Lk{oËkþtfh [ºk¼ws XkfhLkkÃkíLke ¼kLkwçkuLk íku Mð.Ëwøkkoþtfh¼kELkkLkkLkk¼kELkk ÃkíLke yLku hk{þtfh¼kELkk{kuxk¼k¼e,økeheþ¼kE,nhuþ¼kELkkfkfe yLku hMkef¼kE òuþe,Mð.rðLkkuË¼kE, sÞMkw¾¼kE(LkkLkkyktfzeÞk)Lkk {kuxkçknuLk yLku «Vw÷fw{khðe.ÔÞkMk(Ëk{Lkøkh)Lkk MkkMkw íkk.13 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.1Ãk LkuøkwYðkhu Mkktsu 3.00 Úke Ãk.30 f÷kfuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk,fwt¼LkkÚkMkkuMkkÞxe,Ëk{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.{kýkðËh : çkk{ýkMkk(½uz)Lkk nkò¼kEËuðkÞík¼kE fhtøkeÞk(W.Ãkh) íkunhËkMk¼kE, økku®ðË¼kELkk ¼kE yLkusøkËeþ¼kE yLku rníkuþ¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux: {w¤ ðktMkò¤eÞkLkk ðíkLke nk÷ðkÃke rLkðkMke fktrík÷k÷ {kuLkS¼kE÷k¾kýe íku {wfuþ¼kE, MktsÞ¼kE yLkusÞuþ¼kELkk rÃkíkk íkk.1h Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.1Ãk LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku,19/184 LÞw çke xkEÃk,ytçkk {kíkkLkk {trËh Mkk{u, SykEzeMke,ðkÃke ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: Ãkehðzðk¤k nk÷ hksfkuxrLkðkMke ðrhÞk «òÃkrík yktçkk¼kEyhsý¼kE ÷kXeÞk íku rðLkw¼kE,h{uþ¼kE yLku rËLkuþ¼kELkk rÃkíkkíkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk.1Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6rðLkw¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku, Mðk{eLkkhkÞýÃkkfo -h, økkuÃkk÷ f]Ãkk hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.

hksfkux: {w¤ ¼økík ¾eszeÞkLkk ðíkLkenk÷ hksfkuxLkk Ëuðe®Mkn økkurðtË®MknòzuòLkk Ãkwºk h½wðeh®Mkn (VkuhuMxrð¼køk) íku Mð.rLk{o¤®Mkn,Mð.øksuLÿ®MknLkk ¼kE yLkurMkæÄhks®Mkn yLku rçkúshks®MknLkk rÃkíkkyLku sÞËeÃk®MknLkk fkfk yLkuÞwðhks®Mkn yLku fw÷ËeÃk®MknLkk{kuxkçkkÃkwLkwt íkk.13 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu.hksfkux: økwsoh ûkrºkÞ frzÞkøkt.Mð.Lk{oËkçkuLk ¼kuøke÷k÷ ¼ký®Mkn(W.ð.75) íku ¼hík¼kE, Ãkhuþ¼kE,þi÷u»k¼kE, ËeÃkf¼kE, #ËehkçkuLk,{kLkðtíkeçkuLk, rnLkkçkuLkLkk {kíkkLkw tíkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.15Lkk Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku fkuXkrhÞk hkuz çkzu çkk÷kSMkwíkk nLkw{kLk {trËh ÃkkMku çkkÃkk rMkíkkhk{{trËh Mkk{u ykE©e ¾kurzÞkh f]Ãkk ¾kíkuhk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: r¾÷kuuMk rLkðkMke nk÷ò{LkøkhLkk fuþð÷k÷ hk{[tÿ {nuíkk(W.ð.92) íku Síkw¼kE, {nuLÿ¼kE,Lkhuþ¼kE íku{s rðÃkw÷¼kELkk rÃkíkk íkÚkk«køkS¼kE f[hk¼kE Ãkxu÷Lkk s{kEíkk.13Lkk yrhník þhý ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.14Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 9 ðkøÞuÃkxu÷ fku÷kuLke þuhe Lkt.4, ©e MÚkkLkfðkMkeWÃkk©Þ, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷: økwshkíke {åAwfzeÞk ËhS¼wÃkík¼kE ËuðS¼kE hkXkuz íkuyþkuf¼kE, Ãkhuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkkfktrík÷k÷ økkuf¤ËkMk [kðzk,h{ýef¼kE, Mð. «ðeý[tÿþþefktík¼kE, hksuLÿ¼kELkk çkLkuðeLkwtíkk.11Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.15Lkk Mkktsu 4 Úke 5 ËhS ¿kkríkLkeðkze ¼kushksÃkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. hks-fkux{kt íkk.16Lkk Mkktsu 4 Úke 5Mkktøkýðk[kuf ËhSLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.ò{¾t¼k¤eÞk: økwsoh Mkwíkkh {kunLk÷k÷{kðS¼kE {uMkðkýeÞk (çk[w¼kE½txeðk¤k) (W.ð.80) íku Lk÷eLk¼kELkkrÃkíkk íkÚkk ÄeY¼kE (yuMk.xe.)Lkk{kuxk¼kE yLku Ä{eoLk, rðþk÷ íkÚkk ÃktrfíkLkk ËkËk íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtøkwYðkh íkk.15Lkk Mkktsu 4 Úke 5 MxuþLkhkuz ¾kíku ykðu÷ økwsoh Mkwíkkh ¿kkríkLkeðkzeyu hk¾u÷ Au.hksfkux: yhrðtË¼kE suhk{¼kE hkXkuz(Äkuçke) ÄúkVkðk¤kLkk Ãkwºke íkLðe(W.ð.9)Lkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.15Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5,150 Vqx hªøk hkuz rþð{Ãkkfo (þuhe Lkt.3¼ðLkkÚk {nkËuð) hk¾u÷ Au.

hksfkux rsÕ÷k rfþkLk {kuh[kLkk{nk{tºke hk{kýeLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk

sMkËý: hksfkux rsÕ÷k ¼ksÃk rfþkLk{kuh[kLkk {nk{tºke yLku sMkËý íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk MkÇÞ ðÕ÷¼¼kE çku[h¼kEhk{kýeLkk rÃkíkk Ãkxu÷ çku[h¼kE{eXk¼kE hk{kýe (W.ð.90) íku yuzðku-fux sÞuþ¼kE ðÕ÷¼¼kE hk{kýe íkÚkk¼kðuþ¼kELkk ËkËkLkwt íkk.13Lkk sMkËýíkk÷wfkLkk ÷e÷kÃkwh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.økkutz÷: økkutz÷ rLkðkMke {LkMkw¾¼kE økk-tzw¼kE nehÃkhk (W.ð.62) íku sÞuþ¼kEíkÚkk ¼kðuþ¼kELkkt rÃkíkkLkwt íkk.12LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.15Lkk Mkktsu 4Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økkÞºkeLkøkhþuhe Lkt.5 çkMk MxuþLk MkkuMkkÞxe ÞkuøkhksÃkkLkðk¤e þuhe økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux:LkÚkw íkw÷Mke ykiËeåÞ økkurn÷ðkzeçkúkñý ò{Lkøkh rLkðkMke [tÿfktíkLkh¼uhk{ ÔÞkMk (W.ð.73), íku Au÷þtfhsuXk÷k÷ òu»ke, {LkMkw¾÷k÷ íkÚkk¼kuøke÷k÷Lkk çkLkuðe íkk.10Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. MkkËze íkk.15Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 5 Au÷þtfh su. òu»keLkk rLkðkMkMÚkkLkrhÂæÄrMkÂæÄ ©æÄkËeÃk MkkuMkkÞxe, fuLÿeÞrðãk÷Þ ÃkkA¤, fk÷kðz hkuz, hksfkux¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: [k.{.{kuZ ©e {kuhçke rLkðkMkeøkt.Mð. htsLkçkuLk çkkçkw÷k÷ Ëðu (W.ð.70)({ýe{k fLÞk Akºkk÷ÞLkk rLkð]ík øk]n{kíkk)íku AkÞkçkuLk Ëðu (yk[kÞo yrLk÷ ¿kkLk {trËhhksfkux) íkóeçkuLk íkÚkk ÃkwòçkuLkLkk {kíkk yLkuMkwÄeh¼kE ÃktzÞk (ò{Lkøkh) yrLk÷¼kEhuÕðu (hksfkux) rðLkw¼kE yrïLk¼kE,«rËÃk¼kE, Ëuðe÷kçkuLk (yku¾k) rçkLkkçkuLk(hksfkux)Lkk {kuxkçkuLk íkk.12Lkk hksfkux{wfk{u MðøkoðkMke ÚkÞk Au. WX{ýwt íkk.15LkuøkwYðkhu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu V¤uïh {nkËuðLkk{trËh, ÃkwrLkíkLkøkh ÃkkMku ò{Lkøkh hkuz,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼kýðz: fLkkuSÞk çkúkñý fw{wtË[tÿøkw÷kçkhkÞ ÃktzÞk (W.ð.70) íkurðÃkw÷¼kELkkt rÃkíkkLkwt íkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.15Lku økwYðkhu çkÃkkuhuMkkzk ºký [kh f÷kf MkwÄe ykþkÃkwhk {trËhLkknku÷{kt ¼kEyku çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au.hksfkux:rðLkw¼kE økkuhÄLk¼kE rðMkÃkhkLkkÃkíLke ¼kLkwçkuLk (W.ð.51) íku fuíkLk¼kE,LkeríkLk¼kELkk {kíkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.15Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 40 VwxhkuzÄh{Lkøkh-2 «òÃkrík MkkuMkkÞxeLke çkksw{kthksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux: ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúkñýsøkËeþ¼kE rËLkkLkkÚk¼kE yk[kÞo(W.ð.82) íku hksuLÿ su. yk[kÞoLkk rÃkíkkíkÚkk ¼hík¼kE S.hkð÷Lkk MkMkhkLkwtíkk.12Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.15Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5.30‘‘hkÄk f]»ý’’ 1, ¼ku{uïhðkze, ò{Lkøkhhkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.{kuhçke: Äúku÷ rLkðkMke (nk÷ {kuhçke)hrMkf÷k÷ rþð÷k÷ {nuíkk (W.ð.81), íkuMð.íkw÷MkeËkMk hk{S¼kE {nuíkkLkk s{kE,¼hík¼kE, rLkYçkuLk ÷r÷ík¼kE þkn (hks-fkux), ¼kðLkkçkuLk f{÷uþ¼kE {nuíkk,rfhýçkuLk ysÞ¼kE Ëkuþe, ÄŠ{ckçkuLknehuLk¼kE {nuíkkLkk rÃkíkk, íku Mð.{ýe÷k÷Lkk ¼kELkwt íkk.12Lkk {kuhçke {wfk{uyðMkkLk ÚkÞwt Auu. WX{ýwt 9.30 ðkøÞu íkÚkk«kÚkoLkk 10-30 ðkøÞu íkk.15Lku økwYðkhurðþk©e{k¤e ðkze, Lkðk zu÷k hkuz {kuhçke¾kíku hk¾u÷ Au. MkËTøkíkLku [ûkwËkLk fÞow Au.{kuhçke: ÷k÷ÃkhLkk økwsoh MkwÚkkh {tsw÷kçkuLk{tøkkhk{¼kE ËwËrfÞk (W.ð.65) íkuøktøkkhk{¼kE (hýAkuz¼kE) ËwËfeÞk LkkÃkíLke íkÚkk SíkuLÿ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.12 LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt ÷k÷Ãkh ¾kíkuíkk.16Lku Mkktsu 4 Úke 6 hk¾uu÷ Au.rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt MkkÚku hk¾u÷ Au.hksfkux:ò{Lkøkh rLkðkMke søkËeþ[tÿîkthfkËkMk økkufkýeLkk ÃkíLke íkÚkkykLktË¼kE, W{tøk¼kE yLku ÏÞkríkçkuLkLkk{kíkk {tsw÷kçkuLk (W.ð.58)Lkwt íkk.9LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.15Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 5 îkhfkÄeþ MkkuMkkÞxe, ç÷kufLkt.44, WÃk÷uxk ¾kíku hk¾u÷ Au.¼kýðz : nku{økkzoÍLkk Ãkqðo f{k®LzøkykurVMkh yLku ðEMk Mkwíkkh ÷k÷S¼kEÃkwtò¼kE Mkwÿk (W.ð.88) íku fktrík÷k÷(fuLÞk), fehex¼kE íkÚkk Þþðtík¼kEMkwÿkLkk rÃkíkkLkwt íkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.1ÃkLku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke4.30, hýSíkÃkhk{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku¼kEyku-çknuLkku {kxu hk¾u÷ Au.îkhfk : îkhfk rLkðkMke híkLkþe¼kELkÚkw¼kE {SXeÞk, Äeýfeðk¤kLkk Mð.çktÄw{w¤S¼kELkk Ãkwºke {tsw÷kçkuLkLkwt Mkwhík ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËøkíku [ûkwËkLk fÞwO Au.íku{Lke MkkËze {kE¢kuðuð Mfq÷ Mkk{uíkk.1ÃkLku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke 6 hk¾u÷ Au.ÃkkuhçktËh : suLíke÷k÷ økkuhÄLkËkMk f¬z(W.ð.Ãk4) íku hksuþ yLku hknw÷Lkk rÃkíkkLkwtíkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼kíkk.1ÃkLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 ÷kunkýk«kÚkoLkkMk¼k nku÷, ¼ÿfk÷e hkuz ¾kíku ¼kEykuíkÚkk çknuLkkuLke MktÞwõík hk¾ðk{kt ykðu÷e Au.ò{Lkøkh : ykirËåÞ økZeÞk çkúkñýW»kkçkuLk søkËeþ[tÿ ¼è (W.ð.6Ãk)Lkwtíkk.13Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞuu÷ Au. íkusøkËeþ[tÿ Akuxk÷k÷ ¼è íkÚkk sÞuþ,ËeÃkf yLku {wfuþLkk {kík]©e ÚkkÞ. WX{ýwtíkk.1ÃkLku økwYðkhku Mkktsu Ãk Úke Ãk.30f÷kfu, Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke ÃkkA¤,ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{¾t¼kr¤Þk : ¾t¼kr¤ÞkLkøkhÃkkr÷fkLkk {kS MkËMÞ yhMke¼kE{w¤w¼kE þªøkzeÞk (W.ð.70) íkufkY¼kE, rËLkuþ¼kE íkÚkk [tËw¼kELkkrÃkíkk íkk.13Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.y{hu÷e : ykirËåÞ Mkn† [e¼zeÞkçkúkñý Äehs÷k÷ sÞtrík÷k÷ òu»ke íkurLk÷uþfw{kh íkÚkk yíkw÷¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.13Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.1ÃkLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Mk{Míkçkúñ Mk{ks ðkze, økkuÃke rMkLku{k ÃkkA¤,y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.¼kýðz : xtfkhkðk¤k MkkuLkeMð.rºk¼kuðLkËkMk hk{S¼kE Ãkkhu¾Lkk ÃkíLke÷û{eçkuLk (W.ð.88) íku Mð.«¼wËkMk¼kELkk{kíkk íkÚkk feþkuh¼kELkk ËkËe íkÚkk÷òEðk¤k MkkuLke «køkS¼kEËw÷o¼S¼kELkk ËefheLkwt íkk.13Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.1ÃkLku økwYðkhuMkktsu 3.30 Úke Ãk MkkuLke Mk{ksLke ðkze ÞwrLkxLkt.1 ¾eszk þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-18 8-06 18-05

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Äehw¼kE ytçkkýeLke ÔÞkðMkkrÞfûkuºku Lkðe Lkðe þYykík níke íÞkhuíku{Lku fux÷kf ÷kufku yu fÌkwt níkwt fu íkkhu½ýku Mkt½»ko fhðku Ãkzþu. íkLku MkV¤íkk{¤þu yuLkku ykLktË íkkhk fhíkkt íkkhktçkk¤fku ðÄw {kýe þfþu. íÞkhuÄehw¼kELkku sðkçk níkku fu çkk¤fku yuykLktË {kýeLku çkuMke òÞ yu{ yu{LkuLknª WAuhwt. Äehw¼kELkku yÚko níkku fuçkk¤fkuLkku WAuh yu heíku fheþ fu íkurçkÍLkuMkLkku rðMíkkh fhu. yk heíkuðkhMkk{kt {¤u÷k ÔÞðMkkÞLkku rðMíkkhfE heíku ÚkE þfu íku {kxu fux÷ef çkkçkíkkuæÞkLk{kt hk¾ðk suðe Au.

Mk{Þ MkkÚku ÃkrhðíkoLk: ykøku Mku [÷e

ykíke ni [÷Lku Ëku... MkqºkLku çkkswyu{qfeLku ftÃkLke{kt su ykÄwrLkf VuhVkhfhðk suðk ÷køku yu fhðk òuEyu.ykÄwrLkf ÃkØrík yLku xufTLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk ßÞkt sYhe çkLÞku nkuÞ íÞktyrLkðkÞo MkkÄLkku ðMkkðeLku VuhVkhfhðk.

nfkhkí{f çkksw: ík{u ðkhMkkøkíkÔÞðMkkÞ{kt òuzkð íÞkhu ík{Lku su {éÞwtnkuÞ íkuLkku yk¼kh {kLkku. ík{u Mkk{kLÞf{o[khe nku yu heíku s Ëhuf fkÞoLkeÍeýðx¼he çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkkuyLku íku ytøku su Ãký ftE þe¾ðk {¤u íkuþe¾ku.

zkÞkrçkxeMk yLku ÓËÞLku ÷økíkeçke{kheyku {kxu {uËÂMðíkk sðkçkËkhAu, Ãkhtíkw {uËÂMðíkkLku fkhýu yLÞ yufçke{khe ík{khk MðkMÚÞ Ãkh ËMíkf ykÃkeþfu Au. yk çke{kheLkwt Lkk{ Au -yMÚk{k. yMÚk{k Úkðk {kxuLkkt fkhýku{ktyuf fkhý {uËÂMðíkk Ãký nkuE þfu Au.{uËÂMðíkk çkeyu{ykE yux÷u fu çkkuze{kMk ELzuõMk Ãkh yMkh fhu Au. çkkuze{kMk ELzuõMk yux÷u Ÿ[kE yLku ðsLkLku÷økíkku hurþÞku, su ykuçkurMkxe yux÷u fu{uËÂMðíkk {kxu sðkçkËkh fkhý Au.Mkk{kLÞ heíku Ÿ[kELkk «{ký{kt ðsLk

nkuðwt íkuLku ykËþo ÂMÚkrík {kLkðk{kt ykðuAu. su ÔÞÂõíkyku{kt Ÿ[kELkeMkh¾k{ýe{kt ðsLk ðÄw Ãkzíkwt níkwt íkuyku{uËÂMðíkkLke Mk{MÞkÚke Ãkezkíkk òuðk{¤u Au. {uËÂMðíkk{kt Ãký su{Lkk Ãkux Ãkh[hçkeLkwt «{ký ðÄw níkwt íkuyku yMÚk{kLkeçke{kheLkku ÍzÃke rþfkh çkLku Au. ÃkuxÃkhLke [hçkeLku MkuLxÙ÷ ykuçkurMkxe yLku{uËÂMðíkkLku ykuðhyku÷ ykuçkurMkxe íkhe-fu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. MkuLxÙ÷ykuçkurMkxe Ähkðíke ÔÞÂõíkyku{ktyMÚk{kLkku hkuøk ÷køkw ÃkzðkLke þõÞíkk1.44 xfk sux÷e ðÄw òuðk {¤u Au.

ßÞkhu suyku MkuLxÙ÷ y™u ykuðhyku÷ykuçkurMkxeÚke ÃkezkÞ Au íku{Lkk{ktyMÚk{kLke çke{kheLkku rþfkh ÚkðkLkwt«{ký 1.81 xfk sux÷wt òuðk {¤u Au.yMÚk{kLkku hkuøk fkuE Ãký ÔÞÂõíkLku ÷køkwÃkze þfu Au. íkuLku Ÿ[kE fu ðsLk MkkÚkurLkMçkík LkÚke, Ãkhtíkw MkuLxÙ÷ fu ykuðhyku÷ykuçkurMkxe Ähkðíke ÔÞÂõíkyku{kt ykhkuøkLke þõÞíkkyku ðÄe òÞ Au. yk{ LkçkLku íku {kxu çkkuze {kMk ELzuõMk hurþÞkuLkuò¤ððkLkku «ÞíLk fhku. yux÷u fuMktíkwr÷ík ðsLk hk¾ku. Ÿ[kELkk«{ký{kt ðsLk nkuÞ íku ¾qçk sYhe Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðË[kuÚk, çkwÄðkh, 14-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 103

ykze [kðe(1) ½kuzuMkðkh, hûkf (5)(5) yríkþÞ, Ãkw»f¤ (4)(8) økrík, [k÷ (3)(9) ykùÞo, LkðkE (3)(10) [ûkw, LkÞLk (3)(12) ÷kzw (3)(15) s{ý (3)(16) Wíkkhku, Ãkzkð (3)(19) ÷køku÷wt, ÷økLke (3)(20) ykùÞo, LkðkE (4)(21) LkkzkAze (2)

(22) Q÷xe (3)(24) ykMkõík, ÷eLk (2)(25) Lkzíkh, VktMk (2)(26) økqt[ðý¼ÞwO, fk{fks fu{k{÷ku (3)(28) yufË{, Íx (3)(30) yk¤, ykûkuÃk (3)(31) yuf fktxk¤wt, ð]ûk (3)(32) rË÷, niÞwt (3)(34) rLkíÞ, hkus (2)(35) SË, nX (2)(36) yku÷kË, Mktíkrík (3)

Q¼e [kðe(1) çkf, çkøk (3)(2) ftfý (3)(3) Ãku[, ÞwÂõík (2)(4) Ëhuf sL{u (6)(5) MkwøktÄ, Vkuh{ (3)(6) òík, ÃkLkku (2)(7) ykËík, xuð (2)(11) yuf Ãknku¤k {kULkwt ðkMký (2)(13) rËðMk, rËLk (2)(14) y¬÷, ¿kkLk (3)(15) WÃkÞkuøk, {kr÷fe (4)

(16) ò{eLk¾ík (4)(17) rð.MktðíkLkku «Úk{ {kMk (4)(18) Mkk[ðe hk¾ðk MkkUÃku÷wt (4)(23) sX, LkXkuh (4)(25) Ãkrík, ðh (2)(27) LkkLkku Ãkðoík (3)(29) [ktËe, YÃkwt, (3)(30) WíÃkLLk, f{kýe (3)(31) yuf rþfkhe Ãkûke (2)(32) SíkkÞu÷wt (2)(33) ÍzÃk, Mk{s (2)

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘þhÃkt¾’ yÚkðk‘Ã÷enþºkw’yu s ykÃkýku økwshkíke{kt ‘þhÃkt¾ku’. çkhku¤LkuykÞwðuoË{kt Ã÷en yÚkðk Ã÷enk fnu Au. çkhku¤Lkerðf]ríkyku þhÃkt¾kÚke {xu Au. yux÷u s íkuLkuÃ÷enþºkw Lkk{ yÃkkÞwt Au. þhÃkt¾ku fzðku, íkqhku,n÷fku íkÚkk çkhku¤ yLku ÷eðhLkk hkuøkku, ykVhku,økku¤ku, ðúý, WÄhMk, ÷kune rðfkh, Ë{ yLku íkkð{xkzu Au. þhÃkt¾kLkku yk¾ku Akuz Mkqfðe [qýoçkLkkððwt. yzÄkÚke yuf [{[e yk [qýo {Ä MkkÚku÷uðkÚke fVLkk hkuøkku ½e MkkÚku ÷uðkÚke rÃk¥kLkk hkuøkkuyLku ðkÞwLkk hkuøkku Akþ MkkÚku ÷uðkÚke {xu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

¾[o-¾heËe Ãkh ytfwþ hk¾òu. yøkíÞLkk fk{ {kxuMkkLkwfq¤íkk. Mkk{krsf «&™{kt «MkÒkíkk.økýíkhe yLku ykÞkusLk rðLkkLkk Ãkøk÷kt ÔÞÚko sýkÞ. fkixwtrçkfçkkçkík ytøku rðÎLk. «ðkMk {òLkku.Äe{u Äe{u Mktòuøkku Ãk÷xkíkk ÷køku. Ãkrh©{ ðÄw fhðku Ãkzu.økuhMk{òuLkk fkhýu {LkËw:¾. «ðkMk.ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf yÚkðk yLÞ {n¥ðLkkt fk{fkòu ytøkurð÷tçk òuðkÞ. ¾[o. rððkËLkku «Mktøk.fkuELkk rðïkMku [k÷ðk{kt LkwfMkkLk ÚkE þfu. {nuLkíkLkwt V¤{¤íkwt sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík.ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkík ytøkuMkkLkwfq¤íkk. Lkkýk¼ez.÷ku¼-÷k÷[{kt ykðeLku MkknMk , ÷uý-Ëuý Lk fhðk Mk÷kn.®[íkkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. õ÷uþÚke Ëqh hnuòu.yýÄkÞko yðhkuÄLkk fkhýu fk{ yxfu÷ nþu íkku nðu íkuLkuykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. ¾[o-ÔÞÞ.{LkLke þktrík znku¤kíke ÷køku. ytøkík «&™ku yýWfuÕÞk sýkÞ.LkkýkfeÞ fu ÔÞðMkkrÞf fkÞo{kt «økrík.®[íkk-rð»kkËLkkt ðkË¤ Ëqh Úkíkkt sýkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku n÷Úkíke ÷køku. øk]nrððkË xk¤òu.LkkýkfeÞ Mk{MÞkykuLkku yLkw¼ð Úkíkku ÷køku. fux÷kf «&™kun÷ Úkíkkt sýkÞ. {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.Mk{Þ MkkÚk ykÃkíkku sýkÞ. ½h fu çknkhLkk «&™ku ytøkuMkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke r{÷Lk.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1513

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) çkhftËks (5) {çk÷f (8) økðLk (9)nuhík (10) ÷ku[Lk (12) {kuËf (15)¼kusLk (16) {wfk{ (19) ÷økLk (20)y[hs (21) Lkkzwt (22) ð{Lk (24) hík(25) fktxku (26) fkufzwt (28) íkhík (30)ykhkuÃk (31) çkkð¤ (32) rsøkh (34)rLkík (35) sf (36) Mktíkrík* Q¼e [kðe : (1) çkøk÷ku (2) ftøkLk(3) Ëkð (4) sLk{kusLk{ (5) {nUf (6)çkh (7) ÷ík (11) [hw (13) ËLk (14)Mk{s (15) ¼kuøkðxku (16) {w[hfkuu (17)fkhíkf (18) yLkk{ík (23) Lk½hku¤ (25)fktík (27) zwtøkh (29) hsík (30) ykðf(31) çkks (32) rsík (33) økrík.

1 4 22 7 4 5

14 6 3

7 63 8

5 3 9 8 61

8 2ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3 x 3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

Mkwzkufw 912

Mkwzkufw 911Lkku WWfu÷

12.00 MfkÞ fe WB{eË16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz19.30 SðLk fe þíkhts

19.00 {kÞ MkwÃkh yuõMk øk÷o £uLz21.00 LkkRx yux Ä BÞwrÍÞ{23.00 yuõMk {uLk ykuheSLMk

18.00 x› çÕÞwyLMk Úkúe20.45 MÃ÷kRMk23.00 r{Mk fLøkuLke÷exe xw

18.10 ®føk ykÚkoh21.00 Ä økúuxuMx øku{ yuðh Ã÷uz23.40 fu[ {e RV Þw fuLk

13.00 ©Økts÷e17.00 «þkLÚkðeh21.00 þw÷

16.00 y{h yfçkh yuLÚkkuLke20.00 Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk23.45 Ä xÙuLk

13.50 yLkkhe17.30 n{khk rË÷ ykÃkfu ÃkkMk nu21.00 ykÞko fe «u{ «rík¿kk]13.45 rºkËuð17.00 òËwøkh21.00 [tÿ{w¾e

19.10 MÃkkRzMko21.00 økuz ne{ xw Ä økúef23.05 þu÷kuof nku÷{ìMk

18.25 zkÞ nkzo Vkuh21.00 x› ÷kRMk23.05 rVÞh÷uMk nuÞLkk xw

Smallscreen rMkLkuu{k

ÃÃ÷÷qq.. þþww.. 991100 MMkkqq.. ççkkww.. hhkk.. 88 66

77 þþ..

1111LLkkuu..

55{{tt..

22ffuu.. [[tt..

4433

1122nn..

11 øøkkww..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

çkkuze {{kMk EELzuõMk yyLku yyMÚk{k

ykMkÃkkMk

¼khíkeÞ rËLkktf : 23.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 28-s{eykË.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 18.ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 22-11MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 22-51 MkwÄe ÃkAeyk&÷u»kk.[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.)fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : yitÿ f. 25-39 MkwÄe ÃkAeðiÄ]rík.

rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo. [tÿ WËÞy{ËkðkË f. 21-29, ðzkuËhk f.21-28, Mkwhík f. 21-28, hksfkuxf. 21-38, ¼kðLkøkh f. 21-32,¼qs f. 21-41. yûkh Ãkwhw»kku¥k{{trËh fku÷fkíkkLkku ÃkkxkuíMkð. * çkwÄ{køkeo. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkthku®sËk fkÞkuo {kxu rðþu»k yLkwfq¤íkk hnu.[kuÚk ríkrÚk nkuðkÚke LkðeLk ykÞkusLk-[kuÃkøkkt ÃkþwLke ¾heËe fu ðknLkLke ÷u-ðu[fhðe Lknª. yksu ÷kuLk-fhs- ËuðwtfhðkLke Mk÷kn LkÚke.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00Úke 13-30

[÷r[ºk søkíkLkk rLk{koíkk yLku ÷k¾kuLkk ÷kze÷k yËkfkhhks fÃkqhLkku sL{ íkk. 14-12-1924Lkk hkus ÚkÞku níkku.rÃkíkk Ãk]Úðehks fÃkqhLkku f÷kðkhMkku yu{Lku LkkLkÃkýÚke s«kÃík níkku. Ãk]Úðe rÚkÞuxMkoLkk ‘Ëeðkh yLku ÃkXký’ Lkkxf{ktíku{Lke «rík¼k ¾e÷e QXe. ‘çkqx Ãkku÷eþ’ yuf W¥k{çkk¤r[ºk níkwt íkku ‘ykðkhk’ rVÕ{ yu hrþÞk{kt Ãký Äq{{[kðe. WÃkhktík ©e 420, Mktøk{, çkkuçke, «u{hkuøk,Äh{fh{ ðøkuhu rVÕ{ku îkhk «uûkfkuLku {wøÄ fÞko.‘RLf÷kçk’Úke ‘hk{ íkihe øktøkk {i÷e’ MkwÄe{kt 70Úke ðÄwrVÕ{ku{kt hks fÃkqhu yr¼LkÞLkk ykusMk ÃkkÚkÞko. íku{LkkMktøkeLk ÞkuøkËkLk {kxu hk»xÙÃkríkLkk nMíku íku{Lku ‘ËkËk MkknuçkVk¤fu’ ÃkwhMfkh ykÃkeLku MkL{kLÞk níkkt.

hhkkssffÃÃkkqqhhsðkçk : 488

Mktfü [[íkwÚkeo, ççkwÄ {{køkeo

þþhhÃÃkktt¾¾kkuu

1 7 6 2 9 3 8 5 44 3 2 6 5 8 1 9 78 9 5 4 7 1 3 2 65 2 4 7 8 6 9 3 17 8 1 3 4 9 2 6 59 6 3 1 2 5 7 4 86 1 9 8 3 4 5 7 22 5 8 9 6 7 4 1 33 4 7 5 1 2 6 8 9

ðkhMkkLkku ffhku rrðMíkkh

VkE÷ ffu VVkuÕzh rrz÷ex ffhðk {{w~fu÷e ÚÚkkÞ AAu?½ýeðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu

fBÃÞqxh{kt «kuøkúk{ [k÷íkku nkuÞ Au,íku{kt «kuç÷u{Lku ÷eÄu VkE÷ fu VkuÕzh÷kuf ÚkE òÞ Au. yk VkuÕzhku yuõMkuMkLkÚke Úkíkkt fu rz÷ex Ãký LkÚke Úkíkkt. ík{u{kLkíkkt nkuð fu ÷kuf ÚkÞu÷wt VkuÕzh fuVkE÷ {níðLkwt LkÚke íkku ík{u íkuLku 'SafeMode'{kt sELku rz÷ex fhe þfku Aku.rðLzkuÍLkwt rhÃku®høk {kuz økýe þfkÞfkhýfu yk {kuz{kt y{wf Mxkxo yÃkVkE÷ku yLku ðýòuEíkk «kuøkúkBMk ykuÃkLkÚkíkkt LkÚke. 'MkuV {kuz'{kt sðk {kxufBÃÞqxhLku rhMxkxo fhðwt Ãkzu Au. íkku fuðe

heíku sþku 'Safe Mode'{kt yLku rz÷exfhþku VkE÷ fu VkuÕzhLku?1. Mkki «Úk{ fBÃÞqxh rhMxkxo fhku.2. BIOS xuMx ([k÷w Úkíkkt s

{uLÞwVuõ[®høk ftÃkLkeLke {krníke yLku{u{he xuMxLke {krníke ykðu Au) ÃkqhkÚkíkkt F8 fe Ëçkkðe hk¾ku.

3. Windows XP AdvancedOptions {uLkw Ëu¾kþu su{kt SafeMode rMk÷uõx fhku.

4. Safe Mode {kt ykðe økÞk nþkuyLku ík{khe su-íku VkE÷ fu VkuÕzhLkurz÷ex fhðkLkku «ÞkMk fhku.

1 x 1 x 1LkeMkkRÍLkkÃkkMkkykuLku yufMkkÚku [kuxktzeLku10 x 10 x10Lke MkkEÍLkkuyuf ÃkkMkku çkLkkðu÷ku nkuÞ.òu íkuLke WÃkhLkeMkÃkkxe ÃkhLkkLkkLkk ÃkkMkkíku{ktÚke ÃkzeòÞ, íkku ykLke[u Ãkze økÞu÷kLkkLkk ÃkkMkkykuLkeMktÏÞk fux÷enkuÞ ?

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30

31 32 33

34 35 36

çk h ft Ëk s

hhkkssffÃÃkkqqhh

99WEDNESDAY, 14 DECEMBER 2011SANDESH : RAJKOT

{]íÞw™kutÄ

xÙkrVf çkúkL[{kt Ãke.ykE. rLk{kÞk, [kh VkusËkh çkË÷kÞkyk[khMktrníkkLkkt fkhýu {kuxk¼køkLke VuhçkË÷ yxfe Au. yk{ AíkktÃkku÷eMk fr{þLkh §e{rík økeÚkkßnkuhe îkhk çkË÷eLkk nkÚk ÄhkÞu÷k Ëkuh{kt yuLxe Ìkw{Lk xÙkrVfªøk Mku÷ íkÚkk V÷kuo MõðkuzLkku [ksoMkt¼k¤íkk Ãke.ykE.Ík÷kLku xÙkrVf{kt yLku íku{Lkk MÚkkLku {rn÷k Ãke.yuMk.ykE.yuLk.yuMk.MkðLkeÞkLku{wfkÞk Au. xÙkrVf{kt Vhs çkòðíkkt Ãke.yuMk.ykE.hkýk íkÚkk Ík÷kLke çkË÷e çke rzrðÍLk íkÚkk

«.Lkøkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt fhkE Au. «.LkøkhLkk su.Ãke.økZðe íkÚkk çke rzrðÍLkLkk [wzkMk{kLkkxÙkrVf çkúkL[{kt ykuzoh fhkÞk Au.{rn÷k Ãkku÷eMk{ÚkfLkk EL[kso íkhefu

Ãke.yuMk.ykE.økkuheLku sðkçkËkhe MkkUÃkkE Au.

CMYK

CMYK


WEDNESDAY, 14 DECEMBER 2011SANDESH : RAJKOT10

Ônu÷e Mkðkhu síkkt ¼q÷fkyku, rðãkÚkeoyku ÃkhuþkLk

íkeðú Xtze Aíkkt þk¤kykuLkkuMk{Þ {kuzku Lk fhkíkkt hku»k

hksfkux íkk.13fk~{ehLke rn{ð»kkoLkk fkhýu AuÕ÷kt

yuf Mkókn{kt þnuh{kt Xtze çkkufkMkkuçkku÷kðe hne Au. ÷kufku hkºku ðnu÷kt ½h{t½qMke òÞ Au, íÞkhu nsq MkwÄe rsÕ÷kLkeþk¤kykuLkku Mk{Þ ðnu÷e MkðkhLkkuhk¾ð{kt ykðíkkt, ðk÷eyku{kt Ëufkhkuçkku÷e økÞku Au.

Mkk{kLÞ heíku ykuõxkuçkhLkk ytíkÚkeXtzeLke Äe{e þYykík ÚkE síke nkuÞ Au.suLkk çkË÷u yk ð»kuo Éíkw[¢{kt ÚkÞu÷ktVuhVkhLkk fkhýu Auf LkðuBçkhLkk ytíkMkwÄe XtzeLke yMkh òuðk {¤e Lknkuíke.íÞkhu fk~{ehLke rn{ð»kkoLkk fkhýu AuÕ÷ktyuf Mkókn{kt Xtzeyu çkkufkMkku çkku÷kðeËeÄku Au. suLke yMkh Mkk{kLÞ sLkSðLkÃkh MÃkü òuðk {¤u Au. ÷kufku Mkðkhu {kuzkWXu Au, hkºku ðnu÷kt ½h{kt ½qMke òÞ Au

íku{s çkòhku Ãký hkºku ðnu÷e çktÄ ÚkEòÞ Au. yk{ Aíkkt þnuh-rsÕ÷kLke{kuxk¼køkLke þk¤kykuLkku Mk{Þ nsq Ãkýðnu÷e MkðkhLkku ÞÚkkðík hk¾ðk{ktykÔÞku Au. íÞkhu yk {wÆu ðk÷eyku{ktËufkhku çkku÷e økÞku Au. Mkk{kLÞ heíkuzeMkuBçkh {kMk{kt rsÕ÷k f[uhe îkhkÃkheÃkºk fhe, þk¤kykuLku Mk{Þ{kt VuhVkhfhðkLke MkqåkLkk ykÃkðk{kt ykðíke nkuÞAu. økík ð»ko yLkuf þk¤kykuLkk Mk{ÞMkkzk MkkíkLkk çkË÷u Ãkkuýk ykX fu, ykXðkøÞkLkku fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhu nsqMkwÄe yk ytøku rsÕ÷k f[uhe îkhkrð[khýk Ãký fhðk{kt Lk ykðe nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞw níkw. íÞkhu ðnu÷e íkfuþk¤kykuLkku Mk{Þ {kuzku fhðk ÃkheÃkºkçknkh Ãkkzðk ðk÷eyku{ktÚke çkw÷tË {ktøkWXe Au.

Mk{Þ{kt íkkífkr÷f VuhVkh fhðk ÃkrhÃkºk fhðk ðk÷eykuLke {ktøk

çkÄk yuf s MÚk¤u sðkLkk nkuE yuf fkh{kt sE þfu íku{ níkk Ãký

®f{íke s{eLk {wÆu Í½zku fu, LkkýktLke W½hkýe fkhý¼qík ?

çku {wÂM÷{ Þwðf Ãkh xku¤kLkku½kíkfe nw{÷ku, fkh{kt íkkuzVkuz

hksfkux íkk.13ðkðze MkðuoLke fhkuzkuLke ®f{íkLke s{eLkLkk [k÷íkkt

rððkË{kt økík hkºkeLkk LkkýktLke W½hkýe {kxu fkuXkheÞkMkku÷ðLx LkwhkLkeÃkhkLkk økw÷kçk {wMkk¼kE Mk{k (W.ð.38)íkÚkk íkuLke MkkÚku hnu÷kt íkuLkk fkixwtçkef ¼kE ÞwLkwMk

yÕ÷kh¾k¼kE Vw÷kýe (W.ð.3Ãk) WÃkh Lkkþeh nwþuLk,çkk÷ku fwhuþe, nwþuLk Xuçkk, VkYf yLkðh, MkkuÞuçk yLkðh,¼ku÷ku WVuo EM{kE÷ ÃkZeÞkh íkÚkk yLÞ A yòÛÞkEMk{kuyu {¤e ½kíkfe nw{÷ku fhe, fkh{kt íkkuzVkuz fÞkoLkkuçkLkkð yksu íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku níkku.

çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk økík {kuzehkºkeLkk økw÷kçk íkÚkk ÞwLkwMk çktLku S.su.3Mke.ykh.7h9h LktçkhLke fkh ÷ELkufktøkMkeÞk¤e hkuz Ãkh ykðu÷e ðkzeyuh¾kuÃkw fhíkkt nwþuLk Xuçkk ÃkkMku økÞk níkk,ßÞkt ºkýu ðå[u çkku÷k[k÷e Úkíkkt yLÞþÏMkku Ãký ÄMke ykÔÞk níkk, yLku ÄkufkMkrníkLkk nrÚkÞkhku ðzu ½kíkfe nw{÷ku fÞkuoníkku. nw{÷k¾kuhkuyu fkh{kt Ãký íkkuzVkuzfhe níke. EòøkúMík çktLkuLku Mkkhðkh yÚkuonkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞk níkk. íkk÷wfk Ãkku÷eMkuøkw÷kçk þ{kLke VrhÞkËLkk ykÄkhuykhkuÃke rðYæÄ økwLkku LkkUæÞku níkku. s{eLk-{fkLk ÷u,ðu[Lktw fk{ fksÄhkðíkkt økw÷kçkLku nwþuLk Xuçkk ÃkkMkuÚkeõðkxohLkk Lkkýkt ÷uðkLkk níkk, suLkeW½hkýe fhðk økÞku nkuÞ ykhkuÃkeykuyunw{÷ku fÞkuo níkku, òu fu, òýfkhku{ktyuðe [[ko Au fu, su s{eLkLkwt LkkþehæÞkLk hk¾u Au,yu fhkuzkuLke ®f{íkLke

s{eLk yuzðkufux yLku s{eLk {kr÷f{kunLk¼kE Ãkxu÷Lkk zÏ¾k{kt rððkËeíkøkýkÞ Au. su ®f{íke s{eLk {k{÷uÍøkzku [kÕÞku ykðíkku níkku yLku økEfk÷u

hkºku Vhe yu s fkhýu {khk{khe ÚkEníke. økE fk÷u s EòøkúMík çktLku rðYæÄs{eLk {kr÷f {kunLk¼kEyu yhS ÃkýfÞkoLkwt òýðk {¤u Au.

Ã÷kux Ãkh økÞk ÃkAe çkku÷k[k÷e çkkË nrÚkÞkhku ÷E xku¤w íkwxe Ãkzâwt

` 140 fhkuz ÷ûÞktf Mkk{u {ktz ` 83 fhkuzLke ykðf

xuõMkLkkt çkkfeËkhkuLkkt yktøkýu19{eÚke fkuÃkkuo. Zku÷ ðøkkzkþu

hksfkux, íkk.13økík ð»kou ð¤íkh çkkË ÔÞks {kVeLke Mfe{ ònuh fhkíkk

xuõMkLke ykðfLkku ÷ûÞktf rMkæÄ fhðk{kt {nkÃkkr÷fkLkexuõMk çkúkt[ MkV¤ hÌkkt çkkË yk ð¾íku Y.140 fhkuzLkk

xkøkuox yLku çkkfe ÷uýkLkk 300 fhkuzLke ðMkw÷kík Ãkife {ktzY,83 fhkuz s s{k ÚkE þõÞk nkuÞ nðu çkkfeLke hf{ðMkw÷ðk {kxu ykøkk{e íkk.19Úke Zku÷ ðøkkze r{Õfík nhkSfhðk MkrníkLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðLkkh Au.

nðu ÃkAe xuõMk{kt fkÃkuox yurhÞk «{kýuðMkw÷kík ÚkðkLke nkuÞ {nkÃkkr÷fkLke xuõMkçkúkt[ swLkk ÷uýk Mkrník xuõMkLkku ðMkw÷kíkxkøkuox Ãkwhku fhðk {kxu «ÞkMkku fhe Au y™uY.1 ÷k¾Úke ðÄw xufMkLke hf{ çkkfe nkuÞíkuðk 2800 ykMkk{eykuLku LkkurxMkku ÃkýVxfkhðk{kt ykðe Au. çkkfeËkhkuLkwt r÷MxVý ELMkÃkuõxhkuLku ykÃkeLku W½hkýeLke

fk{økehe{kt ÍzÃk ÷kððk {kxu íkkrfËfhðk{kt ykðe Au. fkÃkuox yurhÞk «{kýuðkuzo íkiÞkh fhðk WÃkhktík yk ð»koLkkxkøkuoxLku Ãkwhku fhðk {kxu yrÄfkheykuyuíkkrfË fhe nkuÞ xuõMk çkúkt[Lkku MxkVðMkw÷kík Ãkwhe fhðk ËkuzÄk{ fhe hÌkku Au.òu fu, yk ð¾íku Ãký ÔÞks{kVeLke fkuEÞkusLkk Lk ykðu íkku çkkfe hnuíke Y.57

fhkuzLke ðMkw÷kík fhðe y½he Ãkze òÞíku{ Au. òu fu,økík ð»kuo s fne ònuh fheËuðkÞwt níkwt fu, nðu ÃkAe ðkhtðkhÔÞks{kVe ÞkusLkk ònuh Lkrn ÚkkÞ yk{Aíkkt çkkfe hnuíke swLke {køkýkLke hf{300 fhkuz WÃkhktíkLke nkuÞ íkuLke ðMkw÷kík{kxu ykf»kof Mfe{ ònuh fhðk{k ykðuíkku LkðkE Lkrn.

` 300 fhkuzLke sqLke ðMkw÷kík Ãký nsw ÚkE þfe LkÚke

` 36 fhkuzLkk «kusufx{kt 26 rf.{e ÃkkEÃk ÷kRLk Lk¾kþu

rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk {k{÷íkËkhLku íkkfeË fhkE

hk»xÙeÞ þk¤k Mktfw÷{kt fkuýufux÷wt ðÄkhu çkktÄfk{ fÞwo ?

hksfkux : hk»xÙeÞ þk¤k fu, ßÞkøkktÄeSLkk MktM{hýku s¤ðkÞu÷k Au, íkus{eLk{kt ÔÞkÃkf Ëçkkýku fhkÞk Au.íkksuíkh{kt f÷ufxhu hk»xÙeÞ þk¤k{kt fÞkykMkk{eykuyu fux÷w Ëçkký fÞwo, íkuLkkLkfþk MkrníkLke rðøkíkku íkiÞkh fhðk«kLíkLku ykËuþ ykÃÞku níkku. suLkkyLkwMktÄkLku rMkxe Mkðuo íkhVÚke {kÃkýe fheLkfþku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkkykÄkhu nðu {w¤ çkktÄfk{ fhíkkt ðÄkhkLkwtçkktÄfk{ yux÷u fu, Ëçkký fkuýu fkuýu fÞwoAu, íkuLke rðøkíkku MkkÚku {k{÷íkËkhLku rhÃkkuxoíkiÞkh fhðk íkkfeË fhkE Au.Ëhr{ÞkLk,òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh{nkÃkkr÷fk îkhk su Ã÷kLk{kt çkktÄfk{Lke

{tswhe yÃkkR Au, íkuLkk fhíkkt yufÚke çku{k¤ yLku ðÄkhkLkk Y{ økuhfkÞËu W¼kfhe ËuðkÞkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au.su{kt {nkÃkkr÷fk{kt yuf ð¾ík Wå[ nkuÆkWÃkh hne [qfu÷k yrÄfkheLkk ykrþoðkËÚkeyLkuf ÷kufkuyu yLku ¾wË yk yrÄfkhe{nkþÞu Ãký økuhfkÞËu çkktÄfk{ ¾zfeËeÄkLkwt f÷ufxhLku {¤u÷e VrhÞkË{ktòýðk {éÞw Au. yk WÃkhktík çÞwxe Ãkk÷oh,f÷kMkeMk, Ëðk¾kLkwt, fku÷usLkk Y{LkwtçkktÄfk{ MkrníkLkk ËçkkýLkku Ãkt[ hkusfk{fhe {k{÷íkËkh rhÃkkuxo íkiÞkh fhe «kLíkLkuMkkUÃkþu. çkkË{kt ËçkkýfíkkoykuLku LkkurxMkykÃke Ëçkkýku nxkððkLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðþu.

Ëçkký fhLkkhkLku LkkurxMk yÃkkþu çkkË{kt çkktÄfk{ íkkuze Ãkzkþu : f÷ufxh

fuLÿ MkhfkhLke Lkerík Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fhkÞku

rLkhMk yLku rLk»V¤ íktºk fkuLxÙkõxh {kxu f{kýeLkkt îkh ¾ku÷þu

RïrhÞk ÃkkfoLkwt Mkt[k÷Lk nðu¾kLkøke ÃkkxeoLku MkkUÃkðk íkiÞkhe

hksfkux íkk. 13þnuhLkk rMk{kzu ò{Lkøkh hkuz WÃkh Mkhfkhe 78 yufh

s{eLk WÃkh ykfkh Ãkk{u÷k RïheÞk Ãkkfo fu, suLkwtMkt[k÷Lk rsÕ÷k ðrnðxe íktºk Mkt¼k¤e hÌkwt Au, íkuLkwt¾kLkøkefhý fhðkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au. ÷kuf{u¤kLkeykðf{ktÚke ÷kÏ¾ku Y. ¾[eo Mkkihk»xÙLke «ò {kxu çkLkkðu÷twyË¼wík Lkshkýw ¾kLkøke ÃkkxeoLku fkuLxÙkfx rMkMx{Úke

ykÃke Ëuðk f÷ufxh íktºk íkhVÚke rn÷[k÷ þY fhðk{ktykðíkkt íkuLkku ¼khu rðhkuÄ WXe hÌkku Au. fhkuzkuLke ®f{íkes{eLk íktºk ‘¾uhkík’ fhðk çkuXw nkuÞ íkuðku þnuhesLkkuLkuynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. yuf íkhV ÷kÏ¾kuLkk ¾[uo BÞwÍef÷VkWLxuRLk ¾heËðk{kt ykðu Au, çkeS íkhV çkk¤fku {kxuyuBÞwÍ{uLxLke fkuR ÔÞðMÚkk LkÚke. ÷kuf{u¤kLke çk[ík{ktÚkef÷ufxh íktºk çkk¤fku {kxu hkRzMk fu{ ðMkkðíkwt LkÚke ?

RïheÞk Ãkkfo ¾kLkøke ÃkkxeoLkuMkkUÃke f÷ufxh fu, «kLíkyrÄfkhe sðkçkËkhe{ktÚkeAxfðk {ktøku Au, Ãkhtíkw ykðfLkkLkðk †kuíkku ðÄkhðkLkwt fu{rð[khðk{kt ykðíktw LkÚke ? íkuðku«§ þnuhesLkku{kt [[koÞ Au.rËðk¤e suðk íknuðkhku{kt Y. 3÷k¾Lke ykðf RïheÞk ÃkkfoíkhVÚke ÚkR. çkeS íkhVhrððkhu 50 Úke 60 nòh suðeykðfLku çkkË fhíkkt yXðkrzÞkËhr{ÞkLk ¾kMk fkuR ykðf Úkíke LkÚkeíÞkhu AuÕ÷k ºký ð»koÚke Ãkkfo{kt LkðehkRzMk {qfðkLke {kºk fkøk¤ WÃkhf÷ufxh íktºk ðkík fhe hÌkw Au. Ëh{rnLku RïheÞk Ãkkfo{kt su heíku Y.2÷k¾Lkku ¾[o ÚkkÞ Au íkuLke Mkk{u ykðfyuf Úke ËkuZ ÷k¾Lke ytËh ÚkkÞ Au,ykðk Mktòuøkku{kt ÷kuf{u¤kLkeçk[ík{ktÚke yÚkðk RïheÞk ÃkkfoLkes{k çku÷uLMk nkuÞ íku{ktÚke ¾[o

fkZðk{kt ykðu Au. çkeS íkhVsz suðk rLkÞ{ku{kt MkwÄkhkfhðk{kt ykðu íkku Ãký ykðfÚkkÞ su{ fu Ãkkfo{kt LkkMíkku ÷RsðkLke Aqx ykÃkðe òuRyu.rðrðÄ hkRzMk {qfe íkuLkwMkt[k÷Lk ¾kLkøke ÃkkxeLkuykÃkðw òuRyu. ykðfðÄkhðk {kxu fkuR rLk»ýkíkLkeMk÷kn ÷uðe òuRyu.

yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo W¼ku fhkíkku LkÚke, yufuÞ hkRzMk Ãký {qfkíke LkÚke

hksfkux : RïheÞk Ãkkfo{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke økkuÕVLkwt {uËkLk økkuÕVyfkË{eLku fhkuzkuLke ®f{íke søÞk {krMkf Y.10 nòh{kt s ykÃke ËeÄe Au.yøkkW økkuÕV yfkË{eLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh ÃkkMkuÚke fkuR {uLxuLkLMk ÷uðk{ktykðíkwt Lk níkwt. Ãkhtíkw AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke 10 nòh xkufLk ÷uðkÞ Au. suÃkkfoLkk ¾[oLke Mkk{u ½ýkt ykuAk nkuðkLkwt [[koÞ Au. Y. 1 ÷k¾Lke Ve W½hkðe30 sux÷k MkÇÞku çkLkkðLkkh økkuÕV yfkË{eLku økkuÕV {kxuLkwt {uËkLk ðrnðxeíktºkyu òýu {Vík{kt ykÃke ËeÄw nkuE íku heíku WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au. 14 sux÷k{swhku Ëhhkus {uËkLkLke Mkkh Mkt¼k¤ ÷u Au íÞkhu rMkfÞwhexe ¾[o, ÷kRxrçk÷ yLku yLÞ {uLxuLkLMk {kxu økkuÕV f÷çk ÃkkMkuÚke ðÄw hf{ ÷uðe sYhe Au.

økkuÕV f÷çkLke ÃkkMkuÚke {krMkf ` 10 nòh s fu{ ÷uðkÞ Au ?

nðu, swËe-swËe fkh{kt økktÄeLkøkh sðk hðkLkkt

sLkíkkLkkt ÃkiMku fkh{kt Vhíkkt{nkÃkkr÷fk ÃkËkrÄfkheyku

hksfkux, íkk.13«òLkk ÃkiMkkLkku Äq{kzku fhðk {kxuLke

fkuE íkf síke Lk fhíkk {nkÃkkr÷fkLkkykøkuðkLkku økík Mkókn{kt yuf s MÚk¤u[kh y÷øk y÷øk økkze ÷E hðkLkkÚkÞk çkkË yksu Ãký Vhe yuf økkze{ktøkktÄeLkøkh sE þfkík Ãký, LkhuLÿ{kuËeLkk ykþeðkoË ÷uðk {kxuÃkËkrÄfkheyku y÷øk fkhLkku fkV÷ku÷E ÷k÷ ÷kEx y™u MkkÞhLkLkku {ku¼kuçkíkkððk rLkf¤e Ãkzâkt níkk. {uÞh, Mxu.fr{xeLkkt [uh{uLk, þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk,zu.{uÞh rðøkuhu yuf fkh{kt hðkLkkÚkðkLkk çkË÷u Ãkkuík ÃkkuíkkLku {¤u÷e

{nkÃkkr÷fkLke fkh ÷ELku økktÄeLkøkhÃknkUåÞk níkk. íku{Lke MkkÚku MktøkXLkLkkykøkuðkLkku Ãký òuzkÞk níkk. fhfMkhLkkËkðk fhLkkhk Lkuíkkyku ßÞkhu Ãký íkf{¤u Au íÞkhu «òLkk LkkýktLku WzkððkLkefkuE íkf sðk LkÚke Ëuíkk. økktÄeLkøkh{kt{kºk økýíkheLke r{rLkxkuLkwt fk{ níkwy™u çkÄkyu {wÏÞ{tºke {kuËeLke ÃkkMku ssðkLkwt níkwt íÞkhu ÄkÞwO nkuík íkku çkÄkfku{Lk ðknLk{k sE þõÞk nkuík. ðÄw÷kufku nkuÞ íkku çku fkh{kt Mk{kðuþ ÚkEòÞ Ãký yk íkku Ëhuf y÷øk fkh ÷ELkuøkÞk nkuÞ íkuLkk #ÄýLkku ¾[o «òLku{kÚku ÷køÞku Au.

EÂLzfk fkh{kt ykøk ¼¼qfe fk÷kðz hkuz ÃkhLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËh LkSf y{eLk {køko ÃkkMkuÚke Lkef¤u÷e EÂLzfkfkh Lkt. SsuMkeyu 373h{kt y[kLkf ykøk ¼¼qfe WXíkk VkÞh rçkúøkuz MxkV VkÞh VkÞxh MkkÚku sE ykøk çkqÍkðeníke. yk ykøk{kt fkh{kt çkuXu÷k fkh [k÷f ÷ÃkíkMkª½ ÷k÷S¼kE íkuzk yLku [k÷f sðuh¼kELkku ykçkkË çk[kð ÚkÞkuníkku. çkuxhe{kt þkuf MkŠfx Úkíkk ykøk ¼¼qfe WXe níke. ytËksu çku ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkwt fkh {kr÷fu sýkÔÞwt níkwt.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

yk¢kuþ Þwðk ¼ksÃku rºkfkuý çkkøk ¾kíku ykíktfðkËe yVÍ÷Lkk Ãkwík¤kLkwtËnLk fhe Mkwºkkuå[kh fÞko níkk.

nðu, íkku VktMke ykÃkku

ykíktfe yVÍ÷Lkwt Ãkqík¤wMk¤økkðíkku Þwðk ¼ksÃk

hksfkux : ykíktfðkËe yVÍ÷Lku VktMkeykÃkðk{kt fktuøkúuMk Mkhfkh Ãkkhkðkh Ze÷fhe hne nkuÞ yksu Þwðk ¼ksÃkuyVÍ÷Lkk Ãkwík¤kLkwt ËnLk fhe MkhfkhMkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. fuLÿMkhfkh ykíktfðkËeykuLku Ãkku»ke hnenkuðkLkk Mkwºkkuå[kh MkkÚku Þwðk ¼ksÃkLkkykøkuðkLkkuyu rºkfkuý çkkøk [kuf{ktyVÍ÷Lkk Ãkwík¤kLkwt ËnLk fheLku fkUøkúuMk

Mkhfkh ËuþLke MktMkË WÃkh nw{÷ku fhLkkhkykíktfðkËeLku íkkífkr÷f VktMke ykÃku íkuðe{ktøk WXkðe níke. Þwðk ¼ksÃkLkk ykfkÞo¢{{kt yh®ðË hiÞkýe y™u Äúwr{÷Ãkkhu¾Lke ykøkuðkLke nuX¤ Þwðk ¼ksÃkLkkfkÞofhku òuzkÞk níkk. yVÍ÷u MktMkË WÃkhnw{÷ku fhe ÷kufþkneLku f÷tf ÷økkzâwt nkuEíkuLku su÷{kt hk¾ðkLku çkË÷u fuLÿyu íkkrfËuVktMke ykÃkðe òuEyu.

f[uhe{kt yrÄfkheykuLke økuhnkshe hkuStËe

BÞwrLk. yrÄfkheyku MkÆ¼kðLkkr{®xøkku{kt, yhsËkhkuLku Ä¬k

hksfkux, íkk.13 : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkË¼kðLkkWÃkðkMkLke fk{økehe{kt {nkÃkkr÷fkLkwt yk¾w íktºk fk{u ÷køÞwtnkuÞ y™u íku{kt Ëhhkus Þkuòíke çkuXfku{kt yrÄfkheyku ÔÞMík

hnuíkk nkuE yhsËkhkuLku f[uheyu Äh{Äõfk ÚkE hÌkk Au.yrÄfkheyku íku{Lke {w¤ VhsLku çkË÷u MkË¼kðLkkfkÞo¢{Lke íkiÞkhe{kt ÔÞMík hnu Au.

MkË¼kðLkk WÃkðkMk {kxuLke rðrðÄMkr{ríkykuLkku nðk÷ku fr{þLkhLkuMkkUÃkkÞku Au y™u íku{Lke MkkÚku{nkÃkkr÷fkLkk yLÞ f{o[kheyku Ãký,yk fk{{kt s hkufkÞu÷k hnu Au. AuÕ÷kyufkË yXðkrzÞkÚke Ëhhkus Mkktsuf÷ufxh f[uhe{kt MkË¼kðLkkytøku çkuXfÞkuòíke nkuE y™u íku{kt þnuhLkk ík{k{{wÏÞ yrÄfkheyku nksh hnuíkk nkuÞ

{kºk {nkÃkkr÷fk s Lkrn yLÞ Mkhfkhef[uheyku{kt Ãký MkË¼kðLkkLku fkhýuyhsËkhkuLku Ä¬k ¾kðk Ãkze hÌkkt Au.yk[khMktrníkkLku fkhýu hksfkux rsÕ÷kíktºkLku {wÏÞ nðk÷ku MkkuÃkðkLku çkË÷u{nkÃkkr÷fkLkk yrÄfkheykuLku fk{u÷økkze ËuðkÞk Au y™u íku{Lke MkkÚkursÕ÷k íktºk íku{s yLÞ f[uheykuLku Ãkýy÷øk y÷øk sðkçkËkhe MkkUÃke Ëuðkíkk

yk¾ku rËðMk fkuELku fkuE çkkçkíku{erxtøkku [k÷íke hnu Au. yrÄfkheykuÃký MkË¼kðLkk fkÞo¢{Lku ykøk¤ ÄheLkuyhsËkhku fu ÃkkuíkkLke {w¤ VhsÚke Ëwh¼køke hÌkkt Au. MkË¼kðLkk WÃkðkMk ÃkwhktLkÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykðe s ÂMÚkrík Ëhuff[uhe{kt hnuðkLke nkuÞ yrÄfkheykuLkku{ËËLkeþku yhsËkhkuLku íkk.26 ÃkAe sykððk sýkðíkkt ÚkE økÞk Au.

ík{k{ yrÄfkheykuLku MkkUÃkkÞu÷e fk{økehe y™u hkusu hkus {¤íke çkuXf

{kºk Äku.12 ÃkkMk çkÒku þÏMkku Âõ÷Lkef ¾ku÷eLku çkuMke økÞk níkk

øktSðkzk{kt Ä{Äkufkh «uÂõxMkfhíkkt çku çkkuøkMk zkufxhku Íççku

hksfkux, íkk.13øktSðkzk {uELk hkuz Ãkh Âõ÷Lkef ¾ku÷e Ä{Äkufkh

«uÂõxMk fhíkk yLku Äku.12 MkwÄe Lkku yÇÞkMk fhu÷k çkuçkkuøkMk zkufxhkuLku Úkkuhk¤k Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E íkÃkkMk nkÚk

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkøktSðkzk {uELk hkuz Ãkh{Lkkus f÷eLkef Lkk{uËðk¾kLkw ¾ku÷e «ufxeMk fhíkkt{Lkkus ¼kLkw òuxtøkªÞk(W.ð.43 hnu. fkuXkheÞkhkuz, rfhý MkkuMkk.11) íkÚkkøktSðkzk Lkt.2{kt MkkuMkeLkf÷eLkef Lkk{u Ëðk¾kLkw ¾ku÷e«ufxeþ fhíkku {k{Ë VkYfLkkLk{n{Ë ç÷ku[ (W.40hnu. ©{Sðe MkkuMkk.-4)Lku Úkkuhk¤kÃkku÷eMk {ÚkfLkk EL[kso

ze.çke.Ãkh{kh, Ãke.yuMk.ykE. òu»ke

nrh[tÿ®Mkn òzuò, rVhkus þu¾,rËÃkf [kinký MkrníkLkk MxkVu ÄhÃkfz

fhe níke.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{ktÃkfzkÞu÷k {Lkkus yLku{n{Ë VkYf Äku.12{kt MkwÄes yÇÞkMk fÞkou nkuðkLkwt yLku{Lkkus yøkkW zku.{nuþ{kYLku íkÚkk Lkkufhe fhíkkuníkku. yuf {kMk Ãknu÷k s{LkkusLkku ¼kE LkhuLÿ ¼khíkLkøkh{ktÚke çkkuøkMk Ëðk¾kLkw[÷kðíkku ÍzÃkkÞku níkku.{n{Ë VkYf yu ykÞwðuoËef

íkçkeçk nkuðkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkÒkuLke ÄhÃkfz : çku Ãkife yufLkku ¼kE yuf {kMk Ãknu÷k ÃkfzkÞku níkku

MÚk¤ktíkh fu, rðMík]ríkfhý ? rLkýoÞ ÷uðkíkku s LkÚke

yuhÃkkuxo MktË¼uo íktºk îkhk ðÄwyuf çkuXf h0{eyu çkku÷kðe

hksfkux íkk. 13 : AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke hksfkuxLkkyuhÃkkuxoLkk MÚk¤ktíkh fu rðMík]ríkfhý çkkçkíku yLkuf ð¾íkWå[ yrÄfkheyku MkkÚku çkuXfku ÞkuòR økR Ãkhtíkw Ãkrhýk{

þwLÞ ykÔÞw Au, íÞkhu f÷ufxh íktºk îkhk ðÄw yuf ð¾ík çkuXfçkku÷kððkLkwt Lkkxf Úkþu. íkk. 20Lkk hkus rMkrð÷ yuðeyuþLkrð¼køkLkk xku[Lkk yrÄfkheyku MkkÚku Vhe [[ko fhkþu.

yuhÃkkuxoLktw ¾tZuhe ÃkkMku fu, {kuhçkeLkSf MÚk¤ktíkh fhðk çkkçkíku yøkkWf÷ufxh íku{s yuhÃkkuxo ykuÚkkuhexeLkkWå[ yrÄfkheyku MÚk¤ Ãký òuRykÔÞk Au, íÞkhu s{eLk fÞkt fux÷eWÃk÷çÄ Au íku çkkçkíku [[ko fhe

rð[khýk fhkþu. hksfkux ò{LkøkhnkRðu WÃkh ykðu÷k Ãkhk ÃkeÃk¤eÞkLkSf f÷ufxh íktºk îkhk s{eLkVk¤ððk íkiÞkhe Ëþkoðe níke. ÃkhtíkwyuhÃkkuxo fu su nk÷ ßÞkt Au íku søÞkyus íkuLkw t rðMík]ríkfhý fhðk Ãký

yuhÃkkuxo ykuÚkkuhexe íkiÞkh ÚkR økRníke. {kuhçke{kt Ãký yuhÃkkuxo {kxurð[khýk [k÷e níke. {kuhçke{kt LkðkyuhÃkkuxo yLku hksfkuxLkk yuhÃkkuxoLkwtMÚk¤ktíkh çkÒkuLku yuf s «kusufx{ktMk{kðe ÷uðk rð[khýk [k÷e hne Au.

rMkrð÷ yuðeyuþLkLkk xku[Lkk yrÄfkheyku MkkÚku [[ko fhkþu

YzkLke Mfe{ VkELk÷ Úkíke Lk nkuðkÚke

s¤kþÞkuLku òuzíke yuõMk«uMk÷kELkLkkt fk{{kt Úkíkku rð÷tçk

hksfkux, íkk.13 : þnuhLkk s¤kþÞkuLke ðkuxh økúezçkLkkððkLkk {níðfktûke yuõMk«uMk ÷kELk «kusuõxLku YzkLkexe.Ãke. 42 LktçkhLke Mfe{ VkRLk÷ Úkíke Lk nkuÞ rð÷tçk ÚkE

hÌkku Au. ykSÚke LÞkhe y™u LÞkheÚke hiÞkÄkh íku{s ík{k{rVÕxhMxuþLkLku òuzíke yk ÞkusLkk{kt yíÞkh MkwÄeLke÷kELk{kt nsw 9 rf{eLke s fk{økehe ÚkE þfe Au.

LkkLkk {ðk ÃkkMku ¾uzqíkLkku ¾uíkhLkes{eLk xe.Ãke. zÙk^x VkELk÷ Lk ÚkíkktÃkkEÃk Lkk¾ðk {kxu {¤e þõíke LkÚke. òufu yk ¼køkLku çkkfe hk¾eLku çkkfeLkefk{økehe ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðe hneAu. Lkð {kMkÚke [k÷e hnu÷e yuõMk«uMk÷kELkLke fk{økehe fkuELku fkuE fkhýMkhÄe{e Ãkze òÞ Au. økík [ku{kMkk{kt Ãký

fk{ çktÄ hk¾ðwt Ãkzâwt níkwt, xe.Ãke. WÃkhktíkLkuþLk÷ nkE- ðu ykuÚkkuhexeLke {tswheykuÃký fk{ {kxu Mk{MÞkY çkLke níke. fw÷36 fhkuzLke yk ÞkusLkkÚke fkuE Ãkýs¤kþÞ{ktÚke Ãkkýe øk{u íku rVÕxh Ã÷kLxWÃkh ÷E sE þfkþu yux÷wt s Lkrn yufs¤kþÞ{ktÚke çkeò s¤kþÞ{kt ÃkkýeX÷ðe þfkþu. þnuhLkk EyuMkykh yLku

SyuMkykh Ãký ÷kELk MkkÚku òuze Ëuðkíkkyk¾e ðkuxh økúez çkLkþu. ykSÚke LÞkheMkwÄeLke ÷kELk{kt LkkLkk {ðk ÃkkMku yufMkkEzÚke fk{økehe yxfe nkuÞ nðu çkeSíkhVÚke fk{økehe þY fhe su rððkrËíkrðMíkkh Au íku{kt xe.Ãke. zÙk^x VkELk÷ÚkðkLke hkn òuðkþu y™u ßÞkhu {tsqheykðþu. íÞkhu çktLku ÷kELk òuze Ëuðkþu.

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk.13ykuMxÙur÷ÞLk nuÕÚk yrÄfkhe òuyu÷

çkk÷kuoyu yuf s MkÃíkkn{kt 1.1 fhkuzykuMxÙur÷ÞLk zkì÷hLke WXktíkhe fÞko çkkËíkuLke ÄhÃkfz fhkE níke.Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, òuyufçkk÷kuoyu õðeLMk÷uLz nuÕÚk{kt VkELkkLMk{uLkush íkhefu fk{ fhíkk ºký ð»koLkkMk{Þ{kt fw÷ 16 ykuMxÙur÷ÞLk zkì÷hÚkeðÄwLke hf{Lke WXktíkhe fhe níke.

ynuðk÷ku {wsçk íku ði¼ðeSðLkÃkØrík Sðíkku níkku yLkuMkk{krsf ðíkwo¤ku{kt ÃkkuíkkLku íkkrnrxyLkhksfwtðh íkhefu yku¤¾kðíkku níkku.ÄhÃkfz çkkË õðeLMk÷uLzLkk {wÏÞ «ÄkLkyLLkk Âç÷øku ykhkuøÞ rð¼køkLku

rð¾uhe LkktÏÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,yk fki¼ktz çke{kh yusLMkeLkwt AuÕ÷wt«fhý çkLke hnuþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fuyk støke MktMÚkk{kt ðneðx ÂMÚkhíkk÷kððe ¾qçk s {w~fu÷ Au.

õðeLMk ÷uLz nuÕÚk nðu nkuÂMÃkx÷ yLkuðneðxe Ãkkt¾ yu{ çku ¼køk{kt

rð¼krsík fhe ËuðkÞwt Au. nuÕÚk rð¼køk1÷e sw÷kE 2012Úke yuf rð¼køkíkhefu fk{ fhíkwt çktÄ ÚkE sþu. Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt fu ykuMxÙur÷ÞkLkkRríknkMk{kt yk MkkiÚke {kuxeAuíkh®ÃkzeLkku fuMk Au. nkunuÃkk {kuhunw-çkk÷kuo [urhxe yLku ¾kLkøke MkŠðMk«kuðkEzMkoLku yÃkkLkkh ¼tzku¤Lku íkuLkkÃkkuíkkLkk çkuLf yufkWLx íkhV ðkéÞwt níkwt.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu çkk÷kuoyu ºký ð»ko{kt50 ÷k¾ zkì÷hLke Auíkh®Ãkze fhe níke.òufu, íkuýu íkksuíkh{kt s yuf MkÃíkknLkkMk{Þ{kt yuf s MkkuËk{kt 1.1 fhkuzzkì÷hLke Auíkh®Ãkze fhe níke. íkuLke Mkk{uyøkkW Ãký íkÃkkMk ÚkE níke, Ãkhtíkw íkuLkeMkk{uLkk ykûkuÃkku Mkkrçkík ÚkÞk Lknkuíkk.

y{ËkðkË, íkk.13fýkoxf{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkk hkSLkk{k

yLku ÄhÃkfz {kxu rLkr{¥k çkLkLkkhk Ãkqðo÷kufkÞwõík sÂMxMk Mktíkku»k nuøkzu 15{erzMkuBçkhLku økwYðkhu y{ËkðkË ÃknkU[ehÌkk Au. yk rËðMku çkÃkkuhu yuf ðkøÞuíkuyku økqshkík rðãkÃkeXLkk rþûký{nkrðãk÷Þ ¼ðLk{kt ÷kufLkkÞfsÞ«fkþ LkkhkÞý M{]rík ÔÞkÏÞkLkykÃkðkLkk Au. suÃke þíkkçËe Mkr{rík,Lkkøkrhf Mðkíktºk MktøkXLk yLku

÷kufyktËku÷Lk økwshkíkLkk MktÞwõíkWÃk¢{u yk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuAu. Ëuþ¼h{kt ¼úük[kh rðhkuÄeðkíkkðhý çktÄkÞwt Au yLku ¾kMk fheLkuyÛýk nÍkhuyu Ëuþ{kt yMkhfkhf÷kufÃkk÷ {kxu su ykn÷uf søkkðe AuíkuLkk yLkwMktÄkLk{kt sÂMxMk nuøkzuLkkrð[khku yLku yLkw¼ðku¼ÞwO íku{LkwtðõíkÔÞ þnuhðkMkeyku {kxu yLkuhkuyðMkh çkLke hnu íku{ ykÞkusfkuLkwt{kLkðwt Au.

Þwfu yuBçkuMkeyu hksw yLku hksuþLkk{Lkk çku ÃkkMkÃkkuxo yufs ÔÞrfík ÃkkMkunkuðkLke òý Ãkku÷eMk fr{þ™hyuMk.fu.MkkRrfÞkLku fhe níke.Ãkku÷eMkfr{þ™hu yk ytøku MÃkurþÞ÷ çkúkt[LkkRr{økúuþLk yrÄfkheykuLku yk ytøkuíkÃkkMk fhðk sýkÔÞwt níkwt. su íkÃkkMk{ktòýfkhe {¤e fu,{u{Lkøkh ¾kíku¾kurzÞkhLkøkh{kt hnuíkk hksw y{híkËuMkkRyu çkeòu ÃkkMkÃkkuxo fZkÔÞku Au.yk{kxu íkuLkk yusLx RLÿrðsÞ®Mkn[wzkMk{kyu íkuýu çkeòu ÃkkMkÃkkuxo fZkððk{kxu Mk÷kn ykÃke níke.yusLxLkeMk÷knLku Ãkøk÷u hkswyu hksuþ Lkk{ Äkhý

fheLku íku Lkk{Lkwt çkkuøkMk yu÷Mke,Äkuhý10 yLku 12Lke çkkuøkMk {kfoþexku yLku[qttxýe fkzo çkLkkðeLku hksuþLkk Lkk{LkkuÃkkMkÃkkuxo fZkÔÞku níkku.yk ÃkkMkÃkkuxoLkkykÄkhu íkuýu ÞwfuLkk rðÍk {kxu yuÃ÷kÞfÞwO níkwt.RLxhÔÞw ð¾íku hksuþ Lkk{Äkhý hksw ËuMkkR Þwfu yuBçkuMke{kt økÞkuníkku.ßÞktt yrÄfkheykuyu Vªøkhr«Lx÷uíkk hksw y™u hksuþ Lkk{Lkk çku ÃkkMkÃkkuxoyufs ÔÞrfík ÃkkMku nkuðkLke Ãkku÷Vªøkhr«Lx {þeLku Ãkfze Ãkkze níke.fu{ufuhksw yLku hksuþ Lkk{Lkk ÃkkMkÃkkuxoçkË÷kÞk Ãkhíkwt hkswLke Vªøkhr«Lx íkku íkuçkË÷e þfu íku{ Lkníkku.

suLkk ykÄkhu Rr{økúuþLkLkkyrÄfkheykuyu çkLkkðLke òý½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMkLku fhíkk ÃkeykRðe.yu[.zªzkuhu yk ytøku hksw y{híkËuMkkR yLku RLÿrðsÞMk®Mkn[wzkMk{k Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økwshkík{kt ð»ko 2005{kt yufíkçk¬u MkkÞLMk{kt rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk{kt 17 xfk sux÷ku støke ½xkzkuÚkÞku níkku. òufu, íÞkh çkkË ÃkheûkkÃkØrík{kt VuhVkh fhkÞku suLku Ãkøk÷u Äku.

12 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{ Ÿ[wt ykððk{ktzâwt níkwt. ¢{þ: rðãkÚkeoykuLkeMktÏÞk{kt ðÄkhku Úkðk {ktzÞku níkku. [k÷wþiûkrýf ð»ko{kt íkku Äku. 11{kt1,20,000 rðãkÚkeoyku yLku Äku. 12MkkÞLMk{kt huøÞw÷h 98,000 rðãkÚkeoAu. yk{, MkkÞLMk MxÙe{{kt MktÏÞk fw÷Mkðk çku ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeo Au. çkeSíkhV Mkk{kLÞ «ðkn{kt ÃkýrðãkÚkeoykuLke støke MktÏÞk Au. ßÞkhuÃkheûkk÷ûke sYhe fkÞoðkne fhðk {kxurþûký çkkuzo{kt Ãkqhíkku MxkV LkÚke suÚke

½ýeðkh Ãkheûkk fk{økehe{kt yz[ýkuÃkuËk Úkíke nkuÞ Au.

yk {k{÷kLkku Wfu÷ ÷kððkLkk¼køkYÃku rþûký çkkuzo îkhk ÃkheûkkMkr[ðLke ðÄw yuf ÃkkuMx Q¼e fhðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au. íkksuíkh{kt {¤u÷erþûký çkkuzoLke MkkÄkhý Mk¼k{ktMkðkoLkw{íku MkkÞLMk MxÙe{Lkk ÃkheûkkMkr[ð ÃkkuMx Q¼k fhðk Xhkð ÚkÞkuníkku. yk XhkðLku Ãkøk÷u ÃkheûkkMkr[ðLke y÷øk ÃkkuMx Q¼e fhðkLkeËh¾kMíkLku {tsqhe yÚkuo çkkuzo yæÞûkurþûký rð¼køkLku {kuf÷e ykÃke Au. nðurþûký rð¼køk xqtf{kt yk Ëh¾kMíkLku{tsqhe ykÃkþu.

Ãkheûkk Mkr[ð (MkkÞLMk)Lke Lke[u çku{ËËLkeþ Mkr[ðLke søÞk Ãký Q¼k

fhkþu. íku{s ðøko- 3Lkk [kh f÷kfoLkeÃkkuMx Ãký yÂMíkíð{kt ykðþu. yk{,nk÷ rþûký çkkuzoLkk Ãkheûkk Mkr[ð íkhefuS.yu{. hçkkhe Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt økwshkík{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{frþûký çkkuzoLku MkkÞLMk MxÙe{ {kxuy÷økÚke Ãkheûkk Mkr[ð {¤e hnuþu suLkuÃkøk÷u MkkÞLMk MxÙe{Lku ÷økíkkt «&™kuLkkuíkkfeËu Wfu÷ ykðþu y™u Ãkheûkk÷ûkefk{økehe Ãký ÍzÃke çkLkþu.

hkßÞ{kt Lkðe stºkeLkk y{÷ çkkËs{eLk-r{÷fík ÷u-ðu[Lke LkkUÄýeLkkfk{fks{kt {kuxÃkkÞu ½xkzku LkkUÄkEhÌkku Au. suLke MkeÄe yMkh ¾uíkeLkes{eLk, íkuLkk rðrðÄ WÃkÞkuøkLkkYÃkktíkhýÚke ÷ELku çkktÄfk{ WãkuøkyLku hkßÞLkkrðfkMk WÃkh ÚkEhne Au.

suLke ÃkkA¤1÷e yur«÷Úkey{÷{kt ykðu÷eð k M í k r ð fç k ò h ® f { í kLkSfLke Mkhfkheçkòhrft{ík yux÷ufu MxuBÃk zâqxe {kxuøkýíkheLkku ykÄkh{køkoËþof stºkeWÃkhktík ðirïfMíkhLke {tËeLkku«¼kð nkuE þfu Au. íku{ sýkðkíkkhkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, økík LkkýkfeÞð»ko 2010-11{kt yur«÷ÚkeLkðuBçkh {rnLkk MkwÄe{kt hkßÞ¼h{kt6,40,097 sux÷k s{eLk-r{÷fík÷u-ðu[Lkk MkkuËkykuLke LkkUÄýe ÚkE

níke. íkífk÷eLk Mk{Þu y{÷{kt hnu÷eð»ko 2008Lke stºke yLkwMkkhLkkUÄkÞu÷k WÃkhkuõík ËMíkkðuòu ÚkfeMxuBÃk zâqxe Ãkuxu Y.1886.11fhkuzLke ykðf ÚkE níke. ßÞkhu 1÷eyur«÷’11Úke hkßÞ{kt y{÷{kt

hnu÷e stºke yLkwMkkh ðíko{kLkLkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{ktLkðuBçkh MkwÄeLkk «Úk{ 8 {rnLkk{kthkßÞ¼h{kt 5,78,945ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe ÚkE Au. su økíkð»ko fhíkkt 61,152 sux÷kËkuMíkkðusLke ykuAe LkkUÄýe Ëþkoðu Au.

stºkeLkk Ëhku{kt ðÄkhk çkkË[ku¬MkÃkýu 8 {rnLkk{kt MxuBÃk zâqxeÃkuxu Y.2715.63 fhkuzLke ykðfÚkE Au. Ãkhtíkw, íku yÃkuûkk fhíkkt ½ýe sykuAe Au.

fkhý fu, økík ð»kuo çksux{kt MxuBÃkzâqxeLke ykðfLkku÷ûÞktf Y.3500fhkuzLkku níkku. ð»ko2 0 1 0 - 1 1 { k tsqLke stºkeyÂMíkíð{kt nkuðkAíkktÞu ð»kkOíku1 0 , 0 5 , 9 4 1ËMíkkðus LkkUÄýeLkufkhýu çksuxLkkxkøkuox WÃkhktíkMxuBÃk zâqxe ÃkuxuMkhfkhe ríkòuheLkuY.3700 fhkuzLkeykðf ÚkE níke !

yk ð»kuo økwshkík Mkhfkhu ð»ko 2011-12Lkk çksux{kt Lkðe stºke MkkÚkuY.5000 fhkuzLkku xkøkuox ykÃÞku Au.Ãkhtíkw, ËMíkkðus LkkUÄýe{kt ÚkE hnu÷k½xkzkLku fkhýu 31{e {k[o’12MkwÄe{kt yk ÷ûÞktfu Mkt¼ðík: ÃknkU[eþfkÞ íku{ LkÚke.


CMYK

CMYK



Ãkqðo ÷kufkÞwõík Mktíkku»k nuøkzuykðíkefk÷u y{ËkðkËLke {w÷kfkíku

MkkRf÷ Ãkh Vhe hnu÷k hkswLku çkkÃkwLkøkh{ktÚke Ãkfzâku

y{ËkðkË{kt zçk÷ {zohfhLkkh níÞkhku ÍzÃkkÞkuníÞk Mk{Þu Ãknuhu÷kt fÃkzkt yLku [ÃÃkw fÃkzktLke Úku÷e{ktÚke {éÞkt

rhûkk[k÷fkuLkkt yktËku÷Lk Mkk{u Mkhfkh Íqfe

y{ËkðkË{kt rhûkkLkkt hLkªøk[kso{kt 50 ÃkiMkkLkku ðÄkhkuMkeyuLkSLkku ¼kð ðÄkhku Vhe {wMkkVhkuLkwt çksux çkøkkzþu

Þwfu yuBçkuMke ykurVMku Ãkku÷eMk fr{þ™hLku òý fhe

y{ËkðkË,íkk.13{u{Lkøkh rðMíkkh{kt ¾kurzÞkhLkøkh ¾kíku hnuíkk Þwðfu

ykrhrsLk÷ ÃkkMkÃkkuxo Ãkh ÞwfuLkk rðÍk {kxu «ÞkMk fÞkuo ÃkhíkwtyuBçkuMkeyu rðÍk rhsufx fÞko níkk. Vheðkh ÞwfuLkk rðÍk{u¤ððk {kxu Þwðfu hksw{ktÚke hksuþ Lkk{ Äkhý fheLku çkeòuÃkkMkÃkkuxo çkLkkðzkÔÞku níkku.yk ¾kuxk Lkk{Lkk ÃkkMkÃkkuxoykÄkhu rðÍk {kxu «ÞkMk fÞkuo níkku. yuBçkuMkeyu íkuLkk rðÍk

çkeS ðkh rhsufx fÞko níkk.Ãkhíkwt rðÍk yuÃ÷kÞ {kxu síkkW{uËðkhkuLkk RLxhÔÞw ð¾íku yuBçkuMke ÿkhk Veøkhr«Lx÷uðk{kt ykðu Au. su{kt yuBçkuMkeLkk yrÄfkheykuLku òýfkhe{¤e fu hksuþ Lkk{u rðÍk RLxhÔÞw ykÃkLkkh Þwðf yøkkWhksw Lkk{ Äkhý fheLku rðÍk RLxhÔÞw{kt ykðe [qõÞkuAu.suLkk Ãkøk÷u yk Þwðf ÃkkMku çku ÃkkMkÃkkuxo nkuðkLke Ãkku÷ÃkfzkR níke.

yuf ÃkkMkÃkkuxo Ãkh rðÍk fuLMk÷Lkku rMk¬ku ÷køkíkk çkeò Lkk{Lkku ÃkkMkÃkkuxo fZkÔÞku

Vªøkh r«LxLkk ykÄkhu çku ÃkkMkÃkkuxofZkðLkkhLke Ãkku÷ yk¾hu ÃkfzkR

Mku{uMxh rMkMx{ y{÷{kt ykðíkkt ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk.13: økwshkík{kt þiûkrýf ð»ko 2011ÚkeÄku. 11 MkkÞLMk{kt Mku{uMxh rMkMx{{kt y{÷{kt ykðe Au.íkuLku Ãkøk÷u rþûký çkkuzoLke fk{økehe ðÄe økE Au. yk çkkçkíkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku nðu rþûký çkkuzo{kt Ãkheûkk Mkr[ðLke nk÷Lke

søÞkLke MkkÚku yuf Lkðe ÃkkuMx Q¼e fhkþu. ykLke {tsqhe {kxuuçkkuzoLkk yæÞûk ykh.ykh. ðhMkkýeyu Ëh¾kMík íkiÞkh fheLkurþûký rð¼køkLku {kuf÷e ykÃke Au. su ytøku rþûký rð¼køkxqtf Mk{Þ{kt rLkýoÞ ÷uþu íku{ xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

rþûký çkkuzoLkk yæÞûku {tsqhe yÚkuo rþûký rð¼køkLku Ëh¾kMík {kuf÷e

rþûký çkkuzo{kt MkkÞLMk MxÙe{{kxu y÷øk Ãkheûkk Mkr[ð

Lkðe stºke ÃkAe «Úk{ 8 {rnLkkLkkt Ãkrhýk{ku rLkhkþk¼ÞkO

økktÄeLkøkh, íkk.13AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke rðï¼h{kt «Mkhu÷ku {tËeLkku ÃkðLk

nðu økwshkíkLkk rhÞ÷ yuMxux ûkuºkLku Ãký n[{[kðe hÌkkuAu. økwshkík MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku íkífk÷eLk Mk{ÞuðkMíkrðf çkòh®f{íkLku æÞkLku hk¾eLku 1÷e yur«÷ÚkehkßÞ¼h{kt Lkðe stºkeLkk Ëhku y{÷{kt {qõÞk Au. suLkk 8{rnLkk rðíÞk çkkË íkiÞkh ÚkÞu÷k yuf rhÃkkuxo{kt

hkßÞ¼h{kt s{eLk, {fkLk MktçktÄe MkkuËk, ËMíkkðuòuLkeLkkUÄýe yLku MxuBÃk zâqxeLke ykðf{kt yÃkuûkk fhíkkt{nËTytþu ½xkzku ÚkÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. økík ð»koLkeíkw÷kLkkyu yíÞkh MkwÄe{kt 61,152 MkkuËk ½xâk Au yLkuykøkk{e 4 {rnLkk{kt Ãký yk ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT hnuþu íkkuMkhfkhu çksux{kt MxuBÃk zâqxeLke ykðf {kxu Ëþkoðu÷kuY.5000 fhkuzLkku ÷ûÞktf Ãkqýo ÚkE þfþu Lknet.

økík ð»ko fhíkkt yíÞkh MkwÄe{kt 61,152 MkkuËk ½xâk, Mkhfkhe ríkòuhe A÷fkE Ãký xkøkuox rMkØ Lknet ÚkkÞ

rhÞ÷ yuMxux{kt MkkuËk XÃk : ËMíkkðusLkkUÄýe, MxuBÃk zâqxe ykðf{kt ½xkzku

y{ËkðkË : Ãkheûkk Mkr[ðLke ðÄw yufÃkkuMx fu{ Q¼e fhðe Ãkze íku ytøku rþûkýçkkuzoLkk yæÞûk ykh.ykh. ðhMkkýe(IAS)yu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yk ÃkkuMxQ¼e fhðkLkkt ½ýkt fkhýku Au su{ktøkwsfux, xux MkrníkLke yuõÍk{ ÷uðkLkenkuÞ Au.’ yk{, Úkkuzkt ð»ko Ãknu÷kt rþûkýçkkuzo îkhk Võík Äku. 10 yLku 12LkeÃkheûkk s ÷uðkíke níke Ãkhtíkw nðu ykÃkheûkk MkkÚku økwsfux, xux Ãký ÷uðkLke ÚkkÞAu y™u ðÄw{kt MkkÞLMk MxÙe{{kt Mku{uMxhrMkMx{ Ëk¾÷ fhkE Au suLku Ãkøk÷uçkkuzoLke fk{økeheLkwt rðMík]ríkfhý ÚkÞwt AusuÚke Ãkheûkk Mkr[ðLke ÃkkuMx Q¼e fhðeykð~Þf ÚkE Au.

Ãkheûkk Mkr[ðLke Lkðe ÃkkuMx Q¼efhðkLkkt ½ýkt fkhýku Au : çkkuzo

y{ËkðkË : [k÷w þiûkrýf MkºkÚke Äku. 11 MkkÞLMk{kt Mku{uMxh rMkMx{Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au suLku Ãkøk÷u rþûký çkkuzoLkku fkÞoçkkus ðÄe økÞku Au suLkeMkk{u çkkuzo ÃkkMku Ãkqhíkku MxkV LkÚke. WÃkhktík yøkkW çkkuzoLku ð»ko{kt Võík yufðkh{k[o{kt Ãkheûkk ÷uðkLke Úkíke níke ßÞkhu Mku{uMxh rMkMx{Lku Ãkøk÷u Ëh A {rnLkuÃkheûkk ÷uðe Ãkzu Au. nðu su rðãkÚkeoyku Äku. 11 MkkÞLMkLkk «Úk{ Mku{uMxh{kt surð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ íkuykuyu LkkÃkkMk rð»kÞkuLke Ãkheûkk ºkeò Mku{uMxh{ktykÃkðkLke Úkþu ßÞkhu çkeò Mku{uMxh{kt LkkÃkkMk ÚkkÞ íkuyku su rð»kÞ{kt LkkÃkkMkÚkÞk nkuÞ íkuLke Ãkheûkk [kuÚkk Mku{uMxh{kt ykÃkðkLke hnuþu. yk{, Mku{uMxhLkerMkMx{Lku Ãkøk÷u Ãkheûkk fk{økehe{kt ðÄkhku ÚkE økÞku Au suuÚke MkkÞLMk MxÙe{{kxu y÷økÚke Ãkheûkk Mkr[ðLke ÃkkuMx Q¼e fhðkLke Ëh¾kMík Au.

Mku{uMxh rMkMx{Úke fk{økehe{kt ðÄkhku ÚkÞku

økík ð»koLke MkkÃkuûk{kt Lkðe stºke ÃkAehkßÞ¼h{kt LkkUÄkÞu÷k ËMíkkðuòuLkwt «{ký

{rnLkku 2010Lkk MkkuËk 2011Lkk MkkuËkyur«÷ 90,954 42,692{u 80,209 76,609sqLk 85,431 87,689sw÷kE 88,311 86,635ykìøkMx 81,116 71,338MkÃxuBçkh 70,259 75,736ykìõxkuçkh 78,906 73,130LkðuBçkh 64,911 65,116fw÷ 6,40,097 5,78,945Mkúkuík : {nuMkq÷ rð¼køk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ðíko{kLk ÂMÚkríkËþof ynuðk÷

y{ËkðkË, íkk.13MkeyuLkS ftÃkLkeykuLkk {LkMðe ¼kð

ðÄkhkLke MkeÄe yMkh {wMkkVhkuLku {kÚkuykðe Au. MkeyuLkS rðíkhý fhíkeftÃkLkeykuyu MkeyuLkSLkk ¼kð{kt «ríkrf÷kuyu Y.5Úke {ktze Y.8.25Lkku ¼kððÄkhku ÍªõÞku níkku.yk ¼kð ðÄkhkuÃkkAku ¾U[ðkLke{køk MkkÚku yktËku÷Lkfhe hnu÷krhûkk[k÷fkuLku ÃkwLk:¼kzwt ðÄkheLkuMkhfkhu þktík ÃkkzeËeÄk Au. MkhfkhuÃknu÷k rhûkkLkk÷½wík{ ¼kzk{ktY.1Lkku ðÄkhkuÍªõÞku nðu hLkªøk[kso{kt «rík rf.{e.ËeX 50 ÃkiMkkLkku ðÄkhku ònuh fhe ËeÄkuAu. íkuÚke Ëh rf.{e.yu rhûkk ¼kzkt{kt50 ÃkiMkk ðÄkhu [qfððk Ãkzþu.

MkeyuLkS rðíkhý fhíke ºkýuftÃkLkeykuyu MkeyuLkSLkk ¼kð{ktðÄkhku Íªfíkk ðÃkhkþfíkkoyku{kt hku»kLke÷køkýe Vu÷kR níke. íkk.14 LkðuBçkhuøkwshkík Mxux ÃkuxÙkuLkux fkuÃkkouhuþLku Y.ÃkLkku ðÄkhku ÍªõÞku níkku. íkuLkk yufrËðMk çkkË MkeyuLkS rðíkhý fhíkeMkkiÚke {kuxe ftÃkLke yËkýeyu ÃkýMkeyuLkS{kt «rík rf÷kuyu Y.5Lkku ¼kððÄkÞkuo níkku. yËkýeLkk MxuþLkku ÃkhMkeyuLkSLkku ¼kð «rík rf÷kuyu

Y.40.50Úke ðÄeLku Y.45.50 ÚkÞkuníkku. çku ftÃkLkeykuLkk ¼kð ðÄkhkLkkÚkkuzk rËðMk yøkkW s rnLËwMíkkLkÃkuxÙkur÷ÞBMku Ãký Y. 8.75Lkku ðÄkhkufÞkuo níkku.

yk ºkýu ftÃkLkeykuyu ¼kð ðÄkheËuíkk rhûkk[k÷fkuyuy k t Ë k u ÷ L k L k k¼køkYÃku 72f÷kfLke nzíkk¤ònuh fhe níke.rhûkk [k÷fkuLkenzíkk¤Lkk Ãkøk÷uMkhfkhu rhûkk[k÷fkuLkk ÷½wík{¼kzkt{kt Y.1LkkuðÄkhku fhe Y.11ònuh fÞwO níkwt.òufu, yk ¼kððÄkhk MkkÚku Mkhfkhu

hLkªøk [kso Lk ðÄkhíkkt rhûkkÞwrLkÞLkkuyu MkhfkhLkk ¼kzkt ðÄkhkLkkLkkurxVefuþLkLke nku¤e fhe yktËku÷LkLkeònuhkík fhe níke. íkuLkk ¼køk YÃkurhûkk ÞwrLkÞLkkuLkk ykøkuðkLkkuyu 72f÷kfLkk WÃkðkMk fÞko níkk yLkuykðíkefk÷, íkk. 14{eyu rhûkknzíkk¤Lke ònuhkík fhe níke.nzíkk¤Lkk yuf rËðMk yøkkW Mkhfkhrhûkk [k÷fku Mkk{u Íwfe økR níke yLkuhLkªøk [kso{kt «rík rf.{e.yu 50ÃkiMkkLkku ðÄkhku ònuh fÞkuo níkku. rhûkk[k÷fkuuyu Mkhfkhu fhu÷k rhûkk ¼kzktLkkðÄkhkLku ÃkkuíkkLke Sík økýkðe Au.

rhûkkLke {wMkkVhe fhíkkt {wMkkVhu«Úk{ 1.2 rf.{e.Lke {wMkkVhe {kxu÷½wík{ ¼kzwt Y.11 [qfððwt Ãkzþu.íÞkh çkkË ÷½wík{ ytíkh çkkË Ëhufrf.{e.Lkk «íÞuf 1/5 ¼køkLkk{wMkkVhe {kxu Y. 1.50 [qfððkÃkzþu. su Ãknu÷k Y.1.40 níkk.yk{ Ëhuf ÷½wík{ ytíkh çkkË Ëhufrf.{e.yu Mkk{kLÞ {wMkkVhu 50 ÃkiMkkðÄkhu [qfððk Ãkzþu.

Mkhfkhu íkkífkr÷f yMkhÚkefhu÷ku rhûkk ¼kzktLkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.13y{hkEðkze{kt ykðu÷e Vuõxhe{kt

MkkÚke f{o[kheLku hnutMke Lkk¾Lkkhk ÃkqðoxufrLkrþÞLkLku Ãkku÷eMku çkkÃkwLkøkhrðMíkkh{ktÚke {kuze hkºku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. MkkRf÷ Ãkh fÃkzktLke Úku÷e÷xfkðe rçkLkÄkMík Vhe hnu÷k hkswÃkkMkuÚke níÞk{kt WÃkÞkuøk fhkÞu÷wt [ÃÃkwfçksu fÞwO níktw.

Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhuy{hkEðkze{kt ykðu÷e yhwý þx÷Vuõxhe{kt AuÕ÷k ÃktËh ð»koÚke fk{ fhíkkfk{Ëkhku rË÷eÃk fktrík¼kE Ãkðkh yLkuøkkuÃkk÷ yÞkuæÞk«MkkË þ{koLku ÃkqðoxufrLkrþÞLk hksw ÷û{ý çkkhkÃkkºkuE»Þko¼kðÚke níÞk fhe ËeÄe níke.níÞk çkkË hksw MkkRf÷ Ãkh íkuLkk ½huÃknkUåÞku níkku. ßÞkt íkuýu ÷kuneLkk zk½kÃkzu÷kt fÃkzkt çkË÷e çkeòt fÃkzkt ÃknuÞkO

níkkt yLku íku fÃkzktLke òuze yLku níÞk{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷ [ÃÃkw fÃkzktLkeÚku÷e{kt {qfe MkkRf÷ ÷ELku Lkef¤eÃkzâku níkku.

hkswLkk fkuE ÃkrhðkhsLkku fu yLÞfkuE yk©ÞMÚkkLk Lk nkuðkLkk fkhýuÃkku÷eMku {trËhku{kt ßÞkt hk{hkuxe [k÷íkenkuÞ íÞkt íkuLke ¼k¤ {u¤ððk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kty{hkEðkze rMkrLkÞh Ãkku÷eMkRLMÃkuõxh yu.yu{.ËuMkkELku {¤u÷e[ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu {tøk¤ðkhu{kuze hkºku çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{ktÚke íkuLkuMkkRf÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. íkuLkeÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku fÃkzkt™e Úku÷e fçksu fheníke, su{ktt íkuýu níÞk fhíke ðu¤ktyuÃknuhu÷kt fÃkzkt yLku [ÃÃkw {¤e ykÔÞktníkkt. Ãkku÷eMku yk ík{k{ Mkk{økúe fçksufhe níke.

ykuMke. nuÕÚk yrÄfkheyu MkÃíkknu1.1 fhkuz zkì÷hLke WXktíkhe fhe

RLVkuMkeMkLkk þuhku{kt 21 xfk ßÞkhu he÷kÞLMkLkk þuhku{kt 23 xfkLkku ½xkzku : MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt ELVkuMkeMkLkwt ðuExus yLkw¢{u 10.25 xfk yLku 9.13 xfk

CMYK

CMYK

12

...íkku {Lku nkxo yuxuf ykðe òíkLÞqÍe÷uLzLkk MkwfkLke hkuMk xu÷hu sýkÔÞwt Au fu çkeS xuMx{kt

241Lkk xkøkuox Mkk{u 199{kt 9 rðfux økw{kÔÞk çkkË ðkuLkoh yLku÷kÞLku su heíku òuze s{kðe hÌkk níkk yu òuRLku nwt yux÷kuxuLþLk{kt ykðe økÞku fu òýu {Lku nkxo yuxuf ykððkLkku s

çkkfe hne økÞku níkku. y{khku yk rðsÞ rfðeÍLkkr¢fux«u{eykuLku r¢Mk{Mk røk^x Au.

568yr¼Lkð {wfwtË ðíko{kLk hýS rMkÍLkLke 6R®LkøMk{kt 142.00Lke yuðhusÚke 568 hLkLkkUÄkðe [qõÞku Au. MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt

hksMÚkkLkLkku hkurçkLk rçk~ík {ku¾hu Au. rçk~íku9 R®LkøMk{kt 690 hLk fÞko Au.

{ {

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 14 DECEMBER 2011hýS xÙkuVe : økwshkík rð. íkkr{÷Lkkzw(÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk õ÷krMkf hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

ðeÁLkku hufkuzo íkkuzðkuyþõÞ : ykr£Ëe

fhk[e : ðLk-zu r¢fux{kt {kºk 37çkku÷{kt MkËe VxfkhðkLkku hufkuzoÄhkðíkkt þkrnË ykr£ËeyusýkÔÞwt Au fu, ðLk-zu r¢fux{ktMkunðkøkLkku 219Lkku hufkuzo íkkuzðkufkuR Ãký {kxu yþõÞ s sýkÞAu. ½ýk yu{ Ãký fne hÌkk Au funwt yk hufkuzo íkkuzðk Mkûk{ Awt.Ãkhtíkw nfefík yu Au fu nwt yuðk¢{{kt çku®xøk{kt ykðwt Awt fu {khk{kxu MkunðkøkLkku hufkuzo íkku Ëqh MkËeÃký {w~fu÷ ÚkR økR Au. ykøkk{eMk{Þ{kt fkuR çkuxTMk{uLk çkuðze MkËeíkku fhþu Ãký 219 MkwÄe íkku Lknª sÃknkU[e þfu.

«ðeýfw{khLkk ½huÚkerhðkuÕðh [kuhkR

{uhX : «ðeý fw{khLkk {uhX¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚkerhðkuÕðhLke [kuhe ÚkR Au. xeÃkeLkøkh Ãkku÷eMkMxuþLkLkk RL[ksoÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh 9rzMkuBçkhu «ðeý fw{khLkkrLkðkMkMÚkkLkuÚke rhðkuÕðhLke [kuheÚkR níke yLku yk {k{÷u Ãkku÷eMkíkÃkkMk [k÷e hne Au. 9 rzMkuBçkhu«ðeýu ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku[knfku MkkÚku {w÷kfkík fhe íÞkhÚkeíkuLke rhðkuÕðh økw{ nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. «ðeýLkku ¼khíkeÞ xe{{ktMk{kðuþ ÚkÞku íÞkhu íkuýu ykrhðkuÕðh ¾heËe níke.

{kL[uMxh rMkxeLkerðsÞfq[ yxfe

÷tzLk : [uÕMke Mkk{u 2-1Úke ÃkhksÞÚkíkktLke MkkÚku s {kL[uMxh rMkxeLke$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{ktrðsÞfq[ yxfe økR Au.{kL[uMxh rMkxeyu «er{Þh ÷eøk{kt15 {u[ çkkË «Úk{ ðkh ÃkhksÞLkkuMðkË [kÏÞku Au. {kL[uMxh rMkxe{kxu {krhÞku çkk÷kuíku÷oyu ßÞkhu{kL[uMxh rMkxe {kxu zurLkÞ÷Mxwrhs yLku £uLf ÷uBÃkkzuo økku÷fÞko níkk. yk ÃkhksÞ Aíkkt{kL[uMxh rMkxeLke xe{ 38 ÃkkuRLxMkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt {ku¾hu Au.{kL[uMxh ÞwLkkRxuz 36 ÃkkuRLxMkkÚku çkeò yLku [uÕMke,xkuèuLknk{Lkk 31-31 ÃkkuRLx Au.

‘Ãkku®Lxøk,nMMke WÃkh ÷xfíke ík÷ðkh’

{u÷çkkuLko, íkk.13¼khík Mkk{u 26 rzMkuBçkhÚke þY Úkíke xuMx©uýe {kxu

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{ktÚke rhfe Ãkku®Lxøk fu {kRf÷ nMMke{ktÚke fkuRyufLke nfk÷Ãkèe fhðe òuRyu íkuðku yu÷Lk çkkuzohu {ík hsq fÞkuo Au.yu÷Lk çkkuzohu sýkÔÞwt níkwt fu {kRf÷ nMMke yLku rhfe Ãkku®Lxøk AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke íku{Lke «ríkckLku yLkwYÃk Ëu¾kð fhe þõÞk LkÚke.¼khík Mkk{uLke xuMx©uýe{kt yk çktLku ‘rMkrLkÞMko’{ktÚke fkuR yufLkenfk÷Ãkèe ÚkR þfu Au íku{ {khwt {kLkðwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkku®LxøkuLÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ©uýe{kt 3 R®LkøMk{kt 99 ßÞkhu nMMkeyu 3R®LkøMk{kt 23 hLk fÞko níkk. Ãkku®Lxøk òLÞwykhe 2010 çkkËyufuÞ MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke. Ãkku®Lxøk, nMMkeLkk ftøkk¤ Vku{oLkkur{fe ykÚkohu çk[kð fÞkuo Au. ykÚkohu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëhuf r¢fuxhLkuyk «fkhLkk Lkkswf íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. Ãkku®Lxøk yLkunMMke çktLku ¼khík Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt h{þu. yk çktLku çkuxTMk{uLky{khk {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu. ykuMke. {erzÞk Lkkhks : LÞqÍe÷uLz Mkk{uLkk xuMxÃkhksÞLkeykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkyu ykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe Au.‘zuR÷e xur÷økúkV’yu ‘÷kuyuMx ykuV Ä ÷ku’ yuðk nu®zøk nuX¤sýkÔÞwt Au fu yufMk{Þu r¢fuxLkk hkò ykuMxÙur÷ÞkLku nðu ykX{k¢{Lke LÞqÍe÷uLz Mkk{u Ãký rðsÞ {¤e hÌkku LkÚke. ÃkMktËøkefkhkuMk{ÞMkh Ãkøk÷kt Lknª ÷u íkku ¼rð»Þ{kt ykuMke. r¢fuxLke nk÷íkyíÞkhLke rðLzeÍ xe{ suðe ÚkR sþu.

yLkw¼ðLke heíku ¼khík Mkk{u fktøkkhwt Ãkkýe ¼hu....nkuçkkxo{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u çkeS xuMx{kt h{u÷e ykuMxÙur÷ÞLk xe{yLku ¼khíkLke xe{ ðå[u Mkh¾k{ýe...> ykuMxÙur÷ÞkLke 11 MkÇÞLke xe{u 402 xuMx{kt 27422 hLk

fhu÷k Au. ¼khík{ktÚke Mkr[Lk-ÿrðzu s MkkÚku {¤e 343{u[{kt 28254 hLk fÞko Au.

> Mkr[Lk-ÿrðzu MkkÚku {¤e fw÷ 87 MkËe Vxfkhe Au, suLke Mkk{uykuMke.Lke fw÷ MkËeLkku yktf 78 Au.

> Mkr[Lk-ÿrðz-÷û{ýu MkkÚku {¤e 473 xuMx{kt 36880 hLkfÞko Auu.

fwtçk÷uyu BCCI Mkk{uçkktÞku [Zkðe

çkUøk÷kuh, íkk.13

LkuþLk÷ r¢fux yuufuz{e(yuLkMkeyu)Lkk [ìh{ìLk íkhefuhkSLkk{wt ykÃÞk çkkË yrLk÷fwtçk÷uyu çkeMkeMkeykR Mkk{u çkktÞku[Zkðe ËeÄe Au. yrLk÷ fwtçk÷uyusýkÔÞwt níkwt fu, nwt çkeMkeMkeykRLkuyuLkMkeyuLke «ð]r¥k MkwÄkhðkLkeçkkçkík{kt Mkq[Lk fhíkku níkku. {U suÃký Mkq[Lk fÞkO íku Ëe½oárüLku æÞkLk{kthk¾eLku ykÃÞkt níkkt. nwt ºký ð»ko{ktyuLkMkeyuLku rðïLke {ku¾hkLke r¢fuxyufuz{e çkLkkððk {køkíkku níkku. nwt su

Ãký Mkq[Lk fhíkku íkuLku çkeMkeMkeykRyLku íkuLkk 14 MkÇÞku Vøkkðe Ëuíkkníkk. nwt yk Mkq[Lk Vøkkðe Ëuðk fkhýÃkqAíkku íkku {Lku WzkW sðkçkykÃkðk{kt ykðíkku. yk «fkhLkkð÷ýÚke ftxk¤e {khe ÃkkMku hkSLkk{krMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃk çkkfe sLknkuíkku. fux÷kf yrÄfkheykuÃkrhðíkoLkLku Mðefkhðk íkiÞkh s LkÚke.

¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u hrððkhu h{kÞu÷e Ãkkt[{e ðLk-zuMkkÚku s yk ð»kou ðLk-zu r¢fuxLke Mk{kró ÚkR Au. nðu yk

{rnLkkLkk ytík MkwÄe ¼khík-ykuMxÙur÷Þk, Ërûký ykr£fk-©e÷tfkyLku ÃkkrfMíkkLk-çkktøk÷kËuþ xuMx{u[{kt yufçkeò Mkk{u xfhkþu.yk ð»kuo xuMx h{íke xe{{ktÚke ¼khík rMkðkÞ Ëhuf xe{{kt Lkuík]íð

ÃkrhðíkoLk òuðk {éÞwt níkwt. ©e÷tfkLkk MkwfkLke íkhefu rík÷fhíLkurË÷þkLk, ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke íkhefu {kRf÷ õ÷kfo,

Ë.ykr£fkLkk ðLk-zu MkwfkLke íkhefu yuçke zerðr÷ÞMko, $ø÷uLzLkkðLk-zu MkwfkLke íkhefu yur÷Mxuh fqf, ÃkkrfMíkkLkLkk MkwfkLke íkhefu

r{Mçkkn W÷ nf, rðLzeÍLkk MkwfkLke íkhefu zuhuLk MkuB{e,LÞqÍe÷uLzLkk MkwfkLke íkhefu hkuMk xu÷h yLku çkktøk÷kËuþLkk MkwfkLke

íkhefu {wÂ~Vfh hne{Lke ðhýe fhkR níke.

xkuÃk-VkRð çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk ðLk-zu hLk yuðhus 100fkun÷e 34 1381 47.62 4xÙkux 29 1315 52.60 2ðkuxTMkLk 23 1139 56.95 2Mktøkkfkhk 27 1127 51.22 1nVeÍ 32 1075 37.06 3

xkuÃk-VkRð çkku÷Mkoçkku÷h ðLk-zu rðfux yuðhus ©u»X{®÷økk 24 48 19.25 38/6ykr£Ëe 27 45 20.82 16/5òuLMkLk 22 39 20.94 31/6ys{÷ 20 34 17.08 35/4÷e 19 33 21.72 15/4

ð»ko 2011: 9 {ktÚke 8 MkwfkLke çkË÷kÞkyk ð»kuo ðLk-zu{kt:fkuLkku fuðku Ëu¾kðxe{ {u[ Sík nkh xkR/hËykuMxÙur÷Þk 25 18 6 0/1çkktøk÷kËuþ 20 6 14 0/0$ø÷uLz 30 11 16 2/1¼khík 34 21 10 2/1LÞqÍe÷uLz 17 9 7 0/1ÃkkrfMíkkLk 32 24 7 0/1Ë.ykr£fk 15 9 6 0/0©e÷tfk 28 14 12 0/2rðLzeÍ 28 10 17 0/1

økkðMfhLke {ktøk VøkkðkR{wtçkR : ÷r÷ík {kuËeLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ykRÃkeyu÷{kt rMkÍLk ËeX10 ÷k¾ zkì÷h (ytËksu 5 fhkuz YrÃkÞk)Lke VeLkk ð[Lk çkË÷ Ãkkuíku yk÷eøk xwLkko{uLx {kxuLke {erzÞkLke «ð]r¥k nkÚk Ähe níke, yux÷u Ãkkuíku ykstøke Ve {u¤ððk nfËkh Au íkuðe MkwLke÷ økkðMfhu fhu÷e {ktøkLkuçkeMkeMkeykRLke ð‹føk fr{xeyu Vøkkðe ËeÄe Au.

sÞÃkwh : hksMÚkkLk Mkk{u þY ÚkÞu÷ehýS xÙkuVe {u[{kt Mkkihk»xÙLke xe{Mkkhe þYykíkLkku VkÞËku WXkððk{ktrLk»V¤ hne Au. rðLkeík MkõMkuLkkLkk127 yLku ÃkwrLkík ÞkËðLkk 108hLkLke MknkÞÚke hksMÚkkLku «Úk{rËðMkLku ytíku 89 ykuðh{kt 7 rðfuxu369 hLk fÞko níkk. Mkkihk»xÙu xkuMk Síke«Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.hksMÚkkLku 28 ykuðh{kt 103Lkk Mfkuhu4 rðfux økw{kðe níke. ynªÚke rðLkeíkyLku ÃkwrLkíku 49.3 ykuðh{kt 215hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe hksMÚkkLk{kxu {sçkqík MfkuhLkwt Ã÷uxVku{o íkiÞkhfÞwO níkwt. Mkkihk»xÙ {kxu rMkØkÚko rºkðuËeyu69 hLk{kt 4, sÞËuð WLkzfxu 60hLk{kt çku ßÞkhu MktrËÃk {rýÞkhu 66hLk{kt 1 rðfux ¾uhðe níke.

34 ðLk-zu fkun÷e ykð»kuo hBÞku. yk ð»kuoMkkiÚke ðÄw ðLk-zuh{ðk{kt {ku¾hu.

42rMkõMkh ðkuxTMkLku

Vxfkhe Au. su ykð»kuo ðLk-zu{kt MkkiÚke

ðÄw Au.50 MkËe yk ð»kuo

ðLk-zu{kt LkkUÄkR [qfe Au.

2008Lkk ÷kVk«fhýytøku [kUfkðLkkhefçkq÷kík

{wtçkR, íkk. 13nh¼sLk®Mkn yLku ©eMktík ðå[u

2008Lke ykRÃkeyu÷ rMkÍLkËhr{ÞkLk ÚkÞu÷k ÷kVk«fhý{kt Lkðkuð¤ktf ykÔÞku Au. ©eMktíku yuf rhÞkr÷xeþku{kt yuðe [kUfkðLkkhe fçkq÷kík fhe Aufu nh¼sLk®Mknu íkuLku fËe ÷kVku {kÞkuo sLknkuíkku. ©eMktíku sýkÔÞwt níkwt fu yk½xLkk 2008Lke Au yLku íku ½xLkkLku nwtÞkË fhðk {køkíkku LkÚke. yksu yu ðkíkLkef¤e s Au íkku MÃkü fhe Ëô funh¼sLku {Lku ÷kVku {kÞkuo s Lknkuíkku.

nh¼sLku s Lknª fkuRyu {Lku ÷kVku{kÞkuo Lknkuíkku. fkuRyu ÷kVku {kÞkuo nkuÞ

íkuLkk Ãkwhkðk s WÃk÷çÄ LkÚke. yu rËðMkuÃkkrhðkrhf fkhýMkh {Lku hzðkLkwt ¾qçks {Lk Úkíkwt níkwt. nh¼sLk®MknLku nwt

{khk {kuxk ¼kR sux÷ku ykËh ykÃkwt Awt.yk rhÞkr÷xe þku{kt ©eMktík ÃkkuíkkLkk[knfkuLku Mkðk÷Lkk sðkçk ykÃke hÌkkuníkku. su{kt ½ýe ðkh yuðk Ãký ð¤ktfykÔÞk fu ©eMktík ÃkkuíkkLkk økwMMkk WÃkhfkçkq hk¾e þõÞku Lknª yLku þku{ktÚkeyÄðå[uÚke W¼ku ÚkR økÞku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, nh¼sLk-©eMktíkLkkuyk rððkË 2008{kt {wtçkR yLkuÃktòçkLke {u[ Ëhr{ÞkLk ÚkÞku níkku.

íkr{÷Lkkzw 288/2, {wfwtË150*, çkrÿLkkÚk 102 : Eïh[kiÄheLku çktLku rðfux

y{ËkðkË, íkk.13hýS rMkÍLk 2011-12{kt íkkr{÷Lkkzw Mkk{u

Ãký økwshkíkLkk çkku÷MkoLkku rV¬ku Ëu¾kð òhe hÌkkuníkku. økwshkíkLke Lkçk¤e çkku®÷økLkku VkÞËku WXkðe«ðkMke íkkr{÷LkkzwLke xe{u «Úk{ rËðMkÚke s ÃkkuíkkLkwt«¼wíð s{kðe ÷eÄwt Au.

yr¼Lkð {wfwtËLkk yýLk{ 150, Mkwçkú{ÛÞ{çkrÿLkkÚkLkk 102 hLkLke {ËËÚke hýS yu÷kExøkúqÃkLke {u[{kt íkr{÷Lkkzwyu økwshkík Mkk{u {sçkqíkÂMÚkrík çkLkkðe Au. íkr{÷Lkkzwyu «Úk{ rËðMkLkk ytíku90 ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe 283 hLk çkLkkðe÷eÄk Au. rËðMkLkk ytíku {wfwtË 150 yLku rËLkuþfkŠíkf 25 hLku h{ík{kt Au.

økwshkíkLke xe{{kt [kh VuhVkh : Mkíkík çku

ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhLkkh økwshkíkLke xe{{ktÄh{q¤Úke çkË÷kð fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku xe{{kt[kh VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. xe{{kt yþhV{fzk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, {Lk«eík swLkuò yLku ÃkkÚkoÃkhe¾Lku xe{{kt MÚkkLk {éÞwt níkwt. ÃkkÚko Ãkhe¾ yLku{Lk«eík swLkuòyu yk MkkÚku «Úk{ fûkk{kt fkhrfËeoykht¼e Au. ßÞkhu çkeS íkhV íkr{÷LkkzwLke xe{{ktyuf VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkkçkkyÃkhkSíkðLkk MÚkkLku MkÒke økwókLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku níkku. íkr{÷LkkzwLkk fuÃxLk ÷û{eÃkríkçkk÷kSyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞfÞkou níkku.

{wfwtË yLku çkrÿLkkÚku {kuh[ku Mkt¼kéÞku : rðsÞLke rðfux MkMíkk{kt økw{kÔÞk çkkË {wfwtËu yLkuçkrÿLkkÚku çkkS Mkt¼k¤e níke. {wfwtËu 95 çkku÷{kt yLkuçkrÿLkkÚku 102 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. «Úk{MkuþLk{kt çkÒkuyu xe{Lkku Mfkuh 38 ykuðh{kt 120 hLkuÃknkut[kzâku níkku. økwshkíkLkk çkku÷hku íku{Lke Mkk{u

rLkMknkÞ Ãkwhðkh ÚkÞk níkk. òufu {wfwtË yLku çkrÿLkkÚkLkku fu[ AkuzðkLkwt

økwshkíkLku ¼khu Ãkzâwt níkwt. {wfwtËu 187 çkku÷{kt yLkuçkrÿLkkÚku 205 çkku÷{kt 100 hLk Ãkqhk fÞko níkk.{wfwtËu VMxo õ÷kMk r¢fuxLke 16{e yLku çkrÿLkkÚku28{e MkËe Vxfkhe níke. çkÒku ðå[u çkeS rðfux {kxu223 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. su fkuEÃkýrðfux {kxu økwshkík Mkk{u íkr{÷LkkzwLke ©uc¼køkeËkhe Au.

Mkkihk»xÙ Mkk{uhksMÚkkLkLkwt

«¼wíð

nh¼sLku fËe Ãký ÷kVku{kÞkuo s Lknkuíkku : ©eMktík

økwßsw çkku÷MkoLkku rV¬ku Ëu¾kð

{u÷çkkuLko, íkk.13þuLk ðkuLkou {tøk¤ðkhu Mkr[Lk íkUzw÷fh

yLku ÿrðz MkkÚku {w÷kfkík økkuXðe níke.Mkr[Lk, ÿrðz yLku ðkuLkuo yufMkkÚku ÷t[÷eÄwt níkwt yLku ÷ktçkku Mk{Þ [[ko fheníke. ðkuLkuo ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu,Mkr[Lk yLku ÿrðzu {Lku rçkøk çkuþxTðuLxe20 rMkheÍ{kt Mkkhk Ëu¾kð {kxuþw¼uåAk ÃkkXðe Au. Mkr[Lk-ÿrðzLku{¤ðkÚke nwt ¾qçk s ¾wþ Awt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkr[Lk-ÿrðz Mkrník6 r¢fuxh økwhwðkhu s ykuMxÙur÷Þk ÃknkU[eøkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk xe{Lkk yLÞMkÇÞku Ãký ykuMxÙur÷Þk ÃknkU[e økÞk Au.¼khíkeÞ xe{ 15 rzMkuBçkhu «uÂõxMk{u[ h{e ykuMxÙur÷Þk «ðkMkLke þYykíkfhþu. ¼khíkLku nsw MkwÄe fËeykuMxÙur÷Þk{kt xuMx©uýe Síkðk{ktMkV¤íkk {¤e LkÚke.

ðkuLkuo Mkr[Lk-hknw÷ ÿrðz MkkÚku

{w÷kfkík fhehçkh MxuBÃk suðk [ìh{ìLkçkLkðwt {Lku Lk Vkðu: fwtçk÷u

Mfkuh çkkuzoíkr{÷Lkkzw («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË h{ík{kt 150 264 22 1rðsÞ yu÷çke çkku. [kiÄhe 0 2 0 0çkrÿLkkÚk yu÷çke çkku. [kiÄhe 102 214 14 0fkŠíkf h{ík{kt 25 61 3 0yufMxÙk : 11, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 288, rðfux : 1-1(rðsÞ, 0.6),, 2-224 (çkrÿLkkÚk, 71.5). çkku®÷øk : Eïh [kiÄhe :20-3-61-2, yþhV {fzk : 13-5-48-0, ViÍ÷ ËqÄkík : 12-2-50-0, r«Þktf Ãkt[k÷ : 9-3-14-0, ÃkkÚko Ãkhe¾ : 29-3-89-0, suMk÷fkrhÞk : 7-1-24-0.

{wfwtË økwshkíkLkk çkku÷hku {kxu{kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLÞku níkku

{wtçkE,íkk. 13yçkòuÃkrík {qfuþ ytçkkýeLke {kr÷feLke

he÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷r{xuzu ¼khíkeÞþuhçkòhLke MkkiÚke ðuÕÞwz ftÃkLke íkhefuLke«ríkck økw{kðe ËeÄe Au. ykExe ûkuºkLkeyøkúýe ftÃkLke RLVkuMkeMku he÷kÞLMkRLzMxÙeÍLku ÃkkA¤ ÃkkzeLku xku[Lkwt MÚkkLknktMk÷ fÞwO Au. íkksuíkhLkk Mk{Þ{ktrh÷kÞLMkLkk þuhkuLkk ¼kð{kt íkeðú fzkfkLkuÃkøk÷u ftÃkLkeyu ÃkeAunX fhðe Ãkze Au.

¼khíkeÞ çkòhLkk {n¥ðLkk {kÃkËtz¼kðktf MkuLMkuõMk Ãkh íkuLkk «¼wíðLkk ykÄkhurh÷kÞLMk yLkuf ð»kkuoÚke çkòh{kt {kuMxðuÕÞwz ftÃkLke íkhefuLkku Ëhßòu ¼kuøkðíke níke.íkuLkk ¼kðLke rn÷[k÷ yk ¼kðktfLkkfkuEÃký {kuxk QAk¤ yÚkðk fzkfk Ãkh{n¥ðLke yMkh sL{kðíke níke. òufu, nðu

rh÷kÞLMk MkuLMkuõMk{kt íkuLkk ðuExusLkk ykÄkhuELVkuMkeMk çkkË çkeò MÚkkLku Äfu÷kE økE Au.

çkòh{kt fkuEÃký ftÃkLkeLkwt ðuExus íkuLkk £e-^÷kux yÚkðk LkkuLk-«ku{kuxh þuhLkk ykÄkhu

rLkrùík ÚkkÞ Au. økEfk÷u ELVkuMkeMkMkuLMkuõMkLkk þuhku{kt 10.25 xfkLkk ðuExus

MkkÚku xku[Lkk MÚkkLku Ãknkut[e økE Au ßÞkhurh÷kÞLMkLkwt ðuExus 10.08 xfk ÚkE økÞwtAu. yus heíku yuLkyuMkE rLk^xe ¼kðktf{ktELVkuMkeMk 9.13 xfk MkkÚku xku[Lkwt ðuExusÄhkðu Au ßÞkhu ykhykEyu÷Lkwt ðuExus8.48 xfk níkwt. çkòh rð&÷u»kfku {wsçkrh÷kÞLMkLkk MÚkkLku ELVkuMkeMkLkwt xku[Lkk MÚkkLkuykððwt ykùÞosLkf LkÚke. ykhykEyu÷Lkkþuh{kt yk ð»kuo 31 xfk ßÞkhu RLVkuMkeMkLkkþuh{kt 21 xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.ELVkuMkeMk{kt ½xkzku yk ð»kuo MkuLMkuõMk{kt 23xfkLkk ½xkzk fhíkkt Úkkuzkuf s ykuAku Au.økEfk÷ MkwÄeLkk Ãkheýk{ku {wsçk ònuhþuhnkuÕzhku îkhk Ähkðkíkk ykhykEyu÷LkkþuhkuLke ®f{ík Y. 1,31,091 fhkuz Au, suELVkuMkeMkLkk ònuh þuhnkuÕzhkuLkk þuhkuLke®f{ík Y. 1,33,305 fhkuz fhíkkt ykuAe

Au. òufu, «{kuxMkoLkk þuh MkkÚku fw÷ çkòh{qÕÞLke árüyu rh÷kÞLMk ELVkuMkeMk fhíkkt{kuxe ftÃkLke Au. ykhykEyu÷Lkwt fw÷ çkòh{qÕÞ økEfk÷u Y. 2,38,347.37 fhkuzníkwt ßÞkhu ELVkuMkeMkLkwt çkòh {qÕÞ Y.1,56,829.22 fhkuz níkwt.

rh÷kÞLMku ÔÞÂõíkøkík ftÃkLke íkhefu xku[LkwtMÚkkLk økw{kððkLke MkkÚku sqÚkLkk ykÄkhu Ãkýrh÷kÞLMk yk ð»kuo sqLk{kt ºkeò MÚkkLkuÃkAzkE níke. MkuLMkuõMk Ãkh fkuÃkkuohux sqÚkLkkðuExusLke árüyu xku[Lkwt yu[zeyuVMke yLkuçkesw MÚkkLk xkxk sqÚkLkwt Au. yu[zeyuVMker÷r{xuz, yu[zeyuVMke çkutf MkkÚku {¤eLkuMkuLMkuõMk{kt íkuLkwt ðuExus 13 xfkÚke ðÄw AußÞkhu xeMkeyuMk, xkxk Mxe÷, xkxk {kuxMkoyLku xkxk Ãkkðh MkkÚku ELzuõMk Ãkh xkxk sqÚkLkwtðuExus 11 xfk Au.

RRLLVVkkuuMMkkeeMMkk {{kkuuMMxx ððuuÕÕÞÞwwzz ffttÃÃkkLLkkee :: hhee÷÷kkÞÞLLMMkk ççkkeeòò ¢¢{{kkttffuu çkòhLkk {n¥ðLkkçktLku ¼kðktf{ktrh÷kÞLMkLkwt ðuExus10.8 xfk yLku8.48 xfkònuh þuhnkuÕzhkuLkkELVkuMkeMkLkk þuhkuLke®f{ík Y.1,33,305 fhkuz,rh÷kÞLMkLkk þuhkuLke®f{ík Y.1,31,091 fhkuz

òufu «{kuxMkoLkk þuh MkkÚku ELVkuMkeMk fhíkkt rh÷kÞLMkLkwt fw÷ çkòh {qÕÞ ðÄwfkuÃkkuohux sqÚkLkk ðuExus{kt Ãký rh÷kÞLMk, HDFG yLku xkxk çkkË ºkeò MÚkkLku Äfu÷kE

y{ËkðkË, íkk.13ðirïf Míkhu òuðk {¤íke

yrLkrùíkíkk íku{s MÚkkrLkf MíkhuYrÃkÞk{kt zku÷h Mkk{u ½Mkkhku òuðk{¤íkkt ®f{íke Äkíkw{kt çkuíkhVeðÄ½xLkku Ëkuh òuðk {éÞku níkku.[ktËe{kt MkèkfeÞ ÷uðk÷eLkwt òuh hnuíkktykt[fk Ãk[kðeLku y{ËkðkË ¾kíku[ktËe nksh Y. 300 ðÄeLku Y.55,500Lkk {Úkk¤u çktÄ hne níke.ßÞkhu MkkuLkwt 99.5 y™u 99.9fkuRÃký ðÄ½x ðøkh yLkw¢{u Y.29,000 y™u 29,150Lke ÂMÚkhMkÃkkxeyu níkwt.

Ëhr{ÞkLk ðirïf MkkuLkk [ktËeçkòh{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku VuçkúwykheðkÞËku çku rËðMk{kt 75 zku÷hÚke ðÄwíkqxíkkt yuf íkçk¬u 1,650 zku÷hLkeMkkík MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyuÃknkUåÞk çkkË rhfðhe hnuíkkt1,674.4 çkku÷kÞku níkku íku{s [ktËe

{k[o ðkÞËku 0.71 MkuLx ðÄeLku31.71 zku÷hLke {¬{ MkÃkkxeyuhne níke. zku÷h Mkk{u yksu YrÃkÞkuRLxÙkzu{kt 53.51Lke ykì÷xkE{ ÷kìMkÃkkxeLku MÃk~Þko çkkË ðÄw 39 ÃkiMkk½xeLku 53.24 çkku÷kÞku níkku. {wtçkEMkkuLkk [ktËe çkòh{kt çkÒku ®f{íkeÄkíkw{kt Mkk{Mkk{k hkn òuðk {éÞkníkkt. [ktËe Y. 555 ðÄeLku Y.56,210 ÚkE níke. MkkuLkwt 99.5 Y.2 ½xeLku Y. 28,700 íkus MkkuLkwt99.9 Ãký Y. 20Lkk ½xkzk MkkÚku Y.28,830Lke Lkh{ MkÃkkxeyu hÌkwtníkwt. Lkðe rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe nksh Y. 500 WA¤eLku Y.56,000Lke Vhe MkÃkkxeyu Ëu¾kEníke. íku{s MkkuLkwt 99.5{kt Y. 100½xeLku Y. 28,9000 yLku MkkuLkwt99.9{kt íkux÷kts {kŠsLkÚke ½xkzkuLkkUÄkíkk Y. 29,040Lkku çktÄ ¼kðhÌkku níkku.

çkeyuMkE ELzuõMk: (16003)16142- 16115- 16205 íkÚkk16263Lkk WAk¤u 16360LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt15925 íkÚkk 15771 Mkk{kLÞxufk Au. 15771 íkqxíkkt 15581íkÚkk 15463Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

rLkVxe rzMkuBçkh VÞw[h:(4812) 4850- 4857-4865íkÚkk 4896Lkk WAk¤u 4915LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4785íkÚkk 4731 Mkk{kLÞ xufku Au.4731 íkqxíkkt 4664 íkÚkk 4623Lkku¼khu ½xkzku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe rzMkuBçkh VÞw[h:(8554) 8644 Ãkkh Úkíkkt 8700íkÚkk íku çkkË 8812- 8834LkkWAk¤k òuðkþu. WAk¤u 8946LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 8507íkÚkk 8371 {n¥ðLkk xufk Au.8371 íkqxíkkt 8203 íkÚkk 8100LkwtÃkurLkf òuðkþu.

rh÷kÞLMk: (743) 748-752Lkk WAk¤u 764Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 733 íkÚkk 721{n¥ðLkk xufk Au. 721 íkqxíkkt705/50 íkÚkk 696Lkwt ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 764 Ãkkh Úkíkkt770 íkÚkk 785Lkk Auíkhk{ýkWAk¤k òuðkþu.

Mxux çkìtf: (1787) 1819LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su ÃkkhÚkíkkt 1849- 1854Lkk WAk¤kykðþu, ßÞkt 1896Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1775 íkÚkk 1748{n¥ðLkk xufk Au. 1748 íkqxíkkt1714 íkÚkk 1693Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.

ÃkeyuLkçke: (889) 907 íkÚkk915 yLku 922Lkk WAk¤u 937LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 882íkÚkk 867 {n¥ðLkk xufk Au. 867íkqxíkkt 849 íkÚkk 837Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.

fuLkuhk çkìtf: (414) 422/50íkÚkk 428Lkk WAk¤u 440LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 410íkqxíkkt 395Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (199) 207 íkÚkk209 yLku 211/50Lkk WAk¤u215Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt191/50 íkÚkk íku çkkË 186Lkk ¼kðykðþu.

ykuçkeMke: (253) 258/50 íkÚkk263-266Lkk WAk¤u 270LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 246íkÚkk íku çkkË 235Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf:(705) 713 Ãkkh Úkíkkt 723,727 íkÚkk 732Lkk WAk¤k ykðþu,ßÞkt 744Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 701 íkÚkk 690 {n¥ðLkkxufk Au. 690 íkqxíkkt 677, 668íkÚkk 655Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (961) 978 íkÚkk987 yLku 995Lkk WAk¤u 1008LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðtw.Lke[k{kt 958íkÚkk 941 {n¥ðLkk xufk Au. 941íkqxíkkt 921 íkÚkk 908Lkwt ÃkurLkfòuðkþu.

zuÕxk fkuÃko : (66) 68- 68/50Lkk

WAk¤u 71Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 63 íkqxíkkt 61/50,57/50 íkÚkk 51Lkk ¼kð ykðþu.

ðeykEÃke: (96/50) 99/50Ãkkh Úkíkkt 101Lkku WAk¤ku òuðkþu.ykìðhyku÷ 104/75LkktMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 92/25íkqxíkkt 86/50 íkÚkk 82Lkk ¼kðykðþu.

®sËk÷ Mxe÷: (521) 528 ÃkkhÚkíkkt 537Lkku WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt540Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt513 íkÚkk 498 {n¥ðLkk xufk Au.498 íkqxíkkt 479Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe 825/860½ô÷kufðLk 215/248½ôxwfzk 215/268swðkhMkVuË 180/290çkkshe 175/266{fkE 180/240íkwðuh 380/595[ýkÃke¤k 500/667yzË 391/693{øk 500/940ðk÷Ëuþe 465/525ðk÷ÃkkÃkze 1465/1755[ku¤e 675/1080{X 480/590MkªøkËkýk 825/900{økV¤e òze 635/737{økV¤e Sýe

630/717ík÷e 1075/1235yuhtzk 721/783MkkuÞkçkeLk 435/460MkªøkVkzk 675/835fk¤kík÷ 1130/1735÷Mký 455/910Äkýk 425/665SY 2150/2725hkÞ 580/615{uÚke 400/465hkÞzku 490/565EMkçkøkw÷ 1000/1625

V¤V¤kËe÷etçkw (163 Âõð)

125/280ÃkkuÃkiÞk (45 fðe.)

60/80þkf¼kS

ƒxkxk (4845 fðe.)70/120

zwtøk¤e Mkw¬e (1755 õðe)70/135

x{uxk (323 fðe.)60/100

fkuÚk{he (37 fðe)100/200

{q¤k (76 fðe)80/140

hªøkýk (132 õðe.)160/200

fkuçkes (242 fðe.)100/150

V÷kðh (130 fðe.)200/280

¼ªzku (93 õðe.)240/300

økwðkh (123 fðe.)200/280

[ku¤kMkªøk (44 fðe.)160/275

ðk÷ku¤ (12 õðe.)150/250

xªzku¤k (43 õðe.)100/200

ËwÄe (123 fðe.)60/140

fkhu÷k (14 fðe.)120/160

Mkhøkðku (32 Âõð)140/220

íkwheÞk (42 fðe.)140/250

fkfze (118 õðe.)120/270

økksh (43 õðe)150/260

ðxkýk (84 fðe)250/350

íkwðuhMkªøk (53 õðe.)260/550

øk÷fk (24 õðe)140/265

{uÚke (45 fðe.)250/350

ðk÷ (27 õðe.)150/280

zwtøk¤e÷e÷e (42 õðe.)60/165

ykËq (13 õðe.)280/330

[ýk÷e÷k (930 Âõð)100/250

{h[k÷e÷k (173 Âõð)120/200

n¤Ëh÷e÷e (30 õðe.)225/270

÷Mký÷e÷w (13 õðe.)400/700

{fkE ÷e÷e (73 Âõð)140/240

hksfkux rMktøkíku÷‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ

880/885íku÷eÞk xe™ 1359/1360fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

590/593‚ª„¾ku¤15700/15800fk{fks íku÷{ 15 økkzeLkkfÃkkMkeÞk{kt 40 xuLfhLkk hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 630/660hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1400/1450rËðu÷ 1470hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 800/771MkªøkËkýkòzk 810/811

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3250/3350[ýk 3150/3250[ýkËkh 4000/4100

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3200/3280¾ktz ze 3120/3160¾ktzLke ykðf600 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8340/360

ƒk‚{Œe 800/1000yu‚÷ku 330/340

ShkMkh 440/520Ãkhe{÷ 360/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1140/1180íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1340hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 730/731{„V¤eSýe 830/831

ò{Lkøkh{økV¤eòze 660/700{økV¤eSýe 700/775‚ª„Œu÷ ÷wÍ 885/890íkuu÷eÞk xe™ 1370‚ª„¾ku¤ 15800fk{fks {„V¤e 5000„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ{økV¤e 550/726Mkªøk¾ku¤

15000/15500{økV¤e fk{fks 6150Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300

økkUz÷{økV¤e 550/745Mkªøk¾ku¤

15500/15700fk{fks {økV¤e{kt11090Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS{økV¤eòze 13450{økV¤e Sýe 13450Mkªøk¾ku¤ 15500fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk3500

¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2930½e fk[w 2800/3100½e 2600/2700

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

23000/24000þtfhøkkMkze

34500/35000fÃkkMkeÞk 340/350

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 880/885íkuu÷eÞk xe™ 1359/1360‚ª„¾ku¤

15800/16000{økV¤e 600/800ík÷ 1000/1200ík÷ Œu÷ 970/975{økV¤e ykðf 1000

ðuhkð¤{økV¤eòze

13000/13300{økV¤eSýe

14000/14500Mkªøk¾ku¤

15000/16000Mkªøkíku÷÷wÍ 860/880fk{fks {økV¤e{kt 1100Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 500Mkªøkíku÷ 3000Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËhYøkktMkze 34500fÃkkMkþtfh 806/856f5kMkeÞkþtfh 320/325{økV¤eSýe 13300{økV¤eSh0 14000 {økV¤eSxw 15500½ô 200/207çkkshku 200/205swðkh 250/275ík÷ 1075/1111{øk 500/700yzË 200/600[ýk 600/611fÃkkMkeÞk¾ku¤ 580/590

fuþkuË{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 210/215½ô xwfzk 210/215½ô yuðhus 205/210çkkshku 180/190swðkh 150/300[ýk 600/610yhUzk 700/720íkwðuh 550/600½ô {e÷çkh 190/195yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 16600ík÷ 1125/1150÷Mký 800/1100zwtøk¤e 50/125{økV¤e Ãke÷ký

13000/13500{økV¤e Ëkýkçkkh

14300/14600fk{fks ½ô{kt 600{økV¤e{kt 12000[ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 188/190{økV¤e òze 505/675SY 1415/1875[ýk 516yzË 243/614½ôxwfzk 192/240swðkh 220/260Äkýk 310/635çkkshku 170{øk 621/855ík÷ 1020

økkutz÷{kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 208/265½ô xwfzk 210/295çkkshku 151/156swðkh 226/301{fkE 191/226{øk 301/1031ðk÷ 251/541[ku¤e 281/1171íkwðuh 250/651yzË 251/700{økV¤eSýe 550/726{økV¤eòze 570/745MkªøkVkzk 525/841

yuhtzk 671/821ík÷MkVËu 941/1191ík÷fk¤k 1291/1801{uÚke 321/456hkÞzku 631SY 1251/2716÷Mký 360/1252zwtøk¤e 20/126[ýk 401/669{X 415/561fÃkkMkþtfh 481/848Äkýk 401/736MkkuÞkçkeLk 371/451

ò{Lkøkh nkÃkk{økV¤e 650/747yuhtzk 680/759ys{k 1500/3232÷Mký 350/975SY 2200/2590[ýk 580/626yzË 525/636íkwðuh 450/600{øk 475/605{X 450/600ðk÷ 200/500fÃkkMk 700/845½ô 200/250ík÷ 1100/1170swðkh 212/225{økV¤eòze 551/670hkÞzku 500/554{uÚke 400/434

sqLkkøkZ Þkzo {fkE 150/234{øk 300/708[ýk 450/621yËz 350/751íkwðuh 350/659MkªøkVkzk 475/796{økV¤eòze 600/726yuhtzk 650/756ík÷MkVuË 950/1198

SY 1750/2701Äkýk 550/709½ô÷kufðLk 210/248½ô xwfzk 200/232çkkshku 160/235ðk÷ 225/485EMkçkøkw÷ 995fÃkkMkþtfh 800/861{økV¤eòze 550/680swðkh 175/210MkkuÞkçkeLk 400/445

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 580/686MkªøkËkýk 602/787ík÷MkVuË 1053/1161SY 2050/2388½W÷kufðLk 175/227yzË 451/861fÃkkMkþtfh 835/861zwtøk¤e 63/105÷Mký 850/1136íkwðuh 393/639{øk 501/945Äkýk 450/580suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 565/686{økV¤eò¤e 555/712½ô xwfzk 208/231÷Mký 250/1126swðkh 196/241yuhtzk 650/656[ýk 450/631ík÷ 1050/1190Äkýk 571/840SY 2026/2601zwtøk¤e 21/116MkªøkVkzk 650/801fÃkkMkþtfh 771/854½ô ÷kufðLk 204/221{uÚke 341/445ðk÷ 350/426{X 500/601

fk÷kðz ÞkzoyzË 580/640fÃkkMk 745/845½ôxwfzk 210/233÷Mký 255/800{økV¤eÍeýe 550/700{økV¤e òze 566/720[ýk 506/609çkkshku 150swðkh 231/240{øk 580

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 636/662{økV¤eòze 624/669{økV¤eS-h0 635/734çkkshe 135/200½ôxwfzk 190/230hkÞ 500/625yzË 450/790ík÷ 950/1155

y{hu÷e{kfuox Þkzo

ík÷MkVuË 779/1266ík÷fk¤k 871/1610swðkh 270/427çkkshku 209/256½ôxwfzk 211/241swðkh 270/427½ô ÷kufðLk 209/256½ôxwfzk 211/241yuhtzk 711/758SY 1600/2605Mkªøk{kuxe 565/726

fÃkkMkþtfh 625/872{uÚke 346/476[ýk 450/700hkÞ 630{øk 861/992yzË 391/660íkwðuh 533/621MkkuÞkçkeLk 434sMkËý {kfuox Þkzoçkkshku 224/246½W ÷kufðLk 196/227{øk 550/1070yuhtzk 600/634½ôxwfzk 217/251{uÚke 396/400ík÷ MkVuË 1050/1145SY 1940/2558[ýk 541/625yzË 351/640íkwðuh 300/432fÃkkMkþtfh 775/898÷Mký 780/800{økV¤e Sh0 606/730hkÞ 632MkkuÞkçkeLk 434ðk÷ 350{X 791MkªøkËkýk 810/854hsfkLkwtçke 1145/1450

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 600/679yuhtzk 701/758ík÷MkVuË 1000/1072SY 2300/2370yzË 450/615fÃkkMkþtfh 820/840MkªøkËkýk 641/690½ô 201/222ík÷fk¤k 1400/1432

ðktfkLkuh{kfuoxÞkzo

½ô 209/240çkkshku 199/249ík÷ 1145/1194{øk 586/651{X 550/593SY 2336/2465{økV¤e 581/841fÃkkMk 725/848hsfku 2400ò{òuÄÃkwh {kfuox

Þkzo{økV¤eswLke 570/690ík÷ ‚VuË 950/1160yuhtzk 750/765íkwðuh 450/630[ýk 450/540{økV¤eòze 550/751fÃkkMk þtfh 750/855SY 2000/2400yzË 250/650ðk÷ 150/250½ô 180/215{X 350/480çkkshku 150/200swðkh 200/262{uÚke 300/400

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 635/781Mkªøk{kuxe 630/712ík÷MkVuË 1070/1257ík÷fk¤k 1100/1300½ô 200/245çkkshku 210/255{fkE 200/245{øk 1100/1900{X 550/650yzË 650/800fÃkkMkþtfh 810/860½ôxwfzk 200/235hkÞ 400/540[ýk 500/625swðkh 250/350

ÄkuhkS ÞkzofÃkkMk 809/849{økV¤e 562/690½ô 199/235[ýk 501/666yuhtzk 715/754{uÚke 361/440swðkh 211/301íkwðuh 336/601zwtøk¤e 49/200yzË 250/711SY 1731/2501hkÞ 421/466zwtøk¤e 46/150

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 653/655{økV¤eS-h0 673/675Mkªøkíku÷ ÷wÍ 890/900çkkuxkË {kfuox ÞkzofÃkkMk 820/860SY 2300/2800½ô 200/250Y þtfh økkMkze

34500/35000fÃkkMkeÞkþtfh 330/333fÕÞkýøkktMkze

23000/24000ík÷MkVuË 1100/1250ík÷fk¤k 1400/1800

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 800/845{økV¤e 620/717

{økV¤eòze 553/671½ô 200/227çkkshku 160/236[ýk 460/596ík÷ 880/1161yzË 500/666swðkh 200/252hkÞzku 430/573{kuhçke {kfuox ÞkzofÃkkMk 800/890½ô 213/266ík÷ 1000/1215{økV¤eSýe 670/832{økV¤eòze 600/704SY 2080/2460{øk 850/931yzË 549/688{X 498/565{uÚke 379/416íkwðuh 351/628{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 140/300hªøkýk 140/320fkhu÷k 200/240økwðkh 300/480¼ªzku 300/500x{uxk 80/120fkuçkes 100/140fkfze 150/350÷ªçkw 80/140ËwÄe 100/200Mkw¬e zwtøk¤e 100/180

Äkhe ÞkzofÃkkMk 831/870{økV¤e{kuxe 620/661½ô÷kufðLk 206/222[ýk 635ík÷MkVuË 1135

hksq÷k Þkzoçkkshku 225/225swðkh 226/345½ô 202/216{fkE 179/179{øk 464/1726yzË 500/776{X 240/611hkÞ 586/586þªøk 629/757ík÷MkVuË 1025/1176ík÷fk¤k 1025/1399fÃkkMk 821/854Ëuþeçkkshku 376/412

çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 835/870ík÷MkVuË 990/1000{øk 750/876

SY 2450/2475n¤ðË Þkzo

fÃkkMk 821/858SY 2353/2476yuhtzk 741/780½ô 210/246ík÷MkVuË 1100/1200{X 432/485ík÷fk¤k 1115/1566¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 175/239fÃkkMk 750/880[ýk 450/665{økV¤eòze 500/650{uÚke 355/421SY 1500/2711Äkýk 500/655÷MkýMkwfw 400/1100zwtøk¤efktËk 50/140

¼ws {X 1405/2435swðkh 4400/5825{øk 2340/4400yuhtzk 1565/1587ík÷¼w¬k 1400/1836ík÷eLkðe 2210/2501

¼ws þkf¼kSzwtøk¤e 6kk/7çkxkxk 2/5x{uxk 8/9{h[k 10/15hªøkýk 6/7fkuçke 8/9Äkýk 7/8¼ªzk 20/22fkfze 6/7Ãkk÷f 6/7÷Mký 30/35÷ªçkw 8/10ËwÄe 3/4ykËq 16/17fkhu÷k 8/9øke÷kuzk 6/7{h[krMk{÷k 15/16fu¤kfk[k 7/8fu¤kÃkkfk 10/11ÃkÃkiÞkfk[k 4/5ÃkÃkiÞkÃkkfk 7/8[efw 9/10ò{V¤ 7/8

økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk380/435

økku¤ fkxwoLk 500/521økku¤ fku÷kÃkwh 675/775

yuçkeçke Õke 580.20,599.80,577.65,595.25yuuMkeMke 1111.15,1147.45,1104,1136.45yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ

309.75,326.90,306.25,321.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 880,890,873.35,878.35yÕnkçkkË çkUf 150,153.80,148.55,151.35ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 350,363,347.05,358.15ytçk¸ò MkeBkuLx151.55,155.30,148.60,150.45yuBkxufMk ykuxku 108,108.30,100.40,102.20yktækúçkuLf 94,94.10,92.15,93.25yuÃkkuÕkku nkuMÃke.615.35,627.90,569.15,573.50yuÃkkuÕkku xkGkh 60.45,60.75,58.25,60.35y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.95,25.15,24.55,24.90yu~keGkLk ÃkuRLx 2820,2859,2782.70,2805.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 91.50,94.20,90.45,93.40yurõMkMk çkUf 964,974.90,941.60,961.05çkòs nkuÕz RLÔkuu 697,714,682.50,688.55çkkxk RLzeGkk 574,605,562,594.40Çkkhík EÕkuf. 1521,1521,1478.60,1494.45Çkkhík ^kuso 253.05,256.50,251.30,252.95Çkkhík ÃkuxÙku 539.95,547,533.80,540.90Çkkhíke yuhxuÕk340.50,350.75,337.10,346.40ÇkuÕk 255,263.90,251.80,261.40Çk¸»kÛk MxeÕk 301,306.45,296.60,305.30çkkGkkufkuLk rÕk. 308,309.90,300.25,303.45çkUf yku^ çkLkkhMk 722,734,722,734çkPf yku^ çkhkuzk 704,725,701.05,718.75çkuf yku^ RrLzGkk 328,335.75,320.25,324.70çkku~k Õke 6841.95,6850,6813.05,6829.30çkúexkLkeGkk RLz 457.70,467,453.05,460.15furzÕkk nuÕÚk 698,704.95,697.50,699.70¢uRLk RLzeGkk 298.90,308.50,295,307.20fuLkuhk çkuLf 413.60,419.25,410,413.35fuMxÙkuÕk 396.10,400,393.75,395.85MkuLxÙÕk çkUf 86,86.65,84,86.05MkeRyuuMkMke Õke.210.45,223.35,209.50,222.05åktçkÕk ^xeo 82.75,86.25,80.55,84.70MkeÃÕkk. 323.40,329.85,321.50,328.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1007,1037,996,1030.20fLxuLkh fkuÃkkuo 880.60,899,880.60,895.90fkuhkuBkk ^xeo 276,286,275.50,276.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf347.50,349.50,345.20,348.95¢eMkeÕk Õke 873.95,880,865,879.85¢kuBÃkxLk økúeÔMk 120,124,119.90,121.90fGk¸BkeLMk 339,340,333.40,337zkçkh RLzeGkk 96.05,97.10,95.50,96.20ze~k xeÔke 58.55,61.25,56.10,60.60zeÔkeÍ Õkuçkku. 730.15,739,728.05,730.10zeyuÕkyu^ Õke 202.40,211,201.10,208.30zku.huœe 1579,1615,1574.55,1600.85yußGk¸fkuBÃk 194.10,205.95,192.30,202.90R.ykR.nkuxuÕk 83.95,84.50,82.60,83.25neBkkLke Õke. 347.25,372.20,347.25,358.90yurLsGkMko (ykE) 207.50,208,201.15,202.55yuMkkh ykuRÕk 57.30,61.60,54.30,60.05yufMkkRz RLz.117.60,119.25,116.15,117.50^uzhÕk çkUf 380.75,381.45,374,378.75^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 596,606,592,596.75^kuxeoMk nuÕÚk 107,108.50,105,105.80økuEÕk 389,392,386,390.05økeíkktsÕke suBMk 336,338.45,330.60,335.55øÕkufMkkurMBkÚk 1845,1879.90,1840,1864.85øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2554.65,2576.10,2501,2543.50øÕkuLkBkkfo ^kBkko.304.50,304.50,287.50,294.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 17.90,19.25,17.70,19økkuËhusfLMxÙ 380.10,391.50,380,390.10økkuËhus RLz 195,204.50,193.70,203.25

økúkMkeBk RLz 2349,2440,2277.50,2412.45økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2470,2490,2470,2480øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 81.85,85.25,81.05,84.70øk¸s.^Õkkuhk 392.05,403.95,385.10,397.75øk¸s.økuMk 348,349,330,343.50øk¸s. BkeLkhÕk 171,176.95,168.30,175.10nuÔkuÕMk RrLzGkk 430.75,431.30,424.70,428yuåkMkeyuÕk xufLkku

412.50,427.20,410.35,416.55yuåkzeyuu^Mke 642.30,654.90,636.50,647.70yuåkzeyu^Mke çkUf 428,444.80,425.80,436.40nehku nkuLzk 1970,2013,1941.05,2003.45®nË Gk¸¸Lke Õke. 383.10,388.90,382.75,386.45®nË fkuÃkh 175,175.50,172.20,174®nË ÃkuxÙkuÕk 284,291.90,281,290®nËkÕfku 122.25,130.70,121.90,129.45®nË¸MíkkLk Íªf 120,123.30,119,121.65nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 57,59.25,56.80,58.45ykRMkeykRMkeykR çkUf

700.50,711.85,690.25,705.30ykRzeçkeykR 87.50,90.40,87.45,89ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82,84.95,80.45,83.45ykEyu^MkeykR Õke 22.20,22.95,21.90,22.75RLz MkefGkkuhexe 51,53,51,52.95RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 52.85,54.95,50.55,51.75RLzeGkk çk¸ÕMk 144,146.50,128.50,145.55RrLzGkLk çkUf 189,189.90,184.35,189.35RLzeGkLk nkuxÕk 57.30,58.15,56.35,57.85RLzeGkLk ykuRÕk 268,276.95,265.40,275.70ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87,87,85.30,86.45ELÿ økuMk 364.30,365.35,356.30,359.10ELË¸Mk ELz. çkUf 254,260,249.15,258.75RL^kuMkeMk xuf2724.10,2764.20,2710,2754.65EL£k zuÔk ^kR 103,106.70,102.25,105.80ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf

290,297.80,289.25,290.35ykRykhçke RL£k

144.55,149.50,144.55,148.60ykR.xe.Mke. 195.10,198.50,195.10,197.35siLk Rheøku~kLk 110,110,103.25,105.25sGkÃkúfk~k 59.40,61.65,58.55,60.50sux yuhÔkuÍ 234.20,240.50,232.50,237.80SLËkÕk MxeÕk 500,527.85,498,520.50suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.05,37.65,36.80,37.45RMÃkkík RLz 10,10.24,10,10.15®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 542,562.25,538,557.50fkuxf BkneLÿ çkUuf 484,489.25,476,486.40ÕkuLfku RL£k 10.60,10.90,10.50,10.61ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1187.70,1187.70,1154.05,1171.65yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.219.10,224.45,215,219.40ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 432.40,432.40,424,427.45BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

670,680.10,650.15,668.75Bkne. BkneLÿ 682.80,706.20,675,700.30BkLkkÃk¸hBkS 53.90,54.30,52.20,53.05Bkuhefku Õke 142.10,144.85,141.60,143.80BkkYrík Mk¸Í¸fe 948,967.20,948,955.40BkufMk RLzeGkk 160.20,163.75,160,161.50BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 506,520,488,511.85BkækhMkLk 149,152.50,146.15,150.90yuBk^uMkeMk 323,335.25,323,333.25yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 59.35,60.20,59,59.80Bk¸ÿk Ãkkuxo 128.35,129.50,126.10,128.55Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 49.35,51.90,49.35,51LkuuMkÕku (ykR)4180,4185.05,4145.05,4164.50LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 71,72.30,70.90,71.90

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 169,170.90,164.30,168.45yuLkxeÃkeMke rÕk.162.80,168.50,160.50,166.70ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.257,258.45,252.60,255.35ykuÃxku. MkŠfx 201,209.25,201,207.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

1960,2000.05,1960,1992.40ykurhyuLxÕk çkUf 261,261.90,249.55,252.45ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 167,171,152.45,157.60ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS

153.50,158.25,152.20,157.35ÃkezeÕkkRx RLz.140.50,142.50,139.50,140.45LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk378.50,381.70,374.15,378ÃkkÔkh ^kRLkkLMk148.50,154.90,147.50,153.60ÃkkÔkh økúez 96,99.75,95.60,99Ãktòçk Lku~kLkÕk 891,897.90,867.70,889.25huLkçkûke Õkuçk. 402.90,409.90,398.45,406.20hk»xÙeGk fuBke 52,52.60,50.10,50.55ykhRMkeÕke 172,179,169.10,177.30huuzªøxLk 78,78,75,75.55rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 72.50,74.25,71.50,72.95heÕkkGkLMk yuLkSo

382.40,384.50,372.10,377.45heÕkk.fuÃkexÕk 279,285.40,275.20,282.95heÕkkGkLMk 722.50,745.50,721,742.60huÛk¸fk Mk¸økh 28.60,29,27.90,28.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 81.10,81.65,78.05,79.10MkuMkk økkuÔkk 170,175.20,169.15,172.95©e MkeBkuLx 2030,2044.95,2015,2015©ehkBk xÙkLMk 523.45,529.85,518.85,523.85MkeBkuLMk Õke 671,689.85,661,681.75MkeLxuûk RLz 84.90,85.65,79.15,81.05Mxux çkuLf 1759,1802.85,1748.10,1787.20MxeÕk ykuÚkkuhexe 77.85,81.60,76.55,80.70MxhÕkkRx 97,100.95,96.75,99.60MkLk ^kBkko 505,515,500.50,511.30MkLkxeÔke 264.30,273,257.65,262.65Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 21.65,22,21.35,21.75MkeLzefux çkUf 95,96.50,93.80,94.30íkkíkk fuBke. 345,345.95,340.25,344.75íkkíkk fkuBGk¸ 187.05,194,185.15,191.35íkkíkk BkkuxMko 174,182.25,174,178.95íkkíkk ÃkkÔkh 88.55,91.70,87.20,90.50íkkíkk MxeÕk 382.50,394.45,373.50,391.95íkkíkk xe 85,89.45,85,88.70xeMkeyuMk rÕk.1169,1196.70,1166.70,1179.70xuf BkneLÿ 540,550.90,537.20,546.15ÚkBkuofoMk 450,450,435,442.15xkRxLk RLz. 182,182,170.20,172.15xkuhuLx ÃkkÔkh 196.55,199.70,196.50,197.90xkuhLx ^kBkko 555.10,562.95,531,557.45xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ

2680,2717.90,2656.10,2702.25Gk¸fku çkuLf 59.40,61.55,59.10,60.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx

1134.45,1167.95,1125,1147.75Gk¸LkeGkLk çkUf 205,205,194.70,198.70Gk¸LkkRxuz MÃkehex 704.70,717.10,693,707.15Gk¸Lkexuf Õke 21.50,22.20,21.30,21.95Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ406.30,431.95,406.30,424.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk132,133.95,130.60,132.95Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 976,979.90,975.10,975.90ÔkezeGkkufkuLk RLz 172,175.20,171.45,173.90ÔkkuÕxkMk 82,85.80,82,85ÔkeÃkúku 411.10,420.75,403.10,412.05Ôkkufnkxo 385,388.95,372.85,374.85Gk~k çkPf 281.50,281.50,273.55,278.10Íe yuuLxh 120,123.25,117.75,122

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý [k÷wt 9-35 / ÃkwY 10-45 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 30/80zwtøk¤e Lkðe 120/140zwtøk¤e LkkrMkf ---÷Mký 600/1200

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 56210MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28700þwØ MkkuLkwt (99.9) 28830

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 890fhze 730fÃkkrMkÞk 620MkLk^÷kðh rhVkELz 715fkuÃkhk 815y¤Mke íku÷ 800Lke{íku÷ 675yuhtzk 4175rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 865

Ãkk{ku÷eLk 586MkkuÞkçkeLk 635

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 44200ðkÞhçkkh 47800ÞwxuÂLMk÷ 41500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31400Íªf 12500÷ez 11500xeLk 1330

rLkf÷ 1095({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 345/371MkwtX ç÷e[uz 131MkwtX yLkç÷e[uz 151fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5700fkuÃkhk fkuÍefkuz 5600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9500fkuÃkhk yuzeçk÷ 6600fku[eLk fkuÃkhu÷ --------fkuÃkhu÷ {wtçkE 915

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 3021/3111¾ktz r{rzÞ{ 3131/3251

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

[ktËe nksh 56210MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28700þwØ MkkuLkwt (99.9) 28830y{. [ktËe 55500y{.íkuòçke (99.5) 29000y{. MxkLzzo (99.9) 29150y{.Lkðk ËkøkeLkk 27985y{. nku÷{kfo 28565y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1250/1310y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1360/1420

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 55100[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 55080[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 55060[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 29120MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 28250MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 27050MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,91,200

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ880/885

íku÷eÞk xe™ 1359/1360ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 885/890f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 590/593hksfkux [ktËe 55000hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 730/731{„V¤e Sýe {e.ze. 830/831¾ktz ‚e 3200/3280¾ktz ze 3120/3160rzMkuBçkh {k[o 3969/3970yuhtzk {k[o 3763/3765rËðu÷ 870/875

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 870/875

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1365/1370Awxf 1 rf÷ku 98-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1385/1390ðLkMÃkíke ½e 830/860fÃkkMkeÞk íku÷ 1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1475/1480®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1495/1500fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 955/960

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 20/100zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/130zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/180

{nuMkkýk½ô 204/250çkkshe 170/216{øk 425/700{X 400/776yuhtzk 768/803hkÞzku 575/589ík÷ 1055økðkh 800/1138{uÚke 440Mkðk 500/545

ÃkkxýShw 1400/2496ðrhÞk¤e 550/1065hkÞzku 560/594yuhtzk 790/810½ô 200/231çkkshe 150/207çktxe 156/263yzË 600/750fÃkkMk 825/862

ŸÍkShw 2130/3201ðrhÞk¤e 711/2240EMkçkøkw÷ 1031/1172MkhMkð 630hkÞzku 567/602ík÷ 871/1339{uÚke 440Mkwðk 551/561ys{ku 1980

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 212/222½ô 496 215/227

{fkE 212/217yzË 660/694íkwðuh 475/525yuhtzk 775/790

®n{íkLkøkh{økV¤e 630/760yuhtzk 790/806½ô 215/251çkkshe 200/201{fkE 205/235íkwðuh 550/675yzË 670/710fÃkkMk 790/843zktøkh 190/215

WLkkðkík{kfw Ãk¥ke 1000/1315økk¤eÞw 475/572fÃkkMk 811/858

ÄkLkuhk½ô 200/228çkkshe 160/210økðkh 900/1172{øk 500/821{X 350/431[ku¤k 300/711çkeszkt 800/951íkkhk{ehkt 408yMkkheÞku 525hkÞzku 570/596yuhtzk 760/813{økV¤e 611/715Shw 2110/2420EMkçkøkw÷ 911/1065ík÷ 825/1201

4850- 4865 íkÚkk 4896 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

[ktËe{kt Y. 300LkkuMkwÄkhku, MkkuLkwt ÂMÚkhðirïf MkkuLkk{kt çku rËðMk{kt 75 zku÷hLkwt økkçkzwt

þìhku{kt nk÷Lkk WAk¤kW¼hk Mk{kLk Lkeðzþu

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)hksfkux íkk.13

Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ykðfku{ktrËLk - «ríkrËLk ½xkzk Mkk{urMktøkËkýkðk¤kykuLke ¾heËe ðÄíkkÍzÃke MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au.yksu ÄkuhkS MkkRz ¾ktzeyu ðÄw200 íku{s yu[.Ãke.yuMk.{kt xLkunòh ðÄíkk çku rËðMk{kt ºký nòhLkkuMkwÄkhku òuðk {éÞku Au. ykLke yMkhurMktøkíku÷ ÷wÍ{kt íkuSðk¤kçkúkLzðk¤kykuLke ¾heËe ðÄíkk zççku20 ðÄeLku 1500Lke MkÃkkxeyuyktçÞku níkku. fÃkkrMkÞk zççku Ãký ÃkðæÞk níkk.

Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u swsðuÃkkhku ÚkR hÌkk Au. SLkªøkkuLku ÃkuhuxeçkuMkíke Lk nkuðk Aíkkt LkwfMkkLk ¾kRLku[fhzk [÷kðe hÌkk Au. fÃkkMk{ktLkh{ ð÷ý òuðk {¤e hÌkwt Au.

[ýkLkk ðkÞËk{kt Vhe Mk¤ð¤kxòuðk {¤íkk çkLku íkhVe ðÄ½x ykÔÞkfhu Au. yksu Vhe MkwÄkhku hnuíkk MkkuhXMkkRz nksh{kt rfðLx÷u 25 ðÄeLku3350 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. ½ô yLkuíkwðuh{kt {ktøk yLku ÃkwhðXku s¤ðkRhnuíkk ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt.

¾ktzLkk fðkuxk ðÄkhu ykðíkk¼kðku{kt Äe{ku ½Mkkhku òuðk {¤e hÌkkuAu. yksu Mke fðkur÷xe{kt økwýeyu20Lkku ½xkzku níkku. sÞkhu ze Lkku ¼kðÞÚkkðík hnu÷ku. yuhtzk ðkÞËk{kt VheíkuSLkku Mkt[kh þY ÚkÞku Au.

¾kãíku÷ku

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke¾heËe ðÄíkk ÍzÃke 15 ðÄeLku

1359 Úke 1360Lkk ¼kðu 15økkzeLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt 21 ðÄeLku 1359 Úke1360 ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍLkku885 Úke 890 Lkku níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÃkqhðXk Mkk{u{ktøk ðÄw hnuíkk ykX ðÄeLku 590 Úke593 Lkk ¼kðu 40 xuLfhLkk fk{fksÚkÞk níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 552 Úke555 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 642 Úke645 Lkk ¼kðu fk{fks níkk.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ÃknkU[ {¤eLku 60 nòh økwýeLkkfk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz ¾ktzeyu200 ðÄeLku 13450 Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk. hksfkux r{÷ ÃknkU[{kt{ýu Ãk ðÄeLku 730 Úke 831 Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk. yu[.Ãke.yuMk. 50 Úke60 fkWLxLkku 54500 íku{s 40Úke 50 fkWLxLkku 56500 Lkku níkku.

Y çkòh

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk þtfhLkku 820Úke 860 þtfh økktMkzeLkku 34500Úke 35000, fÕÞkýLkku 23 Úke 24nòh, {kýkðËh ¾kíku þtfhøkktMkzeLkku 34500 íku{s fÃkkMkLkku806 Úke 856 Lkku hnu÷ku.

¾ktz

MðkÚkLkef ¾ktz çkòh 600økwýeLke ykðfu Mke Lkku 3200 Úke3280 yLku ze Lkku 3120 Úke3160 Lkku hÌkku níkku.

yuhtzk çkòh

yuhtzk çkòh{kt Lkðe ykðfkuLkk

nkð ðå[u n{ýk ¼kðku xwtfe ðÄ½xuðå[u yÚkzkÞu÷k hnuíkk níkk ÃkhtíkwrðËuþku MkkÚku rËðu÷ Vkuhðzo fk{fksYÃke 14 nòh xLk hðkLkk ÚkÞk çkkËnsw ËMk rËðMk Ëhr{ÞkLk ykX nòhxLk [zkðkLkk ynuðk÷ ðå[u yksu¾kMk fheLku Lkðk ðkÞËk{kt swLkkíkuSðk¤kykuLkk ÷uýku ðÄíkk ÍzÃke113 ðÄeLku íkuSLke Mkrfox ÷køke níkeykLke ÃkkA¤ swLkk ðkÞËk{kt Ãkýðu[kýu fÃkkíkk Y. 74 ðæÞk níkksÞkhu rËðu÷ ÷wÍ{kt 20 Lkku MkwÄkhkuníkku.

Mkèk çkòhLkkt MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ½ýk rËðMkku çkkË ðkÞËk{ktfk{fks ðæÞk Au. yksuðu[kýðk¤kyku ðu[ký fkÃke ÷uý{ktykÔÞk níkk. sÞkhu íkuSðk¤kykuyu÷uýku ðÄkhíkk ðkÞËk{kt ÍzÃke íkuSLkkuMkt[kh òuðk {éÞku Au.

økwshkík MkkRz yuhtzkLke 15 nòhøkwýeLke ykðfu {ýLkku 800 Úke810, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 1200 økwýeLke ykðfu ¼kð 745Úke 780, nksh rfðLx÷Lkku 3970yLku rËðu÷Lkku 870 Úke 875 Lkkuhnu÷ku.

rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík3950 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku3935 Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[kýfÃkkíkk ðÄeLku 3970 yLku çktÄ ¼kð3969 Lkku ÚkÞu÷.

{k[o ðkÞËkLke þYykík 3635{kt ÚkÞk çkkË ½xeLku 3660 Lkku ÚkÞu÷yk {Úkk¤u ¾heËe hnuíkk 3763 Lkk¼kðu Mkrfox ÷køke níke.

yuhtzk ðkÞËk{kt íkuSðk¤kykuLke ¾heËeyu ÍzÃke 113 ðÄeLku íkuSLke Mkrfox

rMktøkíku÷ zççkk{kt 20 ðÄíkk1500 Lke MkÃkkxe x[ fhe

{økV¤e{kt 60 nòh økwýeLkk fk{fksu ¾heËe s¤ðkR hnuíkk ¾ktzeyuÍzÃke 200 ðæÞk, yu[ÃkeyuMk{kt xLku nòhLkku MkwÄkhku, [ýkLkku ðkÞËkuðÄíkk nksh{kt rfðLx÷ ðÄw 25 ðæÞk, ¾ktz{kt økwýeyu 20 Lkku ½xkzku

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄrzMku. hks. yuhtzk. 3950 3970 3935 3969{k[o hks. yuhtzk. 3665 3763 3660 3763MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 689-80 697 689-80 696-60 y{.yuhtzk rzMku. 4050.00 4050.00 4050.00 4050.00y{.yuhtzk òLÞw. 3910.00 3910.00 3910.00 3910.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3760.00 3840.00 3760.00 3840.00y{.yuhtzk {k[o. 3744.00 3805.00 3744.00 3805.00{wt. yuhtzk {k[o. 3660.00 3750.00 3660.00 3750.00

Lkðe rËÕne, íkk.13: þuhçkòhrLkÞ{Lkfkh rMkõÞwrhxeMk yuLzyuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞk xwtfMk{Þ{kt hkufký Mk÷knfkhkuLke ¼qr{fkLk¬e fhðk {kxu rLkÞ{ku ½zþu. MkuçkeLkuyk {wÆu rðMíkkhÃkðofLkk «rík¼kðku{éÞk nkuðkÚke nk÷ íkuLke «r¢Þk þÁfhe ËeÄe Au su ytøku rð[kh rð{þo fÞkoçkkË Úkkuzk Mk{Þ{kts yk ytøkuLkkÄkuhýku íkiÞkh fhðk{kt ykðþu íku{MkuçkeLkk Ãkqýofkr÷Lk MkÇÞ «þktík MkhLkusýkÔÞwt níkwt. hkufký Mk÷knfkhku{kxuLkk rLkÞ{ku ònuh fhðkLkku fkuE[kuõõMk Mk{Þ Lk¬e LkÚke. yk ytøkuMkðoMkt{íke MkkÄðk{kt ykðþu yLkuíÞkhçkkË íkuLke ònuhkík fhkþu íku{MkhLku sýkÔÞwt níkwt. hkufkýfkhkuLkuLkkýkfeÞ «kuzõxTMk ðu[íkkt yusLxkuyÚkkoík hkufký Mk÷knfkhku WÃkh«ríkçktÄ {wfðk ytøku Mkuçkeyu [k÷w ð»kuo

«Míkkð {qõÞku níkku. Mkuçkeyu huøÞw÷uþLkykuV RLðuMx{uLx yuzðkEÍh ytøku hsqfhu÷k fLMkuÃx ÃkuÃkh{kt sýkÔÞk {wsçkçkuLf yLku Vtz {uLkusMko {kxu MkuÕVhuøÞw÷uxhe ykuøkuoLkkEÍuþLk{kt hkufkýMk÷knfkh íkhefu hSMxÙuþLk ykð~ÞfAu. Mk÷kn RåAíkk hkufkýfkh rMkðkÞfkuE ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke Mk÷knfkhLkkýkfeÞ «÷ku¼Lk ÂMðfkhe þfkþuLkrn íku{s hkufký Mk÷knfkhLkuMktçktrÄík ftÃkLkeyku{kt hkufký fhðkRåAíkk hkufkýfkhkuLku íkuLkk MktçktÄkuLkku¾w÷kMkku ykÃkðku Ãkzþu íku{ MkuçkeyusýkÔÞwt Au. Mk÷kn ykÃkLkkh LkkýkrfÞMk÷knfkh Au fu WíÃkkËfLkk yusLx Auíku ytøku økúknfLku òýfkhe yð~ÞykÃkðe Ãkzþu. BÞwåÞwy÷ VtzkuLkku ÔÞkÃkLkkLkk þnuhku y™u økúkBÞ rðMíkkhku{ktðÄkhðk {kxu MkhLku ¼khÃkqðof sýkÔÞwtníkwt.

hkufký Mk÷knfkhku {kxuMkuçke xwtf{kt rLkÞ{ku ½zþu

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

29150.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 300.0055500.00

rLk^xe yktf+ 36.004800.60

¢wz ykuE÷+ 0.72

98.49 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rnLËkÕfku 129.45 4.78®sËk÷ Mxe÷ 524.95 4.26{rn.yuLz {rn. 700.30 2.38yuLkxeÃkeMke 166.70 2.18rh÷kÞLMk 742.60 2.02

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 83.09 ÞuLk 68.49 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 142709.59 fhkuzÞwhku 70.38y{u. zku÷h 53.24BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.131359.62 fhkuz

16002.51çktÄ ÚkÞku

15778.62¾w÷eLku

(+132.16)

13 SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 14 DECEMBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yu÷yuLzxe 1171.65 1.94ykuyuLkSMke 255.35 0.82rð«ku 412.05 0.60ykEMkeykE çkìtf 705.30 0.33{khwrík MkwÍwfe 955.40 0.30

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 14 DECEMBER 2011

CMYK

CMYK

1144

çkk¤Ãký : òÃkkLkLkk xkurfÞku{kt çku LkkLke çkk¤kyku Þu÷ku LkeLøkkuLkk ÃkkLk MkkÚku h{ík h{e hne Au.yk Íkz{kt¾kMk fheLku rþÞk¤kLke þYykík{kt s yk «fkhLkk ÃkkLk ykðíkk nkuÞ Au yLku òÃkkLkeÍ ÷kufku Ãký yk Þu÷kuøkeLøkkuLkk ÃkkLkLke Mkkhe yuðe ò¤ðýe fhíkk nkuÞ Au.

fuLkuzk{kt çkwh¾kÄkhe {rn÷kLkuLkkøkrhfíkkLkk þÃkÚkLke {LkkE(yusLMkeÍ) xkuhLxku, íkk.13

fuLkuzkyu LkkøkrhfíkkLkk þÃkÚk ÷uíkeð¾íku çkwh¾ku Ãknuhu÷e fu EM÷kr{frhðks {wsçk [nuhku Zktfíkkt ðMºkkuÃknuhu÷e {rn÷k {kxu þÃkÚk ÷uðk Ãkh«ríkçktÄ {qõÞku Au. fuLkuzkLkkEr{økú uþLk «ÄkLk suMkLk fuLkeLkksýkÔÞk {wsçk su {rn÷kLkkøkrhfíkkLkk þÃkÚk ÷uðk {ktøkíkenkuÞ íkuýu þÃkÚk ÷uíke ð¾íku

[nuhku ¾wÕ÷ku hk¾ðku Ãkzþu. [nuhkuZktfeLku þÃkÚk ÷uðkÚke {rn÷kLkeyku¤¾ Úkíke LkÚke íkuðwt «ÄkLku ònuhfÞwO níkwt.

MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke fuLkuzk{ktðMkíkk EM÷kr{f Mk{wËkÞ{kt ¼khu®[íkkLke ÷køkýe sL{e Au fkhý fuyk «fkhLkkt «ríkçktÄku yLÞºk Ãký

÷kËðk{kt ykðu íkuðe ¼erík MkuðkEhne Au.ònuh{kt {wÂM÷{ {rn÷k Ãkhçkwh¾ku Ãknuhðk «ríkçktÄ ÷kËLkkhkyLÞ ËuþkuLkk çkuLz ðuøkLk{kt nðu

fuLkuzk Ãký òuzkÞwt Au. yk yøkkW£kLMk, çkuÂÕsÞ{, ykuMxÙur÷Þk yLkuLkuÄh÷uLz îkhk Ãký {wÂM÷{ {rn÷kÃkh ònuh{kt çkwh¾ku Ãknuhðk «ríkçktÄ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. òufu,ykuMxÙur÷ÞkLkkt {kºk çku hkßÞku{kt s

{wÂM÷{ {rn÷k Ãkh çkwh¾ku ÃknuhðkçkuLk ÷økkðkÞku Au.

fuLkuzkLkk MkktMkËku yLku sSMku yuðeþtfk Ëþokðe níke fu çkwh¾ku Ãknuhu÷e{rn÷k þÃkÚkrðrÄ ð¾íku ðkMíkð{ktþÃkÚk ÷u Au fu fu{ íkuLke ¾çkh ÃkzíkeLkÚke. òu {wÂM÷{ {rn÷kyku çkwh¾kuÃknuhu íkku fuLkuzk{kt Mk{kLkíkk yLkuykÄwrLkfíkk s¤ðkíkk LkÚke íku{fuLkeyu sýkÔÞwt níkw t. òufu,{kuLxÙeÞ÷Lke {wÂM÷{ fkWÂLMk÷Lkkðzk Mk÷k{ ^÷{uLkÞkðeyu yk«fkhLkkt «ríkçktÄLku {wÂM÷{ku ðå[u¼køk÷k ÃkzkðLkkhk økýkÔÞk níkk.{íkËkLk ð¾íku Ãký {wÂM÷{{rn÷kyu [nuhku ¾wÕ÷ku hk¾ðkLkeõÞwçkuf «ktíkLkk Mk¥kkðk¤kykuyuònuhkík fhe níke.

LkkøkrhfíkkLkk þÃkÚk ð¾íku [nuhku ¾wÕ÷ku nkuðku ykrLkðkÞo

MÃkuLkLkk hkò swykLkLkk s{kRAuíkh®ÃkzeLkk fki¼ktz{kt MkÃkzkÞk(yusLMkeÍ) çkkMkuo÷kuLkk, íkk.13

MÃkuLkLkk hkò swykLk fk÷kuoMkLkks{kR RLkkfe WzuoLøkrhLk Auíkh®ÃkzeLkkyuf fki¼ktz{kt MkÃkzkÞk Au yLku íkuykuyk ykhkuÃkkuLku fkhýu ÃkkuíkkLkk ík{k{Mkhfkhe ÃkËkuLku AkuzðkLke ònuhkík fheAu. hkuÞ÷ Vur{÷e Mkk{u ¼úük[khLkeVrhÞkËLkk sðÕ÷u s òuðk {¤íkkt ykfuMkLkk fkhýu MÃkuLk{kt MkLkMkLkkxeÔÞkÃke økR Au. 1999{kt r«LMkuMkr¢ÂMxLkkLku ÃkhýLkkh RLkkfeWzuoLøkrhLk Ãkh íku{Lkk îkhk [÷kððk{ktykðíkkt VkWLzuþLkLku ykÃkðk{ktykðu÷kt ònuh LkkýktLkku ËwhwÃkÞkuøkfhðkLkku ykhkuÃk Au yLku íku{kt íku{LkeMkk{u íkÃkkMk [k÷e hne Au. òufu íku{ýu2004Úke 2006 Ëhr{ÞkLk fkuRÃký «fkhLkwt ¾kuxwt fÞkoLkku RLkfkh fÞkuoAu. òufu MkhfkhLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk

çkkçkíku Ëw¾ ÔÞõík fÞwO Au.nðu hkuÞ÷ Ãkrhðkh yk{kt VMkkÞku

nkuðkÚke íkuýu Ãký íku{ktÚke çknkhLkef¤ðkLkk «ÞkMkLkk ¼køkYÃku íkuLkk¾kíkkyku ònuh fhðkLkwt fÌkwt Au.hkòLkk ½hu÷w fk{fks Mkt¼k¤íkk

hkVu÷ MÃkkuèkuLkkuoyu sýkÔÞwt níkwt fu, 43ð»keoÞ zâwf ykìV ÃkkÕ{k ze {k÷kufko(ykur÷ÂBÃkfLkk ¼qíkÃkqðo nuLzçkkì÷¾u÷kze)yu Mkt{rík Ëþkoðe Au fu íkuykufkuR Mk¥kkðkh nkuÆkyku Lkrn ¼kuøkðu.zâwfLkku ÔÞðnkh fkuR þtfkMÃkË fu

Auíkh®Ãkzeðk¤ku nkuÞ íku{ ÷køkíkku LkÚke.Ãkhtíkw íku{ýu yk fuMk{kt ÃkkuíkkLke òíkLkurLkËkuo»k Ãkwhðkh fhðk Ãkzþu. nk÷Lkkíkçk¬u yu MÃkü LkÚke fu zâwfLke ÃkíLker«LMkuMk r¢ÂMxLkkLku yk fki¼ktzLke fuðeyMkh ÚkR Au. íku{ýuu fux÷e hf{Lkkøkkuxk¤k fÞko Au íku ònuh fhðk{ktykÔÞwt LkÚke yLku yu rMkðkÞ íku{Lkk ÃkhðkMíkrðf ykhkuÃkku þwt Au íkuLke Ãký fkuRònuhkík LkÚke. Ãkhtíkw MÃkuLkLkk {erzÞk{ktyuðku Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au fuMÃkku‹xøk RðuLxTMkLku [÷kðíke íku{LkeMktMÚkkyu 40 ÷k¾ ÃkkWLz ( Y. 32fhkuz)Lke {kuxk¼køkLke hf{ yLÞ nuíkw{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðe Au.íku{Lkk îkhk [÷kððk{kt ykðíkefux÷ef ftÃkLkeyku{kt yk Lkkýkthkufðk{kt ykÔÞk nkuðkLkku íku{Lkk ÃkhykhkuÃk Au.

32 fhkuzLkk økuhðrnðxLkku ykhkuÃk : RLkkfeyu ík{k{ Mkhfkhe nkuÆkyku Akuzâk

yr¼»kuf çkå[Lku sqíkktLkeçkúkLz {kxu çku fhkuz {køÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.13

yr¼»kuf çkå[LkLke rVÕ{ku ¼÷u Lk[k÷íke nkuÞ Ãký íku ònuhkík{ktAðkÞu÷ku hnu Au, suLku Ãkøk÷u íkuLkuònuhkíkLkk fkuLxÙkõx Mkkhe heíku {¤íkkthnu Au. ykRrzÞkLke çknw [Š[íkònuhkík{kt yr¼»kuf ¾qçk s ÷kufr«ÞhÌkku Au. Ãkrhýk{u yr¼»kufu nðuònuhkík{kt fk{ fhðk {kxu íkuLkku ¼kððÄkhe ËeÄku Au. yr¼»kufu yuf þqÍftÃkLkeLke ònuhkík fhðk {kxu YrÃkÞkçku fhkuzLke hf{ {køkýe fhe Au.

yr¼»kuf ‘SõÞw’ Lkk{Lkeyktíkhhk»xÙeÞ þqÍ ftÃkLkeLkku çkúkLzyuBçkuMkuzh çkLÞku Au yLku ftÃkLke îkhkyr¼»kufLkk Lkk{Lkk þqÍ Ãký {kfuox{kt{qfðk{kt ykÔÞk níkk. ‘SõÞw’ftÃkLkeyu yr¼»kuf yøkkW çkeò

MxkMkoLke þkuÄ [÷kðe níke, Ãký yuøkúuzLkk MxkMkoLkk ¼kð Mkkt¼¤eLku Auðxuíku{ýu yr¼»kuf MkkÚku fkuLxÙkõx MkkRLk

fÞkuo níkku. ‘SõÞw’ çkúkLzLkk þqÍLkk÷ku®L[øk ð¾íku yr¼»kufu {òf{ktfÌkwt níkwt fu, Ëh þw¢ðkhu MxkMko Ãkh(çkkuõMk ykurVMk) Ãkh sqíkkt Ãkzu Au Ãkýyk ÷ku®L[øk{kt nwt sqíkktLku «{kux fhehÌkku Awt yux÷u yk VtõþLk{kt {Lku

sqíkkt ÃkzðkLkku zh LkÚke. sqíkktLkeftÃkLkeLke yìzT. WÃkhktík yr¼»kuf yLÞçku ftÃkLkeykuLke yìzT.{kt Ãký ykðehÌkku nkuðkLkwt Mkqºkkuuyu fÌkwt Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [k fhíkkrfx÷e økh{ suðku ½kx MkòoÞku nkuÞíku{ ÷køke hÌkwt Au. yr¼»kufçkå[LkLke yíÞkh MkwÄe fkuE Mkkhefne þfkÞ íkuðe rVÕ{ ykðe LkÚkeÃkhtíkw Ãkkuíku çkku÷eðqzLkk þnuLkþknLkkÃkwºk nkuðkLkk ÷eÄu xfe hnu÷ Au. íku íkuLku¼w÷ðwt Lk òuEyu. yr¼»kuf îkhk yuzT.{kxu YrÃkÞk çku fhkuz suðe hf{{ktøkðk{kt ykðíkk nðu rLk{koíkkykuyLÞ yr¼Lkuíkkyku íkhV ykf»kkoÞkAu yLku ¾kMk fheLku {ÕxeLkuþLk÷ftÃkLkeyku yr¼»kufLku çkkË fhe yLÞyr¼LkuíkkykuLku çkqf fhe hne Au.

sqíkktLke yìzT. WÃkhktík yr¼»kuf yLÞ çku ftÃkLkeykuLke yìzT.{kt Ãký Ëu¾kþu

çkúuMx fìLMkhLke MkkhðkhÚkeÞkËþÂõíkLku {kXe yMkh(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.13

çkú uMx fìLMkhLkk ËËeoykuLkeÞkËþÂõíkLku ÷ktçke Mkkhðkh çkkË{kXe yMkh Úkíke nkuðkLkwt rLk»ýkíkkuLkwt{kLkðwt Au. ËËeoyu fu{kuÚkuhkÃkeLkeMkkhðkh ÷eÄe nkuÞ fu hurzyuþLkLkeMkkhðkh ÷eÄe nkuÞ íkku Ãký øk{u íkuðkMktòøkku{kt ËËeoLke {kLkrMkf ûk{íkk{kt½xkzku Úkíkku nkuðkLkw t MktþkuÄfkuLkusýkÞwt Au. yøkkWLkk MktþkuÄLk{kt Ãkýyuðwt sýkÞwt níkwt fu, fìLMkhLkk ËËeoLkeÞkËþÂõík íku{s æÞkLk furLÿíkfhðkLke ûk{íkk òu¾{kÞ Au.

xkBÃkk ¾kíkuLkk fìLMkh rhMk[oMkuLxhLkk «kuVuMkh Ãkki÷ sufkuçkMkLkyLku íku{Lke xe{ îkhk yk ytøkuyÇÞkMk fhkÞku níkku. su{ktfu{kuÚkuhkÃkeLke Mkkhðkh ÷eÄu÷k çkúuMx

fìLMkhLkk 62 ËËeoyku yLkufu{kuÚkuhkÃke íkÚkk hurzyuþLkLkeMkkhðkh ÷eÄu÷k 67 ËËeoykuLkkuyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk

WÃkhktík suLku fìLMkh Lk ÚkÞwt nkuÞ íkuðe184 {rn÷kykuLku yÇÞkMk{ktMkk{u÷ fhkE níke.

Mkkhðkh Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe A {rnLkuíku{s ÃkAeLkk 36 {rnLkk MkwÄe yk{rn÷k ËËeoykuLke ÞkËþÂõík yLku

{kLkrMkf ûk{íkkLkku yÇÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku. su{kt fu{kuÚkuhkÃkeLkeMkkhðkh Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe ºký ð»kuoËËeoLke ÞkËþÂõík ½xe nkuðkLkwt sýkÞwtníkw t. fu{kuÚkuhkÃke yLku hurzyuþLkçktLkuLke Mkkhðkh ÷uLkkh {rn÷kËËeoLke ÞkËþÂõík Ãký ûkeý ÚkEnkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

{kºk çkúuMx fuLMkh s Lknet ÃkhtíkwfuLMkh suðk Sð÷uý hkuøk{kt su heíkunkEÃkkðh ËðkykuLkk zkuÍ ykÃkðkykðu Au íkuLkk fkhýu fuLMkhøkúMíkfkuEÃký ÔÞrfíkLku MkkEz EVufx ÚkkÞAu. íku{kt Ãký ¾kMk fhe yMkÌkLkçk¤kE ykððe yLku {kÚkk Ãkhhnu÷k ðk¤ MktÃkqýo ¾he sðk suðeyLkuf EVufx fuLMkhLke ËðkykuÚkeÚkíke nkuÞ Au.

ËËeoLke {kLkrMkf ûk{íkk{kt ½xkzku ÚkkÞ, yLÞ MkkEz EVufx ÚkðkLke þfÞíkk

ßnkuLk yçkúkn{ nðurVÕ{Lkwt rËøËþoLk fhþu

{wtçkE, íkk.13ßnkuLk yçkúkn{ ‘Ëuþe çkkuÞÍ’Lke

MkV¤íkk çkkË nðu rVÕ{Lkwt rËøËþoLkfhðkLkk ûkuºk{kt «ðuþfhðk rð[khe hÌkkuAu. òufu ßnkuLk Ãknu÷kfkuR {sçkqík M¢eÃxLkeþkuÄ{kt Au. ßnkuLkyçkúkn{u su.yu.y u L x h x u R L k { u L x«kRðux r÷r{xuzftÃkLke þY fhe Au.yk ftÃkLkeLkk çkuLkhnuX¤ íku Ãknu÷e rVÕ{ ‘ðefe zkuLkh’çkLkkðe hÌkku Au. yk rVÕ{{ktðeÞoËkLkLkku rð»kÞ Au. òufu, ykrVÕ{Lkwt rËøËþoLk ßnkuLk yçkúkn{uMkwrsík MkhfkhLku MkkUÃÞwt Au. Ãký nðu

ßnkuLkLku ÃkkuíkkLku rVÕ{Lkwt rËøËþoLkfhðkLke RåAk òøke Au.

yu {kxu íku Ãkqhíke íkiÞkhe fhe÷uðk {køku Au. íkuLkwtfnuðwt Au fu nwt rVÕ{LkwtrËøËþoLk fhðk {køkwtAw t, Ãkhtíkw yu {kxufkuR Wíkkðr¤ÞwtÃkøk÷w t ¼hðk LkÚke{køkíkku.

nw t Ãknu÷k yufMkkhe M¢eÃxLkeþkuÄ{kt Aw t. Mkkhe

M¢eÃx {¤þu ÃkAe s nw trËøËþoLkLkk u rð[kh fheþ. ykËhr{ÞkLk çkeò rËøËþofku MkkheM¢eÃx ÷RLku ykðþu íkku íku{Lku nwtrËøËþoLkLke íkf ykÃkeþ.

nwt fkuE Wíkkðr¤Þwt 5øk÷wt Lknª ¼Y : ßnkuLk

÷øLkLke {tsqhe !! : íkksuíkh{kt s rðïLke MkkiÚke nkuxuMx yr¼Lkuºkeònuh ÚkLkkh surLkVh yurLkMxLkLkk rÃkíkk ßnkuLku yurLkMxLkLku sÂMxLkÚkuhkuõMk MkkÚku ÷øLk fhe ÷uðk {tsqhe ykÃke Au. surLkVh yurLkMxLku yøkkWçkúkz Ãkex MkkÚku ÷øLk fÞko níkk Ãkhtíkw çkúkz ÃkexLke ÷kEV{kt yuLsur÷Lkkòu÷eLke yuLxÙe Úkíkkt çktLku ðå[uLkk MktçktÄkuLkku ytík ykðe økÞku níkku.

Lkunk rðãkLkk hMíku !! : Lkunk ÄqrÃkÞk nðu rðLkÞ ÃkkXf MkkÚku ðÄw yufrVÕ{ fhðk sE hne Au. Lkunk ÄqrÃkÞkLkwt fnuðwt Au fu íku fkuEÃký «fkhLke ¼qr{fkfhðk {kxu MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au. zxeo rÃkõ[h{kt su «fkhLke ¼qr{fk rðãk çkk÷LkuyËk fhe Au íkuðe ¼qr{fk fhðk íku íkiÞkh Au.

yLkku¾ku rðhkuÄ : £kLMk{kt fuBÃkMk yu÷eMkeMk yuðLÞw{kt £uL[ ËirLkf ‘£kLMk-MkkuEh’Lkk {wÏÞk÷Þ Ãkhy¾çkkhLkk fux÷kf f{o[kheykuyu y¾çkkhLke nòhku Lkf÷ku hMíkk Ãkh VUfeLku rðhkuÄ «ËþoLk fhíkkt yuLxe-hkÞx Ãkku÷eMk sðkLkkuyu ½xLkk MÚk¤ Ãkh fçkòu s{kÔÞku níkku.

Mkhfkh ÃkkMku yVÍ÷Lku VktMkeõÞkhu Úkþu íkuLkku sðkçk LkÚkeyVÍ÷Lke yhS Ãkhhk»xÙÃkríkyu rLkýoÞ ÷uðkLkku Au: øk]n Mkr[ð ®Mkn

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13MktMkË ¼ðLk Ãkh ykíktfðkËe nw{÷kLke 10{e

ðhMkeLkk rËðMku Ãký ík{k{ ÷kufkuLku yuf s ðkíkMkíkkðe hne Au fu nw{÷kLkk {wÏÞ ykhkuÃke fwÏÞkíkyVÍ÷ økwhwLku VktMke õÞkhu Úkþu. yVÍ÷ økwhwLkuVktMke ykÃkðkLke íkkhe¾ 20{e ykìõxkuçkh 2006Lk¬e fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw nsw MkwÄe yk{k{÷u fkuE rLkýoÞ fhe þfkÞku LkÚke.

yVÍ÷Lku VktMke ykÃkðkLku {wÆu ½ýkt ð»kkuoÚkeMktMkË{kt íku{s Lkkøkrhfku{kt ÔÞkÃkf [[ko AuzkÞu÷e

Au. MktMkË Ãkh nw{÷kLkk 10 ð»ko çkkË Ãký Mkhfkhyk ðkík fnuðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke fu yVÍ÷LkuVktMkeLke Mkò õÞkhu y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu.Mkhfkh yk {k{÷u yæÄhíkk÷ Ëu¾kE hne Au.ËuþLkk ÷kufku{kt ¼khu Lkkhksøke «ðíkeo hne Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu Úkkuzkf {rnLkk Ãknu÷kt yVÍ÷økwÁyu Ãký fÌkwt níkwt fu, íku ËÞkLke yhSLkk rLkýoÞLku÷ELku ÃkhuþkLk Au. yVÍ÷ økwÁyu Ãkkuíku ðnu÷e íkfuVktMke Ãkh ÷xfkðe Ëuðk fÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk hk»xTÃkríkLkk Mkr[ðk÷Þ îkhk

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yVÍ÷Lke ËÞkLke yhShk»xÙÃkríkLke rð[khýk nuX¤ Au. yVÍ÷ Mkrník 14økwLkuøkkhkuLke VktMkeLke yhS rð[khýk {kxu Ãkuu®LzøkAu. çkeS íkhV øk]n Mkr[ð ykh fu ®Mknu MÃküíkk fheAu fu MktMkË Ãkh nw{÷ku fhLkkh yVÍ÷Lke ËÞkLkeyhS ytøku hk»xÙÃkríkyu ytrík{ rLkýoÞ ÷uðkLkku Au.hkEx xw ELV{uoþLk nuX¤ yk ytøkuLke VkE÷kuLkerðøkíkku Lku ÃkºkÔÞðnkh ònuh fhðkLkku hk»xÙÃkríkLkkMkr[ðk÷Þ îkhk RLkfkh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk MktMkË Ãkh nw{÷kLke 10{e ðhMkeyu

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷ , WÃkhk»xÙÃkrík n{eËyLMkkhe, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, ÷kufMk¼kLkktMÃkefh {ehk fw{kh íku{s yLÞ hksfeÞ Lkuíkkykuyuyk nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k þneËkuLku ©æÄkts÷eyÃkeo níke. MkktMkËkuyu yk ytøku yuf r{rLkxLkwt {kiLkÃkkéÞwt níkwt.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu 13{e rzMkuBçkh 2001Lkkhkus ËuþLke Mkðkuoå[ MktMÚkk MktMkË WÃkh nw{÷kufhðk{kt ykÔÞku níkku. yVÍ÷ økwÁLku MktMkË Ãkhnw{÷kLkk {k{÷k{kt Ëkur»kík Xuhkððk{kt ykÔÞku níkku

yLku 18{e rzMkuBçkh 2002Lkk hkus yuf MÚkkrLkfyËk÷ík îkhk VktMkeLke Mkò fhðk{kt ykðe níke.rËÕne nkEfkuxuo 29{e ykuõxkuçkh 2003Lkk rËðMkuykÃkðk{kt ykðu÷k rLkýoÞ{kt VktMkeLke MkòLku ÞkuøÞXuhðe níke yLku íÞkh çkkË Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷fhðk{kt ykðe níke su 4Úke ykìøkMx 2005LkkrËðMku Lkk {tsqh fhe Ëuðk{kt ykðe níke. MkuþLMkssu ríknkh su÷{kt yVÍ÷Lke VktMkeLke íkkhe¾20{e ykuõxkuçkh 2006 Lk¬e fhe níke. VktMkeLkeLk¬e fhðk{kt ykðu÷e íkkhe¾Úke Ãknu÷kt 3S ykuõxkuçkh 2006Lkk rËðMku yVÍ÷Lke ÃkíLke

íkççkMkw{u hk»xÙÃkrík Mk{ûk ËÞkLke yhS Ëk¾÷ fheníke íÞkh çkkË Ãkkt[ ð»koÚke ðÄwLkku Mk{Þ Lkef¤eøkÞku Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuEÃký rLkýoÞ ÷E þfkÞkuLkÚke. hk»xÙÃkrík yk ËÞkLke yhS Ãkh øk]n {tºkk÷ÞÃkkMkuÚke yr¼«kÞ {køÞku Au.

øk]n {tºkk÷Þu ykLku rËÕne Mkhfkh ÃkkMku {kuf÷eËeÄku Au. rËÕne Mkhfkhu [kh ð»ko MkwÄe yk ytøku fkuErLkýoÞ fÞkuo LkÚke. øk]n {tºkk÷Þ îkhk 15 ð¾íkÞkË yÃkkÔÞk çkkË 3S sqLk 2010Lkk rËðMkuLkkÞçk hkßÞÃkk÷ íkuSLËh ¾LLkkyu yVÍ÷LkeËÞkLke yhS Vøkkðe ËuðkLke ðkík fhe níke. ykLkuyuf ð»koÚke ðÄwLkku Mk{Þ ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞk çkkËøk]n {tºkk÷Þu yk ð»kuo 27{e sw÷kELkk rËðMkuhk»xÙÃkrík Mku¢uxuheÞxLku fÌkwt fu yVÍ÷Lke ËÞkLkeyhSLku Vøkkðe Ëuðe òuEyu. nðu hk»xÙÃkríkLkurLkýoÞ ÷uðku Ãkzþu.

MktMkË nw{÷kLke 10{e ðhMke: yVÍ÷Lku VktMke õÞkhu?

MktMkË nw{÷ku «kuVkE÷MÚk¤ : Lkðe rËÕne, ¼khíkíkkhe¾ : 13 rzMkuBçkh, 2001xkøkuox : ¼khíkeÞ MktMkË ¼ðLknw{÷kLkku «fkh : ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh{kuíkLkku yktfzku : 07½kÞ÷kuLke MktÏÞk : 18{kÞko økÞu÷k ykíktfe : 05ºkkMkðkËe MktøkXLk : íkkuÞçkk, siþ-yu- {nt{Ë

MktMkËLku çk[kðLkkh sðkLk nS Ãký þneËe ðnkuhðk íkiÞkhMktMkË Ãkh nw{÷k ð¾íku MktMkËLku çk[kðLkkh Mkçk ELMÃkuõxh ðkÞ çke ÚkkÃkkyu nS Ãký Ëuþ {kxufwhçkkLke ykÃkðk íkiÞkhe Ëþkoðe Au. ÚkkÃkk íkuLkkt MktíkkLkkuLku ykÃku÷wt ð[Lk Ãkk¤ðkLke nS Ãký ykþkMkuðu Au. ÚkkÃkkLku þkiiÞo [¢Úke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk Au. nk÷ LkkuÚkoEMx{kt íku{Lkwt Ãkku®Mxøk fhðk{ktykÔÞwt Au. íkuyku Vhe MktMkË ¼ðLkLke Mkwhûkk {kxu íkiÞkh Au.

¼khíkeÞ MktMkË WÃkh 13{e rzMkuBçkh 2001Lkk rËðMku¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.÷~fhu íkkuÞçkk yLku siþ yu {kunt{ËLkk ykíkt-fðkËeyku îkhk yk nkE«kuVkE÷ nw{÷ku fhðk{ktykÔÞku níkku. yk nw{÷k{kt yuf Lkkøkrhf Mkrník12Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. nw{÷ku fhLkkhÃkkt[u ykíktfðkËeykuLku Ãký Mkwhûkk sðkLkkuyu Xkh {kheËeÄk níkk. yk nw{÷kLkk fkhýu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke íktøkrË÷e [h{Mke{k WÃkh ÃknkU[eøkE níke yLku çktLku Ëuþku ÞwØLke LkSf ÃknkU[e økÞk níkk. Ãkkt[ ykíktfðkËeyku øk]n {tºkk÷Þ yLkuMktMkËLkk ÷uçk÷ ÷køku÷e fkh MkkÚku MktMkËeÞ Mktfw÷{kt ½qMke økÞk níkk. hkßÞMk¼k yLku ÷kufMk¼k ykçkLkkðLkk 40 r{rLkx Ãknu÷kt s {kufqV fhðk{kt ykðe níke. nw{÷kLkk ð¾íku Ãký R{khíkLke ytËhíkífk÷eLk øk]n«ÄkLk yu÷ fu yzðkýe yLku Mkthûký hkßÞ «ÄkLk nrhLk ÃkkXf níkk.

ºkkMkðkËeyku øk]n {tºkk÷ÞLkk÷uçk÷Lke fkh MkkÚku ½qMÞk níkk

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

[k{eo + ¼hík¼kE 8-45/9-20

÷eMkuMxh ¢kWLk fkuxu o çkLkkðxe÷øLk fhðk çkË÷ Mkwr[LMÚk fkÞMÚk(37)Lku Auíkh®Ãkze fhðk çkË÷ 12{rnLkkLkk fkhkðkMkLke Mkò VxfkheAu yLku Mkò Ãkqhe ÚkÞk çkkË íkuLkuMðËuþ Ãkhík {kuf÷ðk{kt ykðu íkuðeÃký þõÞíkk Au.

yk fuMk{kt íkuýu suLke MkkÚku ÷øLkfÞkO níkkt íku ¼khíkeÞ {q¤Lke {rn÷k{eLkk xu÷h (34)Lku Auíkh®ÃkzeLkw tfkðíkhwt fhðk çkË÷ 12 {rnLkkLkesu÷Lke Mkò fhkR Au.

LÞkÞLke «r¢ÞkLk u ŸÄk Ãkkxu[zkððkLkk «ÞkMk{kt rçk úrxþLkkøkrhf yLku {rn÷kLkk ðkMíkrðfÃkrík yuhk u÷ rfLfuh (32)Lk u Lkð {rnLkkLke su÷ ÚkR Au. ykçkLkkðxe ÷øLk fhðk {kxu LkkýktLke÷uðz-Ëuðz ÚkR nkuðkLk w t òýðk {éÞwt Au.

Vuçkú wykhe 2006{kt yk ½xLkkyuykfkh ÷eÄku níkku. íÞkhu rfLfuhLkenkshe{kt fkÞMÚk yLk u x u÷huyufçkeò MkkÚku ÷øLk fÞko níkk.÷øLk çkkË fkÞMÚku xu÷hLkk Ãkríkíkhefu rçk úxLk sðk {kxu rðÍk{u¤ððk yhS fhe níke. 2007{ktíkuLku rçkúxLk sðk {kxu çku ð»koLkk rðÍk{éÞk níkk.

yu ÃkAe yur«÷ 2008{kt xu÷hurfLfuhLkk çkk¤fLku sL{ ykÃkíkk t¼ktzku Vqxâku níkku.

xu÷h MkkÚk uLkk Mk tçk tÄk uLk u fkhýufkÞMÚk u rçk úxLk{kt hnuðk {kxuykuõxk uçkh 2009{kt yrLkrùík{wËíkLke hò {køke níke. òufuíkÃkkMk{kt íku xu÷h MkkÚku Lkrn nkuðkLkw tsýkíkkt íkuLke yhS Lkfkhe fkZðk{ktykðe níke yLk u ík uLkk WÃkh‘çkLkkðxe’ ÷øLkLkk ykhk uÃkk u{qfðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{LkeÄhÃkfz ÚkR níke.

ÃkqAÃkhA{kt xu÷hu yu{ fÌkw t fu,íkuýu fkÞMÚk MkkÚku s ÷øLk fÞko Au

yLku íkuLkw t çkk¤f rfLfuh MkkÚkuLke íkuLke‘Lkçk¤e Ãk¤’Lkw t Ãkrhýk{ Au.

ßÞkhu rfLfuh u Ãkk u÷eMkLke

Ãk qAÃkhA{kt fne ËeÄw t ník w t f ufkÞMÚkLkk ÷øLk Ãkqðu o s íkuykuËtÃkíke níkkt.

fku÷uòu îkhk rs{¾kLkk Ãkuxu Y. 20,rð{uLMk zuð÷Ãk{uLx Vtz Ãkuxu Y. 10 yLkufkuBÃÞwxhLke Mkºk ËeX Y. 1200 VeËhuf rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðk{kt ykðuAu. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLke fku÷us{ktrs{¾kLkk yLku rð{uLMk zuð÷Ãk{uLx Mku÷yrMkíkíð{kt Lk nkuÞ íkuðe rMÚkrík «ðíkuoAu. ykðe s heíku y™wMLkkíkf fuLÿkufkuBÃÞwxhLke Ve ðMkq÷u Au, ÃkhtíkwrðãkÚkeoykuLku fkuBÃÞwxh þe¾ðkzðk{ktykðíkwt LkÚke. ykÚke yuçkeðeÃke yLkurðãkÚkeoykuyu yksu çkÃkkuhu {kuxeMktÏÞk{kt Q{xe ÞwrLkðŠMkxe{kt fw÷Ãkríkzkì. Ãkrh{÷ rºkðuËe Mk{ûk hsqykíkfhðk ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íkuykuÞwrLkðŠMkxeLke {wÏÞ fkÞko÷Þ ÃkkMkuMkqºkkuå[kh fhíkk ÃknkU[íkk s íkuLkk økuxLkuçktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. y[hsÃk{kzu íkuðe ðkík yu Au fu Ãkku÷eMk,rMkõÞwrhxe, økLk{uLkLke nkshe nkuðkAíkkt fw÷ÃkríkLku ytËh ÃkqheLku íku{LkkfkÞko÷ÞLku íkk¤kt {khe Ëuðk{kt ykÔÞktníkkt. yk{ Aíkkt rðãkÚkeoyku-fkÞofhkuyu hsqykíkLkku ykøkún hk¾íkkAuðxu Ãkkt[-A rðãkÚkeoykuLkwt «ríkrLkrÄ

{tz¤ fw÷ÃkríkLku {¤ðk økÞwt níkwt. íku{ýuhsqykík fÞko ÃkAe fw÷ÃkríkLku fkÞko÷Þçknkh Q¼u÷k rðãkÚkeoyku Mkk{u ykðeLku¾kíkhe ykÃkðkLke SË Ãkfzíkk ÚkkuzkuMk{Þ {k{÷ku økqt[ðkÞku níkku. Auðxufw÷Ãkríkyu rðãkÚkeoyku Mk{ûk íkkífkr÷fÃkrhÃkºk fheLku rs{¾kLkkLkku WÃkÞkuøk

rðãkÚkeoyku fhe þfu íkuðe ÔÞðMÚkk fhkþuíkuðe ¾kíkhe ykÃke níke. yk WÃkhktíkfw÷Ãkríkyu zçkÕÞwzeMke {kxu y÷økrçk®Õzøk{kt ÔÞðMÚkk yLku MÃkkuxToMkfkuBÃ÷uûk{kt Ãký rðãkÚkeoyku rðrðÄh{íkku h{e þfu íkuðe MkwrðÄk Q¼efhðkLke çkktnuÄhe ykÃke níke.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -rníku»k¼kR / [k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-25 / R{us 00-00


rðÍk {u¤ððk rºkÃkwxeyu fkhMkku håÞku níkku

Auðxu rðãkÚkeoykuLku íkkífkr÷f «&™ku Wfu÷ðkLke ¾kíkhe ykÃke

stºke-2011{kt yLkuføkýkðÄkhkLku fkhýu hkßÞ¼h{kt ÚkÞu÷krðhkuÄ çkkË Mkhfkhu ðÄkhu÷k Ëhku{kt50 xfkLkku ½xkzku fhðku Ãkzâku níkku.

íku{ AíkktÞu hkßÞLkk yLkufrðÄrðMíkkhku{kt stºkeLkk Lkðk Ëhku MktË¼uorðMktøkíkkyku çknkh ykðe níke,nßòhku Mkðuo Lktçkhku{kt stºkeLkk Lkðk

Ëhku ËþkoðkÞk Lknkuíkk. yk ð¾íku ykðe¾k{eykuLkku Mk{kðuþ fheLku LkðuMkhÚkeLkðkËhku ònuh fhðk{kt ykðþu.

{nuMkq÷ rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,hkßÞ{kt stºkeLkk Ëhku Lk¬e fhðk {kxuøkúkBÞ rðMíkkhLku 3.56 fhkuzrnMMkk{kt rð¼krsík fÞkuo Au. íkuðe sheíku þnuhe rðMíkkh{kt 1.08 ÷k¾WÃkhktík ðuÕÞwÍkuLk çkLkkÔÞk Au. yk økúezyLku ÍkuLk{kt ík÷kxeÚke ÷ELku f÷uõxhMkwÄeLkk 10 ÷k¾ f{o[khe,yrÄfkheyku îkhk Mkkt«íkçkòh®f{íkLku æÞkLku hk¾eLku ðíko{kLkstºke ytøku Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚkerðøkíkku yufºk fhðk{kt ykðþu.

yk Mkðuoûký{kt su{Lke ÃkkMkuÚke Ãkýçkòh¼kð {u¤ðkþu íkuðe ÔÞÂõíkLktwMkðuoÞhu Ãkt[Lkk{wt fhðkLkwt hnuþu. yk{kxu MkðuoÞhLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷k ÍkuLkfu økúez rðMíkkh{kt YçkY sðkLktw hnuþu.

suÚke {krníkeLke yrÄf]íkíkks¤ðkE hnu, ¾kuxe fu økuh{køkuo{krníke ykÃkLkkh Mkk{u fkÞoðkne ÚkEþfu. yk Mkðuoûký{kt stºke- 2011LkkËhku xfkðe hk¾ðk yLku ßÞkt Ÿ[kMkkuËk ÚkÞk nþu íÞkt LkkUÄkÞu÷kËMíkkðuòuLku ykÄkhu LkðkËhkuLkt wykf÷Lk fhðk{kt ykðþu.òLÞwykhe{kt çku MkÃíkkn{kt MkðuoûkýÃkqýo fheLku Vuçkúwykhe {rnLkkLkk ytíkMkwÄe{kt hkßÞ¼h{kt stºkeLkk ËhkuytøkuLkku yk¾he ynuðk÷ íkiÞkhfhðk{kt ykðþu.

rðMktøkíkíkkyku Ëqh Úkþu, hne økÞu÷k Mkðuo LktçkhkuLkku Mk{kðuþ

òLÞwykhe{kt stºke’11Lkkurh-Mkðuo, yur«÷Úke y{÷

økktÄeLkøkh, íkk.13yur«÷’11Úke hkßÞ¼h{kt yÂMíkíð{kt ykðu÷k

s{eLk-r{÷fík MktçktrÄík yuLÞwy÷ Mxux{uLx ykuV huxTMk-2011 yux÷u fu stºkeLkk Ëhku ytøku ykøkk{eòLÞwykhe’12{kt ÃkwLk: Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu.òLÞwykhe’12Lkk «Úk{ MkÃíkknu þY ÚkLkkhk rh-Mkðuo{kt

yufºk ÚkLkkhk yktfzkykuLku ykÄkhu Mkt¼ðík: yur«÷’12ÚkeðÄw yãíkLk, MkwÄkhu÷k Lkðk ËhkuLkku y{÷ þõÞ çkLkþu.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞ Mkhfkhu yøkkW ð»ko2008{kt y{÷{kt {wfu÷e stºke{kt [khÚke ðÄw Mk{ÞMk{eûkkyku fÞko çkkË íkuLkk Lkðk ËhkuLkku y{÷yur«÷’11Úke fÞkuo níkku.

yur«÷’11Úke y{÷{kt ykðu÷k Lkðk ËhkuLku xfkðe h¾kþu

Mkðuo Ãknu÷kt Mkhfkh ¾uzqík, zuð÷ÃkMkoWãkuøk MktøkXLkkuLke hsqykík Mkkt¼¤þu

økktÄeLkøkh : stºkeLkk Ëhku MktË¼uoMkðuoûký þY fhíkk Ãknu÷kRLMÃkuõxh sLkh÷ hrsMxÙuþLk yLkuMkwÃkrhLxuLzuLx ykuV MxuBÃk f[uheyuhkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k f÷uõxhkuLku¾kMk íkkfeË fhe Au. su{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, stºkeLkkurhMkðuo þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkkrðMíkkh{kt MktçktrÄík ¾uzqík,zuð÷ÃkMko, rçkÕzh, Wãkuøk yLkuMkk{kLÞ Lkkøkrhf MktøkXLkku MkkÚkuçkuXfku Þkusðe. ykðk MxufnkuÕzhLkehsqykíkku Mkkt¼¤ðe yLku íku{ktÚkeyufºk fhu÷kt Mkq[Lkku hkßÞfûkkyu{kuf÷e ykÃkðk. yux÷wt s Lknet,ßÞkt MkwÄe stºkeLkk Lkðk Ëhkuy{÷{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe stºkeMktË¼uo rðMktøkíkíkk {wÆu f÷uõxhMk{ûk hsqykík fhe þfkþu. ykWÃkhktík Mkðuoûký þY fhíkk Ãknu÷køkktÄeLkøkh ÂMÚkík RLMÃkuõxh sLkh÷hrsMxÙuþLk yLku MkwÃkrhLxuLzuLx ykuVMxuBÃk f[uhe{kt MkwÃkrhLxuLzuLx

÷ku[Lk þnuhkLke yæÞûkíkk{ktykøkk{e yuf MkÃíkkn{kthkßÞMíkhLkkt MktøkXLkkuLke yuf çkuXfÞkuòþu.

stºke rh-Mkðuo {kxu yksuhkßÞMíkhLke çkuXf

‘‘nk, stºkeLkk ÃkwLk: Mkðuoûký ytøkufkÞo¢{ íkiÞkh fhðk çkwÄðkhuhkßÞ¼hLkk zu.f÷uõxh, MxuBÃkzâwxeyLku «ktík yrÄfkheykuLke çkuXfLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktykøkk{e òLÞwykhe{kt yuLÞwy÷Mxux{uLx ykuV huxTMk-2011LkeÃkwLk: Mk{eûkk fhðk ytøku Ãkhk{þofhðk{kt ykðþu. yk yrÄfkheykuîkhk yøkkW rsÕ÷k Míkhu f÷uõxhLkeyæÞûkíkk{kt {¤u÷e stºke MktçktrÄíkMxufnkuÕzMkoLke çkuXfLkkt Mkq[Lkku Ãkýyufºk fhðk{kt ykðþu.’’

- ÷ku[Lk þnuhkRLMÃkuõxh sLkh÷ hrsMxÙuþLk yLku

MkwwÃkrhLxuLzuLx ykuV MxuBÃkøkwshkík Mkhfkh

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkt {wÏÞ fkÞko÷Þ{kt

yuçkeðeÃkeyu Mkqºkku Ãkkufkhíkk sfw÷Ãkrík fkÞko÷Þ{kt ÃkqhkR økÞk

y{ËkðkË, íkk.13økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu y™u yLkwMLkkíkf

fuLÿku{kt rs{¾kLkk, rð{uLMk zuð÷Ãk{uLx Mku÷ íku{sfkuBÃÞwxhLke Ve ÷uðkíke nkuðk Aíkkt íkuLkku rðãkÚkeoykuLku ÷k¼{¤íkku LkÚke. ykÚke yksu yuçkeðeÃkeLkk fkÞofhku y™urðãkÚkeoyku fw÷Ãkrík Mk{ûk hsqykík fhðk ÞwrLk.{wÏÞ

fkÞko÷Þ{kt ykÔÞk níkk. rðãkÚkeoykuyu Wøkú Mkqºkkuå[khÃkkufkhíkk s fw÷Ãkrík íku{Lkk fkÞko÷Þ{kt nkuðk Aíkkt çknkh íkk¤kt {khe ËuðkÞkt níkkt. òufu rðãkÚkeoykuyu Wøkú Mkqºkkuå[kh [k÷w hk¾íkk Auðxu fw÷Ãkrík rðãkÚkeoykuMk{ûk nksh ÚkÞk níkk yLku «&™ku Wfu÷ðkLke ¾kíkheykÃke níke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13ykŠÚkf {tËeLke ®[íkk fÞko ðøkh

¼khíkeÞ ftÃkLkeyku f{o[kheykuLkuLkkufhe hk¾ðkLke çkkçkíku ðÄw WíMkkneAu yLku íkuyku ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄwLkkufheyku Q¼e fhþu. ¾kMk fheLkuMkuðk ûkuºku LkkufheLke ðÄw íkfku nkuðkLkwtyuf Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au. yk{çkuhkusøkkhe Q¼e Úkðk ytøku Ënuþíkhk¾ðkLke sYh LkÚke.

rðïLkk 41 Ëuþku yLku «ktíkku{kt ykytøku fhðk{kt ykðu÷k Mkðu o{kt¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu hkusøkkhe Q¼efhðk{kt MkkiÚke ðÄw íkíÃkhíkk ËþkoðeAu. íku{Lke ÃkkMku ykøkk{e ºký{rnLkk{kt LkkufheLke ½ýe íkfku Au.yLÞ yuf {krMkf ynuðk÷{kt òuçkÃkkuxo÷ Lkkufhe.fku{u sýkÔÞwt Au fuLkðuBçkh{kt ík{k{ ûkuºkkuyu LkkufheLkeMktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.

ykiãkurøkf WíÃkkËLk yktf{kt ½xkzkuyLku ykŠÚkf ð]rØ ËhLkk ytËkòu{kt½xkzk Aíkkt yuf Mkðuo{kt LkðuBçkh{ktLkkufheLke íkfku{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. {k[o 2012yu ÃkqhkÚkLkkhk ºký {rnLkk{kt Mkkík{ktÚke Aykiãkurøkf ûkuºkkuLke fk{økeheMkwÄhðkLke ykøkkne ÔÞõík fhðk{ktykðe Au.

ynuðk÷ {wsçk, yk økk¤k{ktMkŠðMk Mkuõxh (49 xfk) yLku{kR®Lkøk yuLz fLMxÙõþLk ûkuºk (47xfk){kt MkkiÚke ðÄw LkkufheLke íkfku Au.yk{ ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkk yktf{kt

ðÄw ½xkzku ÚkkÞ íkku íkuLkk fkhýuhkusøkkhe yLku ykSrðfk Ãkh íkuLkeyMkh Úkþu íkuðe fLVuzhuþLk ykìVRÂLzÞLk RLzMxÙe (MkeykRykR)yuÔÞõík fhu÷e ËnuþíkLkku AuË Qze økÞkuAu.

ykìõxkuçkh{kt ykRykRÃke ½xeLku5.1 xfk ÚkÞku Au. su çku ð»koLkkøkk¤k{kt MkkiÚke ðÄw ½xkzku Au.{uLÞwVuõ[®høk, {kR®Lkøk yLkuÞtºkMkk{økúeLkkt ûkuºkku{kt ÚkÞu÷k ½xkzkLkufkhýu yk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au.íkksuíkh{kt Mkhfkhu SzeÃke ð]rØ ËhLkeykøkkne yøkkWLkk Lkð xfkÚke½xkzeLku 7-7.5 xfk fhe níke. suLkkfkhýu ykŠÚkf rðMíkhý{kt {tËeLke®[íkkyku Q¼e ÚkR níke.

{kRnkR®høkõ÷çk.fku{ îkhkfhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt ykøkk{eð»koLkk «Úk{ ºký {rnLkk{kt ¼khíkLkeftÃkLkeyku {kuxkÃkkÞu LkkufheLke íkfkuQ¼e fhðk sR hne Au. ykRxe,çku®Lføk yLku {uLÞwVuõ[®høkftÃkLkeyku{kt yk xÙuLz MkkiÚke ðÄw òuðk{¤u íku{ Au.

çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku yLku ËuþLke{kuxe Mkhfkhe ftÃkLkeyku yk økk¤k{ktyk¢{f heíku f{o[kheykuLke ¼híkefhðkLke Au. 4,000 ftÃkLkeykuLkuykðhe ÷RLku fhðk{kt ykðu÷k ykMkðuo{kt òýðk {éÞwt níkwt fu ËuþLkktík{k{ Lkð ûkuºkku yLku [kh «ktíkku{ktLkkufheLke íkfku {kxu nfkhkí{fðkíkkðhý Q¼wt Úkþu.

yuf MkðuoLkwt íkkhý

¼khík{kt ykøkk{e ð»kuohkusøkkhe{kt ðÄkhku ÚkþuMkŠðMk Mkuõxh yLku {kR®Lkøk{kt MkkiÚke ðÄw Lkkufhe

Lkðe rËÕne : Mkhfkhu yksuMðefkh fÞkuo níkku fu Ëuþ{kt LÞkÞykÃkðkLke «r¢Þk Äe{e Au. fuLÿeÞfkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËusýkÔÞwt níkwt fu, yËk÷íkku{kt fkuRÃký fuMkLkku rLkfk÷ ºkýÚke Ãkkt[ð»kkuo{kt ÚkR òÞ íku {kxu Mkhfkh«ÞíLkku fhe hne Au. íku{ýu ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, yËk÷íkku îkhk suøkríkyu LÞkÞ ykÃkðk{kt ykðe hÌkkuAu íkuLkkÚke y{u ¾wþ LkÚke. ík{k{«fkhLkk fuMkku{kt ÍzÃkÚke LÞkÞykÃkðk{kt ykðu íkuðwt y{u RåAeyuAeyu. MktMkËLke çknkh ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík ËhBÞkLk íku{ýu ykrLkðuËLk ykÃÞwt níkwt.

þknhw¾ ¾kLkLke rçknkh{w÷kfkík {kufqV

Ãkxýk :ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘zkuLk

xw - Ä rftøk RMk çkuf’Lkk «[kh{kxu þknhw¾ ¾kLkLke yksLkeynªLke {w÷kfkík {w÷íkðehk¾ðk{kt ykðe níke. ykÞkusfuyk {w÷kfkík hË Úkðk {kxuMÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuLkusðkçkËkh XuhÔÞk níkk. ykÞkusfuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuyu Ä{feykÃke níke fu su fkuR Ãkýþknhw¾Lku ÷RLku Ãkxýk ykðþuíkuLke rðhwØ fkÞoðkne fhðk{ktykðþu. yk heíku MÚkkrLkfðneðxeíktºk yLku Ãkku÷eMkuþknhw¾Lku Ãkxýk ykðíkkyxfkÔÞk níkk.

ËuþLke LÞkrÞf «r¢Þk Äe{enkuðkLkku Mðefkh fhíkk ¾whþeË

rçkúxLk{kt ‘çkLkkðxe’ ÷øLk fhLkkhyuf ¼khíkeÞ Mkrník ºkýLku su÷

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.13rçkúxLkLkk rðÍk {u¤ððk {kxu ‘çkLkkðxe’ ÷øLk fhLkkh yuf

¼khíkeÞ Lkkøkrhf Mkrník ºkýLku su÷ sðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

rVÕ{kuLke ðkíkkoLke su{ yk ½xLkk Ëþkoðu Au fu, rðËuþ{kt fk{-ÄtÄku {u¤ððkLke fu sðkLke ½u÷Ak{kt {kýMk íkuLke LkiríkfíkkLkufux÷k Míkh MkwÄe y¼hkRyu [zkðe Ëu Au.

økwshkíkLkk f]r»k rðfkMkLkk{kuzu÷Lku íkk{e÷Lkkzw

y{÷e çkLkkðþuøkktÄeLkøkh, íkk. 13

¼khík ËuþLke Mkh¾k{ýe{ktøkwshkíku Ãktòçk hkßÞLku ÃkkA¤{qfeLku AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke Mkíkík f]r»kûkuºku 10.5 xfkLkku ð]rØ Ëh nktMk÷fheLku «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au íkuLkeÃkkA¤ hnu÷k f]r»k rðfkMkLkk{kuzu÷Lku Mk{sðk {kxu yLku ÃkkuíkkLkkhkßÞLke ÂMÚkríkLku MkwMktøkíkhne íkuLkku y{÷ fhðk {kxuíkk{e÷Lkkzw hkßÞLkwt yufWå[MíkheÞ «ríkrLkrÄ{tz¤økwshkíkLke {w÷kfkíku ykÔÞwtAu. íkk{e÷LkkzwLkk f]r»k{tºkey u M k . Ë k { k u Ë h L k L k e

y{ËkðkË, íkk.13 rþûký çkkuzu o þk¤kyku™u

rîíkeÞe Ãkheûkk íkÚkk r«r÷r{LkheÃkheûkkLkk fkÞo¢{ {kxu çkuMk{ÞÃkºk ykÃÞk Au su ytíkøkoíkþk¤kyku çkeS òLÞwykheÚkeyÚkðk 27 òLÞwykheÚke ÃkheûkkþY fhe þfþu. Ãkheûkk Þkusðkytøku çkkuzo îkhkþk¤kyku™u òý Ãkýfhðk{kt ykðe Au.

rþûký çkkuzo îkhkËh ð»kuo yufuzur{ffu÷uLzh ònuhfhðk{kt ykðu Auy™u yk fu÷uLzhy™wMkkh þk¤kykuyuÃkheûkk MkrníkLkeþiûkrýf fk{økehefhðkLke nkuÞ Au.yufuzur{f fu÷uLzhyLkwMkkh þk¤kyku{ktÄkuhý 9 Úke 12Lker î í k e ÞfMkkuxe yLkur « r ÷r { L k h ef M k k u x eçkeS òLÞwy k h e Ú k eþ Yf h ð k L k eníke. òufu,f u x ÷ e fþk¤kykuyuf khýk u M khr î í k e Þf M k k u x eW ¥ k h k Þ ýçkkË Þkusðkytøku çkkuzoLkuh s q y k í kfhe níkey™u yk{wÆku çkkuzoLkeÃ k h e û k kM k r{rí k{k tÃ k ýW Ã k Â M Ú k í k

ÚkÞku níkku. Ãkheûkk Mkr{ríkLkkMkÇÞkuyu þk¤k Mkt[k÷fku y™uyk[kÞkuoLke hsqykíkLku Ãkøk÷uÃkheûkkLke íkkhe¾{kt VuhVkhfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

yk r™ýoÞLku Ãkøk÷u þk¤kykuÄkuhý 9 Úke 12Lke rîíkeÞ

økEfk÷u Lk÷eÞk{kt LÞwLkík{íkkÃk{kLk 4.6 níkwt. su{kt yksu Ãkkuýkçku rzøkúe ðÄkhku ÚkE yksu 6.3 LkkUÄkÞwníkwt. y{hu÷e{kt Ãký, çku zeøkúeíkkÃk{kLk ðÄeLku yksu 12.5 rzøkúeLkkUÄkÞw níkwt. swLkkøkZ{kt 11.4,¼ws{kt 11.7, ¼kðLkøkh{kt økE fk÷uLÞwLkík{ íkkÃk{kLk 12.1 rzøkúe níkwt.su yksu 13.3 rzøkúe LkkutÄkÞw níkw.îkhfk{kt yksu 15.6 rzøkúe LÞwík{íkkÃk{kLk LkkuÄkÞwt níkw.

rþÞk¤Lke «¼kðf XtzeÚke çk[ðk÷kufku økh{ ð†ku{kt ÷ÃkuxkÞu÷k òuðk

y{ËkðkË, íkk.13¼qs s{eLk fki¼ktz MkrníkLkk rðrðÄ

fuMk{kt nk÷ su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷kÃkqðo f÷uõxh yLku ykEyuyuMkykurVMkh «ËeÃk þ{koLku Mkw«e{ fkuxuofux÷ef ykfhe þhíkkuLku yÄeLk ò{eLkÃkh {wõík fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.ò{eLkLke þhíkkuLkk ¼køkYÃku íku{ýu Mkki«Úk{ íkku Y. Ãkkt[ ÷k¾Lkk çkkuLz s{kfhkððkLkk hnuþu.

Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMk ykVíkkçkyk÷{Lke ¾tzÃkeXu yøkkW ykÃku÷kMktfuík yLkwMkkh «ËeÃk þ{koLku fux÷efþhíkkuLku yÄeLk ò{eLk økúkÌk hkÏÞkAu. su{kt «ËeÃk þ{ko ÃkkMkuÚke yuðe÷ur¾ík çkktÞÄhe {u¤ðkE Au fu íku{LkußÞkhu Ãký fkuxo îkhk çkku÷kððk{ktykðu íÞkhu yLku íkux÷e ð¾ík xÙkÞ÷ð¾íku nksh hnuþu, Ëh Mkku{ðkhu íku{ýuMkðkhu 11Úke 11.30 ðå[u MkeykEze¢kE{Lke økktÄeLkøkh ¾kíkuLke

ykurVMk{kt zeðkÞyuMkÃke Mk{ûk nksheÃkwhkððkLke hnuþu. yk WÃkhktík, ËuþLkkík{k{ yuhÃkkuxo Ãkh Er{økúuþLk

sMkËý{kt MxuþLk hkuz Ãkh yðÄfkuxLk SLkªøk Vufxhe ÄhkðíkkWËkuøkÃkrík Ãkxu÷ nhe¼kE LkkÚkk¼kE

zkuçkheÞk(W.4Ãk) yksu çkÃkkuhu íku{LkeÃkuZeLkk çkutf ¾kíkk{ktÚke hf{ WÃkkzðkyuMkçkeykELke nhe MxÙex rðMíkkh

ÂMÚkík þk¾k{kt íku{Lkwt çkkEf Lkt.Ssu3zeMke 3014 ÷ELku økÞk níkk. ßÞktÚkeY. Ãk.Ãk ÷k¾ WÃkkze çkkEfLke

÷ku¾tzLkk ÃkíkhkLke zufe{ktÃ÷kÂMxfLke Úku÷e{kt YrÃkÞk {wfÞkníkk. Ëhr{ÞkLk, çkkEf Ãkh íÞktÚkeLkef¤e ykxfkux hkuz øktøkk¼wðLkrðMíkkh{kt íku{Lkk ½hu ÃknkUåÞk níkk.

WEDNESDAY, 14 DECEMBER 2011SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK


çkMk MxuþLk LkSfLkkt ÞwrhLk÷{kt fu, yðkðY søÞkyku Ãkh

MkòíkeÞ MktçktÄkuLke ÷k÷[ ykÃke÷qtxe ÷uíke økUøkLkkt çku þÏMkku Íççku

y{hu÷e íkk. 13y{hu÷e, ¼kðLkøkh, Mkwhík MkrníkLkkt þnuhku{kt yuMk.xe.

çkMk MxuþLk ykMkÃkkMk fu, yðkðY søÞkyu ònuh{wíkhze{kt MkòíkeÞ MktçktÄkuLke ÷k÷[ ykÃke çkkË{kt ÷qtxe

÷uLkkhk 10 þÏMkkuLke ÷qtxkY økUøkLkkt MkqºkÄkh Mkrník çkuþÏMkkuLku ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[u y{hu÷e{ktÚke Ãkfze ÃkkzÞkAu. ºký þnuhku{kt fw÷ 37 søÞkyu yk «fkhu ÚkÞu÷e ÷qtxLkku¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMku MkV¤íkk {u¤ðe Au.

y{hu÷e{kt LkkøkLkkÚk {nkËuð{trËh ÃkkMku Ëþ rËðMk Ãknu÷kònuh {qíkhze{ktÚke çkkçkhkLkkyuf ÞwðkLkLkk r¾MMkk{ktÚke çkuþÏMkkuyu Y.12000 ÍwtxðeçkkEf Ãkh LkkMke økÞkLkeVrhÞkË LkkUÄkE níke. íÞkhuÞwðkLku LkkUÄe ÷eÄu÷k çkkEfLkkLktçkh ÃkhÚke y{hu÷eyu÷Mkeçke ÃkeykE ykh.çke .ËuðÄk yLku Ä{uoLÿ Ãkwðkh,

rð¢{ ÃkkuÃkx MkrníkLkk MxkVuçkkEf Lktçkh S.su.14 yuLk.9725Lku þkuÄe íku [÷kðLkkhky{hu÷eLkk þi÷u»k sMkk¼kE{uMkwrhÞk Lkk{Lkk 25 ð»keoÞðk¤tË þÏMk yLku Þkuøkuþ WVuoxkZku {wfuþ¼kE nrhÞkýe(W.ð. 19) Lkk{Lkk¼kðLkøkh{kt çkkuhík¤kðrðMíkkh{kt hnuíkk çkkðkS

y{hu÷e, ¼kðLkøkh, Mkwhík{kt 37 økqLkk yk[Þko, ykX MkkøkrhíkkuLke þkuÄ¾ku¤

çkutf{ktÚke Lkkýkt WÃkkze Ãkxu÷ WãkuøkÃkrík ½hu síkkt níkk

sMkËý{kt çkkEfLke zufe{ktÚkeÃk.Ãk ÷k¾Lke hkufzLke WXktíkhe

sMkËý, íkk.13sMkËý{kt çkutf{ktÚke ÃkiMkk WÃkkze çkkEfLke zufe{kt

hk¾e ½hu sE hnu÷k Ãkxu÷ WãkuøkÃkríkLkk çkkEfLke

zufe{ktÚke Y.Ãk.Ãk ÷k¾Lke hkufzLke [kuhe Úkíkkt ¼khu[f[kh òøke Au. çkòh{kt xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkíke{kt ykçkLkkð çkLÞku níkku.

÷kunkýk {nksLkðkze ÃkkMku fkuE þÏMk f¤k fhe økÞku nkuðkLkwt yLkw{kLk

fux÷ef þhíkkuLku ykrÄLk Mkw«e{Lkku ykËuþ

16 {rnLkkÚke su÷ ¼kuøkðíkk«ËeÃk þ{koLkk ò{eLk {tsqh¼qsLkk Ãkqðo f÷uõxhLku Ãkkt[ ÷k¾Lkk çkkuLz ¼Þuo ò{eLk Ãkh {wÂõík

• þ{ko ËuþLke çknkh sRþfþu Lknet

• Ëuþ{kt íkuyku ßÞkt òÞ íku«ðkMk ytøku hkßÞLkkMk¥kkðk¤kykuLku òý fhðeÃkzþu

• Ëhuf MkwLkkðýe ð¾íku xÙkÞ÷fkuxo{kt nkshe ykÃkðe Ãkzþu

• MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík MÚkkrLkfÃkku÷eMk MxuþLk{kt nksheykÃkðe Ãkzþu

• Y. Ãkkt[ ÷k¾Lke çkktÞÄheykÃkðkLkku Ãký ykËuþ

«ËeÃk þ{koLku fE þhíkkuLkuyÄeLk ò{eLk {éÞk ?

Xtze{kt MkkÄkhý ½xkzku Aíkkt «¼kð ÞÚkkðík

hksfkux{kt XtzeÚke yuf {kuíkLk÷eÞk 6.3 rzøkúe íkkÃk{kLk

hksfkux íkk. 13Mkkihk»xÙ fåA{kt yksu [kuÚkk rËðMku XtzeLkku ¼khu MkÃkkxku

hÌkku níkku. òu fu, økE fk÷ fhíkk yksu LÞwLkík{ íkkÃk{kLk{ktMnus ðæÞw níkwt. yk{ Aíkkt XtzeLkku fkrík÷ «¼kð yLkw¼ðkíkku

níkku. ¼khu XtzeLkk fkhýu hksfkux{kt XwtXðkE sðkÚkerð÷ku[Lk¼kE hkMkrçknkhe¼kE {nuíkk Lkk{Lkk 40 ð»keoÞÞwðkLkLkwt økík hkíku {]íÞw rLkÃksÞwt níkw. yksu hksfkux{kt XtzeLkku10.7 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

Mkqfk ÃkðLkku Vqtfkþu, XtzeLkku Ëkuh ÞÚkkðík hnuþu : nðk{kLk rð¼køk• Lk÷eÞk .............6.3• hksfkux ..........10.7• ¼ws ..............11.7• y{hu÷e ..........12.5• ¼kðLkøkh ........13.3• MkwhuLÿLkøkh ......13.9

• ftz÷k ...........14.9• ftz÷k Ãkkuxo ........14.9• ÃkkuhçktËh .........15.0• îkhfk ...........15.6• ðuhkð¤............17.5• yku¾k ............20.9

þk¤kyku rîíkeÞ Ãkheûkk nðu, 2SyÚkðk 27 òLÞwykheÚke ÷E þfþuþk¤kykuLke hsqykíkLku Ãkøk÷u rþûký çkkuzuo ÷eÄu÷ku rLkýoÞ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h




Rajkot City 14-12-2011

Documents

Transcript of Rajkot City 14-12-2011