14-06-2011 Baroda City

MkuLMkufMk ▼▼ 2.51 18,266.03

rLkVxe ▼▼ 3.00 5482.80

MkkuLkwt ▼▼ 5.00 `̀ 22,675

[ktËe ▼▼ 700.00 `̀ 53,500

zku÷h ▼▼ 0.14 `̀ 44.87

Þwhku ▲▲ 0.87 `̀ 64.53

ÃkkWLz ▲▲ 0.68 `̀ 73.22

¼úük[kh îkhk ykðfVkusËkhe økwLkku økýkþu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13

fh[kuhe yLku økuhfkÞËuMkh Lkkýwt zk{ðk {kxuLke fðkÞíkYÃkuMkhfkh ÷kt[, ¼úük[kh yLku {Lke ÷kuLz®høk suðk økuhfkÞËuMkh†kuíkku îkhk ykðfLku ykðfðuhk Äkhk nuX¤ VkusËkhe økwLkku(r¢r{Lk÷ ykuVuLMk) çkLkkððk rð[khe hne Au.

Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu,“økuhfkÞËuMkh †kuíkku îkhk ÚkÞu÷e ykðfLku ykðfðuhk ÄkhknuX¤ VkusËkhe økwLkk íkhefu ðøkeof]ík fhðk{kt ykðþu. fk¤ktLkkýktLkwt Ëq»ký zk{ðk yLku fk¤k LkkýktLkku ÔÞkÃk hkufðk ytøkuLkkÃkøk÷kt Mkq[ððk Mkhfkh îkhk h[kÞu÷e yuf Mkr{ríkyu xuõMk ÷kìðÄw fzf çkLkkððkLkk {wÆk Ãkh rð[khýk fhe níke.” økuhfkÞËuMkh †kuíkku îkhk ÚkÞu÷e ykðfLku ykðfðuhk Äkhk nuX¤Mkk{kLÞ heíku rËðkLke økwLkku (rMkrð÷ ykuVuLMk) økýðk{kt ykðu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷r{xuzLku

(ykhykRyu÷) fuS-ze6 økuMk rVÕzLke çk{ýeÃkzíkh®f{ík yÃkkððkLke {tsqhe ykÃkeLkufrÚkíkÃkýu ftÃkLkeLke íkhVuý fhðk çkË÷ ykuR÷{tºkk÷Þ y™u íkuLke xufTrLkf÷ Ãkkt¾ rzhuõxhsLkh÷ ykuV nkRzÙkufkçkoLMk (zeSyu[)Lkkuyksu fBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷u (fuøk)WÄzku ÷eÄku níkku.

fuRLko RÂLzÞkLku hksMÚkkLk ç÷kuf{kt íkuLke

ykuR÷ rzMfðhe LkSf ðÄw 856 [ku. rf.{e.yurhÞk Vk¤ððk çkË÷ Ãký fuøk îkhk ykuR÷{tºkk÷ÞLke Íkxfýe fkZðk{kt ykðe níke.òufu, ykhykRyu÷u Mkhfkh ÃkkMkuÚke ðÄw Lkkýk÷R Mkhfkhe ríkòuheLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au fufu{ íku ytøku fuøk îkhk MÃkü heíku ftR sýkðkÞwt

LkÚke.fuøku fuS-ze6 ç÷kufLkk íkuLkk zÙk^x ykurzxrhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykuR÷ {tºkk÷Þu yLkuzeSyu[u ykhykRyu÷Lku Mk{økú ç÷kuf ò¤ðehk¾ðkLke {tsqhe ykÃkeLku ‘støke ÷k¼’ fhkððkrLkÞ{ku MkkÚku Mk{kÄkLk Ãký fÞwO níkwt, Ãkhtíkw÷k¼Lkwt «{ký ònuh ÚkR þfu íku{ LkÚke. fuøk

îkhk ykuR÷ {tºkk÷ÞLku íkuLke rxÃÃkýeyku {kxu{kuf÷ðk{kt ykðu÷k zÙk^x rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk{wsçk, VuÍ-1Lke fkuMx {u, 2004Lkk RrLk~Þ÷zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk{kt 2.39 yçks zku÷h

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, suX MkwË 14{tøk¤ðkh 14 sqLk,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 `̀ 2-25 ÃkkLkkt: 20Website:www.sandesh.com

xwS fktz : frLk{kuÍeLke ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe {kufqV 16 røkøMk fk fuhuõxh Ze÷k ni yuf

MkkÚku ykX Þwðíke MkkÚku yVuh 18 [eLk{kt nðu ¼úük[kh fçkq÷íke MkkExTMk þY 19 ÃkkuhçktËh - ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt

Mkðoºk 1 Úke 6 #[ ðhMkkË9y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

* * * *

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 19

yksLke fqÃkLk

MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku AuÕ÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk ÍzÃke Ãkkzu÷ku Y.35 ÷k¾Úke ðÄwLke ®f{íkLkku ËkYLkk sÚÚkkLkku yksuLkk¼kuE fuLkk÷ ÃkkMku Lkkþ fÞkuo níkku. {wÆk{k÷ íkhefu só ÚkÞu÷e fw÷ 12,500 çkkux÷kuLkku Ãkku÷eMku fkuxo ÃkkMkuÚke{tsqhe {u¤ÔÞk çkkË Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

xqtfwt Lku x[yÛýk-fuLÿ Mkhfkh Vhe yk{Lku Mkk{Lku

RLf{xuõMk rð¼køkLkeyÃke÷Lku {wtçkEnkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe

(yusLMke) {wtçkR, íkk.13{wtçkR nkRfkuxuo [kh fhkuzLke

fh[kuheLkk fuMk{kt yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk¾kLk Mkk{u RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx îkhkËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSLkuVøkkðe ËeÄe Au. sÂMxMk suÃke ËuðÄhyLku sÂMxMk ykhÃke MkkuLËwhçkk÷ËkuíkkLkeçkLku÷e rzrðÍLk çkU[u ykRxe rð¼køkLkeyhSLke rðÁØ{kt [wfkËku ykÃÞku níkkuyLku XhkÔÞwt níkwt fu fh ykfkhýe «r¢ÞkþY fhíkkt Ãkqðuo ykExe rð¼køku143(2) nuX¤ LkkurxMk ykÃke Lknkuíke.

ykRxe rð¼køku sqLk 2009{kt

RLf{xuõMk yuÃ÷ux rxÙçÞwLk÷ îkhkyr¼LkuíkkLke íkhVuý{kt ykÃkðk{ktykðu÷k [wfkËkLku Ãkzfkh VUfÞku níkku.ykRxe rð¼køkLku ð»ko 2000-01Lkkøkk¤k {kxuLke ykðfLke ykfkhýeLku÷RLku Mk÷{kLk MkkÚku ¾U[íkkýLke ÂMÚkríkníke. Mk÷{kLku íkuLke ykðf 9.32fhkuz ònuh fhe níke ßÞkhu ykExerð¼køk Vheðkh {qÕÞktfLk fheLku íkuLkeykðf 13.61 fhkuz økýe níke. ykÃkAe ykExe rð¼køkLke fkÞoðkneÚkeMk÷{kLk ¾kLkLke íkf÷eV ðÄe økEníke. Mk÷{kLkLkk íkífk÷eLk Mku¢uxheMkwÄeh ðkneLkk rLkðkMk yLku ykurVMk{ktíkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

yk fkÞoðkneÚke hku»ku ¼hkÞu÷kMk÷{kLku ykExe fr{þ™h(yÃke÷)LkuyhS fhe níke. Mk÷{kLk ¾kLku Ë÷e÷fhe níke fu, {qÕÞktfLkLke «r¢ÞkLkeþYykík fhíkkt Ãknu÷kt ELf{xuõMkyuõxLke f÷{ 143 (2) nuX¤VhrsÞkík økýkíke LkkurxMk íkuLkuykÃkðk{kt ykðe Lknkuíke. Mk÷{kLkMkk{u ykExe rð¼køku fhu÷e fh[kuheLkeyÃke÷Lku Auðxu nkEfkuxuo Lkfkhe fkZe Au.

Mk÷{kLk¾kLk [kh fhkuzLkkxuõMk [kuhe fuMk{kt rLkËkuo»k

fkUøkúuMku yÛýkLku‘rçkLk[qtxkÞu÷kMkh{w¾íÞkh’ økýkÔÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[LkkLkk {wÆu

yÛýk nÍkhu yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh ðå[uMkeÄk Mkt½»koLke þYykík ÚkE [qfe Au.yksu MkkiÚke Ãknu÷kt yÛýk nÍkhuLkexe{ íkhVÚke yh®ðË fusheðk÷ yLku«þktík ¼q»kýu Mkhfkh WÃkh ykfhk«nkhku fhíkkt fÌkwt níkwt fu íku MktMkË yLkuçktÄkhýLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk Au.ðÄw{kt íku{ýu yuðku Ãký «&™ WXkÔÞkuníkku fu ËuþLkk MkkiÚke ‘«k{krýf’ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn þk {kxu÷kufÃkk÷ îkhk íkÃkkMkÚke ¼Þ¼eík ÚkRhÌkk Au? òu ðzk«ÄkLkLkk fkuErLkýoÞLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu íkkufE ykVík ykðe Ãkzþu íkuðku «&™yÛýk nÍkhuLke xe{ îkhk fhðk{ktykÔÞku níkku. çkeSçkksw þkMkf fkUøkúuMkuyÛýk nÍkhu, ¼ksÃk yLku

ykhyuMkyuMk WÃkh sðkçke nw{÷kufhíkkt økktÄeðkËe nÍkhuLku‘rçkLk[qtxkÞu÷k Mkh{w¾íÞkh’ økýkÔÞkníkk yLku Lkkøkrhf Mk{ksLkk MkÇÞkuíkhefu íku{Lke ÃkMktËøke WÃkh «&™WXkÔÞku níkku. fkUøkúuMku nÍkhu yLkuhk{ËuðLku ¼ksÃk yLku ykhyuMkyuMkLkknkÚkk nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku.

÷ k u f Ã k k ÷rçk÷ Ãkh òuRLx zÙk®^xøk fr{xeLkeykøkk{e çkuXfLkk çku rËðMk ÃkqðuoMkr{rík{kt Lkkøkrhf Mk{ksLkk MkÇÞkuyh®ðË fusheðk÷ yLku «þktík ¼q»kýuyksu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt «&™ fÞkuoníkku fu, Mkhfkh ðzk«ÄkLkLku÷kufÃkk÷Lke {ÞkoËk{kt ÷kððkÚke

¼Þ¼eík fu{ Au? {Lk{kunLk ®MknËuþLkk MkkiÚke ‘«k{krýf’ ðzk«ÄkLk AuíÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLku ÷kufÃkk÷Lke {ÞkoËknuX¤ ÷kðíkk fu{ ¾[fkÞ Au?

xe{ yÛýkyu yk MktË¼o{ktðzk«ÄkLkLku Ãký yuf Ãkºk ÷ÏÞku Au.íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo Au fu Mkhfkh

ËuþLkk MkkiÚke ‘«k{krýf’ ðzk«ÄkLk fu{ ÷kufÃkk÷ îkhk íkÃkkMkÚke ¼Þ¼eík Au: nÍkhu xe{yÛýkLke xe{Lkk «&™ku fkUøkúuMkLkk ð¤íkkt «&™ku

ðzk«ÄkLkLkk fkuE rLkýoÞLke íkÃkkMk ÚkE sþu íkkufE ykVík íkqxe Ãkzþuðzk«ÄkLk E{kLkËkh ÔÞÂõík Au íkku ÷kufÃkk÷nuX¤ íkÃkkMkLke nË{kt ÃkkuíkkLku ÷kððkÚke fu{¾[fkx yLkw¼ðu AuÚkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt MkwÄe ðzk«ÄkLkLku÷kufÃkk÷Lke {ÞkoËk{kt ÷kððkLke íkiÞkheçkíkkðLkkh Mkhfkhu yufkyuf Þw-xLko þk{kxu ÷eÄkurMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk yktËku÷LkLku÷kufþkne rðhkuÄe økýkððk ÃkkA¤Lkku nuíkw þwt AuÞwÃkeyu MkhfkhLke ÷kufþkneLke Ãkrh¼k»kk þwt Auíkfo {khVíku fkuE ÃkkuíkkLke rðïMkLkeÞíkk Mkkrçkíkfhu Au íkku ÷kufþkne {kxu ¾íkhku þk {kxu Au

yÛýkLke xe{Lkk RhkËkyku MÃküÃkýu Mk{òíkk LkÚkeMkhfkhLkkt ík{k{ Ãkøk÷ktyku rçk÷fw÷ ðksçke Au íÞkhu«&™ku fhðkLkku nuíkw Mk{òíkku LkÚkeyÛýkLkk rð[kh ÷kufþkne rðhkuÄe Ëu¾kE hÌkk Au

yufçkksw yÛýk ËuþLkk {íkËkhkuLku þhkçkLkeçkkux÷Lkk çkË÷k{kt {ík ðu[Lkkh íkhefu økýu AuíÞkhu çkeS çkksw íkuyku ÃkkuíkkLku yu s Mkk{kLÞÔÞÂõíkLkk «ðfíkk økýkðu Au íku ðkík øk¤u QíkhíkeLkÚke

ðkhtðkhLke ¼q¾ nzíkk¤Lke Ä{fe ykÃkðkLkeðkík Mk{òíke LkÚkeyÛýkLku ÃkkuíkkLke ðkík Mkk[e nkuðkLkku rðïkMk Au íkkuMktÞwõík Mkr{ríkLke r{®xøk{kt íkfo {khVíku MkhfkhLkuÃkkuíkkLke ðkík fu{ Mk{òðe þfíkkt LkÚke.

{wtzu AøkLk ¼wsçk¤Lku{¤íkkt yVðkykuLkwtçkòh òuh{kt

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.13÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkk LkkÞçk Lkuíkk

økkuÃkeLkkÚk {wtzu yksu yuLkMkeÃke LkuíkkyLku {nkhk»xÙLkk ÃkezçkÕÞwze «ÄkLkAøkLk ¼wsçk¤Lku {¤íkkt {nkhk»xÙ{kt{wtzu îkhk ¼ksÃk Akuzðk ytøkuyxf¤kuLkwt ðkíkkðhý økh{ ÚkR økÞwtAu. {nkhk»xÙ ¼ksÃkLkk yuf{kºk÷kufLkuíkk íkhefu «ÏÞkík økkuÃkeLkkÚk{wtzuyu íkksuíkh{kt {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e¼ksÃk-MkuLkk-ykhÃkeykR hu÷e{kt¼køk ÷eÄku Lknkuíkku. WÃkhktík íku{ýuíkksuíkh{kt rðrðÄ þnuhku{kt ÞkuòÞu÷eyk «fkhLke hu÷eyku{kt Ãký ¼køk÷uðkLkwt xkéÞk çkkË hkßÞ{kt yxf¤kuLkwtðkíkkðhý økh{ ÚkR økÞwt níkwt.

Ãkûk«{w¾ LkeríkLk økzfhe MkkÚku{ík¼uËkuLkk Ãkøk÷u økkuÃkeLkkÚk {wtzu¼ksÃk Akuze hÌkk nkuðkLke yxf¤kuíkus çkLke Au. økkuÃkeLkkÚk {wtzu økRfk÷urþðMkuLkkLkk yuÂõÍõÞwrxð «urMkzuLxWØð XkfhuLku {éÞk çkkË yksu AøkLk¼wsçk¤Lku {éÞk níkk yLku çktLkuLkuíkkykuyu ÷øk¼øk yuf f÷kf MkwÄeçkuXf fhe níke. WÃkhktík {wtzu 10{e sqLkuíku{Lkk sqLkk r{ºk yLku fkUøkúuMkLkk ðrhcLkuíkk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lku Ãký {éÞkníkk.

ð»ko 2008{kt {wtçkR yuf{Lkk«{w¾ íkhefu økzfheLkk xufuËkh {Äw[ðkýLke rLk{ýqf çkkËÚke {wtzu yLkuøkzfhe ðå[u {ík¼uËku ðæÞk níkk. íkuMk{Þu {wtzuLkk rðhkuÄLkk Ãkøk÷u økzfheyuÃkeAunX fhíkkt [ðkýLkk MÚkkLku {wtzuLkkðVkËkh økkuÃkk÷ þuèeLke rLk{ýqf fhðe

{wtzu ¼ksÃk Akuze fkUøkúuMk{ktòuzkÞ íkuðe yxf¤ku

(yusLMkeÍ) LkkøkÃkwh, íkk.13

{nkhk»xÙLkk ðÄko rsÕ÷k{kt ykðu÷kMkuðkøkúk{ yk©{ ¾kíkuÚke hk»xÙrÃkíkk{nkí{k økktÄeLkk økku¤kfkh fk[Lkk[~{kt [kuhkíkkt yk©{Lkwt ðneðxeíktºkŸ½íkwt ÍzÃkkÞwt Au.

LkkøkÃkwhÚke 75 rf.{e. Ëqh ÂMÚkíkMkuðkøkúk{ yk©{ Mktfw÷{kt ykðu÷kBÞwrÍÞ{{kt ÷kìf fhu÷k yuf þkìfuMk{ktøkktÄeSLke yLÞ ðMíkwykuLke MkkÚkuíku{Lkk [~{kt Lknª nkuðkLkw tyk©{ðkMkeykuLku yksu {k÷q{ Ãkzâwtníkwt. ðhMkuËnkzu ºkýuf ÷k¾ rðrÍxMkoMkuðkøkúk{ yk©{Lke {w÷kfkíku ykðu AuyLku økktÄeSLkk [~{ktLke [kuheòuøkkLkwòuøk yk©{Lke MÚkkÃkLkkLkkt 75ð»koLke WsðýeLkk MkÃíkknu s «fkþ{ktykðe Au.

yk©{Lkk BÞwrÍÞ{{kt økktÄeLkk ÃkuLkMxuLz, çkkÚkY{ çkúþ MkrníkLke ðMíkwyku«ËþoLkkÚku o hk¾ðk{kt ykðe Au.Mkuðkøkúk{ yk©{Lkk {uLkush ykfkþ÷ku¾tzuyu sýkÔÞwt níkwt fu, økktÄeSLkk[~{ktLke [kuhe yòÛÞk þ¾Mkku îkhkÚkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo fhkR nþu, Ãkhtíkw [kuheytøku yk©{ðkMkeykuLku òý yksuíkuyku økktÄeSLke ðMíkwykuLkeMkkVMkVkR fhe hÌkk níkk íÞkhu ÚkRníke. økktÄeSLke yLÞ ðMíkwykuMkwhrûkík Au.

økktÄeSyu 1936{kt Mkuðkøkúk{yk©{Lke MÚkkÃkLkk fhe níke yLkuíkuyku íÞkt s hnuíkk nkuðkÚke Úkkuzk Mk{Þ{kxu yk©{ fkUøkúuMkLkwt {wÏÞk÷Þ ÃkýhÌkwt níkwt. sw÷kR, 1942{kt ytøkúuòu

ðÄkoLkk Mkuðkøkúk{ yk©{{ktÚkeøkktÄeSLkk [~{k [kuhkR økÞk

yk©{Lke MÚkkÃkLkkLkkt75 ð»koLke WsðýeLkkMkÃíkknu s [kuhe«fkþ{kt ykðeøkktÄeSLkk økku¤kfkh[~{kt íku{Lkkt ÃkwºkðÄqrLk{o¤kçkuLku yk©{LkuËkLk{kt ykÃÞk níkk

÷kMk ðuøkkMk{kt ÞkuòÞu÷k VuþLkþku{kt r{Mk ^÷kurhzk r÷MkuxøkkŠMkÞkyu fuxðkuf fÞwO íÞkhuMkkiyu íkuLku ðÄkðe ÷eÄe níke.

Þwfu ¼khíkLku yÃkkíkeMknkÞ yxfkðþu÷tzLk : Lkkýkt¼ez{kt MkÃkzkÞu÷eMkhfkhu ònuh ¾[o{kt ¼khu fkÃk{qõÞku Au íÞkhu íkuLkk Ãkh ¼khíkLkuyÃkkíke MknkÞ yxfkððk ËçkkýðÄe hÌkwt nkuðkÚke rçkúxLk xqtfMk{Þ{kt ¼khíkLku yÃkkíke MknkÞyxfkðe þfu Au. RLxhLkuþLk÷zuð÷Ãk{uLx Mku¢uxhe yuLzÙÞw {kRf÷usýkÔÞwt níkwt fu çkeò rðïÞwØ çkkËnk÷{kt Mkki«Úk{ ð¾ík ¼khíkeÞfkÞo¢{ yxfkðe ËuðkÞku níkku.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu rçkúxLk ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe ¼khík{kt ¼tzku¤ ÃkqÁtÃkkzðkLkku fkÞo¢{ [÷kðe þfþuLknª. ònuh ûkuºk{kt fkÃk {wfkR hÌkkuAu íÞkhu rçkúrxþ fhËkíkkykuyuyMkkÄkhý rðfkMk fhíkkt yLkuykr£fLk ËuþkuLku MknkÞ Ãkqhe Ãkkzíkk¼khík suðk ËuþLku þk {kxuLkkýkfeÞ MknkÞ fhðe òuRyu íkuðku¾w÷kMkku {køkíkk zurðz fu{YLkMkhfkh Ãkh ¼khíkLku yÃkkíke MknkÞçktÄ fhðk {kxu Ëçkký ðÄe hÌkwt Au.yøkkW fu{YLk Mkhfkhu íkeðú ËçkkýAíkkt ònuh fÞwO níkwt fu rçkúxLk ð»ko2015 MkwÄe ¼khíkLku LkkýkfeÞMknkÞ fhðkLkwt [k÷w hk¾þu.

RILLku ÷k¼ fhkððk çkË÷ fuøk ¾VkfuS-ze6 økuMk rVÕzLke çk{ýe fkuMx {kxu {tsqhe ykÃkeftÃkLkeLke íkhVuý fÞkoLkku ykuE÷ {tºkk÷Þ Mkk{u ykûkuÃk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh





‘çkwèk nkuøkk..’{kt ykEx{MkkUøkÚke hrðLkk fhþu ðkÃkMke

ðkt[kuçkkur÷ðqz Ãkus

økktÄeLkøkh, íkk. 13økwshkík{kt íkçkeçke rþûký ûkuºku nðu

fux÷kf ¢ktríkfkhe Ãkøk÷kt ¼hðkLkeþYykík ÚkR Au. íkuLkk fkhýu økwshkíkLkkrðãkÚkeoLku {urzf÷ ûkuºku 75 xfk{kfoMkÚke Ãký «ðuþ {¤e þfþu íkuLkeMkkÚku nðu {urzf÷ økúußÞwyux zkuõxhLkuÃkkuMx økúußÞwuþLkLkk yÇÞkMk {kxu ÃkýhkßÞ{kt s ¼ýðkLke Ãkqhíke íkfku «kóÚkkÞ íku rËþk{kt íkiÞkhe fhðk{kt ykðehne Au. yk {kxu hkßÞLkk ykhkuøÞrð¼køku yuf ð»koÚke þY fhu÷e fðkÞíknðu yk¾he íkçk¬k{kt Au yLku òu çkÄwtMk{wMkqíkÁt Wíkhþu íkku ykøkk{e þiûkrýfð»ko 2012-13Úke s hkßÞLkku ÃkkuíkkLkku{urzf÷ ÃkkuMx økúußÞwyuþLk rzÃ÷ku{kfkuMko þY ÚkR sþu. ykLku ÷eÄu hkßÞLkeMkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt «ðíkoíkeíkçkeçkkuLke ¾k÷e søkk ¼he þfkþu yLkuÃkqhíkk «{ký{kt zkuõxMko WÃk÷çÄ Úkþu.

yk fkuMko{kt fkuRÃký yu{çkeçkeyuMkzkuõxh ÃkkuMx økúuußÞwyuþLk yÇÞkMk {kxu«ðuþ {u¤ðe þfþu. ðíko{kLk {urzf÷fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLkk syÇÞkMk¢{ suðku s yk yÇÞkMk¢{hnuþu. {kºk Vhf yux÷ku nþu íku økwshkík{urzf÷ ÃkkuMx økúußÞwyuþLk fkuMko RLkrzÃ÷ku{k íkhefu yku¤¾kþu. yk fkuMko

¼ýLkkhLku økwshkík {urzf÷ fkWÂLMk÷,su íku ÞwrLkðŠMkxe íku{s hkßÞLkku {urzf÷rþûký rð¼køk {kLÞíkk ykÃkþu yLkuíkuLkk ykÄkhu yk fkuMko W¥keýo ÚkLkkhøkwshkík¼h{kt íkçkeçke Mkuðk ykÃkeþfþu. y÷çk¥k, yLÞ hkßÞ{kt«uÂõxMk fhðe nþu íkku su íku hkßÞu íkuLku{kLÞíkk ykÃkðe Ãkzþu. yk fkuMko{ktøkkÞLkuf, fkŠzÞkf, rÃkrzÞkrxÙrþÞLk,yuLkuMÚkurxf, ÃkuÚkku÷kursMx MkrníkLkkík{k{ Âõ÷rLkf÷ rzrMkÍ {kxuLkk ÃkkuMxøkúußÞwyux yÇÞkMk¢{ku 2Úke 3 ð»ko{kt

¼ýe þfþu.hkßÞLkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý

ÔÞkMkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu fçkqÕÞwt fu,‘økwshkíkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkkrLk»ýkíkkuLke yuf xe{u {nkhk»xÙ sRLkuyÇÞkMk fÞkuo Au. {nkhk»xÙ{kt AuÕ÷kyufMkku ð»koÚke yk heíku fkuMko [k÷u AuyLku íkuykuyu su ÃkkuxLko ÃkhyÇÞkMk¢{ku þY fÞko Au íku Ãkýyu{MkeykR Lkðe rËÕneLkk suðk s Au.økwshkík{kt íkçkeçkkuLke ¼khu ¾U[ AuyLku yu{ze íkÚkk yu{yuMk zkuõxhkuLke

íkku 60 xfk søkk ¾k÷e Au. ykÂMÚkrík{kt hkßÞ{kt Lkðe {urzf÷fku÷uòu þY fhðkLkk íkku «ÞkMkku [k÷ws h¾kþu. Ãkhtíkw {nkhk»xÙLke ÃkuxLkoyuðe Au fu íÞktLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku,huVh÷ nkuÂMÃkx÷ku, ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ku{kt Ãký ykðk yÇÞkMk¢{¼ýkðeLku íkçkeçk íkiÞkh fhe þfkÞ Au.íÞkhu økwshkík{kt íkku yu{ze yLkuyu{yuMkLke 500Úke ðÄkhu søkk ¾k÷eAu íku ¼hðk{kt ykðk fkuMko MkkiÚke ðÄwWÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkR þfþu. ykrËþk{kt y{u «ÞkMkku þY fÞko Au yLkuxqtf Mk{Þ{kt yk {kxu Mkhfkh fkuMko,Lkerík rLkÞ{ku ðøkuhu íkiÞkh fhðkLkerËþk{kt ykøk¤ ðÄþu.’

økwshkík {urzf÷ ÃkeS rzÃ÷ku{kfkuMko{kt nk÷Lke ÂMÚkríkyu VeLkwt ÄkuhýÚkkuzwtf Lke[wt hnuþu fu{ fu hkßÞLkenkuÂMÃkx÷ku, huVh÷ nkuÂMÃkx÷kuLkk s{k¤¾kLkku WÃkÞkuøk ÚkR þfþu. yux÷wt sLknª ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku yux÷u fu 50ÃkÚkkheÚke ðÄkhu {kuxe nkuÂMÃkx÷ ykðkfkuMko þY fhðk {kxu {kLÞ økýkþu.yux÷u hkßÞ{kt íkçkeçkkuLke su ¾U[ AuíkuLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt yk fkuMko MkkiÚkeðÄkhu WÃkÞkuøke Úkþu yLku ºkýuf ð»ko çkkËíkçkeçkkuLke ¾U[ yu ¼qíkfk¤ çkLke þfþu.

yk¾hu rððkË «Ëuþfûkk MkwÄe ÃknkutåÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.13ðkMkýkLkk rððkrËík hMíkkLkk

«fhý{kt yksu ðÄw yuf [kutfkðLkkherðøkík MkÃkkxe Ãkh ykðe níke.rçkÕzhLkk ÷k¼kÚkuo fkuÃkko uhuþLkLkknkuÆuËkh MkkÚku LkkýkfeÞ ÷uðz-ËuðzfhkE níke. íkux÷tw s Lk®n, rçkÕzhyLku nkuÆuËkh ðå[u r{ºkíkkçktÄkððk{kt þnuh ¼ksÃkLkk yufnkuÆuËkhLke ¼qr{fk {níðLke hneníke.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞk«{kýu, ðkMkýk sqLkk sfkíkLkkfkÚkeøkk{ íkhV sðkLkk hMíku Lkðe Mfe{Ãkzu÷e Au. ßÞkt fnuðkíkk rçkÕzh f{þnuh ¼ksÃk MktøkXLkLkk nkuÆuËkhLkkr{ºkLke MkkEx [k÷u Au. íku r{ºkrçkÕzhLkk ^÷ux ðu[kE òÞ íku {kxuÞkusLkkçkØ ykÞkusLk fhkÞwt níktw.

Ãkhtíkw, LkkýkLke ¼køkçkxkE{kt{ík¼uË Úkíkkt yk ½xLkk ÃkhÚke ÃkzËkuWXe økÞku níkku.

rçkÕzh MkkÚku fkuÃkkouhuþLkLkk yufnkuÆuËkhLku ¼uxku fhkððk{kt íku{síkuLke MkkÚku r{ºkíkk çktÄkððk{kt þnuh¼ksÃk MktøkXLkLkk yuf nkuÆuËkhLke{níðLke ¼qr{fk hne níke. íkuýuøkkuXðý fhe ykÃke níke yLkufkuÃkko uhuþLkLkk nkuÆuËkhLku hkuzLkeMkwrðÄk yÃkkððkLkk çkË÷k{ktLkkýkfeÞ ÷uðz Ëuðz Ãký fhe níke.íku{ Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt. rððkrËíkhMíkkLkku {wÆku «Ëuþ fûkkyu ÃknkutåÞkuAu. su {wÆu økt¼ehíkk ÷uðk{kt ykðenkuðkLktw Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u Au.hsqykíkLku Ãkøk÷u ykøkk{e rËðMkku{ktfkuÃkkouhuþLkLkk nkuÆuËkh Mkk{u Ãkøk÷kt¼hkE íkku LkðkE Lk®n.

íkk÷wfk ËeX 10«kÚkr{f þk¤k{kt‘«¿kk {kuz÷’Lkku «ÞkuøkyurLk{uþLk, yuÂõxrðxeçkuEÍ ÷ŠLktøkrMkMx{Úke ¼ýkðkþu

økktÄeLkøkh, íkk.13ykðLkkhk Mk{Þ{kt økwshkíkLke

«kÚkr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkktÄkuhý-4 MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLku¼khu¾{ ËVíkhLkku ¼kh Ÿ[feLku¼ýðk sðwt Ãkzþu Lknet ! fkhý fu,økwshkík Mkhfkhu «kÞkurøkf MíkhuhkßÞLke 2500 sux÷e «kÚkr{fþk¤kykuLkk Äkuhý-1 yLku 2{kt¼khrðLkkLkk ¼ýíkhLkku ykht¼ fÞkuoAu. suÚke nðu çkk¤fkuLku ËVíkhLkku ¼khWÃkkzðk{ktÚke {wÂõík {¤þu yLku

þk¤kyku{kt yurLk{uþLk, yuÂõxrðxeçkuEÍ ÷‹Lkøk rMkMx{Úke ykÄwrLkf«ðknLkwt rþûký WÃk÷çÄ Úkþu.

økwshkík Mkhfkhu Mkðorþûkk yr¼ÞkLkytíkøkoík íkr{÷LkkzwLkk yuÂõxrðxe çkuEÍ÷‹Lkøk rMkMx{ yux÷ fu yu.çke.yu÷.

«kusuõxLkku hkßÞ{kt «kÞkurøkf Äkuhýuy{÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. hkßÞMkhfkhu yk «kusuõxLku ‘«¿kk {kuz÷’Lkk{ ykÃkeLku yk MkÃíkknÚke þY ÚkE

hnu÷k Lkðk þiûkrýf Mkºk{kt s «Þkuøkfhðk {kxu «íÞuf íkk÷wfkykuLke 10«kÚkr{f þk¤kykuLke ÃkMktËøke fhe ÷eÄeAu. ‘«¿kk {kuz÷’Lkk y{÷ {kxurþûkfkuLku Ãký íkk÷e{çkæÄ fhðk{ktykðe hÌkk Au. íku{ sýkðíkk hkßÞLkk

rþûký rð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuyusýkÔÞwt níktw fu, yk Lkðk «fkhLkerþûký ÔÞðMÚkkLku fkhýu «Úk{ íkkuMfq÷{kt ykðíkk çkk¤fkuLku ¼khu¾{ËVíkhÚke Awxkfkhku {¤þu. 30rþûkfkuLke xe{u íkiÞkh fhu÷k yk{kuz÷{kt Äkuhý-1 yLku 2LkkrðãkÚkeoykuLku Mfq÷{kt s {kºkç÷ufçkkuzo WÃkh ¼ýkððk{kt ykðþu.íku WÃkhktík íku{Lku rðrðÄ rð»kÞku

yûkh¿kkLk {kxu fkxqoLk, yurLk{uþ™,hu¾kr[ºkkuLke {ËËÚke {køkoËþoLkykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu økrýík suðkrð»kÞku {kxu {kxeLkkt h{fzkt, ÃkÞkoðhý

yLku yLÞ {krníke {kxu çkk¤fkuLkuMfq÷Lke çknkhLkk fwËhíke ykðhýÚkeíkk÷e{çkæÄ fhðk{kt ykðþu. WÃkhktíkçkk¤fku{kt çkk¤ÃkýÚke s rðrðÄ«fkhLke yr¼ÔÞÂõíkyku rðfrMkík ÚkkÞíku {kxu ¾kMk Mktøkeík yLku Mk{qnøkkLksuðe VkuBÞwo÷k yÃkLkkððk{kt ykðþu. økúkBÞ rðMíkkh Mkrník þnuhku{ktBÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke «kÚkr{f þk¤kyku{ktÃký yk ÃkkÞ÷kux «kusuõx þY fhðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt sýkðíkk MkqºkkuyuW{uÞwO níkwt fu, rðãkÚkeoykuLkeÃkheûkk Ãký {kuxk¼køku {kir¾føkwýktfLk ykÄkrhík hnuþu.þYykíkLkk yk «kusuõxLkeMkV¤íkkLku ytíku íkuLkku hkßÞÔÞkÃkey{÷ fhðk{kt ykðþu.ykðLkkhk Mk{Þ{kt Äkuhý-4MkwÄeLktw {k¤¾wt yk «{kýurðMíkkhðkLkwt ykÞkusLk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 14 JUNE 2011 rMkxe2

økwshkíkLkku {urzf÷ ÃkeS rzÃ÷ku{k þY fhkþu

LkrzÞkË ÃkkMku yuõMk«uMk-ðu Ãkh rðr[ºkyfM{kík{kt [khLkkt {kuík : 13Lku Rò(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.13

rsÕ÷k{Úkf LkrzÞkË LkSfÚke ÃkMkkhÚkíkk y{ËkðkË-ðzkuËhk yuûk«uMknkEðu WÃkh yksu Mkðkhu xuBÃkku, xÙfyLku xkxk Mkw{ku ðå[u MkòoÞu÷k rðr[ºkyfM{kík{kt 4Lkk {kuík rLkkßÞk nkkt.ßÞkhu 13 sýLku Rò ÃknkU[e níke.

yksu Mkðkhu yuûk«uMk nkEðu WÃkh

y{ËkðkË íkhV økki{ktMk ¼heLku sEhnu÷ku xuBÃkku ÃkwhÃkkx ÍzÃku Ëkuze hÌkkuníkku,íÞkhu y[kLkf xkÞh Vkxíkkt xuBÃkkuzeðkEzh íkkuzeLku y{ËkðkË íkhVÚkeykðíkk xÙuf WÃkh Vtøkku¤kE økÞku níkku,yk Mk{Þu y{ËkðkË íkhVÚke {wMkkVhku¼heLku ykðíke xkxk Mkw{ku MkkÚkuÄzkfk¼uh xuBÃkku xfhkíkkt Mkw{kuLkk

fwh[ufwh[k Lkef¤e økÞk níkk. ßÞkhuxuBÃkk{kt hnu÷k økki {ktMk ¼hu÷k 1ÃkfkuÚk¤k hMíkk WÃkh X÷ðkE økÞkníkk.yuûk«uMk nkEðu WÃkh {ktMkLkk÷kuËk òuELku f{f{k ykðe òÞ íkuðenk÷ík MkòoE sðk Ãkk{e níke çkLkkðLkuuÃkøk÷u Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyu 108Lkuòý fhe níke. òufu, çkLkkð{kt [khÔÞÂõíkLkk {kuík rLkÃkßÞk níkkt. ßÞkhu,13Lku økt¼eh Rò ÃknkU[e níke.Ãkku÷eMku xuBÃkk{kt ðnLk fhkÞu÷ku 7Ãk0rf÷ku {xLkLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷ELku xuBÃkk[k÷f rðYæÄ økwLkku LkkUÄeLku fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

yfM{kík çkkË yuûk«uMk nkEðuykuÚkkuhexe îkhk yfM{kíkøkúMíkðknLkkuLku çkkswyu ¾Mkuzðk{kt rð÷tçkfhíkkt y{ËkðkË íkhVÚke ykðíke yufMkuLxÙku fkhLku Ãký ÃkkA¤Úke xuBÃkkyux¬h {khe níke,òu fu fkuE òLknkLkeÚkðk Ãkk{e Lknkuíke.

hkßÞLke 2500 þk¤k{kt Äku. 1 yLku 2 Lkk¼q÷fkt {kxu ¼kh ðøkhLkk ¼ýíkhLkku ykht¼

yÇÞkMk¢{ þY fherLk»ýkík íkçkeçkkuLke¾k÷e søkk ¼hkþu

nðu hkßÞ{kt yu{ze,yu{yuMk zkuõxhku Ãkqhíkk«{ký{kt WÃk÷çÄ Úkþu

çku ð»ko{kt 600Úke ðÄkhu çkuXfku {tsqh ÚkþuøkktÄeLkøkh : økwshkík{kt {urzf÷ ûkuºku Lkðe fku÷uòu þY fhðk {kxu «ÞkMkku [k÷ehÌkk Au yLku hkßÞLkku rðãkÚkeo ynª s hneLku ¼ýe þfu íkuLkk {kxu Mkhfkh,rðhkuÄÃkûk MkrníkLkk hksfeÞ Ãkûkku fuLÿeÞ {tºkk÷Þku Mk{ûk ðkhtðkh hsqykíkkufhe ðÄwLku ðÄw {urzf÷ çkuXfku {tsqh ÚkkÞ íku {kxu «ÞkMk fhe hÌkk Au. íkuLkkfkhýu íkksuíkh{kt s yu{MkeykR îkhk ¼qsLke 150 çkuXfku Ãkh «ðuþLku {tsqheykÃkðk WÃkhktík Mkku÷k {urzf÷ fku÷usLke 150 çkuXfLku {tsqhe ykÃke Au. ßÞkhufuLMkh {urzf÷ fku÷usLke Ãký 150 çkuXf {tsqh ÚkR Au. økkuºke MkrníkLke fux÷efËh¾kMíkku nk÷ rð[khkÄeLk Au. yk ÂMÚkrík{kt ð»ko 2011 yLku 2012 Ëhr{ÞkLkhkßÞLku ðÄw 600 çkuXfku «kó ÚkkÞ yu{ Au.

ðzkuËhk yLkuLkðMkkheLke ykurVMku¾t¼kíke íkk¤kt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 13økwshkíkLkk {kuxk þnuhku{kt ‘nkWMk

ykuV MkwÃkh Mxkh’ Lkk{u yLkuf Mfe{ku[÷kðíkk LkðMkkheLkk ¼uòçkks hksuþÃkxu÷u ðzkuËhkLkk Ãký fux÷kf {uBçkhkuLkwt÷k¾ku YrÃkÞkLkwt fhe LkktÏÞw nkuðkLkeçkq{ku WXe Au.

{fhÃkwhkLke r[ºkfqx MkkuMkkÞxe{kthnuíkkt fuLkík MkwhuLÿ¼kE Ãkt[k÷u hkðÃkwhkÃkku÷eMkLku ykÃku÷e yhS{kt sýkÔÞwtníkwt fu, LkðMkkheLkk {kýuf÷k÷ hkuzrðMíkkh{kt nkWMk ykuV MkwÃkh MxkhLkkLkk{u ½hðÃkhkþ yLku swËe swËe [esðMíkwykuLke Mfe{ [÷kðíkk hksuþÃkxu÷Lke yrntÞkLkk xkðh hkuz Ãkh{nkðeh fkuBÃk÷uûk{kt ykurVMk Au.

hksuþLke ykurVMkLke çkksw{kt {kYsqLkwt {fkLk níkwt. íkuÚke y{u yufçkeòLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞk níkk. hksuþ

AuÕ÷k 34 ð»koÚke rðrðÄ Mfe{ku[÷kðíkku níkku. íkuýu Ãkkt[ ð»kuo çk{ýktLke Mfe{ {qfe níke. íkuÚke ÷øk¼øk [khð»ko Ãknu÷k {U yk Mfe{ ytíkøkoík Y.25,000Lkwt hkufký fÞwo níkwt. Ãkhtíkw íkk.25-5-11Lkk hkus {khk ½huhksuþ¼kELkku Ãkºk ykÔÞku. su{kt íkuýu÷ÏÞwt níkwt fu, ðzkuËhk{kt {khe ykurVMkAuÕ÷k 25 ð»koÚke fkÞohík Au. {Lku {kheÃkíLke fk~{ehkLkk fkhýu ykÃk½kíkfhðkLkku rð[kh ykðu Au. íkuÚke nwt {kheík{k{ «kuÃkxeo {khk {uBçkhku {kxu {qfeLkuòô Awt. yu{ktÚke su Ãký ÃkiMkk ykðu íkuMkh¾k ¼køku ðnU[e ÷uðk sýkðwt Awt. .

fuíkLk Ãkt[k÷u W{uÞwo níkwt fu, hksuþÃkxu÷Lkku Ãkºk ðkt[eLku {U íkuLke ðzkuËhkyLku LkðMkkhe ykurVMk WÃkhktík íkuLkk ½huÃký íkÃkkMk fhe níke. Ãkhtíkw ík{k{søÞkyu íkk¤kt ÷xfíkkt níkk. nðu,hksuþLke ðnu÷e íkfu ÄhÃkfz fhðk{ktykðu íkuðe {khe {ktøkýe Au. fkhý fu,ðzkuËhk fux÷kf {uBçkhku Ãký hksuþÃkxu÷Lkku rþfkh çkLÞk Au.

‘nkWMk ykuV MkwÃkh Mxkh’ ÂMf{LkkMkt[k÷fLke ðzkuËhk{kt Ãký XøkkR

™ðw þiûkrýf ð»ko þY ÚkŒk ‚ku{ðkhu þnuh™e þk¤kyku ƒk¤fku™kf÷hðÚke „kS WXe nŒe. ðufuþ™Lkk ytíkhk÷ çkkË r{ºkkuLku {¤ðkÚkeçkk¤fku{kt ¾wþe AðkR økR níke. þk¤kLkk Lkðk MkºkLke þYykíku rfÕ÷ku÷fhe hnu÷kt çkk¤fku Lkshu Ãkzu Au. (ík‚ðeh: ðÕ÷¼ þkn)

xuLfh yLku zBÃkhLkeyzVux{kt ðkLkLkku¼q¬ku : Ãkkt[Lku Rò

Mkwhík-fkuMktçkk, íkk.13¼Y[ ÷øLk«Mktøk{ktÚke Mkwhík Ãkhík

Vhe hnu÷k MkwhíkLkk ®MkøkýÃkkuhrðMíkkhLkk òËð yLku ¼økíkÃkrhðkhLkk 12 MkÇÞkuLku hrððkhu{kuzehkºku fkuMktçkk LkSf økkuÍkhkuyfM{kík Lkzíkkt Mkkík MkÇÞkuLkkt MÚk¤Ãkh s {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku Ãkkt[ÔÞrõíkykuuLku økt¼eh Eò ÚkE níke.Mkku{ðkhu çkÃkkuhu MkkíkuÞ {]íkfkuLkeLkef¤u÷e ytrík{Þkºkk{kt yk¾ku òËðMk{ks rnçkfu [Zâku níkku.

MkwhíkLkk rMkøkýÃkkuh{kt hnuíkku òËðyLku ¼økík Ãkrhðkh íku{Lkk MktçktÄeLkuíÞkt ÷øLk«Mktøk nkuðkÚke ðkLk (Lkt-Ssu5 MkeÃke 5260) ÷R ¼Y[ økÞkníkk. ¼Y[{kt ÷øLk«Mktøk{kt nksheykÃke Mkwhík Ãkhík Vhíke ð¾íku fkuMktçkkLkSfLkk Mkkðk ÃkkrxÞk ÃkkMku LkuþLk÷nkRðu Lkt- 8 WÃkh þeík÷ nkux÷ LkSfnðk [uf fhkððk {kxu økÞk níkk. íkuËhr{ÞkLk y{ËkðkË íkhVÚke ÃkwhÍzÃkuykðe hnu÷k zBÃkh (Lkt- Ssu16 yufMk

8235)yu ðkLkLku yzVux{kt ÷R ËqhMkwÄe ZMkze sE ykøk¤ Q¼u÷k xuLfh(Lkt-Ssu6 ðeðe 8163) MkkÚkuÄzkfk¼uh yÚkzkðe Ëuíkkt xuLfh yLkuzBÃkh ðå[u ðkLk MkuLzðe[ ÚkR økRníke. yk økkuÍkhk yfM{kík{kt òËðyLku ¼økík ÃkrhðkhLkk 7 MkÇÞkuLkk½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼Þko {kuík ÚkÞkníkk. RòøkúMíkkuLku MkwhíkLkeyþfíkk©{ nkurMÃkx÷{kt, nuíkr{Lkuþ¼kELku MkwhíkLke rLk{o÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷fhkÞk Au. yk yfM{kík ytøkuLkeVrhÞkË r{Lkuþ¼kE ¼økíku fkuMktçkkÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au. ðÄw{kt yk øk{ÏðkhyfM{kíku òËð ÃkrhðkhLke 4 yLku¼økík ÃkrhðkhLke 3 ÔÞÂõíkLku {kuíkLkk{w¾{kt Äfu÷e Ëuíkk Mk{økú Mk{ks ½uhkyk½kík{kt zqçke sðk MkkÚku ®MkøkýÃkkuhrðMíkkh{kt þkufLke fkr÷{k AðkR økRníke. Mkku{ðkhu Mkðkhu MkkíkuÞ {]íkfkuLkeytrík{Þkºkk Lkef¤e níke. su{kt {kuxeMktÏÞk{kt Mk{ksLkk íku{s MÚkkrLkfrðMíkkhLkk ÷kufku ¼eLke ykt¾u òuzkÞkníkk yLku yk¾ku rðMíkkh rnçkfu [Zâku níkku.

fkuMktçkk LkSf yfM{kík{ktMkkík ò™iÞkLkkt {kuík rLkÃkßÞkt

yfM{kík{kt ðzkuËhkLkk 6 ðŠ»kÞ ÄúwðLkwt fYý {kuíkLkrzÞkË : yuõMk«uMk ðu Ãkh MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k 13 {ktÚkeðzkuËhkLkk Ä]ð Mktíkku»k¼kE Lkk{Lkk 6 ð»koLkk çkk¤fLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞwtníkwt. yk çkk¤fLkk {kíkk-rÃkíkk çktLkuLku Ãký økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e nkuðkLku fkhýuíkuyku Mkkhðkh nuX¤ Au. yfM{kík{kt økkuÃkk÷¼kE fk¤w¼kE ËhrsÞk hnu.ðxðk,y{ËkðkË, ¼hík¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE økkuðÄoLk hnu. çkÿeLkkÚk {trËh, z¼kuE íkÚkkyÃkwðo y{wÕÞfw{kh [uxhS hnu. y{ËkðkËLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt, ßÞkhuyLÞ ½ðkÞu÷k r[hkøk çkkçkw¼kE «òÃkrík (hnu.çkkÃkwLkøkh), rËÃkf¼kE «òÃkrík(hnu.y{ËkðkË), rLk{e»kkçkuLk Ãkxu÷ , {kunMkeLk¼kE þu¾, Eþefk yøkúðk÷,r[hkøk¼kE yuLk.Ãkxu÷, Mktíkku»k¼kE, hexkçkuLk Mktíkku»k¼kE, h{ý¼kE ¼kMfh¼kE,Þkfwçk¼kE, ykçkeË¼kE ÞwMkwV¼kE (ík{k{ hnu, ðzkuËhk) yLku ykþe»k MðknkLkuMkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾kíku Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ðkMkýkLkk rððkrËík hMíkkLkk «fhý{kt rçkÕzhLkk ÷k¼kÚkuo

rçkÕzh f{ þnuh ¼ksÃk MktøkXLkLkkyuf nkuÆuËkhLke {níðLke ¼qr{fk?

þnuh{kt økuR÷ îkhkºký Lkðk MkeyuLkS

MxuþLk MÚkÃkkþu ðzkuËhk : fkuÃkkouhuþLku økuE÷ MkkÚkuyu{.yku.Þw. fhu÷ku Au. su {wsçk økuE÷þnuh{kt ºký MkeyuLkS MxuþLkkuMÚkkÃkþu. su {kxu økuE÷ fkuÃkkouhuþLk ÃkkMkuxe.Ãke.9Lkk fkhu÷eçkkøk rðMíkkhLkk ðwzkMkfo÷ ÃkkMku ykðu÷k 40 {exhLkk yLku36 {exhLkk hkuz stõþLk ÃkkMku ykðu÷{wÏÞ hkuz ÃkhLkk Ã÷kuxLke {køkýe fheníke. yk MkkÚku økuE÷Lku xe.Ãke. 12{kMk{krðü rLkÍk{ÃkwhkÚke AkýesfkíkLkkfk hkuz Ãkh ykðu÷k Ã÷kux yLkuxe.Ãke. 15Lkk ðkMkýk hkuz ÃkhLkk{fhtË ËuMkkE hkuz Ãkh Ã÷kuxLke Ãký{køkýe fhe níke. yk ºkýu søÞkyuMkeyuLkS MxuþLkku W¼k fhkþu. økuE÷Lke {køkýeLke Mkk{u fkuÃkkouhuþLkuÃ÷kuxku Vk¤ððkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke.fkuÃkkouhuþLku ºkýu Ã÷kuxkuLktw ðuÕÞwyuþLk fÞwowníktw. fkuÃkkouhuþLk yLku økuE÷ ðå[u ßÞktMkwÄe òuELx ðuL[h ftÃkLkeLktw rLk{koýLk®n fhkÞ íÞkt MkwÄe ðkŠ»kf økehku [k÷wh¾kþu. su çkkçkíku MÚkkÞe Mkr{rík{kt{tsqhe yÚkuo Ëh¾kMík {qfkE Au.

fkuE fnu fu íkks{nu÷ðsw¼kELkku Au ÃkýÃkqhkðk íkku çkíkkðku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.13hks{nu÷Lke s{eLkLkku rððkË ðfhíkku

sE hÌkku Au. íÞkhu yksu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke¾kMk ðkík[eík{kt hkßÞLkk Lkkýkt {tºkeðsw¼kE ðk¤kyu fÌkwt níktw fu,‘ðzkuËhkLkk hks{nu÷Lke íkku þwtøkwshkík{kt {khk Lkk{u fkuE s{eLk LkÚke.fkuE fnu fu íkks{nu÷ ðsw¼kELkku Au Ãkýíku {kxu Ãkwhkðk íkku çkíkkðku. ykûkuÃkfhLkkhk fqíkhkLke {Vf ¼MÞk fhu Au’ íku{íkuykuyu fÌktw níktw.

ðk½kurzÞk{kt hkßÞLkk Lkkýk{tºkeðsw¼kE ðk¤kLkk nMíku ykExeykELkerçkrÕztøkLktw WËT½kxLk fhkÞwt níktw. íÞkhçkkË ðsw¼kE Úkkuzkf Mk{Þ {kxu ðzkuËhk

hkufkÞk níkk. ðsw¼kEyu ‘MktËuþ’MkkÚkuLke ¾kMk {w÷kfkík{kt fÌkwt níktw fu,‘ytËksu 4 ð»ko Ãknu÷k 1÷e {uLkk hkushkßÞ MkhfkhLkku hks{nu÷Lke s{eLkÃkh fkÞo¢{ níkku. íku Ãknu÷e yLku AuÕ÷eðkh {u íku s{eLk òuE níke. íÞkh ÃkAenwt fËe íÞkt økÞku LkÚke. íku{ Aíkkt yks{eLkLktw fki¼ktz Xkufe çkuMkkzu÷tw Au. íku{íkuykuyu fÌktw níktw.

ðÄw{kt íkuykuyu fÌkwt níktw fu, ð»ko1980{kt ßÞkhu nwt hksfkhý{ktòuzkÞku Lknkuíkku. íÞkhu {tu hksfkux{kt{fkLk çkLkkÔÞtw níktw. íÞkh ÃkAe nwtÄkhkMkÇÞ çkLkíkk Mkhfkhu {Lku hksfkux{ktÃ÷kux Vk¤ðe ykÃÞku níkku. su Ã÷kux ÃkhçkktÄfk{ [k÷u Au. çkkfe {khk ÃkkuíkkLkkLkk{u fu Ãkwºk, Ãkwºke yÚkðk {khk s{kELkkLkk{u fkuE Ãký MÚk¤u s{eLk LkÚke. íku{íkuykuyu fÌktw níktw. ðÄw{kt íkuykuyu W{uÞwo

níktw fu, {khk Ãkh su ykûkuÃkku ÚkE hÌkkt Au.íku{kt fkuE ÃkkÞku LkÚke. rMkxe Mkðuo{kt {kYfkuE Xufkýu Lkk{ LkÚke. nkt ßÞkt {wfuþþuXLke ðkík ykðu Au íÞkhu {wfuþ þuX{khku ¾kMk r{ºk Au. Ãkhtíkw, íku {khku¼køkeËkh nkuðkLke ðkík fhkÞ Au íÞkhu{Lku nMkðwt ykðu Au. {wfuþ þuXLkk rÃkíkk{kýuf[tËLkk Mk{ÞÚke íkuyku s{eLkLke ÷u-ðu[Lktw fk{ fhu Au. íku{s {wfuþ þuXLkk A¼kEyku Au. íkuyku Ãký s{eLkLktw fk{ fhuuAu. {khu íkuyku MkkÚku fkuE Ãký «fkhLke¼køkeËkhe LkÚke. íku{ íkuykuuyu fÌkwt níkwt.

íkuykuyu ðÄw{kt W{uÞwo níktw fu, {uthksfeÞ heíku fkuE ¾hkçk fk{ fÞwo LkÚkefu {khk nkuÆkLkku ËwYÃkÞkuøk fÞkou LkÚke. íkkunwt fu{ ¾w÷kMkku ykÃktw ? su ÷kufku ykûkuÃkfhe hÌkk Au. íkuyku {khk Mk{fûk LkÚke.suÚke íkuykuLku sðkçk ykÃkðk{kt nwtçktÄkÞu÷ku LkÚke.

hks{nu÷Lke s{eLkLkku rððkË

ðsw¼kE fnu Au ‘ðzkuËhk{kt íkku þwtøkwshkík{kt {khk Lkk{u s{eLk LkÚke’

yu{.yuMk. ÞwrLk.Lkk [kLMku÷hLke Mkq[LkkÚke

ðeMkeLkku [kso ÷uíkkt s «ku. W{k òu»keyu Ãkkt[

çkË÷eLkk ykuzoh hË fÞko÷kp VufÕxe zeLk,Ãkkur÷xufrLkf yk[kÞo yLku ºkýhrsMxÙkhLke çkË÷eLkkykuzoh Ãkqðoðík fhkÞk«ku. ÔÞk‚u 26ykuzoh fÞko nkuðkytøku fkuR òýfkheLkÚke : «ku. òu»ke

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.13yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLkk

[kLMku÷hLke MkeÄe Mkq[Lkk yLkwMkkhðeMke íkhefuLkku [kso ÷uíkkt snku{MkkÞLMk VufÕxeLkk zeLk «ku. W{kòu»keyu çkË÷eLkk Ãkkt[ ykuzoh Ãkqðoðíkfhe ËeÄk níkk. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, Ãkqðoyu®õxøk ðeMke «ku. rLkríkLk ÔÞkMk îkhkxqtfk økk¤k{kt 26Úke ðÄw yktíkrhfçkË÷eLkk ÄzkÄz fhkÞu÷k ykuzohLkuÃkøk÷u ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.òufu, «ku. òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu,«ku. ÔÞkMku 26 ykuzoh fÞko nkuðk ytøkunk÷Lkk íkçk¬u fkuR òýfkhe LkÚke.

ÞwrLk.Lkk Ãkqðo ðeMke zku. h{uþøkkuÞ÷Lke x{o Ãkqhe ÚkÞk çkkË ykxoMkVufÕxe zeLk «ku. rLkríkLk ÔÞkMkLkeyu®õxøk ðkRMk [kLMku÷h íkhefurLk{ýqf fhkR níke. Mk¥kk nkÚk{ktykðíkk s «ku. ÔÞkMku Ãk¾ðkrzÞk{kts ykzuÄz yktíkrhf çkË÷eykuMkrníkLkk rLkýoÞku ÷uíkkt nkuçkk¤ku {[eøkÞku níkku. ÞwrLk. fuBÃkMk{kt Mkr¢Þyuf sqÚk îkhk yk ytøku [kLMku÷hLkuhsqykík fhkíkkt íku{ýu íkkífkr÷f «ku.ÔÞkMkLke nfk÷Ãkèe fhe ËeÄe níke.ÞwrLk.Lkk RríknkMk{kt Ãknu÷eðkh[kLMku÷h {uz{u ÷eÄu÷k rLkýoÞLkuÃkøk÷u ÞwrLk. hksfkhýLkk y¾kzk{kt

n÷[÷ {[e økR níke. íÞkh çkkË çkurËðMku ðeMke ÃkËLkku [kso nku{ MkkÞLMkVufÕxeLkk zeLk «ku. W{k òu»keLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

ðeMke ÃkËLkku fkÞo¼k¤ Mkt¼k¤Lkkh«ku. òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu, [kLMku÷h{uz{Lke MkeÄe Mkq[LkkÚke yksuçkË÷eLkk Ãkkt[ ykuzoh hË fhe Ãkqðoðíkfhe ËuðkÞk níkk. ÷kì VufÕxe™ku [ksoykh. ykR. …he¾, …kur÷xufr™f™ku[kso rËr÷… …xu÷ Œu{s hrsMxÙkh{ktyu{. yu{. rƒzfh, su. …e. ‚ku™eŒu{s Ëþo™ {kY™k ykuzoh hË fheÂMÚkrík Ãkqðoðík fhe ËuðkR Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, «ku. ÔÞk‚u26Úke ðÄw ykuzoh fÞko nkuðk ytøkuWnkÃkkun {[e hÌkku Au. …htŒw ŒuƒkƒŒu fkuR òýfkhe nk÷ {khe fu[kL‚u÷h …k‚u ™Úke. íÞkhu yksu{wÏÞ …kt[ ykuzoh rhðxo fhðk{ktykÔÞk Au. ƒkfe™k ™erŒrð»kÞfr™ýoÞku Ëhuf rð¼k„{ktÚke{t„kððk{kt ykÔÞk Au. òu ðkík{ktfkuR íkÚÞ sýkþu íkku çkkË{kt íku ytøkur™ýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

rLkríkLk ÔÞkMku Mk¥kkLkku¾kuxku WÃkÞkuøk fÞkuo :[kLMku÷h ðzkuËhk: [kL‚u÷h {]ýk÷e™e Ëuðe…wðkhu sýkÔÞwt nŒwt fu, huÔÞw÷hðkR‚ [kL‚u÷h îkhk ÷uðk{ktykðu÷k ‚k{u ðktÄku nkuÞ Œku Œu™uhuøÞw÷h ðkR‚ [kL‚u÷h ykÔÞkƒkË r™Þ{ y™w‚kh hsq fher™ýoÞ ÷uðk{kt ykðu. …htŒw r™rŒ™ÔÞk‚ îkhk ‚¥kk™ku ¾kuxku W…Þku„fhe r™ýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞk Au.su™kÚke ‚{ks{kt ¾kuxku {u‚us òÞAu. su™k …„÷u Þwr™ðr‚oxe™krnŒ{kt [kL‚u÷h Œhefu r™ýoÞku hËfhðk™e ‚q[™k y…kR nŒe.

…kur÷xufr™f™k yk[kÞoyu ðeykhyu‚ …kAwt ¾uåÞwt ðzkuËhk: Ãkkur÷xufrLkf fku÷usLkk yk[kÞo «ku. rËr÷Ãk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, «ku.r™rŒ™ ÔÞk‚ îkhk ™erŒrð»kÞf r™ýoÞ™k ¼k„Y…u {khe ƒË÷e fhe nŒe.{khe ‚kÚku ÚkÞu÷k yLÞkÞ™k …„÷u Þwr™ðr‚oxe{ktÚke ðeykhyu‚ ÷uðk™kur™ýoÞ ÷eÄku nŒku. yLku {U Þwr™ðr‚oxe™u ºký {rn™k™e ™kurx‚ yk…e Œkhe¾5{e sq™™k hkus ðeykhyu‚™e yhS yk…e nŒe.…htŒw [kL‚u÷h îkhk÷uðk{kt ykðu÷k …„÷k™u {k™ yk…e yksu …kur÷xufr™f fku÷us™ku [kso yk[kÞoŒhefu ‚t¼kéÞk ƒkË ðeykhyu‚™e yhS …ý …kAe ¾u[e níke.

yu{. yu‚. Þwr™.™kþiûkrýf ð»ko™k «Úk{rËð‚u …kt¾e nkshe

ðzkuËhk : yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{ktyksu Œ{k{ VufÕxe{kt yÇÞk‚™k «Úk{rËð‚u s rðãkÚkeoyku ‚rnŒ «kuVu‚hku™e…kt¾e nkshe skuðk {¤e nŒe. íÞkhufux÷ef VufÕxe{kt Œku ð„kuo …ý¾ku÷ðk{kt ykÔÞk ™ nŒk. Þwr™ðr‚oxeƒuzk{ktÚke {¤Œe {krnŒe y™w‚khnt„k{e ÷uf[hh‚o {kxu™k RLxhÔÞw nkÚkÄhðk{kt ykÔÞk ™Úke. su™k …„÷urðãkÚkeoyku™u ¼ýkððk {kxu MxkV ykuAku…zu Au. suÚke fux÷ef VufÕxe{kt ð„o þYfhðk{kt ykÔÞk ™Úke. fux÷ef VufÕxe{ktrðãkÚkeoyku ykÔÞk íÞkhu ð„o ¾tz …h¾t¼kŒe Œk¤kt ÷xfŒkt nŒk.

hkíku økkuºke{kt ÷kfzkLkkVxfk {khe ÞwðkLkLke

ònuh{kt níÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.13

økkuºke rðMíkkhLkk rfþLk fkuBÃ÷uûkÚkeLÞw y÷fkÃkwhe íkhV sðkLkk hMíkuËeLkËÞk¤ Lkøkh{kt hnuíkku 19 ð»koLkkurfhý Mkku÷tfe xe.çke. nkuÂMÃkx÷{ktfkuLxÙkõx Ãkh Lkkufhe fhíkku níkku. yksuhkíkLkk 10:15 ðkøÞkLkk yhMkk{ktËeLkËÞk¤ Lkøkh{kt Síkw, MktsÞMkrníkLkk [kh þÏMkkuyu rfhý MkkÚkuíkfhkh fhe níke. su{kt [khu þÏMkkuyu÷kfzk ðzu rfhýLku ÷kfzkLkk Vxfk{kÞko níkk. íkuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt÷E sðkÞku níkku. ßÞkt íkçkeçku íkuLku {]íkònuh fÞkou níkku. níÞkLke ½xLkkLku÷ELku MÚk¤ Ãkh ÷kufxku¤kt Ëkuze ykÔÞkníkk. Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýu,níÞk{kt MktzkuðkÞu÷k [kh þÏMkku Ãkife çkusýkLku ÷kufkuLku Ãkfze Ãkkze økkuhðkÃkku÷eMkLku nðk÷u fÞko níkk. òu fu,ÄhÃkfzLke çkkçkíkLku Ãkku÷eMk Mk{ÚkoLk{éÞw Lknkuíkw.

÷kuf[[ko {wsçk, AkufheLke {~fhefhíkk AkufhkykuLku rfhýu XÃkfku ykÃkíkkÍøkzku ÚkÞku níkkuu.

ðzkuËhk : hkßÞ™k ƒuhkus„kh Þwðk™ku™u ™kufhe yk…ðk rþûkýrð¼k„ îkhk hksÞ™k [kh {kuxk þnuhku{kt hkus„khe {u¤k™wtykÞkus™ fhðk{kt ykð™kh Au. Œu W…hktŒ …AkŒ rðMíkkh™k„úußÞwyux rðãkÚkeoyku {kxu ¾k‚ xÙur™t„ «ku„úk{™e þYykŒ …ý

fhkR Au. yk ytøku {krnŒeyk…Œk fu‚eS™k {wÏÞyrÄfkhe ™trË™e fk™™u sýkÔÞwtnŒwt fu, «Úk{ Œƒ¬k{kthkßÞ™k 150 …AkŒ„úußÞwyux™u xkxk fL‚÷xL‚eîkhk 100 f÷kf™e xÙur™t„yk…ðk{kt ykðe Au. su yksu…qýo ÚkÞu yk„k{e „wYðkhuŒu{™k RLxhÔÞw hk¾ðk{ktykÔÞk Au. „úußÞwyux™ku yktf150Úke 2 nòh ÷R sðk{ktykðþu. xqtf ‚{Þ{kt ðzkuËhk,y{ËkðkË, ‚whŒ y™uhksfkux{kt hkus„khe {u¤k™wt

ykÞkus™ fhðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 14 JUNE 2011 3

ðzkuËhk ‚rnŒ hkßÞLkk 4þnuhku{kt hkusøkkhe {u¤k

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 14 JUNE 20114LÞwÍ

{]íÞwLkkUÄ..

X¬h : X¬h søkËeþ¼kE

Lkxðh÷k÷Lkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 17-6-

11Lkk hkus MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu

÷kunkýk Mkuðk {tz¤, fkhu÷eçkkøk ¾kíku.

[kiÄhe : hkÞ®Mkn y{]ík [kiÄheLkk

Ä{oÃkíLke Mkw¼ÿkçkuLk [kiÄheLkwt yðMkkLk

íkk.8Lkk hkus ÚkÞw Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.

17-6 þw¢ðkhLkk hkus {ËLkÍktÃkk

ftMkkhkðkze ¾kíku 11 Úke 1 f÷kfu.

Ãkt[ku÷e : çkk÷f]»ý LkkÚkk÷k÷ Ãkt[ku÷e

(hksLkøkhðk¤k) Lkwt íkk. 5Lkk hkus

z¼kuE {wfk{u yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt

íkk. 14 {tøk¤ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu çkúkñýLke ðkze, ËwÄeÞkÃkeh

ÃkkMku, ðzkuËhe ¼køkku¤, z¼kuE ¾kíku.

¾kíkhLke rLkfkMkLkk

fuMk{kt fMx{u ºkýLke

ÄhÃkfz fhe

y{ËkðkË, íkk. 13

økwshkík ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo ¾kíkuÚke 30

{uLkk hkus BÞwhux ykuV ÃkkuxkþLke

økuhfkÞËu rLkfkMk fhðkLkk fuMk{kt fMx{

rzÃkkxo{uLxu ÄhÃkfzku þY fhe Au. fMx{

fr{þLkh ykh.yu÷ {eLkkyu

çkkík{eLkk ykÄkhu huz ÃkkzeLku {÷urþÞk

rLkfkMk fhðk {kxuLkk çku fLxuLkh MkeÍ

fÞkO níkkt. yk{kt Ãkk÷zeLkk MkhLkk{u

Mkwðuo fur{fÕMk Lkk{Lke ftÃkLkeLkwt ËþkoÔÞwt

níkwt Ãkhtíkw íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {k÷w{

Ãkzâwt níkwt fu yk «fkhLke fkuR ftÃkLke

yÂMíkíð Ähkðíke Lk níke.

íÞkhçkkË fMx{Lkk yrÄfkheykuyu

Mkeyu[yu {u.ø÷kuçk÷ {þeLk «k.r÷

yuLkT ðzkuËhkLkk Vkuhð‹zøk yusLx

íkw÷Mke ÷kursÂMxfLkk 3 f{o[kheykuLku

yxf{kt ÷RLku ÃkqAÃkhA fhe níke.

nk÷ yk çktLku ftÃkLkeLkk ºký f{o[khe

sÞMkw¾ ðk½u÷k, yYý Ãkt[k÷, yLku

yYý økkUzr÷ÞkLke ¾kuxk ËMíkkðuòu

çkLkkðe ykÃke økuhfkÞËu rLkfkMk{kt

{ËËøkkhe fhðk çkË÷ ÄhÃkfz fhe Au.

ßÞkhu BÞwhux ykuV ÃkkuxkþLke økuhfkÞËu

rLkfkMk fhLkkhk {q¤ {kr÷fkuLke

rzÃkkxo{uLx îkhk íkÃkkMk [k÷w Au.

■ 12{e Ãkt[ð»keoÞ

ÞkusLkkLke Ãký [[ko

Úkþu: {wÏÞ{tºke,

Mkkihk¼ Ãkx÷u, [wzkMk{k

nkshe ykÃkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 13

økwshkíkLke [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLke

ðkŠ»kf ÞkusLkkLku yk¾he {tsqhe {kxu

ykøkk{e íkk.24 sqLkLkk hkus Lkðe

rËÕne{kt ykÞkusLk Ãkt[Lke çkuXf {¤e

hne Au. yk çkuXf{kt Y.37156.28

fhkuzLke ðkŠ»kf ÞkusLkkLku rðøkíkðkh

[[ko rð[khýkLku ytíku {kLÞíkk {¤þu.

fuLÿeÞ ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk

zku.{kuLíkuf®Mkn yn÷wðk÷eÞkLke

yæÞûkíkk{kt {¤Lkkhe yk çkuXf{kt

12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk fË ytøku

Ãký [[ko ÚkLkkh nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. yk çkuXf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËe MkkÚku hkßÞfûkkLkk Lkkýkt{tºke

Mkkih¼ Ãkxu÷, hkßÞ ykÞkusLk Ãkt[Lkk

WÃkkæÞûk ¼qÃkurLÿ®Mkn yrÄfkheøký

nkshe ykÃkþu.

Lkkýkt rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkku

ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e {krníke {wsçk

fuLÿeÞ ykÞkusLk Ãkt[Lke yk yøkkW çku

ð¾ík çkuXf AuÕ÷e ½zeyu hË ÚkðkÚke

nðu sqLkLkk AuÕ÷k Mkókn{kt çkuXf {¤e

hne Au. LkkýkfeÞ ð»koLkku «kht¼ ÚkR

økÞku nkuðkÚke ÞkusLkk{kt fkuR

|{kuxku VuhVkh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk ½ýe

ykuAe Au.

Mkt¼ðík: íkuLkk fË{kt fuLÿeÞ

ykÞkusLk Ãkt[ Y.1000 fhkuz MkwÄeLkku

ðÄkhku fhe þfu yu{ Au. hkßÞ Mkhfkhu

íkuLke ÞkusLkk{kt Mkk{krsf Mkuðkyku

ÃkkA¤ Y.14500 fhkuzLke Vk¤ðýe

fhe Au. hkßÞ{kt ykiãkurøkf yLku

ykŠÚkf rðfkMk su ÍzÃkÚke ÚkR hÌkku Au

íÞkhu Mkk{krsf Mkuðkyku ÃkkA¤Lke

ykx÷e støke Vk¤ðýe {n¥ðLke Au.

yk s heíku ÃkrhðnLk, MktËuþk ÔÞðnkh,

f]r»k yLku Mkt÷øLk Mkuðkyku, økúk{

rðfkMk, Qòo íku{s Mkk{kLÞ ykŠÚkf

MkuðkykuLkk ûkuºku Ãký Vk¤ðýe

ðÄkhðk{kt ykðe Au.

hkßÞLke 11{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk

1,11,111 fhkuzLke Au yLku ð»ko

2007-12 Ëhr{ÞkLk ÷øk¼øk

íkuLkkÚke ðÄkhu òuøkðkR fheLku ÃkqhuÃkqhk

fËLkku WÃkÞkuøk fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au,

íku{ fneLku Mkqºkku W{uhu Au fu, ð»ko

2007-08{kt Mkhfkhu Y.16,000

fhkuzLke ðkŠ»kf ÞkusLkk Mkk{u

Y.15680 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku.

ð»ko 2008-09{kt Y.21,000

fhkuzLke ÞkusLkkLkk fË Mkk{u

Y.21,763 fhkuz íku{s ð»ko 2009-

10{kt Y.23,500 fhkuz fË Mkk{u

Y.22633 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo níkku.

økík LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt

Y.30,000 fhkuzLkk fË Mkk{u nðu

Mkk[k ytËkòu ònuh Úkþu.

Lkkýkt rð¼køku 12{e Ãkt[ð»keoÞ

ÞkusLkk {kxu yux÷u fu ð»ko 2012Úke

2017 {kxu Y.1,35,000 fhkuzLkwt

fË hk¾ðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

24{eyu ykÞkusLk Ãkt[Lke çkuXf: hkßÞLke

37 nòh fhkuzLke ðkŠ»kf ÞkusLkk {tsqh Úkþu

■ çku ð»ko ÚkÞk Aíkkt Ãký

yuf Ãký rþûkfLkk

MktíkkLk ÷k¼Úke ðtr[ík

y{ËkðkË, íkk.13

«kÚkr{f yLku {kæÞr{f rþûkfkuLkk

ÔÞðMkkÞ÷ûke yÇÞkMk fhíkk MktíkkLkkuLku

fuLÿ Mkhfkh îkhk ð»ko 2009-10 yLku

ð»ko 2010-11 yu{ çku ð»ko {kxu

YrÃkÞk 15 nòhLke MknkÞ fhðkLkku

ÃkrhÃkºk økík {k[o 2010Lkk hkus fuLÿ

MkhfkhLkk {kLkð MktþkÄLk {tºkk÷Þ îkhk

hkßÞ MkhfkhLku {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. fuLÿ MkhfkhLkk ðkhtðkh

rh{kRLzh çkkË hkßÞ Mkhfkhu Ÿ½{ktÚke

òøkeLku íkk.18-4-2011Lkk hkus

yux÷u fu yuf ð»ko çkkË yk ÃkrhÃkºk

fhðkLkk fkhýu hkßÞLkk ÷k¾ku rþûkfku

fuLÿ MkhfkhLke yk ÞkusLkkÚke ðtr[ík

hne òÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík hksÞ Mkhfkhu

MkSo Au, yuðwt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk {nk{tºke røkrhþ Ãkh{khu

sýkÔÞw níkw.

røkrhþ Ãkh{khu sýkÔÞw níkw fu, yk

ÃkrhÃkºk {kxu yksu økwshkíkLkk fux÷ktf

rþûký yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík

fhíkk íkuyku yk ytøku ftR òýíkk LkÚke

íku{s fux÷ktf rþûkfku MkkÚku Ãký

ðkík[eík fhíkk íkuyku Ãký yk ytøku

òýíkk LkÚke yuðku sðkçk {éÞku níkku.

hkßÞ MkhfkhLkk rþûký¾kíkkyu

økwshkíkLkk ÷k¾ku rþûkfkuLkk Ãkwºk-

Ãkwºkeyku suyku ÔÞðMkkÞ÷ûke rþûký{kt

yÇÞkMk fhíkk nkuÞ íku{Lku fuLÿ Mkhfkh

YrÃkÞk ÃktËh nòhLke MknkÞ fhíke nkuÞ

íkku hkßÞ Mkhfkhu fwt¼fhýLke ®Lkÿk

{ktÚke yuf ð»ko çkkË òøkeLku ßÞkhu

ÃkrhÃkºk fÞkuo Au íkuLke òý íku{Lkk

rþûký yrÄfkheykuLku LkÚke íkku rþûkfkuLku

fuðe heíku ÷k¼ ykÃke þfþu íku {kuxku

«&™ Au. yk ÞkusLkk{kt økwshkíkLkk

yLku Mk{økú ËuþLkk rþûkfku {kxu fuLÿ

Mkhfkhu fhkuzku YrÃkÞkLke økúktx Vk¤ðe

Au. suLkkÚke økwshkík Mkhfkh økwshkíkLkk

ÃkkuíkkLkk rþûkfkuLku ÞkusLkkÚke ðtr[ík

hk¾ðkLke ÷kÃkhðkne fhe hne Au.

rþûkfkuLkk çkk¤fkuLku fuLÿLke

ykŠÚkf MknkÞLkk y{÷{kt

hkßÞ Mkhfkh WËkMkeLk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 14 JUNE 2011 5

çkwÄðkhLke hkºku12.52 r{rLkxu MktÃkqýo[tÿøkúný[tÿ Ãkh ÷k÷ htøkLke

AkÞk Mkòoþu( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk.íkk.13

ykðíkefk÷u çkwÄðkhLke hkºku MktÃkqýo[tÿøkúnýLke ¾økkur¤Þ ½xLkk Mkòoþu.hkíkLkk Mkkzk çkkh ðkøku þY ÚkLkkhe ykyíÞtík hku{kt[fkhe yuðe ½xLkkøkwYðkhLke Mkðkh MkwÄe ËuþðkMkeyku{Lk¼heLku {kýe þfþu. ðíko{kLk

MkËeLktw yk MkkiÚke ðÄw økkZ økúnýMkòoþu. nðu 47 ð»ko ÃkAe06.06.2058 Lkk rËðMku ykðwt[tÿøkúný Vhe yuf ðkh òuðkLkku Õnkðku{¤þu.

økúnýLkk ºký «fkh nkuÞ Au. Ãkqýoyux÷u fu ¾økúkMk, yÃkqýo yux÷u fu¾tzøkúkMk íku{s AkÞk yux÷u fuÃkuLkBçkú÷. yk MkËe{kt 85 Ãkqýo, 57yÃkqýo íku{s 87 AkÞk økúný Mkòoþu.¼khík{kt [tÿøkúnýLke yk ½xLkkykðíkefk÷u çkwÄðkhLke hkºku 10.54r{rLkxu þY Úkþu. òu fu yk Mk{ÞuMkòoLkkhe ½xLkk yLkw¼ðe þfkÞ Lkne.

íÞkhçkkË 11.52 r{rLkxu fk¤e AkÞkËþkoðíkwtw ¾tzøkúkMk økúný Mkòoþu. íku{shkºku 12.52 r{rLkxu MktÃkqýo [tÿøkúnýMkòoþu. yk Mk{Þu [tÿ ÷k÷ htøkLkeAkÞkðk¤ku òuðk {¤þu. hkºku 1.42r{rLkxu [tÿ MktÃkqýoÃkýu fk¤k htøkLkku ÚkE{n¥k{ økúný Mkòoþu. økwYðkhu Mkðkhu4.31 r{rLkxu [tÿøkúnýLke ½xLkk ÃkqheÚkþu. yk{ ¼khíkðkMkeyku çkwÄðkhLkeyk¾e hkíkÚke økwYðkhLke Mkðkh MkwÄe[tÿøkúnýLke yk hku{kt[f ½xLkkrLknk¤ðkLkku Õnkðku {kýe þfþu.[tÿøkúnýLke ½xLkkLku «kht¼u fk¤e

ykðíkefk÷u {Ähkíku yk MkËeLkwtMkkiÚke økkZ [tÿøkúný òuðk {¤þu

{kuçkkR÷, £urçkúfuþLk,R÷uõxÙkurLkõMk, ÃkkRÃkrV®xøk, fur{f÷LkkðuÃkkheykuLku íÞkt Ëhkuzk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.13ðux rð¼køkLkk Mk¥kkÄeþkuyu økík

þw¢ðkhu þnuhLkk sqLkk ÃkkËhkhkuz,Lkðkçkòh y™u hks{nu÷ hkuz ÃkhyLkw¢{u {kuçkkR÷,çkúkLzuz Ëkuhk yLkuR÷uõxÙkurLkõMkLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt íkÚkkytf÷uïh{kt VurçkúfuþLk, ÃkkRÃk rV®xøMkyLku fur{f÷Lkk ðuÃkkheLku íÞkt Ãkkzu÷k

Ëhkuzk{kt Y.12 ÷k¾ WÃkhktíkLke fh[kuheÍzÃkkR níke. ðux rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuLkk sýkÔÞkt {wsçk sqLkk ÃkkËhk hkuzrðMíkkhLkk {kuçkkR÷Lkk ðuÃkkheLku íÞktfhkÞu÷k Mke÷ yksu ¾ku÷eLku ðÄw íkÃkkMknkÚk ÄhkR níke.su{kt Y.2.60÷k¾Lke ðux [kuhe ÍzÃkkR níke.ßÞkhuhks{nu÷ hkuz ÃkhLkk R÷uõxÙkurLkõMkLkkðuÃkkheLku íÞkt Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Y.1.60÷k¾Lke ðux [kuhe ÍzÃkkR níke.ßÞkhuLkðk çkòh{kt çkúkLzuz ËkuhkLkk ðuÃkkheLkuíÞkt Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk {kuxk «{ký{ktðktÄksLkf ËMíkkðuòu ÍzÃkkíkkt íkuLku sófheLku ðÄw fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au.

ßÞkhu ytf÷uïh SykRzeMke{ktfur{f÷Lkk ðuÃkkheLku íÞktÚke Y.2.75÷k¾Lke VurçkúfuþLkLkk ðuÃkkheLku íÞktÚkeY.1.90 ÷k¾Lke yLku ÃkkRÃkrV®xøMkLkk ðuÃkkheLku íÞktÚke Y.2.60÷k¾Lke ðux [kuhe ÍzÃkkR níke.

sqLkk ÃkkËhk hkuz rðMíkkhLkkt ðuÃkkheLkuíÞkt Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk {kuxk «{ký{ktðktÄksLkf ËMíkkðuòu ÍzÃkkÞkníkk.ßÞkhu ytf÷uïh{kt fur{f÷LkkðuÃkkhe,VurçkúfuþLkLkLkk ðuÃkkhe y™uÃkkRV rV®xøMk{kt ðuÃkkheLku íÞkt ËhkuzkËhr{ÞkLkk [kUfkðLkkhe nrffíkku çknkhykðe níke.

ðzkuËhk-ytf÷uïh{kt ðuxLkk ËhkuzkY. 12 ÷k¾Lke ðux [kuhe ÍzÃkkR

rMkxe


ykðíkefk÷u çkwÄðkhLke hkºku MktÃkqýo [tÿøkúnýLke ¾økkur¤Þ ½xLkk Mkòoþu. ðíko{kLkMkËeLktw yk MkkiÚke ðÄw økkZ økúný Mkòoþu. nðu 47 ð»ko ÃkAe 06.06.2058 Lkk rËðMkuykðwt [tÿøkúný Vhe yuf ðkh òuðkLkku Õnkðku {¤þu.

yksðk[kufze ÃkkMkuÞwðkLkLkwt {kuíkðzkuËhk Œk.13

yksðk [kufze…k‚u™k rƒús …h hkuz¢ku‚ fhŒk yskÛÞkÞwðk™™u xÙf [k÷fuyzVux{kt ÷uŒkt íkuLkwt½xLkk MÚk¤u s fÁý{kuŒ ÚkÞwt nŒwt.

«kÃŒ rð„Œ{wsƒ „R fk÷u {kuzehkŒ™k yuf ðkøÞk™kyh‚k{kt yksðk[kufze …k‚u™k rƒús…h hkuz ¢ku‚ fhŒkyòÛÞk Þwðk™™u‚k{uÚke ÃkqhÍz…uykðŒk xÙf [k÷fux¬h {khe VhkhÚkÞku nŒku.yfM{kŒ{kt ½kÞ÷Þwðk™™u {kÚkk …h„t¼eh Ròyku…nkut[e nŒe.Rò„úMŒ™u ‚khðkh{¤u Œu …nu÷k MÚk¤…h s Œu™wt f{f{kxe¼Þwo {kuŒ r™…ßÞwtnŒwt. rfþ™ðkze…ku÷e‚u {ÙŒfÞwwðf™e Œ…k‚ fhŒkŒu™k r¾M‚k{ktÚkehkufzk Yr…Þk y™uË‚ rËð‚ …nu÷k™erËÕneÚke ðzkuËhk™exÙu™™e rxrfx {¤eykðe nŒe.rfþ™ðkze …ku÷e‚u{h™kh Þwðf™eW{h ytËksu 30ð»ko™e sýkðe nŒe.rfþ™ðkze …ku÷e‚uyòÛÞk xÙf [k÷frðÁØ „w™ku ™kutÄeŒ…k‚ nkÚk Ähe Au.

yurzþLk÷ f÷uõxh fûkkLkk 40yrÄfkheykuLke Mkk{qrnf çkË÷e

ík{k{ rsÕ÷kyku{kt yrÄf rLkðkMke f÷uõxhLke søkkyku yÃkøkúuz fhkRøkktÄeLkøkh, íkk. 13

økwshkík Mkhfkhu 40 økwshkík MkLkËe Mkuðk fûkkLkk yrÄfkheykuLke Mkkøk{xu çkË÷eyku fhe Au. yk yrÄfkheyku{ktyrÄf f÷uõxh, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyku ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt Mkkihk»xÙ Mkrník 26 rsÕ÷kyku{kt yurzþLk÷hurzMkuLx fr{þLkhLke søkkyku yÃkøkúuz fhe íÞkt rLk{ýqfku yÃkkR Au.

Lkk{ nk÷Lke søkk çkË÷eLkwt MÚk¤

fu.fu. ËqÄkík f÷uõxh, íkku÷{kÃk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, y{ËkðkËykh.S. økkurn÷ rzhuõxh, zeykhzeyu, fåA yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, y{hu÷eyu.çke.økkuh ykuyuMkze, xÙkLMÃkkuxo fr{þLkh, økktÄeLkøkh yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, hksfkuxze.yu. þkn rzhuõxh, zeykhzeyu, Ãkkxý yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, Ãkkxýyu{.çke. Ãkxu÷ òuRLx yu{ze, ÃkeSðeMkeyu÷, hksfkux yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, MkwhuLÿLkøkhyuMk.çke. Ãkxu÷ rzhuõxh, zeykhzeyu, ¼kðLkøkh yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, çkLkkMkfktXkykh.fu. hkXkuz yrÄf f÷uõxh (Mktf÷Lk), ¾uzk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ¾uzkykh. rLkLkk{k yrÄf f÷uõxh (Mktf÷Lk) ¼Y[ yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ¼Y[su.yu[.rºkðuËe rzhuõxh, zeykhzeyu, ÃkkuhçktËh yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ¼kðLkøkhsu.fu. økZðe zeÃkeyku, ËknkuË yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ËknkuËze.çke. {nuíkk òu.fr{., {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk, økktÄe. yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, økktÄeLkøkhze.yuLk. {kuËe ykuyuMkze, Syu{çke, økktÄeLkøkh yrÄf rLkðkMke f÷uõxh ò{Lkøkhyu.ðe. rþLkkuSÞk yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, sqLkkøkZ yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, sqLkkøkZMke.Ãke. rLk{k MkeRyku, Yzk, hksfkux yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, fåAykh.fu. Ãkxu÷ yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, {nuMkkýk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, {nuMkkýkðe.yu. ðk½u÷k yuÂõÍ. ykurVMkh, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, y{. yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, Ãkt[{nk÷çke.fu.fw{kh zu. fr{., hkßÞ [qtxýe Ãkt[, økktÄeLkøkh yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, LkðMkkhesu.ykh. zkurzÞk zeyu{Mke, hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, íkkÃkeyu.su. þkn y. rLkÞk{f, hkusøkkh rLkÞk{f f[uhe, økktÄeLkøkh rzhuõxh, zeykhzeyu, y{ËkðkËMke.yu{. [kðzk rzhuõxh, zeykhzeyu, sqLkkøkZ yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ÃkkuhçktËhÃke.çke. Xkfh yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, hksfkux yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ykýtËykh.yu[. ðk÷ yuÂõÍ. ykurVMkh, yuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷, ðzkuËhk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, Lk{oËkyu{.su. X¬h yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, MkkçkhfktXk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, MkkçkhfktXkykh.çke. çkkhz [eV yuÂõÍõÞwrxð ykuÚkkurhxe, ðwzk, ðzkuËhk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, Mkwhíkyu.Ãke. {nuíkk yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, ðzkuËhk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ðzkuËhkÃke.çke. çkúñ¼è yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, ð÷Mkkz yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ð÷Mkkzyu{.ykh. {u½k yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, MkwhuLÿLkøkh y.f÷uõxh, ½wz¾h Ãkkfo, Mkw.Lkøkhykh.S. ¼÷uhk rzhuõxh, zeykhzeyu, ykýtË rzhuõxzh, zeykhzeyu, fåAçke.Ãke. [kinký yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, ¼kðLkøkh rzhuõxh, zeykhzeyu, ¼kðLkøkhyu{.yu. Ãktzâk yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, ò{Lkøkh rzhuõxh, zeykhzeyu, ÃkkxýS.Mke. ðk½u÷k yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, fåA rzhuõxh, zeykhzeyu, sqLkkøkZyuMk.yu{. {kuËe «kusuõx yuzr{Lk, xÙkÞçk÷ Mkçk Ã÷kLk, MkkuLkøkZ rzhuõxh, zeykhzeyu, ËknkuËykh.S. rºkðuËe Mkr[ð, MÃkkuxTMko ykuÚkkurhxe, økktÄeLkøkh rzhuõxh, zeykhzeyu, økktÄeLkøkhÃke.yu÷.Mkku÷tfe sLkh÷ {uLkush, Lkkøkrhf ÃkwhðXk, økktÄeLkøkh rzhuõxh, zeykhzeyu, ykýtËyu.ðe. ðkZuh yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, y{hu÷e rzhuõxh, Ãkt[kÞíke hks, sqLkkøkZyu.çke. Ãkh{kh «kusuõx yuzr{rLk., xÙkÞçk÷ Mkçk Ã÷kLkT, hksÃkeÃk¤k Mkr[ð, çkktÄfk{ {sqh fÕÞký çkkuzoze.çke. hunðkh Mkûk{ yrÄfkhe, økwshkík ÃkuxÙkuLkux, økktÄeLkøkh «kusu.yuzr{., xÙkÞçk÷ Ã÷kLk, hksÃkeÃk¤ksu.çke. Ãkxu÷ yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, Mkwhík [eV yuÂõÍ.ykuÚkkurhxe, ðwzk, ðzkuËhkyu.çke. çkkøkw÷ rzhuõxh, zeykhzeyuMk, økktÄeLkøkh «kusu.yuzr{., xÙkÞçk÷ Ã÷kLkT, MkkuLkøkZ.

yu{.yu‚.Þwr™.™kr{fu™ef÷yurLsr™Þhet„™krðãkÚkeoykuLkw ‚tþkuÄ™

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.13y u { . y u ‚ . Þ w r ™ ð o ‚ e x e ™ k

r{fu™ef÷ yurLsr™Þhet„™k ƒe.R.™k rðãkÚkeoykuLku LÞw{uxef yurLs™ƒ™kððk{kt ‚V¤Œk ‚kt…ze nŒe.

VúkL‚™e {kuxh fkh ƒ™kðŒe yuf¾k™„e ft…™eyu yuh ƒuÍz{kuxhfkh™k ºký {kuz÷ {kfuox{kt {wõÞknŒkt. su xuf™ku÷kuS rðþu ‚kt¼¤e y{urðækkÚkeoykuyu yuh ƒuÍz xw Ône÷h{kxu™wt LÞw{urxf yrLs™ ƒ™kððk™tw™¬e fÞwo nŒwt. yuf ð»ko y„kW rh‚[onkÚk Ähðk{kt ykÔÞtw nŒwt.

sir{™ þuXðk÷k, Äð÷ þkn,ÄiðŒ þkn y™u yr¼»kuf [tËÙþu¾huŒu{™e ƒu[÷h rz„úe{k trh‚[o«kusuõx™k ¼k„Y…u LÞw{uxef yurLs™ƒ™kððk ‚tþkuÄ™ nkÚk ÄÞwonŒtw.yk‚eMxLx «ku. ykfkþ …ktzuy™u yk‚eMxLx ÷uõ[hh þi÷uþ«ò…rŒ™k r™Ëuoþ™ nuX¤rðÄkÚkeoyku™u yuf ð»ko™e ytËh sLÞw{uxef yurLs™ ƒ™kððk{kt‚V¤Œk ‚kt…ze nŒe.

‚tþkuÄf sir{™ þuXðk÷k ‚tËuþ‚kÚku™e ðkŒ[eŒ{kt sýkðu Au

fu,fkuB«uMz yuhÚke yurLs™™u[÷kððk™ku rð[kh ykðŒkt Œu rËþk{kty{u MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwo tnŒwt. ‚kiÚke…nu÷k ƒkRf™k yurLs™™u {kuzeVkRfhe Œu™u LÞw{urxf ƒ™kððk™exuf™ku÷kuS rðf‚kðe nŒe. íÞkh …Aefux÷e yuh™k fux÷k …uúþh …h fux÷kƒúuf nku‚o …kðh s™hux fhe þfkÞ AuŒu™k fu÷õÞw÷uþ™Úke yurLs™™u ‚uxfhðk{kt ykÔÞtw nŒtw. nk÷ ŒiÞkh

fhðk{kt ykðu÷k yuLS™{kt 6

ƒkhÚke 10 ƒkh™k «uþhÚke yuh‚Ã÷kÞ fhŒkt, Œu 3000ykh.…e.yu{ …h 3 (ƒeyu[…e) ƒuúfnku‚o …kðh yk…u Au. ðÄw{kt ‚tþkuÄfsýkðu Au fu, yurLs™{kt W…hÚkefkuRs VuhVkh fhðk{kt ™Úke ykÔÞku.yk yuLS™™u ‚k{kLÞ yuLS™™esu{ fef {khe fu ‚uÕV Mxkxo …ý fheþfkÞ Au. yux÷tw s ™rn, nðk{kºkÚke [k÷Œtw yurLs™ heLÞwyuƒ÷yu™So …uËk fhu Au.

ðzkuËhk :: ‚tþkuÄ™™k „kRz y™u ykr‚MxLx «kuVu‚h ykfkþ …ktzu ‚tËuþ‚kÚku™e ðkŒ[eŒ{kt sýkðu Au fu, yksu Ônef÷Úke Vu÷kŒwt «Ëw»ký ƒunË ðÄehnÞtw Au. ‚ŒŒ ½xŒk sŒkt ƒ¤Œý™k sÚÚkk™u æÞk™{kt ÷R yk xuf™ku÷kuSrðf‚kððk{kt ykðe Au, su ¼rð»Þ{kt ¢ktrŒfkhe …whðkh Úkþu. fkuB«uMzyuhÚke [k÷Œtw yk yurLs™ shk …ý «Ëw»ký fhŒtw ™Úke. yurLs™ yuhÚke[k÷u, Œku ‚kÞ÷L‚h{ktÚke …ý þwæÄ nðk s ƒnkh Vutfu Au. nk÷ ŒiÞkh

fhðk{kt ykðu÷tw LÞw{urxf yuLS™ fku÷‚k™e ¾ký fu …uxÙku÷ heVkR™he{kt W…Þku„ ÷R ~kfkÞ Œu{ Au. fkhý fuyurLs™ yuhÚke [k÷Œwt nkuðk™k ÷eÄu yk™kÚke fkuR s yfM{kŒ™ku ¼Þ hnuŒku ™Úke. Œku ð¤e yk xuf™ku÷kuS …h ðÄw‚tþkuÄ™ nkÚk Ähðk{kt ykðu Œku xw Ône÷h ‚kÚku Vkuh Ône÷h{kt …ý yk xuf™ku÷kuS™ku W…Þku„ ÚkR þfu Au. suÚke fhe…Þkoðhý™k ƒ[kð ‚kÚku nòhku ð»kkuoÚke {¤Œk ƒ¤Œý™k fwËhŒe MºkkuŒ …ý s¤ðkR hnuþu.

....Œku fkh Ãký nðkÚke [k÷þu

yk hÌkk yuh fkuB«uMz yuLS™™k VkÞËk-- þwLÞ «Ëw»ký Vu÷kðŒk Ônef÷ku ƒ™e þfþu-- «Ëw»ký hrnŒ …Þkoðhý {kxu ™ðku rðfÕ… {¤þu-- …uxÙku÷ rzÍ÷ suðk ƒ¤Œý™k fwËhŒe MºkkuŒku s¤ðkR hnuþu-- «ò {kxu xÙkL‚…kux-¾[o™ku ƒkusku n¤ðku Úkþu-- yuh heLÞwyuƒ÷ yu™So Œhefu W¼he ykðþu-- ¢kuB«uMz yuh ‚nu÷kEÚke LÞw™ík{ ¾[o{kt {¤e hnu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 14 JUNE 2011 rMkxe6

fku{‚o VufÕxe™e «Úk{ «ðuþ ÞkËe ‚ku{ðkhu {uR™ Œu{s „Õ‚o rƒÂÕzt„ …h ònuh fhðk{kt ykðe nŒe. ÞkËe{kt …kuŒk™ku {uhex™tƒh skuðk {kxu Œu{s Ve ¼hðkLke Œkhe¾ òýðk {kxu VufÕxe Ãkh rðãkÚkeoyku ðk÷eykLkku ÄMkkhku hÌkku níkku. Œ‚ðeh{kt„ÕMko rƒÂÕzt„ ¾kŒu {uhex{kt …kuŒk™wt ™k{ þkuÄe hnu÷e rðãkrÚko™eyku ™shu Ãkzu Au. (Œ‚ðeh: ðÕ÷¼ þkn)

økkuhðk Ãkku÷eMk rLk»V¤síkkt ze.Mke.çke.íkÃkkMk fhþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 13þnuhLkk W¥kh Mke{kzuu ytfkurzÞk

fuLkk÷ ÃkkMku Mkþ† ÷wxkÁ xku¤fe îkhkøkík íkk. 13{e {k[oLke hkíku yufÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lke níÞk fheLku÷kþLku fuLkk÷{kt VUfe Ëuðk{kt ykðeníke. yk çkLkkð çkLÞkLku [kh {rnLkksux÷ku Mk{Þ Úkðk Aíkkt níÞkhkykuLkwtÃkøkuÁt þkuÄðk{kt økkuhðk Ãkku÷eMkMkhuyk{ rLk»V¤ rLkðze Au. yk¾hu yk

íkÃkkMk ze.Mke.çke.Lku MkkUÃkðkLkku Ãkku÷eMkfr{þLkh îkhk nwf{ fhðk{kt ykÔÞkuAu. çknw{w¾e ÃkkMkkyku Ãkh íkÃkkMk[÷kðe hnu÷e økwLkk þkuÄf þk¾kVkuhuÂLMkf ÷uçkLkk ze.yuLk.yu.rhÃkkuxoLke hkn òuE hne Au.

Ãkku÷eMk nuz fðkxh{kt ½kuzuMkðkhfkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkk yk{oÃkku.fku. yrLk÷fw{kh þ{ko (hnu,Ëtíkuïh) økE íkk.13-3-2011Lkkhkus hkíku ytfkurzÞkLkk fuBÃk{kt ½kuzkuíkÚkk nrÚkÞkh ÷uðk {kxu sE hnÞk níkkíÞkhu yk çkLkkð çkLÞku níkku. su{kt÷qxkhkykuyu fkuLMxuçk÷Lke níÞk fhe

÷kþ fuLkk÷{kt Vutfe ËeÄe níke. yk¾hu yk ½xLkkLke òý fhíkkt

Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ykðeLku íkÃkkMk þYfhe níke.

sÞkt Ãkku÷eMkLku fkuLMxuçk÷Lkku çku[yLku çkkEf {éÞkt níkk. ÃkhtíkwyrLk÷fw{kh þ{koLkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞkuLkníkku. {hLkkhLkk r{ºkku íkÚkk fwxwtçkLkkMkÇÞkuyu fuLkk÷Lkk Ãkkýe W÷u[eLkuyrLk÷ fw{khLke ÷kþ þkuÄe fkZe níke.Ãkku÷eMk íktºk {kxu ÃkzfkhÁÃk çkLku÷k ykrfMMkk{kt økkuhðk Ãkku÷eMk rLk»V¤ hnuíkktfuMkLke íkÃkkMk ze.Mke.çke.Lku MkkUÃkðkLkkuÃkku÷eMk fr{þLkhu nwf{ fÞkuo níkku.

[kh {rnLkk ÃkAe Ãký fkuLMxuçk÷LkeníÞkLkwt ÃkøkuÁt þkuÄðk{kt rLk»V¤íkk

y{eLkLke økEfk÷uhkíku su÷{kt y[kLkfíkrçkÞík ÷Úkze níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 13MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt

yºkuLke ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kth¾kÞu÷k Ãkqðo zeðkÞ.yuMk.Ãke LkhuLÿy{eLkLke økEfk÷u hkíku y[kLkfíkrçkÞík ÷Úkzíkkt íku{Lku yksu Mkðkhu ðÄwMkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË rMkrð÷{kt¾MkuzkÞk níkk.

MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{ktMktzkuðkÞu÷k zkì. LkhuLÿ y{eLk AuÕ÷k A{rnLkkÚke ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt Au.zkì.y{eLk zkÞkrçkxeMk íku{s ÓËÞhkuøkLke çke{kheÚke ÃkezkÞ Au. íkuÚkeíkuyku ÃkkuíkkLkk MðkMÚÞLku Mkkhwt hk¾ðk{kxu su÷{kt s «kýkÞ{ fhu Au, íkuðwtòýðk {éÞwt Au. Ãkhtíkw økEfk÷u Mkðkhu

Mkkík ðkøku zkì.y{eLk çkúþ fhíkkt níkk íkuð¾íku y[kLkf Ãkze økÞk níkk. íkuÚkeíku{Lku {kÚkkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku EòÃknkut[e níke. Ãkhtíkw íku{ýu íku EòLkuMkk{kLÞ Eò økýe økýfkhe Lk níke.Ëhr{ÞkLk hkíku y[kLkf íku{LkeíkrçkÞík ÷Úkzíkkt íku{Lku Ãkku÷eMk òóknuX¤ Mkkhðkh yÚkuo MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. ßÞktzkì.y{eLku Akíke{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkËfhíkkt íkçkeçku íku{Lku y{ËkðkË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLke ¼÷k{ý fheníke. íkuÚke yksu Mkðkhu Mkkík ðkøkuzkì.y{eLkLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuoy{ËkðkË rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk, íku{ su÷Lkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zkì.y{eLkLku ðkt[LkLkku þku¾ nkuðkÚke{kuxk¼køkLkku Mk{Þ íkuyku rðrðÄÃkwMíkfku ðkt[ðk{kt fkZu Au.

y{eLkLku ðÄw Mkkhðkh {kxuy{ËkðkË rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk

ðhMkkËLkk Ãknu÷k hkWLz{kt ðzkuËhkLkk8 Mkrník hksÞ{kt 23 sýkLkk {kuík

CNG - LPG™e su{ {kºknðkÚke …ý ðknLk Ëkuze þfu!

ÃkÞkoðhý Mkwhûkk Mkr{rík îkhkLkðk fur{f÷ wWãkuøkku Ãkh«ríkçktÄLke {ktøkýeyuf÷çkkhk,÷wLkk yLkuW{hkÞk{kt «Ëqr»kík ÚkÞu÷k¼qøk¼o s¤Lku çknkh fZkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.13ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ÃkkËhk íkk÷wfk{kt fur{f÷

Wãkuøkku MÚkÃkkÞk Au íÞkhu yk Wãkuøkku îkhkÃkÞkoðhýLkk fkÞËkLkku Mkhuyk{ ¼tøk fheLku¼qøk¼o{kt «Ëqr»kík Ãkkýe Akuzkíkk nðu íkkuW{hkÞk,÷wLkk y™u yuf÷çkkhk økk{Lkkfwðkyku{kt Ãký «Ëqr»kík ÷k÷ Ãkkýe rLkf¤e hÌkkAu. yk Mktòuøkku{kt furLÿÞ ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk Ãkkt[ WãkuøkkuLke ÃkÞkoðhýeÞ{tsqhe Ãkh çkúuf {khe Au.suLkk Ãkøk÷u nðu ykftÃkLkeykuLke MÚkkÃkLkk y™u rðMíkhý «kusuõxrð÷tçk{kt {wfkÞk Au.furLÿÞ ÃkÞkoðhý{tºkk÷ÞLke ÷k÷ ykt¾Lkk Ãkøk÷u nðu økwshkíkÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo y™u MkuLxÙ÷ ÃkkuÕÞwþLkftxÙku÷ çkkuzo îkhk ÃkÞokðhýLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøkfhíkk Wãkuøkku Mkk{u fzf fkÞoðkne ÚkR hne Au.

yuLðkÞh{uLx («kuxufþLk ) yuõx 1986Lkku¼tøk ,RykRyu LkkurxrVfuþLk 2006Lkk ¼tøky™u 16 {e LkðuBçkh 2010Lkk hkus çknkhÃkkzðk{kt ykðu÷e økkRz÷kRLkLkku ¼tøkfhLkkhkyku WÃkh íkðkR ykðe hne Au. ÃkkËhkíkk÷wfkLke Ãkkt[ ftÃkLkeykuLku nðu furLÿÞ ÃkÞoðkhý{tºkk÷ÞLke Wå[ MíkheÞ Mkr{rík îkhk MÚk¤Lke{w÷kfkík ÷eÄk çkkË s {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðLkkh Au.yu{ òýðk {¤u Au fu,ÃkÞkoðhý{tºkk÷ÞLke ÷k÷ ykt¾Lkk Ãkøk÷u su Ãkkt[ WãkuøkkuÃkh çkúuf ðkøke Au íku{kt çkÕf zÙøk {uLÞwVuf[®høkyuf{Lkku rðMíkhý «kusuõx,zkRÍ {uLÞwVuf[®høk ÞwrLkx,RLxhr{rzÞux yuLz rÃkøk{uLxíkÚkk rMkLÚkurxf ykuøkuorLkf fur{f÷Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.Ëhr{ÞkLk{kt þnuhLke ÃkÞoðkhý MkwhûkkMkr{rík îkhk Ëh Mkku{ðkhu furLÿÞ ÃkÞkoðhý{tºke sÞhk{ h{uþLku Ãkºk ÷¾eLku ðzkuËhk,ðxðky™u ytf÷uïh{kt ÃkÞkoðhýLke ÂMÚkrík MkwÄhu LkrníÞkt MkwÄe Lkðk Wãkuøkku Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLke{ktøkýe fhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,økík {k[o {kMk{kt furLÿÞÃkÞkoðhý rð¼køkLkk rLk»ýkíkkuLke Lkðe rËÕne{kt{¤u÷e çkuXf{kt MÃkü LkkUÄ hsq ÚkR níkefu,ÃkkËhk íkk÷wfkLke MÚk¤ {w÷kfkík ÷R

SÃkeMkeçke yLku MkeÃkeMkeçke MkkÚku ðíko{kLkÂMÚkríkLke [fkMkýe fhðe sYhe Au.¾kMk fheLku¼qøk¼o s¤Lke ÂMÚkrík ytøku MÚk¤ íkÃkkMk çkkËrhÃkkuxo sYhe Au.

furLÿÞ ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ{kt hsq fhkÞu÷eLkkUÄ{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt Auu fu, W{hkÞk,÷wLkkyLku yuf÷çkkhk rðMíkkhLkk fwðkyku{kt Ãký nðu÷k÷ Ãkkýe ( «Ëqr»kík Ãkkýe ) ykðu Au íku[kUfkðLkkhe ½xLkk Au. ÃkÞkoðhýLku ykx÷e nËuÚkÞu÷k LkwfþkLkLkk Ãkøk÷u nðu Lkðe ftÃkLke yÚkðkíkku ðíko{kLk ftÃkLkeyku™k rðMíkhýLkku r™ýoÞrLk»ýkíkku îkhk MÚk¤ íkÃkkMk fhðk{kt ykÔÞk çkkËs ÷uðku sYhe Au.ðíko{kLk yu^÷wyLx [uLk÷{ktXuh Xuh r÷fusLkk «&™ {q¤ níkku Ãký RMkeÃkeîkhk sYhe Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke yk«&™ nðu hÌkku LkÚke.

Ãkkt[ ftÃkLkeLke ÃkÞkoðhý {tsqhe Ãkh çkúuf fkÞËkLkku Mkhuyk{ ¼tøk : ¼qøk¼o s¤ «Ëqr»kík Úkíkk ÃkkËhk íkk÷wfkLke

Mkhfkhu íkífk¤{]íkfkuLkk ykÃíksLkkuLkuMknkÞ {kuf÷e

økktÄeLkøkh, íkk.13økwshkík{kt ÃkkA÷k ËkuZ- çku MkÃíkknÚke

þY ÚkÞu÷k ðhMkkËLku fkhýu yíÞkhMkwÄe{kt ðes¤e Ãkzðk suðk ykfÂM{fçkLkkðku{kt fw÷ 23 ÔÞÂõíkykuLkkt {kuíkLkeÃkßÞkt Au. ðzkuËhk rsÕ÷k{kt MkkiÚkeðÄw {]íkfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fwËhíkeykÃkËk{kt {]íÞw Ãkk{u÷k ík{k{ {]íkfkuLkkykÃíksLkkuLku økwshkík MkhfkhLkk {nuMkq÷rð¼køku Y.1.50 ÷k¾Lke MknkÞMktçktrÄík rsÕ÷k f÷uõxhkuLku ÃknkU[kzeykÃke Au.

hkßÞLkk ykÃkr¥k hkník íktºkLkkMk¥kkðkh Mkqºkkuyu rðøkíkku ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt Lkðk rþzâw÷yLkwMkkh [ku{kMkwt çkuXwt LkÚke. íku{ AíkktÞuðkíkkðhý{kt ykðe hnu÷k VuhVkhkuLkufkhýu Äe{uÄe{u r«{kuLMkwLk yuÂõxrðxeþY ÚkE Au yLku Ërûký økwshkík MkrníkMkkihk»xÙLkk ËrhÞkfktXk rðMíkkhku{kt ¼khuðhMkkË LkkUÄkÞku Au. su{kt fux÷kfrðMíkkhku{kt ðes¤e Ãkzðk, ð]ûkku fuðes÷kELkLkk Úkkt¼÷k ÃkzðkLku fkhýu{kuxkÃkkÞu òLknkrLkLkk çkLkkðku LkkUÄkÞkAu. yíÞkh MkwÄe hkßÞ¼h{ktÚke yufºkfhðk{kt ykðu÷e rðøkíkku yLkwMkkh fw÷23 ÔÞÂõíkykuLkkt {]íÞw ðhMkkËLku fkhýuLkeÃkßÞkt Au. su{kt ðzkuËhk rsÕ÷kLkkykX, íkkÃke{kt çku, sqLkkøkZ{kt ºký yLku¼Y[ rsÕ÷kLkk [kh ÔÞÂõíkykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkËWÃkhktík y{hu÷e,økktÄeLkøkh, ò{Lkøkh, LkðMkkhe

rsÕ÷kyku{kt Ãký yuf-yuf ÔÞÂõíkykuLkktfhwý {kuík LkeÃkßÞkt Au.

ykÃkr¥k íktºkyu ðhMkkË ðu¤kyu Mkíkushnuðk {kxu sLkMkk{kLÞLke òøk]rík yÚkuoMkq[Lkkyku ykÃke Au yLku ykðLkkhkMk{Þ{kt ðhMkkËLku fkhýu sLknkrLk x¤u íku{kxu rsÕ÷k f÷uõxhkuLku ¾kMk{kMxhÃ÷kLkLkku y{÷ fhðk íkkfeËfhðk{kt ykðe Au.

økwshkík Mkhfkhu økíkð»koÚke s ðhMkkË,Ãkqh «fkuÃk suðe ykÃkËk{kt {]íÞw Ãkk{LkkhÔÞÂõíkLkk ykÃíksLkkuLku ykÃkðk{kt ykðíkeMknkÞLke hf{ YrÃkÞk yuf ÷k¾ÚkeðÄkheLku ËkuZ ÷k¾ fhe Au. yíÞkhMkwÄe{kt ðhMkkËLku fkhýu {]íÞw Ãkk{LkkhÔÞÂõíkykuLku yk hkníkLke hf{ÃknkU[kzðk {kxu rsÕ÷k f÷uõxhkuLku ykËuþfhðk{kt ykÔÞku Au.

{kuze Mkktsu ðuçkMkkRxÃkh ÞkËe {qfkR

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.13yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o

VufÕxe îkhk ‚eƒe‚eyu‚ ‚kÚku {kuxkW…kzu VufÕxe nkRxuf fhe nkuðk™eònuhkŒ fhe nŒe. su™k …„÷u Vku{oÚke{ktze …heûkk ‚wÄe rð„Œku ðuƒ‚kRx…h ònuh fhðk™e f¤kfqx™e þYykŒÚkR nŒe. …htŒw yksu ‚ku{ðkhu «Úk{{urhx ÞkËe ònuh fhŒk™e ‚kÚku sxufr™f÷ VkuÕx™k ƒnk™k nuX¤ {kuze‚kts ‚wÄe {urhx™e ÞkËe ðuƒ‚kRx …h{qfðk{kt ykðe Lk níke.

fku{‚o VufÕxe îkhk {kuxk W…kzunkRxuf Úkðk™e ònuhkŒ fhe Vku{oÚke{ktze Œ{k{ rð„Œku Þwr™ðr‚oxeðuƒ‚kRx …h y…zux fhðk™e þYykŒfhe nŒe. su{kt [kuR‚ ƒuRÍ ¢urzx

r‚Mx{™k «Úk{ ‚ur{Mxh{kt «ðuþ{kxu™k Vku{o …ý ðuƒ‚kRx …hÚkezkW™÷kuz fhe ¼he þfðk™e‚nwr÷ÞŒ rðãkÚkeoyku™u yk…ðk{ktykðe nŒe. íÞkhƒkË yksu «ðuþ™e«Úk{ ÞkËe fku{‚o VufÕxe™k {uR™ y™u„Õ‚o rƒÂÕzt„ ¾kŒu ònuh fhðk{ktykðe nŒe.

su ÞkËe ðuƒ‚kRx …h y…÷kuzfhðk {kxu fkuBÃÞwxh ‚uLxh™u òýfhðk{kt ykðe nŒe. …htŒw VufÕxeŒu{s fkuBÃÞwxh ‚uLxh™k r{‚fkuBÞwr™fuþ™ fu …Ae yktŒrhf¾xhk„™k fkhýu {kuze ‚kts ‚wÄe ÞkËeðuƒ‚kRx …h y…÷kuz fhðk{kt ykðe™ nŒe.

suÚke rðãkÚkeoyku™u nk÷kfe¼ku„ððe …ze nŒe. skufu ytŒu ‚ktsu 6f÷kfu ÞkËe ðuƒ‚kRx …h y…zux ÚkŒkt‚¥kkÄeþkuyu nkþfkhku y™w¼ÔÞku nŒku.

fku{‚o VufÕxe™e «ðuþ ÞkËeðuƒ‚kRx …h {qfðk{kt ÄktrÄÞk

Ãkk÷khk su÷{kt «rËÃk þ{koLkktçkuhuf{kt {kuçkkE÷ VkuLk {éÞku¼qs íkk. 13

¼qsÚke 7 rf{eLkk ytíkhu ykðu÷eÃkk÷khk su÷{kt Mkku{ðkhu çkÃkkuhu fåALkkÃkqðo f÷ufxh «rËÃk þ{koLke çkuhuf{ktÚke[k÷w nk÷ík{kt {kuçkkE÷ VkuLk {¤eykðíkk ðneðxeíktºk{kt ËkuzÄk{ {[esðk Ãkk{e Au. hkßÞ¼h{kt [f[khsøkkðLkkhk ¼wsLkk sÚÚkkçktÄ çkòh«fhý{kt íku{s yLÞ s{eLkfki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k «rËÃk þ{koAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¼wsLke ¼køkku¤uykðu÷e Ãkk÷khk su÷{kt Mkò ¼kuøkðehÌkk Au íÞkhu Mkku{ðkhu çkÃkkuhu íkuykuLkeçkuhuf{ktÚke LkkurfÞk ftÃkLkeLkku {kuçkkE÷VkuLk òuðk {¤íkk su÷Lkk MkíkkÄeþkuyuyk çkkçkíkLke òý íkkífk÷ef Ãkku÷eMkLku

fhe níke íku{s hkßÞLkk su÷{nkrLkËuoþfLku Ãký yk ytøkuLke òýfhe níke.

su÷Lkk çkuhuf Lktçkh 11 ¾kíku çkÃkkuhu1 ðkøÞkLkk yhMkk{kt {kuçkkE÷ VkuLk{¤e ykÔÞku níkku. suLke òý ÚkíkkLkeMkkÚku s Ãkku÷eMkðzk rsíkuLÿ hksøkkuhíku{s ¼wsLkk MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLkøkúwÃk, økwLkkþkuÄf þk¾k yLku íkk÷wfkÃkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheyku½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ykçkLkkðLke økt¼ehíkkÃkqðof íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷kyuf ð»ko{kt ¼wsLke Ãkk÷khk su÷{ktMkkík ð¾ík {kuçkkE÷ {¤e ykððkLke½xLkkyku çknkh ykðe [wfe Au.

y{ËkðkË,íkk.13økwshkík{kt çkk¤fkuLkk rþûký {kxu ÃkiMkk þk¤k

«ðuþkuíMkðLkk Lkk{u {wÏÞ{tºkeLke «rMkrØ ÃkkA¤ðÃkhkíkk nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt rðÄkLkMk¼k{ktrðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u hkßÞMkhfkhLke rþûkýLku ÷RLku LkeríkykuLke ykfheÍkxfýe fkZíkkt sýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt Ëhuf økheçkçkk¤fkuLku rþûký {¤u íku {kxu fuLÿ Mkhfkhuykh.xe.R.Lkku fkÞËku çkLkkÔÞku Au Ãký hkßÞMkhfkh AuÕ÷kt çku ð»koÚke ykh.xe.R.Lkk {kuzu÷Á÷Lku y{÷{kt {wfíke LkÚke íkuÚke ¾kLkøkeþk¤kyku{kt økheçk çkk¤fkuLku «ðuþ {¤íkku LkÚke.WÃkhktík økwshkík{kt Mkhfkhe þk¤kyku íkkuze ÃkkzeLkufhkuzkuLke r{Õfík {¤ríkÞkykuLku ÃkÄhkðe ËuðkLkwt ÃkkÃkÚkR hÌkwt Au. çkkð¤kLke Mkhfkhe þk¤k íkkuzeÃkkzðkLkku nwõ{ ÚkÞku Au ðkzsLke rnLËe «kÚkr{f

þk¤k íkkuze Ãkkzðk{kt ykðe Au. {rýLkøkh{ktBÞw,þk¤kLku ¾kLkøke xÙMxkuLku MkkutuÃkkR hne Au.

økkurn÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwtw fu, økwshkíkMkhfkhLkk ík½÷¾e rLkýoÞÚke 100 fhíkkt ykuAkrðãkÚkeoðk¤e þk¤k çktÄ fhðkLke rð[khýk [k÷ehne Au. MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke økheçk rðãkÚkeoykurþûkýÚke ðtr[ík hnuþu yLku rþûkfku çkufkh çkLkþu.ykh.xe.R.Lkk fkÞËk «{kýu 30 rðãkÚkeoyu yufrþûkf VhrsÞkík Au. økwshkík{kt 50-50,60-60

rðãkÚkeoykuyu yuf rþûkf Au. økk{zktLke «kÚkr{fþk¤kyku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke fu {wíkhzeLkeMkwrðÄkyku LkÚke. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, fuLÿ{ktyuLkzeyu MkhfkhLkk Mk{Þ{kt ð»ko 2001-02{ktøkwshkíkLku Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk{kt 17 fhkuz 66÷k¾ 20 nòh YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkíÞkhu fkUøkúuMkLke ykøkuðkLkeðk¤e fuLÿ MkhfkhuyuMk.yuMk.yu.{kt [k÷w ð»kuo økwshkíkLku 440 fhkuz65 ÷k¾ ykÃkðk{kt ykÔÞk. ykRRzeMke

ÞkusLkk{kt ð»ko 1998-99{kt ¼ksÃk Mkhfkh níkeíÞkhu 41.60 ÷k¾ økwshkíkLku {¤íkk níkk.fkUøkúuMkLke Mkhfkh ykÔÞk ÃkAe ð»ko 2008-09{ktøkwshkíkLku 1700.63 ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðk{ktykÔÞk.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, rçk÷fw÷ rð[kÞko ðøkh¼ksÃkLkk «ðõíkkyku yLku {wÏÞ{tºke fnu Au fuøkwshkík{ktÚke xuûk ¾qçk òÞ Au íkuLke xfkðkheLkkøkwshkíkLku Lkkýkt {¤u Au.nfefík{kt xuûkLkk «{ký{ktsu Lkkýkt {¤u Au íkuLkk WÃkhktík fkUøkúuMkLkeykøkuðkLkeðk¤e Mkhfkh fuLÿ MkhfkhLke rðrðÄÞkusLkkyku{kt økwshkíkLku ¼qíkfk¤{kt õÞkhuÞ LkÚke{¤e íkux÷e hf{ Vk¤ðe hne Au. økwshkík{kt ¾qçk{kuxe hf{ «òrník{kt ðkÃkhðkLku çkË÷u {wÏÞ{tºkeÃkkuíkkLkk LkkxfeÞ «rMkrØ yLku ¼úük[kh{kt ¾kRòÞ Au. Ãkrhýk{u økwshkíkLku VkÞËku Úkíkku LkÚke.

þÂõík®Mkn økkune÷Lkku hksÞ Mkhfkh Ãkh ykûkuÃkçkk¤fkuLkk «ðuþ {kxu ÃkiMkk «ðuþkuuíMkðLkk Lkk{uMkeyu{Lke «rMkrØ ÃkkA¤ ðuzVkÞ Au¾kLkøke þk¤kyku{kt økheçk çkk¤fkuLku 25 xfkyLkk{íkLkku y{÷ Úkíkku LkÚke

Mkhfkhe þk¤kykuLke s{eLk ÃkÄhkðe ËuðkLkwt »ktzÞtºk

(íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 13þnuh LkSf çkksðk LknuYLkøkh

ðMkkník{kt ykðu÷k yuf {fkLk{kt Lkk{Vuh fhðk {kxu {fkLk {kr÷f ÃkkMkuÚke Y.2500Lke ÷kt[ ÷uíkkt ík÷kxe f{ {tºkeLkuyu.Mke.çke.Lkk f{o[kheykuyu htøkunkÚkÍzÃke Ãkkzíkk ¾¤¼¤kx {åÞku níkku.

hýku÷e{kt ykðu÷e VíkurMktøkLke[k÷e{kt hnuíkkt {nkhksrMktøk ©efLkiÞkòxu ykuøkü-09{kt Mkøkwýk{kunLk¼kE ðýÍkhk (hnu,LknuYLkøkh, çkksðk) ÃkkMkuÚke Y.20,000{kt {fkLk ðu[ký ÷eÄwt níkwt.suLkku ðu[ký fhkh Y. 100Lkk MxuBÃkÃkuÃkh Ãkh fÞkou níkku. økík. {rnLku{nkhksMkªøk çkksðk økúk{ Ãkt[kÞíkLkef[uhe{kt økÞk níkk. íku{ýu ík÷kxe f{{tºke Ëku÷íkMktøk {tøk¤¼kE hkð¤LkkuMktÃkfo MkktÄe {fkLk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fheykÃkðk rðLktíke fhe níke. íkuÚkeËku÷íkMktøku ‘ík{khk {fkLkLkku çkÄku ðuhku¼he Ëku, ÃkAe {khe ÃkkMku ykðòu’ íku{fne {nkhksrMktøkLku hðkLkk fÞko níkk.

Ëhr{ÞkLk {nkhksrMktøku {fkLkLkku

çkkfe ðuhku ¼he ËeÄku níkku. íÞkhçkkËøkík íkk. 11{eLkk hkus íkuykuËku÷íkMktøkLku {¤ðk økÞk níkk. ykMk{Þu Ëku÷íkMktøku fÌkwt fu, ‘ík{kY fk{y½Y Au, òu {fkLk{kt Lkk{ [ZkððwtnkuÞ íkku Y. 5,000 Úkþu’. ÃkhtíkwhfÍf çkkË ÷kt[Lke hf{ Y. 3500Lk¬e Úkíkkt Ëku÷íkMktøku íkhík s Y.1,000 yuzðkLMk{kt ÷E ÷eÄk níkk.íku ÃkAe {nkhksrMktøk ÃkkMkuÚke {fkLkLkkyøkíÞkLkk fkøk¤ku ÷eÄk níkk.íÞkhçkkË íku{Lkuu çkkfeLkk Y. 2,500Mkku{ðkhu økúk{ Ãkt[kÞíkLke ykurVMk{ktMkðkhu 11:30 Úke 12:00Lkk

Mk{Þøkk¤k{kt çktÄ fðh{kt ykÃke sðk

fÌkwt níkwt. òufu, {nkhksrMktøk yk÷kt[Lke hf{ ykÃkðk {ktøkíkk Lk nkuEíku{ýu yu.Mke.çke.Lkk Ãke.ykE fÕÃkuþMkku÷tfeLkku MktÃkfo MkktÄe Mk½¤e nrffíksýkðe níke.

íkuÚke íku{ýu yksu Mkðkhu 11:30ðkøku çkksðk økúk{ Ãkt[kÞíkLkeykurVMkLke çknkh Axfwt økkuXÔÞwt níkwt.Ëhr{ÞkLk ík÷kxe Ëku÷íkMktøk hkð¤(hnu, ðifwtX MkkuMkkÞxe, LÞw ðeykEÃkehkuz)yu {nkhksrMktøk ÃkkMkuÚke Y.2500 ÷kt[ ÷uíkkt s yu.Mke.çke.LkkMxkVu ºkkxfeLku íku{Lku Ëçkku[e ÷eÄkníkk.

Y. 20,000Lkk {fkLk {kxu 5,000Lke ÷kt[ {ktøke

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 14 JUNE 2011 7rMkxe

r¢þk þ{koþ{ko Ãkrhðkh

{kLkMk çkkhkuxçkkhkux Ãkrhðkh

fwts Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

Äúwð fnkhfnkh Ãkrhðkh

fkÔÞk Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

Wþ rºkðuËerºkðuËe Ãkrhðkh

hkuLkf r{†er{†e Ãkrhðkh

Trnh÷ Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

nuÕ{ux VhrsÞkík y{÷e fhkíkktþnuhesLkku Lkkhks

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk, 13yuf íkhV fk¤Ík¤ {kut½ðkhe yLku çkeS íkhV ÃkuxÙku÷Lkk

¼kðu {æÞ{ ðøkoLke f{h íkkuze Lkkt¾e Au, íkuðk Mk{Þu xÙkrVfÃkku÷eMku ËtzLkk Lkk{u ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke W½kze ÷qtx[÷kðkLkwt þY fÞwo Au. ðzkuËhk þnuh{kt økwLkk¾kuheLku ytfwþ{kthk¾ðk{kt rLk»V¤ rLkðzu÷e Ãkku÷eMk Ëtz W½hkððk{kt MkV¤Ãkqhðkh ÚkE Au. òýeLku ík{Lku ykùÞo Úkþu fu, xÙkrVf Ãkku÷eMkuAuÕ÷k yuf Mkókn{kt «ò ÃkkMkuÚke Y. 7.85 ÷k¾LkeðMkq÷kík fhe Au.

ðzkuËhk þnuhLkk Lkð rLkÞwõík Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»kþ{koyu ykðíkkLke MkkÚku s ðknLk [k÷fkuLku ÷Ãkuxk{kt ÷uðkLkwtþY fÞwo Au. Ãký, þnuhLkk ònuh {køkkou Ãkh xÙkrVfLku yz[ýW¼e fhíkkt Ëçkký ÞÚkkðík Au. þ{koyu Ëhuf ðknLk [k÷fku {kxunuÕ{ux VhSÞkík fÞwo Au. nuÕ{ux Lk ÃknuhLkkh ðknLk [k÷fLkuËtz fhðk{kt ykðu íkuðe Mkq[Lkk Ãký xÙkrVf Ãkku÷eMkLku ykÃkðk{ktykðe Au. íkuÚke xÙkrVf Ãkku÷eMkLku Ãký òuEíkwt sze økÞwt Au.

þnuh{kt økh{eLkku «fkuÃk ðÄkhu nkuðkÚke ðknLk [k÷fkunuÕ{ux Ãknuhíkkt LkÚke. òu, íkuyku nuÕ{ux Ãknuhu íkku çku¼kLk ÚkEòÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Au. LkkutÄðk suðe ðkík yu Au fu, xÙkrVfÃkku÷eMkLke MkkÚku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ãký øk{u íÞkhu ÃkkuíkkLkkrðMíkkh{kt økkuXðkELku ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke Ëtz W½hkðu Au.íku{s xÙkrVf Ãkku÷eMku 27-5-08Lkk hkus ELxhMkuÃxh ðkLkþY fhe Au. yk ELxhMkuÃxh ðkLk þnuhLkk swËk-swËkrðMíkkhku{kt VheLku ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkq÷ fhðkLkefk{økehe fhu Au.

ykðe {kut½ðkhe{kt ËtzLkk 50 YrÃkÞk su ðknLk [k÷fLkkr¾MMkk{ktÚke òÞ Au, íkuLku s ¾çkh Ãkzu Au. y÷çk¥k, xÙkrVfÃkku÷eMku ¾k¾e ðËeoLkk ykz{kt «ò ÃkkMkuÚke ËtzLkk Lkk{u Lkkýkt¾t¾uhe hne nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. ðknLk [u®føkLkk çknkLku«ò ÃkkMkuÚke yktÄ¤e ÷qtx [÷kðíke Ãkku÷eMk Ëtz ðMkq÷ fhðkLkeMkkÚku økwLkk¾kuheLku yfwtþ{kt ÷kððkLke fk{økehe fhu íku ÃkýsYhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkku÷eMku rðíku÷k yuf Mkókn{ktËtzLkk Lkk{u Y. 7,85,450Lke ðMkq÷kík fhe Au yLkuykøkk{e rËðMkku{kt íku{Lke yk W½kze ÷qtx [k÷w hnuþu íku{ Ãkýòýðk {éÞwt Au.

ðzkuËhk xÙkrVf Ãkku÷eMkLke fkÞËuMkhLke ‘÷qtx’

ËtzLkk Lkk{u «ò ÃkkMkuÚke yuf sMkókn{kt Y. 7.85 ÷k¾ ¾t¾uÞko

ðzkuËhk : fkuÃkkouhuþLku þnuhLkk rðrðÄrðMíkkh{kt MkuLxÙ÷ ÷kExªøk fhðk {kxu«kusuõx nkÚk Ãkh ÷eÄku níkku. su{ktMkuLxÙ÷ ÷kExªøk fhðk {kxuLkk rV®xøMkyLku zufkuhuxeð rVrxtøMkLke ¾heËe fhðk{kxu fkuÃkkouhuþLku xuLzh çknkh Ãkkzâkníkk. fkuÃkkouhuþLku fw÷ Y.2.41 fhkuzLkkuytËks {qõÞku níkku. çku fkuLxÙkõxhkuyu¼kðÃkºkku hsq fÞko níkk. su{kt çkÒkufkuLxÙkõxhkuyu y÷øk y÷øk Mkk{økúeLkkuy÷øk y÷øk ¼kð ËþkoÔÞku níkku. su{¤eLku fw÷ ¼kð Y.2.32 fhkuz yux÷ufu fkuÃkkouhuuþLkLkk ytËksÚke 4 xfk ykuAkuníkku. çkÒkuLkk ¼kðÃkºkkuLku {tsqhe {kxuMÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {qfkE Au.

MkuLxÙ÷ ÷kErxtøk ÃkkA¤Y.2.32 fhkuz ¾[koþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.13¼úük[kh nxkððk {kxu ÷kufÃkk÷

rçk÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt yÛýk nÍkhu yLkuçkkçkk hk{ËuðLke {wð{uLxLku nwt Mk{ÚkoLkykÃktw Aw. íkuLkk fkhýu ËuþLkk Lkkøkrhfkuyuf ÚkÞk. ÷kufku yuf MkkÚku yðksWXkðþu íkku s MkhfkhLku Mkt¼¤kþu.íku{yksu þnuhLke {w÷kfkíku ykðu÷e r{MkRÂLzÞk yÚko nM÷eLk fkihu sýkÔÞwtníktw. òu fu nM÷eLku ðkík ðkík{ktðzk«ÄkLkLku Mk÷kn Ãký ykÃke ËeÄeníke fu íkuyku ÃkkMku ½ýk fk{ Au {kxuíkuykuyu ÷kufÃkk÷ Mkr{rík{kt Mkk{u÷Úkðwt Lk òuRyu fu{ fu yk Mkr{rík{kthksfeÞ nMíkûkuÃk ÞkuøÞ LkÚke.

íkku rËÕne hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkkhk{Ëuð yLku íku{Lkk Mk{Úkofku ÃkhÚkÞu÷k Ãkku÷eMk yíÞk[khLkku rðhkuÄÔÞõík fhíkk sýkÔÞtw níktw fu÷kufþkne{kt ËhufLku ÃkkuíkkLkku yðksWXkððkLkku n¬ Au. çkkçkk hk{ËuðyLku íkuLkk Mk{Úkofku ÷kufþkne Zçku srðhkuÄ fhe hÌkk níkk íÞkhu yk Ãkøk÷twÞkuøÞ Lk níktw. òu fu Mkhfkhu çkkçkkhk{Ëuð Mkk{u WÃkðkMk çktÄ fhkððk sufkÞoðkne fhe íku çkkçkkLkk MðkMÚÞ {kxuyLku ònuh rník {kxu ÞkuøÞ nkuðkLkwtsýkðeLku nM÷eLku ÃkkuíkkLke s ðkíkLkw¾tzLk fÞwo níktw.

íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níktw {kºkMkqºkkuå[kh, yktËku÷Lkku yLku WÃkðkMkfhðkÚke ¼ú»xk[kh Ëqh Lkne ÚkkÞ.ðkhtðkh WÃkðkMk yktËku÷Lkku sYheLkÚke. ÷kufÃkk÷ Mkr{rík {kxuLke rMkrð÷MkkuMkkÞxe{kt s fkuykuŠzLkuþLk LkÚke.n{ýk s stíkh {tíkh Ãkh Ëu¾kðku ÚkÞkíÞkhu yktËku÷Lkfkheykuyu íku MÚk¤ Ãkhyux÷ku f[hku VuõÞku fu stíkh {tíkhf[hkÃkuxe{kt VuhðkR økÞtw níktw.yux÷u¼úük[kh hkufðkLke þYykík {khkÚkeyLku ykÃkýkÚke fhðe Ãkzþu.Ãký òu16{e ykuøküu yÛýk nÍkhu WÃkðkMkÃkh Wíkhþu íkku nwt íkuLku [ku¬Mk xufkuykÃkeþ. hksfkhýÚke nxeLku nM÷eLkusýkÔÞwt níktw fu MkwÂM{íkk MkuLk yLkuyiïÞko hkÞ çkkË r{Mk ðÕzo fu r{MkÞwrLkðMkoLkku íkks ¼khík{kt ÃkkAku LkÚkeykÔÞku íkuLkk fkhýku yuðk Au fu nðuVuþLk, rVÕ{, xu÷erðÍLk suðkø÷u{hLkk yLÞ ûkuºkku ykðe økÞk Au.yux÷u Þwðíkeyku íku ûkuºk{kt síke hnu Aunðu MkkitËÞo MÃkÄko íkhVLkwt ykf»koý

Þwðíkeyku{kt ½xâtw nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwtAu. yk WÃkhktík r{Mk RÂLzÞkLke MÃkÄkoSíke økÞk çkkË Þwðíkeyku yuzðxkoRÍfkuLxÙuõx yLku yLÞ fk{ku{kt ÔÞMík ÚkRsíke nkuÞ Au yLku ykøk¤Lke íkiÞkheykuLkÚke fhíke yux÷u ykÃkýu ðirïfMÃkÄko{kt ÃkkA¤ Ãkzíkk níkk. òu fuykðk Lkuøkuxeð ÃkkuRLx Ãkh æÞkLkykÃkeLku nðu MkwÄkhku fhkÞku Au {kxu {Lkuykþk Au fu r{Mk ðÕzoLkku ¢kWLk¼khík{kt ÃkkAku ykðþu

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu nM÷eLk fkih÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxuLke rMkrð÷MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞ rfhý çkuËe îkhkMÚkkrÃkík yuf yuLkSyku{kt fk{ fhehne Au yLku íkuLkwt MkÃkLktw çkku÷eðqz{ktfkhrfËeo çkLkkððkLktw Au. nM÷eLkðzkuËhk ¾kíku y÷fkÃkwhe ÂMÚkrík VuþLkxufLkku÷kuSLkwt rþûký ykÃkíke MktMÚkkykRyuLkykRyuVze{kt Ëk¾÷fhkÞu÷e ykÄwrLkf rþûký «ýk÷eykRyuLkykRyuVze rzÍkRLk ÃkuzLkkWË½kxLk {kxu yºku ykðe níke. nðuÚkerðãkÚkeoyku ÃkwMíkfku yLku Lkkuxçkwf ÃkhLkne Ãký yuf 10 $[Lkk ykRÃkuz ÃkhyÇÞkMk fhþu. MktÃkqýo yÇÞkMk¢{Lkkuíku{kt Mk{kðuþ fhe ËuðkÞku Au.økwshkík{k rþûkýûkuºku yk «Úk{«Þkuøk Au.

Þwðíkeyku{kt MkkitËÞo MÃkÄkoíkhVLkwt ykf»koý nðu ½xÞwt Au

ðzk«ÄkLku ÷kufÃkk÷Mkr{rík{kt Mkk{u÷ LkÚkðwt òuRyur{Mk RÂLzÞk nM÷eLkfkihLke ðzk«ÄkLkLkuðý{ktøke Mk÷kn

ftÃkLkeyu hf{ s{kfhkðe íkku Mkne fhðk{kxu {k{÷íkËkh LkÚkeY.85 ÷k¾ yuf{rnLkkÚke {k{÷íkËkhnMíkfÞwrLkÞLk îkhk f÷ufxhLku3 rËðMk{kt ÔÞðMÚkkfhðk hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.13Mkkhk¼kR Wãkuøk sqÚkLkk rLkð]¥k

ÚkÞu÷k fk{ËkhkuLku økú ußÞwRxeLke[qfðýe ftÃkLke îkhk Lk Úkíkkt ÞwrLkÞLkîkhk fhkÞu÷k fkLkqLke fk{økeheLkkÃkøk÷u {nuMkq÷ rð¼køk îkhk Mkkhk¼kRftÃkLkeLke r{÷fík xkt[{kt ÷uðkíkk ftÃkLkeîkhk Y.1.17 fhkuz s{k fhkððk{ktykÔÞk Au.økík íkk.25{e {uLkk hkusyk Lkkýkt s{k ÚkÞk nkuðk Aíkktfk{ËkhkuLku íkuLkk [uf yÃkkíkk Lk nkuðkLke

[kUfkðLkkhe {krníke {¤u Au. yk [uf LkykÃkðkLkwt fkhý þnuh {k{÷íkËkhLkerLk{ýqf ÚkR LkÚke íku hÌkwt Au.

Mkkhk¼kR fk{Ëkh ÞwrLkÞLkLkk LkuíkkMkwçkkuÄ «ÄkLkLkk ðzÃký nuX¤ yksuyøkúýeykuyuu rsÕ÷k f÷ufxh rðsÞLknuhkLku ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku sýkÔÞwtAu fu,ykhxeykR îkhk {¤u÷e {krníke{wsçk íkk.25{e {uLkk hkus Y.1.17fhkuzLke hf{ ftÃkLkeyu s{k fhkðeAu.yk hf{ rLkð]¥k ÚkÞu÷k fk{ËkhkuLkuÃku{Lx ykuV økúußÞwRxe yuõx nuX¤{¤ðk Ãkkºk Au.ftÃkLkeyu yøkkW[qfðýe Lk fhíkkt {ËËLkeþ ©{ykÞwõík Mk{ûk hsqykík Úkíkkt {nuMkq÷ehknu yk Lkkýkt ðMkq÷kÞk níkk.

35 sux÷k rLkð]¥k f{o[kheykuLku ykLkkýkt Lk {¤ðkLkwt fkhý {k{÷íkËkhLkerLk{ýqf ÚkR LkÚke íku hÌkwt Au.yk ytøkuÞwrLkÞLk îkhk òu 3 rËðMk{ktfk{ËkhkuLku LkkýktLkk [uf {¤ðkLkeÔÞðMÚkk Lk fhkÞ íkku yk fuMknkRfkuxo{kt rhÔÞw {kxu hsq fhðkLkwt ÃkýsýkðkÞwt Au.

Mkkhk¼kR ftÃkLkeLkk fk{ËkhkuLkeøkúusÞwExe [qfðýe{kt ÄktrÄÞk

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.1350 fhíkkt ykuAk xfk Ähkðíkk çkkh

MkkÞLMk ÃkkMk rðãkÚkeoykuLkuyurLsrLkÞrthtøk fku÷uòu{kt «ðuþykÃkðkLke {sçkqík {ktøk Mk{økú ðzkuËhkþnuh íku{s rsÕ÷kLkk ðk÷e íku{srðãkÚkeo ðøko{ktÚke WXe Au. ÃkkuíkkLke{ktøkýeLkk MktË¼o{kt sYh ÃkzâuyËk÷íkLkk îkh ¾x¾xkðkLkku {¬{rLkÄkoh yk ðk÷eykuyu ÔÞõík fheMkhfkh Mkk{u çkktÞku [Zkðe Au. yk {kxuykøkk{e íkk.14 sqLkLkk hkus {tøk¤ðkhuçkËk{ze çkkøk ¾kíku Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøkuykÞkursík ðk÷eykuLke çkuXf{kt sYhehýLkerík ½ze fkZðk{kt ykðþu íku{«ðuþÚke ðtr[ík rðãkÚkeoykuLkkðk÷eykuyu W{uÞwo níktw. «ðuþÚke ðtr[íkhnu íkuðe þõÞíkkykuðk¤k yufMkku sux÷krðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLke yksuçkËk{ze çkkøk ¾kíku çkuXf {¤e níke.su{kt yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

hkßÞ MkhfkhLkk Wå[ yLku xufrLkf÷rþûký rð¼køku íkksuíkh{kt yuf Lkerík

rð»kÞf rLkýoÞLkk ¼køkYÃku 50 fu íkuÚkeykuAk xfk Ähkðíkkt rðãkÚkeoykuLkuhkßÞLke ¾kLkøke íku{s MkhfkheyurLsrLkÞrhtøk fku÷uòu{kt «ðuþ ™ykÃkðk ytøkuLke Lkerík yÃkLkkðe Au.íkksuíkh{kt s yk ytøkuLkku yuf ÃkrhÃkºkçknkh Ãkkze íkuLke ònuhkík fhðk{kt ykðeníke. hkßÞ MkhfkhLke yk LkeríkLku Ãkøk÷u50 xfk fhíkkt ykuAk xfk ÄhkðíkkÄkuhý çkkh MkkÞLMk ÃkkMk yuðk nòhkurðãkÚkeoyku yurLsrLkÞrhtøk fku÷uòu{kt«ðuþ {u¤ððkÚke ðtr[ík hne òÞ íkuðeÂMÚkrík MkòoE Au.

økík ð»kuo 50 fhíkk ykuAk xfkÄhkðíkk rðãkÚkeoykuLku ÃkýyurLsrLkÞrhtøk fku÷uòu{kt «ðuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yøkkWLkkð»kkuoLke íkw÷Lkk{kt [k÷w ð»kuo «{ký{ktykuAe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞkAu. WÃkhktík [k÷w ð»kuo hkßÞ{kt LkðeyurLsrLkÞrhtøk fku÷uòu Ãký ¾w÷e Au.suLkk fkhýu fku÷uòu{kt çkuXfku ¾k÷e hneòÞ íkuðk Mktòuøkku W¼k Úkþu.

50 xfkÚke Lke[uLkk rðãkÚkeoykuLkuEsLkuhe{ktt «ðuþ ykÃkðk {ktøk

çkksðk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxeY. 2500Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk

ðzkuËhk :: {nkhksMkªøk òx xÙfku{ktÚke rMk{uLxLke Úku÷eyku WíkkhðkLke fk¤e {sqhe fhuAu. íku{ýu ÃkkuíkkLke çk[ík{ktÚke MkøkwýkçkuLk ðýÍkhk ÃkkMkuÚke Y. 20,000{kt {fkLk ÷eÄwtníkwt. ík÷kxe Ëku÷íkMktøk hkð¤ (ô.ð.49)yu {fkLk{kt íku{Lktw Lkk{ [Zkððk ÷kt[Lke{ktøkýe fheLku íku{Lku Ä¬k ¾ðzkððkLkwt þY fÞwo níkwt. {nkhksMkªøku Y. 20,000{kt{ktz {ktz {fkLk ÷eÄwt níkwt yLku çkeS íkhV ík÷kxeyu Y. 5,000Lke ÷kt[ {ktøkíkk íkuyku{qtÍðý{kt {qfkE økÞk níkk. yk¾hu, ÷kt[Lke hf{ Y. 3,500 Lk¬e Úkíkkt ík÷kxeyu{nkhksMkªøk ÃkkMkuÚke su íku ð¾íku ½h ¾[o {kxuLkk Y. 1,000 Ãký ÷E ÷eÄk níkk.

fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ Mkhfkhku ðå[u fk{økeheLkeçkkçkík{kt nheVkE [k÷u Au, {n¥k{ økuhfkUøkúuMke hkßÞ MkhfkhkufuLÿLke fk{økehe fhíkkt ykøk¤ Au, ÞkusLkkykuLkkt Lkkýkt ¼÷ufuLÿ Mkhfkh hkßÞkuLku Vk¤ðíke nkuÞ. rçknkh, {æÞ«Ëuþ, økw-shkík, W¥khk¾tz yLku A¥keMkøkZLke rçkLkfkUøkúuMk hkßÞ MkhfkhkufÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuLkk y{÷efhý{kt fuLÿ fhíkkt ðÄkhuMkkhe heíku Zku÷ Ãkexe hne Au. íkr{¤Lkkzw{kt Mk¥kk økúný fÞkoÃkAe íkwhtík s Mkw©e sÞ÷r÷íkkyu Mkki«Úk{ íkku ðkÞËk yLkuð[LkkuLke ÃkrhÃkqŠík {kxu æÞkLk furLÿík fÞwO Au. su [qtxýe «[khËhr{ÞkLk {íkËkíkkLku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðu ÷øLk fhLkkheAkufheykuLku [kh íkku÷kLkwt {tøk¤Mkqºk, {rn÷k Mkhfkhef{o[kheykuLku ºký {rnLkkLke søkkyu A {rnLkkLke «Mkqríkhòyku, huþLkfkzo ÄkhfLku 20 rf÷kuøkúk{ yLku økheçke hu¾kLke[uLkk ÷kufkuLku 35 rf÷kuøkúk{ {Vík [kð÷ ykÃkðkLke þYykíkfhe Au. ð]ØkuLkk ÃkuLþLk{kt 500Lke hf{Lke ðÄkheLku «rík {kMku1000 fhe Ëuðk{kt ykðe. økheçkLku ÷øLk MknkÞLke hf{ 20nòhÚke ðÄkheLku 50 nòh ÚkE økE Au. sÞ÷r÷íkkyu[qtxýe{kt su ð[Lkku ykÃÞkt níkkt íku fuðe heíku Ãkqhkt Úkþu íku «&™kÚkoníkku. yøkkW ÿ{wf Mkhfkhu Ãký ÷kufkuLku htøkeLk xe.ðe. ykÃÞktníkkt. íkr{¤Lkkzw{kt ÷ku¼k{ýe ÞkusLkkykuLkwt y{÷efhýLkkuytrík{ Mk¥kk Ãkqhíkku hÌkku Au. suLke Mkk{u hk»xÙeÞ Ãkkxeoyku ðk{ýeMkkrçkík ÚkE Au.

yk «Úkk íkr{¤Lkkzw Ãkqhíke {ÞkorËík LkÚke. {n¥k{ hkßÞkuLkeMkhfkhku ÞkusLkkyku MktçktrÄík çkkçkík{kt fuLÿ Mkhfkh ðÄw [Ãk¤Mkkrçkík ÚkE Au. fuLÿ MkhfkhLke yrík {n¥ðkfktûke ÞkusLkk‘¾kã Mkwhûkk fkLkqLk’ ¼÷u nsw MkwÄe y{÷{kt ykðu÷ LkÚke.A¥keMkøkZ yLku WzeMkk suðkt hkßÞku{kt íÞktLke MkhfkhkuyuÃknu÷uÚke s MkV¤íkkÃkqðof yk çkkçkíku fk{økehe [÷kðe hne Au.A¥keMkøkZ hkßÞ{kt íkku økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ÷kufkuLku Ëh çku{kMku ykÞkurzLkÞwõík {eXwt {Vík ykÃkðk{kt ykðu Au. fuLÿMkhfkhLke MkkðosrLkf yLku Mkk{qrnf ykhkuøÞ ÞkusLkkykuLkku

÷k¼ ËuþLkk çkÄkt s hkßÞku{kt nsw MkwÄe ÃknkUåÞku LkÚke. ßÞkhuA¥keMkøkZ yLku hksMÚkkLk Mkhfkh ykðe ykhkuøÞrð»kÞfÞkusLkkyku ½ýk Mk{ÞÚke ÃkkuíkkLke MðÞt íkkfkíkÚke [÷kðu Au.

fuLÿ Mkhfkh Ëuþ{kt økheçkku {kxuLke çknw «[krhík {nkí{køkktÄe økúk{eý hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk ¾wË [÷kðe hne Au AíkktÃký yk ÞkusLkkLkk yktÄú«Ëuþ, Íkh¾tz, {nkhk»xÙ, ykMkk{suðkt hkßÞku{kt çkqhk nk÷ Au, ßÞkhu økwshkík, Ãktòçk, nrhÞkýkyLku W¥khk¾tz hkßÞku{kt hkßÞ MkhfkhkuLke ÔÞÂõíkøkík fk¤SLku÷eÄu MkV¤ hne Au.

fuLÿ MkhfkhLke økúk{eý rðfkMk ÞkusLkkyku, þnuhe rðfkMkÞkusLkk, ykhkuøÞ ytøkuLke ÞkusLkkyku, Mkk{krsf LÞkÞ ytøkuLkeÞkusLkkyku suðe çknw WÆuþeÞ ¢ktríkfkhe rðfkMk «ýk÷eykuÃkkhËŠþíkkLkk y¼kðu ¾hk yÚko{kt ÷kuf¼kuøÞ çkLke þfe LkÚke.hkßÞ Mkhfkhkuyu yk s ÞkusLkkykuLkk y{÷{kt ÃkkhËŠþíkk÷kððk {kxu Mk{ÞMkh ÞkusLkkykuLkwt [ku¬Mk y{÷efhý LknªÚkkÞ íkku íkuLkk {kxu íktºk WÃkh Ãkøk÷kt ÷uðk {kxuLkk fkÞËk ÃkzâkAu. fuLÿ Mkhfkh rðfkMk ÞkusLkkyku{kt MkkurþÞ÷ ykurzxLke ðkíkkufhe Au íÞkhu økwshkík, nrhÞkýk, A¥keMkøkZ, {æÞ«Ëuþ yLkurçknkh{kt ÞkusLkk fzf y{÷efhý {kxu yk VUMk÷ku ÷ðkE[qõÞku Au.

yuf ð¾ík íkuðku Ãký níkku fu,økwshkíkLkku ¾uzqík yLku ¾uíke

çktLku LkwfMkkLke ¼kuøkðíkkt níkkt íku s økwshkík{kt yksu ¾uzqíkkuLku[ktËe Au. ¾uzqíkkuLke «{w¾ Mk{MÞk ÃkkuíkkLke VMk÷Lku ðu[ðkLkeníke, ¾uzqíkLkk ÃkkfLku MkeÄk s ðu[ký {kxuLke «ýk÷e økkuXðeykÃke Au. fkuLxÙuõx ¾uíkeLku Ãkhr{þLk yÃkkÞ Au suLkk fkhýuMk{økú ËuþLkku f]r»k rðfkMkËh 2.3 xfk Au ßÞkhu økwshkíkLkku9.6 xfk Au. s¤ yLku ðes¤eLkku Íçkfkhku MkhfkhLku [{fkðehÌkku Au.

fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku ðå[u fk{økehe{kt nheVkE [k÷uAu. fuLÿ Mkhfkh hkßÞkuLku Mkíkík yu ðkíkLke [uíkðýe ykÃku Au fu,hkßÞ Mkhfkhku ÞkusLkkykuLkku y{÷ çkhkçkh fhíke LkÚke. hkßÞkuyLku fuLÿ Mkhfkh ðå[u MkkMkw-ðnw suðku MktçktÄ ð»kkuoÚke [k÷u Au.ykûkuÃk yLku «rík ykûkuÃk ðå[u Ãký Ëuþ{kt rçkLkfkUøkúuMkehkßÞku{kt hkuz-hMíkk, rþûký, Ãkkýe, ðLk yLku {nuMkq÷eçkkçkíkkuLkku rðfkMk Lkhe ykt¾u òuE þfkÞ Au.

A¥keMkøkZ{kt {wÏÞ{tºke h{Lk®MknLke Mkhfkhu h{Lk®MknLkeMkhfkhu rMkVo LkõMk÷ðkË {kxu ÷zðkÚke rðþu»k økheçke rLkðkhý{kxu Ãký ¢ktríkfkhe fË{ WXkÔÞkt Au. çku YrÃkÞu rf÷ku [ku¾k,çkMíkh rsÕ÷k{kt {eXwt yLku [ýk rðíkhý ÞkusLkk MkhMk [k÷u Au.hkßÞLkk rðfkMk {kxu rððuþfkuLku yk{trºkík fhðk{kt ykðe hÌkkAu. {æÞ«ËuþLke rþðhks®Mkn [kinkýLke yLkuf ÞkusLkkykuËuþ¼h{kt [[koLkku rð»kÞ Au. ÷kz÷e÷û{e ÞkusLkk, fLÞkËkLkÞkusLkk íku{kt Mkk{u÷ Au. ÷kz÷e ÞkusLkk ytíkøkoík Mkhfkh ËhufÃkrhðkhLku «Úk{ ÃkwºkesL{ ð¾íku A {kMk MkwÄe Ëh 6 {rnLku Anòh YrÃkÞkLke hf{ ykÃku Au. økheçk fLÞkyku {kxuMk{qn÷øLkkuLkku ¾[o Mkhfkh ykÃku Au. ½hMkk{økúe ¾heËðkMkhfkh {ËË fhu Au. ½hku{kt {sqhefk{ fhLkkhe †eykuLku çkkEfu Lkkufhze Lknª fnuíkkt ËeËe fneLku çkku÷kððkLke ÃkhtÃkhk þY ÚkEAu. økheçk fwxwtçkkuLku Mknkhku {¤e hÌkku Au. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Aufu, fuLÿ MkhfkhLke rðr¼Òk «ktíkkuLke ÞkusLkkykuLkk Mk{ktíkh hkßÞMkhfkhLke ÞkusLkkyku Ä{kfuËkh heíku [k÷e hne Au.

fuLÿ Mkhfkh «[kh{kt xqtfwt Mkkrçkík ÚkÞwt fu hkßÞ MkhfkhkuZku÷Lkøkkhk{kt ðøkkzðk{kt ÃkkðhÄk Lkeðze Au. ÃkÂç÷fLku íkku fuhe¾kðk{kt hMk Au, økkux÷k økýðk{kt Lknª.

CMYK

CMYK

14{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

“¾hwt ÃkqAku íkku Vqtfku{kt Vhf AuLknªíkh yufMkh¾e ðktMk¤e Au ?”kk kkMktMkkhLke ykMkÂõíkLkku íÞkøk fÞko rðLkk

¼økðkLk{kt «erík Úkíke LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA TUESDAY, 14 JUNE 2011

AuÕ÷k Mkku ð»ko{kt Mknfkhe ûkuºku yLkufrMkrØyku {¤e Au. LkkLkk ¾uzqíkku, Wãkuøkfkhku,fkheøkhku ðøkuhuyu yLkufrðÄ rMkrØ {u¤ðe MkuðkÃkqhe Ãkkze Au. íku{ Aíkkt Mknfkhe fkÞofhku {wõík{Lku fk{ LkÚke fhe þõÞk íkuLke MknfkheMktMÚkkykuLkk Mkt[k÷Lk, Lkeríkyku ðøkuhuLkeMk{eûkk fhðe sYhe Au.

Mknfkhe f]r»k rÄhký- xqtfe, {æÞ{ yLku÷ktçke {wËíkLkwt- {kxu nk÷Lkwt rºkMíkheÞ {k¤¾wtfux÷u ytþu yLkwfq¤ Au ! ¾hu¾h íkuLkkÚke ¾uzqíkLkurÄhký {kU½wt Ãkzu Au íkku yuf s MktMÚkk {khVíkuºkýuÞ «fkhLkwt rÄhký ¾uzqík {kxu ðÄwVkÞËkfkhf çkLke hnu fu fu{ ? (nòhefr{xeLke rLk{ýqf).

Mknfkhe f]r»k rÄhkýLkwt f]r»k ÃkuËkþLkkðu[ký MkkÚku Mktf÷Lk þõÞ Au fu fu{ ? íkuçkkçkík{kt Ãký rhÍðo çkUf yLku MknfkheMktMÚkkyku ðå[u ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe øksøkúkn[k÷íkku hÌkku (økúk{ rÄhký Mkr{ríkLke¼÷k{ý- 1954).

Lkkøkrhf rðMíkkh{kt LkkLkk fËLkk økúknfMknfkhe ¼tzkhkuLku çkË÷u {kuxk rzÃkkxo{uLx÷MxkuMko yÃkLkk çkòh fu MkwÃkh {kfuox þY fhðk{kxu fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkk ykðe. ykðkMxkuMko{kt økúknfLku yuf s MÚk¤uÚke çkÄe sYhe[eòu ¾heËe þfu, Ãkhtíkw Ãkrhýk{u çktLku«fkhLkk ¼tzkhku yÚkofk¤ fu Mkuðk÷ûke çkLkeþõÞk LkÚke. ¾kLkøke XufuËkhkuLkk nkÚk{kt¼tzkhku sðk {ktzâk Au.

MknfkhLkk rMkØktíkku MkLku 1937{kt ½zkÞk-çkÄk Ëuþkuyu yÃkLkkÔÞk. íku{kt ðkhtðkh MktþkuÄLkÚkíkwt hÌkwt Au yLku íku {wsçk VuhVkhku Ãký ÚkíkkthÌkkt Au. 1967{kt VuhVkh ÚkÞk çkkË1995{kt {kL[uMxh {wfk{u yktíkhhk»xÙeÞMknfkhe Ãkrh»kËu Lkðk rMkØktíkku ½zâk su yksuy{÷{kt Au. Mknfkhe «ð]r¥kLku rðrþüyku¤¾ ykÃkðk{kt ykðe.

Mknfkhe ûkuºku MkhfkhLke ¼køkeËkhesYhe Au fu, fu{ ? yk «&™ yksu Ãký

rððkËkMÃkË hÌkku Au. (økúk{ rÄhký íkÃkkMkMkr{rík- 1954). Mknfkhe «ð]r¥kLkuMðrLk¼oh çkLkkððk nðu ßÞkhu ÃkhMÃkhMknkÞfkhe Mknfkhe {tz¤eykuLkku fkÞËkuykXuf hkßÞku{kt y{÷{kt ykÔÞku Au íÞkhuMkhfkhe ¼køkeËkheLkku ykøkún hk¾ðkuyMÚkkLku Au, yLkwr[ík Au. Mkhfkhe ¼køkeËkheMkkÚku íkuLke Ãkqðoþhíkku, çkkuzo WÃkh«ríkrLkrÄyku, rçkLksYhe rLkÞtºkýku yLkufux÷ef çkkçkík{kt MkhfkhLke ‘Ãkqðo{tsqhe’ Ãkýykðu suÚke Mkhfkhe ¼køkeËkhe ðíko{kLkÃkrhÂMÚkrík yLku rð[khMkhýeLkk MktË¼o{ktykðfkhËkÞf LkÚke s.

s{oLke{kt [k÷íke ‘huVeÍLk ÃkØrík’Lke{tz¤eyku h[ðk {kxuLke Ãkqðoþhík yu níke fu,{tz¤eykuLkwt Mkt[k÷Lk Mkt¼k¤e þfu íkuðerLkckðkLk, Ãkhøksw, rLk:MðkÚko, Mk{ŠÃkíkLkuíkkøkehe sYhe çkLke hnuþu. yk yøkíÞLkeþhík ¼q÷e sðkE Au yLku MÚkkrÃkík rníkkuyLku MðkÚkeo Lkuíkkyku {tz¤eyku WÃkh fkçkqøkw{kðe çkuXk Au. Ãkrhýk{u MkÇÞkuLkwt þku»ký[k÷w s hÌkwt Au.

WÃkh sýkðu÷ yLkuf yrLkrùíkíkkyku,¾k{eyku, rðMktðkrËíkk yLku Lkfkhkí{fÃkrhçk¤kuLku fkhýu ËuþLke Mknfkhe «ð]r¥k yksMkwÄe Mkk[ku yLku ÍzÃke rðfkMk MkkÄe þfe LkÚke.Mk¼kMkËkuLku MktÃkqýoÃkýu þku»ký{wõík çkLkkðe þfeLkÚke yLku yLkuf «fkhLke fxkufxe{ktÚke ÃkMkkhÚkE hne Au. Mknfkhe MktMÚkkykuLkk yufMkkuð»koLkk Mkt[k÷Lk Ëhr{ÞkLk Mkt[k÷fku fkuEWÃkÞkuøke çkkuÄÃkkX þeÏÞk LkÚke. «ð]r¥kLkk¼krð rðfkMk {kxu fkuE Lk¬h ykÞkusLk fheþõÞk LkÚke. hkßÞkuLke Mkhfkhku yLku MknfkhefkÞofhku îkhk yðLkðk «Þkuøkku, «kusuõxku yLkuyrLkýkoÞf ÃkrhÂMÚkrík Mkíkík [k÷w hÌkk Au.

WÃkhkuõík nfefíkkuLkku Mðefkh fheyu íkku Ãkýyuf ðkík [ku¬Mk Au fu,

- Mknfkhe «ð]r¥k þkïík, Mkíkík yLkufkÞ{e Au. ¼khík suðk Ëuþ {kxu ‘Mknfkhe«ð]r¥kLkku fkuE s rðfÕÃk LkÚke.’

- LkkLkk {kýMkku yLku rLkçko¤ ðøkoLkk÷kufkuLkk Wíf»ko {kxu Mknfkhe «ð]r¥k yuf{kºk{kæÞ{ Au.

- þkneÃkt[ (hkuÞ÷ fr{þLk-1929)Lkwt

rðÄkLk “òu Mknfkhe «ð]r¥k rLk»V¤ sþu íkkuøkúk{eý ¼khíkLke yuf {kºk ykþk rLk»V¤Lkeðzþu.” yksu Ãký yk rðÄkLk ¼khík {kxuMkk[wt Ãkzu Au.

- økúk{ rÄhký Mkr{rík (økkuhðk÷k fr{xe-1949)Lkwt rðÄkLk Ãký yksu ½ýwt s «Míkwík Au.íkuLku ÞkË fhe íku WÃkh {LkLk fheyu.

“Mknfkhe «ð]r¥k rLk»V¤ økE Au, Ãkhtíkw íkuMkV¤ Úkðe s òuEyu !”

Mk{kÃkLk : ËuþLke Mknfkhe «ð]r¥k1904{kt þY ÚkÞk çkkË yufMkku Mkkík ð»koËhr{ÞkLk rðrðÄ íkçk¬k yLku rðrðÄfxkufxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE [qfe Au. Mknfkhe«ð]r¥kLke MktøkeLkíkk, yMkhku, «ðknku yLkurðfkMkLkk íkçk¬k íku{ s ykŠÚkf MkwÄkhkLkeyMkhku Mknfkhe fkÞËk yLku Mknfkhe MktMÚkkLkkMkt[k÷Lk WÃkh hnuðk Ãkk{e Au. ËuþLkk LkkLkk,Mke{ktík økheçk ¾uzqíkku {kxu Mknfkhe «ð]r¥kLkeþYykík LkkLkk ÃkkÞk WÃkh fhðk{kt ykðesuÚke ¾uzqíkkuLku økheçke, {w~fu÷eyku yLkuþku»ký{ktÚke çknkh ÷kðe þfkÞ. yk{ AíkktËuþLke Mknfkhe «ð]r¥kyu fux÷ktf ûkuºku yòuzrMkrØyku Ãký nktMk÷ fhe Au yLku y{q÷,RVfku, f]¼fku, {kuxe Lkkøkrhf çkUfku, hkßÞMkhfkhe çkUfku, Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk suðktMknfkhe MkknMkku yksu ËuþLke Mknfkhe«ð]r¥kLke økrh{k suðkt Au. {kºk f]r»krÄhkýÚke þY ÚkÞu÷ «ð]r¥k yksu rðrðÄ ûkuºku{kfuo®xøk, nkW®Mkøk, ykiãkurøkf, ¾ktzWíÃkkËLk, zuhe Wãkuøk, VŠx÷kEÍh ðøkuhu ûkuºkuLkkUÄÃkkºk «ËkLk fhe hne Au yLku rðïLkeMkkiÚke {kuxe «ð]r¥k çkLke [qfe Au. Ãkhtíkw ykrðfkMkÚke Mktíkku»k Lk ÷uíkkt nðu ðirïfefhýLkkÃkrh«uûÞ{kt «ð]r¥k {kxu fÃkhkt [Zký ykðehÌkkt Au. Ãkzfkhku Ãký Au yLku íkfku Ãký MkkÚkus ykðe Au. Mknfkhe rðfkMk {kxu Lk¬hykÞkursík fkÞo¢{, rðrþü ÔÞqnh[Lkk yLkuMk{ŠÃkík Lkuíkkøkehe MkkÚku «kuVuþLk÷ {uLkushku-yrÄfkheyku yLku ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkkMk{LðÞÚke ÃknkU[e ð¤ðk frxçkØ yLku«ríkçkØ ÚkðkLkwt Au.

çkk¤{sqhe fk¤kt LkkýktLkkuMkúkuík ! ykðkt nsw fux÷kt

Aªzkt Au ?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

‘{iºke ¼kðLkwt Ãkrðºk Íhýwt’‘In friendship forget what we give,but remember what we receive’

yu÷uõÍkLzh zâw{kyu {iºkeLke ykÃku÷e yk yuf Ãkrh¼k»kkAu. Mkk{kLÞ heíku ÔÞðnkh{kt ykÃkýu çkeòykuLku su ftEykÃkíkk nkuEyu Aeyu íku [ku¬Mk ÞkË hk¾íkk nkuEyu AeyuyLku ÷kufku ykÃkýLku su ftE ykÃkíkk nkuÞ Au íkuLku ¼q÷e síkknkuEyu Aeyu. {iºkeLkku rnMkkçk-rfíkkçk ykLkkÚke ftEf swËkunkuÞ Au. yu{kt WÃkh fÌkwt íku «{kýu ykÃkýu fhu÷wt fu ykÃku÷wtyu ¼q÷e sðkLkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ykÃkýu þwt þwt {u¤ÔÞwt, «kófÞwO íku nt{uþkt ÞkË hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. ©ef]»ý yLku MkwËk{kLkeykðe yuf ykËþo {iºke níke. LkkLkÃký{kt MkwËk{k ÃkkMkuÚke©ef]»ýLku su tfE «u{ yLku ¼Âõík «kó ÚkÞk níkk íku íku{ýu®sËøke¼h ÞkË hkÏÞk níkk yLku ykÃkýu òýeyu Aeyu íku«{kýu íkuLku nòhøkýwt fheLku MkwËk{kLku ÃkkAwt ykÃÞwt níkwt.

yk heíku SðLk{kt {iºkeLkwt {qÕÞ ½ýwt Ÿ[wt yktfðk{kt ykÔÞwtAu. {iºke yu {kºk ÔÞkðnkrhf fu ÔÞðMkkrÞf MktçktÄ LkÚke.rLk:MðkÚko «u{Lkku yu MktçktÄ Au. íku{kt fkuE s økýíkheLku MÚkkLknkuíkwt LkÚke. SðLk{kt íkk¤e-r{ºkku yLku Úkk¤e-r{ºkku íkku ½ýk{¤e hnuþu, Ãkhtíkw fxkufxeLkk Mk{Þu íkuyku MkkÚku Q¼k hnuíkknkuíkk LkÚke. ¾hu¾h íkku Ãku÷e ytøkúuS fnuðík «{kýu ‘Afriend in need is a friend indeed’ sYrhÞkíkLkkMk{Þu ykðeLku su Q¼ku hne sE MkkÚk ykÃku íku s Mkk[ku r{ºk.ykðk rLk:MðkÚko «u{Lke ykËþo {iºkeLkku yuf MkwtËh «Mktøk Au.[iíkLÞ {nk«¼w ßÞkhu ÃkkXþk¤k{kt ¼ýíkk níkk íÞkhu íkuykurLk{kE Ãktrzík íkhefu yku¤¾kíkk níkk. íku{Lkk yuf Ãkh{ r{ºkLkwtLkk{ h½wLkkÚk níkwt. íkuyku LÞkÞ yLku ËþoLkþk†Lkku yÇÞkMkfhehÌkk níkk. ¼ýðk{kt çktLku ¾qçk íkusMðe níkk. yuf ðkhÃkqŠý{kLke hkºkeyu íkuyku Lkkifkrðnkh fhðk LkeféÞk íÞkhurLk{kE Ãktrzíku ÃkkuíkkLkk r{ºk h½wLkkÚkLku Mkh«kEÍ ykÃkðk {kxuÃkkuíku ÷¾u÷ku LÞkÞþk†Lkku økútÚk çkíkkÔÞku. yk økútÚkLku òuELkuh½wLkkÚk rLkhkþ ÚkE økÞku. íkuLkwt fkhý ÃkqAíkkt íkuýu sýkÔÞwt fu,‘íkuýu Ãkkuíku Ãký LÞkÞþk† WÃkh ykðk s «fkhLkku yuf økútÚk÷ÏÞku Au, Ãkhtíkw nðu {khk yu økútÚkLkwt fkuE {qÕÞ hnuþu Lknª.’ ykMkkt¼¤eLku ÃkkuíkkLkk r{ºkLku ykïkMkLk ykÃkíkkt rLk{kEyu fÌkwt fu,‘yuLke íkwt ®[íkk fheþ Lknª. yk {khku økútÚk nwt øktøkkS{ktÃkÄhkðe Ëô Awt’ yLku yu{ fne Ãkkuíku ÷¾u÷ íku økútÚkLku íku{ýuøktøkkS{kt ÃkÄhkðe ËeÄku. yk heíku rLk:MðkÚko {iºke ¼kðLkwtÃkrðºk Íhýwt íku{Lkk ÓËÞíkeÚko{ktÚke ðnuðk ÷køÞwt.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLkef¤u÷k çkkçkk hk{ËuðLke ÷zíkLkwt yk¾huMkwhMkwrhÞwt ÚkE økÞwt yLku Lkð rËðMk ÷økeWÃkðkMkLkwt Lkkxf fÞko ÃkAe hk{Ëuðu hrððkhuÃkkhýkt fheLku ÃkkuíkkLke ¼ðkE Mktfu÷e ÷eÄe.ðkÞko Lkk ð¤u yu nkÞko ð¤u yu ykLkwt Lkk{.yk{ íkku hk{Ëuð Lkðe rËÕne{kt WÃkðkMk ÃkhçkuXk níkk Lku rËÕne Ãkku÷eMku yzÄe hkíkuztzkðk¤e fhe Lku MkíÞkøkún fhðk Lkef¤u÷khk{Ëuð çkihkLkkt fÃkzkt ÃknuheLku çkihk ðå[u÷ÃkkE økÞk yu ð¾íku s íku{Lke ¼ðkE ÃkqheÚkE økE níke Lku hk{Ëuð W½kzk Ãkze økÞk níkkLku yk¾k ËuþLku ¾çkh Ãkze økE níke fu çkkçkky{Úkk y{Úkk íkkuÃk¾kLkk{kt Lkk{ LkkUÄkððknk÷e LkeféÞk Au. çkkçkkyu yu ð¾íku s Mk{SsðkLke sYh níke fu òu çkwtË Mku økE ðku nkus MkuLknª ykíke Ãký yu ðkík íku{Lku Mk{òðu fkuý ?rËÕne{kt ík{u ÄkuríkÞwt fkZeLku Lku çkihkLkkt fÃkzktÃknuheLku ¼køÞk íku{kt s ík{khe ykçkYLkkuVk÷qËku ÚkE økÞu÷ku Lku yu ÃkAe ftE fhðkLkesYh s Lknkuíke. òufu hk{Ëuðu yu ÃkAe ÃkzâkíkkuÞ xtøkze Ÿ[e hk¾ðk {Úkk{ý [k÷w hk¾eíku{kt íku{Lkk WÃkðkMkLkwt Lkkxf çkeswt yufkËyXðkrzÞwt ÷tçkkE økÞu÷wt.

òufu hk{Ëuð rËÕne{kt su heíku ðíÞko LkuÃkku÷eMkLkku Mkk{Lkku fhðkLku çkË÷u ¼køkesðkLke çkkÞ÷køkehe íku{ýu çkíkkðe íku ð¾íku s

rËÕne{kt çkuXu÷k fuLÿ MkhfkhLkk {kuðzeykuMk{S økÞu÷k fu hk{Ëuð ¾k÷e [ýku Au Lku ¼÷uðkøkíkku ½ýku nkuÞ Ãký íkuLkk{kt Ãkkýe LkÚke. yuÃkAeÞ rËÕne{kt çkuXkt çkuXkt yu ftEf fX÷k fÞkoLkk fhu yux÷u fuLÿ Mkhfkhu ík{Lku rËÕneÚkeWXkðeLku ¼ksÃkþkrMkík W¥khk¾tz{kt ÃkkMko÷fhe ËeÄu÷k Lku yu MkkÚku s çkkçkk Lku ¼ksÃk çktLkuMk÷ðkE økÞu÷k. çkkçkk rËÕne{kt sELku WÄk{kfhu Lku ÃkkuíkkLku òuýwt ÚkkÞ yu y÷øk ðkík Au Lkuynª ÃkkuíkkLkk Lkkf Lke[u çkuMkeLku WÃkðkMkLkkíkkÞVk fhu yu y÷øk ðkík Au. íkuLkku yLkw¼ð¼ksÃkLku yuf yXðkrzÞk{kt s ÚkE økÞku.Mkk{u çkkçkkLku Ãký yLkw¼ð ÚkE økÞku fu Ãkkuíkuynª ¾kÄkÃkeÄk rðLkk øk{u íkux÷k WÃkðkMk¼÷u ¾UåÞk fhu Ãký rËÕne{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkkÃkuxLkwt ÃkkýeÞ nk÷íkwt LkÚke Lku yk{ Lku yk{[k÷þu íkku ynª nrhîkh{kt s ÃkkuíkkLke ¾kt¼eÚkE sþu Lku fkUøkúuMkðk¤k íkuLkk Ãkh Vq÷kuLkku nkh[Zkðe rLkhktíku ½uh sELku Ÿ½e sþu. ykynuMkkMk ÃkAe çkkçkk yLku ¼ksÃk çktLkuyu MkkÃkÃký {hu Lknª Lku ÷kXe Ãký íkqxu Lknª íkuðku hMíkkufkZðkLke fðkÞík þY fhe Lku yu fðkÞíkLkk¼køkYÃku s yufçkksw hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk{kunLk ¼køkðíku çkkçkkLku WÃkðkMk Mktfu÷e ÷uðkyÃke÷ fhe íkku çkeS çkksw ykxo ykuVr÷®ðøkLkk ©e ©e hrðþtfhu Ãký hk{ËuðLkuWÃkðkMk Mk{uxe ÷uðk yÃke÷ fhe. Mkk{u ¼ksÃkMkhfkhu çkkçkkLke íkrçkÞík çkøkze Au íku{ fneíku{Lku WXkðeLku nkuÂMÃkx÷{kt LkktÏÞk Lku ÃkAe

çkÄktyu ¼uøkkt {¤eLku íku{Lku ßÞqMk rÃkðzkðeËeÄku Lku Erík©e hk{Ëuð fÚkkLkku Ãknu÷ku yæÞkÞMk{kó ÚkÞku. hk{Ëuðu Ãkzâk íkkuÞ xtøkze Ÿ[ehk¾ðkLke {kLkrMkfíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkíkktònuhkík fhe Au fu Ãkkuíku ÃkkuíkkLke ÷zík nsw[k÷w hk¾þu.

çkkçkk øk{u íku fnu Ãký ykðe ÷zík ÷zðkLktwíku{Lkwt økswt LkÚke yu yk yuf yXðkrzÞkLkezÙk{uçkkS ÃkAe Mkkrçkík ÚkE økÞwt Au. çkkçkkLkkRhkËk rðþu fkuE þtfk LkÚke Lku yu su {wÆu ÷zðk{ktøku Au íku {wÆk Ãký ËuþrníkLkk s Au íkuLkkuRLkfkh ÚkE þfu íku{ LkÚke Ãký ykðe ÷zík{kxu su íkkfkík òuEyu Lku ÷kufku{kt swðk¤ ÃkuËkfÞko ÃkAe íku swðk¤Lku Sðíkku hk¾e MkhfkhLkurËðMkku ÷øke n[{[kðe Lkkt¾ðkLke su ûk{íkkòuEyu íku çkkçkk{kt LkÚke. yu yk ½xLkkLkkuçkkuÄÃkkX Au. yu ÃkAeÞ çkkçkkLku ÃkkuíkkLkku yLku«òLkku Mk{Þ çkøkkzðk{kt hMk nkuÞ íkku íku{Lke{hS. çkkçkk Mk{sËkh nkuÞ íkku íku{ýu ykçkÄk WÄk{k Ãkzíkk {qfðk òuEyu Lku ÄtÄk ÃkhæÞkLk ykÃkðwt òuEyu. çkkfe Mk{sËkhLku MkkLkLku økÄuzkLku zVýkt suðku ½kx Úkþu.

yk ½xLkk¢{u çkkçkkLku ¾wÕ÷k Ãkkzâk íkkuMkk{u fkUøkúuMkLku Ãký ¾wÕ÷e Ãkkze s ËeÄe.fkUøkúuMk yLku fkUøkúuMkeyku su heíku ðíkuo Au íku òuÞkÃkAe Mkðk÷ ÚkkÞ fu yk Ëuþ {kxu ¼úük[khyLku fk¤kt Lkkýkt suðkt Ëq»kýku ðÄkhu ½kíkf Aufu ÃkAe hk{Ëuð yLku yÛýk nÍkhu suðk ÷kufkuðÄkhu ½kíkf Au ? fkUøkúuMk su heíku ðíkuo Au íku

òuíkkt íkku yuðwt s ÷køku fu yk Ëuþ {kxu¼úük[kh yLku fk¤kt Lkkýkt suðkt Ëq»kýku LknªÃký hk{Ëuð y™u yÛýk nÍkhu suðk ÷kufkuðÄkhu ½kíkf Au. yu rMkðkÞ fkutøkúuMk fk¤kt LkkýktyLku ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðk{kt ÃkkuíkkLke íkkfkík÷økkððkLku çkË÷u hk{Ëuð yLku yÛýk nÍkhusuðk ÷kufku Mkk{u ÷zðk{kt ÃkkuíkkLke çkÄe íkkfkíkðuzVu s Lknª Lku ? yíÞkhu fkUøkú uMkeyku¼»xk[kh fu fk¤kt Lkkýkt suðkt Ëq»kýkuLke ðkíkLkef¤u íÞkhu {kut{kt {øk ykuheLku çkuMke òÞ AuÃký hk{Ëuð fu yÛýk nÍkhu suðk ÷kufku Mkk{uçkku÷ðkLkwt ykðu íÞkhu íku{Lkwt ÷kune WAk¤k{khðk {ktzu Au. fkUøkúuMkeyku hk{Ëuð yLkuyÛýk nÍkhu Mkt½Lkk yusLx Au yu QA¤eQA¤eLku fnu Au Ãký {Lk{kunLk®MknLkeMkhfkh{kt çkuXu÷k ËÞkrLkrÄ {khLk Lkk{Lkk yuf«ÄkLku Mkhfkhe ftÃkLke çkeyuMkyuLkyu÷ÃkkuíkkLkk çkkÃkLkku {k÷ nkuÞ íku{ íkuLkku WÃkÞkuøkfheLku ËuþLke ríkòuheLku fhkuzkuLkku [qLkku÷økkzâku, çkuVk{ ¼ú»xk[kh fÞkuo yLku MkhfkheíkÃkkMk yusLMkeyu {khLkLku Ëkur»kík Xuhðíkkuynuðk÷ ykÃkeLku íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke¼÷k{ý fhe íku Ãkºk ËçkkðeLku ðzk«ÄkLk çkuMkeøkÞk Au. íku {k{÷u yufÃký fkUøkúuMke nhV MkwØktWå[khðk íkiÞkh LkÚke. yu ÷kufkuLku hk{ËuðMkt½Lkk yusLx Au yu ðkík yuf «ÄkLk fhkuzkuLkku¼úük[kh fhu íkuLkk fhíkkt ðÄkhu {n¥ðLke ÷køkuAu. Mk{s s LkÚke Ãkzíke fu yk {kLkrMkfíkkLkufuðe {kLkrMkfíkk fnuðe.

hk{Ëuð{kt fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[khLku{k{÷u ÷zík ykÃkðkLke íkkfkík ¼÷u Lkk nkuÞÃký yk {wÆk ËuþrníkLkk Au íku Ëeðk suðe[kuÏ¾e ðkík Au yLku yk {wÆu ftEf fhðwt òuEyuíku Ãký MkkV Au. fuLÿ{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh AuíÞkhu fkUøkúuMkLke sðkçkËkhe ðÄkhu Au yLku¾hu¾h íkku ¼úük[khLku LkkÚkðkLke sðkçkËkheíkuLke s Au íÞkhu fkUøkúuMk yu {kxu s «ÞíLkfhðkLkk çkË÷u ykðe ðkrnÞkík ðkíkku fhu Au íkuòuELku yk½kík ÷køku Au. hk{Ëuð fu yÛýknÍkhu Mkt½Lkk {kýMk Au íkku íkuLkkÚke þwt ÚkE økÞwt? hk{Ëuð yLku nÍkhuLkk {kýMkku ¼ú»xk[khe AuíkuÚke çkeò ÷kufkuLku Ãký ¼ú»xk[kh fhðkLkku Lkuíku{Lku íku{Lke Mkk{u ftE Lknª fhðkLkku ÃkhðkLkku{¤e økÞku ? ík{khk{kt yu íkkfkík LkÚke fu ík{uíku{Lku íkzfu {qfeLku ¼ú»xk[kheyku Ãkh íkqxe ÃkzkuLku fkuEyu fþwt fnuðkÃkýwt s Lkk hnu yuðenk÷ík fhe Lkkt¾ku ? fkuý hkufu Au ík{Lku¼ú»xk[kheyku Ãkh íkqxe Ãkzíkkt Lku íku{Lku ÃkktMkhkfhe Lkkt¾íkkt ? Lku hk{Ëuð fu yÛýk nÍkhuLkk{kýMkkuyu fhkuzkuLkku ¼úük[kh fÞkuo nkuÞ íkkuíku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke Ãký ík{khk{kt fu{®n{ík LkÚke ? hk{Ëuðu økkuxk¤k fÞko nkuÞ íkkuíku{Lku Ãký ÃkfzeLku Lkkt¾ku su÷{kt Lku nÍkhuLkk{kýMkkuLku Ãký ÃkfzeLku ytËh fhku. ¼÷k{kýMkku, ftEf íkku fhku fu suÚke yk ËuþLke«òLku rðïkMk çkuMku fu ík{u Mkkð LkÃkkrýÞkçkLkeLku çkuMke LkÚke hÌkk Lku ¼ú»xk[kh Mkk{u÷zðk {ktøkku Aku. ftEf íkku fhku.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{Lk{kunf {kU½ðkheMkíkík {kU½ðkhe{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLkku ®Mkn Vk¤ku nkuÞ Au. yuf

YrÃkÞkLkku ðÄkhku «ò Ãkh 100 YrÃkÞkLkku çkkus Ãkze òÞ Au. MkLkík{nuíkk ðzkuËhkLkk Lkuíkk níkk. Mkªøkíku÷Lkku ¼kð íku ð¾íku Y. 1.50 ÃkiMkkníkku íÞkhu íku{Lkk yktËku÷Lk{kt Mkªøkíku÷Lke ËwfkLkku ÷qtxðk{kt ykðe níke.yksu yuf YrÃkÞu 10 økúk{ Mkªøkíku÷ {¤u Au. íÞkhu fkuE LkuíkkLke ô½Wzíke LkÚke. þwt yk ¼kð ðÄkhku ¼úük[kh LkÚke?

- yþkuf þkn, ðzkuËhk

¼úük[kh {kxu sðkçkËkh fkuý?AuÕ÷k Úkkuzk ðhMkkuÚke Ëuþ{kt çkLkíkk ¼úük[khLkk rfMMkkyku ðkt[íkk

«ò ftxk¤e økE Au. MkkEX ðhMkLkk MðkíktºÞ ÃkAe «fkþ{kt ykðíkk¼úük[khLkk «fhýku Ãkh Lksh Lkkt¾íkk ykÃkýu ÃkkuíkkLku fux÷k Auíkhe hÌkkAeyu íku MÃkü ÚkkÞ Au. {kºk ¼kiøkkur÷f ûkuºkV¤Úke Ëuþ {nkLk fnuðkíkkuLkÚke. ¼úük[khÚke Mkzu÷k íktºk ËuþLku rðæðtMk Úkíkk hkufe þfkÞ Lknª.ËwrLkÞk{kt rð¿kkLkLke «økrík MkkÚku Ëuþ íkk÷ r{÷kðu Aíkkt {Lkw»ÞíðLkku nkMkÚkE Þtºkíðs hÌkwt. çkÄk s {kLkðe MktçktÄku fhkh{kt ÃkrhðŠíkík ÚkÞk suÚke{qÕÞkuLkk ÃkíkLkÚke ¼úük[khLke ÔÞkóe ðÄe. ¼úük[kh íkku yuf hkuøkLkwt÷ûký Au. ¼khíkeÞkuLkk Lkerík {qÕÞku, [krhºÞ ðøkuhuLkku Lkkþ ÚkE íkuLkesøÞk ÷ku¼, {íMkh, MÃkÄkoLku Mknkhu Þþ {u¤ððwt s SðLkLkwt ytrík{ ÷ûÞÚkíkwt økÞwt. [krhºÞneLk {qÕÞneLk Mk{ks fkÞËkÚke çkË÷e þfkíkku LkÚke.fkÞËku íkku ðrf÷kuLkwt Ãkku»ký fhu Au. - MkËkrþð {hkXu, ðzkuËhk

yksu [krhºÞ þkuÄðwt Ãkzuy{urhfkLkk «{w¾ yçkúkn{ ®÷fLk økw÷k{e «ÚkkLku

LkkçkqË fhðk íkLkíkkuz «ÞíLk fhíkk níkk. ík{LkkLkSfLkk MkkÚke fuÃxLk ßnkuLk çkúkWLk Ãký ykøk¤ Ãkzíkku MkkÚk-MknfkhykÃkíkk níkk. yk fk{ {kxu MÚkÃkkÞu÷k {tz¤Lkku nuíkw Mk{òðíkk fuÃxLkßnkuLk çkúkWLku nksh ÷kufkuLku {¬{íkkÃkqðof sýkÔÞwt fu, íkuyku {tz¤{ktfuLMkh, ûkÞ, fku÷uhk, Ã÷uøk ðøkuhuLkk ËËeoykuLku MkÇÞ çkLkkðþu, Ãký yufÃký [krhºÞneLk ÔÞÂõíkLku íku{Lkk {tz¤{kt fkuE MÚkkLk Lknª ykÃkðk{ktykðu.

fkuxo îkhk nhkS{kt ÚkÞu÷ ðu[ký ytøkuðktÄk ÷uðk çkkçkík

fkuxo îkhk MÚkkðh r{÷fíkLke ykuõþLkLke fkÞoðkne{kt Mku÷ fLV{o ÚkÞwtnkuÞ íkuðu íkçk¬u Ãký ðktÄku ÷E þfkÞ yLku ykðe r{÷fíkLkk ðu[kýyLku yuxu[{uLx MktçktÄe ºkkrník ÔÞÂõík ðktÄk ÷E þfu Au. ßÞkt MkwÄeyuõþLkLke fkÞoðkne{kt Mku÷ MkŠxrVfux yÃkkÞwt Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe ðktÄku÷uðkLkku íkçk¬ku [k÷w hnu Au.

(Ref.: fL[hu÷k ÷û{eLkkhkÞý rð. {¥kkÃkkhÚke ~Þk{÷k rðøkuhu-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2008)

ríkrÚk fkì÷{ - søkËeþ {w÷kýey

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷ Ãkku

nurhyux rçk[h MxkuðLkku sL{y{urhfk{kt økw÷k{e«ÚkkLku LkkçkqË fhðk{kt {n¥ðLkku

¼køk ¼sðLkkhe Lkð÷fÚkk ‘ yLf÷ xkuBMk furçkLk ’Lke÷ur¾fk nurhyux çke[h MxkuðLkku sL{ 14 sqLk, 1811Lkkhkus y{urhfkLkk fLkuõxefx ¾kíku ÚkÞku níkku. Mkk{krsfWí¢ktrík «uhLkkhk {n¥ðLkkt MkkrníÞMksofku{kt MxkuðLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mxkuð ßÞkhu Ãkkt[ ð»koLkkt níkkt íÞkhu síku{Lkkt {kíkk {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. økrýík yLku rðrðÄ¼k»kkykuLkkt yÇÞkMkw Mxkuð 21 ð»koLke ô{hu íku{Lkk rÃkíkkLkeMkkÚku ÷uLk rÚkÞku÷kursf÷ Mkur{Lkhe( 1829{kt rðr÷Þ{÷uLkLkk Lkk{ ÃkhÚke MÚkkÃkðk{kt ykðu÷e «urÍçkxhe ÃktÚkLkk÷kufkuLku rþûký ykÃkíke MktMÚkk) MkkÚku òuzkÞkt níkkt. yk sMktMÚkk{kt fkÞohík fuÂÕðLk yur÷Mk MxkuðLkk Ãkrh[Þ{kt íkuykuykÔÞkt. Ãkrh[Þ «u{{kt ÃkrhýBÞku yLku çktLkuyu 6òLÞwykhe, 1836Lkk hkus ÷øLk fhe ÷eÄkt. nurhyux yLkufuÂÕðLkLke Mk{s, þku¾, MkkrníÞ «íÞuLkku ÷økkð Mk{kLkníkku. økw÷k{e«ÚkkLkuLkkçkqË fhðk {kxu íkuykuçktLku frxçkØ níkkt.

y { u r h f k { k tykr£fkÚke ¾kMk økw÷k{kuykÞkík fhðk{ktykðíkk. y{urhfk{ktíku{Lke ÂMÚkrík yíÞtíkËÞLkeÞ yLku fhwý níke.ø k w ÷ k { e « Ú k k L k en[{[kðe ËuLkkheÃkrhÂMÚkríkyu MxkuðLku‘yLf÷ xkuBMk furçkLk’ ÷¾ðk {kxu «uÞkO. 1851{kt íku{ýuyk Lkð÷fÚkk ÷¾e, suýu y{urhfkLkk fnuðkíkk MkÇÞMk{ksLkk ¢qh [nuhkLku W½kzku Ãkkzâku yLku økw÷k{e«ÚkkLkeLkkçkqËe Mkk{u ÷zík ykËhe. yk s Mk{Þøkk¤k{kt yçkúkn{®÷fLk y™u yLÞ fux÷kf {nkLkw¼kðkuyu Ãký økw÷k{e«ÚkkLkuLkkçkqË fhðk {kxu Mkr¢Þ [¤ð¤ nkÚk Ähe níke yLku yk¾huy{urhfLk fkìtøkúuMk îkhk yk «Úkk LkkçkqË fhðk{kt ykðe níke.

ðeMk sux÷kt ÃkwMíkfku ÷¾Lkkhkt ÷ur¾fk yLku Mk{ksMkwÄkhfnurhyux çke[h Mxkuð 1 sw÷kE, 1896Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞktníkkt.

Mknfkhe «ð]r¥k ûkuºku fk{økeheLke Mk{eûkk

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rðËuþku{kt s{k fk¤kt Lkkýkt {wÆu Ëuþ{kt fux÷kf {rnLkkykuÚkesLkòøk]ríkLku fkhýu Úkíkk yktËku÷LkLku fkhýu þkMkf yLku rðÃkûk yu{ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLku íku{Lkk Lkuíkkyku íku{ s y{÷Ëkhku ðøkuhuMkrníkLkk çknw {kuxk yLku ÔÞkÃkf ðøko{kt {kuxe n÷[÷ {[e økE Au. þwtfhðwt íku fkuELku MkqÍíkwt LkÚke. þkMkfkuLkk Lkuíkkyu ykzuÄz rLkðuËLkku fherðÃkûkku Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤u Au yLku rðÃkûkku {sçkqhe{kt yktËku÷LkkuLkuxufku ykÃkðk rLkðuËLkku fhe fkÞo¢{ku ÞkuS hÌkk Au. fk¤kt Lkkýkt fu¼úük[kh suðk «&™ku yksLkk LkÚke. ð»kkuoLkk Au. ík{k{ hksfeÞÃkûkkuLku yk ðkíkLke òý Au. çkÄk s Mk¥kk ¼kuøkðe [qõÞk Au. Äkhík íkkuyufkË Mkhfkh ftEf fhe þfe nkuík, Ãký su{kt Mðrník Mk{kÞu÷wt nkuÞíkuLku ¼køÞu s fkuE MÃkþo fhu. MÃkþo fhu íkku Ãký yu heíku fu, íkuLkkuAuðxLkku Wfu÷ Lk ykðu. ykðwt s nk÷ ÚkE hÌkwt Au. Lkerík-rLkÞ{ku,fkÞËkyku, íktºk çkÄwt s Au, Ãký ykðkt Ëq»kýku yuf fu çkeS heíku [k÷whnuðkLkk s Au. yuf ynuðk÷ ykÔÞku Au fu, çkk¤{sqhe îkhk Mkðk÷k¾ fhkuz sux÷wt fk¤wt Lkkýwt {u¤ðkÞ Au. çkk¤{sqhLku hkusLkk YrÃkÞkÃktËhuf sux÷k yÃkkÞ Au. sìku íkuLke søÞkyu Ãkwg ðÞLkk {sqhLkuhk¾ðk{kt ykðu íkku ÷½wík{ ðuíkLk Äkhk {wsçk YrÃkÞk yufMkku ÃktËhhkusLkk [qfððk Ãkzu íkuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, yuf çkk¤{sqh hk¾ku yLkuYrÃkÞk 100 ½h¼uøkk fhku. yk «Úkk Ãký yksLke LkÚke. ð»kkuoÚke [k÷uAu. çkk¤{sqhe hkufðk fkÞËkyku Ãký Au. yk{ ßÞkhu Ãký íktºk Au Ãký¼úük[kh{kt ¾ËçkËu Au. fkuý fkuLku hkufu ? çkkçkk hk{ËuðLkk yLkþLkMk{kó ÚkÞk. fkUøkúuMk fnu Au fu, íkuýu fkuE ¼qr{fk ¼sðe LkÚke.fkUøkúuMkLkwt fnuðwt Au fu, ykðk WÃkðkMk ðøkuhu íkqík Au yLku íku{kt fku{ðkËeíkkfkíkku yux÷u fu ¼ksÃk ðøkuhu Mkk{u÷ Au. íkuLkku Mkk{Lkku fhkþu. çkeSçkksw çknw çkku÷ çkku÷ fhLkkhk rËÂøðsÞ®Mkn suðk ykzuÄz rLkðuËLkkufhðk{kt ÃkûkLke ÷kELkËkuhe ¼q÷eLku çkVkx fhu Au fu, ÷kufÃkk÷LkeMk¥kk{kt ðzk «ÄkLk yLku LÞkÞíktºkLku ykðhe ÷uðk òuEyu. íku{Lke xefkÚkþu yLku çkVkÞkLkku ynuMkkMk Úkþu yux÷u {erzÞk Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhefnuþu fu, “n{Lku íkku yiMkk Lknª fnk Úkk.” rðÃkûkkuLku òýu {kuxku ðk½{kÞkoLkku ykLktË Úkþu yLku íkqxe Ãkzþu. ¼úük[kh, fk¤kt Lkkýkt Ëqhfhðk yLku rðþËT ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke ðkík fuðe heíku ¼q÷kðe Ëuðe fuMk{Þ ÃkMkkh fhðku íku{kt çkÄk s Ãkûkku ytËh¾kLku fkÞohík Úkþu.Mkhfkh íkhVÚke yuðwt fnuðkÞwt fu, fkÞËku yÛýk nòhu fu çkkçkkhk{Ëuð Lk ½ze þfu. íkuLkk {kxu Mkhfkh Au, MktMkË Au. ðkík Mkku xfkMkk[e Au, Ãký Mkkzk A ËkÞfk{kt Mkhfkhku fu fkÞËk ½zLkkhkykuyu þwtfÞwO ? fkuEyu ‘Lkk’ Ãkkze níke ? Lk s ÚkÞwt yLku {kU½ðkheLke su{¼úük[khLke su{ fk¤kt LkkýktLkwt Ëq»ký MktMf]ríkLkku yuf ¼køk çkLkðk÷køÞwt íÞkhu «ò yf¤kE yLku yÛýkLku fu çkkçkk hk{ËuðLku xufkuykÃÞku. yÛýk nòhu fu çkkçkk hk{Ëuð fuðk Au íkuLke MkkÚku «òLkurLkMçkík LkÚke. yuõMk, ðkÞ, Íuz fkuE Ãký ykðk «&™ku WXkðu íkku íkuLkuxufku ykÃkðkLkku s Au. íkuLkku rðhkuÄ fhðku fu íkuLku xufku ykÃkðku íkuLkkfhíkkt {q¤ Mk{MÞkLkk Wfu÷Lkk WÃkkÞku fhðk òuEyu. yksu ík{k{Ãkûkku ¼uøkk {¤e íkífk¤ ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqf fhe þfu Au. ßÞkt AuíÞkt y{÷ Ãký ÚkE þfu. fhðwt s nkuÞ íkku çkÄu s ÔÞkÃkf yðfkþAu. [qtxýeLke hkn òuðkLke sYh LkÚke. çkk¤{sqheÚke òu fk¤kt Lkkýktf{kðe þfkíkkt nkuÞ íkku ykðe íkku yLkuf heíku rðrðÄ ûkuºku nþu s.yksLkk s{kLkk{kt íktºkLku, y{÷ËkhkuLku ¾çkh s nkuÞ Au. økwLkkuWfu÷ðku nkuÞ íkku íkífk¤ ÚkE þfu Au yLku Lk Wfu÷ðku nkuÞ íkku íkÃkkMkÃkt[ku Lke{e ËkÞfkyku ÃkMkkh fhe ynuðk÷Lku y¼hkE Ãkh [ZkðeþfkÞ Au. ÷kufþkne{kt nðu Mk¥kkÄeþkuLku yLku rðÃkûkkuLku íku{Lkefk{økehe rðþu ÃkqALkkh ðøko ÃkuËk ÚkÞku Au íÞkhu fu{ yf¤k{ý ÚkkÞAu. nsw òu íkífk¤ Mkr¢Þíkk Lknª Ëk¾ðkÞ íkku MÚk¤ Ãkh s òøk]ík{íkËkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. Mkk[wt-¾kuxwt íku{Lku òýðkLkku yrÄfkhAu yLku íku fnuðwt s Ãkzþu. fkÞËku y{÷{kt Au, Ãký çkÄu s LkÚke yLkuçkÄwt s òýe þfkíkwt LkÚke. yk{ fu{ ?

SðLkðerÚkfk...

Ëuþ {kxu çkkçkk-nÍkhu ðÄw ½kíkf fu ¼ú»xk[kh ?

fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞku ðå[u nheVkE?

14 sqLk 1811

8

ykurVMkh fuzhLkkMktÏÞkçk¤Lku 50 xfkðÄkhðk MkuLkkLke {ktøk

Lkðe rËÕne, íkk.13[eLk yLku ÃkkrfMíkkLk íku{Lkkt Mkthûký

Ë¤kuLku ðÄw ykÄwrLkf nrÚkÞkhkuÚke MkßsfhðkLke «r¢Þk{kt ÔÞMík Au íÞkhu ¼khíkuÃký nðu yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðkLkeíkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. «kó ynuðk÷{wsçk 1.13 r{r÷ÞLkLke ¼khíkeÞMkuLkkyu nðu ykÄwrLkfefhýLke rËþk{ktykøkufq[ fhe ËeÄe Au. ¼khíkeÞ MkuLkkyuíkuLkk ykurVMkh fuzhLkk «ðíko{kLkMktÏÞkçk¤{kt 50 xfk MkwÄeLkku ðÄkhkufhðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au.

Mkthûký {tºkk÷ÞLkk xku[LkkyrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu MkuLkkyuykÄwrLkfefhýLke {køkýeLku ÃknkU[eð¤ðk ð»ko 2020 MkwÄe ðÄkhkLkk16222 ykurVMkhkuLke sYrhÞkíknkuðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au yLku fÌkwtAu fu yk yrÄfkheykuLke ðnu÷e íkfu¼híke fhðkLke sYh Au. MkuLkk, LkkifkMkuLkk yLku nðkE Ë¤{kt ykurVMkhkuLkeMkíkík íktøke ðíkkoE hne Au. . Aêk ðuíkLkÃkt[ çkkË Ãkøkkh{kt WÕ÷u¾LkeÞðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku nkuðk AíkktMkuLkk{kt yrÄfkheyku MkeÄe heíku¼híke ÚkE hÌkk LkÚke.

t Ÿ[kt òu¾{Lkkt Ãkrhçk¤,

fXkuh çkZíkeLkkt ÄkhkÄkuhýku íkÚkkðkhtðkhLke xÙkLMkVh suðk Ãkrhçk¤LkkÃkrhýk{ MðYÃku MkuLkk{kt ykurVMkhkuykuAk Ëu¾kE hÌkk Au. [eLkLker÷çkhuþLk yk{eo çkkË rðï{kt çkeSMkkiÚke {kuxe MkuLkk ¼khíkeÞ MkuLkk{ktykþhu 12500 sux÷k ykurVMkhkuLkeyAík Au. ðÄw ®[íkkLke çkkçkík yu Au fuLkkuLk rMk÷uõxuz hUf ykuV ÷u^xu. fLko÷{ktÃký yrÄfkheyku ykuAk Ëu¾kE hÌkkAu. ÷u^xu. fLko÷ ÷zkE{kt sðkLkkuLkwtLkuík]íð fhíkk nkuÞ Au. yk hUf{kt11700 sux÷k ykurVMkhkuLke íktøkeËu¾kE hne Au. nkÞh hUf{kt {kºk650 sux÷k ykurVMkhku Au. Ëhufçkxkr÷ÞLkLkwt Lkuík]íð fLko÷ fhu Au. íku21 ykurVMkhkuLku sYhe Mk¥kk ykÃku Au.[eLkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu ÃkqðeoÞ{kuh[k {kxu Ãký ykxo÷he rzrðÍLk{kt½ýe yAík «ðíkeo hne Au. 11{eÞkusLkk(2007-12){kt çku Lkðe{kWLxuRLk RL£uLxÙe rzrðÍLkku Q¼efhðk{kt ykðe níke. 1260ykurVMkhku yLku 35011 MkirLkfku MkkÚkuyk çku Lkðe rzrðÍLkkuLkk nuzõðkxohíkhefu Lkkøkk÷uLz{kt 56 rzrðÍLk Au.ykMkk{{kt Ãký nuzõðkxoh Au.

íkrçkÞík{kt MkwÄkhkAíkkt þheh{ktLkçk¤kRLke çkkçkkLkeVrhÞkË

(yusLMkeÍ) ËnuhkËqLk, íkk.13Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{ËuðLke nk÷ík

ÂMÚkh Au yLku íku{Lku {tøk¤ðkhunkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkþu. íku{LkkþhehLkkt ík{k{ ytøkku Mkkhe heíkufk{ fhe hÌkkt Au íku{ íku{LkeMkkhðkh{kt fhíkkt íkçkeçkkuyu yksusýkÔÞwt níkwt. rn{k÷ÞLknkuÂMÃkx÷{kt {urzf÷ MkwÃkrhLxuLzuLxyuMk yu÷ suXkLkeyu fÌkwt níkwt fu,çkkçkk hk{Ëuð £qx yLku ßÞqMkLkkuyknkh ÷u Au. íkuyku nðu çkuMke þfuAu yLku nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lkk Y{{kt[k÷ðk Ãký ÷køÞk Au.

©e ©e hrðþtfh y™u yLÞÄkŠ{f LkuíkkykuLkk ykøkún çkkËÞkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuðu hrððkhu 9rËðMkLkk WÃkðkMk íkkuze ËeÄk níkk.¼úük[kh yLku rðËuþ{ktÚke fk¤wt ÄLk¼khík Ãkhík ÷kððkLkk {wÆu çkkçkkhk{Ëuðu hk{÷e÷k {uËkLk{kt Mkhfkhu¾Ëuze {qõÞk çkkË Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX¾kíku ¼q¾ nzíkk¤ þY fhe níke.

yøkkW yk {wÆu íku{ýu Lkðe rËÕne¾kíku hk{÷e÷k {uËkLk{kt íku{Lkknòhku xufuËkhku MkkÚku WÃkðkMk þYfÞko níkk, suLku Mkhfkhu 4Úke sqLkuþrLkðkhLkk hkus yzÄe hkºku÷kXe[kso fhe íkkuze Ãkkzâk níkk.

suXkLkeyu fÌkwt níkwt fu, ËhufyzÄk f÷kf{kt çkkçkk hk{ËuðLkeíkrçkÞík Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðehne Au. íkuyku nðu ½hu sðk {ktøku AuÃkhtíkw ßÞkt MkwÄe íkçkeçkku MktÃkqýoÃkýuMktíkwü Úkþu Lknª íÞkt MkwÄe hòykÃkðk{kt ykðþu Lknª.ykðíkefk÷u íku{Lku nkuÂMÃkx÷{ktÚkehò {¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.Lkçk¤kELke VrhÞkË íkuyku nsw Ãkýfhe hÌkk Au. økEfk÷u yLkþLkíkkuze ËeÄk çkkË íkuyku ykhk{ fhehÌkk Au. nrhîkh{kt íku{Lkkt Ãkíktsr÷Þkuøk ÃkeX yk©{{kt íku{Lke nk÷íkçkøkze økÞk çkkË 10{e sqLkLkkrËðMku çkkçkk hk{ËuðLku nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.íÞkhçkkËÚke íku{Lke íkrçkÞík çkøkzeníke fkhýfu íkuyku yLkþLk Ãkh{¬{ hÌkk níkk. økEfk÷uykæÞkÂí{f økwhw ©e ©e hrðþtfhLkknMíku ßÞqMk ÃkeLku çkkçkk hk{ËuðuyLkþLk íkkuzâk níkk.

50000 ÷kufkuytÄkhÃkx nuX¤:10ÚkeðÄw ½kÞ÷¢kEMx[[oLkk ÷kufku{ktVVzkx : VuçkúwykheLkk¼qftÃkLke ÞkË íkkS

ðu®÷øxLk, íkk.13LÞqÍe÷uLz{kt yksu Vhe yufðkh

«[tz ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku, suLkkfkhýu ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkkynuðk÷ {éÞk Au. 5.2Lke íkeðúíkkLkkykt[fkÚke ½ýe R{khíkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt. 10Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞknkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk níkk.

LÞqÍe÷uLzLkk yrík ÔÞMík yLku ðÄwðMkíke Ähkðíkkt ¢kEMx[[o þnuh{kt5.2Lke íkeðúíkkLkku yksu ykt[fkuyLkw¼ðkíkk VuçkúwykheLkk rðLkkþfkhe¼qftÃkLke ÞkË íkkS ÚkE økE níke.

y{urhfkLke ¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄíkMktMÚkkyu fÌkwt Au fu, 5.2LkeíkeðúíkkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku.¢kEMx[[oÚke 10 rf÷ku{exhLkkytíkhu yk ykt[fku ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu, þnuh{kt R{khíkku

ÄhkþkÞe ÚkðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk.íÞktÚke ÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚk¤u ¾Mkuzðk{ktykÔÞk Au. 10Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞknkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk níkk.

¢kEMx[[o{kt þku®Ãkøk MkuLxhku ¾k÷efhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ðes¤e zq÷ ÚkEøkE níke. 50000 ÷kufku ytÄkhÃkx{ktVMkkÞk níkkt.yksLkk ¼qftÃkLkkykt[fkLkk Ãkøk÷u fux÷kf yk^xhþkufÃký yLkw¼ðkÞk níkk.6.3LkeíkeðúíkkLkku «[tz ykt[fku Vuçkúwykhe{rnLkk{kt ykÔÞku níkku, íÞktÚke rçk÷fw÷LkSfLkk ytíkhu yk ykt[fku ykÔÞku

níkku. Vuçkúwykhe{kt ykðu÷ ¼qftÃk{kt181 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. AuÕ÷kt80 ð»koLkk MkkiÚke rðLkkþf ¼qftÃk íkhefuVuçkúwykheLkk ¼qftÃkLku økýðk{kt ykÔÞkuníkku. LÞqÍe÷uLz rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu¼qftÃk «¼krðík rðMíkkhku Ãkife Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 14 JUNE 2011 9rMkxe

Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{ËuðLku yksunkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkþu

frLk{kuÍe-þhË fw{khu20{e sqLk MkwÄesu÷{kt hnuðwt Ãkzþu¼úük[kh {kLkðyrÄfkh ¼tøkLkwt MkkiÚkeðhðwt MðYÃk : Mkw«e{

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13zeyu{fuLkk MkktMkË yLku íkr{¤LkkzwLkk

¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke fhwýkrLkrÄLkkt ÃkwºkefrLk{kuÍeLke ò{eLk yhSLkk fuMk{ktMkeçkeykRLkku «rík¼kð {køkíkk Mkw«e{fkuxuo íkÃkkMk MktMÚkkLku xwS fki¼ktz{ktzeyu{fuLke {kr÷feLke f÷iøLkkh xeðeftÃkLkeLku [qfðkÞu÷k Y. 200 fhkuz õÞktøkÞk íkuLkku ¾w÷kMkku fhðk sýkÔÞwt níkwt.

WÃkhktík ¼úük[kh {kLkð yrÄfkh¼tøkLkwt MkkiÚke ðhðwt MðYÃk nkuðkLkwtsýkðíkkt LÞkÞkÄeþku çke. yuMk. [kinkýyLku Mðkíktíkuh fw{khLke ¾tzÃkeXuMkeçkeykRLku xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktMkhfkhe ríkòuheLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt AuyLku MkeçkeykR MÃkurþÞ÷ yËk÷ík{ktxwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz fuMkLke «r¢ÞkLkkÞÚkkÂMÚkrík ynuðk÷ MkkÚku nksh ÚkðkykËuþ fÞkuo níkku.

frLk{kuÍe yLku f÷iøLkkh xeðeLkkyu{ze þhË fw{khLke ò{eLk yhSyLku ºký {wÆkyku Ãkh «rík¼kð ykÃkðk{kxu MkeçkeykRyu Mkw«e{ fkuxo ÃkkMkuÚkeyuf MkÃíkknLkku Mk{Þ {ktøÞku níkku, suyËk÷íku {tsqh hkÏÞku níkku. yk{, ykfuMkLke MkwLkkðýe nðu 20{e sqLkLkk hkusÚkþu. Ãkrhýk{u frLk{kuÍeyu nS 20{esqLk MkwÄe ríknkh su÷{kt hnuðwt Ãkzþu.

xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{kt MkeçkeykRLkerðþu»k yËk÷íku frLk{kuÍe yLku þhËfw{khLkk ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄkçkkË 20{e {uLkk hkus çktLkuLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykRyu Y.200 fhkuzLke frÚkík ÷kt[ ÷uðk çkË÷çkeò ykhkuÃkLkk{k{kt íku{Lku ykhkuÃkeíkhefu ËþkoÔÞk níkk. frLk{kuÍe yLkufw{kh çktLku õ÷uøkLkh xeðe «kEðuxr÷r{xuz{kt 20-20 xfkLkku rnMMkkuÄhkðu Au. MkeçkeykRyu þkrnË çk÷ðk«{kuxuz zeçke rhÞkr÷xe ÃkkMkuÚke y÷økYx {khVíku f÷iøLkkh xeðeLku 200 fhkuzYrÃkÞk {éÞk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. frLk{kuÍe yLku þhËfw{kh íkhVÚkeyËk÷ík{kt nksh hnuLkkh ðfe÷kuyÕíkkV ynu{Ë Lku Mkwrþ÷ fw{khu sýkÔÞwtníkwt fu f÷iøLkkh xeðeLku {¤u÷k Y. 200fhkuz ÷kt[ Lknª Ãkhtíkw ÷kuLk MðYÃku níkk,su Ãkhík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. òufu,yËk÷íku íku{Lke yk Ë÷e÷ Vøkkðe ËeÄeníke yLku fÌkwt níkwt fu ykhkuÃkLkk{k{ktMÃküÃkýu ËþkoÔÞwt Au fu frÚkík hf{fkÞËuMkh MkkuËkLkku ¼køk LkÚke. ykMktË¼o{kt Mkw«e{ fkuxoLke çkuL[uMkeçkeykRLku ÃkqAâwt níkwt fu yk Y. 200fhkuz õÞkt Au? íkÃkkMk Ëþkoðu Au fu Y.200 fhkuz ÷kt[ MðYÃku [qfððk{ktykÔÞk níkk. ík{khe íkhVuý{kt fþwt sLkÚke íku{ fnuíkkt çkuL[u yk fuMkLkeMkwLkkðýe 20{e sqLk Ãkh {w÷íkðe hk¾e níke.

xwS fktz: frLk{kuÍeLke ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe {kufqV

LÞqÍe÷uLz{kt 5.2Lkku ¼qftÃk

Y.214 fhkuz íkÚkk xÙkÞ÷fkuxo{kt fuMkLke ÞÚkkÂMÚkrík

ytøku ¾w÷kMkku fhðkMkeçkeykRLku ykËuþ

{wtçkR : ËuþLkk {kuMx yu÷eSçku÷ çku[÷hku ÃkufeLkkyuf y™u ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk W¼híkkt rMkíkkhkrðhkx fkun÷e y™u íkuLke «ur{fk Mkkhk siLkLkkMktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze økR nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

çkku÷eðwzLke LkðkurËíkyr¼Lkuºke Mkkhk siLkr{Mk RÂLzÞk Ãký hne[wfe Au. çktLkuLke{w÷kfkík Úkkuzkf{rnLkk Ãknu÷k yufÃkkxeo{kt ÚkR níke.íÞkh çkkËÚke çktLkuyðkhLkðkh {¤íkkthnuíkk níkk. ÃkthíkwrðLzeÍ «ðkMk ÃkhhðkLkk Úkíkkt Ãknu÷kt s

çktLkuuyu ÃkkuíkkLkk MktçktÄkuLkku ytík ÷kðe ËeÄkLkwt ynuðk÷Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk çktLku ÃkkuíkkLkk MktçktÄkuLku÷RLku økt¼eh Lk níkk.

rðhkx fkun÷e-Mkkhk suLkLkkMktçktÄ{kt ríkhkz Ãkze

÷~fh, LkkifkË¤, nðkEË¤{kt ykurVMkhkuLke yAík

Lkux SykuLkk Lkfþk{kt fk~{ehÃkkf.{kt, yhwýk[÷ [eLk{kt

Lkðe rËÕne: LkuþLk÷ SykuøkúkVe îkhk «fkrþíkLkfþkyku{kt yYýk[÷ «ËuþLku [eLkLkku yLkufk~{ehLku ÃkkrfMíkkLkLkku ¼køk Ëþkoððk{kt ykððkLkku{wÆu WXkððk ¼ksÃkLku MkhfkhLku rðLktíke fhe níke.¼ksÃkLkk «ðõíkk hkSð «íkkÃk Ázeyu sýkÔÞwt níkwtfu ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkt fw{khLkk Lkuík]¥ð{kt MktMkËeÞVkuh{u íkksuíkh{kt ÷tzLk{kt ðuMx r{rLkMxhLke {w÷kfkík÷eÄe níke íÞkhu rçkúrxþ MktMkË{kt rðïLkk yufLkfþk{kt yYýk[÷ «ËuþLku [eLk yLku fk~{ehLkuÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk.íku{ýu íÞktLkk Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk yk çkkçkíku rðhkuÄLkkUÄkÔÞku níkku. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yøkkW íku{ýuòÃkkLkLkku «ðkMk fÞkuo níkku íÞkhu Ãký íÞktLkk{tºkk÷Þ{kt yk s «fkhLkku Lkfþku òuðk {éÞku níkku.ykuMxÙur÷Þk{kt Ãký Mkhfkhe rð¼køkku{kt yk «fkhLkkLkfþkykuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.yk çkÄk s Lkfþkyku LkuþLk÷ ßÞkuøkúkuVe îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞk Au. ¼ksÃku rðËuþ {tºkk÷Þ Mk{ûk yk{wÆku WXkÔÞku níkku, Ãkhtíkw Mkhfkh yk çkkçkíku «rík¼kðykÃkðk{kt rLk»V¤ økR Au. Ázeyu fÌkwt níkwt fu MkhfkhuLkuþLk÷ ßÞkuøkúkuVe Mkk{u yk {wÆku WXkððku òuRyu.

çkúkñý: çkúkñý ÃkrhðkhLke25, 5’4’’, B.P.T. Ëu¾kðze,MktMfkhe, yußÞwfuxuz Þwðíke{kxu Mð Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkkðze÷Lkk MktÃkfo ykðfkÞo.MktÃkfo: 9725617606

2011159157

Ãkxu÷: Ãkxu÷ ÃkheðkhLke 29,5’5’’, M.S. inMicrobiology, DMLT,huÃÞwxuz MNC{kt òuçkÄhkðíke, Ëu¾kðze, MktMfkhe,ðu÷ yußÞwfuxuz Þwðíke {kxuðu÷MkuxÕz ÞwðfLkk ðze÷MktÃkfo fhku. MktÃkfo: 0265-6533870/ 9374065690

2011159178

Ãkxu÷: Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkeøkúußÞwyux, Dipl. in busi.Admin in Magt. &Marketing, òuçk Ähkðíke27, 5’ 3’’ , UK ÂMÚkík,Ëu¾kðze, MktMfkhe, Þwðíke {kxu¼khík- rðËuþ ÂMÚkík ÞwðfLkkðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:9428879010

2011159161

ði»ýð ðrýf ÃkrhðkhLke 25,5’ 1’’ BE huÃÞwxuz MNC{ktòuçk Ähkðíke Þwðíke {kxuÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku.MktÃkfo- 7383591065

2011159165

ði»ýð ðrýf ÃkrhðkhLke 28,5’ 0’’, B.sc, M.Sc.W.Working as HRExecutive, Ëu¾kðze,MktMfkhe ðu÷ yußÞwfuxuz Þwðíke{kxu ðu÷ õðku÷eVkEz, Mð¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo-:9624515327

2011159173

ðzkuËhk ÂMÚkík hksÃkwík ÞwðíkeB.Com, ComputerDiploma 24 ð»koLkeþkfknkhe, rÃkíkk çkUf ykurVMkh{kºk ûkrºkÞ hksÃkwíkLkk ðze÷ku{¤ku ¾wþk÷®Mkn-9016824167

2011159219

ðzkuËhk ÂMÚkík rnLËw ðýfhÞwðíke ô{h 24, 45 Kg,5’,2’’ B.com {kxuMð¿kkríkLkk + Wå[ ¿kkríkLkkÞwðfku íkhVÚke çkkÞkuzuxk + VkuxkuykðfkÞo, MktËuþ ðzkuËhk çkkuûkLktçkh 357 2011158649

÷kunkýk: ÷kunkýk ÃkrhðkhLke28, 5’5’’, B.Com withDipl. in accountancy,òuçk Ähkðíke, Ëu¾kðze,MktMfkhe Þwðíke {kxu ÞwðfLkkðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo:0265- 6533870/9374065690

2011159168

çkúkñý: çkúkñý ÃkrhðkhLkk25, 5’9’’, Bachelors inTravel & Tourism, Assi.Manager, íkhefu òuçkÄhkðíkk, Þwðf {kxu Mð Wå[¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðze÷LkkMktÃkfo ykðfkÞo. MktÃkfo:0265- 6533870/9374065690

2011159184

Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk 41, 6’ 0’’,Dipl. in IndustrialElectronics, huÃÞwxuzMNC{kt òuçk Ähkðíkk 5÷k¾Úke ðÄw ykðf Ähkðíkkðu÷ MkuxÕz Þwðf {kxuÞwðíkeykuLkk ðze÷ MktÃkfo fhku.MktÃkfo- 0265- 6533870/9374065690

2011159196

siLk ÃkrhðkhLkk, USA ÂMÚkík28, 5’ 11’’, Masters inComp. Sci. SoftwareDeveloper íkhefu òuçkÄhkðíkk M{kxo nuLzMk{,ðu÷MkuxÕz Þwðf {kxu Ëu¾kðze,MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfofhku. MktÃkfo- 9428879010

2011159186

18Úke 60 ð»koLke Mkðo¿kkríkLkefwtðkhe/ rðÄðk/ íÞfíkk/AwxkAuzkðk¤e/ çkk¤fkuðk¤e/ðøkhLke/ y¼ý/ ¼ýu÷eçknuLkku íkÚkk ¼kEyku {¤ku:-©eSf]Ãkk {uhus çÞwhku, ðzkuËhkM: 9016824167

2011159239

Indian Overseas Bank, Regional Office,Baroda Third Floor,Aries Complex, BPCRoad, Alkapuri,Vadodara. Sale OfBank Car. Offers areinvited for sale of BankCar with ‘‘As is wherecondition is’’ MarutiEsteem LXBS III: No.GJ-06-BL-3778, ModelDecember, 2005.Prescribed applicationforms can be obtainedfrom the aboveaddress (Rs. 100/- perform) between 11 to 16hrs. till date 16.06.2011or can be downloadedfrom bank’s website.Full details of termsand conditions areavailable withapplcation form/ onBank website atwww.iob.in 2011158666

fkuhMkk Mðªøk 2002 huz f÷hLPG MkkÚku VwÕ÷e ÷kuzuz MkkheftzeþLk{kt ÔÞksçke ¼kðuðu[ðkLke Au. 8866848409

2011158714

M- Alto 2009 LXI (Dec.) ðu[ðkLke Au (M)9924110011

2011159201

nkuLzkMkexe CNG 2008Mðe^x VDI- 2010 Mðe^xVDI- 2007, Mðe^x CNG-2006, Mðe^x ÃkuxÙku÷ 2005,ELzeøkku- CS 2008,ELzeøkku LS- 2005,ðuøkLkykh CNG- 2005,ðuøkLkykh- CNG 2006,EÂLzfk ÃkuxÙku÷ 2003 £LxeLPG- 2005, £Lxe- AC2003 çk÷uLkku CNG 2004,MkuLxÙku CNG 2007, yku{MkktE ykuxku ze÷, 81,rð{÷LkkÚk fkuBÃk÷uûk,nkExuLþLk hkuz, HDFCçkUfLke çkksw{kt Mkw¼kLkÃkwhk-9 8 7 9 5 3 7 9 2 9 ,9825030792

2011158691

Vkuzo ykEfkuLk xkuÃk {kuz÷ MkkheftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.7600917922

2011158709

{fhÃkwhk -GIDC{kt yLkw¼ðeMxkuh feÃkh (÷uzeÍ)Lke sYhAu. 9376224068

2011158946

{kuçkkE÷ðk÷k Ãk u÷uMk hkuz{kxu Vw÷xkE{ fBÃÞwxhykuÃkhuxh ze÷eðhe çkkuÞÍÃkxkðk¤k rËðMk {kxu ðku[{uLkMktÃkfo h{uþ¼kE9227105855

2011158769

«kEðux ÷e{exuz ftÃkLke {kxu3Úke 4 ð»koLkk y™w¼ðezÙkEðhLke sYh Au hMkÄhkðLkkh W{uËðkh yhSMkkÚku Lke[u sýkðu÷ MÚk¤ ÃkhYçkY {¤ðwt. 503, MkexeÃ÷kÍk ËktzeÞkçkòh çkhkuzkPh: 24389182011158710

÷uzeÍ rMk÷kE fk{Lkk fkheøkhku2/4 Ône÷hLkk zÙkEðh 2/4Ône÷h {efuLkef íkkífk÷efòuEyu Au: 9687673312

2011158908

¼Y[LkePVT. ÷e{exuzftÃkLke{kt fkÞ{e ¼híke Akufhk-Akufheyku òuRyu. {neLku-766- 14900f{kyku. hnuðk-s{ðkLkwt£e. çkeò{k¤u, RMGPVT. þÂõík þkuÃkªøk-MkuLxh,SÕ÷k-Ãkt[kÞíkLke Mkk{u,9 6 6 2 4 6 4 4 3 0 ,7878378548

2011159045

½hfk{ {kxu 25Úke 35 ð»koLkkMkðkhu 9Úke Mkktsu 7 MkwÄe fk{fhe þfu íkuðk çknuLk òuEyu Au.YçkY {¤ku 4 rðnkh MkkuMkkÞxe,yfkuxk økkzoLkLkk {uELk økuxMkk{u, økkuÕz S{ Mkk{u, yfkuxkVkuLk: 2323779

2011158890

½hfk{ {kxu çknuLk òuEyu Au 8 f÷kf/ 12 f÷kf MktÃkfo-¼khíkeçkuLk ytçku rðãk÷ÞHDFC çkUfLke Mkk{u VIP hkuzfkhu÷eçkkøk ðzkuËhk.

2011158730100% Job GuaranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 90rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË OrionAlkapuri Mobile:9898062772

2011156746

ÃkkxoxkE{ fk{ fheLku1,00,000 f{kyku hexkÞzonkWMkðkEV- 9824877569

2011159019

Äku. 5 Úke 7{kt ytøkú uS,Mk{ks, rnLËe ¼ýkðe þfuíkuðk yLkw¼ðe rþûkfku/heMkuÃMkLkeMx òuEyu Au rLk÷ftXxÞwþLk f÷kMk-:9898022672

2011158618

Ãkufªøk fk{ {kxu ÷uzeÍ òuRyuAu. 10 ÃkkMkLku «Úk{ ÃkMktËøke.Ãkwò RLzMxÙeÍ, K1-994/9GIDC {fhÃkwhk.

2011158343

Akufhk/ Akufheyku òuEyu Au10 ÃkkMkÚke økúusÞwyux 6000/-Úke 18,000/- {rnLku f{kðku-9714714836

2011158927

çknuLk òuEyu Au økkuºkerðMíkkh{kt hnuíkk {nuLkíkw,y™w¼ðe, ¼hkuMkkÃkkºk nkuÞíkuðk su MkðkhLkk 8.30 ÚkeMkktsu 6.30 ðkøÞk MkwÄe hne½hLkk fk{fks fhe þfu íkuðkô{h ð»ko 20 Úke 40 MkwÄe{¤ðkLkku Mk{Þ Mkktsu 5 Úke 8MkwÄe. {¤ku: 402- òLðeV÷ux, he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃkBÃkLkeÃkkA¤, økkuºkehkuz, ðzkuËhk({ku) 9909006999

2011158703

çkuxhe ÷kELkLkk y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe ÔÞrfík òuEyuAu YçkY {¤ku:- ykuxku Ãkkðhçkuxhe, Lkkøkhðkzk {uELkhkuz{MSËLke çkksw{kt, ðzkuËhk

2011158736

ðuÕzh òuEyu Au ònuhkíkLkku{kuxk nkuzeoøkLkk fk{ {kxuSujal Advertiser Pvt.Ltd. 136, 1st Floor,Windsor PlazaComplex, R.C. DuttRoad, Baroda (O)2312222 2011158849

f÷uõþLk {kxu AkufhkykuòuRyu Au. Äkuhý- 12 ÃkkMkMÚk¤- ytf÷uïh {krMkfÃkøkkh- Y. 5000- 6000yhS {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt- w-38, 39, yu{. ykR. ze.Mke.VuÍ- II {kLkÃkkzk hkuz,zkUrçkð÷e (RMx) rsÕ÷ku-ÚkkLku- 421201. {nkhk»xÙ.¼khík. 2011158693Fashion DesignTeachers RequiredUrgently/ Full Time/Part Time/ Fresh/Experienced/ ExcellentSalary Package/ MeetToday/ Tomorrow,Between 12 to 7 pm/Manna Fashion DesignInstitute, 201 PatelAshwamegh Complex,Above Dena Bank,Near Dairyden Circle,Sayajigunj, Baroda.

2011158774

fkhu÷eçkkøk{kt hnuíkk fwxwtçk {kxurLkÞr{ík ykðe þfu íkuðk ÃkuxÙku÷økkzeLkk y™w¼ðe zÙkEðhòuEyu Au Ãkkxo/Vw÷xkE{MktÃkfo- 9825234125

2011158644

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku9500 Úke 13500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011158334fkuBÃÞwxh xe[Mko òuRyu Au.nkzoðuh/ MkkuVxðuh/ çkuÍef/Tally/ DTP {kxu {¤ku.yksu/ fk÷u. {kÒkkRLMxexâwx, 201, Ãkxu÷yï{u½ fkuBÃk÷uûk, ËuLkkçkUfLke WÃkh, zuhezuLk Mkfo÷ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk.

2011158775

fkuR hkufký ðøkh ½uhçkuXkEducational Advisoríkhefu f{kðkLke W¥k{ yLkuMkkuLkuhe íkf fkuR yLkw¼ðLkesYh LkÚke. hexkÞzo,nkWMkðkRV yLku RLMÞkuhLMkyusLxLke ÃkMktËøke MktÃkfofhku. 0265-3935797,8511806523

2011158751

Girls Requiredimmedietely for a fastfood joint in AlkapuriContact- 9898996292

2011158698Hotel Kitchen Staffrequired PunjabiChinese & TandoorStaff My Recipe 7, 8, 9Ronak Plaza,Tulsidham Char Rasta,M a n j l a p u r -9898492857

2011158654

hýku÷e ÂMÚkík yuLSLkeÞhªøkftÃkLkeLku 40Úke 50 fwþ¤fkheøkhku ykÃke þfu íkuðk nuðeVuçkúefuþLk fkuLxÙkfxh òuEyuAu- 9879104950,9879104953

2011158902

íkkífk÷ef òuEyu Au(çknuLkku) D.T.P. ykuÃkhuxh,y™w¼ðe- rçkLky™w¼ðe VkuLkLkt- 0265-2331767

2011153343

íkkífk÷ef òuEyu AuheMkuÃMkLkeMx xu÷efku÷h,fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhContact- 8469660517/8469660569

2011158923

íkkífkr÷f òuEyu Au (çknuLkku)ykurVMkðfo {kxu y™w¼ðe-rçkLky™w¼ðe {hkXe, fÒkz,íku÷wøkw, rnLËe íkÚkk økwshkíke¼k»kkLkk òýfkh VkuLk Lkt-0265-2331767

2011153339

íkkífkr÷f òuRyu Au. ðe{kLkkfk{ ytøku ykuVeMk {kxufkuBÃÞwxhLkk (M S Office)òýfkh íkÚkk {kfuoxªøk {kxuMxkVLke sYh Au. ykf»kofÃkøkkh Äkuhý yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe yhS MkkÚkuLke[uLkk MkhLkk{u YçkY MktÃkfofhðku. Lke[uLkk MkhLkk{u YçkYMktÃkfo fhðku. þw¢ðkhu17/6/2011. 11 Úke 2 ðkøku.ykÞw RLMÞkuhLMk fLMk÷xLMke,209/ VkuLkeõMk fkuBÃ÷uûk, MkwhsÃ÷kÍkLke çkksw{kt, MkÞkSøkts,ðzkuËhk. 9723461664

2011158789

íkkífkr÷f òuRyu Au.MkeykRyuMkyuMk {uLkus{uLxyuLz VuMke÷exeÍ 17 MkVkRfk{Ëkh íkÚkk MkVkR fk{MkwÃkhðkRÍh- 27 rVÕzykuVeMkh íkÚkk MkeõÞwhexe økkzo,9 9 7 4 1 4 5 1 5 7 ,9925294445

2011158762

MkeõÞkuhexe økkzo òuRyu Äkuhý10/12 ÃkkMk Mkþõík yufð»koLkku yLkw¼ðe Ãkøkkh Äkuhý5500/- 12 f÷kf{kt VhsËhBÞkLk s{ðkLkwt £e, {fhÃkwhkSykEzeMke {kxu çkkÞkuzuxkMkkÚku {¤ku: Mkwhûkk GF8 y{eíkfkuBÃ÷uûk, Ãkt[híLk rçkÕzªøkMkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk.

2011158658

MkkuLkefk{ {kxu íkkífk÷efAkufhk- Akufheyku òuEyuÃkøkkh- 1800/-, 3000/-ðkze þrLkËuð {trËh Mkk{u,ykhkÄLkk økktXý MkuLxh

2011159044Office Staff: Computer Operators(Graduates- UnderGraduates), OfficeAssistants, Data EntryOperators, SalesAssistants, SalesExecutives, EngineersApply- IEC International308, World TradeCentre, Sayajigunj,Baroda- 390005

2011158765

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke{kt fk{fhe þfu íkuðk Þwðf- ÞwðíkeLkesYh Au Ãkøkkh 9000/-( 9 9 7 9 3 4 4 7 1 8 /9537895682)

2011158918

økkuºke {ÄhMfq÷ ÃkkMku LkkLkeçkuçkeLku Mkk[ððk çknuLk òuEyuAu 9426535797

2011159155

òuEyu Au Ã÷kMxef çkuøkLkerMk÷kE fk{Lkk fkheøkh suxxuf«k.÷e. 221, SykEzeMkeÃkkuh fkuLxufx- 2830932

2011158659

òuEyu Au rnLËe rVÕ{,MkeheÞ÷ {kxu çkk¤fku, ÷uzeÍ,ô{h 15Úke 36 yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe 8401455369

2011156022

òuEyu Au þex{ux÷ VuçkúefuþLkfk{Lkk y™w¼ðe zÙku#øk ðkt[efk{ fhe þfu íkuðk Vexhku,ðuÕzhku, nuÕÃkhku íkÚkk ÷uÚkykuÃkhuxMko (xLkoh) òuEyu Auíkkífk÷ef MktÃkfo fhku. VkuMkoçkøkoyuøkúexuf (E) «k. ÷e., 123,SykEzeMke, {fhÃkwhk,ðzkuËhk- 10 (M)09825072483

2011158785

òuEyu Au yufkWLx ykMkeMxLxxu÷e òýfkh Post- 2, MkuÕMkyufÍefÞwxeð- Post- 4 YçkY{¤ku:- LÞw fuLkðwzfkuBÞwLkefuþLk, Mku{Mktøk{kuçkkE÷ zeMxÙeçÞwxhMko, F-1,[uíkLk yuÃkkxo{uLx, nkux÷yuûk«uMkLke ÃkkA¤, suík÷Ãkwhhku, y÷fkÃkwhe 2011158732

òuEyu Au ze÷eðheçkkuÞrLkÍk{Ãkwhk{kt ËðkLke nku÷Mku÷ËwfkLk {kxu- 9824069291

2011158748

òuRyu Au VLkeoþªøkLkk þkuY{{ktYxeLk ðfo íkÚkk fkWLxh ðfo{kxu (Clarical Job) {kxuyufxeð Ve{u÷ ©e MkkPðheÞkfkhÃkux nkWMk, f÷k{trËhLkku¾kt[ku, ðzkuËhk. Ph:2414540, 2430083

2011158758

òuRyuAu ËwfkLkLkk fk{ {kxuykuVeMk çkkuÞ ô{h 35ÚkeykuAe Ãkøkkh3 0 0 0 Ú k e 4 0 0 0 Y k . ,fkWLxhøk÷o Ãkøkkh4000Úke5000 ÷kÞfkík{wsçk. 7878377333

2011158704Permanent Job inrecruitment/ HRConsultancy after 03Months of trainingStipend + incentive willbe paid Graduates/U n d e r g r a d u a t e sContact- 9727065487/9998014480 [email protected]

2011158638Required UrgentlyFemale Candidate ToWork As P.A./ P.S. ForPvt. Ltd. Co. AtFatehgunj. With 5/7Yrs. Experience. AndGood Comunication InEnglish And ComputerIs Must. Contact- DashInspectorate Pvt. Ltd.Tel. No. 0265-2750116/3017474 Between 10am to 5 am Or Mail [email protected]

2011158853

rLkÍk{Ãkwhk{kt hMkkuR- ½hfk{fhe þfu íkuðk çkuLkLke sYhAu.MktÃkfo- 8866262002

2011159007

siLk {trËhLke MktMÚkk {kxuMkkVMkVkR íkÚkk MðeÃkh {kxu÷uzeÍ yÚkðk suLxMk íkÚkkðku[{uLk {kxu suLxMk òuRyu Au.9898095050

2011158764

þuXe MkðoLkkÚk yußÞwfuþLk÷yuLz [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷íkLkuíkkS {kuz÷ Mfw÷ nhýe {kxuykuVeMk ykMkeMxLx yLkufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au.(fkuBÃÞwxh Lkku÷us sYhe) {¤ku:LkuíkkS {kuz÷ Mfw÷ Lkkøkuïh{trËhLke ÃkkA¤, nhýe hkuz,ðzkuËhk. Mk{Þ: Mkðkhu 10 Úke1 2011158717

þwt ykÃk {kU½ðkheÚke ÃkhuþkLkAku? þwt ykÃk ykÃkLke ykðfÚkeMktíkwc Aku? ykÃk Ãkkxo xkR{fk{ fheLku SðLkLke Mk÷k{íkeRåAku Aku? {¤ku: 110 MkeÕðhÃ÷kÍk, hksðe xkðhLke Mkk{u,ykuÃke hkuz, ðzkuËhk. {ku.9 8 2 5 0 4 8 6 2 4 ,9974635334

2011158767Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011158332Vadodara & AnandRequired ForM u l t i n a t i o n a lCompany’s CP WantBelow Staff (1) Co-Ordinator, Telecaller,Teamleader CollectionStaff Pickup Boys FixSalary + Incentive Date14th, 15th Jun 2011Venue: Hotel Mamta28/A Nandavan Soc.,B/4, Railway Station,Vadodara 2011158696

VkMx VwzLke ËwfkLk {kxu nuÕÃkhAkufhk Akufhe òuRyu Au.Vkuxku yhS MkkÚku {¤ku. ‘MkuÃke’ 5 Ë¥knkWMkçkËk{zeçkkøk Mkk{u,ËktzeÞkçkòh. 2011159028Walk-In InterviewToday/ Tomorrow/ Time12 to 7 pm/ FemalesOnly/ Fresh/E x p e r i e n c e d /R e c e p t i o n i s t s /Counsellors/ OfficeAssistants/ CustomerCare Executives/Attractive PersonalityAnd GoodCommunication SkillsRequired/ ExecellentSalary Package/Manna Education &World Visas, 201, PatelAshwmegh Complex,Above Dena Bank,Dairyden Circle,Sayajigunj, Baroda.

2011158771

Wanted Accountantwith Full knowledge ofTally and ComputerOperator Knowledge ofM.S. Office, Excel,Window and InternetExploring is must. APerson (With English &Gujarati Both will bePreferred. Contact:Forsberg Agritech (I) P.Ltd. 123, GIDCMakarpura, Vadodara-10 (M) 09825072483

2011158781Wanted Back Office/Tele Caller (F- 2 Post)Should Be Smarthaving knowledge ofComputer Apply/ Meetto Nonac Services,303, Corner Point,Above AnjoyRestaurant, JetalpurRoad, Alkapuri,Vadodara, Ph.2310099/ 6621878,E m a i l [email protected] 2011158777Wanted Part TimeEnglish MediumFemale Teacher forSTD 1 to 4 TuitionsWaghodia Road9898025635

2011158891Wanted UrgentlyReceptionist (3 Posts)Smart and GoodCommunication Skillsin English, Gujarati andHindi Contact- KananInternational Pvt. Ltd.Ph- 0265- 2361120,2334590/09

2011158620

ykÃkLke þiûkrýf ÷kÞfkík y™uy™w¼ðLkk ykÄkhu 100%Lkkufhe hkusøkkh MknkÞ fuLÿ8347435535

2011158915

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au SSCMkwÄe ¼ýu÷ xw Ône÷hLkwt Ãkkfw÷kÞMkLMk ÄhkðLkkhLku «Úk{ÃkMktËøke çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku þkn yuLz MkLMk 113VIPÔÞw, Ãknu÷k {k¤u, çkúkExMfq÷ Mkk{u, VIP hkuz,fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk.

2011158695

ykurVMkLkk YrxLk fk{fks {kxurV{u÷Lke sYh Au íkkífkr÷fMktÃkfo fhku fuð÷ çkúÄMko, sÞhíLkrçkÕzªøk ÃkkA¤, LkðkÃkwhk,ðzkuËhk- 2414174,2427846 2011159036

ykuVeMkçkkuÞ òuRyu Au.MkkÞf÷ nkuðe sYhe þkuÃk Lkt. 1n»ko fkuBÃk÷uûk, hksðe xkðhLkeMkk{u, ðzkuËhk.9825321783

2011158712

÷uzeÍ yufkWLxLx fku{Mkoøkú ußÞwyux- Tally òýfkh{¤ku yÕÃkuþ¼kE þkn Ãknu÷k{k¤u, ©eS fkuBÃk÷uûk,fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfeÃkkMku ðzkuËhk.2011158760

«kÚkr{f {kxu PTC-, BA-BEd, BSc.-BEd.Ãkxkðk¤kçkuLk yhS«{kýÃkºk MkkÚku YçkY{¤ku:(Mk{Þ: çkÃkkuhu 1Úke3)f{oÞkuøke Mfw÷, «¿kkLkøkh,D-Marthkuz, f÷kËþoLkhkuz,ðk½kuzeÞkhkuz, ðzkuËhk.2011158992

òuEyu Au MB.A Bed-ytøkúuS MktMf]ík rnLËe MscBed økýeík rð¿kkLkB.com- f÷kfo {kuLxuþheÃkexe rþûkf, r[ºk rþûkf{kuLxuþhe ytøkúuS {kæÞ{ 1Úke 7 çkÄks rð»kÞku ¼ýkðeþfu íkuðk rþûkf íkkífk÷efyhS MkkÚku YçkY {¤ku Mkktsu4 Úke 6 økwÁfw÷ rðãk÷Þ,nhýeðkhMkeÞk hªøkhkuz2011158818

rþûkfku {kæÞr{f yLku«kÚkr{f rð¼køk {kxu YçkY{¤ku þk¤k LkSf rðMíkkhLkkW{uËðkhLku «Úk{ ÃkMktËøkeþeÞkçkkøk «k.þk¤k,¼kWËkMk {nkuÕ÷ku, þeÞkçkkøkMk{Þ 4 Úke 5:30

2011159146

Require work permitsingapore hotels,construction companiesskilled non- skilled staffjobs limited contact-moon consulting(indore) 0731-4027365,3051551 [email protected] 2011158665

«k.÷e. ftÃkLke{kt økúkVefzeÍkELkh yLku ðuçkzeÍkELkh{kxu Akufhk/ Akufheyku òuEyuAu 9898873177

2011159125

fkuBÃÞwxh økúkVefMko, fkuh÷,VkuxkuþkuÃk íkÚkk økwshkíkexkEÃkªøkLkk yLkw¼ðe ykuÃkhuxh(suLxMk) íkÚkk ykurVMkykMkeMxLx- (÷uzeÍ) yhSMkkÚku {¤ku- MkÞkS Mk{k[kh213, ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûkMkÞkSøkts ðzkuËhk.

2011158763Walk In Interview 50DataEntry Operatorrequired UrgentlyMale/Female. Contact:DataLink, PainterTanajiLane, BesideVishwajyoti School,S i d d h a n a t h r o a d ,Behind KhanderaoMarket, Vadodara.Time- 10to6 (M)9137307181

2011159039Wanted Lady OfficeAssistant HavingKnowledge ofComputer, Tally ERPQ.Pooja Industries, K1-884/9, GIDC,M a k a r p u r a -9723610291

2011158344

zÙkEðh òuEyu Au fkh [÷kððk {kxu yLkw¼ðe÷kÞMkLMk Ähkðíkk MktÃkfo ytçkurðãk÷Þ HDFC çkUfLke Mkk{uVIP hkuz fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk.{ku. 9825011209

2011158725

zÙkÞðh òuEyu Au ykuxku{uxeføkuhðkze ({MkeozeÍ) økkze[÷kðe þfu íkuðk y™w¼ðezÙkÞðhLke sYh Au. çkkÞkuzuxkMkkÚku {¤ku íkk. 14/6/11 Mk{Þ3Úke 6. yuzÙuMkA 8/1,MkktEMkwÄk yYýkuËÞ MkkuMkkÞxe,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk-2331193, 2330803

2011158773

Airtel RequiresTelecaller and SalesExecutive having fixedsalary and Incentive.Pls. Contact-9898049862, AirtelLobby 104, 1st Floor,Madhav Complex, RCDutt Road. Alkapuri.

2011159151

huze{uz økkh{uLxLke ËwfkLk {kxuMkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o òuEyu AufkuBÃÞwxh òýfkh MktÃkfo-9377135511

2011158629Required MarketingExecutive for industrialProduct. salary + petrol+ incentive, BarodaLable, Mini Plaza, OppMental Hospital,Karelibaug Baroda.

2011158701Urgently RequiredM a r k e t i n gRepresentative inA d v e r t i s e m e n tCompany Earn Upto15000/- Per MonthExperience No Bar CallPooja: 6643732/9173790839

2011158862Urgently RequiredM a r k e t i n gR e p r e s e n t a t i v e nA d v e r t i s e m e n tCompany Earn Upto15000/- Per MonthExperience No Bar CallPooja: 6643732/9173790839

2011159224Urgently RequiredSales Executive (M/F)with Salary 10,000 +Incentive Contact:0265-6543396

2011158726

CNC ðkÞhfx ykuÃkhuxh«kuøkúk{h r{furLkf÷ zÙkVMk{uLkòuEyu Au- 9429823164

2011158721

MkðuoÞh yLkw¼ðe/çkeLkyLkw¼ðe Tolal Stationòýfkh òuEyu Au MktÃkfo-9374743330

2011159136

òuRyu Au: ykuÃkhuxhnkuheÍkuLx÷ çkkuhªøk {þeLkCNC ÷uÚk {þeLk xLkoh nuÕÃkhrþðh MkwtËh{, yuLSxuf «k.r÷. 323/B/2 GIDC{fhÃkwhk, ðzkuËhk.

2011158933

ÃÞwLk òuEyu Au huÕðu çkwfªøky™u ykuVeMkðfo {kxu ÃÞwLkòuEyu Au MkkÞf÷ nkuðe sYhe.MkuLxh xÙkðu÷ MkŠðMkeMk 98,økkÞºke [uBçkh, «Úk{ {k¤,nkuxu÷ hksÃkÚkLke çkksw{kt,y÷fkÃkwhe. Mk{Þ: 10 Úke 5

2011158626

íkkífkr÷f òuRyu Au.ykuVeMkçkkuÞ 10 ÃkkMk YçkY{¤ku. {ixÙe rðÍLk, TF/01MkwLkuh fkuBÃk÷uûk, nheLkøkh¢kuMkªøk, økkuºkehkuz, ðzkuËhk.

2011158457

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15000/- f{kyku0 9 5 4 0 3 5 7 4 2 3 ,09540357534

2011143634

½uhçkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,Vku{uoxªøk, Lkðk- swLkk ÷uðk-ðu[ðk: 9274890018

2011159242Desktop- 15000,Laptop- 21,500 nóuÚke{¤þu P4- 5000-9067322337

2011149666MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011158795

Síkw¼kE sqLkk fkuBÃÞwxhðk¤ksqLkk {kuLkexhku, fkuBÃÞwxhku¾heËeyu Aeyu. {ku.9537076422

2011158864

Síkw¼kE sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤kswLkwt P IV - 4499/- Lkðwt PIV + 15.6. LCD -:10,999/- MkÞkSøkts -:9 3 7 6 9 3 8 0 2 2 /9376938033/ ÷k÷çkkøk-:9 3 7 6 9 3 8 0 1 1 /9376507411

2011158641

swLkk fkuBÃÞwxh {kºk Yk.2800/-, P-4 Yk. 4500/-Contact: 9723171226

2011159068

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011159006

½huçkuXk M«uÚke f÷h íku{sheÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkxrËðk÷Lkk fçkkxku fhkðkuy { s Ë ¼ k E9898520787

2011158723

½uhçkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøkfhkðku y{sË¼kE:9 8 9 8 3 9 9 7 3 1 ,M k k S Ë ¼ k E -9879035640

2011158733

fçkeh Mxe÷VŠLk[h- rËðk÷Lkkøkku¾÷kfçkkx, zÙu®Mkøk {k¤eÞkrf[Lkfçkkx çkLkkðLkkh-9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2011158990

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011158994

y{eLk z¼kuRðk÷k VLkeo[hy¼hkR {k¤eÞk, rËðk÷Lkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxkuÔÞksçke ¼kðu çkLkkðku.9 9 2 4 1 2 1 6 3 1 ,9 8 2 4 0 8 1 6 3 1 ,2572425 2011158727

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011149837

{¤ku- PAN Card yLkuIncome Tax Return{kxu:- 9909803968(nku{MkŠðMk) 2011159015

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,IT-Return {kxu MktÃkfo.Éíkwhks- 9033282699(nku{ MkŠðMk) 2011159020

÷kuLk.. ÷kuLk.. ÷kuLk.. 45 ÃkiMkkÔÞks, ðkŠ»kf ÷kuLk, nku{÷kuLk,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk,çkuLf/ «kEðux{ktÚke fheykÃkeþwt ðzkuËhk çkúkL[8469660569/ (0265)3935230/ 3925649

2011158928

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo :-9898849070

2011159009

ÃkMkoLk÷- {kuøkuos ÷kuLk ðuÃkkheíkÚkk LkkufheÞkík ðøko {kxu-9904384804

2011158740

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011154436

ELzMxÙeÞ÷ ÷kuLk, ËwfkLk íku{sykurVMk ¾heËðk {kxu ÷kuLk9 8 9 8 5 7 6 5 7 6 /9825353452

2011158651

f]»ýk VkRLkkLMk yuLz «kuÃkxeo:nku{÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,ÔÞðMkkÞ ÷kuLk, yußÞwfuþLk÷kuLk, «kuÃkxeo ÷kuLk, $xfkh¾kLkk {kxu ÷kuLk, xufykuðh÷kuLk, Vkuh Ône÷h ÷kuLk. ÷kuLkyLku «kuÃkxeo ÷uðk, ðu[ðkçkkçkík {¤ðwt. MkhLkk{wt- GF-31, VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk, MkqhsÃ÷kÍkLke çkksw{kt, MkÞkSøkts,ðzkuËhk. Ph:9 2 2 8 6 1 4 4 1 0 ,7600266985

2011149491

Loans against shares,mutual funds, Bonds,Life Insurance Policies9725410042

2011158631

M/s OM-FinancialServices (Regd.)NBFCyLku RBI(Regd.)ftÃkLke ykÃkuAu ÷kuLk-íkÚkkÃkç÷ef zeÃkkuÍex{kxu MktÃkfo-ðzkuËhk 0265-3012744,8 3 4 7 2 5 2 3 7 8 ,8347252376 yusLxíkÚkkze÷hþeÃk{kxu MktÃkfo-0 7 4 1 7 8 4 4 5 7 6 ,8347219224

2011159037

CMYK

CMYK

TUESDAY, 14 JUNE 2011 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

TUESDAY, 14 JUNE 2011SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

nku{, {kuøku os, yußÞwfuþLk,rçkÍLkuMk ÷kuLk 25 rËðMk{ktzeVkuÕxh ykðfkÞo.9898018545

2011158754

ºkeò, [kuÚkk ðøkoLkk Mkhfkhe/«kRðux f{o[khe íku{s ÷khe,økÕ÷ku [÷kðíkkt ÄtÄkÚkeoyku {kxunkWMkªøk/ {kuøkuos ÷kuLk-9825531552

2011158700PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011158956

þuh MkxeoÚke «kuÃkxeofkzo 7-12Wíkkhk ðuhkçke÷ ÷kExçke÷økuMkçke÷{kt Lkk{ [ZkððkËMíkkðus fhðk ykËeLkkMÃku~Þk÷eMx. ©eS MkŠðMkeMk-9925627297

2011141638

11, 12 (Sc) Maths,Physics, Chemistry(Eng/ Guj) JulyRepeater/ RegularÃkkMkªøk økuhtxeLkwt xÞwþLk-:9428423558, MknÞkuøk,ðk½kurzÞk hkuz 2011158858

þuh{kfuox íku{s fku{kuzexeÍ{kfuox{kt yfkWLx ykuÃkLkfhðk {kxu f{eLkþ çkuÍhe{kEÍhþeÃk ykÃkðk{kt M:9067485588

2011158837

þuhçkòh Nifty{kt hkusLkku yuf sufÃkkux fku÷ {u¤ðku.f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku.fkuLxuõx. 9924851115

2011158382

[k{wtzk xÙkðuÕMk y{hLkkÚk Þkºkkíkkhe¾ 30/6/2011 {kxu{¤ku: 9913692412

2011158633

ÃkkÚko xÙkðuÕMk : 56 MkexLke çkMk25 MkexLke {eLke çkMk, 15MkexLke MkexehkEz, 12 MkexLkexkxk ®ðøkh, xuBÃkku xÙkðuÕMk,íkðuhk ELkkuðk, fðku÷eMkEÂLzfk (AC y™u Non AC)ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu.(LkkLkk-{kuxk «ðkMkkuLkwt hnuðk-s{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLk fheykÃkeþwt) SyuV-33, {kYríkfkuBÃk÷uûk, Mðk{eLkkhkÞýLkøkhLke Mkk{u, rLkÍk{Ãkwhk,ðzkuËhk. VkuLk: 2774772,2773113 (½h)2711741 2011158729

Ëh økwYðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh,rþhze, þLke®þøkýkÃkwh,Mkó©]tøke- rËðMk-3 LkuþLk÷xÙkðuÕMk- 9879583765

2011158746

MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeo,þrLkËuð, ºÞtçkfuïh,{wÂõíkÄk{, MkÃík©]tøke,MkkÃkwíkkhk, WLkR 1250/- ËeX16/6 9974649892,9624730229, 0265-3259196 2011155652

Mknfkh xÙkðuÕMk y{hLkkÚk,ði»ýðËuðe, ©eLkøkh, nhîkh,y{]íkMkh rË-20 íkk. 2/7h{ý¼kE «òÃkrík-9426564417

2011158636

økwYLkkLkf xÙkðuÕMk RÂLzfk,íkðuhk, RLkkuðk, MkexehkRz,25, 29, 56 MkexLke çkMkAC íkÚkk N.A.C. ÔÞksçke¼kðu {¤þu. (LkkLkk {kuxk«Mktøkk u xwhLkw t ykÞkusLkhnuðk- s{ðk MkkÚku) fheykÃkeþw t ({ku)9 8 9 8 5 2 7 9 7 9 ,9825527979 (yku)2490579 2011158728

rþð{ rðLøkh, ík wVkLk,fÁÍh, MkexehkEz ÷fÍhe{eLke nkuLzkMkexe-9726174881

2011158756

s÷khk{ xÙkðuÕMk (X¬h)30/7 øktøkkMkkøkh MLkkLk,[tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe, rË-10 28/10 hk{uïh,ríkYÃkrík, fLÞkfw{khe rË-15huÕðu «ðkMk- 9925839010,0265- 2412123

2011158921

sÞ¼ku÷-xwMko: y{hLkkÚk,ði»ýðËuðe, fk~{eh, nheîkh(rËðMk-19) [ku¬Mk WÃkzþu.2sw÷kRyu. hnuðk-s{ðkM k k Ú k u - 9 8 7 9 9 8 3 2 0 1 ,9 2 7 5 7 0 3 5 7 1ðk½kuzeÞkhkuz. 2011158997

y{hLkkÚk Þkºkk 27 swLk, 18rËðMk y{hLkkÚk, fk~{eh,ði»ýkuËuðe, nhîkh-9 2 2 8 8 5 5 9 9 4 /9427848234

2011155574

y{hLkkÚk ÞkºkkMkt½ y{hLkkÚk©eLkøkh ði»ýðËuðe,þeð¾kuze, ©eLkkÚkSÚkerËÕne. 6201/- MÃku. ykuVhyûkhÄk{ {trËhLke xefex íkÚkkrþð¾kuze Mkt½ îkhk ÷E sðk{ktykðþu {ku: 9974036817

2011159047

ykþkÃkwhk ÞkºkkMkt½ ykÞkuSíkMÃku~Þ÷ y{hLkkÚk-fk~{eh,ði»ýkuËuðe-økkufw¤- {Úkwhk-ð]tËkðLk, ËeÕ÷e-nheîkh MkkÚku.rËðMk-20, 4/07/11-9558823801

2011159053

Hotel Sapna {kxu {uLkushòuEyu Au- 9825187253,2356254 2011158935

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011149668

{eíMkwçkeþe, nexk[e, ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk ¾kºkeÃkqðofheÃkuhªøk-¾heËðk- ðu[ðk-9898157070

2011158983

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011158978

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷RO- 3000/- çkúkLzuz RO-4650/- 9909101143

2011158752

½uhçkuXk Ëhuf ftÃkLkeLkkðkuþetøk{þeLk heÃkuhªøk {kxuMktÃkfo fhku- 7383866261

2011158832

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ,AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk- ðu[ðk-9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011159008

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf- 8128216009

2011158720

fçkeh MkŠðMkeMk- ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeRLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk-÷uðk- ðu[ðk-9909984183

2011159013

RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk(MkŠðMk [kso- 50/-) ROSystem- 3000/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011158749

{÷urþÞk, ËwçkR, RSóðfoÃkh{ex Ãkøkkh- 15000Úke25000 yusLx ykðfkÞo,9879547823

2011158669

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhenkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk {ku÷{ktEligibility- 10th/ 12thPassed SingaporeGovernment {kLÞfku»kofku÷us £e rðÍk ÃkAe:-Global Overseas:-9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 ,9879829308

2011158783

100% LÞwÍe÷uLz ðfoÃkh{exVwz Ãkufªøk, Vk{eOøk, zuheVk{o{kxu {kýMkku ÷R sðkLkk Au.Ãkøkkh 70 Úke 90 nòhyuhxefex hnuðk s{ðkLkwt £e.9375456018

2011158708

America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011143772Canada Settlement PR in 14 to 16 Months.Work Permit, StudentVisa. 8141287123

2011149816

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzðfoÃkh{ex ¾[o 35000f{kýe 18,00,000/-9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 ,9375435557

2011155557Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011158799

rðËuþ{kt LkkufheLke økuhtxeÚke{÷urþÞk{kt {ku÷ {kxu {kýMkku,nuÕÃkhku, òuRyu Au. sðkLkku¾[kuo ftÃkLke íkhVÚke. SuryaEnterprise, 306, Mðkíke[uBçkMko. rËÕneøkux, Mkwhík.0 2 6 1 3 0 1 5 8 8 2 ,9 2 7 4 7 7 4 9 9 3 ,8690791979.

2011157308

fkXeÞkðkze xeVeLk MkŠðMk nku{ze÷eðhe sÚÚkkçktÄðk¤kLkuÔÞksçke fhe ykÃkeþwt-9624852128

2011158744

2011159402

MkktE- 9824069258,nuLzçke÷ r«Lxªøk +zeMxÙeçÞwþLk (10,000)3000/- {Õxef÷h fkzo(1000) 550/- {Õxef÷hMxefh (4000) 750

2011158739

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10 Úke 15WÄR- fku¢ku[Lke xÙex{uLx-9879097912

2011159029

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2011159004

hkûkMk Mkk{u hûkf WÄR,{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxuMkhfkh {kLÞ stíkwLkkþfËðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«uÃktÃk {¤þu. Ähíke ÃkuMxeMkkRz,fuðzkçkkøk, ðzkuËhk2 9 7 4 7 1 3 /9727473737

2011158743

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE-{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuzxÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2011158745

n»ko:- 13 ð»koLke økuhtxe WÄE,ðtËkLke xÙex{uLx y™w¼ðerðïkMkÃkkºk- 9016088703

2011158747

Vkuxku MxwzeÞku {kxu [uLk÷ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞyuMkuMkheÍ {kxu {w÷kfkík ÷ku.Mkw{ku «kuzfx G-15, yï{u½fkuBÃk÷uûk, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk 2011158737

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k) 1001% økuhtxe 3f÷kf{kt økw{ðMíkw/ ÔÞõíke÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý,íkwxu÷kLkwt ykSðLk r{÷LkAwxkAuzk 9712343165

2011158713

(ytrçkfk ßÞkurík»k) swLkk-òýeíkk Vu{Mk {wtÍðíkk «§kuLkkurLkfk÷ 110% Ãkkfeøkuhtxe MkkÚkuçkÄkßÞkurík»k, íkktºkef, ¼wðkÚkeÃknu÷k nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ðyVuh, ðLkMkkRz ÷ð,÷ð{kt çkúufyÃk, ÄkÞwofk{,MxÙku tøk ðþefhý, †eÃkwY»kytøkíkMk{MÞk, MkkMkwðnw-MkkiíkLk- MktíkkLk-þºkw- ÃkríkÃkÂíLkºkkMk, VMkkÞu÷kLkkýkt,ÔÞMkLk{wÂõík, {qX fkuRLkwtfhu÷wt,÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄkÔÞkÃkkh{ktyz[ý. {¤ku-108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{{trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2011159002

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9638497680,9879042614

2011158894

2011159254

{kík]f]Ãkk {þnwh íkk tºkefßÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) VeLkÚke (çkhkLkÃkwhk,rþðkS[kuf) 151% økuhLxe(3 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkþ- 9725772341

2011158780

{kP nLkw{kLk-ßÞkurík»k:(Víkuøkts) fkuRÃký fk{(500/-YrÃkÞk{kt) 5f÷kf{ktrLkfk÷, «u{e-«u{efkLkw t,íkkçkzíkkuçk r{÷Lk, ðþefhý,{wX-{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{,RåAeíkr{÷Lk MÃku~Þk÷eMx.AwxkAuzk, MktíkkLk«krÃík,MkkMkwºkkMk, þºkwLkkþ,ÃkhMºkeøk{Lk, ËkY-Akuzkðku-9913800284

2011159033

{kP¼ðkLke sÞkurík»k y½kuhíkk®ºkf (fk{ ÃkAeÃkiMkk)151% økuhtxe 1f÷kf{kt÷ð«kuç÷u{, {qX[kux,AwxkAuzk SðLkLke fkuEÃkýMk{MÞk {kxu {¤ku {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk-9904522133

2011159046

{kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k-9898410923 ÷ð«kuç÷u{heÞ÷ MxÙk Uøk {nk{kuneLkeðþefhý MÃku~Þk÷eMx,MkøkkR, ÷øLkrð÷tçk, fkuxofuMk, AwxkAuzk, ½hftfkMk,yýçkLkkð, þºkwLkkþ,{wX[kux, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, fso, «kuÃkxeo,rðËuþ rðÍk, òuçk,ÔÞkÃkkh÷k¼, Lkkýk¼ez,ÄkÞwo fk{, ÔÞMkLk, MktíkkLkfÌkk{kt LkÚke, ðLkMkkRz ÷ðík{k{ {w tÍðýkuLkk u ytík÷kððk 110% fLV{o heÍÕxÞs{kLk Mkuðk yus Ä{o¼kðLkk {¤ku:- fkÞ{ yk¾kurËðMk rfíkeoMÚkt¼ hks{nu÷hkuz LkkuÄ. økk{zkLke ÔÞÂõík¾kMk {¤ku ðzkuËhk

2011158947

{kt ytçku sÞkurík»k9712402884 ykÃkLkk«§kuLkku nkÚkkunkÚk rLkfk÷,fk{Y ËuþLkk y½kuhøkwZrðãkLkk òýfkh 20ð»koLkk y™w¼ðe òýeíkknMíkhu¾k, sL{kûkh,«u{÷øLk, {qX, {kuneLke,ðþefhý, «u{{ktrðïkMk½kík, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, Ãknu÷k MktçktÄníkk nðu LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, fkuELkw t fhu÷w t,÷øLk{kt Yfkðx, swLkwt fhu÷wt,MkkMkheÞk{kt nuhkLkøkíke,{kLkrMkf ykŠÚkf «kuç÷u{,Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ yk¾kurËðMk fkÞ{. VíkuÃk whk[khhMíkk çkku÷uMkk tEfkuBÃk÷uûk {nkËuð {trËh ÃkkMkuðzkuËhk.

2011158910

{nk{kÞkðe y½kuheøkehLkkhe (fk{ ÃkAe ÃkiMkk)151% økuhtxe yufs{w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku:6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011159050

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt«u{e- «u{efk r{÷Lk,yýçkLkkð, ðþefhý,{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk,MkkuíkLkÚke Aqxfkhku, Ãkrík-ÃkíLke ½hftfkMk, ËkYAkuzkðku. Mk÷kxðkzkþkf{kfu ox, MC SchoolÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-9879650255 Vadodara

2011158907

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{ktrLkfk÷, «u{e-«u{efkLkw tíkkçkzíkkuçk ðþefhý,{kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMkeøkE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011158901

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkw t r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo Mkk uMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011158912

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2011158784

LkðøkúnLkkt heÞ÷ LktøkkuÔÞksçke¼kðu MkxeoVefux MkkÚku{¤þu. økúuðkMk ßðu÷Mko,31/32 MkwLkuh fkuBÃk÷uûk,nheLkøkh [kh hMíkk,økkuºkehkuz, ðzkuËhk.2386291, 9879779775

2011158925

Lkkøk{ýe sÞkurík»k-100%økuhtxeMkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,«u{÷øLk, Ãkrík-ÃkíLkeLkktykzk MktçktÄku, MktíkkLkMkw¾,AwxkAuzk, yufíkhVe «u{Ãknu÷k Mktçk tÄníkku nðuLkÚkeVhe-çkktÄðk/ «u{÷øLkfhðkAu þwt fk{ {wtÍkðkuAku?ykðku {¤ku- ¾kLkøkeMk{MÞkLkku ytík-÷kðku.ONGCMkk{u, {fhÃkwhkhkuz,ðzkuËhk-9904863891

2011159048

MkktE sÞkurík»k VkuLk WÃkhTotal Mk{kÄkLk, ðþefhý,{qX,yýçkLkkð, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx9723954253

2011158934

MkktErMkÂæÄ ßÞkurík»k (økkuÕz{uzkr÷Mx) 101% ÷ur¾íkøkuhtxeÚke 24 f÷kf{kt{Lkøk{íkw t ðþefhý{u÷eðMíkw, AwxkAuzk,{qX[kux, Lkkufhe ÄtÄku,MkøkkE, ÷øLk, ÷ð«kuç÷u{Lkku M{þkrLkf r¢ÞkÚke½uh çkuXk VkuLk Ãkh fk{y{ËkðkË 9725286986

2011137326

MkwËþoLk sÞkurík»k (¼Y[)xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh({ku: 9898746477) ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,«u{efkðþ, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, þºkwLkkþ, ½hçkuXkfk{ 2011159213

sÞkurík»k 101% fk{Lkeøkuhtxe {u÷eðMíkw, þºkwrðsÞ,yÄwhe AkuzkÞu÷e íkÚkkçkøkkzu÷e økwÃík ÷û{eLkwt fk{½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu8511484701

2011144640

y{hLkkÚk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke151% økuhLxe (12f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,ðzkuËhk- 9724665709

2011149660

y½kuh íkk trºkf ykrËðkMkesqLkkøkZðk÷u çkkÃkw, rMkÃk÷ey÷{, Ãkkf- LkkÃkkfLkkòýfkh {nk{kurnLkeðþefhý, fXeLk«u{,{khý{qX, {u÷er¢Þk,Ëuðk{wrfík, çkÄe søÞkyuÚkerLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk MktÃkfofhku- 9726069325

2011158611

yÄkuhr¢Þk íkkífkr÷fÃkrhýk{ «u{{kt rLkhkþk,Äkhu÷ku r{÷Lk, ðuÃkkh,{qXfhýe 9662944423

2011159080

{kuçkkE÷ fku»k o:- þknELMxexÞwx, feŠíkMÚkt¼,ðzkuËhk þk¾k:- MkwÃkh {kfuox,¼Y[- 9825873071

2011158976

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»k oøkwshkík{kt 14 çkúkL[Ähkðíke {kuçkexufRrLMxxâqx{kt çkhkuzk, ¼Y[,ytf÷uïh yLku stçkwMkh{ktyuz{eþLk [k÷w Au. {ku.9825555767

2011152999

2011151701

½huçkuXk B.ED fhku (Mkhfkh{kLÞ) 9727711077/9727775537

2011149756

201113184410th (Maths) MktÃkqýo fku»koVfík yufs {rnLkk{ktôzkýÃkqðof þe¾ku (½rLkcíkk÷e{) 9601290064

2011158920

201114168811-12 Chemistry Tution State BoardEnglish Medium.Contact- 8000039766

2011159098

2011159257A a t m i y aTechnologies C# Net3500/- (ConsoleApplication) 5000/-(Windows Application)Asp.Net 6000/-Annapurna Complex,Besides Aangan Tower,Manjalpur- 6530454,9879111032

2011158661

2011159398

ÃkMkoLk÷ xÞwþLk Äku. 5Úke 10økwshkíke{kt økrýík, rð¿kkLk,Mk{ks, ytøkúuS (M)9428302271

2011158806

2011159419

fwfªøk þe¾ku Mkh¤ ÃkæÄríkÚkey™uf ðuhkÞxeLkk fkuMko ÃkkY÷©kuV- 3296385

2011159153

B. Tech/ D2D DiplomaNo Donation SpotAdmission in VadodaraMkhfkh {kLÞ zeøkúe Dip. {kt fuDegree {kt AT KT ykðenkuðkÚke yÇÞkMk{kt yxfu÷kAu? þwt ykÃkLkk Äku. 12/ 10{ktykuAk xfk (%) ykÔÞk Au.School of Engineering& Technology M.:9 7 2 7 7 1 1 0 7 7 ,9727775537

2011158741Canada, U. K., U. S. A., ykuMxÙu÷eÞk {kxuyußÞwfuþLk ÷kuLk, çkUf çku÷uLMk,MkufþLk÷uxh (LkuþLkk÷kEÍçkUf{ktÚke) 9998304050,9898664321

2011157991Decent ClassesManjalpur Eng.medium 10 Student inBatch. Std 5 to 10.9898948790

2011158819English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011158802

fkuBÃÞwxh-þe¾ku... fkuRÃkýf÷kMkeMk/ RLMxexâwx fhíkk85%MkwÄe ykuAe-Ve.økuhtxeMkkÚku, Basic,DTP,Tally, Hardware,Networking, Software,DCA, Autocad,WebDesigning, fku»koÃkwhkufÞko ÃkAe100% LkkufheLkeíkf.(ðzkuËhk) 9824658064,3927881 2011159071For Group & PersonalTuitions (CBSE/ GSEB)Std. 3-10 (Only EnglishMedium) Contact:Pinky C. GandhiDiwalipura, VasnaRoad- 9374655394/ (R)2251921 2011158614

hkusøkkh÷ûke fkuþo{kt xÙuLkªøkMkkÚku Ãkøkkh {u¤ðku. xLkoh,Vexh, ðuÕzh ðkÞh{uLkE÷ufxÙeþeÞLk hu£eshuþLkAC- 9327324438

2011159014Home Tuitions For 5 To 12 Science GSEB,CBSE, ICSE-9426505059

2011154460

Lk‹Mkøk yuz{eþLk Äku. 10/12ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxu Ãkuhk{uzef÷fkuMko fhe 100% Lkkufhe{u¤ðku. rLkÍk{Ãkwhk, ðk½kurzÞkhkuz 9376695255,9723566647

2011154543P e r s o n a l - G r o u pCoaching at National-Academy& Institute ofK n o w l e d g e - G o t r iSecondary- Higher-Secondary All-Subjects(English-Medium) 11thCommerce Batch Startsfrom 16th June-2011.By-Experienced ‘‘NIMISHA’’ -Mam (M)9428762668

2011158959P e r s o n a l - Tu i t i o nMaths-Science IX, XChemistry-XI, XII.CBSE, ICSE, GSEB.9137705110

2011159055

{ehk yuzTMk: y¾çkkh{kt½huçkuXk x[wfze, çkuMkýwt,©æÄktsr÷, zeMÃ÷u ònuhkíkykÃkðk-9173083022

2011159042

{kºk-Yk.15 MkwøktÄeËkhyøkhçk¥ke Ãkufux ½huçkuXk ¾heËeçke÷{u¤ðe 24yøkhçk¥keLkkÃkufuxLkk çke÷¼ufk fheøðk÷eÞh- MkVkheþwxLkwt fkÃkzyhsLx ¼ux-{u¤ðku.BOBxu÷h, s{LkkçkkRnkuMÃkex÷ Mkk{u, {ktzðe-9825854684

2011159043

2011136995

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku6000/ 15000 f{kðku(ÂMf{+ nók)9904693387

2011148403

½huÚke ykuV÷kELk zuxk yuLxÙey™u ykuLk÷kELk yuz ÃkkuMxªøkðfo fheLku 15000- 22000f{kðku- 07874682184

2011158716

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011158790

3499/- hkufký{kt fk{ fÞkoðøkh 555 rËðMk{kt82,000/- {u¤ðku-9227387202

2011158766

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu,ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃkýAuzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxuçkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷fwheÞh 2320533,9825305632

2011149870

ÃkuÃkh ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku MktÃkfo-9574459594 (Mfe{,nók) 2011159011

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kðku fhkh y™u Mfe{MkkÚku- 9376865944

2011158986

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkVfhkðku- 9427054999

2011155579

ðsLk ½xkzku ¼wÏÞk hÌkk ðøkhLku[h÷ heíku yu Ãký ík{khk ½huçkuXk 8460495605

2011156081

fkuE hkufký ðøkh EåAk«{kýuLkk f÷kfku fk{ fhe{rnLku 5- 10 nòh f{kððkYçkY {¤ku. Äku. 12 ÃkkMk ô{h20Úke ðÄw- 9408486039

2011158753

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk÷kÞ¢k [wzeËkh, fwíkeonku÷Mku÷Lkk ¼kðu-9824604249

2011158683

Government {kLÞ ½huçkuXk Computer Ãkh fk{Franchisee ÷ELku 35000-40000 f{kyku9 9 1 3 5 1 3 2 7 4 ,9 0 9 9 1 9 5 1 6 9 ,9 9 0 4 6 6 8 4 8 1 ,9 1 7 3 9 9 6 6 6 9 ,9 3 7 6 7 6 8 8 8 2( A n k l e s h w a r -9558264141)

2011159124

Incometax, Excise,Servicetax, SSI, TDSRegistration/ Returns-:9904645694

2011158623

LIC {uzef÷u{ Ãkku÷eMke WÃkh5000/- MkwÄe øke^x ðkW[hËhuf ftÃkLke {uzef÷u{ WÃkhøke^x ðkW[h (Lkðe/heLÞwy÷) 9825789554

2011159115

Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku.20000 f{kðku (nku{ze÷eðheMkuðk) rðLkkÞf çkhkuzk.9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 ,9274761611

2011156499

2011159260

øk]nWãkuøk 4500{ktzkÞ{tzxefe, 12,000{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku.{rnLku 4000- 15,000f{kyku. (fhkh MkkÚku) MkktE©Øk xÙuzªøk, 42, Q{eoMkkuMkkÞxe, BPC hkuz,yfkuxk, çkhkuzk-9537285001(3649)

2011152963

øk]nWãkuøk ykuxku {þeLkÚkeÃkzeÞk/ zeþ çkLkkðe 400f{kðku- 9879515088

2011158648

Online fk{ îkhk ½h çkuXk3000, 4000 f{kyku-9 1 3 7 3 1 1 0 9 5 ,9137309055

2011158892

òuEyu Au ÃkkxoxkE{ fk{ fheðÄkhkLke ykðf {u¤ðku9228455949

2011156091

TATA, Aircel, Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷fhðk {kxu søÞk, hSMxÙuþLk,ykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt 45 ÷k¾ yuzðkLMk35000 ¼kzw, yuf Lkkufhe.0 7 8 3 8 5 8 4 7 8 1 ,09891908751

2011156098

WORK FROMANYWHERE EARN4000- 40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6www.aitchd.com(3436-40) 2011148279

Bold & Beautiful forLadies by LadiesProfessional BeatyParlour gym &Weight Loos ProgramGuaranteed Resultsat Reasonable RatesC- 24M a h a b a l i P u r a mTandalja 9374655422

2011159251

2011159322

ðsLk ½xkzku økuhtxeÚke{neLkk{kt 6Úke 8 rf÷ku 10Úke 12 #[ {kts÷Ãkwh9173090114 (nku{MkŠðMk Ãký {¤þu)2011158776

{kYLkk{ ÞwLk wMk çk[w{eÞkníkwtíku çkË÷eLku MkwLLke ÞwLkwMkçk[w{eÞk hk¾u÷Au.fkMk{yk÷k fçkúMíkkLk,fkhu÷eçkkøk-ðzkuËhk.2011159016

heÃkuhªøk

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

TUESDAY, 14 JUNE 2011 SANDESH : VADODARA12

I have changed MyName from KitadiaKacharabhai Lavjibhaito Kotadia KiritkumarLavjibhai F/225 AlembicColony, Alembic Road.

2011158672

Lkk{ yLku yxf çkË÷u÷ Au {kY ÷øLk Ãknu÷k ðkýeÞkðk÷kLks{wLkeþk Vfeh¼kE níkw su÷øLk ÃkAe {kY Lkk{ÃkíÚkhðk÷k {nuÁLkeþknwMkuLk¼kE hk¾u÷ Au. MkhLkk{wtfzeÞkðkz, íkk. z¼kuE,SÕ÷ku- ðzkuËhk, økwshkík

2011158839

Lkk{ yLku yxf çkË÷u÷ Au {kY Lkk{ y{eLk {nu{wËnwMkuLkMk÷e{¼kE níkw su çkË÷eLkuLkðw Lkk{ ÃkíÚkhðk÷knwMkuLk¼kE Mk÷e{uo¼kE hk¾u÷Au. MkhLkk{wt fzeÞkðkz, íkk.z¼kuE, SÕ÷ku- ðzkuËhk,økwshkík 2011158850

«kurðÍLk Mxkuh{kxu ÷kfzkLkwtVLkeo[h su{fu ½kuzk, fkWLxhðøkuhu òuRyuAu. MktÃkfo-9825050077

2011159012

Diva offers friendshipand dating with highprofile, broadmindedmale/ female friendscall: 09233556100/0 9 2 3 3 5 5 5 3 0 5 .www.joindiva.com

2011158719

Íuhkuûk {þeLk ðu[ðkLkk AuswLkk [k÷w nk÷ík{kt fuLkkuLk6 0 0 0 / 4 0 0 -9925481609

2011158622

ËwfkLk 200’ sÞhíLk{ËLkÍktÃkk ÃkÚÚkhøkux {uELkhkuz- 9825523678

2011158679

2011140077

ËwfkLk ðu[ðkLke Au «íkkÃkLkøkh-z¼kuE hªøkhkuz rLkðuË{ økúkWLzV÷kuh 19x9-9978336197

2011158667

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au 2 BHKxkEx÷ f÷eÞh V÷ux Ë÷k÷kuyuíkMËe ÷uðe Lk®n-9427590534

2011158664

MkhËkh ¼wðLkLkk ¾kt[k{kthkuz x[ ËwfkLk ðu[kýykÃkðkLke Au9824660599

2011158958

{fkLk ðu[ðkLkw t [khY{hMkkuzwt, 44, {ýe¼kRÃkkfo,MkÞkSÃkwhk økk{ Mkk{u,yksðkhkuz- 9879063196

2011158655

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au yksðkhkuz¼køÞ÷û{e fku.yku.MkkuMkkÞxe{kt Ã÷kux yuheÞk1900 Vwx íkÚkk økúkWLzV÷kuh,VMxoV÷kuh, MkufLz V÷kuhçkktÄfk{ MkkÚkuLkku MktÃkfo- {eMkeMkðkuhk M. 9825917372,9426323346

2011158875

xuLkk{uLx fkuLkohLkwt çku {k¤Lkwt fkhÃkk‹føk økkzoLk MkkÚku íkkífkr÷fðu[ðkLkwt ®f{ík 29 ÷k¾L k u ø k k u þ e y u ç k ÷ -9 8 7 9 1 1 7 3 5 6 ,9978748305

2011158937

yksðk hkuzÃkh Mkwh¼eÃkkfo{ktzwÃ÷uûk, ðu[ðkLkku Au (40÷k¾- LkuøkkurþÞuçk÷)9099768404

2011158643

3 Shop For Sale 1050Sqft, Samrajya MainRoad, Akota, Vadodara.Contact; Mr. Menon:09967030333

2011159230

xuLkk{uLx 1400’/ 1900’V÷ux, Ã÷kux 1000’/ 1400’ËwfkLkku 500’ ykurVMkku 1000’:9227108636

2011159159

xuLkk{uLx 1400’/ 1900’V÷ux, Ã÷kux 1000’/ 1400’ËwfkLkku 500’ ykuVeMkku 1000’-: 9227108636

2011158627

yfkuxk siLk ËuhkMkhLke÷kELk{kt ©uýefÃkkfoLke Mkk{u,303, ÃkkïoÃkqò V÷ux,r÷^xLke MkwrðÄk MkkÚku hkuzx[Vw÷ fLzeþLk, rhLkkuðuþLkfhu÷ku, íkËLk LÞw V÷ux ðu[ðkLkkuAu Mk{Þ 4 Úke 7 {ku.9825979027

2011158647

LkwíkLk¼khík{kt økúkWLz V÷kuhhkuzx[ 200 [kuVwxLke ykuVeMk¼kzu ykÃkðkLke Au.9913734487, 2281077

2011158865

Vw÷VŠLk~z ykurVMkku yuøkúefÕ[h s{eLk, ELzMxÙeÍs{eLk, þkuY{, çkUf ÷kÞfsøÞk, ËwfkLkku ÷fÍheÞMkçktøk÷k, ÃkuLxnkWMk, V÷uxkuçkwfªøk{kt {¤ku- yøkúðk÷ yuMxuxyusLx 9904408856,9723815348

2011158640

Ã÷kux ðu[ký 5000 Sqftçktøk÷k {kxu GEB ÃkkMkuhuMkfkuMko rþð yuMxux yusLMke-9825414812

2011158848

yYýkuËÞ MkkuMkkÞxe 3BHKzkRLkªøk 2200’ 24 f÷kfrMkõÞwhexe, ÷eVx, ÃkkýeMkøkðzíkk fðzoÃkk‹føk rðÚkVw÷VLkeo[h ðu[ðkLkwt. MktÃkfo-9033388149

2011158687

3BHK ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.Akýe sfkíkLkkfk, økehehksMkkuMkkÞxe, 9825285543

2011159010

¾uíke ÷kÞf s{eLk òuRyu.z¼kuR LkSf 15-40 ®ð½k(çkúkufhku {kV) 9978513795

2011158670

ðu[ðkLkwt Au LkkhkÞý fkuBÃk÷uûkøkku®ðËhkð Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkkLkkfu ykÞwðuoËef ºký hMíkkÃkkýeøkux çknkh ðzkuËhk{kthkuzx[ ËwfkLkku ðu[ðkLke AuMktÃkfo- 9898289443

2011158917

ðu[ký/÷eÍ ðzkuËhk þnuhLke{æÞ{kt «íkkÃkLkøkh Ãkxu÷yuMxux ÃkkMku 80,000 [kuVwx,MkhMkeÞk ík¤kð ÃkkMku62,000 [kuVwx s{eLkh u M k e z u L M k e Þ ÷ Í k u L k -9662804434

2011158680

ELzMxÙeÞ÷ 2 ÷k¾ 15 nòhVwx s{eLk ðu[ðkLke Au-9727733365

2011158706Fully FurnishedBanglow Plot Area2200’ Construction2400’ 2 BHK GroundFloor 2 BHK First Floor33/34 NIravpark Co.Op.Society, Opp. NovinoNear MangalmurtiMakarpura, VadodaraContact:- 9725619289

2011158689

íkkífkr÷f ðu[ðkLkk Au.¼kÞ÷e, ðkMkýk hkuz,þk÷eøkúk{ çktø÷kuÍ 3 BHKVwÕ÷e VLkeo~z þeÕÃk çktø÷kuÍ 3BHK VwÕ÷e VLkeo~z-9737509090

2011158843

Mkkð÷e Mk{÷kÞk {uRLk hkuz x[ 6 ÷k¾ Sqft NA NOCMkkÚku ðu[ðkLke Au. {tswMkhGIDC {kt 50000 to 5 lacSqft plot ðu[ðkLkk Au.9 6 2 4 7 2 7 5 7 8 ,9998794578

2011158930

økehehks MkkuMkkÞxe rLkÍk{Ãkwhk 3 BHK Ã÷kux3300Lkku ðu[ðkLkku Au {ku:9428975931

2011158855

s{eLk ðu[ðkLke: swLke þhíkLke35218 nuykhu [ku{ef{÷kÃkwhk Mkk{u, zwtøkhÃkwhk,íkk. Mkkð÷e, 9724662210

2011158653

Duplex ðu[ðkLkku økkuhðkhe÷kÞLMk MÃkkux økúkWLzLke Mkk{uÃkw»Ãkf xkWLkþeÃk 1200 Plot1500 çkktÄfk{ 3 BHKFinal (50) Lakhs sÞ{ku{kE yuMxux-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011158867

2100’ Ã÷kux 2500’çkktÄfk{ 4 BHK Lkðku çktøk÷kuøkkuºke Þþ fkuBÃk÷uûk9825523678

2011158686

økkuºke-rðMíkkh ¾kíku 2BHKLuxurious Flats {kºkswsV÷ux çkkfe ÔÞksçke¼kðçkwfªøk {kxu {¤ku çkhkuzkhexÙuxrðÃkw÷ðkxefk MkkuMkkÞxe,LktËk÷Þ nðu÷eLkSf,nheLkøkh ÃkkýeLkexktfe ÃkkMku,rþðþÂõík ÃkkxeoÃ÷kux ÃkkA¤,hksuþ xkðhhkuz, økkuºkehkuz,ðzkuËhk. Mob.:9 8 2 4 5 2 7 4 5 3 ,9624554658

2011155561

R÷kuhkÃkkfo{kt rþðkLkeyuÃkkxo{uLx økúkWLz V÷kuh{ktykuVeMk 300 [kuVwx ðu[kýÚkeykÃkðkLke Au.9913734487, 2281077

2011158859

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au økkuºkerðMíkkh{kt 3 BHK ÷fÍwheÞMkzwÃ÷uûk (huze ÃkÍuþLk{kt) f~ÞÃkfwxeh zwÃ÷uûk, Lke÷ftX ÃkkfoMkkuMkkÞxe Mkk{u, Mkkih¼ÃkkfoMkkuMkkÞxe ÃkkA¤, {kLkðnkuÂMÃkx÷ Mkk{u, økkuºke,ðzkuËhk {ku:09426500215 Mk{Þ 9Úke 1, 4 Úke 7

2011152334

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au ð]LËkðLkxkWLkþeÃkLke çkksw{kt, [LÿøkwófkuBÃk÷uûk, çke-104, çku Y{rf[Lk (19 ÷k¾{kt)Negotiable nhýehkuz-9 8 2 5 1 3 0 2 5 5 ,2490452 2011158671

©eS nkuMxu÷{kt rðãkÚkeoykuLkkufheÞkík {kxu hnuðkLke W¥k{Mkøkðz M: 9825979027

2011158735

1 BHK ¼kzu Mku«uxfkhu÷eçkkøk VIP hkuz (ðu[ký)5600/- Rs. 9825523678

2011158674

fkhu÷eçkkøk, nhýehkuzðeykRÃke hkuz 2 Úke 5 Y{rf[LkLkk zwÃ÷uûk- xuLkk{uLx«kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký {kxu økýuþyuMxux- VkuLk Lkt. 2483890

2011158697

1, 2, 3, 4 BHK V÷ux,xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ, zwÃ÷uûkftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzu òuRyu Au.({wfíkkLktË, VIP hkuz, NewVIP, Mktøk{ ÃkkýeLke xktfe,y{eíkLkøkh ÃkkMku)9989633447

2011158797

900 Úke 3000 Sqft Lkk swLkk{fkLk, xuLkk{uLx ÷uðk- ðu[ðk{¤ku. 9979633447

2011158812

fkhu÷eçkkøk ykLktËLkøkh{kt çku{k¤Lkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au1250000/- 9824748925

2011158681

fkhu÷eçkkøk ytçkk÷k÷Ãkkfo ÃkkMku2 Y{ + hMkkuzwt V÷ux Ãknu÷k{k¤u ðu[ký ykÃkðkLkku Au9426583763

2011158646

V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, ËwfkLk,ykuVeMk ðu[ðk- ¾heËðkSantosh Bajaj-9375511118

2011159003

òuEyu Au Ã÷kux 5000 Úke10000 [kuVwx {fhÃkwhkGIDC{kt rLkíÞkLktË¼kE-9879055745

2011158685

©eS çktø÷kuÍ òtBçkwðksfkíkLkkfk ÃkkMkuykrËíÞÃkkfoLke çkksw{kt 2 Y{íkÚkk 3 Y{ hMkkuzkLkk xuLkk{uLxíkÚkk ykuÃkLk Ã÷kuxMkLkwt MkwtËhykÞkusLk sws xuLkk{uLxLkwtðu[ký çkkfe Au huze ÃkÍuþLk{ktçkwfªøk MÚk¤ Ãkh [k÷w Au

2011158652

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt zwÃ÷uûk 2,3 BHK Vw÷ VŠLk~zyLkVŠLk~z 60 ÷k¾Úke 80÷k¾ MkwÄe{kt íkkífk÷efðu[ðkLkk Au ô{øk heÞ÷ yuMxuxyrhntík MkwÃkh{kfuox {kts÷Ãkwh9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9925058785, 2660345

2011158657

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk rðMíkkh{kt 1,2,3 R+K V÷ux6 ÷k¾Úke 20 ÷k¾ MkwÄe{ktíkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au ô{økheÞ÷ yuMxux yrhntíkMkwÃkh{kfuox {kts÷Ãkwh9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9925058785, 2660345

2011158656

{kts÷Ãkwh{kt 1 BHKLkku V÷uxðu[ðkLkku Au Contact:9998107757

2011158779

ËwfkLk ðu[ðkLke Au {kts÷Ãkwhy ÷ ð k L k k f k Ú k eSykEzeMkeðk¤k hkuz WÃkh{kts÷Ãkwh {¤ku:9662689684

2011158761

Þkuøke ðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷nkWMk huze) MkkEx.: rðLkkuËðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, ytçkurðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍÃkkA¤ {kts÷Ãkwh ðzkuËhk.MktÃkfo : 9925744888,9925844888

2011152336

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au ºký MkkEz¾wÕ÷e søÞk Ã÷kux 1908çkktÄfk{ 871 (Ë÷k÷ {kV)(M) 9712999393

2011158650

2 BHK Mk{k [kýfÞÃkwhe(1400’) xuLkk{uLx (700’)çkktÄfk{- 9825523678

2011158682

¼kzu ykÃkðkLkwt {wÂM÷{ 1 Y{rËLkkLkøkh ÃkkMku ðkMkýkhkuz-9998485717

2011159194

ykuÃke hkuz, ðkMkýk, økkuºke,yfkuxk ¼kzu ðu[ký V÷ux ËwfkLkòuEyu Au ©erLkðkMk yuMxux-7600290249

2011159160

V÷ux- ðu[ký {wts{nwzk ºkýhMíkk Ãkh 2 Y{, rf[Lk, V÷uxçkeò {k¤u íkkífk÷ef ÔÞksçke®f{íku ðu[ðkLkwt Au9 9 0 9 5 1 9 3 2 8 ,9825025913

2011158707

÷fÍheÞMk NRI Flatðu[ðkLkku Inox ÃkkMku yiïÞkoFlat 2 BHK 2 çkkÕfLke1327 Vwx First FloorRoad Facing FullyFurnish AC SwimingPool GYM, ChildernPark, Joggars Park,Alloted Car ParkingSecurity Final 46.51 sÞ{ku{kE yuMxux-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011158861

Mk{k Lkðh[Lkk ÃkkMku- 3 BHKV÷ux ¼kzw 8500/- íkÚkkMk{k- rLkÍk{Ãkwhk- Mk{kMkkð÷e, Akýe, 2 + 3 BHKxuLkk{uLx, V÷ux zwÃ÷uûk ¼kzuykÃkðkLkk «kuÃkxeo ¼kzu, ðu[kýykÃkðk- ÷uðk ø÷uzþLk yuMxux9 9 9 8 0 4 0 5 5 8 ,9974279402

2011158757

1, 2, 3, 4 BHK V÷ux,xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ, zwÃ÷uûkftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzu òuRyu Au.9979633447

2011158803

3 BHK VLkeo~z Mku{eVLkeo~zzwÃ÷uûk ¼kzu {¤þu Mk{íkkMkkih¼Ãkkfo 9662501759,9979425460

2011158675

Mkw¼kLkÃkwhk {uELkhkuz x[fkuBÃk÷uûk{kt 600 Úke 1200[kuVwxLkk çku nku÷ ykurVMk,f÷kMkLku ¼kzu ykÃkðkLkk Au-9824457220

2011158678

3 BHK Mku{eVLkeo~z VÕxV÷kuh hkuzx[, 1150fkÃkuox yuheÞk Ãkkuþ rðMíkkh{ktðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au 27÷k¾ y¼Þ yuMxux-9979425460

2011158673

ftÃkLke ÷eÍÚke zwÃ÷uûk ¼kzuòuRyu Au. 3 BHK (yhsLx)9979633447

2011158805

xuLkk{uLx ðu[ký òuRyuyksðk/ ðk½kuzeÞkhkuzrðMíkkh{kt. 9898117833(Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe Lknª)

2011158660

3 BHK zwÃ÷uûk 1500’ðk½kuzeÞk- z¼kuE hªøkhkuzÃkheðkh [kufze-9574257866

2011158677

îkhfkLkøkhe Mkk{u©eLkkÚkSÄk{ MkkuMkkÞxe,fkuLkohLkwt {fkLk 3 MkkEz søÞk3 Y{ rf[Lk ðu[ðkLkwt Au M:9537924141

2011158768

z¼kuE- ðk½kuzeÞk ®høkhkuz ÃkhxuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 850Mfu.Vwx M: 9924107981

2011158813

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

Ãkkt[ nòh ð»ko yøkkW [eLk{kt rMkÕfLkkfkÃkzLkku ykrð»fkh ÚkÞku níkku.1898{kt Ãknu÷e ðkh ‘MkkÞÂLxrVfy{urhfk’ Lkk{Lkk {uøkurÍLk{ktykìxku{kuçkkE÷Lke ònuhkík ykÃkðk{ktykðe níke. çkkË{kt ykìxku{kuçkkE÷ûkuºkLke rðrðÄ ònuhkíkku ykÃkðkLkku ËkuhþY ÚkÞku níkku.

ykze [kðe(1) r«Þk, ¾qçkMkwhík †e (4)(4) [t[÷, MkíkÃkík fÞko fhLkkhwt (5)(8) òu{, swMMkku (3)(9) Zktfý, ÃkzËku (3)(10) yuf òíkLkku Vfeh (4)(12) ykËh, ykçkhw (2)(13) ßÞkt Lk Ãknkut[u hrð íÞkt ÃknkU[u.... (2)(15) Ëw:¾, Ãkezk (2)(17) fzkfqx, Ãkt[kík (4)(19) ð÷kuÃkkík, nkÞðkuÞ (5)(23) Wíkkð¤Lkku øk¼hkx (4)(26) yuf íktíkwðkã (3)(29) ÷økk{, ð÷ý (2)(30) ¢kuÄ, økwMMkku (2)(32) [kufeËkh, hûkf (4)(33) y½hwt, {w~fu÷ (3)(34) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)(36) yxf[k¤wt, íkkuVkLk (4)(37) Ãktzku, Ãkwhkurník (2)Q¼e [kðe(1) yÃkrðºk (3)(2) ðkË¤ (3)(3) árü, ÷ûk (3)(5) íkkÃk, økh{e (3)(6) LkËeLke Ãknku¤kE (2)(7) rx¤f, xe÷wt (3)

(11) ÔÞr¼[khe (3)(12) fku{¤íkk, {]Ëwíkk (3)(14) {kuxwt, ¼ÔÞ (3)(16) ®f{ík, Ëh (2)(17) ¾íkhkðk¤wt, òu¾{ðk¤wt (5)(18) Ëhfkh, økhs (3)(20) ÷køk÷køkx, Mkíkík (4)(21) VkÞËku (2)(22) ¼Þ (1)(24) ð]ØkðMÚkk (4)(25) ºký ÃkiMkk (2)(27) fËk[, fËkrÃk (3)(28) çk÷hk{Lkwt yuf Lkk{ (4)(31) Ãkkuþ, ðªxe (3)(35) søkk, søÞk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 5-56 6-44 19-21rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 733

1 2 3 92 5 9 1

6 4 58 3 7 66 7 3 1

46

9 3 47 2 6 4

®ðAwzku, hrðÞkuøk, [tÃkf [íkwËoþe (çktøkk÷),çkwÄ r{ÚkwLk hkrþ{kt f. 6-56Úke

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË [kiËþ, {tøk¤ðkh,íkk. 14-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 11.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 27-36 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 26-12MkwÄe ÃkAe ßÞuck. [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf(Lk.Þ.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : rMkØ f. 16-31 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ.rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. hrðÞkuøk f. 26-12 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 27-36Úke(çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 3-36Úke þY). [tÃkf [íkwËoþe (çktøkk¤). * çkwÄ r{ÚkwLk{kt f.6-56. r{ÚkwLk hkrþ{kt Mðøk]ne çkwÄ çkòh{kt økrík ÷kðu Au. * f]r»k ßÞkurík»k :yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. ¾uzqíkku{kt yuf ¾kMk fnuðík Au fu, ‘[kuÚk-Lkku{- [kiËþLkku [kuÃkkÞku, nkrLk fhu {tøk¤ ½h ykÞku.’ yux÷u fu [kuÚk- Lkku{ - [kiËþfu {tøk¤ðkhu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. ðknLk ¾heËðwt Lknª. nðk{kLk{ktVuhVkh ÚkkÞ. ðkË¤AkÞwt nðk{kLk hnu. yuhtzk, íku÷erçkÞkt, MkhMkð, MkkuÞkçkeLk{ktMkwÄkhk íkhVe ð÷ý hnu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1334

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 732Lkku Wfu÷

1 3 6 2 8 4 7 9 52 8 5 9 7 1 6 3 49 4 7 6 5 3 2 8 17 5 9 4 6 2 3 1 86 2 8 1 3 5 9 4 74 1 3 7 9 8 5 2 68 7 4 5 2 9 1 6 35 9 1 3 4 6 8 7 23 6 2 8 1 7 4 5 9

þçË-MktËuþ : 1333Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄh

rðãk yLku ÄLk ÃkkMkunkuðwt òuEyu

ÃkwMíkfMÚkk íkwt Þk rðãk ÃkhnMíkøkíkt ½Lk{,fkÞofk÷u Mk{wíÃkL™u Lk Mkk rðãk Lk íkÿÄLk{.

(ÃkwMíkf{kt Ãkze hnu÷e rðãk yLkuçkeòLkk nkÚk{kt økÞu÷wt ÄLk. ykðerðãk yLku ÄLk{ktÚke sYh Ãkzâu ftR sfk{ ykðíkwt LkÚke.)

WÃkhkuõík &÷kuf{kt WÃkkŠsík fhu÷¿kkLk yLku ÄLkLkku {rn{k Ëþkoððk{ktykÔÞku Au. rðãk Ãký yuf MkkÄLkk Au.suLku {u¤ððk ykfhku Ãkrh©{ fhðku ÃkzuAu. ÃkwMíkfku{kt íkku y¾wx ¿kkLkLkku ¼tzkhÃkzu÷ku Au. Ãkhtíkw ÃkwMíkf{kt hnu÷k¿kkLkLku {u¤ððk {kxu yk MkkrníÞkuLkwtøknLk yæÞÞLk, ®[íkLk fhðwt Ãkzu Au.íÞkhu s ykÃkýu Mkk[k yÚko{kt ¿kkLk«kÃík fhe þfeyu Aeyu. ÃkwMíkf Ãkzâwthnu íkku íku{ktLke rðãk fþk fk{{ktykðíke LkÚke. rðãk yLku ¿kkLk {u¤ððk{kxu rðþk¤ ðkt[Lk yrLkðkÞo Au. yk{ðkt[Lk yLku {nuLkík fheLku s rðãkYÃke¿kkLk {u¤ðe þfkÞ yLku ÃkAe íku «kÃíkfhu÷wt ¿kkLk SðLkLkk Ëhuf Mk{ÞuykÃkýe MkkÚku s hnu Au yLku sYh ÃkzâuWÃkÞkuøke ÚkkÞ Au. yk{ ðkt[u÷wt yLkuyæÞÞLk fhu÷wt ¿kkLk ykÃkýe MkkÚku hnuAu yLku sYh Ãkzâu WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au,Lkrn fu ÃkwMíkf{kt Ãkzu÷e rðãk. rðãkLkesu{ yŠsík fhu÷wt ÄLk Ãký Mk{Þ ÃkzâuykÃkýLku WÃkÞkuÞkuøke ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw suÄLk çkeòLkk nkÚk{kt [kÕÞwt òÞ Au, íkusYh Ãkzâu ykÃkýLku fk{{kt ykðíkwtLkÚke. yk{, ½Lk yLku rðãk ykÃkýeÃkkMku nkuÞ íkku s MktfxLkk Mk{ÞuMknkÞYÃk ÚkkÞ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

«ÞíLkku ðÄkhðkÚkeÄkÞwO Úkíkwt sýkÞ.MðsLkÚke økuhMk{sLk MkòoÞ íku òuòu.«ðkMk {òLkkuLkeðzu.

®Mkn

Mkk{k ÃkðLku [k÷eLkuÃký ík{u «økríkLkefuze ftzkhe þfþku.rðsÞ yLku ÷k¼{kxu Äehs sYheMk{sòu.

íkw÷k Ä™

ÔÞðMkkrÞfMk{MÞkykuLku ík{ufkuELke {ËËÚkeMkq÷Íkðe þfþku.½hLkk fu MðsLkLkk«&™ku {qtÍðþu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ík{khk yøkíÞLkk«&™kuLke ®[íkk ËqhÚkíke ÷køku. MðsLk-r{ºk WÃkÞkuøkeçkLku. íkrçkÞíkMkt¼k¤ðe.

{u»k

ÄkÞkO fk{fks ytøkurð÷tçk-rðÎLksýkÞ. «ÞíLkkuyu¤u Lk òÞ íkuòuòu. {LkkuhÚkkuLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

Ÿ[k Ïðkçk Mkuððkfhíkkt nkÚkðøkkfkÞo{kt æÞkLk ykÃkeVkÞËku WXkðe þfþku.fkixwtrçkf ðkíkkðhýçkøkzðk Lk Ëuþku.

Mk{ÞLkku MkËwÃkÞkuøkfhe ÷uòu. ÔÞÚkoËkuzÄk{{kt Mk{Þ LkðuzVþku. øk]nSðLkLkeçkkçkíkLke ®[íkk n÷ÚkkÞ.

¾[o-¾heËe Ãkh fkçkqhk¾òu. {LkkuhÚkkuþÂõík {wsçkLkkhk¾ðkÚke hkníkhnu. Mkk{krsf fkÞoytøku Mkkhku Mk{Þ.

yk¤Mk fu {qz«{kýu [k÷þku íkkuíkf Mkhe Ãkzíkesýkþu. {Lkkuçk¤yLku Ãkwhw»kkÚkoÚke÷k¼ {¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

‘ykhk{ nhk{ ni’MkqºkLku yLkwMkhe fkÞofhðkÚke MkV¤íkkyLku ÷k¼ ykðíkksýkÞ. rððkËxk¤òu.

{n¥ðLke fk{økeheytøku Mk{ÞLkku MkkÚk{u¤ðe þfþku.øk]nSðLkLkeMk{MÞk Wfu÷kíke÷køku. Lkkýk¼ez.

ykÃkLkeytík:fhýLke {qtÍðýËqh Úkíke sýkÞ.MkV¤íkkLke íkfykðe {¤u. MLkuneÚkeMktðkrËíkk hnu.

SONY MAX12.00 rË÷16.00 Äe hey÷ EÂLzÞLk20.00 økku÷{k÷

FILMY12.30 ðtþ16.00 Mkki rËLk MkkMk fu20.00 ËuðËkMk

ZEE CINEMA12.00 LkkrøkLk16.00 rMkVo íkw{20.00 ÷kz÷k

STAR GOLD14.00 nehku Lktçkh-1

17.30 MkÃkqík21.00 Þ{hks : yuf Vki÷kË

STAR MOVIES12.05 rMkxe nLxh14.10 ½kuMx hkEzh16.25 y÷kÆeLk21.00 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕsh

HBO13.45 rLkLò yurþÞLk17.15 heðuLs ykuV Äe rLkLò19.00 Äe ç÷uh rð[ «kusuõx21.00 fkuLMxLxeLk

rMkLkuuu{

k

çku yki»kÄ* nhzu : yksfk÷

nkEçkÕz«uMkh, ÷ku ç÷z«uþh,rz«uþLk, r[¥k¼ú{, økktzÃkýLkk

fuMkku ðÄíkkt òÞ Au. ykðk ËËeoykuLkuþYykík{kt s ne{us- nhzu + çkúkñe+yïøktÄk ¾kðkLke Mk÷kn ykÃkeyu Aeyu.su ÷k¼«Ë Lkeðzu Au. hkus hkºku yk ºkýuLkwtMkh¾k¼køku çkLkkðu÷wt yuf [{[e yk [qýo÷uðwt. * çknuzkt : ðiãku çknuzktLkku WÃkÞkuøkWÄhMk, ïkMk, Ë{, øk¤kLkk hkuøkku,ºkkMksLkf Mkíkík Úkíke ¾ktMke{kt fhu Au.yðks çkuMke sðku ðøkuhu rðf]ríkyku{kt yzÄe[{[e çknuzkLkk ¼w¬k{kt yuf [{[e {Är{© fheLku {kuZk{kt hk¾e Mkðkh-Mkkts[qMkðwt. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞqxh{kt ßÞkhu ík{u fk{ fhku Akuíku Mk{Þu yuf fhíkk ðÄkhu Mkku^xðuMkoykuÃkLk fhðkLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au.ßÞkhu yk {kxuLke yuf fhíkkt ðÄkhuykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzkuÍ ík{khk M¢eLkLkeLke[u xkMfçkkh{kt MxuLz fheLku çkuXu÷enkuÞ Au. suLkk îkhk ík{u yuf Âõ÷ffheLku ykuÃkLk íku{ s çkeS Âõ÷ffheLku íkuLku {eLke{kEÍ fhíkkt nkuð Aku.Ãkhtíkw ík{khu òu yuf fhíkkt ðÄkhurðLzkuÍLku yuf s Âõ÷f îkhk íku{ syuf s «kuøkúk{Lke y÷øk y÷økrðLzkuÍLku økúwÃk çkLkkðe yufMkkÚku s{eLke{kEÍ fhðwt nkuÞ íkku íku{ ík{u fheþfku Aku.

WËknhý íkhefu LkkuxÃkuzLke 5VkE÷ku Lke[u xkMfçkkh{kt ykuÃkLk AuyLku Võík ík{khu LkkuxÃkuzLke s

VkE÷kuLku {eLke{kEÍ fhðe Au íkku íku{ík{u fhe þfku. yk {kxu ík{khuxkMfçkkh{kt su-íku rðLzku Ãkh Âõ÷ffhíkkt Ãknu÷kt CTRL fe «uMk fhehk¾ðe Ãkzþu yLku íÞkh çkkË yuf yufrðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkkt òyku. yk{fÞko çkkË su-íku rðLzkuÍ rMk÷uõx ÚkEsþu yLku íÞkh ÃkAe hkEx Âõ÷f fhkuyLku Minimize group rMk÷uõxfhku. yk{ fhíkkt íkux÷e rðLzkuÍ{eLke{kEÍ ÚkE sþu. òu ík{khu yk sheíku rðLzkuÍLku yufMkkÚku çktÄ fhðe nþuíkku WÃkhkuõík «kuMkuMk fheLku hkEx Âõ÷ffhe Close group rMk÷uõx fhku.

íkku nðu ÃkAe ßÞkhu Ãký yufMkkÚkuðÄkhu rðLzkuÍLku çktÄ fu {eLke{kEÍfhðe nkuÞ íkku yk xÙef ík{Lku {ËË fhþu.

rnçkúw ¼k»kk{kt yuf MkuLkkÃkríkLkerË÷[~Ãk fnkLke Au. yuf hkßÞLkku hkòÞwØ{kt {hýLku þhý ÚkÞku. ðVkËkhMkuLkkÃkrík Ãkh yk¾k hkßÞLke sðkçkËkheykðe Ãkze níke. íkuLkkt þ†-Mkhtò{ ¾qxeÃkzâkt níkkt. MkiLÞ yzÄwt hÌkwt níkwt. çkeòurËðMk QøÞku. ÞwØLkwt hýrþtøkwt VqtfkÞwt.yksLkku rËðMk fk¤ çkLkeLku ykÔÞku.Ëw~{LkLku rðsÞ íkku Lk {éÞku, Ãký ÷~fhyLku þ†kuLkku sÚÚkku òuíkkt ÃkAeLkk rËðMkuËw~{Lk Síke òÞ yuðe ÃkrhrMÚkrík níke.MkuLkkÃkrík Akðýe{kt ykÔÞku íku rnt{íknkhe [qõÞku níkku. MkuLkkÃkríkLke ÃkíLkeíkuLke ÃkkMku Akðýe{kt ykðe. MkuLkkÃkríkLkk[nuhk Ãkh nkh Ãknu÷kt nkhe økÞku nkuÞyuðe rLkhkþk, ¼Þ yLku þtfkLkkt r[nTLkkuníkkt. MkuLkkÃkríkyu ÃkíLkeLku fÌkwt, “½ýes ¾hkçk ¾çkh Au. ykÃkýu ÃkhksÞLkeMk{eÃk Aeyu.”

yuLke ÃkíLkeyu «íÞw¥kh{kt fÌkwt,“{khe ÃkkMku yuLkkÚke Ãký ¾hkçk ¾çkhAu.” MkuLkkÃkrík çkkuÕÞku, “ykLkkÚke¾hkçk ¾çkh þwt nkuÞ?” “nwt òuE hne Awtfu ík{u nkh Ãknu÷kt s nkhe økÞk Aku. ík{urnt{ík nkhe økÞk Aku. ÞwØ{kt ÃkhksÞ{¤ðkLkku Au yu ¾çkh ¾hkçk fu ík{u®n{ík nkÞko Aku yu ¾hkçk?” íkuLke ÃkíLkeíkuLku íktçkw{ktÚke çknkh ÷E økE. hkßÞLkktçkk¤fku, †eyku yLku ð]Øku su MkkÄLk {éÞwtyuLkkÚke ÞwØu sðk íkiÞkh níkkt. çkeòrËðMku MkuLkkÃkrík yLku «ò {hrýÞkÚkE™u støku [zâk yLku rðsÞ MkkÚku ÃkkAk VÞko.

{uLkus{uLxLke árüÚke ðkíkLkwt íkkíÃkÞoyu Au fu, rçkÍLkuMk{kt õÞkhuf {kýMk çkÄwt¾kuE çkuMkðkLkk zhu rnt{ík s ¾kuE çkuMkuAu. ÄtÄk{kt nkh Ãknu÷kt nkhe Lk òykuyLku MkV¤íkkLkk «ÞíLkku [k÷w hk¾ku.

yuÂMÃkheLkLkku WÃkÞkuøk ÓËÞLku ÷økíkeçke{kheyku{kt fhðk{kt ykðu Au. ßÞkhuÓËÞhkuøkLkwt òu¾{ ÚkkÞ fu ÷kuneLkkËçkkýLku ÷økíke Mk{MÞkyku WíÃkLLk ÚkkÞíÞkhu íkçkeçk îkhk yuÂMÃkheLk ÷uðkLkeMk÷kn Mkk{kLÞ heíku ykÃkðk{kt ykðíkenkuÞ Au. yuÂMÃkheLk ÷kuneLku òzwt Úkíkwt fuøktXkE síkwt yxfkðu Au. Ãkkík¤wt hk¾u Au,suLkk fkhýu hõíkÃkrh¼ú{ý ykMkkLk hnuyLku ÷kuneLkk Ãkrh¼ú{ý{kt fkuE Mk{MÞkLk WËT¼ðu. nðu MktþkuÄfkuyu yk heíkuÓËÞhkuøkLkk òu¾{ Mkk{u rLkðkhý÷kðLkkhk yLÞ yuf MktþkuÄLk{kt MkV¤íkk{u¤ðe Au. rð¿kkLkeykuLkk {íku [wtçkf ({uøLkux) yuÂMÃkheLkLkk rðfÕÃk íkhefu ©ucfk{økehe çkòðe þfþu. íku{Lkk {íku

^Þwy÷Lku Ãkkík¤wt hk¾ðk {kxu ðÃkhkíkkWÃkfhýLkku WÃkÞkuøk ÷kuneLku Ãkkík¤wthk¾ðk{kt yMkhfkhf ¼qr{fk ¼sðeþfþu. rð¿kkLkeykuyu nkÚk Ähu÷ktMktþkuÄLk{kt yu ðkíkLku Mk{ÚkoLk {éÞwt níkwt fu{uøLkurxf VeÕz {kLkð þheh{kt ÷kuneLkuÃkkík¤wt hk¾e þfu Au, suLku fkhýuhõíkðkrnLkeyku{kt íku Mkh¤íkkÚke

Ãkrh¼ú{ý fhe þfu Au y™uhõíkðkrnLkeykuLke Ëeðk÷Lku fkuELkwfMkkLk Ãký LkÚke ÃknkU[íkwt. Ãkrhýk{unkxo yuxufLkk òu¾{ Mkk{u hûký {u¤ðeþfkÞ Au. fux÷ef ðkh yuÂMÃkheLkLkkyríkhufLku fkhýu yLÞ Mk{MÞkyku ÃkýMkòoíke nkuÞ Au y™u ÔÞÂõík {w~fu÷e{kt{wfkE òÞ Au. yk òu¾{Lke Mkk{u hûký{u¤ððk {kxu MktþkuÄfku îkhk AuÕ÷kfux÷kÞ Mk{ÞÚke ÷kuneLku ÷økíkkt rðrðÄMktþkuÄLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkt níkkt.su{kt {uøLkurxf VeÕzLkku WÃkÞkuøkyMkhfkhf y™u MkV¤ Ãkwhðkh ÚkÞkuníkku. yk LkðeLkík{ ÃkØríkLkk WÃkÞkuøkytøku ðÄw MktþkuÄLk rð¿kkLkeyku îkhk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Au.

nkh Ãknu÷kt fËe nkhe Lk òð

The test of courage comes When we are in

the minority The test of

tolerance comes When we are in

the majority.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20 21

22

23 24 25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37

Lkk s Lke Lk

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18 19 20 21

22 23 24

25 26

27 28 29

30 31 32

33 34

Lkk h Ë {w rLk ¾ ò Lk [e

fk Mk Ë þk h f {

{ Lkk ík fk ¾ku ÷ fe

Þk Í Ãkk Ë h

çk f hku hk ð zwt øk hku

{t n ðk Lke {k V

yk z Mk h fk h rLk

Ë ¤ h Mk çk f

h f ík hk íkwt xw fku

Äk zwt ne [ f [q h

TUESDAY, 14 JUNE 2011[khufkuh

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykìVykuþLkkuøkúkVeLkk rð¿kkLkeyku îkhkÃkýS{kt RÂLzÞLk yuõMkõ÷wrÍðEfkuLkkur{f ÍkuLk ytíkøkoík 1,894 õÞwrçkf{exh rðMíkkh{ktÚke Lku[h÷ økuMkLkku sÚÚkkuþkuÄe fkZðk{kt ykÔÞku Au.

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykìVykuþLkkuøkúkVeLku xqtf{kt yuLkykEykuíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.Mkk{wrÿf¾LkLkLku ÷økíkkt MktþkuÄLkku {kxuyk MktMÚkk fkÞohík Au.fkWÂLMk÷ ykìV MkkÞÂLxrVf yuLzRLzMxÙey÷ rhMk[o - MkeyuMkykEykh

îkhk íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au.íkuLkwt ðzw{Úkf økkuðk{kt ykðu÷wt Au,ßÞkhu fku[e, {wtçkE y™urðþk¾kÃkèLk{ ¾kíku hkßÞMíkheÞMktþkuÄLk fuLÿku ykðu÷kt Au.1 òLÞwykhe, 1966Lkk hkus íkuLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke.÷øk¼øk çkMkkuÚke Ãký ðÄw MktþkuÄfku ykMktMÚkk{kt fkÞohík Au.rVrÍf÷ ykuþLkkuøkúkVe, çkkÞku÷kursf÷ykuþLkkuøkúkVe, fur{f÷ ykuþLkkuøkúkVeyLku rsyku÷kursf÷ ykuþLkkuøkúkVesuðkt ûkuºkku{kt rðrðÄ MktþkuÄLkku yk

MktMÚkk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkt Au.ykþLk yuÂLsrLkÞ®høk, {heLk ykŠfyku÷kuS, ELMx›{uLxuþLk yLku{heLk çkkÞkuVku®÷øk suðk rð»kÞku{ktþiûkrýf Míkhu fkÞohík Au.ykuþLkkuøkúkrVf rhMk[o {kxuykuxkuLkku{Mk yLzhðkìxh ðunef÷rðfMkkððk{kt ykÔÞwt Au, WÃkhktíkykuxkuLkku{Mk MkhVuMk ðunef÷ WÃkhMktþkuÄLk [k÷w Au.MkkøkhMkqÂõík yLku ykhðe rMkLÄw MktfÕÃkLkk{Lkk snksLku yuLkykEyku îkhkrðfMkkððk{kt ykÔÞkt Au.

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykìV ykuþLkkuøkúkVe

xkMfçkkh{kt yuf fhíkkt ðÄkhu rðLzkuÍLkuyufMkkÚku çktÄ íku{ s {eLke{kEÍ fhku

{kLkð hõíksqÚkLke þkuÄ fhLkkhykìrMxÙÞLk ði¿kkrLkf fk÷o ÷uLzMxkÞLkhLkkusL{ íkk. 14-6-1868Lkk hkus ÚkÞku níkku.rðÞuLkk ÞwrLkðŠMkxe{kt íkçkeçke yÇÞkMk Ãkqýofhe íku{Lku hõíkËkLk Mk{MÞkyu ykfŠ»kíkfÞkO. íku Mk{ÞLke «[r÷ík {kLÞíkk {wsçk{kLkðòríkLkk þheh{kt yuf s «fkhLkwt hõíkníktw. Ãkhtíkw íku{Lkk æÞkLku ykÔÞwt fu yufÔÞÂõíkLkwt ‘ç÷z rMkh{’ çkeS ÔÞÂõíkLkkhõíkfý{kt ¼¤u Au íÞkhu íku hõík{kt økktXkuò{e òÞ Au. ÃkkuíkkLkk MktþkuÄLk {kxu íku{ýuyMktÏÞ ÔÞÂõíkykuLkkt hõíkLkk Lk{qLkk ¼uøkkfÞko. yk Mkðo hõík Lk{qLkkykuLku yu{ýu [khsqÚk{kt rð¼kSík fÞko. íku{Lku ‘yu’, ‘çke’.‘yku’ yLku ‘yuçke’ suðk Lkk{ku ykÃÞk.íÞkhçkkË íku{Lku ‘ykhyu[’ ½xfLke þkuÄfhe. íku {wsçk hõíkLkk ÃkkurÍxeð yLkuLkuøkurxð yu{ çku «fkh Ãkzâk Au. íku{ýuE.Mk. 1900{kt hõíksqÚkLke þkuÄ ònuhfhe. «Úk{ rð&ðÞwØ ð¾íku Ãknu÷e ð¾íkíku{ýu þkuÄu÷ hõíksqÚkku yLkwMkkh ½kÞ÷MkirLkfkuLku hõík ykÃkðk{kt ykÔÞwt. íkuLku fkhýus yMktÏÞ MkirLkfkuLkk «ký çk[kðe ÷ELkðSðLk {éÞwt. yk fk{økehe {kxu÷uLzMxkÞLkhLku ‘Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf’yuLkkÞík ÚkÞu÷. - yu÷.ðe.òuþe

fk÷o ÷uLzMxkÞLkh

fkxoqoLkyksLkku {rn{k

yuÂMÃkheLkLkk rðfÕÃk íkhefu {uøLkurxf VeÕz

{kLkð yrÄfkhku..? {òf

ÃkkrfMíkkLkLkkyÄo÷~fhe Ë¤LkksðkLkkuyu ÃkkuELx

ç÷uLf huLsÚke yufÞwðkLkLku Xkh {kÞkuo

SANDESH : VADODARA 13

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

Mktrûkó Mk{k[kh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:281

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 35 23ðzkuËhk 37 28økkuÄhk 37 29¼Y[ 37 28

rðf÷ktøk rðãkÚkeoyku {kxu rþ»Þð]r¥k ÞkusLkkøkwshkík hkßÞ Mk{ks Mkwhûkk ¾kíkk îkhk «ríkð»ko rðf÷ktøk ÿüernLk,

©ðý{tË íkÚkk {tË çkwrØLkk rðãkÚkeoykuLku rðf÷ktøk rþ»Þð]r¥k {tsqh fhðk{kt ykðuAu. MkLku 2011- 12Lkk ð»ko {kxu su rðf÷ktøk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eLke ðkŠ»kfykðf {ÞkoËk Y. 50,000 Úke ykuAe nkuÞ íkuðk rðf÷ktøk rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚkerðf÷ktøk rþ»Þð]r¥k ÞkusLkk yLðÞu rLkÞík Lk{qLkk{kt yhSyku {tøkkððk{kt ykðuAu. rLkÞík yhS Vku{o su íku þk¤k- fku÷us- MktMÚkk ðøkuhu ÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄ îkhkrðf÷ktøk rðãkÚkeoykuLke Lkk{kð÷e MkkÚku rsÕ÷k Mk{ks Mkwhûkk yrÄfkheLke f[uheLk{oËk ¼ðLk, Mke- ç÷kuf Ãknu÷u {k¤, su÷hkuz ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷E ¼hu÷k Vku{oyºkuLke f[uheyu hsq fhðkLkk hnuþu.Ãkqðo rð¼køk ÷uWyk Ãkxu÷ Mk{ks

ðzkuËhk þnuh Ãkqðo rð¼køk ÷uWyk Ãkxu÷ Mk{ksLkk Mkðuo Mk¼kMkËkuLku sýkððkLkwtfu, {k[o- 2011{kt ÷uðkÞu÷ Äku. 10 yLku Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn- rð¿kkLk«ðkn{kt íkÚkk yur«÷ 2011{kt ÷uðkÞu÷ Äku. 1 Úke 9 íkÚkk Äku. 11Lk ðkŠ»kfÃkheûkk{kt 80 xfk fu íkuÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkh Mk¼kMkËkuLkk MktíkkLkkuLku MkL{krLkíkfhðkLkwt ykÞkusLk fhu÷ nkuE MktíkkLkkuLke {kfoþex çku Lkf÷{kt Mk¼kMkË Lktçkh,Lkk{, MktÃkqýo MkhLkk{w íkÚkk MktÃkfo Lktçkh MkkÚku Mk{ksLkk nkuÆuËkhku yÚkðk Mk{ksLkeykurVMku 4-7-11 MkwÄe{kt Mke- 10 «kht¼ fkuBÃk÷uûk, nLkw{kLkSLkk {trËh Mkk{u,ðk½kurzÞk hkuz ({nuþ fkuBÃk÷uûk hkuz) ¾kíku Ãknkut[kzðe.Lkkuxçkwf [kuÃkzkLktw rðíkhý

©e Ëþk rËþkð¤ ðrýf ¿kkrík LkkÃkk LkrzÞkË yufzkLkk ðzkuËhk yuf{LkkrðãkÚkeoykuLkk [kuÃkzk, {kfoþex, Ve Ãkkðíke Lkøkh ykÃke íkk. 31-7-11 MkwÄe{ktMkðkhLkk 7 Úke 10 yLku MkktsLkk 4 Úke 7 Ëhr{ÞkLk ykh. fu. þkn 25 ÃkkfonuðLk MkkuMkkÞxe, Mkw¼kLkÃkwhk ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðk.MktMf]ík {nkrðãk÷ÞLkk «ðuþ Vku{o ytøku

MktMf]ík {nkrðãk÷Þ{kt [k÷íkk MkrxorVfux fkuMko rðþkhË ð»ko 1 þk†e ð»ko- 1yk[kÞo ð»ko- 1 þiûkrýf ð»ko 2011- 12{kt «ðuþ {u¤ððk EåAíkkrðãkÚkeoykuLku íkk. 14Úke Mkðkhu 10 Úke 12 Ëhr{ÞkLk MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ îkhk«ðuþÃkºkku ykÃkðk{kt ykðþu. «ðuþÃkºkku MðefkhðkLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{MktMÚkkLkk LkkurxMk çkkuzo Ãkh {wfðk{kt ykÔÞku Au.

þk¤k Mk{k[kh

Ãkqhf ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðk ytøku{nkhkýe fLÞk rðãk÷Þ{kt Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLke {k[o 2011 yLku íkuÃknu÷kLkk rð¿kkLk «ðknLkk çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k sw÷kE 2011{kt çkurð»kÞLke Ãkheûkk ykÃkðk {ktøkíke rðãkŠÚkLkeykuyu íkk. 15-6-11Lkk hkusþk¤k{kt 11-30 f÷kfu nksh hnuðwt.þkhËk {trËh nkE. ¾kíku Äku. 10 Ãkheûkk {k[o- 2011 yøkkWLke Ãkheûkk{ktVfík yuf fu çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk rðãkÚkeoykuLkk ykðuËLkÃkºkku íkk. 14-6-11Lkk hkus çkÃkkuhu 1 f÷kfu YçkY{kt ¼hkððk{kt ykðþu.h{ý¼kE Mke. Ãkxu÷ LkðÞwøk rðãk÷Þ{kt {k[o- 2011 Ãknu÷kLkk ð»kkuo{kt Äku.10{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k nkuÞ íkuðk ÃkheûkkÚkeoyku yuf fu çku rð»kÞku{kt WÃkÂMÚkíkÚkðk {ktøkíkk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyu íkk. 14-6-11 yLku íkk. 15-6-11Lkk hkus þk¤k{kt Mkðkhu 9 Úke 11 Ëhr{ÞkLk Vku{o ¼hðk{kt ykðþu.

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk ðkuzo Lkt. 17{kt çkk¤ h{fzkt MðefkÞo hu÷e ÞkuòEníke. su{kt ÄkhkMkÇÞ ¼wÃkuLÿ ÷k¾kðk¤k, fkuÃkkuohuxh r{Lku»k þkn, ðkuzo «{w¾hkSð ykuÍk MkrníkLkk yøkúýeyku òuzkÞk níkk.

MkwtËhfktz ÃkkX : ©e MkwtËhfktzÃkrhðkh Akýe îkhk søkËeþ[tÿ÷knkuxeLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzÃkkX sÞLkkhkÞý fqts MkkuMkkÞxe,Ãkkfkfkux ÃkkMku, Akýe ¾kíku hkºku8-30 f÷kfu

MkwtËhfktz ÃkkX : Ãk. Ãkq. yrïLkfw{khÃkkXfS «urhík sÞ©e hk{MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk Mk{qn fuMkuxÃkkX Mkktsu 8-30 Úke 10-30f÷kfu Lkun÷¼kE çkúñ¼è çke- 38rËÃkefk MkkuMkkÞxe rð¼køk- 1,ykLktË Lkøkh hkuz, ÃkkýeLke xktfeÃkkMku, fkhu÷eçkkøk.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntíkhksw¼kELkk ftXu Mk{qn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfurLk÷ftXuïh {nkËuð {trËh,Lkxhks MkkuMkkÞxe, Ãkhkøk ðkxefkÃkkMku, rLkÍk{Ãkwhk, ze÷ûkMkkuMkkÞxe ÃkkA¤.MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkurník

(çkkÃkS) Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX WËÞuïh {nkËuð{trËh økLke¼kE çktøkzeðk÷kLke[k÷e, ykh.xe.yku.Lke ÃkkA¤,ðkhMkeÞk ¾kíku hkºku 8 Úke 10f÷kfu.MkíÞLkkhkÞý fÚkk : ðzkuËhk

{nkLkøkh Mkuðk MkËLk íkhVÚkeMkÞkS Mkhkuðh yksðk ¾kíku ©eMkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkk{uÞh zku. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkLkkÞs{kLk ÃkËu Mkðkhu 9 f÷kfu.«ð[Lk : Ãk. Ãkq. økku. 108 ©eîkhfuþ÷k÷S {nkhks ©e «urhíkMk{LðÞ «ð]r¥k ytíkøkoíkfÕÞký«MkkË {ktzðe ¾kíku MkuðkyLku ©ef]»ý Ãkh «ð[Lk Mkktsu 5-30 f÷kfuMkwtËhfktz ÃkkX : yrïLk¼kE

ÃkkXfLkk MkwtËhfktz fuMkux ÃkkX 38,rËÃkefk MkkuMkkÞxe- 1, ykLktËLkøkhhkuz, fkhu÷eçkkøk ¾kíku hkºku 8-30f÷kfu.

ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼k[kÞoSnkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk,ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËhhkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíkurVÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃk Mkðkhu 10-30 Úke 12 yLku Mkktsu 6 Úke 7f÷kfu.«ð[Lk : ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkhîkhk Mkktsu 6 f÷kfu ©e LkhnrhMkíMktøk nku÷, ðúsÄk{ {trËh,{kts÷Ãkwh ¾kíku MkhkusçkuLk þknLkwt©eLkðhíLkøkútÚk rð»ku «ð[Lk.ykÞwðuorËf rLkËkLk : rËÔÞ SðLkMkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00ykÞwðuorËf rLkËkLk Mkkhðkh zku.sÞuLÿ¼kE hkð÷ îkhk rþðkLktË

¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤,Mkhfkhe«uMk Mkk{u, fkuXe.h{ík øk{ík : ©e Mðk{eLkkhkÞýLkøkh rMkrLk. rMkxe. {tz¤ LkkWÃk¢{u ELzkuh økuEBMk Lkku fkÞo¢{MktMÚkk «{w¾ zku. yu[. Ãke.X¬hLkk rLkðkMk MÚkkLk yu-40 ©eMðk{eLkkhkÞý Lkøkh ðk½kurzÞkhkuz ¾kíku MkktsLkk 5-30 f÷kfu.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ©e ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke7 MkwÄe nkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkhíkÚkk rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwtykÞkusLk.

fw{kh {kuxMkoLkk yãíkLk þku Y{Lkku «kht¼fw{kh {kuxMko îkhk

íkksuíkh{kt s íkuLkkËktzeÞk çkòhLkk þkuY{Lku ðÄw yãíkLkMkwrðÄkyku ykÃkðkLkknuíkwÚke ykhkÄLkkxkufeÍ ÃkkMku rðþk¤søÞkyu MÚk¤ktíkh fhu÷Au. ftÃkLkeLkk [uh{uLkrçkús{kunLk÷k÷u þkuY{Lkwt WËT½kxLk fhíkksýkðu÷wt fu, ¼khík{ktrðþk¤ þku Y{ ÃkifeLkkuyk þkuY{ Au. sÞktMkuÕMk, MkŠðMk, MÃkuMkoðøkuhu yuf s Aík Lke[u «kÃÞ nkuE økúknfkuLku Mkðo©uc MkwrðÄkyku {¤e hnuþu.rðþu»k{kt ðkuxh rhMkkEf÷ªøk Ã÷kLx nkuÞ þkuY{ yuLðkÞ{ouLx £uLz÷e çkLke hnuþu.WËT½kxLk Mk{khkun{kt ftÃkLkeLkk ðkEMk «urMkzuLx rËÃkf {wfkMke, ÍkuLk÷ nuz MktsÞË¥kk, zuÃÞwxe ÍkuLk÷ nuz LkhuLÿ ËuþÃkktzu ðøkuhuyu nkshe ykÃke níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 14 JUNE 2011 rMkLku{k14

rçkÍLkuMk fkuLkoh økwðknkxeLkk ykforçkþÃkLkkuçku÷ þktrík yuðkuzo

{kxu Lkkur{Lkuxøkwðknkxe : økwðknkxeLkk ykforçkþÃkÚkku{Mk {uLkkBÃkhkÂBÃk÷ W¥kh-ÃkqðoLkkðtþeÞ sqÚkku{kt þktrík Vu÷kððkLkeÃknu÷ fhðk çkË÷ Lkkuçku÷ þktríkyuðkuzo {kxu Lkkur{Lkux fhðk{kt ykÔÞkAu. yuf «ÏÞkík Rxkr÷ÞLk {uøkuÍeLk‘çkku÷urèLkku Mku÷urMkykLkku’ îkhkykforçkþÃkLkwt Lkk{ Lkkur{Lkux fhðk{ktykÔÞwt Au. yk {uøkuÍeLku ‘y rçkþÃkVkuh Lkkuçku÷ «kRÍ’ {Úkk¤k nuX¤íkuLkk sqLkLkk ytf{kt {uLkkBÃkhkÂBÃk÷Ãkh [kh ÃkkLkkLkku ÷u¾ Ãký «fkrþíkfÞku o Au. {uLkkBÃkhkÂBÃk÷u yksusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku Lkkuçku÷ þktríkyuðkuzo {kxu Lkkur{LkuþLkLke yÃkuûkkLknkuíke, Ãkhtíkw yk Mk{k[khÚke íku ¾qçks ¾wþ ÚkÞk Au. økÞk {rnLku hku{Lke{khe {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yk «fkhLkeMkt¼kðLkkyku ytøku {Lku {krníkeyÃkkR níke. þktrík Ãknu÷ [÷kðíke ð¾íku {khk {kxuyuðkuzoLkw t fkuR {n¥ð LkÚke. {LkuLkkuçku÷ þktrík yuðkuzo {¤u fu Lk {¤u nwt{kÁt r{þLk [k÷w hk¾eþ íku{{uLkkBÃkhkÂBÃk÷u sýkÔÞwt níkwt.

nehkunkuLzk fw{kh {kuxMko økúknfkuLke ðÄw Mkkhe MkwrðÄk {kxuLkðk þku Y{ ykhkÄLkk xkufeÍLke ÃkkA¤ þY fÞkuo Au.íkMkðeh{kt þku Y{Lkwt WËT½kxLk fhíkk nehkunkuLzkLkk [uh{uLkzku. rçkús{kunLk ÷k÷, ðzkuËhkLkk MkktMkË çkk÷f]»ý þwf÷,ftÃkLkeLkk ðkEMk «urMkzuLx rËÃkf {wfkMke íkÚkk fw{kh{kuxMkoLkk {uLkurstøk ÃkkxoLkh sÞtík þkn- sÞ©e þkn íku{s{wfwtË þkn sýkÞ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.13Mkhfkhe ðfe÷ku VkuhuÂLMkf

Ãkwhkðkyku uLku ÷ELku yMkhfkhfË÷e÷ku fhe þfu yLku VkuhuÂLMkfrhÃkkuxoTMkLke {níðíkkLku Mk{S þfuíkuðk nuíkwÚke økktÄeLkøkh VkuhuÂLMkfMkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe îkhk yLkku¾kíkk÷e{ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. Ëh {rnLku ºký rËðMkLkeykðe íkk÷e{ yk¾tw ð»ko [k÷þuyLku hkßÞ¼hLkk Mkhfkhe ðfe÷kuLkuíku{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkhLke yuVyuMkyu÷ f[uhe¾kíku ykðku «Úk{ xÙu®Lkøk fuBÃkÞkuòE økÞku níkku. su{kty{ËkðkË, y{hu÷e, Lk{oËk,LkðMkkhe, Ãkkxý, hksfkux,ò{Lkøkh, ð÷Mkkz, {nuMkkýk,ðzkuËhk yLku MkwhuLÿLkøkh MkrníkLkkrsÕ÷kyku{ktÚke 40 sux÷k MkLkËeMkhfkhe ðfe÷kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

VkuhuÂLMkf MkkÞLMkLkk y÷øk-y÷økrð¼køkku yLku íkuLke fk{økehe rðþuíku{s fkuEÃký fkuÂBÃ÷fuxuz fuMk{ktfuðe heíku ði¿kkrLkf [fkMkýe ÚkkÞ AuyLku fuðe heíku íkuLkku yr¼«kÞ

ykÃkðk{kt ykðu Au íku Mk{òððk{ktykÔÞwt níkw t. yk yr¼«kÞLkeyøkíÞíkk rð»ku Ãký òýfkheykÃkðk{kt ykðe níke.

fkuEÃký fuMk ßÞkhu fkuxo{kt

[k÷íkku nkuÞ yLku Mkhfkhe ðfe÷íku{kt VkuhuÂLMkf rhÃkkuxoLku ÃkýÃkwhkðkYÃku òuzeLku ðkík fhíkk nkuÞíÞkhu yu rhÃkkuxo fuðe heíku íkiÞkh ÚkkÞAu yLku VkuhuÂLMkf MkkÞLMk þwt Au íkuLke «kÚkr{f rðøkíkkuÚke íku{krníkøkkh nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkeË÷e÷ku{kt Ãký íku yMkhfkhfíkk÷kðe þfu íku WÆu~Þ yk xÙu®LkøkLkkunkuðkLkw t yuVyuMkyu÷Lkk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

Mkk{kLÞ heíku þrLk-hrð{kt hònkuÞ íkuðk çku rËðMk yLku yuf ð‹føkzu ÷ELku ºký rËðMk MkwÄe ykðkuíkk÷e{ fuBÃk ÞkuòÞ Au. «Úk{íkk÷e{ økík 27-28 yLku 29 {uLkkhkus ÞkuòE níke.

ykðe íkk÷e{ nsw yk yk¾wt ð»ko[k÷þu yLku íku{kt {kuxk¼køkLkkMkhfkhe ðfe÷kuLku ykðhe ÷uðkLkwtLk¬e fhkÞwt Au.

hkßÞLkk ík{k{ Mkhfkhe ðfe÷kuLkuVkuuhuÂLMkf MkkÞLMkLke íkk÷e{ yÃkkþu

VMxo fuBÃk{kt 40ðfe÷kuyu ÷k¼ ÷eÄku :

yk¾tw ð»ko [k÷þu íkk÷e{ fuBÃkku

VkuhuÂLMkf MkkÞLMk÷uçkkuhuxhe-økktÄeLkøkhLkwt

ykÞkusLk

MkwhuLÿLkøkh{kt ºký¼qftÃkLkk n¤ðk ykt[fk¼ws : ¼[kW LkSf Mkku{ðkhu ¼qftÃkLkkun¤ðku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku íku{sMkwhuLÿLkøkh LkSf Ãký ºký n¤ðkykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. rMkM{ku÷kuSf[uhe økktÄeLkøkhLkk «ðfíkkLkk sýkÔÞk«{kýu Mkktsu Ãk-10 ðkøÞkLkk yhMkk{kt¼[kWÚke h3 rf.{e.Lkk ytíkhu 1.6LkeíkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞkuníkku ßÞkhu MkwhuLÿLkøkh LkSf ðnu÷eMkðkhu 1.ÃkLke íkeðúíkkLkk ºký n¤ðkykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk.

yÛýk-fuLÿ ¼úük[kh rðhkuÄe þkMkLkLke þõÞíkkyku ½xkzðk

{køkíke nkuÞ íku{ sýkR hÌkwt Au yLku ÷kufÃkk÷Lke{ÞkoËk nuX¤ ðzk«ÄkLkLku Lknª Mk{kððkLkwt Ãkøk÷wtMkhfkhLke ‘ÃkeAunX’ Mk{kLk Au. fusheðk÷u fÌkwtníkwt fu AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt Mkhfkh Ãkkuíku s ÷kufÃkk÷nuX¤ ðzk«ÄkLkLku ÷kððk íkiÞkh níke íÞkhu nðuMkhfkhu y[kLkf Þw-xLko þk {kxu ÷eÄku Au íkuMk{òE hÌkwt LkÚke. íku{ýu ðzk«ÄkLkLku ¼qíkfk¤LkeÞkË yÃkkðíkk fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLku Ãkkuíku s íku{Lku÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {ÞkoËk nuX¤ ÷kððkLke¼÷k{ý fhe níke. yux÷wt s Lknª ÷kufÃkk÷rçk÷Lke zÙk®^xøk fr{xe{kt Mk{krðü ºký«ÄkLkkuyu ¼qíkfk¤{kt Ãký yk ¼÷k{ý fhe níke.

ð»ko 2001{kt Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLk íkhefu«ýð {w¾hSyu ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ nuX¤÷kððk ¼÷k{ý fhe níke, suLku íkífk÷eLkðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeyu {kLÞ hk¾eníke. WÃkhktík fkÞËk «ÄkLk ðehÃÃkk {kuR÷e yLkuøk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u Ãký ¼qíkfk¤{kt yk«fkhLke ¼÷k{ýku fhe Au íÞkhu Mkhfkhu y[kLkfÞw-xLko þk {kxu ÷uðku Ãkzâku íku çkkçkík Mk{òíkeLkÚke.

òýeíkk ðfe÷ «þktík ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu,MkhfkhLkk ÷kufku ðkhtðkh Lkkøkrhf Mk{ksLkkyktËku÷LkLku ÷kufþkne rðhkuÄe økýkðe hÌkkAu. Mkhfkh îkhk ÷kufþkneLke fE Ãkrh¼k»kkLk¬e fhðk{kt ykðe Au íku çkkçkík Mk{òíkeLkÚke. ¼úük[kh Mkk{u ÷kufku ðÄkhu Mkr¢Þ çkLÞkAu íku çkkçkík MkhfkhLku ¾íkhLkkf ÷køkðk ÷køkeAu.Ëhr{ÞkLk yÛýkLke xe{Lkkt rLkðuËLkLkkf÷kfku çkkË s fkUøkúuMkLkk «ðfíkk {rLk»kríkðkheyu yÛýk nÍkhu, ¼ksÃk yLkuykhyuMkyuMk Mkk{u nw{÷k fhíkk nÍkhuLku‘rçkLk[qtxkÞu÷k Mkh{w¾íÞkh’ økýkðíkkt fÌkwtníkwt fu ÷kufþkneLku MkkiÚke {kuxwt òu¾{rçkLk[qtxkÞu÷k Mkh{w¾íÞkhku íkhVÚke Au. íkuykunÍkhuLku ‘rçkLk[qtxkÞu÷k Mkh{w¾íÞkh’ økýkðuAu íkuðk ÃkºkfkhkuLkk «&™Lkk sðkçk{ktríkðkheyu fÌkwt níkwt fu {U yuf Mkk{kLÞ çkkçkíksýkðe Au. {U fkuRLkwt Lkk{ ÷eÄwt LkÚke. íku{ýunÍkhuLke xe{ Ãkh ‘®nMkf ¼k»kk’Lkku WÃkÞkuøkfhðkLkku yLku íkuyku ËuþLkk rðæðtMkf ík¥ðku îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e M¢eÃx ðkt[e síkknkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

{rLk»k ríkðkheyu yÛýkLke xe{LkkRhkËkyku Ãkh «&™ WXkÔÞk níkk yLkuríkðkheyu yÛýkLke xe{Lku ðuÄf «&™ku fÞkoníkk yLku MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktykuLkku çk[kð fÞkuoníkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yÛýkLkk rð[kh÷kufþkne rðhkuÄe Au. yufçkksw íkuyku {kLku Aufu, ËuþLkk Mkk{kLÞ {íkËkhku þhkçkLke çkkux÷LkkçkË÷u íku{Lkku {ík ðu[e {khu Au. çkeS çkkswíkuyku ÃkkuíkkLku yu s Mkk{kLÞ ÷kufkuLkk «ðfíkkíkhefu økýkðu Au. fkUøkúuMkLkk «ðfíkkyu fÌkwt níkwtfu, yÛýk ðkhtðkh ¼q¾ nzíkk¤Lke Ä{feykÃku Au. òu yÛýkLku ÃkkuíkkLke ðkík ðkMíkrðfnkuðkLkku rðïkMk nkuÞ íkku MktÞwõík Mkr{ríkLkeçkuXf{kt íkfo {khVíku MkhfkhLku ÃkkuíkkLke ðkík{kLkðkLke Vhs fu{ Ãkkzíkkt LkÚke.{wtzu ¼ksÃk

Ãkze níke. íkksuíkh{kt Ãkqýu yuf{Lkk «{w¾íkhefu ðÄw yuf ð¾ík {wtzuLkk ðVkËkh Þkuøkuþøkkuøkkðk÷uLkk çkË÷u økzfheLkk xufuËkh rðfkMk{ÚkfheLke rLk{ýqf Úkíkkt çktLku ðå[uLkk {ík¼uËkuMkÃkkxe Ãkh ykÔÞk níkk. økzfhe yLku {wtzu ðå[uðÄe hnu÷k {ík¼uËkuLku Ãkøk÷u {wtzu ¼ksÃkAkuzðk rð[khe hÌkkt nkuðkLke yxf¤kuLku çk¤{éÞwt Au.ðÄkoLkk Mkuðkøkúk{

rðhwØLkku ‘¼khík Akuzku’ Xhkð Mkuðkøkúk{yk©{ ¾kíku s ÃkMkkh ÚkÞku níkku.

1946{kt ËuþLkk fux÷kf ¼køkku{kth{¾kýku hkufðk Lkef¤u÷k økktÄeS íku ÃkAeõÞkhuÞ yk©{{kt ÃkkAk Vhe þõÞk Lknkuíkk.íku{Lkk su [~{ktLke yk©{{ktÚke [kuhe ÚkR Auíku [~{kt íku{Lkkt ÃkwºkðÄq rLk{o¤kçkuLk økktÄeyuyk©{Lku ËkLk{kt ykÃÞk níkk. rLk{o¤kçkuLkSÔÞk íÞkt MkwÄe yk yk©{{kt s hÌkkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk, ðÄko rsÕ÷kLkk yuMkÃke yuMk.yu{. ðk½{khuyu íku{ýu Mkðkhu yk©{Lke{w÷kfkík ÷eÄe níke yLku Mk{økú Mktfw÷LkwtRLMÃkuõþLk fÞwO níkwt. RILLku ÷k¼

hk¾ðkLke ¼÷k{ý níke, suLke Mkk{uyktfzku RrLk~Þ÷ zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk WÃkhktík5.196 yçks zku÷hu ÃknkU[íkkt MkhfkhLkkLkkýkfeÞ rník Ãkh LkkUÄÃkkºk yMkh ÚkR Au.òufu, nk÷Lkk íkçk¬u WÃk÷çÄ rðøkíkku ÃkhÚkey{u fkuMx{kt ðÄkhkLkk ðksçkeÃkýk ytøkurxÃÃkýe fhe þfeyu íku{ LkÚke. Ëhr{ÞkLk,rh÷kÞLMk îkhk sýkðkÞwt níkwt fu yufsðkçkËkh ykuÃkhuxh íkhefu íkuýu ÃkuxÙkur÷Þ{ykuÃkhuþLMk nkÚk Ähðk{kt «kuzõþLk þu®høkfkuLxÙkõx (ÃkeyuMkMke)Lkwt nt{uþk Ãkk÷Lk fÞwO Au.¼úük[kh îkhk

Au. suLkk îkhk ÚkÞu÷e ykðf VkusËkhe økwLkkíkhefu ðøkeof]ík ÚkR þfu íku{ Au íku †kuíkku ytøkuyrÄfkheyu fÌkwt fu yk †kuíkku{kt ÷kt[,¼úük[kh, ykíktfðkË, LkkfkuorxõMk yLku {Lke÷kuLz®høk îkhk ÚkÞu÷e ykðf Mkk{u÷ nkuR þfuAu.MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yk †kuíkku îkhkÚkÞu÷e ykðf ‘VkusËkhe økwLkk’ íkhefu ðøkeof]íkÚkÞk çkkË yÃkhkÄeykuLku ÞkuøÞ Mkò fhkðeíku{ýu fw{køkuo fhu÷e f{kýeLkk Lkkýkt fçksufhðkLkwt fh Mk¥kkðk¤kyku {kxu Mkh¤ çkLkesþu.fh[kuheLku VkusËkhe økwLkku økýðkLkku {wÆkuMkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkeMk(Mkeçkezexe)Lkk Lkuík]íð nuX¤Lke Wå[ MíkheÞMkr{rík îkhk rð[khkÄeLk Au. Mkr{ríkyu fk¤ktLkkýktLkku WËT¼ð yLku ÔÞkÃk íku{ s rðËuþ{ktÚkíke íkuLke økuhfkÞËu xÙkLMkVh hkufðk 6

{rnLkkLke ytËh MktçktrÄík fkÞËkyku{kt VuhVkhkuMkq[ððk ykËuþ fÞkuo Au.fh MktçktrÄík økt¼ehøkwLkkykuLkk rfMMkk{kt sYhe Ãkøk÷kt ¼hðk {kxuMkhfkhu rzhuõxhux ykuV RLkf{ xuõMk (r¢r{Lk÷RLðuÂMxøkuþLk)Lke Ãký h[Lkk fhe Au.

ykðíkefk÷u {ÄhkíkuAkÞk Ãkqðo rËþk{ktÚke [tÿ Ãkh ykðíke òuðk

{¤þu íku{s íkuLkk fkhýu Äehu Äehu [tÿ ÷k÷ yÚkðkfeh{S htøk{kt Z¤íkku sþu. íÞkh çkkË ÃkqýoíkkLkkMk{Þu íku MktÃkqýoÃkýu fk¤k htøkLkku Úkþu. íÞkh çkkËVhe Ãkrù{ rËþkLke íkhV síkku [tÿ ¢{þ: ÷k÷íku{s fk¤e AkÞk{ktÚke çknkh Lkef¤íkku òuðk{¤þu. yk Ãkqýo hku{kt[ yuftËhu Mkkzk Ãkkt[f÷kfLkku hnuþu. [tÿøkúnúýLke yk ½xLkk xkýuÃk]ÚðeÚke ykþhu 138.9 fhkuz rf÷ku{exh Ëqhhnu÷ku þrLk Ãký Ãkrù{ rËþk{kt òuðk {¤þu.

Úkkuzktf Mk{Þ Ãknu÷k ykEMk÷uLz íku{s nk÷{kt[e÷eLkk ßðk¤k{w¾e{kt rðMVkux ÚkðkLku fkhýuMkÕVh íku{s fkçkoLkLke yuþLku fkhýu ykðíkefk÷uMkòoLkkY [tÿøkúný ðÄw fk¤wt òuðk {¤u íkuðeMkt¼kðLkkyku Au. yux÷u fu ÃkqýoíkkLke [h{Mke{kÃkh [tÿ òýu ykfkþ{ktÚke yuf Mk{Þu yufkyufyÿ~Þ ÚkE sþu. økúnýLku fkhýu Ãk]ÚðeLkk

ðkíkkðhý{kt Vu÷kÞu÷k ðkÞwyku rð»kuLke òýfkheÃký {¤þu.yk Ãkqýo [tÿøkúný Ërûký y{urhfk,ÞwhkuÃk, ykr£fk, yurþÞk íku{s ykuMxÙur÷Þk{ktòuðk {¤þu.Ãkhtíkw ¼khík [tÿøkúýLkk Ãkqýo AkÞk«Ëuþ{k ykðíkku nkuðkLku fkhýu ¼khíkðkMkeyku yk[tÿøkúýLke ½xLkkLku MkkiÚke ðÄw hku{kt[fkhe heíku{kýe þfkþu.

[tÿøkúný ¾qÕ÷e ykt¾kuÚke òuE þfkÞ Au.WÃkhktík íku òuðk {kxu MkqÞo økúnýLke su{ fkuE ¾kMk«fkhLkk [~{kLkey k ð ~ Þ f í k khnuíke LkÚke. MkkËk{ k u ç k k E ÷fu{uhkLke {ËËÚkeÃký íkuLke íkMðehku{u¤ðe þfkÞ Au.yk MktÃkqýoÃkýu¾økkur¤Þ ½xLkkAu. íkuLkkÚkezhðkLke fuøk¼hkðkLke fkuEsYh LkÚke.WÃkhktík økúnýçkkçkíku fkuE{kLÞíkk{kt Ãkýykððwt òuEyuLkne íku{ íku{ýuuW{uÞwo níktw.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 14 JUNE 2011 15LÞwÍ

yLkwMktÄkLkÃkkLk Ãk Lkwt [k÷w

CMYK

CMYK

çkúkðkuLkk Lknª h{ðk {kxuLkwt hnMÞ zTðuLk çkúkðkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke nwt {khe h{ík WÃkh ÃkkuíkkLkwt æÞkLk furLÿík fhe þfíkku Lknkuíkku. {Lku {khk Ëu¾kðÚke Mktíkku»k Lknª nkuðkÚke nwt ¼khík Mkk{uLke çkkfeLke

ºký ðLk-zuLke xe{{ktÚke ¾Mke økÞku níkku.

20ðLk-zuLke yuf s R®LkøMk{kt çkkÞLkk MkkiÚke ðÄw hLkykÃkðkLkku hufkuzo ÃkkrfMíkkLkLkk rðfuxfeÃkh yþhVy÷eLku Lkk{u Au. 1980{kt rðLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu{kt

yþhVu 20 hLk çkkÞLkk ykÃÞk níkk. ¼khík {kxu 16çkkÞ MkkÚku yk hufkuzo ÿrðzLku Lkk{u Au.

{ {

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 14 JUNE 2011■ r¢fux : ¼khík rð. rðLzeÍ ([kuÚke ðLk-zu, nkR÷kRxTMk) çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ fkWLxe xTðuLxe20 : MkMkuõMk rð. Mk{hMkux (÷kRð) hkºku 11:38 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : RÂLzÞk rðõxkurhÞMk hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ çkkuÂõMktøk : õ÷krMkf çkkuÂõMktøk hkºku 9:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

fuLkuzurLkÞLk økúkt.«e.{ktsuMkLk çkxLk rðsuíkk{kurLxÙÞk÷ : {uf÷khuLkLkk MkuçkkÂMxÞLk ðuè÷LkuyíÞtík hku{kt[f {wfkçk÷k{kt nhkðe suMkLk çkxLkuVkuBÞwo÷k-ðLk{kt fuLkurzÞLk økúkt.«e.Lkwt xkRx÷ Síke÷eÄwt Au. ðíko{kLk rMkÍLk{kt çkxLkLkwt yk Mkki«Úk{xkRx÷ Au. çkeS íkhV ykhçkeykh-huLkkuÕxLkuMkíkík ºký huMk{kt rðsÞ çkkË «Úk{ ðkhÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðku Ãkzâku Au. fuLkurzÞLkøkúkt.«e.{kt yufMk{Þu ðux÷Lkku rðsÞ rLkrùíksýkíkku níkku Ãkhtíkw çkxLku ytrík{ ÷uÃk{kt þkLkËkhheíku ðkÃkMke fhe níke. rMkÍLkLke yk Mkkík{e huMkçkkË huLkkuÕx 255 ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hu, {uf÷khuLk186 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku Vuhkhe 101 ÃkkuRLxMkkÚku ºkeò ¢{u Au. zÙkÞðMko{kt MkuçkÂMxÞLk ðux÷{ku¾hu Au.

6 ykìøkMxÚke ykuMke. xe{©e÷tfk «ðkMkufku÷tçkku : ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{Lkk ©e÷tfk«ðkMkLkk fkÞo¢{Lke ònuhkík ÚkR økR Au.©e÷tfk{kt ykuMxÙur÷ÞLk xe{ çku xTðuLxe20, Ãkkt[ðLk-zu yLku ºký xuMx h{þu. 6 ykìøkMxuxTðuLxe20, 10 ykìøkMxÚke ðLk-zu ©uýe yLku 31ykìøkMxÚke xuMx ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ykuMxÙur÷Þk2003-04 çkkË Mkki«Úk{ ðkh ©e÷tfk «ðkMk¾uzþu. ©e÷tfkLke xe{ 1999 çkkË ykuMxÙur÷ÞkMkk{u fËe Ãký xuMx ©uýe Síke þfe LkÚke.©e÷tfkyu ykuMke. Mkk{u AuÕ÷ku xuMx rðsÞ Ãký1999{kt s {u¤ÔÞku níkku.

xkÞMkLk çkku®õMkøkLkk nku÷ykuV Vu{{kt Mkk{u÷LÞq Þkìfo : y{urhfkLkk rËøøks çkkuõMkh {kRfxkÞMkLkLku yk¾hu RLxhLkuþLk÷ çkku®õMkøkLkk nku÷ykuV Vu{{kt Mkk{u÷ fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.1986{kt {kRf xkÞMkLku nurððuRxLkwt xkRx÷ SíÞwtíÞkhu íkuLke ô{h {kºk 20 ð»ko níke. MkkiÚke ÞwðkðÞu nurððuRx xkRx÷ SíkðkLkku hufkuzo yksu ÃkýyfçktÄ Au. xkÞMkLkLkku íkuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk58 VkRxTMk{ktÚke 50{kt rðsÞ ÚkÞku níkku.

ðÕzo[uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke Þtøkrçkúøkuz {kºk h{ðkLke heíku s Lknª Ãký VhðkLke heíku Ãký ðuMx RLzeÍ «ðkMkLkku ¼hÃkqh ÷wíV WXkðehne Au. ðuMx RLzeÍ Mkk{u ðLk-zu ©uýe{kt 3-0Lke ysuÞ MkhMkkR nktMk÷ fÞko çkkË hrððkhu rðhkx fkun÷e, nh¼sLk®Mk½, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ MkuLxßnkuLMkLkk rçk[Lke Mknu÷ fhðk QÃkze økÞk níkk. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

r{Þk{e : zÕ÷kMk {uðrhõMkLke xe{uRríknkMk Mksoíkkt çkkMfuxçkku÷Lkwt«ríkrcík yuLkçkeyuLkwt xkRx÷ Síke÷eÄwt Au. çkuMx ykuV MkuðLkLke AêeVkRLk÷{kt zÕ÷kMk {uðrhõMkur{Þk{e rnxLku 105-95Úke ÃkhksÞykÃÞku níkku.

yk rðsÞ MkkÚku s zÕ÷kMk{uðrhõMku 4-2Lke ysuÞ MkhMkkRnktMk÷ fhe ÷eÄe Au. zÕ÷kMk{uðrhõMku yk xkRx÷ Mkki«Úk{ ðkhÃkkuíkkLku Lkk{ fÞwO Au. 438 r{r÷ÞLkçkúkLzðuÕÞw Ähkðíke zÕ÷kMkLke xe{1980Úke yuLkçkeyu{kt h{e hne Au.zÕ÷kMkLkk rzfo LkkurðíÍfeLkurMkÍLkLkku {kuMx ðuÕÞwyçku÷ Ã÷uÞhònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.1950Úke h{kR hnu÷e yuLkçkeyuxwLkko{uLx{kt AuÕ÷e çku rMkÍLkÚke ÷kuMkyuLs÷Mk ÷ufMkoLke xe{ [uÂBÃkÞLkçkLkíke níke.

yuLkçkeyu: zÕ÷kMk{uðrhõMk [uÂBÃkÞLk

hkuLkkÕzkuyu{kL[uMxh rMkxeMkkÚku òuzkððk{wfu÷e ykuVh

÷tzLk, íkk.13ykEÃkeyu÷{kt fku÷fkíkk LkkEx

hkEzMkuo økkiík{ økt¼ehLku 11fhkuz{kt ¾heãku íÞkhu r¢fux«u{eykuyk yÄÄ hf{ òuELku ykùÞo[rfíkÚkE økÞk níkk. òufu Vqxçkku÷{kt ykhf{Lke fkuE økýíkhe s LkÚke. fkhýfu nk÷{kt s rhÞ÷ {uzÙefLkk Mxkh¾u÷kze r¢ÂMxÞkLkkuyu {kL[uMxhMkexe{kt òuzkðk {kxu yufyXðkrzÞkLkku 3 fhkuz YrÃkÞk Ãkøkkh{ktøÞku Au. òu {kL[uMxh MkexehkuLkkÕzkuLke yk ykuVh Mðefkhe ÷uþuíkku Vqxçkku÷{kt MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh{u¤ðLkkh ¾u÷kze çkLke sþu.

2011Lkk ð»ko{kt r¢ÂMxÞkLkkuhkuLkkÕzku s MkkiÚke ðÄw ðkŠ»kf17.06 r{r÷ÞLk zku÷h Ãkøkkh

{u¤ðíkku níkku. ßÞkhu çkeò ¢{uyuMke r{÷kLkLkku Í÷íkkLkEçkúkrn{kuf ðkŠ»kf 15.07r{r÷ÞLk zku÷h Ãkøkkh {u¤ðuþu.

‘zuE÷e r{hh’ y¾çkkhLkk sýkÔÞk«{kýu {kL[uMxh Mkexeyu Ãkkuxwoøk÷LkkMxkh ¾u÷kze r¢ÂMxÞkLkkuLku

¾heËðk{kt hMk çkíkkÔÞku Au. òufuhkuLkkÕzkuyu yk {kxu yufyXðkrzÞkLkku 3 fhkuz YrÃkÞk sux÷kyÄÄ ÃkøkkhLke {køkýe fhe Au. yk

Ãknu÷k heÞ÷ {uzÙefu 2 ð»ko Ãknu÷kíkuLku {kL[uMxh ÞwLkkExuz ÃkkMkuÚke{kuxe hf{ ykÃkeLku ¾heãku níkku.

hkuLkkÕzku MÃkku‹xøk MkeÃke yLku{kL[uMxh ÞwLkkExuz ðíke h{e [qqõÞkuAu. hkuLkkÕzkuyu AuÕ÷e rMkÍLk{kt 53økku÷ VxfkÞko níkk.

nkEyuMx ðkŠ»kf Ãkøkkh {u¤ðíkkt Vqxçkku÷Mko¾¾uu÷÷kkzzee õõ÷÷ççkk ÃÃkkøøkkkkhhr¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku rhÞ÷ {uzÙez 76.50 fhkuz YrÃkÞkÍ÷íkkLk Eçkúkrn{kuf yuMke r{÷kLk 67.60 fhkuz YrÃkÞkr÷ykuLku÷ {uMMke çkkMkuo÷kuLkk 61.60 fhkuz YrÃkÞkMkuBÞwy÷ Exku ELxh r{÷kLk 61.60 fhkuz YrÃkÞkfkfk rhÞ÷ {uzÙez 58.90 fhkuz YrÃkÞkfhe{ çkuLÍu{kt rhÞ÷ {uzÙez 50.10 fhkuz YrÃkÞkfk÷kouÍ íkuðuÍ {kL[uMxh Mkexe 47.40 fhkuz YrÃkÞkòuLk xuhe [uÕMkeÞk 43.90 fhkuz YrÃkÞk£uLf ÷uBÃkkzo [uÕMkeÞk 43.90 fhkuz YrÃkÞkrÚkÞuhe nuLkhe çkkMkuo÷kuLkk 43.90 fhkuz YrÃkÞk

MkÃíkknLkku 3 fhkuz Ãkøkkh òuEyuLkkLkk ¼kELke ÃkíLkeMkrníkLkeÞwðíkeykuLku VMkkðe

÷tzLk, íkk.13

$ø÷uLzLkk Vqxçkku÷Mko ðuRLk YLke,ßnkuLk xuhe, yu&÷u fku÷ yLku økkuÕV{ktxkRøkh ðqzTMkLkk MkuõMkfki¼ktzkuLku Íkt¾kÃkkze Ëu yuðwt {kL[uMxh ÞwLkkRxuzVqxçkku÷ õ÷çkLkk Ã÷uÞh hkÞLkrøkøMkLkwt ‘MkuõMk Mfu{’Vqxçkku÷søkík{kt [[koMÃkË ÚkR økÞwtAu. røkøMkLkwt {kºk ÃkkuíkkLkk LkkLkk¼kRLke ÃkíLke s Lknª Ãký yufMkkÚkuykX-ykX Þwðíke MkkÚku yVuh níkwt.

#ø÷uLzLkk ‘Ä MkLk’ y¾çkkhLkksýkÔÞk «{kýu 37 ð»keoÞ ÃkrhýeíkVqxçkku÷h hkÞLkLkwt íkuLkk s LkkLkk ¼kEhnkuzeLke ÃkíLke Lkíkkþk MkkÚku ykX

ð»koÚke yVuh Au. yk ðkík ðÄw çknkhLk ykðu íku {kxu hkÞLku íkuLkk LkkLkk¼kELku 2 fhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLkeykuVh fhe níke.

hnkuze yuf ðuLk zÙkEðh Au yLku{rnLku çknw ykuAwt f{kÞ Au. íkuÚkehkÞLkLke ykuVh MðefkheLku ðÄw MkuõMkrMk¢ux {erzÞk Mkk{u Lknet ÷E sðkLkkufhkh Ãký fhe ÷eÄku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. hkÞLk røkøMk 21 ð»koÚke{kL[uMxh ÞwLkkExuz ðíke h{u Au.

íkuýu 613 {u[{kt 110 økku÷ fÞkou Au.

røkøMk fk fuhuõxh Ze÷k niyufMkkÚku ykX Þwðíke MkkÚku yVuh

hhkkÞÞLLkk rrøøkkøøMMkk LLkkííkkkkþþkk

16

Ãkku÷kzoLkk 70, «rðýfw{khLku3 rðfux

yuÂLxøkk, íkk. 13

fuRhkuLk Ãkku÷kzou 72 çkku÷{kt 70 hLk yLku ÷uLz÷rMk{kuLMku yzÄe MkËe Vxfkhíkkt ðuMx RLzeÍu [kuÚkeðLk-zu {u[ Síkðk ¼khíkLku 250Lkwt ÷ûÞktf ykÃÞwtAu. ðuMx RLzeÍu ytrík{ 10 ykuðh{kt 84 hLk fÞkoníkk. ¼khíkeÞ çkku÷MkoLkku Ëu¾kð yksu MkkÄkhýhÌkku níkku.

ynªLkk Mkh rðrðÞLk rh[kzoTMk MxurzÞ{ ¾kíkuh{kÞu÷e yk [kuÚke ðLk-zu {u[{kt Mkwhuþ hiLkk MkíkíkºkeS ðkh xkuMk Síkðk{kt MkV¤ hÌkku yLku íkuýu ðuMxRLzeÍLku «Úk{ çku®xøk {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt.nh¼sLk®Mk½, {wLkkV Ãkxu÷, rþ¾h ÄðLkLku ykhk{ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLkuíku{Lkk MÚkkLku yrïLk,Rþktík þ{ko, {LkkusríkðkheLku íkf yÃkkRníke. çkeS íkhVfuhurçkÞLk xe{{ktËuðuLÿ rçkþw, rffo

yuzðzoTMkLku MÚkkLku yuLÚkLke {kŠxLk, zuhuLk çkúkðkuLkkuMk{kðuþ fhkÞku níkku.

100{e ðLk-zu h{kR¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u yksu 100{e

ðLk-zu {u[ h{kR níke. ¼khík fkuR Ëuþ Mkk{u 100fu íkuÚke ðÄw {u[ hBÞwt nkuÞ íkuðwt [kuÚkwt ðkh çkLÞwt Au.¼khík yøkkW ykuMxÙur÷Þk (105 ðLk-zu),ÃkkrfMíkkLk (120), ©e÷tfk (129) Mkk{u 100 fuíkuÚke ðÄw ðLk-zu{kt h{e [qõÞwt Au. ðLk-zu r¢fux{kt¼khík WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk s yuðe xe{ Au su [khnheV Mkk{u 100 fu íkuÚke ðÄw {u[ h{e [qfe Au.rðLzeÍ Mkk{uLke 99 ðLk-zu{ktÚke ¼khíkLkku 42{krðsÞ, 54{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 1 {u[ xkR, 2hË Ãkrhý{e Au. ykuMxÙur÷ÞLk xe{ ¼khík, $ø÷uLz,LÞqÍe÷uLz, rðLzeÍ Mkk{u 100Úke ðÄw ðLk-zu h{e[qfe Au.

MkuB{e rððkË{ktfuhurçkÞLk MkwfkLke zuhuLk MkuB{eyu ðuMx RLzeÍ

Ã÷uÞMko yuMkkurMkÞuþLkLkk yuðkuzo Mk{kht¼{kt nksheLknª ykÃkíkkt rððkË MkòoÞku Au. MkuB{e íku{s nk÷

¼khík Mkk{u h{e hnu÷e fuhurçkÞLk xe{Lkk{kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMkuo yk Mk{kht¼{kt ¼køk÷uðkLkwt xkéÞwt níkwt. yksu økuR÷-çkkuzo ðå[u çkuXf

økuR÷ ¼khík Mkk{uLke xuMx©uýe{kt h{uíkuLke Mkt¼kðLkk Ws¤e çkLke Au. r¢Mk økuR÷yLku ðuMx RLzeÍ çkkuzo, ÃkMktËøkefkhku ðå[u{tøk¤ðkhu çkuXf Þkusðk{kt ykðþu. ykçkuXf Mkfkhkí{f çkLke hnu íkku økuR÷ ytrík{ðLk-zu yLku xuMx ©uýe{kt h{e þfu Au.

çkku÷hkuLkku MkkÄkhý Ëu¾kð¼khíkLku 250Lkku Ãkzfkh

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk hLk ykWx (ríkðkhe) 67 78 3 3nÞkx fku. ríkðkhe çkku. Rþktík 1 4 0 0MkhðLk fku. ríkðkhe çkku. «rðý 1 12 0 0çkúkðku fku. ríkðkhe çkku. r{©k 15 36 2 0MkuBÞwyÕMk yu÷çke. çkku. r{©k 8 21 0 0Ãkku÷kzo fku. Rþktík çkku. yrïLk 70 72 6 2çk½ fku. fkun÷e çkku. «rðý 39 57 3 0hMku÷ fku. fkun÷e çkku. «rðý 25 14 3 1MkuB{e yý™{ 1 3 0 0hku[ yý™{ 4 6 0 0yuõMxÙk : 18,

fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 249.rðfux : 1-3 (nÞkx, 1.5), 2-12 (MkhðLk,4.5), 3-65 (zuhuLk çkúkðku, 15.6), 4-89(MkuBÞwyÕMk, 23.1), 5-103 (rMk{kuLMk,26.4), 6-199 (Ãkku÷kzo, 44.2), 7-240(çk½, 48.2), 8-240 (hMku÷, 48.3). çkku®÷øk: «rðý fw{kh : 10-3-37-3, Rþktík : 10-0-

60-1, yrïLk : 10-1-39-1, r{©k : 10-3-56-2, ÞwMkwV : 6-0-24-0, {Lkkus ríkðkhe : 4-0-

26-0.

Lkðe rËÕne, íkk.13

¼khíkLkk hkunLk çkkuÃkÒkk yLkuÃkkrfMíkkLkLkk yiMkk{ y÷ fwhuþeLke òuzeyuþkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkk s{oLkeLkknk÷u{kt [k÷e hnu÷e økihe ðuçkh xurLkMkykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke ÷eÄe Au.çkkuÃkÒkk yLku fwhuþeLke òuzeyu VkELk÷{ktnku÷uLzLkk hkurçkLk nkMku yLku fuLkuzkLkkr{÷kuMk hkykurLkfLke òuze Mkk{u 7-6, 3-6, 11-9Úke rðsÞ {u¤ðeLku yk Mkºk{kt«Úk{ yuxeÃke xkEx÷ nktrMk÷ fÞwO níkwt. ykçkkuÃkÒkkLke fkhrfËeoLkwt ºkeswt rðï xqh zçkÕMkyuxeÃke xkEx÷ Au.

yk Ãknu÷k çkkuÃkÒkkyu økÞk ð»kuo fwhuMkeMkkÚku òunrLkMkçkøko yLku 2008{kt ÷kuMk

yuLs÷Mk{kt y{urhfkLkk yuhef çkwxkuhkfMkkÚku zçkÕMkLkwt xkEx÷ {u¤ÔÞwt níkwt. çkkuÃkÒkkyLku fwhuþeyu yk xqLkko{uLx{kt {u¤ðu÷eSíkÚke rð{ÕzLk{kt ½ýku VkÞËku Úkþu.

¼khík yLku ÃkkrfMíkkíkLke òuzeyu yk{u[ yuf f÷kf yLku 19 r{rLkx{kt Síke÷eÄe níke. çkkuÃkÒkk yLku fwhuþeyu «Úk{Mkux{kt þkLkËkh h{ík çkíkkðe níke yLkunheVkuLku fkuE {kufku ykÃÞku Lk níkku. çkeòMkux{kt hkurçkLk nkMku yLku r{÷kuMkLke òuzeyuð¤íkku «nkh fÞkou níkku yLku 6-3Úke MkuxSíkeLku {u[Lku hku{kt[f çkLkkðe níke. òufuytrík{ Mkux{kt çkkuÃkÒkk yLku fwhuþeyuþkLkËkh h{íkLkwt «ËþoLk fheLku 11-9ÚkeSík {u¤ðe níke.

çkkuÃkÒkk-fwhuþeLke òuze [uÂBÃkÞLk

{eÞk{e nex Mkk{uLke yuLkçkeyu VkRLk÷{kt þkLkËkh rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË z÷kMk {kðuhefMkLkku zefo LkkuðeíÍfe ÃkkuíkkLkk MkkÚke ¾u÷kzeykuMkkÚku ¾wþk÷e {Lkkðe hÌkku Au. suMkkuLk xuheyu yk {u[{kt 27 ÃkkuRLx fÞko níkk sÞkhu LkkuðeíÍfeyu 21 ÃkkuRLx fhíkk z÷kMku þkLkËkhrðsÞ {u¤ÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

MkufLzhe {kfuoxfkhkuçkkhLkk rLkÞ{ku{ktVuhVkh Úkþu

Lkðe rËÕne, íkk.13þuhçkòh{kt rhxu÷

{qzehkufkýfkhkuLke ðÄw ¼køkeËkheLke¾kíkhe fhðkLkk nuíkwMkh Mkuçke«ðíko{kLk rz{ux, ykEÃkeyku yLkuMkufLzhe {kfuox fkhkuçkkhLkk rLkÞ{ku{kt©uýeçkØ VuhVkh fhðkLke ÞkusLkkÄhkðu Au. yk ík{k{ VuhVkhLkk fkhýuþuhçkòh ðÄkhu Mkwhrûkík çkLkþu íkuWÃkhktík {qzehkufký™e Mk{økú «r¢ÞkÃký ðÄkhu MkkLkwfq¤ çkLkþu.

MkuçkeLkk [uh{uLk Þwfu ®Mknkyu sýkÔÞwtníkwt fu, yk ík{k{ Ãknu÷ WÃkh fk{fhðk swËe swËe Mkr{ríkLke h[Lkkfhðk{kt ykðe Au. yk Mkr{rík îkhk{qzehkufkýfkhku {kxu Lkðe

WÃk÷çÄíkkyku þkuÄðk{kt ykðe hne Au.yk WÃkhktík hkufkýfkhku {kxu su ½ýeyz[ýku Au íkuLku ykøkk{e Mk{Þ{kt Ëqhfhðk{kt ykðþu. Mkuçke Lkku Þkuhõ÷kELx (fuðkÞMke) «r¢ÞkLku MkwÄkhðk{ktøku Au suÚke ykEÃkeykuLkkt ÄkhkÄkuhýkuòýðk, MkwÄkhðk yLku Mk{sðk{qzehkufkýfkhku {kxu Mkh¤ Ãkzþu.®Mknkyu fuðkÞMke «r¢ÞkLku ðÄwyMkhfkhf çkLkkððkLke sYrhÞkíkWÃkh ¼kh {qõÞku Au yLku fÌkwt Au fu swËeswËe {kfuox MktçktrÄík MktMÚkkyku swËkt swËktÄkhkÄkuhýku Ähkðu Au, suLkk fkhýu ½ýeð¾ík zwÂÃ÷fuþLkLke ÂMÚkrík MkòoÞ Au.Lkðe ÔÞðMÚkk{kt {qzehkufkýfkhkuLkktrníkkuLku Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt

ykðþu. rz{ux yufkWLx ¾ku÷ðkLke«r¢ÞkLku ðÄw Mkh¤ çkLkkððk ÃkýhuøÞw÷uxh fk{ fhe hÌkwt Au. {[oLxçkUfhkuLkk xÙuf hufkuzoLku òýðk{qzehkufkýfkhku ðkhtðkh RåAk ÄhkðuAu. ykEÃkeyku rLkÞ{ku{kt VuhVkhfhðk{kt ykÔÞk çkkË rhxu÷{qzehkufkýfkhku {kxu ykðe {krníkeWÃk÷çÄ çkLkþu. nk÷{kt rz{ux ¾kíkk¾ku÷ðkLke «r¢Þk su Au íkuLku Mkh¤çkLkkððkLke {køkýe ½ýk rLk»ýkíkkuîkhk fhðk{kt ykðe hne Au. rz{uxyufkWLx ¾ku÷kðíke ð¾íku{qzehkufkýfkhkuLku ÷ktçke «r¢Þk{ktÚkeAqxfkhku {¤u íku nuíkwÚke Mkuçke Mkh¤ Vku{o÷kððk rð[khýk fhe hne Au.

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 569.40,570,555,555.75yuqçkeqçke Õke 838.90,850,827.05,847.55yuuMkeMke 990.10,1010,988.05,1004.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 641.90,669.75,635,665.85ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 922.10,928.70,914.05,916.80yÕnkçkkË çkUf 201,201,195.60,198.55ytçk¸ò MkeBkuLx 135.30,136.90,133,136yktækúçkuLf 144,145.55,143.10,144.95yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 485,490,481.05,483.65yuÃkkuÕkku xkGkh 72.05,72.80,71.30,72.50yhuÔkk 261.85,269.20,256.60,265.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.50,51.20,50,50.85yu~keGkLk ÃkuRLx 3000.65,3100,3000.65,3063.10ykuhkuçkªËku ^kBkko. 175.80,178,172.60,175.20yurõMkMk çkUf 1230,1239.80,1217,1236.80çkòs nkuÕz RLÔkuu 764,764,757.30,761.95çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 740,740,724.10,730.50çkeSykh yuuLkSo 486,501.80,478.20,498.20Çkkhík EÕkuf. 1694,1694,1665.05,1673.25Çkkhík ^kuso 308.50,312,305.25,309.05Çkkhík ÃkuxÙku 614.60,620.85,608.95,614.90Çkkhíke yuhxuÕk 378,379.75,374.05,377.40ÇkuÕk 1926.50,1933.90,1905.25,1930.55Çk¸»kÛk MxeÕk 418,421,405,407çkkGkkufkuLk rÕk. 365.50,367,359.90,363.25çkUf yku^ çkLkkhMk 890,890,885,885çkPf yku^ çkhkuzk 870,873.90,857.20,871.30çkuf yku^ RrLzGkk 429.90,429.90,418.10,423çkku~k Õke 7034.90,7050,6953,7016furzÕkk nuÕÚk 905,938.80,901.05,910.05¢uRLk RLzeGkk 336.85,337.40,335,335.05fuLkuhk çkuLf 520,522.50,515,518.35fuMxÙkuÕk 499,500,492.15,495.25MkuLxÙÕk çkUf 117.10,117.90,115.80,117.15MkUåk¸he xuûkxkRÕk 348.35,353.55,346.10,348.25åktçkÕk ^xeo 79.45,80.80,78.80,80.45MkeÃÕkk. 332,341.50,330.10,338.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 882,893.60,881.05,887.90fLxuLkh fkuÃkkuo 1113,1125,1091.50,1114.85fkuh Ãkúkusuõx 284.80,286.80,284.50,285.05fkuhkuBkk ^xeo 334.90,350,333.10,347.80fkuÃkkìhu~kLk çkUf 541,541,536.50,538.90¢kuBÃkxLk økúeÔMk 265.55,270.45,265,269.50fGk¸BkeLMk 682,682.50,678,678.90zkçkh RLzeGkk 112.60,114.70,111,113.25ze~k xeÔke 80.60,81.80,80.15,81.20zeÔkeÍ Õkuçkku. 786,803.85,786,800.65zeyuÕkyu^ Õke 230,231.50,226.45,229.30

zku.huœe 1558,1559.85,1534.25,1539.55yußGk¸fkuBÃk 437,439,428,431.50neBkkLke Õke. 440,441,428.15,430.45yurLsGkMko (ykE) 281.25,284.50,280.15,282.15yuMkkh ykuRÕk 126,126.90,123,125.70yufMkkRz RLz. 155.10,157.15,152.65,156.25^uzhÕk çkUf 461.60,461.60,451,456^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 828,843,811.20,838.60^kuxeoMk nuÕÚk 164,164,161.60,162.65økuEÕk 445.50,451.95,444.70,450.10øÕkufMkkurMBkÚk 2393.05,2445,2382.25,2434.05øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2381,2524.80,2379,2463.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312.70,313.90,308.50,310.90SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 32,32.65,31.90,32.40økkuËhusfLMxÙ 427.90,439.95,427.90,438.85økkuËhus RLz 184.45,184.45,181.55,182.05økúkMkeBk RLz 2227,2245,2205.05,2221.80økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2320,2350,2311,2320.75økúux RMxLko 285,285,281,283.95øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.10,98.15,95.10,97.10SÔkefu ÃkkÔkh 22.10,22.20,21.70,22.10nuÔkuÕMk RrLzGkk 429.80,429.80,420,426.15yuåkMkeyuÕk xufLkku 500,506.20,498.45,501.05yuåkzeyuu^Mke 651.95,661.50,646,657.50yuåkzeyu^Mke çkUf 2358,2378,2345,2372.30nehku nkuLzk 1717,1748,1708.50,1735.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 310.50,315,308,313.50®nË fkuÃkh 278,281.90,275.10,277.65®nË ÃkuxÙkuÕk 370,374,363,371.50®nËkÕfku 184,184,179.80,180.35®nË¸MíkkLk Íªf 134.05,135.50,132.70,135.10yuuuåkyuBkxe Õke 58.55,58.55,57.30,57.95nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 174.90,176.40,171.50,174.60ykRMkeykRMkeykR çkUf1030,1045.40,1028.25,1039.35ykRzeçkeykR 131.75,131.95,129.65,131.45ykRzeGkk MkuÕGk¸ 74,74,71.50,71.95ykEyu^MkeykR Õke 48.15,48.40,47.15,47.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 115.20,116.40,113.80,115.20RLzeGkk çk¸ÕMk 155,159.40,154.10,157.90RrLzGkLk çkUf 215,216.90,214.10,215.70RLzeGkLk nkuxÕk 79.80,79.90,79.05,79.30RLzeGkLk ykuRÕk 317.80,323.50,315.30,322.55ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf139.55,144.30,138.30,143.25ELÿ økuMk 349,353.90,348.35,351.90ELË¸Mk ELz. çkUf 258.10,263,253.10,261.05RL^kuMkeMk xuf 2850,2884.90,2822.40,2877.55

EL£k zuÔk ^kR 133.35,133.90,131.35,132ykRykhçke RL£k 168,177.10,165.05,175.70RMÃkkík RLz 20.90,21.10,20.50,20.85ykR.xe.Mke. 191.50,192.25,190.25,190.85siLk Rheøku~kLk 155,157.30,154.20,155sGkÃkúfk~k 81.15,84.80,80.80,84.25sux yuhÔkuÍ 450,454.90,445.20,450.65®sËkÕk Mkku 158,158.15,155.60,157.55SLËkÕk MxeÕk 630,632.35,623,631suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 51,51.85,50,51.40®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 899.80,903,881.90,887.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 442,446.80,437.50,443.35ÕkuLfku RL£k 31,31.70,30.55,31.05ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1690,1712.75,1678.20,1707.90yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.224.10,226.75,222.50,225.95ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 439,439.80,431.55,433.10BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 660.70,662,643.50,646.30Bkne. BkneLÿ 662,670.50,656.90,664.25BkLkkÃk¸hBkS 57.80,58.80,55.30,57.45Bkuhefku Õke 138.05,140.80,137.50,139.80BkkYrík Mk¸Í¸fe 1223,1237.05,1207.30,1227.60BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 907,910.75,903.30,907.10BkækhMkLk 233.50,234.50,228,231.10yuBk^uMkeMk 450,467.90,450,460yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 75,76.30,75,75.95Bk¸ÿk Ãkkuxo 152.35,155.55,150,154.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 89.20,89.40,87.90,88.25Lku~kLkÕk ^Šx. 100.40,101.25,99.65,100.65LkuuMkÕku (ykR) 4175,4196,4115,4158.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101.25,102.40,99.80,101.80Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 267.35,268,262.60,266.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 176,181.15,175.70,180.10ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 266.30,270.35,264.50,268.95ykuÃxku. MkŠfx 283,283,278,280ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2235.10,2294.80,2215.15,2280ykurhyuLxÕk çkUf 343,351.50,340.55,349.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 287.90,291.40,281.05,282.45ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 349.85,355,349.85,352.50ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 138.50,141.50,138.25,140.90LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 369.90,369.90,363,364.55ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1165,1165,1140,1140ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 200.80,202.20,199.10,200.45ÃkkÔkh økúez 100.20,102.85,100.20,102.50Ãktòçk Lku~kLkÕk 1092.70,1092.70,1077.25,1085.80hksu~k yuûÃkku. 97.50,97.50,94,96.50huLkçkûke Õkuçk. 534.90,536,518.90,531.40hk»xÙeGk fuBke 82.50,82.55,80.90,82.05

ykhRMkeÕke 204,206.90,200.80,204.05rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 92.50,94.70,92.10,94.15heÕkkGkLMk yuLkSo 543,545.50,536,542.75heÕkk.fuÃkexÕk 533,541,526.30,537.40heÕkkGkLMk 942.90,942.90,921.30,926.65huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 474.05,476.95,469,472.80huÛk¸fk Mk¸økh 64,65.70,63.10,64.90rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 115.20,117.70,114.90,116.55MkuMkk økkuÔkk 286.40,286.40,280.20,281.20~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105,105.30,103.85,104.70©e MkeBkuLx 1750,1783,1730,1742.20©ehkBk xÙkLMk 647,651,627.40,635.40MkeBkuLMk Õke 862,882,862,878.25MkeLxuûk RLz 176.10,184.20,171.15,183.25Mxux çkuLf 2239,2242.30,2212,2220.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 144.40,145.20,141.45,143.75rçkËkMkh ÕkeÍªøk 263.70,272.55,260,261.05MxhÕkkRx 165.40,167,164.35,164.70MkLk ^kBkko 471.90,480.80,466.55,479.45MkLkxeÔke 304.85,315,303.05,306.85Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.70,52.55,51.15,52.40MkeLzefux çkUf 118,119.45,116.65,118.70íkkíkk fuBke. 368.45,368.95,362.25,368.35íkkíkk fkuBGk¸ 221,221,213.15,214.10íkkíkk BkkuxMko 1014.90,1019.80,1005.10,1012.80íkkíkk ÃkkÔkh 1238,1241,1213.05,1234.65íkkíkk MxeÕk 567.40,568.60,560.65,562.80íkkíkk xe 95.75,100.20,95.10,99.95xeMkeyuMk rÕk. 1188,1189,1171.50,1175.60xuf BkneLÿ 699,705.25,685.50,699.20ÚkBkuofoMk 615,615.60,599.10,609.95xkRxLk RLz. 4598,4739,4559,4715xkuhuLx ÃkkÔkh 242,245.95,241.25,244.70Gk¸fku çkuLf 95.30,96.10,94.25,95.65yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1025,1028,1010,1021.75Gk¸LkeGkLk çkUf 320,324.90,315,323.35Gk¸LkkRxuz MÃkehex 995.15,1003,983.15,988.50Gk¸Lkexuf Õke 33.40,33.80,33.10,33.65Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 602.90,602.90,581.30,585.40Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 154,159.50,153.90,159ÔkezeGkkufkuLk RLz 180.15,183.70,180.15,182.20rÔksGkk çkìtf 71.75,72.35,70.75,72.05ÔkkuÕxkMk 163,163,160.75,162ÔkeÃkúku 435,438.35,433.10,435.50Gk~k çkPf 293,295.95,288.65,294.05Íe yuuLxh 139,141,138.75,139.80

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 53000/53500[ktËe YÃkw 52800/53300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22625/22675MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22525/22575

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1310/1370y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1410/1470rËðu÷ 1520/1600MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1060MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/1000ðLkMÃkrík 940/1010fÃkk. [k÷w 1040/1090fÃkk. Lkðk 1105/1155fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 975/1025fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1040/1090fkuÃkhu÷ 1630/1710

Ãkk{ku÷eLk 910/950Ãkk{íku÷ 870/910MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1110MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 980/1050hkÞzk íku÷ 1000/1080

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2660/2750y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2625/2675økws.¾ktz-yu 2560/2630økws.¾ktz-yuMk 2530/2600

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2475/2550fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2425/2475çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2525/2600çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2450/2500

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/11zwtøk¤e 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 140/240hðiÞk 200/500fkuçkes 40/100Vw÷kðh 160/240xk{uxk 100/180ËqÄe 160/260fkfze 140/300xetzku¤k 200/600{h[kt Ëuþe 120/300

÷etçkw 100/400 ykËw 420/520çkex 100/160økksh 100/240økku÷h {h[kt 160/500fkuÚk{eh 200/400ðxkýk 400/800fkhu÷k 220/360¼ªzk 100/600øk÷fk 100/240økðkh 400/700íkwrhÞk 300/500Ãkhðh 400/500

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 54305.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22310.00þwØ MkkuLkw t (99.9) 22415

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 950fhze 730ík÷ ---fÃkkrMkÞk 628MkLk^÷kðh rhVkELz 695fkuÃkhk 1030y¤Mke íku÷ 750Lke{íku÷ 600yuhtzk 4900rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1010Ãkk{ku÷eLk 563MkkuÞkçkeLk 627

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45000ðkÞhçkkh 48600ÞwxuÂLMk÷ 41900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13700rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31300Íªf 12500÷ez 12500xeLk 1395rLkf÷ 1195

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 295/320MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7000fkuÃkhk fkuÍefkuz 6850fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9100fkuÃkhk yuzeçk÷ 7850fku[eLk fkuÃkhu÷ ---fkuÃkhu÷ {wtçkE 1075

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2600/2652¾ktz r{rzÞ{ 2668/2796

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 935/940íku÷eÞk xe™ 1442/1443ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 945/950f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 630/633hksfkux [ktËe 53400hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 800/801{„V¤e Sýe {e.ze. 810/811¾ktz ‚e 2780/2850¾ktz ze 2740/2770yuhtzk swLk 4455/4457yuhtzk MkÃxu. 4610/4612rËðu÷ 975/980

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 920/925

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1415/1420Awxf 1 rf÷ku 102-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1435/1440ðLkMÃkíke ½e 950/1020fÃkkMkeÞk íku÷ 1075/1085Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1520/1525®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1545/1550fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1005/1010

{wt.[ktËe nksh 54305.00{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 22310{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 22415y{. [ktËe 53500y{.íkuòçke (99.5) 22575y{. MxkLzzo (99.9) 22675y{.Lkðk ËkøkeLkk 21770y{. nku÷{kfo 22225y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1310/1370y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1410/1470

ík÷kuË{øk 525/800yuhtzk 848/886hkÞzku 440/466½ô 205/232çkkshe 170/201{fkE 220/240økðkh 500/565ðrhÞk¤e 850/1601zkt.ßÞk 220/245

ÄLkMkwhkyuhtzk 855/865çkkshe 175/180{fkE 200/230½ô 240íkwðuh 400/425ðrhÞk¤e 900/1350

Mk÷k÷{økV¤e 675/800½ô 200/265çkkshe 175/195zkt.ßÞk 180/230zkt.økw.17 190/215

zeMkkyuhtzk 873/895hkÞzku 470/501½ô 190/236çkkshe 181/192hksøkhku 305/516ík{kfw 500/1080

ÃkkxýShw 1500/2581ðrhÞk¤e 400/1422hkÞzku 485/53yuhtzk 830/918½ô 190/2032çkkshe 175/202çktxe 240fÃkkMk 600/752

ÚkhkhkÞzku 470/500yuhtzk 870/890Shw 1800/2645ðrhÞk¤e 800/1200½ô 188/207

çkkshe 185/190hsfku 2200/2800Mkwðk 550/625{uÚke 400/480

Ãkkxzeyuhtzk 852/861Shw 2485/2655EMkçkøkw÷ 845/897Mkðk 577/595

Äku¤fk½ô 200/210yuhtzk 825/840çkkshe 180/195

fxkuMký hhkuzyuhtzk 860/875½ô 198/210hkÞzku 470/485{øk 450/527swðkh 450/{495hsfku çke 2001/2501Mkðk 501/611

¾t¼kíkçkkshe 180/201zktøkh 200/270½ô 313 220/240½ô xwfze 200/217hsfku 2400/2570hkÞzku 483yuhtzk 600/700Mkðk 551hksøkhku 400/441

rðMkLkøkh½ô 197/250swðkh 400/735çkkshe 160/215økðkh 480/567hkÞzku 450/519yuhtzk 850/922{uÚke 450/480fÃkkMk 550/988hsfk çke 2100/3040

çkkð¤kykEykh8 190/275½ô MkVuË 194/244½ô xwfze 206/216

½ô Ëuþe 220/241sð 226{øk 706/770{X 460íkwðuh 500yuhtzk 843/855[ýk 483{uÚke 350

{nuMkkýk½ô 180/261çkkshe 160/207swðkh 438Shw 2305/2666ðheÞk¤e 550/861yuhtzk 874/900hkÞzku 441/495{uÚke 422/459Mkðk 435/601çktxe 236ys{ku 851/1750

yktçkr÷ÞkMký½ô 109/250swðkh 430/470çkkshe 187/204yuhtzk 865/874hkÞzku 489/492hsfk çke 2290/2600

òuxkýkswðkh 435/489çkkshe 181/193yuhtz 860/890hkÞzku 488sð 218

WLkkðkík{kfw Ãk¥ke 500/1265økk¤eÞw 180/371

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk195/205½ô 496 210/220{fkE ÷k÷ 225/230íkwðuh 400/490{øk 583/834yuhtzk 821/865

®n{íkLkøkh{økV¤e 570/792

yuhtzk 870/901½ô 205/251çkkshe 180/190{fkE 220/241[ýk 440/455íkwðuh 300/384{øk 800/870økðkh 400/515

çku[hkSçkkshe 160/185½ô 175/225AkMkxeÞku 350/399{X 400/430íkwðuh 300/350{uÚke 405/420[ýk 440/466hkÞzku 470/484yuhtzk 870/880Shw 2105/2580ðrhÞk¤e 800/931EMkçkøkw÷ 840/902Mkðk 560/602yMkkheÞku 350/375fk÷k 275çkexe fÃkkMk 300/400

ÄkLkuhk½ô 200/231çkkshe 161/188sð 240økðkh 446/560Mkwðk 465/630íkkhk{ehk 381/398hsfku 2325/2764{uÚke 461/500hkÞzku 466/500MkhMkð 531/607yuhtzk 800/890Shw 2100/2600EMkçkøkw÷ 851/1130ðheÞk¤e 760/1090

rðòÃkwhðrhÞk¤e 717/1152hkÞzku 485/487yuhtzk 860/919fÃkkMk 650/966çkkshe 171/223½ô 180/290

swðkh 400/446økðkh 450/590þý 650

fwfhðkzkhkÞzku 497yuhtzk 840/900çkkshe 194/220½ô 190/290swðkh 410/407økðkh 538/580hsfku 2500/3202

økkuÍkheÞkhkÞzku 490/495yuhtzk 880/894çkkshe 189/205½W 190/220swðkh 400/445økðkh 530/540rðòÃkwh íík{kfw ÞÞkzo

f÷f¥ke 600/1320økk¤eÞw 225/440÷kzku÷ íík{kfw ÞÞkzo

f÷f¥ke 800/1175økk¤eÞw 201/301

{kuzkMkk{økV¤e 750/794yuhtzk 865/892hkÞzku 460/485çkkshe 170/190{fkE 210/232½ô 203/232{øk 800/821íkwðuh 400/450[ýk 425/502ðrhÞk¤e 950/1300økðkh 500/535

xetxkuE{økV¤e 740/770yuhtzk 840/862{fkE 210/223½ô 195/207{øk 730/830

hkÄLkÃkwh½ô 215/295

çkkshe 146/226[ýk 435/465økðkh 425/462yuhtzk 815/840Shw 1580/2802hkÞzku 431/485EMkçkøkw÷ 875/935

ÚkhkËEMkçkøkw÷ 800/1060ðrhÞk¤e 500/950Mkðk 500/580{uÚke 400/430ys{ku 1700/2600hsfku 2500/2800hkÞzku 485/514Shw 2225/2690-çkkshe 175/185økðkh 525/580{øk 550/600yuhtzk 850/891

hknhkÞzku 430/502yuhtzk 866/874ðrhÞk¤e 701/1000

Ezh{økV¤e 600/794½ô 195/219{fkE 230/237yuhtzk 860/871{øk 740/929

{kýMkkhkÞzku 480/486yuhtzk 855/912çkkshe 180/212½ô 181/243swðkh 380/714økðkh 523/556{kýMkk þþkf{kfuox

[ku¤e 600/900økðkh 500/720ËqÄe 400¼ªzk 400/520¼èk 200/320íkwrhÞk 300{h[k 340/400

xk{uxk 200fkfze 240fuhe 200

fze½ô 200/240çkkshe 154/180swðkh 372/440zktøkh 180/231{øk 341/666{X 260/565[ýk 447/460íkwðuh 450/477yuhtzk 860/880

nkheshkÞzku 415/473yuhtzk 840/8988çkkshe 140/195½ô 225/250økðkh 400/523çktxe 200/220sð 160/215[ýk 450/469Mkðk 525/660Shw 2050/2812EMkçkøkw÷ 611/981{uÚke 380/444fk÷k 251/391fÃkkMk 448

rMkØÃkwhðrhÞk¤e 881/1121EMkçkøkw÷ 880/1175hkÞzku 470/535yuhtzk 844/931yMkkheÞku 440{uÚke 446økðkh 325½ô 210/266çkkshe 160/205swðkh 385/403fÃkkMk 611

¼e÷kuzk½ô 200/204{fkE 225/238çkkshe 190/195{øk 780/800íkwðuh 450/480

yuhtzk 860/870{økV¤e 680/700

Mkík÷kMkýk½ô 197/240çkkshe 170/199{økV¤e 720/750swðkh 440/475yuhtzk 855/868ðrhÞk¤e 900/1800{øk 770/813{fkE 216/220

Ënuøkk{çkkshe 180/195{fkE 202/208zktøkh 201/228yuhtzk 861/876økðkh 470/525{fkE 180/210íkwðuh 400/650swðkh 300/400hkÞzku 410/440

hr¾Þk÷çkkshe 180/190{fkE 201/206zktøkh 218/225yuhtzk 860/870økðkh 470/521{fkE 180/205íkwðuh 390/640swðkh 300/390hkÞzku 400/430

{ktz÷Shw 2100/2735yuhtzk 850/865Mkwðk 550/600[ýk 430/450

ŸÍkShw 1700/3400ðrhÞk¤e 606/2450EMkçkøkw÷ 925/1151hkÞzku 440/563ík÷ 731/1000Mkwðk 545/615yMkkrhÞku 473

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 30 sqLk 2011 295110 808375.64 5501.90çkìtf rLk^xe 30 sqLk 2011 35672 95327.98 10748.00yuMkçkeykE 30 sqLk 2011 16854 47081.86 2235.70xkExLk 30 sqLk 2011 7550 43332.28 4652.80íkkíkk Mxe÷ 30 sqLk 2011 12061 34168.21 566.15

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

yuuMkçkeykE 2220.10 421147 9363.00xkExLk 4715.00 165099 7678.00íkkíkk Mxe÷ 562.80 764159 4312.00rh÷kÞLMk 926.65 405791 3760.00ykEMkeykE çkUf 1039.35 334617 3473.00íkkíkk {kuxMko 1012.80 317767 3217.00yu÷yuLzxe 1707.90 168005 2852.00Mx‹÷øk 260.00 693217 1824.00ELVkuMkeMk 2877.55 59572 1704.00ykuyuLkSMke 268.95 616860 1658.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 28-06-11 64.49 64.71 64.35 64.68YÃke ÃkkWLz 28-06-11 73.00 73.41 72.95 73.34YÃke ÞuLk 28-06-11 55.90 56.00 55.79 55.96YÃke zkì÷h 28-06-11 44.95 45.04 44.95 45.00YÃke zkì÷h 27-07-11 45.15 45.26 45.15 45.23

ƒxkfk(Ëuþe) 120/180zw t„¤e(÷k÷) 60/180het„ý („ku¤) 180/200fkuƒes 80/120Vw÷uðkh 120/220„e÷kuzk 80/180…hðh (÷ktƒk) 340/460fkhu÷k(÷ktƒk) 200/250„ðkhr‚t„ 220/400ËwÄe 80/120¼etzk(÷e÷k) 240/420

fkfze 120/220÷e÷kt{h[k[k÷w 180/220÷e÷kt {h[k Çkku. 220/320[ku¤e (Ëuþe) 250/400íkwheÞk 160/220„÷fk 120/160ðk÷kuh 300/540fku¤w 100/120‚h„ðku 150/240÷e÷k ðxkýk 440/560÷etƒw 300/440

ykËw 420/480 …kfk xk{uxkt 220/240{fkR ÷e÷e 80/140…k÷f™e¼kS 120/160íkktË¤òLke ¼kS 80/140‚wðk™e¼kS 200/240÷e÷k Äkýk 120/150Œwðuh‚et„ 750/850„ksh 220/260fuhe Ëuþe 80/140íkkuíkkÃk whe 160/220

fuhe hkòÃkwhe 240/300Vý‚e 480/620VýMk 150/200Mkwfq ÷Mký 620/880Ãk¥khðu÷Lkk ÃkkLk 240/340zwt„¤e ÷e÷e 220/320ƒex 80/120{økV¤e ÷e÷e 440/480VwËe™ku 150/240fu¤k (fk[k) 100/140yhçke 200/240

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 5.00

22675.00

[ktËe «rík rf÷ku- 700.0053500.00

rLk^xe yktf- 3.00

4582.80

¢wz ykuE÷- 0.72

98.58 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)suÃke yuMkkuMkeÞux 84.25 3.18yuLkxeÃkeMke 180.10 2.27rMkÃ÷k 338.90 2.05ykhfku{ 94.15 1.78çkòs ykuxku 1342.10 1.25

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.22 ÞuLk 55.92 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 93413.9 fhkuzÞwhku 64.53y{u. zku÷h 44.87BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.82244.24 fhkuz

18266.03çktÄ ÚkÞku

18242.25¾w÷eLku

(-2.51)

17 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 14 JUNE 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yu[Þwyu÷ 180.35 2.22rh÷kÞLMk 926.65 1.82íkkíkk Mxe÷ 562.80 1.12xeMkeyuMk 1175.60 1.10yuMkçkeykE 2220.10 1.02

18342 íkÚkk 5520-5534 {níðLke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

18120 íkÚkk 5437 {níðLkk xufk íkÚkk xÙutzrzMkkEzhçke.yuMk.ELzuûk (18266) 18217Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu18120Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18342Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 18433Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 18433 ÃkkhÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 18486-18506Lkkyktf ykðþu. Lke[k{kt 18120 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 18000 yLkuíku íkqxíkkt 17928 íkÚkk 17809Lkwt ÃkuLkef ykðþu.rLkVxe sqLk VÞw[h (5500) 5474 íkÚkk 5459Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku. ÷uý Ãkuxu 5437Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5520-5534Lkkykhtr¼f WAk¤k ykðþu, su «ríkfkh hUs yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. 5534Ãkkh ÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 5533 íkÚkk5586-5594Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5437 íkqxíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷eÚkfe 5386 íkÚkk íku çkkË 5355 yLku 5305Lkwt ÃkurLkf ykðþu.{rnLÿk-{rnLÿk (664) 674 Ãkkh Úkíkkt 679, 684 íkÚkk 692LkkAuíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 713Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 675{níðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 648, 643 íkÚkk 635Lkku ½xkzku òuðkþu.xkxk {kuxMko (1013) 1005 íkÚkk 1032 {níðLke xÙUz rzMkkEzh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 1005 íkqxíkkt 981, 966 íkÚkk 943Lkwt ÃkuLkef ykðþu.WÃkh{kt 1032 Ãkkh Úkíkkt 1056, 1070 íkÚkk 1094Lkk WAk¤k òuðkþu.nehku nkuLzk (1736) 1755Lkk WAk¤u 1766Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1728 íkÚkk 1708Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1708 íkqxíkk 1684íkÚkk 1669Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1766 Ãkkh Úkíkkt 1773, 1788Lkk1810Lkku WAk¤ku ykðþu.rh÷kÞLMk (927) 936 íkÚkk 942Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 953LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 911-905Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. 905 íkqxíkkt 890 íkÚkk 865Lkwt ÃkurLkf ykðþu.rh÷kÞLMk fuÃkex÷ (538) 548Lke «ríkfkh MkÃkkxe ðÄw WAk¤u æÞkLk{kthk¾ðe. 548 Ãkkh Úkíkkt 565Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 533 íkÚkk 526{níðLkk xufk Au. 526 íkqxíkkt ¼khu ½xkzku òuðkþu.¼u÷ (1931) 1944 Ãkkh Úkíkkt 1963 íkÚkk 1996Lkk ÍzÃke WAk¤kòuðkþu. Lke[k{kt 1919 íkÚkk 1905 {níðLkk xufk Au. 1905 íkqxíkkt 1887íkÚkk íku çkkË 1859Lkwt ÃkuLkef ykðþu.÷kMkoLk (1008) 1714Lkk WAk¤u 1730Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt Lke[k{kt1695 íkÚkk 1678Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1678 íkqxíkkt 1656 íkÚkk1643Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1330 Ãkkh Úkíkkt ÷uðk÷e Úkfe 1769 íkÚkk1797Lku WAk¤ku òuðkþu.zeðeÍ ÷uçk (801) 795Lkk ½xkzu 786Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. WÃkh{kt 805Ãkkh Úkíkkt 815 íkÚkk 830Lkk ¼kð ykðþu.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku14 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzeçku MkÃíkknLkk Lke[kMíkhuðirïf MkkuLkwt «ríkykitMk 3.9 zku÷h½xe 1525.3zku÷h òuðkÞwt

y{ËkðkË, íkk.13÷øLkMkhkLke rMkÍLk Äe{u Äe{u

ykuMkhíkk çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktøkúknfkuLke {ktøk{kt ½xkzku Úkíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞkuníkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.700Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yufrf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.53,500LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt MxkLzzo MkkuLkw tY.22,675 yLku þwØ MkkuLkw tY.22,575Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.21,770 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,225LkkMíkhu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.705Lkku fzkfku çkku÷kíkkY.54,305yu çktÄ hne níke. íku{sMkkuLkk{kt Y.45Lkku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.22,310 y™u þwØMkkuLkwt Y.22,415Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.650Lkku ¼khu ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.54,050 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.40Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.22,645 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.22,525Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký Y.1,000Lkkufzkfku çkku÷kíkk 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.60,000 ÚkÞku níkku.

ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk{éÞwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo{ktfku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 3.9 zku÷h½xe 1525.3 zku÷h òuðkÞwt níkwt.íku{s [ktËe «ríkykitMk 89 MkuLxLkk½xkzk MkkÚku 35.43 zku÷hLkk MíkhuËu¾kE níke. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk{kfuox{kt YrÃkÞkLkwt çku íkhVe ð÷ýòuðk {éÞwt níkwt. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku14 ÃkiMkk ½xe 44.87 Úkíkkt çkuMkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 87 yLkuMx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 68 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 64.53 y™u73.22Lkk ÷uð÷u hÌkku níkku. ÞuLkMkk{u YrÃkÞku 7 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt55.92 ÚkÞku níkku.

MkuLMkuõMk yLku rLk^xeMkk{kLÞ 3 ÃkkuRLx½xâk

y{ËkðkË, íkk.13ðirïf yÚkoíktºk zk{kzku¤ çkLkíkkt

íkuLke Lkfkhkí{f yMkhLku Ãkøk÷u¼khíkeÞ çkòh{kt «khtr¼f ¼khuðu[ðk÷eÚke çku MkÃíkknLke Lke[uLkk MíkhuøkÞk çkkË MkuLMkuõMk rLk^xe rhçkkWLzÚkÞk níkk. Lke[k {Úkk¤uÚke fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk, Ãkkðh yLku furÃkx÷ økwzTMkþuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷eLkku xufku hnuíkktrËðMkLkku ½xkzku rhfðh ÚkÞku níkku.ykøkk{e Mk{Þ{kt fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkkyuzðkLMk xuõMkLkk yktfzkLke ònuhkíkíku{s {kU½ðkheLkku zuxk yLku rhÍðoçkUfLke Mk{eûkk çkuXf suðk {n¥ðLkkfkhýku ðå[u Mkk{kLÞ ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt18,120.76Lke çku MkÃíkknLkeíkr¤ÞkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞk çkkËWÃkh{kt 18,313 ÚkR ytíku 2.51

ÃkkuRLx ½xeLku 18,266.03LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkRrLk^xeyu yuf íkçk¬u 5,450Lkk{n¥ðLkk ÷uð÷Lku íkkuzâk çkkËfk{fksLkk ytíku 3 ÃkkuRLx ½xeLku5,482.80Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.Mxkuf MÃkurMkVef ¾heËeLku Ãkøk÷u r{zfuÃkRLzuõMk 0.28 yLku M{ku÷fuÃk{kt0.30 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

16 sqLkLkk hkus rhÍðo çkUfLkeMk{eûkk çkuXf {¤e hne Au su{kt{kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxuLkkÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu íkuðku øk¼hkxhkufkýfkhku{kt òuðk {éÞku nkuðkLkwtçkòh ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{srh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ îkhk fuS-ze6{ktfwËhíke økuMkLkk ðÄw sÚÚkkLke fhkÞu÷eþkuÄLku zkÞhuõxhux sLkh÷ ykuVnkRzÙkufkçkoLku Vøkkðe ËuíkktykhykRyu÷Lkk þuh{kt økkçkzwt Ãkzâwtníkwt. rh÷kÞLMku þrLkðkhu ¼khíke økúqÃkÃkkMkuÚke £uL[ ftÃkLke yuyuõMkyuLkku 74xfk rnMMkku ¾heËe ÷uíkkt ðe{k ûkuºk{kt

«ðuþðkLke ònuhkík fhe níke òu fu ykfkhýu yksu rzMfkWLx ÚkR síkkt þuh1.84 xfk ½xeLku Y. 926.65LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. {ux÷ y™uykuR÷ yuLz økuMk þuhku{kt íkeðúðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt. [eLkLkeçkUfku îkhk rÄhkýLkk yktfzkrLkhkþksLkf hnuíkkt yÚkoíktºk{kt Äe{wtÃkzðkLkk MktfuíkLku Ãkøk÷u {ux÷ þìhkuøkçkzâk níkkt.rnLËk÷fku 2.22, íkkíkkMxe÷ 1.12 yLku Mxh÷kRx 0.78xfk íkqxâk níkk.

fuLÿu zeEÃkeçke ÂMf{Lku ðÄw ºký {kMkMkwÄe ÷tçkkððkLkwt sýkðíkkt ÃkMktËøkeLkkykuxku Mxkuf{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.çkòs ykuxku 1.25, nehku nkuLzk0.93 yLku yu{yuLzyu{Lkk fkWLxh0.30 xfk ðæÞk níkkt. {kÁríkMkwÍqfeLkk Ã÷kLx{kt nzíkk¤ ÞÚkkðíkThnuíkkt 10{kt rËðMku fk{fks MktÃkqýo XÃkhÌkk níkkt. «ríkfw¤ yMkhLku Ãkøk÷u{kÁrík MkwÍqfeLkku þuh MkkÄkhý Y.2.15 ½xeLku Y.1227.60Lkk Míkhu

çktÄ hÌkku níkku. çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚkÃkkurÍrxð huníkk 1,438 þuh{kt MkwÄkhkMkk{u 1,379 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. r{zfuÃk{kt yuzðkLxk y™uðu÷MÃkLk «kusuõx{kt 20 xfkLke çkkÞhMkŠfx ÷køke níke.

yurþÞk{kt r{© xÙuLz hnuíkktnkuLøkfkUøkLkk nuLøkMkUøk{kt 0.39xfkLkk MkwÄkhkLku çkkË fh[kt [eLkLkkþkt½kE{kt 0.18 yLku rLk¬kR{kt0.70 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. økúefMkhfkhu furçkLkux{kt {n¥ðLkk VuhVkhkufhíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt çkuR÷ ykWxÃkufusLke «r¢Þk ÍzÃke ÚkðkLkkykþkðkËu ÞwhkuÍkuLkLkk çkòhku{ktWAk¤ku òuðk {éÞku níkku. MkeyuMke,zeyuyuõMk yLku yuVxeyuMkR{kt yzÄkxfk MkwÄeLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.ðirïf çkòh{kt «ríkfw¤íkkLku Ãkøk÷uyuVykRykRLke Y. 304.17fhkuzLke ðu[ðk÷e hne níke ßÞkhuzeykRykRyu Y. 27.34 fhkuzLke÷uðk÷e fhe níke.

yuzðkLMk xuõMkLkk yktfzk Ãkqðuo çkòh{kt Mkkð[uíke [ktËe{kt Y.700Lkku ½xkzkuÚkíkkt Y. 53,500yu çktÄ

xkRxLk{kt MxkufÂMÃ÷xLku þuhÄkhfkuLke

{tsqheLkðe rËÕne, íkk.13

xkRxLk RLzMxÙeÍLkk RÂõðxe þuhLkkrð¼ksLk {kxu yksu þuhÄkhfkuyu{tsqhe ykÃke ËeÄe níke. suLku Ãkøk÷uxkRxLkLkk Y. 10Lke {q¤®f{íkÄhkðíkk RÂõðx þuhLku Y. 1Lkk ËMkþuh{kt rð¼ksLk fhðk{kt ykðþu.yuVyu{MkeS ûkuºkLke yk ftÃkLkeyuhkufkýfkhkuLku 1:1 çkkuLkMk þuhykÃkðkLkwt çkeyuMkR™u yuf ÞkËe{ktyksu sýkÔÞwt níkwt.

xkRxLk RLzMxÙeÍ{kt r÷Âõðrzxe{ktðÄkhku fhðk íku{s RÂõðxe çkuÍ{sçkqík fhðk {kxu Mxkuf ÂMÃ÷xLke¼÷k{ý ftÃkLkeLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMkuo29 yur«÷Lkk hkus fhe níke. þuh{kt÷uðk÷eLku Ãkøk÷u ¼kð Ÿ[e MkÃkkxeyuòuðk {éÞku níkku, òufu þuh rð¼ksLkîkhk xkRxLkLkku þuh LkkLkkhkufkýfkhkuLke Ãknkut[{kt ykðe sþu.

IPO ÄkhkÄkuhýku{kt VuhVkhLke íkiÞkhe

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

yuMkçkeykE 1705957 37912.51 2221.85ELVkuMkeMk 966648 27641.01 2875.10rh÷kÞLMk 2954066 27362.63 924.60íkkíkk Mxe÷ 4827155 27238.19 562.90xkExLk 489674 22757.80 4734.00÷ðuçk÷ 5383247 20829.40 392.00ykEMkeykE çkUf 1874470 19452.12 1043.10xeMkeyuMk 1614700 19056.85 1176.45íkkíkk {kuxMko 1804138 18228.83 1009.55Ãkwts ÷kuÞz 24084428 16762.76 71.30

TUESDAY, 14 JUNE 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

18 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ÄhÃkfz çkkË ò{eLkÃkh Awxfkhku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.13

rçkúxLk{kt fLÍðuorxð ÃkkxeoLkkr{ÕÞkuLkuh MkktMkË yuLzÙÞw rçkúzøkuLkLkk^÷ux{ktÚke íku{Lkk nkWMk ykuVfku{LMk rMkõÞwrhxe ÃkkMk yLku{kuçkkR÷ VkuLk MkkÚku LkkMke økÞu÷eyuf {rn÷kyu yuLzÙÞw Mkk{u òíkeÞnw{÷kLkku ykhkuÃk {qõÞk çkkË íku{Lke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.‘Ä MkLzu xkRBMk’Lkk ynuðk÷

{wsçk, hkuÞ÷ {rhLMkLkk yrÄfkhehne [qfu÷k 46 ð»keoÞ yuLzÙÞwrçkúzøkuLk rçkúxLk{kt økík ð»kuo ÞkuòÞu÷eMkk{kLÞ [qtxýe{kt MkktMkË íkhefu[qtxkÞk níkk. {rn÷kyu Ãkku÷eMkLkuVkuLk fÞkoLkk yuf f÷kf çkkËyuLzÙÞwLke ÄhÃkfz fhkR níke yLkuMkuLxÙ÷ ÷tzLkLkk yuf Ãkku÷eMkMxuþLk{kt íku{Lke 12 f÷kf ÃkqAÃkhA

fhkÞk çkkË íku{Lku ò{eLk Ãkh {wõíkfhkÞk níkk.

Ãkku÷eMku VrhÞkËe {rn÷k ÃkkMkuÚkeyuLzÙÞwLkku {kuçkkR÷ VkuLk, nkWMk

ykuV fku{LMkLkku rMkõÞwrhxe ÃkkMkyLku íku {rn÷kyu yuLzÙÞwLku ÷¾u÷kÃkºkku fçksu ÷R ÷eÄk nkuðkLkwt {LkkÞAu. {rn÷kyu økwhwðkhu {Ähkíku yufðkøÞu Ãkku÷eMkLku VkuLk fheLku VrhÞkËfhe níke fu yuLzÙÞwyu íkuLkuçk¤sçkheÃkqðof çkkÚk ¼hðkLkku yLkuíkuLkwt Mfxo Q[wt fhðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuLzÙÞwÃkrhýeík Au y™u çku MktíkkLkkuLkk rÃkíkk

Au. íkuyku ÷uMxhþkÞh{kt íku{LkkVur{÷eLkk þkf¼kS yLku V¤kuLkkrçkÍLkuMk Úkfe LkkýkfeÞ heíku Mk{]ØçkLÞk nkuðkLkwt ynuðk÷{kt W{uÞwOníkwt. yuLzÙÞwyu ÃkkuíkkLke rðhwØLkkykhkuÃk ÃkkÞkrðnkuýk nkuðkLkwt yøkkWsu rLkðuËLk fÞwO níkwt íku ytøkurxÃÃkýeLkku RLkfkh fÞkuo Au yLkuVrhÞkËe {rn÷k Ãký Ãkku÷eMkLkuíkÃkkMk{kt ðÄw Mknfkh ykÃke hneLkÚke.

fkŠMkLkkusurLkfMktÞkuusLkkuLkwt¼ÞsLkf «{ký

{wtçkR,íkk.13{nkLkøkh {wtçkRLke nðk{kt

fkŠMkLkkusurLkf MkUrÿÞ hMkkÞýMktÞkusLkkuLkw t «{ký yux÷e nËu¼ÞsLkf çkLke økÞwt Au fu su fuLMkhMkrníkLke ½ýe rçk{kheLku yk{tºkýykÃke þfu Au. {wtçkR nðu fuLMkhLkkfuLÿ íkhefu Ãký W¼he hÌkwt Au. {wtçkR«Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzoîkhk þnuhLkenðkLkk Lk{qLkkykuLkk Ãkrhûký{ktsýkÞwt Au fu nðk{kt fkŠMkLkkusurLkfykuøkuorLkf ½xfkuLkwt «{ký ¾wçk ðÄkhuAu.yk ½xfku fuLMkhLku yk{tºký ykÃkuAu. rLkheûký{kt sýkðkÞwt Au fufuLMkh íkhV Ëkuhe síkk ½xf çkuLòu(yu) ÃkkÞhuLkLke WÃkÂMÚkíke 11.94{kR¢kuøkúk{ «rík 1000 õÞwrçkf{exh Au. su MkuLxÙ÷ ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷çkkuzo (MkeÃkeMkeçke)îkhk {kLÞ yuf{kR¢ku økúk{ «rík 1000 õÞwrçkf{exhLke Mkk{u ½ýe ðÄkhu Au. {wtçkRÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzoLkk ði¿kkrLkfykurVMkh yuMk.Mke. fku÷hu fÌkwt Au fuçkuLÍku(yu) ÃkuhuLk {k{÷u Wtze[fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. yk½xf 0.66-11.94 {kR¢kuøkúk{«rík 1000 õÞwrçkf {exhÚke WÃkhLke[u ÚkkÞ Au. çk]n Lk{wtçkRBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLk(çkeyu{Mke)Lkk ynuðk÷{kt ÄzkfkufhkÞku Au fu nðk{kt yLÞ Sð÷uýMktrÿÞ MktÞkusLkkuLke WÃkÂMÚkíke Ãký

Au. su{kt ^÷whuLÚkuLk,yuLÚkúuMkuLk,¢eMkuLk suðk ½xf íkíðkuLkeWÃkÂMÚkíke Ãký ½kíkf Au.ði¿kkrLkfkuyu fçkw÷kík fhe Au fu ykykuøkuorLkf MktÞkusLkkuLke nkshe®[íkksLkf Au. ¢eMkuLkLkwt {n¥k{«{ký yk ð»kuo sLÞwykhe{kt20.44 {kR¢kuøkúk{ «rík 1000õÞwrçkf {exh níkwt. çkeS çkkswyuLÚkúuMkuLkLkwt {n¥k{ «{ký 6.66{kR¢kuøkúk{ «rík 1000 õÞwrçkf{exhÚke 21.65 {kR¢kuøkúk{ «rík1000 õÞwrçkf {exh Au.

Lkk{ ònuh Lkne fhðkLke þhíkuyuf MkwÄhkR yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fuhuMÃkehuçk÷ MkMÃkuLzuz ÃkŠxõÞw÷ux {uxh(ykhyuMkÃkeyu{)Lke MkkÚku ÷ez,fkuÃkh, fuzr{Þ{, rLkf÷ yLku¢kur{Þ{ suðk {kuxe MktÏÞk{kt ¼khuÄkíkwLkLke MkkÚku nðk{kt MkÕVhykuõMkkRz, yu{kurLkÞk yLkuLkkRxÙkusLkLkk «{kýLke yMkhkuLke sLkkUÄ ÷uðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw ykðkMktÞkusLkkuLke nkshe Ãký ½kíkfLkeðze þfu Au.

yk ½xf íkíðkuLke nkshe ðÄkhu¾íkhLkkf Au. ðknLkkuLke ðÄíke síkeMktÏÞkLkk fkhýu nðk{kt «Ëw»kýLkwt«{ký ðÄe hÌkw Au. {nkLkøkh{ktðknLkkuLke øke[íkk yk ð»kuo 8.03xfk ðÄe Au. þnuh{kt 19.09 ÷k¾ðknLkku {køkkuo Ãkh Ëkuzu Au.{kuxk¼køkLkk ðknLkku ÃkeÞwMkeMkxeoVefux rðLkk s Ëkuzíkk nkuÞ AuyLku su{ ðknLkku sqLkk ÚkkÞ íku{«Ëe»kýLkwt òu¾{ Ãký ðÄíkwt òÞ Au.

{wtçkE{kt ¼khu «Ëq»kýÚkefuLMkhLkku ðÄíkku ¾íkhku

xqtfwt Lku x[ fuLkuzkLkk rMkzLke rMkxe{kt ÞkuòÞu÷e ‘M÷xðkìf’{kt {rn÷kykuyu ‘çkkuÕz’ õðkuxTMkðk¤e xe-þxo ÃknuheLku fu þheh Ãkh ykðk õðkuxTMk÷¾kðeLku WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. xkuhLxkuLkk yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu {rn÷kykuLku Mkwhwr[¼tøk Lk ÚkkÞ íkuðkt fÃkzkt ÃknuhðkLke Mk÷knykÃÞk çkkË økík yur«÷Úke fuLkuzk{kt ‘M÷xðkìf’ ÞkuòÞ Au.

[eLk{kt nðu ¼úük[khfçkq÷íke MkkRxTMk þY (yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk.13

¼khík{kt ¼úük[kh ÔÞkÃkf«{ký{kt Au yLku íkuLku Ëqh fhðk{kxu yLkuf ð¾ík ykÃkýu [eLkLkwtWËknhý ykÃkíkkt nkuRyu AeyuíÞkhu [eLku íkuLkk Ëuþ{ktÚke¼úük[khLku Ëqh fhðk {kxu¼khík ÃkkMkuÚke «uhýk {u¤ðe Au.Mkk{kLÞ heíku [eLkLkk ÷kufku¼khíkeÞkuLku ríkhMf]ík fhíkkt nkuÞAu, Ãkhtíkw ¼úük[kh rðhkuÄeyr¼ÞkLkLkk MktË¼o{kt [eLkLkkRLxhLkux ðÃkhkþfkhkuyu ¼khíkÃkkMkuÚke «uhýk {u¤ðeLkuðuçkMkkRxTMk þY fhe Au, su{ktLkkøkrhfku yrÄfkheykuLku ÷kt[ykÃkeLku íku{ýu {u¤ðu÷k ÷k¼Lkefçkq÷kík fhe þfu Au. ¼úük[khLkuzk{ðkLkk yuf Lkðíkh «ÞkuøkLkk¼køkYÃku ¼khík{kt fux÷kf÷kufkuyu ykR ÃkuRz çkúkRçk(ipaidabribe.com) Lkk{LkeðuçkMkkRx þY fhe Au, su{kt¼khíkeÞku yrÄfkheykuLku íku{ýu[qfðu÷e ÷kt[Lke fçkq÷kík fhu Au.¼khíkLke yk hkn Ãkh [eLk{ktÃký ¼úük[khLke fçkq÷kík fhíkefux÷ef ðuçkMkkRxTMk þY ÚkR Au,su{kt ‘ykR {uz y çkúkRçk’(www.ibribery.com)Lkk uÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku{nkUøkfkUøkLkk ðuLk ðuR Ãkkuy¾çkkhu sýkÔÞwt níkwt.

yk ðuçkMkkRxLkk «Úk{ ÃkkLkkÃkh [kRLkeÍ ¼k»kk{kt ÷ÏÞwt Au,“yÞkuøÞ heíku ÷k¼ {u¤ððkLkwtxk¤ku yLku Mk{kLk MÃkÄkoLku«kuíMkknLk ykÃkku íkÚkk LÞkÞeyLku Mk{]Ø [eLkLkwt MðÃLk Mkkfkhfhku. yrÄfkheykuLku ík{u[qfðu÷e ÷kt[Lke ynª fçkq÷kíkfhku, suÚke ¼úük[khLku õÞktÞÃký AwÃkkðe þfkÞ Lknª.”

xÙkLMkÃkhLMke RLxhLkuþLkÕMk2010Lkk Mkðu oûký{kt¼úük[khLkk MktË¼o{kt ¼khíkLkwtMÚkkLk [eLk fhíkkt Ãký ÃkkA¤níkwt. 178 hk»xÙkuLke ÞkËe{kt[eLk 78{k ¢{ktfu ßÞkhu ¼khík87{k ¢{ktfu níkw t. yk{,[eLk{kt ¼úük[khLkw t «{kýykuAwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Ãkhtíkw[eLkLke Lkðe ¼úük[kh rðhkuÄeðuçkMkkRxTMk Ëþkoðu Au fu yk {wÆuMÚkkrLkf ÷kufku yLkuf VrhÞkËkufhu Au.

÷kt[ ykÃkðkLke fçkq÷kíkfhíke yLÞ yuf ðuçkMkkRx

(www.522phone.com)Ãkh yuf WãkuøkÃkríkyu ÷ÏÞwt Aufu íkuýu fux÷kf fkuLxÙkõxTMk{u¤¤ðk {kxu yrÄfkheykuLku30 ÷k¾ ÞwykLk ÷kt[ MðYÃku[qfÔÞk níkk íkÚkk yuf ykÞkusLkyrÄfkheLku ÞwhkuÃkLkk 10rËðMkLkk «ðkMku Ãký {kufÕÞkníkk. íku ðÄw{kt ÷¾u Au fu ykfçkq÷kík fheLku íku ÃkkuíkkLke MktÃkr¥kËþkoððk LkÚke {køkíkku Ãkhtíkw íkuyu Ëþkoððk {køku Au fu ðíko{kLkMk{ks{kt yrÄfkheykuLku ÷kt[ykÃkðk{kt Lk ykðu íkku ík{uyMknkÞ ÚkR òð Aku yLkuík{khku fkhkuçkkh XÃk ÚkR þfu Au. yk «fkhLke yLÞ ðuçkMkkRxTMkÃkh Ãký yLkuf ÷kufkuyu Ëðkykuðu[ðkLke {tsqhe {u¤ððkÚke{ktzeLku zÙkR®ðøk Mfq÷Lkw tMkŠxrVfux {u¤ððk MkwÄe yLkuËðk¾kLkk{kt {kíkkykuLke MkkheMkkhðkh ÚkkÞ íku {kxu zkìõxMkoLkuÃký ÷kt[ ykÃke nkuðkLke fçkq÷kíkfhe Au. çkÄkLkwt yuf s fnuðwt Aufu íku{Lke ÃkkMku ÷kt[ ykÃÞkrMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃk LkÚke.

òufu [eLk{kt ¼úük[kh-rðhkuÄe yk ðuçkMkkRxTMk çktÄÚkR sðkLkwt òu¾{ Au. [eLkLkeMkhfkhu ¼úük[khLkku Ëkðku fhíkefux÷e ðuçkMkkRxTMk çktÄ fheËeÄe Au. yuf ðuçkMkkRx{ktsýkðkÞwt Au fu [eLk{kt ¼khíksuðe ÂMÚkrík LkÚke. òu Mkhfkh ykðuçkMkkRxTMk [k÷w hnuðk Ëuþu íkku¼úük[khLku Ëqh fhðkLke ftRfykþk hnuþu. òu íkuLku çktÄ fheËuðkþu íkku fkuR ykþk hnuþuLknª.

¼úük[kh {wÆu [eLku¼khík ÃkkMkuÚke«uhýk {u¤ðe÷kt[ ykÃÞk rðLkkrðfÕÃk LkÚke:[kRrLkÍ «òMkhfkh îkhkMkkRxTMk çktÄfhkððkLkwt òu¾{

rçkúxLk{kt MkktMkË Ãkh òíkeÞ nw{÷kLkku ykhkuÃk

LÞq Þkufo rMkxe{ktÞkuòÞu÷e ÃÞwxkuo

rhfLk zìÃkhuz{kt MÃkÄof

MkwtËheykuyu{kËf yËkykuMkkÚku zkLMk fÞkuoníkku. {q¤ ÃÞwxkuorhfkuLkkðíkLkeykuyu ykRðuLx{kt {kuxeMktÏÞk{kt ¼køk÷eÄku níkku. LÞqÞkufo rMkxe{ktÃÞwxkuo rhfLk zìÃkhuz 1958ÚkeWsðkÞ Au.

surLkVh økkLkohLku nðuÃkkur÷rxõMk{kt hMk òøÞkunkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke surLkVh økkLkohu sýkÔÞwtAu fu íkuLkwt yLku íkuLkk Ãkrík çkuLk yuV÷ufLkwt {kLkðwt Au fuLÞqÞkufoLkk {uÞhÃkËLke [qtxýe yu÷uf çkuÕzrðLku ÷zðe sòuEyu. yu÷uf 2013{kt ÞkuòLkkhe yk [qtxýe ÷zðkLkeÞkusLkk çkLkkðe hÌkk Au. zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkk W{uËðkhyuLÚkLke ðuLkh yuf fki¼ktz{kt VMkkE økÞk çkkË yu÷uf{kxu [qtxýe{kt SíkLke Qs¤e íkfku MkòoE Au. {rn÷kykuLkuy&÷e÷ Vkuxkuøkúk^Mk yLku {uMkursMk {kuf÷ðkLkk {k{÷uyuLÚkLke íkksuíkh{kt s fkLkqLke yktxe½qtxeyku{kt VMkkEøkÞk níkk. surLkVh {kLku Aufu yu÷ufu nðu ÃkkuíkkLkefwþ¤íkk Mkkrçkíkfhðe òuEyu yLku{uÞhLke [qtxýe{ktÍtÃk÷kððkLkk áZ«ÞkMkku fhðk òuEyu.surLkVhu yu÷ufLku xufkuykÃkðkLke ònuhkíkÃký fhe Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk {Míkktøk þnuh{ktrnLËw ðuÃkkheLke økku¤e{khe níÞkRM÷k{kçkkË : Ërûký-Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLkLkkçk÷wr[MíkkLk «ktíkLkk {Míkktøk þnuh{kt yufçkòh{kt yòÛÞk nrÚkÞkhËkheyu yuf rnLËwðuÃkkheLke níÞk fhe níke. LkSfLke nkuÂMÃkx÷{ktykuxkuÃMke fÞko çkkË ðuÃkkhe ËuðLkLkku {]íkËun íkuLkkÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃke ËuðkÞku níkku. AuÕ÷k yufð»koÚke çk÷qr[MíkkLk «ktík{kt ÷½w{íke rnLËw Mk{ksMkk{u ÃksðýeLkk çkLkkðku ðÄe hÌkkt Au. rnLËwMk{ksLkk fux÷kf MkÇÞku ¾kMk fheLku ðuÃkkhe yLkuWãkuøkÃkríkykuLkk ¾tzýe {kxu yÃknhý fhðk{ktykðu Au. ynuðk÷ku {wsçk çk÷wr[MíkkLkLkk yLkufÃkrhðkhkuyu ¼khík{kt hkßÞk©ÞLke yhS fheAu. ÃkkrfMíkkLk{kt AuÕ÷k fux÷k Mk{ÞÚkernLËwykuLkk nw{÷k{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. yk{k{÷u ðkhtðkh hsqykík Aíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhnw{÷kykuLku hkufðk{kt MkËtíkh rLk»V¤ rLkðzenkuðkÚke rnLËwyku{kt yk¢kuþ ÔÞkÃÞku Au.

¼khík{kt 90 ÷k¾ ÷kufkuLku ÞwrLkfykRzuÂLxrVfuþLk Lktçkh yÃkkÞkçkUøk÷kuh : ykÄkh «kusuõx nuX¤ ytËksu 90÷k¾ ÷kufkuLku ÞwrLkf ykRzuÂLxrVfuþLk LktçkhR~Þw fhkÞk nkuðkLkwt yksu ÞwrLkfykRzuÂLxrVfuþLk ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk(ÞwykRze)Lkk [uh{uLk LktËLk rLk÷ufýeyu sýkÔÞwtníkwt. yk ÞkusLkkLkwt y{÷efhý yÃkuûkk fhíkktÄe{wt nkuðkLke Ë÷e÷Lku Vøkkðe Ëuíkkt íku{ýu fÌkwt níkwtfu yk «kusuõx su heíku ykøk¤ ðÄe hÌkku AuíkuLkkÚke y{u ¾wþ Aeyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu 90÷k¾ ÞwrLkf ykRzuÂLxrVfuþLk LktçkhLkwt MksoLkfhkÞwt Au. nðu y{khu íkuLkwt «{ký ðÄkhðkLkwt Au,suLke «r¢Þk [k÷w Au íku{ RLVkuMkeMkLkk ¼qíkÃkqðofku-[uh{uLku sýkÔÞwt níkwt.

[ku{kMkwt ykurhMMkk{kt ÃknkUåÞwt, økwshkík{kt yMkh ðíkkoþu¼wðLkuïh : fuh¤{kt [ku{kMkkLkk Mk{ÞMkhykøk{Lk çkkË nðu [ku{kMkwt ykøk¤ ðÄíkktykurhMMkkLkk ËrhÞkfktXu ÃknkU[e økÞwt Au yLku[ku{kMkwt ðÄw ykøk¤ ðÄu íku {kxu nk÷{ktðkíkkðhý MkkLkwfq¤ Au íku{ nðk{kLk rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. nðk{kLk rð¼køkLkeMÚkkrLkf þk¾kLkk rzhuõxh yuMk. Mkknwyu sýkÔÞwtníkwt fu, Ërûký-Ãkrù{ [ku{kMkwt 13{e sqLkuykurhMMkkLkk Ërûký ËrhÞkfktXkLkk fux÷kf¼køkku{kt ÃknkU[e økÞwt Au. ykøkk{e çkuÚke ºkýrËðMk{kt [ku{kMkwt hkßÞLkk yLÞ ¼køk{kt ÃkýÃknkU[u íku {kxu ðkíkkðhý yufË{ MkkLkwfq¤ Au.LkkuÄoLk r÷r{x ykuV {kuLkMkqLk (yuLkyu÷yu{Mk)ÃkkuhçktËh, ðuhkð¤, Ënkýw, LkkrMkf, økw÷çkøko,huLxk®[ík÷k, fr÷LøkÃkèLk{, Ãkwhe yLku Äwrçkú íkÚkkøktøkxkuf{ktÚke ÃkMkkh Úkþu.

MkwÃkhMxkh ykuV Ä r{÷urLkÞ{ yr{íkk¼çkå[LkLke çknw[Š[ík rVÕ{ ‘çkwëk nkuøkk íkuhkçkkÃk’Lkk yuf ykRx{ MkkUøkÚke ‘{Mík {Mík øk÷o’hrðLkk xtzLk çkkur÷ðqz{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhe hne Au.yk ykRx{ MkkUøk {kxu hrðLkk xtzLkLkwt Lkk{ ¾wË‘rçkøk çke’yu Mkq[ÔÞwt níkwt. yr{íkk¼Lke Mk÷knÚkehrðLkk yk ykRx{ MkkUøk fhðk {kxu íkiÞkh ÚkRøkR níke. yr{íkk¼Lku Ãký ykRx{ MkkUøk{kthrðLkkLkk zkLMk MxuÃMk yLku íkuLkkyuõM«uþLMk ¾wçk ÃkMktË Ãkzâk níkk.ð»kkuo çkkË rMkÕðh M¢eLk WÃkh LkshuÃkzLkkh hrðLkk Ãký yk MkkUøkLku ÷RLku¾qçk s WíMkkrník Au. MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkRx ‘ÂxTðèh’ Ãkh íkuýusýkÔÞwt Au fu ‘çkwëk nkuøkk..’Lkwt íkuLkwtykRx{ MkkUøk yuf MkwÃkh fq÷ MkkUøkAu, suLku ykRx{ MkkUøkLke fuxuøkhe{kt{qfe þfkÞ Lknª, fkhý fu ykøkeík{kt íku Ãkqýo ð†ku MkkÚku LkshuÃkzðkLke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuhrðLkkyu ËMkuf ð»ko Ãkqðuo yr{íkk¼Lke‘yõMk’{kt Ãký yuf ykRx{ MkkUøk fÞwOníkwt. {kík]íð Äkhý fÞko ÃkAe ÃkýhrðLkkLkwt ËunMkkIËÞo yfçktÄ Au. íkuLku ÷RLkuhk{økkuÃkk÷ ð{ko Ãký yuf rVÕ{ çkLkkððk sRhÌkk Au, suLkwt Lkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

‘çkwëk nkuøkk..’{kt ykRx{MkkUøkÚke hrðLkk fhþu ðkÃkMke

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke ÔnexLke Ãkkuxo yLku rhÞkr÷xe xeðe Mxkh çku÷ Lku{xe÷ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke zu®xøk fÞko çkkË Aqxk Ãkze økÞk Au. rðïMkLkeÞ MkqºkkuyufÌkwt Au fu ÔnexLke Vhe ðkh ®Mkøk÷ ÚkR økE Au. LkkUÄLkeÞ Au fu økík ð»kuo Vuçkúwykhe{kt ÔnexLke yLku Lku{xe÷ yufçkeòLkk «u{{kt Ãkzâkt níkkt. òufu, nðuyuðe Ãký yxf¤ku ÚkR hne Au fu íku{Lke ðå[u ½ýk {wÆu {ík¼uËku MkòoÞk níkk. ÔnexLkeyu Lku{xe÷Úke y÷øk Ãkze sðkLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt AuyLku fÌkwt Au fu nðu íku fkuELke Ãký MkkÚku zu®xøk fhe hne LkÚke. nk÷{kt íku nkÚk ÃkhLke rVÕ{ku Ãkqhe fhðk Ãkh s æÞkLk ykÃke hne Au. Lku{xe÷Úke y÷økÚkðkLkk fkuE fkhýku íkuýu ykÃÞkt LkÚke. çkÒku ÷øLk fheLku íku{Lkk MktçktÄkuLku Lkðe Ÿ[kE WÃkh ÷E sþu íkuðe yxf¤ku [k÷e hne níke Ãkhtíkw nðu íku{Lkeðå[uLkku MktçktÄ íkqxe økÞk çkkË yk yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au.

ÔnexLke Ãkkuxo-çku÷

Lku{xe÷Lkkt «u{«fhýLkku ytík

‘zçk÷ Ä{k÷’{kt AuÕ÷e ½zeyu{ÂÕ÷fkLkku rçkrfLke MkeLk W{uhkÞkuçkkur÷ðqzLke ‘MkuõMkçkkuBçk’ {ÂÕ÷fk þuhkðíkLke rVÕ{ nkuÞyux÷u íkuLkk [knfku {kLke s ÷uíkkt nkuÞ Au fu rVÕ{{kt fux÷kfnkux MkeLk yÚkðk íkku rf®Mkøk MkeLk nþu s. {ÂÕ÷fkLke {kuxk¼køkLke rVÕ{kuLkk rLk{koíkk-rLkËuoþfku {ÂÕ÷fkLkk [knfkuLke ykRåAk Ãkqhe fhðkLkk «ÞkMk fhu Au suÚke [knfku rLkhkþ LkÚkkÞ. {ÂÕ÷fkLke nðu ‘zçk÷ Ä{k÷’ Lkk{Lke rVÕ{ ykðe hneAu, su ‘Ä{k÷’Lke rMkõð÷ Au. yk rVÕ{{kt MktsÞ Ë¥k {wÏÞyr¼Lkuíkk Au, suLke MkkÚku {ÂÕ÷fkLkku yuf rf®Mkøk MkeLk níkku.Mktsw yk MkeLkLku ÷RLku ¼khu yMðMÚk níkku. suLkk fkhýurVÕ{{kt ykðk «fkhLkkt fkuR Ãký MkeLk hk¾ðk{kt ykÔÞkt LkÚkeÃkhtíkw nðu òýðk {éÞwt Au fu {ÂÕ÷fk þuhkðík ÃkhLkku yufrçkrfLke MkeLk rVÕ{{kt AuÕ÷e ½zeyu W{uhðk{kt ykÔÞku Au.{ÂÕ÷fkyu yk MkeLk ytøku fkuR rxÃÃkýe fhe LkÚke, fu{ furVÕ{ hsq Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík{k{ çkkçkíkku økwó hk¾ðkLkerLk{koíkk-rLkËuoþfkuLke ÞkusLkk Au. ‘Ä{k÷’Lke su{ nðu ‘zçk÷Ä{k÷’Lku Ãký [knfku ÃkMktË fhu íkuðe þõÞíkk Au, fkhý fuyøkkWLke rVÕ{Lku «uûkfkuyu ÃkMktË fhe níke. MktsÞ Ë¥k nkMÞyr¼LkuíkkLke ¼qr{fk{kt AðkR òÞ íkuðe ðfe Au.

yuõxÙuMk fk÷ko øÞwrøkLkkuyu nkur÷ðqz ¾kíku ‘r{.ÃkkuÃkMko ÃkUÂøðLMk’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt nkshe ykÃkeníke. (yuyuVÃke)

{wtçkR : {nkhk»xÙLkk {wÏÞ «ÄkLkÃk]Úðehks [ðkýu ðrhc ÃkºkfkhßÞkurík{kuoÞ zuLke níÞkLkku fuMkMkeçkeykRLku MkkUÃkðkLke {køk VøkkðeËuðkLkk rðhkuÄ{kt yksu Ãkºkfkhkuyu{tºkk÷Þ ÃkrhMkh{kt rðhkuÄ«ËþoLk fÞwOníkwt. xur÷rðÍLk sLkkor÷MxTMkyuMkkurMkyuþLkLkk {nk{tºke «MkkËfkÚkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkºkfkhkuLkk 15MkÇÞkuLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ {wÏÞ «ÄkLkLku{éÞwt níkwt yLku yk fuMkLke MkeçkeykRíkÃkkMkLke {køk fhe níke, Ãkhtíkw íku{ýuyk {køk Lkfkhe fkZe níke. íku{ýuW{uÞwO níkwt fu [ðkýu øk]n «ÄkLk ykh.ykh. Ãkkxe÷Lkk hkSLkk{k yLku{wtçkR Ãkku÷eMk fr{þLkh yYýÃkxLkkÞfLku MkMÃkuLz fhðkLke {køk ÃkýVøkkðe ËeÄe níke.

ÃkºkfkhLke níÞkLkkufuMk CBILku MkkUÃkðk[ðkýLkku RLkfkh

{kºk A xfk ¼khíkeÞ {rn÷kyku hõíkËkLk fhu AuMðiÂåAf hõíkËkLkfhLkkhkykuLke MktÏÞkyuf ð»ko{kt 36÷k¾Úke ðÄeLku 46÷k¾ ÚkE

Lkðe rËÕne, íkk.13 ¼khíkeÞ {rn÷kyku hõíkËkLkLkk

{k{÷u ¾qçk s ÃkkA¤ hne økE Au.hõíkËkLk{kt {rn÷kyku {kLkíkeLkÚke. hõíkËkLkLkk {k{÷u «Úk{ð¾ík yufrºkík fhðk{kt ykðu÷kzuxk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu¼khík{kt hõíkËkLk fhLkkh{rn÷kykuLke MktÏÞk ¾qçk s ykuAeAu. {rn÷kykuLkk hõíkËkLkLkk{k{÷k{kt ¼khík rðï{kt ¾qçk sÃkkA¤ Au. ðÕzo nuÕÚkykuøku oLkkEÍuþLk îkhk yufrºkík

fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ð»ko2008{kt 4.6 r{r÷ÞLk ÷kufkuyuhõíkËkLk fÞwo níkwt su Ãkife hõíkËkLkfhLkkh {rn÷kykuLke xfkðkhe {kºkA xfkLke ykMkÃkkMk níke. ßÞkhu94 xfk hõíkËkLk fhLkkh Ãkwhw»kkuníkk.

hõíkËkLkLkk {k{÷k{kt ÃkkA¤hne økÞu÷k Ëuþku{kt ¼khík ÃkýMÚkkLk Ähkðu Au. zçkÕÞwyu[ykuLkkyktfzk{kt ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞkuAu fu ík{k{ ç÷z zkuLkuþLk Ãkife 70xfk ç÷z zkuLkuþLk Ãkwhw»kËkíkk îkhkyufrºkík fhðk{kt ykðu Au. {kºk25 Ëuþkuyu {rn÷k hõíkËkíkkykuÃkkMkuÚke 40 xfk sux÷ku ÷kuneLkkuÃkwhðXku yufrºkík fÞkuo Au su{ktykuMxÙur÷Þk, yush çkuòLk,RMxkurLkÞk, òuŠsÞk, Ãkkuxwoøk÷,

ÚkkR÷uLz, y{urhfk yLkurÍBçkkçðuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yufyøkúýe ytøkúuS y¾çkkh MkkÚkuLkeðkík[eík{kt yuBMkLkk ç÷zçkUfrð¼køkLkk ðzk frðíkk [uxSoyu fÌkwtAu fu ¼khík{kt hõíkËkLk ytøku ¾qçks ykuAe òøk]rík Au. ÷kufku nsw Ãký{kLku Au fu hõíkËkLkÚke {rn÷kLkçk¤e Ãkzþu. òu hõíkËkLk fhþu íkkuyLÞ íkf÷eV Q¼e Úkþu íku{ Ãký{kLkðk{kt ykðþu.

÷kufkuyu yuf çkkçkík Mk{sðeòuEyu fu 18Úke 65 ð»koLke ðÞLkefkuE Ãký ÔÞÂõík hõíkËkLk fhe þfuAu. zuxk çkUf{kt hõíkËkíkkykuLke ðÞVk¤ðýe{kt Ãký íkÃkkMk fhðk{ktykðe Au. ¼khík{kt 18Úke 24ð»koLke ðÞLkk ÷kufkuyu MkkiÚke ðÄwhõíkËkLk fÞowt Au.

ßÞkhu ík{k{ Ëkíkkyku Ãkife

ykþhu 53 xfk ÷kufku 25Úke 44ð»koLke ðÞ økúqÃkLkk Au. ÄLkkZâËuþku{kt ËkíkkykuLke ðÞ 44 ð»koLkeykMkÃkkMk Au. ßÞkhu ykuAe yLku{æÞ{ ykðf Ähkðíkk Ëuþku{kt ykðÞ 25 ð»koLke Au. 77 Ëuþkuyu ðÞøkúqÃk îkhk hõíkËkLkLke Vk¤ðýe{k{÷u yktfzk ykÃÞk Au. hMk«Ëçkkçkík yu Au fu ¼khík{kt MðiÂåAfheíku hõíkËkLk fhLkkhkykuLkeMktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yk MktÏÞkyuf ð»koLkk økk¤k{kt s 3.6r{r÷ÞLkÚke ðÄeLku 4.6 r{r÷ÞLkÚkE økE Au.

ð»ko 2007{kt ¼khík{kt Ar{r÷ÞLk ÷kufkuyu hõíkËkLk fÞwo níkwtsu Ãkife 3.6 r{r÷ÞLk ÷kufkuyuMðiÂåAf heíku hõíkËkLk fÞwO níktw. ð»ko2008{kt yk MktÏÞk ðÄeLku 7.4r{r÷ÞLk ÚkE níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 14 JUNE 2011 19økwshkík

RLf{xuõMk rð¼køk ÃkuÃkhrhxLkoLku rzrsx÷{kt VuhðþurVrÍf÷ rhxLko Ãký fkuBÃÞwxh M¢wrxLke{ktÚke Axfe þfþu Lknªy{ËkðkË, íkk.13

RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu ÃkuÃkh MðYÃku VkR÷ ÚkÞu÷k rhxLko Ãký MfuLk fheLku íkuLkkuzuxk ykuLk ÷kRLk fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. ík{k{ ykRxe rhxLko fux÷kf ÷kufkuyuðwt {kLku Au fu, RLf{xuõMkLkwt ÃkuÃkh rhxLko VkR÷ fhðkÚke M¢wrxLke{ktÚke çk[esðkþu. RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu ÃkuÃkh MðYÃku VkR÷ fhu÷k rhxLkoLku rzrsx÷MðYÃk ykÃkeLku íkuLkwt «kuMku®Mkøk ÍzÃke çkLkkððkLke fk{økehe þY fhe ËeÄe Au.

ykRxe MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu fhËkíkkykuLkwt {kLkðwt Au fu, RLf{xuõMk{kt nðufkuBÃÞwxhkRÍ ÃkØríkÚke M¢wrxLkeLkk fuMk ÃkMktË Úkíkkt nkuðkÚke òu íkÃkkMk{ktÚke çk[ðwtnkuÞ íkku ÃkuÃkh MðYÃk{kt rhxLko VkR÷ fhðwt òuRyu. rVrÍf÷ MðYÃku VkR÷ fhu÷krhxLkoLke íkÃkkMk {w~fu÷ nkuðkÚke M¢wrxLke{ktÚke çk[e þfkþu yuðe ykþkyu ÷kufkuÃkuÃkh rhxLko VkR÷ fhu Au. òufu RLf{xuõMk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu, yk{kLÞíkk ¾kuxe Au. ÃkuÃkh VkR®÷øk fhíkkt R÷uõxÙkurLkf÷e VkRr÷tøk{kt ðÄkhuMk{MÞk Au. ÃkuÃkh rhxLkoLku rzrsx÷ MðYÃk{kt çkË÷eLku ykðfðuhk rzÃkkxo{uLxzexeyuMk MkrníkLkk ík{k{ zuxkykuLkwt ðurhrVfuþLk fhþu. ÃkuÃkh rhxLko VkR÷fhðk{kt òu ¼q÷ ÚkR nþu íkku, íkuLku rzrsx÷ MðYÃk{kt ÍzÃkÚke Ãkfze þfkþu.R÷uõxÙkurLkf Vku{uox{kt ík{k{ ykRxe rhxLko ykðe síkkt rhVtzLke «r¢Þk ÍzÃkeçkLke sþu yuðku RLf{xuõMk rð¼køkLkku Ëkðku Au.

zeEykuLke ¼q÷ : fuLÿLke ykŠÚkfMknkÞÚke rþûkfku ðtr[ík hnuþu

þk¤kyku{kt ykÃkðk{kt ykðíkk‘{Vík ÃkwMíkfku’Lkku çkkhkuçkkh ðneðx

þkunhkçk fuMk fr{x Úkðkytøku ðÄw yuf {wËík Ãkze ÃkkuhçktËh-ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt

Mkðoºk 1 Úke 6 #[ ðhMkkËhkýkðkð 6, ÃkkuhçktËh Ãk yLkuMkqºkkÃkkzk{kt ðÄw 3 #[ ðhMkkËðu÷{kfo ÷ku «uþhLke yMkh ík¤uËrhÞkfktXkLkkt rðMíkkhku{kt ¼khuðhMkkËLkwt òu¾{

hksfkux, íkk.13Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt ðu÷{kfo ÷ku «uþhLke yMkh ík¤u

økEfk÷Úke òuhËkh ðhMkkË ðhMke hÌkku Au su yksu Ãký[k÷w hÌkku Au. yksu ÃkkuhçktËh rsÕ÷k{kt 1 Úke 6 #[ðhMkkË ðhMÞku níkku. hkýkðkð{kt 6 y™u ÃkkuhçktËh{kt 5#[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. sÞkhu ò{Lkøkh rsÕ÷k{ktîkhfk{kt 3 y™u çkk÷ðk{kt 2kk #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt MkwºkkÃkkzk{kt yksu ðÄw ºký #[ðhMkkË ðhMÞku níkku. íku rMkðkÞ yLÞºk þktrík hne níke.

nðk{kLk ¾kíkkyu 24 f÷kf MkwÄe ¼khu ðhMkkËLkeykøkkne fhe nkuÞ ykðíkefk÷ Mkðkh MkwÄe{ktËrhÞkfktXkLkk þnuhku ¾kMk fheLku ò{Lkøkh yLku ÃkkuhçktËhrsÕ÷k{kt ðÄw ðhMkkË ðhMkðkLke þfÞíkk Au. çktËhku Ãkhnsw ¼ÞMkq[f 3 LktçkhLkwt rMkøLk÷ [k÷w h¾kÞwt Au. ÷ku«uþhLke yMkh Lke[u ËrhÞk{kt ô[k {kuò WA¤e hÌkkt Au.ðhMkkË y™u ðes¤eLkk fkhýu òLk-{k÷Lkwt ¼khu LkwfMkkLkÚkÞwt Au.

ÃkkuhçktËh þnuh yLku rsÕ÷k{kt {u½hkò «kht¼{kt s ËuÄLkkÄLk ðhMkíkk Mk{økú rsÕ÷kLkk ÷kufku ¾wþ ¾wþk÷ ÚkEøkÞk Au. økEfk÷u Äe{eÄkhu þY ÚkÞu÷ ðhMkkË yksMkðkhÚke {Lk {wfeLku ðhMkíkk Mk{økú rsÕ÷k{kt 1 Úke 6 $[sux÷ku ðhMkkË ðhMÞkLkk ynuðk÷ MkktÃkzu Au. íku{sykøkk{e h4 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne nkuðkÚkeøkEfk÷u ÃkkuhçktËhLkk çktËh Ãkh ÷økkðkÞu÷w 3 LktçkhLkwtrMkøLk÷ nsw ÞÚkkðík h¾kÞw Au. rsÕ÷k{kt «kht¼{kt s©efkh ðhMkkË ðhMkíkk Ähíke Ãkwºkkuyu ÷kÃkMkeLkk yktÄý{wfÞk Au.

økE fk÷u çkÃkkuh çkkË Íh{h þY ÚkÞu÷ku ðhMkkË yksuMkðkh çkkË ÄkuÄ{kh ðhMkðk ÷køkíkk Mk{økú rsÕ÷ku ÃkkýeÃkkýe ÚkE økÞku níkku. AuÕ÷k h4 f÷kf ËhBÞkLk ÃkkuhçktËhþnuh{kt 1h4 {e.{e., hkýkðkð{kt 149 {e.{e. yLkufwríkÞkýk{kt 33 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. íku{srsÕ÷kLkk ½uz yLku çkhzk ÃktÚkfLkk økk{zkyku{kt Ãký 1 ÚkeÃk $[ ðhMkkË ðhMÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ÃkkuhçktËh þnuhLkk hkýeçkkøk ÃkkA¤ ykðu÷ yuf 110ð»ko swLkk {fkLk Ãkh ðes¤e Ãkzíkk {fkLkLke Aík ÄhkþkEÚkE økE níke. òu fu {fkLk{kt fkuE hnuíkw Lknkuíkwt. yk ytøkuVkÞh rçkúøkuzLku òý fhðk{kt ykðíkk VkÞh rçkúøkuzu yk{fkLkLkk fkx{k¤Lku Ëwh fÞkuo níkku.

ò{Lkøkh{kt AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkku ËhBÞkLk hnu÷e yMkÌkWf¤kxLke ÂMÚkrík çkkË yksu Mkðkhu {u½hkòyu yuLxÙe fheníke. {kºk 1Ãk {eLkex{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.yk ðhMkkËLkk Ãkøk÷u hkçkuíkk {wsçk þnuhLkk Lke[kýðk¤krðMíkkhku{kt økkuXýzwçk Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.

îkhfk{kt økEfk÷u ¼e{ yrøkÞkhMkLkk rËðMku{u½hkòyu y{e Aktxýk fÞko çkkË yksu MkðkhÚkeðhMkðkLkwt þY fhíkk [ku{kMkkLke ÉíkwLkk ©eøkýuþ ÚkÞkníkk.

Mk÷kÞk{kt Ãký {u½hkòyu yksu yuLxÙe fhíkk çkuf÷kf{kt yzÄku #[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. fÕÞkýÃkwh{ktÃký {u½hkòyu MkðkhÚke ðhMkðkLkwt þY fhíkk yzÄku #[ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk çkk÷ðk økk{uøkEfk÷u hkíku økksðes MkkÚku ðhMkkË þY ÚkÞk ÃkAe çkuf÷kf{kt yZe #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku. suLkk fkhýuøkk{Lkk yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.çkk÷ðkøkk{Lku Ãkkýe ÃkwÁ Ãkkzíkk ÃkkýeLkk xktfk WÃkh ðes¤e ÃkzíkkxktfkLku ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwt níkw yLku íÞkt çkuXu÷k çku {kuhLkk{]íÞw LkeÃksÞk níkk.

çku rËðMk MkwÄe sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt {u½hkòyu þkneMkðkhe fheLku ðkðýe ÷kÞf Ãkkýe ðhMkkðe ËeÄk çkkËyksu MkðkhÚke yuftËhu rðhk{ ÷eÄku Au.

y{ËkðkË, íkk.13þkunhkçk fuMk fr{x fhðk ytøku

yksu MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxo{ktMkwLkkðýe nkÚk ÄhkE níke. òufu,fux÷kf ykhkuÃkeyku yksu nksh hneLk þfíkk yk ytøku ðÄw MkwLkkðýe 21{esqLkLkk hkus ÞkusðkLkku ykËuþ [eVßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yu.ðkÞ.ËðuyufÞkuo Au. þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkfr{x fhðkLkku nkuðkÚke yksu Mkðkhuþkunhkçk fuMkLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLkufkuxo{kt nksh hnuðkLkku ykËuþ fhkÞkuníkku. òufu, fuMkLkk çku ykhkuÃkeyku

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ níkk. ßÞkhu yufykhkuÃkeLkk ðfe÷ rðËuþ níkk íkuÚkeíkuyku fkuxo{kt nksh hne þõÞk Lk níkk.yk Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeLkk ðfe÷u fuMkfr{x fhðk ytøku ðÄw {wËík {kxu yhSfhe níke. yk WÃkhktík MkeçkeykR íkhVuyuzðkufuxu sýkÔÞwt níkwt fu, yk fuMk{ktnsw íkÃkkMk çkkfe Au yLku ykhkuÃkeykuLkuÃkfzðkLkk Ãký çkkfe Au íkuÚke fuMk nk÷Ãkqhíkku fr{x Lk fhðku òuRyu. çktLkuÃkûkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË yk{k{÷u ðÄw MkwLkkðýe 21{e sqLkLkkhkus ÞkusðkLkku ykËuþ fkuxuo fÞkuo Au.

y{ËkðkË, íkk. 13fuLÿLke Mkðorþûkk yr¼ÞkLk yLku

RzeyuLk ÞkusLkk nuX¤ hkßÞ¼hLkeþk¤kyku{kt Äku. 1 Úke 12{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoykuLku {Vík ÃkkXâÃkwMíkfykÃkðkLke ÞkusLkk y{÷e fhkR Au. suytíkøkoík þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku{Vík ÃkkXâ ÃkwMíkf ykÃkðkLku çkË÷uWå[ Mk¥kkÄeMkku îkhk çkòh{ktçkkhkuçkkh ðneðx ÚkR síkku nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au.

Mkðorþûkk yr¼ÞkLk nuX¤ Äku. 1 Úke

8{kt hkßÞ{kt ík{k{ þk¤kyku{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku {VíkÃkwMíkfku ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhuRzeyuLk ÞkusLkk nuX¤ Äku. 9 Úke12{kt ík{k{ rðãkÚkeoLkeyku yLkuyuMkMke, yuMkxe, ykuçkeMke nuX¤ykðíkk rðãkÚkeoykuLku {Vík ÃkkXâÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu Au.þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{ktykðíkk {Vík ÃkkXâ ÃkwMíkfku WÃkh‘{Vík’Lkku WÕ÷u¾ fhðkLkwt nkuÞ Auíku{s suíku rð»kÞLke [kuÃkzeyku Ãkh íkuLke

®f{ík ËþkoððkLke nkuíke LkÚke. suLkkfkhýu ÃkwMíkfkuLkwt ðU[ký çkòh{kt fkuRfhe þfu Lknª. Mkðorþûkk yr¼ÞkLknuX¤ Vhò çkòðíkk Wå[ Mk¥kkÄeþkuîkhk ÃkkXâÃkwMíkfku WÃkh {Vík fu íkuLkerft{ík ËþkoððkLkwt Mkw[Lk fÞwo Lknª.Ãkheýk{u ÃkkXÞ ÃkwMíkf {tz¤u ík{k{ÃkwMíkfku Ãkh ‘{Vík’Lkku WÕ÷u¾ fÞkuoLknª. yux÷wt s Lknª òýu çkòh{ktçkkhkuçkkh ðU[ký fhðkLkw nkuÞ íku{ÃkwMíkfku WÃkh ®ft{ík Ãký Ëþkoðe Ëuðk{ktykðe Au.

y{ËkðkË, íkk.13{kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷ÞLkk

WÃk¢{u ‘«kuVuþLk÷ yußÞwfuþLk ykuVr[ÕzÙLk ykuV Mfq÷ xe[Mko(ÃkeRMkeyuMkxe) Mfe{ ytíkøkoíkrþûkfkuLkk su MktíkkLkku ÔÞðMkkÞ÷ûkefkuMko{kt ¼ýíkkt nkuÞ íkuykuLku ykŠÚkfMknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. yk ytøku18 yur«÷u «kÚkr{f rþûký rLkÞk{ff[uheyu ík{k{ rsÕ÷kLkkrþûkýkrÄfkhe íku{s «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe yLku þkMkLkrÄfkheykuLkuÃkrhÃkºk fhe òý fhe Au. ÃkhtíkwzeRykuyu nsw MkwÄe þk¤kykuLkuÃkrhÃkºk Lk fhíkk ÃkeRMkeyuMkxe ÞkusLkknuX¤ rþûkfkuLkk çkk¤fku ykŠÚkfMknkÞÚke ðtr[ík hnu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík

ÃkuËk ÚkE Au.hkßÞ¼h{kt Äku. 1 Úke 12{kt su íku

þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk rþûkfkuLkkçkk¤fku Äku. 12 ÃkAeLkk ÔÞðMkkÞ÷ûkesuðk fu rzÃ÷ku{k-rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke, {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷{ktyÇÞkMk fhíkk nkuÞ Ãkhtíkw yk fku»ko çkuð»koÚke ykuAk Lk nkuÞ íkuðk ík{k{LkufuLÿ Mkhfkh îkhk ykŠÚkf MknkÞLkeÞkusLkk y{÷{kt {wfðk{kt ykðe Au.su{kt ð»ko 2009-10 yLku 2010-11 yu{ çku ð»ko {kxu rþûkfkuuLku ykŠÚkfMknkÞ ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. ykÞkusLkk {kxu fuLÿ Mkhfkhu «kÚkr{frþûký rLkÞk{fLku ÃkrhÃkºk fÞko çkkËíkuykuyu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku økík18 yur«÷Lkk hkus ÃkrhÃkºk fhe ËeÄku

níkku. yk ÃkrhÃkºk þk¤kykuLku fherþûkfku ÃkkMkuÚke çku ð»koLke MknkÞ{u¤ððk {kxuLkk y÷øky÷øk Vku{o 15sqLk MkwÄe{kt ¼hkðe økktÄeLkøkh ¾kíku«kÚkr{f rþûký rLkÞk{fLke f[uheyu{kuf÷ðkLkk níkk. òu fu, çku rËðMkçkkfe nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe zeRykuf[uheyu þk¤kykuLku ÃkrhÃkºk Lk fhíkkyk ÞkusLkk nuX¤ ÷k¼ {u¤ðLkkhkík{k{ rþûkfku ðtr[ík hnu íkuðe ÂMÚkíkeQ¼e ÚkR Au. nðu çku rËðMk{ktþk¤kyku yk fk{økehe fuðe heíku Ãkqýofhþu íku yuf {kuxku «&™ Au. çkeS íkhV15 sqLk çkkË rþûkfkuLkk Vku{o {kuf÷þuíkku íku {kLÞ Lknª økýkÞ íkuðe MÃküíkkfeË «kÚk{rf rþûký rLkÞk{fu fhe Au.

LkkÃkkMk rðãkÚkeoyu15 sqLk MkwÄe{kt

Vku{o ¼hðkLkk hnuþuøkwshkík {kæÞr{f

rþûký çkkuzuo yk ð»kuo Äku.10{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkhkufÞko Au. su{kt Äku.10LkeÃkheûkk{kt ¼qíkfk¤{kt surðãkÚkeoyku çku rð»kÞ{ktLkkÃkkMk ÚkÞk Au íkuðkrðãkÚkeoyku òu ÃkheûkkykÃkðk {kxu RåAíkk nkuÞíkku íkuyku [k÷w ð»kou ÃkheûkkykÃke þfu Au. íkuðkrðãkÚkeoykuyu 15 sqLkMkwÄe{kt íku{Lke þk¤k{ktVku{o ¼he ËuðkLkk hnuþu.íÞkhçkkË Äku. 10{kt [k÷wð»kou su rðãkÚkeoykuLkesw÷kR{kt Ãkwhf ÃkheûkkÞkuòLkkh Au, su{kt¼qíkfk¤{kt surðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk LkÚkeykÃke þõÞk íku{kt íku{LkkuMk{kðuþ fhðkLkku çkkuzuorLkýoÞ ÷eÄku Au.

ITIðk¤kyu zeÃ÷ku{knkuÕzh íkhefu Vku{o

¼hðwt LknªÄku. 10 ÃkAeLkk

zeÃ÷ku{k yÇÞkMk¢{{kt«ðuþ {u¤ððk {ktøkíkky k R x e y k R L k krðãkÚkeoykuyu MkxeoVefuxnkuÕzh íkhefu «ðuþ Vku{o¼hðkLku çkË÷u Äku. 10LkkykÄkhu «ðuþ {u¤ððkLkwtVku{o ¼hðwt íkuðe íkkfeË«ðuþ Mkr{ríkyu fhe Au.sÞkhu xufrLkf÷ rþûkýçkkuzo «{kýÃkºk ÄhkðíkkrðãkÚkeoykuyu MkxeoVefuxnkuÕzh íkhefu «ðuþ Vku{o¼hðkLkwt hnuþu íkuðeònuhkík «ðuþ Mkr{rík îkhkfhkR Au. zeÃ÷ku{k «ðuþMkr{ríkLkk Mk¥kkðkh MkwºkkuLkkfÌkk «{kýu fux÷kfykRxeykRLkk rðrðÄyÇÞkMk¢{ Ãkwýo fhLkkhfux÷kf rðãkÚkeoykuMkxeoVefux nkuÕzh íkhefu«ðuþ Vku{o ¼hu Au. su{kLÞ økýkþu Lknª íkuðwtMkr{ríkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwtfu ykRxeykRLkkrðãkÚkeoykuyu Äku. 10LkkykÄkhu «ðuþ Vku{o ¼hðkLkwthnuþu. sÞkhu xufrLkf÷Ãkheûkk çkkuzoLkk «{kýÃkºkyÇÞkMk¢{ fhLkkhrðãkÚkeoykuyu MkxeoVefuxnkuÕzh íkhefu «ðuþ Vku{o¼hðkLkwt hnuþu. òu ykrðãkÚkeoyku MkxeoVefuxnkuÕzhLku çkË÷u Äku. 10LkkykÄkhu «ðuþ Vku{o ¼hþuíkku íku{Lku «ðuþ{ktMkxeoVefux nkuÕzhLku {¤íkk÷k¼ {¤þu Lknª íkuðwtMkr{ríkLkk Mkwºkkuyu fÌkwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH :VADODARA

TUESDAY, 14JUNE 2011

20

{t„¤, „wY y™uþw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au

rcÍlum

dtEz

14-06-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 14-06-2011 Baroda City