(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19fuLÿ Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt

MkeçkeykELku ykhxeykE yuõx nuX¤MkuõLz rþzâw÷{kt {qfeLku {krníke ònuhfhðk{ktÚke {wÂõík ykÃkíkk MkeçkeykEîkhk Mkhfkhe f{o[kheyku, yrÄfkheykuyLku «ÄkLkkuLke y«{kýMkh MktÃkr¥kLke{krníke ykÃkðkLkku yLku ¼úük[khLkkfuMkkuLke rðøkíkku ykÃkðkLkku RLkfkhfhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkk{krsf fkÞofh yuMk.Mke. yøkúðk÷îkhk hkEx-xw-ELV{uoþLk yuõx nuX¤¼úük[khLkk fuMkkuLke yLku Mkhfkhef{o[kheyku, yrÄfkheyku íku{s«ÄkLkkuLke y«{kýMkh MktÃkr¥kLke{krníke {ktøkðk{kt ykðe níke ÃkýMkhfkhu 9 sqLkLkk hkus yuf LkkurxrVfuþLkçknkh ÃkkzeLku MkeçkeykELku ykhxeykEyuõxLke f÷{ 24 nuX¤ MkufLzrþzâw÷{kt {qfíkk íkuLku nðu íkuLke ÃkkMkuLkkfuMkkuLke {krníke ònuh fhðk{ktÚke {wÂõík

ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkhfkhu ykÃku÷eyk {kVeLku ykÄkhu MkeçkeykEyuykhxeykE yuõx nuX¤ ¼úük[khLkkfuMkkuLke {krníke ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuoníkku. f÷{ 24Lkk MkufLz rþzâw÷{ktELxur÷sLMk yLku rMkõÞkurhxeyusLMkeykuLku Ãký {wÂõík nuX¤ ykðhe÷uðkE Au.

òufu yk MktMÚkkyku ¼úük[khLkkykûkuÃkku íku{s {kLkðyrÄfkh ¼tøkytøkuLke {krníke ònuh fhe þfu Au Ãkýyk rfMMkk{kt MkeçkeykEyu íkuLkuykÃkðk{kt ykðu÷e rðþu»k {wÂõíkLkkuWÃkÞkuøk fheLku {krníke ònuh fhðkRLkfkh fÞkuo níkku. MkeçkeykELkk òuELxrzhuõxh «çkkuÄ fw{khu sýkÔÞwt níkwt fuykhxeykELke f÷{ 24 nuX¤ MkufLz

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, suX ðË 5Mkku{ðkh 20 sqLk,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 `̀ 2-25 ÃkkLkkt: 20+4+2Website:www.sandesh.com

hkufrzÞk Ãkkfku {kxu ‘r{þLk {kuz’

yksLkk ytf MkkÚku 16 yksu «Úk{ xuMx, ¼khík

nðu xuMx Síkðk íkiÞkh 18 çkòh {qÕÞ{kt nðu íkkíkk Lktçkh 1, ytçkkýeçktÄwykuLkkt sqÚkkuLkwt çkòh {qÕÞ ½xâwt 20 Mku÷h - çkuÍ{uLx

ðu[Lkkh Mkk{u VkusËkhe2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

* * * *

yks

Lke fqÃ

kLk

‘MktËuþ’ ðzkuËhk ykð]r¥k yksu {æÞ økwshkíkLkk Mk{ks SðLk{ktMkV¤íkkÃkqðofLkk 26 ð»koLke fq[ fheLku 27{k ð»ko{kt «ðuþe hne Au. ykYzku yðMkh ‘MktËuþ’ Ãkrhðkh {kxu yux÷k {kxu {níðLkku Au fu,LkkøkrhfkuLkk Mkw¾ y™u Ëw:¾Lke Ãkz¾u hneLku ‘MktËuþu’ yuf ykøkðwt MÚkkLk{u¤ÔÞtw Au. MktËuþLkk yk «òr¼{w¾ yr¼øk{Lku ðkt[fkuyu nt{uþkykðfkÞkou Au yLku ðhMkkuðhMk ðkt[fkuLkku MkwtËh «rík¼kð {¤e hÌkku Au.«ò SðLkLkk ÄçkfkhLku Íe÷ðk{kt ‘MktËuþ’ fkuELke Ãký þunþh{ hkÏÞkrðLkk nt{uþk ðkt[fkuLke Ãkz¾u hÌktw Au. rLk»Ãkûk yLku rLkzh ÃkºkfkrhíðLkefuze Ãkh MktËuþu õÞkhuÞ ÃkkAe ÃkkLke fhe LkÚke. yksu 27{k ð»ko{kt «ðuþLkeMkkÚku ‘MktËuþ’ yuf Lkðk Mke{k r[ö íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.

‘MktËuþ’Lkk MktðÄof íktºke ykËhýeÞ Mð.©e [e{Lk¼kR Ãkxuu÷u ftzkhu÷efuze Ãkh ykøk¤ ÄÃke hnu÷k yk y¾çkkhu ðk[fkuLkku yLkLÞ MLkun{u¤ÔÞku Au. xufLkku÷kuS yLku rþûkýLkk «MkkhÚke yksu ‘MktËuþ’ «íÞuðk[fkuLke yÃkuûkkyku ðÄe Au. yk yÃkuûkkyku Ãkqýo fhðk{kt ‘MktËuþ’õÞkhuÞ Wýwt Lknª Wíkhu. nðu íkku økúkBÞrðMíkkhku{kt Ãký þnuhesLkkuLku {¤uíkux÷e MkwrðÄkyku {¤e hne Au. økúkBÞ rðMíkkhLke «rík¼kyku nðu hk»xÙeÞy™u yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ͤfe hne Au. yk «rík¼kykuLku nðu MkkÁt«kuíMkknLk yLku {kæÞ{ {¤u íku {kxu ‘MktËuþ’ nt{uþk «ÞíLkþe÷ Au. {æÞøkwshkík ykiãkurøkf Míkhu nðu rðïLkwt æÞk™ ¾U[e hÌkwt Au.ËnusLkkËrhÞkfktXu {nkfkÞ WãkuøkkuLke MÚkkÃkLkkÚke {ktzeLku nðu çknwhk»xÙeÞftÃkLkeyku ðzkuËhk{kt ykðe hne Au. íÞkhu rðfkMkLke Ëkux{kt Mkk{kLÞ{kLkðeLkwt MÚkkLk ¼q÷kR hÌkwt Au.þnuhefhýLke yktĤe ËkuxLkk Ãkøk÷urðfkMkLkk Lkðk «&™kuLkku Ãký Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. rðfkMkLkk yk «&™kuLkuðk[k ykÃkðk {kxu yøkúuMkh ¼qr{fk ¼sððkLkku y{u fku÷ ykÃkeyu Aeyu.ònuhSðLk{kt yksu [khu íkhV ¼ú»xk[kh òuðk {¤e hÌkku Au,çkeS íkhV{kU½ðkhe{kt «ò rÃkMkkR hne Au.Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku «{krýfíkkÚke hnuðwtËw»fh ÚkR Ãkzâwt Au, íÞkhu Mk{ks SðLk{kt Lkðe [uíkLkk søkkððk {kxu‘MktËuþ’ frxçkæÄ Au. Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLke MktMfkheLkøkheLkeÞwðk ÃkuZe yðLkðk ûkuºku rMkræÄLkk Lkðk rþ¾hku Mkh fhðk Mkßs ÚkR hneAu. íÞkhu yk Þwðk ÃkuZe MkkÚku íkk÷ r{÷kðe nt{uþk íku{Lku «kuíMkkrníkfhðkLke ‘MktËuþ’Lke Lku{ Au. íkku ðzkuËhk,¼Y[-Lk{oËk,Ãkt[{nk÷- ËknkuËrsÕ÷kLkk «ký«&™kuLku ðk[k ykÃkðk{kt ‘MktËuþ’ nt{uþk {ku¾hu hnÞwt Au.ÞwðkLkeLkk íkuS÷k íkhðhkx MkkÚkuLkk h7{k ð»ko{kt «ðuþLkk yk íkçkffu‘MktËuþ’ íkuLkk ðk[fku,rð¿kkÃkLk Ëkíkkyku ,rðíkhfku Mkrník MkkiLkku yk¼kh{kLku Au.

CBI¼úük[khLkk fuMkkuLke rðøkíkku Lknª ykÃkufuLÿ Mkhfkhu MkufLz rþzâw÷{kt {qfíkk ykhxeykE yuõx{ktÚke {wÂõík: Mkhfkhe f{o[kheyku-yrÄfkheyku-«ÄkLkkuLke y«{kýMkh MktÃkr¥kLke {krníke LkÚke27{kt ð»ko{kt {tøk÷ «ðuþ

rLk»Ãkûk ÃkºkfkrhíðLkefuze Ãkh ykøkufq[

÷kufÃkk÷ çke÷ {wÆu MkhfkhLkk«ríkrLkrÄyku yLku rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku ðå[u AuÕ÷kyuf yXðkrzÞkÚke [k÷e hnu÷kþkÂçËf ÞwØLkk {knku÷{ktykðíkefk÷u çktLku ÃkûkkuLkk«ríkrLkrÄykuLke çku rËðMkLke çkuXf{¤e hne Au. yk çkuXf{kt÷kufÃkk÷ çke÷{kt ðzk«ÄkLkLkuMk{kððk fu fu{ íku{s yLÞ {wÆu«ðíkeo hnu÷k {ík¼uËku Wfu÷ðkAuÕ÷k «ÞkMkku fhkþu. Mkhfkhuðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt÷kððkLkku RLkfkh fÞkuo Au yLkufrÃk÷ rMkççk÷u Ãkeyu{ íku{Lkku nkuÆkuAkuzu íku ÃkAe íku{Lku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷kððkLkku rðfÕÃk ¾wÕ÷kuhk¾ðkLke íkhVuý fhe Au íÞkhuyk fktxk¤k {wÆu hksfeÞ ÃkûkkuMkkÚku MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt [[kofhkþu yLku furçkLkux ytrík{

yksu ÷kufÃkk÷ çke÷òuELx zÙk®^xøkfr{xeLke çkuXf

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ÃkkLkkt: 20+4+2

ÃkkLkkt: 20+4+4

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.19Þwr™.™k yu™yu‚yu‚™k

rðãkÚkeoykuyu rþ{÷k ™Sf ykðu÷wt11 nòh Vqx Ÿ[w n¥kwLkw rþ¾h MkhfÞwO níkwt.

y u { . y u ‚ . Þ w r ™ ð r ‚ o x e ™ enku{‚kÞL‚ VufÕxe™e ƒu rðãkrÚko™eyku‚rnŒ …kËhk fku÷us, …hVkur{o„ykxo‚, ‚kÞL‚ VufÕxe, ykxo‚ VufÕxey™u ‚ku~Þ÷ ðfo VufÕxe™k {¤e fw÷ 9

rðãkÚkeoyku yu™yu‚yu‚ Úkferþ{÷k™k «ðk‚u „Þk nŒkt. ßÞktrþ{÷kÚke LkSf ™khfLzk™k st„÷ku{ktŒu{ýu 10 rËð‚™ku ‚{Þ rðŒkÔÞkunŒku. nku{ ‚kÞL‚ VufÕxe™erðãkrÚko™e «k[e ¼„Œu sýkÔÞwt nŒwtfu, ™khfLzk™k s„t÷ku{kt RLMxÙõxhîkhk y{™u ÷ktƒku ‚{Þ ¾kÄk rð™ks„t÷{kt hnuðk™e, Œu{s fwËhŒeykVŒku ‚k{u ÷zðk™e „sƒ™e f¤k

rþ¾ðkzðk{kt ykðe Au. y{khkrËð‚™e þYykŒ ÔÞkÞk{ ‚kÚku ÚkŒenŒe. ‚ðkhu 9 Úke ƒ…kuhu 3 f÷kf ‚wÄexÙurft„™e xÙur™t„ ƒkË Œu™e ‚kÚku sYheyuðe [esku™e xÙur™t„ yÃkkíke nŒe.íÞkhƒkË ‚kts™k ‚{Þu MÚkkr™fr™»ýkŒku îkhk yk‚…kMk™e ð™M…rŒŒu{s «kýeyku rð»ku™e ‚[kux {krnŒeyk…ðk{kt ykðŒe nŒe. ™khfLzk™Sf ykðu÷k n¥kw™k …nkzku …h™krðrðÄ «fkh™k hMŒk ‚h fÞko ƒkË™khfLzk ™Sf ykðu÷k n¥kw …ðoŒ™krþ¾h™e xku[ …h yu{.yu‚.Þwr™.™wt

™k{ …nktu[kzÞtw Au. yk rðãkÚkeoykuyu11 nòh Vqx™e Wt[kE ÄhkðŒk n¥kwrþ¾h™u ‚h fÞwo Au.

W…hktŒ ‚kiÚke ðÄkhu {sk íÞk™ktMÚkkr™f heŒ rhðksku, Œu{s íÞkt™e‚tMf]rŒ òýðk™e ykðe nŒe. íÞkt™k÷kufku ‚kÚku hne y{u ™kxf Œu{s ¼ðkE…ý ¼sðe nŒe. Œu{s «k[eyusýkÔÞwt nŒwt. Œu™e ‚kÚku Þwr™ðr‚oxe™k™erŒþ ƒkheÞk, sM‚e {nuhk, {e¥k÷ðiã, r™rŒ™ …h{kh, hksuLÿ …h{kh,sufe [kinký, ysÞ …h{kh y™u ºkeÚkk…whkurnŒu …ý fuB…™ku ÷k¼ ÷eÄku nŒku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 20 JUNE 2011 rMkxe2

¼k»k[tÿ çkkuÍ yuð¾íku rðÞuLkk{kt níkk.

yuf «fkþfíkhVÚke 1930 ÃkAeLkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkkMðkíktºÞ Mktøkúk{ Ãkhyuf ÃkwMíkf ÷¾ðkíku{Lku fkuLxÙkõx{éÞku níkku.Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLkuyk fk{{kt {ËËfhðk yuf õ÷kfoLkesYh níke. yu{LkenMíkr÷r¾ík fkuÃkeçkhkçkh xkEÃkÚkkÞ íku {kxurðÞuLkkLke syur{÷e MfUf÷Lkk{Lke ÞwðíkeELxhÔÞq {kxuykðe. íkk. 24sqLk, 1934Lkkhkus íku{ýuyur{÷eLkku RLxhÔÞq fÞkuo. yur{÷e{q¤ íkku ykìrMxÙÞLk Ãkrhðkh{kt íkk.26 rzMkuBçkh, 1910Lkk hkussL{u÷e fuÚkr÷f Þwðíke níke. íkuytøkúuS òýíke níke. íku rzõxuþLk÷E þfíke níke. íku þkuxonuLz Ãkýòýíke níke. yu ð¾íku rðï¼h{kt{tËeLkku {knku÷ níkku. Lkkufheyku{¤íke Lknkuíke. Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍuyur{÷eLku õ÷kfo íkhefu hkufe ÷eÄe.yur{÷eLkk rÃkíkk þYykík{kt fkuEyòÛÞk ¼khíkeÞLku íÞkt íku{LkeËefhe Lkkufhe fhu íkuLkk rðhkuÄeníkk, Ãkhtíkw ÃkkA¤íke íku{ýu Mkt{ríkykÃke ËeÄe. yux÷wt s Lknª, ÃkhtíkwÃkkA¤Úke yur{÷eLke çknuLk, íkuLkk{kíkk-rÃkíkk yLku Mkw¼k»k[tÿ ðå[uW»{k¼Þko MktçktÄku MÚkÃkkÞk.

yur{÷e yuf Mkh¤, nMk{w¾eyLku rLk:MðkÚko Þwðíke níke.Mkw¼k»k[tÿLku íkuLkku ÷køkýe¼Þkuo«u{k¤ ÔÞðnkh MÃkþeo økÞku.çkuWLke r{ºkíkk økkZ çkLke. «u{Lkkytfwh Vqxâk. Mkw¼k»k ðnk÷Úkeyur{÷eLku ðk½ý fnuíkk níkk.yur{÷eyu yuf ðkh fÌkwt níkwt :“yu{ýu s þY fÞwO níkwt.” xqtf{kt«ýÞLkku «Úk{ ykrð¼koðMkw¼k»k[tÿ íkhVÚke s ykht¼kÞkuníkku. çkuW yufçkeòLke ðÄw LkSfykÔÞkt. 1934Úke 1936Ëhr{ÞkLk yur{÷e yLku Mkw¼k»k[tÿçkkuÍ MkkÚku s ykìrMxÙÞk yLku[ufkuM÷kuðurfÞk síkkt.

yur{÷e Mkw¼k»kçkkçkw MkkÚkuMkh¤ SðLk ðeíkkððk {ktøkíkeníke. íkuLke fkuE {kuxe {køkýeykuníke s Lknª. ykìrMxÙÞkLkk h{ýeÞÃkðoíkku ðå[u MkkÕÍçkøko ykðu÷wt Au.ynª íku{Lkku «u{ yLku ÃkrhýÞrðfMÞku. Ãkhtíkw Mkw¼k»kçkkçkw {kºk½h ÃkrhðkhLku Mkt¼k¤eLku çkuMke hnuíkuðk {kLkðe Lknkuíkk. íku{Lku íkku¼khík{ktÚke ytøkú uòuLku nxkððkníkk. íku{Lkku yuf s SðLk{tºkníkku : ‘¼khíkLkeMðíktºkíkk.’ Mkw¼k»kçkkçkw{kxu rîÄk yu níke fu, yufíkhV íkuyku yur{÷eLkuÃkw»f¤ [kníkk níkk, çkeSçkksw ¼khíkLku MðíktºkíkkyÃkkððkLkwt fk{ çkkfe níkwt.

1936{kt sMkw¼k»kçkkçkwyu yu æÞuÞÃkqhwt fhðk rðÞuLkkÚke ¼khíkÃkkAk ykððk rLkýoÞ fÞkuo.Mkw¼k»kçkkçkwLkku yk rLkýoÞòÛÞk çkkË rçkúrxþMkhfkhu rðÞuLkk{kt rçkúrxþhksËqík {khVíkuMkw¼k»kçkkçkwLku Mk¾ík[uíkðýe ykÃkíkkt sýkÔÞwtfu, “¼khík ík{u ¼÷u òð,Ãkhtíkw ík{Lku íÞkt {wõík heíkunhðk-VhðkLke ÃkhðkLkøke{¤þu Lknª.” yk[uíkðýeLkku MkeÄkuMkkËku yÚko yuníkku fu, ¼khík sþku íkku ík{Lkusu÷{kt s hnuðwt Ãkzþu. yk [uíkðýeÃkAe Mkw¼k»kçkkçkwyu rðÞuLkkÚke yufÃkºk ÷¾e sðknh÷k÷ LknuhwLkeMk÷kn {ktøke. íku{ýu ÷ÏÞwt fu, “nwtík{khk{kt ½ýe ©Øk Ähkðwt Awt.{khu þwt fhðwt íku ytøku {køkoËþoLkykÃkþku.”

Auðxu Mkw¼k»kçkkçkwyu ÞwhkuÃkAkuzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. yk rLkýoÞíku{Lkk {kxu çku heíku ykfhku níkku.yuf íkku ¼khík sE su÷{kt sðkLkwtníkw t yLku çkeswt íku{Lke r«Þ

yur{÷eÚke Aqxk ÃkzðkLkw t níkw t.íkuyku yur{÷eLku ¼khík ÷kðe ðÄwÞkíkLkk{kt zqçkkzðk {ktøkíkkLknkuíkk. yu ð¾íku yur{÷e íkuLkkt{kíkk-rÃkíkkLkk ½uh níke ßÞkhu

Mkw¼k»kçkkçkw ÞwhkuÃk{kt fkuEçkËøkkMxeLk Lkk{Lkk MÚk¤u níkk.Mkw¼k»kçkkçkwyu yur{÷eLku yuf Ãkºk÷ÏÞku. Ãkºk{kt íku{ýu ÷ÏÞwt :“{khe ðnk÷e, ËrhÞk{kt íkhíkene{þe÷k Ãký õÞkhuf Ãkeøk¤íkenkuÞ Au. çkMk, yuðwt s fktEf {khk{kxu Au. {khku Ëuþ økw÷k{e{ktneÍhkíkku nkuÞ íkku ðÄw Mk{Þ nwtynª hne þfwt Lknª. nwt íkLku yíÞtík[knwt Awt, Ãkhtíkw {khku «Úk{ «u{{khku Ëuþ Au, ßÞkt {khu ÃkkAkVhðwt òuEyu. {khwt ¼rð»Þ þwt nþuíkuLke {Lku ¾çkh LkÚke. çkLke þfu fu¼khík ÃknkUåÞk çkkË {khu yk¾e®sËøke su÷{kt hnuðwt Ãkzu. çkLkeþfu fu, ytøkú uòu {Lku VktMkeyu÷xfkðe Ëu yÚkðk íkku {Lku økku¤e{khe Ëu. {khwt su ÚkðkLkwt nkuÞ íku

ÚkkÞ, Ãkhtíkw nwt nt{uþkt íkkhku srð[kh fheþ yLku íkkhku {khk«íÞuLkku su «u{ Au íku {kxu nwt nt{uþktíkkhku yk¼khe hneþ. çkLke þfu fu,nwt ¼rð»Þ{kt íkLku fËe òuE Lknªþfwt. çkLke þfu fu, ¼rð»Þ{kt nwtíkLku fËe Ãkºk ÷¾e Lknª þfwt, ÃkhtíkwrzÞh yur{÷e, íkwt nt{uþkt {khkÓËÞ{kt r[htSð hneþ. íkwt nt{uþkt{khk rð[khku{kt yLku {khktMðÃLkku{kt hneþ. rfM{ík ykÃkýLkufkÞ{ {kxu Aqxk Ãkkze Ëuþu íkku nwt{khk çkeò sL{{kt Ãký íkLku sÃkk{ðkLke RåAk hk¾eþ... yLkuyur{÷e, yuf ðkík fnwt ? þwt ykðku

¼kiríkf «u{ s yk¾he Au ?ykÃkýu çkuW y÷øk y÷øk ËuþLkktAeyu. ykÃkýe ðå[u fkuE MkkBÞAu ¾hwt ? {khku Ëuþ, {khk ÷kufku,{khe «ýkr÷fkyku, {khe xuðku,{khwt nðk{kLk- yu çkÄwt s íkkhkËuþ yLku íkkhk fhíkkt r¼Òk Au,Ãký su ûkýu nwt íkLku {éÞku íÞkhu yuçkÄwt s ¼q÷kE økÞwt. {U íkLku s[kne Au yLku íkkhk{kt hnu÷k MkwtËhykí{kLku {U [kÌkku Au, yur{÷e. nwt¼khík òô íku Ãknu÷kt yufyXðkrzÞk {kxu {khe ÃkkMku ykðeþfu Au ? íkwt íkkhk {kíkk-rÃkíkkLke

{tsqhe ÷ELku ykð.”yk Ãkºk {éÞk çkkË yur{÷e

íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLke {tsqhe ÷EçkËøkkMxeLk Lkk{Lkk h{ýeÞ MÚk¤ufu ßÞkt Mkw¼k»kçkkçkw hnuíkk níkk

íÞkt {¤ðk økE.yuf Mkókn {kxuçkuW MkkÚku hÌkkt.

y u r { ÷ e L k e÷køkýe¼he rðËkÞ÷E Mkw¼k»kçkkçkwMxe{h {khVíku¼khík ykððkLkeféÞk. íkk. 8yur«÷, 1936Lkkhkus íku{Lkwt snks{wtçkE çktËhu ÷ktøkÞwOyLku Ãkkuxo Ãkh sÃkku÷eMku íku{LkeÄhÃkfz fhe.M k w ¼ k » k ç k k ç k w L k u{wtçkELke ykÚkohhkuz su÷{kt {kuf÷e

ykÃÞk. 10 rËðMk ÃkAe íku{LkuÃkrù{ çktøkk¤Lkk Mkhík çkkuÍLkkyuf çktøk÷ku{kt fuËe íkhefu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk. ynªÚke Ãkýíku{ýu yur{÷eLku Ãkºkku ÷ÏÞk.íkuyku sux÷k Ãký Ãkºkku ÷¾íkkt íkuçkÄkLku Ãkku÷eMk MkuLMkh{ktÚke ÃkMkkhÚkðwt Ãkzíkw t. yur{÷e íku{LkuykìrMxÙÞLk Ãkkur÷rxõMk, BÞwrÍf,çkwzkÃkuhkxLkk MkkIËÞoÚke {ktzeLkurðÞuLkkLkk fkVu Ãkh ÷¾íke.Mkw¼k»kçkkçkw fËef {nkfrðfkr÷ËkMkLke f]rík ‘þkfwLík÷{T’ Ãkhs{oLk frð økÚkuyu ÷¾u÷e frðíkk{kuf÷íkk.

* * *íkk. 27 rzMkuBçkh, 1967Lkk

hkus Mkw¼k»kçkkçkwyu yur{÷e MkkÚkuøkwó ÷øLk fhe ÷eÄwt níkwt. yufíkhV çkuWLkk Ä{o y÷øk níkk yLkuytøkúuòuLke Mkw¼k»kçkkçkw Ãkh LkshnkuE yk ÷øLk ytøku ¼khu økwóíkkò¤ððk{kt ykðe níke. yk ÷øLkçkkË yur{÷e yuf çkk¤feLke{kíkk Ãký çkLke níke. yk ÷øLkLkeònuhkík ÚkkÞ íkku Mkw¼k»kçkkçkwfhíkkt rðÞuLkk{kt yur{÷eLkkÃkrhðkh Ãkh ykVík ykðe þfuíku{ níke. ykìrMxÙÞkLkw tçkËøkkMxeLk Lkk{Lkw t MÚk¤Mkw¼k»kçkkçkw {kxu {n¥ðÃkqýoMÚkkLk níkwt. yk yu s MÚk¤ níkwtßÞkt Mkw¼k»kçkkçkw yLku yur{÷eðå[uLkku «u{ ÃkktøkÞkuo yLku yk yus MÚk¤ níkwt ßÞkt Mkw¼k»kçkkçkwyuíku{Lke ykí{fÚkk ÷¾e, Ãkhtíkwíku{Lkk {kxu yk «u{ yuf xÙusuze sníkku. íkuyku yur{÷eLku [kníkk níkkíku fhíkkt íku{Lkk ËuþLku ðÄw [kníkkníkk yLku Vhe ¼khík ykðe íkuykurðïÞwØ Ëhr{ÞkLk ytøkú uòuLkeMkk{u {uËkLku Ãkze økÞk. íku{ýuykÍkË rnLË Vkus çkLkkðe yLkuÞwØ{kt òuíkhkE økÞk.

* * *ykìøkMx, 1945Lkk

Mk{Þøkk¤kLke ðkík Au.yur{÷e rðÞuLkk{kt íkuLkkt{kíkk-rÃkíkkLkk ½uh rf[Lk{ktçkuXu÷e níke. íkuLke {k yLkuçknuLk Ãký zÙku$økY{{ktçkuMke ðw÷LkLkwt Mðuxh ¼hehÌkkt níkkt. MkktsLkku Mk{Þníkku. hkusLke su{ yur{÷ehurzÞku Ãkh Mk{k[khMkkt¼¤e hne níke.y[kLkf yuf ònuhkík ÚkE: “¼khíkLkk MðkíktºÞMkuLkkLke Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍíkkEÃkkuE ¾kíku yufyìh¢uþ{kt {kÞko økÞk Au.”yk Mk{k[kh Mkkt¼¤eyur{÷eLke {kíkk yLkuçknuLk MíkçÄ çkLke økÞu÷eyur{÷e íkhV òuE hÌkkt.yur{÷e Äe{uÚke Q¼e ÚkE.MkeÄe çkuzY{{kt[k÷e økE

ßÞkt íkuLke LkkLkfze Ëefhe yrLkíkk¼hÃkqh rLkÿkðMÚkk{kt níke. íkuyrLkíkk ÃkkMku çkuMke økE yLku hzeÃkze.

(Mkwøkkíkk çkkuÍ yLku yu÷Lk÷uELkLkk íkksuíkh{kt s «økxÚkÞu÷k ÃkwMíkf ‘HisMagesty’s Opponent :Subhas Chandra Boseand India’s StrugleAgainst Empire’{ktÚkeMkk¼kh).

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍu yur{÷e Lkk{Lke ykìrMxÙÞkLkeyuf Þwðíke MkkÚku økwÃík ÷øLk fhe ÷eÄwt níkwt

f¼ef¼e

Mkw

yur{÷e, çkeò sL{{kt ÃkýíkLku Ãkk{ðkLke EåAk hk¾eþ

yur{÷e íkuLke çkk¤fe yrLkíkk MkkÚku

MkeÃkeyuzLkk «ðuþVku{o ¼hðkLke «r¢Þk

nkÚk ÄhkEy{ËkðkË, íkk.19

«kÚkr{f rþûkf çkLkðk {kxuLkkMkeÃkeyuz yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ{u¤ððk {kxuLke ykuLk÷kRLk Vku{o¼hðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au.rðãkÚkeoyku MkeÃkeyuzLke ðuçkMkkEx Ãkh23{e sqLk MkwÄe ykuLk÷kR™ Vku{o¼he þfþu.

Äkuhý 12 ÃkAe þY ÚkíkktMkeÃkeyuzLke yÇÞkMk¢{Lke A økúkLxuzfku÷uòu{kt 110 rðãkÚkeo, 70rðãkŠÚkLkeLke çkuXf, 38 MðrLk¼ohfku÷uòu{kt 1104 rðãkÚkeoyku yLku1134 rðãkŠÚkLkeLke çkuXfku Au. ykçkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ððk {kxu nkÚkÄhkLkkhe «ðuþ fkÞoðkneLkk Vku{owww. cpedgujarat.comðuçkMkkEx Ãkh 23{e sqLk MkwÄe ¼hkþu.ykuLk÷kR™ Vku{o ¼Þko ÃkAe íkuLke Lkf÷y™u «{krýík «{kýÃkºkkuLke Lkf÷Lk¬e fhkÞu÷k 44 nuÕÃk MkuLxh Ãkhs{k fhkððkLke hnuþu.

øk]n rð¼køku ÃkrhÃkºkònuh fÞkuo

y{ËkðkË, íkk.19Ãkku÷eMk rð¼køk{kt ÃkeyuMkykRLke

¼híke ÚkÞk çkkË íku{Lkk yuf ð»koLkkxÙu®LkøkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk {urhxíkiÞkh fhðk{kt ykðíkwt níkwt. suLkkykÄkhu Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxhLku Ëþð»ko çkkË Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhLkk«{kuþLk{kt {urhxLkku ÷k¼ {¤íkku níkku.su{kt {w~fu÷e yu hnuíke níke fu xÙu®LkøkËhr{ÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkk {urhx{kt½ýk ÃkeyuMkykR îkhk ðktÄkuWXkððk{kt ykÔÞku níkku fu xÙu®LkøkËhr{ÞkLk xÙuLkh fu ykurVMkh MkkÚku ðktÄkuÃkzu íkku {urhx ÞkuøÞ heíku íkiÞkh Úkíkwt Lkníkwt. suÚke ÃkeykRLkk «{kuþLkÚke{ktzeLku ík{k{ «{kuþLk MkwÄe íkuLkeyMkh Úkíke níke. suÚke yk ytøku øk]nrð¼køk îkhk ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{ktykÔÞku Au. su {wsçk nðu {urhx

ÃkeyuMkykRLke ¼híke MkkÚku s økýkþu.yk ÃkrhÃkºkÚke ½ýk Ãkku÷eMkyrÄfkheLkk «{kuþLkLku yMkh Úkþu.

«kó Úkíke {krníke {wsçk Ãkku÷eMkrð¼køk{kt Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxhíkhefu rLkÞwõík Úkíkkt ÃkeyuMkykRLku yufð»koLke xÙu®Lkøk ÷uðkLke òuøkðkR AußÞkhu fuÂLzzux ÃkeyuMkykR íkhefurLk{ýqf Ãkk{u íÞkhu íku{Lku {urhxLkuykÄkhu [ku¬Mk huLf Lk¬e nkuÞ Au. yufð»koLkku xÙu®Lkøk rÃkrhÞz Ãkqhku ÚkíkktÃkeykRLku xÙu®Lkøk Ëhr{ÞkLk rðrðÄÃkheûkk yLku rLkheûkýLku ykÄkhu VheÚke{urhx íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË su {urhx nkuÞ Au íkuLkk ykÄkhuÃkeyuMkykR{ktÚke ÃkeykRLkk«{kuþLkLke ÞkËeLkwt r÷Mx íkiÞkh yLku{urhx íkiÞkh fhkíkwt. xÙurLktøk Ëhr{ÞkLkÃkeyuMkykRLku xÙu®Lkøk ykÃkíkkyrÄfkheyku MkkÚku ðktÄku Ãkzâku nkuÞ íkku{urhx{kt Lkk{ ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk{ktykðíkwt níkwt. suÚke ÃkeykRLkk

«{kuþLkÚke {ktzeLku íÞkh ÃkAeLkk«{kuþLk{kt Ãký yMkh Úkíke níke.fkhý fu òu fkuRLkw Lkk{ {urhx{kt125{kt ¢{u {wfe Ëuðk{kt ykðu íkku íkuLkwtLkk{ çkeò hkWLz{kt ykðe òÞ. suÚke½ýk ÃkeyuMkykRLku yk çkkçkíku hku»kníkku. suLku ÷RLku Wå[ fûkkyuyðkhLkðkh hsqykík fhkíke níke.

íÞkhçkkË yk çkkçkíku øk]n rð¼køk{ktÃký økt¼eh LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke.íÞkh çkkË íkk. 28 {k[o 2011Lkkhkus øk]n rð¼køk îkhk {n¥ðLkku XhkðÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku Au fuÃkeyuMkykRLke xÙu®Lkøk Ëhr{ÞkLk{urhxLku ÃkeykRLkk «{kuþLk{kt æÞkLk{ktLknet ÷uðkÞ yLku ßÞkhÚke ÃkeyuMkykRíkhefu rLk{ýqf ÚkkÞ íÞkhLkk {urhxLkkykÄkhu s r÷Mx íkiÞkh fhðwt. yk Xhkð1994 ÃkAe ÃkeyuMkykR çkLkLkkhLku÷køkw Ãkzþu. suÚke yk XhkðLku fkhýunðu «{kuþLkLkk r÷Mx{kt {kuxku VuhVkhykðe þfu íku{ Au.

ÃkeyuMkykRLke rMkrLkÞkurhxe{ktnðu xÙu®Lkøk {urhx Lknª økýkÞ

{]íÞwLkkUÄðMkkðk : rþLkkuh økk{Lkk

ðMkkðk h{uþ¼kE çk[w¼kELkwtíkk. 12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwAu. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk. 20LkuMkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 12fwt¼khðkzk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.19þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkh [efwðkze{kt

yksu Þwðíke MkkÚku ònuh{kt rçk¼íMk[uLk[k¤k fhíkk Ãkkt[ ¾kLkËkLkLkçkehkykuLku …ku÷e‚u ÍzÃke ÃkkzÞk níkkt.

nhýehkuz ÃkhLke y¼Þ ykLktËMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku yLku xeðkÞçkeyuMkMke{kt yÇÞkMk fhíkkt ¼kðuþh{ý¼kR Ãkxu÷ çkkRf Ãkh MxuþLkrðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhuyuf Þwðíkeyu ÷eVx {køke níke.{kuxhMkkRf÷ Ãkh Þwðíke MkkÚku ÚkÞu÷eðkík[eík Ëhr{ÞkLk fu¤ðkÞu÷k½hkuçkkLkk Ãkøk÷u íkuyku [k LkkMíkku fhðkøkÞkt níkkt.[k LkkMíkku fheLku íkuyku[efwðkze{kt økÞk níkkt.

yk MÚk¤u yu[.ze.yuV.Mke çkuLf{ktLkkufhe fhíkku ¼ÃkuLÿ MkwtËh÷k÷ siLk(y¼Þ ykLktË MkkuMkkÞxe nhýehkuz)RLðuMx{uLx fhkðíke ftÃkLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷ku fkÞkðhkunýLkku ËûkuþhkðS¼kR Ãkxu÷, þuhçkòhLktw fk{fhíkk òuË Rfçkk÷w fwhuþe (rð¢{yuÃkkxo{uLx ,Víkuøkts) yLku SíkuLÿ

hk{¼kR hkurník ({wtçkR)Lkkyku nkshníkkt.Ãkkt[uÞ r{ºkku yk Þwðíke MkkÚkuònuh{kt rçk¼íMk [uLk[k¤k fhíkktníkkt.yk ÿ~Þ òuR ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuMk{Mk{e WXÞkt níkkt.íkuykuyu yk ytøkuLkeòý þnuh Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Y{Lku fheníke.þnuh Ãkku÷eMk fLxÙku÷ Y{u yk ytøkufkÞoðkne fhðk økkuºke Ãkku÷eMk MxuþLkLkuMkw[Lkk ykÃke níke.ykÚke ½xLkk MÚk¤uËkuze økÞu÷e Ãkku÷eMku ònuh{kts ÞwðíkeMkkÚku rçk¼íMk [uLk[k¤k fhíkk Ãkkt[uÞ¾kLkËkLk LkçkehkykuLku ÍzÃke ÃkkzÞktníkkt.su{kt ÍzÃkkÞu÷e {w¤ f÷f¥kkLke,nk÷ y{ËkðkË{kt hnuíke hkLke Lkk{LkeÞwðíke {kLkrMkf yMðMÚk ÷køkíke nkuðkLktw„kuºke …ku÷e‚u sýkÔÞwtq níktw.

sÞkhu çkeS íkhV ÍzÃkkÞu÷kt¾kLkËkLk Lkçkehk Ãkife Ëûkuþ Ãkxu÷LkkçkLkuðeLkk r{ºkLkku [efwðkze{kt V÷uxAu.yk V÷uxLke [kðe Ëûkuþ Ãkxu÷ ÃkkMkuhnuíke nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt «fkþ{kt ykðíkk Ãkku÷eMku ykrËþk{kt Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähe nkuðkLktwòýðk {¤u Au.

[efwðkze{kt Þwðíke MkkÚku y~÷e÷[k¤k fhíkkt Ãkkt[ Lkçkehk ÍzÃkkÞk

ykðe {tsqhe{u¤ðLkkh ÃkkY÷RÂLMxxâqx økwshkíkLkeçkeS fku÷us

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19ðzkuËhk þnuh LkSf ÃkeÃk¤eÞk ¾kíku

ykðu÷e ÃkkY÷ RÂLMxxâqxLku rðËuþerðãkÚkeoyku yLku rðËuþ{kt MÚkkR ÚkÞu÷k¼khíkeÞ {q¤Lkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþLke{tsqhe yuykRMkexe îkhk ykÃke ËuðkRAu. yk{ økwshkík{kt rLkh{k ÞwrLkðŠMkxeçkkË ÃkkY÷ çkeS fku÷us Au su{kt rðËuþerðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ {¤þu.

yku÷ RrLzÞk fkWrLMk÷ Vkuh

xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk ËuþLkefku÷uòuLku VkuhuLk MxwzLxLkk yuzr{þLkLke{tsqhe ykÃkðk{kt ykðu Au. nk÷ MkwÄeËuþ{tk ykðe fw÷ 19 fku÷uòuLku {tswheyÃkkR Au. su{kt Ëûkeý ¼khíkLkefku÷uòuLke MktÏÞk Mkrðþu»k Au. Ãkrù{rð¼køk{kt økwshkík, {nkhk»xÙ, {æÞ«Ëuþ, Íkh¾tz{kt {¤eLku fw÷ 4fku÷uòuLku {tswhe yÃkkR Au. su{kt yuffku÷us {wtçkRLke, yuf ÃkwLkkLke Au ßÞkhuøkwshkík{kt rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe{ktrðËuþe rðãkÚkeoykuLkk yuzr{þLkLke{tsqhe níke.

nðu yk fku÷uòu{kt økwshkíkLke ðÄwyuf fku÷usLkku W{uhku ÚkÞku Au. ÃkkY÷RÂLMxxâqxLku íkksuíkh{kt s yuykRMkexe

îkhk {tsqhe ykÃke ËuðkR Au su ytíkøkoíkÃkkY÷ RÂLMxxâqx çkeR, yu{R,

yu{xuf, yu{Mkeyu yLku yu{çkeyu{kt{¤e fw÷ 113 rðËuþe rðãkÚkeoykuLku«ðuþ ykÃke þõþu. yk ytøku {krníkeykÃkíkk ÃkkY÷Lkk [uh{uLk zkì.sÞuþÃkxu÷u sýkÔÞtw níkw fu ykr£fk yLkuøkÕVLkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄw Úkþufu{ fu WÃkhkuõík Ëuþku{k tMkhfkh îkhk100 xfk Mfku÷hþeÃk yÃkkÞ Au. ð¤eíku Ëuþku{k yuÂLsrLkÞhkuLke Ãký yAíknkuðkÚke yuÂLsrLkÞhªøk fku»koLkw ykf»koýðÄw Au. ÃkkY÷ fuBÃkMk{kt yk {kxu rðþu»kMku÷ þY fhe ËuðkÞku Au íku{ syuLkykRykR nkuMxu÷ Ãký W¼e fheËuðk{kt ykðe Au.

ðzkuËhkLke fku÷usLku Ãkkf. rMkðkÞLkkrðËuþe rðãkÚkeoykuLkk «ðuþLke {tsqhe

ðzkuËhk : rþðhksÃkwhLkk çkqx÷uøkh¼økk ÃkkMkuÚke ËkYLkku sÚÚkku EÂLzøkkufkh{kt ÷ELku hksuLÿ þku¼hks fkxzk(hnu, {nkËuð {nkuÕ÷ku, ðkhrMkÞk)íkÚkk yr{ík hrík÷k÷ Xffh (hnu,÷kuf{kLÞ xe¤f Mkku., VíkuÃkwhk)LkeféÞktAu, íkuðe çkkíkeLkk ykÄkhu ze.Mke.çke.Ãkku÷eMku økkuÕzLk [kufze ÃkkMku AxfwtøkkuXÔÞwt níkwt. yLku çktLkuLku ÍzÃke Ãkkzâktníkkt. Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt yk ËkYLkkusÚÚkku fwÏÞkík {wfuþ nhòýeLkk Ãktxh

nu{tík WVuo çkkçkw LkkLkfhk{ Mk[ðkýe(hnu, Mktíkfðh fku÷kuLke, ðkhrMkÞk)yu{tøkkÔÞku nkuðkLke rðøkíkku MkÃkkxe Ãkhykðe níke.

Ãkhtíkw nu{tíkLkwt Lkk{ «fkþ{kt ykðíkkts íku Vhkh ÚkE økÞku níkku. AuÕ÷k Ãkkt[{rnLkkÚke Ãkku÷eMkLku ntVkðíkk Lkk{[eLk nu{tíkLku økEfk÷u Ãkku÷eMkuÍzÃke Ãkkzâku níkku. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,nu{tík rðÁæÄ yøkkW Ãký«kurnçkeþLkLkk økwLkk Ëk¾÷ ÚkÞkt Au.

ðkuLxìz nhòýeLkku Ãktxh ÍzÃkkÞku

LkuþLk÷ MkŠðMk Mfe{ nuX¤ rþ{÷k LkSf LkkhfLzk ¾kíku

n¥kw rþ¾h Mkh fhíkkt ÞwrLk.Lkk 9 rðãkÚkeo11,000 Vqxô[u ykðu÷k

st„÷{kt hnuðkW…hktŒ fwËhŒe

ykVŒku{ktSðŒk hnuðk™e

f¤™k …kX ¼ÛÞk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 20 JUNE 2011 3

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA MO

ND

AY , 20

JUN

E 2011

4

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 20 JUNE 2011 5rMkxe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 19þnuhLkk økkuhðk{kt çkkÃkwLke Ëhøkkn

ÃkkMkuÚke økEfk÷u hkíku ÃkkuíkkLkk ¼kE MkkÚkuçkkEf Ãkh síke {rn÷kLkk øk¤k{kt nkÚkLkkt¾e Afzku heûkkLkk [k÷fu Y.45,000Lke ®f{íkLkk ºký íkku÷k ðsLkLkkyAkuzkLke ÷qtx [÷kðe níke.çkksðk-fhr[Þk hkuz Ãkh hksMÚkkLk fku÷kuLke{kthnuíkkt hkswçkuLk çkkçkwS LkkÞfu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, økEfk÷u hkíku nwt {khk ¼kEMkwhuLÿ hksÃkwík MkkÚku økkuhðkLke nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷, yuf MkçktÄe™e ¾çkh òuðk økEníke. y{u hkíku MkkzkËMk ðkøku økkuhðk

çkkÃkwLke Ëhøkkn ÃkkMkuÚke çkkEf Ãkh síkktníkk, íku ð¾íku yuf Afzku heûkkLkk [k÷fyufkyuf y{khk íkhV ÄMke ykÔÞku níkku.íÞkhçkkË íkuýu Afzku Úkkuzku Äe{ku fheLku {khkøk¤k{kt nkÚk Lkkt¾e Y. 45,000Lke®f{íkLkku yAkuzku ÷qtxe ÷eÄku níkku. íkuÚkey{u çkkEf Ãkh Afzku heûkkLkku ÃkeAku fhíkktíku fkuÞ÷e økk{{kt økÞku níkku. y{u fkuÞ÷eøkk{{kt økÞkt níkkt. Ãkhtíkw hkíkLkku Mk{ÞnkuðkÚke fËk[ y{khk Ãkh nw{÷ku Úkþu íkuðeçkefu ÃkkAk VÞko níkkt. økkuhðk Ãkku÷eMkuhkswçkuLkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Afzk [k÷frðÁæÄ ÷qtxLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku.

Afzku [k÷f yAkuzku ÷qtxe Vhkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 19þnuhLkk Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMku ËwfkLk Ähkðíkkt xkÞhLkk ðuÃkkhe

ÃkkMkuÚke Y. 4.30 ÷k¾Lkk rft{íkLkk 26 xkÞhku ¾heËeLku hkíkkuhkík¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞu÷k ¼uòçkks rðÁæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE Au.

rLkÍk{ÃkwhkLke Lkxhks MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt rðfkMk [e{Lk÷k÷{e¥k÷u Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMku nu{tíkxkÞh yuLz MkðeoMk Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðwt Awt. økík íkk. 10{eyu MkðkhuMkkzkLkð ðkøku yuf ÔÞÂõík {khe ËwfkLku ykÔÞku níkku. íkuýu {kheðk½kurzÞk hkuz Ãkh «{w¾ Mðk{e E÷uõxÙkuLkeõMkLke ËwfkLk Au, íku{ fneÃkkuíkkLkwt rðÍexªøk fkzo ykÃÞwt níkwt. su rðÍexªøk fkzo{kt íkuLkwt Lkk{ fLkwfkþehk{ Ãkxu÷ (hnu, ykMkkuËh økk{, íkk. yktf÷kð) ËþkoÔÞwt níkwt.

íÞkhçkkË íkuýu {khe ÃkkMku 10 xkÞhLke {ktøkýe fhe fÌkwt níkwt fu,ík{khk {kýMkLku xkÞh MkkÚku {khe ËwfkLku {kuf÷e ykÃkku, nwt íkuLku íÞkt[uf ykÃke ËEþ. íkuÚke {Lku rðïkMk çkuMkíkkt {U 10 xkÞh fLkwLkeËwfkLku {kufÕÞk níkk. suLke Mkk{u íkuýu {Lku 15{e íkkhe¾Lkku [ufykÃÞku níkku. Ãkhtíkw yk [uf ÃkkMk ÚkkÞ, íkuLkk ykøk÷k rËðMku s íkuVhe {khe ËwfkLku ykÔÞku níkku. íkuýu ¼Y[Lkk ÃkkuíkkLkk yuf r{ºk {kxuðÄw 16 xkÞhkuLke {ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw {U ¼Y[ xkÞhkuLkerz÷eðhe fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke.

íkuÚke fLkwyu íkku 16 xkÞhku {khe ËwfkLku {kuf÷e ykÃkku, nwt ík{Lku{khk Lkk{Úke [uf ykÃke Ëô Awt. suÚke {U çkeò 16 xkÞhku íkuLkeðk½kurzÞk hkuzLke ËwfkLku {kufÕÞk níkk. íku ÃkAe fLkwyu ykÃku÷k Y.4,30,500Lkk çku [uf {U çkUf{kt f÷eÞhªøk {kxu Lkkt¾íkk çkkWLMkÚkÞk níkk. íÞkhçkkË {U fLkwLke ËwfkLku íkÃkkMk fhíkkt çktÄ {¤e níke.yk ËwfkLk fLkwyu ¼kzu ÷eÄe níke yLku ykðe íkuýu yLÞ þnuhku{ktÃký XøkkE fhe nkuðkLkwt {Lku òýðk {éÞwt níkwt. Víkuøkts Ãkku÷eMkurðfkMk r{¥k÷Lke VrhÞkË Lkk ykÄkhu Xøkçkks fLkw fkþehk{ Ãkxu÷rðÁæÄ XøkkELkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku. fLkwyu ykE.Mke.ykE.Mke.ykE çkUf{kt yuf {rnLkk Ãkqðuo çkkuøkMk ËMíkkðusLkk ykÄkhuyufkWLx ¾ku÷kÔÞwt níkwt. yk økrXÞkLku ËwfkLk ¼kzu ykÃkLkkh ËwfkLk{kr÷fLke Ãký ÃkwAÃkhA fhkþu íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

xÙuLk WÃkzíke ðu¤kt çkkhe{ktÚkenkÚk Lkk¾e yAkuzku íkkuzÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.19þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk Ãkh þrLkðkhu hkºku ykðe

Ãknktu[u÷e yðtríkfk yuûk«uMk{kt WÃkzíke ðu¤kt syAkuzkíkkuzu xÙuLkLke çkkhe{ktÚke nkÚk Lkk¾e {rn÷kLkku Y25,000Lke ®f{íkLkku MkkuLkkLkku yAkuzku íkkuze VhkhÚkR økÞku níkku.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh LÞw {wtçkRLkk LÞw ÃkLkðu÷Lke¾ktËkfku÷kuLke{kt hnuíkk hk{økkuÃkk÷ fLkiÞk÷k÷híLkkðík (W.ð.48)«kæÞkÃkf íkhefu Lkkufhe fhuAu.økík íkk.9{e swLkLkk hkus íkuyku ÃkíLke yrLkíkkçkuLk

MkkÚku {æÞ«ËuþLkk ~Þk{økZ ðíkLk{kt økÞk níkkt.íÞktÚkeíkuyku RLËkuh ykÔÞk níkkt yLku RLËkuhÚke økíkíkk.11{eswLkLkk hkus yðtríkfk yuûk«uMk{kt {wtçkRsðk LkeféÞkt níkkt.xÙuLk hkºku yºkuLkk hu÷ðu MxuþLk Ãkhykðe Ãknkut[e níke.íÞkhçkkË Úkkuzeðkh{kt s xÙuLk WÃkzeníke.íÞkhu Ã÷uxVku{o ÃkhLkk 20 Úke 25 ð»koLkku ÞwðkLkxÙuLkLke çkkhe{ktÚke nkÚk Lkk¾e yrLkíkkçkuLkLkkuY.25,000Lke ®f{íkLkku MkkuLkkLkku yAkuzku íkkuze VhkhÚkR økÞku níkku. yAkuzkíkkuz ÞwðkLku ÷u{Lk f÷hLkexÃkfkðk¤e xe þxo Ãknuhe níke y™u Ãkkík¤k çkktÄkLkkuníkku.yk ytøkuu hk{økkuÃkk÷u yºkuLkk hu÷ðu MxuþLkuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yAkuzkíkkuz ÞwðkLk rðYÎÄøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xÙuLk WÃkzíkkt s {rn÷kLkkuyAkuzku íkkuze økrXÞku Vhkh

ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ¼kzkLke ËwfkLk ¾ku÷eLku ¾u÷ Ãkkze ËeÄku

AkýeLkk ðuÃkkheLku Y. 4.30 ÷k¾Lkku[qLkku [kuÃkzíkku ykýtËLkku ¼uòçkks

CBI ¼úük[khLkk rþzâw÷Lke f÷{ 23 {wsçk íku

{krníke ònuh fhðk çktÄkÞu÷e LkÚke.Mkk{krsf fkÞofíkko yøkúðk÷uykhxeykE yuõx nuX¤ [khyhSyku fhe níke yLku suyrÄfkheyku yLku «ÄkLkkuy«{kýMkh MktÃkr¥k Ähkðu Au íku{LkeMkk{u ¼úük[khLkk fuMkku fhðk{ktykÔÞk Au fu fu{ íkuLke {krníke {ktøke níke.

MkeçkeykEyu ¼úü yrÄfkheykuMkk{u fkuxo fuMk fheLku fkuxoLkk ykËuþ{wsçk Ëtz ðMkq÷ fÞkuo Au fu fu{ yLkurhfðhe fhe Au fu Lknª íku yøkúðk÷òýðk {køkíkk níkk. MkeçkeykELkkyrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu yk {krníke{kuxk sÚÚkk{kt Au yLku íkuLku ykÃkðk{ktykðu÷e {wÂõík ÃkAe íku ykðe {krníkeònuh fhðk çktÄkÞu÷e LkÚke. yøkúðk÷u

fÌkw t níkw t fu MkhfkhuLkkurxrVfuþLk ònuh fÞwO íkuÃknu÷kt yux÷u fu ºký {rnLkkÃknu÷kt íkuýu yhS fhe níkeíkuÚke MkeçkeykEyu {krníkeykÃkðe òuEyu. Mkhfkhu {kVeykÃÞk ÃkAe nðu hksfkhýeLkk¼úük[khLkk fuMkku{kt MkeçkeykE{Lk{kLke fhþu yLku íkuLkuykÃku÷e {wÂõíkLkku ËwhwÃkÞkuøkfhþu íku{ yøkúðk÷u

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 20 JUNE 20116

xqtfwt Lku x[ MkwÃkh{kuzu÷ niËe õ÷w{, yuõxÙuMk fu{hwLk rzÞkÍ yLku ®Mkøkh-yuõxÙuMk surLkVh ÷kuÃkuÍu {k÷kufko ykR÷uLzLkk Ãkk{ Ë {k÷kufko{kt çkw÷ VkR®xøkyuhuLkk ‘fkur÷Íeyku çku÷eyh’ ¾kíku xur÷rðÍLk þku ‘÷uxTMk {uRf y çkux’Lkk Mkux Ãkh nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

r{÷kLkÚke 90 rf.{e.Lkk ytíkhu ykðu÷k ÃkkuÂLxzk{ktLkkuÚko ÷eøkLke yuLÞwy÷ {e®xøk Ëhr{ÞkLk íkuLkkMk{Úkofku ÃkûkLkk æðs ÷RLku W{xe Ãkzâk níkk.

y&÷e÷íkkLkk fuMk{kt yËk÷íkuÃkqò ¼è Mkk{u ðkìhtx fkZâwt{wtçkR : çkktÿk {ursMxÙuxLke yËk÷íku þrLkðkhuçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke-rLk{koíkk Ãkqò ¼è Mkk{u yuffuMk{kt yËk÷ík Mk{ûk nksh Lknª Úkðk çkË÷ðkuhtx òhe fÞwO níkwt. Ãkqò ¼èu íkuLke rVÕ{‘hkuøk’Lkwt ÃkkuMxh çke¼íMk nkuðkLkk yuf fuMk{ktyËk÷ík{kt nksh ÚkðkLkwt níkwt. ¼è Mkk{u fuMkfhLkkh Mkk{krsf fkÞofh rðLkkuË siLk ðíkeðfe÷ rðsuLÿ sçkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼è

yËk÷ík Mk{ûkWÃkÂMÚkík Lk ÚkíkktyËk÷íku íkuLke Mkk{uò{eLkÃkkºk ðkuhtxòhe fÞwO Au.òLÞwykhe{kt MkuþLMkfkuxuo ¼è, íkuLkeftÃkLke rVþ ykR,fku-«kuzâwMkh Mkwrsík®Mkn yLku íkuLkeftÃkLke ©uÞkr¢yuþLMk Mkk{uLke

yuVykRh Vøkkðíkk {ursMxÙurhÞ÷ ykËuþku çkkswÃkh {wfe ËeÄk níkk. çkkLÿk fkuxuo 14{e sw÷kR2008Lkk hkus ¼è yuLz ftÃkLkeLku yÃkqhíkkÃkwhkðkLkk y¼kðu rLkËkuo»k Akuze {qõÞk níkk.òLÞwykhe 2005{kt ¼èLke rVÕ{ hkuøkLkehsqykík Mk{Þu Ërûký ykr£fLk {kuzu÷ yur÷LkknB{kLkLku rVÕ{Lkk ÃkkuMxh{kt çke¼íMk heíkuËþkoððk çkË÷ fux÷kf ÷kufkuyu ¼è Mkk{u fuMkfÞkuo níkku.

çkËLkk{eLkkyr¼ÞkLkLku xufku LknªnkuðkLkwt Vhe MÃkü fÞwO

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19fkUøkúuMk Ãkh Lkkøkrhf Mk{ksLkk

MkÇÞkuLku çkËLkk{ fhðkLkwt yr¼ÞkLkAuzðkLkku ykûkuÃk ÷økkðLkkh økk-tÄeðkËe yÛýk nÍkhuLku MktrûkÃíksðkçk ÃkkXðíkk fkUøkú uMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄeyu yksu nÍkhuLkktònuh rLkðuËLkku çkË÷ LkkhksøkeÔÞõík fhe níke yLku fÌkwt níkwt fuíku{ýu íku{Lkkt {tíkÔÞku ‘MÃkü’ fheËeÄk Au.

MkkurLkÞk økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fuykÃkLkku 9{e òLÞwykhe 2011LkkuÃkºk {Lku {éÞku níkku. nwt rËÕne{kt LknkuðkÚke íkuLkku sðkçk ÃkkXðe þfeLknkuíke. Ëhr{ÞkLk{kt ík{u ÃkºkLkerðøkíkku ònuh fhe ËeÄe Au. ykMktçktÄ{kt {Lku {krníke {¤e Au.Ãkºk{kt WXkððk{kt ykðu÷k «&™kuLkuMktçktÄ Au íÞkt MkwÄe {U 19{e yur«÷2011Lkk {khk Ãkºk{kt {khk {tíkÔÞkuMÃkü fhe ËeÄkt Au.

nÍkhuyu Ãkºk ÷¾eLku fkUøkúuMkLkk{erzÞk rð¼køkLkk ðzk sLkkËoLkrîðuËe îkhk íku{Lku ykhyuMkyuMk-¼ksÃkLkk ‘{w¾kixk’ íkhefuyku¤¾kðk ytøku VrhÞkË fhe níke.Mkk{krsf fkÞofhu yk ykhkuÃkkuVøkkðe ËeÄk níkk yLku fkUøkúuMkLku yk

Ãkºk {khVík íku{Lkk ykhkuÃkku Mkkrçkíkfhðk {kxu Ãkzfkh VUõÞku níkku. íku{ýurîðuËeLkk ykhkuÃkkuLku íku{Lku çkËLkk{fhðk {kxuLkk fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyuLkk«ÄkLkkuLkk fkðíkhkYÃk økýkÔÞkníkk. íku{ýu økktÄeLku {krníke ykÃke

níke fu íku{Lkk ðrhc LkuíkkykuLke yk«fkhLke ÃkkÞkrðnkuýe rxÃÃkýeykuÚkeíku{Lke ÷køkýe Ëw¼kR Au.

nÍkhuLku sðkçk{kt yksu MkkurLkÞkøkktÄeyu fÌkwt níkwt fu, 19{e yur«÷2011Lkk hkus íku{Lku ÷¾u÷k Ãkºk{ktíku{ýu MÃkü fÞwO níkwt fu íkuyku fkuRLkeÃký Mkk{u çkËLkk{eLkk yr¼ÞkLkLkuxufku ykÃkíkk LkÚke. {erzÞk{kt«fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ ytøku nwtík{Lku ¾kíkhe ykÃke þfwt fu nwtçkËLkk{eLkk yr¼ÞkLkLkkhksfkhýLku xufku ykÃkíke LkÚkeyÚkðk íkuLku «kuíMkknLk Ãký ykÃkíkeLkÚke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu÷kufÃkk÷ rçk÷ íku{Lkk yæÞûkÃkËnuX¤Lke hk»xÙeÞ Mk÷knfkhMkr{ríkLkk yusLzkLkku yuf ¼køk Au.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¼úük[khLkkuMkk{Lkku fhðk {kxu yuf {sçkqíkfkÞËkLke íkkífkr÷f sYrhÞkíknkuðkLkwt íku{Lkwt {kLkðwt Au. ònuhSðLk{kt MkíÞ {kxuLke ÷zík{kt {khefrxçkØíkk ytøku fkuR þtfk nkuðeòuRyu Lknª. ÷kufÃkk÷Lku {khku{sçkqík xufku Au.

fh{kVeLkk rLkÞ{kuLkku¼tøk fhLkkhk xÙMxkuÃkh íkðkE

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19

ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuyufh[kuhe hkufðkLkk ykþÞÚkeËuþ¼h{kt [urhxuçk÷ íku{s ÄkŠ{fxÙMxkuLku MkkýMkk{kt ÷uðkLkku ÔÞqn ½zâkuAu. ykðkt xÙMxku îkhk fh{kVeLkkrLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLku fh[kuhe fhkEAu fu fu{ íku{s ËkLk{kt {¤u÷e hf{LkkuÔÞkÃkkhe nuíkw {kxu WÃkÞkuøk fhkÞku Au fufu{ íkuLke íkÃkkMk fhðk ËuþÔÞkÃkeÍwtçkuþ nkÚk ÄhkE Au.

ykðfðuhk rð¼køk îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k rðMík]ík rhÃkkuxo{ktyuðwt sýkE ykÔÞwt Au fu {kuxk¼køkLkktxÙMxku yLku {tz¤eyku îkhkykðfðuhkLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fheLkufh[kuhe yk[hðk{kt ykðu Au yLkuËkLk{kt {¤u÷e hf{Lkku WÃkÞkuøkMkífkÞkuo{kt fhðkLku çkË÷u ykðkt xÙMxkuîkhk íkuLkku WÃkÞkuøk ytøkík rçkÍLkuMk,ÔÞðMkkÞ fu ÔÞkÃkkhe nuíkw {kxu fhðk{ktykðe hÌkku Au.

ykðfðuhk îkhk ykExe yuõx2009-10 nuX¤ Lkðe f÷{W{uhðk{kt ykðe Au su {wsçk fkuEÃkýMktMÚkk ònuhsLkíkkLke MkwrðÄk {kxuhkufkÞu÷e nkuÞ yLku íkuLkk rçkÍLkuMk fuÔÞkÃkkh nuX¤ Mkuðkyku ykÃkðk fkuEVe fu MkŠðMk [kso ÷uðk{kt ykÔÞku nkuÞíkku íkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷e fh{kVehË fhðk{kt ykðe Au. ykðfðuhkMk¥kkðk¤kykuLku yLkuf MktMÚkkykuyufkÞËkLkku ¼tøk fÞkoLkwt sýkÞwt Au yLkuíku{Lke fh[kuheLke íkÃkkMk fhðk{ktykðe hne Au.

Mk¥kkðk¤kykuyu Ëuþ¼h{kt[urhxeLkk Lkk{u ÃkiMkk ¼uøkk fheLku íkuLkkuyLÞ nuíkw {kxu WÃkÞkuøk fhkíkku nkuÞíkku íkuðk [urhxuçk÷ yLku ÄkŠ{f xÙMxkuLkuy÷øk íkkhðeLku íku{Lke íkÃkkMkfhðkLkk ykËuþku ykÃÞk Au. ykðktxÙTMxkuLku ËkLk{kt {¤íke støke hf{ yLkuíkuLke «kuÃkxeo ykðfðuhk ÄkhkLke f÷{11 yLku 12 nuX¤ fh {kVeLku ÃkkºkAu. Ãký su xÙMxku yk fh{kVeLkkrLk{ÞkuLkku ¼tøk fhíkk Ãkfzkþu íku{Lke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne[÷kððk{kt ykðþu.

[urhxuçk÷-ÄkŠ{f xÙMxkuLkefh[kuheLke IT îkhk íkÃkkMk

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk.19hksMÚkkLkLkk {wÏÞ «ÄkLk yþkuf økun÷kuíku ¼khík{kt

ykSðLk fuËLke MkòLkku Mkk{Lkku fhLkkh ð]Ø ÃkkrfMíkkLkerðhku÷kursMxTMk ¾r÷÷ r[MíkeLke ËÞkLke yhS ‘{kLkðeÞÄkuhýu’ ykøk¤ ðÄkheLku hkßÞÃkk÷Lku ÃknkU[kze Au.

Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞkÄeþ {kfOzuÞ fkíswyu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®MknLku fhk[eLkk 78 ð»keoÞ çke{kh «kuVuMkhr[MíkeLku {wõík fhðk {kxu Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk Mkq[Lk fÞkoçkkË hkßÞ Mkhfkhu r[MíkeLke ËÞkLke yhS ykøk¤ ðÄkhðk

rLkýoÞ fÞkuo níkku.yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ys{uh{ktMkuLxÙ÷ su÷{kt ykSðLk fuËLke MkòLkku Mkk{Lkku fhLkkhr[MíkeLke ËÞkLke yhS {wÏÞ «ÄkLku fkÞofkhe hkßÞÃkk÷rþðhks Ãkkxe÷Lku rð[khýk {kxu {kuf÷e ykÃke Au. hkßÞMkhfkhu þw¢ðkhu ‘{kLkðeÞ Äkuhýu’ r[MíkeLku {wõík fhðkyhSLku ‘ykøk¤ ÄÃkkðe’ níke.

r[MíkeLkk MktçktÄe yLku Ìkw{Lk hkRxTMk yuÂõxrðMxu çke{khr[MíkeLku {wõík fhðk {kxu yk ð»kuo yur«÷{kt øk]n rð¼køkMk{ûk yhS fhe níke.

hksMÚkkLk Mkhfkh îkhk Ãkkf. fuËeLke ËÞk yhS {tsqh

Þswh {trËh{ktÚkehkufz çkUø÷kuh ÷Esðkíke níke

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk.19yktÄú «ËuþLkk yLktíkÃkwh

rsÕ÷kLke Ãkku÷eMk îkhk MkíÞ MkkEMkuLxÙ÷ xÙMxLkk ðknLk{kt ÷E sðk{ktykðíke Y.35 ÷k¾Lke hkufz sófhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMkLkksýkÔÞk {wsçk ðknLk[k÷fzÙkRðhLke ÄhÃkfz fhkE Au.

økEfk÷u hkºku fýkoxfLke çkkuzohÃkh r[÷{LÚkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkenË{kt ykðu÷k fkuzefkuLzk [ufÃkkuMx¾kíku [u®føk Ëhr{ÞkLk Y. 35÷k¾Lke hkufz ÷E síkk ðknLkLku sófhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk hkufz fkuLkeAu yLku õÞkt ÷E sðk{kt ykðe hneAu íku òýðk {kxu zÙkRðhLke

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.yLktíkÃkwhLkk yuMkÃke þknLkðkÍ

fkrMk{Lkk sýkÔÞk {wsçk yk ðknLk

MkíÞ MkkE MkuLxÙ÷ xÙMxLkwt níkwt yLkuíku{kt Y. 35 ÷k¾Lke hkufz MkkÚkuyuf÷ku zÙkRðh s íkuLku ntfkhe hÌkkuníkku. ðknLk{kt yuf çkuøk{kthk¾ðk{kt ykðu÷k Y. 35 ÷k¾ sófhðk{kt ykÔÞk Au.

yktÄúLkk ÃkwèÃkÚkeo ¾kíku ykðu÷kMkíÞ MkkELkk yk©{ «þktrík

rLk÷Þ{{kt MkíÞ MkkELkk ytøkík Y{Þswh {trËh{ktÚke yk hf{ çkUø÷kuh÷E sðk{kt ykðíke nkuðkLkkynuðk÷ ÃkAe [u®føk fhkÞwt níkwt.zÙkRðhLke íkÃkkMk ÃkAe Mkk[e nfefíkòýðk {¤þu íku{ Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt.Ãkku÷eMku yk ½xLkk{kt fuMk fheLku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkíÞ MkkELku 28 {k[uonkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkÃkAe íku{Lkku ytøkík fûk Þswh {trËhLkuíkk¤kt {kheLku çktÄ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. MkíÞ MkkELkwt 24 yur«÷uyðMkkLk ÚkÞwt níkwt. çku rËðMk Ãknu÷ktMkíÞ MkkELkk ytøkík fûk Þswh{trËhLku xÙMxeykuLke nkshe{kt¾ku÷ðk{kt ykðíkk íku{ktÚke Y.35Úke38 fhkuzLkku ¾òLkku {¤e ykÔÞkuníkku su{kt 98 rf÷ku MkkuLkwt, 307rf÷ku [ktËe yLku 11.56 fhkuzLkehkufz {¤e ykðe níke.

MkíÞ MkkE xÙMxLkwt 35 ÷k¾hkufz MkkÚkuLkwt ðknLk sÃík

MkkurLkÞk økktÄeyu nÍkhuLkk ònuhrLkðuËLk Mkk{u Lkkhksøke çkíkkðe

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w ykðíkk {rnLku ÷kufÃkk÷

çke÷ {wÆu MkðoÃkûkeÞ çkuXf

xe{ yÛýkLkku ‘{tºkeÚkeMktºke’Lkku ÔÞqn ÔÞðnkÁ LkÚke

ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk fu fu{ íkuðk Ãku[eËk {wÆuykðíkk {rnLkkLkk Ãknu÷k yXðkrzÞk{kt MkðoÃkûkeÞ çkuXf Þkusðk{ktykðu íkuðk Mktfuíkku {¤u Au. Mkhfkh 30 sqLku òuELx fr{xeLke {wMkÆkuçkLkkððkLke yðrÄ Ãkqhe ÚkkÞ ÃkAe íkhík s ík{k{ hksfeÞ ÃkûkkuLkkyr¼«kÞku {u¤ððk MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kððkLke íkhVuý{kt Au. òufufux÷ef çkkçkíkku{kt Mkhfkhe «ríkrLkrÄyku yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkkMkÇÞku ðå[u {ík¼uËkuLkk Ãkøk÷u fkUøkúuMkLkk fkuh økúqÃku MkðoÃkûkeÞ çkuXfÞkusðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ÞwÃkeyu MkhfkhLkk MkkÚke Ãkûkku{kt Ãkýðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLkk {wÆu {ík¼uËku òuðk {¤uAu. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku ¾kLkøke{kt økýøkýkx fhu Au fu Ãkeyu{Lku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkLkk økt¼eh Ãkrhýk{ku ykðe þfu Au íkuÚke÷ktçkkøkk¤kLkk ÔÞqnLku ÏÞk÷{kt hk¾eLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkðku òuEyu.fkUøkúuMk þkrMkík {wÏÞ «ÄkLkkuyu yk {wTËu ÃkûkLkk ð÷ýLke íkhVuý fheAu ßÞkhu ¼ksÃk òuELx zÙk^x ònuh fhkÞ íku ÃkAe íkuLkku {íkykÃkðkLkwt rð[khu Au íku {kºk A {wÆk Lknª Ãký ík{k{ {wÆkLke [[ko RåAuAu. zkçkuhe Ãkûkkuyu MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kððk{kt ykðu íku Ãknu÷k s÷kufÃkk÷ çke÷Lkku {wMkÆku íku{Lku ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {køkýe fhe Au.

Mkhfkhe Mkqºkku fnu Au fu Ëh ð»kuo Lke[÷kMíkhLkk Mkhfkhe yrÄfkheyku yLkuõ÷kfo íku{s Ãkxkðk¤kyku Mkk{u ¼úük[khyLku ÷kt[Lke 1,00,000 VrhÞkËkuMkhfkhLku {¤u Au ykðk Mktòuøkku{kt òuWÃk÷k ðøkoLkk yrÄfkheykuLku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷kððk{kt ykðu íkku ÷kufÃkk÷{kxu Ëhuf fuMkkuLke íkÃkkMk yLku rLkfk÷fhðkLkwt þõÞ s LkÚke. yk{ xe{yÛýkLkku ‘{tºkeÚke Mktºke’ Lkku ÔÞqnÔÞðnkhw LkÚke. ¼úük[kh y™u ÷kt[LkkfuMkku ¾kMk fheLku huþ®LkøkLkwt yLkksrðíkhý, huþLk fkzo çkLkkððk, zÙkR®ðøk÷kRMkLMk ykÃkðk{kt, çkÚko MkŠxrVfux yLkuzuÚk MkŠxrVfux {u¤ððk{kt íku{s ÃkuLþLkÃkuÃkMko Âõ÷ÞhLMk{kt MkkiÚke ðÄkhu LkkUÄkÞAu. Mkhfkh òuELx Mku¢uxhe yLku íkuLkkÚkeWÃk÷k ðøkoLkk yrÄfkheLku ÷kufÃkk÷ nuX¤÷kððk íkiÞkh Au íÞkhu yÛýk MkkiLkuíku{kt ykðhe ÷uðkLke {køkýe fhu Au suÔÞðnkhwt heíku þõÞ s LkÚke.

ðuÕVuh Vtz{ktÚkeWÃkkzu÷e hf{ Ãkhykðfðuhku Lknª

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19LkkufrhÞkíkku yLku ÃkøkkhËkhkuLku

ykðfðuhk{kt {kuxe hkník ykÃkðkLkern÷[k÷Lkk ¼køkYÃku fuLÿ Mkhfkhîkhk {n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au su {wsçk {urzf÷ [uf-yÃkLkk ðkŠ»kf ¾[oLkuykðfðuhk{ktÚke {kVe ykÃkðk{ktykðe Au. yk{ su f{o[kheykuyu{urzf÷ [uf-yÃk {kxu ðuÕVuhVtz{ktÚke hf{ WÃkkze nþu íku{ýuykðk ðkŠ»kf ¾[o Ãkh ykðfðuhku¼hðku Ãkzþu Lknª. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuÂõMkMk îkhk ykytøku LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzðk{ktykÔÞwt Au.

LkkurxrVfuþLk{kt sýkÔÞk {wsçksu MkÇÞkuyu íku{Lkk ÃkkuíkkLkk {kxu fuíku{Lke ÃkíLke fu íku{Lkk ykr©íkMktíkkLkkuLkkkT ðkŠ»kf {urzf÷ xuMx fu{urzf÷ [uf-yÃk {kxu ðuÕVuhVtz{ktÚke ÃkiMkk WÃkkzeLku {urzf÷ [uf-

yÃkLkku ¾[o [qfÔÞku nþu íkku ykðk¾[o Ãkh íku{ýu ykðfðuhku [qfððkuÃkzþu Lknª. ykðk ¾[oLkuykðfðuhk{kt {kVe ykÃkðk{ktykðþu.

yøkkW ðuÕVuh VtzLkk MkÇÞLkuMkwÃkhyuLÞwyuþLk íku{s ÃkíLke yLkuykr©ík MktíkkLkkuLke {ktËøkeLkku ¾[o fuykr©ík çkk¤fkuLkk rþûkýLkk ¾[o{kxu hkufz ÷k¼ku s ykÃkðk{ktykðíkk níkk yLku íkux÷e hf{ykðfðuhk{kt {kV fhkíke níke.ykðfðuhk ÄkhkLke f÷{ 10 nuX¤fhðuhk{kt ykðe {kVe yÃkkíke níke.íkksuíkh{kt ykÃkðk{kt ykðu÷efh{kVe f{o[khe fu íkuLkk ykr©íkkuLkkfÕÞký {kxu MÚkkÃkðk{kt ykðu÷k Vtzðíke {¤u÷e ykðfLku ÷økíke f÷{nuX¤ ykðhe ÷uðkE Au.

yøkkW yk ð»koLke þYykík{ktMkhfkhu 25Úke ðÄkhu ÃkÚkkheykuÄhkðíke yìhfÂLzþLz nkuÂMÃkx÷ku{ktykÃkðk{kt ykðíke Mkkhðkh yLku íkçkeçke Mkuðkyku Ãkh ÷kËðk{ktykðu÷ku 5 xfkLkku MkŠðMk xuõMk ÃkkAku ¾U[ðkLke ònuhkík Ãkýfhe níke.

{urzf÷ [uf-yÃkLkk ðkŠ»kf¾[oLku ykðfðuhk{kt {kVe

MkeykEMkeLku sýkÔÞwt níkwt.yksu ÷kufÃkk÷

rLkýoÞ ÷uþu íku{ {kLkðk{ktykðu Au. LÞkÞíktºk yLkuMktMkË{kt MkktMkËkuLke ðíkoýqfLku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððkçktÄkhý{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzuíku{ Mkhfkhe «ríkrLkrÄykuLkeË÷e÷ Au. rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuðzk«ÄkLkLku Ãký ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷kððk RåAu Au.

ËunhkËwLk : øktøkk LkËe{kt ¾kuËfk{LkkrðhkuÄ{kt WÃkðkMk fhLkkh Mðk{erLkøk{LkkLktËLkk rðMkuhkLkk MkuBÃk÷VkuhuÂLMkf íkÃkkMk {kxu Lkðe rËÕne{ktyuf ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷kþu. øktøkkLkËe{kt ¾kuËfk{Lkk rðhkuÄ{kt WÃkðkMkfhLkkh Mðk{e rLkøk{kLktËLkwt 13{esqLku hnMÞ{Þ {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

rLkøk{kLktË fuMk{kt rðMkuhkMkuBÃk÷ rËÕne

÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷kþu

LÞwÍ

«òrník yLku Ãkqðo rðMíkkhLkkurðfkMk suLkk niÞu Au yuðk÷kuõr«Þ Lkuíkk þi÷u»k Mkkuèk

[wtƒfeÞ ÔÞrfŒíð Ãkú¼kðþk¤eÔÞrfíkíð y™u fw™un- fwþ¤ŒkÚke ÄkÞwo…rhýk{ {u¤ðŒk nkuðkÚke Ak…ÄhkðŒk „wshkŒ™k {wÏÞ{tºke ™huLÿ{kuËe, ðzkuËhk{kt MÚkkr™f MðhksÞ™e[qtxýe™k Ãkú[kh ËhBÞk™ yuf ðkuzo{ktst„e ònuh‚¼k fhe ¼ks…™kW{uËðkhku™e …u™÷™u [qtxe ÷kððk™enkf÷ fhu y™u Œu AŒkt yu ðkuzo{kt ¼ks…‚{økú …u™÷™ku fkh{ku …hksÞ ÚkkÞy™u s™Œkˤ (Þw) suðk„wshkŒ{kt ykuAk ‚r¢Þ yuðkhksfeÞ …ûk™k W{Ëuðkhku™e yk¾uyk¾e …u™÷ støke {ŒÚke [wtxkRykðu Œku yu frh~{k fku™ku? MðÞt „wshkŒ™k {wÏÞ{tºke™u ykðefkh{e hksfeÞ …Azkx yk…™kh ÷kuf÷kze÷k- ÷kufrÃkúÞ Ãkúò‚uðfyux÷u ðzkuËhk ‚uðk ‚Ë™™k ðkuzo ™t. 18 {kt BÞw. fkWrL‚÷h þi÷uþf™iÞk÷k÷ {nuŒk (‚kuèk) hksfeÞ …ûk™wt ƒu™h Œku ¾hw s, …htŒwÔÞrfŒ„Œ ÃkúrŒ»Xk y™u r™:MðkÚko ‚uðk {kxu™e ‚{r…oŒŒk s Ãkúò™kuÃkúu{ {u¤ððk {kxu ðÄw {níð™e Au. yuðw ÿZ…ýu {k™Œk y™u yu‚krƒŒ fh™kh þi÷uþ ‚kuèk™e yk r‚ræÄ yu{™k ònuh Sð™™eËe½o Þkºkk™ku ðŒo{k™ …zkð {kºk Au. {.‚. Þwr™.™e …kur÷xufTr™ffku÷us™k r{fu. yurLsr™Þhet„ rð¼k„™k rðãkÚkeo fk¤Úke ™uŒ]íð™erËþk{kt z„ {ktz™kh þi÷uþ ‚kuèkyu ƒu- ƒu𾌠ðzkuËhk™k zuÃÞwxe{uÞh…Ë™ku {ku¼kËkh nkuÆku {kÛÞku Au. ‚kn‚ð]rŒ ykí{MVwhýk y™u{kºk Mðƒ¤u ‚{ks{kt {ku¼k™wt y™u hksfkhý{kt ÃkúrŒr»XŒ …Ënkt‚÷ fhðw yu fkuR ¾kðk™k ¾u÷ ™Úke y™u Œu …ý sÞkhu Œ{khkufkuR Ëwh Ëwh™ku fwxwtƒe …ý yu ûkuºkku{kt yuðk fkuR MÚkk™ y„kWfÞkhuÞ …nkU[u÷ku ™ nkuÞ- íÞkhu þi÷uþ ‚kuèkyu yk r‚ræÄ nkt‚÷ fhe‚{økúÞwðk …uZe™u Ãkú„rŒ™e rËþk r[tÄŒw {k„oËþo™ …whw …kzÞwt Au.yuf ‚{Þu W…urûkŒ „ýkŒk ðzkuËhk …qðo rðMŒkh™u ©e{tŒ y™uykÄwr™f „ýkŒk ðzkuËhk™k …rù{ rðMŒkh™e ƒhkuƒhe fhe þfuyuðku y™u ¾k‚ Œku {æÞ{- Wå[ {æÞ{ð„eoÞ {kxu Mð„o ‚{k™þktŒ ŒÚkk Œk{ ‚kðosr™f ‚wrðÄkykuÚke ‚ss fhðk™wt ©uÞ þi÷u»k‚kuèk™u Vk¤u òÞ Au. BÞw. fkWÂLMk÷h Œhefu™k Œu{™k fkÞofk¤Ëhr{Þk™ Œku Xef …htŒw yu r‚ðkÞ™k ‚{økú ‚{Þ Ëhr{Þk™ …ý…qðorðMŒkh™k ™k„rhfku™e ‚ŒŒ r[tŒk fh™kh y™u Œu{™k rnŒ-y…uûkk {sƒ™k rðfkMk fkÞkuo{kt ‚r¢Þ ¼qr{fk ¼sð™kh Œhefuþi÷uþ {nuŒk ‚kuèk yksu yu rðMŒkh™k yuf- yuf ½h™k …kuŒk™kfwxwtƒes™ sux÷k ykí{eÞ y™u ÷kufrÃkúÞ Au. fkuR™e ÔÞrfŒ„Œ‚{MÞk nkuÞ Œku {k™ðŒk™k Äkuhýu y™u ‚kðosr™f ‚{MÞk nkuÞ ŒkuÃkúò ‚uðf Œhefu …rhýk{÷ûke fk{ fhe ƒŒkððk {kxu òýeŒkþi÷uþ ‚kuèk ƒnwykÞk{eÃkúð]rŒ ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷kAu. rðþk¤ çkúñ ‚{ksy™u Œu{™k ‚t„X™{kt{ku¼k™ku nkuÆkuÄhkð™kh þi÷u»k ‚kuèkƒktÄfk{ ûkuºku …ý rƒÕzhŒhefu ¾qƒ s {k™ðk[ffkÞoûkuºk yuðk …qðorðMŒkh{kt LÞw nuð™rðãk÷Þ, ©e Mðk{erððufk™tÿ rðãk÷Þ,ƒhkuzk …rç÷f Mfw÷,{nuŒk „Õ‚o nkRMfq÷suðe ™k{ktfeÞ þiûkrýf‚tMÚkkyku™e MÚkk…™ky™u Œu™ ‚V¤‚t[k÷™™ku Þþ yu‚tMÚkkyku™k MðÙÿ»xkŒhefu þi÷uþ ‚kuèk™uVk¤u òºk Au. h{Œ-„{Œ suðe ‚kðosr™fh[™kí{f Ãkúð]rŒÚke{ktze, „hƒk {nkuí‚ðsuðe y™uf Äkr{ofÃkúð]rŒ{kt r™¼uo¤ykMÚkk ÄhkðŒk y™uÃkúkuí‚knf ykÞkusfƒ™Œk þi÷u»k ‚kuèk yuðzkuËhk™k …qðorðMŒkh™wt yku¤¾…ºkAu y™u …qðo rðMŒkh yuþi÷uþ ‚kuèk™ku ykí{kAu. yuðw ÿZ…ýu{k™™kh y™ur ™ ¾ k ÷ ‚ … q ð o fò n u h { k tMðefkh™khkyk u™e‚tÏÞk WŒhkuŒh ðÄehne Au yu r™rðoðkËAu.

Mkh MkÞkShkðLke Lkøkhe íkhefu yku¤¾kíke MktMfkheLkøkheLkku rðfkMk ÍzÃkÚke ÚkR hÌkku Au.{ufuÂLÍø÷kuçk÷ RÂLMxxâwxLkk rhÃkkuxo {wsçk ðzkuËhk ËuþLkkMkkiÚke ÍzÃkÚke rðfMkíkk síkk þnuh{kt MÚkkLk÷uþu.2030{kt ðzkuËhkLke ðMkíke 42 ÷k¾ ÚkR sþuíÞkhu rðfkMk {kxuLkwt ykÞkusLk yíÞkhÚke s sYheçkLÞwt Au.

ðzkuËhk ykøkk{e ð»kkuo{kt Lkðe rðfkMkLke rûkríkòuMkh fhþu íÞkhu þnuhefhýLke Mk{MÞkykuLkku ÃkýMkk{Lkku fhðku Ãkzþu. ÞwðkLkkuLke ðÄíke síke ðMkíkeLkkÃkøk÷u ÞwðkLkkuLke MkwrðÄkykuLku yLkw÷ûkeLku ÃkýrðfkMkLkk {kuz÷ çkLkkððk Ãkzþu. økk{zkyku íkqxeLkunðu þnuh{kt rðr÷Lk ÚkR hÌkk Au.ðzkuËhkLkk 25

rf÷ku{exhLke rºkßÞk{kt þnuhefhý ÔÞkÃkf heíku òuðk{¤þu.yk Mktòuøkku{kt þnuhesLkkuLke Mkw¾kfkhe {kxuÃký yux÷wt ykÞkusLk sYhe çkLÞwt Au.

÷tzLk{kt Ëh ð»kuo 20 ð»ko ÃkAeLke ÂMÚkríkLkwt {kR¢kuÃ÷krLkøk ÚkkÞ Au. yk {kuz÷ ðzkuËhkyu ÃkýyÃkLkkððwt Ãkzþu.÷tzLkLkk Mk¥kkrÄþku su heíku 20 ð»koà k A eM k ð k h uf u x ÷ k uà k e fx Ù k r V ff u x ÷ k un þ u ,

çkÃkkuhu fux÷ku xÙkrVf nþu íkuÚke {ktzeLku ykhkuøÞ ûkuºk,rþûkýûkuºku, ònuh ÃkrhðnLkûkuºku fux÷e sYrhÞkíkkuW¼e Úkþu íkuLkku rðøkíkðkh ynuðk÷ íkiÞkh fhuAu.ðzkuËhk {kxu Ãký heíku ykÞkusLkçkæÄ yk {kuz÷yÃkLkkððwt sYhe Au.ðzkuËhk{kt {kuxhfkh ÄkhfkuLkeMktÏÞk ðÄe sþu. íkuLkk Ãkøk÷u nk÷{kt ÷urxLk

y{urhfkLkk Ëuþku{kt òuðk {¤íke xÙkrVf suðe økt¼ehMk{MÞk Lk WËT¼ðu íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðku Ãkzþu.

yk WÃkhktík ykŠÚkf rðfkMk ÍzÃkÚke Úkíkkt ònuhÃkrhðnLk rMkMx{ yMkhfkhf çkLkkððe Ãkzþu.íkku sõ÷kR{uLx [UsLke «ríkfq¤ yMkhkuÚke çk[e þfkþu.ykzuÄz rðfkMkLkwt {kuz÷ MkwrðÄkyku ðÄkhðk fhíkkt

Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLke nkz{khe ðÄkhLkkÁt çkLkehnuþu.yk WÃkhktík þnuhe økheçkku {kxu Ãký íku{Lke¾heË þÂõík {wsçkLkk hnuýktfLkk {fkLkku çkLkkððkLkkuÃkzfkh hnuþu.®MkøkkÃkkuh{kt nk÷{kt nkW®Mkøk çkkuzoîkhk íkiÞkh ÚkÞu÷k {fkLkku{kt 80 xfk ðMkíkehnuþu.yk {kuz÷Lku ÃkwhuÃkwÁ y{÷e Lk çkLkkððk{kt

ykðu íkku Ãký þnuhe Lkkøkrhfku {kxu íku{Lke ¾heËþÂõík {wsçkLkk hnuýktfLkk {fkLkku íkiÞkh fhðkÃkzþu.Ãkkýe ÃkqhðXku,MkwyuÍ rxÙx{uLx,ònuh Mkw¾kfkheðøkuhuLku Ãký yk heíku Lksh{kt hk¾ðk Ãkzþu.

þnuhe MkwrðÄkyku ÃkqheÃkkzðk {kxu ÃkkÞkLkeMkøkðzkuLku Ãký æÞkLk {kt hk¾ðe Ãkzþu.

C M Y K

C M Y K

7SANDESH : VADODARA MONDAY, 20 JUNE 2011

ðzkuËhkLkk rðfkMkLkwt ykÞkusLk 2030 Lku yLkw÷ûkeLku Úkðwt sYhe

yuf fkuxo{ktLke rMkrð÷ {uxh yLÞfkuxo{kt xÙkLMkVh fhðk çkkçkík

CMYK

CMYK

¼krð ykŠÚkf Mk¥kk ¼khík{kt yÚkoíktºk MkwÄkhðkLkktÃkøk÷ktLke yMkh Úkíke LkÚke

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

çkUfku îkhk Mku®ðøÍ ¾kíkktyku WÃkh[qfððkLkk ÔÞksLkk ËhLku ykþhu 8 ð»ko MkwÄe{LkMðe heíku 3.5 xfkLke MkÃkkxeyu MÚkrøkíkhkÏÞk ÃkAe íkuLku Mknus ðÄkheLku 4.00xfkLkku fhðkLkk rLkýoÞLke ònuhkík rhÍðo çkUfîkhk økÞu {rnLku fhðk{kt ykðe Au. y÷çk¥kMku®ðøÍ ¾kíkktykuLkk ÔÞksLkk ËhLke ÃkwLk:rð[khýkLkwt rhÍðo çkUfLkwt yk Ãkøk÷wt ÞkuøÞrËþkLkwt Aíkkt yÃkqhíkwt økýkÞ. ËuþLkk sufhkuzku LkkLkk çk[íkfkhku ÃkkuíkkLke LkkLke çk[íkkuçkUfkuLkkt Mku®ðøÍ ¾kíkktyku{kt hk¾u Au íku{LkuykÚke Ãkqhíkku LÞkÞ {éÞku nkuðkLkku ynuMkkMkÚkkÞ íkuðe fÕÃkLkk ÚkE þfu íku{ LkÚke.rLkÞtºký-LkkçkqËeLke ykð~Þfíkk : fu{ fußÞkhu sÚÚkkçktÄLkk ¼kðku WÃkh ykÄkrhíkVwøkkðkLkku Ëh 9 xfk ykMkÃkkMkLkk Ëhu [k÷ehÌkku nkuÞ íÞkhu 3.5 xfkLkku ÔÞksLkku Ëh‘Lkfkhkí{f yLku yLÞkÞe’ økýkÞ. íkuðe sheíku 4 xfkLkku ÔÞksLkku Ëh Ãký Lkfkhkí{fyLku yLÞkÞe økýkÞ. su{ çkUfku{kt hk¾ðk{ktykðíke {wËíke ÚkkÃkýku WÃkhLkk ÔÞksLkk ËhWÃkhÚke rLkÞtºkýku rhÍðo çkUfu WXkðe ÷eÄkt Auíkuðe s heíku Mku®ðøÍ ¾kíkktyku ytøkuLkkÔÞksLkk Ëh WÃkhLkkt rLkÞtºkýku WXkðe ÷uðkLkwtíkfoMktøkík LkeríkLke árüyu ykð~Þf økýkÞ.rð÷tçkfkhe Lkerík : íku{ fhðkLke çkkçkík{ktrhÍðo çkUf rð÷tçkfkhe Lkerík yÃkLkkððkLkku{køko ÃkMktË fhu Au suLkku çk[kð ÚkE þfu íku{LkÚke. íkuýu yuðe ònuhkík yk MktçktÄ{kt fhe Aufu, yk {kxu íkuýu yuf ‘rzMfþLk ÃkuÃkh’ íkiÞkhfheLku ÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx WÃkh {qõÞwt Au. íkuytøku rðrðÄ ðíkwo¤kuLkk «ríkMkkË òÛÞk ÃkAeíku yk çkkçkík{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uþu.ykŠÚkf yr¼øk{ : yk çkkçkík{kt yuðku «&™WÃkÂMÚkík ÚkÞk rðLkk hnu íku{ LkÚke fu, yLÞ«fkhLke ÚkkÃkýku Ãkh [qfðkíkk LÞksLkk ËhLkurLkÞtºký{wõík fhíke ðu¤k íkuLku ykðe rð÷tçk-

fkhe ÃkØrík yÃkLkkððkLke ykð~Þfíkk ÷køkeLk níke. íku òuíkkt Mku®ðøÍ ¾kíkktyku ÃkhLkkÔÞksLkk ËhLke çkkçkík{kt ykðe ÃkØríkyÃkLkkððk{kt ykðu íkuLkku íkkŠff çk[kð ÚkEþfu Lknª. ð¤e Ëuþ¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷k yMktÏÞLkkLkk çk[íkfkhku{ktÚke fux÷k çk[íkfkhkuLku‘ðuçkMkkEx’Lke Mkuðk WÃk÷çÄ nþu íku fneþfkÞ Lknª. ðMíkwík: ËuþLkk fhkuzku LkkLkkçk[íkfkhkuLke árüyu yk ÔÞksLkk Ëh çkkçkík{ktfuðe Lkerík ðksçke yLku LÞkÞe økýkÞ íkuyk¾hu íkku íkuýu s Lk¬e fhðkLkwt hnu Au.¼khu yLÞkÞ : rhÍðo çkUf yu nfefíkÚkeyòý nkuE þfu Lknª fu, ykŠÚkfWËkhefhýLke Lkerík nuX¤ fËk[ ðÄw{kt ðÄwyLÞkÞ Mku®ðøÍ çkUfLkk ¾kíkuËkhkuLku ÚkÞku Au.yk ¾kíkktyku WÃkh ÷øk¼øk 1992 MkwÄeykþhu 6 xfkLkwt ðkŠ»kf ÔÞks [qfðkíkwt níkwt,Ãkhtíkw ykŠÚkf WËkhefhýLkk íkçk¬kËhr{ÞkLk yk ÔÞksLkk Ëh{kt W¥khku¥kh½xkzku fhðk{kt ykÔÞku yLku AuÕ÷u 2003ykMkÃkkMk yk ¾kíkktyku ÃkhLkk ÔÞksLkk ËhLku{LkMðe heík 3.5 xfkLke MkÃkkxeyu MÚkrøkíkfhe Ëuðk{kt ykÔÞku ! {kU½ðkhe ðÄíke síkenkuÞ íÞkhu LkkLke çk[íkku WÃkh LkSðe Ãkqhf-ykðf {u¤ðLkkh yMktÏÞ Lkçk¤kt fwxwtçkkuLkktrníkLkkt hûkýLke ykð~Þfíkk ykðe Lkerík

nuX¤ Mðefkhðk{kt ykðe Lknª, suLkku çk[kðÚkE þfu Lknª.LkkLkk çk[íkfkhkuLke Mk{MÞk : çkUfku{ktMku®ðøÍ ¾kíkktyku{kt ÃkkuíkkLke LkkLke çk[íkkuhk¾Lkkhkyku{kt yMktÏÞ ðrhc Lkkøkrhfku,rðÄðkyku, LkkLkk ¾uík{sqhku, ©{Sðeyku,ÃkuLþLkhku, Ãkkhfkt ½hfk{ fhíke {rn÷kykuðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuyku yk ¾kíkk-tyku{kt ÃkkuíkkLke çk[íkku yux÷k {kxu hk¾u Au fuíku{kt íku{Lku ÃkkuíkkLke çk[íkkuLke Mk÷k{íkesýkÞ Au. ykfÂM{f sYrhÞkík ðu¤k íku{ktÚkeMknu÷kEÚke WÃkkz fhe þfkÞ Au yLku íkuWÃkhktík yk çk[íkku WÃkh su ÔÞks {¤u íkuÃkqhf ykðfLke fk{økehe çkòðu Au.÷k[kheLkku ÷uðkíkku ÷k¼ : yk çk[íkkuLkwtyLÞºk hkufký fhðkÚke íkuLkk WÃkh ðÄwð¤íkh {¤e þfu íkuðe íku{Lku òýfkhe nkuíkeLkÚke yÚkðk íku íkhV sðkLke íku{Lke íkiÞkhenkuíke LkÚke. yux÷u íkuyku ÃkkuíkkLke LkkLkeçk[íkku çkUfkuLkkt Mku®ðøÍ ¾kíkktyku{kt hk¾u Au.íku{Lke yk ÷k[kheLkku ÷k¼ çkUfku îkhkWXkððk{kt ykðíkku hÌkku Au. yk ¾kíkktykuWÃkhLkk ÔÞksLkk ËhLku MÚkrøkík hk¾eLku rhÍðoçkUf íku{Lku MknkÞ fhe hnu÷ Au yu{ fkuE{kLkðk «uhkÞ íkku íkuLku Ëku»k ËE þfkÞ Lknª.çkUfku îkhk rðhkuÄ : y÷çk¥k çkUfku yk

rzÃkkurÍxku 3.5 xfkLkk ÔÞksLkk Ëhu {u¤ðíkehne Au. ßÞkhu çkUfkuLkk rÄhký Ëh íkuLkeíkw÷Lkkyu ðÄw Ãkzíkk Ÿ[k nkuÞ Au. AíkktMku®ðøÍ çkUf ¾kíkktyku ÃkhLkk ÔÞksLkk Ëh{ktðÄkhku fhðkLke ðkík ykðu íÞkhu íkuLkku íkuykuÃkkuíkkLke árüyu rðhkuÄ fhðk «uhkÞ íkuMðk¼krðf Au, Ãkhtíkw rhÍðo çkUfLke ykçkkçkík{kt LÞkÞ fhðkLke RåAk nkuÞ íkku íkuyuf ÃkûkLke hsqykíkLku ykÄkhu yk ytøkurLkýoÞ ÷E þfu Lknª. Mku®ðøÍ ¾kíkktyku{ktçk[íkku hk¾Lkkhk Mk{ksLkk yMktÏÞ Lkçk¤kt÷kufkuLkk rníkLke íkuýu íkuyku íkhVÚke ykçkkçkík{kt fþe hsqykík ÚkkÞ fu Lknª íkku Ãkýfk¤S hk¾ðe òuEyu. yu{ fhðk{kt ykðuíkku s íku{Lku LÞkÞ ykÃke þfkÞ.MÃkÄkoLkku ¼Þ : y÷çk¥k, Mku®ðøÍ ¾kíkktykuÃkhLkk ÔÞksLkk ËhLku rLkÞtºký {wõík fhðk{ktykðu íkku íku Ëh{kt ðÄkhku ÚkE þfu, Ãkhtíkw íkuMkk{u çkUfku rÄhký Ëh íkuyku ðÄkhe þfu, fu{ fuíkuLkk WÃkh fþkt rLkÞtºkýku Au. õÞkhuf yuðeË÷e÷ fhðk{kt ykðu Au fu, òu Mku®ðøÍ ¾kíkk-tyku ÃkhLkk ÔÞksLkk Ëh{kt ðÄkhku fhðk{ktykðþu íkku íku ytøku çkUfku{kt ðÄw Ãkzíke MÃkÄko Úkþuíkku íku ðÄw Ãkzíkk Ÿ[k [kÕÞk sþu, Ãkhtíkw ykðeË÷e÷ fhLkkh çkUfkuyu nfefíkLkku RLkfkh fheþfu íku{ LkÚke fu {wËíke ÚkkÃkýku WÃkhLkk ÔÞksLkkËhLku ÷økíkkt rLkÞtºkýku Ëqh fhðk{kt ykÔÞktnkuðk Aíkkt íku ytøkuLkk ÔÞksLkk Ëh{kt fkuEyLkwr[ík MÃkÄko òuðk {¤e LkÚke.yÕÃkík{ ËhLke ykð~Þfíkk : çkeS íkhVfux÷ef çkUfku yuðku ¼Þ Ëþkoðe hnu÷ Au fu,Mku®ðøÍ ¾kíkktyku WÃkhLkk ÔÞksLkk ËhLkurLkÞtºký{wõík fhðk{kt ykðu íkku yuðwt ÃkýçkLke þfu fu ÔÞksLkk yk ytøkuLkk Ëh fËk[3.5 xfkÚke Lke[k Ãký [kÕÞk òÞ.y÷çk¥k, yk{ Úkíkw t yxfkððk {kxu,y÷çk¥k rhÍðo çkUf ÔÞksLkk ËhLku {wõíkfhíke ðu¤k 3.5 xfkLkku yÕÃkík{ Ëh ònuhfhe þfu.

20{e sqLk, 1917Lkkhkus økktÄeSy{ËkðkË{kt níkk.

¾wËk Lku ykË{e ðå[u íkVkðík çknw ÚkkuzkuçkLkkÔÞwt Au søkík yufu, yLku çkeòu çkøkkzu Au.kk kk

¼økðíkT «u{ Þ¿k, ËkLk, íkÃk, ðúík ðøkuhuÚke «kó Úkíkku LkÚke. çkÕfu¼økðkLk{kt áZ ÃkkuíkkÃkýkÚke «kó ÚkkÞ Au.

íktºkeLke f÷{urðxkr{LkLkk þkuÄfnkuÃkrfLMkLkku sL{

yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA MONDAY, 20 JUNE 2011

Ãkkt[{e òøkehÃkku÷eMk MxuþLkku{kt rçkLkðkhMke ðknLkkuLkku ¼hkðku

hkßÞLkk Ãkku÷eMk MxuþLkku íkhV árüÃkkík fheyu íkku rçkLkðkhMke {kuxh MkkRf÷kuíku{ s Vkuh Ône÷h økkzeykuLkku ¼hkðku Lkshu Ãkzu Au. ¾kMk íkku y{ËkðkË, Mkwhík,hksfkux, ðzkuËhk suðkt þnuhkuLkk {kuxkt Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt íkku [kuhe{kt ÃkfzkÞu÷kyLku rçkLkðkhMke ðknLkkuLke MktÏÞk{kt ¾qçk s ðÄkhku ÚkÞku Au. ykLku fkhýu Ãkku÷eMkMxuþLkLke þku¼k çkøkze òÞ Au. ykðk ðknLkkuLkku ðnu÷e íkfu rLkfk÷ fhe ËuðkuòuEyu fkt íkku nhkS fheLku íkuLku ðu[e Ëuðk{kt ykðu íku ÞkuøÞ Au. Mkhfkh Ãkku÷eMkíktºkLku ykÄwrLkf çkLkkððk Lkðk ykðkMkku Ãkku÷eMk MxuþLkku çkLkkðe hne Au íÞkhuykðk Ãkku÷eMk MxuþLkkuLke þku¼k çkøkkzLkkh ðknLkkuLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ sYhe çkLkeøkÞku Au. yk ytøku hkßÞLkwt Ãkku÷eMkíktºk õÞkhu òøk]ík Úkþu ?

- rðsÞ®Mkn Mkku÷tfe, Lk{oËk

ð]ûkAuËLk- økt¼eh Mk{MÞk¾kMk fheLku økk{zktLkk ÷kufku Mk{s çknkh yLku ykð~Þfíkk Lk nkuðk Aíkkt Ãký

huZk ð]ûkkuLkwt AuËLk ykzuÄz fhíkkt nkuÞ Au yLku ½ýk íkfMkkÄwyku ð]ûkkuLku ÃkkuíkkLkk LkeSLkrnðíkT MðkÚko ¾kíkh yk y{qÕÞ ð]ûkkuLkku Lkkþ Lkkutíkhe hÌkk Au fu Lkkuíkhkðe hÌkk AuíÞkhu ykðk ð]ûk AuËLk fhíkkt Ãkrhçk¤ku Mkk{u ÷k÷ ykt¾ ¾he fkÞËkyku Mk{kLkçkLkkðe ð]ûkkuLkwt AuËLk Úkíkwt yxfkððwt òuEyu. ¾kMk fheLku økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufkuLkSðe ®f{íku ykðk {nk{qÕÞ ð]ûkku ðu[e Ëuíkkt nkuÞ Au. økúkBÞsLkkuLku ykðíkkt[ku{kMkk{kt ðLk {nkuíMkðLkkt fkÞo¢{ku yLku økúkBÞsLkkuLku íkuLke Mk{s ykÃkerçkLksYhe ð]ûkAuËLk Lk fhðk ÃkÞkoðhýLke hûkk fhðk yLku ð]ûkWAuhLke Ÿze Mk{sykÃkðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. - Mkku÷tfe ËeÃkf®Mkn Mke., økkuÄhk

MkkÄw Mktíkku ËuþLkku ðneðx fhe þfu ¾hk?yk Ëuþ{kt yLkuf Mkt«ËkÞ- Ä{oLkk MkkÄw Mktíkku Au. suLke MkkÚku ËuþLke {kuxk

¼køkLke 70 Úke 80 xfk ðMíke ©æÄk yLku rðïkMk Ähkðu Au. yk MkkÄw- MktíkkuMkËTøkwYyku Ãký nk÷Lke ðíko{kLk hksfeÞ ÃkrhÂMÚkríkÚke ºkMík Au. suyku «òr¼{w¾ðneðx fhe hk{hkßÞ Ãkrh»kËLke MÚkkÃkLkk fhe yk ËuþLke Ä{o- MktMf]rík yLkuMk{ks{kt ÔÞkÃku÷k ¼Þtfh Ëw»kýkuLku {wfík fhe MkwtËh hksfeÞ ðneðx «òLku ykÃkeþfu ¾hk? íkku yr¾÷ ¼khíkeÞ Mktík Mk{ks hk{hkßÞ Ãkrh»kË Lkk{u «òLke h[LkkfhðkLkk nkuÞ íkku yk ËuþLke ¼khíkeÞ MktMf]ríkLke ÃkwLkhkuæÄkh fhe «òLku SðLk¾wþ¾wþk÷ çkLkkðe þfu ¾hk?

- [tËw¼kE hkýk, ðzkuËhk

MkkitËÞo MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLke rþûkk- {]íÞwfkíÞk fkurhÞLk yuf MkwtËh {wÂM÷{ Þwðíke níke. 19 ð»koLke. íkuLku MkkitËÞo MÃkÄko{kt

¼køk ÷uðkLke EåAk ÚkE yLku íkuýu ¼køk ÷eÄku Ãký ¾hku. MkkitËÞo MÃkÄko{kt íkuLkwt MÚkkLkMkkík{w níkwt. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu, íkuLku íkuLkk Sð ¾kuðku ÃkzÞku. MÃkÄko ÃkAe íkuyufkyuf økw{ ÚkE økE. økw{ fhkððk{kt ykðe EM÷k{Lkk fzf rLkÞ{ «{kýuMkkitËÞoLkwt ykðw «ËþoLk ÚkkÞ Lknª. íku økwLkku fnuðkÞ. íkuLke Mkò ÃkÚÚkh {kheLku sÚkkÞ. {]íÞw fkíÞkyu Ãkrhýk{ ¼kuøkÔÞwt. íkuLkk r{ºkkuyu sýkÔÞwt fu íkuýu MÃkÄko{kt ¼køk÷eÄku íkuÚke yk{ ÚkÞwt. Ãkku÷eMk íkÃkkMk «{kýu íkuLkwt {]íÞw ÚkÞw Au. EM÷k{e fkÞËk«{kýu yk {kuxku økwLkku økýkÞ. íkuýu fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO yLku íkuLke níÞk ÚkEøkE. yuf ÞwðíkeLkwt SðLk yk heíku nku÷ðkE økÞwt. sÞkhu {kLkð MkwÄÞkuo Lknª nkuÞíÞkhu fËk[ ykðku fkÞËku nþu. «¼w òýu fwhkLk{kt ykðw íkku Lknª s nkuÞ. {nt{ËMkknuçku íkku ½ýe †eykuLke StËøke çk[kðe. yu{Lku LkðSðLk yÃkuo÷w. Ãký íkkr÷çkkLkrðï{kt fkÞËk ykðk fzf Au. su {kLkðíkkLke ÿrüyu çkhkçkh LkÚke. fËk[ «¼w(yÕ÷kn) Ãký hkS Lk fhu. ykðk {]íÞwÚke Ä{o SðLk ykÃku ÷E Lk ÷u.

- þþefktík ÷. ðiã, ðzkuËhk

fuLÿLke MkhfkhLku LkÚke «òLke fu hk»xÙLke fkuE ®[íkk?¼úük[khe, fki¼ktzfkhe yLku {kVeykuLkk Eþkhu Lkk[Lkkhk ðzk«ÄkLk fu{u

fheLku [k÷u? fk~{ehLke ¾eý rðMíkkh{kt rðÿkun Mk¤øku÷ku s Au. íÞktÚke íkøkuze{wfu÷k 3 ÷k¾ sux÷k rnLËw fk~{ehe çkktÄðku yksuÞ Ãký Mkhfkhe WÃkuûkkLkkrþfkh Au. ËuþLke MkhnË ÃkhLkk ftEf rsÕ÷k {wÂM÷{ çknw{íkðk¤k çkLke økÞkAu. yk rðMíkkhku þ†ku, {kËf ÃkËkÚkkuoLke Ëký[kuheLkk yœk çkLke økÞu÷ Au.

ËuþLke ykÍkËe MkkÚku s Ãkkf. íkhVÚke yk¢{ý, ½wMký¾kuhe [k÷w s hne Au.ykÍkËe fk¤Lkku RríknkMk yk ðkíkLkku økðkn Au. y¾tz ¼khík ËuþLkk rð¼ksLkð¾íku yk¾k ykMkk{ hkßÞLku Ãkkf. çkLkkððkLke {wÂM÷{ ÷eøkLke ÞkusLkk níke.yk »kzÞtºkLkku ¼køkYÃku s ykMkk{Lkku rMk÷nh rðMíkkh Ãkkf.{kt ¼¤e økÞku níkku.suLkku Mk{kðuþ çkktøk÷k Ëuþ{kt Au. yk{uÞ ykuAw nkuÞ íku{ ½wMký¾kuhkuLkwt yk¢{ý{u½k÷Þ, ykMkk{, rºkÃkwhk, çktøkk¤, rçknkh, hksMÚkkLk, økwshkík{kt rðþu»kYÃkuAu. ykMkk{Lke çkúñÃkwºkkLkk fktXk WÃkhLke ÍqtÃkzÃkèeyku ½wMký¾kuhkuÚke W¼hkEøkÞu÷e Au. íkux÷wt s Lknª {wtçkE, rËÕne, f÷õíkk, Ãkxýk, y{ËkðkË{kt ÃkýAðkÞu÷e Au.

fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe, ykMkk{ hkßÞLke [qtxýe SíÞkLkku økðo ÷u íkuíkku ¾Y. Ãkhtíkw çkktø÷kËuþe ½wMký¾kuhkuLku huþLk fkzo ykÃke {íkËkhku çkLkkðeËeÄu÷k Au. su yk heíku s ËuþLkku ðneðx [k÷íkku hnuþu íkku yu rËðMkku nðu ËwhLknª nkuÞ fu ËuþLke fkUøke Mkhfkhku rðËuþe LkkøkrhfkuLke çknw{íke ykÄkhu s h[kÞ

Au. yk MkíÞ ½xLkk ÃkkA¤ fkUøke MkhfkhLkk ykt¾ {e[k{ýkt Lknª íkku çkesw þwt?ËuþLke «ò yLku Lkðk ÃkûkLke Lkçk¤kELkku ÷k¼ WXkðkE hÌkku Au.

- {kunLk®Mkn Ãkh{kh, nk÷ku÷

xÙkrVf Mk{MÞk yLku Wfu÷Ëhhkus ÃkuÃkhku{kt ðknLk yfM{kíkkuLkk Mk{k[kh ykðu Au. sÞkt MkwÄe yu

ÔÞrfíkLku ytøkík heíku ÷køkw Lkk Ãkzu íÞkt MkwÄe ykðk Mk{k[khku rLkSoð SðLkLkesu{ ðkt[eyu Aeyu, Mkkt¼¤eyu Aeyu yLku SðLkLke yuf ½xLkk Mk{S ykøk¤Lkef¤e sEyu Aeyu. yuLkku «ríkfkh íkku Ëwh hÌkku Ãkhtíkw íkuLkk rLkðkhýLkku rð[khfhðkLke Ãký VwhMkË ykÃkýLku hnuíke LkÚke.

ðknLkLkwt zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk yu rðrþü yrÄfkh Au. Lknª fu {q¤¼wíkyrÄfkh. WÃkhktík fkh, Mfqxh rð. h{fzkt LkÚke fu {kºk yufÚke çkeS søÞkyusðkLkwt MkkÄLk {kºk LkÚke. Ãkhtíkw rLkÞ{ku yLkwMkkh ðkÃkhðk{kt ykðu íkku Sð÷uýMkkrçkík ÚkE þfu Au. yk Mk{MÞk {kxu {wÏÞíðu ºký ðMíkwyku fkhý¼qík Au. yLkuyu ytøku òu rð[khðk{kt ykðu íkku yk «&™ ½ýu ytþu fkçkw{kt ÷kðe þfkÞ Au.su{kt ðknLk [k÷f ykhxeyku yLku Ãkku÷eMk. yk ºký ÃkkMkk {níðLkk Au.

ðknLk [k÷f ðknLk [÷kðíkk Ãknu÷kt xÙkrVfLkk rLkÞ{ku òýðk òuEyu yLkuMk{sðk òuEyu. WÃkhktík ðknLk [÷kðíke ð¾íku yuLkku çkhkuçkh y{÷ fhðkuòuEyu. nu÷{ux ÷kEV Mkuðªøk Au. íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.

ykhxeykuyu ÷kÞMkLMk ykÃkðk{kt zÙkEðªøkLkk rLkÞ{kuLke [fkMkýe fhðeòuEyu yLku ÞkuøÞíkk sýkÞ íkku s ÷kÞMkLMk ykÃkðw òuEyu.

xÙkrVf Ãkku÷eMku fkÞËkykuLkwt rLkÞ{ yLku Ãkk÷Lk fhkððwt yu yu{Lke sðkçkËkheçkLku Au yLku fzf Ãkøk÷kt ¼hðk òuEyu. yk ºkýu sýkÔÞk «{kýu yuf çkeòLkktMknfkh yLku MktÞkuøkÚke fk{ ÷u íkku sYhÚke yufM{kíkLke {kºkk ½xkze þfkþu.

- zku. LkkhkÞýe ËuMkkE, ðzkuËhk

fku÷us rþûký{kt W½kze ÷qtxyuz{eþLk Vku{o MkkÚku {krníke ykÃkíke çkwf VhSÞkík 350 YrÃkÞk «íÞuf

rðãkÚkeo, ðk÷eLke ÃkkMku ÷uðk{kt ykðu Au. yk W½kze ÷qtx LkÚke? rþûkýLkku ÔÞkÃkðÄu íkuðw EåAíke MðŠý{ økwshkíkLke Mkhfkh yk çkkçkík fktE rð[kh fhþu?Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLf{kt fux÷k Vku{o ðu[kÞk. Vku{o Ãký ¾qtxe økÞk, yk ËkuhLku fkuýyxfkðþu? rþûký «ÄkLk ftE Ëe½o ÿrü Ähkðu Au? yuf íkhV þqLÞ ÔÞksÚkeyusÞwfuþLk ÷kuLk yLku þYykík{kt yuz{eþLk Vku{o MkkÚku W½kze ÷qtxLkk rþûkýLkkLkk{u ðuÃk÷ku s [k÷u Au.

- zku. rË÷eÃk ÔÞkMk, ðzkuËhk

¼qíkkuLku çkkx÷e{kt Ãkwhðk {kxu ÷kufÃkk÷¼kðLkøkh LkhuþLku {kÚkk{kt ÃkÚÚkh ðkøÞku ÷kune Lkef¤ðk ÷køÞwt. rMkÃkkneyku,

ÃkÚÚkh {khLkkhLku Ãkfze ÷kÔÞk. hkòyu ÃkÚÚkh {khðkLkwt fkhý ÃkqAÞwt. ¾qçk søk¼hkE økÞu÷k {swhu øk¤øk¤k Mðhu sðkçk ykÃÞku. nwt økheçk {kýMk Awt, {swhe{¤e Lknª íkuÚke ½hu ÃkkAku ykðíkku níkku. LkkLkk çkk¤fu SË fhe çkkÃkw fuhe íkkuzeykÃkkuLku. yux÷u {U yktçkkLku ÃkÚÚkh {kÞkuo Au. yk ÃÚÚkh fuheLku Lk ðkøÞku. ykÃkLkk{ËkhLku ðkøke økÞku {Lku {kV fhku. hkò ¾qçk ËÞk¤w níkk. Mk{S økÞk.yktçkkLkk ÍkzLku ÃkÚÚkh {khðkÚke íku V¤ ykÃku Au {khu Ãký íkLku ftE ykÃkðwt òuEyu.{Lkku{Lk rð[khe nwf{ fÞkuo yk {khe hiÞík Au ykLku yuf ð»ko [k÷u íkux÷wt yLkks¼he ykÃkku. yk hiÞík Ëw:¾e nkÞ íkku hkò Ëku»ke økýkÞ. yLku yksLkku hkò?

{U yuf Mktík {nkí{kLku ÃkqAÞwt. çkkÃkw yk ¼qík «uík hkíku s nkuÞ Au rËðMku fÞktsíkk hnu Au? çkkÃkwyu fÌkwt rËðMku yu ykurVMkku{kt ðkMk fheLku ðnuðkhku fu{ fhðkíkuLke ÞkËe çkLkkðu Au. yk ¼qíkkuLku çkkx÷e{kt ÃkwheLku çkw[ {khðkLkku ÷kufÃkk÷Lkk{Lkku çkkux÷ íkuÞkh ÚkkÞ Au. MktÏÞk ½ýe Au yux÷u çkkux÷ Ãký ¾qçk {kuxku fhðkuÃkzþu. çkezw ÍzÃkkE økÞw Au ©uÞ fkuLku {¤u Au íku òuðkLkwt Au.

- sLkf ÃktzÞk, ðzkuËhk

yk[kÞoLke rLk{ýqtf {kxu Lkðku rLkÞ{økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke {¤u÷e fkhkuçkkheLke

çkuXf{kt fux÷ktf {níðLkkt rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk Au. su ytíkøkoík nðu þk¤kyku{ktyk[kÞo {kxu {kMxh zeøkúe íku{s rþûkf íkhefu ËMk ð»koLkku yLkw¼ð VhSÞkíkfhðk{kt ykÔÞku Au. yk ¼÷k{ý yíÞkh MkwÄeLke òuøkðkE {wsçk yk[kÞo {kxuçkeyu çkeyuz fu çkeyuMkMke çkeyuz MkkÚku rþûkf íkhefuLkku Ãkkt[ ð»koLkku yLkw¼ðVhSÞkík níkku. Ãkhtíkw Lkðk VuhVkh {wsçk yk[kÞo çkLkðk {kxu {kMxh zeøkúe yLkurþûkf íkhefuLkku ËMk ð»koLkku yLkw¼ð VhSÞkík fhðkLkku rLkýoÞ fkhkuçkkhe îkhk÷uðk{kt ykÔÞku Au.

ð¤e fkhkuçkkheLke çkuXf{kt yuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. su{kt su þk¤kyku{ktVfík Äku. 9, 10 [k÷íkw nkuÞ íkku íku{Lkku Äku. 11, 12 þY fhðk {kxu fkuEÃký«fkhLke {tswhe ÷uðkLke hnuþu Lknª. yk{ þk¤k Mkt[k÷fkuLku rðrðÄ ykPxe½qtx-eyku{ktÚke Aqxfkhku {¤þu.

þk¤kyku{kt f÷kfoLke rLk{ýqtf {kxu Äku. 12 ÃkkMk VhSÞkík fhkÞw Au. sufkhfwLk ÃktËh ð»koÚke Vhs çkòðe hÌkk Au. íkuyku òu Äku. 10 ÃkkMk nkuÞ íkuykuçkZíke {u¤ððk Äku. 12 ÃkkMk fhðw Ãkzþu.

- MktæÞkçkuLk ¼økík, ðzkuËhk

íkk. 20-6-11Úke íkk. 25-6-11 MkwÄeþìhçkòh: AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke þuhçkòh{kt çktLku íkhVeðĽx òuðk {¤e hne Au. ðkuÕÞw{ Ãký çkòh{kt ½xíkwt òuðk{éÞwt Au. yðkh-Lkðkh Lkh{kELku fkhýu RLðuMxhku LkðkRLðuMxÚke Ëqh Au. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fEíkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þuhçkòh{kt çktLkuíkhVe ðĽx òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u.Ãký yk íkuS ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. Ÿ[k {Úkk¤u {tËeðk¤kLkeíkÚkk yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke yLku BÞwåÞwy÷ Vtzðk¤kLkeðu[ðk÷e ykðu, suÚke yk MkÃíkknLkk ytíku çkòh{kt {tËe íkhVehnu. su{kt ykuÕz RfkuLkkur{f þìh, {ezfuÃk þìh íkÚkk þìhkuLkeŸ[e òíkku{kt {tËe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt íkk. 23, 24çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt WAk¤ku ykðu íkku LkVkuçkwf fhðku. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxeyktf MkÃíkknLkk ytíkuðĽxu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷ íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðĽx òuðk {¤u. ðĽxu íkuS íkhVe hnu.Lke[k {Úkk¤u ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkÃíkknLkk ytíku yufkË íkuSLkkuWAk¤ku òuðk {¤u. íkk. 23, 24 yuhtzk{kt Mkkhe íkuS òuðk{¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt Ãký çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ftEf ytþu ÷uðk÷eLkef¤íke sýkÞ. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô. [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke {ktøk Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄeyLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk,íkwðuh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt «íÞk½kíkeLkh{kE òuðk {¤u. Lke[k {Úkk¤u MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke÷uðk÷e Lkef¤íkk MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. íkk.23, 24 MkkuLkk{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt[ktËe{kt Ãký «íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfeLkef¤íke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk Lkef¤íkkMkÃíkknLkk ytíku [ktËe{kt íkuS òuðk {¤u.Y- fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt íkuS òuðk {¤u.YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. r{÷MkoLke{ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt íkuS òuðk {¤u.yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. huze{uz økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLke fux÷efMkkhe òíkku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMknkWMk{kt Ãký fk{fks MkwÄhíkwt òuðk {¤u.

SðhMkkÞýþk†e Mkh £uzrhf økku÷uLz nkuÃkrfLMkLkku sL{20 sqLk, 1861Lkk hkus #ø÷uLz ¾kíku ÚkÞku níkku.MkSðkuLke þkherhf «ýk÷e{kt ¼køk ¼sðLkkhk rðxkr{LkLkeþkuÄ íku{ýu fhe níke.SðhMkkÞýþk†Lke yk{n¥ðLke þkuÄ {kxu íku{Lku1929{kt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfÚkeMkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.rðxkr{Lk WÃkhktík rxÙÃxkuVuLkLkk{Lkk yur{Lkku yurMkzLke þkuÄÃký íku{ýu fhe níke.

çkk¤ÃkýÚke s nkuÃkrfLMkrð¿kkLk rð»kÞ{kt hwr[ Ähkðíkk níkk. Mk{Þ síkkt íku{ýuSðrð¿kkLk yLku hMkkÞýþk†{kt ðÄw yÇÞkMk ykøk¤ðÄkÞkuo níkku. 1894{kt {urzrMkLkLkku yÇÞkMk Ãkqhku fÞko çkkËrVrÍÞku÷kuS yLku xkuÂõMkfku÷kuSLkku yÇÞkMk nkÚk ÄÞkuo níkku.íku{Lkk Mk{Þ{kt çkkÞkufur{MxTÙe rð¿kkLkLke yuf y÷øk þk¾kíkhefu «MÚkkrÃkík Lknkuíke ÚkE. Aíkkt Ãký rVrÍÞku÷kursf÷MkkuMkkÞxeLkk yæÞûk Mkh {kEf÷ VkuMxhLkk yk{tºkýLku {kLkykÃkeLku íku{ýu çkkÞkufur{xTÙe rð»kÞ{kt rðrðÄ MktþkuÄLkkufhðkLke þYykík fhe níke. 1901{kt íku{ýu rxÙÃxkuVuLkLkk{Lkk yur{Lkku yurMkzLke þkuÄ fhe níke. 1902{ktçkkÞkufur{MxTÙe rðãkþk¾kLku rð¿kkLkLke s yuf y÷øk þk¾kíkhefu yLkw{kuËLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt, suLke çkkøkzkuh MkhnkuÃkrfLMkLkk nkÚk{kt MkkuUÃkðk{kt ykðe níke. nkuÃkrfLMkLkkMktþkuÄLkfkÞo yLku íku{ýu {u¤ðu÷e rMkrØykuLku fkhýu furBçkúsÞwrLkðŠMkxe{kt çkkÞkufur{MxTÙe rð¼køkLkk yæÞûk íkhefu íku{LkerLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. LÞwhkufur{MxTÙeLkk ÃkkÞkurLkÞh Mkhswzkn ne[ fkMk÷ Mkh nkuÃkrfLMkLkk rðãkÚkoeo níkk.

yk MkÃíkkn{kt WAk¤kuykðu íkku LkVku çkwf fhðku

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

òu fkuE fkuxo{ktÚke rLkfk÷ fhðkLkku çkkfe nkuÞ íkuðe rMkrð÷ {uxhyLÞ fkuxo{kt xÙkLMkVh fhðkLke yhS ÚkkÞ íÞkhu fkuxo MktçktrÄík çkeSfkuxoLke nfq{ík{kt fkÞoðkneLkwt fkuE fkhý WÃkÂMÚkík ÚkÞwt Au fu Lknª íkuLkkurð[kh fheLku s xÙkLMkVh nwf{ fhðku fu Lk fhðku íkuLkku rLkýoÞ ÷uðkuòuEyu. òu ykðe fkuxoLke nfq{ík{kt fkÞoðkne {kxuLkwt fkuE Cause ofaction WÃkÂMÚkík ÚkÞwt Lk nkuÞ íkku {uxh íÞkt xÙkLMkVh fhkÞ Lknª.

(Ref.: ðkÞ. yu. yrsík rð. MkkuVLkk yrsík- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2007)

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17870) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ18269 Mkk{u 18242Lkk {Úkk¤u ¾q÷e 18120 MkwÄe ½xâkçkkË WAk¤k MðYÃku 18380Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkËðu[ðk÷e Lkef¤íkk 17844Lke MkóknLke Lkðe Lke[e MkÃkkxeMÃkþeo ytíku 17870Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷kMkkókrnf çktÄ 18269Lke Mkh¾k{ýe{kt 399 ÃkkuELxLkku¼khu ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk WAk¤k xõÞk Lk níkkyLku {ush nuðeðuEx þìhkuLkk zkWLk økúuzLku Ãkøk÷u økkçkzkt òuðkÞkníkk. ¾kMk fheLku ykEzeyuVMke 10 xfk, rh÷kÞLMk íkÚkkrnLËkÕfku 8 xfk, xeMkeyuMk, rð«ku, ytçkwò 6-6.50 xfk,Mxh÷kEx, MkuE÷, MkuMkkøkkuðk, xkxk {kuxMko, yuMkeçke,yu[Mkeyu÷ xufTLkku., {khwrík, {rnLÿk-{rnLÿk, RLVkurMkMkðøkuhu{kt 3Úke 5 xfkLkk økkçkzkt LkkUÄkÞk níkk. MkwÄkhk íkhVehnu÷ þìhkuLke MktÏÞk íkÚkk íku{ktLkku MkwÄkhku yíÞtík Mkqû{ níkku.yuftËhu økík Mkókn{kt ÷øk¼øk ík{k{ nuðeðuEx þìhku yLku¾kMk fheLku yíÞkh MkwÄe hnu÷ xufTLkku÷kuS íkÚkk ykExe þìhku{ktÃký økkçkzkt LkkUÄkíkk yktíkh«ðknku yíÞtík Lkçk¤kt Au.

nðu [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLkk ËhufWAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. su{kt 19908 íkÚkk 20665{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt ðĽxu14400 íkÚkk 7500 MkwÄeLkk {ush ½xkzkLke þõÞíkkLkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke[k÷ rð[kheyu íkku... 18000 LkSfLke íkÚkk 18160-18163Lke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 18251LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 17841 íkÚkk 17779Lkkyktf ykht¼{kt ykðþu. 17779 íkqxíkkt ðÄw ¼khu ÃkurLkfÚkfe 17625-17588- 17568Lkk yktf ykðþu, su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 17568 Lke[uçktÄ ykðíkkt 17277Lkk økkçkzkt Ãkzþu.rLk^xe sqLk ^Þw[h (5380) : 5405-5425 LkSfLke

íkÚkk 5404-5480Lke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke5487Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt ykhtr¼f ðÄw ½xkzkÚkfe 5432 íkÚkk 5322Lkk yktf ykðþu. 5322 Lke[u çktÄykðíkkt ðÄw ÃkurLkf Úkfe 5284-5269 íkÚkk 5244Lkkyktf ykðþu. su {n¥ðLkk xufkLke huLs æÞkLk{kt hk¾ðe.ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu. Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt5244 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5210, 5179 íkÚkk 5161Lkkøkkçkzkt Ãkzþu.çkUf rLk^xe sqLk ^Þw[h (10623) : 10742Lke «ríkfkhMkÃkkxe yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ßÞkt MkwÄeLkk WAk¤u ðu[ðk÷eòhe hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 10848Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.Lke[k{kt 10535 Lke[u çktÄ ykðíkkt 10349, 10235íkÚkk 10070Lkku ½xkzku òuðkþu.{khwrík (1167) : 1184 íkÚkk 1209Lkk WAk¤u1233Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1149, 1123íkÚkk 1081Lkk ¼kð ykðþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (645) : 650 íkÚkk 654 LkSfLkk íkÚkk660Lke {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 669LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 638, 628 íkÚkk 610Lkk¼kð ykht¼{kt ykðþu. 610 Lke[u çktÄ ykðíkkt 586LkwtÃkurLkf òuðkþu.xkxk {kuxMko (981) : 992 íkÚkk 999-1005Lkk WAk¤u1020Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 966 íkÚkk 942Lkk¼kð ykht¼{kt ykðþu. 942 Lke[u çktÄ ykðíkkt 922-912Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. 912 Lke[u çktÄ ykðíkkt 805Lkwt¼khu økkçkzwt Ãkzþu.çkòs ykuxku (1338) : 1350-1361Lkk WAk¤u

1380Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1320 Lke[u çktÄykðíkkt 1278, 1250 íkÚkk 1210Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.yuÂõMkMk çkUf (1224) : 1237-1246Lkk WAk¤u1245Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1205 Lke[u çktÄykðíkkt 1169, 1146 íkÚkk 1109Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.yuMkeMke (958) : 950 yíÞtík {n¥ðLkku xufku Au, suyfçktÄ hnu íÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 977 íkÚkk988-995Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt 1015Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 950 Lke[u çktÄ ykðíkkt 927 íkÚkk 890¼kð ykðþu.fuELko (325) : 331Lkk WAk¤u 338Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 314, 303 íkÚkk 286Lkk økkçkzkt Ãkzþu.yu[zeyuVMke (639) : 648Lkk WAk¤u 654LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 632, 626 íkÚkk 616Lkk¼kð ykðþu.ykExeMke (192) : 196Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt181Lkku ¼kð ykðþu.ykEMkeykEMkeykE çkUf (1032) : 1044Lke «ríkfkhMkÃkkxe yLkw÷ûke 1055Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1017 Lke[u çktÄ ykðíkkt 993, 979 íkÚkk 955Lkk ¼kðykðþu.ÃkeyuLkçke (1051) : 1059 LkSfLke íkÚkk 1077Lke{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 1094Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 1039 íkqxíkkt 1021, 1010 íkÚkk992Lkk ¼kð ykðþu.rh÷kÞLMk (869) : 879Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu.ðu[ký Ãkuxu 894Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 864 íkqxíkkt851-845 íkÚkk 830Lkk ¼kð ykðþu. 830 Lke[u çktÄykðíkkt 811 íkÚkk 796Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 894Ãkkh Úkíkkt 908 íkÚkk 928Lkk WAk¤k ykðþu. Ëhuf WAk¤u958Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.xeMkeyuMk (1111) : 1140 íkÚkk 1155Lkk WAÚkk¤u1172Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1083 íkÚkk1048 yLku 1023Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

rLk^xe ^Þw[h{kt 5322,5269-5244 íkÚkk

5161Lkku ½xkzku òuðkþu

8

(yuzðkufux)

VwøkkðkLkk ðÄíkk síkk MðYÃkLku zk{ðk ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfMkðk ð»koÚke fðkÞík fhu Au. Ëh ð¾íku ÔÞksLkk Ëhku ðÄkhu Au,nku{÷kuLk yLku ykuxku ÷kuLk {kU½e Úkíke òÞ Au. {kU½ðkhe{ktLkSðku ½xkzku ÚkÞku LkÚke. çkuVk{ ðÄu÷ku ¼kð ½xu yux÷u ¼kð½xâkLkku «[kh ÚkkÞ. Vhe ¼kð ðÄu. ßÞkt MkwÄe Ëuþ{kt LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheyku Ãkh yLku LkVkfkhfíkk Ãkh rLkÞtºký Lknª{qfkÞ, yuf {ÞkoËk Lk¬e Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe VwøkkðkuðÄðkLkku s Au.Ëhr{ÞkLk, ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku ¼zfu çk¤u Au.yLkks-fXku¤Lkk ¼kð{kt ðeMk xfk ðÄkhku LkkUÄkðkLkku Au.¾ktzLkwt WíÃkkËLk Ãk[kMk xfk ðÄðkLkwt Au. ®Mkøkíku÷{kt yufkËyXðkrzÞk{kt Ãkkuýk çkMkku ðæÞk Au. ÔÞðÂMÚkík heíku ¾ktzLkesu{ ®Mkøkíku÷ ûkuºku ÷kìçke fk{ fhíke nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au.ðirïf ûkuºku y{urhfk, ÞwhkuÃk, [eLk, òÃkkLkLke «ríkfq¤íkkyÚkoíktºkLku ¼hzk{kt ÷uðkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu ¼khíku [uíkðksuðwt Au. ÞwhkuÃk-økúeMk{kt LkkËkheLkwt Mktfx íkku¤kE hÌkwt Au. ¾kãûkuºku Mkèk¾kuhe yLku ð[urxÞkykuLkku ºkkMkðkË «ðíkuo Au.MkhfkhLkk rð¼køkku þwt fhu Au íkuLke yk{ sLkíkkLku ¾çkh LkÚkeÃkzíke. ¾ktzLke ÷kìçke þhË ÃkðkhLke Au íkku ®Mkøkíku÷ fu®MkøkËkýk ÃkkA¤ fkuý Au ? yksLkku xÙuLz yuðku Au fu, LkVkuçkuðzku Lknª, Ãký þõÞ íkux÷ku ðÄw yux÷u fu ËMk-ÃktËh økýku÷uðku. ÷køkík¾[o nkuÞ íku{kt Ëhuf nkÚk ys{kðu Au. ð[urxÞkMktøkúnk¾kuhku sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku {tzeyku, Mkt½ku çkÄk s {÷kE¾kðk{kt {kLku Au. Mkhfkh fu íkuLkk fkuE íktºk su ftE LkkýkfeÞçkkuòu Lkk¾u íku çkÄwt s MkeÄwt økúknf Ãkh ÷kËðk{kt s yk ík{k{ðøkkuo {kLku Au. rhÍðo çkUfu ÔÞksËh ðÄkÞko. ÷kuLkku {kU½e Úkþu.ðwt {fkLk ¾heËLkkhLku çkuðzku {kh Ãkzþu. rçkÕzh yLkuzuð÷ÃkMko Ãkh Ãký ÔÞksLkwt ¼khý ðÄþu su íkuyku MkeÄwt søkúknf Ãkh ÷kËðkLkk Au. çkuutfLke yuV.ze. Ãkh rMkrLkÞhrMkrxÍLkLku fkuýeyu økku¤ ð¤økkzkþu. yk{ su Ãkøk÷kt ÷uðkÞAu íku Äe{e økríkyu ÷uðkÞ Au. Mkhfkh yLku íkuLkk íktºkku RåAu íkkuík{k{ «fkhLke ðMkq÷kík ÍzÃke çkLkkðe ykðf {u¤ðe þfu.ík{k{ «fkhLkk fh [qfðLkkhk ÃkkMkuÚke çkkfe ðMkq÷kík ÃkýÍzÃkÚke fhðe òuEyu. yksLke íkkhe¾{kt çkkfe fhLke hf{fhkuzku{kt nkuðkLkwt Mk¥kkðkh heíku sýkðkÞ Au. rçkLkyrÄf]ík íkkuòu íktºk Mkr¢Þ çkLke Ãkfzu íkku ½ýwt Lkef¤u. ykðe fðkÞík ÚkkÞíkku Ëh ºký {rnLku rhÍðo çkUf Võík Vwøkkðku zk{ðk ÔÞks ËhðÄkhðk fu ½xkzðk {kxu s nkuÞ. {kuxk ¼køkLke çkUfku yLknËLkVku {¤ðku òuEyu. Mkhfkh ÃkkMku xuõMk ÷uðk nðu ÃkkuMxykìrVMkku{kt ÷kufkuLkk ÃkhMkuðkLke f{kýeLkk Ãkzu÷e ÚkkÃkýkuLkkÔÞksLke hf{ Au. íkuLkk Ãkh ðÄw ÔÞks ykÃke þfkÞ. çkUfkuyuøkúknfLkku ykuAk{kt ykuAku Mk{Þ ÔÞÞ ÚkkÞ íku Ãký òuðwt òuEyu.[ku{kMkwt Mk{ÞMkh ykðe økÞwt Au. [khuÞ çkksw rLk»ýkíkkuykøkkne fhe hÌkk Au fu, çku-ºký {kMk{kt ¼kðku ½xþu, ÃkýrLk»ýkíkku òýíkk LkÚke fu, çku-ºký {kMk çkkË íkku íknuðkhkuLke{kuMk{ ykðþu yLku yk {kuMk{{kt íkku ðuÃkkhe f{kýe fhe÷uðk{kt s {kLkíkk nkuÞ Au. yk{ ¼kðku ½xþu, {çk÷¾ WíÃkkËLkÚkþu suðe ònuhkíkku çktÄ fhðkLke sYh Au. rLkfkMk Ãkh ÃkýrLkÞtºký {qfðkLke sYh Au. ¾ktzLkk ¼kð yøkkW fhíkkt ¾qçkðÄw Au. íkku ÃkAe rLkfkMkLke {tsqhe ykÃkðkLke sYh ¾he ?ËuþLke «òLku Ãknu÷kt MkMíkk ¼kðu ykÃkku ÃkAe rðËuþ {kuf÷kðku,Ãký þhË ÃkðkhLke ÷kìçkeLku f{kðwt nkuÞ íkku þwt fhu ?®Mkøkíku÷Lkwt Ãký yuðwt s Au. ykðe çkkçkíkku ÞkuøÞ LkÚke. MkkiyuMk{sðkLke sYh Au fu, nðu Mkk{kLÞ{kt Mkk{kLÞ {íkËkh ykðeçkÄe ðkíkku Mk{su Au. rþûký suðe VhrsÞkík sYhe ÔÞðMÚkk{kU½e çkLke Au. su MktMÚkkykuLkk Vku{o yuf s{kLkk{kt rLk:þwÕf{¤íkk níkk íkuLkk YrÃkÞk Ãkkt[Mkku ÷uðkÞ Au. Ãkrhðkh{kt yufçkk¤f nkuÞ íkku ð»kuo Ënkzu Mknusu YrÃkÞk Ãk[kMkuf nòh íkkuíkuLke ÃkkA¤ ¾[oðk Ãkzu. yk{ nðu yuðwt sýkÞ Au fu, ¼khíkeÞrhÍðo çkUfLkk fkuE Ãkøk÷kt MkV¤ ÚkkÞ íku{ LkÚke.

20-6-1861

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. ËuðkýeyMku®ðøÍ ¾kíkktykuLke rð÷tçkfkhe Lkerík !

rðrðÄ þìhku{kt ðÄw íkeðú ½xkzku òuðkþu...

økktÄefÚkkLkkMk{kÃkLk{kt ©kuíkkykuøk{økeLk çkLke økÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19økktÄeSLkku ¼kuøk ËuþLke fèhíkkyu

÷R ÷eÄku.{kýMkLku {kýMkLke LkSf÷kðu íku Ä{o yLku rð¾wxku Ãkkzu íkuLkwLkk{ yÄ{o. Ä{o{ktÚke Mkt«ËkÞ ÚkkÞAu. Mkt«ËkÞ{kt ßÞkhu MktøkeLkíkk yLkuMkktf¤kÃkýwt ykðu Au íÞkhu fèhíkkykðu Au yLku íku{k ÍLkwLk W{uhkÞ Au.fèhíkkLkw yuf ÷ûký yu Au fu çkkÌkr[LnLkw {níð yktíkrhf íkíð fhíkkðÄkhu ykÃku Au.økktÄefÚkkLkk yksuAuÕ÷k rËðMku LkkhkÞý¼kR ËuMkkRyuøkktÄeLkk ËuníÞkøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷eçkkçkíkku yLku ¼kðLkkykuLku hsq fheníke yLku yux÷u s yksLkku rð[kh‘Mk{Ãkoý’ h¾kÞku níkku.

íkuykuyu ðkík ykøk¤ ðÄkhe níkefu, økktÄeS y¼ÞLke ðkík ðkhtðkhfhu. y¼Þ yux÷u ’ËwrLkÞk{kt fkuRÚkeçkeðu Lkne yLku ËwrLkÞk{kyuLkkÚke fkuR çkeðu Lkne’rLk¼oÞ yux÷u suLkkÚke¼Þ ÷køku Lkne yLkusu ¼Þ Úkðk ËuLkne. Mðhks{u¤ððk{kt y¾tzyLku Mðíktºk¼khíkLke {ktøkýeníke. ÃkýLkkuyk¾÷e yLkufku÷õíkkLke ½xLkkÃkAe Ëuþ{ktyktíkhrðøkún Úkþu íkku Mðhks¾tzeík ÚkR sþu. íkuðku WÕ÷u¾Ãký økktÄeS ðkhtðkh fhíkkníkk.

15{e ykuøkü 1947LkkrËðMku ¼khíkLku Mðíktºkíkk {¤eíÞkhu økktÄeS fku÷õíkk{kníkkt. íku{ýu ÃkkuíkkLkkytíkhykí{kLk uxxkuéÞku yLkuWÃkðkMk hkÏÞku níkku. yk rËðMku«Vw÷[tÿ ½ku»kLku Mðíktºk ¼khíkLkk«Úk{ «ÄkLk {tz¤{kt yk{tºký {éÞwíÞkhu íkuyku çkkÃkwLkk ykŠþðkË ÷uðkøkÞk íÞkhu çkkÃkwyu fÌkw fu íku{khe

fMkkuxe nðu þY Úkþu. Mk¥kk ¼úüfhLkkhe ðMíkwÚke ík{u Mkkð[uík hnuòu.íkuLkk Íøk{økkx{k VMkkíkk Lkne. ÞkËhk¾òu fu rnLËwMíkkLkLkk økheçkøkk{zkLkk «ríkrLkÄe YÃku òyku Aku.Äehs hk¾òu. yk økktÄe MktËuþyksLkk «ÄkLkkuLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au.

MkkiÚke ðÄw [[koíkku «§ yu Au fuøkktÄeS yksu «Míkwík fux÷k ? «Míkwíkyux÷u su ðMíkw yLku rð[kh ykð~ÞfnkuÞ yLku þõÞ nkuÞ. ykð~Þf þwt Auíku ykÃkýu Mk{òÞ Au Ãkhtíkw ykÃkýu þwtþõÞ çkLkkðe þfeþw íku yøkíÞLkw Au.íkku økktÄe «Míkwík Úkþu. rðLkkuçkkSyuøkktÄe rðþu fÌkw níkw fu‘Þwøk«ðíkoLkÄkhe yux÷u fu «k[eLkV¤ suýu [kÏÞk Au yLku ¼rð»ÞLkkçkes suýu hkuÃÞk Au’ íku økktÄe Au.

økktÄeS íku{Lkk SðLkLkk AuÕ÷kð»ko Ëhr{ÞkLk ðkhtðkh Wå[khíkkníkk fu ‘òu nwt «kÚkoLkk fhðk síkku nkuW

yLku òu fkuR {kýMkøkku¤e {khu yLkuhk{Lkw Lkk{ rLkf¤uíkku fnuòu fu yk{kýMk Rïh ¼õíkníkku’ WÕ÷u¾LkeÞAu fu íku{Lku

{khðkLke 6ð¾ík fkurþ»k ÚkRníke.ø k k t Ä e f Ú k k L k w

Mk{kÃkLk fYýhMkLkkøkeík ‘Ëwh¼køÞ yurËLk níkku Lkník¼køke yu ½ze,¼kLk¼wÕÞk yuf

{kLkðu su Ëe®ðæÞk {kLkð’ytíku h½wÃkrík

hk½ð hkòhk{Lke ÄqLk MkkÚku«uûkfku {wfþktrík ò¤ðeLku

rð¾hkÞk níkk. òýu økktÄe rLkðkoýrËLkLke ½xLkk íkkS ÚkR nkuÞ íkuðkuøk{økeLk {knku÷ Mke.Mke.{nuíkkykurzxkuheÞ{ ÃkrhMkh{kt W¼ku ÚkRøkÞku níkku.

ðkÃke yLku MkwhíkLkk çkurðãkÚkeoyku Ãký LkkMkkxqh Ãkh sþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19çkk÷ ði¿kkrLkfkuLku «kuíMkkrník fhðk

yLku íku{Lkk{kt AwÃkkÞu÷e h[Lkkí{õíkkLkuçknkh ÷kððkLkk nuíkwÚke hkr»xÙÞ MíkhuÞkuòíke yuf rð¿kkLk MÃkÄko{kt ykÄwrLkfxufLkku÷kuS Mkßs yuf ð‹føk {kuzu÷çkLkkðeLku ðzkuËhkLkk rðãkÚkeoyu yuðkuzoSíÞku Au. Ëuþ{ktÚke fw÷ 8 rðãkÚkeoyku™uyk yuðkuzoÚke LkðkÍðk{kt ykÔÞk Au. ykík{k{ ykX rðãkÚkeoykuLku yußÞwfuþLkxqh {kxu y{urhfkLkk «rMkØ rð¿kkLkMktMÚkk ‘LkkMkk’ ¾kíku {kuf÷ðk{kt ykðþu.yk 8 rðsuíkkyku{kt 3 økwshkíkLkk Au. suÃkife yuf Mkwhík yLku yuf ðkÃkeLkkrðãkÚkeoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ËuþLkk fw÷ 60 þnuhkuLke 350þk¤k{ktÚke Äku.6,7 yLku 8Lkk MkUfzkurðãkÚkeoykuyu yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄkuníkku. su{ktÚke fw÷ 275 VkRLkr÷MxÃkMktË fhkÞk níkk. su Ãkife þnuhLkeçkúkRx zu Mfq÷ (MkuLxÙ÷ çkkuzo)Lkk Äku.6(nðu Äku.7{kt) MkBÞf Ãkh{khu Ãkkuxuoçk÷rf[LkLke rzÍkRLk çkLkkðe níke. MkBÞfurf[Lk{kt yuðe MkwrðÄk W¼e fhe Au fuyuf {kuxk xuçk÷ Ãkh çkuXk çkuXk srf[LkLke ík{k{ fk{økehe fhe þfkÞ.

xuçk÷{kt yu «fkhLkk ¼køk çkLkkðu÷kníkk fu yuf íkhVLkwt zÙkuyh ¾U[ku íkku £esyLku ykuðLk çknkh ykðu íkku çkeSíkhVLkk zÙkuyh{kt Mxð, çkLkoh RíÞkËeLkef¤u. yk¾hu fw÷ 275rðãkÚkeoyku{ktÚke 8 rðãkÚkeoykuLku yuðkuzo{kxu ÃkMktË fhkÞk. su{k MkBÞfÃkh{khLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkBÞfWÃkhktík ðzkuËhkLkk nuík Ãkxu÷ (Lkðh[LkkRLxhLkuþLk÷) yLku nðeo Ãkxu÷ (rËÕneÃkrç÷f Mfq÷)yu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku.íkuykuLku fkuLMkku÷uþLk «kRÍ íkhefu÷uÃkxkuÃk yÃkkÞk níkk. ßÞkhuytf÷uïhLkku YçkeLk ðufheÞk yLkuykýtËLkku {LkLk ðufheÞk Ãký÷uÃkxkuÃkLkk rðsuíkk ÚkÞk níkk.

MxwzLx ykRfkuLk ykuV RÂLzÞkyuðkuzo økwshkíkLkk MkBÞf WÃkhktík 3rðãkÚkeoykuyu {u¤ÔÞku Au. su{kt òu÷siMkLk, Mkwhík yLku rhrþ hks, ðkÃkeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.{uõMkMk yußÞwfuþLkîkhk Þkuòíke yk fkuÂBÃkrxþLkLkkrðsuíkkykuLke ÞkËe {wtçkR ykRykRxeÃkðR ¾kíku Lkku÷us MkuLxh{kt íkiÞkhfhkR níke.{uõMkMk yußÞwfuþLk ðzkuËhkMkuLxhLkk nuz MLkun÷ fkheÞkyu sýkÔÞwtníkwt fu ðzkuËhk{kt yktíkhhk»xÙeÞ MíkhLktwrþûký ÃkqY Ãkkzðk yLku rðãkÚkeoyku{ktAwÃkkÞu÷k ði¿kkrLkfkuLku çknkh ÷kððkLkkuyk «ÞkMk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 20 JUNE 2011 9rMkxe

rLkfeíkk çkúñ¾ºkeçkúñ¾ºke Ãkrhðkh

yLkwMfk hMkkrýÞkhMkkrýÞk Ãkrhðkh

r«Þktþe MkkuLkeMkkuLke Ãkrhðkh

¼ÔÞ [kinký[kinký Ãkrhðkh

yk÷eÞkn þu¾þu¾ Ãkrhðkh

Äúw{e÷ Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

{LkLk rMkMkkuËeÞkrMkMkkuËeÞk Ãkrhðkh

n»ko ¼è¼è Ãkrhðkh

r[hkøk ÃkkxýðkzeÞkÃkkxýðkzeÞk Ãkrhðkh

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk{kxu çkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞíÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLkeÍuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[hMktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

ðzkuËhkLkku rðãkÚkeo LkkMkkLkeyußÞwfuþLk xqh Ãkh sþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19ðkhrMkÞk hªøk hkuz ÃkhLkk {kuíkeLkøkh ÃkkMkuLke rþûký

Mkr{ríkLke þk¤k{kt Vhs çkòðíkk yuf rþûkfu yuf rðãkŠÚkLkeMkkÚku y½rxík f]íÞ fÞwto t níktw. yk ½xLkkLku {rn÷k fkuÃkkouhuxhuð¾kuze fkZe rþûkfLku MkMÃkuLz fhðkLke {køkýe fhe Au yLku suMkçkçk rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk, BÞw.fr{þLkh yLkurþûkýkrÄfkheLku hsqykík fhe Au.

fkìtøkúuMkLkk fkuÃkkouhuxh r{Lk÷ økkurn÷u hsqykík fhíkk sýkÔÞwtníktw fu, þk¤kLkk rþûkf h{ý {kAeyu yÇÞkMk fhíkerðãkŠÚkLke MkkÚku fhu÷ y½rxík f]íÞ ¾hu¾h þh{sLkf Au. ykrþûkfLkk rðÁæÄ{kt rfþLkðkze Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkutÄkðkE níke. yk fuMk{kt rþûkfLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.þk¤k suðe Ãkrðºk søÞk fu su{kt MkhMðríkLke …qò ÚkkÞ Au,yuðe søÞkyu økwY íkhefu Ãkqòíkk rþûkf îkhk yk «fkhLkwt f]íÞrþûký yk÷{{kt f÷tf Mk{kLk Au.

íkuykuyu ðÄw{kt fÌktw níktw fu, þk¤kLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkþk¤kLkk s {fkLk{kt rþûkfu Vhs Ëhr{ÞkLk su f]íÞ fÞwo níktw,íku ¾hu¾h ®LkËLkeÞ Au. yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkðkAíkkt rþûkýkrÄfkhe îkhk fkuE fkÞËuMkhLke fkÞoðkne furþûkkí{f Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞkt LkÚke.

ðÄw{kt íkuykuyu W{uÞwo tníktw fu, yk rþûkfLku íkkífkr÷f yMkhuMkMÃkuLz fhku. suÚke Mk{ks{kt Ëk¾÷ku çkuMku yLku ykðe ½xLkkçkLkíke yxfu. ßÞkt ykðk rþûkfku Au íÞkt rðãkŠÚkLkeyku shktÃký Mkwhrûkík LkÚke. suÚke ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu rþûkf h{ý{kAeLku MkMÃkuLz fhe, íkuLke Mkk{u ¾kíkkrfÞ íkÃkkMk MkkutÃkku. íkuðe{køkýe íkuykuyu fhe níke.

rþûký Mkr{ríkLkeþk¤kLkk rþûkfLku MkMÃkuLz

fhðkLke {ktøkýe

hsqykík AíkktfkuÃkkouhuþLkLkk íktºkLke{qfçkrÄhLke ¼qr{fk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.19rfþLkðkzeLkk ykðkMkku{kt ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke hk{kÞý MkòoE Au. ÃkeðkLkkÃkkýe{kt økxhLktw Ãkkýe ¼¤e sðkÚke÷kufku{kt hkuøk[k¤kLke ¼erík MkòoEAu. Ãkkýe{kt Sðzkt Ãkze síkkt nkuðkLkeçkq{ WXe Au. íÞkhu yk ytøku hsqykíkfhðk Aíkkt fkuÃkko uhuþLkLkw íktºk{wfçkrÄhLke ¼wr{fk ¼sðe hÌktw Au.

Lkw{o ÞkusLkk ytíkøkoík ytËksuY.50 fhkuzLkk ¾[uo rfþLkðkze¾kíku ykðkMkLkk {fkLkku çkktÄðk{ktykÔÞk níkkt. yur«÷ 2010{kt ykçkkçkíku zÙku fhkÞku níkku yLku rzMkuBçkh2010 Úke íÞkt ÷kufku hnuðk {kxusðk ÷køÞk níkkt.

ynªÞk fw÷ 3008 ykðkMkLkk{fkLkku çkktÄðk{kt ykðu÷kt Au. íku

ÃkifeLkk ½ýk çkÄk {fkLkku{ktrðs¤eLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðeLkÚke.

LkðkE™e ðkík íkku yu Au fu,fkuÃkko uhuþLku ykðkMkku çkktÄíke ðu¤kfux÷ef ûkríkyku fhe nkuÞ íku{ [[koEhÌktw Au. ykðkMk ÃkkMkuÚke s Ãkkýe yLkuzÙuLkusLke ÷kELkku Lkk¾ðk{kt ykðe Au.su yufçkeòLke rçk÷fq÷ LkSf{kt Au.÷efus ÚkðkLkk «Mktøku fkuLxkr{LkuþLkÚkkÞ íku{ Au.

AuÕ÷kt 20 rËðMkÚke ykykðkMkkuLkk {fkLkku{kt ÃkeðkLktw ÃkkýeËqr»kík {¤e hÌkwt Au. fkuLxkr{LkuþLkLkufkhýu Ãkkýe Ëqr»kík {¤íkwt nkuðkLke÷kufkuyu VrhÞkË fhe níke. íku{sÃkeðkLkk Ãkkýe{kt Sðzkt Ãkze síkktnkuðkÚke ÷kufku{kt hkuøk[k¤kLke ËnuþíkVu÷kE Au.

AuÕ÷kt fux÷kf rËðMk Ãknu÷k ÃkkýeyLku zÙuLkusLke ÷kELkku{kt ¼tøkký Ãkzesíkkt fkuLxkr{Lkuþ™ ÚkÞwt Au.

íkuðe fkuÃkko uhuþLk{kt ÷kufkuyu

hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw,fkuÃkkouhuþLkLkk íktºkyu økt¼ehíkk ÷eÄeLkÚke. òýu fkuÃkkuohuþLk hkuøk[k¤kLkehkn òuELku çkuMke hÌkwt nkuÞ íkuðwt ðíkoLkfhe hÌktw Au.

÷kufkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe Lk®n {¤íkktøk]rnýeyku nuhkLk ÚkE hne Au. íÞkhufkuÃkko uhuþLk{kt hsqykík Aíkkt fkuEfkÞoðkne Lk fhkíkkt ÷kufku{kt hku»k¼¼qfe WXâku Au.

÷kufkuyu Lkw{o ÞkusLkkLkkyrÄfkheyku yLku fkuÃkkouhuxhkuLku Ãkýhsqykík fhe Au. íku{ Aíkkt íkuykuyuçkkÞçkkÞ [k¤ýe fhe nkÚk W[k fhe÷eÄkt níkkt.

Ãkkýe yLku økxhLkwt ÷efus heÃkuhfhðk {kxu fkuÃkkouhuþLk íkMËe ÷uíkwtLkÚke. nk÷, ÃkkýeLkku «&™ rðfxçkLÞku Au. íku{s hkuøk[k¤kLke ¼eríkMkòoE hne Au. [ku{kMkw çkuMku íkuÃknu÷kt Mk{MÞkLkku rLkðuzku Lk®n÷kððk{kt ykðu íkku økt¼eh Ãkrhýk{ykðu íku{ Au.

ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt Sðzk ykðíkkt ÷kufku ÃkhuþkLk

rfþ™ðkzeLkk ykðkMkku{kt Ëqr»kíkÃkkýeÚke hkuøk[k¤kLke Ënuþík

øøkkkkttÄÄee ffÚÚkkkk AAuuÕÕ÷÷kkuu rrËËððMMkk‘Mk{Ãkoý ’

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 19þnuhLkk yfkuxk økkzoLk ÃkkMkuLkk

MktSð LkŠMktøk nku{{kt Mkkhðkh ÷Ehnu÷e 18 ðŠ»kÞ ÞwðíkeLke ykçkY÷uðkLkku «ÞkMk fhLkkh zku.þþefw{khr{©kyu fkuxo{kt MkhLzh yhS fhe Au.suLke MkwLkðýe ykðíkefk÷u Mkku{ðkhunkÚk ÄhkLkkh Au.

þnuhLkk ðkMkýk økk{{kt hnuíkeYÃkk÷e (ô.ð.18)Lku økík íkk.13{eLkk hkus y[kLkf Ãkux{kt Ëw:¾kðkuWÃkzíkkt íkuLke {kíkk íkuLku yfkuxkLkkMktSð LkŠMktøk nku{{kt ÷E níke. ßÞktzku. þþefw{kh r{©kLkk fnuðkÚke íku{ýuYÃkk÷eLku Ëk¾÷ fhe níke. Ëhr{ÞkLkzku.þþefw{kh r{©k YÃkk÷eLku [ufyÃkfhðkLkk çknkLku MkkuLkkuøkúkVe Y{{kt ÷EøkÞk níkk. ßÞkt íku{ýu íkuLku rLkð†

fheLkuu xuçk÷ Ãkh Mkwðzkðe ËeÄe níke.íÞkhçkkË zku. þþefw{khu YÃkk÷eLkkøkwó ¼køku Ãký AuzAkz fheLku íkuLkeykçkY ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. zku.þþefw{khu fhu÷e fw[uükÚke øk¼hkELkuYÃkk÷e çknkh Ëkuze ykðe níke. íkuýuíkçkeçku fhu÷k yk f]íÞLke òý ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhsLkkuLku fhíkkt íku{ýunkuÂMÃkx÷{kt s íkçkeçkLke Äku÷kE fhe níke.

íÞkhçkkË YÃkk÷eyuu zku. þþefw{khrðYØ su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkutÄkðíkk íku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkhtíkwòýðk {éÞwt {wsçk, zku. þþefw{khuðfe÷ {khVíku fkuxo{kt MkhLzh yhSfhe Au.

yk yhSLke MkwLkðýe ykðíkefk÷unkÚk ÄhkLkkh Au.

ÞwðíkeLke AuzAkzLkk fuMk{ktíkçkeçk îkhk MkhLzh yhS

¼qðku nkfkuxk ÃkzfkhkMkkÚku Äqýíkk xku¤kt¼uøkk ÚkÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.19þnuhLkk MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk

rÃkrzÞkxÙef ðkuzo LkSf yksu MkðkhuÄwýíkk ykrËðkMke ¼wðkyu fkiíkwf¼Þkoÿ~Þku MkßÞko níkkt.nkfkuxk Ãkkzíkk yLkuLkkr¤Þuh MkkÚku Äwýíkk yk ¼qðkLkeyMkkÄkhý ðíkoýtwfLku òuðk {kxu÷kufxkuu¤tw ¼uøkw ÚkR økÞwt níktw.

{æÞ«ËuþLkk y÷ehksÃkwhÚke ykðu÷kyk ykrËðkMkeyku{kt ÃkkuíkkLkk MktçktÄeLkwsu MÚk¤u {kuík rLkÃksÞtw nkuÞ íku MÚk¤uÚkeíkuLkku ykí{k ¼qðk ÃkkMku fuË fhkðe, ÷RsR ðíkLk{kt rðÄe fhðkLke nkuÞ Au.òuyk rðÄe fhðk{kt Lk ykðu íkku {hLkkhÔÞrfíkLkku Sð yðøkíku ¼xfÞk fhu

Au.ykÚke yk rðÄe fhðk {kxu ¼qðkLku÷RLku yºku ykÔÞk nkuðkLke furVÞík hswfhe níke

{æÞ«ËuþLkk y÷ehksÃkwh{kt hnuíkkzwtøkh®MknLktw çku {rnLkk yøkkW MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuíkrLkÃksÞwt níktw. yk ykí{k çku {rnLkkMkwÄe{kt ¼qðk ÃkkMku rðÄe fhkðe íkuLkku{]íkËun {kx÷k{kt fuË fheLku ðíkLk{kt÷R sðkLkku nkuÞ Au.sÞkt ¼qðk îkhkrðÄe fhkíkkt {hLkkh ÔÞrfíkLku {wrfík{¤u Au.íkuðe {kLÞíkk ykrËðkMkeMk{ks{kt Au.ykÚke yk rðÄe fhkððk{kxu zwtøkh®MknLkk ÃkrhðkhsLkku ¼qðkMkkÚku ykÔÞkt níkkt.

yk ¼wðkyu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktrÃkzeÞkxÙef rð¼køk ÃkkMku nktfkuxk ÃkkzíkktÄwýðkLkwt þY fÞwo níkwt yLku íkuLkeykMkÃkkMk zwtøkh®MknLkk fwxtçkwesLkku çkuXk

níkkt.yk ÿ~Þu nkuÂMÃkx÷™kt Ãkxktøký{ktfkiíkwf MksÞow níktw.yLku íkuLku òuðk {kxu÷kufxku¤twq ¼uøkw ÚkR økÞwt níkwt.Úkkuzeðkh{kts yk rðÄe Ãkwwhe fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, AuÕ÷kt fux÷ktfMk{ÞÚke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktykrËðkMke ¼qðkyku îkhk {]ykí{k÷uðkLke rðrÄ fhðkLkk «{ký{kt ðÄkhkuòuðk {¤e hÌkku Au. íku{ktÞ {kuxuÚkenkfkuxk Ãkkzíkkt ¼qðkykuLku fkhýu yLÞËËeoyku yLku íku{Lkk Mkøkkðnk÷kyku{kt¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kR síke nkuÞ Au.òufu, ykËeðkMkeykuLke ÄkŠ{f ykMÚkkMkkÚku òuzkÞu÷e rðrÄ nkuðkÚke MkÞkSnkuÂMÃkx÷ íktºk îkhk Ãký rðrÄ hkufðkçkkçkíku fkuR Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkktLkÚke. çkeS íkhV ½ýkt ËËeo Mkneíkíku{Lkk Mkøkktyu ykðe rðrÄ çktÄ fhðeòuRyu íkuðe ÷køkýe ÔÞõík fhe hÌkk Au.

MkÞkS{kt {]íkkí{kLku {kx÷k{ktfuË fhðk ¼qðku Äqýíkkt fkiíkwf

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.19þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾kLkøke

rMkfÞwrhxeLkk f{o[kheykuLku nsw MkwÄeÃkøkkh Lkne {¤íkkt {w~fu÷e{kt {wfkRøkÞkt Au.òufu ¾kLkøke rMkfÞwrhxeðk¤kLkkMkt[k÷f Mkk{u hswykík fhíkktLkkufhe{ktÚke Ãkkýe[tw {¤e sðkLkk ¼ÞÚkeVVzíkk f{o[kheyku yk ytøkuLke hswykíkÃký fhíkk zhe hÌkkt Au.

þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lke MkwhûkkÔÞðMÚkk {kxuLkku fkuLxÙkfx ¾kLkøkerMkfÞwrhxe ftÃkLkeLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞkuAu.MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Mkwhûkk {kxu150 f{o[kheyku {wfðk{kt ykÔÞktAu.yk ¾kLkøke rMkfÞwrhxe ftÃkLkeLkk150 f{o[kheykuLku swLk {rnLkku yÄkuoÃkwhku ÚkE økÞku nkuðk Aíkkt, {u {rnLkkLkkuÃkøkkh {éÞku LkÚke.swLk {rnLkk{kt þk¤kfku÷usLkk ðufuþLk ¾w÷íkkt nkuðkÚkeçkk¤fkuLke Ve,ÃkwMíkfku, zÙuMk MkrníkLkkyLkuf ¾[ko ðk÷eLkk {kÚku nkuÞ Au.íÞkhus Ãkøkkh Lkne {¤íkkt f{o[kheyku{w~fu÷e{kt {wfkR økÞkt Au.

fux÷kf f{o[kheykyuu WAeLkk ÃkiMkk÷eÄk níkkt.yk WAeLkk ÷eÄu÷k LkktýkÃkøkkh 10 íkkhe¾ MkwÄe{kt ÚkR sðkÚkeÃkhík ykÃkðkLke þíkuo ÷eÄk níkk.Ãkhtíkwf{LkMkeçku Ãkøkkh ÚkÞku LkÚke.

MkÞkSLkk rMkfÞwrhxeLkkf{o[kheykuLku ÃkøkkhLkk VktVkt

{rn÷k fkuÃkkouhuxhLke, rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk,BÞw.fr{þLkh yLku rþûkýkrÄfkheLku hsqykík

yuðkuzo rðsuíkk MkBÞf Ãkh{kh ÃkkuíkkLke {kíkk MkkÚku (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

økktÄeSLkku ¼kuøk ËuþLkefèhíkkyu ÷R ÷eÄku

ðzkuËhk : …kýe„ux ƒk[kðkz{kt hnuŒku 23ð»keoÞ sþw yksu ½h™k Ëhðkò …k‚u W¼kunŒku íÞkt y[k™f rLkf¤u÷k ‚k…u Œu™us{ýk nkÚk …h zt¾ {kÞkuo nŒku. íkuýuçkq{kçkq{ fhíkkt hneþku íkuLku Œkífk÷ef‚khðkh {kxu yu‚yu‚S{kt ÷R økÞkt níkkt.

fwËhík suðku r[íkkhku çkeòu fkuR LkÚke. ykfkþe fuLkðkMk Ãkh Vhíke fwËhíkLkk htøkkuLke ÃkeAe yLku íku{kt «f]ríkLkku Mktøk{ h[kÞíÞkhu fkuR nkRxuf f÷kfkhu ykurzÞku-rðÍTÞw÷ MkkÚku íkiÞkh fhu÷e Úkúeze r¢yuþLk Ãký Íkt¾w Ãkze òÞ. hrððkhLke Mkktsu þnuh{ktíkku rðf yuLzLkku Ä{Ä{kx níkku Ãkhtíkw yk þnuhLkk Mke{kzu [qÃk[kÃk htøkkuLke yk¼kyku ÃkÚkhkíke níke. Mk˼køÞu yu ð]ûkku yLkuyu ÃkûkeLkw su yk htøkkuíMkðLkk ¼køkeËkh çkLÞk. yk{ íkku Mkkts Z¤u íÞkhu Ãkt¾eyku Íkz{kt AwÃkkR síkk nkuÞ Au Ãký ynefwËhíkLkk yk LkÍkhkLku rLknk¤ðk Ãkt¾eyku Ãký ðkhtðkh {k¤ku AkuzeLku çknkh ykðíkk níkk. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

÷uWyk Ãkxu÷ ô{h 33,5’3’’, 50 rføkúk yuMkðkÞçkefku{ { Lkkufhe (MkkËku {tøk¤)Ähkðíkk Þwðf {kxu MktMfkheÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfoykðfkÞo. M.9428429024

2011165877

r{†e 31 ð»koLkk Þwðf {kxufLÞk òuEyu Au ¿kkríkçkkÄ LkÚke9375026190

2011165477

÷øLk rð»kÞf ði»ýð ðrýfÞwðf yuLSLkeÞh, M B A,45 ð»ko, 26 ÷k¾, ykðf{kxu, ÷eð RLk/ {iºke RåAwf,fwtðkhe, rðÄðk, yuf÷ðkÞe,Þwðrík (¿kkríkçkkÄ LkÚke)8866384740

2011165136

rnLËw MkwÚkkh zkufxh Þwðf M.S. Orthopaedies ô{hð»ko 27- 65 kg 5’ -5’’¿kkrík çkkÄ LkÚke ðk÷eykuyuMktÃkfo fhðku VkuLk 0265-2 6 5 3 6 3 5 ,9825470611

2011164754

SðLkMkkÚke/ rðËuþe Ãkkºk/÷øLkÞkuøk/ Ëku»k rLkðkhýþktrík¼kE {uhus yuzðkEÍhMkku÷k hkuz, y{ËkðkË økwÁðkhuçkkuhMkË 9825971566

2011165519

ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhkunkE÷e yußÞwfuxuz yLku NRI{wÂM÷{ Þwðf ÞwðíkeykuLkkuÃkrh[Þ {u¤ku íkkhe¾ 26 sqLkhrððkh y{ËkðkË ðÄw rðøkík{kxu VkuLk fhku 9825091851www.ummbonline.com

2011165510

zÙe{ ÷ðh ÷øLk rð»kÞf ÷eðELk he÷uþLk Þwðf, ÞwðíkeykuçkkÞkuzuxk {uøkurÍLk MktÃkfo:-9879456625

2011165526

RLkkuðk- 2005, íkðuhk-2006, çk÷uhku- 2005,£Lxe- 1995, nkuLzk-2004. 9898260040

2011165809

xÙf ðu[ðkLke Au. xkxk {kuz÷-1989, GJ6T/4088,GJ17T/ 7281 {kuz÷-1994 (zBÃkh) Mxe÷ çkkuzeMkkÚku. MktÃkfo: 9825044670

2011165826

÷uzeÍ f÷kfo òuRyu Au.ykuVeMkLkwt f÷uhef÷ fk{ fheþfu íkÚkk fkuBÃÞwxh yLkuTallyLkwt çkuÍef ¿kkLk ÄhkðíkkçknuLkLke íkkífkr÷f sYh Au.ykuVeMk xkR{ªøk Mkðkhu 10 Úke6 MktÃkqýo {krníke MkkÚku MktÃkfofhku. rÃkíkktçkhËkMk AøkLkíkkMk.40 WŠ{ MkkuMkkÞxe Mku£kuLkhuMxkuhLxLke Mkk{u nðu÷e [khhMíkk ÃkkMku, suík÷Ãkwh hkuz,ðzkuËhk. {¤ðkLkku Mk{Þ Mkðkhu10 Úke 1, Mkktsu 5 Úke 7.

2011165882

½hfk{ {kxu yLkw¼ðe yLkurðïkMkw çknuLk òuRyu Au. MkLkVk{ko ÃkkMku, yx÷kËhk {ku-9824027670

2011165771100% Job GuaranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 90rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË OrionAlkapuri Mobile:9898062772

2011156746

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufheyku-Akufhkyku òuEyu {neLkuf{kyku 6500/- 12000/-hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk-9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 /9913799402

2011165871

ðuÕzh òuRyu Au. ònuhkíkLkk{kuxk nkuÕzªøkLkk fk{ {kxu.Sujal Advertisor Pvt.Ltd. 136, 1st Floor,Windsor PlazaComplex, R.C. DuttRoad, Baroda. (O)2312222 2011165834

ðzkuËhk, ¼Y[, økkuÄhk, ËknkuËSÕ÷k{kt VeÕz ykuVeMkhòuRyu Au. {ku.9925435783

2011166012

Ëh yXðkzeÞu 1000 Úke130,000 f{kððkLke W¥k{íkf. 9426505059

2011165859Female RequirementFor Office Assistant &Accountant Candidateshould be graduatewith knowledge ofComputer Contact:-C h e m d y e sCorporation, SatsangAppt., Kothi,Salatwada, Baroda-2431470 Time 1 to 4

2011163610

fkuRÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe{kxu {¤ku:- yûkh yusLMke-9067125949

2011165805

fwheÞh çkkuÞ òuRyu Au.yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Ãkøkkh+ ÃkuxÙku÷ yu÷kWLMk. MktÃkfo:Mkðkhu 11 Úke 5 yuyuVyu÷,ðeÍk/ Vuzuûk, xeyuMkMkeyuMk,rËðk¤e ¼ðLk, økúkWLz V÷kuh,yuûk«uMk nkux÷ Mkk{u, fuLkuhkçkUfLke ÃkkA¤, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk. 2011165789

huMxkuhLx {kxu yLkw¼ðe fuÃxLk,ðuRxh, fuþeÞh, nuÕÃkh, fwfòuRyu Au. Mku÷uhe, xeÃk,hnuðk, s{ðkLkwt :8 1 4 1 9 0 0 9 9 9 ,9725903608

2011165769

Idea MkuÕÞw÷h ftÃkLke {kxuyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðerV{u÷ xu÷efku÷h òuRyu Au.9 7 2 5 5 1 8 9 8 7 /9824099934

2011163884

LkkLkk fwxwtçkLkk ½hfk{ {kxuAkufhe òuRyu Au.(«íkkÃkøkts) 9662004835

2011165773

MkkuLkefk{ {kxu íkkífk÷efAkufhk- Akufheyku òuEyuÃkøkkh- 1800/-, 3000/-ðkze þrLkËuð {trËh Mkk{u,ykhkÄLkk økktXý MkuLxh

2011165836

MkwÃkhðkRÍh òuRyu Au.ðzkuËhk íku{s ðzkuËhkçknkhLke yðh sðh hnuþu.Sujal Advertisor Pvt.Ltd. 136, 1st Floor,Windsor PlazaComplex, R.C. DuttRoad, Baroda. (O)2312222 2011165830

òuRyu Au ze÷eðhe çkkuÞ ÃkkxoxkR{/ Vw÷ xkR{ MkkÞf÷sYhe. {¤ku: Y»k¼yuLxh«kRÍ, 301/Mke,xkR{ Mfðuh ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku,Víkuøkts. 2011162880

òuRyu Au. fkh ðkuþ MkŠðMk{kxu yLkw¼ðe, ykf»kofÃkøkkh. {¤ku:9825251559

2011160691

òuRyu Au: y{uhefk {kxuMxkuh{kt fk{fhe þfu íkuðk¼kRíkÚkk ½hfk{ {kxu çknuLkkuòuRyu Au. ÃkkMkÃkkuxo íkiÞkhnkuðku òuRyu. rðÍk yLkuxefex¾[o y{u fheþwt.9558704083 Ãkh MkðkhLkk10-30 ÃkAe MktÃkfo fhku.

2011164109

r{†e òuRyu Au. ònuhkíkLkkçkkuzo çkLkkððk {kxu- SujalAdvertisor Pvt. Ltd.136, 1st Floor, WindsorPlaza Complex, R.C.Dutt Road, Baroda. (O)2312222 2011165832Required Trained andExperienced SpecialEducator for Autistic(Hyperactive) Child, toaccompany him toSchool. Contact:9377770202/ 2333616sagar_desai@yahoo.com 2011162989

rnLËe, økwshkíke rVÕ{ yLkuMkeheÞ÷Lkk {wÏÞ f÷kfkhçkLkðk {kxu Mkwðýoíkf.9 0 3 3 3 4 3 5 2 5 ,9173647783

2011165756Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011162901

VkMx VwzLke ËwfkLk {kxu nuÕÃkhAkufhk Akufhe òuRyu Au. VkuxkuyhS MkkÚku {¤ku. ‘ MkuÃke’ 5Ë¥knkWMk çkËk{zeçkkøk Mkk{u,ËktzeÞkçkòh. 2011165855

y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt 10x15ykuVMkux {þeLk{kt ykuÃkhuxhòuRyu Au. Contact:9376131815

2011165703

çÞwxe Ãkk÷oh «kuzfx {kxuMkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o òuRyu Au.(Ãkøkkh + f{eþLk)9 0 3 3 3 4 3 5 2 5 ,9173647783

2011165754

ðzkuËhkLkk «ÏÞkík ßðu÷heþkuY{ {kxu M{kxo MkuÕMkøk÷o/MkuÕMkçkkuÞÍ íkkífkr÷f òuRyuAu. 7383903200

2011165816

huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{{kxu MkuÕMkøkÕMko- MkuÕMkçkkuÞòuEyu Au Ãkøkkh ÷kÞfkík{wsçk ô{h 18Úke 30 yhSMkkÚku YçkY{kt {¤ku: ‘MkuzMkT’SyuV-27, huMkfkuMko xkðh,økkuºkehkuz, ðzkuËhk2011162899

íkkífkr÷f MkuÕMkøkÕMko òuRyuAu. (2) Aa to Zed zku÷hþkuÃk, {wõíkkLktË Mkfo÷,fkhu÷eçkkøk. 9427755000

2011165757Required MarketingExecutive industrialProduct. Salary + petrol+ incentive. BarodaLabel, Mini plaza, OppMental hospital,Kerelibaug Baroda.

2011164785

òuEyu Au {[oLxLkuðe{kt 10/12/ I T I {u÷/ Ve{u÷ «rþûkýÃkAe 20,000Úke 35,000 Ëh{rnLku Ãkøkkh Age 17- 250 7 6 6 5 7 9 9 9 9 2 /0 7 6 6 5 0 9 9 9 9 1cms.Jprjaipur@gmail.com 2011165316Urgently RequiredYoung Good LookingGirl For OfficeReception In Alkapuri9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011163865

Mxe÷ VuçkúefuþLkLkk yLkw¼ðefkheøkh íkkífkr÷f òuRyu Au.{uf yuLSLkeÞhªøk ðfoMk¾tzuhkð {kfuox [kh hMíkk, økktÄeçkufheLke çkksw{kt9879771109

2011165883

‘‘swLkk fkuBÃÞwxh’’ {kºk Yk.2000/-, P-4 Yk. 4000/-Contact: 9601621162

2011165751Desktop- 15000,Laptop- 21,500 nóuÚke{¤þu P4- 5000-9067322337

2011164979

2011166019MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011165821

Síkw¼kE sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤kswLkwt P IV - 4499/- Lkðwt PIV + 15.6. LCD -:10,999/- MkÞkSøkts -:9 3 7 6 9 3 8 0 2 2 /9376938033/ ÷k÷çkkøk-:9 3 7 6 9 3 8 0 1 1 /9376507411

2011165812

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkkt ÷uðkðu[ðk nóuÚke :- 2519191,9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 ,9824349585

2011165800

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMkçkÄeòíkLkk þuz, Ãkkfeoøkþuz,ðuÄhþuz, VkÞçkhLkk ÃkíkhkLkkyLku fkuxuzþexLkk þuzçkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkkçkkhe, Ëhðkò, økúe÷çkLkkðLkkh-9925047707

2011165738

z¼kuRðk÷k yfþk Mxe÷VŠLk[h rËðk÷{kt økku¾÷kçkLkkðku. Mkkhe õðku÷exeheÍLkuçk÷ ¼kð-Võík 90/-[kuVwx- 9227134211

2011166027

«e{eÞ{ Mxe÷ VŠLk[h ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{ktMxe÷ fçkkx çkLkkððkLkkMÃku~Þk÷eMx. {¤ku:9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9722240334

2011164901

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011165746

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h- rËðk÷Lkkøkku¾÷k fçkkx, zÙu®Mkøk {k¤eÞkrf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh-9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2011163299

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011165848

MkkuVkMkux, MkkuVk- fkuLkoh, 400WÃkhkLík zeÍkELk, íkÚkk2000 fkÃkzLkk y˼wíkf÷ufþLk, VkuhuLk zeÍkELkLkk,yuûk[uLs- ykuVh, ÔÞksçke¼kðu 9099175500

2011165711

þkuY{ ¾k÷e fhðkLkku nkuðkÚkeíkÆLk LkSðe ®f{íku {u¤ðku.ÍwB{hku, nUøkªøk ÷kRx, xuçk÷÷uBÃk, ÃkuzuMxÙeÞ÷ ÷uBÃk, ðku÷÷kRx. yksu s {w÷kfkík ÷ku.÷kRx BÞwÍeÞ{, økúkWLzV÷kuh, ¼wr{ò yuÃkkxo{uLx, 7SeasLke ÃkkA¤, Víkuøkts.9825007940, 2750570(yuhfLzeþLk, MkeMke fu{uhk,ðuõÞw{ õ÷eLkh, Mxkuhus fçkkx-(2 1/2 x 1 1/2, 6’ ÷ktçkkðu[ðkLkwt Au.) 2011165820

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2 5 8 0 7 1 9 ,9429534538 (swLkkfçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2011165710

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011164933

{¤ku- PAN Card yLkuIncome Tax Return{kxu:- 9909803968(nku{MkŠðMk) 2011165744

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,IT-Return {kxu MktÃkfo.Éíkwhks- 9033282699(nku{ MkŠðMk) 2011165745

‘òøkku økúknf òøkku’nuÕÃk÷kELk Lkt.9228198973 (çkUfkuLkkËuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf{¤ku) 2011165075

100% Mkh¤ ÷kuLk 2rËðMk{kt «kuÃkxeo÷kuLk 8 ÃkkMk,«kusuõx {kfoþex ÷kuLk,1,00,000Úke 50,00,00035% MkçkMkeze09911847661

2011165322

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo :-9898849070

2011165841

ÃkMkoLk÷- {kuøkuos- ÷kuLk ðuÃkkheðøko íkÚkk LkkufheÞkík ðøko {kxu-9904384804

2011165861

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011156311

f]»ýk VkRLkkLMk yuLz «kuÃkxeo:nku{÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,ÔÞðMkkÞ ÷kuLk, yußÞwfuþLk÷kuLk, «kuÃkxeo ÷kuLk, $xfkh¾kLkk {kxu ÷kuLk,xufykuðh ÷kuLk, Vkuh Ône÷h÷kuLk. ÷kuLk yLku «kuÃkxeo÷uðk, ðu[ðk çkkçkík {¤ðwt.MkhLkk{wt- GF-31, VkurLkõMkfkuBÃk÷uûk, Mkqhs Ã÷kÍkLkeçkksw{kt, MkÞkSøkts,ðzkuËhk. Ph:9 2 2 8 6 1 4 4 1 0 ,7600266985

2011149491

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yufVkuLk Ãkh (Yk.ËMknòhÚkeYk.ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLkÃkh MktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkkÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe,ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kthneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞíkuLkk) {kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk«kó fhe þfku. MktÃkfo:7567435154

2011163840

LkkufheÞkík , ÄtÄkËkhe {kxunku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk.rLkhkþ ÚkÞu÷ yLku zeVkuÕxh¾kMk MktÃkfo : 9978928366

2011165766Loans against Shares, mutual Funds,Bonds, Life insurancePolicies- 9725410042

2011165807

ºkeò, [kuÚkk ðøkoLkk Mkhfkhe/«kRðux f{o[khe íku{s ÷khe,økÕ÷ku [÷kðíkk ÄtÄkÚkeoyku {kxunkWMkªøk/ {kuøku os ÷kuLk-9825531552

2011165884

økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkezeÃkkÃkz, ¾k¾hk {þeLk, ÃkzeÞk{þeLk, zesu, Úkúe Ône÷h,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 9879515088

2011165706

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk ÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLkuøkehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík,Mkh¤ nóuÚke. økòLkLkfkuÃkku ohuþLk, 309/ çke{tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLkeçkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx,{wtçkR: 09833673080,022-65798983

2011160727PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011165850

þuh{kfuox íku{s fku{kuzexe{kfuox{kt {eLke{{ çkúkufhus{ktyfkWLx ykuÃkLk fhkðe fk{fhku M. 7600920889

2011165709

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-ºÞçktf- þehze(Ãkufus xqh,Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[){kWLx ykçkw- ytçkkS-WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk(Ëh økwYðkhuAC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, fk~{eh,Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðkðøkuhu hks{nu÷ hkuz:2459380, {kts÷Ãkwh:9427931322, nhýehkuz: fkhu÷eçkkøk:9879555959 ÷wýkðkzk:9427757219

2011158694Before 60 DaysSleeper Class Railticket Free huÕðu îkhk«ðkMkku økkuðk- 4500,{Lkk÷e, Mke{÷k, [tËeøkZ9000, fuhk÷k 14500,ði»ýðËuðe, ÃkxLkexkuÃk, sB{w6500, LkiLkeíkk÷, {Mkwhe,fkuhçkux, 14500, ËkSo÷ªøk16500, Ãkt[{Ze 6500,(hnuðk s{ðk, MkkEz MkeLkMkkÚku) rLkMkøko nkur÷zu 0265-6545559, 6535559,9725432299

2011165853

Ëh økwYðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh,rþhze, þLke®þøkýkÃkwh,Mkó©]tøke- rËðMk-3 LkuþLk÷xÙkðuÕMk- 9879583765

2011165713

fk~{eh- y{hLkkÚk-ði»ýðËuðe- rËðMk- 17- 5/7-3x2- 8001/- 2x2-11500/- hkò xÙkðuÕMk-2426549 2011162885

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (R÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh-24/6 hnuðk s{ðk MkkÚku1150/- 9879841724

2011165767

økkuðk 4500/- {Lkk÷e6000/- By Train ykððksðkLkwt hnuðk A/C Roomwith Swimming pools{ðkLkt w MkkEz MkeLk MkkÚkuçkk ux ¢wÍ LkeMkøko nku÷ezu0 2 6 5 - 6 5 4 5 5 5 9 ,6535559, 9725432299

2011165851

rþðxwMko yuLz xÙkðuÕMk huÕðu +çkMk îkhk y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, fk~{eh,©eLkøkh, [khÄk{ çkÿeLkkÚk,fuËkhLkkÚk, øktøkk uºke,Þ{Lkkuºke MktÃkfo-2428896/ 2424838/9426702097

2011165857

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011164949

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011165748

½uhçkuXk ík{khk fkuBÃÞwxh/÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk, Vkuh{uxªøkyÃkøkúuzªøk fhkðku-9276833514

2011163737

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ,AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk- ðu[ðk-9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011165739

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2011165107

fçkeh MkŠðMkeMk- ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeRLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk-÷uðk- ðu[ðk-9909984183

2011165741

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðkMktÃkfo- Mkkurn÷ ¾kuò:-9537603030

2011165802

M.S. hu£eshuþLk- £eÍMÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk økuhtxeÚkeíkkífkr÷f heÃkuhªøk-9898565504

2011165742

y{h hu£eshuþLk- ½huçkuXkøkuhtxeÚke f÷kf{kt £eÍ, yuMke,ðkuxhfw÷h, heÃkuhªøk-9925450442

2011165872

KCI Registered GSDPuppies For Sale:9924872539

2011163057

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhenkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{ktEligibility- 10th/ 12thPassed No IELTSRejected Case Invited.fku÷us £e rðÍk ÃkAe:-Global Overseas:9 8 7 9 8 2 9 3 0 8 /9898498186

2011163834

10th LkkÃkkMk ®[íkk Akuzku{u¤ðku ÞwhkuÃk ðfo Ãkh{ex yLkuPR {kt yuçkúkuz MkŠðMkeMk-9377113118

2011165810America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011143772Canada Settlement PR in 12 MonthsApprox Manitoba &S a s k a t c h e w a n .Ontario- PNP (10thPass + No IELTS)8141287123

2011165714Pyramid Free IeltsStudent Visa AndImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand. (0265)2389555, 8141955999

2011165814Want PassportUrgently? HomeService Contact RonakGraphics, Near IdeaS h o w r o o mD a n d i a B a z a r -9227105432

2011165875

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10Úke15ð»koLke økuhtxeÚke WÄR-fku¢ku[Lke xÙex{uLx-9879097912

2011165750

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2011165849

(ytrçkfk ßÞkurík»k) swLkk-òýeíkk Vu{Mk {wtÍðíkk «§kuLkkurLkfk÷ 110% Ãkkfe økuhtxe MkkÚkuçkÄk ßÞkurík»k, íkktºkef, ¼wðkÚkeÃknu÷k nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ðyVuh, ðLkMkkRz ÷ð,÷ð{kt çkúufyÃk, ÄkÞwo fk{,MxÙkutøk ðþefhý, †e- ÃkwY»kytøkík Mk{MÞk, MkkMkwðnw-MkkiíkLk- MktíkkLk- þºkw- Ãkrík ÃkÂíLkºkkMk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,ÔÞMkLk{wÂõík, {qX fkuRLkwt fhu÷wt,÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄk- ÔÞkÃkkh{ktyz[ý. {¤ku- 108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{{trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9712002337

2011165725

2011166017

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9638497680,9879042614

2011165870

[k÷ku ©eLkkÚkS þhý{ þwæÄrðÄeÚke rððkn, ÔÞkÃkkh,fkuELkwt swLkw t {u÷w fhu÷wt,¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt yhsLxrLkðkhý økkshkðkze ÔÞkMkS-8128202992 ðzkuËhk

2011165863

2011166023

{kík]f]Ãkk {þnwh íkktºkefsÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) VeLkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-9725772341

2011164838

{kP ¼ðkLke sÞkurík»k y½kuhíkktºkef (fk{ ÃkAe ÃkiMkk)151% økuhtxe 1 f÷kf{kt÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, AwxkAuzkSðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk{kxu- {¤ku {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9904522133

2011165727

{kt nLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts)fkuEÃký fk{ (500/-)YrÃkÞk{kt 5 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkr{÷Lk, ðþefhý, {wX-{kuneLke, ÷ð«kuç÷u{, EåAeíkr{÷Lk MÃku~Þk÷eMx AwxkAuzk,MktíkkLk«kóe, MkkMkw ºkkMk,þºkwLkk Lkkþ, Ãkh†eøk{Lk, ËkYAkuzkðku- 9913800284

2011165730

{kt ytçku sÞkurík»k9712402884 ykÃkLkk«§kuLkku nkÚkkunkÚk rLkfk÷,fk{Y ËuþLkk y½kuhøkwZrðãkLkk òýfkh 20ð»koLkk y™w¼ðe òýeíkknMíkhu¾k, sL{kûkh,«u{÷øLk, {qX, {kuneLke,ðþefhý, «u{{ktrðïkMk½kík, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, Ãknu÷k Mktçk tÄníkk nðu LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, fkuELkw t fhu÷w t,÷øLk{kt Yfkðx, swLkwt fhu÷wt,MkkMkheÞk{kt nuhkLkøkíke,{kLkrMkf ykŠÚkf «kuç÷u{,Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ yk¾kurËðMk fkÞ{. VíkuÃk whk[khhMíkk çkku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk{nkËuð {trËh ÃkkMku ðzkuËhk.

2011165867

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk)151%økuhtxe yufs{w÷kfkík{kt heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, ÷øLkrð÷tçk, rðËuþ rðÍk,AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk-9537757876

2011165723

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25ð»koÚke òýeíkk151%[u÷uLsÚke íkwhtík yufrËðMk{kt «u{e- «u{efk r{÷Lk,yýçkLkkð, ðþefhý,{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚkeAqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke½hftfkMk, ËkY Akuzkðku.Mk÷kxðkzk þkf{kfuox, MCSchool ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-9879650255 Vadodara

2011165866

{tøk÷{qŠík-ßÞkurík»k: (LÞwMk{k,þwf÷kLkøkh- ðzkuËhk)151%Ãkkfeøkuhtxe, yþõÞfþwt LkÚke, fk{ fhðkÚke ÚkkÞðkíkkuÚke-Lknª. MkøkkR-÷øLk{ktYfkðx, fkuRLkwt fhu÷wt,¾ðzkÞu÷wt, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k-MktçktÄ, yufíkhVe«u{eykuLkwt yríkþe½ú {e÷Lk,AwxkAuzk, (þºkwLkkþ,økwÃíkÄLkLkk ¾kMk-òýfkh)MkkMk-ðnw- MkkiíkLkºkkMk. çkÄkÚkeftxk¤u÷k yuÃkkuRLx{uLx ÷RLku¾kMk-{¤ku. ðkík ¾kLkøke.(M)-8141198599

2011165732

‘‘ßÞkurík»k’’ 101% økuhtxe{u÷eðMíkw, ðþefhý, {wX,ík÷kf, ½hftfkMk-9558026234

2011165735

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k 1f÷kf{kt 101% MkkÚku(Urgent) rLkfk÷,{nk{kurnLke, ðþefhý,MÃku~Þk÷eMx EåAeík r{÷Lk(Ãkrík- ÃkíLke, çkkuÞ£uLz,øk÷o£uLz) ÷û{e«kóe,MktíkkLk«kóe, ËkY Akuzkðku-9601255621

2011165728

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k(ËuðeþrfíkÚke fk{ fhLkkh)yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke-10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159

2011165762

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{ktrLkfk÷, «u{e-«u{efkLkw tíkkçkzíkkuçk ðþefhý,{kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMkeøkE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011165868

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkw t r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo Mkk uMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011165865

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011164818

Lkkøk{ýe sÞkurík»k-100%økuhtxeMkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,«u{÷øLk, Ãkrík-ÃkíLkeLkktykzk MktçktÄku, MktíkkLkMkw¾,AwxkAuzk, yufíkhVe «u{Ãknu÷k Mktçk tÄníkku nðuLkÚkeVhe-çkktÄðk/ «u{÷øLkfhðkAu þwt fk{ {wtÍkðkuAku?ykðku {¤ku- ¾kLkøkeMk{MÞkLkku ytík-÷kðku.ONGCMkk{u, {fhÃkwhkhkuz,ðzkuËhk-9904863891

2011165736

MkíÞMkktR ßÞkurík»k-9662480133. 50ð»koLkkswLkkyLku òýeíkk AtoZMk{MÞk rLkðkhý fhðk{kxu{¤ku. ¾íkhLkkf ðþefhý,{wX[kux, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkw tr{÷Lk, ÔÞMkLk{wÂõík,òËwxkuLkk, {wõíkkLktËMkfo÷,fkhu÷eçkkøk-ðzkuËhk.

2011165733

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.-110 ykÞwðuorËf ºkýhMíkk,yksðk hkuz M.9904476548

2011165708

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.-110 ykÞwðuorËf ºkýhMíkk,yksðk hkuz M.9904476548

2011164910

MkktR ßÞkurík»k- VkuLk ÃkhTotal Mk{kÄkLk, ðþefhý,{wX, yýçkLkkð, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx-9723954253

2011165862

MkwËþoLk sÞkurík»k (¼Y[)xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh({ku: 9898746477) ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,«u{efkðþ, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, þºkwLkkþ, ½hçkuXkfk{ 2011159213

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkhrLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk,Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ,MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ,Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ,ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk,{ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke19, É»kefuþ MkkuMkkÞxerð¼køk-2, VIP Road,y{eíkMkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9725907838

2011165869

ßÞkurík»k 101% fk{Lkeøkuhtxe {u÷eðMíkw, þºkwrðsÞ,yÄwhe AkuzkÞu÷e íkÚkkçkøkkzu÷e økwó÷û{eLkwt fk{ ½uhçkuXk fhðk{kt ykðþu8511484701

2011159967

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 20 JUNE 2011 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

MONDAY, 20 JUNE 2011SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,{khýr¢Þk, ðþefhý,{u÷er¢Þk rLkðkhý:39ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2011165864

y{hLkkÚk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke151% økuhLxe (12 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚkfkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk-9724665709

2011164877

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMkeswLkkøkZðk÷u çkkÃkw, MkeÃk÷ey÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkktòýfkh, {nk{kuneLke,ðþefhý, fXeLk«u{,{khý{wX, {u÷er¢Þk,Ëuðk{wÂõík, ½hu çkuXk fk{9726069325

2011165796

y½kuh r¢Þk íkkífkr÷fÃkrhýk{ «u{{kt rLkhkþk,Äkhu÷ku r{÷Lk, ðuÃkkh,{qXfhýe 9662944423

2011165057

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwx 15rËðMk{kt ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLkMkfo÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts,ðzkuËhk 9228007407þÂõík VhMkký ÃkkMku,E÷kuhkÃkkfo 9228000478¼Y[ 02642 658004økkuÄhk 9998144218

2011165715

2011159419

{kÒkk fku÷us økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MBA/ MCA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ íkkífk÷efyuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ËuLkkçkUfWÃkh zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku,MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9998144218

2011165716

2011166024

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk,LkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞh çkLke yZe ÷k¾f{kyku nkzoðuh/ Mkku^xðuh/{Õxe{ezeÞk çkuÍef/ xu÷e.ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9998144218

2011165717

2011166022

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh fkuEÃký ËuþLkk, fkuEÃkýrðÍk {kxu, ËuLkkçkUf WÃkhzuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku,MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9998144218

2011165718

2011166021

{kÒkk VuþLk zeÍkELkELMxexÞwx 9, 12, fku÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþ÷LkrzÃ÷ku{kt/ økð{uoLx ÞwLkeðMkeoxezeøkúe/ zeÃ÷ku{kt/ VuþLk þku/Exibtiton ykuAe Ve nóu.ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9998144218

2011165719

{kÒkk yuhnkuMxuMk xÙuLkªøk/ 15rËðMk{kt/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ykuAe Ve/ òuçk ykMkeMxtMk/ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9998144218

2011165720

{kuçkkE÷ fku»ko:- þknELMxexÞwx, feŠíkMÚkt¼,ðzkuËhk þk¾k:- MkwÃkh {kfuox,¼Y[- 9825873071

2011165846

½huçkuXk B.Ed fhku (Mkhfkh{kLÞ) 9727711077/9727775537

2011164866

½uhçkuXk þe¾ku zexeÃke økúkVefMk«kuVuþLk÷ xÙuLkªøk {ku:9377211512

2011163253

Äku. 10/12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxuÃkuhk{uzef÷ fkuMko fhe 100%Lkkufhe {u¤ðku rLkÍk{Ãkwhk,ðk½kuzeÞkhkuz, íkhMkk÷e-9376695255

2011161866

2011166020

B. TECH PETROLEUM Eng. 1.çkÄe yuLSLkeÞhªøk þk¾k{ktçkuMx zeøkúe yux÷u çke. xuf ÃkuxÙku.2. RrLzÞk yLku rðËuþku{kt ¾qçk{kuxe rz{kLz 3. AuÕ÷k ð»ko{ktfuBÃkMk{ktÚke s Wå[ÃkøkkhÚkeMke÷ufþLk. 4. Mkkð ykuAk¾[o{kt W¥k{ yÇÞkMk, sqsMkex çkkfe, sÕËe fhku. rËÔÞkyußÞwfuþLk 9974332652,9227777897

2011160517

B. Tech/ D2D DiplomaNo Donation SpotAdmission in VadodaraMkhfkh {kLÞ zeøkúe Dip. {kt fuDegree {kt AT KT ykðenkuðkÚke yÇÞkMk{kt yxfu÷kAu? þwt ykÃkLkk Äku. 12/ 10{ktykuAk xfk (%) ykÔÞk Au.School of Engineering& Technology M.:9 7 2 7 7 1 1 0 7 7 ,9727775537

2011164966

B.Sc ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu PG-MLT íkÚkk Äku. 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk {kxu DMLT{ktyuz{eþLk [k÷w Au. Mkhfkh{kLÞ ISO Certify, {uzef÷÷uçkfku»ko ðzkuËhk- y÷fkÃkwhe-9 3 2 7 6 0 4 5 8 4 ,ËktzeÞkçkòh- 2418884

2011159171

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011165819Free ComputerTraining Scheme ofGovt. Approved CourseCCC with joining of(Internet, Basic, Tally,Spoken English,Graphic Designing,DTP, WebDesigning,Hardware) Autocad,Programming, Contact:Compusoft- 135,Paradise Complex,First Floor, Sayajigunj,Vadodara. (M)9879509135

2011165856

hkusøkkh÷ûke- Mkhfkh {kLÞMktMÚkk îkhk MkxeoVefuxøkúk{Mk¾e, Lk‹Mkøk ykMkeMxLx,zkÞk÷eMkeMk, yuûkhu,huzeÞku÷kuS, GNM yuz{eþLk{kxu {¤ku- økwshkík Ãkuhk{uzef÷MkkÞLMk RLMxexâwx- yh®ðËyk©{Lke ÃkkMku, ÷fzeÃkw÷Mkk{u, ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk.9825797595

2011165874

Mehul Sir: Maths 7 to12 ICSE, Central/Gujarat Board.Separate Batchers forICSE. Central/ GujaratBoard. 9537516412,9537516411, 2393346

2011165764

yuMkyuMkMke/ yu[yuMkMke{ktÃkkMk/ LkkÃkkMk- ykRxeykR/zeÃ÷ku{kðk¤k {kxu MkkuLkuhe íkf{kºk yuf {neLkkLkku xufLkef÷fkuMko fhe {kuxk Wãkuøkku{ktLkkufhe {u¤ðku. MktÃkfo: 0265-2750116, 3017474-zuþ RLMÃkufxkuhux «k. r÷.ðzkuËhk 2011165712

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxufkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,yk™tËÃkwhk, 2414836¼Y[: çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9-11 økkÞºke f÷eLkef, þw¼{÷uçk WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøkMkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:økwYðkhu 10-30- 12-30{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,çkuXf {trËh ÃkkMku

2011164090

zku. ¾ºke- nku{eyku Âõ÷rLkf.swLkk yLku nXe÷k hkuøkku,ðk¤Lkk hkuøkku, ¾kuzku, ôËhe,MkkuhkÞrMkMk, [k{zeLkk hkuøkku,yu÷So, ykuMxeykuykÚkúkoRrxMk, ðk, økwÃík hkuøkku,Mºkehkuøk, yuMkezexe,fçkSÞkík WÃk[kh {kxu. 1,{ÂMsË fkuBÃk÷uõMk, fzfçkòh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk.VkuLk: 2363063 {ku.9376225822 Mkku{ ÚkeþrLkðkh: Mkðkhu 10-30 Úke2-30 (hrððkhu): Mkðkhu 10-30 Úke 3 2011165990

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku6000/ 15000 f{kðku(ÂMf{+ nók)9904693387

2011148403

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011165823

5000 Úke 500000 hkufkýfhe 15 rËðMk{kt 7% Úke ðÄw÷k¼ {u¤ðku.8 4 6 9 6 6 0 5 1 7 ,8469660569

2011164920

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu,ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃkýAuzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxuçkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷fwheÞh 2320533,9825305632

2011164853

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011165845Ãkkýe Ãknu÷k Ãkk¤ çkktÄku.øk¤íkk ÄkçkkLkku Mk[kux R÷ksM÷uçkLkk ðkxk, ríkhkz,MkktÄk{ktÚke Ãkkýe Ãkzíkwt çktÄ fheykÃkeþwt. 24 f÷kf ÃkkýeLkexktfeLkwt ÷efus çktÄ fheykÃkeþwt. 5 ð»koLke økuhtxe MkkÚku.M k k u n L k ¼ k R -9879651303

2011165824

ÃkuÃkh ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku MktÃkfo-9574459594 (Mfe{,nók) 2011165844

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kðku fhkh yLku Mfe{MkkÚku. 9376865944

2011165835

Citizen Ads (huMkfkuMkoMkfo÷) Ëhuf LÞwÍÃkuÃkh{ktçkuMkýwt, ©æÄktsr÷,÷øLkrð»kÞf, «kuÃkxeo ÷u-ðu[,þiûkrýf, ÄtÄkËkhe, Þkºkk«ðkMk, x[wfze ònuhkík, ËhufçkeÍLkuMkLke zeMÃ÷u f÷h yuzMk,yuÃkkuRLx{uLx yuz ykÃkðk:8980144144, 2280759

2011165761

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkVfhkðku: 9427054999

2011162931

Eagle fkuEÃký ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:9825643314/ 2343966

2011165801

fkxohes heVe÷etøk fhkðku. ç÷uf 40/- f÷h 80/- xkuLkh180/- 9904989988

2011165880

Government {kLÞ ½huçkuXk Computer Ãkh fk{Franchisee ÷ELku 35000-40000 f{kyku9 9 1 3 5 1 3 2 7 4 ,9 0 9 9 1 9 5 1 6 9 ,9 9 0 4 6 6 8 4 8 1 ,9 1 7 3 9 9 6 6 6 9 ,9 3 7 6 7 6 8 8 8 2( A n k l e s h w a r -9558264141)

2011159124

Hari Express: ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu6 5 8 2 8 0 8 ,9 8 2 5 0 8 5 7 3 2 ,9275158452 MkÞkSøkts

2011165842

Mkh¤ nÃíkuÚke/hkufzuÚke:-LkkufeÞk {kuçkkE÷, zeðeze,nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,huLsh, MÃkkuxoMk, huMkhMkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkkxuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk,r{ûk[h {þeLk, xeðe íku{syLÞ ðMíkwyku {¤þu ze÷eðheíkwhtík rðLkMk xÙuzMko, {nuíkk Ãkku¤Mkk{u, çkuLfhkuz, {ktzðe

2011165837

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2011165799

STS îkhk {kuçkkE÷ xkðh÷økkððk {fkLkLke Aík, Ã÷kux,¾uíkh ¼kzwt 23,500 Ãknu÷kfkuxo yuøkúe{uLx9898136726

2011165307The Smart Shop: yusLMke ykÃkðkLke Au- çkMk,huÕðu, yuh, nkux÷, fkhçkwfªøk, {kuçkkR÷- DTHhe[kso/ çke÷ Ãku{uLx/ LIC«e{eÞ{/ Ônef÷ RLMÞkuhLMk/yuLxeðkÞh «kuzfMko íkÚkk yLÞ½ýe Mkuðkyku WÃk÷çÄ-9 7 1 2 9 6 0 3 1 9(www.thesmartshop.in)

2011165873

US- UK fkuRÃký «fkhLkkUK- US Australia hesufxuzrðÍk íkÚkyk 10 ð»koLkk çkuLz÷køku÷ fuMk {kxu MktÃkfo fhku.y{khk rðÍk yuõMkÃkxoLkeyuÃkkuRLx{uLx {kxu fku÷ fhku.çkhkuzk. 9428876815ykýtË- 9714638400

2011165787

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vexfhkðku Mkwhuþ¼kE-9924192977

2011145694WORK FROMANYWHERE EARN4000- 40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6www.aitchd.com(3436-40) 2011148279

29’’ Lkwt MkkuLkeLkwt xe.ðe. ðu[ðkLkwtAu. Mkkhe fLzeþLkLkwt {¤ðkLkkuMk{Þ: Mkðkhu 8 Úke 12 yLku 4Úke 10 5/B, KevalkrupaSociet, Manek parkCircle, Harni Road,Baroda. {ku:9879008000/ 2312222

2011165829

ÃkkÃkz {XeÞkLkwt {þeLk ðu[ðkLkwtAu. M : 9099175500

2011165878

huMkfkuMko{kt swLkku MkuLxhªøkLkkuMkk{kLk, ÃkkxeÞkt, çkkBçkw, xufk,fku÷{Lkk Ã÷kÞLkk V{ko,÷ku¾tzLkk íkhkÃkk íku{s ¼tøkkhÔÞksçke ¼kðu ðu[ðkLkk Au.{kuçkkR÷- 9825252596

2011165827

¼kzu ykÃkðkLke- ykuVeMk {kxufkuXe [kh hMíkk ÃkkMku,9825369622

2011165858

2011140077

hks{nu÷ {uLkhkuz WÃkh 2500Sqft Lkk yuf yuðk çkeòu,ºkeòu, [kuÚkku íkÚkk Ãkkt[{kuV÷kuh, fku{þeoÞ÷, ÃkMkoLk÷÷eVxLke Mkøkðz MkkÚku ðu[ðkLkkuAu. ÷uLz{kfo «kuÃkxeo-6545559, 9725432299

2011165854

3 Shop For Sale 1050Sqft, Samrajya MainRoad, Akota, Vadodara.Contact; Mr. Menon:09967030333

2011165804

yfkuxk MxuzeÞ{Lke Mkk{uøkúkV÷kuh V÷ux 1350 MfuVwx.ðkMkýkhkuz çktøk÷ku Ã÷kux1323 çkktÄfk{. ykþhu1500 Vwx ðkMkýk ¼kÞ÷ehkuzLkðku çktøk÷ku. {uxÙku heÞÕxe.9 9 2 4 4 1 2 2 9 6 ,9712536773

2011165775

yfkuxk yuMkkuMkeÞux MkkuMkkÞxezwÃ÷uûk 4 BHK Ã÷kux 1400Sqft çkktÄfk{ 2100 SqftTerrace 500 Vwx VwÕ÷eVŠLk~z VLkeo[h rðËuþ sðkLkwtAu. yuf Lkshu øk{e sþu.çkk÷kS yuMxux-9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011165886

y÷fkÃkwhe{kt ºkeò {k¤u 2BHK VwÕ÷e VLkeo~z AC MkkÚkuðu[ðkLkwt. 8128776429,9624786919

2011165778

Mku£kuLk fkuBÃk÷uûk Víkunøkts{kt450 VwxLke ykuVeMk ¼kzu500 VwxLke ËwfkLk ðu[kýykÃkðkLke økkuÃke yuMxux-9426397459

2011162953

4200 Sqft Lkku þuz ¼kzuykÃkðkLkku Au. 10 HPfLkufþLk {tswMkh M-9099175500

2011165879

Akýe hk{kfkfk zuhe LkSf 4BHK zwÃ÷uûk Lkðku VwÕ÷eVŠLk~z/ yLk VŠLk~z ftÃkLke÷eÍÚke ¼kzu ykÃkðkLkku Au.ykÃkðkLkk yLku ÷uðkLkkçkk÷kS yuMxux-9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011165885

fkuEÃký rðMíkkh{kt «kuÃkxeoËwfkLk, {fkLk, s{eLk ÷uðk-ðu[ðk íkÚkk ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk{kxu {¤ku. ÷uLz{kfo «kuÃkxeo-0265-6535559

2011165852

økehehks MkkuMkkÞxe LkeÍk{Ãkwhk 3 BHK Ã÷kux3300Lkku ðu[ðkLkku Au (M)9428975931

2011164806

y÷fkÃkwhe ykhfuz{kt ykuVeMkðu[ký ykÃkðkLke Au. 2600Sq.ft. (M) 9825513319J.B. Reality.

2011165890

yuûk«uMk nkux÷Lke ÃkkA¤økkuzkWLkLkk ÷kÞf søÞk 1600ft. (çkuÍ{uLx) ðu[ký ykÃkðkLkwtAu. ®f{ík 35 Lakh (M)9825513319 J.B.Reality. 2011165889

Víkuøkts íkÚkk økkuºke nheLkøkhrðMíkkh{kt ËwfkLk ¼kzu òuRyuAu. 9904384804

2011165860

Lkðwts zwÃ÷uûk 4 çkuzY{, nku÷,zkRLkªøk, Mðk{eLkkhkÞý{trËh Mkk{u, RMfkuLk hkuz-9725008422

2011165782

1, 2, 3, çkuzY{ rf[Lk ¼kzuykÃkðk yÃkkððk ÷uðkLkkçkk÷kS yuMxux-9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,999896479 2011165888

Flat Sale Urgently- 2BHK At- Tipi- 13 NearChani Jakatnaka, Rs.16,50,000/- Owner-9 9 7 4 2 7 9 4 0 2 /9723815263

2011165876

Mk{k 4 BHK zwÃ÷uûk Ã÷kux1150 Sq.ft çkktÄfk{ 1500VwÕ÷e VLkeo~z ðu[ký ykÃkðkLkwtAu. yuf Lkshu øk{e sþu.çkk÷kS yuMxux-9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011165887

MkÞkSøkts{kt økúkWLz V÷kuhVŠLk[h MkkÚku ykuVeMk ¼kzuykÃkðkLke Au.9904989988

2011165881

Lkðwt zwÃ÷uûk 1260 Ã÷kux,1800 çkktÄfk{ 4 çkuzY{,Mkexªøk, zkRLkªøk, nku÷,Mxkuh, rf[Lk (60 Lacs).

zwÃ÷uûk 3 çkuzY{, nku÷, rf[Lk(38 Lacs) Lkðk 2 çkuzY{,nku÷, rf[Lk, zkRLkªøkLkkV÷uxMk ðu[ðkLkkt Au.Mkkih¼Ãkkfo ÃkkA¤, Mk{íkk hkuz.9725008422

2011165780

huðkÃkkfo økúkWLzLke çkksw{ktxeÃkehkuz x[, çku Y{ hMkkuzkLkwtxuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au.fkhÃkk‹føk, økkzoLkLke MkwrðÄkMkkÚku ®f{ík- 41 ÷k¾.9714460223

2011165818

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au. 1560 VwxfkuMk{kuMk çkUfLke ÃkkA¤,ðk½kuzeÞk hkuz, rËÃkf yuMxux-9586621127

2011165790

Víkuøkts

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

{Lke»k ËkøkeLkk økehðu{wfkðe ykÃke fr{þLk{u¤ðíkku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 19‘Mkkhðkh {kxu ÃkiMkkLke sÁh Au’ íkku

fÞktf ‘AkufhkLke Mfq÷{kt Ve ¼hðkLkkÃkiMkk LkÚke’ íkuðk çknkLkk fheLku WAeLkkÃkiMkk ÷ELku Lkf÷e ËkøkeLkk ÃkÄhkðíkeøkUøkLkk ðÄw yuf Mkkøkheík ÞwLkwMk WVuoËkíkhkLku yuMk.yku.S. Mõðkuzu ÍzÃkeÃkkzÞku níkku.

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk økehðu {wfðk {kxuðkhrMkÞk rðMíkkh{kt Vhíkk {rLk»krfþLk[tÿ nrhhk{Ãkwhe (hnu, ÷û{eËkMkMkkuMkk,økkuºke hkuz)Lku økík òLÞwykhe{rnLkk{kt Ãke.ykE ykrÕMkfkyuu hkufzkY.3,450 íkÚkk Ãke¤e ÄkíkwLke çkuðetxeyku MkkÚku Ãkfze Ãkkzâku níkku.{rLk»kLke ÃkqAÃkhA{kt þççkeh WVuorðÍkðk÷k y¾íkh nwMkuLk þu¾ (hnu,nkS Ãkkfo, yfkuxk)Lkwt Lkk{ «fkþ{ktykðíkkt Ãkku÷eMku íkuLku Ãký Mkftò{kt ÷eÄku

níkku. yk økrXÞkyku hnuýktf rðMíkkhku{ktfÞkhuf nkÚku íkÚkk Ãkøku Ãkkxk çkktÄeLku Vhíkktníkkt, íkku õÞktf økheçkzk ÚkELku AkufhkLkeMfq÷Lke Ve ¼hðk ÃkiMkk LkÚke íku{sýkðeLku rMkõÞkurhxe Ãkuxu Lkf÷e ËkøkeLkk{qfeLku WAeLkk ÃkiMkk ÷E síkkt níkkt.AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkkÚke ¼qøk¼o{kt WíkheøkÞu÷kt {wÏÞ Ë÷k÷ ÞwLkwMk WVuo ËkíkhkuAkuxwt®{Þk r{hò (hnu, zku. WÃk÷f

ftBÃkkWLz, Víkuøkts)Lku þw¢ðkhu Ãke.ykEykÂÕMkfkyu ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ÞwLkwMkWVuo ËkíkhkLku økEfk÷u fkuxo{kt hsq fheLkuºký rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞkt níkkt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {kuELk, Mkwhuþ yLkuÞwLkwMk ËkøkeLkk õÞkt økehðu {wfðk íku{sËkøkeLkk økehðu {wfkðk{kt Ãký {ËËfhíkkt níkkt. suLkwt íku{Lku Y.2,000fr{þLk {¤íkwt níkwt.

24 f÷kf ÃkkýeLkeÞkusLkkLkk fk{uhexuLzhªøk fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1924 f÷kf Ãkkýe ykÃkðkLke

ÞkusLkk{kt ^÷ku {exhkuLkk fk{u Y.30fhkuzLkku ¼úük[kh ÚkðkLke rðÃkûke Lkuíkkyuykþtfk ÔÞõík fhe níke. suLku Ãkøk÷ufkuÃkkouhuþLku íku rððkËeík ¼kðÃkºkfy{kLÞ økýe Vøkkðe ËeÄw Au. nðu,fkuÃkkouhuþLk hexuLzhªøk fhe Vhe

¼kðÃkºkfku {tøkkðþu.þnuh{kt Lkðk Mk{krðü rðMíkkh

MkÞkSÃkwhk, LkkuÚko nhýe, fÃkqhkE yLkuAkýe{kt Lkq{o ÞkusLkk ytíkøkoík 24 f÷kfÃkkýe ykÃkðkLke fkuÃkkouhuþLkLke ÞkusLkkAu. [khu xktfe rðMíkkh{kt ̂ ÷ku {exh yLkuíkuLke MkkÚku yk fk{Lku ÷økíke ÃkkýeLkeÃkkEÃkku Lkk¾ðk {kxu fkuÃkkouhuþLku Y.34fhkuzLkku ytËks {wõÞku níkku. rðÃkûke Lkuíkkr[Òk{ økktÄeyu ykûkuÃk fÞkou níkku fu, ykfk{u {kLkeíkk fkuLxÙkõxhLku VkÞËkufhkððk 125 xfk ðÄw ¼kðu íkuLktw¼kðÃkºkf {kLÞ fhðkLke fkÞoðkne[k÷e hne níke. su{kt fkuÃkkouhuþLkLkuykŠÚkf LkwõMkkLk Ãknkut[u íku{ Au. íku{íkuykuyu ykûkuÃk fÞkou níkku.

yk¾hu yk rððkËeík ¼kðÃkºkfLkufkuÃkkouhuþLku y{kLÞ økÛÞwt Au. nðufkuÃkkouhuþLk yk fk{u LkðuMkhÚke xuLzhçknkh Ãkkzþu. hexuLzhªøk çkkË VheÚke¼kðÃkºkfku {tøkkððk{kt ykðþu. íÞkhçkkË MkkiÚke ykuAk ¼kð hsq fhLkkhEòhËkhLku Eòhku MkkutÃkðk{kt ykðþu.íku{ MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk þçËþhýçkúñ¼èu fÌktw níktw. ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk yLku ^÷ku {exhLkk xuLzh y÷øky÷øk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe ÃkýfkuÃkkouhuþLk{kt rð[khýk [k÷e hne Au.òu Ãku÷k fkuLxÙkõxhLktw ¼kðÃkºk {kLÞhk¾ðk{kt ykÔÞwt nkuík íkku fkuÃkkouhuþLkLkuytËksu Y.30 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ¼kuøkððwÃkzâwt nkuŒ.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 20 JUNE 2011 rMkLku{k12

h{íkkuíMkðLkk ykÞkusLk çkuXfrsÕ÷k h{ík øk{ík f[uhe ðzkuËhk þnuh îkhk 2011- 12Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk

ÞkuòLkkh h{ík øk{ík MÃkÄkoyku íku{s MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkk ðkŠ»kf ykÞkusLkytøkuLke çkuXf rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke yæÞûkíkk{kt íkk. 22Lkk hkus 10-30f÷kfu økwYfw÷ rðãk÷Þ nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz ðzkuËhk ¾kíku {¤þu.Ãkku÷exufrLkfLkwt þiûkrýf fkÞo

Ãkku÷exufrLkf {.Mk.ÞwrLkðŠMkxe ykuV çkhkuzkLkk r«ÂLMkÃkk÷ yuf ÞkËe{ktsýkðu Au fu, Ãkku÷exufLkefLkwt þiûkrýf ð»ko 2011- 12Lkk çkeò ŒÚkk ºkeòð»koLkk «Úk{ Mku{uMxhLkwt þiûkrýf fkÞo íkk. 20Lku Mkku{ðkhLkk hkusÚke þY ÚkLkkh Au.†e rLkfuíkLkLke hurMkÃke MÃkÄko

†e rLkfuíkLkLkk WÃk¢{u íkk. 21Lku {tøk¤ðkhLkk hkus çkÃkkuhu 3-30 f÷kfuhuMkeÃke MÃkÄko yLku {kE¢kuðuð {køkoËþoLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. MÚk¤ - f{wçkk¤knku÷, su ytøku ¼kLkwçkuLk (VkuLk- 2464334) LkÞLkkçkuLk (VkuLk- 427496)LkeíkkçkuLk (VkuLk- 2660531) Lkku MktÃkfo fhðku.ÃkkýeLke xktfe fkhu÷eçkkøk MkerLk. rMkxeÍLk fuLÿ

fkhu÷eçkkøkLkk ÃkkýeLke xktfe rMkrLkÞh rMkxeÍLk fuLÿ™k ™ðk {tºke ŒrhfunMk{w¾¼kE Lkxðh÷k÷ þkn yLku Mkn{tºke íkhefu yþkuf¼kE fLkiÞk÷k÷þknLke Mkðko™w{íku ðhýe fhkE Au. nðuÚke Ëh {kMkLkk ºkeò hrððkhu Mk¼k{¤þu.çke.yuz. fku÷usLkwt økkihð

yksðk hkuz, ðzkuËhk ÂMÚkík yuMk. ze. Ãkxu÷ çke.yuzT. fku÷usLkwt økwshkíkÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷ Ãkheûkk{kt 99 xfk Ãkrhýk{ {u¤ðu÷ Au. su çkË÷fku÷us Ãkrhðkh økkihð yLkw¼ðu Au.rLkÍk{Ãkwhk M{þkLk{kt økuMk r[íkk

rLkÍk{Ãkwhk M{þkLkøk]n ¾kíku Lkïh ËunLku yÂøLk MktMfkh fhe þfkÞ íku nuíkwMkhEMxÍkuLk sLkfÕÞký Þwðf {tz¤ {nuMkkýk Lkøkh íkhVÚke rLkÍk{ÃkwhkM{þkLkøk]nu økuMk r[íkk, «MÚkkrÃkík fhe ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLkLku Mkw«íkfhe ÷kufkuÃkÞkuøke Mkð÷íkku MkwrðÄk{kt ðÄkhku fhu÷ Au. yk økuMk r[íkk fkÞohíkfhðk{kt ykðu÷ Au.ÃkkËhk fku÷us{kt Ve ¼hðk ytøku Mkq[Lkk

{. Mk. ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík yu{.fu.y{eLk ÃkkËhk fku÷us{kt surðãkÚkeoykuyu yuV.ðkÞ çke.fku{{kt Vku{o ¼Þko nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLke «ðuþÞkËe íkk.20 Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke 12 MkwÄe{kt YçkY sýkðu÷ íkkhe¾ hku÷ LktçkhyLku Mk{Þ {wsçk Äku. 12Lkk ykuheSLk÷ Mkxeo. yLku ËhufLke ¾he Lkf÷ íku{s2 Vkuxk MkkÚku ykðe Ve ¼he sðe. su{kt Vfík ÃkkËhk íkk÷wfkLkk rðãkÚkeoykuyuíkk. 22 Mkðkhu 10 Úke 12 ðzkuËhk íku{s ðzkuËhk rsÕ÷kLkk 45 xfk MkwÄe hku÷Lktçkh 1 Úke 150 íkk. 23 Mkðkhu 10 Úke 12, 151 Úke 285 íkk. 24 Mkðkhu10 Úke 12{kt Ve ¼he sðe.çkûke Ãkt[Lkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk

ðzkuËhk þnuh ¼ksÃkk çkûkeÃkt[ {kuh[k îkhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo ÃkýçkûkeÃkt[ Mk{ksLkk Äku.10 íkÚkk Äku. 12 Lke Ãkheûkk{kt Mkkhk økúuzÚke ÃkkMk ÚkÞu÷krðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk hk¾u÷ Au.íku {kxu {kfoþexLke Lkf÷, çkûkeÃkt[LkkËk¾÷kLke Lkf÷ íkÚkk ÃkkA¤ ÃkwY MkhLkk{tw, VkuLk Lktçkh MkkÚku ¼ksÃkk fkÞko÷Þ{Lkw¼kE xkðh MkÞkSøkts ¾kíku íkk. 20 Úke 23 MkwÄe Mkktsu 5 Úke 7 MkwÄe{kts{k fhkðe sðe.ykrËðkMke çkk¤fkuLku yk©{ þk¤k{kt rðLkk {qÕÞu «ðuþ

ðzkuËhk rsÕ÷k MkðkuoËÞ Mkuðk {tz¤ Mkt[k÷eík Mð.Mke.yuLk.Ãkh{kh økwYfw¤yk©{ þk¤k, {w.¾xtçkk Ãkku. yý¾ku÷ íkk.S. ðzkuËhk ¾kíku ykrË òíkerðfkMk rð¼køk, økwshkík hkßÞ økktÄeLkøkh íkhVÚke ykrËðkMke çkk¤fku {kxu Äku.1 Úke 7 MkwÄe rLkðkMk yk©{ þk¤k 1990Úke [k÷u Au. yk yk©{ þk¤k{ktçkk¤fkuLku ¼kusLk, rLkðkMk, ÃkwMíkfku, zÙuMk, ðøkuhu rðLkk {qÕÞu ykÃkðk{kt ykðu Au.yk þk¤k{kt «ðuþ {kxu ðk÷eykuyu íkk. 30 MkwÄe{kt þk¤kLkk MÚk¤ ÃkhÚke «ðuþVku{o {u¤ðe «ðuþ {u¤ðe ÷uðk sýkððk{kt ykðu Au.Þkuøk îkhk MÚkq¤íkk rLkðkhý

íkk. 20 Úke çku rËðMk {kxu Þkuøk îkhk MÚkq¤íkk rLkðkhý ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLkçk¤ðtíkhkÞ {nuíkk fwËhíke WÃk[kh fuLÿ, rËÃkefkçkkøk fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk ¾kíkuMkðkhu 6 Úke 7 Mkktsu 5-15 Úke 6-15 Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

Mkwhík íkk. 19yku÷ÃkkzðkMkeykuLku çkkLk{kt ÷uLkkhk

ÃkkýeLkk Vwðkhk ÃkkA¤ ykuyuLkSMkeLkeçkuËhfkhe nkuðkLkku Mkhfkhu ykzfíkhkuMðefkh fÞkuo Au. íktºkLke Mkçk-Mk÷k{íkLkeøkw÷çkktøk ðå[u yksu ÃkkýeLkku hu÷kuyku÷ÃkkzÚke ykøk¤ ðÄe RþLkÃkkuh økk{MkwÄe ÷tçkkÞku Au. hrððkhu RþLkÃkkuh{ktçku MÚk¤kuyu ÃkkýeLkk Vwðkhk Qzâk Mk{økúøkk{sLkku ¼Þ¼eík ÚkÞk Au.ykuyuLkSMkeyu Lkkuíkhu÷e ykVíkÚkeyku÷ÃkkzLkk hneþkuLke Ÿ½ nhk{ ÚkRøkR nkuðkLkwt økk{ðkMkeyku sýkðe hÌkkAu. yku÷ÃkkzLke ykÃkr¥k ÃkkA¤s{eLk{kt hnu÷ku økuMk sðkçkËkh nkuðkLkenfefík çknkh ykðe Au. yk çkkçkíkurLkhkfhý fhðk{kt ËMk rËðMk ÃkAe Ãkýíktºk nðkríkÞkt {khe hÌkwt Au. s{eLk{ktøkuMkLkwt «uþh ykuAwt fhðk{kt rLk»V¤íktºkLke nk÷ík çkkh MkktÄu íÞkt íkuh íkqxu suðeÚkR hne Au. yku÷ÃkkzLke ÃkrhÂMÚkríkWÃkh fkçkq {u¤ðkÞ íku Ãknu÷kt yksu Mkwhíkyku÷Ãkkz hkuz WÃkh ykðu÷k RþLkÃkkuhøkk{{kt çkkuh{ktÚke ÃkkýeLkk Vwðkhk

QzðkLkwt þY ÚkÞwt Au. RþLkÃkkuh{ktykðu÷k n¤ÃkríkðkMk{kt hnuíkkXkfkuh¼kR Aeíkw¼kR Ãkxu÷Lkk½hyktøkýu ykðu÷k çkkuh{ktÚke «uþh MkkÚkuÃkkýeLkk Vwðkhk QzðkLkwt þY ÚkÞwt Au. ykWÃkhktík n¤ÃkríkðkMk{kt s ykðu÷kÃkkýeLkk nuLzÃktÃkLke çkksw{kt s{eLk{ktÚkeÃkkýe Lkef¤ðkLke þYykík ÚkR Au.yku÷ÃkkzÚke Ërûký rËþk{kt ykðu÷kRþLkÃkkuh økk{{kt Ãkkýe «uþh MkkÚkuLkef¤íkkt MÚkkrLkf hneþku{kt nzftÃk {[eøkÞku Au.

RþLkÃkkuh økk{{ktÚke Ãkkýe Lkef¤íkktíktºk h½ðkÞwt çkLÞwt Au. òufu, nS ÃkýLkhkuðk fwtshkuðk fhe Ãkkýe «fhý WÃkhÃkzËku Zktfe hk¾ðkLkku rLkhÚkof «ÞkMkfhe hÌkwt Au. ÃkrhÂMÚkrík fkçkq{kt nkuðkLkwtsýkðLkkhk {tºke LkeíkeLk Ãkxu÷uykuyuLkSMkeLku MkkÚku hk¾e fk{økehefhðkLkwt yu÷kLk fÞwO Au. suLkk ¼køkYÃkuyksu yku÷Ãkkz MkkRLkkRx VuõxheLkeçkksw{kt ykðu÷k ykuyuLkSMke økuMkftÃkLkeLkk ðu÷ Lktçkh 1Lke ykMkÃkkMk [khfqðk ¾kuËðkLke þYykík fhkR níke.

yku÷Ãkkz çkkË nðu RþLkÃkkuhøkk{u çku MÚk¤kuyu Vwðkhk Vqxâktykðíkefk÷u çku MkqÞo Ëu¾kþu

Mkðkhu 10.17 ðkøÞkÚke þY Úkþu hku{kt[f ½xLkk

yk¾hu ^÷ku {exhLkk rððkËeík¼kðÃkºkfLku fkuÃkkuohuþLku VøkkÔÞwt

ðzkuËhk MxkufyuõMk[uLsLkk

yu{.ze.Lkwt hkSLkk{wtðzkuËhk : ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[uLsLke{¤u÷e çkkuzo r{rxt„{kt yu{.ze. rËÃkfhkð÷u hkSLkk{wt ykÃÞtw níktw. [uh{uLkhksuþ MktÃkíkLkk yæÞûk MÚkkLku MxkufyuõMk[uLsLke çkkuzo r{xªøk {¤e níkesu{kt ðíko{kLk xLkoykuðhÚke {ktzeLkurðrðÄ {wÆkyku Ãkh [[ko nkÚk ÄhkR níkeíku{s ykøkk{e ÞkusLkkyku Ãkh Ãkýrð[khýk nkÚk ÄhkR níke. Ëhr{ÞkLkyu{.ze.rËÃkf hkð÷u hkSLkk{wt ykÃÞwtníktw. yk ytøku íku{Lku ÃkwAíkkt íkuykuyusýkÔÞwt níktw fu çkeS søÞkyu Mkkhe íkfnkuðkÚke ðeyuMkRLkk yu{.ze. ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃke hÌkku Awt.

Lkf÷e ËkøkeLkkLku økehðu {qfeLkuXøkíke økUøkLkku yusLxLku ÍzÃkkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19yk {rnLkku ¾økku¤eÞ hku{kt[fíkkLkku nkuÞ íku{ MkËeLkw MkkiÚke

{kuxw [tÿ økúný yLku ÃkzAkÞku økkÞçk ÚkR sðkLke ½xLkk çkkËnðu {tøk¤ðkhu Mkðkhu ÷kufku ðÄw yuf ykfkþe LkÍkhkurLknk¤þu. {tøk¤ðkhu ykfkþ{k yufLkk çkË÷u çkuMkqÞoLkkhkÞýLkk ËþoLk Úkþu. nfefík{k íkku MkqÞo íkku yuf s nkuÞAu. Ãký ‘Mk{h Mkkur÷Mxef’Lkk Lkk{u yku¤¾kíke yk ½xLkk{ktçku MkqÞo nkuðkLkku ¼kMk Úkþu.

yuf hku[f ½xLkk {tøk¤ðkhu 21 sqLku Mkðkhu 10.17ðkøÞu çkLkðkLke Au. ykfkþ{kt yufMkkÚku çku MkqÞoLkku yk¼kMkÚkþu. òufu, yk rËðMku MkqÞo ÃkkuíkkLke rûkríks hu¾kÚke 2 rzøkúeWÃkh nkuðkLku fkhýu ykðku yk¼kMk ÚkkÞ Au. ðkMíkð{kt, MkqÞoyuf s nkuÞ Au Ãký ÃkkuíkkLkk rLkÞík MÚk¤Úke WÃkh nkuðkÚke yk¾økku¤eÞ ½xLkk ðÄw hku{kt[f çkLke hnu Au. ð»kkuoÚke [k÷eykðíke ½xLkk òu ðkˤAkÞw ðkíkkðhý Lk nkuÞ íkku ËhufÔÞÂõík yk yËT¼qík ½xLkkLke {ò {kýe þfu Au.

21 sqLk ð»koLkku MkkiÚke ÷ktçkku rËðMk økýðk{kt ykðu Au.su{kt rËðMk 14 f÷kf yLku 26 r{rLkxLkku hnu Au. ykrMkðkÞ yLÞ yuf ½xLkk {kxu Ãký yk rËðMkLku rðþu»k {níðykÃkðk{kt ykðu Au. suLku ði¿kkrLkf ¼k»kk{kt ‘Mk{hMkkur÷Mxef’ fnuðkÞ Au. yk þçË ÷uxeLk þçËku ‘MkLk’ yLku‘rMkMxuh’ ÃkhÚke Wíkhe ykÔÞku Au. yk rËðMku MkqÞo ÃkkuíkkLke

rûkríkshu¾k fhíkk 23 rzøkúe W¥kh-Ërûký{kt nkuÞ Au. MkqÞoLkeykðe ÂMÚkríkLku ÷eÄu rËðMk ðÄw ÷ktçkku ÚkkÞ Au. yk{, MkqÞoÃkkuíkkLkk rLkÞík MÚk¤ fhíkk Ÿ[u nkuÞ Au. yux÷u çku MkqÞo nkuÞyuðku yk¼kMk ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw nfefík{kt {kºk yuf s MkqÞonkuÞ Au.

yk ytøku ¾økku¤ rLk»ýktíkkuyu sýkÔÞw níkw fu, 21 sqLkLkeMk{h Mkkur÷Mxef ½xLkk ði¿kkrLkfku {kxu ½ýe hku[f ½xLkk Au.yk rËðMku MkqÞo ÃkkuíkkLke søÞkyu Lk hnuíkk çku rzøkúe WÃkh nkuÞAu. suLku fkhýu rËðMk ÷ktçkku ÚkkÞ Au. WÃkhktík, rLkÞík søÞkfhíkk MkqÞo ðÄw WÃkh nkuðkÚke çku MkqÞo nkuðkLkku yk¼kMk ÚkkÞ Au.

nfefík{kt, MkqÞo rLkÞík MÚkkLkÚkeWÃkh nkuðkÚke ftEf yk íkMkðeh

suðku yk¼kMk Úkþu Mktrûkó Mk{k[kh

15{e sqLkÚke 28 sqLk MkwÄe MkqÞo-çkwÄLke Þwrík r{ÚkwLk hkrþ{kt hnu Au. suLkwthkrþðkh V¤ òuEyu.

{u»k : «ðkMk, MLkune MðsLkÚke r{÷Lkð]»k¼ : ykŠÚkf fkixwtçkef fkÞo

MkV¤íkkr{ÚkwLk : {níðLke ®[íkk Ëwh ÚkkÞ,

{whkË çkh ykðuffo : ¾[o nkrLkLkku «Mktøk, yðhkuÄ sýkÞ

®Mkn : yøkíÞLke íkf, ÷k¼,«økríkfkhf

fLÞk : {níðLkk fk{fkòu ytøkuMkkLkwfq¤íkk

íkw÷k : ¼køÞ V¤u, «ðkMkLkwtykÞkusLk, ÷k¼ð]rùf : ykhkuøÞ Mkk[ððwt, Lkkýkt ¼ezÄLk : MkkLkwfq¤íkk MktðkrËíkk, «ðkMk, ÷k¼

{fh : MkV¤íkk, ykŠÚkf ®[íkkLkkuWÃkkÞ, «ðkMk

fwt¼ : yøkíÞLke íkf {¤u,«økríkfkhf, MkV¤íkk

{eLk : rðÎLk rð÷tçk çkkË fkÞo÷k¼MkqÞo- çkwÄ ÞwríkLkku WÃkkÞ : yk ÞwríkLku

fkhýu çkwÄkrËíÞ h[kÞ Au. su ðuÃkkh,

ÔÞðMkkÞ þuh Mxkuf ytøku yøkíÞLkku {LkkÞAu. su{Lku yk ytøku yþw¼ V¤ {¤íkwtnkuÞ íku{ýu çkwÄðkhLkwt yufxkýw ðúík yÚkðkçkwÄ {tºk - H çkt çkwÄkÞ Lk{: {tºkLkk 21nòh òÃk Ëh çkwÄðkhu fhðk.

Mkðkhu MkqÞkuoËÞ Mk{Þu MkqÞo ËuðLkus¤Úke yæÞ ykÃkðkÚke þktrík «kó ÚkkÞAu. MkqÞo- çkwÄLke ÞwríkLkwt rðþu»k þw¼ V¤«kó fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk Eü ËuðLke ÃkqòykhkÄLkk, ¼rfík, «kÚkoLkk ðÄkheLkuøkheçk ðøkoLku ËkLk ykÃkðwt òuEyu.SðËÞk, {kLkðMkuðk yLku æÞkLk ÞkuøkðÄkhðk òuEyu.

MkqÞo ykÿkLkûkºk «ðuþ : 22 sqLkçkwÄðkhu MkqÞo ykÿk Lkûkºk{kt «ðuþ fhþu.su 5 sq÷kE MkwÄe hnuþu. yk rËðMkku{ktðhMkkËLkk Mktòuøkku Mkkhk Au.

ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË Úkíkku òuðk{¤u. fux÷ef søÞkyu ðhMkkËLkwt «{kýðÄw Ãkzíkw Úkíkkt Ãkwh yÚkðk hu÷LkkMktòuøkkuLkk fkhýu ðknLk ÔÞðnkh hu÷,hkuz, nðkE «ðkMk{kt yrLkÞr{íkíkkòuðk {¤u.

ykÿk Lkûkºk{kt rþÞk¤Lkwt ðknLk Au.íkuÚke ðhMkkË yrLkÞr{ík heíku Úkíkku òuðk{¤u. Mkíkík yufÄkhe ð]rü òuðk {¤uLknª. íkuÚke ¾uzqíkkuyu yu Mk{SLkuðkðýeLkku fkÞo¢{ hk¾ðku rníkkðn Úkþu.

MkqÞo- çkwÄLke r{ÚkwLk{ktÞwríkLkwt hkrþV¤ : WÃkkÞ

yðfkþ{kt Ãknu÷ku ôËh 1961{kt£kLMk îkhk {kuf÷ðk{kt ykÔÞkuníkku.[eLkLkk hkrþ[¢{kt ôËhLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

ykze [kðe(1) rð»ýw yLku {nkËuð (5)(5) ÄkýkLke ¼kS (4)(7) fwçkwrØ (3)(8) zkuMke (3)(10) {q¤, ðtþ (3)(12) [kuh, íkMfh (2)(16) çkfhku (2)(17) MðÃLk (3)(19) nMkðk suðwt fkÞo (3)(21) Ëkçk, ¼kh, ðsLk (3)(23) {kuxwt ík¤kð (4)(25) fhkz, ZuVwt (3)(28) íkhVuý, Ãkûk (2)(29) nk¾, ðuhku (2)(30) [k[e ......., f{÷ nMkLkLkwtyuf rÃkf[h (5)(32) Ãkrh»kË (2)(33) yrLk÷, ÃkðLk (3)(34) çkìtf{kt ¾kíkwt ÄhkðLkkh (4)Q¼e [kðe(1) ZkuhLku Ãkkýe ÃkeðkLkku fwtz (3)(2) W{k, Ãkkðoíke (3)(3) ykuAwt, ¾hkçk (2)(4) híLk, LkøkeLk (3)(5) fkurf÷k, yuf Ãkûke (3)(6) rçk÷kzwt (3)(9) Ëuðwt, Éý (3)(11) Ä{of]íÞ, ÃkwÛÞ (3)(13) ËqÄ, Ënª, ð. hk¾ðkLkwt Ãkkºk(3)

(14) AkÃkwt, ÃkuÃkh (4)(15) ¼Âõík, rðïkMk (2)(16) yLÞkuLÞ, ÃkhMÃkh (6)(18) fMkh, íktøke (2)(20) ËuðkËkh (2)(21) ðLk, ËkðkLk¤ (2)(22) ¾e÷e, Vk[h (2)(24) ykfktûkk, EåAk (2)(25) yuf hkrøkýe (3)(26) çkef, ¼Þ (2)(27) ík÷Ãkqh, ík÷{kºk (4)(29) ys{kÞþ, Ãkh¾ (3)(30) ÷e÷wt ½kMk, [khku (2)(31) r{ºk, ËkuMík (2)(32) nt{uþkt, rLkíÞ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 5-58 6-46 19-23rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 739

1 29 1

9 6 4 38 7 2 5

45 7 2

5 6 3 76 8

7 4

LkkøkÃkt[{e (çktøkk÷), Ãkt[f f. 14-38Úke þYrð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË Ãkkt[{,Mkku{ðkh, íkk. 20-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 30. ÃkkhMke{kMk : çkn{Lk. hkus : 6-¾kuhËkË. {wÂM÷{{kMk : hßsçk. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË

Ãkt[{e f. 24-31 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 27-35 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk.[tÿ hkrþ : {fh f. 14-38 MkwÄe ÃkAe fwt¼. sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.),fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 6-14 MkwÄeÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : LkkøkÃkt[{e (çktøkk÷). Ãkt[f f. 14-38Úke þY.* ¾økku¤ : yksu [tÿ-økwhw ¢ktrík MkkBÞ ÚkkÞ Au. * LkkøkÃkqòLkwt {n¥ðçktøkk¤{kt rðþu»k Au yLku Ãkkt[{ ríkrÚk yu LkkøkÃkqsLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e nkuðkÚkeð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khík{kt ÷øk¼øk {kuxk ¼køkLke ‘Ãkt[{e ríkrÚk’ õÞktf Lku õÞktfLkkøkÃkt[{e íkhefu WsðkÞ Au. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu çkÃkkuh ÃkAe [tÿ ðkÞwík¥ðLke fwt¼ hkrþ{kt «ðuþ fhu Au íkuÚke ÃkðLk-ðkðkÍkuzk MkkÚku W¥kh økwshkík,{æÞ økwshkík, Mkkihk»xÙ{kt nðk{kLk Ãk÷xku òuðk {¤u. ¾uíkeðkzeLkkt fkÞkuo {kxuyuftËhu þw¼ rËðMk Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1340

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 738Lkku Wfu÷

1 5 3 9 4 6 2 8 74 2 7 8 5 1 3 9 69 6 8 7 3 2 1 5 46 4 5 2 9 8 7 1 32 7 1 3 6 5 9 4 88 3 9 4 1 7 5 6 23 1 2 6 8 9 4 7 57 9 6 5 2 4 8 3 15 8 4 1 7 3 6 2 9

þçË-MktËuþ : 1339Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

ÄqÃkMk¤eLke su{çkeòLku MkwtøkÄ ykÃkku

ÃkhkuÃkfkh þqLÞMÞ rÄÊT {Lkw»ÞMÞSrðík{T, ÄLÞkMíku Ãkþðku Þu»kkt

[{koÃÞwÃkfrh»Þrík.(ÃkhkuÃkfkh ðøkhLkk {Lkw»ÞLkk

SðíkhLku rĬkh nòu! ÄLÞ Au íkuÃkþwyku su{Lkwt [k{zwt Ãký WÃkfkhf Au.)

WÃkhkuõík &÷kuf{kt ÃkhkuÃkfkhLkwt {n¥ðËþkoððk{kt ykÔÞwt Au. Mkk{kLÞ heíku {Lkw»ÞSðLk{kt sL{Úke ÷ELku {]íÞw MkwÄe {kºkÃkkuíkkLkk s MðkÚko {kxu ÞíLkku fhu Au. íkuLkkSðLkLke MkVh ÃkkuíkkLkk {kxu yÚkkuoÃkksoLk{ktyLku MðÃkrhðkhLkkt fkÞkuo{kt s ÔÞíkeík ÚkEòÞ Au yLku yuf rËðMk {]íÞwLke ½ze ykðíkktyk MkVh yu{ s Mk{kÃík ÚkE òÞ Au.{nk{q÷wt {Lkw»ÞLkwt SðLk MðkÚkoÃkhkÞý{kt sÃkqhwt ÚkE òÞ Au. fnuðkÞwt Au fu ÃkhkuÃkfkh yLkuÃkhMkuðk fhðk {kxu {Lkw»Þ Ëun W¥k{ MkkÄLkfu {kæÞ{ Au. suÚke Ãkh{kí{kyu ykÃkýLku suMkðo©uc {Lkw»ÞLkwt SðLk ykÃÞwt Au íkuLkkuWÃkfkh {kLkeLku {Lkw»Þu íkuLkk ¿kkLk,«rík¼k,ÄLk yLku Ãkrh©{Lkku yuf ¼køkMk{ks fu hk»xÙfÕÞkýLkk Þ¿k{kt nku{ðkuòuEyu. {Lkw»Þ SðLkLke yk s MkkÚkofíkk Au.yne ÃkþwykuLkwt WËknhý ykÃkeLku yk ðkíkMk{òððk{kt ykðe Au fu Ãkþwyku SðíkktnkuÞ Au íÞkhu Ãký {kLkðeLku yLkuf heíkuWÃkÞkuøke ÚkkÞ Au yLku {Þko çkkË íku{Lkwt [k{zwtÃký {kLkðòíkLku yLkuf heíku WÃkÞkuøke Au.ð]ûk Ãký Ãkkuíku íkÃkeLku çkeòLku þeík¤ AktÞzkuykÃku Au. ÄqÃkMk¤e Ãkkuíku çk¤eLku çkeòLku MkwøktÄykÃku Au. yk heíku {Lkw»Þ Sðkuyu Ãký«uhýk ÷ELku ÃkkuíkkLkk ÄLk, ¿kkLk yLkuÃkrh©{Lkku yuf ytþ yLÞLkk SðLkLku hkuþLkfhðk{kt ÷økkððku òuEyu, íku{kt s {Lkw»ÞSðLkLke ÞÚkkÚkoíkk hnu÷e Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

áZ rLkùÞ yLkuÞkuøÞ Ãkrh©{ðÄíkk LkMkeçk-MkV¤íkkLkwt Mkw¾{¤e hnuþu.íkrçkÞík Mkk[ðòu.

®Mkn

ykŠÚkf çkkçkíkkun÷ Úkíke sýkÞ.{n¥ðLke fk{økeheytøku MkkLkwfq¤ íkf{¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

çkeòyku ÃkhykÄkrhík hnuðkfhíkkt ‘òík {nuLkík®sËkçkkË’ yøkíÞLkeMk{sðe. MLkune-r{ºkÚke Mk{kÄkLk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{Lkøk{íke«ð]r¥kyku yLkur{÷Lk-{w÷kfkíkytøku MkkLkwfq¤íkk.«ðkMk V¤u.¾[oLkku«Mktøk ykðu.

{u»k

fkuELke R»ÞkoLkku¼kuøk Lk çkLke sðkÞíku òuòu. MktÞ{ yLkuMðMÚkíkk sYhe{kLkòu. fkÞoMkV¤íkkLke íkf {¤u.

yÃkuûkkyku {wsçkMktòuøkku MkòoÞ Lknªíku{ Aíkkt f{oV¤sYh Eü sýkÞ.yýÄkhe íkfMkòoÞ.

ÃkrhÂMÚkrík ðýMkeLk òÞ íku {kxuòøk]ík hnuòu.ykŠÚkf ¼ªMk{ktÚkeçknkh ykððkLkerËþk MkqÍu.

ykÃkLkefk{økeheykuLkkuçkkus ðÄíkku sýkÞ.xuLþLk hkÏÞk rðLkkÚkkÞ íkux÷wt ¾hwt yu¼kð sYhe.

Mkk{krsf fkÞo nkÚkÄhe þfþku. {kLk-MkL{kLk rLkk{Lkeykþk ÔÞÚko.MðsLkÚke ÷køkýeÃkh XuMk Lk ÃknkU[u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

«ð]r¥k{Þ yLku ÔÞMíkhne xuLþLk yLku®[íkk{wõík ÚkE þfþku.¾[o ðÄðk Lk Ëuþku.r{ºkÚke MktðkrËíkk MkSoþfþku.

{eXwt V¤ [k¾ðk$íkòh sYhesýkþu. rðhn{ktíkzÃkíkk nþku íkku {Äwhr{÷LkLke ykþk ÔÞÚkoMk{sðe.

ykÃkLke {kLkrMkfÂMÚkríkLku MðMÚkhk¾ðk Mk{kÄkLkð]r¥ksYhe {kLkòu.Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

FILMY9.00 zkuh12.30 yki÷kË16.00 Ãkkíkk÷ ¼ihðe20.00 W{hkð òLk

SONY MAX16.00 Ëw÷khk20.00 MkirLkf23.00 Mktøkúk{

STAR MOVIES11.10 «kusuõx yu Ãkkxo xw13.20 ðuLk nu÷ rMknu16.00 nÞwzMkLk nkuf21.00 Þw zkuLx {uyrðÚk ÍkunkLk

ZEE CINEMA12.00 n{khk rË÷ ykÃkfu ÃkkMk ni16.00 [kuh {[kðu þkuh20.00 ÷kðkheMk

STAR GOLD13.00 yÃkLku17.30 ¼w÷ ¼w÷iÞk21.00 nwfw{ík fe støk

HBO10.45 çkku÷eðwz nehku - 112.00 ç÷kRLz MkkRz18.45 Ä heðh ðkEÕz21.00 yuLkk fkuLzk - 3

rMkLkuuu{

k

fwtðkrzÞku- [¢{Ëo-2* fwtðkrzÞkLkk

{q¤Lkku Wfk¤kuðkMkk{un Ãkh VkÞËkufhu Au.* fwtðkrzÞkLkk

Vq÷ yLku Mkkfh yuf yuf [{[e ¼uøkkðkxe ÷Mkkuxe Mkðkh- Mkkts ¾kðkÚke{qºk{køkoLke çk¤íkhk {xu Au. *fwtðkrzÞkLkk {q¤ [ku¾kLkk ykuMkk{ý{ktðkxeLku ¾kðkÚke †eykuLku Úkíkku ïuík MkúkðÕÞwfkurhÞk {xu Au. * fwtðkrzÞk çkesfktS yÚkðk ¾kxe Akþ{kt ÷Mkkuxe ykÃkuMx Mkðkh- Mkkts ÷økkzðkÚke fk¤esqLke Lkðe ËkËh yLku ¾hsðwt {xu Au.* yk çkes çkkð[eLkk íku÷{kt ÷Mkkuxe÷økkzðkÚke MkVuË fkuZ {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

þwt ík{khu fkuE ð¾ík yuðwt çkLÞwt Au fu,RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhh{kt ðuçkMkkExMk‹Vøk fhku íÞkhu fkuE Ãký R{us furÃkõ[Mko Ëu¾kíkkt LkÚke nkuíkkt ? õÞkhufykðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu ðuçkMkkEx{ktrÃkõ[Mko Ëu¾kíkkt çktÄ ÚkE òÞ Au yLkuíkuLkwt fkhý nkuÞ Au fu, fkuE ðkh RLxhLkuxyuõMkÃ÷kuhh Mku®xøMk{kt fkuE [uLs ÚkÞkunkuÞ. nk, RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhh{ktrÃkõ[Mko Lk Ëu¾kÞ íkuðwt Mku®xøk nkuÞ AusuLku yuLkuçk÷ fhðkÚke çkúkWÍh{kt fkuEÃký «fkhLke R{uSMk Ëu¾kíke LkÚke. òuík{khu Ãký yk «fkhLke íkf÷eVLkkuMkk{Lkku fhðkLkku ÚkÞku nkuÞ yLku Vhe¼rð»Þ{kt yk{ ÚkkÞ íkku þwt fhðwt íkkuíkuLkku Mkh¤ WÃkkÞ yk hÌkku. Lke[u{wsçkLkk MxuÃMk Vku÷ku fhku.1. Mkki«Úk{ Internet Explorer

ykuÃkLk fhku.2. íÞkh çkkË Tools > Internet

Options Ãkh Âõ÷f fhku.3. yk ÃkAe MkkiÚke AuÕ÷wt Advanced

Ãkh Âõ÷f fhku.4. su{kt Lke[u SettingsLkk çkkuõMk{kt

Multimedia {Úkk¤k nuX¤Show PicturesLkwt [uf {kfoLkuÂõ÷f fhku. (òu Lk nkuÞ íkku).

5. yk «fkhu Videos yLku Sounds{kxu Ãký WÃkh ík{u [uf fhe þfkuAku.

yk{ fÞko ÃkAe Apply yLku OKfhe Ëku. òu ykx÷wt fÞko ÃkAe Ãkýík{khe Mk{MÞkLkku n÷ Lk ÚkkÞ íkku ÃkAeçkúkWÍh{kt «kuç÷u{ nkuE þfu Au suLkuVheÚke RLMxku÷ fhðwt yu WÃkkÞ ÃkýÚkE þfu.

y{urhfkLkk yuf Ãkºkfkhu òýeíkkWãkuøkÃkrík nuLkúe VkuzoLke íkuLkk ytrík{rËðMkku{kt yuf {w÷kfkík ÷eÄe níke.Ãkºkfkhu VkuzoLku ÃkqAâwt níkwt fu ík{LkuSðLk{kt ÃkiMkku, Þþ yLku rMkrØ «kÃíkÚkÞkt Au. ykÃk çkÄe ðkíku yíÞkhu Mkw¾eAku. ík{Lku ÷køku Au fu ftEf ykÃk {u¤ðeþõÞk nkuík Ãký ík{u yu {u¤ðe þõÞkLkÚke? Vkuzuo ykÃku÷ku sðkçk ¾hu¾hrð[khðku suðku Au. Vkuzuo fÌkwt fu SðLk{ktnwt rçkÍLkuMk{uLk yLku Mkkhku WãkuøkÃkríkçkLkðkLke ÷kÞ{kt fkuE Mkkhku r{ºk furLkfxLke ÔÞÂõík {u¤ðe þõÞku LkÚke.{Lku {khk ÃkiMkkyu ÷kufku MkkÚku AqxÚke{¤ðk ËeÄku LkÚke. yksu nwt MkkhkMktçktÄku fu¤ððk fu ykí{eÞíkk {u¤ððk{khe Mk½¤e MktÃkr¥k yLku feŠík ykÃkeËuðk íkíÃkh Awt. ÄLk {u¤ðeLku fu {kºk

Mkkhk rçkÍLkuMk{uLk çkLkeLku Mkkhk r{ºkku{u¤ðe þfkíkk LkÚke. íku{kt òu fËk[ {Uçku÷uLMk ò¤ÔÞwt nkuík íkku nwt MkkhkrçkÍLkuMk{uLk MkkÚku nwt fkuELkku Mkkhku r{ºkÃký nkuík. nwt íku{ fhe þõÞku Lknª, fu{fu {khk ÔÞkÃkkhu yLku {khk ÃkiMkkyu {khe[khu íkhV yuf Ëeðk÷ [ýe ËeÄe níke.òu {U {khk f{o[khe{ktÚke fu {khk {kxufk{ fhíke ÔÞÂõík{ktÚke Ãký fkuELkeMkkÚku Mkkhk MktçktÄ fu¤ÔÞk nkuík, {iºkefu¤ðe nkuík íkku yksu su{ ÄLkÚke ¾wþAwt íku{ nwt {LkÚke ½ýku ¾wþ nkuík. yufrçkÍLkuMk{uLk, {kr÷f fu WãkuøkÃkrík{kxu Mkkhk r{ºkku þkuÄðkLke ðÄw íkMkËe÷uðe Ãkzíke LkÚke. íkuLkk f{o[kheykuLku síku íkuLkk Mkkhk r{ºkku çkLkkðe fwþ¤íkkÚkerçkÍLkuMk yLku Mkkhk MktçktÄku Ãký fu¤ðeþfu Au.

ËkuzÄk{¼he yLku íkýkðøkúMíkSðLkþi÷eLkk Ãkrhýk{u ½ýk hkuøkWËT¼ðu Au. ÞwðkLk ðÞu s ÷kufkuøkt¼eh hkuøkLkku rþfkh çkLke òÞ Au.òýeyu ¾hkçk fkÞoÃkØríkLkk ÷eÄuWËT¼ðíkk hkuøkLkk WÃkkÞku rðþu.

yrLkÿk : yk çke{kheLku ík{uykÄwrLkfíkkLke Ëuý fne þfku.MÃkÄkoí{f Þwøk{kt ËkuzÄk{, íkýkð,¼khý, rLkhkþk ðøkuhu ðÄðkLke MkkÚkuÞkuøÞ yLku Ãkqhíke Ÿ½ Lk ykððkLkeMk{MÞk Mkk{kLÞ çkLke hne Au. ykMk{MÞkLku økku¤eyku ðzu Wfu÷ðkLkku«ÞkMk LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfuAu.økku¤eLke ykËík Ãkkzâk rðLkk½Mk½Mkkx Ÿ½ {kxuLkk WÃk[kh.

hkºku n¤ðwt ¼kusLk ÷uðwt.

íÞkhÃkAe 15-20 r{rLkx[k÷ðwt.sBÞk ÃkAe çku f÷kf òøkíkk hnuðwtíÞkhçkkË s Mkqðwt.Mkqíkk Ãknu÷kt Lkðþufk ÃkkýeÚkeMLkkLk fhðwt.nkE ç÷z«uþh : xuLþLk íkÚkk

yÞkuøÞ yknkh-rðnkhLkk fkhýu ykhkuøk ÚkkÞ Au. íku{kt hkník {u¤ððk{kxu {eXwt, ½e, íku÷Þwõík [eòuLkwtMkuðLk ¾qçk s ykuAwt fhe Ëuðwt.rLkÞr{ík heíku fMkhík fhðkÚke íku{kt¾kMkku VkÞËku ÚkkÞ Au. fÞkt ykMkLkku,fMkhík fhðe íkuLkwt {køkoËþoLk ÷uðwtsYhe Au.

WÄhMk : yk{ íkku WÄhMk Úkðe íkuMkk{kLÞ çke{khe Au. ½ýkt LkkLkkt-

{kuxkt fkhýkuLkk ÷eÄu íku Úkíke nkuÞ Au.Ãkhtíkw «Ëq»kýÞwõík ðkíkkðhý{kt ðÄwð¾ík VhðkLkk fkhýu òu WÄhMk ÚkkÞíkku Ëhfkh ÷uðe òuEyu. òu ïkMk÷uðk{kt Ãký íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ íkkuíkuLkk WÃk[kh{kt Xtzk ÃkËkÚkkuo rçk÷fw÷Lk ¾kðk. LkkMk ÷uðku, çkk{ ½Mkðkusuðk WÃkkÞku ys{kðe þfkÞ. yuf[{[e {Ä{kt çku [{[e MkqtX Lkk¾eLku[kxðwt. n¤Ëh-{ÄLkwt r{©ý MkqíkkÃknu÷kt ¾kðwt ÃkAe Ãkkýe ÃkeÄk rðLkks MkqE sðwt.

ðkÞw : VkMxVqz, ík¤u÷k-{Mkk÷kðk¤k ÃkËkÚkkuo yLku íkiÞkh[eòu ¾kðkLku fkhýu fçkrsÞkík,yÃk[ku, økuMk suðe ÃkuxLke íkf÷eVkuÃký ðÄe Au.

f{o[kheyku MkkÚku {iºke fu¤ðku

Destiny is not amatter of chance it

is a matter ofchoice. It is notsomthing to be

waited forbut, rather

somthing to beachieved.

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19 20

21 22

23 24 25 26 27

28 29

30 31 32

33 34

n rh þt f h

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34

yt Äk h Ãk Au ze Ëku ÷ ík

Ä Lk s z s h f

fk Ãkk ð íke økk zwt ÷ku

h Ä ýe Ãk n f

Äk h Ãkk øk Ãk h ðk

þku f {k Ë h Ãkk x Þ

Ä ð ÷ ð ðk Þ fk

f {k z Lkk f he {

[k f y ð Mkk Ë Ëq ík

þ Ãkk Úko Ë Ãk ík Lk

fku÷fkíkk hu÷ {uxÙku çkkË rËÕne hu÷{uxÙku rËÕneðkMkeyku {kxu ykþeðkoËMk{kLk Ãkwhðkh ÚkE hne Au. yk{ íkku hkus÷øk¼øk ÃktËh ÷k¾ ÷kufku yk MkuðkLkkuVkÞËku {u¤ðíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw nðuþiûkrýf MktMÚkkyku{kt «ðuþ fk{økeheLkufkhýu rËÕne {uxÙku{kt {wMkkVhkuLke MktÏÞkMkku¤ ÷k¾Lku Ãký Ãkkh fheLku Lkðku hufkuzoMkòoÞku Au.

rËÕne {uxÙku rËÕne, økwzøkktð yLkuLkkuEzkLku òuzíke ÍzÃke hu÷Mkuðk Au.142 MxuþLkkuLku ykðhu Au, su{ktÚke35 MxuþLkku yLzhøkúkWLz Au.

yk hu÷Mkuðk 189.63 rf{e ÷tçkkEÄhkðu Au.rËÕne {uxÙku hu÷ fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzîkhk íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au.hkus ÃktËh ÷k¾ ÷kufku yk xÙuLkÚke{wMkkVhe fhu Au.

A ÷kELk{kt yk hu÷Mkuðk ðnU[kÞu÷eAu.1998{kt íkuLkw t rLk{koýfkÞo nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 200h{ktÃknu÷e ðkh yk hu÷Mkuðk ònuh sLkíkk{kxu ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe níke.zeyu{ykhMke {uxÙku hu÷ ytíkøkoík188 xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðu Au.MktÞwõík hk»xÙMkt½ îkhk rËÕne {uxÙkuLkuyuLðkÞ{uoLx÷e £uLz÷eLkk yuðkuzoÚkeLkðksðk{kt ykðe Au.rðï{kt yk «Úk{ yuðku hu÷ «kusuõxAu, su fkçkoLk ¢urzx Ähkðu Au.

rËÕneðkMkeyku {kxu ykþeðkoË Mk{kLk: rËÕne {uxÙku

Internet Explorer{kt R{uSMk LkÚke Ëu¾kíke?

Ãk¾ðks íkÚkk íkçk÷ktLkk ÄwhtÄh ðkËf ©eøkku®ðËhkð çkwhnkLkÃkwhfhLkku sL{ R.Mk.1875{kt {æÞ«ËuþLkk çkwhnkLkÃkwhLkøkh{kt ÚkÞku níkku. íkuLku çkk¤ÃkýÚke sMktøkeík{kt yLkLÞ hwr[ níke. økku®ðËhkðÃktËh ð»ko MkwÄe Mk¾ík Ãkrh©{ yLkurLkckÚke Ãk¾ðks çkòððkLkwt þe¾íkk shÌkk WÃkhktík økkÞfe{kt Ãký hMk ÷uíkktníkkt. íku{Lke çkwrØ yLku f÷k rðËuþku{ktÞkºkk fhðkÚke yLku rËøktçkh Ãk÷wMfh suðkÃktrzíkLke WÃkkMkLkk fhðkÚke rðMíkkh Ãkk{eníke. Ãk÷wMfhLke «uhýkÚke s íku{ýu‘{]Ëtøk- íkçk÷kðkËLk MkwçkkuÄ’ økútÚkLkk ºký¼køk ÷¾eLku «fkrþík fÞkO. íku{ýuÃkkuíkkLke ðkËLk f÷kLkk [{fkhkÚke rVÕ{eËwrLkÞkLku Ãký «fkrþík fhe Au. íku{Lkef÷krMkrØyu yu{Lku yLkuf [tÿfku yLku{kLk MkL{kLkku yÃkkÔÞk Au. ðÕ÷¼¼kEÃkxu÷Lkk ðhËnMíku íku{Lku ‘{]Ëtøkk[kÞo’Lke{kLk¼he ÃkËðeÚke Lkðksðk{kt ykÔÞkníkk. ¼khíkLke Mktøkeík Lkkxf yfkË{eyuÃký íkuykuLkwt çkuðkh MkL{kLk fÞwO níkwt. íkk.20-6-1957Lkk hkus {nkLk{]ËtøkðkËf {nkfk¤Lkk LkuÃkÚÞ{kt yá~ÞÚkE økÞk. - yu÷.ðe.òuþe

økku®ðËhkðçkwhnkLkÃkwhfh

yksLkku {rn{k [[koíkku [nuhku

ðuMx RLzeÍLkku ¼qíkÃkqðo fÃíkkLkyLku ykì÷hkWLzh r¢Mk økuE÷ ð¤eÃkkAku [[ko{kt Au. ykEÃkeyu÷{ktÄqtykÄkh çku®xøkLku fkhýu òýeíkkçkLku÷k økuE÷ yLku ðuMx RLzeÍ r¢fuxçkkuzo ðå[u Úkkuzk Mk{ÞÚke xfhkð [k÷ehÌkku Au, Ãkrhýk{u çkkuzo îkhk økuE÷LkuÃkzíkku {qfðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞkuAu. yøkkW Ãký þktík r{òs ÄhkðLkkhøkuE÷ fux÷ktf rððkËku{kt MkÃkzkE[qõÞku Au. 2005{kt MÃkkuLMkhrþÃkLkk{wÆu çkkuzo MkkÚku yLkçkLk ÚkE níke yLkuçkkË{kt íkuLkk fux÷ktf rLkðuËLkkuLku fkhýuíku rðð rh[kzoTMk yLku økuhe MkkuçkMkoLkktfxwçkkýkuLkku ¼kuøk çkLÞku níkku. WÃkhktíkykEÃkeyu÷{kt Ãký h{ðkLku fkhýu íkuçkkuzoLke Lkshu [Zâku níkku.

r¢Mk økuE÷Lkku sL{ 21 MkÃxuBçkh,1979Lkk hkus s{ifk ¾kíku ÚkÞkuníkku.s{ifk íkhVÚke íku MÚkkrLkf r¢fux h{uAu.økuE÷Lke økýLkk ÷u^x nuLzuzykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk íkhefu ÚkkÞ Au,

íkuýu ËuþLke xe{Lkwt MkwfkLk ÃkýMkt¼k¤u÷wt Au.A Vqx ºký #[Lke ÃkzAtË fkÞkÄhkðíkk økuE÷ xe{{ktyku÷hkWLzhLke ¼qr{fk ¼sðu Au.200Úke Ãký ðÄw {u[ h{LkkhøkuE÷u ykuøkýeMk sux÷e MkËeykuVxfkhe Au.ykEÃkeyu÷{kt økuE÷ hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuhLke xe{Lkku MkÇÞníkku.16 {k[o, 2000Lkk hkusrÍBçkkçðu Mkk{u íkuýu íkuLke xuMxfkhrfËeoLke þYykík fhe níke.11 MkÃxuBçkh, 1999Lkk hkusyufrËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{u[ h{ðkLke þYykík fhe níke.

ðuMx RLzeÍLkku Mxkh Aíkkt WÃkurûkíkr¢fuxh : r¢Mk økuE÷

MðMÚk hnuðk {kxu SðLkþi÷e{kt çkË÷kð ÷kðku

¼økðkLk Wðk[{tsw nðu 38 ð»koLke ÚkE- Ãký, nS yuLkku Ãkhýðk{ktõÞktÞ {u¤ Lknkuíkku Ãkzíkku- yufðkh çknw Ëw:¾e ÚkEyu ¼økðkLkLkk {trËh{kt økE yLku økËT økËT ÚkE çkku÷e’‘nu ¼økðkLk ! íkwt «MkLLk Úkk- Lkrníkh yksu {kÚkkt ÃkAkze ÃkAkzenwt íkLku †e níÞkLkwt ÃkkÃk ÷økkzeþ.’ ¼økðkLk øk¼hkÞk Lku «MkLLk nkuðkLkku Ëu¾kð fhe fnu : ‘{ktøk, {ktøk, {tsw- íkwt {ktøku íku ykÃkwt’{tswyu fÌkwt : ‘¼økðkLk- fkuE y¬÷ðk¤k Ãkwhw»k MkkÚku {khkt÷øLk fhkðe ykÃkku.’ ¼økðkLku fÌkwt : ‘Mkkìhe çkuxk-’ ‘fu{ ? fu{ ?’‘y¬÷ðk¤k Ãkwhw»k ÷øLk fhíkk s LkÚke nkuíkk-’ðksÃkuÞe yx÷ s hÌkk Lku ! ÃkhÛÞk õÞkhuÞ ?

rðïkMkhexkLku {Lkkunhu fÌkwt : ‘nwt íkkhe MkkÚku ÷øLk fhðk {ktøkwt Awt, rzÞh.’‘yhu, nS ykÃkýu Ãknu÷eðkh íkku fk÷u s {éÞkt Aeyu yLku íkwt ykx÷k xqtfk Ãkrh[Þ{kt {Lku ÷øLk fhðkLkwt fnu Au ? íkLkuykx÷k xqtfk økk¤k{kt {khk Ãkh ykx÷ku çkÄku rðïkMk ?’hexk økËTøkËT ÚkkÞ yu Ãknu÷kt {Lkkunh {Lk{kt çkkuÕÞku-‘çkuçke- ykÃkýku ¼÷u fk÷Úke s {¤ðkLkwt þY fÞwO, Ãký, {Lku íkkhku ðhMkkuLkku Ãkrh[Þ Au- nwt íkkhwt ¾kíkwt [k÷u Au yuçkìtf{kt yufkWLxLx Awt-’ rËÂøðsÞ®Mkn fux÷kLke çkìtfLkk yufkWLxLx Au- òýku Aku ?çkkçkkLke çkìtfLkk íkku ¾hk s.

LkkLke ¼q÷‘{Lku þuXu fkZe {qõÞku-’ [{Lku fÌkwt - {økLku fÌkwt : ‘fu{ ?’‘yhu LkkLkk y{Úkk ðktf{kt {U yuf {k¾e {khe níke-çkku÷- yux÷wt s : [{Lku fÌkwt ‘{k¾e õÞkt {khe ?’ {økLku ÃkqAâwt.‘þuXLkk økk÷ Ãkh-’ [{Lku sðkçk ykÃÞku. økwLkku LkkLkku fu {kuxku nkuíkku LkÚke- yuLke Mkò ykuAe fu ðÄkhu nkuÞ Au- çkk÷f]»ý !

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

MONDAY, 20 JUNE 2011[khufkuh SANDESH : VADODARA 13

yksu ðzkuËhk

MktrûkÃík Mk{k[kh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 37 29ðzkuËhk 35 28økkuÄhk 36 29¼Y[ 31 28

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:287

rðÄkíkkLkk rðÄkLk- {{nnuuþþ hhkkðð÷÷

ÔÞkÏÞkLk : yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk{tz¤, {ktzðe fuLÿ, ðzkuËhk íkhVÚkeíkk. 20 MkktsLkk 6 ðkøku 101,Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, nLkw{kLk Ãkku¤Lkk{trËh Mkk{u, çkksðkzk ¾kíkurLkr{»kkçkuLk ÔÞkMk ¼khíkeÞ MktMf]ríkrð»ku rð[khku hsq fhþu.MLkun Mkt{u÷Lk : þnuh{kt ðMkíkk fåAMkkihk»xÙLkk ðíkLke ¿kkríksLkkuLkwt íkk.20Lkk hkus Mkktsu 6 f÷kfu þtfhnku÷ (þtfhðkze) Lkðk çkòh{ktMLkun Mkt{u÷Lk.«ð[Lk : ykí{ sÞkurík yk©{{ktíkk. 20 Úke Ëhhkus Mkktsu 5 Úke 6-30 ©e{Ë ¼køkðík WÃkhn»ko˼kE WÃkkæÞkÞ ¼køkðíkfÚkkfkhLkwt «ð[Lk.÷kune Ãkheûký : 20 {kE¢kuLkzkÞkçkexeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk

{qÕÞu zkÞkçkexeMk ÷kune ÃkheûkýMkðkhu 8 Úke 1 ðkøÞk MkwÄe yu-56,W{k fku÷kuLke, ðk½kurzÞk [kh hMíkkíkÚkk rMkLkeÞh rMkxesLk Vkuh{MknÞkuøk çkkøk økkuhðk.{kík] rÃkík] ðtËLkk ðef : ©e fku.ykuÃkhuxeð çkUf îkhk ðfíkkyrïLk¼kE òu»keLkk MkkrLkæÞ{kt {kík]rÃkík] ðtËLkk ðefLke Wsðýe íkk. 19Úke 26 MkwÄe 111, Mkkfkh fkuBÃk÷uûk,MktMÚkk ðMkkník, hkðÃkwhk, ðzkuËhk.sL{rËLkLke Wsðýe : ©e ðUfxuþçkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{uíkk. 21Lkk hkus økwYS ©e©e1008 Mðk{e ðUfxuþk[kÞoS{nkhks©eLkk 32{kt ð»koLkeWsðýe rLkr{¥ku Mkktsu 4 Úke 7 ËeÃk«køkxÞ [hý ÃkqsLk, íkku÷Lk rðrÄ,{nk ykhíke.

rLk:þwÕf Lkkuxçkwf rðíkhýMk{k ðrhc r{ºk {tz¤ íkhVÚke íkk.20-6-11 Úke 30-6-11 MkwÄe Lkkuxku ykÃkðkLkwt

rLk:þwÕf rðíkhý {tz¤Lke ykurVMkuÚke Mkðkhu 10 Úke 12 yLku Mkktsu 5 Úke 7 Ëhr{ÞkLkfhðk{kt ykðþu. rðãkÚkeoykuyu íku{Lke ykurhSLk÷ {kfoþex íkÚkk íkuLke Íuhkuûk Lkf÷MkkÚku Mke-5, ykLktËðLk MkkuMkkÞxe, rð¢{¼ðLk, LÞw Mk{k hkuz ¾kíku MktÃkfo fhðku.økúknf Mkwhûkk íkk÷e{ rþrçkh

þk¤kLkk rðãkÚkeoyku{kt økúknf Mkwhûkk ytøku òøk]rík ykðu íku{s íkuyku Ãký økúknfòøk]rík rþûký yr¼ÞkLkLku ðuøk ykÃkðk{kt ¼køk ¼sðe þfu íku nuíkwÚke òøk]ík økúknf{tz¤ îkhk ½rLkc íkk÷e{ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {kxuLkku ykð»koLkku «Úk{ ½rLkc íkk÷e{ rþrçkh «íkkÃkLkøkh hkuz Ãkh ykðu÷ Mðk{e rðãkLktËSrðnkh þk¤k{kt çku rËðMkLkku íkk.20- 21 sqLkLkk MkðkhLkk 12-00 Úke 5-00ðkøÞk MkwÄe [k÷þu su{kt yuf rþûkf MkkÚku þk¤kLkk 50 sux÷k ÃktMkË fhkÞu÷krðãkÚkeoyku ¼køk ÷uLkkh Au.

økwshkíkLkwt økkihð C. H. JewellersLkku rðþk¤ sðu÷he þku Y{ íkuLkkf÷ufþLk, rðïMkLkeÞíkk yLkuMkkuLkkLke BIS nku÷{kfo þwæÄíkk {kxurðïh¼h{kt rðÏÞkík Au. C. H.Jewellers Lkwt f÷ufþLk yu økwshkíke

Ãkrhðkhku {kxu ykuçMkuþLk Au.ynªLkwt çkúkEz÷ rzÍkELkhf÷ufþLk yLku ðwÕfe zkÞ{tzrzÍkELkh f÷ufþLkLke yuf- yuff]rík f÷kLkwt çkuLk{wLk WËknhýAu.C.H. {kt rzÍkELkh Mkux,EÞhªøMk, hªøMk, çkUøkÕMk,ÃkuLzLxMkLke {LkkuhBÞ f]ríkyku Au.C.H. {kt nt{uþk Lkðe rzÍkELMkWÃk÷çÄ nkuðkÚke yMktÏÞÃkrhðkhku C.H. {ktÚke ÃkkuíkkLkkËkøkeLkk ¾heËu Au. «þtMkk fhuAu.yksfk÷ MkkuLkk{kt hkufkýfhðwt yu þkýÃkýLke rLkþkLke Au.fkhý fu MkkuLkwt s ÃkuZeyku MkwÄeMkwhûkeík Mk{]ÂæÄLke økuhtxe ykÃkeþfu Au. C.H. Lke rðïMkLkeÞíkkMkkÚku yu þwæÄ MkkuLkk{kt Mkwøktļ¤u Au. C.H. The world of

jewells Lkk økkuÕz, zkÞ{tz, rMkÕðh,

C M Y K

C M Y K

14 SANDESH : VADODARA MONDAY, 20 JUNE 2011

íkðk’Í çkúkMkuhe yuLz Ãkk.xe.Mku.he - {Õxe fÞwÍeLk ðus huMxkuhktWå[ økwýð¥kkÚke Mk¼h W¥k{ÔÞtsLkkuLkk þku¾eLk LkøkhsLkku {kxuíkðk’ÍLkw t Lkk{ yòÛÞw LkÚke.ÃkkhtÃkrhf ¼khíkeÞ fÞwÍeLk MkkÚkuMk{fk÷eLk ðkLkøkeykuLkk MkkÞwßÞÚkfe {LkÃkMktË ðkLkøkeyku yLkuyãíkLk «ýk÷e Ähkðíkwt íkðk ÍðzkuËhk þnuhLkk ði¼ðe rðMíkkh

huMkfkuMko Ãkh ÂMÚkík Au.yºku EÂLzÞLk, [kELkeÍ,

{urfMkfLk, ÞwhkuÃkeÞLk, íku{s ÚkkEMxkxoMko, MkwÃk, yurÃkxkEÍMko, sÞwMk,ÃkeÍk, ÃkkMíkk, rMkÍ÷Mko, MkuLzðe[,LkwzÕMk ðøkuhu WÃkhktík yLkuf «fkhLke

¼khíkeÞ MkçSyku, ÃkLkehðuhkExeÍ, hkEMk, çkúuz yLku MkkÚkusiLk ðuSxuçkÕMkLke y÷øk ðuhkExeÍWÃk÷çÄ Au. yk huMxkuhku{kt Mk½¤eykEx{ku þkfknkhe Au.

rðËuþe {w÷kfkíkeyku {kxu íkuykuLkk

{LkÃkMktË ¼kusLkLkwt ÃkMktËøkeLkwt MÚk¤nkuðk MkkÚku çkk¤fku, Þwðk ðøko íku{sðÞMf Ãkrhðkhku {kxu íkðk’Í çkúk- Mku-he LkðeLk ÔÞtsLkkuLkk W¥k{ MðkËLkwt©uc MÚkkLk çkLke hÌkw Au.

ÃkkxeoLkk þku¾eLkku {kxu çkUfðux

nku÷Lke MkwrðÄk Au. fexe Ãkkxeo {kxurðrðÄ ÃkufuSMk WÃk÷çÄ Au. Ãkuf ÷t[yufÍefÞwxeð ÷t[ íkÚkk xuf yðu,yLku £e nku{ ze÷eðheLke Mkuðk «ËkLkfhðk MkkÚku ykWx zkuh fuxhªøkLke MkuðkÃký yºku WÃk÷çÄ Au.

C. H. Jewellers{kt zeÍkELkh f÷ufþLkyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

òðuË nçkeçk yufuzu{e nuhMxkE÷ªøk yLku xÙuLkªøk ELMxexÞwxíkhefu yøkúøkÛÞ ÏÞkíke Ähkðu Au.sÞkt òðuË nçkeçk yLku íku{LkkyLkw¼ðe VufÕxe {uBçkMko îkhk rþûkýykÃkðk{kt ykðu Au. ËwrLkÞk ¼h{ktËh ð»ku o ykþhu 1000 Úke ðÄwMxkE÷eþ økú usÞwyuxTMk ykyufuzu{e{ktÚke ÚkkÞ Au. ¾qçk syLkw¼ðe yLku «kuVuþLk÷ VufÕxeLkkfkhýu yk yufuzu{e ËwrLkÞk¼h{ktÏÞkíke {u¤ðe hne Au.

òðuË nçkeçk yufuzu{e îkhkrðãkÚkeoyku {kºk xufLkef÷ MfeÕMk sLknª Ãký MkkÚkkuMkkÚk sYhefkuBÞwrLkfuþLk, økúknf Mkt¼k¤ðkLkexufrLkf yLku þkuÃk {uLkus{uLx Ãkýþe¾ðkzðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýurðãkÚkeoLku ykí{ rðïkMk MkkÚkufkuEÃký ðkíkkðhý{kt yLkwfq¤íkkhnu.yLkw¼ðe xÙuLkªøk ðkíkkðhý{ktMkeBÞw÷uþLk {uÚkkuzku÷kuS ytíkøkoíkELxhyufrxð ÷LkeOøk, MxwzLxMkÃkkxeoMkeÃkuþLk, ÷uf[Mko íkÚkkzu{kuLMxÙ uþLk, rðzeÞku

«uÍLxuþLMk, z{eÍ WÃkh fk{, ÷kEð{kuzÕMk WÃkhktík Mk÷wLk{kt«kuVuþLk÷Lke Ëu¾hu¾ nuX¤ fk{

þe¾ðkzðk{kt ykðu Au. yËT¼qíkxÙ uLkªøk {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkuyøkúøkÛÞ nuh yuLz çÞwxe çkúkLzMk{ktykþkLkeÚke ÔÞðMkkÞLke íkf {¤u AuyLku [wLktËk rðãkÚkeoykuLku íkku òðuËnçkeçkLke nuh yuLz çÞwxe Mk÷wLkLke[uLk{kt ÔÞðMkkÞ {¤e hnu Au.ykðe syLkku¾e ¾wçkeyku íkÚkk ¾qçk s{kLkLkeÞ huÃÞwxuþLkLkk fkhýu òðuËnçkeçk yufuzu{e yksu ÃkMktËøkeLkw tMÚkkLk çkLke økÞw Au.

rMkø{kLkk rðãkÚkeoykuLke ËuþLke Lkk{ktrfíkftÃkLke{kt Wå[ ÃkøkkhÚke rLk{ýqf

{ÕxeLkuþLk÷ftÃkLkeykuyu fuBÃkMkRLxhÔÞq Ëhr{ÞkLkrðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhe

ðzkuËhk,íkk.19ËuþLkk yußÞwfuþLk nçk íkhefu ÍzÃkÚke

rðMíkhe hnu÷k ðzkuËhk þnuhLke ¾kLkøkefku÷uòu{k Wífw»X RL£kMxÙõ[h yLkuW¥k{ yußÞwfuþLkLkk fkhýu rMkø{kRÂLMxxâqxLke xkuÃk {kuMx fku÷uòu{køkýíkhe ÚkR hne Au. Ëh ð»kuo fuBÃkMkRLxhÔÞw {kxu ykðíke ËuþLke Lkk{ktfeíkftÃkLkeyku íku ðkíkLku rMkØ fhu Au. yk ð»kuoMkeyux xkÞh,÷kMkoLk xwçkúku, {rnLÿkMkíÞ{, yu÷uBçkef, ÕÞwÃkeLk, MkLkVk{ko,ykRMkeykRMkeykR çkuLf,yu[zeyuVMke çkuLf, rh÷kÞLMk,ðuÄhVkuzo MkrníkLke LkuþLk÷ yLku{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku rMkø{k fuBÃkMk{kykðe níke. su{k rzÃ÷ku{kLkk MxwzLxkuLkuYk. 1.50 ÷k¾Lkk ÃkufusLke ykuVh ÚkRníke. íkku Vk{oMke yLku {uLkus{uLxLkkMxwzLxkuLku 2 ÷k¾Lkk ÃkufusLke ykuVhfhkR níke.

AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt Mk{ks{ktrþûký rðþu rðþu»k òøk]rík ykðe Au.rþûký yux÷u {kºk yûkh¿kkLk s LknªÃkhtíkw yksLkk ÍzÃkÚke çkË÷kíkks{kLkk{kt øk¤kfkÃk nheVkE{kt xfehnuðk {kxuLke LÞqLkík{ sYheÞkík yuðeMk{sý MktÃkqýoÃkýu «Mkhe økE Au.ykŠÚkf- Mkk{kSf Äkuhýu ÔÞrfík øk{u íkuMíkhu nkuÞ, rþûký çkÕfu Wå[ rþûkýyrLkðkÞo çkLke økÞw Au.

Mkeø{k øk]Ãk þiûkrýf MktMÚkkyku yux÷uMk{ksLke yk rþûký ¼q¾Lkku {qŠík{tíkÃkwhkðku. ºký {wÏÞ Ãkrhçk¤kuyu rþûkýûkuºku ¢ktíke MkSo Au. ðMíke ðÄkhku, ÍzÃke

ykŠÚkf rðfkMk íkÚkk ELVkuo{uþLkxufLkku÷kuSLke {ËËÚke {krníkeLke Mkh¤WÃk÷ÂçÄ yuf ÃkuZe Ãknu÷k Wå[ rþûkýyux÷u MLkkíkf fûkk MkwÄeLkwt ÃkhtÃkhkøkíkçke.yu., çke.fku{. çke.yuMk.Mke, zeøkúe{kxuLkwt rþûký nðu rþûký ÔÞðMkkÞ÷ûkeçkLÞw Au. íkuÚke «kuVuþLk÷ fkuŠMkMkLkeçkku÷çkk÷k Au.

Mkeø{k øk]Ãk þiûkrýf MktMÚkkykuLkkrðfkMkLke ðýÚkt¼e ðýÍkh WÃkhLkkËhuf rðÄkLkLke Ãkqýo heíku Ãkwrü fhu Au.Mkeø{k øk]ÃkLke MkVh ð»ko 2003{ktøkwshkíke yLku ytøkúuS {kæÞ{Lkeþk¤kykuÚke ÚkE níke yLku íÞkh ÃkAeð»kkuo ð»ko Lkðk ûkuºkku íkÚkk Lkðe MktMÚkkykuyu{kt òuzkíkkt økÞk. {kºk ykX ð»koLkkxqtfk økk¤k{kt yksu fw÷ ºký fuBÃkMk{kt15 MktMÚkkyku rðrðÄ rðãkþk¾kyku{ktfkÞohík Au.{fhÃkwhk fuBÃkMkÚkeþYykíkÚkE níke íÞkt yksu þkhËk{u{kurhÞ÷ (økwshkíke {kæÞ{) íkÚkkÞkLMke Mfq÷ (ytøkúuS {kæÞ{) þk¤kykuWÃkhktík çku xe[Mko fku÷uòu çke.yuz. íkÚkkÃkexeMke {kxu fkÞohík Au.

Mkeø{k øk]ÃkLke MktMÚkkykuLkwt nkËo yLkuøkkihð çkkfhku÷ fuBÃkMk Au. ynª fw÷ Lkð«kuVuþLk÷ fkuŠMkMkLke fku÷uòu Au. su{ktzeøkúe íkÚkk rzÃ÷ku{kyuÂLsLkeÞhªøk, Vk{oMke,{uLkus{uLx, Lk‹Mkøk íkÚkkrVÍeÞkuÚkuhkÃke fku÷uòuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykfuBÃkMkLkku Ëu¾kð, ynªLkwtðkíkkðhý, ynªLke [n÷Ãkn÷ yuf yLkku¾kuynuMkkMk fhkðu Au.

LkðSðLk fuBÃkMk{ktøkwshkíke íkÚkk ytøkúuS{kæÞ{Lke þk¤kykuLkðSðLk nkEMfq÷ íkÚkkykufMkVzo nkEMfq÷fkÞohík Au.

Mkeø{k øk]ÃkLke MktMÚkkykuLkku ÔÞkÃk ykheíku rðþk¤ Au yLku fu.S. Úke Ãke.S.MkwÄe çkk¤{trËhÚke yLkwMLkkíkf fûkkMkwÄe- çkk¤f ynª yÇÞkMk fhe þfuAu.W¥k{ fûkkLkwt rþûký «ËkLk fhðk{kxu Mkðo MkwrðÄkyku yk çkÄe sMktMÚkkykuLke rðþu»kíkk Au. rþûkýWÃkhktík MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku, h{íkøk{ík, «kusufxMk yk MktMÚkkyku«ð]r¥kMk¼h çkLkkðu Au yLkurðãkÚkeoykuLku MkðkOøke rðfkMkLke íkf ÃkwheÃkkzu Au.yk WÃkhktík fuLxeLk, ðknLkÔÞðMÚkk íkÚkk nkuMxu÷Lke MkøkðzLku fkhýuMkeø{k øk]ÃkLke þiûkrýf MktMÚkkykuÃkkuíkÃkkuíkkLkk ûkuºk{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLkÄhkðu Au.ðzkuËhk{kt ð»kkuoLke MkV¤fk{økehe çkkË nðu Mkeø{k MktMÚkkyku{ktyuf Lkðk MkkuÃkkLkLkku W{uhku økk{ {kíkhíkk. yk{kuË rs. ¼Y[ ¾kíku ÚkE hÌkkuAu. ÷ezTMk (EÂLzÞk) ELMxexÞwx ykuVxufLkku÷kuS yuLz yuÂLsLkeÞhªøkLkk Lkk{uíÞkt zeøkúe yuÂLsLkeÞhªøk fku÷usLkkuþw¼kht¼ ÚkE hÌkku Au. yu.ykE.Mke.xe.E. íkhVÚke rMkrð÷, r{fuLkef÷,E÷ufxÙef÷, E.Mke. íkÚkk fBÃÞwxhyLkuÃkkt[ çkúkt[ku{kt ËhufLke 60 «{kýufw÷ 300 MkexkuLke {tswhe {¤e økE Au.

rðïLkk çkkEfªøk ûkuºku MkkiÚkerðÏÞkík ftÃkLke Þk{knk yLkuðzkuËhkLkk yuf {kºk ykuÚkkuhkEÍzrz÷h nŠ»k÷ Þk{knk{kt 125 cc- 11Bhp, 5 økeÞh Ähkðíke ykuxku MxkxorzMf çkúuf Ähkðíke SS-125 5 Mxkhhuxªøk Ähkðíke yuf {kºk Ãkkðh çkkEfAu. YBR 110 {kt Au E÷urfxÙf Mxkxo,yuh fwÕz 4 MxÙkuf yuMkykuyyu[MkeyuLSík su ËirLkf Mkðkhe{kt ©uc ÷kuyuLz xkufo ykÃku. çkkEf{kt 4 MÃkezM÷ef økeÞh çkkuûk, ÞkuøÞ MÃkuMk økeÞhhurþÞk Mkk[u Au su ykÃku Au.ykuÂÃx{{xkufo, ykhÃkeyu{ hUs{ktMkíkík yLku ¾kíkhe ykÃkuAu. ¼ez¼kzðk¤eÃkrhÂMÚkrík{kt ðkhtðkhøkeÞh çkË÷ðkLke íkf÷eVðøkh íkLkkð {wfík

MkðkheLke ¾kíkhe ykÃku Au.nŠ»k÷ Þk{knk{kt yíÞkÄwrLkf

MkwrðÄkyku rððufe MxkV yLku xÙuELz{efuLkefMkLke xe{ økúknfkuLkk MkuðkÚkuoWÃkÂMÚkík Au. {kE÷us, xufLkku÷kuSyLku ÃkkðhLkk Mk{LðÞÚke Þk{knkMk{økú rðï{kt AðkE hne Au. nŠ»k÷Þk{knkLkk økúknf÷ûke ð÷ýLku ÷eÄuÞk{knkLke yufu yuf çkkEf MkwÃkhnkuxAu. yk¾hu {kE÷us, fBVxo,xufLkku÷kuS yLku Ãkkðh{kt Þk{knkLkkufkuE sðkçk LkÚke. økík ð»kuo íkÚkk ykð»kuo Þk{knkLke Ëhuf çkkEfLku hkr»xÙÞyLku yktíkhhkr»xÙÞ yuðkuzo {éÞk Au.

C M Y K

C M Y K

15SANDESH : VADODARA MONDAY, 20 JUNE 2011

C. H. JewellersÃ÷uxeLk{ yLku suBMkMxkuLkLkk

MkkiÚke rðþk¤ f÷ufþLk{ktWÃk÷çÄ Au. C.H. nhnt{uþøkúknf÷ûke rð[khÄkhkLkuyLkwMkhu Au yLku yux÷u srMkÂæÄykuLkk rþ¾hu rçkhksu Au.

ðwÕfe zkÞ{tz f÷ufþLk{ktrðrðÄ zeÍkELkLke {Lk{kunf

zkÞ{tz sðu÷he WÃk÷çÄ Au.þwæÄ MkkuLkkLke økwýð¥kk {kxuøkðuo{uLx yu«wðz BISHallmark íkÚkk zkÞ{tz {kxuDGLA MkxeoVefux îkhk «{krýíkAu. økúknfkuLkk hkufký yÚkuo yLkuçksuxLkk yLkwYÃk sðu÷heþku®Ãkøk {kxu CH íkhVÚke ¾kMkCH Jewel Bank Lke Mfe{ ÃkýWÃk÷çÄ Au. su Úkfe nòhkuøkúknf ÃkkuíkkLkk SðLk Mkt[Þ {kxuMkw¾- Mk{]ÂæÄLkwt þwfLkðtíkw hkufkýfhe þfÞk Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 14 Lkwt [k÷w

Þk{knkLke MkwÃkh çkkEfMk

MkkuLkk - [ktËeLkk ½huýk ¾heËíkeð¾íku [kufMkkR hk¾ðk MktËuþ

MkkuLkk{kt hkufký yux÷u MkkuLkk{ktMkwøktÄ ¼¤e yu{ fnuðkÞ. nk÷LkeÃkrhÂMÚkrík òuíkkt sLk{kLkMk{kt MkkuLkkLke¾heËe yux÷u s Mkwhrûkík hkufký yu{{kLkðk{kt ykðu Au.

ðzkuËhk þnuh{kt Ãký rðþk¤MktÏÞk{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLkk þku Y{fkÞohík Au. su{kt y{khk «ríkrLkrÄyu÷eÄu÷ økýËuðefh sðu÷Mko «k.÷e.Lke{w÷kfkík ËhBÞkLk þkuY{Lkk Mkt[k÷f©e økeheþ¼kR økýËuðefhu økúknfkuLku½huýkt ¾heË-ðu[ký fhíke ð¾íkuæÞkLk{kt ÷uðk suðk suðk yøkíÞLkk{wÆkykuLke [[ko fhe níke. su{ktÚke{níðLkk {wÆk ynª «Míkwík Au.

- ËwfkLkku {kfkuo íkÚkk nku÷ {kfo çktLkuy÷øk Au. su{kt ½huýkt Ãkh nku÷{kfoLke[fkMkýe sYhe Au. - MkkuLkkLkk ¼kð

ÞkuøÞ Au fu Lkrn. - Lktøk - {kuíkeLkerft{ík ðksçke Au fu økuhðksçke íkuLkwtæÞkLk ykÃkðwt. - ½huýkt íkqx-Vqx {kxuðu[ký ÃkAeLke Mkuðk ÞkuøÞ Au fu fu{? -sqLkk ËkøkeLkk Ãkhík ðu[íke ð¾íkuþwæÄíkkLke [fkMkýe fhðk{kt ÔÞðnkhÃkkhËþoLk fu fu{ íku{ òýðwt sYhe Au.- ËkøkeLkkLke ¾heËe ðu¤kyu xuûk LktçkhMkkÚkuLkwt fkÞËuMkhLkwt çke÷ ykÃkðk{ktykðu Au fu Lk®n? - økúknf íkqx-VqxÚkÞu÷k ËkøkeLkkLke Mk{MÞk ÷RLku òÞíÞkhu ðuÃkkheLkku økúknf MkkÚkuLkku ÔÞðnkhfuðku Au íkuLkk ÃkhÚke ðuÃkkheLke ÃkheûkkÚkR þfu Au.rðþk¤ økúknf ðøkoLkkrník{kt WÃkhkuõík {wÆk WÃkÞkuøke ÚkR Ãkzuyu nuíkwÚke ©e økeheþ¼kR økýËuðefhuy{khk «ríkrLkrÄ MkkÚkuLke ðkík[eíkËhBÞkLk sýkÔÞwt níkwt.

nuh MxkE®÷øk þe¾ku òðuË nçkeçk yufuzu{e{kt

{u½hkò ÃkÄhk{ýe fhku : hkßÞLkk fux÷kf ¼køkku{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË Úkíkkt yuðwt ÷køÞwt níkwt fu,[ku{kMkkLke Ä{kfuËkh yuLxÙe ÚkE økE Au. Ãkrhýk{u hkßÞLkkt yLkuf MÚk¤u ¾uzqíkkuuyu ðkðýeLke þYykík fheËeÄe Au. Ãkhtíkw nðu {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðhMkkË ÃkkAku ¾U[kE síkkt ¾uzqíkku fkøkzku¤u {u½hkòLke hknòuE hÌkk Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y{urhfkLke ðe{k ftÃkLkeyku™u2.5 fhkuz zkì÷hLkku [qLkku÷økkzâku

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk.19ðsLk WíkkhðkLkwt ð[Lk ykÃkíke ònuhkíkku «rMkØ

fheLku yLkuf ËËeoykuLku ¾kuxLkk ¾kzk{kt WíkkhLkkhyLku y{urhfkLke ðe{k ftÃkLkeykuLku AuÕ÷k yufËkÞfk{kt 2.5 fhkuz zkì÷hLkku [qLkku [kuÃkzLkkh {q¤¼khíkeÞ zkìõxh økkiík{ økwÃíkkLke yuVçkeykE îkhkËuþÔÞkÃke þkuÄ [÷kððk{kt ykðe hne Au yLkuELxhÃkku÷Lku Ãký yk ¼køkuzwLku Ãkfzðk {kxu yu÷xofhðk{kt ykðu÷ Au. zkì. økwÃíkk nk÷ yuVçkeykELkk{kuMx ðkìLxuz r÷Mx{kt Au.

økkiík{ økwókyu Er÷LkkuEMkLke çÕÞw ¢kuMk yLku çÕÞwrþÕz íku{s {urzf÷uEz ÃkkMku ¾kuxk fuMkku hsq fheLku

AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt 2.5 fhkuz zkp÷hLke{urzõ÷uE{Lke hf{ ¾kuxe heíku Ãkzkðe ÷eÄe níkeyLku ÃkAe hVw[¬h ÚkE økÞku níkku. {urzõ÷uEzykuAe ykðf Ähkðíkkt y{urhfLk Lkkøkrhfku {kxuLkkunuÕÚk fkÞo¢{ Au su{kt ËËeoykuLku Mkhfkh îkhk MknkÞfhðk{kt ykðu Au. økkiík{ økwókyu yk Mfe{ nuX¤fhkuzkuLkk ¾kuxk õ÷uE{ fheLku ÃkiMkk ÃkzkÔÞk níkk.57 ð»koLkk økwók Mkk{uLkku fuMk {sçkqík fhðk {kxuyuVçkeykEyu zkìõxh økwókLkk f{o[kheyku yLkuËËeoykuLke fçkq÷kíkLku æÞkLk{kt ÷eÄe níke. ËËeoykuíkhefu hsq fhkÞu÷k yusLxkuLke swçkkLke Ãký ÷uðkEníke.

yuVçkeykELkk «ðõíkk hkuMk hkEMkLkk sýkÔÞk{wsçk zkp. økwókLkku íkuLkk hnuXký Ãkh fu Âõ÷rLkf ÃkhÃk¥kku ÷køkíkku LkÚke. Auíkh®Ãkze fhðkLkk ykhkuÃk{ktíkuLku 35 ð»koLke su÷Lke Mkò ÚkE þfu Au. ®M«øk

rVÕzLke fkuxo{kt hsq fhkÞu÷k ËMíkkðuòu {wsçk økwóky{urhfkÚke ¼køkeLku ¼khík{kt õÞktf AwÃkkÞknkuðkLke ykþtfk Au.

økwókyu ËËeoykuLku ÚkkEhkuEz ø÷uLzTMk {kxu yLkuE÷uõxÙku fkŠzÞkuøkúk{ {kxu ¾kuxe Mkkhðkh ykÃkenkuðkLkwt Ãký VrhÞkË{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

1999{kt Ãký Er÷LkkuEMkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu{rn÷k ËËeoykuLke ÞkuøÞ Mkkhðkh Lknª fhðk {kxuzkp. økwók Mkk{u fkÞoðkne fhe níke. 2008{kt økwókMkk{u þuhçkòh{kt ELkMkkEzh xÙ u®zøk {kxuy{urhfkLke rMkõÞkurhxeÍ yuLz yuõMk[uLs fr{þLkuÃkøk÷kt ÷eÄkt níkkt. ßÞkuSoÞk ÃkurMkrVfLkk 10 ÷k¾þuhku ¾heËeLku íkuýu 6,89,401 zkp÷hLke f{kýefhe níke. yk fuMk{kt økwókLku ÔÞks MkkÚku LkVkLkehf{ Ãkhík fhðk yLku ykx÷e s hf{Lke ÃkuLkÕxe¼hðk fnuðkÞwt níkwt.

¼khíkeÞ zkìõxh økkiík{ økwÃíkk FBILkk {kuMx ðkìLxuz r÷Mx{kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19yLzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkne{

ÃkkuíkkLke MkwhûkkLke ËnuþíkLkk fkhýunk÷ ÃkkrfMíkkLk{ktÚke fk{[÷kWÄkuhýu ¾Mke økÞku nkuðkLkk ynuðk÷{éÞk Au. ¼khíkeÞ MktMÚkkykuLkksýkÔÞk {wsçk ËkWË fkuR MkwhrûkíkMÚk¤u ¾Mke økÞku Au. ¼khíkeÞ íkÃkkMkMktMÚkkyku ÃkkMku ykðu÷e økwó{krníke{kt yk {wsçkLkku Äzkfkufhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLk{ktykðu÷k yœkyku yLku {kuMx ðkuLxuzLkeÞkËe{kt ËkWËLkwt Lkk{ ykÔÞk çkkË íkuAuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke ÃkhuþkLk níkku.

Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au fu,ÃkkrfMíkkLk{kt ËkWËLkk AwÃkkR sðk{kxuLkk MÚk¤ku Ãkh nk÷ [ktÃkíke Lkshh¾kÞ Au. íkuLke Mk÷k{íkeLku ÷RLkuËkWË ®[ríkík níkku. íkuLkk LkSfLkk÷kufku ËkWËLku Mkwhrûkík MÚk¤u síkkhnuðk Mkíkík Mk÷kn ykÃke hÌkk níkk.

ËkWË nðu fkuR økwó MÚk¤u ¾Mke økÞkuAu. çkeS {uLkk hkus y{urhfLkykuÃkhuþLk{kt ¾íkhLkkf ºkkMkðkËeykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku {kuíkLku ½kxWíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkËÚke ËkWËíkuLke Mk÷k{íkeLku ÷RLku ®[ríkík níkku.

Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu,íkksuíkhLkk Mkókn{kt ËkWË xku¤feLkkMkÇÞku ¼Þr¼ík Au. fhk[e{kt íkuLkkyœk Ãkh yLzhðÕzo zkuLkLku xkøkuoxçkLkkððk{kt ykðe þfu Au íkuðe ®[íkkíku{Lku Mkíkkðe hne níke. yk ík{k{fkhýkuMkh ËkWË yLÞ fkuR søÞkyusíkku hÌkku Au. {wtçkE{kt íkuLke økUøkWÃkh nk÷{kt s nw{÷ku fhðk{ktykÔÞku níkku. su{kt íkuLkk ¼kRLkkzÙkRðhLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

AuÕ÷k Úkkuzkf Mkókn{kt {¤e hnu÷eçkkík{e Ëþkoðu Au fu, ËkWË MkwhrûkíkyœkLke þkuÄ{kt ÃkkrfMíkkLk{ktÚkefk{[÷kW Äkuhýu ¾Mke økÞku Au. òu fu

ËkWË nðu õÞkt Au íku ytøku fkuRÃkýçkkík{e {¤e LkÚke. ËkWËLkwt Lkuxðfofux÷kf ykr£fLk Ëuþku, y¾kík Ëuþku,ykuMxÙur÷Þk, ÞwhkuÃkLkk ½ýk ¼køkkuyLku y{urhfk MkwÄe Vu÷kÞwt Au.

ËkWË xku¤feLkk ½ýk MkÇÞku nswÃký ÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷k Au.¼khíkeÞ Mkwhûkk MktMÚkkykuLkk sýkÔÞk{wsçk ËkWËLkku ¼kR yrLkMkRçkúkne{ yLku LkSfLkku MkkÚke Akuxkþrf÷ Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt Au. ykWÃkhktíkko 1993Lkk {wtçkE ç÷kMxLkkykhkuÃke hnu÷k xkRøkh {u{ý ÃkýÃkkrfMíkkLk{kt AwÃkkÞu÷k Au. {u{ýçktÄwyku{kt xkRøkh yLku yiÞwçk{u{ýLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khík{ktºkkMkðkËe «ð]r¥k yLku økwLkuøkkhe«ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷k yLku ¼khíkLke{kuMx ðkuLxuzLke ÞkËe{kt hnu÷k zÍLksux÷k þÏMkku Ãký ÃkkrfMíkkLk{ktAwÃkkÞu÷k Au.

ËkWË ÃkkrfMíkkLk Akuze Ãk÷kÞLk fý¼k{kt YrÃkÞk40 fhkuzLkes{eLk ðu[e Lkk¾ðkLkwt fki¼ktzy{ËkðkË, íkk.19

fý¼kLkk rçk÷kMkeÞk økk{u ykðu÷e40 fhkuzLke ®f{íkLke s{eLk çkkuøkMkËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ðu[e Lkk¾ðkLkwtfki¼ktz MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{Lk(Mkex)Lke íkÃkkMk{k ¾w÷íkk ykfki¼ktz{k Mkk{u÷ Ãkkt[ rðÁæÄ fý¼kÃkku÷eMk{Úkfu AuíkhÃkªzeLkku økwLkkuLkkUÄkÞku Au. Ãkku÷eMku ík{k{LkeÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Ãkku÷eMkMkwºkku yLkwMkkh, økwshkíkrðãkÃkeX ÂMÚkík y÷fkÃkwhe MkkuMkkÞxe¾kíku hnuíkk yþkuf¼kE {ýe÷k÷Ãkxu÷ yLku íku{Lkk ¼kEykuLkeMkrnÞkhe 67 rð½k sux÷e s{eLkfý¼kk rçk÷kMkeÞk økk{u ykðu÷e Au.suLke çkòhrft{ík nk÷{k 40 fhkuzsux÷e Úkðk òÞ Au. yþkuf¼kELkkyuf ¼kE y{urhfk ¾kMku ðMkðkx fhe

hÌkk Au. s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòuyLku çkkuøkMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo W¼efhe y{urhfk ¾kíku ðMkðkx fhe hnu÷kyuLkykhykELke ¾kuxe Mkneyku Mkkûkeíkhefu MktsuÞ þuèe îkhk fhðk{k ykðeníke. çkkuøkMk ËMíkkðuòu W¼k fhe{wtçkE ÂMÚkík hnuíkk snwh hnu{kLkyçËw÷ VÍ÷ rMkÆefeyu yk s{eLk{nuMkkýkLkk rsÕ÷k{k hnuíkkËþhÚkrøkhe çkkçkwrøkhe økkuMðk{eLkuðu[ký ËMíkkðus fhe ðu[e Lkk¾e níke.¾kuxk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu s{eLk ðu[eLkkÏÞkLkwt yþkuf¼kELkk æÞkLku ykðíkkíku{ýu snwh rMkÆefe, ËþhÚkrøkhe,ðfe÷ ðkÞ.yu{.þu¾, MktsÞfw{khþuèe yLku {rnÃkíkhk{ rðÁæÄfý¼kÃkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄðíkkÃkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfzLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

2008{kt økwók Mkk{u ELkMkkEzh xÙu®zøk {kxu MkõÞkurhxeÍ yuõMk[uLs fr{þLku Ãkøk÷kt ÷eÄkt níkky{ËkðkË, íkk.19

Mk{økú hkßÞ{kt AuÕ÷k ½ýk rËðMkÚkeÃkze hnu÷e økh{e{kt yksu Mkk{kLÞhkník ÚkE níke Ãkhtíkw ðkíkkðhý{kt¼usLkwt «{ký ðÄíkkt ÷kufkuyu yMkÌkçkVkhkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.ðkhtðkh ðhMkkËLke ðkhtðkhLkeykøkkneyku ðå[u ðhMkkË Lk Úkíkkt ÷kufkunuhkLk ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au yLkuðhMkkËLke fkøkzku¤u hkn òuE hÌkk Au.çkeS íkhV yksu VheÚke nðk{kLkrð¼køku þnuh{kt ykðíkefk÷u Mkku{ðkhuMkktsu ðhMkkË ÚkðkLke ykøkkne fhe Au.

y{ËkðkË{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk39.1 rz.Mku.Úke ðÄw hnuíkk ÷kufku nuhkLkÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au. yk MkkÚku nðk{kt

¼usLkk «{ký 70 xfk sux÷wt ÚkðkÚke÷kufku yMkÌk çkkVLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. òufu {kuze Mkktsu ÃkðLkkuLkk fkhýuðkíkkðhý{kt Úkkuze Xtzf «Mkhíkk ÷kufkuþnuhLkk rðrðÄ Ãkw÷ku, çkkøk-çkøke[kyku{kt ÷kufku XtzfLkku ynuMkkMkfhðk Q{xe Ãkzâk níkk. økEfk÷LkeMkh¾k{ýe{kt yksu hkßÞLkk {kuxk¼køkLkkt þnuhkuLkkt {n¥k{ íkkÃk{kLk{ktMkk{kLÞ ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. nðk{kLkrð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk, çktøkk¤Lke¾kze{kt MkòoÞu÷wt ÷kì «uþh ykurhMMkk,A¥keMkøkZ Ãkh ÂMÚkh Úkíkkt [ku{kMkwtykøk¤ ðÄíkwt yxfe økÞwt Au. íkuLkk fkhýuhkßÞ{kt [ku{kMkwt þY ÚkðkLke íkkhe¾ðeíke sðk Aíkkt ðhMkkË ÚkÞku LkÚke.

¼usLkwt «{ký ðÄíkkt ÷kufkuyMkÌk çkVkhkÚke ÃkhuþkLk

LÞqÍ

CMYK

CMYK

çkúux ÷e yLku rçkÃkkþk huBÃk Ãkh Ëu¾kþuykuMxÙur÷ÞkLkku VkMx çkku÷h xqtf Mk{Þ{kt huBÃk Ãkh

òËw ÃkkÚkhíkku òuðk {¤þu yLku íkuLke MkkÚkuçkkur÷ðqzLke nkux yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkkMkw Ãký huBÃkÃkh fuxðkuf fhíke Lkshu Ãkzþu. xkuhuLxku{kt ykEVk

yuðkuzo Ëhr{ÞkLk yk yk Lkòhku òuðk {¤þu.

644¼khíkLkku ðuMx ELzeÍ Mkk{u xuMx r¢fux{kt

nkEyuMx Mfkuh 644 hLk Au. yk nkEyuMxhLkLkku hufkuzo fkLkÃkwh{kt 1979{kt LkkuÄkÔÞku níkku.

{ {

SANDESH : VADODARA MONDAY, 20 JUNE 2011r¢fux : ¼khík rð. ðuMx ELzeÍ («Úk{ xuMx, ÷kEð) hkºku 8.30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. #ø÷uLz (Ãkkt[{ku rËðMk) çkÃkkhu 3.30 f÷kfu Mxkh r¢fux

Lkðe rËÕne : Eòyku nkuðk AíkktykEÃkeyu÷{kt h{ðkLku fkhýuxefkykuLkku Mkk{Lkku fhLkkh økkiík{økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷Lke{u[ku{kt h{ðkLkku rLkýoÞ {khku níkkufkhý fu nwt {wtçkE Mkk{uLke {n¥ðLke{u[{kt xe{Lku rLkhkþ fhðk {ktøkíkku Lkníkku. íku{kt fkuELkwt Ëçkký Lk níkwt yLku {utËuþ MkkÚku fkuE Mk{sqíke fhe LkÚke. {LkuðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk Eò ÚkE níke ÃkýEò yux÷e økt¼eh Lk nkuðkLku fkhýu {uth{ðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt.

yk Ãknu÷k økt¼ehLku Eò AíkktykEÃkeyu÷{kt h{ðkLku fkhýu[[koykuyu òuh Ãkfzâwt níkwt fu økt¼ehËuþ fhíkkt ykEÃkeyu÷Lku ðÄkhu {n¥ðykÃku Au. økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu,ðÕzofÃk{kt Eò ÚkðkLku fkhýu 24yur«÷u yu{ykhykE MfuLk fhkÔÞkuníkku. nwt ¼khík íkhVÚke h{íke ð¾íkuøkkihð yLkw¼ðwt Awt yLku ¼khíkLkexe{{kt h{ðk çkË÷ ykLktËLke ÷køkýeÚkkÞ Au. ykEÃkeyu÷Lku ðÄkhu {n¥ðykÃkðkLkk ykhkuÃkku Mkkð çkfðkMk Au.

Þkufkurð[ yLku VuzhhÃký xkEx÷ SíkðkLkehuMk{kt

÷tzLk, íkk.19

xurLkMkLke MkkiÚke «ríkrcík yLku ð»koLkeºkeS økúkLzM÷u{ xwLkko{uLx rðBçkÕzLkLkkuMkku{ðkhÚke «kht¼ Úkþu íÞkhu Vhe yufð¾ík xurLkMk«u{eykuLku hku{kt[f {u[ku òuðk{¤þu. £uL[ ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞkçkkË rðïLkku Lktçkh ðLk ¾u÷kze hkVu÷LkkËk÷ rðBçkÕzLk Síkðk {kxu Ãký nkuxVuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu. òufu íkuLkuÃkkt[ ðkh rðBçkÕzLk{kt [urBÃkÞLk çkLkLkkh¼qíkÃkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kze hkush VuzhhyLku MkkŠçkÞkLkk LkkuðkuLk Þkufkurð[ òuhËkhx¬h ykÃkþu. Vuzhh A rðBçkÕzLk Síke[qõÞku Au yLku yk ð¾íku Mkkík{e ð¾íkxkEx÷ {u¤ðe y{uhefkLkk ÃkexMkkB«MkLke çkhkçkhe fhðk «ÞíLk fhþu.rðBçkÕzLk økúkMk fkuxo WÃkh h{kíke nkuðkÚkeVuzhh {kxu Ã÷Mk ÃkkuELx hnuþu. òufu Vuzhh2010 ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk çkkË yufÃkýxkEx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe þõÞku LkÚke.LkkËk÷ 2010{kt rðBçkÕzLk xkEx÷ Síke

[qõÞku Au yLku økúkMk fkuxo Ãkh ÃkkuíkkLkwt«¼wíð Mkkrçkík fÞwO Au. yk çkÒkuLkk støkðå[u Þkufkurð[ Ãký çkÒkuLku ntVkðe xkEx÷Síkðk Mkßs çkLke økÞku Au.

çkeS íkhV rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt fkuEyuf ¾u÷kzeLkwt yuf[¢e þkMkLk Lk nkuðkÚke

MkuhuLkk rðr÷ÞBMk, rðLkMk rðr÷ÞBMk,þkhkÃkkuðk, ðkurÍLkeÞkfe xkEx÷ Síkðk{kxu ËkðuËkh Au. Eòyku{ktÚke ÃkkAk VÞkoçkkË MkuhuLkk ÃkkuíkkLke MkðkouÃkheíkk Mkkrçkíkfhðk «ÞíLk fhþu. £uL[ ykuÃkLk rðsuíkk[eLkLke Lkk ÷eyu Ãký ÃkkuíkkLkk Ëu¾kðÚke«¼krðík fÞkou Au yLku íku xkEx÷ þkLkËkhVku{o{kt nkuðkÚke [uÂBÃkÞLk çkLke þfu íkkuLkðkE Lknet.

yksÚke rðBçkÕzLkLkku «kht¼: LkkËk÷ Vuðrhx

s{ifk, íkk.19

xTðuLxe20 yLku ðLk zu ©uýe{kt rðsÞ{u¤ÔÞk ¼khík nðu ykðíkefk÷u h{kLkkh «Úk{xuMx{kt rðsÞ {u¤ðeLku Lktçkh ðLkLkk íkksLku{sçkqík fhðkLkk EhkËk MkkÚku {uËkLk{ktQíkhþu. ßÞkhu ðuMx ELzeÍ ðLk zu ©uýeøkw{kÔÞk çkkË ÃkkuíkkLke «rík»Xk çk[kððk {kxuxuMx ©uýe Síkðk «ÞíLk fhþu. ¼khíkLkexe{{kt fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, ÷û{ý yLkuhknw÷ ÿrðz suðk yLkw¼ðe ¾u÷kzeyku xuMx{ktòuzkðkÚke ¼khíkLke çku®xøk ÷kELkyÃk {sçkqíkçkLke Au. yk WÃkhktík {wh÷e rðsÞ, yr¼Lkð{wfwtË suðk Þwðk ¾u÷kzeyku Ãký xe{ MkkÚkuòuzkÞk Au. ¼khíkLku çku®xøk{kt ykuÃk®Lkøk òuze{wÏÞ ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hnuþu fkhý fu¼khíkLkk rLkÞr{ík ykuÃkLkh Mkunðkøk yLkuøkt¼ehLke økuhnkshe{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku{wh÷e rðsÞ ykuÃkrLktøk fhþu. ÿrðz yLku÷û{ýLkk Mk{kðuþÚke ¼khíkLkwt r{z÷ ykuzoh½ýwt s {sçkqík Au. òufu ¼khík {kxu rVxLkuþ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke Au. {wLkkV çkkË {wh÷erðsÞLku yktøk¤e{kt Eò ÚkE Au. ¼khíkLkeçku®xøk ÷kELk rðLzeÍLkk ÃkuMk yk¢{ý Mkk{ux¬h ÷uðk Mkßs Au. ¼khík {kxu çkku®÷øk®[íkkLkku rð»kÞ Au. Írnh økuhnkshe{kt {wLkkVÃkh Ëkhku{Ëkh níkku Ãký íku Ãký «Úk{ xuMxh{ðk ytøku yr™Âùík nkuE çkku®÷øk yk¢{ýLkçk¤wt sýkÞ Au. òufu nh¼sLk yLku yr{íkr{©k xuMx{kt fkhøkík Mkkrçkík Úkþu.

ßÞkhu çkeS çkksw ðuMx ELzeÍu ytrík{ çkuðLk zu {u[{kt Sík {u¤ðe nkuðkÚke ¾u÷kzeykuLkkykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. suLkk fkhýu¼khíkLku «Úk{ xuMx nhkððk {kxu Mkßs çkLkeøkÞk Au. rðLzeÍ xe{Lke çku®xøkLkku Mk½¤kuykÄkh yLkw¼ðe çkuxTMk{uLk Mkhðý yLku[tÿÃkku÷ Ãkh hnuþu. òufu rMk{kuLMk, zuhuLk çkúkðku

yLku MkuBÞwyÕMk Ãký ¼khíkLku ¼khu Ãkze þfu Au.sÞkhu çkku®÷øk{kt hku[, hku{Ãkku÷, MkuB{e yLkuxe{{kt Ãkhík Vhu÷ku yuzðzTMko ¼khíkLke {sçkqíkçku®xøk ÷kELkyÃkLku ðuhrð¾uh fhðk ykíkwh Au.òufu økuE÷Lke økuhnkshe{kt rðLzeÍ xe{ Lkçk¤esýkE hne Au.VkMx çkku÷MkoLke rVxLkuMkLku

÷ELku ÄkuLke ®[ríkíkrðLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ xuMx Ãknu÷k xe{{kt

Ãkhík Vhu÷k ¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®MknÄkuLkeyu VkMx çkku÷hLke rVxLkuMkLku ÷ELku ®[íkkÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, xuMx Ãknu÷k VkMxçkku÷hLke rVxLkuMk ÞkuøÞ LkÚke íkuÚke íkuLke yMkhxuMx Ãkh Ãkzþu. nwt xe{Lkk ©uc çkku÷hkuLku Mkkr{÷fhðk {ktøkwt Atw Ãký íku{Lke rVxLkuMk 80 xfk

nkuðe sYhe Au. yk Ãknu÷k Írnh¾kLk yLku©eMktík EòLku fkhýu çknkh Au yLku nðu {wLkkVÃký «Úk{ xuMx h{ðk ytøku þtfkMÃkË nkuðkLkufkhýu ¼khík {kxu ÃkhuþkLke Q¼e ÚkE Au.Ãke[Lku ÷ELku fku[ økúkWLz

MxkV MkkÚku ͽzâk¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ ztfLk ^÷u[h yLku

¾u÷kzeyku ðuMx ELzeÍ Mkk{u ykðíkefk÷Úke þYÚkE hnu÷e «Úk{ xuMx Ãknu÷k «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk{¤u÷e MkwrðÄkykuÚke Lkkhks Au. ¾u÷kzeykuLku«uÂõxMk {kxu su Ãke[ ykÃke níke fu ½ýe çkkWLMkÚkíke níke. suLkk fkhýu yr¼Lkð {wfw tËEòøkúMík ÚkE økÞku níkku. suÚke Lkkhks ÚkÞu÷kfku[ ^÷u[h økúkWLz MxkV MkkÚku ͽze Ãkzâkníkk yLku «uÂõxMk fhðkLkku ELfkh fhe ËeÄku

níkku. yk Ãke[ Ãknu÷k Ãký rððkË{kt VMkkE[qfe Au. yk Ãknu÷k 1998{kt #ø÷uLz yLkurðLzeÍ ðå[u h{kÞu÷e {u[ Võík 20 r{rLkx{kthË fhðe Ãkze níke.Mkt¼rðík xe{ : ðuMx RLzeÍ : ÷uLz÷ rMk{kuLMk,yurzÙÞLk çkhkÚk, zuhuLk çkúkðku, hk{Lkhuþ MkhðLk,rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk,zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), fk÷oxLk çk½, rVzu÷yuzðzTMko, hrð hk{Ãkku÷, ËuðuLÿ rçkþw. ¼khík : {wh÷e rðsÞ, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, hknw÷ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ý, rðhkx fkun÷e, MkwhuþhiLkk, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke),nh¼sLk®Mk½, yr{ík r{©k, «ðeý fw{kh,yr¼{LÞw r{ÚkwLk.

÷r÷ík {kuËeyu zeykhyuMk{wÆu BCCILke Íkxfýe fkZeykEÃkeyu÷Lkk Ãkqðo fr{þ™h ÷r÷ík {kuËeyuÃký rzrMkÍLk rhÔÞw rMkMx{ (zeykhyuMk){tÆu çkeMkeMkeykELke Íkxfýe fkZíkk sýkÔÞwtníkwt fu, zeykhyuMkLku ÷køkw fhðk {kxuçkeMkeMkeykE þk {kxu rðhkuÄ fhe hÌkwt Au íkuMk{òíkwt LkÚke. {khk {íku íkku zeykhyuMkLkkuWÃkÞkuøk ykEÃkeyu÷{kt Ãký fhðku òuEyu.÷r÷ík {kuËeyu ðuçkMkkEx{kt sýkÔÞwt níkwt fu,ykEMkeMke çkeMkeMkeykE Mkk{u fzf Ãkøk÷kt¼heLku zeykhyuMkLkku Mk{kðuþ fhðku òuEyu.fkuE yuf çkkuzoLku yk rLkýoÞ {tsqh Lk nkuÞyux÷u çkÄk çkkuzo MkkÚku yLÞkÞ fhðku òuEyuLknet. zeykhyuMk {wÆu çkÄk s çkkuzoLku fkuEykÃkr¥k LkÚke íkku çkeMkeMkeykEyu Ãký ÃkkuíkkLkenX Akuze xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðkuòuEyu. r¢fuxu ÃkkuíkkLke rðïMkLkeÞíkk ò¤ðehk¾ðk {kxu yk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðkuòuEyu Lknet íkku Ëþofku yBÃkkÞhLkku xeðe Ãkh{òf Wzkðþu.

yk xqLkko{uLx{kt ¼khíkLkk12 ¾u÷kzeyku ¼køk÷uðkLkk níkk

{wtçkE, íkk.19

©e÷tfk «er{Þh ÷eøk(yuMkÃkeyu÷){kt¼køk ÷uðk {ktøkíkk ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku VxfkuÃknkutåÞku Au fkhý fu çkeMkeMkeykEyu 19sw÷kEÚke þY ÚkE hnu÷ yuMkÃkeyu÷{kt ¼køk÷uðk {kxu ¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu {LkkE Vh{kðeAu. suLkk fkhýu yuMkÃkeyu÷{kt fkuE ¼khíkeÞr¢fuxh ¼køk ÷E þfþu Lknª.

çkeMkeMkeykELkk yæÞûk þþktf {LkkunhusýkÔÞwt níkwt fu, yk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk©e÷tfk r¢fux çkkuzoLke søÞkyu ®MkøkkÃkkuhLke yuf¾kLkøke ftÃkLke îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suÚkeçkeMkeMkeykEyu ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLkuyuMkÃkeyu÷{kt ¼køk Lk ÷uðk sýkÔÞwt Au.çkeMkeMkeykELkk MkÇÞkuLke {¤u÷e çkuXf{ktrLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku fu yk xwLkko{uLx®MkøkkÃkkuhLke yuf ¾kLkøke ftÃkLke h{kzu Au íkuÚke¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku h{ðk ÃkhðkLkøke {¤þuLknª. fkuEÃký ¾kLkøke ftÃkLke îkhk ykÞkursíkxwLkko{uLx{kt h{ðk {kxu ¾u÷kzeykuLku ÃkhðkLkøkeLknet ykÃkðe íku çkkuzoLke Lkerík Au. þþktf

{Lkkunhu sýkÔÞwt níkwt fu, çkkuzo îkhk yuLkykuMkeykÃÞk ðøkh ¾u÷kzeyku yuMkÃkeyu÷{kt ¼køk÷E þfþu Lknet.

¾u÷kzeyku MkkÚku fhkh fhðkÚke {ktzeLkuxwLkko{uLxLkk çkÄk s yrÄfkhku ®MkøkkÃkkuhLke yuf¾kLkøke ftÃkLke ÃkkMku Au. òufu {Lkkunhu ykftÃkLkeLkwt Lkk{ sýkÔÞwt Lk níkwt. yk Ãknu÷k çkkuzuoyuMkyuÃkeyu÷{kt ¼køk ÷uðk {kxu ¼khíkLkk¾u÷kzeykuLku yLkw{rík ykÃke níke. LkkutÄLkeÞ Aufu, yuMkÃkeyu÷ 19 sw÷kEÚke 4 ykìøkMx MkwÄefku÷tçkku{kt h{kðkLke níke yLku íku{kt ð÷uÚkxe,EhVkLk ÃkXký, {Lkkus ríkðkhe, {wLkkV Ãkxu÷,«ðeýfw{kh yLku yrïLk Mkrník 12 ¼khíkeÞ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðkLkk níkk.©e÷tfk çkkuzo çkeMkeMkeykE

MkkÚku [[ko fhþuçkeMkeMkeykEyu ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku ©e÷tfk

«er{Þh ÷eøk{kt h{ðk {kxu hkuf ÷økkÔÞk çkkË©e÷tfk r¢fux çkkuzo ®[ríkík çkLÞwt Au yLku yk{k{÷u çkeMkeMkeykE òuzu [[ko fhþu. ©e÷tfkr¢fuxLkk Mkr[ð rLkþktíkk hýíkwtøkuyu sýkÔÞwt níkwtfu, yk {wÆu y{u Mkku{ðkhu yuf çkuXf çkku÷kðu÷e Auíku{kt rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu. nk÷ fkuE ÃkýrxÃÃkýe fhðe Wr[ík LkÚke.

BCCIyu ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk{kt¼khíkeÞ r¢fuxMko Ãkh hkuf ÷økkðe

{wtçkE, íkk.19

nk÷ økt¼eh yLku þktík ÷køkíkku Mkr[Lk íkUzw÷fhþk¤k{kt yÇÞkMk fhíkku níkku íku Ëhr{ÞkLk økwÕ÷e{kheLku {Mkk÷uËkh ðkLkøkeyku yLku ðzkÃkktW ¾kðk[kÕÞku síkku níkku íku{ Mkr[Lku ÃkkuíkkLkk ¼qíkfk¤ rðþuðkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt.

Mkr[Lku yuf xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwtníkwt fu, þk¤k{kt yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk nwt økwÕ÷e {kheLkuçknkh ðzkÃkktW ¾kðk síkku hnuíkku níkku yLku nwt nt{uþkt{Míke fhíkku níkku. òufu rÃkíkk h{uþ íkUzw÷fh «íÞu

yLknË {kLk yLku ÷køkýe nkuðkLku fkhýu {ut {khe ykykËíkLku Akuze {qfe níke yLku ¼ýðk{kt {Lk ÃkhkuÔÞwtníkwt.

Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt {khk rÃkíkkyu ykÃku÷eykÍkËeLkku fËe ËwhwÃkÞkuøk fhíkku Lk níkku. {khkrÃkíkkyu {khk r¢fux «íÞuLke ÷økLk òuE íku{kt æÞkLkykÃkðk fÌkwt níkwt yLku fkuE rËðMk ¼ýðk {kxu ËçkkýfÞwO Lk níkwt. yk WÃkhktík {khk fku[ yLku {khk ¼kEyuÃký rLkýoÞ fÞkou níkku fu r¢fux «íÞuLkk {khk ÷økLkLkuíku ¼tøk fhþu Lknet.

Mfq÷{kt økwÕ÷e {khe ðzkÃkktW ¾kðk síkku: Mkr[Lk ykEÃkeyu÷ {kxuËuþ MkkÚku Mk{sqíkefhe LkÚke : økt¼eh

yksu «Úk{ xuMx, xuLk r¢fux ÃkhÚke hkºku 8.30 f÷kfu Sðtík «Mkkhý

¼khík nðu xuMx Síkðk íkiÞkh

rðLzeÍLkk yøkkWLkk «ðkMk{kt ¼khíkðð»»kkoo xxuuMMxx ffkkuuLLkkkkuu rrððssÞÞ MMkkwwffkkLLkkee1952-53 5 rðLzeÍLkku 1-0Úke rðsÞ nÍkhu1961-62 5 rðLzeÍLkku 5-0Úke Lkhe fkuLxÙkõxh1970-71 5 ¼khíkLkku 1-0Úke yrsík ðkzufh1975-76 4 rðLzeÍLkku 2-1Úke rçkþLk®Mkn çkuËe1982-83 5 rðLzeÍLkku 2-0Úke frÃk÷Ëuð1988-89 4 rðLzeÍLkku 3-0Úke ðUøkMkhfh1996-97 5 rðLzeÍLkku 1-0Úke íkUzw÷fh2002 5 rðLzeÍLkku 2-1Úke økktøkw÷e2006 4 ¼khíkLkku 1-0Úke ÿrðz

yk{Lku-Mkk{LkuxuMx ¼khík Sík rðLzeÍ Sík zÙku82 11 30 41

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkkøkkðMfh 27 2749÷kuRz 28 2344rh[kzoTMk 28 1927

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxxfrÃk÷ 25 89{kþo÷ 17 76fwtçk÷u 17 74

16

{kuøkoLk, ÃkexhMkLkyLku fqfLkeyzÄeMkËe

MkkWÚkBÃxLk, íkk.19EÞkLk çku÷Lke þkLkËkh MkËe yLku

furðLk ÃkexhMkLk,EÞkLk {kuøkoLkLkeyzÄeMkËeLke {ËËÚke #ø÷uLzu ytrík{xuMx{kt 193 hLkLke ÷ez {u¤ðeLkuÃkfz {sçkqík çkLkkðe Au. ©e÷tfkLkk184 hLkLkk sðkçk{kt #ø÷uLzu92.4 ykuðh{kt 8 rðfuxu 377 hLkçkLkkðe Ëkð zef÷uh fÞkou níkku.©e÷tfkyu çkeò Ëkð{kt xe ÷t[MkwÄe{kt 6 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 14hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. yk{ nsw©e÷tfkLku #®LkøMkLkk ÃkhksÞÚkeçk[ðk {kxu 178 hLkLke sYh AuyLku íkuLku 10 rðfux s{k Au.

#ø÷uLzu økEfk÷Lkk 4 rðfuxu195 hLkLke ykøk¤ h{íkk [kuÚkkrËðMku çku÷ yLku yuLzhMkLku MkkheþYykík yÃkkðe níke. çkÒkuyu [kuÚke

rðfux {kxu 45 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkðe níke. {kuøkoLk yLku çku÷u çkkSMkt¼k¤e ÷eÄe níke. çkÒkuyu þkLkËkhçkuxªøk fheLku #ø÷uLzLku {sçkqíkÂMÚkrík{kt Ãknkut[kzâwt níkwt. {kuøkoLku 88çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞko níkk. çku÷yLku {kuøkoLk Mkk{u ©e÷tfkLkk çkku÷hku÷k[kh çkLke økÞk níkk yLku yufrðfux {kxu íkhMke økÞk níkk. çku÷uþkLkËkh çkuxªøk fhíkk 159 çkku÷{kt100 hLk Ãkwhk fÞko níkk. {kuøkoLk 71çkLkkðe ÷f{÷Lkku rþfkh çkLÞkuníkku. {kuøkoLk yLku çku÷ ðå[u 137hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{Ëkð) 184#ø÷uLz («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku.ÃkýkorðíkkLkk çkku.ðu÷uøkuËhk 3 10 0 0fqf fku.Mk{hðehk çkku.VLkkoLzku 55 102 7 0xÙkux fku.«MkÒkk çkku.÷f{÷ 4 17 0 0ÃkexhMkLk fku.«þÒkk çkku.Ãkhuhk 85 115 14 0çku÷ yýLk{ 119 169 12 0yuLzhMkLk fku.«þÒkk çkku.ðu÷uøkuËhk 27 33 5 0{kuøkoLk fku.«þÒkk çkku.÷f{÷ 71 110 7 0«kÞh fku.sÞðËoLku çkku.Ãkhuhk 0 2 0 0çkúkuz yýLk{ 0 6 0 0

yufMxÙk : 13 , fw÷ : ( 92.4 ykuðh{kt 8 rðfuxu)377, rðfux : 1-4, 2-14, 3-120, 4-191, 5-236, 6-373, 7-374, 8-377. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËhk: 24-3-90-2, ÷f{÷ : 24.2-2-99-3, VLkkoLzku: 10.2-0-47-1, Ãkhuhk : 24-3-101-2, nuhkÚk :9-0-33-0, sÞðËoLku : 1-0-5-0.©e÷tfk (çkeòuËkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkýkorðíkkLkk h{ík{kt 9 23 2 0rÚkhe{kLku h{ík{kt 3 13 0 0yufMxÙk : 2, fw÷ : (6 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu) 14,çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 3-1-5-0, xÙu{÷ux : 3-1-8-0.

EÞkLk çku÷Lke MkËeLke {ËËÚke#ø÷uLzu Ãkfz {sçkqík çkLkkðe

CMYK

CMYK

17

Äe çkkuBçku ÃkÂç÷f xÙMx yuõxLke òuøkðkE {wsçk MkkðosrLkf xÙMxLke {kr÷feLke MÚkkðh r{÷fíkLkwtðu[ký, økehkuu, rðrLk{Þ, çkrûkMk fu Ãkèku {kxu [urhxe fr{þLkhLke Ãkqðo {tsqhe {u¤ððe sYhe AuTaxExpert

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 20 JUNE 2011kk kk

Mkðuo Ëhr{ÞkLk fhËkíkk ÃkkMku rzMõ÷kuÍhLkku ykøkún Lknª hk¾ðk (CBDT)Lkku ykËuþ

Mkçk-fkuLxÙkõxhLkkfk{ {kxu fkuLxÙkõxh

sðkçkËkh LkÚkeßÞkhu fkuE ðuÃkkheLku yrð¼kßÞ ðõMko fkuLxÙkõx {éÞku nkuÞ

íÞkhu fkt íkku MktÃkqýoÃkýu yÚkðk yktrþf fk{ fhðk yLÞðuÃkkheLku Mkçk-fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ykðe heíku ßÞkhuÃkqhuÃkqhku fu yktrþf ðõMko fkuLxÙkõx Mkçk-fkuLxÙkõxhLku ykÃkðk{kt ykÔÞkunkuÞ íÞkhu Mkçk-fkuLxÙkõxh îkhk sux÷k fkuLxÙkõxLkwt y{÷efhýfhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkux÷k fkuLxÙkõxLkk y{÷efhý Ëhr{ÞkLk Mkçk-fkuLxÙkõxh îkhk su fkuE {k÷ ðÃkhkÞu÷ nkuÞ íkux÷k «{ký{kt Mkçk-fkuLxÙkõxhu økúknfLku íku {k÷Lkwt MkeÄwt ðu[ký fhu÷ økýkÞ yLku ykðkðu[kýku WÃkh ðuhku ¼hðkLke sðkçkËkhe Mkçk-fkuLxÙkõxhLke hnu. yk{ßÞkhu Mkçk-fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkhu sux÷u ytþu Mkçk-fkuLxÙkõxhu fk{ fÞwO nkuÞ íkux÷u ytþu fkuLxÙkõxhLke ðuhku ¼hðkLkesðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lknª. yk yÚko½xLkLku Mkw«e{ fkuxoLkk MxuxykìV yktÄú«Ëuþ yLku çkeòyku rð. ÷kMkoLk yuLz xeçkhku r÷. 17ðeyuMkxe 1Lkk [wfkËkÚke Mk{ÚkoLk {¤u Au.

fuMkLke nfefík÷kMkoLk yuLz xeçkhku ftÃkLkeLkk fuMkLke nfefík yuðe níke fu, fkwt. rMkrð÷,r{furLkf÷ yLku rçkÂÕztøkLkk ÷økíkk fk{ku yktÄú«Ëuþ Mkrník Mk{økú¼khík{kt fhu Au. ftÃkLkeyu íkuLkk økúknfku MkkÚku ðõMko fkuLxÙkõx fhðkytøkuLkk fhkhku fÞko níkk. økúknfLke ÃkhðkLkøkeÚke ftÃkLke îkhk ykfkuLxÙkõx ÃkifeLkk çkktÄfk{Lku ÷økíkk fux÷kf fk{ku Mkçk-fkuLxÙkõxMkoLkuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk {kxu ftÃkLke îkhk Mkçk-fkuLxÙkõxMko WÃkh ðuhkMkrníkLke Lk¬e fhu÷ ®f{ík ytøkuLkk ykuzoh {qfðk{kt ykÔÞk níkk. ík{k{Mkçk-fkuLxÙkõxMko yktÄú«ËuþLkk ðux fkÞËk nuX¤ LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe níkk.Mkçk-fkuLxÙkõxMko îkhk $xku, rMk{uLx, Mxe÷ ðøkuhuLke ¾heËe fhðk{ktykðe níke yLku ßÞkt sYh ÷køku íÞkt r÷^x suðk RÂõðÃk{uLxTMk Ãkqhk ÃkkzeíkuLku Q¼k fhðkLkk fk{ku íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkkEx WÃkh{k÷-Mkk{kLk ÷kððk{kt ykÔÞku níkku suLke {kr÷fe Mkçk-fkuLxÙkõxMkoLkeníke. MkkEx WÃkh fk{ fheLku Mkçk-fkuLxÙkõxMko îkhk íku{Lke {kr÷feLkku{k÷ fk{{kt ðkÃkhðk{kt ykÔÞku níkku. ðuÃkkheLke ykfkhýe{kt ykðkÔÞðnkh{kt Mkçk-fkuLxÙkõxh îkhk fhðk{kt ykðu÷ fk{ {kxu Ãký ftÃkLkeðuhku ¼hðk sðkçkËkh Au íkuðku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykykfkhýe nwf{Lku yktÄú«ËuþLke nkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðíkk nkEfkuxoîkhk ðuÃkkheLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yktÄú«ËuþLkenkEfkuxo îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ [wfkËkLku yktÄú«ËuþLke Mkhfkh îkhkMkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðu÷ níkku.

ðõMko fkuLxÙkõx ytøkuLkk yøkkWLkk [wfkËkykuLkeMkw«e{ fkuxo îkhk Mk{eûkk

Mkw«e{ fkuxo îkhk yktÄú«ËuþLkk ðux fkÞËk yLku rLkÞ{ku{kt ðõMkofkuLxÙkõxLku ÷økíke fhðk{kt ykðu÷ òuøkðkEykuLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe.ðõMko fkuLxÙkõx{kt Úkíkk ðu[kýku Ãkh ðuhku ÷kËðk ytøkuLkk fkÞËkfeÞRríknkMkLke Ãký Mk{eûkk fhðk{kt ykðe. fkuxuo LkkUæÞwt fu, Mxux ykìV {ÿkMkrð. økuLkLk zLfo÷e yuLz fwt. ({ÿkMk) r÷. 9 yuMk.xe.Mke. 353Lkk fuMk{ktXhkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, {k÷Lkk ðu[kýLkku yÚko ÷eøk÷ MkuLMk{kt fhðkLkku

hnu fu su {wsçk çku ÔÞÂõíkyku ðå[u{k÷Lkk ðu[kýLkku fhkh nkuðku òuEyusu yLðÞu íku {k÷Lke {kr÷feLkwtnMíkktíkh ÚkkÞ. Mkw«e{ fkuxoLkk yk[wfkËkLku fkhýu 46{ku çktÄkhýeÞ

MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku suLke çktÄkhýeÞ fkÞËuMkhíkk Mkw«e{ fkuxoîkhk rçkÕzMko yuMkkurMkÞuþLk ykìV RÂLzÞk rð. ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk 73yuMk.xe.Mke. 370{kt Mðefkhðk{kt ykðe níke. økuLkLk zLfo÷e yuLz fwt. rð.Mxux ykìV hksMÚkkLk 88 yuMk.xe.Mke. 204Lkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt níkwtfu, su {k÷ fkuLxÙkõxLkk y{÷efhý{kt Mkk{u÷ Úkíkku nkuÞ íkuLke rfì{ík WÃkhðuhku ÷økkðe þfkÞ.

Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËkuWÃkh {wsçkLke fkÞËfeÞ òuøkðkE íkÚkk RríknkMkLke Mk{eûkk fÞko çkkËyk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo Principle of AccretionLkku ÃkwLk: Wå[kh fhu÷Au. Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk Mkçk-fkuLxÙkõxh yLku økúknf ðå[u fkuE MkeÄkufhkh Lk nkuðk Aíkkt Mkçk-fkuLxÙkõxh îkhk økúknfLku fkuLxÙkõx{kt ðÃkhkÞu÷{k÷Lkwt MkeÄwt ðu[ký ÚkÞu÷wt økýkÞ. yk{ ßÞkhu Mkçk-fkuLxÙkõxh îkhkfkuLxÙkõxLkku y{÷ fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkhu íkuðk ÔÞðnkh{kt Võíkyuf s ðu[kýLkku ÔÞðnkh ÚkÞu÷ økýkÞ. fkuxoLkk {ík {wsçk òu ¾kíkkLkk {íkLkku Mðefkh fhðk{kt ykðu íkku yufÚkeðÄw rzBz ðu[kýku ÚkkÞ su çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 366(29yu)(çke)LkeòuøkðkE rðhwØLkwt økýkþu. ðÄw{kt ykðwt yÚko½xLk fhðkÚke çkuðzku ðuhku÷køkþu su ytøku çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 14, 19(1)(S) yLku 265Lkk ¼tøkLke íkfhkh ÚkE þfu Au. yk{, Mkw«e{ fkuxuo MÃkü heíku Xhkðu÷Au fu, ðõMko fkuLxÙkõx{kt Principle of AccretionLkk ykÄkhu ðu[kýÚkkÞ Au yLku íku {wsçk ßÞkhu Mkçk-fkuLxÙkõxh îkhk ðõMko fkuLxÙkõxLkwty{÷efhý fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íÞkhu íkuLkk y{÷ Ëhr{ÞkLk Mkçk-fkuLxÙkõxhu su fkuE {k÷ ÃkkuíkkLke {kr÷feLkku ðkÃkÞkuo nkuÞ íku {k÷Lkwt Mkçk-fkuLxÙkõxh îkhk økúknfLku MkeÄwt ðu[ký ÚkÞu÷ økýkÞ.

økwshkíkLkk ðux rLkÞ{ku{kt òuøkðkEøkwshkíkLkk ðux rLkÞ{kuLkk rLkÞ{ 18yuyuLkk Ãkuxk rLkÞ{ 1{kt íku{ s ÃkuxkrLkÞ{ 3{kt fkuLxÙkõxhLke ðuhkfeÞ sðkçkËkhe Lk¬e fhíke ð¾íku Mkçk-fkuLxÙkõxhLku [qfððk{kt ykðíke hf{ çkkË fhðkLke òuøkðkE fhðk{ktykðe Au. yk s heíku rLkÞ{ 18yuyuLkk Ãkuxk rLkÞ{-3{kt {sqheLke fÃkkík {kxuLke xfkðkhe ðu[kýLkk fw÷ xLkoykuðhLku çkkË fhíkkt hnu÷k Mkçk-fkuLxÙkõxhLku [wfðkÞu÷ hf{ çkkË fhðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au.

ðux rLkÞ{{kt rðMktøkíkíkkWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðux rLkÞ{ 18yuyuLkk Ãkuxk rLkÞ{ 1{kt Mkçk-fkuLxÙkõxhLkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe nkuÞ íkku fÃkkík {¤u íkuðe òuøkðkE Au. ßÞkhu Ãkuxk rLkÞ{3{kt ykðe fkuE MÃkü sYrhÞkík LkÚke. {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkku ÷kMkoLk yuLzxeçkhkuLkk fuMkLkku WÃkhkuõík [wfkËku æÞkLk{kt ÷uíkk Mkçk-fkuLxÙkõxh LkkUÄkÞu÷ðuÃkkhe nkuÞ fu Lk nkuÞ íkku Ãký íkuLkk îkhk ðõMko fkuLxÙkõxLkk y{÷efhýËhr{ÞkLk fhðk{kt ykðíkk ðu[ký {kxu fkuLxÙkõxhLku sðkçkËkh XuhðeþfkÞ Lknª. yk{ Mkçk fkuLxÙkõxh îkhk fhðk{kt ykðu÷ fk{ {kxufkuLxÙkõxh sðkçkËkh LkÚke.

rLkÞ{{kt ¼q÷ðux rLkÞ{{kt Mkçk-fkuLxÙkõxhLku [wfðu÷ hf{ fkuLxÙkõxhLkk fw÷xLkoykuðh{ktÚke çkkË fhðkLke òuøkðkE Au. ykÚke {kLke ÷ku fufkuLxÙkõxhLku 10 fhkuzLkwt ðõMko fkuLxÙkõxLkwt fk{ {¤u÷ nkuÞ íku ík{k{fk{ çkuf xw çkuf Mkçk-fkuLxÙkõxhLku 9 fhkuz{kt ykÃke Ëuðk{kt ykðu yLkuMkçk-fkuLxÙkõxh îkhk s fkuLxÙkõxLkwt MktÃkqýo fk{ fhðk{kt ykðu íkkurLkÞ{{kt fhðk{kt ykðu÷ òuøkðkE {wsçk fkuLxÙkõxhLke 1 fhkuz (10fhkuz fw÷ fkuLxÙkõxLke ®f{ík Mkçk-fkuLxÙkõxLke ®f{ík 9 fhkuz)Lkehf{ Ãkh ðuhkfeÞ sðkçkËkhe ykðu. ßÞkhu ¾hu¾h Mkw«e{ fkuxoLkk[wfkËk {wsçk ykðk fuMk{kt fkuLxÙkõxh fkuE ðu[ký s fhíkk LkÚke yLkuíkuÚke íku{Lke fkuE ðuhkfeÞ sðkçkËkhe ykðe þfu s Lknª. ð¤e ykðkfuMk{kt fkuLxÙkõxh ðu[ký s fhíkk Lk nkuðkÚke 1 fhkuz WÃkh ðuhku¼hðku nkuÞ íkku fÞk Ëhu ¼hðkLkku ÚkkÞ íku Ãký «&™ WËT¼ðu.ÔÞðnkrhf y{÷efhý{kt òu fkuE fkuLxÙkõxh fkÞËkfeÞ yktxe½qtxe{ktÃkzðk Lk {ktøkíkk nkuÞ íkku ykðk fkuLxÙkõx {kxu Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃkMðefkhe ÷E 1 fhkuzLke ®f{ík WÃkh su íku fkuLxÙkõxLku ÷køkw ÃkzíkkWå[f ðuhkLkk Ëhu ðuhku ¼he ÔÞðnkrhf WÃkkÞ fhe þfu Au.fkÞËkfeÞ heíku íkku ykðe 1 fhkuzLke hf{ Ãkh ðuhku Lk ÷køke þfu íkuðeíkfhkh ÚkE þfu Au.

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 133-yu íku{ s 133-çkeLke òuøkðkEyku{ktMÃküÃkýu sýkðkÞk yLkwMkkh íkÃkkMk yrÄfkhe fhËkíkkLkk ÄtÄk-

ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLkk rLkÞr{ík f÷kfku Ëhr{ÞkLk s÷E þfu. yÚkkoíkT hòLkk rËðMku fu ðnu÷e Mkðkhu fu {kuze hkºku íku ykðe{w÷kfkík ÷E þfu Lknª. WÃkh sýkÔÞk «{kýuLkk ¾kMk Mktòuøkku{kt íkÃkkMkyrÄfkheyu òu ÄtÄk-ÔÞðMkkÞ rMkðkÞLkk fkuE yLÞ MÚk¤u sðkLkwt ÚkkÞ, íkkuíku Mktòuøkku{kt íku MkqÞkuoËÞ ÃkAe yLku MkqÞkoMík Ãknu÷kt s ykðk MÚk¤ Ãkh «ðuþfhe þfþu. y÷çk¥k fhËkíkkLkk ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLkk rLkÞr{ík Mk{Þ Ëhr{ÞkLkþY fhkÞu÷e ‘Mkðuo’Lke fkÞoðkne MktçktrÄík ykðfðuhk yrÄfkheyku îkhk {kuzehkík fu ½ýe ðkh çkeò rËðMk MkwÄe Mk¤tøk [k÷w hk¾ðk{kt ykðíke nkuðkLkk½ýk «Mktøkku òuðk {¤u Au. ykðe fkÞoðkne ÔÞðnkh{kt yÞkuøÞ nkuE, fhËkíkkòu RåAu íkku ‘Mkðuo xe{’ Mk{ûk hkºkeLke fkÞoðkne yxfkðeLku íku çkesu rËðMkuÄtÄkLkk rLkÞr{ík Mk{Þ Ëhr{ÞkLk s [k÷w hk¾ðk{kt ykðu íku {kxuLkku ykøkúnMkuðe þfu. yk Mktòuøkku{kt çkeò rËðMk MkwÄe ÄtÄkLkk MÚk¤ WÃkh sYhe sýkÞíku {wsçk MkwhûkkLkk nuíkwMkh Mke÷ fhðkLke Mkðuo xe{Lku Mk¥kk hnu yLku íku çkkçkíkufhËkíkkyu Ãký ÞkuøÞ Mknfkh ykÃkðku ½xu.

‘Mkðuo’Lke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fhkððk{kt ykðíkk‘rzMõ÷kuÍh’ ytøku

fhËkíkkLkk ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤u ‘Mkðuo’Lke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk íkuLkkÄtÄkfeÞ Mxkuf fu hkufz ÃkwhktíkLkku {u¤ çkhkçkh LkÚke yÚkðk [k÷w ð»koLkkrnMkkçke [kuÃkzk ÞkuøÞ heíku ÷¾kÞk LkÚke íkuðk fkhýkuLkku ykÄkh ÷ELku, íkuLkkWÃkh [k÷w ð»ko {kxu y{wf hf{Lke ykðfLke rçkLkrnMkkçke ykðf íkhefuònuhkík (disclosure) fhðk {kxu ‘Mkðuo’ xe{ íkhVÚke økuhðksçke Ëçkkýfhðk{kt ykðíkwt nkuðkLke yksfk÷ ½ýe VrhÞkËku Mkkt¼¤ðk {¤u Au.ykðfðuhkLkk fkÞËkLke Mkk[e òuøkðkEykuÚke {krníkøkkh Lk nkuÞ íkuðkfhËkíkkykuLku õÞkhuf yuðe heíku Ãký økuh{køkuo Ëkuhððk{kt ykðu Au fu òu ík{uyk{ Lknª fhku íkku ík{u ¼khu Ëtz fu MkòLkk ¼kuøk çkLkþku. yk çkkçkíkufhËkíkkykuyu yux÷wt ¾kMk ÏÞk÷{kt hk¾ðwt sYhe Au fu, ‘Mkðuo’LkefkÞoðkneLkk Mkt˼o{kt [k÷w ð»koLke fkuE Ãký ykðf (suLkwt ykðfðuhk rhxLkoð»koLkk ytík ÃkAe ¼hðkÃkkºk nkuÞ) MktçktÄe, ykðe ykðfLkwt ‘rzMõ÷kuÍh’fhðkÚke ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ fkuE Ãký rðþu»k ÷k¼ fu hkník{¤ðkÃkkºk LkÚke. òu ‘Mkðuo’Lkk Mk{Þu fkuE ‘rzMõ÷kuÍh’ fhðk{kt Lk ykÔÞwtnkuÞ, Ãkhtíkw [k÷w ð»koLke ykðfLkwt rhxLko ¼híke ð¾íku fhËkíkk ÃkkuíkkLke MktÃkqýoykðf ònuh fhu, íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Ãký fhËkíkkLku ykðf AqÃkkððk çkË÷fkÞËuMkh fkuE Ëtz ÚkE þfu Lknª. yk nfefíkLku ÷ûk{kt hk¾íkktfhËkíkkykuyu çk¤sçkheÃkqðof fhkðkíkk ‘rzMõ÷kuÍh’Lkku {¬{Ãkýu Mkk{Lkku

fhðku òuEyu yLku ¾kuxe heíku øk¼hkELku MktòuøkkuLkk rþfkh çkLkðkLkwt xk¤ðwt òuEyu !

ykðfðuhk Mkðuo Ëhr{ÞkLk fhËkíkkyu fkuE‘rzMõ÷kuÍh’ fhðwt sYhe LkÚke !

‘Mkðuo’ Ëhr{ÞkLk fhËkíkkLku íÞkt fktE {¤e Lk íkku Ãký ËçkkýÃkqðof fhkíkkrzMõ÷kuÍh yLku íkuLkk ykÄkhu yuzðkLMk xuûkLkk [uf MðYÃku fhkíke xuûkLkeðMkq÷kíkLke fkÞoðkne MktÃkqýoÃkýu økuhfkÞËuMkh yLku yÞkuøÞ nkuE, fhËkíkkyuíkuLkku {¬{ «ríkfkh fhðku s hÌkku. ykðfðuhk ¾kíkkLkk [eV fr{þLkhkuîkhk Ãký [uBçkh íkÚkk VuzhuþuLk MkkÚkuLkk ykuÃkLk nkWMk{kt ykðe ¾kuxefkÞoðkneLkku yk©Þ Lk ÷uðkÞ íku çkkçkíku MÃkü ¾kíkhe yÃkkE Au íku{ s yu{Ãký sýkðkÞwt Au fu, ykðk fkuE rfMMkk çkLkíkk nkuÞ íkku íku ytøku [eVfr{þLkhLku VkuLkÚke fu YçkY{kt VrhÞkË íku{ s hsqykík fhðe.WÃkhkuõík Mkt˼o{kt MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzo (CBDT) îkhk íkkhe¾

10{e {k[o, 2003Lkk hkus F. No. 286/2/2003-IT (Inv.) nuX¤ ík{k{ [eVfr{þLkh íku{ s zkÞhuõxh sLkh÷ ykìV RLf{xuûkLku MktçkkuÄkÞu÷k ÃkrhÃkºknuX¤ Ãký yuðku MÃkü ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu, ykðfðuhk Mkðuo íku{ sMk[oLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fhËkíkkLkk hufkuzo fhkíkkt Mxu{uLx{kt AqÃkkðu÷eykðf MktçktÄe fkuE Ãký fçkq÷kík fhkððk {kxuLkku «ÞkMk fhkðku òuEyu Lknª.(no attempt should be made to obtain confession of the undis-closed income). ykLkk yLkwMktÄkLk{kt yk ÃkrhÃkºk nuX¤ ykðfðuhk ¾kíkkLkkyrÄfkheykuLku ÷k÷çk¥ke Ähíkk yuðwt Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, “anyaction on the contrary shall be viewed adversely.”WÃkhkuõík ÃkrhÃkºk nuX¤ çkkuzo îkhk yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au fu,

yLkuf rfMMkkyku{kt hfËkíkkykuLke VrhÞkË {¤u Au fu, ykðfðuhk Mkðuo íku{ sMk[o Ëhr{ÞkLk, íku{Lkk WÃkh AqÃkkðu÷e ykðfLke ònuhkík fhðk {kxu Ëçkkýfhðk{kt ykðu Au. ykÄkh¼qík Ãkwhkðk ðøkh fhkðkíkk ykðk rzMõ÷kuÍh çkkËMktçktrÄík fhËkíkkyku îkhk ykðe fçkq÷kíkLku Lkk{tsqh (retract) fhðk{ktykðíkk nkuE, yk «fkhLke fçkq÷kík îkhk fkuE Ãký WÃkÞkuøke nuíkw Mkhíkku LkÚke.yk fkhýkuMkh, fhËkíkk ÃkkMkuÚke ykðfLkwt rzMõ÷kuÍh {u¤ððkLku çkË÷u,yrÄfkheykuyu AqÃkkðu÷e ykðfLkk XkuMk Ãkwhkðk yufrºkík fhðk {kxu æÞkLkfurLÿík fhðwt òuEyu íku çkkçkík WÃkh çkkuzo îkhk yk ÃkrhÃkºk{kt ¼kh {qfkÞku Au.

{wtçkE rxÙçÞwLk÷Lkku Mke{kr[nTLkYÃk [wfkËku‘zuÃÞwxe fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ {uMkMko «u{MkLMk’Lkk fuMk{kt 15{e

òLÞwykhe, 2009Lkk hkus ykÃku÷k yuf Mke{kr[nTLkYÃk [wfkËk{kt {wtçkELkeRLf{xuûk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u Ãký çkkuzoLkk WÃkhkuõík ÃkrhÃkºkLke {n¥ðÃkqýo LkkUÄ

÷eÄe Au. yk fuMk{kt ykðfðuhk MkðuoLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fhËkíkk îkhk Y.29 ÷k¾Lke ònuh fhkÞu÷e AqÃkkðu÷e ykðfLkk Mkt˼o{kt íkuýu Ãkºk ÷¾eLku ykykðfLke fçkq÷kík Mkðuo xe{ îkhk çk¤sçkheÃkqðof fhkððk{kt ykðe nkuE íkuLku{kLÞ Lknª økýðk çkkçkíku ‘Retraction’ fÞwO níkwt.rxÙçÞwLk÷u fuMkLke nfefíkkuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt yuðwt XhkÔÞwt fu, fhËkíkkLkk

rLkðuËLk rMkðkÞ Y. 29 ÷k¾Lke hf{Lku fhËkíkkLke AqÃkkðu÷e ykðf Ãkwhðkhfhíkkt fkuE Ãký Ãkwhkðk ykfkhýe yrÄfkhe îkhk hsqfhðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk fkhýkuMkh, Mkðuo Ëhr{ÞkLk{kºk fhËkíkkLkk Mxux{uLxLkk ykÄkhu ykðfLke ykfkhýefhe þfkÞ fu Lknª, íku {n¥ðLkku «&™ çkLke hnu Au.fuhk÷k nkEfkuxoLkk ‘Ãkkì÷ {uÚÞw yuLz MkLMk rðhwØfr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {263 ITR 101 (Ker.)}íku{ s {ÿkMk nkEfkuxoLkk ‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûkrðhwØ yuMk. fkËh ¾kLk MkLk’ {300 ITR (157(Mad.)}Lkk fuMk{kt «MÚkkrÃkík fhkÞu÷k rMkØktík fu“MkðuoLke fkÞoðkneLku ÷økíke f÷{ 133-yu nuX¤

ykðfðuhk Mk¥kkÄeþLku fhËkíkkLke MkkuøktË WÃkh íkÃkkMk (examine on oath)fhðkLke fkuE Mk¥kk Lk nkuE, ykðk Mxux{uLxLkwt fkuE ÃkwhkðkYÃke {qÕÞ (evi-dentiary value) økýkÞ Lknª yLku íkuÚke {kºk íkuLkk s ykÄkhu ykðfLkeykfkhýe ÚkE þfu Lknª”Lkku ykÄkh ÷ELku rxÙçÞwLk÷u yk fuMk{kt fhËkíkkLkeíkhVuý{kt [wfkËku ykÃÞku. MkkÚkkuMkkÚk CBDTLkk WÃkhkuõík ÃkrhÃkºkLkku rðMík]íkWÕ÷u¾ fhíkkt rxÙçÞwLk÷u MÃkü XhkÔÞwt fu, òu fhËkíkkLkk Mxux{uLx{kt WÕ÷u¾¾hkÞu÷e ykðfLku Mkktf¤íkku fkuE Ãký Ãkwhkðku fu Mkk{økúe ykðfðuhk Mkðuo fuMk[o{kt {¤e Lk ykðe nkuÞ, íkku {kºk íkuLke fçkq÷kíkLkk ykÄkhu ykðe ykðfLkufhËkíkkLkk nkÚk{kt fhÃkkºk økýe þfkÞ Lknª.

økwshkík íku{ s {ÿkMk nkEfkuxoLkkt çkuyiríknkrMkf [wfkËk

fhËkíkk îkhk rzMõ÷kuÍh fhkÞk çkkË rhxÙuõþLk fhkÞwt nkuÞ, íkuðk fuMkku{ktòu ykðfðuhk ¾kíkk îkhk AqÃkkðu÷e ykðfLke ykfkhýeLkk Mkt˼o{kt ykðeykfkhkÞu÷e ykðfLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk fkuE Ãký XkuMk ÃkwhkðkLkku ykÄkh hsqfhkÞku Lk nkuÞ, íkku {kºk fhËkíkkLkk rzMõ÷kuÍhLkk ykÄkhu ykðe ykðfLkeykfkhýe {kLÞ hk¾e þfkÞ Lknª, íkuðk çku yiríknkrMkf [wfkËk økwshkíknkEfkuxuo ‘fi÷kMkçkuLk {Lknh÷k÷ [kuõMke rðhwØ fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’{14 DTR 257 (Guj.)} íku{ s ‘{ÿkMk nkEfkuxou fr{þLkh ykìV RLf{xuûkrðhwØ fu ¼wðLkuLÿLk’ {303 ITR 235 (Mad.)}Lkk fuMkku{kt ykÃÞk Au, íkuLkeÃký yºku ¾kMk LkkUÄ ÷uðe sYhe Au.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

ykðfðuhk Mkðuo yLku rzMõ÷kuÍh

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûkÂõ÷Þ®høk-Vkuhð‹zøk yusLxLke MkuðkLke yktxe½qtxeykuMke.yuLz yuV. yusLxLkk Lkk{Úke òýeíke yk

MkuðkLkku MkŠðMk xuõMkLkk fkÞËk nuX¤ íkk.16-7-’97Úke Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au. su ÔÞÂõíkÂõ÷Þ®høk yLku Vkuhð‹zøkLku ÷økíke «ð]r¥k MkkÚku MkeÄe fuykzfíkhe heíku Mktf¤kÞu÷ nkuÞ íku ÔÞÂõíkLku Mke yuLzyuV yusLx fnuðk{kt ykðu Au, yLku yk ÔÞÂõík îkhkyLÞ ÔÞÂõíkLku yÃkkíke yk «fkhLke Mkuðk Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køkw Ãkzu Au. f÷{ 65{kt ykÃku÷e ÔÞkÏÞk {wsçk‘fLMkkEL{uLx yusLx’Lkku Ãký Mk{kðuþ Mke yuLz yuVyusLx{kt ÚkkÞ Au. yk MkuðkLkk ¾hu¾hk ÔÞkÃk çkkçkíkuyLkuf «fkhLkkt {wÆkyku yLku økuhMk{s WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷níkk, yLku yk økuhMk{s {kxu Mkhfkhu ð¾íkkuð¾íkçknkh Ãkkzu÷k ÃkrhÃkºkku íkÚkk rxÙçÞwLk÷Lkk y÷øk y÷øk«fkhLkkt [wfkËkyku sðkçkËkh níkkt. íkksuíkh{ktrxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[u yk {wÆkyku ytøku [wfkËku ykÃkíkkn{ýkt Ãkqhíke MÃküíkk ÚkÞu÷ Au.

Mkhfkhe ÃkrhÃkºkkuyk MkuðkLkk ÔÞkÃk ytøku Mkhfkhu 1997Lke MÃküíkkyku

fhíkku ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzu÷ku, yLku íkuLku ykÄkhu yk Ëuþ{kt½ýkt fr{þLkhkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ûkuºkku {kxu xÙuzLkku çknkhÃkkzu÷k. ykðe xÙuzLkkurxMkku îkhk MÃküíkk fhðk{kt ykðu÷efu Mke yuLz yuV yusLx Mkk{kLÞ heíku su «ð]r¥k fhu Au íkuyk «{kýu Au : (1) {wÏÞ ÔÞÂõíkLkk (r«ÂLMkÃkk÷)fkh¾kLkk fu yLÞ MÚk¤uÚke {k÷ {u¤ððku, (2) {k÷LkuøkkuzkWLk / ðuuhnkWMk{kt {qfðku, (3) {wÏÞ ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke

{k÷ {kuf÷ðkLkkt nwf{ fu Mkq[Lkkyku {u¤ððe, (4) ykMkq[Lkkyku {wsçk {k÷ {kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkk fhðe, yLkuyu {kxu ÃkkuíkkLkkt yÚkðk ¼kzkLkk ðknLkLke Ãký ÔÞðMÚkkfhðe.(5) {k÷ {u¤ððkLkkt íkÚkk {kuf÷ðkLkkt rnMkkçkkuhk¾ðk, yLku su {k÷ Mxkuf{kt Ãkzâku nkuÞ íkuLkku ÃkýrnMkkçk hk¾ðku, (6) r«ÂLMkÃkk÷ {kxu rçk÷ çkLkkððkt. yk«fkhLke «ð]r¥kykuLku Mke yuLz yuV yusLxLke Mkk{kLÞ«ð]r¥kyku yÚkðk Mkuðkyku íkhefu økýðk{kt ykðu÷kt.

ðk{Lk Vk{ko-fwwÕMkeÃk {urzrMkLMkLkkt[wfkËkyku

ðk{Lk Vk{ko «k.r÷.Lkku [wfkËku 2006 (74) huðLÞw ÷kuxkEBMk ÃkkLkk Lkt. 840 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au, yLku yk [wfkËk«{kýuLkku {ík rxÙçÞwLk÷u fwÕMkeÃk {urzrMkLMk «k.r÷.LkkfuMk{kt Ãký «ËŠþík fÞkuo Au. yk çktLku [wfkËkyku{ktXhkððk{kt ykÔÞwt Au fu fhÃkkºk Mkuðk Âõ÷Þ®høk yLkuVkuhð‹zøkLke nkuðkÚke yk çktLku «fkhLke «ð]r¥kyku fhLkkhÔÞÂõíkLkku s Mk{kðuþ yk Mkuðk{kt ÚkkÞ. ‘yLku’ þçËÂõ÷Þ®høk íkÚkk Vkuhð‹zøkLke ðå[u ykðíkku nkuðkÚke yk[wfkËkyku{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk çktLku «ð]r¥kykuÚkkÞ íkku s fhÃkkºk Mkuðk økýkÞ, yLku òu Võík Âõ÷Þ®høkyÚkðk Võík Vkuhð‹zøkLke «ð]r¥k fhðk{kt ykðu íkku íkuLkktÃkh Mke yuLz yuVLke su nuX¤ fh ðMkq÷ fhe þfkÞ Lknª.yk çktLku fuMk{kt Ëðkyku çkLkkðíke ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkkyusLxLku íÞkt Ëðkyku ÃknkU[kzíke níke, yLku íÞkhçkkË ykyusLx ËðkykuLkk ðu[kýLkwt fkÞo fhíkku níkku. yusLxLke

Ë÷e÷ níke fu Mkhfkhu fhu÷e MÃküíkk {wsçk su ÔÞÂõíkçkÄe s «ð]r¥k fhu íÞkhu s Mke yuLz yuV Mkuðk nuX¤ fh¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ, Ãký su rfMMkk{kt fkh¾kLkk fuyLÞ MÚk¤uÚke {k÷ {u¤ððkLke «ð]r¥k yusLxu Lk fhenkuÞ íku rfMMkkyku{kt Mke yuLz yuV yusLxLke çkÄe s«ð]r¥kyku Lk Úkíke nkuðkÚke yk MkuðkLke ÔÞkÏÞkLkk çkÄktík¥ðku Mktíkku»kkíkkt LkÚke. yk Ë÷e÷ {kLÞ hk¾e Mke yuLzyuV yusLxLke ÔÞkÏÞkLkwt {ÞkorËík yÚko½xLk fhðkLkwt yk[wfkËkyku{kt Xhkððk{kt ykðu÷wt.

ðuÃkkheykuLke økuhMk{sWÃkhkuõík [wfkËkyku íkÚkk Mkhfkhu çknkh

Ãkkzu÷kt ÃkrhÃkºkLku fkhýu yuðe Mk{sý Q¼eÚkÞu÷e fu òu Mkhfkhu ðýoðu÷e çkÄe s «ð]r¥k fuMkuðk yusLx Lk ykÃkíkku nkuÞ íkku íkuLku Mke yuLzyuV yusLx Lk økýkÞ yLku MkŠðMk xuõMk Lk÷køku.yk {kLÞíkkLku ykÄkhu r«ÂLMkÃkk÷ yLku yusLx ðå[uÚkíkk fhkhku{kt WÃkhkuõík «ð]r¥kyku{ktÚke y{wf «ð]r¥kykufhðk sðkçkËkhe r«ÂLMkÃkk÷ WÃkkze ÷uíkk, yLku Ãkrhýk{uykðk fhkhku nuX¤Lke «ð]r¥kykuLku MkŠðMk xuõMk{ktÚkeçkkfkík økýðk{kt ykðíke níke. Ãký nðu yk «fkhLkeÔÞðMÚkk Ãkh Ãký fh ÷køku yuðwt rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[uXhkÔÞwt Au.

{uz«ku Vk{koLkku [wfkËku{uz«ku Vk{ko «k.r÷.Lkk yk fuMkLkku [wfkËku rxÙçÞwLk÷Lke

÷ksoh çkU[u ykÃÞku Au, yLku yk íkksuíkhLkku [wfkËku su íkk.23-6-2006Lkk hkus yÃkkÞku Au íku 2006 (75)....yu÷.xe. ÃkkLkk Lkt. 193 Ãký hsq ÚkÞu÷ku Au. yk fuMk{kt÷ksoh çkU[u yu {wÆku XhkÔÞku Au fu Âõ÷Þ®høk ‘yLku’Vkuhð‹zøk çktLku «fkhLke «ð]r¥kyku fhLkkh ÔÞÂõíkLku syk Mkuðk{kt fh ÷køku fu Mke yuLz yuVLku ÷økíke fkuE Ãký«ð]r¥k fhLkkh ÔÞÂõíkLku s yk Mkuðk{kt nuX¤ fh ÷køkwÃkzþu. ÷ksoh çkU[u yk {wÆkLkku [wfkËku MkhfkhLke íkhVuý{ktykÃkíkkt XhkÔÞwt Au fu ‘yLku’ þçËÚke Âõ÷Þ®høk íkÚkkVkuhð‹zøk yu çku y÷øk y÷øk «fkhLke «ð]r¥kyku Au.yuðwt {kLkðwt rLkhÚkof Au, ‘rõ÷Þ®høk yLku Vkuhð‹zøk’ yu

yuf s Mkuðk økýkÞ Au yLku íkuMkuðk{kt Mk{kðuþ Úkíke«ð]r¥kykuLku swËe swËe «ð]r¥kykuøkýkðkE LkÚke, yLku Âõ÷Þ®høkyLku Vkuhð‹zøkLke «ð]r¥k yuf

s fuxuøkhe nkuðkÚke yk fuxuøkhe{kt ykðíke fkuE Ãký yuffu ðÄw «ð]r¥kyku fhíke ÔÞÂõíkLkku Mk{kðuþ Mke yuLz yuVyusLxLke Mkuðk{kt ÚkkÞ Au.yk{ ÷ksoh çkU[Lkk yk [wfkËkÚke nðu yuðwt Lk¬e ÚkÞwt

Au fu {k÷ {u¤ððkLke «ð]r¥kÚke {ktzeLku r«ÂLMkÃkk÷ {kxurçk÷ çkLkkððkLke «ð]r¥k MkwÄeLke Mk{økú fkÞoðkne{ktÚke fkuEÃký «fkhLkwt fkÞo fhíke ÔÞÂõík Mke yuLz yuV yusLxøkýkþu, yLku yk «ð]r¥k {kxu ðMkq÷ fhkíke fw÷ hf{ Ãkhyk ÔÞÂõíkyu Mke.yuLz yuV yusLx íkhefu fh [wfððkLkesðkçkËkhe Úkíke LkÚke íku nðu ÃkAe òuEþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

fkuE Ãký ònuh xÙMxu Äkhý fhu÷e MÚkkðh r{÷fíky{wf nuíkwLke ÃkrhÃkqýoíkk {kxu nkuÞ Au. ÞkLku fkuE

Ãký MÚkkðh r{÷fík ònuh xÙMxLku y{wf nuíkw, WÆuþÃkkh Ãkkzðk {kxu s Äkhý fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ Au íkuðkrLkrùík nuíkw fu WÆuþ Ãkqýo fhðk {kxu s xÙMx íkuðer{÷fíkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. yLku Lknª fu ðu[eËuðkLku {kxu. ykÚke fkÞËkÚke xÙMxLke r{÷fíkLkeíkçkrË÷e Ãkh rLkÞtºký {qfðk{kt ykÔÞk Au. Äe çkkuBçkuÃkÂç÷f xÙMx yuõxLke òuøkðkE {wsçk MkkðosrLkfxÙMxLke {kr÷feLke MÚkkðh r{÷fíkLkwt ðu[ký, økehkuu,rðrLk{Þ, çkrûkMk fu Ãkèku {kxu [urhxe fr{þLkhLke Ãkqðo{tsqhe {u¤ððe sYhe Au.òu Vhs Ãkkzíkk yLku yrLkðkÞo Mktòuøkku nkuÞ,

r{÷fíkLke íkçkrË÷e fhðkLke ¾kMk sYrhÞkík nkuÞ Þkfhðk Äkhu÷e íkçkrË÷e xÙMxLkkt ÷k¼{kt nkuÞ íkku íkuMktòuøkku{kt [urhxe fr{þLkh WÃkhkuõík ík{k{ {wÆkykuæÞkLku ÷E Lku íku ytøku Ãkwhkðkyku {u¤ðe [fkMkeLku íkuLkeíkÃkkMk fÞko çkkË òu ÞkuøÞ ÷køku íkku xÙMxLke r{÷fíkLkeíkçkrË÷e {kxu ÃkhðkLkøke ykÃke þfu Au.WÃkhkuõík {wÆk MktçktÄe íkÚkk ònuh xÙMxLke MÚkkðh

r{÷fíkLke íkçkrË÷e WÃkh rLkÞtºký MktçktÄe Lkk{Ëkh økw-shkík nkEfkuxuo hk{Ëuð zuð÷kuÃkMkoLkkt ¼køkeËkh rfþkuhS. ðkðeyk rðhwØ òuELx [urhxe fr{þLkh MÃkurþÞ÷rMkrð÷ yuÂÃ÷fuþLk Lktçkh 11542/2008Lkk fuMk{ktÃkkuíkkLkku árüfkuý fkÞËkLke {ÞkoËk yLku òuøkðkEyku{wsçk Ëþkoðu÷ Au. suLku yk ÷u¾{kt Mk{òððkLkku «ÞkMkfhu÷ Au. yk fuMkLke xqtf{kt nfefík yuðe níke fu, yuf [urhxuçk÷ (Ä{koËk) xÙMx þnuh MkwhíkLkkt {kusu-

fíkkhøkk{Lke ÃkkuíkkLke yk¾e s{eLk ÃkifeLke 60% sux÷es{eLk Äe çkkuBçku ÃkÂç÷f xÙMx yuõxLke f÷{ 36 {wsçkðu[ký fhðk ÃkhðkLkøke {ktøkíke yhS {nuhçkkLk[urhxe fr{þLkh Mk{ûk fhu÷e. yLku íku ytøku ÃkuÃkhLkkurxMk ykÃke s{eLkLke ®f{íkLkk ¼kðku {tøkkððk{ktykðu÷k yLku íku ytøku MkkiÚke Qt[e ®f{ík ykÃkLkkh ykfuMkLkkt rÃkrxþLkhu Y. 2,71,00,000 sux÷e ®f{íkLkeykÃku÷e ykìVh Mðefkhe xÙMxLku yk s{eLkLke ðu[kýLkeÃkhðkLkøke ykÃkíkku nwf{ [urhxe fr{þLkh îkhkfhðk{kt ykðu÷ku. yk xÙMxLkkt yuf ÷k¼fíkko yLku ykfk{{kt Mkk{kðk¤k Lkt. 4, [urhxe fr{þLkhLkk tnwf{Úke

Lkkhks ÚkE {nuhçkkLk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷fhu÷e. su{kt Lkk{Ëkh rxÙçÞwLk÷u yk s{eLk ðu[kýfhðk ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke [urhxe fr{þLkhu ÞkuøÞ[fkMkýe yLku íkÃkkMk fhu÷ Lk nkuðkLkwt sýkðu÷wt. ðÄw{ktðu[kýÚke {¤u÷ hf{ rVõMk rzÃkkurÍx fhkðe íkuLkk îkhkykðf {u¤ððkLkwt rník nkuðkLkwt sýkE ykðíkk Lkk{ËkhrxÙçÞwLk÷u yk søÞk ðu[ký fhðk {kxu fhu÷ [urhxefr{þLkhLkku nwf{ hË fhðkLkku nwf{ fhu÷ yLkurxÙçÞwLk÷Lkk yk nwf{Úke Lkkhks ÚkE yk søÞk {kxuMkkiÚke Ÿ[e ®f{ík ykÃkðk íkiÞkh ÔÞÂõík yLku suLkeykìVh Mðefkhe ÷uðk{kt ykðu÷ íkuðk yLku nk÷LkkfuMkLkkt rÃkrxþLkhu Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk ykrÃkrxþLk Ëk¾÷ fhu÷e.su{kt Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo yuf fuMk 5

LkðíkLkÃkwhe Äk{- ¾eszk {trËh xÙMx yLku çkeò rðhwØyrLk÷¼kE ¼økðkLkS òuçkLkÃkwºk yLku çkeò,MÃkurþÞ÷ rMkrð÷ yuÂÃ÷fuþLk Lktçkh 1009/2008Lkktfk{u ykÃku÷ [wfkËkLkkt Ãkuhk Lkt. 7Úke 18{kt «MÚkkrÃkíkÚkÞu÷ rMkØktíkkuLku æÞkLku ÷E nk÷Lkkt fuMk{kt [urhxefr{þLkhu yrLkðkÞo Mktòuøkku yLku sYrhÞkíkLku æÞkLk{kthk¾eLku s xÙMxLke r{÷fík ytøku ðu[ký fhðkÃkhðkLkøke ykÃkðe òuEyu íkuðwt sýkðu÷wt.Äe çkkuBçku ÃkÂç÷f xÙMx yuõx 1950Lke f÷{-36{kt

MkkðosrLkf xÙMxLke MÚkkðh r{÷fíkLke íkçkrË÷efhðk çkkçkík òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au íku {wsçk,

(1) xÙMxLkkt ÷u¾{kt øk{u íku {sfwh nkuÞ íku Aíkkt :[urhxe fr{þLkhLke yøkkWÚke {tsqhe {u¤ÔÞk ðøkh ,

MkkðosrLkf xÙMxLke {kr÷feLke-(yu) fkuE MÚkkðh r{÷fíkLkwt fkuE ðu[ký, økehku,

rðrLk{Þ yÚkðk çkûkeMk yLku

(çke) ¾uíkeLke s{eLk çkkçkík{kt 10 ð»ko fhíkkt ðÄkhu{wËík {kxuLkku Ãkèku yÚkðk rçkLk¾uíkeLke s{eLk yÚkðk{fkLk çkkçkík{kt, 3 ð»ko fhíkkt ðÄkhu {wËík {kxuLkkuÃkèku fkÞËuMkh økýkþu Lknª.

(2) Ãkuxk f÷{-1 nuX¤ [urhxe fr{þLkhLkku rLkýoÞxÙMxeykuLku {kuf÷ðku òuEþu yLku Xhkððk{kt ykðu íkuheíku íku «rMkØ fhðku òuEyu.

(3) ykðk rLkýoÞÚke Lkkhks ÚkÞu÷e fkuE ÔÞÂõík,rLkýoÞLke «rMkØLke íkkhe¾Úke ºkeMk rËðMkLke ytËh,økwshkík {nuMkq÷ rxÙçÞwLk÷Lku yÃke÷ fhe þfþu.

(4) ykðku rLkýoÞ, Ãkuxk- f÷{ (3)Lke òuøkðkEykuLkuykÄeLk hneLku, yk¾he økýkþu.yk fuMkLke yuftËh nfefík æÞkLku ÷ELku Lkk{Ëkh

nkEfkuxo yuðk íkkhý WÃkh ykðu÷ fu, xÙMxu fhu÷yhSLkku {wÏÞ ykÄkh r{÷ík{kt Ëçkký /yrík¢{ýLkku¼Þ Ëþkoððk{kt ykðu÷ yLku ðÄw{kt òu xÙMxLku s{eLkðu[kýLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLku rVõMkrzÃkkurÍx íkhefu {qfe ykðf ðÄðkLke íkfku ÃkýËþkoððk{kt ykðu÷e. yLku çkkfeLke ðÄu÷e søÞk{kt xÙMxu÷kufkuLkk rníkkÚkuo çkktÄfk{ fhðk EåAwf nkuðkLkwtsýkðu÷wt. Ãkhtíkw íku ytøku fkuE MÃkü ÞkusLkk /«Míkkð xÙMxîkhk hsq fhkÞu÷wt LkÚke, íku{s [urhxe fr{þLkhLkknwf{{kt Ãký xÙMxLke s{eLkLkk ðu[ký Mkt˼uo VhsÃkkzíke sYrhÞkík Au fu fu{ íku ytøku fkuE íkÃkkMk ÚkÞu÷kLkwtsýkíkwt LkÚke. ykÚke rxÙçÞwLk÷u Ãký fk¤SÃkqðof yuðkuyr¼«kÞ ÔÞõík fhu÷ fu, yk xÙMxLke søÞk{kt ðu[ký{kxu hsq fhu÷k fkhýku ÞkLku Ëçkký / yrík¢{ýLkku ¼ÞyLku ykðf ðÄðkLke íkfku yu fktE Ãkqhíkk yLku VhsÃkkzíke sYrhÞkíkku økýkðe þfkÞ Lknª. ðÄw{kt Lkk{ËkhnkEfkuxuo sýkðu÷ fu, [urhxe fr{þLkh Mk{ûk íkÚkk

yÃke÷Lkk fk{u rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk hufzo WÃkh hsq fhu÷kÃkwhkðkyku hsqykíkku æÞkLku ÷uíkk Äe çkkuBçku ÃkÂç÷f xÙMxyuõxLke f÷{- 36 {wsçkLke sYrhÞkíkku yk rfMMkk{ktMktíkku»kkíke LkÚke.yk{, Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo nk÷Lkk fuMk{kt yuðku

ÔÞw ÷eÄu÷ fu, xÙMxyu rðïkMksLÞ MktçktÄLkwt Ãkrhýk{ Au.xÙMxLke r{÷fík, xÙMxLkku nuíkw yLku íkuLkk rník¼kuøkeykuyu ºkýu xÙMxLkkt ykÄkhMíkt¼ Au. xÙMxLke r{÷fíkyuxÙMxLkwt çkk¤f økýkÞ. yLku su heíku yuf {kíkk çkk¤fLke

fk¤S Ëu¾hu¾hk¾íke nkuÞ íku heíkuxÙMxu íkuLke r{÷fíkfk¤S, Ëu¾hu¾

hk¾ðkLke nkuÞ Au. fkuE ònuh xÙMxLke r{÷fíkLkeíkçkrË÷e {kxu [urhxe fr{þLkhu íkçkrË÷eLke ¾kMksYrhÞkík Au fu fu{ íku{s íkuðe íkçkrË÷e xÙMxLkk÷k¼{kt Au fu fu{ íkuðk ík{k{ {wÆkyku ytøku íkÃkkMk fheíkçkrË÷eLke Vhs Ãkkzíke sYrhÞkíkLkk íkkhýkuLku LkkUÄðkòuEyu yLku òu [urhxe fr{þLkhLku ònuh xÙMxLkeMÚkkðh r{÷fíkLke íkçkrË÷e {kxu Vhs Ãkkzíkk MktòuøkkunkuðkLkwt sýkÞ íkku [urhxe fr{þLkh íkçkrË÷eLke ÃkhðkLkøke ykÃke þfu. Ëçkký /yrík¢{ýLkku¼Þ yLku ykðf ðÄðkLke íkfku yu fktE Ãkqhíkk yLkuVhs Ãkkzíke sYrhÞkíkku økýkðe þfkÞ Lknet. yLkuíkuðe ÃkhðkLkøke ykÃÞk çkkË ònuh xÙMxLke r{÷fíkLke®f{ík {n¥k{ yLku ðksçke çkòh ¼kð {wsçk {¤u Aufu fu{ íku Ãký òuðwt òuEyu. yLku ykðk ík{k{ {wÆkykuæÞkLku ÷E yu ðkíkLke íkfuËkhe hk¾ðe òuEþu fu ònuhxÙMxLke r{÷fíkLkku ðu[ký ÔÞðnkh ÃkkhËþof nkuðk òuEyu.

Vhs Ãkkzíke sYrhÞkík ðøkh ònuh xÙMxLke r{÷fíkLke íkçkrË÷e ytøku {tsqhe ykÃke þfkÞ Lknet

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

CMYK

CMYK

17

Äe çkkuBçku ÃkÂç÷f xÙMx yuõxLke òuøkðkE {wsçk MkkðosrLkf xÙMxLke {kr÷feLke MÚkkðh r{÷fíkLkwtðu[ký, økehkuu, rðrLk{Þ, çkrûkMk fu Ãkèku {kxu [urhxe fr{þLkhLke Ãkqðo {tsqhe {u¤ððe sYhe AuTaxExpert

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 20 JUNE 2011kk kk

Mkðuo Ëhr{ÞkLk fhËkíkk ÃkkMku rzMõ÷kuÍhLkku ykøkún Lknª hk¾ðk (CBDT)Lkku ykËuþ

Mkçk-fkuLxÙkõxhLkkfk{ {kxu fkuLxÙkõxh

sðkçkËkh LkÚkeßÞkhu fkuE ðuÃkkheLku yrð¼kßÞ ðõMko fkuLxÙkõx {éÞku nkuÞ

íÞkhu fkt íkku MktÃkqýoÃkýu yÚkðk yktrþf fk{ fhðk yLÞðuÃkkheLku Mkçk-fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ykðe heíku ßÞkhuÃkqhuÃkqhku fu yktrþf ðõMko fkuLxÙkõx Mkçk-fkuLxÙkõxhLku ykÃkðk{kt ykÔÞkunkuÞ íÞkhu Mkçk-fkuLxÙkõxh îkhk sux÷k fkuLxÙkõxLkwt y{÷efhýfhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkux÷k fkuLxÙkõxLkk y{÷efhý Ëhr{ÞkLk Mkçk-fkuLxÙkõxh îkhk su fkuE {k÷ ðÃkhkÞu÷ nkuÞ íkux÷k «{ký{kt Mkçk-fkuLxÙkõxhu økúknfLku íku {k÷Lkwt MkeÄwt ðu[ký fhu÷ økýkÞ yLku ykðkðu[kýku WÃkh ðuhku ¼hðkLke sðkçkËkhe Mkçk-fkuLxÙkõxhLke hnu. yk{ßÞkhu Mkçk-fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkhu sux÷u ytþu Mkçk-fkuLxÙkõxhu fk{ fÞwO nkuÞ íkux÷u ytþu fkuLxÙkõxhLke ðuhku ¼hðkLkesðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lknª. yk yÚko½xLkLku Mkw«e{ fkuxoLkk MxuxykìV yktÄú«Ëuþ yLku çkeòyku rð. ÷kMkoLk yuLz xeçkhku r÷. 17ðeyuMkxe 1Lkk [wfkËkÚke Mk{ÚkoLk {¤u Au.

fuMkLke nfefík÷kMkoLk yuLz xeçkhku ftÃkLkeLkk fuMkLke nfefík yuðe níke fu, fkwt. rMkrð÷,r{furLkf÷ yLku rçkÂÕztøkLkk ÷økíkk fk{ku yktÄú«Ëuþ Mkrník Mk{økú¼khík{kt fhu Au. ftÃkLkeyu íkuLkk økúknfku MkkÚku ðõMko fkuLxÙkõx fhðkytøkuLkk fhkhku fÞko níkk. økúknfLke ÃkhðkLkøkeÚke ftÃkLke îkhk ykfkuLxÙkõx ÃkifeLkk çkktÄfk{Lku ÷økíkk fux÷kf fk{ku Mkçk-fkuLxÙkõxMkoLkuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk {kxu ftÃkLke îkhk Mkçk-fkuLxÙkõxMko WÃkh ðuhkMkrníkLke Lk¬e fhu÷ ®f{ík ytøkuLkk ykuzoh {qfðk{kt ykÔÞk níkk. ík{k{Mkçk-fkuLxÙkõxMko yktÄú«ËuþLkk ðux fkÞËk nuX¤ LkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe níkk.Mkçk-fkuLxÙkõxMko îkhk $xku, rMk{uLx, Mxe÷ ðøkuhuLke ¾heËe fhðk{ktykðe níke yLku ßÞkt sYh ÷køku íÞkt r÷^x suðk RÂõðÃk{uLxTMk Ãkqhk ÃkkzeíkuLku Q¼k fhðkLkk fk{ku íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk. MkkEx WÃkh{k÷-Mkk{kLk ÷kððk{kt ykÔÞku níkku suLke {kr÷fe Mkçk-fkuLxÙkõxMkoLkeníke. MkkEx WÃkh fk{ fheLku Mkçk-fkuLxÙkõxMko îkhk íku{Lke {kr÷feLkku{k÷ fk{{kt ðkÃkhðk{kt ykÔÞku níkku. ðuÃkkheLke ykfkhýe{kt ykðkÔÞðnkh{kt Mkçk-fkuLxÙkõxh îkhk fhðk{kt ykðu÷ fk{ {kxu Ãký ftÃkLkeðuhku ¼hðk sðkçkËkh Au íkuðku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykykfkhýe nwf{Lku yktÄú«ËuþLke nkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðíkk nkEfkuxoîkhk ðuÃkkheLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yktÄú«ËuþLkenkEfkuxo îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ [wfkËkLku yktÄú«ËuþLke Mkhfkh îkhkMkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykðu÷ níkku.

ðõMko fkuLxÙkõx ytøkuLkk yøkkWLkk [wfkËkykuLkeMkw«e{ fkuxo îkhk Mk{eûkk

Mkw«e{ fkuxo îkhk yktÄú«ËuþLkk ðux fkÞËk yLku rLkÞ{ku{kt ðõMkofkuLxÙkõxLku ÷økíke fhðk{kt ykðu÷ òuøkðkEykuLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe.ðõMko fkuLxÙkõx{kt Úkíkk ðu[kýku Ãkh ðuhku ÷kËðk ytøkuLkk fkÞËkfeÞRríknkMkLke Ãký Mk{eûkk fhðk{kt ykðe. fkuxuo LkkUæÞwt fu, Mxux ykìV {ÿkMkrð. økuLkLk zLfo÷e yuLz fwt. ({ÿkMk) r÷. 9 yuMk.xe.Mke. 353Lkk fuMk{ktXhkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, {k÷Lkk ðu[kýLkku yÚko ÷eøk÷ MkuLMk{kt fhðkLkku

hnu fu su {wsçk çku ÔÞÂõíkyku ðå[u{k÷Lkk ðu[kýLkku fhkh nkuðku òuEyusu yLðÞu íku {k÷Lke {kr÷feLkwtnMíkktíkh ÚkkÞ. Mkw«e{ fkuxoLkk yk[wfkËkLku fkhýu 46{ku çktÄkhýeÞ

MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku suLke çktÄkhýeÞ fkÞËuMkhíkk Mkw«e{ fkuxoîkhk rçkÕzMko yuMkkurMkÞuþLk ykìV RÂLzÞk rð. ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk 73yuMk.xe.Mke. 370{kt Mðefkhðk{kt ykðe níke. økuLkLk zLfo÷e yuLz fwt. rð.Mxux ykìV hksMÚkkLk 88 yuMk.xe.Mke. 204Lkk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt níkwtfu, su {k÷ fkuLxÙkõxLkk y{÷efhý{kt Mkk{u÷ Úkíkku nkuÞ íkuLke rfì{ík WÃkhðuhku ÷økkðe þfkÞ.

Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËkuWÃkh {wsçkLke fkÞËfeÞ òuøkðkE íkÚkk RríknkMkLke Mk{eûkk fÞko çkkËyk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo Principle of AccretionLkku ÃkwLk: Wå[kh fhu÷Au. Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk Mkçk-fkuLxÙkõxh yLku økúknf ðå[u fkuE MkeÄkufhkh Lk nkuðk Aíkkt Mkçk-fkuLxÙkõxh îkhk økúknfLku fkuLxÙkõx{kt ðÃkhkÞu÷{k÷Lkwt MkeÄwt ðu[ký ÚkÞu÷wt økýkÞ. yk{ ßÞkhu Mkçk-fkuLxÙkõxh îkhkfkuLxÙkõxLkku y{÷ fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkhu íkuðk ÔÞðnkh{kt Võíkyuf s ðu[kýLkku ÔÞðnkh ÚkÞu÷ økýkÞ. fkuxoLkk {ík {wsçk òu ¾kíkkLkk {íkLkku Mðefkh fhðk{kt ykðu íkku yufÚkeðÄw rzBz ðu[kýku ÚkkÞ su çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 366(29yu)(çke)LkeòuøkðkE rðhwØLkwt økýkþu. ðÄw{kt ykðwt yÚko½xLk fhðkÚke çkuðzku ðuhku÷køkþu su ytøku çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 14, 19(1)(S) yLku 265Lkk ¼tøkLke íkfhkh ÚkE þfu Au. yk{, Mkw«e{ fkuxuo MÃkü heíku Xhkðu÷Au fu, ðõMko fkuLxÙkõx{kt Principle of AccretionLkk ykÄkhu ðu[kýÚkkÞ Au yLku íku {wsçk ßÞkhu Mkçk-fkuLxÙkõxh îkhk ðõMko fkuLxÙkõxLkwty{÷efhý fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íÞkhu íkuLkk y{÷ Ëhr{ÞkLk Mkçk-fkuLxÙkõxhu su fkuE {k÷ ÃkkuíkkLke {kr÷feLkku ðkÃkÞkuo nkuÞ íku {k÷Lkwt Mkçk-fkuLxÙkõxh îkhk økúknfLku MkeÄwt ðu[ký ÚkÞu÷ økýkÞ.

økwshkíkLkk ðux rLkÞ{ku{kt òuøkðkEøkwshkíkLkk ðux rLkÞ{kuLkk rLkÞ{ 18yuyuLkk Ãkuxk rLkÞ{ 1{kt íku{ s ÃkuxkrLkÞ{ 3{kt fkuLxÙkõxhLke ðuhkfeÞ sðkçkËkhe Lk¬e fhíke ð¾íku Mkçk-fkuLxÙkõxhLku [qfððk{kt ykðíke hf{ çkkË fhðkLke òuøkðkE fhðk{ktykðe Au. yk s heíku rLkÞ{ 18yuyuLkk Ãkuxk rLkÞ{-3{kt {sqheLke fÃkkík {kxuLke xfkðkhe ðu[kýLkk fw÷ xLkoykuðhLku çkkË fhíkkt hnu÷k Mkçk-fkuLxÙkõxhLku [wfðkÞu÷ hf{ çkkË fhðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au.

ðux rLkÞ{{kt rðMktøkíkíkkWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðux rLkÞ{ 18yuyuLkk Ãkuxk rLkÞ{ 1{kt Mkçk-fkuLxÙkõxhLkkUÄkÞu÷ ðuÃkkhe nkuÞ íkku fÃkkík {¤u íkuðe òuøkðkE Au. ßÞkhu Ãkuxk rLkÞ{3{kt ykðe fkuE MÃkü sYrhÞkík LkÚke. {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkku ÷kMkoLk yuLzxeçkhkuLkk fuMkLkku WÃkhkuõík [wfkËku æÞkLk{kt ÷uíkk Mkçk-fkuLxÙkõxh LkkUÄkÞu÷ðuÃkkhe nkuÞ fu Lk nkuÞ íkku Ãký íkuLkk îkhk ðõMko fkuLxÙkõxLkk y{÷efhýËhr{ÞkLk fhðk{kt ykðíkk ðu[ký {kxu fkuLxÙkõxhLku sðkçkËkh XuhðeþfkÞ Lknª. yk{ Mkçk fkuLxÙkõxh îkhk fhðk{kt ykðu÷ fk{ {kxufkuLxÙkõxh sðkçkËkh LkÚke.

rLkÞ{{kt ¼q÷ðux rLkÞ{{kt Mkçk-fkuLxÙkõxhLku [wfðu÷ hf{ fkuLxÙkõxhLkk fw÷xLkoykuðh{ktÚke çkkË fhðkLke òuøkðkE Au. ykÚke {kLke ÷ku fufkuLxÙkõxhLku 10 fhkuzLkwt ðõMko fkuLxÙkõxLkwt fk{ {¤u÷ nkuÞ íku ík{k{fk{ çkuf xw çkuf Mkçk-fkuLxÙkõxhLku 9 fhkuz{kt ykÃke Ëuðk{kt ykðu yLkuMkçk-fkuLxÙkõxh îkhk s fkuLxÙkõxLkwt MktÃkqýo fk{ fhðk{kt ykðu íkkurLkÞ{{kt fhðk{kt ykðu÷ òuøkðkE {wsçk fkuLxÙkõxhLke 1 fhkuz (10fhkuz fw÷ fkuLxÙkõxLke ®f{ík Mkçk-fkuLxÙkõxLke ®f{ík 9 fhkuz)Lkehf{ Ãkh ðuhkfeÞ sðkçkËkhe ykðu. ßÞkhu ¾hu¾h Mkw«e{ fkuxoLkk[wfkËk {wsçk ykðk fuMk{kt fkuLxÙkõxh fkuE ðu[ký s fhíkk LkÚke yLkuíkuÚke íku{Lke fkuE ðuhkfeÞ sðkçkËkhe ykðe þfu s Lknª. ð¤e ykðkfuMk{kt fkuLxÙkõxh ðu[ký s fhíkk Lk nkuðkÚke 1 fhkuz WÃkh ðuhku¼hðku nkuÞ íkku fÞk Ëhu ¼hðkLkku ÚkkÞ íku Ãký «&™ WËT¼ðu.ÔÞðnkrhf y{÷efhý{kt òu fkuE fkuLxÙkõxh fkÞËkfeÞ yktxe½qtxe{ktÃkzðk Lk {ktøkíkk nkuÞ íkku ykðk fkuLxÙkõx {kxu Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃkMðefkhe ÷E 1 fhkuzLke ®f{ík WÃkh su íku fkuLxÙkõxLku ÷køkw ÃkzíkkWå[f ðuhkLkk Ëhu ðuhku ¼he ÔÞðnkrhf WÃkkÞ fhe þfu Au.fkÞËkfeÞ heíku íkku ykðe 1 fhkuzLke hf{ Ãkh ðuhku Lk ÷køke þfu íkuðeíkfhkh ÚkE þfu Au.

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 133-yu íku{ s 133-çkeLke òuøkðkEyku{ktMÃküÃkýu sýkðkÞk yLkwMkkh íkÃkkMk yrÄfkhe fhËkíkkLkk ÄtÄk-

ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLkk rLkÞr{ík f÷kfku Ëhr{ÞkLk s÷E þfu. yÚkkoíkT hòLkk rËðMku fu ðnu÷e Mkðkhu fu {kuze hkºku íku ykðe{w÷kfkík ÷E þfu Lknª. WÃkh sýkÔÞk «{kýuLkk ¾kMk Mktòuøkku{kt íkÃkkMkyrÄfkheyu òu ÄtÄk-ÔÞðMkkÞ rMkðkÞLkk fkuE yLÞ MÚk¤u sðkLkwt ÚkkÞ, íkkuíku Mktòuøkku{kt íku MkqÞkuoËÞ ÃkAe yLku MkqÞkoMík Ãknu÷kt s ykðk MÚk¤ Ãkh «ðuþfhe þfþu. y÷çk¥k fhËkíkkLkk ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLkk rLkÞr{ík Mk{Þ Ëhr{ÞkLkþY fhkÞu÷e ‘Mkðuo’Lke fkÞoðkne MktçktrÄík ykðfðuhk yrÄfkheyku îkhk {kuzehkík fu ½ýe ðkh çkeò rËðMk MkwÄe Mk¤tøk [k÷w hk¾ðk{kt ykðíke nkuðkLkk½ýk «Mktøkku òuðk {¤u Au. ykðe fkÞoðkne ÔÞðnkh{kt yÞkuøÞ nkuE, fhËkíkkòu RåAu íkku ‘Mkðuo xe{’ Mk{ûk hkºkeLke fkÞoðkne yxfkðeLku íku çkesu rËðMkuÄtÄkLkk rLkÞr{ík Mk{Þ Ëhr{ÞkLk s [k÷w hk¾ðk{kt ykðu íku {kxuLkku ykøkúnMkuðe þfu. yk Mktòuøkku{kt çkeò rËðMk MkwÄe ÄtÄkLkk MÚk¤ WÃkh sYhe sýkÞíku {wsçk MkwhûkkLkk nuíkwMkh Mke÷ fhðkLke Mkðuo xe{Lku Mk¥kk hnu yLku íku çkkçkíkufhËkíkkyu Ãký ÞkuøÞ Mknfkh ykÃkðku ½xu.

‘Mkðuo’Lke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fhkððk{kt ykðíkk‘rzMõ÷kuÍh’ ytøku

fhËkíkkLkk ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLkk MÚk¤u ‘Mkðuo’Lke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk íkuLkkÄtÄkfeÞ Mxkuf fu hkufz ÃkwhktíkLkku {u¤ çkhkçkh LkÚke yÚkðk [k÷w ð»koLkkrnMkkçke [kuÃkzk ÞkuøÞ heíku ÷¾kÞk LkÚke íkuðk fkhýkuLkku ykÄkh ÷ELku, íkuLkkWÃkh [k÷w ð»ko {kxu y{wf hf{Lke ykðfLke rçkLkrnMkkçke ykðf íkhefuònuhkík (disclosure) fhðk {kxu ‘Mkðuo’ xe{ íkhVÚke økuhðksçke Ëçkkýfhðk{kt ykðíkwt nkuðkLke yksfk÷ ½ýe VrhÞkËku Mkkt¼¤ðk {¤u Au.ykðfðuhkLkk fkÞËkLke Mkk[e òuøkðkEykuÚke {krníkøkkh Lk nkuÞ íkuðkfhËkíkkykuLku õÞkhuf yuðe heíku Ãký økuh{køkuo Ëkuhððk{kt ykðu Au fu òu ík{uyk{ Lknª fhku íkku ík{u ¼khu Ëtz fu MkòLkk ¼kuøk çkLkþku. yk çkkçkíkufhËkíkkykuyu yux÷wt ¾kMk ÏÞk÷{kt hk¾ðwt sYhe Au fu, ‘Mkðuo’LkefkÞoðkneLkk Mkt˼o{kt [k÷w ð»koLke fkuE Ãký ykðf (suLkwt ykðfðuhk rhxLkoð»koLkk ytík ÃkAe ¼hðkÃkkºk nkuÞ) MktçktÄe, ykðe ykðfLkwt ‘rzMõ÷kuÍh’fhðkÚke ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ fkuE Ãký rðþu»k ÷k¼ fu hkník{¤ðkÃkkºk LkÚke. òu ‘Mkðuo’Lkk Mk{Þu fkuE ‘rzMõ÷kuÍh’ fhðk{kt Lk ykÔÞwtnkuÞ, Ãkhtíkw [k÷w ð»koLke ykðfLkwt rhxLko ¼híke ð¾íku fhËkíkk ÃkkuíkkLke MktÃkqýoykðf ònuh fhu, íkku íkuðk Mktòuøkku{kt Ãký fhËkíkkLku ykðf AqÃkkððk çkË÷fkÞËuMkh fkuE Ëtz ÚkE þfu Lknª. yk nfefíkLku ÷ûk{kt hk¾íkktfhËkíkkykuyu çk¤sçkheÃkqðof fhkðkíkk ‘rzMõ÷kuÍh’Lkku {¬{Ãkýu Mkk{Lkku

fhðku òuEyu yLku ¾kuxe heíku øk¼hkELku MktòuøkkuLkk rþfkh çkLkðkLkwt xk¤ðwt òuEyu !

ykðfðuhk Mkðuo Ëhr{ÞkLk fhËkíkkyu fkuE‘rzMõ÷kuÍh’ fhðwt sYhe LkÚke !

‘Mkðuo’ Ëhr{ÞkLk fhËkíkkLku íÞkt fktE {¤e Lk íkku Ãký ËçkkýÃkqðof fhkíkkrzMõ÷kuÍh yLku íkuLkk ykÄkhu yuzðkLMk xuûkLkk [uf MðYÃku fhkíke xuûkLkeðMkq÷kíkLke fkÞoðkne MktÃkqýoÃkýu økuhfkÞËuMkh yLku yÞkuøÞ nkuE, fhËkíkkyuíkuLkku {¬{ «ríkfkh fhðku s hÌkku. ykðfðuhk ¾kíkkLkk [eV fr{þLkhkuîkhk Ãký [uBçkh íkÚkk VuzhuþuLk MkkÚkuLkk ykuÃkLk nkWMk{kt ykðe ¾kuxefkÞoðkneLkku yk©Þ Lk ÷uðkÞ íku çkkçkíku MÃkü ¾kíkhe yÃkkE Au íku{ s yu{Ãký sýkðkÞwt Au fu, ykðk fkuE rfMMkk çkLkíkk nkuÞ íkku íku ytøku [eVfr{þLkhLku VkuLkÚke fu YçkY{kt VrhÞkË íku{ s hsqykík fhðe.WÃkhkuõík Mkt˼o{kt MkeÄk fhðuhk {kxuLkk {æÞMÚk çkkuzo (CBDT) îkhk íkkhe¾

10{e {k[o, 2003Lkk hkus F. No. 286/2/2003-IT (Inv.) nuX¤ ík{k{ [eVfr{þLkh íku{ s zkÞhuõxh sLkh÷ ykìV RLf{xuûkLku MktçkkuÄkÞu÷k ÃkrhÃkºknuX¤ Ãký yuðku MÃkü ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu, ykðfðuhk Mkðuo íku{ sMk[oLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fhËkíkkLkk hufkuzo fhkíkkt Mxu{uLx{kt AqÃkkðu÷eykðf MktçktÄe fkuE Ãký fçkq÷kík fhkððk {kxuLkku «ÞkMk fhkðku òuEyu Lknª.(no attempt should be made to obtain confession of the undis-closed income). ykLkk yLkwMktÄkLk{kt yk ÃkrhÃkºk nuX¤ ykðfðuhk ¾kíkkLkkyrÄfkheykuLku ÷k÷çk¥ke Ähíkk yuðwt Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, “anyaction on the contrary shall be viewed adversely.”WÃkhkuõík ÃkrhÃkºk nuX¤ çkkuzo îkhk yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe Au fu,

yLkuf rfMMkkyku{kt hfËkíkkykuLke VrhÞkË {¤u Au fu, ykðfðuhk Mkðuo íku{ sMk[o Ëhr{ÞkLk, íku{Lkk WÃkh AqÃkkðu÷e ykðfLke ònuhkík fhðk {kxu Ëçkkýfhðk{kt ykðu Au. ykÄkh¼qík Ãkwhkðk ðøkh fhkðkíkk ykðk rzMõ÷kuÍh çkkËMktçktrÄík fhËkíkkyku îkhk ykðe fçkq÷kíkLku Lkk{tsqh (retract) fhðk{ktykðíkk nkuE, yk «fkhLke fçkq÷kík îkhk fkuE Ãký WÃkÞkuøke nuíkw Mkhíkku LkÚke.yk fkhýkuMkh, fhËkíkk ÃkkMkuÚke ykðfLkwt rzMõ÷kuÍh {u¤ððkLku çkË÷u,yrÄfkheykuyu AqÃkkðu÷e ykðfLkk XkuMk Ãkwhkðk yufrºkík fhðk {kxu æÞkLkfurLÿík fhðwt òuEyu íku çkkçkík WÃkh çkkuzo îkhk yk ÃkrhÃkºk{kt ¼kh {qfkÞku Au.

{wtçkE rxÙçÞwLk÷Lkku Mke{kr[nTLkYÃk [wfkËku‘zuÃÞwxe fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ {uMkMko «u{MkLMk’Lkk fuMk{kt 15{e

òLÞwykhe, 2009Lkk hkus ykÃku÷k yuf Mke{kr[nTLkYÃk [wfkËk{kt {wtçkELkeRLf{xuûk yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u Ãký çkkuzoLkk WÃkhkuõík ÃkrhÃkºkLke {n¥ðÃkqýo LkkUÄ

÷eÄe Au. yk fuMk{kt ykðfðuhk MkðuoLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fhËkíkk îkhk Y.29 ÷k¾Lke ònuh fhkÞu÷e AqÃkkðu÷e ykðfLkk Mkt˼o{kt íkuýu Ãkºk ÷¾eLku ykykðfLke fçkq÷kík Mkðuo xe{ îkhk çk¤sçkheÃkqðof fhkððk{kt ykðe nkuE íkuLku{kLÞ Lknª økýðk çkkçkíku ‘Retraction’ fÞwO níkwt.rxÙçÞwLk÷u fuMkLke nfefíkkuLku ÷ûk{kt hk¾íkkt yuðwt XhkÔÞwt fu, fhËkíkkLkk

rLkðuËLk rMkðkÞ Y. 29 ÷k¾Lke hf{Lku fhËkíkkLke AqÃkkðu÷e ykðf Ãkwhðkhfhíkkt fkuE Ãký Ãkwhkðk ykfkhýe yrÄfkhe îkhk hsqfhðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk fkhýkuMkh, Mkðuo Ëhr{ÞkLk{kºk fhËkíkkLkk Mxux{uLxLkk ykÄkhu ykðfLke ykfkhýefhe þfkÞ fu Lknª, íku {n¥ðLkku «&™ çkLke hnu Au.fuhk÷k nkEfkuxoLkk ‘Ãkkì÷ {uÚÞw yuLz MkLMk rðhwØfr{þLkh ykìV RLf{xuûk’ {263 ITR 101 (Ker.)}íku{ s {ÿkMk nkEfkuxoLkk ‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûkrðhwØ yuMk. fkËh ¾kLk MkLk’ {300 ITR (157(Mad.)}Lkk fuMk{kt «MÚkkrÃkík fhkÞu÷k rMkØktík fu“MkðuoLke fkÞoðkneLku ÷økíke f÷{ 133-yu nuX¤

ykðfðuhk Mk¥kkÄeþLku fhËkíkkLke MkkuøktË WÃkh íkÃkkMk (examine on oath)fhðkLke fkuE Mk¥kk Lk nkuE, ykðk Mxux{uLxLkwt fkuE ÃkwhkðkYÃke {qÕÞ (evi-dentiary value) økýkÞ Lknª yLku íkuÚke {kºk íkuLkk s ykÄkhu ykðfLkeykfkhýe ÚkE þfu Lknª”Lkku ykÄkh ÷ELku rxÙçÞwLk÷u yk fuMk{kt fhËkíkkLkeíkhVuý{kt [wfkËku ykÃÞku. MkkÚkkuMkkÚk CBDTLkk WÃkhkuõík ÃkrhÃkºkLkku rðMík]íkWÕ÷u¾ fhíkkt rxÙçÞwLk÷u MÃkü XhkÔÞwt fu, òu fhËkíkkLkk Mxux{uLx{kt WÕ÷u¾¾hkÞu÷e ykðfLku Mkktf¤íkku fkuE Ãký Ãkwhkðku fu Mkk{økúe ykðfðuhk Mkðuo fuMk[o{kt {¤e Lk ykðe nkuÞ, íkku {kºk íkuLke fçkq÷kíkLkk ykÄkhu ykðe ykðfLkufhËkíkkLkk nkÚk{kt fhÃkkºk økýe þfkÞ Lknª.

økwshkík íku{ s {ÿkMk nkEfkuxoLkkt çkuyiríknkrMkf [wfkËk

fhËkíkk îkhk rzMõ÷kuÍh fhkÞk çkkË rhxÙuõþLk fhkÞwt nkuÞ, íkuðk fuMkku{ktòu ykðfðuhk ¾kíkk îkhk AqÃkkðu÷e ykðfLke ykfkhýeLkk Mkt˼o{kt ykðeykfkhkÞu÷e ykðfLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk fkuE Ãký XkuMk ÃkwhkðkLkku ykÄkh hsqfhkÞku Lk nkuÞ, íkku {kºk fhËkíkkLkk rzMõ÷kuÍhLkk ykÄkhu ykðe ykðfLkeykfkhýe {kLÞ hk¾e þfkÞ Lknª, íkuðk çku yiríknkrMkf [wfkËk økwshkíknkEfkuxuo ‘fi÷kMkçkuLk {Lknh÷k÷ [kuõMke rðhwØ fr{þLkh ykìV RLf{xuûk’{14 DTR 257 (Guj.)} íku{ s ‘{ÿkMk nkEfkuxou fr{þLkh ykìV RLf{xuûkrðhwØ fu ¼wðLkuLÿLk’ {303 ITR 235 (Mad.)}Lkk fuMkku{kt ykÃÞk Au, íkuLkeÃký yºku ¾kMk LkkUÄ ÷uðe sYhe Au.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

ykðfðuhk Mkðuo yLku rzMõ÷kuÍh

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûkÂõ÷Þ®høk-Vkuhð‹zøk yusLxLke MkuðkLke yktxe½qtxeykuMke.yuLz yuV. yusLxLkk Lkk{Úke òýeíke yk

MkuðkLkku MkŠðMk xuõMkLkk fkÞËk nuX¤ íkk.16-7-’97Úke Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au. su ÔÞÂõíkÂõ÷Þ®høk yLku Vkuhð‹zøkLku ÷økíke «ð]r¥k MkkÚku MkeÄe fuykzfíkhe heíku Mktf¤kÞu÷ nkuÞ íku ÔÞÂõíkLku Mke yuLzyuV yusLx fnuðk{kt ykðu Au, yLku yk ÔÞÂõík îkhkyLÞ ÔÞÂõíkLku yÃkkíke yk «fkhLke Mkuðk Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køkw Ãkzu Au. f÷{ 65{kt ykÃku÷e ÔÞkÏÞk {wsçk‘fLMkkEL{uLx yusLx’Lkku Ãký Mk{kðuþ Mke yuLz yuVyusLx{kt ÚkkÞ Au. yk MkuðkLkk ¾hu¾hk ÔÞkÃk çkkçkíkuyLkuf «fkhLkkt {wÆkyku yLku økuhMk{s WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷níkk, yLku yk økuhMk{s {kxu Mkhfkhu ð¾íkkuð¾íkçknkh Ãkkzu÷k ÃkrhÃkºkku íkÚkk rxÙçÞwLk÷Lkk y÷øk y÷øk«fkhLkkt [wfkËkyku sðkçkËkh níkkt. íkksuíkh{ktrxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[u yk {wÆkyku ytøku [wfkËku ykÃkíkkn{ýkt Ãkqhíke MÃküíkk ÚkÞu÷ Au.

Mkhfkhe ÃkrhÃkºkkuyk MkuðkLkk ÔÞkÃk ytøku Mkhfkhu 1997Lke MÃküíkkyku

fhíkku ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzu÷ku, yLku íkuLku ykÄkhu yk Ëuþ{kt½ýkt fr{þLkhkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ûkuºkku {kxu xÙuzLkku çknkhÃkkzu÷k. ykðe xÙuzLkkurxMkku îkhk MÃküíkk fhðk{kt ykðu÷efu Mke yuLz yuV yusLx Mkk{kLÞ heíku su «ð]r¥k fhu Au íkuyk «{kýu Au : (1) {wÏÞ ÔÞÂõíkLkk (r«ÂLMkÃkk÷)fkh¾kLkk fu yLÞ MÚk¤uÚke {k÷ {u¤ððku, (2) {k÷LkuøkkuzkWLk / ðuuhnkWMk{kt {qfðku, (3) {wÏÞ ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke

{k÷ {kuf÷ðkLkkt nwf{ fu Mkq[Lkkyku {u¤ððe, (4) ykMkq[Lkkyku {wsçk {k÷ {kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkk fhðe, yLkuyu {kxu ÃkkuíkkLkkt yÚkðk ¼kzkLkk ðknLkLke Ãký ÔÞðMÚkkfhðe.(5) {k÷ {u¤ððkLkkt íkÚkk {kuf÷ðkLkkt rnMkkçkkuhk¾ðk, yLku su {k÷ Mxkuf{kt Ãkzâku nkuÞ íkuLkku ÃkýrnMkkçk hk¾ðku, (6) r«ÂLMkÃkk÷ {kxu rçk÷ çkLkkððkt. yk«fkhLke «ð]r¥kykuLku Mke yuLz yuV yusLxLke Mkk{kLÞ«ð]r¥kyku yÚkðk Mkuðkyku íkhefu økýðk{kt ykðu÷kt.

ðk{Lk Vk{ko-fwwÕMkeÃk {urzrMkLMkLkkt[wfkËkyku

ðk{Lk Vk{ko «k.r÷.Lkku [wfkËku 2006 (74) huðLÞw ÷kuxkEBMk ÃkkLkk Lkt. 840 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au, yLku yk [wfkËk«{kýuLkku {ík rxÙçÞwLk÷u fwÕMkeÃk {urzrMkLMk «k.r÷.LkkfuMk{kt Ãký «ËŠþík fÞkuo Au. yk çktLku [wfkËkyku{ktXhkððk{kt ykÔÞwt Au fu fhÃkkºk Mkuðk Âõ÷Þ®høk yLkuVkuhð‹zøkLke nkuðkÚke yk çktLku «fkhLke «ð]r¥kyku fhLkkhÔÞÂõíkLkku s Mk{kðuþ yk Mkuðk{kt ÚkkÞ. ‘yLku’ þçËÂõ÷Þ®høk íkÚkk Vkuhð‹zøkLke ðå[u ykðíkku nkuðkÚke yk[wfkËkyku{kt Xhkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk çktLku «ð]r¥kykuÚkkÞ íkku s fhÃkkºk Mkuðk økýkÞ, yLku òu Võík Âõ÷Þ®høkyÚkðk Võík Vkuhð‹zøkLke «ð]r¥k fhðk{kt ykðu íkku íkuLkktÃkh Mke yuLz yuVLke su nuX¤ fh ðMkq÷ fhe þfkÞ Lknª.yk çktLku fuMk{kt Ëðkyku çkLkkðíke ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkkyusLxLku íÞkt Ëðkyku ÃknkU[kzíke níke, yLku íÞkhçkkË ykyusLx ËðkykuLkk ðu[kýLkwt fkÞo fhíkku níkku. yusLxLke

Ë÷e÷ níke fu Mkhfkhu fhu÷e MÃküíkk {wsçk su ÔÞÂõíkçkÄe s «ð]r¥k fhu íÞkhu s Mke yuLz yuV Mkuðk nuX¤ fh¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ, Ãký su rfMMkk{kt fkh¾kLkk fuyLÞ MÚk¤uÚke {k÷ {u¤ððkLke «ð]r¥k yusLxu Lk fhenkuÞ íku rfMMkkyku{kt Mke yuLz yuV yusLxLke çkÄe s«ð]r¥kyku Lk Úkíke nkuðkÚke yk MkuðkLke ÔÞkÏÞkLkk çkÄktík¥ðku Mktíkku»kkíkkt LkÚke. yk Ë÷e÷ {kLÞ hk¾e Mke yuLzyuV yusLxLke ÔÞkÏÞkLkwt {ÞkorËík yÚko½xLk fhðkLkwt yk[wfkËkyku{kt Xhkððk{kt ykðu÷wt.

ðuÃkkheykuLke økuhMk{sWÃkhkuõík [wfkËkyku íkÚkk Mkhfkhu çknkh

Ãkkzu÷kt ÃkrhÃkºkLku fkhýu yuðe Mk{sý Q¼eÚkÞu÷e fu òu Mkhfkhu ðýoðu÷e çkÄe s «ð]r¥k fuMkuðk yusLx Lk ykÃkíkku nkuÞ íkku íkuLku Mke yuLzyuV yusLx Lk økýkÞ yLku MkŠðMk xuõMk Lk÷køku.yk {kLÞíkkLku ykÄkhu r«ÂLMkÃkk÷ yLku yusLx ðå[uÚkíkk fhkhku{kt WÃkhkuõík «ð]r¥kyku{ktÚke y{wf «ð]r¥kykufhðk sðkçkËkhe r«ÂLMkÃkk÷ WÃkkze ÷uíkk, yLku Ãkrhýk{uykðk fhkhku nuX¤Lke «ð]r¥kykuLku MkŠðMk xuõMk{ktÚkeçkkfkík økýðk{kt ykðíke níke. Ãký nðu yk «fkhLkeÔÞðMÚkk Ãkh Ãký fh ÷køku yuðwt rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[uXhkÔÞwt Au.

{uz«ku Vk{koLkku [wfkËku{uz«ku Vk{ko «k.r÷.Lkk yk fuMkLkku [wfkËku rxÙçÞwLk÷Lke

÷ksoh çkU[u ykÃÞku Au, yLku yk íkksuíkhLkku [wfkËku su íkk.23-6-2006Lkk hkus yÃkkÞku Au íku 2006 (75)....yu÷.xe. ÃkkLkk Lkt. 193 Ãký hsq ÚkÞu÷ku Au. yk fuMk{kt÷ksoh çkU[u yu {wÆku XhkÔÞku Au fu Âõ÷Þ®høk ‘yLku’Vkuhð‹zøk çktLku «fkhLke «ð]r¥kyku fhLkkh ÔÞÂõíkLku syk Mkuðk{kt fh ÷køku fu Mke yuLz yuVLku ÷økíke fkuE Ãký«ð]r¥k fhLkkh ÔÞÂõíkLku s yk Mkuðk{kt nuX¤ fh ÷køkwÃkzþu. ÷ksoh çkU[u yk {wÆkLkku [wfkËku MkhfkhLke íkhVuý{ktykÃkíkkt XhkÔÞwt Au fu ‘yLku’ þçËÚke Âõ÷Þ®høk íkÚkkVkuhð‹zøk yu çku y÷øk y÷øk «fkhLke «ð]r¥kyku Au.yuðwt {kLkðwt rLkhÚkof Au, ‘rõ÷Þ®høk yLku Vkuhð‹zøk’ yu

yuf s Mkuðk økýkÞ Au yLku íkuMkuðk{kt Mk{kðuþ Úkíke«ð]r¥kykuLku swËe swËe «ð]r¥kykuøkýkðkE LkÚke, yLku Âõ÷Þ®høkyLku Vkuhð‹zøkLke «ð]r¥k yuf

s fuxuøkhe nkuðkÚke yk fuxuøkhe{kt ykðíke fkuE Ãký yuffu ðÄw «ð]r¥kyku fhíke ÔÞÂõíkLkku Mk{kðuþ Mke yuLz yuVyusLxLke Mkuðk{kt ÚkkÞ Au.yk{ ÷ksoh çkU[Lkk yk [wfkËkÚke nðu yuðwt Lk¬e ÚkÞwt

Au fu {k÷ {u¤ððkLke «ð]r¥kÚke {ktzeLku r«ÂLMkÃkk÷ {kxurçk÷ çkLkkððkLke «ð]r¥k MkwÄeLke Mk{økú fkÞoðkne{ktÚke fkuEÃký «fkhLkwt fkÞo fhíke ÔÞÂõík Mke yuLz yuV yusLxøkýkþu, yLku yk «ð]r¥k {kxu ðMkq÷ fhkíke fw÷ hf{ Ãkhyk ÔÞÂõíkyu Mke.yuLz yuV yusLx íkhefu fh [wfððkLkesðkçkËkhe Úkíke LkÚke íku nðu ÃkAe òuEþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

fkuE Ãký ònuh xÙMxu Äkhý fhu÷e MÚkkðh r{÷fíky{wf nuíkwLke ÃkrhÃkqýoíkk {kxu nkuÞ Au. ÞkLku fkuE

Ãký MÚkkðh r{÷fík ònuh xÙMxLku y{wf nuíkw, WÆuþÃkkh Ãkkzðk {kxu s Äkhý fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ Au íkuðkrLkrùík nuíkw fu WÆuþ Ãkqýo fhðk {kxu s xÙMx íkuðer{÷fíkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. yLku Lknª fu ðu[eËuðkLku {kxu. ykÚke fkÞËkÚke xÙMxLke r{÷fíkLkeíkçkrË÷e Ãkh rLkÞtºký {qfðk{kt ykÔÞk Au. Äe çkkuBçkuÃkÂç÷f xÙMx yuõxLke òuøkðkE {wsçk MkkðosrLkfxÙMxLke {kr÷feLke MÚkkðh r{÷fíkLkwt ðu[ký, økehkuu,rðrLk{Þ, çkrûkMk fu Ãkèku {kxu [urhxe fr{þLkhLke Ãkqðo{tsqhe {u¤ððe sYhe Au.òu Vhs Ãkkzíkk yLku yrLkðkÞo Mktòuøkku nkuÞ,

r{÷fíkLke íkçkrË÷e fhðkLke ¾kMk sYrhÞkík nkuÞ Þkfhðk Äkhu÷e íkçkrË÷e xÙMxLkkt ÷k¼{kt nkuÞ íkku íkuMktòuøkku{kt [urhxe fr{þLkh WÃkhkuõík ík{k{ {wÆkykuæÞkLku ÷E Lku íku ytøku Ãkwhkðkyku {u¤ðe [fkMkeLku íkuLkeíkÃkkMk fÞko çkkË òu ÞkuøÞ ÷køku íkku xÙMxLke r{÷fíkLkeíkçkrË÷e {kxu ÃkhðkLkøke ykÃke þfu Au.WÃkhkuõík {wÆk MktçktÄe íkÚkk ònuh xÙMxLke MÚkkðh

r{÷fíkLke íkçkrË÷e WÃkh rLkÞtºký MktçktÄe Lkk{Ëkh økw-shkík nkEfkuxuo hk{Ëuð zuð÷kuÃkMkoLkkt ¼køkeËkh rfþkuhS. ðkðeyk rðhwØ òuELx [urhxe fr{þLkh MÃkurþÞ÷rMkrð÷ yuÂÃ÷fuþLk Lktçkh 11542/2008Lkk fuMk{ktÃkkuíkkLkku árüfkuý fkÞËkLke {ÞkoËk yLku òuøkðkEyku{wsçk Ëþkoðu÷ Au. suLku yk ÷u¾{kt Mk{òððkLkku «ÞkMkfhu÷ Au. yk fuMkLke xqtf{kt nfefík yuðe níke fu, yuf [urhxuçk÷ (Ä{koËk) xÙMx þnuh MkwhíkLkkt {kusu-

fíkkhøkk{Lke ÃkkuíkkLke yk¾e s{eLk ÃkifeLke 60% sux÷es{eLk Äe çkkuBçku ÃkÂç÷f xÙMx yuõxLke f÷{ 36 {wsçkðu[ký fhðk ÃkhðkLkøke {ktøkíke yhS {nuhçkkLk[urhxe fr{þLkh Mk{ûk fhu÷e. yLku íku ytøku ÃkuÃkhLkkurxMk ykÃke s{eLkLke ®f{íkLkk ¼kðku {tøkkððk{ktykðu÷k yLku íku ytøku MkkiÚke Qt[e ®f{ík ykÃkLkkh ykfuMkLkkt rÃkrxþLkhu Y. 2,71,00,000 sux÷e ®f{íkLkeykÃku÷e ykìVh Mðefkhe xÙMxLku yk s{eLkLke ðu[kýLkeÃkhðkLkøke ykÃkíkku nwf{ [urhxe fr{þLkh îkhkfhðk{kt ykðu÷ku. yk xÙMxLkkt yuf ÷k¼fíkko yLku ykfk{{kt Mkk{kðk¤k Lkt. 4, [urhxe fr{þLkhLkk tnwf{Úke

Lkkhks ÚkE {nuhçkkLk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷fhu÷e. su{kt Lkk{Ëkh rxÙçÞwLk÷u yk s{eLk ðu[kýfhðk ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke [urhxe fr{þLkhu ÞkuøÞ[fkMkýe yLku íkÃkkMk fhu÷ Lk nkuðkLkwt sýkðu÷wt. ðÄw{ktðu[kýÚke {¤u÷ hf{ rVõMk rzÃkkurÍx fhkðe íkuLkk îkhkykðf {u¤ððkLkwt rník nkuðkLkwt sýkE ykðíkk Lkk{ËkhrxÙçÞwLk÷u yk søÞk ðu[ký fhðk {kxu fhu÷ [urhxefr{þLkhLkku nwf{ hË fhðkLkku nwf{ fhu÷ yLkurxÙçÞwLk÷Lkk yk nwf{Úke Lkkhks ÚkE yk søÞk {kxuMkkiÚke Ÿ[e ®f{ík ykÃkðk íkiÞkh ÔÞÂõík yLku suLkeykìVh Mðefkhe ÷uðk{kt ykðu÷ íkuðk yLku nk÷LkkfuMkLkkt rÃkrxþLkhu Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk ykrÃkrxþLk Ëk¾÷ fhu÷e.su{kt Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo yuf fuMk 5

LkðíkLkÃkwhe Äk{- ¾eszk {trËh xÙMx yLku çkeò rðhwØyrLk÷¼kE ¼økðkLkS òuçkLkÃkwºk yLku çkeò,MÃkurþÞ÷ rMkrð÷ yuÂÃ÷fuþLk Lktçkh 1009/2008Lkktfk{u ykÃku÷ [wfkËkLkkt Ãkuhk Lkt. 7Úke 18{kt «MÚkkrÃkíkÚkÞu÷ rMkØktíkkuLku æÞkLku ÷E nk÷Lkkt fuMk{kt [urhxefr{þLkhu yrLkðkÞo Mktòuøkku yLku sYrhÞkíkLku æÞkLk{kthk¾eLku s xÙMxLke r{÷fík ytøku ðu[ký fhðkÃkhðkLkøke ykÃkðe òuEyu íkuðwt sýkðu÷wt.Äe çkkuBçku ÃkÂç÷f xÙMx yuõx 1950Lke f÷{-36{kt

MkkðosrLkf xÙMxLke MÚkkðh r{÷fíkLke íkçkrË÷efhðk çkkçkík òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au íku {wsçk,

(1) xÙMxLkkt ÷u¾{kt øk{u íku {sfwh nkuÞ íku Aíkkt :[urhxe fr{þLkhLke yøkkWÚke {tsqhe {u¤ÔÞk ðøkh ,

MkkðosrLkf xÙMxLke {kr÷feLke-(yu) fkuE MÚkkðh r{÷fíkLkwt fkuE ðu[ký, økehku,

rðrLk{Þ yÚkðk çkûkeMk yLku

(çke) ¾uíkeLke s{eLk çkkçkík{kt 10 ð»ko fhíkkt ðÄkhu{wËík {kxuLkku Ãkèku yÚkðk rçkLk¾uíkeLke s{eLk yÚkðk{fkLk çkkçkík{kt, 3 ð»ko fhíkkt ðÄkhu {wËík {kxuLkkuÃkèku fkÞËuMkh økýkþu Lknª.

(2) Ãkuxk f÷{-1 nuX¤ [urhxe fr{þLkhLkku rLkýoÞxÙMxeykuLku {kuf÷ðku òuEþu yLku Xhkððk{kt ykðu íkuheíku íku «rMkØ fhðku òuEyu.

(3) ykðk rLkýoÞÚke Lkkhks ÚkÞu÷e fkuE ÔÞÂõík,rLkýoÞLke «rMkØLke íkkhe¾Úke ºkeMk rËðMkLke ytËh,økwshkík {nuMkq÷ rxÙçÞwLk÷Lku yÃke÷ fhe þfþu.

(4) ykðku rLkýoÞ, Ãkuxk- f÷{ (3)Lke òuøkðkEykuLkuykÄeLk hneLku, yk¾he økýkþu.yk fuMkLke yuftËh nfefík æÞkLku ÷ELku Lkk{Ëkh

nkEfkuxo yuðk íkkhý WÃkh ykðu÷ fu, xÙMxu fhu÷yhSLkku {wÏÞ ykÄkh r{÷ík{kt Ëçkký /yrík¢{ýLkku¼Þ Ëþkoððk{kt ykðu÷ yLku ðÄw{kt òu xÙMxLku s{eLkðu[kýLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLku rVõMkrzÃkkurÍx íkhefu {qfe ykðf ðÄðkLke íkfku ÃkýËþkoððk{kt ykðu÷e. yLku çkkfeLke ðÄu÷e søÞk{kt xÙMxu÷kufkuLkk rníkkÚkuo çkktÄfk{ fhðk EåAwf nkuðkLkwtsýkðu÷wt. Ãkhtíkw íku ytøku fkuE MÃkü ÞkusLkk /«Míkkð xÙMxîkhk hsq fhkÞu÷wt LkÚke, íku{s [urhxe fr{þLkhLkknwf{{kt Ãký xÙMxLke s{eLkLkk ðu[ký Mkt˼uo VhsÃkkzíke sYrhÞkík Au fu fu{ íku ytøku fkuE íkÃkkMk ÚkÞu÷kLkwtsýkíkwt LkÚke. ykÚke rxÙçÞwLk÷u Ãký fk¤SÃkqðof yuðkuyr¼«kÞ ÔÞõík fhu÷ fu, yk xÙMxLke søÞk{kt ðu[ký{kxu hsq fhu÷k fkhýku ÞkLku Ëçkký / yrík¢{ýLkku ¼ÞyLku ykðf ðÄðkLke íkfku yu fktE Ãkqhíkk yLku VhsÃkkzíke sYrhÞkíkku økýkðe þfkÞ Lknª. ðÄw{kt Lkk{ËkhnkEfkuxuo sýkðu÷ fu, [urhxe fr{þLkh Mk{ûk íkÚkk

yÃke÷Lkk fk{u rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk hufzo WÃkh hsq fhu÷kÃkwhkðkyku hsqykíkku æÞkLku ÷uíkk Äe çkkuBçku ÃkÂç÷f xÙMxyuõxLke f÷{- 36 {wsçkLke sYrhÞkíkku yk rfMMkk{ktMktíkku»kkíke LkÚke.yk{, Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo nk÷Lkk fuMk{kt yuðku

ÔÞw ÷eÄu÷ fu, xÙMxyu rðïkMksLÞ MktçktÄLkwt Ãkrhýk{ Au.xÙMxLke r{÷fík, xÙMxLkku nuíkw yLku íkuLkk rník¼kuøkeykuyu ºkýu xÙMxLkkt ykÄkhMíkt¼ Au. xÙMxLke r{÷fíkyuxÙMxLkwt çkk¤f økýkÞ. yLku su heíku yuf {kíkk çkk¤fLke

fk¤S Ëu¾hu¾hk¾íke nkuÞ íku heíkuxÙMxu íkuLke r{÷fíkfk¤S, Ëu¾hu¾

hk¾ðkLke nkuÞ Au. fkuE ònuh xÙMxLke r{÷fíkLkeíkçkrË÷e {kxu [urhxe fr{þLkhu íkçkrË÷eLke ¾kMksYrhÞkík Au fu fu{ íku{s íkuðe íkçkrË÷e xÙMxLkk÷k¼{kt Au fu fu{ íkuðk ík{k{ {wÆkyku ytøku íkÃkkMk fheíkçkrË÷eLke Vhs Ãkkzíke sYrhÞkíkLkk íkkhýkuLku LkkUÄðkòuEyu yLku òu [urhxe fr{þLkhLku ònuh xÙMxLkeMÚkkðh r{÷fíkLke íkçkrË÷e {kxu Vhs Ãkkzíkk MktòuøkkunkuðkLkwt sýkÞ íkku [urhxe fr{þLkh íkçkrË÷eLke ÃkhðkLkøke ykÃke þfu. Ëçkký /yrík¢{ýLkku¼Þ yLku ykðf ðÄðkLke íkfku yu fktE Ãkqhíkk yLkuVhs Ãkkzíke sYrhÞkíkku økýkðe þfkÞ Lknet. yLkuíkuðe ÃkhðkLkøke ykÃÞk çkkË ònuh xÙMxLke r{÷fíkLke®f{ík {n¥k{ yLku ðksçke çkòh ¼kð {wsçk {¤u Aufu fu{ íku Ãký òuðwt òuEyu. yLku ykðk ík{k{ {wÆkykuæÞkLku ÷E yu ðkíkLke íkfuËkhe hk¾ðe òuEþu fu ònuhxÙMxLke r{÷fíkLkku ðu[ký ÔÞðnkh ÃkkhËþof nkuðk òuEyu.

Vhs Ãkkzíke sYrhÞkík ðøkh ònuh xÙMxLke r{÷fíkLke íkçkrË÷e ytøku {tsqhe ykÃke þfkÞ Lknet

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

fhe~{kyu {Lku økk¤ ËeÄe níke : rþÕÃkkfhe~{k fÃkqhu rþÕÃkk þuèeLku økk¤ ËeÄe níke, su Mk{Þ rþÕÃkk {kxu íkuLkkSðLkLkku MkkiÚke fÃkhku Mk{Þ níkku. òufu, frh~{kyu ðkMíkrðfSðLk{kt Lknª Ãkhtíkw yuf rVÕ{{kt rþÕÃkkLku økk¤ ËeÄe níke. rVÕ{Lkwtyk á~Þ íkuLke MktÃkqýo rVÕ{e fkhrfËeoLkwt MkkiÚke {w~fu÷ á~Þ Au íku{hks fwtÿk MkkÚku ÷øLk çkkË rVÕ{e ÃkzËkLkk çkË÷u r¢fux MxurzÞ{{kt ðÄwËu¾kíke rþÕÃkk þuèeLkwt fnuðwt Au. frh~{k fÃkqh, yrLk÷ fÃkqh y™urþÕÃkk þuèe yr¼rLkík rVÕ{ rh~íku{kt yk á~Þ ¼sðkÞwt níkwt. ykrVÕ{Lkk yuf á~Þ{kt frh~{k rþÕÃkkLku økk¤ Ëu Au. íku ßÞkhu Ãký yká~ÞLku ÞkË fhu Au íÞkhu nMke Ãkzu Au. yk rVÕ{{kt rþÕÃkk yuf fku¤eÞwðríkLkwt Ãkkºk ¼sðu Au, su ¾qçk s çkku÷-çkku÷ fhíke nkuÞ Au yLkuíku {Lk{kt s yrLk÷ fÃkqhLku «u{ fhíke nkuÞ Au. òufu, ßÞkhuíkuLku ¾çkh Ãkzu Au fu yrLk÷ ÷ku÷kuLku «u{ fhu Au íÞkhu íkuíkuLku Akuze ËuðkLkku rLkýoÞ fhu Au. yuf á~Þ{kt ÷ku÷ku MkkÚkuíkuLkku ͽzku ÚkkÞ Au y™u ÷ku÷ku íkuLku rþÕÃkkLku økk¤ Ëu Au.yk Mk{Þ íkuLkk {kxu ¾qçk s fÃkhku níkku. yLÞ yr¼LkuºkeMkkÚku ík{u ßÞkhu ͽzkLkwt á~Þ fhíkkt nkuð íÞkhu Mkux Ãkhfuðe ÂMÚkrík nþu íkuLke ík{u fÕÃkLkk fhe þfku Aku.

MONDAY, 20 JUNE 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

CMYK

18 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[ MkŠçkÞkLke hksÄkLke çku÷økúuz{kt ÞkuòÞu÷e yuLÞwy÷ ðì®zøk økkWLk hìMk{kt 50Úke Ãký ðÄkhu ‘LkððÄqyku’yu ¼køk ÷eÄku níkku. Ëh ð»kuo rLkÞr{ík heíku Þkuòíke ðì®zøk økkWLk hìMk MkŠçkÞk{kt ½ýe ÷kufr«Þíkk Ähkðu Au yLku

yk hìMk{kt MktÏÞkçktÄ RLkk{ku Ãký hk¾ðk{kt ykðu Au. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.19íkkíkk økúqÃk íkuLke ftÃkLkeykuLkk

þuhLkk ¼kð{kt yMkkÄkhýWAk¤kyku {kxu ¼÷u òýeíke Lkhne nkuÞ Ãkhtíkw çkòhLkkt çkË÷kíkktMk{efhýkuyu MkkuÕxÚke ÷RLkuMkku^xðuMko çkLkkðíkkt íkkíkk økúqÃkLkwtçkòh{qÕÞ çkÒku ytçkkýe økúqÃkLkk fw÷çkòh{qÕÞÚke Ãký ðÄkhe ËeÄwt Au.AuÕ÷k yuf ð»ko{kt íkkíkk økúqÃkLkkçkòh{qÕÞ{kt Y. yuf ÷k¾ fhkuzÚkeÃký ðÄwLkku W{uhku ÚkÞku Au.

íkksuíkhLkk ¼qíkfk¤{ktrh÷kÞLMkLkk {wfuþ ytçkkýeLkk yLkuyrLk÷ ytçkkýeLkk yu{ çkÒku økúqÃkLkk¼kð{kt fzkfku çkku÷kÞku Au yLkurð&÷u»kfku íku {kxu çkÒku ytçkkýeçktÄwykuLkk sqÚkkuLkk rððkËkuLkusðkçkËkh økýkðu Au. çkeS íkhVíkkíkk økúqÃkLke MktÏÞkçktÄ ftÃkLkeykuçkòh{qÕÞLke árüyu {sçkqíkftÃkLkeyku íkhefu Q¼he ykðe Au.çkòh{kt «ðíkeo hnu÷k yuftËh

{tËeLkk {knku÷ íku{ s y{wfrððkËku{kt QA¤u÷k íkkíkk økúqÃkLkkLkk{ Aíkkt çkòh{kt íkuLkeftÃkLkeykuLke {sçkqíkkR çkhfhkhAu.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ Ëhr{ÞkLkíkkíkk økúqÃkLkwt fw÷ çkòh{qÕÞ ðÄeLkuY. 4,40,000 fhkuz ÚkÞwt Au, suçkÒku ytçkkýe çktÄwykuLkk sqÚkkuLkk fw÷çkòh{qÕÞ (Y. 3,67,000fhkuz)Úke Ãký ðÄkhu Au. çkeòþçËku{kt fneyu íkku ÷øk¼øk yufkËð»koLkk økk¤k{kt s ÂMÚkrík Q÷xkRøkR Au. yuf ð»ko yøkkW íkkíkk økúqÃkLkwtçkòh{qÕÞ yuf÷k {wfuþ ytçkkýeøkúqÃkLkk çkòh{qÕÞÚke Ãký ykuAwt níkwt.íku Mk{Þu íkkíkk økúqÃkLke 30 ftÃkLkeykur÷Mxuz níke ßÞkhu {wfuþ ytçkkýeøkúqÃkLke Võík çku s ftÃkLkeyku r÷Mxuznkuðk Aíkkt yk ÂMÚkrík níke.

nðu çkòh{qÕÞLkk íkksuíkhLkkyktfzk {wsçk, íkkíkk økúqÃk «Úk{ ¢{uAu, ßÞkhu {wfuþ ytçkkýeLkk Lkuík]íð

nuX¤Lkw t rh÷kÞLMk økú qÃk Y.2,85,000 fhkuzLkk çkòh{qÕÞMkkÚku çkeò MÚkkLku Au. rh÷kÞLMkyrLk÷ Äehw¼kR ytçkkýe økú qÃk(ykh-yuzeyuS) yuf ð»ko Ãkqðuo

{wfuþ ytçkkýe økúqÃk yLku íkkíkk økúqÃkçkkË ºkeò MÚkkLku níkwt Ãkhtíkw nk÷ íkuxkuÃk xuLk økúqÃMk{kt Ãký LkÚke. AuÕ÷kyuf ð»ko{kt ykh-yuzeyuSLkw tçkòh{qÕÞ Y. 60,000 fhkuzLkk

Äkuðký MkkÚku Y. 82,000 fhkuzÚkÞwt Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk {wfuþytçkkýe økúqÃkLkk çkòh{qÕÞ{kt ÃkýY. 72,650 fhkuzLkku ½xkzku ÚkÞkuAu Ãkhtíkw íkkíkk økúqÃkLkk çkòh{qÕÞ{ktY. yuf ÷k¾ fhkuzÚke Ãký ðÄwLkkuW{uhku ÚkÞku Au.

yuf ð»ko{kt çkòh{qÕÞ{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku fhLkkhe íkkíkkøkú qÃkLke ftÃkLkeyku{kt xeMkeyuMk,íkkíkk {kuxMko, íkkíkk Mxe÷, xkRxLk,íkkíkk fkuVe, íkkíkk fur{fÕMk yLkuhkr÷MkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeSíkhV çkÒku ytçkkýe çktÄwykuLkktsqÚkkuLke LkkLkk{kt LkkLke ftÃkLkerh÷kÞLMk çkúkuzfkMx LkuxðforMkðkÞLke ík{k{ ftÃkLkeykuLkkçkòh{qÕÞ{kt sw÷kR, 2010Úke½xkzku LkkUÄkÞku Au.

{wfuþ ytçkkýe økúqÃkLke rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkk çkòh{qÕÞ{kt Y.72,000 fhkuzLkku ßÞkhu yLÞyuf{kºk r÷Mxuz økú qÃk ftÃkLke

rh÷kÞLMk RLzrMxÙÞ÷ RL£k r÷.Lkkçkòh{qÕÞ{kt Ãký Y. 650 fhkuzLkwtÄkuðký ÚkÞwt Au. ykhyuzeyuSøkúqÃkLke ftÃkLkeyku{ktÚke ykhfku{,ykh-Ãkkðh, ykh-RL£k yLkurh÷kÞLMk furÃkx÷Lkk çkòh{qÕÞ{ktyLkw¢{u Y. 21,000 fhkuz,20,000 fhkuz, 14,000 fhkuzyLku 5,000 fhkuzLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku.

÷tzLk : hkºku 6-8 f÷kfÚke ykuAeŸ½ ÷uíkkt †e-Ãkwhw»kkuLku ð]Øíð 4Úke7 ð»ko ðnu÷wt ykðíkwt nkuðkLkwtÞwrLkðŠMkxe fku÷us ÷tzLk {urzf÷Mfq÷Lkk MktþkuÄfku îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kyuf yÇÞkMkÚke òýðk {éÞwt Au.MktþkuÄfku yuðk íkkhý Ãkh ÃkýykÔÞk níkk fu yrLkÿkLke íku{ sðÄkhu Ãkzíke Ÿ½Lke hku®sËk fkÞkuoÃkh íku{ s yufkøkúíkk Ãkh ÃkýrðÃkheík yMkh Úkíke nkuÞ Au.

yux÷wt s Lknª, hkrºkLke Ÿ½Lkkf÷kfkuLku õðkìr÷xe ykuV ÷kRV(SðLkLke økwýð¥kk) MktçktÄe©uýeçkØ çkkçkíkku MkkÚku MktçktÄ Au,su{ fu Mkk{krsf hnuýefhýe,þkherhf-{kLkrMkf MðkMÚÞ ðøkuhu.÷ez rhMk[oh sìLk Vuheoyu sýkÔÞwt níkwtfu, “y{khk yÇÞkMkLkwt {wÏÞ íkkhýyu níkwt fu hkrºkLke yÃkqhíke Ÿ½ykÄuz ðÞu çkwZkÃkku Lkkuíkhe þfu Au.”

MktþkuÄfkuyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fuhkºku 6 f÷kfÚke ykuAe fu 8 f÷kfÚkeðÄw Ÿ½ ÷uðkÚke rð[khþÂõík ÃkhÃký {kXe yMkh Ãkzíke nkuÞ Au.íkksuíkhLkk Mxze {kxu ð»ko 1997-98 Ëhr{ÞkLk nkÚk ÄhkÞu÷kÔnkRxnku÷-2 MxzeLkk Ãkkt[{kíkçk¬kLkk 5,431 ÃkkŠxrMkÃkLxTMk(1,459 †eyku yLku 3,972Ãkwhw»kku)Lkku íkÚkk 2003-04{kt nkÚkÄhkÞu÷k Mkkík{k íkçk¬kLkk10,000Úke ðÄw ÃkkŠxrMkÃkLxTMkLkkuzìxk Ãký æÞkLk{kt ÷uðkÞku níkku, su{kt1985{kt swËk swËk 20 rMkrð÷MkŠðMk rzÃkkxo{uLxTMk{kt fk{ fhíkk35Úke 55 ð»ko ðÞsqÚkLkk÷tzLkÂMÚkík ykurVMk MxkVLkku Mk{kðuþÚkíkku níkku. {kuxk ¼køkLkkÃkkŠxrMkÃkLxTMk ÔnkRx-fkì÷h ðfoMkoníkk Ãkhtíkw Mxze økúqÃku Mku÷he{kt 10økýku íkVkðík Ähkðíkk swËe swËeMkkurþÞku-RfkuLkkur{f huLs ÄhkðíkkÃkkŠxrMkÃkLxTMkLku ykðhe ÷eÄk níkk.MktþkuÄfku yuðk rLk»f»ko Ãkh ykÔÞkníkk fu ÃkÞkoÃík yLku økwýð¥kkMk¼hŸ½ {kLkð íktËwhMíke yLkuMkw¾kfkheLkku ykÄkhMíkt¼ Au.

hkºku 6-8 f÷kfÚkeykuAe Ÿ½ ÷uLkkh 7ð»ko ðnu÷k ½hzk ÚkkÞ

íkkr{÷Lkkzw{kt f÷uõxhu Ãkt[kÞíkMfq÷{kt ÃkwºkeLku Ëk¾÷ fhkðeRhkuz : Mk{ks{kt nk÷{kt ÷kufku{kt òýeíkeMktMÚkkyku{kt ytøkúuS {kæÞ{{kt íku{Lkkt MktíkkLkkuLkurþûký yÃkkððkLke VuþLk [k÷e Au íÞkhuíkkr{÷Lkkzw{kt yuf rsÕ÷k f÷uõxhu Ãkt[kÞíkLke«kÚkr{f Mfq÷{kt íkuLke ÃkwºkeLkku «ðuþ fhkÔÞku Au.Rhkuz rsÕ÷k f÷uõxh ykh. ykLktËfw{khu økÞkMkÃíkknu fw{ki÷LkfwèR{kt íkkr{÷ {kæÞ{Lke Mfq÷{ktíkuLke A ð»koLke ÃkwºkeLku Ëk¾÷ fhkðíkk Mfq÷LkkyrÄfkheyku Ãký ykùÞo[rfík ÚkR økÞk níkk.Mfq÷ yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk {wsçk f÷uõxhLkeRåAk {wsçk íku{Lke ÃkwºkeLku {Vík {æÞknTLk ¼kusLkÃký yÃkkþu. f÷uõxhLke ÃkwºkeLke nksheÚke þk¤k{ktÃkkýe, çkkÚkY{ suðe ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku Mkkhe heíkuÃkqhe Ãkkzðk Ãkh Mfq÷u æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu íkÚkkMÚkkrLkf yrÄfkheykuyu Ãký Mfq÷ Ãkh rðþu»kæÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu. Mfq÷ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtníkwt fu f÷uõxhLke ÃkwºkeLkk Mfq÷{kt «ðuþÚke rþûk-fkuyu Ãký rLkÞr{ík Mk{Þu nksh ÚkR sðwt Ãkzþu.

{wtçkR{kt [krhºÞLke þtfkÚke rVÕ{rzhuõxhu ÃkíLkeLke níÞk fhe{wtçkR : fux÷ef LkkLkk çksuxLke rVÕ{ku{ktykrMkMxLx rzhuõxhLke fk{økehe fhíkku nkuðkLkkuËkðku fhLkkh 46 ð»keoÞ ðÞMfu Ãkhkt [khfkuÃkrðMíkkh{kt ÷øLkuíkh MktçktÄkuLke þtfk nuX¤ ÃkíLkeLkeníÞk fhe níke yLku íÞkh çkkË Ãkku÷eMk Mk{ûkíkuýu ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt. Mkt½r{ºkk MkwÞoðtþeyu [khfkuÃk Mkuõxh 5{ktSðLkßÞkuík MkkuMkkÞxe{kt íku{Lkk ¼kzkLkk ½h{ktyuf ¾kLkøke ftÃkLke{kt {uLkush íkhefu fk{ fhíkeíkuLke 39 ð»keoÞ ÃkíLkeLkwt øk¤w fkÃke níÞk fheníke. økRfk÷u {kuze hkºku ÷øLkuíkh MktçktÄkuLkk {wÆu«erík yLku MkwÞoðtþe ðå[u íkeðú çkku÷k[k÷e ÚkRníke. íÞkh çkkË «eríkyu Ãkku÷eMk{kt MkqÞoðtþe Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkuLke yxfkÞík fheníke yLku ðnu÷e Mkðkhu íkuLku Akuze {wõÞku níkku.Aqxâk çkkË MkqÞoðtþeyu ½hu sRLku ÃkíLkeLke níÞkfhe níke. íÞkh çkkË íkuýu ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt.

19 xfk RLxhLkuxMkuõMk{kt ÔÞMík

LÞqÞkufo, íkk.19

y{urhfk{kt fw÷ ðMíke Ãkife 20xfkÚke ðÄw ÷kufku nt{uþk MkuõMk{ktÔÞMík hnu Au. yk{ktÚke 19 xfk÷kufku RLxhLkux MkuõMk{kt ÔÞMík hnuAu. y{urhfk{kt íkksuíkh{kt sÞkusðk{kt ykðu÷k MkuõMk MkuþLk{ktyk hku[f çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðeAu. yk MkuþLkLkwt ykÞkusLk yufftÃkLke îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk{k Ëuþ¼hLkk ykþhu çku nòh÷kufkuLke MkuõMkwy÷ yuÂõxrðxeLkuykÄkh íkhefu çkLkkðe ½ýe çkÄeçkkçkíkku hsq fhðk{kt ykðe níke.

yk Mkðuo{kt òýðk {éÞwt fu 10xfk ÷kufku ykuLk÷kRLk MkuõMk {kxuxTðexh yÚkðk íkku VuMkçkwf suðkMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk Ã÷uxVku{oLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. yk {kæÞ{Úke ÷kufkuMkuõMk {k{÷u ðkík[eík fhíkk hnu Au.20 xfk ÷kufku yuðk Au suykuLk÷kRLk MktÃkfo çkkË ÃkkuíkkLkkÃkkxoLkhÚke {w÷kfkík fhe níke. yLkuyk økk¤k Ëhr{ÞkLk MkuõMk {kÛÞwt

níkwt. y÷çkík Mkðuo{kt yuðwt Ãkýòýðk {éÞwt fu, ÃkwÁ»kku{rn÷kykuLke Mkh¾k{ýe{ktMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx WÃkhMkuõMkLke ðkíkku fhðkLkwt ðÄkhu ÃkMktËfhu Au.

yk Mkðuo{kt yuðwt Ãký òýðk{éÞwt fu, y{urhfk{kt LkkuÚko RMxûkuºkLkk ÷kufkuyu ð»ko{kt MkhuhkMk 130ð¾ík MkuõMk {kÛÞku níkku. ßÞkhuËrûký ûkuºkLkk ÷kufku MkhuhkMk 114

ð¾ík MkuõMk {kÛÞku níkku. ßÞk MkwÄeMkuV MkuõMkLke ðkík Au yk{k LkkuÚkoRMx ûkuºkLkk ÷kufkuyu ðÄkhu òøk]íkkËþkoðe Au. yk ûkuºk{kt MkkiÚke ðÄkhufkuLzku{Lkku WÃkÞkuøk LkkUÄkÞku níkku.÷kuMkyuLs÷{kt Ãký yk MkðuoLkkfkhýkuLke økt¼ehíkkÃkqðof LkkUÄ÷uðk{kt ykðe Au. ÷kuMkyuLs÷Mk{ktð»kuo yuf ÔÞÂõík MkhuhkMk 135 ð¾íkMkuõMk {kýu Au. ßÞkhu LÞqÞkufo{kt ykyktfzku 114Lkku s Au.

çkúuMx fuLMkhLkwt 81xfk òu¾{ ½xu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.19

{rn÷kyku 40 ð»koÚke ðÄkhuô{hLke ÚkkÞ yux÷u íkuLku çkúuMx fuLMkhÚkðkLkkt [kLMkeMk ðÄu Au Ãkýíkksuíkh{kt MktþkuÄfkuyu nkÚk Ähu÷kyÇÞkMk{kt sýkE ykÔÞwt Au fu nkE

ç÷z «uþhLke Mkkhðkh {kxu 40 ð»koÃknu÷k þkuÄkÞu÷e yLku hkusLkkt 5ÃkiMkkLkku s ¾[o fhkðíke Ëðk«ku«hkLkku÷ku÷ ÷uðkÚke {rn÷kyku{ktçkúuMx fuLMkhLkwt òu¾{ 81 xfk ½xuAu. zç÷eLkLke rxÙrLkxe fku÷us yLkuy{urhfkLkkt çkkÕxe{kuh ¾kíkuLkeòunTLMk nkuÃkrfLMk ÞwrLkðŠMkxe îkhknkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMk{kt Lkðwt

hMk«Ë íkkhý {¤e ykÔÞwt níkwt. nkEç÷z «uþhLke Ëðk «ku«hkLkku÷ku÷÷uðkÚke çkúuMx fuLMkhÚke Úkíkkt {]íÞwLkkòu¾{{kt 81 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au.

MktþkuÄfkuLku {¤u÷e MkV¤íkkLkuÃkøk÷u nðu yk Ëðk «ku«hkLkku÷ku÷LkkunkE ç÷z«uþhLkk E÷ks {kxu íku{sçkúuMx fuLMkhLkk E÷ks {kxu çkuðzkuWÃkÞkuøk fhðkLke fk{økehe nkÚk

ÄhkE Au. yk WÃkhktík çkúuMx fuLMkhVhe QÚk÷ku {khu Lknª íku {kxu íkufkhøkík Lkeðzu Au fu fu{ íkuLkkuyÇÞkMk Ãký nkÚk Ähkþu. fkuEÃký{rn÷kLku çkúuMx fuLMkh Au íkuðwt rLkËkLkÚkkÞ íÞkhu «khtr¼f íkçk¬k{kt s òuíkuLku «ku«hkLkku÷ku÷Lkk zkuÍykÃkðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke çkúuMxfuLMkhLkwt òu¾{ rLkðkhe þfkÞ Au.

ç÷z «uþhLke ËðkÚke çkúuMx fuLMkhLkwt òu¾{ ½xu

ÃkkrfMíkkLk{kt ðÄw yuf Ãkºkfkh Ãkhnw{÷ku, ykEyuMkykE Mkk{u þtfkRM÷k{kçkkË : Ãkku÷eMk ÞwrLkVku{o{kt Mkßs fux÷kf{kýMkkuyu yuf ÃkºkfkhLku {kh {khíkkÃkkrfMíkkLk{kt ðÄw yuf Ãkºkfkh nw{÷kLkku ¼kuøkçkLÞku Au. yuf Mk{Þu rçkúxLkLkk økkŠzÞLky¾çkkh{kt fk{ fhíkk ðfkh rfÞkrLkyu ð»ko2008{kt þf{tË ykRyuMkykR yusLxku îkhkíkuLkk yÃknhý yLku xku[oh ytøku ðkík fÞkoLkk Ãkkt[rËðMk çkkË íkuLkk Ãkh yk nw{÷ku ÚkÞku níkku. ðfkhusýkÔÞwt níkwt fu økRfk÷u hkºku íku ½hu síkku níkkuíÞkhu Mkuõxh S-8 Ãkh Ãkku÷eMkLkku zÙuMk Ãknuhu÷k[kh {kýMkkuyu íkuLke fkh yxfkðe níke. íkÃkkMkLkkçknkLku íkuLku fkh{ktÚke çknkh fkZâk çkkË íku{ýuíkuLku ¾qçk {kh {kÞkuo níkku. ÃkkA¤Úke íkuLkuÃkkrfMíkkLk RÂLMxxâqx ykuV {urzf÷ MkkÞLMkeMk{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkk [nuhk yLkuÃkeX Ãkh økt¼eh Ròyku ÚkR níke. íkuýu sýkÔÞwtníkwt fu íkuyku Ãkku÷eMk ðkLk{kt ykÔÞk níkk.

çkòh {qÕÞ{kt nðu íkkíkk Lkt. 1{wfuþ ytçkkýe økúqÃkLkkçkòh {qÕÞ{kt 72,650

fhkuzLkku ½xkzku

íkkíkk økúqÃkLkk çkòh{qÕÞ{kt yuf ÷k¾ fhkuz

WÃkhktíkLkku ðÄkhkuAuÕ÷k yuf ð»ko{ktíkkíkk økúqÃkLkexeMkeyuMk,íkkíkk {kuxMko,íkkíkk Mxe÷,xkRxLk,íkkíkk fkuVe,íkkíkk fur{fÕMkyLku hkr÷MkLkkçkòh{qÕÞ{ktLkkUÄÃkkºkðÄkhku.

rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ

r÷.Lkkçkòh{qÕÞ{kt72,000

fhkuzLkwtÄkuðký.rh÷kÞLMkRLzrMxÙÞ÷RL£k r÷.Lkwt

çkòh{qÕÞ Y. 650fhkuz ½xâwt.

íkkíkk økúqÃkLkwt fw÷ çkòh{qÕÞ ytçkkýe çktÄwykuLkkt sqÚkkuLkk çkòh{qÕÞÚke ðÄeLku 4.40 ÷k¾ fhkuz fkuLkwt çkòh{qÕÞfux÷wt ½xâwt?

ftÃkLke çkòh{qÕÞ{kt ½xkzkuykhfku{ 21,000 fhkuzykh-Ãkkðh 20,000 fhkuzykh-RL£k 14,000 fhkuzrh÷k. furÃkx÷ 5,000 fhkuzyrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLkkçkòh {qÕÞ{kt 60,000

fhkuzLkku ½xkzku

÷kMk ðuøkkMkLkk Ã÷uLkux nkur÷ðqz rhMkkuxo yuLz furMkLkku rÚkÞuxh Vkuh Ä ÃkVkuo‹{øk ykxoTMk ¾kíku r{Mk ÞwyuMkyu 2011 «uÍLxuþLk þku{kt r{Mk LÞqÞkufo ytçkh{uhe fkur÷LMk, r{Mk y÷kMfk rçkúxLke zkuLk çkúuLkLk, r{Mk y÷kMfk surMkfk [fhuLk yLku r{Mk ðŠsrLkÞk rLk¬e Ãkkuxexu ÂMð{ðìh{kt ÃkkuÍ ykÃÞkt níkkt.

20 xfk y{urhfLkku nt{uþktMkuõMk{kt s ÔÞMík hnu Au

y{urhfeLke fw÷ ðMíke Ãkife 20 xfk÷kufku nt{uþk MkuõMk{kt ÔÞMík hnu Au.19 xfk ÷kufku RLxhLkux MkuõMk{kt ÔÞMík 10 xfk ÷kufku ykuLk÷kRLk MkuõMk {kxuxTðexh yLku VuMkçkwf suðe MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRxLkku WÃkÞkuøk fhu Au.LÞqÞkufo{kt yk yktfzku 114Lkku Au. ÃkwÁ»k {rn÷kykuLke Mkh¾k{ýe{ktMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx Ãkh MkuõMkLkeðkíkku fhðk{kt ðÄkhu hMk Ëk¾ðu Au.MkuV MkuõMk {wÆu LkkuÚkoRMxLkk ÷kufku MkkiÚkeòøk]ík÷kuMkyuLs÷Mk{kt ÔÞÂõík ð»kuo 135 ð¾ík MkhuhkMk MkuõMk {kýu Au.

Mkðuo þwt fnu Au...

nkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºke {uøkLk VkuõMk yLku íkuLkk xur÷rðÍLk yuõxh nMkçkLzçkúkÞLk ykuÂMxLk økúeLkðzuo íku{Lkk ÷øLkLke «Úk{ ð»koøkktX Ãkh çkeS ð¾ík ÷øLkfhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au. 25 ð»koLke {uøkLk yLku 37 ð»koLkku çkúkÞLk økík ð»kuo 24sqLkLkk hkus nðkR xkÃkw ¾kíku ÷øLkLkk çktÄLk{kt çktÄkÞk níkk. ÷øLkLke Ãknu÷eð»koøkktXLke Wsðýe 15 sqLku {kÞwR rVÕ{ VuÂMxð÷{kt s þY fhe [qfu÷k yk fÃk÷LkeçkeS ð¾ík ÃkhýðkLke ÞkusLkk ytøku {uøkLku fÌkwt níkwt fu, “çkúkÞLk ¾qçk s MktðuËLkþe÷yLku ÷køkýeþe÷ Au. íkuLke hkrþ ffo nkuðkÚke íku ÷køkýeykuLku yLku MktçktÄkuLku ¾qçk s{n¥ð ykÃku Au. y{khk ÷øLkLke Ãknu÷e ð»koøkktX Ãkh Vhe ÃkhýðkLke íkuLke «çk¤ RåAk níke,su MðefkhðkLkwt {Lku Ãký ¾qçk økBÞwt Au.”

{uøkLkVkuõMkðì®zøk

yìrLkðMkoheÃkh VheÃkhýþu!

rðþk÷ ¼khîks þknhw¾Lku AkuzeysÞ MkkÚku rVÕ{ çkLkkðþuçkkur÷ðqzLkk çkkËþkn þknhw¾ ¾kLkLke økúnËþk yksfk÷¾hkçk [k÷e hne nkuÞ íku{ sýkÞ Au. yuf íkhV íkuLke½qtxýLke MksoheLkk fkhýu ‘hk.ðLk’Lkk «kuzõþLkLku {kXeyMkh Ãkzu íku{ nkuðkLkk ynuðk÷ Au íÞkt çkeS íkhVrðþk÷ ¼khîksu [uíkLk ¼økíkLke çkqf ‘xw MxuxTMk’ÃkhÚke þknhw¾Lku ÷RLku rVÕ{ çkLkkððkLkku rð[kh nk÷Ãkqhíkku {ktze ðk¤eLku Ãknu÷kt ysÞ ËuðøkLk MkkÚku yufrVÕ{ çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. þknhw¾ fu ysÞçkÒku{ktÚke fkuLke rVÕ{ Ãknu÷kt þY fhðe íku ytøkurðþk÷ ¼khîks AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeyðZð{kt níkk y™u Auðxu íku{ýu ysÞLkuþknhw¾Úke ðÄw {n¥ð ykÃÞwt Au. ysÞ-rðþk÷Lke òuze ‘yku{fkhk’{kt htøks{kÔÞk çkkË Ãknu÷e ðkh MkkÚku fk{fhþu yLku yk rVÕ{ hku{uÂLxf fku{uzenþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, yk«fkhLkk fLMkuÃx WÃkh çkkur÷ðqz{ktyk yøkkW fkuR rVÕ{ çkLke LkÚkeyLku rðþk÷ nk÷ {Mkqhe ¾kíkuLkkíku{Lkk çktøk÷k{kt rM¢ÃxLkuVkRLk÷ x[ ykÃke hÌkk Au.íkuyku rVÕ{Lkk rËøËþofWÃkhktík ysÞ yLkufw{kh {tøkík MkkÚkuMknrLk{koíkk íkhefuLkesðkçkËkhe ÃkýMkt¼k¤þu.

øku{k yuxrfLMkLkçkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhðk

rnLËe þe¾e hne AuMkuõMke rçkúrxþ yuõxÙuMk øku{k

yuxrfLMkLk yksfk÷ yuf çkkur÷ðqzrVÕ{ {kxuLke íkiÞkheyku{kt ÔÞMík Au.

26 ð»koLke øku{k yk rVÕ{{kt íkuLke¼qr{fkLku LÞkÞ ykÃkðk rnLËe

þe¾e hne Au. íkuýu íkuLkk ç÷kuøkÃkh ÷ÏÞwt Au fu, “nwt yuf ¼khíkeÞ

rVÕ{Lkk þq®xøk {kxu ºkýyXðkrzÞk {kxu ÂMðíÍ÷uoLzsR hne Awt yLku yk {rnLku

rnLËe þe¾ðkLkwt þYfhðkLke Awt.” òufu,

øku{k fÞk çkuLkhLke fufR rVÕ{ fhðkLke Au

íku ytøku íkuýu ftRsýkÔÞwt LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fuø÷u{h yLku ÷kìLshe

{kuzu÷ íkhefu ½ýeMkV¤ hne [qfu÷e

øku{kyu yøkkWnkur÷ðqzLke rVÕ{ku{ktË{Ëkh hku÷ {u¤ððk

MkuõMke VkuxkuþqxTMk LknªfhkððkLkku Ãký rLkýoÞ ÷eÄku

níkku.

y{urhfkLke çkuÍçkku÷ xe{ yux÷kLxk çkúuÔMk xe{LkkMxkh ¾u÷kze zuhuf ÷kuðLku yux÷kLxk{kt xuõMkkMkhuLsMko Mkk{uLke {u[{kt r[Þh-yÃk fhðk íkuLkeÃkíLke fuhkur÷Lk ÷ð Ãký ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

ík{k{ LkkfkçktÄeÃkkuELx íkkfeËu rzM[ksofhðk Ãkku÷eMkfr{þLkhLkku ykËuþ584 sðkLkLkkuWÃkÞkuøk nðu MkíkíkÃkuxÙku®÷øk {kxu fhkþu

y{ËkðkË, íkk.19ðfhu÷e økwLkk¾kuhe zk{ðkLkk fu

ytfwþ{kt hk¾ðkLkk nuíkwMkh AuÕ÷k yufð»koÚke þnuhLkk y÷øk y÷økrðMíkkhku{kt 73 Ãkku÷eMk [ufÃkkuMx Q¼efhkE níke Ãký íkuLkwt fkuR s Ãkrhýk{ Lk{¤íkk Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh®Mknkyu yk ík{k{ [ufÃkkuMxku íkkfeËuËqh fhe ík{k{ LkkfkçktÄe ÃkkuELx ÃkýrzM[kso fhe Ëuðk ykËuþ fÞkuo Au.

yk ykËuþLku Ãkøk÷u su- íku {ÚkfLkkELMÃkuõxhÚke fkuLMxuçk÷ fûkk MkwÄeLkkyrÄfkheyku-f{o[kheykuyu hkníkLkkuË{ ÷eÄku Au. yrÄfkheyku {kLke hÌkkAu fu, su sðkLkkuLku LkkfkçktÄe ÃkkuELxÃkh {qfkíkk níkk, íku{Lkku yLÞ fkuRfk{{kt WÃkÞkuøk fhe þfkíkku Lk níkku.nðu ÃkkuELx rzM[kso fhkíkk yksðkLkkuLkku ÃkuxÙkur÷tøk Mkrník ðku[ {kxuWÃkÞkuøk fhe þfkþu.

AuÕ÷k yuf ð»koÚke y{÷{kt {qfkÞu÷eyk [ufÃkkuMxku yLku LkkfkçktÄe ÃkkuELxLkkfkhýu økwLkk¾kuheLku ytfwþ{kt ÷kððkLkku

«ÞkMk MkV¤ LkeðzÞku LkÚke íku{ Ãkku÷eMkíktºk{kt s [[koE hÌkwt Au. ð¤e, LkkExrþVx{kt su sðkLkkuLku LkkfkçktÄe ÃkkuELxÃkh {qfkíkk níkk, íkuyku [ku¬Mk f÷kfkuMkwÄeLke Vhs Ãký çkòðíkk Lk níkk.

yuf ÃkkuELx WÃkh ºký rþVx{kt fw÷ykX sðkLkku {qfkíkk níkk. 73 ÃkkuELxWÃkh fw÷ 584 sðkLkku VhrsÞkíkÃkýuhuøÞw÷h ÃkkuELx Ãkh s hkufkÞu÷k hnuíkkníkk. yk [ufÃkkuMxku Ëqh fhe ËhufÃke.ykE.Lku íku{Lkk rðMíkkh{kt ÚkíkeøkwLkk¾kuheLku ytfwþ{kt ÷uðk íkkrfËfhkR Au. RLMÃkuõxhkuLku yu{ Ãký fne

ËuðkÞwt Au fu, íku{Lkk íkkçkkLkk sðkLkkuLkuÃke.ykE. Äkhu íku {wsçk yLku íku MÚk¤uVhs WÃkh {qfe þfu Au, Ãký fkuE Ãký¼kuøku Ãkrhýk{ {¤ðwt s òuEyu.

yk sðkLkkuLkku WÃkÞkuøk ík{k{rðMíkkh{kt Mk½Lk yLku yMkhfkhfÃkuxÙku®÷øk fhðk {kxu Ãký ykËuþ fhkÞkuAu. ð†kÃkwh, Mkuxu÷kEx suðkÃkku÷eMk{Úkfku{kt Ãkkt[- Ãkkt[ sðkLkkuLkkøkúqÃkLku swËk- swËk rðMíkkhku Vk¤ðeËuðkÞk Au. yk ytøku Ãký fr{þLkhuELMÃkuõxhku ÃkkMkuÚke rðøkíkku{tøkkðe Au.

çkUøk÷whwLkkMkeykEyuMkLke {ËË÷uðkþuMkuÃx{kt rþûkýûkuºk ÃkhíkuLke yMkh òýðkLkku«ÞkMk fhkþu

y{ËkðkË, íkk.19yksu RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk {kºk

ÞwðkLkku Lknª Ãký ík{k{ ðÞLkk ÷kufku{kxu {krníke {u¤ððk MkkÚku yufMktÃkfoMkqºk íkhefu MÚkkrÃkík ÚkÞku Au.ykÚke yuf fË{ ykøk¤ ðÄeLkuRLxhLkux Mkk{krsf {ík yLkuMkk{krsf MktðuËLkk Q¼e fhðkLkw t{n¥ðÃkqýo MkkÄLk çkLÞwt Au.ELxhLkuxLke Mk{ksLkk rðfkMk{kt hnu÷e¼qr{fk ytøku 35 rËðMkLkku fkuMkoíkksuíkh{kt MkuÃx{kt ÷uðkÞku níkku.fkuMkoLku {¤u÷e MkV¤íkk yLkuMk{ks Ãkh ½uhe yMkhfhLkkhk MkkÞçkh fÕ[hLkeMkk{krsf yMkhkuLkkyÇÞkMk {kxu MkuÃxLkk yuf«kuVuMkhu yk ð»kou MkuÃx{kt‘Mkk{krsf yLku þiûkrýfrðfkMk{kt RLxhLkuxLke

¼qr{fk’Lkk yÇÞkMk {kxu yuf rhMk[oMkuLxh þY fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

rhMk[o MkuLxh ytøku MkuÃx{kt VufÕxeykuV ykŠfxuõ[hLkk yuMkkurMkyux«kuVuMkh «íÞw»k þtfhu sýkÔÞwt fu,‘íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt xâwrLkrþÞk{ktsÂM{Lk rhðkuÕÞwþLk ÚkÞwt íku{ktRLxhLkuxLke {n¥ðLke ¼qr{fk hneníke. yk ½xLkkyu {Lku rð[khíkku fÞkuofu RLxhLkuxLke Mkk{krsf yMkh fux÷eÔÞkÃkf nkuR þfu. íku{ktÚke rhMk[o MkuLxhMÚkkÃkðkLkku rð[kh sLBÞku. ‘MkuLxhVkuh RLxhLkux yuLz rzrsx÷xufLkku÷kuS’Lke MÚkkÃkLkk çkkËykuøkMx{kt ‘÷kufu®xøk RLxhLkuxTMk :rnMxÙeÍ ykuV ELxhLkux ELk EÂLzÞk’rð»kÞ Ãkh yuf MkÃíkknLkk ðfoþkìÃkLkwtykÞkusLk Au.

su{kt rðrðÄ rðãkþk¾kykuLkkrðãkÚkeoyku yLku «kuVuMkhLkuçkku÷kððk{kt ykðþu yLku

ELxhLkuxLke rþûký Ãkh yMkh ytøku[[ko fhkþu.’

þtfhu sýkÔÞwt fu, ‘Mkk{kLÞ heíkuyksu rðãkÚkeoykuLku fkuR ÃkýyuMkkRL{uLx ykÃkðk{kt ykðu íÞkhuíkuyku Mkki«Úk{ økqøk÷Lkku WÃkÞkuøk fhuAu. rþûkýûkuºku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLku yufðøko ELxhLkuxLku ¿kkLk Ëkíkk íkhefuMðefkhðk {kxu íkiÞkh LkÚke. íku{Lkwt{kLkðwt Au fu RLxhLkuxLke çknkh Ãký¿kkLk {u¤ððkLkk yLkuf {køko Au. çkeSíkhV yLkuf rþûkfku rþûkýLkk yufMkkÄLk íkhefu íkuLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkkAu. yk {kxu rþûkýûkuºk Ãkh íkuLkeyMkh òýðkLkku «ÞkMk fhkþu. ykMkuLxh {kxu çkUøk÷whwLkk MkuLxh VkuhELxhLkux yuLz MkkuMkkÞxe(MkeykRyuMk)Lke {ËË ÷uðk{ktykðþu.’

{kfoþex MkkÚku rzøkúeMkŠxrVfux ykÃkðkLkeònuhkík fheLku [kh{rnLkk Ãknu÷kt ÃkiMkkW½hkðe ÷eÄkrðãkÚkeoykuLku {kfoþex{¤e Ãkhtíkw rzøkúeMkŠxrVfux Lk {éÞkt

y{ËkðkË, íkk.19Mk{ÞMkh rðãkÚkeoykuLku {kfoþex

Ãkqhe Lk Ãkkze þfíke økwshkíkÞwrLkðŠMkxeyu [kh {rnLkk Ãknu÷kt{kfoþex MkkÚku s rðãkÚkeoykuLku rzøkúeMkŠxrVfux yÃkkþu íkuðe ònuhkík fheníke. su ytíkøkoík rðãkÚkeoykuLkkt ÃkheûkkVku{o MkkÚku s ÞwrLk.yu rzøkúe {u¤ððkLkkVku{o MðefkheLku ykþhu 50 nòhrðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke Y. 250 ÷u¾ hf{W½hkðe ÷eÄe níke. íkksuíkh{kt ònuh

fhkÞu÷kt Ãkrhýk{kuLke {kfoþexrðãkÚkeoykuLku rðíkheík fhkR Ãkhtíkwrzøkúe MkŠxrVfux Lk yÃkkíkkÞwrLkðŠMkxeyu rðãkÚkeoLkk Y. yuf fhkuz¾t¾uhe ÷eÄk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

ÞwrLkðŠMkxeyu økÞk Vuçkú wykhe{rnLkk{kt yuf ykùÞosLkf ònuhkíkfhe níke. su «{kýu ykxoTMk, fku{Mko,MkkÞLMk, çkeçkeyu-çkeMkeyuLkk ík]íkeÞð»koLkk rðãkÚkeoyku y™u yLkwMLkkíkfyÇÞkMk¢{Lkk rîíkeÞ ð»koLkkrðãkÚkeoykuLku {kfoþex MkkÚku rzøkúeMkŠxrVfux ykÃkðk{kt ykðþu. ykðeònuhkíkLkku fku÷uòu{kt rðhkuÄ Ãký«økxÞku níkku. ð¤e, rzøkúe ykÃkíkktÃknu÷kt hkßÞÃkk÷Lke {tsqhe ÷uðe ÃkzíkenkuðkÚke yk fuðe heíku þõÞ çkLkþu íkuÃký «&™ níkku. yk{ AíkktÞwrLkðŠMkxeyu ykðe ònuhkíkLkku y{÷fÞkuo níkku yLku Vuçkúwykhe {rnLkk{ktrðãkÚkeoykuLkk Ãkheûkk Vku{o ¼hkÞktíkuLke MkkÚku s rzøkúe MkŠxrVfux

{u¤ððkLkk Vku{o ¼hkÔÞkt níkkt. yk ÃkuxuAuÕ÷k ð»koLkk Ëhuf rðãkÚkeo ÃkkMkuÚkeÃkheûkk Vku{oLke Ve WÃkhktík rzøkúeMkŠxrVfuxLke Ve Ãkuxu rðãkÚkeo ËeX Y.250 ðMkq÷kÞk níkk. økÞk ð»kuo 48nòh rðãkÚkeoykuLku rzøkúe yÃkkR níke.yk ð»kuo rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄíkktykuAk{kt ykuAk 50 nòhrðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko nkuðkLkwt fku÷usðíkwo¤kuLkwt {kLkðwt Au. su «{kýu rðãkÚkeoËeX Y. 250 ÷u¾u Y. yuf fhkuz sux÷eŸ[e hf{ ÞwrLkðŠMkxeyu yufXe fheAu. yk hf{ [kh {rnLkk Ãknu÷ktðMkq÷kR yux÷u íkuLkk ÔÞks Ãkuxu ÃkýÞwrLkðŠMkxeLku ÷k¾ku YrÃkÞkLke f{kýefhe ÷eÄe Au. íku{ Aíkkt íkksuíkh{ktònuh fhkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{ktrðãkÚkeoykuLku {kfoþex yÃkkR Ãkhtíkwrzøkúe MkŠxrVfux yÃkkÞkt LkÚke. yÃkuûkk«{kýu {kfoþex MkkÚku rzøkúe MkŠxrVfuxykÃkðkLke ònuhkíkLkkuu rVÞkMfku ÚkÞkunkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 20 JUNE 2011 19økwshkík

y{ËkðkËLkk Ãkrù{rðMíkkh{kt Ãký

hÚkÞkºkk Lkef¤þuy{ËkðkË, íkk.19

y»kkZe çkesLkk hkus y{ËkðkËþnuh{kt søkÒkkÚkSLkk {trËhuÚkeÃkhtÃkhkøkík heíku hÚkÞkºkk Lkef¤íkenkuÞ Au. AuÕ÷kt ºký ð»koÚke Ãkrù{rðMíkkh{kt Ãký hÚkÞkºkkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au. Mkíkík [kuÚkk ð»kuoyux÷u fu ykøkk{e 3 sw÷kEyu Ãkrù{rðMíkkh{kt Ãký ¼økðkLksøkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkk Lkef¤þu. ¼økðkLk søkÒkkÚkS, çknuLk Mkw¼ÿkyLku çkk¤¼ÿLke «rík{kyku MkkÚkuMðkr{LkkhkÞý økwhwfw¤ ¾kíkuÚkehÚkÞkºkkLkwt «MÚkkLk Úkþu. hÚkÞkºkkLkeíkiÞkheyku þk†e çkk÷f]»ýËkMkS,{kÄðr«ÞËkMkS Mðk{eLkk {køkoËþoLknuX¤ [k÷e hne Au.

ðktfkLkuhLkk Þwðhks fuMkheËuð®Mkn¼ksÃk{kt òuzkÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 19rnLËwMíkkLkLkk hksÃkrhðkhkuLke yLkufrðÄ W¥k{ yLku

Wßsð¤ ÃkhtÃkhkykuLkk «uhf RríknkMkLku Mkk[k yÚko{kt ËuþyLku ËwrLkÞk Mk{ûk {wfðkLke rn{kÞík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu fhe Au. yksu Mkðkhu ðktfkLkuh hksÃkrhðkhLkkWÃk¢{u ðktfkLkuh Ãku÷uMk{kt økwshkík yLku hksMÚkkLkLkk 26sux÷k hksÃkrhðkhku íkhVÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkwthksÃkhtÃkhk yLkwMkkh ík÷ðkh ykÃke Ãkk½-MkkVku çktÄkðeþkne MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw tníkwt yLku íku{Lku rðrþüMkL{kLkÃkºk yÃkoý fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku ðktfkLkuhLkkÞwðhks fuMkheËuð®Mkn ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk{kt òuzkÞkníkk. {kuËeyu íku{Lku nkŠËf ykðfkh ykÃÞku níkku.

hksÃkrhðkhkuLkk MkL{kLkLkku «rík¼kð ykÃkíkkt{wÏÞ{tºkeyu yk MkL{kLk íku{Lkwt ÔÞÂõíkøkík Lknª Ãký Afhkuz økwshkíkeykuLkk ÃkwÁ»kkÚkoLkwt Au yLku økwshkíkLkku suW¥k{ rðfkMk ÚkÞku Au íkuLkku ík{k{ ©uÞ økwshkíkLkesLkíkkLkk [hýku{kt Mk{ŠÃkík Au, íku{ýu W{uÞwO níkwt. {kuËeyuyk «Mktøku rnLËwMíkkLkLke MktMf]rík yLku ykËþo {qÕÞkuLkkRríknkMkLku ÞkuøÞ Ãkrh«uûÞ{kt {qfðkLke sYh WÃkh ¼kh{qõÞku níkku yLku sýkÔÞwt fu, yk Ëuþ™e f{LkMkeçke hne Au

fu Mk{ks íkhefu ykÃkýu ykÃkýe rðhkMkíkLkk RríknkMkÚkeõÞkhuÞ rð[r÷ík íkku õÞkhuf ¼q÷¼q÷k{{e{kt yxðkRøkÞk Aeyu. su «sk ÃkkuíkkLkk økkihð{Þ RríknkMkLkerðhkMkíkkuLku ¼q÷u Au íku Lkðku RríknkMk h[e þfu s Lknet.ykÃkýk ËuþLkk ykÍkËe ÃkAeLkk þkMkfkuLke ¼khíkLkkRríknkMkLku rðf]ík fhðkLke {kLkrMkõíkkÚke ËuþLkk økkihðÃkqýoRríknkMkLkk ½ýkt íkÚÞku yksu Ãký ËwrLkÞk Mk{ûk {qfkÞkLkÚke.

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞw tfu, hksfeÞ RríknkMk{kthksÃkrhðkhkuLkk {kusþku¾Lkwt yk÷u¾Lk {kºk fheLku íku{Lku½ýku yLÞkÞ ÚkÞku Au. ðkMíkð{kt rnLËwMíkkLkLkkhksÃkrhðkhkuLkk yLkufrðÄ ÃkkMkkyku, {qÕÞku, ykËþkuo,sLkfÕÞký, ÷kufrníkLke ÞþMðe ÃkhtÃkhkLkku rðþk¤V÷fLkku RríknkMk Au.

ðktfkLkuh Þwðhks fuMkheËuð®MknLkku ¼ksÃk{kt «ðuþykðfkhíkkt {kuËeyu sýkÔÞwt fu, íku{Lkku hksfeÞ Ãkûk{uBçkhþeÃk Lknª, rh÷uþLkþeÃk{kt {kLku Au yLku ¼ksÃkk«íÞu ËuþLke ÞwðkþÂõík «urhík ÚkR Au íÞkhu rðfkMkLkehksLkeríkLke ÷kufíktºkLke Mkk[e íkkfkík ðÄþu. ðktfkLkuhLkkÃkqðo hksðe rËÂøðsÞ®Mknu {kuËeLkwt W»{kMk¼h Mðkøkík fÞwOníkwt. yk «Mktøku ðktfkLkuh, hksfkux, ¼kðLkøkh,ËuðøkZçkkheÞk Mkrník økwshkík, hksMÚkkLkLkk yLkuf hksðeÃkrhðkhLkk MkÇÞku, {nkLkw¼kðku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yçkw ViÍ÷Lkwt VuMkçkwfyufkWLx {éÞwtnkuðkLkku Ãkku÷eMkLkkuËkðku

y{ËkðkË, íkk.19{æÞ«Ëuþ yuxeyuMku ÍzÃke Ãkkzu÷k

ykX ykíktfðkËeyku Ãkife {q¤y{ËkðkËe {wSçk þu¾ yLku zku.yçkwVuÍ÷Lke MkkÞçkh r÷LfLke økwshkíkyuxeyuMkyu íkÃkkMk þY fhe Au.yu{.Ãke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yçkwViÍ÷Lkwt VuMkçkwf yufkWLx {¤e ykðíkk¾wË Ãkku÷eMk Ãký [kutfe QXe Au. Ãkku÷eMk{kLke hne Au fu, VuMkçkwf WÃkh sunkËeMkkrníÞ {qfeLku {æÞ«Ëuþ yLkuøkwshkíkLkk ÞwðfkuLku sunkËLkk ÞwØ{ktMkk{u÷ Úkðk EÂLzÞLk {wòrnÆeLk{kt¼híke fhðk{kt ykðe hne níke.

òufu, {wSçk þu¾Lkwt VuMkçkwf fu yLÞfkuE MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx WÃkhyuLfkWLx {éÞwt Lk nkuðkLkwt yuxeyuMkyusýkÔÞwt Au, Ãkhtíkw yçkw ViÍ÷ yLku

yLÞ yuf ykíktfðkËeLkwt VuMkçkwfLkwtyufkWLx {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMkLku {¤eykÔÞwt níktw. MkkÚku s Ãkku÷eMku ykykíktfðkËeyku ÃkkMkuÚke sunkËeMkkrníÞ. ðerzÞku Mkeze, ÃkuELkzÙkEððøkuhu Ãký fçksu fÞwo Au. íku{Lkk îkhksunkËe ç÷kuøMk Ãký íkiÞkh fhkÞknkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwtAu.

ELËkih, WßsiLk yLku ¼kuÃkk÷{kt{kuxk ÃkkÞu ÞwðfkuLke ¼híke fhkEnkuðkLkku ¾w÷kMkku Ãký yuxeyuMkLkeíkÃkkMk{kt ÚkÞku Au. økwshkík yuxeyuMkîkhk Ãký {wSçk þu¾Lku fkuE ÷kuf÷MkÃkkuxo yíÞkh MkwÄe ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku fu fu{ íku rËþk{kt íkÃkkMk fhðk{ktykðe hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wSçk þu¾ yLkuyçkw ViÍ÷ íkÚkk {nuçkqçk yk ºkýuÞykíktfðkËeykuLke y{ËkðkËLkkrMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt Ãký Mktzkuðýe Au.ykøkk{e rËðMkku{kt økwshkík Ãkku÷eMkíku{Lkku xÙkLMkVh ðkìhtxLkk ykÄkhu fçkòu{u¤ðþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

ðktfkLkuh Ãku÷uMk{kt hks Ãkrhðkhkuîkhk {wÏÞ{tºkeLkwt þkne MkL{kLk

ykÍkËe ÃkAeLkk þkMkfkuLke ¼khíkLkk RríknkMkLku rðf]ík fhðkLke {kLkrMkõíkkÚkeËuþLkk økkihðÃkqýo RríknkMkLkk ½ýkt íkÚÞku yksu Ãký ËwrLkÞk Mk{ûk {qfkÞk LkÚke

økws. ÞwrLk.yu yuf fhkuz W½hkðe÷eÄk Ãkhtíkw rzøkúe MkŠx. Lk ykÃÞkt

ykíktfðkËe ViÍ÷, {wSçkLkeMkkÞçkh r÷LfLke íkÃkkMk Úkþu

Mkk{krsf rðfkMk{kt ELxhLkuxLke¼qr{fk ytøku MktþkuÄLk fuLÿ MÚkÃkkþu

økwLkkLkwt «{ký Lk ½xíkkt yk¾huy{ËkðkËLke 73 [ufÃkkuMx hË

ík{k{ ÃkkuELx AuÕ÷kyuf ð»koÚke økwLkk¾kuhe

½xkzðkLkk nuíkwÚkeQ¼k fhkÞk níkk

rçkÕzh yLku «{kuxMko rðÁØAuíkh®Ãkze, çkkuøkMk ËMíkkðusytøkuLkku økwLkku LkkUÄðk øk]nrð¼køkLkku nwf{

y{ËkðkË, íkk.19økwshkík¼hLkk þnuhe rðMíkkhku{kt yíÞkh

MkwÄe{kt Ãkk‹føk, çkuÍ{uLx, Mku÷h yLku xuhuMk ÃkhÚkÞu÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku fkÞËuMkhíkk çkûkðk

{kxu RBÃkuõx VeLkku fkÞËku ÷kððk Mkhfkh ¼hÃkqh«ÞkMkku fhe hne Au çkeS íkhV hkßÞLkk øk]nrð¼køku yíÞkh MkwÄe{kt rçkÕzMko yLku zuð÷ÃkMkoîkhk fkuRÃký R{khík, ¾kMk fheLku fku{ŠþÞ÷rçkÕzªøMkLkk çkuÍ{uLx, Mku÷h yLku xuhuMkLkw tçkkhkuçkkh ðu[ký fheLku hkufze fhe ÷eÄe nkuÞíku{Lke Mkk{u VkusËkhe økwLkku Ëk¾÷ fhe fkÞoðknefhðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkkt ykðk çkktÄfk{ku¾heËLkkhkyku{kt Ãký VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.yux÷wt s Lknª yk ykËuþ{kt yuðe Ãký íkkfeË

fhkR Au fu nðuÚke Mku÷h fuçkuÍ{uLxLkwt ðu[ký fhLkkhMkk{u Ãký Vkusøkkhe økwLkku

Ëk¾÷ fheLku fkÞoðkne fhðk{kt ykðLkkh Au.21 {u- 2011Úke hkßÞ¼h{kt ÷køkw Ãkkzðk{kt

ykðu÷ku yk nwf{ Ãkku÷eMk íktºk{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk rð¼køkLkk Ãkqðo ðzk MkwÄeh ®Mknkyu òhefÞkuo Au. yk ÃkrhÃkºk ík{k{ Ãkku÷eMk fr{þLkh yLkursÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLke f[uhe{kt 27 {uLkk hkus{kuf÷e ËuðkÞku Au. ÃkrhÃkºkLke MkkÚku Mkw«e{ fkuxoLkkrMkrð÷ yÃke÷Lkk rhÃkkuxuoz ss{uLxLke Lkf÷ ÃkýÃkku÷eMkLku ykÃkðk{kt ykðe Au. suLkk fkhýufkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ¼híke ðu¤kyu fkuE økqt[ðkzkuQ¼ku ÚkkÞ Lknª.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {nkhk»xÙ ykuLkhrþÃkV÷uxTMk yufx ({kuVk){kt fku{Lk yurhÞk yLku

MkwrðÄkykuLke Ãkrh¼k»kk ykÃkðk{kt ykðu÷eLkÚke. suÚke Mkw«e{ fkuxuo fku{Lk yurhÞk íkhe-

fu çkuÍ{uLx, Mku÷h, xuhuMk, çkøke[k, f÷çk nkWMk,Ãkk‹føk yurhÞk, Mxkuhus yurhÞk, fkurhzkuh, ÷kuçke,ËkËhk, r÷^x, Mkk{qrnf yLku ÔÞðMkkrÞfMkwrðÄkyku ðøkuhu ík{k{Lku ‘fku{Lk yurhÞk’ yLku‘MkwrðÄk’ íkhefu ònuh fÞko Au.

íku s heíku økwshkík ykuLkhrþÃk V÷uxTMk yufx1973{kt Ãký fku{Lk yurhÞk yLku MkwrðÄkLke fkuEÃkrh¼k»kk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. suÚke Mkw«e{fkuxuo {kuVk nuX¤ ònuh fhu÷ ss{uLx MktÃkqýoÃkýuhkßÞ{kt ÷køkw Ãkzu Au. yk fkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkríkðå[u çkuÍ{uLx, Mku÷h, xuhuMk, Ãkk‹føk yurhÞkðøkuhu fku{Lk yurhÞk su rçkÕzhku yLku «{kuxhkuyuðuåÞk Au yLku nðu ÃkAe ðu[ký fhþu íku ík{k{rðÁØ fkÞËkfeÞ VkusËkhe Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkku÷eMkLkuykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 20 JUNE 201120

ðÄw MkwrðÄkÞwõík^÷uxTMk ðÄw ®f{íkuðu[ðkÃkrhÃkºk{kt rçkÕzhku yLku «{kuxhLkuMÃkü íkkfeË fhkR Au fu, òu fkuE V÷uxTMk{kt fku{Lk yurhÞk yLku MkwrðÄk ðÄkhu ykÃku÷enkuÞ íkku V÷uxTMk ðÄw rft{íku ÷ELkuøkúknfLku ðu[ký fhe þfu Ãký fku{Lk yurhÞk su ík{k{ ÄkhfkuLke{kr÷feLkk Au íkuLkwtw ðu[ký fhe þfu Lknª.

«{kuxh-V÷uxTMkÄkhfkuðå[uLkk fhkhkuøkuhfkÞËuy{ËkðkË : fku{Lk yurhÞkLkwt ðu[ký fhe þfkÞ Lknª íkuðkfkÞËkLke òuøkðkEyku rðÁØ su Ãký yuøkúe{uLx «{kuxh yLkuV÷uxÄkhf ðå[u ÚkÞu÷k Au íku ík{k{yuøkúe{uLx økuhfkÞËu Au yLku íkufhkhku fkÞËkLke Lksh{kt yÂMík¥ðÄhkðíkk LkÚke.

«ðíko{kLk fkÞËkLkk yÚko½xLkytøku MÃküefhý

Mkw«e{ fkuxuo ss{uLxÚke fkuE Lkðku fkÞËku çkLkkÔÞkuLkÚke Ãkhtíkw «ðíko{kLk fkÞËkLkk yÚko½xLk ytøkuMÃküefhý fÞwO Au. økwshkík ykuLkhrþÃk V÷uxTMkyufx 1973Lkk «ðíko{kLk fkÞËkLke òuøkðkErðÁØ sELku rçkÕzhku yLku «{kuxhku fku{Lk MÃkuMkyux÷u fu çkuÍ{uLx, Mku÷h, xuhuMk, Ãkk‹føk yurhÞkðøkuhuLkk ¼qíkfk¤{kt Ãký ðu[ký fhu÷k Au. nðuyk VkusËkhe økwLkku çkLku Au fu{ fu, fkÞËku1973Úke y{÷{kt Au. Mkw«e{ fkuxoLkk ss{uLx{kt MÃküíkk fhkE Au fu, rçkÕzhku yLku«{kuxhku V÷uxTMk rMkðkÞ çkeS fkuE [es ðu[kýfhe þfu Lknª.

fkh ÃkuxÙku÷ yLku çkuxheyu{ çkLLku {kæÞ{Úke[k÷e þfu Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.19¼Y[Lke økðo{uLx yuÂLsrLkÞhªøk

fku÷usLkk çke.R.r{furLkf÷LkkrðãkÚkeoykuyu ÃkuxÙku÷ yLku çkuxhe yu{çkLLku {kæÞ{Úke [k÷íke nkRçkúezfkhLkw {kuzu÷ çkLkkÔÞw Au.yk fkhLkkfkhýu þnuh rðMíkkhku{kt «Ëq»kýLke{kºkk ½xþu íku{ rðãkÚkeoykuyu ËkðkufÞkuo Au.

rðfkMkLkk fkhýu ykŠÚkf Mk{]rØykðe Au. suLke yMkh Mk{ks SðLkÃkh Ãký Ãkze Au.÷kufku nðu ½h{kt yufLkne Ãký [kh [khðknLkku ðMkkðíkkÚkÞk Au. íku{kt Ãkýþnuhe rðMíkkhku{ktÚkenk÷ík çkËíkh çkLkeAu. þnuhLkk {køkkuoÃkh rËðMk¼hxÙkrVfò{Lke ÂMÚkríkòuðk {¤u Au.xÙkrVfrMkøLk÷ku Ãkh yLkux Ù k r V f ò { L k eÂMÚkrík{kt ðknLkkuMkíkík [k÷w nkuÞ Au,í Þ k h uMkkÞ÷uLMkh{ktÚke Lkef¤íkk fkçkoLkLkk Äw{kzk nðk{kt «Ëq»kýVu÷kðu Au.

yk Mk{MÞkLku æÞkLk Ãkh hk¾eLku¼Y[Lke økðo{uLx yuÂLsrLkÞhªøkfku÷us{kt çke.R.{ufurLkf÷{ktyÇÞkMk fhíkk «rËÃk ®MkÄðk,ÞkMkeLk f[kux, «þkLík Ík÷k, ©uÞktþþkn yLku çkúesLktËLk hksÃkqíkyuVkRLk÷ Þh «kusuõx{kt yuðku rð»kÞÃkMktË fÞkuo Au yk «Ëq»kýLkurLkðkhðk{kt {ËË ÚkkÞ.

rðãkÚkeoykuyu ykRMke yuMkykRÃkuxÙku÷ yuÂLsLk yLku 6 yuÂBÃkÞhLkeçkuxhe MkkÚkuLke yuf Vkuh Ône÷ [uMkeMkçkLkkðe yLku íkuLkk Ãkh «Þkuøk nkÚkÄÞkuo. nuz ykuV rzÃkkxo{uLxykh.Mke.Ãkk÷eðk÷Lkk {køkoËþoLknuX¤ yuf ð»koLke {nuLkíkLkk ytíkunkRçkúez fkh çkLkkððk{kt MkV¤íkk{¤e.

yk fkh ßÞkhu ÃkuxÙku÷Úke [k÷íkenkuÞ Au íÞkhu çkuxhe Mkíkík [kso ÚkÞkfhu Au. nðu ßÞkhu þnuh{kt xÙkrVf ðÄwnkuÞ yÚkðk íkku þnuh{kt s {wMkkVhefhðe nkuÞ íÞkhu fkh çkuxhe Ãkh[÷kðe þfkÞ Au. yux÷u Äw{kzk yLku

fkçkoLkÚke {wÂõík {¤u Au. çkuxheLkuMkku÷kh ÃkuLk÷Úke Ãký [kso fhe þfkÞAu suÚke ÃkuxÙku÷Lke çk[ík Ãký þõÞçkLku Au.

75 rf.økúk.Lke yk Vkuh Ône÷[uMkeMk 170 rf.økúk. ðsLk ðnLkfheLku yuf ÷exh ÃkuxÙku÷{kt 60rf.{e. Ëkuzu Au yLku 60 rf.{e.Lke{wMkkVhe Ëhr{ÞkLk 6 yu{ÃkeÞhLkeçkuxhe Vw÷ [kso ÚkR òÞ Au. íkuLkkÚkfe fkhLku çkuxhe îkhk 50 r{rLkxMkwÄe Ëkuzkðe þfkÞ Au.

EsLkuhe rðãkÚkeoykuyuçkLkkðe «Ëq»kýLku

LkkÚkíke nkRçkúez fkh

rMkxe

yíÞkh MkwÄe ðu[ký ÚkÞwt nkuÞfu nðu ÃkAe fhþu íkuðk ík{k{

ÔÞðnkhku Mkk{u Ãkøk÷kt

yuf íkhV RBÃkuõx VeLkku fkÞËku øk{u íÞkhu y{÷e çkLkðkLkku Au íÞkhu ykðk ykËuþÚke ¾¤¼¤kx

Mku÷h, çkuÍ{uLx, xuhuMkLkwt ðu[ký VkusËkhe økwLkku