12-03-2012 Baroda City

økúeMk {kxu 35 yçks

Þwhku Aqxk fhkÞk

çkŠ÷Lk : ™kýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe

hnu÷k økúeMk {kxu ÞwhkuÍkuLkLkk Lkkýk«ÄkLkkuyu

35 yçks ÞwhkuLkwt çkeswt hkník Ãkufus òhe fÞwO

níkwt. ÞwhkuÍkuLkLkk 17 ËuþkuLkk Lkkýk«ÄkLkkuyu

økúeMk îkhk ¾kLkøke rÄhký MktMÚkkyku MkkÚku

fhðk{kt ykðu÷ Mk{sqíkeLkwt Mðkøkík fÞwO Au.

Þwhku økúqÃkLkk yæÞûk SLk-f÷kuz stfuhu sýkÔÞwt

níkwt fu økúeMkLku ™kýkfeÞ fxkufxe{ktÚke Wøkkhðk

{kxu çkUfku, ðe{k ftÃkLkeyku, Vtzku yLku yLÞ

LkkýkfeÞ MktMÚkkykuyu Ëþkoðu÷ku hMk ¾qçk s

WíMkknðÄof Au. fkuLVhLMkLkk ytíku stfuhu

sýkÔÞwt níkwt fu økúeMkLke LkkýkfeÞ fxkufxeLkk

Wfu÷ {kxu

««ffkkþþ®®MMkknn ççkkkkËË÷÷LLkkkk þþÃÃkkÚÚkkrrððrrÄÄ{{kktt

LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËee WWÃÃkkÂÂMMÚÚkkííkk hhnnuuþþuu

Ãktòçk{kt {wÏÞ{tºkeÃkËu «fkþ®Mkn çkkË÷ 14

{k[oLkk hkus [tzeøkZ ¾kíku þÃkÚk ÷uLkkh Au. yk

«Mktøku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe rðþu»k

{nu{kLkÃkËu WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. {kuËe yøkkW

Ãktòçk{kt Mkeyuze íkÚkk ¼ksÃkLke Þwrík Mkhfkh

ðu¤kyu Ãký þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun{kt økÞk níkk.

22000 yuLkSykuLku

10000

fhkuzLke

rðËuþe MknkÞ

CMYK

CMYK * * * *

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 5⏐⏐ Mkku{ðkh, 12 {k[o, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-25 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 14+4

Website:www.sandesh.comyksLke

ÃkqŠík

ûk{íkkyku Ãkh

fhku æÞkLk

furLÿík...

Word ProblemsWVuo W¾kýkt

rðËuþ{kt yÇÞkMk

MkkÚku òuçk fhðk

þwt fhðwt?

økúeLk òuçMk{kt

nrhÞk¤wt ¼rð»Þ

ICC îkhk íkÃkkMk

fhðkLkku ykËuþ

÷tzLk, íkk. 11

ðÕzo fÃk-2011{kt {kunk÷e{kt

h{kÞu÷e ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk

ðå[uLke Mkur{VkELk÷ {u[ rVõMk níke

íkuðku Ëkðku fhe ÷tzLkLkkt y¾çkkh ‘MkLzu

xkRBMku’ ¾¤¼¤kx {[kðe ËeÄku Au.

yk ËkðkÚke Vhe yuf ð¾ík

r¢fuxsøkík{kt {u[ rV®õMkøkLkwt ¼qík

Äqýe WXâwt Au.

yk y¾çkkhu fhu÷k Ëkðk çkkË

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke Mkur{VkELk÷

{u[Lke íkÃkkMk fhðkLkku rLkýoÞ

ykEMkeMkeyu fÞkou Au. {u[rV®õMkøk{kt

#ø÷uLzLkk ¾u÷kzeyku yLku çkkur÷ðqzLke

nehkuELkLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykÔÞku Au.

÷tzLkLkkt y¾çkkh ‘MkLzu xkRBMku’

Ëkðku fÞkou Au fu ¼khíkeÞ Mkèkçkkòu

#ø÷uLzLke fkWLxe yLku yktíkhhk»xÙeÞ

{u[kuLkkt Ãkrhýk{ku rVõMk fhkðu Au.

Mkèkçkkòu ykEÃkeyu÷ yLku

çkeÃkeyu÷Lke {u[ku Ãký rVõMk fhe þfu

Au. ¼khík ÃkkrfMíkkLk ðå[u h{kÞu÷e

ðÕzo fÃk Mkur{VkELk÷Lke {u[ Ãký

rVõMk níke íkuðku Ãký y¾çkkh{kt Ëkðku

fhðk{kt ykÔÞku Au. y¾çkkhLkk

sýkÔÞk «{kýu Mkèkçkkòu ¾u÷kzeykuLku

{u[ rVõMk fhðk {kxu nòhku ÃkkWLzLke

ykuVh fhu Au.

çkuxTMk{uLkkuLku Äe{e çku®xøk fhðk

çkË÷ 44 nòh ÃkkWLz, çkku÷hku ðÄkhu

h L k

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk/Lkðe rËÕne, íkk. 11

{{íkk çkuLkhSyu Ãktòçk yLku ÷¾LkW{kt LkðrLkÞwõík

{wÏÞ«ÄkLkkuLkk þÃkÚkøkúný Mk{kht¼{kt ¼køk Lknª ÷uðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. 14{eyu Ãktòçk yLku 15{eyu W¥kh «ËuþLkk

Lkðk {wÏÞ«ÄkLkkuLkk þÃkÚkøkúný Mk{kht¼{kt íku{Lkk

«ríkrLkrÄykuLku {kuf÷þu. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yLku

hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ zuhuf yku’çkúkÞLku sýkÔÞwt fu {{íkk

çkuLkhS yk rËðMku rðÄkLkMk¼k {kxu hkufkþu.

íkuyku [tËeøkZ yLku

çkkË÷, yr¾÷uþLkk þÃkÚk

Mk{kht¼{kt {{íkk Lknª òÞ

YLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ nxkðkÞku

12Ãkus

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 11

fuLÿ Mkhfkhu YLke rLkfkMk ÃkhLkku

«ríkçktÄ WXkðe ÷eÄku Au. yk «ríkçktÄ

WXkðkLkku ykiÃk[krhf ykËuþ Mkku{ðkhu

òhe fhkþu. fuLÿeÞ ðkrýßÞ«ÄkLk

ykLktË þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMkLkk

yøkúýe Lkuíkk yLku MkktMkË ynu{Ë

Ãkxu÷Lkk Lkuík]¥ð nuX¤ «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk íkÚkk økw-

shkík{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷ MkrníkLkk LkuíkkykuLkw t

«ríkrLkrÄ{tz¤ íku{Lku {éÞwt níkwt. økw-

shkík fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLke hsqykíkLku

Ãkøk÷u yk «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkÞku

nkuðkÚke økwshkíkLkk ¾uzqíkku íku{s

SLkMko{kt n»ko íkÚkk ykLktËLkwt {kustw Vhe

ðéÞwt Au.

fuLÿeÞ ðkrýßÞ«ÄkLk ykLktË

þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu ¾uzqíkku íkÚkk

ðuÃkkh-WãkuøkLkk rník{kt íkÚkk

ðkMíkrðõíkkykuLku æÞkLk{kt ÷ELku

«ÄkLkkuLkk sqÚk îkhk økt¼eh rð[khýk

fhkÞk çkkË økÞk MkÃíkknu YLke rLkfkMk

Ãkh {wfkÞu÷ku «ríkçktÄ ÃkkAku ¾U[ðk{kt

ykÔÞku Au yLku yk ytøku Mk¥kkðkh

ykËuþ Mkhfkh îkhk Mkku{ðkhu ònuh

fhkþu.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu fkUøkúuMkLkk ðrhc

Lkuíkk ynu{Ë Ãkxu÷Lkk Lkuík]¥ð{kt

þÂõík®Mkn økkurn÷ íkÚkk yswoLk

{kuZðkrzÞk Mkrník økwshkík fkUøkúuMkLkk

MkktMkËku çkwÄðkhu ðzk«ÄkLkLku {éÞk

níkk, íku{ýu fuLÿ Mk{ûk økwshkíkLkk

¾uzqíkku íku{s WãkuøkkuLke nk÷kfe ytøku

hsqykík fhe YLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçk-

ðÕzo fÃk{kt ¼khík-Ãkkf. ðå[uLke

Mkur{VkRLk÷Lke {u[ rVõMk níke?

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h



ynu{Ë Ãkxu÷Lkk Lkuík]íð{kt fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤Lke hswykíkLke yMkh

çkkur÷ðqzLke

yr¼LkuºkeLke

Mktzkuðýe

#ø÷uLzLke fkWLxe yLku

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke

ðÕzofÃk Mkur{VkELk÷Lke

{u[rV®õMkøk{kt

çkkur÷ðqzLke yr¼LkuºkeLke

Mktzkuðýe Ãký çknkh ykðe

Au. ‘MkLzu xkEBMk’Lkk Ëkðk

«{kýu çkkur÷ðqzLke

yr¼Lkuºkeyu {u[

rVõMk fhðk {ËË fhe

níke, òufu y¾çkkhu

yr¼LkuºkeLkwt Lkk{

ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt.

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

çkktø÷kËuþLkku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ÷zík çkkË

21 hLku ÃkhksÞ10

¼qftÃk yLku MkqLkk{eLke «Úk{ ríkrÚkyu

òÃkkLkLke þkufktsr÷12

ynu{Ë Ãkxu÷Lke MkV¤ {ÎÞMÚkeÚke

økwshkíkLkk ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷nuh14

ËefheLkk ÷øLkLke økýíkheLke ½zeyku

Ãknu÷k s rÃkíkkLku zBÃkhu f[ze LkktÏÞk2

Website:www.sandesh.com

yksÚke MktMkËLkwt

çksux Mkºk

MkkÚke ík]ý{q÷ s MkhfkhLke Mkk{u

Ãkzu íkuðe þõÞíkk


MktMkËLkwt çksux Mkºk Mkku{ðkhÚke þY ÚkE hÌkwt Au

íÞkhu Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt

ÃkeAunXLkku Mkk{Lkku fhLkkh fkUøkú uMk {kxu rðrðÄ

{wÆkyku Ãkh ykøkk{e Mk{Þ Mk{MÞkYÃk çkLke hnuþu.

ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhku, yuLkMkexeMke suðk yLkuf

{wÆkyku Ãkh rðÃkûk s Lknª MkkÚke Ãkûkku Ãký MkhfkhLku

¼ªMk{kt ÷u íkuðe þõÞíkk Au.

rðÄkLkMk¼k [q txýeyku{kt fkUøkú uMkLkk Lkçk¤k

Ëu¾kðLku Ãkøk÷u ÞwÃkeyu Mkhfkh ík]ý{q÷ fkUøkúuMk suðk

MkkÚke ÃkûkkuLku n¤ðkþÚke ÷E þfðkLke ÂMÚkrík{kt

LkÚke. çkeS çkksw MkhfkhLkk {n¥ðLkk MkkÚke Ãkûk

ík]ý{q÷ fkUøkúuMku MÃkü fhe ËeÄwt Au fu íku ¾kíkh

MkçkrMkze{kt fkÃk, ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhk suðk {wÆkyku

Ãkh MkhfkhLkku rðhkuÄ fhþu. Mkqr[ík LkuþLk÷ fkWLxh

xuhheÍ{ MkuLxh (yuLkMkexeMke)Lkk rðhkuÄ{kt Ãký

rçkLk fkUøkúuMke {wÏÞ «ÄkLkku MkkÚku {{íkk çkuLkhSyu

nkÚk r{÷kÔÞk Au.

Ëhr{ÞkLk{kt ÞwÃkeyu yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeyu

MkkÚke Ãkûkku íku{s rðÃkûk «ò÷ûke çkkçkíkku Ãkh xufku

ykÃkþu íkuðe ykþk ÔÞõík fhe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu

çksux yLku yLÞ fux÷kf fkÞËkyku ËuþLkk rðfkMk

yLku ð]rØ {kxu ¾qçk s {n¥ðLkk nkuðkÚke rðÃkûkkuyu

hksfeÞ MðkÚkoLku çkksw Ãkh {wfeLku íkuLku ÃkMkkh fhðk{kt

MkhfkhLku xufku ykÃkðku òuEyu. Mkk{kLÞ heíku çksux

Mkºk VuçkúwykheLkk ºkeò MkÃíkkn{kt þY ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw

W¥kh «Ëuþ Mkrník Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k

[qtxýeykuLku fkhýu çksux Mkºk ÃkkAw Xu÷kÞwt Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh


150 ^÷kuxLke

MkkÚkuLke 3 rf÷ku{exh

÷ktçke þku¼kÞkºkk

hks ½hkLkkLkk MkÇÞku

Ãký þku¼kÞkºkk{kt

òuzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 11

{nkhkò ©e{tík MkÞkShkð

økkÞõðkzLke 150{e sL{ sÞtíkeLke

yksu ðzkuËhkðkMkeykuyu þkLkËkh

Wsðýe fhe níke. yksu ðnu÷e

MkðkhÚke ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMk{kt Ãkqò

y[oLkkLkk fkÞo¢{kuÚke MkÞkS WíMkðLke

þÁykík ÚkE níke. Xuh Xuh ze.su íkku

fÞktf þhýkELkk hu÷kíkk Mkqhkuu yLku

W{tøkLkk {knku÷ MkkÚku þnuh MkÃíkhtøku htøku

htøkkÞwt níktw. þnuhesLkku MðÞt¼wt heíku yk

Wsðýe{kt òuzkÞk níkk. òýu fu fk¤Lkk

øk¼o{kt økhfkð ÚkÞu÷ku þíkf ÃkqðuoLkku

ðzkuËhk MxuxLkku EríknkMk yksu Vhe

Sðtík ÚkE økÞku nkuÞ íku heíku yksu

ðzkuËhkLke Mkðkh Ãkze níke. yk MkkÚku

økkÞõðkze þkMkLkLkku XkXLkk Mkkûke

çkLku÷k ½hzkykuLke ôze Wíkhe økÞu÷e

ykt¾ku{kt sqLke Ãkwhkýe ÞkËku íkkS ÚkE

níke. Lk{íke çkÃkkuhu þnuhLkk hks{køkkuo

WÃkhÚke Lkef¤u÷e ºký rf÷ku {exh ÷ktçke

rðrðÄ V÷kux MkkÚkuLke þku¼kÞkºkkyu

¼khu ykf»koý s{kÔÞwt níktw. hksðe

Ãkrhðkh Ãký þku¼kÞkºkk{kt òuzkÞku

níkku. V÷kuxLke Íkt¾e rLknk¤ðk {kxu

þnuhLkk ËktrzÞk çkòh, hkðÃkqhk yLku

hks{nu÷ hkuz Ãkh {kLkð {nuhk{ý

W{xe ÃkzÞku níkku. MkÞkS MkðkheLkwt Xuh

Xuh Mðkøkík ÚkÞwt níkwt.

Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLkku sL{

11-3-1863Lkk hkus {nkhk»xÙLkk

LkkrMkf rsÕ÷kLkk fð÷kýk økk{{kt

¾uzqíkLkk Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku.

ðzkuËhkLkk hksðe Ãkrhðkh îkhk Ë¥kf

÷uðkíkk Ãknu÷k MkÞkShkðLkwt Mkk[w Lkk{

økkuÃkk¤hkð níktw. økkuÃkk¤hkð 12

ð»koLke ô{hLkk níkk íÞkhu 27- 5-

1875Lkk hkus ðzkuËhkLkk hksðe îkhk

Ë¥kf ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. 28-12-

1881Lkk hkus ÚkÞu÷k hksÞkr¼»kuf

ÃkAe 18 ð»koLke ô{hu MkÞkShkð ºkeò

ðzkuËhk MxuxLkk hksðe çkLÞk níkk.

yksu Wøkíkk MkwhsLke Mkkûkeyu 108

Ãkwhkurníkkuyu Ãkrðºk ðuËkufík {tºkkuå[kh

îkhk Wsðýe «kht¼ fhkðe íÞkhu ¼ÔÞ

÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMkLkk òsh{kLk

«ðuþ îkhu økkÞõðkze hkòþkne

þkLkkuþkifík ÃkwLk: Srðík ÚkE níke.

rðÏÞkík r[ºkfkh hkò hrð ð{koyu

çkLkkðu÷k {nkhkò MkÞkShkðLkk

r[ºkLkk rðþk¤ fx ykWxLku Ãku÷uMkLkk

{wÏÞ îkhu {wfðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðzkuËhk

WÃkhktík sqLkk økkÞõðkze MxuxLkk [kh

«ktík{kt {wÏÞ {Úkf y{hu÷eLkk hks

{nu÷{kt MÚkkrÃkík Mkh MkÞkShkðLke

«rík{kLku MÚkkrLkf yøkúýeyku îkhk

Ãk»Ãkkts÷e yÃkoý fhðk{kt ykðe níke.

Lkð÷¾e ftÃkkWLz{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu V÷uøk ykuV fheLku

þku¼kÞkºkkLku «MÚkkLk fhkÔÞwt níktw.

þnuhLkk rðrðÄ ûkuºkLkk {¤eLku fw÷

150 sux÷k V÷kux Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. 3

rf÷ku{exh ÷ktçke hu÷eyu þnuhesLkku{kt

¼khu ykf»koý s{kÔÞwt níktw.

¼ÔÞ MkÞkS MkwþkMkLkLkku

MkkuLkuhe EríknkMk Sðtík ÚkÞku

(íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

hku»ku ¼hkÞu÷k xku¤kyu zBÃkhLkuMk¤økkÔÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 11÷kzfðkÞe ËefheLkk ÷øLkLke ½zeyku økýkíke nkuÞ.

½h{kt þhýkELkk Mkqhku...ðå[u ÷øLkøkeíkku økðkíkknkuÞ. rÃkíkk ¼khu ÓËÞu ËefheLkwt fLÞk ËkLk fhe íkuLkuÃkkhfu ½hu rðËkÞ fhðkLke ½zeyku økýíkk nkuÞ, íÞkhus fLÞkLkk rÃkíkkLkk {kuíkLkk Mk{k[kh {¤u íkku ? þnuhLkSfLkk hkÞÃkwhk økk{ ÃkkMku ykðe s fYý ½xLkkçkLke Au. ÃkwºkeLkk ÷øLkLkk f÷kfku Ãknu÷k s {køkoyfM{kík{kt rÃkíkkLkwt {kuík Úkíkkt ÷øLkLkku {knku÷{kík{{kt VuhðkE økÞku níkku. yk fYý ½xLkkLke

rðøkík yuðe Aufu, þnuh LkSfhkÞÃkwhk økk{{kthnuíkk þt¼w¼kEÃkh{kh (ô.ð.48) ¾uzqík

níkk. íku{Lku MktíkkLk{kt çku Ãkwºkeyku yLku yuf Ãkwºk Au.su{kt {kuxe Ãkwºke ð»kkoLkk ÷øLk ÚkE økÞk Au. ßÞkhuyksu LkkLke Ãkwºke økeíkkLkk ÷øLk níkk. yksu {kuzeMkktsuÃkkËhkLkk {òíkLk økk{uÚke hkÞÃkwhk økk{{kt òLkykððkLke níke.Ãkwºke økeíkkLke rðËkÞLke ½ze økýkEhne níke. þt¼w¼kE çkÃkkuhu 12 ðkøku n{ýk ykðwtAwt, íku{ fne ½hLke ÃkkMkuLke ËwfkLku ftEf ÷uðkLkeféÞk. Ãkhtíkw 15 r{rLkx çkkË ykðu÷k Mk{k[khMkkt¼¤eLku Ãkh{kh ÃkrhðkhLke {kÚku òýu yk¼ íkqxeÃkzâwt. çkLÞwt yuðwt fu, þt¼w¼kE ËwfkLkuÚke ½hu ÃkkAkVhíkk níkk. yk Mk{Þuu økk{Lkk {wÏÞ hkuz Ãkh Þ{ËwíkçkLkeLku ykðu÷k zBÃkh [k÷fu íku{Lku yzVux{kt ÷eÄk.zBÃkhLkk íkkuríktøk Ãkizk Vhe ð¤íkkt þt¼w¼kELkwt½xLkkMÚk¤u s «ký Ãkt¾uY Wze økÞwt. yk ½xLkkÚkeøk¼hkE økÞu÷k zÙkEðhu zBÃkh ¼økkðe {qõÞwt níkwt.

yk ÿ~Þ òuELku íÞkt nksh ºkýÚke [kh ÞwðfkuyuzBÃkhLkku ÃkeAku fhe ykíkthe ÷eÄwt níkwt. òufu, zBÃkhLkku[k÷f ¼køke Awxâku níkku. íÞkh çkkË zBÃkhLku ykøk[ktÃke ËeÄe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 12 MARCH 2012 rMkxe2

Lk®Mkn íkku{h.{æÞ«ËuþLkk {kuhuLkk

ÃkkMkuLkk LkkLkfzkt økk{Lkkt yuføkheçk Ãkrhðkh{kt íkuLkku sL{ ÚkÞkuníkku. íkuLkk rÃkíkk ÃkkMku yuf LkkLkfzwt½h yLku s{eLkLkku yuf xwfzku sníkku. ÃkrhðkhLke økheçke Ëqhfhðk ÃkkLk®Mkn ¼khíkeÞ÷~fh{kt òuzkÞku níkku.fwËhíku íkuLku A VqxLkeŸ[kE yLku rðþk¤ çkkn-wyku ykÃÞk níkk. þhehMkkicð Ãký MkwtËh níkwt.÷~fh{kt òuzkÞk çkkËíku ðÄw rþMíkçkØçkLke økÞku níkku.íkuLkk WÃkhey r Ä f k h e y k uÃ k k L k r M k t n L k uÂõ÷Lk þuÔz yLkuz u f k u h u x u zMkkuÕsh íkhefuyk u¤¾ík kn í k k .M ð ¼ k ð Ú k eÃký íku ÃkhVuõxs u L x ÷ { u L kníkku.

¼khíkeÞ÷~fh{kt òuzkÞkçkkË íkuýu h{ík øk{ík{kthMk ÷uðk {ktzâku. íkuLkk÷ktçkk ÃkøkLkkt fkhýu íkuËkuz MÃkÄko{kt ¼køk

÷uðk {ktzâku. Úkkuzk s ð¾ík{kt íkuyk{eoLkku çkuMx ¾u÷kze çkLke økÞku.íkuLku ¾kMk «fkhLke íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðe. 1950LkeMkk÷Lkku yu Mk{Þ níkku.ÃkkLk®MknLkk yuÚ÷ux fku[ íkhefuËuþLkk ÷usLzhe fku[ su.yuMk.MkiLke níkk. ÃkkLk®MknLku 3000{exhLke rðÎLkËkuz {kxu íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞku. íku hk»xÙeÞMÃkÄkoyku{kt Mkkík ð¾ík LkuþLk÷[uÂBÃkÞLk çkLÞku. [uÂBÃkÞLk çkLÞkÃkAe íku ðÄw Lk{ú yLku r{ík¼k»keçkLÞku. 1950Úke 1960Lkkøkk¤k Ëhr{ÞkLk íkuýu rðrðÄyktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄkoyku{kt¼khíkLkw t «ríkrLkrÄíð fÞwO.yurþÞLk økuBMk ð¾íku yuf LkkLkfze¼q÷Lkk fkhýu íku ÃkMktË Úkíkkt Úkíkkthne økÞku. y÷çk¥k 10 ð»ko MkwÄeíkuLkku Mkíkík Mkkík ð¾ík [uÂBÃkÞLkÚkðkLkku hufkuzo yý™{ hÌkku. íku nðu¼khíkeÞ yk{eo{kt MkqçkuËkh níkku.

ÃkkLk®Mkn íkku{h íkuLkk MkkÚkeykuMkkÚku yuf hkºku òuõMkLke ykÃk-÷ufhe hÌkku níkku yLku y[kLkf íkuLkkðíkLkÚke yuf xÙtffkì÷ ykÔÞku. VkuLk{kuhuLkk ({æÞ«Ëuþ)Úke níkku. VkuLkÃkhLke ðkík Mkkt¼¤íkkt s íkuLkk[nuhk ÃkhÚke nkMÞ økkÞçk ÚkEøkÞwt. çkeò rËðMku Mkðkhu fkuELkuÞfÌkk ðøkh Mkk{kLk Ãkuf fhe íkuLkkøkk{ økkiz sðk QÃkzâku. ½uhÃknkU[íkk s ¾çkh Ãkze fu íkuLkkrÃkíkhkE ¼kEykuyu íkuLkk ÃkrhðkhÃkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ÃkkLk®MknLkwt½h yLku s{eLkLkku yuf xwfzku÷¾kðe ÷uðk {kxu íkuLkk fkfkLkkËefhkykuyu íkuLke 80 ð»koLke{kíkkLku ÷kune÷wnký fhe Lkk¾eníke. rÃkíkk íkku ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt{]íÞw ÃkkBÞk níkk. fkfkLkkËefhkykuyu çktËqfLke yýeyu íkuLke{kíkk yLku ÃkíLke ÃkkMku s{eLk yLku½h ÷¾kðe ÷eÄk níkk. íkuyku íku{Lkk fhu íkku íku{Lke Ãkh çk¤kífkhfhðkLke Ä{fe ykÃke níke. ð]Ø{k, ÃkíLke yLku íkuLkk çku ÃkwºkkunLkw{kLk (21 ð»ko) yLku þw¼hk{(16 ð»ko) Ãkh nw{÷ku fhe íku{Lku÷kune÷wnký fhe ËuðkÞk níkk.ÃkkLk®MknLke ð]Ø {kíkk nsw çku¼kLkníke. íkuLkk {kÚkk{ktÚke ÷kuneLkef¤e økÞwt níkwt. ÃkkLk®Mkn yká~Þ òuE MíkçÄ ÚkE økÞku. Ãknu÷ktíkku íkuýu çkÄktLku Mkkhðkh {kxu¾Mkuzâk.

çkeò rËðMku íku økk{Lkk MkhÃkt[

ÃkkMku økÞku. yuýu VrhÞkË fhe fu{khk rÃkíkhkE ¼kEykuyu {khes{eLk yLku r{÷fík çktËqfLkeyýeyu ÷¾kðe ÷eÄe Au.

MkhÃkt[u yk çkkçkík{kt {ËËfhðk ELkfkh fhe ËeÄku.

íku yk¾e Ãkt[kÞík ÃkkMku økÞkuyLku LÞkÞLke {køkýe fhe Ãkt[kÞíkuÃký íkuLku {ËË fhðk ELkfkh fheËeÄku. ÃkkLk®Mkn nðu Ãkku÷eMk ÃkkMkuøkÞku. yuýu ÃkkuíkkLkk hk»xÙeÞ {uzÕMkçkíkkðe {ËËLke {køkýe fhe.y¾çkkhku{kt AÃkkÞu÷kt f®xøMk ÃkýçkíkkÔÞk Ãkhtíkw Ãkku÷eMku Ãký íkuLku{ËË fhðk ELkfkh fhe ËeÄku.økk{Lke Ãkt[kÞík, MkhÃkt[ yLkuÃkku÷eMk íkuLkk fkfkLkk Ãkrhðkh MkkÚku¼¤u÷k níkk. yu çkÄkyu ¼uøkk ÚkEÃkkLk®Mkn íkku{h yLku íkuLkkÃkrhðkhLku ½h{ktÚke çknkh fkZe

{qõÞk. níkkþ ÚkE økÞu÷ku ÃkkLk®Mknnðu íkuLkk ÃkrhðkhLku ÷E íkuLkeÃkíLkeLkk økk{ økÞku, íÞkt {kxeLkkyuf ÍqtÃkzk{kt hnuðk ÷køÞku. Ãkýnðu íku{Lke ÃkkMku fktE Lknkuíkwt. ½hyLku s{eLk Ãkzkðe ÷uðk{kt ykÔÞkníkk. ½h [÷kððk çku Auzk ¼uøkkÚkíkk Lknkuíkk. {kLke Mkkhðkh {kxuÃkiMkk Lknkuíkk. fkfkLkk ËefhkykuLkknw{÷kÚke ½ðkÞu÷e ÷fðkøkúMík {kÚkkuzk s ð¾ík{kt {]íÞw Ãkk{e. ykçkÄe ykVíkkuÚke íktøk ykðe økÞu÷kÃkkLk®Mkn íkku{hu nðu yuf hkºku yuf¾íkhLkkf rLkýoÞ ÷eÄku: ‘‘fkfkLkkËefhk MkkÚku çkË÷ku.’’

1970Lke yuf ytÄkhe hkíkuyuýu ½h Akuze ËeÄwt. yuýustøk÷{kt Úkkuzk MkkÚkeyku yufºkfÞko. çktËqfLke ÔÞðMÚkk fhe. yufhkºku íku Vhe íkuLkk økk{ ÃknkU[eøkÞku. ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLku ½hçkkhrðLkkLkk fhe ËuLkkh fkfkLkkÃkrhðkhLku VxfkÞko. íku ÃkAe íkuýuçktËqfLkk ºký ¼zkfk fhe rÃkíkhkE¼kELku íku{Lkk s ½h{kt Xkh {kÞkuo.

ÃkkLk®Mkn ÷~fh{kt MkqçkuËkhníkku íkuÚke íku çktËqf [÷kððk {knuhníkku. Ãknu÷wt ¾qLk fÞko çkkË yu íkuLkk

MkkÚkeyku MkkÚku økk{ Akuze økÞku. íkuÃkAe yuýu fËe ÃkkAwt òuÞwt Lknª. íkunðu zkfw níkku. ÃkkLkrMktn ‘‘çkkøke’’çkLke økÞku. Ãknu÷e níÞk fÞko çkkËíku MkeÄku s íkuLkk fLko÷ ÃkkMku ÃknkU[eøkÞku níkku. yuýu fLko÷Lku òý fhe

níke : ‘‘{U çkË÷ku ÷uðk ¾qLk fÞwOAu.’’ fLko÷u íkuLku þhýøkkrík

Mðefkhe ÷uðk Mk÷knykÃke Ãkhtíkw

Ã k k L k ® M k nç k k u Õ Þ k u

n í k k u :‘‘y¼e íkku

çknkuík MkVkE çkkfe ni.’’ yuf Mk{ÞLkku rþMíkçkØ

yLku Mkkunk{ýku MkirLkf yufs{kLkkLkku hk»xÙeÞ [uÂBÃkÞLkÃkkLk®Mkn íkku{h nðu [tçk÷Lkku¾íkhLkkf zkfw níkku. íku nðu Mkk{kLÞzkfw Lknkuíkku. Ãknu÷wt ¾qLk fÞkoÃkAeLkk ykX ð»ko{kt yuýu íkuLkkfkfkLkk ÃkrhðkhLkk 8Úke 10MkÇÞkuLke níÞk fhe Lkk¾e. ðuhLkeðMkq÷kík çkkË íku [tçk÷Lke¾íkhLkkf {kLk®Mkn røkhkun{ktòuzkÞku. íku zkfwykuLkk MkhËkh{kLk®MknLkku rðïkMkw MkkÚke çkLkeøkÞku. nðu yu økì tøk{kt 25zkfwyku níkk. ÷kufkuLkk yÃkn-hýku yLku ÷kufkuLku ÷qtxðkLkwtfk{ yk røkhkun fhíke níke.nðu ÃkAeLkk çkeò ËMk ð»koMkwÄe zkfw ÃkkLk®Mknu

[tçk÷Lke ½kxe Ãkh hks fÞwO. yLkuf÷kufkuLkkt yÃknhý fÞkO yLku÷kufkuLke níÞkyku fhe. xÙuLk Ãký÷qtxe. ÃkkLk®Mkn [tçk÷LkkLkkuxkurhÞMk zkfw íkhefu òýeíkkuçkLÞku. zkfw MkhËkh {kLk®MknLkuÃkkLk®MknLke Xtzk f÷usu yLku ÷køkýerðneLk çkLke níÞk fhðkLke þi÷e{kxu {kLk níkwt. zkfwLke røkhkun{ktMkkitÚke Ãknu÷e yu.fu. 47 hkEV÷÷kðLkkh ÃkkLk®Mkn íkku{h níkku.nw{÷ku fhðkLke ÷~fh{kt þe¾u÷eíkk÷e{Lkku íkuýu nðu zkfw çkLÞk ÃkAeWÃkÞkuøk fÞkuo. ÃkkLk®Mkn íkku{hu{æÞ«ËuþLkk {kuhuLkk, ¼ªz yLku½whËk suðk rðMíkkhku{kt sçkhsMík¼Þ Vu÷kðe ËeÄku.

Ãkku÷eMk {kxu Ãký ÃkkLk®Mkníkku{h nðu yuf Ãkzfkh çkLke økÞku.ÃkkLk®MknLku Ãkfzðk {kxu ¾kMkxe{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.íkk. 1÷e ykìõxkuçkh 1981Lkkhkus Mkðkhu 10-30 ðkøku fkuEyuÃkku÷eMkLku çkkík{e ykÃke fu ‘‘17Úke18 zkfwykuLke yuf økìtøk {kuhuLkkÚkeLkef¤e yksu hkºku ½whËk økk{ Ãkh÷qtx {kxu ºkkxõðkLke Au.’’

MkeykhÃkeyuVLkk zkÞhuõxhsLkh÷ rðsÞ h{ý fu suyku yuð¾íku yuMk.Ãke. níkk íkuyku ÃkkuíkkLkeMkþ† xe{ MkkÚku yøkkWÚke s½whËk økk{u AwÃkkE økÞk. hkºkuÃkkLk®Mkn íkuLke røkhkunLku ÷ELkuykðe økÞku. çkkík{e Mkk[e níke.Ãkku÷eMk íkuLke hkn òuE hne Au íkuLkeíkuLku ¾çkh Lknkuíke. Ãkku÷eMkuzkfwykuLke økì tøkLku ½uhe ÷eÄe.ÃkkLk®Mknu økku¤eyku [÷kðe. Ãkku÷eMkÃknu÷ktÚke s Mkßs níke. Mkk{Mkk{wtVkÞ®høk ÚkÞwt. yuf f÷kf ÃkAeVkÞ®høk çktÄ ÚkÞwt. Ãkku÷eMku 10sux÷k {]íÞw Ãkk{u÷k zkfwykuLkk{]íkËunLkku fçkòu ÷eÄku. íku{kt yuf{]íkËun ÃkkLk®Mkn íkku{hLkku Ãkýníkku. yuMk.Ãke. rðsÞ h{ý fnuAu: ‘‘MktÏÞkçktÄ økku¤eykuÚke ðªÄkEsE {]íÞw Ãkk{u÷ku ÃkkLk®Mkn nswÞunuLzMk{ ÷køkíkku níkku.’’

ÃkkLk®Mkn íkku{h íkku nðu LkÚke,Ãkhtíkw íkuLkwt Ãkrhðkh ¼ªz ÃkkMkuLkkyuf økk{{kt hnu Au. ÃkkLk®Mkníkku{hLkwt Ãkrhðkh fnu Au fu,‘‘ÃkkLk®Mkn íkku{h yuf swËe s«fkhLkku yLku yLÞkÞLkku ¼kuøkçkLku÷ {kýMk níkku, zkfw Lknkuíkku.’’

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

ÃkkLk®Mkn íkku{hu íkuLkk fLko÷Lku fÌkwt:‘{U çkË÷ku ÷uðk ¾qLk fhe LkkÏÞwt Au’

Ãkk

hk»xÙeÞ [uÂBÃkÞLk ÃkkLk®Mkn¾íkhLkkf zkfw fu{ çkLÞku ?

ËefheLkk ÷øLkLke økýíkheLke ½zeykuÃknu÷k s rÃkíkkLku zBÃkhu f[ze LkkÏÞk

ÃkzkuþeLkk ½huÚke {kíkkyu ËefheLku ð¤kðeðzkuËhk : ÷øLkLkk f÷kfku Ãknu÷k s rÃkíkk þt¼w¼kELke AºkAkÞkøkw{kðe ËeÄe nkuðkLke òý Úkíkkt s økeíkkLkk [nuhk ÃkhLke ÃkeXeykMkwtykuÚke ÄkuðkE økE níke. ½h{kt {kík{ AðkE økÞku níkku. ykðkMk{Þu ÃkwºkeLku rðËkÞ fhðe fu fu{.? íku «&™ W¼ku ÚkÞku níkku. çkeSíkhV òLkLku ÃkkAe {kuf÷ðe íku Ãký yÃkþfwLk Au. yk¾hu, {]íkfþt¼w¼kELkk ½hLke ÃkkMkuLkku ÷øLkLkku {tzÃk yLku {kuÞhwt AkuzeLkkt¾ðk{kt ykÔÞwt. íÞkhçkkË {kºk {kuÞhwt s Ãkzkuþe ¼E÷k÷¼kEÃkh{kLku íÞkt çkktæÞwt níkwt yLku íÞkt MkkËkEÚke ÷øLkLke rðrÄ ykxkuÃkeøkeíkkLku ¼khu niÞu ð¤kðe níke. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, {]íkfþt¼w¼kELkku MkkiÚke LkkLkku Ãkwºk ykrþ»k Äku-10Lke çkkuzoLke ÃkheûkkykÃke hÌkku Au.

hýSík®Mkn økkÞfðkzLkkËwhMík íkrçkÞíkLkk÷eÄu òuzkE Lk þfÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.11þnuhLkk Lkð÷¾eLkk îkhuÚke

Lkef¤u÷e yksu Lkef¤u÷eMkÞkShu÷eyu økkÞfðkze þkMkLkLkku{knku÷ ¾ze fhe ËeÄku níkku.MkÞkShkðLke «òðíMk÷íkkLkkfkÞkuoLke Íkt¾e fhkðíkk yLku íkuykuLkeSðLk Íh{h Ëþkoðíkk V÷kuxu ykøkðwykf»koý s{kÔÞw níkw.ykMkÞkSMkðkhe{kt Mk{hSík®MknøkkÞfðkz nkÚke Ãkh Mkðkh ÚkRLkeféÞk níkk.íkuyku «òLkwyr¼ðkËLk Íe÷íkk níkk.sÞkhuhksðe ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký MkÞkSMkðkhe{kt òuzkÞk níkk.

yk hu÷e{kt hýSík®Mkn økkÞfðkz,þwt¼krøkLke Ëuðe økkÞfðkz òuzkÞk Lkníkk.yk ytøku fux÷kf WíMkkne÷kufkuyu yk ytøku MkÞkShu÷e{ktòuzkÞu÷k økkÞfðkz ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuLku s yk ytøku ÃkwAÃkhA fheníke.íkuykuyu hýSík®MknøkkÞfðkzLke íkrçkÞík LkkËwhMíknkuðkÚke íkuyku MkÞkShu÷e{kt òuzkÞkLkne nkuðkLkw sýkÔÞw níkw.òufuíkuykuyu yuðw Ãký W{uÞwo níkwt fu Mkðkhuhks{nu÷{kt yLku rfíkeo{trËh{ktÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt hýSík®MknøkkÞfðkz WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.11MkÞkS Mkðkhe{kt hks{nu÷Lkk þMºkyku{kt s hnuíkk yLku

MkÞkShkðLkk MkiLÞyu yLkuf ÷zkR{kt WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷kyòuz þ†kuLkku yuf V÷kux níkku.yk þ†ku òuRLku ÷kufkuykùÞo [rfík çkLke økÞk níkk.

òýfkhkuLkk {ík {wsçk 150 ð»koLkk RríknkMk{kt«Úk{ðkh þ†ku yk heíku «òLku rLknk¤ðk {kxu çknkhfkZðk{k ykÔÞk nkuÞ ÷kufku Ãký yk yiríknkrMkf þ†kuLkerðøkík {u¤ððk {kxu ykíkwh çkLke økÞk níkk.{kuxu ¼køkuËþuhkLkk rËðMku þ†kuLkwt ÃkqsLk ÚkkÞ Au.íÞkhu s ykyiríknkrMkf þ†kuLkku ¾òLkku Ãkqò {kxu çknkh fkZðk{kykðu Au.yLku Ãkqò rðrÄ çkkË íkuLku þ†køkkh{kt Ãkhík {qfeËuðk{k ykðu Au.yk þ†ku{kt çktËwf yLku ík÷ðkhLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.çktËwf{kt fzkçkeLk ,yhçke ,®MkÄe ,xkuzËkh,fxkzeËkh,þuhçkå[kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.sÞkhu ík÷ðkh{ktòuÄÃkwhe ,VhMke ,òuÄLkk ,¾ktzk,ÃkèkÃkLk,LkuÃkk÷e yLkuniÿkçkkËe «fkhLke ík÷ðkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

150 ðð»koLkk RRríknkMk{kt ««Úk{ðkhþ†køkkhLkk þþMºkku ççknkh LLkeféÞk

÷kfzk™e hur‚t„ fkhu ykfo»ký s{kÔÞwt‚ÞkShkð™k ‚{Þ™e ÷kfzk™e ƒ™kðx™e hur‚t„ fkhu ykfo»ký s{kÔÞwtníkwt. ‚™ 1916{kt ƒ™kðkÞu÷e yk fkh {kºk 150 rf.„úk ðs™Lke Au.Rtø÷uLz™e „kuzo™ hur‚t„ fkh yksu …ý [k÷w fLzeþ™{kt Au. Œu{kt ftËe÷yux÷u fu {eýƒŒe™e Vk™‚™e nuz÷kRxku y™u Œu™u [÷kððk {kxurð{kLk{kt ð…hkŒk ÔnkRx …uxÙku÷™ku W…Þku„ ÚkkÞ Au. yk hur‚t„ fkh {kºkƒu r„Þh™e Au. yuf r„Þh yk„¤ [÷kððk {kxu y™u ƒeS r„Þhrhð‚o [÷kððk {kxu Au. WÕ÷u¾™eÞ Au, yk fkh™u þnuh™k {unw÷ …xu÷u1947{kt s{o™ ƒuLz {kMxh …k‚uÚke ¾heËe nŒe.

ðzkuËhk : þnuhLkk hks{køkkuo WÃkhÚkeLkef¤u÷e þku¼kÞkºkk{kt yksu hksðeÃkrhðkh îkhk Ãký yuf V÷kux hsqfhðk{kt ykÔÞku níkku. ÷û{e rð÷kMkÃku÷uMkLkk su Ëhçkkh nku÷{kt çkuMkeLku{nkhkò ÷kuf Ëhçkkh ¼híkk níkk íkuËhçkkh nku÷Lke ykçkunwçk f÷kf]rík ykV÷kux{kt hsw fhðk{kt ykðe níke.økkÞõðkz Ãkrhðkh MkkÚku Lkkíkku ÄhkðíkkMkÇÞku økkÞõðkze Ãkku»kkf ÃkrhÄkLkfheLku çkuXk níkk. yk V÷kuxLke ykøk¤yuf nkÚke WÃkh ÞwðhksMk{hSík®MknLke þkne Mkðkhe Lkef¤e

níke.hksðe Ãkrhðkh îkhk ykÞkuSíkV÷kux{kt sÞ økkÞõðkz, ysÞøkkÞõðkz, SíkuLÿ økkÞfðkz,ÞkuøkuLÿ®Mkn økkÞõðkz,MkwSíkøkkÞõðkz, rðhks økkÞõðkz, W{uþøkkÞõðkz, ËuðuLÿ økkÞõðkz, n»koSík½kÞçkh, þkr÷ðLk økkÞõðkz,hsðkze XkX{kt çkuXk níkk. {nkhkòfi. Mkh MkÞkShkð økkÞõðkzLke MkkÄoþíkkçËeLke [k÷e hnu÷e WsðýeLkk¼køkÁÃku yuf MkÃíkkn MkwÄe ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMkLkku xkðh yLku {uELk økuxhkuþLkeÚke Í¤n¤íkku hnuþu.

Þwðhks Mk{hSík®MknLkenkÚke WÃkh þkne Mkðkhe

* Mkktsu 5 f÷kf yLku 25 r{rLkxu MkÞkS Mkðkhe Lkð÷¾e õBÃkkWLz{ktÚkeçknkh Lkef¤e níke

* çkuLzðkò MkkÚku MkÞkS MkðkheLktw «MÚkkLk ÚkÞw níkw.* MkðkheLkk Ãkkt[ rf÷ku{exhLkk Yx Ãkh çktÒku çkksw {kLkð {nuhk{ý

W¼hkíkku níkku* çkÃkkuhu Mkkzk ºký ðkøÞkÚkes ykçkk÷ ð]æÄ, {rn÷kyku {kuxe MktÏÞk{kt

W{xe ÃkzÞk níkk* Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk rðrðÄ V÷kuxu ykøkðw ykf»koý s{kÔÞw níkw* Mðk{eLkkhkÞý... Mðk{eLkkhkÞýLke ÄwLku Äkr{of ðkíkkðhý MkßÞwO* økkÞºke ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu økkÞºke{tËLkku ½ku»k fÞkuo níkku* ði»ýð Mkt«ËkÞLkk îkhfuþ÷k÷S Ãký ¼krðfku MkkÚku òuzkÞk níkk* MkÞkShkðLke ðuþ¼w»kk{kt 8 ÞwðkLkku òuzkÞk níkk. su{ktLkk fux÷kf

Ëhçkkh MkkÚkuLkk V÷kux{kt íkku fux÷kf {kºk ®MknkMkLk Ãkh yuf÷k srçkhksÞk nkuÞ íkuðk V÷kux MkkÚku òuzkÞk níkk

* MkÞkS Mkðkhe{kt yÃktøkku Ãký xÙkRMkef÷ MkkÚku òuzkÞk níkk* þnuhLke rðrðÄþk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku Ãký MkÞkShkðLke

SðLkÍh{h,òøk]íkíkk ÷kððk ykËhu÷k «ÞkMkku MkrníkLkk rðrðÄrð»kÞkuLkk V÷kux MkkÚku òuzkÞk níkk

* Úk{kofku÷Lkk çkLkkðu÷k ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMkLkk V÷kuxu ykøkðw ykf»koýs{kÔÞw níkw

* Úk{koufku÷Lkk s {ktzðeLkk V÷kux òuðk Ãký ÷kufkuyu hMk Ëk¾ÔÞku níkku* Ãkrù{ hu÷ðu îkhk Mxe{ yuLSLkLkku V÷kux hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.* rh÷kÞLMk ,rhVkRLkhe ,SyuMkyuVMke ,yuVSykR îkhk Ãký V÷kux

hsq fhðk{k ykÔÞk níkk* rðrðÄ ÔÞkÞk{ þk¤kLkk Ãknu÷ðkLkku îkhk ytøkfMkhíkLkk Ëkðku hsq

fhíkk V÷kuxu Ãký ykøkðw ykf»koý s{kÔÞw níkw* ykrËðkMke Lk]íÞ {tz¤eyku MkrníkLke rðrðÄ Lk]íÞ {tz¤eykuyu Lk]íÞ

hsq fhe ÷kufLku {tºk {wøÄ fhe ËeÄk níkk

MkðkheLke MkkÚku MkkÚku...

þe¾ y™u {wrM÷{rƒhkËhkuyu …ý

Mkðkhe™wt Mðk„Œ fÞwoþku¼kÞkºkk ¾tzuhkð {kfoux hkuz …hykðŒk yk rðMŒkh{kt hnuŒk þe¾y™u {wrM÷{ rƒhkËhku …ýW{¤fk¼uh ‚ÞkShkð {nkhks™erðhkx «rŒ{k™u Vq÷kuÚke ðÄkðeMðk„Œ fÞwo nŒwt. yk ™òhkyu‚ÞkShkð {nkhks™e ‚ku„kË‚{k™ yk ‚wtËh ‚ÞkS™„heyt„u þnuhes™ku{kt hnu÷e¼kR[khk™e ¼kð™k™u «„x fhenŒe. ¼Y[™k hŒ™…whÚke ykðu÷kr‚Æeykuyu r‚Æe ™]íÞ hsq fhíkktþnuhes™ku …ý yk™ttrËŒ ÚkRWXÞk nŒk.

( «ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11150{e MkÞkS sÞtíkeLkk þw¼ Ãkðuo

MkLk 1907{kt þkMkLk hkiÃÞ{nkuíMkðLke M{]ríkLku ÞkËøkkh çkLkkððkðzkuËhkLkk f]ík¿k «òsLkku íku{sMk{wÿÃkkh ðMkíkk økwý¿k¼khíkðkMkeykuyu MÚkkrÃkík fhu÷e ykLk,çkkLk yLku þkLkLke økðkne ykÃkíkeyïkhkune MkÞkShkðLke «rík{kLkuMkL{kLk Mk÷k{eLke ÄqLkku ðå[u Éýe«òsLkkuyu ¼ÔÞ Ãkw»Ãkkts÷e ykÃkeníke. ðzkuËhk {nkLkøkh MkuðkMkËLkuðzkuËhkLku ykøkðe Lkøkhh[Lkk, ¾qxuLkkíkux÷k Ãkkýe ÃkwhðXkLke ÔÞðMÚkk yLku«ò{tz¤ îkhk ÷kuufþkMkLkLkkuhkòþkne{kt yLkw¼ð fhkðLkkhk ykhksðeLke Ãkw»ÃkðtËLkkLktw ykÞkusLk fÞwoníktw. hkßÞLke MkðoMkkÄkhý WÒkrík yÚkuosu su Ãkqðoòuyu Ãkrh©{ fÞkuo Au, íku{Lkwt

Mkíkík M{hý hk¾ðwt yu ÃkAeLke ÃkuZeLkeMkki«Úk{ sðkçkËkhe Au. ykðw M{hýr[hfk¤ ÿrü MkL{w¾ hnu íkuðe ¼kðLkkMkkÚku íÞkhçkkË hksðe ÃkrhðkhLkk Ãkqðos{trËh feŠík{trËh ¾kíku ÃkqðoòuLkkM{hýkÚkuo ¼ÂõíkMk¼k ÞkuòE níke.

Ãkw»Ãkkts÷eLkk yk fkÞo¢{{kt {uÞhßÞkuríkçkuLk Ãktzâk, «ðkMkLk hkßÞ{tºkeSíkw¼kE Mkw¾rzÞk, Lkðh[LkkyußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk [uh ÃkMkoLkíkus÷ y{eLk, MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuÃký òuzkÞk níkk.

yk ÞkËøkkh yðMkhu ykhkuøÞ yLkuMk{ksMkuðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ©eyh®ðËhkÞ fuþð÷k÷ ði»ýð[urhxuçk÷ xÙMxu ðzkuËhk þnuhLku MðåA,MkwtËh yLku nrhÞk¤w çkLkkðeLku hkòLkuMkk[e ytsr÷ ykÃkðk «uhf MktËuþykÃÞku níkku.

hks ÃkrhðkhLkk Ãkqðos {trËhfeŠík{trËh{kt ¼ÂõíkMk¼k ÞkuòE

økwLkk {kuzk Ëk¾÷ fhðkçkË÷ ÷uðkÞu÷w Ãkøk÷wt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.11rsÕ÷kLkk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs

çkòðíkk Ãke.yuMk.ykR ze.ðe.hkýkLku Vhs{ktÚke MkMÃkuLz fhíkku nwf{ fhðk{k ykÔÞkuAu.økt¼eh økwLkk AwÃkkððk {kxu íkuyku Ëk¾÷ Lkne

fhíkk nkuðkLke WXu÷e VrhÞkË MktË¼o{kt Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt WÃkhkufíkfkhý sýkR ykðíkk íkuykuLku MkMÃkuLz fhðk{kykÔÞk níkk.

íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhs çkòðíkkÃke.yuMk.ykR hkýkyu çku økwLkk {kuzk Ëk¾÷ fÞkoníkk.su{kt hu÷ð u zuzefuxuz £uRx fkuhezkuh ({kºkøkwzÍ xÙuLk {kxuLkku hu÷ðu xÙuf) «kusufx{kt MktÃkkËLk

ÚkÞu÷e s{eLkLkk ð¤íkhLkk Lkktýk ykuAk{¤ðkLkk {wÆu økík íkk.15{e VuçkúwykheLkk hkus$xku÷k økk{Lkk fux÷kf ¾uzwíkkuyu s{eLk MkðuoLkefk{økehe fhLkkh ftÃkLkeLkk ¼køkeËkhyrLkYæÄ®Mkn {eík÷Lke ¼kÞ÷e ÂMÚkíkykurVMk{kt íkkuzVkuz fhe níke.yk çkLkkðLkeVrhÞkË íkuykuyu LkkUÄe Lk níke.sÞkhu çkLkkðLkkÃkkt[ rËðMk çkkË íkuykuyu çkLkkð MktË¼o{kt

VrhÞkË LkkUÄe níke.yk WÃkhktíkyuf {rn÷kLke VrhÞkË Ãkýíkuykuyu LkkUÄe Lk níke.yLkuVrhÞkËeLku ðkhtðkh Äffk ¾ðzkÞkÃkAe íkuykuyu VrhÞkË LkkUÄe níke.

íkk÷wfk Ãke.yuMk.ykRLkk ykðíkoLk ytøku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheMk{ûk hswykíkku ÚkR níke.ykÚkeÃke.yuMk.ykR hkýk rðYæÄ íkÃkkMkfhðk{k ykðe níke.yk íkÃkkMk{kthkýkyu VrhÞkË {kuze LkkUÄenkuðkLkw sýkR ykÔÞw níkw.økwLkkAwÃkkððk {kxu íkuykuyu «ÞkMk fÞkuonkuðkLkw ÷køkíkk íkÃkkMk fhe hnu÷kyrÄfkheykuyu yk ytøkuLkku rhÃkkuxofÞkuo níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 12 MARCH 2012rMkxe 3

ðzkuËhk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk PSI MkMÃkuLz («rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.11

f÷kËþo™ rðMŒkh{kt hnuŒk þÏ‚…k‚uÚke {nu‚kýkLkk n»koË ™xðh¼kRykuÍkyu («ò…rŒ) …rzÞk …Œhk¤kƒ™kððk™wt {þe™ ¾heãw nŒwt. su™k W…hƒhkƒh fk{ ÚkŒw ™ nkuÞ y™u {þe™™k

™kýkt …h {k„Œk Œu ðk½kurzÞk hkuz …h f÷kËþo™ …k‚u ‚k„h V÷ux{ktt hnuíkk ykLktËX¬hLkk ½hu r{ºk rfhýr‚tn [kinký MkkÚku„Rfk÷u ƒ…kuhu økÞku níkku. sÞkt ykLktËXffhu Í½zku fhe …i‚k ÃkkAk ykÃkðkLkkuELfkh fhe ƒtËwf ƒŒkðe {khe ™k¾ðk™e

Ä{fe yk…e „¤Ëk…kxw™ku {kh Ãký {kÞkuonŒku. ƒkË{kt yk™tËu [Ã…wÚke nw{÷ku fÞkuonŒku.n»koËLke yk VrhÞkËLkk ykÄkhu…ku÷e‚u yk™tË y™u Œu™e …í™e r«Þtfk™eÄh…fz fhe nŒe. Ãkku÷eMku ƒtËwf suðe÷k„Œe yuh„™ y™u [Ã…w sÃŒ fÞko nŒk.

ÃkrzÞk-Ãkíkhk¤kçkLkkððkLkk

{þeLkLkk Lkkýkt Ãkhík

{ktøkíkk nw{÷ku

ðzkuËhk : {Äwftws‚ku‚kÞxe …k‚u™k{e‚he fwR fƒúMŒk™…k‚uÚke fkt‚™k fk{{kxu {t„kðu÷e 500r‚{uLx™e Úku÷eyku{kÚke 35 Úku÷e WXkðes™kh ƒu þÏ‚ku™e…ku÷e‚u Äh…fz fhe nŒe.

{kts÷…wh ™e{o÷…kfo{kt hnuŒk hksuLÿyk…zu ¾k™„eft…™e{kt Vhs ƒòðuAu Œu{™e ft…™e™ufkt‚™k fk{™kufkuLxÙkõx {éÞku nŒku.{e‚he fwR fƒúMŒk™…k‚u fk{ fkÞohŒnkuðkÚke r‚{uLx, huŒey™u ÷ku¾tz ‚rnŒ™ku{k÷ ‚k{k™ íÞkth¾kÞku nŒku. ßÞktÚke„Œ Œk.8Úke 10ËhBÞk™ u 35Úku÷eyku™e [kuhe ÚkR níke.

35 r‚{uLx™eÚku÷eyku™e

[kuhe

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |M

ON

DAY,

12 M

ARCH

2012

4 {]íÞwLkkUÄ

X¬h : ÃkkËhkLkk yøkúýeÞ yLkks

fheÞkýkLkk ðuÃkkhe X¬h søkËeþ[tÿ

h{ý÷k÷Lkk rÃkíkk X¬h h{ý¼kR

rþð÷k÷¼kR X¬hLkwt íkk. 5{eLkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt

12{eLku Mkku{ðkhLkk hkus 3 Úke 5

Ëhr{ÞkLk ÷uWyk Ãkxu÷Lke ðkze fkuXe

V¤eÞk sqLkk yuMk.xe. zuÃkku hkuz ÃkkËhk

{wfk{u.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.11

çkeyuMkyu™yu÷Lkk [uh{uLk y™u {uLkuStøk zkÞhufxhLkk

çkkuøkMk Ãkºk îkhk þnuhLkk íkçkeçkku MkkÚku Auíkh®ÃkzeLkk «ÞkMkLkk

çkLkkð{kt nS MkwÄe fkuR s Ãkku÷eMk VrhÞkË Lk LkkUÄkððk{kt

ykðíkk ykùÞo ÚkÞwt Au.ònuh ûkuºkLke xur÷fku{ ftÃkLkeLkk

[uh{uLk y™u {uLkuStøk zkÞhufxhLkku çkkuøkMk Ãkºk {kuf÷eLku

¼uòçkks îkhk þnuhLkk Akýe hkuzLkk íkçkeçkkuLku

çkeyuMkyuLkyu÷Lkk f{o[kheykuLke íkçkeçke MkkhðkhLkku

fkuLxÙkfx ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke níke. nðu yk ¼uòçkks

çkeò þnuhku{kt ykðe ÞwÂõík ys{kðu íku Ãknu÷kt s íkuLku ÍzÃke

Ãkkzðk Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðe sYhe çkLke nkuðk Aíktk Ãký

çkeyuMkyuLkyu÷Lkk rðrs÷LMk íktºk îkhk nS MkwÄe fkuR s

Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Lk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. çkeyuMkyuLkyu÷Lkk

f{o[kheykuLke Mkkhðkh {kxu ðzkuËhkLkk r«ÂLMkÃkk÷ sLkh÷

{uLkushLkk Lkk{u íkçkeçkkuLku ykðk VkuLk fhkÞk níkk.¼uòçkks

îkhk íkçkeçkkuLku Y.17 ÷k¾Lkku yuzðkLMk [uf {¤þu íku{

sýkÔÞwt níkwt, yux÷wt s Lknet Ãký

çkeyuMkyuLkyu÷ [uh{uLk yLku {uLkuStøk

zkÞhufxhLkk Lkk{Lkku çkkuøkMk ÷uxh Ãký íkiÞkh

fheLku {kufÕÞku níkku. 3 ð»ko {kxuLkku fkuLxÙkfx

ykÃkðkLke ÷k÷[ yÃkkR níke.fkuLxÙkfx

{u¤ððk {kxu Y.10 ÷k¾ Ãknu÷kt ykÃkðk

Ãkzþu íku{ Ãký sýkðkÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 12 MARCH 2012 5rMkxe

rðþk÷LkøkhÚke rhtøk hkuzLku

òuzíkk hkuz MkwÄe Ãkkýe

¼hkíkk ðknLk ÔÞðnkh

¾kuhðkÞku

BÞw.fr{þLkhLku fkìtøkúuMkLkk

fkuÃkkouhuxhLke hsqykík


þnuhLkk Mkku{k ík¤kðÚke íkhMkk÷e íkhV síkk

hMíkk Ãkh ÃkkýeLke ÷kELk{kt XuhXuh ¼tøkký

Mkòoíkk yk¾k hkuz Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au.

rðþk÷LkøkhÚke rhtøk hkuzLku òuzíkk hkuz Ãkh

ÃkkýeLkk ¾kçkkur[Þk ¼hkíkk ðknLk ÔÞðnkh

XÃk ÚkE økÞku Au. Mkíðhu íÞkt ÃkkýeLke sqLke

÷kELk çkË÷eLku Lkðe ÷kELk Lkk¾ðk{kt ykðu

fkìtøkú uMkLkk fkuÃkko uhuxhu {køkýe fhe

BÞw.fr{þLkhLku hsqykík fhe Au.

fkìtøkúuMkLkk fkuÃkkouhuxh ¼kðuþ (çkfk)¼èu

BÞw.fr{þLkhLku hsqykík fhíkk fÌkwt níktw fu,

Mkk{k ík¤kðÚke íkhMkk÷e íkhV síkk hMíkkLke

yuf çkksw ÷øk¼øk 1Úke 2 rf{eLkk rðMíkkh{kt

10Úke 15 Xufkýu ÃkkýeLke Vezh ÷kELk{kt

{kuxk ÷efus ÚkÞk Au. yk ÷kELk ¾qçk s sqLke

÷kELk Au. íÞkt ÃkkýeLke Lkðe ÷kELk Lkk¾ðk

Aíkk íkuLkwt òuzký LkÚke fhkÞwt.

rðMíkkhLkk ÷kufkuyu 1Úke 3 Vqx s{eLk ÷uð÷

Lke[uÚke Ãkkýe {u¤ðe hÌkkt Au. íÞkhu çku xkE{

Ãkqhíkk «uþhÚke Ãkkýe yÃkkÞ íkux÷w Ãkkýe sqLke

÷kELk{ktÚke ÷efus ÚkE økÞw Au. íkhMkk÷e

rðþk÷LkøkhÚke rhtøk hkuzLku òuzíkk hkuz Ãkh Ãký

Ãkkýe ¼hkE økÞw Au. suÚke íÞkt hMíkku çktÄ ÚkE

økÞku Au. íÞkt 1 økkze ¼heLku {ux÷ Lkk¾ðk

Aíkkt hMíkku [k÷w ÚkkÞ íku{ LkÚke. ðnu÷e íkfu

ÃkkýeLke sqLke ÷kELk çkË÷eLku Lkðe ÷kELk

Lkk¾ðk{kt ykðu íkuðe íku{ýu {køkýe fhe níke.

Mkku{k ík¤kðÚke íkhMkk÷e íkhVLke

ÃkkýeLke ÷kELk{kt XuhXuh ¼tøkký

çkeyuMkyuLkyu÷{kt MkkhðkhLkku fkuLxÙkfx ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke

íkçkeçkku MkkÚku Ëøkku fhLkkhk ¼uòçkkòu

Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt økÕ÷kíkÕ÷k

y{ËkðkË, íkk. 11

økwshkík {kæÞr{f yLku

Wå[¥kh {kæÞr{f Äku. 10 yLku

Äku. 12Lke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk

rðrðÄ yVðkykuÚke Ëkuhðkðwt Lknª

íkuðwt rþûký çkkuzuo ðk÷eykuLku Mk[uík

hnuðk sýkÔÞwt Au. ðk÷eykuLku

Ãkheûkk÷ûke ðÄw {krníke òuRíke

nkuÞ íkku íku ftLxÙku÷ Lktçkh Ãkh yÚkðk

íkku çkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh {qfu÷ku

ðerzÞku yð~Þ òuR ÷uðku.

ÃkuÃkhku Vqxe økÞkt nkuðkLke Ãký

rðrðÄ yVðkykuÚke ðk÷eyku ÃkuÃkh

{u¤ððk {kxu hkíku ËkuzÄk{ fhíkk

nkuÞ Au. ½ýe ð¾ík íkku fux÷kf

rfMMkkyku{kt ðk÷eyku YrÃkÞk

ykÃkeLku Ãký çkkuøkMk ÃkuÃkh ÷R

ykðe Auíkhkíkktt nkuÞ Au.

ÃkheûkkLkk ÃkuÃkh Vqxe økÞkLke ðkík

Mkk[e {kLkeLku ÃkuÃkh ¾heËþku Lknª

{wÏÞ{tºke {kuËeLkk nMíku

Lkðkøkk{k{kt E{hsLMke

heMÃkkuLMk xÙuErLktøk

MkuLxhLktw WËT½kxLk


økwshkík{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku fur{fÕMk

MkuõxhkuLkk rðfkMkLke MkkÚku ykÃkr¥k

ÔÞðMÚkkÃkLk( rzÍkMxh {uLkus{uLx) íktºkkuLku

Ãký ykÄwrLkf yLku xufTLkku÷kuSÚke MkwMkßs

çkLkkðkþu. yk {kxu Ãkrç÷f «kEðux

ÃkkxoLkhrþÃk {kuzu÷Lku «kuíMkkrník fhkþu

íku{ yksu Lkðkøkk{kLkk ykÃkr¥k

ÔÞðMÚkkÃkLk{kt íkífk÷ hkník-çk[kðLke

MkuðkykuLkt w yãíkLk «rþûký ykÃkíkk

E{hsLMke heMÃkkuLMk xÙuErLktøk MkuLxhLkk

WËT½kxLk «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

fÌkwt níktw.

LkhuLÿ {kuËeyu ðÄw{kt fÌkwt níktw fu,

rðfkMkLke MkkÚku MktfxkuLke Mkk{u MkwhûkkLkk

Mðk¼krðf Ãkzfkhku ðÄíkk hnu Au, Ãkhtíkw

ykVíkkuLkk LkwfMkkLkLke yMkhku rLkÞtrºkík

fhðkLkk «ÞkMkku Ãký økwýkí{f

ÃkrhðíkoLkÚke MkV¤ ÚkE þfu Au.

økwshkíkLkk {nk¼ÞkLkf ¼qftÃkLke

ykÃkr¥kLku yðMkh{kt Ãk÷xkðeLku Mk{økú

Ëuþ{kt Ãknu÷ku ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk yLku

rLkðkhýLke ykËþo økýe þfkÞ yuðe

ÔÞðMÚkk rðfMkkðe Au.

ðÄw{kt {wÏÞ {tºkeyu fÌkwt níktw fu, Mk{økú

Ëuþ{kt yuf{kºk økwshkíku MÚkkrLkf

MðhksLke MktMÚkkyku, LkøkhÃkkr÷fkyku yLku

{nkLkøkh Ãkkr÷fkykuLku ykÄwrLkf ykÃkr¥k

ÔÞðMÚkkÃkLk MktMkkÄLkkuÚke MkwMkßs fhe Au.

ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLkLkk ûkuºk{kt MkkðosrLkf-

¾kLkøke ¼køkeËkheLkwt {kuzu÷ yÃkLkkðeLku

Lkðe xufTLkku÷kuS yÃkLkkðkE Au.

{kuËeyu W{uÞwO níktw fu, ErLMxxâqx ykuV

VkÞh Mku^xe yuLz rzÍkMxh {uLkus{uuLx

Mxze îkhk yk E{hsLMke heMÃkkuLMk

xÙuErLktøk MkuLxh þY fhkÞw Au. y{urhfkÚke

Lkuðkzk ÞwrLkðŠMkxeLke VkÞh MkkÞLMk

yufuzu{e MkkÚku ykEyuVyuMkzeyu{yuMk

îkhk Mkn¼køkeËkheÚke yurþÞk¼h{kt yk

«fkhLke ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLkLke

ykÄwrLkfík{ íkk÷e{ Ãknu÷eðkh

økwshkík{kt þY ÚkE Au. LkhuLÿ {kuËeyu

ðÄw{kt fÌkwt níktw fu, økwshkík{kt ÃkuxÙkur÷Þ{

yLku fur{fÕMk MkuõxhkuLkk rðfkMkLke MkkÚku

ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk íktºkkuLku Ãký

ykÄwrLkf yLku xufTLkku÷kuSÚke MkwMkßs

çkLkkðkþu. yk nuíkwMkh Ãkrç÷f «kEðux

ÃkkxoLkhrþÃk {kuzu÷Lku «kuíMkkrník

fhkþu.yk «Mktøku ðk½kurzÞkLkk ÄkhkMkÇÞ

{Äw ©eðkMíkð, f÷uõxh rðLkkuË hkð

Mkrník ykiãkurøkf yuf{kuLkk «ríkrLkrÄyku

WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

fuur{fÕMk Mkuõxh{kt rzÍkMxh

{uLkus{uLxLku ykÄwrLkf çkLkkðkþu

Santro 99 1st FullInsurance PowerSteering PowerWindow MagwheelNew Tyres 99,000/- {kt

ðu[ðkLke Au. 97265722292012067935

Maruti Baleno 2004Nov. CNG PowerSteering PowerWindow Sony Player,New Tyres, Fix1,51,000/- {kt ðu[ðkLke

Au.- 84010350002012067940

For Sale Immediately.Chevrolet Aveo PetrolCar Model August 2010Contact- No.9033893850.

2012068922

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012069270

ËwfkLkLkk fk{ {kxu nuÕÃkh

òuEyu Au. Akufhk, Akufheyku

«eíke fkzoMk, {nksLk øk÷e,

hkðÃkwhk. 2012066795

100% ™kufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuRyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500 hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík 316-

VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, MkÞkSøkts,

ðzkuËhk. 9712328021,9724921220

2012067269Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 0 1 6 4 3 8 3 0 3 -9376938524

2012067273

ze÷eðhe çkkuÞ òuEyu Au íkÚkk

ykurVMk fk{ {kxu ÷uzeÍ

fwheÞhLkk yLkw¼ððk¤kLke

«Úk{ ÃkMktËøke VMxo V÷kEx

fwheÞh ÷e{exuz SB- 8, BHComplex Karalibaug,Vadodara 9825892602.

2012067788

ykurVMk{kt nuÕÃkh yLku

fkuBÃkÞwxh {kxu Akufheyku

òuEyu Au. Ãkøkkh- 2000/-Úke 3000/- Ãkkðoíke MkËLk

Ë k t z e Þ k ç k ò h -

9426041188

2012067931

ÔÞMkLk {wõík zÙkEðh òuEyu Au

{kts÷Ãkwh ½h yLku ykurVMk

{kxu VkuLk:- 9825267616.

2012067947

òuEyu Au ykurVMk çkkuÞ f{

rz÷eðhe çkkuÞ. YçkY {¤ku

Mkktsu 5Úke 7. rLkhð þkn,

45- Ãknu÷k {k¤u, rnhkðtíke

[uBçkMko, ykÞofLÞk rðãk÷ÞLke

Mkk{u, fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk.

2012067951

hMkkuE fk{ {kxu yfkuxk

rðMíkkh{kt fwf òuEyu Au Mkðkhu

10Úke 12, Mkktsu 5Úke 7.

MktÃkfo- 9726513131.

2012067952

ykuVeMk ykMkeMxLk Akufhe

òuEyu Au. 10- MðMíkef

yuÃkkxo{uLx øktøkkuºke yuÃkkxo{uLx

ÃkkA¤ ykh.ðe ËuMkkE hkuz

ðzkuËhk M. 9998615599. 2012068129

÷uzeÍ çÞwxeþeÞLk íkkífk÷ef

{¤ku Mkw¼kLkÃkwhk Dulex9723929337 (ykf»kof

Ãkøkkh) 2012068900

fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-

9067125949

2012069292

PòuRyu Au Mkhfkh {kLÞ

(hSMxzo Lkt. R- 1757)

ðkMkheÞk yksðk hkuzLke

ykurVMkku {kxu Ãkkxo/ Vw÷xkR{

MkkÞf÷ Ähkðíkk Ãkxkðk¤k

YçkY {¤ku. Mke/ 9,

yB{kykrþ»k MkkuMkkÞxe,

Lk{oËkçkuLk fu¤ðýe {tz¤,

Lke÷{ VkWLzuþLk, ðzkuËhk.

2012068398

Pvt. Ltd. Company {kxu

yLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðe xu÷e

{kfuoxªøk fhe þfu íkuðk Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. ykf»kof

Salary, Incentive,Insurance, Gift Mkkhe

fkuBÞwLkefuþLk Mfe÷ðk¤k

ÃkkuíkkLkk MktÃkwýo zkuõÞw{uLxMk

MkkÚku YçkY {¤ku (rnLËe,

økwshkíke, #ø÷eþ, íkk÷e{)

606, xkW{ Mfðuh, rçkÕzªøk,

Víkuøkts ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke LkSf,

Víkuøkts ðzkuËhk Contact-7 6 0 0 0 2 8 0 7 9 ,9725011233, 6541821.

2012069299

Ãkkxo xkE{ Mkktsu 6Úke 8 {kxu

Male Accountant òuEyu

Au. Tally 7.2, Word,Excel, Internet òýfkh

Contact: 98257565902012068269

ykuVeMk {kxu fkuBÃÞwxhLkk

òýfkh Akufhk- AkufheLke

sYh {¤ku JP Thakkar,fw{fw{ rçkÕzªøk, ÷kunkýk

rçkÕzªøk Mkk{u xkðh [kh hMíkk,

hkðÃkwhk 93779994562012069289

ELzefk {kxu zÙkEðh òuEyu Au

xÙkðuÕMk ÷kELkLkk çkuÚke ºký

ð»koLkk yLkw¼ðe hksuþ¼kE-

9825323788. 2012068721

Young Male & FemaleReceptionist With GoodPersonalty, AdequateWork Experience AndCommand Over Hindi,Gujarati & EnglishLanguage UrgentlyRequired For CorporateOffice In Baroda PostC. V. With RecentPhotograph [email protected] 9427603945

2012067785Required: (1)Receptionist CumJunior Accountant (2)Back Office Assistant(3) Ladies AccountantPh. 2331724,9925188500 mail:[email protected] 2012068675

ykurVMk {kxu ÃÞqLk yuf ð»koLkkt

yLkw¼ðe M: 98252902632012068690

þku Y{ {kxu yufkWLxLx,

fuþeÞh, MkuÕMk{uLk, MkuÕMkøk÷,

xu÷efku÷h òuRyu Au.

7 3 8 3 9 0 3 2 0 0

[email protected] 2012068772yufkWLxLx òuRyu Au. xu÷e

íku{s {uLÞwy÷ òuýfkh yLku

økkuzkWLk feÃkh. Mk½kLke

yuLxh«kRÍ, D- 10,nkÚke¾kLkk 8401309563

2012068838

íkkífkr÷f òuRyu Au. ykurVMk

ykrMkMxLx yLku rz÷eðheçkkuÞ

{kuçkkR÷- 9913699933

2012069069

rMkõÞwhexe yLku ÷uçkhLke ¼híke

fhe þfu yLku ðzkuËhk yLku

ykMkÃkkMkLke MkkExkuLke Ëu¾hu¾

hk¾e þfu íkuðk ðzkuËhk ÂMÚkík

yLkw¼ðe rVÕz MkwÃkhðkEÍh

òuEyu Au. MktÃkfo fhku:- n»ko÷

ÔÞkMk Mkwr«{ rMkõÞwhexe

MkŠðMkeMk, MkÞkSøkts ðzkuËhk

(M) 9879473801. 2012068734

2012053261MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012068153

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uðk-

ðu[ðk MktÃkfo fhku MkkÚku Ëh

{rnLku f{kðkLke íkf-

96016211622012069275

nóu {kuçkkE÷ xeðe sqLkk

{kuçkkE÷ ÷uðk ðu[ðk

heÃkuhªøk:- 9824014115/9824349585

2012068771

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzku

ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,

rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxu

MktÃkfo- 2463015,

9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,

9879606315

2012059606

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

92271221882012066679

«e{eÞ{ Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

òíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt

Mxe÷fçkkx çkLkkððkLkk

MÃku~Þk÷eMx. {¤ku:

9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,

9722240334

2012068862

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012068886

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk

økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk

zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h

çkLkkððk 9898358472,

2 5 8 0 7 1 9 ,

9429534538 (swLkk

fçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2012068892

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012069277

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷

VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{kt

rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx

rf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-

9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012069278

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðuÄh þuz,

Ãkkfeoøk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux-

økúe÷ çkLkkðLkkh-

99250477072012069293

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-

Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2012069295

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk,

rf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh-

9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2012069296

yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufþLk{kt zkuh

rðLzku ÃkkxeoþuLk {kxu MktÃkfo KskA l u m i n i u m9033667432.

2012069298

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yuõMxuþLk ÷kuLk ({fkLk WÃkh

çkktÄfk{) 10,000Úke

50,000 Ãkøkkhðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ Víkuøkts

9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,

9714923388.

2012061403

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012066683

PANcard, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu {¤ku- 9638374047(nku{ MkŠðMk) 2012066687

7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxu

nku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk-

8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 rþð

fLMk÷xLMke 2012068136

nku{ ÷kuLk, ÃkkLkfkzo,

ELf{xuûk, hexoLk yLku

Insurance: 98985065712012068857

‘òøkku økúknf òøkku’

nuÕÃk÷kELk Lkt.

9228198973 (çkUfkuLkk

Ëuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf

{¤ku) 2012068880

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

95588082442012069282

Pancard Income ITReturn TDS Refund {kxu

9913876710 (nku{

MkðeoMk). 2012069300

MCX/ NCDX{kt ÷eøk÷

ze{ux yufkWLx ykuÃkLk fhkðe

{krMkf 4Úke 5 xfk hexLko

økuhtxuz {u¤ðku.

8401188818. 2012068155

ykhkÄLkk xÙkðuÕMk ©e

yürðLkkÞf þuøkktð- Ãkkt[

sÞkurík÷ªøk rËðMk- 12

íkkhe¾ 5/5 fkUfý ËþoLk-

økkuðk rËðMk- 10 íkkhe¾

17/5 [khÄk{ nheîkh-

íkkhe¾ 22/5 {¤ku: ÃkhktsÃku

÷uLk, [kh hMíkk, Mk÷kxðkzk,

ðzkuËhk- 2421815,

9925163599

2012064687

MkktE xwh 15/ 3 5/ 4 þuhze

LkkMkef hnuðk s{ðk 3 rËðMk

9558433476.

2012066574

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012066593

þw¢ðkh îkhfk Mkku{LkkÚk

þrLkðkh- MÃku. MkkthøkÃkwh 4Úke

56 MkexLkk «ðkMke ðknLkku

¼kzu {¤þu. ÃkkhMk xÙkðuÕMk

2 4 1 7 2 7 4 ,

9374029763 {kfu ox

Ãkku÷eMk Mkk{u hks{nu÷ hkuz

ðzkuËhk. 2012066601

©e îkhfuþ xÙkðuÕMk {kts÷Ãkwh,

ÍkÞ÷ku ®ðøkh xuBÃkku xÙkðu÷h,

{eLkeçkMk çkMk 56 Mkex yuMke/LkkuLk yuMke ¼kzu {¤þu-

2 6 6 1 5 9 0 ,

8401188828

2012068159

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012068876

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012068931

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012069274

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk,

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012069279

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012069280

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk

heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-

97224850672012069281

Yep Electronics All type of ElectronicRepairing like DigitalCamera, Laptop,Mobile Phone, Monitor,Projector, Control Paneletc. 2351003/ 2323375/9879048785

2012066572

2012060345

ÞwhkuÃk LkkuðuoLkk òuçk þefh rðÍk

Vfík 2 {rnLkk{kt Lkðk [kh

rðÍkLke fkuÃke òuðk {¤þu-

98980627722012062031

rMkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku

økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe

nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{kt

ÃkøkkMk 50,000 MkwÄe.

Eligibility- 10th/ 12thPasses. hesuõxuz fuMk

[k÷þu. Global Overseas9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 ,9879829308

2012067260Want Passport Urgently Home serviceRonak Graphics, NearIDEA showroomD a n d i b a z a r9227105432

2012068139Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012068165

100% LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{ex

Võík Yk. 5000{kt Vwz Ãkufªøk,

Vk{eoøk yLku zuhe Vk{o {kxu

{kýMkku ÷E sðkLkk Au.

9375456018. 2012068888

6 {rnLkk{kt fuLkuzk R{eøkúuþLk,

SPP rðÍk, y{urhfk, ÷tzLk

MÃkkuLMkh ðøkh rðÍexh,

EXAM ðøkh fkuR Ãký ËuþLkk

MxwzLx rðÍk, ®MkøkkÃkkuh 3

{rnLkk ¼ýku, 6 {rnLkk

f{kyku, 10 ÃkkMk [k÷þu.

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo, ËuLkkçkUf

WÃkh, MkÞkSøkts

9228007407 R÷kuhkÃkkfo

92280004782012068903

Canada SettlementExpert Pr (FastTrack),HRSDC- AEO,Saskatchewan &Ontario PNP, WorkPermit, Super Visa ForParents & GrandParents, Student Visa,Self Employed, FamilySponsor Ship Contact:8141287123

2012068906Free IELTS Coaching10- 12 ÃkkMk/ LkÃkkMk,

zeÃ÷ku{k, ITI økúußÞwyux

Australia, Canada, UK{kt {rnLku yÇÞkMk MkkÚku Yk.

50,000 MkwÄe f{kððkLke

W¥k{ íkf. OmInternational: Call Now:2480840, 9227656616

2012068935

Om International 10ð»koÚke ykÃkLke Mkuðk{kt AnISO 9001: 2008Certified VisaConsulting CompanyrðÍexh rðÍk, MxwzLx rðÍk,

ðfoÃkh{ex zeÃkuLzLx rðÍk,

Vu{e÷e rðÍk, PR VisaykÃkLke þkuÄLkku ytík. USA,UK, Canada, Australia,NZ, Singapore MðÃLk ík{u

swyku, Mkkfkh y{u fheþwt.

Om International:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2012068981Earn upto Rs.2,00,000/- Per MOnthCanada/ Australia (3 to4 years Work Visa)(IELTS 5.0 Bands+)Om International-2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9227656616

2012068994America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012069276

[~{k {wrfík fuLÿ ContactDr. Kirit Sheth EyeSpecialist Ms Wef(USA) 32, Monalipark,Opp. MegamoreManjalpur (10 to 1)9825603416, 2661659

2012068181

{kºk 11,000{kt ÷øLkLkwt HDrðrzÞku þwxªøk zeSx÷

VkuxkuøkúkVe fhe~{k ykÕçk{

MkkÚku (1 rËðMkLkwt) Mðkøkík

Mxwzeyku ({ku)

9377141233.

2012069290

2012065284

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (yk¾e

ËwrLkÞkLkwt ykuÃkLk [u÷uLs Mkki

«Úk{ fk{ Ãkwhku fhðkLkku Ëkðku)

{kÞkðe ðþefhý,

Ãkh†eøk{Lk, ÃkíLke MkkÚku

Ëhhkus LkkLke LkkLke ðkíku f÷uMk

ÚkkÞ Au? ÷øLk Úkíkk LkÚke?

ÔÞkÃkkh{kt Yfkðx? fLMxÙfþLk

÷kELk{kt ÃkiMkk VMkkÞu÷k nkuÞ

íkku ¾kMk {¤ku. ‘økkÞºke

sÞkurík»k’ 105 îkhfuþ

yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke

çkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh

[kh hMíkk Vadodara-9726069325.

2012067890

499/- YrÃkÞk{kt 3 f÷kf{kt

økuhtxeÚke ðþefhý, {kurnLke,

Love Problem MÃku~Þk÷eMx

AwxkAuzk W½hkýe

08696717291.2012068113

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:

Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159

2012068640

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012068106

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012068107

rþðËþoLk ßÞkurík»k-

9714660928 101% 24

f÷kf{kt ½h çkuXk fkÞo,

sL{kûkh, AwxkAuzk, LoveProblem Specialist,{kurnLke, {u÷eðMíkw, {wX[kux,

÷øLkÞkuøk, Lkkufhe, ÔÞkÃkkh,

þºkwLkkþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð. 104,

©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [kh

hMíkk. 2012068109

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk) swLkk- òýeíkk,

½kŠ{f rðr½Úke, 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷.

÷øLk{kt yz[ý, AwxkAuzk,

øk]nf÷uþ, ÷ð «kuç÷u{

MÃku~Þkr÷Mx, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, MkkMkw MkkuíkLkÚke

ºkkMk, «u{{kt rðïkMk½kík,

çkøkzu÷k Mktçkt½, Ãkheûkk{kt

MkV¤íkk, {wX[kux, ðþefhý,

½t½k{kt Yfkðx, fkuELkwt fhu÷wt,

¾ðzkðu÷wt, Ãkeðzkðu÷wt, {u÷e

ðMíkw, þºkwÚke nuhkLkøkíke,

SðLkLke Ëhuf Mk{MÞkLkwt

rLkðkhý. yu- 304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,

9879859938, Fees: 51({w÷kfkík ¾kLkøke)

2012068653

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuhe

çkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS [kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo,

500 Y.) ðþefhý, AwxkAuzk,

{wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,

½hftfkMk- 97257723412012068824

MkktEf]Ãkk y½kuhe çkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.-110ykÞwðuorËf ºký hMíkk, yksðk

hkuz M. 99044765482012068840

MkktEf]Ãkk y½kuhe çkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.-110ykÞwðuorËf ºký hMíkk, yksðk

hkuz M. 99044765482012068871

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve

LkÚke 151% økuhLxe (12

f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)

ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,

«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,

½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u,

ðuhkøke V¤eÞk-

99981280192012068949

y{hLkkÚk ßÞkuíke»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð

«ku{eMk, ½h ftfkMk,

«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk

{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚk

fkuBÃ÷uûk, Y{ Lkt. 12,

ðzkuËhk. 9724665709

2012068962

Mk{úkx sÞkurík»k Võík 500/-

YrÃkÞk{kt 12 f÷kf{kt

SðLkLkk Ëhuf fkÞo økuhtxeÚke

Love Problem MÃku~Þk÷eMx

09649397348. 2012069271

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,

yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku

(ðkze) 90991152622012069285

sÞ ytçku sÞkurík»k:- yuf s

{w÷kfkík{kt yÆ¼wík [{ífkh,

ðþefhýLkk òýfkh, {wX[kux,

{u÷erðãk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, AwxkAuzk ½hftfkþ,

«u{e Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk

{¤ku. 9712402884. 2012069286

‘‘ fehku sÞkurík»k’’ 151%økuhtxe 499{kt ½hu çkuXk 2

f÷kf{kt fk{, þºkwLkkþ, íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk (økUzeøkux)-

90996877732012069291

yÄwY yusÞwfuþLk ÃkwY fhku

BBA, BCA, MBA,Engineering fuÃ÷kuLk-

98255209622012064945

Mkhfkh{kLÞ MkxeoVefux:-

fkuBÃÞwxh{kt CCC, Basic,Tally, DTP (HNP)rfíkeoMÚkt¼ hks{nu÷ hkuz

9327324438. 2012067981

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012068162

English, S.S, Tution(English Medium) For8,9,10. IELTS, TOEFL& English DevelopmentCoaching 2280364/9725061318 ElloraPark 2012068616

{kÒkk ELxhLkuþLk÷ VuþLk

rzÍkELk ELMxexÞwx 9, 12

fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk, rzÃ÷ku{kt

fhku VuþLk þku MkkÚku. MkÞkSøkts


9228000478

2012068841

økwshkíke ¼ýu÷k ÃkMkoLkk÷exe

zuð÷Ãk{uLx MkkÚku økuhtLxuz

#ø÷eþ çkku÷íkk þe¾ku/ {kÒkk

ELMxexÞwx MkÞkSøkts


9228000478

2012068850

{kÒkk fkuBÃÞwxh RLMxexâwx

9, 12 fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk,

yuLSLkeÞh çkLkku Lkk ufhe

{u¤ðku, Mkku^xðuh, nkzoðuh,

çkuÍef, xu÷e, DTPM k Þ k S ø k t s

9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,

R ÷ k u h k Ã k k f o

9228000478

2012068919

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma,B.Tech (All Subject)9727711077.

2012068942

2011329795

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{

yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu

fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,

MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,

ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4

Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,

«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,

yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:

çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11

økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçk

WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk

MkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:

økwYðkhu 10:30- 12:30

{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,

÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:

økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,

çkuXf {trËh ÃkkMku

2012059607

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze

{Mkks. rËðMk¼hLke Úkkf

{xkzku. Ãkwò-

9586940041

2012065536

MÃkkEY÷eLkk ÷E çkË÷íke

ÉíkwykuÚke Úkíke çke{kheyku,

[uÃkehkuøkku Mkk{u hûký y™u

ÚkÞu÷k hkuøkku{ktÚke {wrfík {u¤ðe

þfkÞ- 99099752532012066741

1 Y{ rf[Lk Ãkku÷kuøkúkWLz ÃkkMku

Ë¥k f]Ãkk {tøk¤ËkMk {nkuÕ÷ku,

rþÞkçkkøk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

9924017649

2012068826

ðkze xkðh {uRLk hkuz 2 Y{

hMkkuzkLkkt V÷ux çkwfªøk

99984898362012068724

Place Required On rent For ResidenceWhere Tuitions ClassesCan Be Conducted ForUpto 15 student Mob:9979958028

2012068598

MkÞkSøkts ykurVMkku ¼kzu

ykÃkðkLke 200, 350,

650, 2700 Vwx, OP hkuz

110 Vwx, MkLkVk{ko hkuz 500

Vwx, y÷fkÃkwhe 500 Vwx

fully furnished 2 ACfuçkeLk, yuxu[ xkuR÷ux

(1800) Krishna Estate-9898077144

2012067025

xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkk OPhkuz 1 BHK (5500),Mkw¼kLkÃkwhk 2 BHK ACVŠLkþ (1200) ðk½kuzeÞk hkuz

3 BHK (7000), Mkku{kík÷kð

1 BHK Lkðku ^÷ux (4000),

{kts÷Ãkwh Mkeíkkçkkøk 2 BHK(12000) y÷ðkLkkfk 2BHK (6000), ðzMkh çkúes

1 BHK (4000), LÞw VIPhkuz 1 BHK (5500)Krishna Agency-9898077144

2012067034

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkk

fÃkwhkR 9000 Vwx, Mkku¾zk

2400 Vwx, økkuhðk 3000,

VŠx÷kRÍh 5250, 2625,

hýku÷e, MkktfhËk{kt ¾wÕ÷e

søÞk, Mkexe Ãkku÷kuøkúkWLz

1000 Vwx, ðkze 530 Vwx

Krishna Agency-9898077144

2012067067

oËwfkLkku ðu[ðkLke hexu÷ þku Y{

÷kÞf fkuXe hkuz, Mk{k hkuz,

Mkku{k ík÷kð, z¼kuR hkuz

(fkh¾kLkk ÷kÞf) KrishnaAgency- 9898077144

2012067053

ðu[ký økkuzkWLk òuRyu Au.

Akýe rðMíkkh{kt 15,000

Mfu. VwxÚke ykMkÃkkMk MktÃkfo-

9979333333

2012069002

yksðk hkuz rðMíkkh{kt

{nkðeh nku÷ [kh hMíkk ÃkkMku

ðÕ÷¼rðnkh fkuBÃk÷uûk{kt ºký

Y{ hMkkuzwt fkuLkoh ÃkhLkwt {fkLk

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au. MktÃkfo-

9824064344 Mkðkhu 11

Úke 5 ËhBÞkLk 2012068759

¼kzu ykÃkðkLkwt 15000 Mfu.

VwxLkk 4000 Mfu VwxLkwt

çkktÄfk{, ÃkkýeLkku çkkuh,

VhkMk¾kLkk, MkuLxªøk,

MkuLkuxheLkk økkuzkWLkLku yLkwYÃk

økkuºke ytçkefkLkøkh hkuz WÃkh-

MktÃkfo- 99099398842012068811

4 BHK 4 MkkRz ykuÃkLk

1650 Ã÷kux - 3000 çkkt½fkt{,

ËwfkLk- 370 S.F, øktøkkuºke

fkuBÃk÷uûk, 94288762462012068775

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-9374245781.

2012068784

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ,

V÷ux, Ã÷kux ¾heËðk- ðu[ðk.

Santosh Bajaj-9375511118

2012069294

{fhÃkwhk yuhVkuMko ÃkkMku

MkhMðíke xkWLkþeÃk {kt 2 Y{

hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx

92772574872012068753

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, íkhMkk÷e

ðzMkh, {kýuò ¼kzu ðu[ký

ykÃkðk- ÷uðk. 9714961703,9033623684

2012066732

ËwfkLk ðu[ðkLke yr¼÷k»kk

MxuþLkhe Íuhkuûk MkkÚku 32 ÷k¾

Ãktòçk çkUf hkuz x[

9825523678. 2012068870

2 çkuz nku÷ rf[Lk zkELkªøk

VLkeo~z xuLkk{uLx 36 ÷k¾

1000 Ã÷kux, ze÷ûk LÞwhk Mfq÷

9825523678. 2012068878

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. huMkfkuMko 1/2 BHK xuLkk{uLx, ykELfkuMk

ÃkkMku 2 BHK VwÕ÷e VLkeo~z

V÷ux, AC, £eÍ, xeðe MkkÚku

økkuºke hkuz 1 Y{ rf[Lk

xuLkk{uLx, y÷fkÃkwhe ÷uzeÍ/

suLxMk {kxu PG Y{ ¼kzuÚke

{¤ku:- Real EstateD e v e l o p e r s : -9898495075.

2012068798

1 çkuz nku÷ rf[Lk VLkeo~z

økúkWLz V÷kuh 16 ÷k¾ Mk{k-

Mðkíke ykþeðkoË V÷ux B- 2.9825523678.

2012068860

huze ÃkÍuþLk{kt 2 BHK Flat1200 ft. (Vfík 1) ÷eVx

sLkhuxh yu÷kuxuz fkh Ãkkfeoøk

4th Floor MkwÞoLkøkh çkMk

MxuLz ÃkkMku, ðk½kuzeÞk hkuz-

9 8 2 4 5 2 7 4 5 3 ,9904340717

2012066623

ðk½kurzÞk çkkÞÃkkMk çknkh 2

çkuzY{Lkkt xuLkk{uLx çkwfªøk

÷kuLkLke Mkøkðz

97255866762012068736

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 12 MARCH 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-53 7-41 18-45

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,

6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðË

Ãkkt[{, Mkku{ðkh,12-3-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1933.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) xÃkfwt, Vwðkhku (4)

(4) yøkkÄ, yíkkøk (3)

(7) Ëuþ, {w÷f (5)

(9)rð.MktðíkLkkuºkeòu{kMk (2)

(10) ytøkefkh (3)

(12) MkqÍ, Mk{s (3)

(13) yuf ¼kS (3)

(15) ykhkuøÞ, Lkehkuøke

(4)

(17) ¾xÃkx, Í½zku (3)

(20) Lkeh, Ãkkýe (2)

(21) Ëw~{Lk, þºkw (2)

(22) çkeðk¤wt (3)

(25) çke÷eLkwt ÃkkLk (4)

(27) yuf òíkLkwt òzwt fÃkzwt

(2)

(28) fÚkLk, ðuýP (3)

(29) þh{, {÷kòu (2)

(30) nò{Lke ËwfkLk (3)

(31) WíMkkn, ËkÍ (3)

(32) {kÚkkLkku {wøkx,

Mkðo©uc (4)

(33)yf¤kÞu÷w t,ftxk¤u÷w t

(3)

(34) rçkÞwt (1)

Q¼e [kðe

(1) íkÃk fhLkkh (3)

(2) ¾kux, ½x (3)

(3) íkMfh, zwtøkku (2)

(4) y{]ík, MkwÄk (2)

(5) íkkfku (2)

(6) Xk{, Ãkkºk (3)

(8) WÆk{, ykf¤wt (3)

(9) Ëhðkòu, þuhe (2)

(11) EåAk, yr¼÷k»kk (3)

(12) økku¾,ÍY¾ku (3)

(13) ÍktÍh (3)

(14) økÄuzku, XkuX (2)

(15) ¾kuz¾ktÃký ðøkhLkwt (4)

(16) {wfk{, {wMkkVhe (3)

(18) ftøkkr÷Þík, rLkÄoLkíkk

(3)

(19) yk[hý, ðíkoLk (3)

(21) yÃkfeŠík (4)

(23) {kA÷wt (2)

(24) [kuÏ¾wt, MkkuLkwt (3)

(26) ¼ktøk, rðßÞk (4)

(28) [¤, ¾tsðk¤ (3)

(30) ð¾ík, «Mktøk (2)

(31) ðkðxkuu, rLkþkLke (2)

yknkh{kt ykðu÷k ðirðæÞLku ÷eÄu ÷kufku{kt ÃkuxLke

íkf÷eVku Äe{u Äe{u ðÄe hne Au. ykðe

íkf÷eVku{kt yÃk[ku. yhwr[, {tËkÂøLk, ykVhku,

økuMk, fçkrsÞkík, yB÷rÃk¥k, ykuzfkh, nuzfe,

WËhþq¤, Wçkfk, Q÷xe ðøkuhu ÚkkÞ Au. ykðe

íkf÷eVku{kt yuf MkMíkku yLku Mkh¤ WÃk[kh

yÃkLkkððk suðku Au. ËMk ËMk økúk{ {uÚke yLku

MkwðkËkýk yÄf[hk ¾ktzeLku Úkkuzk þufe ÷uðk.

yzÄeÚke Ãkkuýe [{[e yk r{© [qýo Mkðkh-

Mkkts ÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au. {uÚke yLku

MkwðkËkýk Ãkux {kxu W¥k{ yki»kÄku Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

÷ûk [qfe Lk sðkÞ íku òuòu. MkkLkwfq¤ íkf {¤u. øk]nSðLkLkk fkÞo

{kxu «økríkfkhf. ¾[ko¤ rËðMk.

nfkhkí{f çkLkeLku ÄehsÚke ðíkoþku íkku RüV¤ Mkkhwt {¤u.

MðsLkÚke {Lk{u¤ MkkÄe ÷uòu.

rðïkMku ðnký [÷kððk Lk sþku. ÔÞÞ-nkrLkÚke çk[ðwt. r{ºkLke

{ËË. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ çkLku.

ykŠÚkf ykÞkusLk yLku ÔÞðMÚkk íkhV æÞkLk ykÃkòu. økýíkhe

ŸÄe ð¤e Lk òÞ íku òuòu. fkixwtrçkf yþktrík yxfkðòu.

fkÞo MkV¤íkk yLku «økríkLkku {køko ¾q÷íkku sýkÞ. rLkhkþkLkkt

ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. r«ÞsLkLkku Mknfkh.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ëqh Úkþu. LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt Ëqh

ÚkðkLke ykþk hnu. {n¥ðLke {w÷kfkík V¤u.

{kLkrMkf {qtÍðý ðÄe Lk òÞ íku {kxu «ð]r¥k{Þ æÞkLk furLÿík

fhòu. «ðkMk {òLkku hnu.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLk nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. LkMkeçk ykzuLkwt ÃkktËzwt Ëqh

ÚkðkLke ykþk hnu. MðsLkÚke økuhMk{s rLkðkhòu.

Lkkýk¼ez n¤ðe çkLkíke òuðkÞ. rðÎLk-rð÷tçkLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

ÄkÞwO fhðk rsÆe Lk Úkþku. Mk{Þ Eïh Ãkh AkuzðkÚke hkník yLku

MkV¤íkk {kxu íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

Mk{ÞLkk íkfkËkLku Mk{SLku rððufçkwrØÚke rLkýoÞ V¤ËkÞe Lkeðzu.

{ík¼uËku Wfu÷òu. ¾[ko¤ «Mktøk.

{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ çkLku. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo÷k¼ sýkÞ.

yøkíÞLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :

(1) íkhf[ku (4) yÚkkf (7) Mkhs{eLk

(9) ÃkkuMk (10) Mðefkh (12) f¤ý

(13) Ãkk÷¾ (15) yLkk{Þ (17) hÍzku

(20) s÷ (21) yrh (22) çkes÷ (25)

çke÷eÃkºk (27) z¾ (28) ð[Lk (29)

÷ks (30) Mk÷qLk (31) Äøkþ (32)

rþh{kuh (33) çkuòh (34) çke

* Q¼e [kðe : (1) íkÃkMðe (2) fMkh

(3) [kuh (4) y{e (5) ÚkkLk (6) ðkMký

(8) snk÷ (9) Ãkku¤ (11) fk{Lkk (12)

fXuzku (13) ÍktÍh (14) ¾h (15)

yzkçkez(16) {s÷ (18) økheçke (19)

[rhºk (21) yÃksþ (23) s¾ (24)

ft[Lk (26) ÷e÷køkh (28) ð÷qh (30)

Mk{ku (31) Äò.

1.30 ®Mk½ RÍ ®føk

4.20 ¾wLk ¼he {ktøk

8.00 {uhe støk

11.55 ¢eþ

3.35 {U çk÷ðkLk

6.00 Ëkøk Ä VkÞh

10.40 rºk{qíkeo

2.20 [kELkk økux

5.30 Ä{o ðeh

8.30 zu ÷kEx

11.00 rLkLò yMkkELk

6.45 Ä [uÃkhkuLk

3.53 r«rzyu

6.03 2012

10.51 ykuçkuMz

Smallscreen rMkLkuu{k

ççkkww.. nn..1122

11 øøkkww..

þþww..

MMkkqq.. LLkkuu..

1111

ÃÃ÷÷qq..

99

1100

22

ffuu..

88

hhkk..

55

{{tt..

[[..

77

þþ..

66

33

44

MONDAY, 12 MARCH 2012SANDESH : VADODARA 7

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

hk»xÙrÃkíkk økktÄeSLkk Lkuík]íð Lke[u ÷zkÞu÷ª Ëktzefq[Úke yk¾wt økwshkík

yLku rnLËwMíkkLk òøke QXâwt níkwt. 12 {k[o 1930Lkk hkus

Mkkçkh{íke yk©{Lkk ÓËÞfwtsÚke 78 MkíÞkøkúneykuLke MkkÚku

økktÄeSyu 25 rËðMk{kt 245 {kE÷Lke ÃkËÞkºkk fhe. 6 yur«÷

Ëktze ¾kíku Mk{wÿMLkkLk fhe [Ãkxe {eXwt WÃkkzeLku {nkþÂõíkþk¤e

ytøkúuòuLku Ãkzfkh VUõÞku fu rçkúrxþkuLkwt Ë{Lk ¼khíkeÞkuLke Mðíktºkíkk Ãkh

íkhkÃk {khe þfþu Lknª. økktÄeSyu fÌkwt fu ËMk ÃkkELkk {eXk WÃkh çkMkku

ÃkkELke sfkík Lkkt¾e Mkhfkh økheçk {kýMkkuLku Ãký Lke[kuðe Lkkt¾u Au.

yk y{kLkw»kw Ròh ÃkØrík Mkk{u çk¤ðku ÃkkufkÞkuo. Ëuþ¼h{kt ‘Lk{f fk

fkÞËk íkkuz rËÞk’ suðk økøkLk¼uËe LkkË økqtS QXâku. Ëktzefqt[Úke þY

ÚkÞu÷e Þ¿kLke V÷©wrík ykÍkËe MðYÃku òuðk {¤e.

ËËkkttzzee ffqq[[ rrËËLLkk

htøk Ãkt[{e, çkwÄ ð¢e, þw¢ ¼hýe{kt,

[tÿ-øøkwhwLke «ríkÞwrík

ÃÃkkuuxxLLkkee ííkkff÷÷eeVVkkuu

fkÞoþe÷ çkLkku

ËËkkttzzee ffqq[[ rrËËLLkk

÷uÃkxkuÃkLkwt æÞkLk hk¾ku

8.00 SLku fe hkn

12.00 økuBçk÷h

7.30 støk

10.00 yuLxÙkÃk{uLx

4.45 Ä MÃkurþÞkr÷Mx

7.00 þxh

12.53 2012

3.25 ðŠxøkku

5.50 ç÷uf zkWLk

1.00 Ä hkuf

4.00 Ä {kMf Íkuhku

11.00 Ä r÷suLz ykuh Íkuhku

8.39 ÷kuzo rþðk

10.04 [kLMk Ãku zkLMk

4.423 ËMk

¼khíkeÞ rËLkktf : 22.

ÃkkhMke {kMk : {unuh.

hkus : 27-ykM{kLk.

{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.

hkus : 18.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkt[{e f. 24-00

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 09-51 MkwÄe

ÃkAe rðþk¾k.

[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 26-23 MkwÄe ÃkAe

ð]rùf.

sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.), ð]rùf

(Lk.Þ.).

fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : ÔÞk½kík f. 18-08 MkwÄe ÃkAe

n»koý. rðþu»k Ãkðo : htøk Ãkt[{e. çkwÄ

ð¢e. ®ðAwzku f. 26-23Úke ({tøk¤ðkhu

ðnu÷e Mkðkhu f. 2-23Úke) þY Úkþu.

fw{khÞkuøk f. 9-11Úke. * þw¢

¼hýe Lkûkºk{kt «ðuþ f. 10-05Úke.

¾økku¤ : [tÿ-økwhwLke «ríkÞwrík.

* f]r»k ßÞkurík»k : ®ðAwzku nðk{kLk{kt

¼usLkwt «{ký Mkq[ðu Au. Q¼k Ãkkf{kt

yk ytøku rðþu»k fk¤S hk¾ðe.

ftË{q¤-fÃkkMk íkÚkk yuhtzk{kt Lkh{kE

Mkq[f Þkuøk òuðk {¤u.

hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke

09-00

51 yLku 15, 42 yuLku 24, 60 yLku 06ð»ko sðkçk :

òòììff

h{uþ : rzÞh yksu íku þkLkwt þkf

çkLkkÔÞwt níkwt shk fu Lku ?

rh[k : fu{?

h{uþ : yu íkku zkuõxh ÃkqAu fu yksu

þwt ¾kÄwt íkku nwt þkfLkwt Lkk{ fne þfwt

Lku!

yuuõMkÃkxoMkLkwt fnuðwt Au fu zkuõxh ÃkkMku

síkk 90 xfk ÷kufku xuLþLk MktçktrÄík

hkuøkkuLku fkhýu çke{kh nkuÞ Au. ßÞkhu

ykÃkýkt þheh fu {LkLku fkuE ÃkzfkhLkkuu

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au íÞkhu ykÃkýe

{uxkçkkur÷Í{ «r¢Þk ÍzÃke çkLke òÞ Au.

suLkk ÷eÄu nkxo çkex yux÷u fu Äçkfkhk yLku

ç÷z«uþh ðÄe òÞ Au. yux÷wt s Lk®n

fux÷ktf ÷kufkuLkk þheh{kt ÷kuneLkwt

MkfwoÞw÷uþLk Ãký ÍzÃkÚke Úkðk ÷køku Au yLku

yuzÙLk÷eLkLkwt «{ký ðÄðk ÷køku Au. òu

yk ÂMÚkrík ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hnu íkku yLkuf

þkherhf yLku {kLkrMkf íkf÷eVku MkSo þfu

Au. ykðk{kt ík{khu xuLþLk £e zkÞux ÷uðku

òuEyu. ykÃkýkt ¾kuhkf{kt fux÷kf ÃkËkÚkkuo

uyuðk nkuÞ Au su ykÃkýkt þhehLku íkýkð

Mkk{u ÷zðkLke þÂõík ykÃku Au. Lkkhtøke,ËqÄ

yLku Mkqfk {uðk{kt ÃkkuxurþÞ{ nkuÞ Au su

ykÃkýkt {øksLku þÂõík ykÃku Au.

çkxkfk{kt hnu÷k rðxkr{Lk çke Mk{wnLkk

rðxkr{Lk ®[íkk Mkk{u ÍÍq{ðkLke íkkfkík

ykÃku Au. yuðe s heíku çkeLMk yLku

yLkks{kt hnu÷wt rðxkr{Lk çke {kLkrMkf

çke{kheyku yLku rz«uþLk Mkk{u hûký ykÃku

Au. ÷e÷k þkf¼kS, ½ô, MkkuÞkrçkLk,

®MkøkËkýk, fuhe yLku fu¤k{kt hnu÷wt

{uøLkurþÞ{ Ãký íkýkð{kt hkník ykÃku Au.

MkkÚku s íkýkðøkúMík ÂMÚkrík{kt nkuð íÞkhu

uyufMkk{xwt ¾kðkLku çkË÷u ðkhðkht Úkkuzw Úkkuzwt

¾kðkÚke MkkÁt ÷køkþu. ík{khk {Lk{kt

fkuEÃký ®[íkk nkuÞ íku ÃkAe ½hLke nkuÞ fu

ykurVMkLke fkuELke MkkÚku þuh fhku. yk{

fhðkÚke ík{Lku ½ýe hkníkLkku yLkw¼ð

Úkþu. yu ÃkAe {urzxuþLk y[wf fhku.

1) òu rÃkíkk yLku ÃkwºkLke ô{hLkku Mkhðk¤ku 66 ÚkkÞ Au. y®n rÃkíkkLke ô{h

yLku ÃkwºkLke ô{h ykze yð¤e Au, íkku íku{Lke ô{h fux÷e nþu?

ík h f [ku

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1599

yksLkk VkMx Þwøk{kt ½hLkk yuf

xuçk÷ Ãkh {wfu÷k fkuBÃÞwxhÚke [k÷íkwt

LkÚke. nðu ÷kufku yuÚke yuf MxuÃk

ykøk¤ ÷uÃkxkuÃk hk¾íkkt ÚkE økÞk Au.

{kuxe MkkEÍLkk ÷uÃkxkuÃk Lkk øk{íkk nku

yÚkðk ÷uÃkxkuÃk sYhe Lkk nkuÞ íkuðk

÷kufku LkkuxÃkuz Ãký ðMkkðu Au. íkuÚke s

yksu ykÃkýu yu òýeþwt fu íkuLke MkkV

MkVkE fuðe heíku fhe þfkÞ. ÷uÃkxkuÃk

suðk økusuxMk ðkÃkðk{kt sux÷kt

{suËkh Au Mkk[ððk{kt íkux÷kt s

y½hk Au. íkuÚke Ãkqhíke {krníke rðLkk

íkuLku MkkV fhðkLkwt [k÷wt Lkk fhe Ëuíkk.

íku{kt hnu÷e ½ýe MkuLMkurxð nkuÞ Au.

ð¤e fux÷kf ÷uÃkxkuÃkLkwt rf çkkuzo Ãký

yLÞ fkuBÃÞwxh rf çkkuzo fhíkkt Úkkuzw swËwt

s nkuÞ Au. yksfk÷ ½ýkt ÷uÃkxkuÃkLke

rf yuðe nkuÞ Au fu íku{Lku Awxe Ãkkze

þfkíke LkÚke. ykðk{kt íkuLku MkkV

fhðk{kt ðÄkhu æÞkLk hk¾ðwt Ãkzu Au.

íkuÚke ykðe rfLku Lkh{ fÃkzkÚke MkkV

fhðe òuEyu . MkkÚku s íkuLkk {kxu

fkuB«uMkz yuhLkku Ãký WÃkÞkuøk fhe

þfkÞ Au.íkuLkkÚke Äq¤, f[hku yLku

ðk¤ suðe ðMíkwyku Mkh¤íkkÚke Lkef¤e

sþu.½ýkt ÷kufku Mkkuzk fu ðku®þøk

ÃkkðzhÚke rf çkkuzo MkkV fhu Au Ãký íku

ÞkuøÞ LkÚke.

fkçku÷ {uLkushLku Mkíkík fkÞoþe÷

{uLkushLkwwt rçkhwË {¤íkkt {¤íkkt ð»kkuo

ðeíke òÞ Au, ËwrLkÞkLkk fkuE Ãký

MkeEykuLkku Ëk¾÷ku ÷Eyu íkku òýe

þfkþu fu fkÞoþe÷ {uLkushLkwt {uz÷

{u¤ððk {kxu {uLkushu Mkíkík rË{køke

fMkhík yLku íkLkíkkuz {nuLkík fhðe

Ãkzíke nkuÞ Au. yuf Mkçk¤ yLku Mkíkík

fkÞoþe÷ {uLkush{kt fÞkt ÷ûkýku

nkuðkt òuEyu yu ynª xktfðk{kt

ykÔÞkt Au. ÷ûkýku ík{khe MkkÚku

Mkh¾kðeLku yÚkðk rðfMkkðeLku ík{u

Ãký fkÞoþe÷ {uLkushLke fíkkh{kt

ykðe þfþku.

òuçk{kt Ëhuf LkkLkkt-{kuxkt fkÞo {kxu

økku÷ Mkux fhku. xkøkuox çkLkkðku yLku íku

xkøkuox Mk{ÞMkh Ãkqhku fhku.

«kusuõx MkV¤ ÚkkÞ íkuLke MkV¤íkk

f{o[kheyku MkkÚku Wsðku Ãký

Mkur÷çkúuþLk yux÷wt ÷ktçkwt Lk [k÷u fu

çkeò økku÷ {kxuLkk ík{khk yuVxTMko

{kxu Mk{Þ ykuAku hnu. yuf s «kusuõx

MkV¤ hnu íkuLkkÚke ÄhkE Lk òyku.

«kusuõx yLku ík{khwt fk{ MkV¤

hÌkk Aíkkt nðu ÃkAeLkk «kusuõx{kt ðÄw

MkV¤ Úkkð yLku ftÃkLke ðÄw LkVku fhu

yu {kxu su [uÂLsMk sYhe nkuÞ íkuLkk

Ãkh æÞkLk ykÃkku.

ftÃkLkeLke «kuøkú uMk Mkíkík yLku

fkuLMxLx hnuðe òuEyu. íkuLkkÚke

ftÃkLkeLkku økúkuÚk, økúkV íkku Ÿ[ku sþu s,

Ãký ík{khe fkhrfËeo Ãký çkwMx Úkþu.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14

15 16 17 18 19

20 21

22 23 24 25 26

27 28 29

30 31

32 33 34

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 998

Mkwzkufw 997Lkku Wfu÷

5 3 2 4 1 6 7 8 9

1 8 7 2 5 9 4 6 3

4 9 6 7 8 3 1 5 2

8 7 1 9 4 2 5 3 6

6 5 9 8 3 7 2 1 4

2 4 3 1 6 5 9 7 8

3 2 8 5 9 1 6 4 7

9 6 5 3 7 4 8 2 1

7 1 4 6 2 8 3 9 5

3 4 1 6 9

8 7 4

9 3 5

9 6

5 2 4

2 4 1 9

4

5 7

1 2 3

xuLþLk Lkk ÷uþku xuLþLk

C M Y K

C M Y K

6-00 pm

ðfíkÔÞ

¿kkLkðÄof fkÞo¢{

5-00 pm

ÃkkX

Mkk{qrnf ÃkkX

5-30pm

Mkkhðkh

rLk:þwÕf Mkkhðkh

7-30pm

fÚkk

hk{r¢»ý fÚkk

©e «íkkÃkYÿ nLkw{kLk MktMÚkkLk ðkze{kt íkk. 13 {tøk¤ðkhLkk

hkus MkktsLkk 5 Úke 7 Ëhr{ÞkLk ©e «¼w økwý økwtsLk MktMÚkk

îkhk {hkXe{kt MkwtËhfktzLkk Mkk{qrnf ÃkkXLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. ¼fíkkuLku Mkk{qrnf ÃkkX{kt òuzkðk MktMÚkk íkhVÚke

rLk{tºký ÃkkXÔÞwt Au.

MÚk¤ : «íkkÃkYÿ nLkw{kLk MktMÚkkLk, ðkze, ðzkuËhk.

zkL‚ M…Äko{kt yu{ykh ƒk¤fku rðsuŒk

ÌËÞ™e ðkŒ ÌËÞÚke- ðw{L‚ zu WsÔÞku

WsðýeMkq[Lkk

™„h ÃkúkÚkr{f rþûký

‚r{rŒ ðzkuËhk™k ‚ðo

rþûkk yr¼Þk™

ykR.R.ze. Þwr™x îkhk

rðf÷kt„ ƒk¤fku {kxu

rðrðÄ Ãkúð]rŒyku fhðk{kt

ykðu Au. yk Þkus™k

nuX¤ ðzkuËhk

fku…kuohuþ™™k 6 Úke 14

ð»ko™k {k™r‚f rðf÷kt„

ƒk¤fku {kxu M…tË™ þk¤k{kt xu÷uLx fkurB…xeþ™ hk¾ðk{kt ykðe nŒe su{kt

fku…kuohuþ™™k 8 yu{ykh ƒk¤fkuyu ¼k„ ÷R ºkeòu ™tƒh {u¤ÔÞku nŒku. rðsuŒk

ƒk¤fku ‚kÚku zkL‚ rþ¾ð™kh ™eŒkƒu™ „ktÄe sýkÞ Au

MºkeykuLkk yk¼kh {kLkðk çkuLfMko nkxo

ÿkhk yuf rðrþü fkÞoõ{Lwkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au.nðu Mºkeyku{kt …ý nkxo

yuxuf yu {]íÞw™wt ÃkúÚk{ fkhý Au. Mºke™u

nkxo yuxuf ykðu yux÷u yk¾k fwxwtƒ™u yuxuf

ykðe òÞ …htŒw òu ÞkuøÞ …„÷kt ÷uðk{kt

ykðu Œku yk…ýu Mºkeyku{kt nkxo yuxuf

ykðŒku yxfkðe þfeyu. yux÷u Mºkeyku {kxu ƒuLf‚o nkxo îkhk nuÕÄe nkxo fuB…™wt

ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt yk fkrzoÞkf fuB…™wt WËT½kx™ ¼qŒ…qðo ‚kt‚Ë

sÞkƒu™ X¬hu fÞwO nŒwt yk Ãkú‚t„u fw{khe ŒLðe ÔÞk‚ (r{‚ yÚko, yr¼™uºke)

©e{rŒ rƒòuÞk ƒûke (rÃkúL‚e…k÷ ™ðh[™k Mfq÷) zku. ‚w»{kƒu™ þkn (‚k{krsf

fkÞofh) ŒÚkk zku. …kY÷ ƒuLfh W…rMÚkŒ hnÞk nŒk. yk fuB…{kt 400 ƒnu™kuyu

¾qƒs Wí‚kn…qðof ¼k„ ÷eÄku níkku.

çkkuBçkkzeoÞh îkhk yuBÃ÷kuE Vur{÷e zu Lke Wsðýe

çkkuBçkkzeoÞh xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¼khík{kt Ãknu÷e MktÃkqýo hu÷ðu ðknLkkuLkk WíÃkkËLk ûk{íkk

Ähkðíke «Úk{ çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyu ðzkuËhk{kt ykðu÷e {kýuò MkkEx ¾kíku yuBÃ÷kuÞe

Vur{÷e zu Lke Wsðýe fhe níke. yk MkkEx 15 ð»koLke MkV¤ fku{rþoÞ÷ WíÃkkËLk

yLku íku ÃkAe EÂLzÞLk hu÷ðuLku ÃkwhðXku Ãkwhku Ãkkzðk {kxu r[Lneík Úkþu. 1000 Úke ðÄw

÷kufku su{kt f{o[kheyku yLku íku{Lkk fwxwtçkesLkku yk «Mktøk{kt nksh hÌkk níkk.

f{o[kheyku îkhk ¼hÃkqh {LkkuhtsLk su{kt h{íkku, økeíkku yLku Lk]íÞ fhðk{kt ykÔÞk

níkk. MkkÚku MkkÚku MkkrníÞ Ãkkuøkúk{ íku{s rðrðÄ ÔÞtsLkku Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

yk rËðMkLkwt {wÏÞ ykf»koý {wLke Mkuðk yk©{Lkk 26 økheçk çkk¤fku îkhk hsq fhkÞu÷w

ÃkVkuo{LMk níkwt. {kLkuò MkkExLke fkuÃkkuohux Mkk{krsf sðkçkËkhe ÞkusLkk ykðk

çkk¤fkuLku rþûký yLku hnuXký ¾[o {kxu Ãkqhíke MknkÞ fhþu.

Vqz çkeÍLkuMk {kxuLkk ÷kÞMkLMk ytøku Mkq[Lkk

ðzkuËhk BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk rðMíkkhLkk LÞwxÙkrMkxefÕMk, VtfþLk÷ Vqz, MÃkuþeÞ÷

zkÞxhe, nuÕÚk MkÃ÷e{uLx íkÚkk íkuLkk suðe s yLÞ Vqz «kuzfxLkk ðu[ký WíÃkkËLk,

rðíkhý íkÚkk Mktøkún fhíkk ík{k{ Vqz çkeÍLkuMk ykuÃkhuxhLku sýkððkLkwt fu, Vqz MkuVxe

yuLz MxkLzzo yufx 2006 yLðÞuLke f÷{ 22 {wsçk LÞwxÙkrMkxefÕMk VtfþLk÷ Vqz

MÃkuþeÞ÷ zkÞxhe, nuÕÚk MkÃ÷e{uLx íkÚkk íkuLkk suðe s yLÞ Vqz «kuzfxLkk ðu[ký

WíÃkkËLk rðíkhý íkÚkk Mktøkún çkkçkíku Vqz MkuVxe yuLx MxkLzzo yufx 2006 {wsçk

÷kÞMkLMk, hSMxÙuþLk VhSÞkík fhðkLkwt hnuþu. yk çkkçkíku fkuEÃký Vwz çkeÍLkuMk

ykuÃkhuxh ÷kÞMkLMk- hSMxÙuþLk {kxu yhS fhíkk Ãknu÷k su íku ðkuzoLkk ¾kuhkf

þk¾kLkk Vwz MkuVxe ykuVeMkhLkku MktÃkfo fhe fr{þLkh ykuV Vwz MkuVxe økktÄeLkøkh,

økqshkík hkßÞ îkhk ykÃku÷ Mkq[Lkk {wsçkLke fk{økehe nkÚk ÄhðkLke hnuþu.

yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤, {ktzðe fuLÿ ðzkuËhk íkhVÚke

íkk. 12Lkk hkus MkktsLkk 6 f÷kfu 101, Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk,

nLkw{kLk Ãkku¤Lkk {trËh Mkk{u, çkksðkzk ðzkuËhk ¾kíku ðfíkk

Mkíke»k¼kE ðkuhk, {kLkðeLkk {Lk rðþu ¿kkLkðÄof fkÞo¢{

ykÃkþu.

MÚk¤ : Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, çkksðkzk, ðzkuËhk.

rËÔÞ SðLk Mkt½ ðzkuËhk îkhk íkk. 12 Mkku{ðkhLkk hkus

Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË

¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe,

ðzkuËhk

MÚk¤ : rþðkLktË ¼ðLk, fkuXe ÃkkMku, ðzkuËhk.

Mðk{e MkíÞÃkoLkkLktËS îkhk hk{r¢»ý fÚkk yksÚke hkus

Mkktsu 7-30 ðkøku rððufkLktË {u{kurhÞ÷ rË÷khk{ çktøk÷ku,

y÷fkÃkwhe Mkhfex nkWMk Mkk{u, ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

hMk¿kkuLku ÷k¼÷uðk rLk{tºký Au.

MÚk¤ : rððufkLktË {u{kurhÞ÷ rË÷khk{ çktøk÷ku, y÷fkÃkwhe.

÷kune Ãkheûký : 20 {kE¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u hkník Ëhu

zkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký íkk. 12 Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke 1 çke- 80, 81

ðt]LËkðLk ÞkuøkeLkøkh- 1, ytrçkfk Lkøkh ÃkkMku, Mke{uLx hkuzðk¤e øk÷e, økkuºke

hkuz, ðzkuËhk íkÚkk yu-56 W{k fku÷kuLke, ðk½kurzÞk [kh hMíkk, ðzkuËhk.

nkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh : Ãk. Ãkq. EÂLËhkçkuxeS MÚkkrÃkík ©e ðÕ÷¼

VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ÷kÞLMk f÷çk ykuV yksðkLkk WÃk¢{u ðúsÄk{

ykhkuøÞ fuLÿ, {kts÷Ãkwh ðzkuËhk{kt Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4

Úke 7 hkník Ëhu nku{eÞkuÃkuÚke, yufÞw«uþh íkÚkk VeÍeÞkuÚkuhkÃkeLkwt ykÞkusLk.

ÄkLÞËkLk - fÃkzkt rðíkhý : ©ey¬÷fkux Mðk{e Mk{Úko Ãkrhðkh xÙMx

ËktzeÞkçkòh íku{s çkzkiËuu {nkhk»xÙeÞLk çkúkñý MktMÚkk îkhk íkk. 12Lkk hkus

þnuh{kt ðMkíkk ykŠÚkf, økheçk, þkherhf, rðf÷ktøk, {nkhk»xÙeÞLk çkúkñý

ÃkrhðkhLkk ÷kufkuLku økwze Ãkzðk rLkr{¥ku MktMÚkkLkk yæÞûk «fkþ {Lkkunh

Ãkwhkurník îkhk ÄkLÞËkLk íku{s Lkðk fÃkzkLkwt rðíkhý Mkktsu 5 Úke 7 ¾kheðkð

hkuz, ËktzeÞkçkòh ¾kíku fhðk{kt ykðþu. íku{s Mkktsu 7 ðkøku «fkþ

ÃkwhkurníkLkk ftXu ©e Ë¥k çkkðLkeLkk ÃkkX.

ÃkwÛÞríkrÚkLke Wsðýe : fwts økwY çkkçkk ÃkhMkhk{ MkknuçkLke çkeS ÃkwÛÞríkrÚk

íkk. 13{eLku {tøk¤ðkhu Wsððk{kt ykðþu. Mkðkhu 5 ðkøku «¼kík Vuhe Mktík

ftðh fku÷kuLke Vfeh fe ÍkUÃkze Úke Lkef¤þu yLku ykhxeyku hkuz íkhV sELku

Vfeh fe ÍkUÃkzeyu Ãkhík Vhþu. Mkðkhu 8 ðkøku ÷tøkh, ¼tzkhku, MkíMktøk Mkktsu

4 Úke 7 MkíMktøk yLku Mkktsu 9 Úke 11 MkíMktøk, ykhíke, íku{s «MkkËe Úkþu.

WÃkhktík Víkuøkts [kh hMíku MkðkhLkk 8 Úke 1 ÷tøkh ¼tzkhku Úkþu.

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

Mktrûkó Mk{k[kh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:189

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

{e™{kt ‚qÞo Çkú{ý™wt

hkrþV¤ y™u {tºk W…[kh

ƒwÄðkh Œk. 14 {eyu yuf {rn™k

{kxu ‚qÞo {e™ hkrþ{kt Çkú{ý fhþu.

yk ‚{Þ™u f{wnŒko fnu Au, fu{fu ‚qÞo

„Y™e hkrþ{kt hnu Au. yk Ëþk

{e™khf fnu Au, yk ‚{Þ{kt ÷ø™

rððkn RíÞkrË {wnqŒo y…kŒk ™Úke.

{e™ hkrþ™e ‚t¿kk {íMÞ Au y™u

s¤ hkrþ Au ŒuÚke yk ‚{Þ{kt ‚{wÿe

ŒkuVk™ku ™kUÄkþu fkuR MÚk¤u s¤

nku™khŒ Úkðk™e ‚t¼kð™k ™fkhe

þfkÞ ™rn.

‚qÞo {e™{kt hnuŒk yuf {k‚ {kxu

rþûký ‚tMÚkkyku, Äkr{of ‚tMÚkkyku

…X™ …kX™ ûkuºk, LÞkÞŒtºk Œu{s

ònuh Ä{koËk ‚uðk ‚tMÚkk {kxu fux÷ef

ÃkúrŒfq¤Œk sýkþu.

yk ‚{Þ{kt ¾kã yL™, ½e- {eXe

ðMŒw, …e¤e ðMŒw ‚wðýo RíÞkrË yt„u

‚{Þ fXe™ Au y™u {kU½ðkhe òuðk

{¤u.

fku…kuohux ft…™eyku ykÞkŒ r™fk‚,

rðËuþe nwtzeÞk{ý yt„u ½ýk fzf

r™Þ{ku fkÞËkyku òuðk {¤u.

yk {rn™ku fkÞËk fk™w™e ‚Œk™ku

sýkþu.

hkrþ V¤: {u»k : yýÄkÞko ¾[o-

ÔÞÞ, Þkºkk, Çkú{ý ÚkkÞ

ð]»k¼ : ÷k¼- ™ðe™ Œf- ‚L{k™-

Ãkúðk‚

r{Úkw™ : fkÞoûkuºku ‚V¤Œk ðze÷™u

f»x

ffo : Ãkúðk‚- r{÷™ {w÷kfkŒ-

‚V¤Œk

r‚tn : ŒƒeÞŒ r[tŒk, fwxwtƒ f÷uþ,

™uºkhku„

fLÞk : „]nrððkË, r[tŒk, þºkw

rðsÞ, ¾[o

Œw÷k : ÷k¼- ykðf, hku„ {wrfŒ

ð]rùf : ‚t…rŒ r[tŒk, {kŒk™u f»x,

yÇÞk‚ r[tŒk

Ä™ : ‚k™wfw¤Œk, ÷k¼- ‚V¤Œk

{fh : M™uneÚke r{÷™- Þkºkk-

Ãkú„rŒ

fwt¼ : ™uºk, ËtŒ {w¾hku„,

™kýkt¼eh- f»x

{e™ : ‚k™wfw¤Œk Ãkú„rŒ- ÷k¼-

r{÷™

…k…{kur[™e yufkËþe : hrððkh

Œk. 18 {k[o …k…{ku[™e yufkËþe

Au. [khku¤e™ku W…Þku„ fhðku yk

yufkËþe ©u»X {™kÞ Au …k…{wrfŒ

{kxu yk ÔkúŒ fhðk{kt ykðu Au.

‚V¤Œk- ¼køÞkuËÞ™ku {tºk

fk{fkòu suðk fu ™kufhe- ÄtÄku

…heûkk- ÷ø™ rððkn y™u

rðËuþ„{™ ð„uhu{kt ‚V¤Œk ŒÚkk

¼køÞkuËÞ {kxu yk {rn™k{kt ©e

„ý…rŒ yÄðorþ»ku™k …kX fhðk y™u

þfÞ nkuÞ Œku nku{ (nð™) fhðkÚke

r‚ræÄ ‚V¤Œk- ¼køÞkuËÞ ÚkkÞ Au

yÚkðk ‚qÞo ykrËíÞ ÌËÞ Mºkkuºk™ku …kX

fhðkÚke ‚V¤Œk Ãkú„rŒ ÚkkÞ Au.

hrððkhu ‚VuË …w»…Úke {nk÷û{e™wt

…qs™ fhðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au.

nku¤e r{÷Lk

yøkúðk÷ Mk{ks xÙMx ðzkuËhkLkk WÃk¢{u yøkúðk÷ Mk{ksLkk MkËMÞ

ÃkrhðkhLkku nku¤e r{÷Lk Mk{khkunLkwt íkk. 13 {tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu 7

ðkøÞkÚke yøkúðk÷ Mk{ks xÙMx ¼ðLk 70, ©eLkøkh MkkuMkkÞxe, rËLkuþ {e÷

ÃkkA¤, ðzkuËhk ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

yuMkyu{yuMk fhku yLku W{uËðkhe Ãkºkku {u¤ðku

©e [kýfÞ Mkuðk xÙMx yLku ðzkuËhk rs. Mk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ksLkk WÃk¢{u

íkk. 22 yur«÷Lkk hkus ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòLkkh SðLk MkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷LkLkk

W{uËðkhe Ãkºk {u¤ððk yuMkyu{yuMk Eïh Ëðu, 93762 33811 fhku

kk kk

þhehLku ÃkkuíkkLkwt {kLkðwt yu yMkíkTLkku Mktøk Au yLku

þhehLku ÃkkuíkkLkwt Lk {kLkðwt yu MkíkTLkku Mktøk Au.

11{e {k[o, 1918Lkk hkus

økktÄeS LkrzÞkË{kt ¾uzkLkk

f÷uõxhLku {éÞk níkk.

XuMk ÃknkU[kzu ÓËÞLkk yLÞLku,

þçË þwt Lk MkwðkrMkík ÚkE þfu.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA MONDAY, 12 MARCH 2012

ËuþLkkt rLkfkMk ðuÃkkhLku 2011-12{kt

300 yçks zkì÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[kzðkLkwt

su ÷ûÞktf fuLÿLkk ðuÃkkh-Wãkuøk ¾kíkktyu

Lk¬e fÞwO Au íku nktMk÷ Úkðk ytøku ykþtfkyku

ðÄe hne Au. òu fu, rLkfkMk ðuÃkkh ðÄkhðk

{kxu Mkhfkhe íktºk rLkfkMk çkòhkuLkkt

ðirðæÞfhý, rLkfkMk ÞkuøÞ ðMíkwykuLkkt

ðirðæÞfhý íkÚkk rLkfkMk «kuíMkknLkku{kt ð]rØ

ðøkuhu {køkkuo yÃkLkkðe hnu÷ Au. Aíkkt yk

ð»koLkwt rLkfkMk ÷ûÞktf rMkØ Úkðk ytøku rhÍðo

çkUfLkkt ðíkwo¤ku ykþtfk ÔÞõík fhe hnu÷ Au.

yux÷wt s Lknª, Ãký MkkÚkkuMkkÚk ‘fhLx

yufkWLx’Lke ¾kÄ{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðku ¼Þ

Ãký Mkuðu Au. YrÃkÞkLkk çkkÌk {qÕÞ WÃkh

ykLke ykuh «ríkfq¤ yMkh ÚkðkLkk ¼ÞLke

yðøkýLkk fhe þfkÞ Lknª.

«ríkfq¤íkkyku : rLkfkMk ðuÃkkh ðÄkhðkLkk

«ÞíLkku ðkrýßÞ {tºkk÷Þ fhe hnu÷ nkuðk

Aíkkt yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku yk çkkçkík{kt

«ðíkoíke fux÷ef «ríkfq¤íkkykuLke yðøkýLkk

fhe þfkÞ Lknª. «Úk{ «ríkfq¤ Ãkrhçk¤ yu

Au fu, rðï{kt «ðíkoíke LkkýkfeÞ

yrLkrùíkíkkykuLku fkhýu íku{ s rðfrMkík

ËuþkuLke {køk{kt [k÷e hnu÷k ½xkzkLku ÷ELku

rðï-ðuÃkkh Äe{ku Ãkze hÌkku Au.

ÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lke yrLkrùíkíkkyku : çkeswt

«ríkfq¤ Ãkrhçk¤ yu Au fu, ¾kMk fheLku

ÞwhkurÃkÞ Mkt½ fhsLke fxkufxe{kt MkÃkzkÞu÷

Au. íkuLkk y{wf ËuþkuLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík çknw

s {w~fu÷ çkLke økE Au. økúeMk, Ãkkuxwoøk÷ ðøkuhu

suðk ËuþkuLku yk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çk[kððk

{kxu ÞwhkuÃkLke MkuLxÙ÷ çkUf íkÚkk RLxhLkuþLk÷

{kuLkuxhe Vtz, y{wf «{ký{kt LkkýkfeÞ

MknkÞ ykÃkðkLkk Ãkøk÷kt ÷u Au, Ãkhtíkw

MkkÚkkuMkkÚk ykðk Ëuþkuyu fhfMkhLkkt fux÷ktf

ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke sðkçkËkhe Mðefkhðe

Ãkzu Au. ykðkt fhfMkhLkkt Ãkøk÷ktyku{kt

ðuíkLkku{kt yLku ÃkuLþLkku{kt fkÃk, Mkhfkhe

¾[o{kt fkÃk yLku fhðuhk{kt ðÄkhku fhðkLke

çkkçkíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fhMkhLkkt Ãkøk÷ktLke yMkh : fhfMkhLkkt

ykðkt ykfhkt Ãkøk÷ktyku Mkk{u MÚkkrLkf

÷kufku{kt ¼khu hku»k «ðíkuo Au. Aíkkt økúeMk,

Ãkkuxwoøk÷, MÃkuLk ðøkuhu{kt ykðkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykðe hÌkkt Au. yLÞ Ëuþku Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLkk

¾[koyku {ÞkorËík fhe hnu÷ Au. íkksuíkh{kt

‘MxkLzzo yuLz ÃkwðMko’ îkhk ÞwhkuÃkLkk 9

ËuþkuLke ¢urzxLkwt hu®xøk ½xkzðk{kt ykÔÞwt Au.

ykðk MktÞkuøkku{kt ÞwhkuÃk ¾kíku rðrðÄ

Ëuþku{ktÚke fhðk{kt ykðíke ykÞkíkku{kt ½xkzku

ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk yðøkýe þfkÞ Lknª.

ykðk MktÞkuøkku{kt íku rðMíkkhLkk ÷kufku ðÃkhkþe

¾[o ½xkzðkLke {Úkk{ý{kt Au.

y{urhfkLkwt yÚkoíktºk : y{urhfk suðk

rðfrMkík ËuþLkwt yÚkoíktºk Ãký nS ðuøk Ãkfzíkwt

LkÚke. ykðk MktÞkuøkku{kt ¼khík suðk rðfMkíkk

Ëuþku yLku rLkfkMk ðuÃkkh ðÄkhðkLkwt fkÞo çknw

frXLk çkLke þfu íku Mknusu Mk{S þfkÞ íkuðe

çkkçkík økýkÞ.

rLkfkMk ð]rØLkku Äe{ku ðuøk : ykLkku ÏÞk÷

çkeS heíku Ãký ykðe hnu Au fu, 2011-

12Lkk «Úk{ 9 {kMkLkku ¼khíkLkku fw÷ rLkfkMk

ðuÃkkh 217.6 yçks zkì÷hLkku ÚkÞku Au, su

ykøk÷k ð»koLkk íku Mk{ÞLkk 173 yçks

zkì÷hLke rLkfkMk ðuÃkkhLke íkw÷Lkkyu y÷çk¥k

ðÄkhku Ëþkoðu Au, Ãkhtíkw rLkfkMk ðuÃkkhLke

ð]rØLkku ðuøk Äe{ku Ãkzâku Au. 2010-11Lkk

íku Mk{Þøkk¤k{kt rLkfkMk ð]rØLkku ðuøk 36

xfkLkku nktMk÷ ÚkÞku níkku. ßÞkhu 2011-

12Lkk íku Mk{Þ{kt rLkfkMk ðuÃkkhLkku ð]rØËh

25.8 xfkLkku hÌkku Au. yk{ rLkfkMk

ðuÃkkhLkku ðuøk ½xe hÌkku Au. íkksuíkh{kt

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yuðe

ònuhkík fhe Au fu, WíÃkkrËík ðMíkwykuLke

ykÞkíkkuLku íkuyku rLkÞtrºkík fhðk {køku Au.

ykÞkík ðuÃkkh{kt WAk¤ku : yk{ rLkfkMk

ðuÃkkh ðÄkhðkLkk {køko{kt yðhkuÄku WËT¼ðe

hÌkk Au íÞkhu çkeS íkhVÚke ykÞkík ðuÃkkh{kt

çknw ÍzÃke ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. íkuLku ÷ELku

ðuÃkkh ¾kÄ ÍzÃkÚke ðÄe hne Au yLku ‘fhLx

yufkWLx’Lke ¾kÄ ðÄu íku{ nkuELku YrÃkÞkLkwt

çkkÌk {qÕÞ Ëçkký nuX¤ hnu íku{ Au.

2010-11Lkk «Úk{ 9 {kMk{kt Ëuþ{kt

fw÷ ykÞkíkku 269.1 yçks zkì÷hLke ÚkE

níke. ßÞkhu 2011-12Lkk íku Mk{Þ{kt íku

30.4 xfkLkk WAk¤k MkkÚku 350.9 yçks

zkì÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. çkeò

þçËku{kt fneyu íkku 2011-12Lkk 9 {kMkLkk

su Mk{Þ{kt rLkfkMk{kt 25.8 xfkLkku ðÄkhku

ÚkÞku íku Mk{Þ{kt ykÞkíkku{kt 30.4 xfkLkku

WAk¤ku LkkUÄkÞku. ykð~Þf fk[k ÃkËkÚkkuo yLku

ÞtºkMkk{økúeLke íku{ s ykð~Þf ÃkuxÙkur÷Þ{

ÃkuËkþkuLke yLku ¾kãðMíkwykuLke ykÞkíkku

fhðk{kt ykðu íku Mk{S þfkÞ íkuðe çkkçkík

økýkÞ.

MkkuLkk-[ktËeLke ykÞkíkku{kt WAk¤ku : Ãkhtíkw

ðirïfefhýLku Lkk{u yLkuf ðMíkwykuLke çkuVk{

ykÞkíkku [k÷u Au íkuLkwt yk Ãkrhýk{ økýkÞ.

Ëk.ík. 2011-12Lkk «Úk{ 9 {kMk{kt

ÃkuxÙkur÷Þ{ ûkuºkLku ÷økíke ykÞkíkku{kt ykøk÷k

ð»koLkk íku Mk{ÞLke íkw÷Lkkyu 40.1 xfkLkku

WAk¤ku ykÔÞku níkku. yk ykÞkíkku yrLkðkÞo

økýkÞ, Ãkhtíkw çkeS íkhV 2011-12Lkk yk

Mk{Þ{kt MkkuLkk-[ktËeLke ykÞkíkku{kt 53.8

xfkLkku WAk¤ku ykÔÞku níkku. MkkuLkk íkÚkk

[ktËeLke ykðe Mk½¤e ykÞkíkkuLku yrLkðkÞo

økýkðe þfkÞ Lknª, rMkðkÞ fu sux÷k

«{ký{kt sðuhkíkLke rLkfkMk {kxu íkuLke

ykð~Þfíkk nkuÞ.

sfkíkkuLkku «&™ : Ãkhtíkw ykÃkýu íÞkt yk

{qÕÞðkLk ÄkíkwykuLke ykÞkíkku MkèkfeÞ yLku

y{wf ÄrLkf ðíkwo¤kuLke ELðuMx{uLx {kxuLke

{køkLku Mktíkku»kðk {kxu Ãký fhðk Ëuðk{kt ykðu

Au. íkksuíkh{kt «ríkrcík Lkkuçku÷ «kEMk

rðsuíkk zkì. y{íÞo MkuLku yuðe xfkuh fhe níke

fu, ykðe {qÕÞðkLk Äkíkwyku íkÚkk nehkLku

sfkík{wõík hk¾eLku Mkhfkh Y. 50,000

fhkuzLke ykðf økw{kðu Au. yk ÃkAe

y÷çk¥k, Lkkýk«ÄkLku MkkuLkk-[ktËe yLku nehk

WÃkh {k{q÷e sfkíkku Lkk¾e Au, Ãkhtíkw íku çknw

LkSðe nkuELku íkuLke ykðf zkì. y{íÞo MkuLkLkk

ytËks MkwÄe ÃknkU[e þfu íku{ LkÚke. yk

WÃkhktík çkeS Ãký yLkuf ðMíkwykuLke ykÞkíkku

ðirïfefhýLku Lkk{u Aqxu nkÚku fhðk Ëuðk{kt

ykðu Au.

¼khíkeÞ rhÍðo çkUfLkk Ãkøk÷kt:

ËuþLkk yÚkoíktºkLke MkwÄkhýk

{kxu ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ

íktºkeLke f÷{u

yk MkÃíkkn{kt LkVku

çkwf fhe ðuÃkkh fhðku

íkk. 12-3-12Úke 17-3-12 MkwÄe

þìhçkòh : økÞk Mkókn{kt þìhçkòh{kt Ÿ[k {Úkk¤u

ðu[ðk÷e òuðk {¤e. fkUøkúuMkLkkt ¾hkçk Ãkrhýk{ fu yLÞ

fkhýkuMkh Ëhuf WAk¤u çkòh{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤e. suLkk

fkhýu çkòh{kt {tËeLkku {knku÷ òuðk {éÞku. yðkhLkðkh

{tËeLku fkhýu ELðuMxhku{kt øk¼hkx òuðk {¤e hÌkku Au. nðu

òuEyu yk MkóknLkk økúnku òuíkkt þìhçkòh{kt íkuS òuðk

{¤þu fu Lknª ? yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{kt

çktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. ðÄ½xu çkòh{kt {tËe òuðk

{¤u. MkóknLkk ykht¼u «íÞk½kíke MkwÄkhku òuðk {¤u, Ãký

yk MkwÄkhku ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. çksux fu yLÞ fkhýkuMkh

Ÿ[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ ðu[ðk÷e ykðu. su{kt Mkku^xðuh þìh

íkÚkk {ezfuÃk þìhku{kt {tËe òuðk {¤u. çkUf þìhku{kt «íÞk½kíke

MkwÄkhku ykðu. MkóknLkk ytíku çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½x

òuðk {¤u. ðÄ½xu çkòh {tËe íkhVe hnu. suÚke yk Mkókn{kt

LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. WAk¤u ðu[LkkhLke Sík sýkÞ.

MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLk^xe yktf ðÄ½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt

økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke òuðk {¤u.

MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe

yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷

ðøkuhu{kt Ãký íkuS òuðk {¤u.

yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkk

ËuþkðhLke {køk ðÄíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk

¼kð íkus òuðk {¤u.

MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt íkuS

òuðk {¤u. ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke

÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkóknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt íkuS òuðk

{¤u. yk Mkókn{k [ktËe{kt Ãký íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke

ÃkqAÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {køk

ðÄíkkt MkóknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt íkuS òuðk {¤u.

Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt íkuS òuðk

{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwËhíke sýkÞ.

r{÷MkoLke {køk ðÄíkkt MkóknLkk ytík MkwÄe Y{kt ¼kð íkus

òuðk {¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

-¼khík{kt økheçkeLkwt r[ºk AuÕ÷k ËkÞfk{kt

¾kMk çkË÷kÞwt LkÚke. {kºk 0.8 xfkLkk {k{q÷e

Ëhu økheçke{kt ðkŠ»kf ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

íkUzw÷fh Mkr{ríkLkk ynuðk÷ «{kýu 2004-

05{kt Ëuþ{kt økheçkeLkwt «{ký 37.4 xfkLkwt

níkwt íku 2011-12{kt ½xeLku 32 xfkLkwt ÚkÞwt Au.

2001-02{kt yk «{kýu 38.6 xfkLkwt níkwt.

ykLke Mkk{u AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt økúk{eý yLku

þnuhe økheçkeLkk r[ºk{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkh ÚkE

økÞkLkk «íÞûk Mktfuíkku yÚkoíktºkLkk Mk{økú÷ûke

ð÷ýku{ktÚke «kó ÚkE hÌkku Au.

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt ¼khíkLkkt økk{zktyku Lkðk

f÷uðh Äkhý fhe hÌkkt Au. f]r»kûkuºku çkË÷kÞu÷e

ÃkkfLke íkhkn, Lkðe xufTLkku÷kuSLkku ÔÞkÃkf

çkLkíkku síkku WÃkÞkuøk, ®Mk[kELke MkwrðÄk{kt

ðÄkhku ðøkuhu Ãkrhçk¤kuyu ¾uzqíkkuLku Ãknu÷kt fhíkkt

ðÄkhu Mk{]Ø çkLkkÔÞk Au. WÃkhktík fuLÿ MkhfkhLke

Lkhuøkk ÞkusLkkLku fkhýu økúk{eý hkusøkkhe{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au. yk çkÄkLku ÷eÄu AuÕ÷kt Ãkkt[uf

ð»ko{kt økúk{eý økheçke{kt Ãknu÷kt fhíkkt

íkw÷Lkkí{f heíku ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au.

Ãkhtíkw þnuhe økheçkeLkku «&™ yíÞkhu ¾qçk

Ãku[eËku çkLke økÞku Au. økk{zktLkk ÷kufkuLkk þnuhku

íkhVLkk ðÄíkk síkk MÚk¤ktíkhLku fkhýu þnuhku{kt

ðMkíkeLke øke[íkk ðÄíke òÞ Au. 2001Lke

ðMkíke økýíkhe «{kýu þnuh yLku økk{zkt{kt

ðMkíkeLkwt «{ký yLkw¢{u 37.4 xfk yLku

62.6 xfkLkwt níkwt íku 2011Lke ðMkíke økýíkhe

ð¾íku çkË÷kELku yLkw¢{u 41.6 xfk yLku

57.4 xfkLkwt ÚkÞwt Au. økúk{eý ðMkíkeLkk 4 xfk

÷kufku þnuhku íkhV MÚk¤ktíkh fhe økÞk Au.

¼khík{kt fw÷ ðMkíke fhíkkt Ãký þnuhe ðMkíkeLkku

ð]rØËh ðÄkhu {kuxku Au.

yk økúk{eý-þnuhe MÚk¤ktíkhu þnuhefhýLke

Mk{MÞkykuLku ðÄw økt¼eh çkLkkðe Au. þnuhku{kt íkuLku

÷eÄu øke[íkk ðÄíke òÞ Au. økk{zkt{kt þnuhku{kt

ðÄw Mkw¾e ÚkðkLke ykþkyu ykðu÷k çkÄk s

økúk{sLkkuLku fk{ {¤e þfíkwt LkÚke yLku íkuLku

Ãkrhýk{u þnuhku{kt çkuhkusøkkheLke yLku íku{ktÚke

økheçkeLke Mk{MÞkyku Q¼e ÚkE Au. 2011{kt

þnuhku{kt ðMkíkk 50 fhkuz ÷kufku{ktÚke 30 fhkuz

{kuxk fËLkk 45 yLku {æÞ{ fËLkk 5000

þnuhku{kt ðMku Au. yk 30 fhkuz{ktÚke 9 fhkuz

÷kufku økheçke hu¾kÚke Lke[uLkwt SðLk Sðe hÌkkt Au.

çkeS heíku òuEyu íkku þnuhku{kt 30 xfk ÷kufku

økheçk yðMÚkk{kt Sðe hÌkkt Au. íkUzw÷fh

Mkr{ríkLkk ynuðk÷ «{kýu 2004-05{kt þnuhe

økheçkeLkwt «{ký 25.7 xfkLkwt níkwt. ynª

Ëþkoðu÷k {kuxkt þnuhkuLke MkkÚku ËuþLkk fw÷ 50

nòh þnuhkuLke Mk{Mík ðMkíke æÞkLk{kt ÷Eyu íkku

økheçkeLkwt «{ký 30 xfkLku çkË÷u 25.7 xfkLkwt

nkuðkLkku Mkt¼ð Au. ykLkku yuf çkeòu MÃkü yÚko yu

ÚkÞku fu, LkkLkk þnuhku fhíkkt {kuxk {nkLkøkhku{kt

økheçkeLkwt xfkðkhe «{ký ½ýwt Ÿ[wt Au.

þnuhe økheçkeLke ykÞkusLk Ãkt[u ykÃku÷e

ÔÞkÏÞk {wsçk su ÔÞÂõíkLku {kÚkkËeX ËirLkf Y.

20Úke ykuAe ykðf {¤íke nkuÞ íkuLku økheçk

økýðk òuEyu. yk ÔÞkÏÞk «{kýu þnuhe

ðMkíkeLkk 30 xfk ÷kufkuLku fwxwtçkËeX {krMkf Y.

2400 sux÷e ykðf Ãký «kó Úkíke LkÚke.

ykx÷e ykuAe ykðf{ktÚke yuf{ktÚke çkeS yLku

ºkeS Mk{MÞkLkwt rð»k[¢ þY ÚkE òÞ Au.

yÃkqhíke ykðfLku fkhýu yk ÷kufkuLku Ãkqhíkku

Ãkku»kýûk{ yknkh «kó ÚkE þfíkku LkÚke. fkuE

ðkh {kºk yuf s xtf yLku fkuEðkh yuf xtf{kt

Ãký yÃkqhíkku yknkh {¤u Au. fwÃkku»kýLke

Mk{MÞk þnuhefhýLke rðfx Mk{MÞk çkLke hne

Au. yk ÷kufku {qzeLke MkøkðzLkk y¼kðu ÃkkuíkkLkku

fkuE LkkLkku-{kuxku ÔÞðMkkÞ Ãký þY fhe þfíkk

LkÚke. LkkýkfeÞ MktMÚkkyku yk ykuAe

ykðfðk¤k økheçkkuLku rÄhký ykÃkíke LkÚke.

Mkqû{ rÄhkýLke MkwrðÄk Ãký ÔÞkÃkkhe çkUfkuyu nsw

þY fhe LkÚke. yk{, Mðhkusøkkhe îkhk ykðf

ðÄkhðkLkku hMíkku ykðk ÷kufku {kxu çktÄ ÚkE

sðkÚke íkuLku íkÆLk ykuAk ¼kzktLkk fkuEÃký

«fkhLke «kÚkr{f MkwrðÄk rðLkkLkk øktËk

ykðkMkku{kt hnuðkLke Vhs Ãkzu Au yLku íku Ãký

yMk÷k{íkeLkk ykuÚkkh Lke[u. øk{u íÞkhu {fkLk

¾k÷e fhðkLkku ð¾ík ykðe þfu. ykLku

Ãkrhýk{u þnuhku{kt ÍqtÃkzÃkèe yLku {VríkÞkÃkhk

yÚkðk ÄhkhLkøkh suðe økheçke{kt Mkçkzíkk

÷kufkuLke ðMkkníkku «íÞuf þnuhLkk AwxkAðkÞk

yLkuf rðMíkkhku{kt ¾zfkE òÞ Au. ykðe

ÍqtÃkzÃkèeLkk øktËk hnuXkýku{kt ðes¤e, Ãkkýe,

økxh fu þki[k÷Þ suðe yuf Ãký «kÚkr{f

MkwrðÄkLkku MktÃkqýo y¼kð nkuðkLku ÷eÄu ynª

ðMkíkk ÷kufku fezk-{tfkuzkÚke Ãký çkËíkh

yðMÚkk{kt Sðíkk nkuÞ Au. ÍqtÃkzÃkèeyku Ëqh

fheLku yk ÷kufkuLkk ÃkwLk: ðMkðkxLkku «&™ «íÞuf

þnuh {kxu yríkøkt¼eh «&™ çkLke çkuXku Au yLku

yk MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤ku {kxu íkuLkwt rLkhkfhý

fhðkLkwt fk{ ÷øk¼øk yþõÞ çkLke økÞwt Au.

yuLkyuMkyuMkykuLkk Mkðuoûký {wsçk 2001{kt

Ëuþ{kt ÍqtÃkzÃkèeLke MktÏÞk 51,689 níke yLku

íku{kt 4 fhkuz ÷kufku ðMkðkx fhíkk níkk.

ÍqtÃkzÃkèe{kt ðMkðkx fhíkk ÷kufkuLke MktÏÞk

rçkúxLkLke fw÷ ðMkíke fhíkkt Ãký ðÄkhu Au.

yuLkyuMkyuMkykuLkk ynuðk÷ «{kýu yk{ktÚke

økwshkík, A¥keMkøkZ íkÚkk W¥kh«Ëuþ{kt

ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk 35 xfk fhíkkt Ãký ykuAk

÷kufkuLku Lk¤ îkhk ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤u Au.

þnuhe økheçkeLkkt «MkkhLke Ãkkt[ Ãkk¾ku Au,

(1) ykuAe ykðf yLku ðÃkhkþ (2)

ykhkuøÞ (3) rþûký (4) Mk÷k{íke (5)

hkusøkkhe.

þnuhe rðMíkkh{kt ðMkíkk 50 fhkuz

÷kufku{ktÚke 13 fhkuz ÷kufkuLku {kýMkLkk MíkhLkwt

SðLk Sððk {kxu Ãkqhíke ykðf {¤íke LkÚke.

íku{Lke ÃkkMku «kÚkr{f ykhkuøÞLke Ãký fkuE

MkwrðÄk WÃk÷çÄ LkÚke. yk 13 fhkuz ÷kufkuLkk

Ãkkt[ fhkuz çkk¤fkuLku «kÚkr{f rþûký Ãký {¤íkwt

LkÚke yLku 10 ð»koLke ô{hÚke s fkt íkku

çkk¤{sqhe{kt yÚkðk ¼e¾ {køkðkLke «ð]r¥k{kt

÷køke òÞ Au. ðMkíkeLkk çkkfeLkk Mk{ksÚke Mkkð

nzÄqík ÚkÞu÷ku yLku íkhAkuzkÞu÷ku yk ðøko Mkíkík

Mkk{krsf yMk÷k{íkeLke ¼kðLkk MkkÚku Sðu Au

yLku yMk÷k{íkeLke Ãkhkfkck ykðu íÞkhu íku Ãkkuíku

s yMkk{krsf «ð]r¥k{kt òuzkE sELku çkkfeLkk

Mk{ks {kxu yMk÷k{íkeLkku ¾íkhku Q¼ku fhu Au.

þnuhe økheçkeLkk «&™ku su{ økt¼eh Au, íku{

íkuLkwt rLkhkfhý ÷kððkLkwt fk{ Ãký yrík frXLk Au

íku nfefík MkíÞ nkuðk Aíkkt òu íkuLkk «íÞu ykt¾

{ª[k{ýk s fhíkk hnuðk{kt ykðþu íkku íkuLkk

rðMVkuxf Ãkrhýk{ku òuðk {¤u íku rËðMkku Ãký

çknw Ëqh LkÚke.

ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

Mknfkhe ½h çkktÄLkkhe {tz¤e-

MkÇÞÃkËLke íkçkËe÷e hkufðkLke þhík

ßÞkhu fkuE Mknfkhe ½h çkktÄLkkhe {tz¤eLkk Ãkuxk rLkÞ{ku fu su{kt

MkÇÞÃkË íkçkrË÷e hkufðkLke þhík nkuÞ íkuLku òíku íkkçku ÚkE íkuðe {tz¤eLkwt

MkÇÞÃkË Mðefkhu Au yLku íku heíku s{eLkLkk Ã÷kuxLke yÚkðk {fkLkLke

Vk¤ðýe nMíkøkík fhu Au íkku íku ÃkkuíkkLke r{÷fík íkçkrË÷ fhðkLkk nf

WÃkh òíku yuf [ku¬Mk rLkÞtºký {qfu Au. ykðk Mktòuøkku{kt ykðk

rLkÞtºkýLku r{÷fík nMíkktíkh yrÄrLkÞ{Lke f÷{-10Lkku ¼tøk yux÷u fu

‘nMíkktíkh WÃkh MktÃkqýo «ríkçktÄ’ íkhefu Xhkðe þfkÞ Lknª, fkhý fu

MkÇÞ çkLkLkkh ÔÞÂõík ykðku «ríkçktÄ ÃkkuíkkLke WÃkh yuf MktÞwõík MktMÚkk

yux÷u fu {tz¤eLkk rník{kt ÷kËu Au. ykðe r{÷fíkLku íkçkrË÷ fhðkLke

rLkÞtrºkík Mðíktºkíkk íku ÔÞÂõíkyu MðuåAkyu Mðefkhe nkuE ¼khíkLkk

çktÄkhýLkk ykŠxf÷ 300(yu) nuX¤ r{÷fíkLkk nf{kt Ë¾÷økehe

økýkÞ Lknª.

(Ref.: ÍkuhkuMxÙeÞLk fku.yku.nk.Mkku.r÷. yLku çkeòyku rð.

rzrMxÙõx hrsMxÙkh, Mknfkhe {tz¤eyku (yçkoLk) yLku

çkeòyku- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2005)

y

Lkkuçk÷ Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk

r÷yku EMkkfeLkku sL{

òýeíkk ¼kiríkfþk†e r÷yku EMkkfeLkku sL{ 12

{k[o, 1925Lkk hkus ykuMkkfk, òÃkkLk ¾kíku ÚkÞku níkku.

EMkkfeLkwt Mkk[wt Lkk{ rhykuLkk EMkkfe Au. 1973{kt

E÷uõxÙkuLk xLk®÷økLke þkuÄ {kxu íku{Lku Lkkuçk÷

Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{kLkðk{kt

ykÔÞk níkk. íku{ýu 1957{kt

EMkkfe zkÞkuzLke Ãký þkuÄ fhe

níke. zkÞkuz yuf «fkhLkwt

Mku{efLzõxh Au.(xLk÷ zkÞkuz

íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt

ykðíkk EMkkfe zkÞkuzLkk

{kæÞ{Úke õðkuLx{ r{furLkf÷

RVuõxTMk{kt {kE¢kuðuð

r£fðLMke Ãkh ¾qçk ÍzÃkÚke fkÞo ÚkE þfu Au.) yk þkuÄ

íku{ýu xkuõÞku íþwþeLk fkuøÞku(MkkuLke ftÃkLke) ftÃkLke{kt

MktþkuÄLkfkÞo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk íÞkhu fhe níke.

EMkkfeyu ÞwrLkðŠMkxe ykìV xkuõÞku ¾kíkuÚke 1959{kt

¼kiríkfþk†{kt zkìõxhuxLke ÃkËðe {u¤ðe níke. 1960{kt

íkuyku òÃkkLk AkuzeLku y{urhfk økÞk níkk yLku ¼kirík-

fþk†{kt MktþkuÄLkfkÞo ykøk¤ ÄÃkkÔÞwt níkwt. ykEçkeyu{

(ELxhLkuþLk÷ rçkÍLkuMk {uLkus{uLx) MkkÚku òuzkÞk çkkË

íku{ýu MkwÃkh÷urxMk (çku fu íkuÚke ðÄw {rxrhÞ÷Lkku WÃkÞkuøk

fheLku rðþu»k yuõMk-hu r£fðLMke îkhk LkuLkku{exh{kt íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷wt Mku{efLzõxh) Ãkh Ãknu÷wt ÃkuÃkh hsq fÞwO

níkwt. òÃkkLkLke rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeyku{kt «urMkzuLx íkhefu

ÃkË¼kh Mkt¼k¤Lkkhk EMkkfe nk÷{kt Þkufkunk{ku fkì÷us

ykìV Vk{oMke{kt «urMkzuLx íkhefu fkÞohík Au. ¼kirík-

fþk†{kt {n¥ðLkwt «ËkLk ykÃkLkkhk EMkkfeLku

ELxhLkuþLk÷ MkuLxh ELk LÞq ÞkìõMko yuðkuzo ykìV

yuÂõMk÷LMk,1961{kt Mxwyxo çkkÂÕxLk {uz÷ WÃkhktík

yLÞ fux÷kf MkL{kLkkuÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk Au.

÷kì økwhw

çkuxk, ÃkheûkkLkwt ¾kuxwt xuLþLk Lknª hk¾ðkLkwt! òu, íkkhk

ÃkÃÃkkyu [qtxýe{kt rzÃkkurÍx økw{kðe Aíkkt shkÞ yMkh Au?

12 {k[o, 1925

rLkfkMkLkwt ÷ûÞktf Mkhfe sðkLke þõÞíkk

ðeíku÷k yXðkrzÞkLkk ytíku ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu Mke.ykh.ykh.{kt

0.75 xfkLkku ½xkzku fÞkuo Au. Ãkrhýk{u ÷kuLk {u¤ðLkkhkLku ÷k¼ Úkþu.

çkòh{kt 48000 fhkuz YrÃkÞk ykðþu. Võík 40 rËðMk{kt rhÍðo

çkUf 80000 fhkuz YrÃkÞk çkòh{kt Xk÷ðþu. þõÞ Au fu, íku yk

yXðkrzÞkLkk ytíku Ãký Úkkuzkuf ½xkzku fhu. çkU®føk ûkuºku íktºk

íkh÷íkkLku n¤ðe fhðk yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk WÃkhktík rðïLke

árüyu økúeMk{kt Éý Mktfx n¤ðwt çkLÞwt Au. [eLk{kt Ãký Vwøkkðku ËkuZ

ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu økÞku Au. Ãkrhýk{u çÕÞq[eÃk þìhku{kt ÷uðk÷e

Lkef¤e níke. çkU®føk, {ux÷ þìhku{kt íkuS ykðe. yuV.yu{.Mke.S.Lkk

þìhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. rhÍðo çkUfu su Ãkøk÷wt ÷eÄwt íkuLke òý

þìhçkòh{kt ÚkE s økE níke. MkuLMkuõMk rËðMk¼h Ÿ[k {Úkk¤u hÌkku

níkku. 15{e {k[uo Lkkýkt LkeríkLke Mk{eûkk ÚkðkLke Au. çksuxku Ãký

ykððkLkk Au. ykŠÚkf Mkðuoûký Ãký hsq ÚkðkLkwt Au. xqtf{kt rhÍðo

çkUfLkwt yk Ãkøk÷wt Mk{S rð[kheLku ÷uðkÞwt Au. nðu Mke.ykh.ykh.

4.75 xfk ÚkÞku Au. ËkuZ {kMk{kt íku{kt 1.25 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

Au. çksuxku Ãkqðuo Mk{økú ÃkrhÂMÚkrík fuðkt fuðkt ð¤ktf ÷u Au íkuLke yk

Mkk{kLÞ {kýMk {kxu yÇÞkMkLke íkf Au. {kU½ðkhe ½xðkLke LkÚke.

¼kððÄkhku Úkíkku hnuðkLkku Au. çksuxku{kt Ãký ykfhk fhðuhk

ykððkLkk Au, fkhý fu hksfku»keÞ ¾kÄ Ãkqhðk ykðf íkku òuEþu.

íkksuíkh{kt Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku{kt Y. çku

nòh fhkuz ¾[koÞk Au. nsw íkku økkuðk, {rýÃkwh, W¥khk¾tz suðk

LkkLkkt hkßÞku níkkt. òu {kuxkt hkßÞku nkuík íkku yktfzku ðÄík. 2014{kt

fux÷kt Lkkýkt ¾[koþu íku rð[khðwt sYhe Au. yu Lkkýkt fkuý ykÃkþu ?

õÞktÚke ykðþu ? Ëeðk suðe MÃkü ðkík Au. su «k{krýf ðøko Au yLku

{kU½ðkhe íku{ s ¼kððÄkhku MknLk fhðkLke MkkÚku Mk{ÞMkh çkkfe

fhðuhk s{k fhkðu Au íku{Lke ÃkkMkuÚke s Mkhfkhku Lkkýkt {u¤ððkLke

Au. LkkýkfeÞ árüyu Mk{]Ø ÷kufkuLke ÂMÚkrík Mkki fkuELku ¾çkh Au.

íku{Lkk {kxu ÷k¾ku YrÃkÞk fkLk¾sqhkLkk yuf Mk{kLk Au. íku WÃkhktík

íku{ýu fhðuhk ÃkkuíkkLke heíku [wfððkLkk nkuÞ Au. yktfzkyku «rMkØ

ÚkkÞ Au. fkuLkk fux÷k çkkfe ÷nuýkt Lkef¤u Au yLku fux÷k ð»kkuoÚke.

Ãký íku{Lke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. fkhý fu

[qtxýeVk¤k suðe MknkÞ íku{Lke ÃkkMkuÚke zkçku nkÚku ÷uðkLke nkuÞ Au

yLku ÃkAe s{ýu nkÚku yLÞ heíku ykÃkðkLke nkuÞ Au. ykðk ðøkkuoLku

yLkuf hkníkku yLkuf AqxAkxku Ãký {¤u Au. xqtf{kt {kuxk¼køkLkk ðøkuo

nðu ðÄw MknLk fhðk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. rhÍðo çkUfLkk Ãkøk÷ktÚke

÷kuLk MkMíke Úkþu, yøkkWLkk Ëh ½xþu yux÷wt s. çkkfe su ÷k¼ Úkþu

íku íkku çksuxku{kt ðMkq÷ fhe ÷uðkþu. Ëhr{ÞkLk, yuMk.xe.Mke. LkkçkqË

fhðkLke Ãký ¼÷k{ý ÚkE Au. fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ

ÞÚkkðíkT hÌkku Au. yufkË-çku ÃkuZeykuLku fkhýu fÃkkMkLkk rLkfkMk

ðuÃkkh{kt {kuxk¼køkLkkykuyu ¼kuøkððkLkwt ykÔÞwt Au yuðwt ðíkwo¤ku fnu Au.

®Mkøkíku÷ ðøkuhuLkk íkku ¼kð ðæÞu s òÞ Au. yuf s{kLkk{kt yZe

YrÃkÞu rf÷ku íku÷Lkku ¼kð ÚkÞku íÞkhu yktËku÷Lk fhLkkhkyku níkkt.

yksu ¼kððÄkhku ËMkÚke 20 YrÃkÞkÚke ykuAku Úkíkku LkÚke yLku íku Ãký

øk{u íku rMkÍLk{kt. øk{u íkuðk íknuðkhku nkuÞ.

SðLkðerÚkfk...

yfçkhLkk rçkhçk÷Lku ºký «&™ku

yuf ð¾ík yfçkhu rçkhçk÷Lku ºký «&™ku ÃkqAâk yLku Mkkík rËðMk{kt

sðkçk ykÃkðk sýkÔÞwt. «&™ níkk, ¼økðkLk õÞkt hnu Au ? íku {¤u fuðe

heíku yLku íku fhu Au þwt ? rçkhçk÷ ®[íkk{kt

{wfkÞk. ½hu økÞk. ¼q¾ Lk ÷køke, rLkÿk Lk

ykðe. Ãkwºkyu ðkík òýe fÌkwt fu, ®[íkk Akuzku,

sðkçk nwt ykÃkeþ. Mkkík{u rËðMku rçkhçk÷u

yfçkhLku fÌkwt fu, ík{khk «&™kuLkk sðkçk

{khku Ãkwºk ykÃkþu. yfçkhu ¾kMk yk{tºký

ykÃke çkku÷kÔÞku. rçkhçk÷Lkk ÃkwºkLku sðkçk ykÃkðk fÌkwt yux÷u íku çkkuÕÞku,

{Lku ík{u çkku÷kÔÞku Au íkuÚke ykMkLk ykÃkku, yríkrÚk Awt íkuÚke ¾kðk-ÃkeðkLkwt

ÃkqAku. yfçkhu ykMkLk Ãkh çkuMkðk fÌkwt yLku Ãkeðk ËqÄ ykÃÞwt. rçkhçk÷Lkk

Ãkwºkyu fÌkwt fu, òu «&™ rþ»Þ ÃkqAu, sðkçk økwhw ykÃku yLku økwhwLku WÃkh

çkuMkkzkÞ. íkuLku Ÿ[wt ykMkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt. ËqÄLkku fxkuhku nkÚk{kt ÷E

Ãkwºk òuðk ÷køÞku. çkkËþknu ÃkqAâwt fu þwt swyu Au ? sðkçk ykÃÞku fu,

‘½e.’ yfçkhu nMkíkkt nMkíkkt fÌkwt fu, ‘½e’ íku{kt Au, Ãký {ÚÞk çkkË {¤u,

Ëu¾kÞ Lknª. Ãkwºkyu sðkçk ykÃÞku fu, ¼økðkLk Ãký ËqÄ{kt ½eLke su{ hnu

Au. ykí{k{kt Ãkh{kí{k Au, Ëu¾kÞ Lknª. ykí{k Ä{o-æÞkLkÚke íkÃku íkku s

íkuyku yLku Ãkh{kí{k su fhu íku Mkk{u Au, nwt ík{khk fhíkk Ÿ[k ykMkLku çkuXku

Awt. çkkËþkn Mk{Mk{e QXâk, Ãký ELkk{ku ykÃke rðËkÞ ykÃke.

8

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17503) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

ELzuõMk økíkT MkóknLkk [kh fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkk

ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17637 Mkk{u 17598Lkk {Úkk¤u

¾q÷e yVzkíkVze¼Þko {knku÷{kt 17692Lke Ÿ[e MkÃkkxe

MÃk~Þko çkkË ðu[ðk÷e Úkfe Lke[k{kt 17008Lke Lke[e

MkÃkkxe MÃkþeo ÷uðk÷e Lkef¤íkk ytíku 17503Lkk {Úkk¤u

çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17637Lke

Mkh¾k{ýe{kt 134 ÃkkuELxLkku ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn

Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ hkßÞkuLkk [qtxýe Ãkrhýk{kuLkk Ãkøk÷u

yVzkíkVzeLkwt «{ký ½ýwt s Ÿ[wt hÌkwt níkwt yLku çktLku íkhVe

¼khu ðÄ½x òuðkE níke. yuftËhu yktíkh«ðknku

Mkkð[uíke¼ÞkO sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke

ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku... 15135Lke

ð[økk¤kLke çkkux{ çkLkkðe «íÞk½kíke ð[økk¤kLkk

MkwÄkhkLkk íkçk¬k{kt «ðuþu÷ ELzuõMk{kt ðÄ½xu 19230Lkk

yktf íkhVe [k÷ òuðkþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe íkÚkk xÙuLz

rzMkkEzh çkLke hnuþu. 19230 ykMkÃkkMk {ush ðu[ðk÷e

òuðkþu yLku Lke[k{kt 15135Lke çkkux{ íkqxíkkt

21108Úke þY ÚkÞu÷ ½xkzku ykøk¤ ðÄþu yLku 14400

íkÚkk 7500Lkku {ush «íÞk½kíke ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt

19230 WÃkh çktÄ s¤ðkíkk Lk¬h íkuSLkku xÙuLz þY Úkþu

yLku íÞkh çkkË 15135 yu {ush çkkux{ økýkþu. xqtf{kt

ykøkk{e Mk{Þ {kxu 15135 íkÚkk 19230 {wÏÞ xÙu®zøk

huLs íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh MkÃkkxe íkhefu ðíkoþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...

17476 íkÚkk 17428 LkSfLkk íkÚkk 17325Lkk {sçkqík

xufkLku yLkw÷ûke 17166Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt.

17699-17749 íkÚkk 18009-18047Lkk yktf

ykht¼{kt ykðþu. WÃkhLkk {Úkk¤u 18047Lke «ríkfkh

MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt ðu[ðk÷eLke þõÞíkk

hnuþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 18047 WÃkh çktÄ ykðíkkt

18432Lkku Lk¬h ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 17166

Lke[u çktÄ ykðíkkt 16830Lkku ½xkzku òuðkþu.

rLk^xe {k[o ^Þw[h (5364) : 5356 íkÚkk 5342

LkSfLke íkÚkk 5311-5287Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûke

5254Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5390, 5452

íkÚkk 5499Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. WÃkhLkk {Úkk¤u

5499 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe hnuþu. ßÞkt LkVkYÃke

ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5499 WÃkh çktÄ

ykÔÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤uÚke ykøk¤ ðÄþu yLku

5539 íkÚkk íku çkkË 5679Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

Lke[k{kt 5254 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5086Lkku ½xkzku

òuðkþu.

çkUf rLk^xe {k[o ^Þw[h (10574) : 10479

LkSfLkku íkÚkk 10365-10299Lkk ½xkzu ÷uðwt. ÷uýÃkuxu

10000Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 10689,

10773 íkÚkk 10856-10891Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku

òuðkþu. WÃkhLkk {Úkk¤u 10856-10891Lke «ríkfkh

MkÃkkxe yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. ßÞkt ðu[ðk÷eLke þõÞíkk

hnuþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 10891 WÃkh çktÄ ykðíkkt

11218Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10000 Lke[u

çktÄ ykðíkkt 9500Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkUf (2222) : 2211 íkÚkk 2187-2170Lkk

½xkzu 2105Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2284 íkÚkk

2344-2359Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 2359 WÃkh

çktÄ ykðíkk 2440Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

2105 íkqxíkkt 2025-2009 íkÚkk íku çkkË 1949Lkku

½xkzku òuðkþu.

Ãke.yuLk.çke. (956) : 951-945Lkk xufkLku yLkw÷ûke

936Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 976, 995 íkÚkk

1026Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 936 Lke[u çktÄ ykðíkkt

887, 869 íkÚkk 838Lkku ½xkzku òuðkþu.

fuLkuhk çkUf (513) : 504 íkÚkk 497Lkk ½xkzu 496Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 526 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 547Lkk

¼kð ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. MkkLkwfq¤

Mktòuøkku{kt 540 WÃkh çktÄ ykðíkkt 559, 579 íkÚkk

612Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

rMkÂLzfux çkUf (115) : 113/50 íkÚkk 111Lkk ½xkzu

106Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 120 íkÚkk 125Lkk

¼kð ykðþu.

ËuLkk çkUf (90) : 87Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 93

WÃkh çktÄ ykðíkkt 104 íkÚkk 111Lkk ¼kð ykðþu.

ÞMk çkUf (365) : 356 íkÚkk 348Lkk ½xkzu 338Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 371 Ãkkh Úkíkkt 386Lkku ¼kð

ykht¼{kt ykðþu. 386 WÃkh çktÄ ykðíkkt 395 íkÚkk

419Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

ykEzeyuVMke (145) : 144 íkÚkk 141Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 139Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 153 íkÚkk

161Lkk ¼kð ykðþu.

÷kMkoLk (1302) : 1286 íkÚkk 1277Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 1253Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1330,

1359 íkÚkk 1418-1430Lkk ¼kð ykðþu.

ykhEMke (212) : 206/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 200Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 221 íkÚkk 232Lkk ¼kð

ykðþu.

ykh Ãkkðh (131) : 141 WÃkh çktÄ ykðíkkt 156 íkÚkk

162Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 129/50 íkÚkk

123/50 {n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 123/50Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 123/50 Lke[u çktÄ ykðíkkt 113 íkÚkk

107/50Lkku ½xkzku òuðkþu.-

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

18047 íkÚkk 5499Lke

«ríkfkh MkÃkkxe WAk¤u

æÞkLk{kt hk¾ðe

¼khík{kt økheçkeLkwt r[ºk ËkÞfkÚke çkË÷kÞwt LkÚke

5254 íkÚkk 17166Lkk MxkuÃk÷kuMk ÷uýÃkuxu hk¾ðk

C M Y K

C M Y K

fåA, Mkkihk»xÙ yLku

W¥kh økwshkík fkuÕz

ðuð RVuõx{ktÚke

{wõík

økktÄeLkøkh, íkk. 11

W¥kh ¼khík{kt ¾kMk fheLku

rn{k÷Þ, rn{k[÷, W¥khk¾tzLkk

ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt ðuMxLko

rzMxçkoLkLMkLkk ÷eÄu ne{ð»kko íku{s

Ãktòçk íku{s W¥kh-Ãkrù{ hksMÚkkLk

MkwÄeLkk Ãkèk{kt ðhMkkËe

{knku÷ MkòoÞku níkku.

¼khíkeÞ nðk{kLk ¾kíkkLkk

fnuðk «{kýu ykøkk{e

MkóknLkk çkuÚke ºký rËðMk

MkwÄe W¥kh ¼khíkLkk ÃkðoíkeÞ

rðMíkkhku{kt ÃkkrfMíkkLk, yV½krLkMíkkLk

íkhVÚke Lkðk ykfkh ÷R hnu÷k íku{s

Ãkrù{ íkhV økrík fhíkkt ðuMxLko

rzMxçkoLMkLke yMkhÚke økwshkíkLkk

Ãkrù{e ¼køkku{kt yMkÌk økh{e

ÃkzðkLke þõÞíkk Lkneðík Au. yksu

y{ËkðkËLkwt LÞqLk¥k{ íkkÃk{kLk

økRfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu ðÄeLku

14.2 rzøkúe ÃknkUåÞwt níkwt su Mkk{kLÞ

fhíkkt 4 rzøkúe ykuAwt níkwt. {n¥k{

íkkÃk{kLk 33.1 rzøkúe ÃknkUåÞwt níkwt. su

Mkk{kLÞ fhíkkt çku rzøkúe Lke[wt níkwt.

økík Mkóknu fkuÕz ðuð RVuõxÚke

fåA, Mkkihk»xÙ MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

Mkhuhkþ Mkk{kLÞ fhíkkt çkuÚke A rzøkúe

íkkÃk{kLk Lke[wt økÞwt níkw. hrððkhu fkuÕz

ðuð RVuõx Ëqh Úkíkkt fåA{kt rËðMkLkwt

íkkÃk{kLk Mkhuhkþ fhíkkt yuf rzøkúe

íku{s LÞqLk¥k{ íkkÃk{kLk 2Úke 5 rzøkúe

Lke[wt hÌkwt níkwt. Lkr÷Þk{kt MkkiÚke ðÄkhu

Xtze 10 rzøkúe hne níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 12 MARCH 2012rMkLku{k

9

ÞþMðe fnkh

ðuËktík Mkku÷tfe

LkkUÄ : sL{rËLk

{kxu çkk¤fLkku

sL{Lkku Ëk¾÷ku

yLku çkk¤f

ðzkuËhk{kt sÞkt

hnuíkw nkuÞ

«k[e çkkrhÞkWðoþe Mkku÷tfe

síkeLk yøkúðk÷

rËÔÞk LkkÞfk

ðuË ðMkkðk

Þþ fnkhWŠ»kfk hkýk

Þþ ðýfhÃkqðkOøk çkúñ¼è

rþð{ ¾khðk

y{urhfLk MkirLkfu

16 yV½kLkeykuLku

Xkh {kÞko

(yusLMke) fkçkw÷, íkk. 11

yV½krLkMíkkLkLkk Ërûký ftÄkh

«ktík{kt y{urhfLk MkirLkfu yksu ðnu÷e

Mkðkhu ½h{kt «ðuþe ykuAk{kt ykuAk

16 LkkøkrhfkuLke níÞk fhe níke.

LkkxkuLke RLxhLkuþLk÷ rMkõÞwrhxe

ykrMkMxLMk VkuMkuo sýkÔÞwt níkwt fu ftÄkh

ûkuºk{kt LkkøkrhfkuLke níÞk fhðk çkË÷

íku{ýu yuf y{urhfLk MkirLkfLke

ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. ÃktsðkÞe

rsÕ÷kLkkt LkSçkkLk økk{Lkk ð]Ø Ãkwhw»k

nkS Mk{Ëu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu

{khk ÃkrhðkhLkk 11 MkÇÞkuLku økku¤e

{khðk{kt ykðe níke. ík{k{ 11

MkÇÞkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. yk÷fkuÍkR

økk{Lkkt hnuðkMke nkS MkiÞË òLku

sýkÔÞwt níkwt fu {khk ½h Ãkh nw{÷ku

fhðk{kt ykÔÞku níkku. {ut {khk

ÃkrhðkhLkk 4 MkÇÞkuLku økw{kÔÞk Au.

‘LkkMkk’Lke Mkku÷h zkÞLkur{õMk ykuçÍðuoxheyu òhe fhu÷e yk íkMkðeh{kt MkqÞo WÃkhLkwt òÞLx

MkLkMÃkkux (Mkkihf÷tf) MÃkü òuR þfkÞ Au. MkqÞo{ktÚke þrLkðkhu çku Lkðe Mkkih ßðk¤kyku Lkef¤e

níke, suLkk fkhýu yðfkþ{kt Ã÷kÍT{k yLku [ksoTz ÃkkŠxfÕMk Vu÷kÞk níkk. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

«ËþoLkfkheykuyu

fux÷kf {køkkuo ÃkhÚke

yðhkuÄku Ëqh fÞko

(yusLMkeÍ) rnMkkh, íkk. 11

ykuçkeMke fuxuøkhe nuX¤ Mkhfkhe

Lkkufheyku yLku þiûkrýf MktMÚkkyku{kt

yLkk{íkLke {køk {kxu AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke yktËku÷Lk fhe hnu÷k òx

Mk{wËkÞ yLku Mkhfkh ðå[u ÚkÞu÷

[[ko ÃkAe Mkhfkhu yksu 100

«ËþoLkfkheykuLku {wõík fhe ËeÄk

níkk, çkeS íkhV yktËku÷Lk Ãký

Lkh{ ÃkzðkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au.

ºký MkÃíkknÚke [k÷e hnu÷kt yk

yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk ®nMkkLku W¥kusLk

ykÃkðkLkktykhkuÃk nuX¤ yk

«ËþoLkfkheykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe níke. yk yøkkW òxku, ¾kÃk

Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku yLku hkßÞ

MkhfkhLkk «ríkrLkrÄyku ðå[u ºký

f÷kf MkwÄe [k÷u÷e çkuXf ÃkAe

nrhÞkýkLkk {wÏÞ MktMkËeÞ Mkr[ð

Ä{oðeh®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu

yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk ÄhÃkfz

fhkÞu÷k «ËþoLkfkheykuLku fkÞËkLke

òuøkðkR yLkwMkkh {wõík fhðkLke

¾kíkhe òx Mk{wËkÞLku ykÃkðk{kt

ykðe Au. MkhfkhLkk yk rLkýoÞ

ÃkAe òx Mk{wËkÞLkk Lkuíkkykuyu

sýkÔÞwt níkwt fu yktËku÷Lk Ãkhík

¾ut[ðk{kt ykÔÞwt LkÚke yLku yk

MktË¼o{kt xqtf Mk{Þ{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðþu. su÷Lke çknkh ÃkºkfkhkuLke

MkkÚkuLke ðkík[eík{kt Äh{Ãkk÷ Ankuxu

sýkÔÞwt níkwt fu ykhûký Mkr{ríkyu

yktËku÷Lk Ãkhík ¾UåÞwt LkÚke. yk

ytøkuLkku r™ýoÞ MktËeÃkLkk

yÂøLkMktMfkh ÃkAe ÷uðk{kt ykðþu.

6 {k[uo huÃkez yufTþLk VkuMko yLku

«ËþoLkfkheyku ðå[u ÚkÞu÷

yÚkzk{ý{kt MktËeÃkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

yuVMkeMkeçke îkhk

ftÃkLkeykuyu

{u¤ðu÷e hf{

(yusLMke) {wtçkE, íkk. 11

òLÞwykhe{kt ¼khíkeÞ

ftÃkLkeykuyu rðËuþe çkòh{ktÚke 2.7

yçks zku÷h {u¤ÔÞk níkk, òu fu økÞk

ð»koLkk rzMkuBçkh {kMkLke hf{ fhíkkt

yk hf{ ¾qçk s ykuAe Au. økÞk ð»kuo

rzMkuBçkh{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu

rðËuþe çkòh{ktÚke 4.46 yçks

zku÷h {u¤ÔÞk níkk. ¼khíkeÞ rhÍoð

çkUf ykuV RÂLzÞk îkhk íkksuíkh{kt yk

{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

ykhçkeykR îkhk òhe fhðk{kt

ykðu÷k yktfzk yLkwMkkh ftÃkLkeykuyu

yuõMxLko÷ fku{ŠMkÞ÷

çkkuhkurðtøMk(EMkeçke) yLku VkuhuLk

fhLMke fLðŠxçk÷ çkkuLzTMk

(yuVMkeMkeçke) îkhk 2.7 yçks

y{urhfLk zku÷h {u¤ÔÞk níkk.

òLÞwykhe{kt Ãkkðhrøkúz fkuÃkkuohuþLk,

yËkýe Ãkkðh yLku ðerzÞkufkuLk

MkrníkLke 73 ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu

rðËuþe çkòh{ktÚke Lkkýkt {u¤ÔÞkt

níkkt. Ãkkt[ ftÃkLkeykuyu ykuxku{urxf

Yx îkhk 1.74 yçks zku÷h yufºk

fÞko níkk. fkuR Ãký ftÃkLke

ykhçkeykRLke Ãkqðo {tsqhe ðøkh

rðËuþ{ktÚke 75 fhkuz zku÷h {u¤ðe

þfu Au, yk WÃkhktík {tsqhe {u¤ðeLku

Ãkkt[ ftÃkLkeykuyu EMkeçke îkhk

91.76 fhkuz zku÷h yufºk fÞko

níkk. MkhfkhLke {kr÷feLkkt

Ãkkðhrøkúz fkuÃkkuohuþLku ÃkkuíkkLkk

«kusuõx {kxu 64.05 fhkuz zku÷h

yufºk fÞko níkk. ðerzÞkufkuLk

RLzMxÙeÍu 17.85 fhkuz zku÷h

yufºk fÞko níkk.

LÞqrõ÷Þh Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk ykuV

RÂLzÞkyu Ãkkðh «kusuõx {kxu 25

fhkuz zku÷h Q¼k fÞko níkk. yËkýe

Ãkkuxo yLku MkuÍu ykuxku{urxf Yx îkhk

rðfkMkfkÞkuo fhðk 22.5 fhkuz zku÷h

yufºk fÞko níkk. yËkýe Ãkkðhu

rðrðÄ «kusuõx {kxu 15 fhkuz zku÷h

{u¤ÔÞk níkk.

¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu rðËuþ{ktÚke

2.7 yçks zku÷h {u¤ÔÞk níkk

nrhÞkýk{kt 100 òx

«ËþoLkfkheLku {wõík fhkÞk

Mkwhuþ siLku 29

fhkuzLke økuhheríkyku

yk[he níke

(yusLMkeÍ) s÷økktð ({nkhk»xÙ),íkk.11

{nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk yLku

s÷økktðLkk rþðMkuLkkLkk ÄkhkMkÇÞ

Mkwhuþ siLkLke 2006Lkk ½khfw÷

nkW®Mkøk Mfe{ fki¼ktz MktË¼uo

ÄhÃkfz fhkR Au.

Mkwhuþ siLk 1990Lkk ËkÞfk{kt

hkßÞ{kt MkuLkk-¼ksÃkLkk

þkMkLkfk¤{kt ykðkMk«ÄkLk níkk,

íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íku{ýu yuf

rçkÕzhLke frÚkíkÃkýu íkhVuý fhe níke

yLku Y. 29 fhkuzLke økuhheríkyku

yk[he níke. siLk RLËkuh{kt hnuíkkt

íku{Lkk Mkk¤kLkk ½uh sR hÌkk níkk

íÞkhu s÷økktð rsÕ÷kLkk ÄkhLkøkktð

ÃkkMkuÚke {Ähkíku íku{Lke ÄhÃkfz fhkR

níke. ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkL[Lkkt MkqºkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, «kÚkr{f íkÃkkMk

{wsçk siLku ½khfw÷ nkW®Mkøk Mfe{

{kxu xuLkk{uLxTMk çkktÄðkLkku fkuLxÙkõx

{u¤ðLkkh V{o ¾tËuþ rçkÕzMkoLke

íkhVuý fheLku Y. 29 fhkuzLke

økuhheríkyku yk[he níke. nkW®Mkøk

Mfe{ {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhkE íku

Ãknu÷kt s xuLzMko çknkh Ãkkze

ËuðkÞkt níkkt.

yk MktË¼uo s÷økktðLkk ¼qíkÃkqðo

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh «ðeý økuz{u

2006{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke,

suLkk Ãkøk÷u òLÞwykhe{kt

s÷økktðLkk ¼qíkÃkqðo {uÞh «ËeÃk

hkÞMkkuLke, ¾tËuþ rçkÕzMkoLkk rzhuõxh

{ush LkkLkk ðkLke, hkò {Þqh yLku

s÷økktð BÞwrLkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷Lkk

¼qíkÃkqðo [eV ykurVMkh Ãke. ze.

fk¤uLke ÄhÃkfz fhkR níke, su

[khuÞ ykhkuÃkeyku nk÷ s÷økktð

su÷{kt Au.

{nkhk»xÙLkk Ãkqðo «ÄkLkLke

nkW®Mkøk fktz{kt ÄhÃkfz

Mkeyu{ÃkË {kxu nwt nkEf{kLzLku

rðLktrík fheþ Lknª : ÞuËeÞwhÃÃkk

nwçk÷e : fýkoxfLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk.

ÞuËeÞwhÃÃkkyu yksu MÃk»xíkk fhe níke fu íku

{wÏÞ«ÄkLkÃkË {kxu ¼ksÃk nkEf{kLzLku rðLktrík

fhþu Lknª. ÞuËeÞwhÃÃkkLke 69{kt sL{rËðMk

«Mktøku íku{Lkkt Mk{Úkofku îkhk ykÞkursík yuf

fkÞo¢{{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk îkhk

{wÏÞ«ÄkLkÃkË {u¤ððk {kxu fhðk{kt ykðu÷

{køkýe nðu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu÷wt «fhý Au.

íku{ýu yu Ãký MÃküíkk fhe níke fu íkuyku hkßÞ

«{w¾ Ãký çkLkðk {køkíkk LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt

níkwt fu íku nk÷{kt ¼ksÃk Akuzðk {køkíkk LkÚke

yLku fkuR Lkðkt MktøkXLkLke h[Lkk fhðk {køkíkk

LkÚke. yøkkW {ut {wÏÞ«ÄkLkÃkË {u¤ððk {kxu

¼ksÃk nkRf{kLzLku sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw nðu {Lku

fkuR ðMíkwLke sYh LkÚke. fýkoxf nkRfkuxo îkhk

íku{Lke rðhwØLke yuVykRykh hË fhðk{kt

ykÔÞk ÃkAe ÞuËeÞwhÃÃkkyu ykþk ÔÞõíkT fhe

níke fu ¼ksÃk nkRf{kLz LÞkÞ fhþu.

yuLkMkexeMke {wÆu yksu Wå[

yrÄfkheykuLke çkuXf

Lkðe rËÕne : yuLkMkexeMke {wÆu [k÷e hnu÷k

rððkËLke ðå[u fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLkk

yrÄfkheyku yksu ík{k{ hkßÞkuLkk {wÏÞ

Mkr[ðku y™u Ãkku÷eMkðzkyku MkkÚku çkuXf fhþu.

yk çkuXf{kt fuLÿeÞ øk]nMkr[ð ykh. fu. ®Mkn

Ãký nksh hnuþu. íkuyku yk çkuXf{kt LkuþLk÷

fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh (yuLkMkexeMke)Lkkt

fkÞkuoLke {krníke ykÃkþu. íku yu Ãký MÃküíkk

fhþu fu yuLkMkexeMkeLke h[Lkk ÃkAe hkßÞkuLke

Mk¥kk AeLkðkþu Lknª. 12 sux÷k {wÏÞ«ÄkLkkuyu

yuLkMkexeMkeLke h[Lkk Mkk{u rðhkuÄ ËþkoÔÞku Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk MkuLxhLke h[Lkk

fhðkÚke ËuþLkkt Mkt½eÞ {k¤¾ktLku LkwfMkkLk Úkþu.

W¥khk¾tz{kt {wÏÞ«ÄkLkLke

ÃkMktËøke ytøku MkMÃkuLMk ÞÚkkðíkT

Lkðe rËÕne : W¥khk¾tz{kt fkUøkúuMkLkkt Lkuík]íððk¤e

MkhfkhLkk {wÏÞ«ÄkLk fkuý nþu íku ytøkuLkwt

MkMÃkuLMk yksu Ãký ÞÚkkðíkT hÌkwt níkwt. Lkðk

{wÏÞ«ÄkLkLke ÃkMktËøke {kxu ËuþLke hksÄkLke{kt

hkßÞLkk íkÚkk hk»xÙeÞ fûkkLkk Lkuíkkyku yufºk

ÚkÞk níkk.

yuzðkLMk xuõMk Lknª [qfðkÞ

íkku 12 xfk ÔÞks

ËMk nòhÚke ðÄwLkku xufMk ¼híkk nkuÞ íkuðk

fhËkíkkykuyu íkk.15 {e {k[o Ãknu÷kt yuzðkLMk

xufMkLke hf{ [qfððkLke Au yLku òu ðuÃkkhe

yuzðkLMk xuõMk Lkk ¼hu íkku íkuLku 12 xfk ÔÞks

MkkÚku xufMkLke hf{ ¼hÃkkR fhðe Ãkzþu. fhðuhk

Mk÷knfkh yrsík Mke. þknu sýkÔÞwt fu, ðuÃkkheyu

yuzðkLMk ¼hðkLkku Úkíkku Lkk nkuÞ íkku ykRxeLkwt

Vku{o Lktçkh.28-yu ¼heLku õ÷u{ fhðku Ãkzþu fu

íkuLke ykðf xuõMkuçk÷ LkÚke Ãký ðuÃkkheyu Vku{o íkku

¼hðwt s Ãkzþu. Ãknu÷kt ykðku rLkÞ{ Lknkuíkku. yuf

{krníke {wsçk yuzðkLMk xufMkLke [wfðýe çkkçkíku

rð¼køku {kuxk¼køkLkk fhËkíkkykuLku LkkurxMkku ykÃke

Au. yufðkh LkkurxMk R~Þq ÚkR òÞ ÃkAe Ãký

ðuÃkkhe RåAu íkku Vku{o 28-yu ¼he þfu Au.

259 MkktMkË {æÞMkºk [qtxýeLkk rn{kÞíke

Lkðe rËÕne, íkk. 11

fkUøkúuMkLkk MkkÚke Ãkûk ík]ý{q÷Lkk Lkuíkk yLku

hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu íkksuíkh{kt

÷kufMk¼kLke {æÞðíkeo [qtxýeLke þõÞíkk ytøku

rLkðuËLk fheLku yuf Lkðk rððkËLku sL{ ykÃÞku Au.

rºkðuËeyu ÃkkA¤Úke fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu MkkÚku Auzku

VkzðkLkku íku{Lkk ÃkûkLkku fkuE ykþÞ LkÚke. {æÞðíkeo

[qtxýeLke þõÞíkkyku ytøku rºkðuËeyu ¼÷u íku{Lkwt

rLkðuËLk Vuhðe íkkuéÞwt nkuÞ, Ãkhtíkw nk÷{kt 259

MkktMkËku yk þõÞíkkLke íkhVuý fhe hÌkk Au, su{kt

MkkiÚke ðÄw ¼ksÃk, Mk{ksðkËe Ãkûk yLku sLkíkk Ë¤

(Þw)Lkk MkktMkËkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, òufu, fkUøkúuMkLkk

206 Mkrník 259 MkktMkËku ðnu÷e [qtxýe RåAíkk

LkÚke.

¼ksÃk, (114) : ÞwÃke{kt Lkçk¤k Ëu¾kð yLku

fýkoxf{kt yktíkrhf rð¾ðkËLku fkhýu ¼ksÃkLkwt

{Lkkuçk¤ ½xâwt nkuðk Aíkkt Ãkûk fkUøkúuMkrðhkuÄe

{kuòtLkku ÷k¼ ÷E Mk¥kk {u¤ððk {køku Au.

MkÃkk (22) : ÞwÃke{kt yMkkÄkhý rðsÞ çkkË

{w÷kÞ{ nðu fuLÿ{kt {kuxku rnMMkku {u¤ððk ykíkwh

Au. hkßÞLke 80{ktÚke {n¥k{ çkuXfku Ãkh rðsÞ

{u¤ððkLke íku{Lku ykþk Au.

suze (Þw), (20) : rçknkh{kt Lkeíkeþfw{khLku

hksËLkku fkuE zh LkÚke. ÃkûkLku ykøkk{e [qtxýe{kt

Ãký Mkkhk Ëu¾kðLke ykþk Au. Ãkûk LkeíkeþLku

ðzk«ÄkLk íkhefu hsq fhðk {køku Au.

xeyu{Mke (19) : {{íkk çkuLkhS LkkuLk-fkUøkúuMk,

LkkuLk-¼ksÃk sqÚk Q¼wt fhðk Ãkh fk{ fhe hÌkkt Au,

íkuyku ðÄw çkuXfku SíkeLku çktøkk¤Lkk hksfkhý{kt

íku{Lkwt {n¥ð ðÄkhðk WíMkwf Au.

çkesuze (14) : LkðeLk ÃkxLkkÞf fkUøkúuMkLke ½xu÷e

rðïMkLkeÞíkkLkku ÷k¼ {u¤ððk {køku Au.

rþðMkuLkk (11) : BÞwrL. [qtxýeyku{kt rðsÞLku

Ãkøk÷u rðïkMkÚke ¼hÃkqh rþðMkuLkk þnuhe

rðMíkkhku{kt fkUøkúuMkrðhkuÄe ð÷ýLkku ÷k¼ EåAu Au.

yLLkkÿ{wf (9) : ÿ{wfLkk MkVkÞk çkkË sÞ÷r÷íkk

hkßÞ{kt MkhfkhrðhkuÄe ð÷ý Q¼wt ÚkkÞ íku Ãknu÷kt

ðÄw çkuXfku SíkeLku fuLÿ{kt íku{Lkwt {n¥ð ðÄkhðk

{køku Au.

xezeÃke (6) : søkLk huœeLkk çk¤ðkLku fkhýu Lkçk¤e

Ãkzu÷e fkUøkúuMkLku Ãkzfkh VUfeLku LkkÞzwLku ðÄw çkuXfku Ãkh

rðsÞ {u¤ððkLke ykþk Au.

yfk÷e Ë¤ (4) : hkßÞ{kt fkUøkúuMkLku ÃkAkzeLku

yfk÷e Ë¤ íkuLkk íkhVe {kuswt þktík ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ðÄw

çkuXfku {u¤ððk {køku Au.

çkMkÃk (21) : [qtxýe ÃkAe fkÞËku ÔÞðMÚkkLkku zh.

suze (yuMk)Lkk 3, suyu{yu{Lkk 2,

xeykhyuMkLkk 2, yuSÃke, yu[suMke yLku

ðkÞyuMkykh fkUøkúuMkLkk 1-1 MkktMkËku,Ãký «kËurþf

Míkhu {n¥ð ðÄkhðk {æÞðíkeo [qtxýe EåAu Au.

fkUøkúuMkLkk 206, ÿ{wfLkk 18, MkeÃkeyu{Lkk 16,

hk»xÙeÞ ÷kufË¤Lkk Ãkkt[, MkeÃkeykELkk [kh,

yuLkMkeLkk ºký, yuykEyuVçkeLkk çku, ykhyuMkÃkeLkk

çku yLku suðeyu{Lkk çku, yu{ykEyu{Lkk yuf Mkrník

259 MkktMkËku ðnu÷k [qtxýeLkku rðhkuÄ fhu Au.

íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe

íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11

Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

14{eyu hu÷ðu çksux, 16{eyu Mkk{kLÞ çksux

çksux Mkºk þY ÚkÞkLkk [kh rËðMk çkkË 16{e yur«÷u çksux hsq Úkþu ßÞkhu hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ

rºkðuËe 14{e {k[uo hu÷ðu çksux hsq fhþu. Mkhfkh 15{e {k[uo ykŠÚkf Mkr{ûkk fhþu. çksuxLkwt «Úk{

Mkºk 30{e {k[uo Ãkqhwt Úkþu yLku çkeòu íkçk¬ku 24{e yur«÷u þY Úkþu yLku 22{e {uLkk hkus MktMkËeÞ

Mkºk Ãkqhwt Úkþu.

hu÷ðu çksux : hu÷ðu «ÄkLk rËLkuþ rºkðuËe çksux{kt nkE-MÃkez çkw÷ux xÙuLkLke ònuhkík fhu íkuðe þõÞíkk

Au. Mkqr[ík çkw÷ux xÙuLk «rík õ÷kf 350 rf.{e.Lke ÍzÃku rËÕne-sÞÃkwh-ys{uh yLku òuÄÃkwhLkk {køkkuo

Ãkh Ëkuzu íkuðe þõÞíkk Au. WÃkhktík rËÕne-{wtçkE ðå[u 200 rf.{e.Lke ÍzÃku Ëkuzíke xÙuLkLke Ãký

ònuhkík ÚkE þfu Au. yk xÙuLk ÃkkA¤ Y. 200 fhkuzLkwt çksux Vk¤ðkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

yuzðkLMk xufMk yLku ÷uýe

hf{Lke ðMkq÷kík fhðkLke

fkÞoðkne


ykðfðuhk rð¼køku y{ËkðkËLkkt

huðzeçkòh, LÞqõ÷kuÚk {kfuox, ½efktxk yLku

Ãkkt[fqðkLkk ðuÃkkheykuLku ykzuÄz ykfkhýe

fhíke rz{kLz LkkurxMkku VxfkheLku ytËksu Y.

3Úke 4 fhkuzLke

rz{kLz fkZíkkt

ðuÃkkheyku hku»ku

¼hkÞk Au.

rLkÞr{ík xuõMkLke

[wfðýe fhíkk

ðuÃkkheykuLku Ãký

LkkurxMkku ykÃkðk{kt

ykðíkkt nðu ðuÃkkheykuLke yuf çkuXf íkk. 8 {e

yur«÷u-2012Lkk hkus {eXk¤¾e nku÷{kt

{¤Lkkh Au, íku Ãknu÷kt ¾kuxe ykfkhýe fhLkkh

yrÄfkheykuLke VrhÞkË økktÄeLkøkh ¾kíku

MkeçkeykRLke f[uhe{kt yuMkÃke ËeÃkf zk{kuhLku

fhðk{kt ykðþu.ytËksu 100Úke 150 sux÷e

LkkurxMkku ykÃkðk{kt ykðíkkt ðuÃkkheyku{kt

VVzkx Vu÷kR økÞku Au. LkkýkfeÞ ð»ko

2011-2012Lkku xkøkuox {k[o-2012

MkwÄe{kt Ãkqhku fhðkLkku nkuðkÚke yuzðkLMk xufMk

yLku ÷uýe hf{Lke ðMkq÷kík fhðkLke fkÞoðkne

[k÷e hne Au íÞkhu ¾kuxe ykfkhýe fhðk{kt

ykðíke nkuðkLke VrhÞkËku QXe Au. Lkhkuzk

f]»ýLkøkh{kt ¼kzkLkk yuf Y{ yLku hMkkuzkLkkt

{fkLk{kt hnuíkk hksuþ LkuLkkýeLku Y. 15

÷k¾Lke rz{kLz LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au

ßÞkhu LÞqõ÷kuÚk {kfuoxLkk ðuÃkkhe {nuþfw{kh

ßðknhLku xezeyuMkLkkt fr{þLkLkk {wÆu

ykÃkðk{kt ykðu÷e Y. 14.51 ÷k¾Lke

LkkurxMk Mkk{u íkuLkk çkUf yufkWLx{kt hk¾ðk{kt

ykðu÷e Y. 36 nòhLke hf{ £es fhe

Ëuðk{kt ykðe Au. ykðk yLkuf rfMMkkyku Au,

ykshkus økwshkík {h[Lx [uBçkhLkkt Lkuòt

nuX¤ ðuÃkkheykuLke {¤u÷e çkuXf{kt

MkeçkeykRLku yLku Lkðe rËÕne ¾kíku

MkeçkezexeLkk [uh{uLkLku {¤eLku VrhÞkË fhðkLkwt

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.

RLf{xuõMkLke rz{kLz LkkurxMkkuLke VrhÞkË fhkþu

nsw Ãký Úkkuzk rËðMk yMkÌk

økh{eLkku ynuMkkMk Lknª ÚkkÞ

¼ksÃk {kxu ykøkk{e ÷kufMk¼kLke

[qtxýe yÂøLkÃkÚk : ykhyuMkyuMk

W¥kh «Ëuþ{kt ¼ksÃk

ÃkkMku fkÞofíkkoyku

fhíkkt LkuíkkykuLke Vkus

{kuxe níke

Mkt½Lkk {w¾Ãkºkku

‘ykuøkuoLkkRÍh’,

‘Ãkkt[sLÞ’Lkk

íktºke÷u¾ku{kt

¼ksÃkLke Mk¾ík xefk


W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt ¼ksÃkLku fkUøkúuMk Lkze

økR nkuðkLkw t Xhkðíkkt hk»xÙeÞ

MðÞtMkuðf Mkt½u (ykhyuMkyuMk)

sýkÔÞwt Au fu W¥kh «Ëuþ{kt

fkÞofíkkoyku fhíkkt LkuíkkykuLke

{kuxe Vkus Ähkðíkk ¼ksÃku

2014{kt ÞkuòLkkhe ykøkk{e

÷kufMk¼kLke [q txýe{kt Mk¥kk

nktMk÷ fhðe nkuÞ íkku íkuýu Ãknu÷kt

W¥kh «ËuþLkkt [qtxýe Ãkrhýk{kuÚke

Q¼k ÚkÞu÷k Mkðk÷kuLkk sðkçk

ykÃkðk Ãkzþu, yLÞÚkk ykøkk{e

÷kufMk¼kLke [qtxýe ¼ksÃk {kxu

yÂøLkÃkÚk çkLke hnuþu.

Mkt½u íkuLkk {w¾Ãkºkku

‘ykuøkuoLkkRÍh’ yLku ‘Ãkkt[sLÞ’Lkk

íktºke÷u¾ku{kt ¼ksÃkLku Mkðk÷ fÞkuo

Au fu, W¥kh «Ëuþ{kt íku MktøkrXík

{k¤¾wt yLku fuzh Ähkðíkku nkuðk

Aíkkt {íkËkhkuLke ÃkMktËøke þk {kxu

Lk çkLke þõÞku? ¼ksÃku W¥kh

«Ëuþ{kt fkÞofíkkoyku fhíkkt

LkuíkkykuLke {kuxe Vkus ytøku

rð[khðwt Ãkzþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 403 MkÇÞkuLkwt

MktÏÞkçk¤ Ähkðíke W¥kh«Ëuþ

rðÄkLkMk¼k{kt ¼ksÃk Võík 47

çkuXfku Síke þõÞku Au. ÃkûkLkwt yk

«ËþoLk 2007Lke [qtxýeÚke Ãký

¾hkçk Au, fu{ fu íku [qtxýe{kt

¼ksÃku 51 çkuXfku Síke níke.

‘ykuøkuoLkkRÍh’Lkk íktºke÷u¾{kt

sýkÔÞkLkwMkkh, “{íkËkhkuLku

heÍððk {kxu ÃkkÞkLkk ði[krhf

{wÆkyku, MkiØktríkf yr¼øk{ yLku

Lkuík]íðLke rðïMkLkeÞíkk sYhe

nkuÞ Au. yksfk÷ Ãkûk fhíkkt Lkuíkk

yLku Lkuíkk fhíkkt íkuLkk xÙufhufkuzo

ÃkhÚke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku Lk¬e

ÚkkÞ Au. W¥kh «Ëuþ{kt òríkðkË

yLku fku{ðkË ykÄkrhík hksfkhý

«¼kðe Au íku æÞkLk{kt ÷uíkkt

[qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuÚke Ãkwhðkh ÚkÞwt

Au íku{ íÞkt ¼ksÃk f{òuh Ãkzu íkku

fèhðkËe çk¤ku ðÄw {sçkqík

çkLkþu.”

rhÞ÷ {urzÙzu 70 ÃkkuRLx

MkkÚku xku[Lkku ¢{ {sçkqík

çkLkkÔÞku

{urzÙz, íkk. 11

Ãkkuxwoøk÷Lkk Mxkh MxÙkRfh r¢rMxÞkLkku

hkuLkkÕzkuLkk çku økku÷Lke {ËËÚke ÷k ÷eøkk

xqLkko{uLx{kt rhÞ÷ {urzÙzu rhÞ÷ çkurxMk Mkk{u

3-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík MkkÚku

rhÞ÷ {urzÙzu xku[Lkku ¢{ktf ðÄw {sçkqík

çkLkkÔÞku Au. rhÞ÷ {urzÙz 70 ÃkkuRLx MkkÚku

«Úk{, çkkMkuo÷kuLkk 57 ÃkkuELx MkkÚku çkeò

yLku ðu÷urLkMkk 43 ÃkkuELx

MkkÚku ºkeò ¢{ktfu Au. rhÞ÷

{urzÙz yLku çkkMkuo÷kuLkk ðå[u 13

ÃkkuELxLkwt ytíkh Au. rhÞ÷

çkuxeMkLkk òuøko {kur÷Lkkuyu

10{e r{rLkx{kt økku÷ fhe

xe{Lku ÷ez yÃkkðe níke.

sðkçk{kt rhÞ÷ {urzÙzLkk rnøÞwELku

25{e r{rLkx{kt økku÷ fhe xe{Lku çkhkçkhe

Ãkh Ãknkut[kze níke, çkkË{kt hkuLkkÕzku

[{õÞku níkku. hkuLkkÕzkuyu 52 yLku 73{e

r{rLkx{kt økku÷ fhe xe{Lke Sík yÃkkðe

níke.

yLÞ {u[{kt MÃkku‹xøk SòuLkLkku Mkurð÷k

yuVMke Mkk{u 1-0Úke, rhÞ÷ MkkurMkzuzLkku

rhÞ÷ ÍkhkøkkuÍk Mkk{u 3-0Úke yLku {÷økk

MkeyuVLkku r÷ðkLíku Þwze Mkk{u 1-0Úke rðsÞ

ÚkÞku níkku.

10

Ërûký ykr£fkyu RríknkMk MkßÞkou

12{e {k[o 2006Lkk rËðMk ykuMxÙur÷Þkyu ykÃku÷k 435 hLkLkk

Ãknkz suðk ÃkzfkhLku Ërûký ykr£fkyu ðxkðe ðLk-zu r¢fux{kt

RríknkMk MkßÞkou níkku. Ãkku®LxøkLkk 164 hLkLke {ËËÚke

ykuMxÙur÷Þkyu 50 ykuðh{kt 4 rðfuxu 434 hLk ¾zõÞk níkk.

sðkçk{kt ykr£fkyu røkçMkLkk 175 hLkLke {ËËÚke 49.5

ykuðh{kt 438 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.

03¼khíkeÞ rð{uLMk r¢fux{kt MkkiÚke ðÄkhu MkËe

VxfkhðkLkku hufkuzo r{íkk÷e hksLkkt Lkk{u Au.

r{íkk÷eyu yktíkhhk»xÙeÞ ðLk-zu fkhrfËeo{kt 3 MkËe

Vxfkhe Au ßÞkhu sÞk þ{ko 2 MkËe MkkÚku yk

ÞkËe{kt çkeò ¢{ktfu Au.

{ {

SANDESH : VADODARA MONDAY, 12 MARCH 2012rð{uLMk r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (÷kRð) Mkðkhu 9-00 f÷kfu ËqhËþo™ ■ xurLkMk : çkeyuLkÃke ÃkkheçkkMk ykuÃkLk RÂLzÞLk ðuÕMk (÷kRð) çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxToMk

çkurxtøk Ãkh ¼khíkLkku Mk½¤ku

{Ëkh hnu Au


nk÷{kt s Mk{kó ÚkÞu÷k

ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ¼khíkLkwt «ËþoLk ftøkk¤

hÌkwt nkuðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk ðrMk{

yfh{Lkk {íku ¼khík yurþÞk fÃk Síkðk nkux

Vuðrhx Au. yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu, rºkfkuýeÞ

©uýe{kt þkLkËkh «ËþoLkLku fkhýu ©e÷tfkLkku

ykí{rðïkMk ðæÞku Au yLku íkuLku ÃkhksÞ ykÃkðku ykMkkLk

LkÚke, çkeS íkhV ÃkkrfMíkkLkLke xe{ Ãký n¤e{¤eLku

h{þu íkku íkuLku Ãký nhkððe ykMkkLk hnuþu Lknet. yk çkÒku

xe{ku {sçkqík nkuðk Aíkkt yurþÞk fÃk Síkðk {kxu ¼khík

nkuxVuðrhx çkLke hnu Au. ¼khíkLke çkurxtøk ÷kRLkyÃk

{sçkqík Au yLku çkku®÷øk{kt Ãký rðrðÄíkk nkuðkLku fkhýu

©e÷tfk yLku ÃkkrfMíkkLk fhíkkt ¼khíkLke xe{

©uc Au. yktfzkyku Ãkh ¼khíkLke íkhVuý{kt

Au.

yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu, rºkfkuýeÞ

©uýe{kt ©e÷tfk Mkk{uLke ytrík{ {u[{kt

¼khíku Mkkrçkík fhe çkíkkÔÞwt níkwt fu íkuLke

çku®xøk fux÷e {sçkqík Au. 320 hLkLkk

rðþk¤ ÷ûÞktf Mkk{u 7 rðfux yLku 80

çkku÷ çkkfe nkuÞ íÞkhu xe{ {u[ Síke òÞ

íku xe{Lku ykuAe yktfðe òuEyu Lknet. yk þkLkËkh Sík

¼khíkLku yurþÞk fÃk{kt MkkiÚke {sçkqík xe{ çkLkkðu Au,

òufu ©e÷tfk yLku ÃkkrfMíkkLk Ãký Mkkhe xe{ Au suLkk fkhýu

yurþÞk fÃk{kt hku{kt[f {u[ku òuðk {¤þu íku{kt fkuE çku{ík

LkÚke.

y{ËkðkË{kt yksu «Úk{

ykt.hk»xÙeÞ rð{uLMk {u[

¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ ðå[u x¬h


y{ËkðkËLkkkt {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku ykðíke fk÷Úke ¼khík yLku ykuMxÙur÷ÞkLke

rð{uLMk xe{ ðå[u «Úk{ ðLk-zu {u[ h{kþu. y{ËkðkË{kt «Úk{ ð¾ík yktíkhhk»xÙeÞ

rð{uLMk r¢fux {u[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {kuxuhk{kt {uLMk r¢fux {u[ íkku Zøk÷kçktÄ

h{kE Au Ãký rð{uLMk r¢fux {u[Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Lk níkwt, òufu økwshkík{kt Mkwhík, ðkÃke,

hksfkux suðkkt MÚk¤kuyu yktíkhhk»xÙeÞ rð{uLMk {u[ku h{kE [qfe Au. y{ËkðkË ¾kíku

h{kLkkh {u[Lkwt Mkðkhu 9-00 f÷kfuÚke ËqhËþoLk WÃkh Sðtík «Mkkhý fhðk{kt ykðþu.

¼khík yLku ykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kLkkh {u[{kt ykuMxÙur÷Þk nkuxVuðrhx íkhefu

{uËkLk{kt Qíkhþu. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ¼khíkeÞ xe{Lkku Ëu¾kð ¾hkçk hÌkku Au. çkÒku ðå[u

yíÞkh MkwÄe fw÷ 35 {u[ku h{kE Au, su{kt ¼khíkLkku 7{kt ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkku 28

{u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au. yk ÃkhÚke s ykuMxÙur÷ÞkLkk ËçkËçkkLkku ytËks ÷økkðe þfkÞ

Au. ¼khíkLke rð{uLMk xe{u nk÷{kt s ðuMx RLzeÍLkku «ðkMk ¾uzâku níkku su{kt

¼khíkLkku ºký ðLk-zu ©uýe{kt 2-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

¼khíkLke xe{{kt MkwfkLke ytsw{ [kuÃkhk, r{íkk÷e hks, Íw÷Lk økkuMðkLke suðk Mxkh

¾u÷kzeyku Au. ¼khíkeÞ xe{Lkku Mk½¤ku ykÄkh yk Mxkh ¾u÷kzeyku Ãkh hnuþu. çkeS

íkhV ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt ç÷ufðu÷, MÚku÷kfh yLku hkuÕxLk suðe Mxkh ¾u÷kzeyku Au.

MxurzÞ{{kt rðLkk{qÕÞu «ðuþ

y{ËkðkËLkkt {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku h{kLkkh ykuMxÙur÷Þk ¼khík ðå[uLke

rð{uLMk r¢fux {u[{kt £e{kt r¢fux«u{eykuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu, òufu {u[

òuðk {køkíkk r¢fux«u{eykuyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ {kxu ykEfkzo MkkÚku ÷E sðwt

VhrsÞkík Au. ykEfkzo ðøkh MxurzÞ{{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu Lknª.

Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ytsw{ [kuÃkhk (MkwfkLke), r{íkk÷e hks (WÃkMkwfkLke),

Íw÷Lk økkuMðk{e, y[oLkk ËkMk, yuMk. þw¼Õkû{e, yufíkk rçkMík, økkinkh

Mkw÷íkkLkk, MkwrLkíkk ykLktË, nh{Lk«eík fkih, {{íkk fLkkursÞk, Mkw÷ûkýk

LkkEf. ykuMxÙur÷Þk : yuu÷uõMk ç÷ufðu÷, ÷un ÃkwÕxkuLk, ÷eMkk MÚku÷kfh, ykÞþk

nu÷e, òuze rVÕzTMk(fuÃxLk) , suMk fu{hkuLk, sw÷e nLxh, yuheLk ykuMkçkkuLko,

suMk òuLMkLk, þkhkuLk r{÷kLíkk, yur÷Mk Ãkuhe.

nk÷ rLkð]r¥k ÷uðkLkku fkuE

EhkËku LkÚke : Mkr[Lk

Mkr[Lku yuMkyu{yuMk

fhe òý fhe


hknw÷ ÿrðzu ík{k{ fûkkLkkt

r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄk

çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fhLke rLkð]r¥kLkk

Mk{k[khkuyu òuh Ãkfzâwt níkwt. Mkr[Lk

yurþÞk fÃk{kt {nkMkËe çkkË ðLk-

zu{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe ËuðkLke

ðkíkku çknkh ykðe níkíkT, òufu

Mkr[Lku yk Mk{k[khkuLku çkfðkMk

økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu nk÷ rLkð]r¥k

÷uðkLkku fkuE EhkËku LkÚke. Mkr[LkLkkt

yk rLkðuËLk MkkÚku s íkuLke rLkð]r¥kLke

[[koyku WÃkh Ãkqýo rðhk{ {wfkE

[qTõÞwt Au.

Mkr[LkLke rLkð]r¥kLkk Mk{k[kh

{erzÞk{kt ykÔÞk çkkË Mkr[Lku yuf

xeðe [uLk÷Lku yuMkyu{yuMk {kfu÷eLku

sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ ðLk-zu

r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLkku {khku fkuE

EhkËku LkÚke. yurþÞk fÃk çkkË

rLkð]r¥k ònuh fhþu íku Mk{k[kh{kt

fkuE íkÚÞ LkÚke. Mkr[Lku ¾w÷kMkku fÞkou

íku Ãknu÷kt Mkr[Lk yLku ÷û{ýLke

rLkð]r¥kLke ðkíkku çknkh ykðe níke.

r¢fux«u{eykuLke [[ko «{kýu yurþÞk

fÃk{kt {nkMkËe Ãkqhe fhe Mkr[Lk ðLk-

zu r¢fuxLku y÷rðËk fne Ëuþu yLku

Võík xuMx Ãkh æÞkLk ykÃkþu.

ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt ¾hkçk Vku{o

çkkË Ãkqðo r¢fuxhkuyu Ãký Mkr[LkLku

rLkð]r¥k ÷uðkLke Mk÷kn ykÃke níkíkT,

òufu Mkr[Lku yk ðkíkLkwt ¾tzf fhíkkt

rLkð]r¥kLke [[koLkku ytík ykÔÞku Au.

Mkr[Lk nk÷ yurþÞk fÃk{kt ¼køk

÷uðk çkktøk÷kËuþ{kt Au.

¼khík ©e÷tfk Mkk{u 13{e {k[uo

{u[ h{e yurþÞk fÃkLkkt yr¼ÞkLkLkku

«kht¼ fhþu.

ðhMkkË rð÷Lk çkLkíkkt

ykr£fk-LÞqÍe÷uLz

ðå[uLke xuMx zÙku

zâwLkurzLk : ðhMkkË rð÷Lk çkLkíkkt

Ërûký ykr£fk yLku LÞqÍe÷uLz ðå[uLke

«Úk{ xuMx zÙku ònuh fhðk{kt ykðe

níke. Ãkkt[{k rËðMku ¼khu ðhMkkËLkkt

fkhýu yuf Ãký çkku÷ VutfkÞk ðøkh {u[

Ãkzíke {wfkíkkt zÙku ÚkE níke. «Úk{ xuMx

hMk«Ë çkLke níke yLku çkÒkuLku rðsÞLke

íkf níke, òufu ðhMkkËLkkt rðæLkLku fkhýu

r¢fux«u{eyku rLkhkþ ÚkÞk níkk. [kuÚkk

rËðMkLkk ytíku 401Lkk xkøkuox Mkk{u

LÞqÍe÷uLzu 2 rðfuxu 137 hLk fÞko

níkk, yk{, LÞqÍe÷uLzLku rðsÞ {kxu

264 hLkLke ßÞkhu Ë. ykr£fkLku 8

rðfuxLke sYh níke, òufu ðhMkkËu

çkÒkuLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt

níkwt. «Úk{ Ëkð{kt 53 yLku çkeò

Ëkð{kt 115 hLk VxfkhLkkh økúe{

ÂM{ÚkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku, nðu çkÒku ðå[u

15{eÚke çkeS xuMxLkku «kht¼ Úkþu.

rhÞ÷ {urzÙzLke Sík{kt hkuLkkÕzku [{õÞku

rðÂLzÍ{kt ©uc «ËþoLk

fheþwt : þuLk ðkuxMkLk

®føMkxkWLk : rºkfkuýeÞ ©uýe{kt

©e÷tfkLku nhkðe [uÂBÃkÞLk

çkLÞk çkkË ykuMxÙ ur÷ÞkLkk

fkÞofkhe MkwfkLke þuLk

ðkuxMkLkLku ðuMx RLzeÍ{kt Ãký

©uc «ËþoLk fhðkLkku rðïkMk

Au. ðuMx RLzeÍ{kt Ãknku t[e

ðkuxMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk

nku{økúkWLz ÃkhLkwt ©uc «ËþoLk

ðuMx RLzeÍ{kt Ãký

ò¤ðe hk¾eþwt. õ÷kfoLke

økuhnkshe{kt fuÃxLk íkhefuLke

sðkçkËkhe Mkkhe heíku

rLk¼kðeþ. {ktMkÃkuþeykuLkk

¾U[kýLkk fkhýu {kEf÷ õ÷kfo

ðuMx RLzeÍLkk «ðkMku sE

þõÞku LkÚke. rðLzeÍ{kt

ykuMxÙur÷Þk Ãkkt[ ðLk-zu, çku

xTðuLxe20 yLku ºký xuMx {u[

h{þu. 16 {k[uo «Úk{ ðLk-zuLkku

«kht¼ Úkþu.

rð{uLMk r¢fux{kt Ãký IPL suðe xqLkko{uLx h{kzku : ytsw{ [kuÃkhk

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷)Úke {uLMk r¢fux xe{{kt Þwðk ¾u÷kzeykuLku su

«rík¼k Ëu¾kzðkLke íkf {¤e hne Au íku òuíkkt rð{uLMk r¢fux xe{Lkk ¾u÷kzeykuLku Ãký

ykðe íkf {¤u íku {kxu rð{uLMk r¢fux{kt Ãký ykEÃkeyu÷Lke sYrhÞkík Au íkuðku {ík

¼khíkeÞ rð{uLMk xe{Lke fuÃxLk ytsw{ [kuÃkhkyu hsq fÞkou níkku. y{ËkðkË{kt

ykuMxÙur÷ÞkLke rð{uLMk xe{ Mkk{u {u[ h{ðk ykðu÷e ytsw{ [kuÃkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

¼khíkeÞ rð{uLMk r¢fux xe{{kt Ãký «rík¼kþk¤e ¾u÷kzeyku ½ýe Au Ãký íku{Lku ÞkuøÞ

íkf {¤u íku sYhe Au. yk {kxu ykEÃkeyu÷ ÞkuøÞ Ã÷uxVku{o çkLke þfu Au.

ykEÃkeyu÷Lkkt fkhýu {uLMk xe{{kt ½ýk ©uc ¾u÷kzeyku çknkh ykÔÞk Au. rð{uLMk

r¢fux xe{Lke ykEÃkeyu÷ suðe xqLkko{uLx h{kzðk{kt ykðu íkku ykŠÚkf heíku Ãký

¾u÷kzeykuLku VkÞËku ÚkE þfu Au.

¼khík yurþÞk fÃk Síkðk

Vuðrhx : ðrMk{ yfh{

Mfkuh çkkuzo

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nrVÍ fku. þrVW÷ çkku. þnkËík 89 126 7 0

s{þuË hLkykWx 54 64 5 1

ÞwrLkMk fku. hÍkf çkku. þnkËík 12 15 1 0

W{h fku. hÍkf çkku. þkrfçk 21 20 2 0

þrVf fku. {kuíkkouÍk çkku. þnkËík 4 6 0 0

r{Mçkkn çkku. hÍkf 8 13 0 0

ykr£Ëe fku yuLz çkku. þkrfçk 0 1 0 0

MkhVhkÍ yýLk{ 19 28 0 0

økw÷ çkku. {kuíkkouÍk 39 25 5 1

ys{÷ yýLk{ 8 3 1 0

yufTMxÙk : 08, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 262,

rðfux : 1-135 (s{þuË, 27.5), 2-160 (ÞwrLkMk,

32.5), 3-169 (nrVÍ, 34.4), 4-175 (þrVf,

36.3), 5-192 (W{h, 39.3), 6-193 (ykr£Ëe,

39.6), 7-198 (r{Mçkkn, 41.2), 8-251 (økw÷,

48.6). çkku®÷øk : {kuíkkouÍk : 10-0-55-1, þrVW÷ :

8-0-49-0, þkrfçk : 10-0-41-2, þnkËík : 8-

0-53-3, hÍkf : 10-0-43-1, {nB{ËwÕ÷kn : 4-

0-19-0.

çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6

íkkr{{ çkku. nrVÍ 64 89 6 1

LkÍe{wÆeLk fku. økw÷ çkku. [e{k 30 33 4 1

snwÁ÷ çkku. ykr£Ëe 23 31 3 0

{wÂ~Vfh çkku. ykr£Ëe 3 5 0 0

þkrfçk çkku. økw÷ 64 66 4 0

{nB{ËwÕ÷kn yu÷çke çkku. nrVÍ 0 1 0 0

LkkrMkh çkku. økw÷ 47 49 3 1

hÍkf çkku. ys{÷ 1 3 0 0

{kuíkkouÍk çkku. ys{÷ 1 3 0 0

þrVW÷ yu÷çke çkku. økw÷ 1 2 0 0

þnkËík yýLk{ 0 7 0 0

yufMxÙk : 07, fw÷ : (48.1 ykuðh{kt) 241 , rðfux

: 1-45 (LkÍe{wÆeLk, 10.5), 2-90 (snwÁ÷,

20.5), 3-100 ({wÂ~Vfh, 22.3), 4-135 (íkkr{{,

28.3), 5-135 ({nB{ËwÕ÷kn, 28.4), 6-224

(LkkrMkh, 43.3), 7-228 (hÍkf, 44.1), 8-230

({kuíkkouÍk, 44.6), 9-235 (þrVW÷, 45.5), 10-

241 (þkrfçk, 48.1). çkku®÷øk : nrVÍ : 10-1-

40-2, økw÷ : 9.1-0-58-3, ys{÷ : 10-0-45-

2, [e{k : 9-0-47-1, ykr£Ëe : 10-0-49-2.

çkktøk÷kËuþLkku ÷zík çkkË ÃkhksÞ

nrVÍ

C M Y K

C M Y K

ÃkkrfMíkkLkLkku 21 hLku

rðsÞ, þkrfçkLke ÷zkÞf

çku®xøk yu¤u økE

{ehÃkwh, íkk. 11

íkkr{{ Efçkk÷ yLku þkrfçk y÷ nMkLkLke

÷zkÞf çku®xøk Aíkkt yurþÞk fÃkLke «Úk{

{u[{kt çkktøk÷kËuþLkku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 21

hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. {kunB{Ë nrVÍLkk

89 yLku LkkMkeh s{þuËLkk 54 hLkLke

{ËËÚke ÃkkrfMíkkLku «Úk{ çku®xøk fhíkkt 50

ykuðh{kt 8 rðfuxu 262 hLk çkLkkÔÞk níkk.

sðkçk{kt þkrfçk y÷ nMkLkLkk 64 hLkLke

{ËËÚke çkktøk÷kËuþ 48.1 ykuðh{kt 241

hLk çkLkkðe yku÷ykWx ÚkÞwt níkwt. {u[{kt 89

hLk Vxfkhðk çkË÷ nrVÍLku {uLk ykuV Ä {u[

ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Sík çkË÷

ÃkkrfMíkkLkLku 4 ÃkkuELx {éÞk níkk ßÞkhu

çkktøk÷kËuþLku yuf Ãký ÃkkuELx {éÞku Lk níkku,

nðu yurþÞk fÃk{kt 13{e {k[uo ¼khík yLku

©e÷tfk ðå[u {u[ h{kþu.

÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷

çkktøk÷kËuþLke þYykík Mkkhe hne níke.

íkkr{{ yLku LkÍe{wÆeLku «Úk{ rðfux {kxu 45

hLk òuzâk níkk. snwÁ÷ yLku {wÂ~Vfh sÕkËe

ykWx ÚkÞk níkk. íkkr{{u 64 hLk Vxfkhe

xe{Lkku hfkMk yxfkÔÞku níkku. çkktøk÷kËuþu

135 hLk{kt 5 rðfuxku økw{kðe ËeÄe níke. yk

Mk{Þu þkrfçk yLku LkkrMkh nwMkuLk xe{Lke Ônkhu

ykÔÞk níkk. çkÒkuyu 40.5 ykuðh{kt xe{Lkku

Mfkuh 200 hLku Ãknkut[kze ËeÄku níkku. çkÒku

xe{Lku rðsÞ íkhV ÷E sE hÌkk níkk íku

Mk{Þu LkkrMkh 47 hLku ykWx ÚkÞku níkku. çkÒku

ðå[u Aêe rðfux {kxu 14.5 ykuðh{kt 89

hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. LkkrMkhLkk

ykWx ÚkÞk çkkË ÃkqtArzÞk çkuxTMk{uLkku xfe ™

þfíkkt çkktøk÷kËuþLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

çkktøk÷kËuþLkk fuÃxLk {wÂ~Vfh hne{u xkuMk

Síke «Úk{ rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou

níkku. nrVÍ yLku s{þuËu Äe{e Ãký {¬{

þYykík yÃkkðe níke. çkÒkuyu 13.2

ykuðh{kt 50 yLku 20.1 ykuðh{kt xe{Lkku

Mfkuh 100 hLku Ãknkut[kzâku níkku. s{þuËu 59

çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fhe fkhrfËeoLke Ãkkt[{e

yzÄe MkËe Vxfkhe níke. nrVÍu 72 çkku÷{kt

50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. nrVÍu fkhrfËeoLke

13{e yLku yk ð»koLke «Úk{ yzÄe MkËe

Vxfkhe níke. çkÒku Mkux ÚkE økÞk níkk íku Mk{Þu

hLk ÷uðkLke økuhMk{s{kt s{þuË 54 hLku

hLkykWx ÚkÞku níkku. çkÒku ðå[u «Úk{ rðfux

{kxu 135 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.

s{þuËLkk ykWx ÚkÞk çkkË fkuE çkuxTMk{uLk

ðÄkhu xfe þõÞku Lk níkku.

nrVÍ Mknus {kxu MkËe [qfe síkkt 89 hLku

ykWx ÚkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLku 63 hLk{kt 6

rðfux økw{kðe Ëuíkkt {w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt.

økw÷u ytrík{ ykuðhku{kt 25 çkku÷{kt 39 hLk

fhe xe{Lku MkL{kLksLkf ÂMÚkrík{kt

Ãknkut[kzâwt níkwt. çkktøk÷kËuþ íkhVÚke

þnkËíku nwwMkLku 3 yLku þkrfçk y÷ nMkLku

2 rðfux ÍzÃke níke.

11kk

hneþ þ¾MkkuLku rLkÞík [wfðýe{ktÚke

xe.ze.yuMk.Lke fÃkkík Lk fhkE nkuÞ,

íkuðk ¾[o çkkË Lk ykÃkðkLke òuøkðkE

2004Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu Ëk¾÷ fhkÞu÷e

f÷{ 40(yu)(1-yu) nuX¤ hneþ þ¾MkkuLku [wfðkíkk

ÔÞks, fr{þLk fu Ë÷k÷e, ÔÞkðMkkrÞf fu xufrLkf÷

Mkuðkyku {kxuLke Ve íku{s fkìLxÙkfxh fu Mkçk-

fkìLxÙkfxhkuLku [wfðýe MktçktÄe òuøkðkE fhðk{kt ykðe.

yk yLkwMkkh, òu xe.ze.yuMk.Lke fÃkkík fhðkLku

sðkçkËkh þÏMk, WÃkhkuõík fkuEÃký [wfðýe{ktÚke ÞkuøÞ

fu Mk{ÞMkh fÃkkík Lk fhu, íkku íkuðk fuMk{kt íkuLku MktçktrÄík

[wfðýeLke hf{ ¾[o íkhefu {shu {¤e þfþu Lknª.

y÷çk¥k, òu ykðe [wfðýe WÃkhLke xe.ze.yuMk.Lke fÃkkík

ÃkAeLkk fkuE ð»ko{kt fhðk{kt ykðu, íkku íku ð»koLke ykðfLke

økýíkheLkk nuíkwMkh íku ¾[o íkhefu {shu {¤e þfþu, íkuðe

hkníkfkhf òuøkðkE fhðk{kt ykðe.

2008Lkk LkkýkfeÞ

Äkhk yLðÞu fhkÞu÷

MkwÄkhku !

WÃkhkuõík òuøkðkELku fkhýu

rzMkuBçkh, 2007 MkwÄe Ãkqýo fhkÞu÷e

ykfkhýe ð»ko 2005-06 MkwÄeLke

MktÏÞkçktÄ ykðfðuhk

ykfkhýeyku{kt yLkuf

fhËkíkkykuLkk fuMk{kt {kuxe hf{Lke

ykðfðuhk sðkçkËkhe Ãký Q¼e fhkE níke yLku ykðe

rððkËkMÃkË ykfkhýeyku Mkk{u yÃke÷ku, íku{s økwshkík

nkEfkuxo Mkrník yLkuf nkEfkuxkuo{kt rhx rÃkrxþLkku Ãký

Ëk¾÷ fhkE níke. yk ykfhe òuøkðkE{ktÚke hkník

ykÃkðk {kxu ½ýk Mk{ÞÚke Lkkýk{tºke Mk{ûk ¼khÃkqðofLke

hsqykíkku Ãký fhkíke hne.

ytíku, 2008Lkku LkkýkfeÞ Äkhku ÃkMkkh fhíke ð¾íku

WÃkhkuõík òuøkðkE{kt ykfkhýe ð»ko 2005-06Lke ÃkkA÷e

íkkhe¾Úke (retrospectively) MkwÄkhku fheLku Lke[u

{wsçkLke hkník ykÃkðk{kt ykðe :

su fuMk{kt xe.ze.yuMk.Lke fÃkkík LkkýkfeÞ ð»koLkk AuÕ÷k

{rnLkk (yÚkkoíkT {k[o){kt fhkðkÃkkºk níke yLku íku

Mk{Þu fhkE nkuÞ, íkuðk fuMk{kt, òu ykðfðuhk rhxLko

¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ (yÚkkoíkT 31{e sw÷kE fu

30{e MkÃxuBçkh) MkwÄe{kt, xe.ze.yuMk.Lke fÃkkíkLke

ykðe hf{ òu Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhe Ëuðk{kt

ykðe nkuÞ, íkku ykðe fÃkkík MktçktÄe ¾[oLke hf{Lku

Lkk{tsqh fhkþu Lknª.

yLÞ fuMkku{kt, yÚkkoíkT LkkýkfeÞ ð»koLkk yur«÷Úke

Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk fhkÞu÷e [wfðýeyku MktçktÄe,

òu xe.ze.yuMk.Lke fÃkkíkLke MktçktrÄík hf{ LkkýkfeÞ

ð»ko™k ytík (yÚkkoík 31{e {k[o) MkwÄe s{k

fhkððk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuLku Lkk{tsqh fhðk{kt

ykðþu Lknª.

WÃkhkufík hkník ykÃkðk{kt ykÔÞk ÃkAe Ãký LkkýkfeÞ

ð»koLkk yur«÷Úke Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk fhkÞu÷ [qfðýeyku

MktçktÄe ßÞkt xe.ze.yuMk.Lke fÃkkík MktçktrÄík LkkýkfeÞ

ð»koLkk 31{e {k[o MkwÄe{kt s{k fhkððk{kt ykðe Lk nkuÞ,

íkuðk fuMkku{kt fhËkíkkykuLke nk÷kfe [k÷w hne yLku íkuLkku

fkuE ytík ykÔÞku Lknet.

2010Lkk LkkýkfeÞ Äkhk îkhk

ykfkhýe ð»ko 2010-111Úke

rðMíkkhkÞu÷e hkník

2010Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu f÷{ 40(yu)(1-

yu) Lke òuøkðkEyku{kt fhkÞu÷k MkwÄkhk yLkwMkkh,

LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10, yÚkkoíkT ykfkhýe ð»ko 2010-

11Úke yuðe hkníkfkhf òuøkðkE fhðk{kt ykðe fu

LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk TDS Lku Ãkkºk yuðe fkuE Ãký

[qfðýeLkk MktË¼o{kt fhkÞu÷e TDS Lke fÃkkík, òu

fhËkíkk îkhk íkuLkk ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík

íkkhe¾ (yÚkkoíkT 31{e sw÷kE fu 30{e MkÃxuBçkh) MkwÄe{kt

Mkhfkhe ríkòuhe{kt s{k fhe Ëuðk{kt ykðu, íkku ykðe

fÃkkík MktçktÄe ÄtÄkfeÞ ¾[oLke hf{Lku Lkk{tsqh fhkþu

Lknª.

2010Lkk fkÞËkfeÞ MkwÄkhkLke y{÷e

íkkhe¾ ytøku WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ rððkË

2010Lkk WÃkhkuõík MkwÄkhkLkku y{÷ ykfkhýe ð»ko

2005-06Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke (retrospectively)

Úkðku òuEyu íkuðku {n¥ðÃkqýo [wfkËku y{ËkðkËLke

RLf{xuûk yÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u fLkw¼kE hk{S¼kE

rðhwØ ELf{xuûk ykurVMkh (135TTJ 364) Lkk

fuMk{kt rzMkuBçkh 2010{kt ykÃÞku. Ãkhtíkw, MkÃxuBçkh

2011 {wtçkELke yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷Lke MÃku~Þ÷ çkU[u

‘¼khíke rþÃkÞkzo r÷r{xuz rðhwØ zuÃÞwxe fr{þLkh

ykìV ELf{xuûk’Lkk fuMk{kt ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt yuðwt

XhkÔÞwt fu 2010Lkk LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤Lkku WÃkhkuõík

MkwÄkhku ykfkhýe ð»ko 2010-11Úke s y{÷e økýkÞ

yLku íkuLkku ÷k¼ yøkkWLkk ykfkhýe ð»kkuo 2005-06Úke

2009-10 ËhBÞkLk {¤e þfu Lknª. MÃku~Þ÷ çkU[u

ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃkíkk y{ËkðkË rxÙçÞwLk÷Lkk

fLkw¼kE hk{S¼kELkk [wfkËk MkkÚku ÃkkuíkkLke yMkt{rík

Ëþkoðe. MÃkurþÞ÷ çkU[Lkku [wfkËku rþhku{kLÞ nkuE,

fhËkíkkykuuLku y{ËkðkË rxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËkLkku {¤íkku

÷k¼ çktÄ ÚkÞku.

f÷õ¥kk nkEfkuxoLkku {n¥ðÃkqýo [wfkËku

fhËkíkkyku {kxu ykþeðkoË Mk{kLk çkLkþu

WÃkhkuõík rððkËLkk MktË¼o{kt Mkki «Úk{ nkEfkuxoLkku

[wfkËku íkksuíkh{kt s WÃk÷çÄ çkLÞku Au. f÷õ¥kk

nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìV RLf{xuûk rðhwØ ðSoLk

r¢yuþLMk’ Lkk fuMk{kt íkksuíkh{kt s ykÃku÷k [wfkËk{kt

yuðwt XhkÔÞwt Au fu òu fhËkíkkyu xe.ze.yuMk.Lke

fÃkkíkLke rð÷trçkík [wfðýe íkuLkk ykðfðuhk rhxLko

¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ MkwÄe{kt Mkhfkhe ríkòuhe{kt

s{k fhkðe ËeÄe, nkuÞ íkku íkuðk fuMk{kt {¤ðkÃkkºk

hkník ykÃkíkku 2010Lkk LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤Lkku

MkwÄkhku ykfkhýe ð»ko 2005-06Lke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke

y{÷e økýkÞ.

Mkw«e{ fkuxoLkk ‘yu÷kEz {kuxMko «kEðux r÷r{xuz’

íku{s ‘yu÷ku{ yuûxwÍLMk r÷r{xuz’Lkk fuMk{kt Ãký

XhkðkÞk yLkwMkkh yk «fkhLkk fkLkqLke MkwÄkhkLkku

y{÷ ÃkkA÷e íkkhe¾Úke fhkðku òuEyu, suÚke

fhËkíkkykuLku íkuLkku ÔÞðnkhw yLku íkkŠff ÷k¼ {¤e

þfu, íku{ f÷õíkk nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au.

MÃkurþÞ÷ çkU[Lkk WÃkhkuõík [wfkËkLku fkhýu

fhËkíkkyku {kxu Q¼e ÚkÞu÷e Mk{MÞkykuLkku Mkw¾Ë

ytík, f÷õ¥kk nkEfkuxoLkk WÃkhkuõík [wfkËkÚke ykðþu

yLku íku nòhku fuMkku{kt [k÷íkk rððkËLkku yMkhfkhf

ytík ÷kððk {kxu ykþeðkoË Mk{kLk Ãkwhðkh Úkþu. yºku

yu LkkUÄðwt sYhe Au fu RLf{xuûk rxÙçÞwLk÷Lke MÃkurþÞ÷

çkU[Lkk [wfkËkLke Mkh¾k{ýe{kt nkEfkuxoLkku Mkki «Úk{

[wfkËku rþhku{kLÞ økýkÞ.

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 12 MARCH 2012kk

su f{o[kheykuLku çk[ík ¾kíkk{ktÚke íku{s ÃkøkkhLke s ykðf Úkíke nkuÞ

íku{Lku s RLf{xuõMk rhxLko ¼hðk{ktÚke {wÂõík {¤e þfu AuTaxExpert

fkuEÃký fkÞËk{kt sðkçkËkh ÔÞÂõíkyu fkÞËk{kt

rLkÞík fhðk{kt ykðu÷ Mk{Þ{ÞkoËk{kt Xhkðu÷ fkÞoðkne

fhðkLke nkuÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt

fkuE ykËuþ Mkk{u yÃke÷ fhðkLke nkuÞ íkku íku yÃke÷

ykËuþ {éÞkLke íkkhe¾Úke 30 rËðMk{kt fhðkLke nkuÞ Au.

yk{ su fkÞoðkne Mk{Þ{ÞkoËk{kt fhðkLke nkuÞ íku

Mk{Þ{ÞkoËkLke økýíkhe fuðe heíku fhðe òuEyu íku MÃkü

fhíkku [wfkËku {kLk. økwshkík nkEfkuxuo Lku[h÷

ÃkuxÙkufur{fÕMk «k.r÷. rðhwØ Mxux ykuV økwshkík

yuMk.Mke.yu. Lktçkh 17286 ykuV 2011Lkk fuMk{kt

íkksuíkh{kt íkkhe¾ 21-2-12Lkk hkus ykÃku÷ Au. yk

[wfkËkLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

fåA rsÕ÷k {kxu ðu[kýðuhkLkk

«kuíMkknLkku

rÃkrxþLkh yu ftÃkLke fkÞËk nuX¤ LkkUÄkÞu÷ «kEðux

r÷r{xuz ftÃkLke Au fu suLke hrsMxzo ykurVMk fåA

rsÕ÷kLkk ytòh

íkk÷wfk{kt ykðu÷ Au.

fåA rsÕ÷k{kt 26-

1-2001Lkk hkus

ykðu÷ rðLkkþf

¼qtfÃkLkk fkhýu íku rðMíkkhLke ykŠÚkf økríkrðrÄ çktÄ Ãkze

økÞu÷ níke. fåA rðMíkkhLkk ykiãkurøkf rðfkMk {kxu økw-

shkík Mkhfkhu íkk.9-11-2001Lkk hkus yuf ònuhLkk{wt

çknkh ÃkkzeLku fåA rsÕ÷kLkk MÚkkrÃkík Wãkuøkku fu MÚkÃkkLkkh

Lkðk WãkuøkkuLku ðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku ònuh fhu÷ níkk.

ykðk WãkuøkkuLku ðu[kýðuhk {kVe fu ðu[kýðuhk rð÷trçkík

[wfðýeLkk ÷k¼ku ykÃkðk{kt ykðu÷ níkk. íkk.13-9-

2004Lkk hkus yk Mfe{Lkku Mk{Þøkk¤ku íkk.31-10-2004

Úke íkk.31-12-2004 MkwÄe ÷tçkkðu÷ níkku yLku íÞkh çkkË

VheÚke íkk.7-1-2005Lkk ykËuþÚke ÞkusLkkLkku Mk{Þøkk¤ku

íkk.31-12-2005 MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðu÷ níkku.

ftÃkLkeLku ykuAe hf{Lkk ÷k¼ku {tsqh ÚkÞk

ftÃkLkeyu fhu÷ yhSLkk yLkwMktÄkLku íkk.18-7-

2005Lkk hkus ftÃkLkeLke fåA™e ðu[kýðuhk «kuíMkknLk

ÞkusLkk nuX¤ LkkUÄýe fhðk{kt ykðu÷ níke. yk ÞkusLkk

nuX¤ ðu[kýðuhkLkk yuz nkuf «kuíMkknLkku {u¤ððk {kxu

fku{rþoÞ÷ WíÃkkËLk þY ÚkkÞ íÞkhÚke 120 rËðMk{kt

yhS fhðe sYhe níke. ftÃkLkeyu íkuLkwt fku{ŠþÞ÷

«kuzfþLk íkkhe¾ 29-12-2005Lkk hkus þY fhu÷ níkwt.

ftÃkLkeyu yuznkuf «kuíMkknLkku {u¤ððk {kxu íkk.28-4-

2006Lkk hkus yhS fhu÷ níke. Ã÷kLx yLku {þeLkhe{kt

ftÃkLkeLkwt {qzehkufký Y.1 fhkuzÚke ðÄu÷ nkuðkÚke ftÃkLkeyu

íkuLke LkkUÄýe {erzÞ{ Mfu÷ ELzMxÙe íkhefu fhðk {kxu

íkk.26-6-2006Lkk hkus yhS fhu÷ níke. íkk.26-9-

2006Lkk hkus ftÃkLkeLku Y.337.66 ÷k¾ YrÃkÞk {kxu

yur÷rsrçkr÷xe MkrxorVfux ykÃkðk{kt ykðu÷ níkwt. yk

MkŠxrVfux{kt yk ftÃkLkeLkwt MÚkkÞe yMõÞk{íkkuLkwt {kLÞ

{qzehkufký Y.1420.73 ÷k¾Lkwt Mðefkhðk{kt ykðu÷ níkwt

yLku íkuÚke íkuLkk 25 xfk ÷u¾u yuznkuf «kuíMkknLkku Y.

355.18 ÷k¾Lkk {¤ðkÃkkºk níkk Aíkkt yk ÷k¼ku

Y.337.66 ÷k¾™k {tsqh hk¾ðk{kt ykðu÷ níkk.

íÞkhçkkË íkk. 18-7-2009Lkk hkus VkELk÷

yur÷rsrçkr÷xe MkŠxrVfux{kt {kLÞ {qzehkufký

Y.1006.32 ÷k¾Lkwt {kLÞ fhðk{kt ykðu÷ níkwt Aíkkt

ðu[kýðuhkLkk «kuíMkknLkku Y.956.69 ÷k¾Lkk ykÃkðk{kt

ykðu÷ níkk.

yhS fhðk{kt {kuzwt ÚkÞkLkk fkhýMkh

ykuAk ÷k¼ku

ftÃkLkeLku íkuLku {¤ðkÃkkºk «kuíMkknLkku fhíkk ykuAe

hf{Lkk «kuíMkknLkku ykÃkðk {kxuLkw fkhý yuðw ykÃkðk{kt

ykðu÷ níkw fu fku{ŠþÞ÷ «kuzfþLk þY ÚkÞkLke íkkhe¾Úke

120 rËðMk{kt ftÃkLkeyu «kuíMkknLkku {u¤ððk {kxu yhS

fhðe òuEíke níke íku yhS fhðk{kt ftÃkLkeyu {kuzwt fhu÷

níkw yLku íkuÚke sux÷ku Mk{Þ yhS fhðk{kt rð÷tçk ÚkÞu÷

níkku íkuLkk «{kýþh «kuíMkknLkku ½xkzðkLku Ãkkºk níkk.

Mk{ÞMkh yhS fÞkoLkk ËkðkLkku

yMðefkh

ftÃkLke íkhVÚke yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu

yuznkuf «{kýÃkºk {u¤ððk {kxu íkuýu íkk.28-4-2006Lkk

hkus yhS fhu÷ níke. su Mk{ÞMkh níke. íkk.28-4-

2006Lkk hkus ftÃkLke îkhk yuznkuf «kuíMkknLkku {uu¤ððk

yhS fhu÷ nkuðkLkwt þYykík{kt Lk Mðefkhðk Aíkkt ytíku

íku Wãkuøk rð¼køku Mðefkhu÷ níkwt. yk{ Aíkkt «kuíMkknLkkuLke

hf{ {kLÞ {qzehkufký sux÷wt {tsqh fhðkLke ftÃkLkeLke

yhS Mðefkhðk{kt ykðu÷ Lk níke. Wãkuøk rð¼køkLkk {ík

{wsçk ftÃkLkeyu yuznkuf «{kýÃkºk {u¤ððk {kxuLke yhS

fku{ŠþÞ÷ WíÃkkËLk þY fÞkoLkk 120 rËðMk{kt yux÷u fu

27-4-2006 MkwÄe{kt fhðe òuEíke níke. ßÞkhu ¾hu¾h

yhS íkkhe¾ 28-4-2006Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷ níke.

yk{ yhS yuf rËðMk {kuze fhu÷ níke yLku íkuÚke íkuLku

ÃkqhuÃkqhe hf{Lkk «kuíMkknLkku {¤ðkÃkkºk Lk níkk yLku sux÷ku

Mk{Þ yhS {kuze fhðk{kt ykðe íkux÷k Mk{Þ {kxu

«kuíMkknLkku{kt «{kýMkh ½xkzku fhðk{kt ykðu÷ níkku.

ftÃkLkeyu 27-4-2006 MkwÄe{kt yhS fhðe òuEyu íkuðe

hkßÞLke Ë÷e÷ {kxu Mk{ÞLke økýíkhe Lke[u {wsçk

fhðk{kt ykðu÷ níke.

yk{ ftÃkLkeLku «kuíMkknLkku {¤ðkÃkkºk níkk íku çkkçkíkLke

fkuE íkfhkh níke Lkne Ãkhtíkw íkfhkh yu níke fu ftÃkLkeyu

«kuíMkknLkku {u¤ððk {kxuLke yhS fku{ŠþÞ÷ «kuzfþLk

þY fÞkoLke íkkhe¾ 29-12-05Úke 120 rËðMk{kt fhu÷

níke fu Lkne.

Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLkku ykÄkh

yk rhxLke íkfhkhLkk rLkhkfhý {kxu {kLk. økwshkík

nkEfkuxuo {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk Mkkfuþ EÂLzÞk ÷e. rð.

EÂLzÞk rMkõÞkurhxeÍ ÷e. yu.ykE.ykh.1999 yuMk.Mke.

1090Lkk [wfkËkLkku ykÄkh ÷eÄu÷ Au. {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk

yk [wfkËk {wsçk Mkk{kLÞ heíku ßÞkhu Ãký fkuE

Mk{Þ{ÞkoËkLke økýíkhe fhðkLke nkuÞ íÞkhu Ãknu÷ku rËðMk

çkkfkík hk¾ðku òuEyu. yLku yk¾he rËðMk W{uhe ÷uðku

òuEyu. ykðku s [wfkËku {kLk. Mkw«e{ fkuxuo yøkkW nhwËkMk

økwÃíkk rð. Mxux ykuV ðuMx çkUøkk÷ yu.ykE.ykh. 1972

yuMk.Mke.1293{kt ykÃku÷ níkku. yks «fkhLke òuøkðkE

r÷r{xuþ™ yuõx, 1963Lke f÷{ 12(1) yLku 12(2){kt

fhðk{kt ykðu÷ Au. sLkh÷ õ÷kuÍeÍ yuõx, 1897Lke

f÷{ 9 {kt Ãký ykðe s òuøkðkE fhðk{kt ykðu÷ Au.

fkuxoLkku ykËuþ

{kLk. økwshkík nkEfkuxoLkk {ík {wsçk yk fuMkLke nfe-

fík òuíkk fku{ŠþÞ÷ «kuzfþLk íkk.29-12-2005Lkk hkus

þY ÚkÞu÷ yLku íÞkhÚke 120 rËðMk{kt yuznkuf «kuíMkknLkku

{u¤ððk {kxu yhS fhðe sYhe níke. yk 120 rËðMkLke

økýíkhe fhðk {kxu su rËðMku WíÃkkËLk þY ÚkÞu÷ íku rËðMk

økýíkhe{kt ÷uðkLkku hnu Lkne. ykÚke 120 rËðMkLke økýíkhe

{kxu hkßÞ îkhk rzMkuBçkh {kMkLkk 3 rËðMk økýu÷ níkk

íkuLkk çkË÷u 2 rËðMk s økýðkLkk hnu. yk heíku økýíkhe

fhíkkt ftÃkLkeyu yuznkuf «kuíMkknLkku {u¤ððk {kxu íkk.28-

4-2006Lkk hkus yhS fhðe òuEíke níke. íku {wsçk s

ftÃkLkeyu yhS fhu÷ níke yLku íkuÚke ftÃkLkeyu yhS

Mk{ÞMkh fhu÷ níke íku{ {kLk. økwshkík nkRfkuuxuo Xhkðu÷

Au. yk{ ftÃkLke íkuýu fhu÷ {kLÞ {qzehkufkýLke hf{

Y.1006.32 sux÷e hf{Lkk «kuíMkknLkku {u¤ððk nfËkh Au

íku{ fkuxou Xhkðe íku {wsçkLkwt «{kýÃkºk nkEfkuxoLkk ykuzohLke

íkkhe¾Úke 15 rËðMk{kt ftÃkLkeLku ykÃke Ëuðk ykËuþ fhu÷ Au.

WÃkMktnkh

yk{ ßÞkhu ðux fkÞËk nuX¤ 60 rËðMk{kt yÃke÷

fhðk {kxu Mk{Þ{ÞkoËkLke òuøkðkE Au íku Mk{Þ{ÞkoËkLke

økýíkhe fhðkLke nkuÞ íÞkhu su rËðMku su ykËuþ Mkk{u

yÃke÷ fhðkLke nkuÞ íku ykËuþ {¤u÷ nkuÞ íku íkkhe¾

økýíkhe{kt Lk ÷uðe òuEyu yLku íkuLkk ÃkAeLkk rËðMkÚke 60

rËðMkLke økýíkhe fhðe òuEyu fu su økýíkhe fhíke

ð¾íku su rËðMku yÃke÷ fhu÷ nkuÞ íku íkkhe¾ W{uheLku íkuLku

økýíkhe{kt ÷uðe òuEyu.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

xe.ze.yuMk.Lke rð÷trçkík fÃkkíkLke [wfðýeLkk nòhku fuMkku{kt hkník {¤þu !

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

{tzÃk rfÃkh yLku fkÞko÷Þ

MktçktÄe, Mkk{krsf íku{s

ÄtÄkLku ÷økíkkt Mk{kht¼ku

f÷{ 65 (17) nuX¤ {tzÃk rfÃkhLke ÔÞkÏÞk {wsçk yuðe ÔÞÂõíkLke ðkík

Au fu su {tzÃkLkku ykurVrMkÞ÷, MkkurMkÞ÷ yÚkðk rçkÍLkuMkLku ÷økíkkt Mk{kht¼ku

{kxu xqtfk økk¤k {kxu fçkòu çkeS ÔÞÂõíkLku fkuEÃký «fkhLke ®f{ík {kxu

ykÃku. yk MktË¼uo ykurVrMkÞ÷, MkkurMkÞ÷ yLku ÄtÄkfeÞ Mk{kht¼ku yux÷u þwt,

yLku fÞkt «fkhLkkt Mk{kht¼kuLkku yk Mkuðk

{kxu Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au yu ðkík

{n¥ðLke çkLku Au.

ykurVrMkÞ÷ VtfþLk

ykurVrMkÞ÷ VtfþLk yux÷u fkÞko÷Þ MktçktÄe Mk{kht¼ Lkk. {ÿkMk

nkEfkuxo{kt íkkr{÷Lkkzw fÕÞký {tzÃk{T ykuLkMko yuMkkurMkÞuþLku fhu÷k fuMkLkk

[wfkËk{kt Lkk.nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au fu yk þçËkuLkku su MkkËku yÚko Au yLku su

yÚko{kt Mkk{kLÞ ÷kufku yk þçËkuLku Mk{su Au íku yÚko Mk{sðku. yk rMkØktík

yLkwMkkh fkuEÃký fkÞko÷ÞLku ÷økíkku Mk{kht¼ yk Mkuðk{kt økýkþu,Ãkhtíkw fkuE

ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkkt ytøkík fkÞo {kxu Mk{kht¼ Þkusu íkku íkuðku Mk{kht¼ ykurVrMkÞ÷

VtfþLk økýkþu Lknª. fkuEÃký «fkhLkkt xÙMxku, ÃkuZeyku, ftÃkLkeyku, {tz¤ku

ðøkuhu «fkhLke MktMÚkkyku îkhk ykÞkursík Mk{kht¼kuLkku yk ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ykðe MktMÚkkyku ÃkkuíkkLkkt f{o[kheyku {kxu yÚkðk çknkhLke ÔÞÂõíkyku

{kxu fkuEÃký Mkur{Lkkh, Ãkkxeo {u¤kðzku fu fkuLVhLMk ykÞkusu íkku yk «fkhLkk

Mk{kht¼kuLku ykurVrMkÞ÷ VtfþLk økýðk{kt ykðþu, yLku ykðk Mk{kht¼ku {kxu

òu {tzÃkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku íku Mktòuøkku{kt {tzÃkLkku xqtfk Mk{Þ {kxu WÃkÞkuøk

fhðk ykÃkLkkh ÔÞÂõík {tzÃk rfÃkh økýkþu.

MkkurMkÞ÷ VtfþLk

Mkk{krsf Mk{kht¼ yux÷u yuðku «Mktøk fu su{kt ÔÞÂõíkyku ¼uøke ÚkkÞ yLku

yk ¼uøkk ÚkðkLkku fkuE [ku¬Mk nuíkw nkuÞ, {kýMkku Võík ¾kðk-Ãkeðk {kxu ¼uøkk

{¤u íkku ykðe ‘Ãkkxeo’ Ãký Mkk{krsf Mk{kht¼ økýkÞ. ÷øLk {kxu, fkuE

Wsðýe {kxu, sL{rËLkLke Ãkkxeo {kxu yLku yk «fkhLkk Mk{kht¼ fu «Mktøk {kxu

òu ÷kufku ¼uøkk {¤u íkku íku Mkk{krsf Mk{kht¼ økýkþu yLku ykðk «Mktøk {kxu

{tzÃkLkku WÃkÞkuøk fhðk ËuLkkh ÔÞÂõík {tzÃk rfÃkh økýkþu. Ãkhtíkw fr{þLkh

rð.r¢»LkkÃkwh {XLkkt [wfkËk{kt yuÃku÷ux rxÙçÞwLk÷u XhkÔÞwt Au fu ÷øLk yu

Mkk{krsf fhkh LkÚke, Ãký ®nËw Ä{o «ðknkuLkwt Ãkrðºk çktÄLk Au; yLku íkuÚke

÷øLk «MktøkLku ‘Mkk{krsf Mk{kht¼’ Lk økýkÞ yLku yk «Mktøk {kxu WÃkÞkuøk

fhðk Ëuðkíkkt {XLku ‘{tzÃk’ økýe þfkÞ Lknª. rxÙçÞwLk÷Lkku 2003 (157)

E.yu÷.xe. 182 WÃkh hsq ÚkÞu÷ku yk [wfkËku òu fu Mkk[ku økýkíkku LkÚke, yLku

÷øLkLke ðkzeyku yLku yLÞ «fkhLkkt MÚk¤ku ¼kzuÚke ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyku fu

MktMÚkkyku Ãký {tzÃk rfÃkh íkhefu fh ¼hu Au. ÷øLkLku Mkk{krsf Mk{kht¼ Lk

økýkÞ yu ðkík Ãký íkhík øk¤u Qíkhu yuðe ÷køkíke LkÚke. òu Lkk. {ÿkMk

nkEfkuxuo XuhÔÞwt Au yu{ yk þçËkuLkku Mkk{kLÞ ÔÞÂõík fhu íku «{kýuLkku yÚko

økýðkLkku nkuÞ íkku ÷øLkLku MkkurMkÞ÷ VtfþLk fE heíku Lk økýkÞ ?

rçkÍLkuMk VtfþLk

ÄtÄkLku ÷økíkku fkuEÃký Mk{kht¼ yux÷u rçkÍLkuMk VtfþLk, fkÞko÷Þ MktçktÄe

(ykurVrMkÞ÷) yLku ÄtÄkfeÞ Mk{kht¼ku ðå[u {kuxku ¼uË LkÚke. ÄtÄkLku ÷økíke

r{®xøkkuu, fkuLVhLMkku, «ËþoLkku ðøkuhu {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke søÞkykuLkku Ãký

‘{tzÃk’{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkhfkhu fhu÷kt ¾w÷kMkk

MkhfkhLkkt {ík yLkwMkkh ‘{tzÃk’ yLku {tzÃkLkku WÃkÞkuøk su Mk{kht¼ku

(VtfþLk) {kxu ÚkkÞ Au íkuLkku ½ýku rðþk¤ yÚko fhðkLkku Au. fkuEÃký ònuh

søÞk yÚkðk ÃkqòLke søÞk{kt yuðwt MÚk¤ nkuÞ fu suLkku WÃkÞkuøk ykurVrMkÞ÷,

MkkurþÞ÷ fu ÄtÄkfeÞ nuíkw {kxu ÚkkÞ íkku íkuðe søÞkyku Ãký ‘{tzÃk’ økýkþu.

yk ¾w÷kMkk yLkwMkkh BÞwrLkrMkÃkkr÷xe fu Ãkt[kÞíkLkk fkuBÞwrLkxe nkì÷,

MxurzÞ{ ðøkuhu «fkhLke søÞkyku Ãký ‘{tzÃk’ Au, yLku ykðe søÞkyku

¼kzuÚke ykÃkíke ð¾íku Ãkt[kÞík, BÞwrLkrMkÃkkr÷xe ðøkuhu «fkhLke MktMÚkkyku Ãký

‘{tzÃk rfÃkh’ økýkþu. {trËh fu ÄkŠ{f yk©{Lkku WÃkÞkuøk WÃkhkuõík nuíkw {kxu

ÚkkÞ íkku íkuðkt MÚk¤ku Ãký ‘{tzÃk’ økýkþu. h{ík-øk{íkLkk nuíkw {kxu yÃkkíkkt

MxurzÞ{ ðøkuhuLkku Ãký òu xqtfk Mk{Þ {kxu yLÞ ÔÞÂõík fu MktMÚkkLku WÃkÞkuøk

fhðk Ëuðk{kt ykðu íkku MxurzÞ{ ‘{tzÃk’ økýkþu yLku íkuLku ¼kzu ykÃkLkkh

‘{tzÃk rfÃkh’ økýkþu. Lk]íÞ, Lkkxf, økhçkk, Mktøkeík ðøkuhu {kxu yÃkkíke

søÞkyku Ãkh Ãký yk Mkuðk nuX¤ fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Úkþu, fkhý fu

yk «fkhLkk Mk{kht¼ku ‘Mkk{krsf’ (MkkurþÞ÷ VtfþLk) økýkþu.

yk{ Mkhfkhu ÃkrhÃkºkku îkhk fhu÷kt ¾w÷kMkkyku yLkwMkkh ßÞkhu Ãký ®f{ík

÷ELku fkuEÃký MÚk¤ fu søÞkLkku WÃkÞkuøk yLÞ ÔÞÂõíkLku fhðk Ëuðk{kt

ykðþu íÞkhu ‘{tzÃk rfÃkh’Lke Mkuðk ykf»kkoþu yLku íku nuX¤ MkŠðMk xuûk ðMkq÷

fhðk{kt ykðþu.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

økÞk ð»kuo RLf{xuõMk rhxLkoLke AuÕ÷e íkkhe¾ 31

sw÷kR Ãknu÷k Mkeçkezexeyu Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk

MkwÄeLke ykðf Ähkðíkk fhËkíkkykuLku rhxLko

¼hðk{ktÚke Aqx ykÃke Au. Ãkhtíkw fhðuhkLkk

rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, rhxLko{ktÚke {wÂõík {u¤ððk

{kxu su þhíkku ykÃkðk{kt ykðe Au, íkuLkk {kÃkËtz

¾wçk s yÄhkt Au. yk{ktLke yuf þhík yuðe A fu

òu ík{Lku çkuLf{kt ík{khk Mku®ðøMk ¾kíkk{kt Ãkzu÷e

hf{ ÃkhLkwt su ÔÞks {¤u Au íkuLke {krníke Ãký

ík{khk yuBÃ÷kuÞhLku ykÃkku yLku yuBÃ÷kuÞh íku{ktÚke

xuõMk fkÃke ÷u íkku ík{Lku rhxLko ¼hðk{ktÚke {wÂõík

{¤e þfu. Mkeçkezexeyu økÞk sqLk {kMk{kt yk

ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku níkku. Ãkhtíkw íku ð¾íku {kuxk

¼køkLke yuBÃ÷kuÞh ftÃkLkeyku íku{Lkk f{o[kheykuLku

Vku{o-Lkt- 16 ykÃke [qfe níke. yk ð¾íku

Mkeçkezexe ðnu÷k òøke Au. ykÚke íkuýu økÞk ð»koLke

{kVf yk ð»ko {kxu Ãknu÷k s ÃkrhÃkºk ònuh fhe

ËeÄku Au. Ãkhtíkw íkuLke MkkÚkuLke þhíkku økÞk ð¾íkLke

suðe s Au yLku yÔÞðnkY Au.

hkufký{ktÚke fkuR ykðf Lk ÚkR

nkuÞ íkku s rhxLko ¼hðk{kt {wÂõík

su f{o[kheykuLku çk[ík ¾kíkk{ktÚke íku{s

ÃkøkkhLke s ykðf Úkíke nkuÞ íku{Lku s RLf{xuõMk

rhxLko ¼hðk{ktÚke {wÂõík {¤e þfu Au. òufu 30Úke

40 nòh suðku Ãkøkkh fkuR ÔÞrõík f{kíke nkuÞ íkku

rVõMz rzÃkkurÍx, rhf®høk rzÃkkurÍx, LkuþLk÷

Mku®ðøMk MkŠxrVfux, çkkuLz suðk rðfÕÃkku{kt LkkLkwt

{kuxwt hkufký íkku nkuðkLkwt s. ykÚke òu ykðe heíku

hkufký fhkÞwt nkuÞ yLku íku{ktÚke Úkíke ykðfLkk

fkhýu RLf{xuõMk rhxLko ¼hðk{ktÚke Aqx {¤e

þfíke LkÚke. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu, òu íku{khu

RLf{xuõMk rhxLko ¼hðk{ktÚke {wÂõík {u¤ððe

nkuÞ íkku çk[ík ¾kíkk rMkðkÞLke fkuR Ãký Ãkøkkh

rMkðkÞLke ykðf nkuðe òuRyu Lknª. yux÷wt s

Lknª su fhËkíkk ÃkkMku çkesw {fkLk Au yLku íku

¾k÷e Au Aíkkt íkuLku LkkuþLk÷ ykðf{kt økýðk{kt

ykðþu. ykðk ÷kufkuLku Ãký rhxLko ¼hðwt Ãkzþu.

ÔÞðnkY {w~fu÷eyku Ãký yÃkkh

òu fu ÃkøkkhËkh fhËkíkkLku Ãkøkkh yLku çk[ík

¾kíkk{ktÚke ÔÞks rMkðkÞ fkuR ykðf Lk Úkíke nkuÞ

íkku Ãký yLkuf «fkhLke {w~fu÷eyku Au. çk[ík ¾kíkk

Ãkh {¤Lkkh ÔÞks A{krMkf ykÄkh Ãkh ¢urzx ÚkkÞ

Au. Ãkhtíkwt fhËkíkkLku ÔÞksLke ykðf yk ð»ko{kt s

{¤u Au. ykÚke íkuLkk Ãkh Ãký xuõMk [wfððku Ãkzþu.

ykÚke òu ykuõxkuçkh-2011Úke {k[o-2012Lke

ðå[uLkwt ÔÞks 31 {k[o ÃkAe ¾kíkk{kt s{k ÚkkÞ Au

íkku fhËkíkkLku íku s ð»ko{kt xuõMk {¤u Au íkuÚke íkuLkk

Ãkh Ãký xuõMk [wfððku Ãkzþu. Ãkhtíkw MkeçkezexeLkwt

fnuðwt Au fu xuõMk rhxLko{kt ÔÞks ykðf ytøkuLkwt

rððhý yuBÃ÷ kuÞhLku ykÃkðwt Ãkzþu. yuBÃ÷kuÞh

íkuLkku WÕ÷u¾ Vkuu{o Lktçkh-16{kt fhþu. ykÚke

fhËkíkkLku çkuÒkk çk[ík ¾kíkk{kt Ãkzu÷k Lkkýkt ÃkhÚke

ÔÞksLke ykðf ÚkkÞ Au íkuLke økýíkhe fhkðeLku

ytËkrsík hf{ yuBÃ÷kuÞhLku sýkððe Ãkzþu.

ykðfLkk Ãkwhkðkyku ykÃkðk Ãkzþu

RLf{xuõMk rhxLko{ktÚke çk[ðkLkku rð[kh ík{u

rð[khku Aku yux÷ku Mkh¤ Ãký LkÚke. xuõMk rhxLko

yuf «fkhLkwt RLf{«wV økýkÞ Au. çkuLf{kt ÷kuLk

÷uðk òð íÞkhu Ãký ykRxe rhxLko «wV íkhefu

{køkðk{kt ykðu Au. ykÚke yuðwt ÷køku Au fu, yk Aqx

{kºk rMkrLkÞh rMkxeÍLkLku s ÷køkw Ãkkze þfkÞ Au.

MMkk{{ÞÞ{{ÞÞkkooËËkkLLkkee øøkkýýííkkhheeLLkkee ÃÃkkØØrrííkk

MMÃÃkküü ffhhííkkee øøkkwwsshhkkííkk nnkkEEffkkuuxxoo

ÄÄttÄÄkkffeeÞÞ ¾¾[[oo MMkkttççkkttÄÄee {{nn¥¥ððÃÃkkqqýýoo [[wwffkkËËkkuu

RLf{xuõMk rhxLkoLke {wÂõíkLkku VkÞËku WXkððku Mkh¤ LkÚke

““22001100LLkkkk LLkkkkýýkkffeeÞÞ ÄÄkkhhkk nnuuXX¤¤ ff÷÷{{

4400 ((yyuu)) ((11-yyuu)) nnuuXX¤¤LLkkkkuu ffkkÞÞËËkkffeeÞÞ

MMkkwwÄÄkkhhkkuu yykkffkkhhýýee ðð»»kkoo 22000055-0066LLkkee

ÃÃkkkkAA÷÷ee ííkkkkhhee¾¾ÚÚkkee yy{{÷÷ee øøkkýýkkÞÞ !!””

- ff÷÷ff¥¥kkkk nnkkEEffkkuuxxoo

{{rrnnLLkkkkuu rrËËððMMkkkkuu

rzMkuBçkh 2005 3 (29-12-05Lkk hkus WíÃkkËLk þY

ÚkÞu÷ yLku íkuÚke íku íkkhe¾ Mkrník

çkkfe hnu÷ {rnLkkLkk rËðMkku)

òLÞwykhe-2006 31

Vuçkúwykhe 2006 28

{k[o-2006 31

yur«÷-2006 27

fw÷ rËðMkku 120

xuõMk Ã÷k®LkøkLke {n¥ðLke rxÃMk

RLðuMx{uLx fhíke ð¾íku rhxLko, rMkõÞwrhxeLke MkkÚku MkkÚku xuõMkLkk ÷k¼ku yLku òu¾{Lke fk¤S

hk¾ku. AuÕ÷e ½zeyu xuõMk Aqx {kxu RLðuMx{uLx fhðkLkwt ÚkkÞ íkku su{kt MÃkü rðøkíkku nkuÞ íku{kt s

hkufký fhku.

®Mkøk÷ «er{Þ{ fu SðLk ðe{k{kt hkufký fhíke ð¾íku «er{Þ{Lke hf{ Ãkh f÷{ 80-Mke yLku

Ãkkfíke {wËíku {¤íke hf{ Ãkh f÷{ 10 (10 ze) Ãkh nuX¤ ÷k¼ {¤u Au fu fu{ íku ¾kMk [fkþkuu.

fux÷kf AuÕ÷e ½zeyu ÃkeÃkeyuV yufkWLx ¾ku÷kððk Ëkuzu Au. AuÕ÷k çku {rnLkk{kt çkÄe hf{

ÃkeÃkeyuV{kt Lkkt¾u Au. Ãkhtíkw yu{ fhðk{kt ykX xfk ÷u¾u Ëh{rnLku {¤íkwt ÔÞks økw{kððwt Ãkzu Au.

ÃkeÃkeyuV{kt ÔÞks f{kððk Ëh {rnLkkLke Ãkkt[ íkkhe¾ Ãknu÷k Lkkýkt s{k fhkðku.

fux÷kf ÷kufkuLku yuðku ÏÞk÷ nkuÞ Au fu MktÞwõík Lkk{Úke ÷kuLk ÷uðk{kt fh AqxLkku zçk÷ VkÞËku

{¤þu. nfefík{kt xuõMk Aqx Ãký òuRLx{kt s {¤þu. yk ÷kuLk Ãkh Y. ËkuZ ÷k¾ MkwÄeLke ÔÞksLke

hf{ Ãkh xuõMk Aqx {¤u Au.

«kuÃkxeo ðuåÞk ÃkAe Vhe hkufký fhðk {kxu çku ð»koLkku Mk{Þ {¤u Au. yk{kt xÙkLMkVh hrsMxÙe çkkË

yuf ð»koLke ytËh yÚkðk xÙkLMkVhLkk çku ð»ko{kt {fkLk ¾heËðk{kt yk LkkýktLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu

Au. yÚkðk íkku ºký ð»ko{kt Lkðwt {fkLk çkktÄðk{kt ykðu íkku Ãký furÃkx÷ økuRLk xuõMk{ktÚke Aqx {¤u Au.

C M Y K

C M Y K

‘RÂ~fÞk’, ‘Lkku ðLk rfÕz surMkfk’ yLku

‘Ä zxeo rÃkõ[h’ çkkË çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke

rðãk çkk÷Lku ‘fnkLke’ MkkÚku rnx rVÕ{kuLke

ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e Au. ‘fnkLke’yu

«Úk{ rËðMku s Y. 2.95 fhkuzLke f{kýe

fhe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Y. 8 fhkuzLkkt

çksuxÚke íkiÞkh ÚkÞu÷ yk zÙk{k rÚkú÷hLku

Mk{eûkfku yLku Ëþofku çktLku íkhVÚke ¾qçk

s Mkkhku «ríkMkkË {éÞku Au. íkhý

ykËþoLkwt fnuðwt Au fu rVÕ{ ¾qçk s MkhMk

Au. ¼khík{kt þrLkðkhu Ãký yk rVÕ{u Y.

4.5 fhkuzLke f{kýe fhe Au yLku

hrððkhu Ãký rÚkÞuxMko{kt nkWMk-Vww÷Lkkt

ÃkkrxÞkt òuðk {éÞktt Au. hrððkhu rVÕ{Lke

f{kýe Y. Ãkkt[ fhkuz

ÚkðkLke yÃkuûkk MkuðkÞ

Au. yr{íkk¼ çkå[Lku

Ãký yk rVÕ{Lkkt

ð¾ký fÞkot Au.

ÃkeðeykhLkk Mkeykuyku

økkiík{ Ë¥kkyu fÌkwt níkwt

fu yk rVÕ{u íku{Lke

yÃkuûkkykuÚke Ãký ðÄw

Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au. yk

rVÕ{ Ãkrhðkh MkkÚku òuE

þfkÞ íkuðe Au íkÚkk {rn÷k

furLÿík rVÕ{ nkuðkÚke {kuxe

MktÏÞk{kt {rn÷kykuLkkt sqÚk Ãký rVÕ{

òuðk ykðu Au.

f~ÞÃkLke ‘çkkuBçku ðu÷

ðux’{kt hýçkeh fÃkqh ÃkMktË

yLkwhkøk f~ÞÃku yk¾hu ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{ çkkuBçku

ðu÷ ðux {kxu hýçkeh fÃkqhLke ÃkMktËøke fhe ÷eÄe Au.

yk rVÕ{{kt Ãknu÷kt ykr{h ¾kLkLku ÷uðkLkk ðkík níke.

yk rVÕ{Lke ònuhkík yLkwhkøk f~ÞÃku ºký ð»ko

yøkkW fhe ní{, íku{ýu ykr{hLke hkn Ãký òuR

níke, Ãkhtíkw ykr{h ¾kLkLke íkkhe¾ Lk {¤íkkt yk¾hu

f~ÞÃku hýçkeh fÃkqhLku ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

‘çkkuBçku ðu÷ ðux’ ¿kkLk«fkþLkkt ÃkwMíkf ‘{wtçkE

VuçkÕMk’ WÃkh ykÄkrhík Au. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk{kt

1960Lkk ËþfLke ðkíkko Au. yk rVÕ{{kt LkMkeÁÆeLk

þkn, ßnkuLk yçkúkn{ yLku fufu {uLkLk Ãký {n¥ðÃkqýo

¼wr{fk yËk fhþu. M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuh suðe

ÞkËøkkh rVÕ{ çkLkkðLkkh zuLke çkkuÞ÷ yk

rVÕ{Lkk rLk{koíkk hnuþu. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu xqtf

Mk{Þ{kt s yk rVÕ{Lkwt þq®xøk þY

Úkþu.

yr{íkk¼ çkå[Lk

{nk¼khík{kt ¼e»{ çkLkþu

yr{íkk¼ çkå[Lk rLk{koíkk ßÞtíke÷k÷ økkzkLke YrÃkÞk

150 fhkuzLkk {nkfkÞ ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkh yurLk{uþLk

rVÕ{ ‘{nk¼khík’{kt ¼e»{rÃkíkkLke ¼qr{fk yËk fhu

íkuðe þõÞíkk Au. fkihð yLku Ãkktzð çktLku {kxu ¾qçk s

MkL{kLk Ähkðíkk yLku ¾qçk s þÂõíkþk¤e

¼e»{rÃkíkkLke ¼qr{fk {kxu yr{íkk¼u íkiÞkhe Ëþkoðe

Au. yk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt økkzkyu fÌkwt Au fu

rVÕ{Lke íkiÞkhe þY ÚkE økE Au. yøkkW xur÷rðÍLk

Ãkh çkeykh [kuÃkhkLke ‘{nk¼khík’ ©uýe{kt yr¼Lkuíkk

{wfuþ ¾Òkkyu ¼e»{rÃkíkkLke ÞkËøkkh ¼qr{fk ¼sðe

níke. Ãkrhýk{u

{wfuþ ¾LLkk

‘¼e»{’ íkhefu

s fhkuzku

[knfku{kt

÷kufr«Þ ÚkR

økÞk níkk.

yksu Ãký

íku{Lkku WÕ÷u¾

¼e»{ íkhefu

ÚkkÞ Au.

«kÃík {krníke

{wsçk yk yurLk{uþLk rVÕ{{kt

MkLke Ëuyku÷ Ãký ¼e{Lke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk yËk

fhLkkh Au.

MONDAY, 12 MARCH 2012SANDESH : VADODARA12 LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

LkuþLk÷ ÃkeÃkÕMk fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄyku {kxu fk{

fhíke nkuMxuMk çkuR®søk{kt økúux nku÷ ykuV ÃkeÃk÷

çknkh ykf»kof ÃkkuÍ{kt Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

Vw÷ çkkuze MfuLk rðhwØ ËuðçktËu

Víkðku òhe fÞkuo

{wÍ^VhLkøkh : yøkúýe RM÷k{e rþûký MktMÚkk

ËkY÷ W÷q{u Vw÷ çkkuze MfuLkh rðhwØ Víkðku òhe

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yk f]íÞ þrhÞík

fkÞËkLke rðhwØ Au. rçkúxLkLkkt {kL[uMxh

yuhÃkkuxo Ãkh yuf Ãkwhw»kLkwt MktÃkqýo çkkuze MfuLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÃkAe yk Ãkwhw»ku ËkY÷

W÷q{{kt yk ytøku «&™ ÃkqAâku níkku, suLku

æÞkLk{kt hk¾e ËuðçktËu þw¢ðkhu Víkðku òhe fÞkuo

níkku. yk Víkðk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu

MktÃkqýo þhehLkwt MfuLk fhðw RM÷k{e rMkØktíkkuLke

rðhwØ Au. fkuR Ãký Ãkwhw»k fu {rn÷kLku yLÞ

Ãkwhw»k yLku {rn÷k îkhk LkøLk yðMÚkk{kt òuðwt

yu þrhÞíkLkk fkÞËkLke rðhwØ Au.

14 {k[uo Ãkkf. LÞkrÞfÃkt[Lke

{w÷kfkík ytøku þtfk ÞÚkkðíkT

Lkðe rËÕne : 26-11 nw{÷k fuMk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ {n¥ðÃkqýo ÔÞrõíkykuLkkt rLkðuËLk ÷uðk

{kxu ÃkkrfMíkkLk LÞkrÞfÃkt[ 14 {k[uo ¼khík

ykðþu fu Lknª íku ytøku ¼khíkeÞ øk]n{tºkk÷ÞLkk

yrÄfkheykuLku þtfk Au. ÃkkrfMíkkLk{kt 26-11

fuMkLke yËk÷íke fkÞoðkne{kt ÚkR hnu÷k

rð÷tçkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¼khíkeÞ øk]n{tºkk÷ÞLkk

yrÄfkheykuLku ykþk LkÚke fu 14 {k[uo

ÃkkrfMíkkLke LÞkrÞfÃkt[ ¼khíkLke {w÷kfkíku

ykðþu. yk yøkkW ÃkkrfMíkkLk îkhk fhðk{kt

ykðu÷e ònuhkík yLkwMkkh fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷

{n¥ðÃkqýo ÔÞrõíkykuLkkt rLkðuËLk ÷uðk {kxu Ãkkf.

LÞkrÞfÃkt[ [kh rËðMk {kxu ¼khík ykðþu.

yk íkMkðeh{kt á~Þ{kLk {kA÷e rðïLke MkkiÚke ½kíkfe rþfkhe økúux ÔnkRx þkfo Au,

yuðwt fnuðkÞ Au fu økúux ÔnkRx þkfoLkku yuf Ãký nw{÷ku rLk»V¤ síkku LkÚke, Ãkhtíkw Ërûký

ykr£fkLkk ðkRÕz÷kRV VkuxkuøkúkVh r¢Mk Vk÷kìÍu Võík yuf s Âõ÷fÚke Mkkrçkík fhe

ËeÄwt Au fu, økúux ÔnkRx þkfoLkku nw{÷ku Ãký rLk»V¤ sR þfu Au. Ërûký ykr£fkLke VkìÕMk

¾kze{kt yuf xqrhMx økúqÃk Þkìx{kt çkuMkeLku ÷xkh {khe hÌkwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk yuf 12

Vqx ÷ktçke økúux ÔnkRx þkfo ËrhÞkR MkÃkkxe Ãkh Ëu¾kE Ãký yk þwt! þkfuo Mke÷ Ãkh fhu÷ku

nw{÷ku Mkhuyk{ rLk»V¤ økÞku Ãkrhýk{u Mke÷ øk¼hkRLku íkuLkk Lkkf Ãkh çkuMke økR. yk

á~Þ LkshkuLksh òuLkkhk ík{k{ xqrhMx Úkkuze ûký {kxu ‘ÂMÃk[÷uMk’ ÚkR økÞkt níkkt

ßÞkhu fux÷kf íkku ¼kðwf ÚkRLku hze Ãkzâkt níkkt. LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, þkfoLkk

Lkkf Ãkh Mkðkhe fÞko ÃkAe Mke÷ ËrhÞk{kt fqËe, Ãkhtíkw f{LkMkeçku økwMMku ¼hkÞu÷e þkfuo

íkuLkku ÃkeAku fÞkuo, òufu yu òýðk {éÞwt Lk níkwt fu, Mke÷ çk[e økR fu ÃkAe rþfkh ÚkR

økR. ynª sýkðe ËRyu fu, Mkk{kLÞ heíku 1,000Úke 1,500 rf÷ku ðsLk Ähkðíke þkfo

40 rf.{e. «rík f÷kfLke økríkÚke rþfkh Ãkh nw{÷ku fhu Au ßÞkhu 250 rf÷kuLke çkúkWLk

Vh Mke÷ ðÄw{kt ðÄw Mkkík r{rLkx ÃkkýeLke Lke[u hne þfu Au. yk rðMíkkh{kt ykþhu 64

nòh Mke÷ ðMkðkx fhu Au su yLkuf þkfoLku ynª ykf»kuo Au.

1,20,000

Mk{MÞkYÃk ÃkrhðkhkuLku

{ËË fhðk zuðez

fu{YLku Ãknu÷ fhe

(yusLMke) ÷tzLk, íkk. 11

rçkúxLkLkkt 72,000 Ãkrhðkhku{kt rÃkíkk

LkÚke y™u ykðkt ½hku yuf÷e {kíkk îkhk

[÷kððk{kt ykðu Au yu{ yuf Mkðuoûký{kt

òýðk {éÞwt Au. yuf yøkúýe y¾çkkh{kt

«fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh økÞk

ð»kuo ÚkÞu÷kt h{¾kýku{kt ¼køk ÷uðk çkË÷

ÄhÃkfz fhkÞu÷k ÞwðkLkkuLkkt SðLk{kt

nfkhkí{f rÃkíkkLke økuhnkshe níke.

fkuBÞwrLkxeMk yLku MÚkkrLkf MkhfkhLkk

Mkr[ð yurhf rÃkfÕMku sýkÔÞwt níkwt fu Mkkhk

rÃkíkkLke økuhnkshe yuf {kuxe Mk{MÞk Au,

yk WÃkhktík ykðk Ãkrhðkhku Ãkife su{kt

rÃkíkk Au íku Ãký zÙøk yLku ykÕfkunku÷Lke

¾hkçk xuð Ähkðu Au yLku íkuyku fkuR Ãký

«fkhLkwt fkÞo fhíkk LkÚke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{u yuðe

ÃkrhMrÚkríkLkwt rLk{koý fhðk {køkeyu Aeyu

suÚke ykðkt ½hku{kt rÃkíkk rMÚkhíkk Ãkqhe

Ãkkze þfu, yk {kxu íku{Lku Lkkufhe fhðk

{kxu «kuíMkknLk ykÃkðwt Ãkzþu suÚke íkuyku

½h{kt Lkkýkt ÷kðe þfu yLku íkuyku ÃkkuíkkLkkt

çkk¤fkuLke Lksh{kt hku÷{kuz÷ çkLke þfu.

yk y¾çkkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷

yLkwMkkh yk Mkðuo{kt çkeS Ãký yuf

Mk{MÞk òuðk {¤e Au, yuðk ½ýk

Ãkrhðkhku Au su{kt çkk¤fku Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk

ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. yk Mkðuo{kt ykðk

ÃkrhðkhkuLku Mk{MÞkYÃk Ãkrhðkhku íkhefu

Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. yk Mkðou nuX¤ su

1,20,000 ÃkrhðkhkuLkku yÇÞkMk

fhðk{kt ykÔÞku, íku{ktÚke 20 xfk

Ãkrhðkhku{kt ykuAk{kt ykuAkt 5 çkk¤fku

níkkt. ðzk«ÄkLk zuðez fu{YLku ykðk

1,20,000 Mk{MÞkYÃk ÃkrhðkhkuLkk

MkÇÞkuLkwt SðLk çkË÷ðk {kxu 44.8 fhkuz

ÃkkWLz Vk¤ðeLku yuf Ãknu÷ þY fhe Au.

yk Ãknu÷ nuX¤ MðÞtMkuðfku Ëhuf Ãkrhðkh

Ãkh ytøkík æÞkLk ykÃke hÌkk Au. ykðk

Ãkrhðkhku{kt {kíkk-rÃkíkk Lkkufhe fhðk òÞ

íkÚkk íkuyku fwxuðkuLkku íÞkøk fhu íku {kxu yk

MðÞtMkuðfku ÃkrhðkhkuLku Mk{òðe hÌkk Au.

ykðk ÃkrhðkhLkkt çkk¤fku þk¤kyu òÞ

yLku Mk{ksrðhkuÄe «ð]r¥kyku{kt ¼køk Lk

÷u íku çkkçkíkLkwt Ãký æÞkLk hk¾ðk{kt ykðe

hÌkwt Au.

yuf÷k íkkr{÷LkkzwLke 3,218

NGOLku 1,663.31 fhkuzLke

rðËuþe MknkÞ

fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þ îkhk íkiÞkh

fhkÞu÷ku ynuðk÷


¼khík{kt yÂMÚkhíkk Q¼e fhðk {kxu rðËuþ{ktÚke

¼tzku¤ yufXwt fhðk çkË÷ fux÷ef MðiÂåAf MktMÚkkyku

(yuLkSyku) MkhfkhLke Ëu¾hu¾ nuX¤ Au íÞkhu

Mkhfkhe yktfzk Ëþkoðu Au fu, ð»ko 2009-10

Ëhr{ÞkLk ytËksu 22,000 yuLkSykuyu fw÷ `10,000 fhkuzLkwt yLkwËkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

yk 22,000 yuLkSyku Ãkife 3,218

yuLkSyku yuf÷k íkkr{÷LkkzwLke Au, su{ýu {wÏÞíðu

y{urhfk, rçkúxLk, s{oLke, Rxk÷e yLku

LkuÄh÷uLz{ktÚke fw÷ ` 1,663.31 fhkuzLkwt yLkwËkLk

{u¤ÔÞwt níkw t. fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þ îkhk íkiÞkh

fhkÞu÷ku yLku øk]nMkr[ð ykh. fu. ®Mkn îkhk

Íeýðx¼uh íkÃkkMkðk{kt ykðu÷ku yk ynuðk÷

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk yu rLkðuËLkLkk

økýíkheLkk MkÃíkkn çkkË ykÔÞku Au fu rðËuþe

¼tzku¤MknkÞ {u¤ðíke fux÷ef yuLkSyku

íkkr{÷Lkkzw{kt fwzkLkfw÷{ LÞqÂõ÷Þh Ã÷kLx ¾kíku

rðhkuÄ«ËþoLkku fhkðu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu øk]n{tºkk÷Þ 12 yuLkSykuLke

«ð]r¥kyku Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾e hÌkwt Au yLku

íku{ktLke [kh yuLkSyku rðhwØ fuMk Ãký Ëk¾÷ fhkÞk

Au. 2007-08Úke 2009-10 MkwÄeLkk ºký ð»koLkk

zìxkLkk rð&÷u»ký ÃkhÚke {k÷q{ Ãkzâwt níkw t fu,

¼khíkLke yuLkSyku MkkiÚke ðÄw yLkwËkLk

y{urhfk{ktÚke {u¤ðu Au.

22,000 NGOLku 10,000 fhkuzLke rðËuþe MknkÞ

RLxhLkux Ãkh yk

xÙu÷hu Äq{ {[kðe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 11

‘Ä ÂxTð÷kRx Mkkøkk’ VuR{

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke r¢MxuLk Mxuðxo

íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘ykuLk Ä hkuz’Lkkt

xÙu÷h{kt MkkÚke f÷kfkhku økuhuox nuzÕÞwLz

yLku Mku{ rh÷u MkkÚku rLkðo† yðMÚkk{kt

òuðk {¤íkkt RLxhLkux Ãkh yk rVÕ{Lkwt

xÙu÷h ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞwt Au. ‘ykuLk

Ä hkuz’ rVÕ{ suf fuhwykfLke Lkkuðu÷

ÃkhÚke çkLke Au. rVÕ{{kt nuzÕÞwLz

yLku rh÷uyu yLkw¢{u zeLk yLku Mku÷

Lkk{Lkk çku r{ºkkuLke ¼qr{fk ¼sðe

Au, suyku Võík hku{kt[ ¾kíkh

y{urhfkLkk LÞqÞkufoÚke ðuMx fkuMxLke

hkuz rxÙÃk Ãkh òÞ Au yLku ðuMxfkuMxÚke

LÞqÞkufo ÃkkAk Vhu Au. rVÕ{Lkk yLÞ

f÷kfkhku{kt yu{e yuzBMk, rðøkku

{kuxuoLMkuLk, r¢MxuLk zLMx, Mxeð

çÞwMfu{e, xuhuLMk nkuðkzo yLku

yur÷ÍkçkuÚk {kuMkLkku Ãký Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ðkuÕíkuh Mkk÷uMk îkhk

rËøËŠþík yk rVÕ{Lkwt «er{Þh [k÷w

ð»koLkk ytík{kt fkLMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt

Úkþu.

r¢MxuLk Mxuðxo yLku ‘Ä ÂxTð÷kRx

Mkkøkk’Lkk íkuLkk Mknyr¼Lkuíkk hkuçkxo

ÃkurèLMkLkLkkt Ãkkºkku ÃkhÚke çkkçkeo zkuÕMk

çkòh{kt {qfðk{kt ykðe Au. rVÕ{Lkkt

íku{Lkkt Ãkkºkku çku÷k MðkLk yLku yuzðzo

fw÷uLkLkkt ÃkkºkkuLku ‘Ä ÂxTð÷kRx Mkkøkk :

çkúu®føk zkìLk Ãkkxo 1’Lke zeðezeLkk

÷kì®L[øk «Mktøku çkkçkeo zkuÕMk íkhefu

çkòh{kt {wfkÞk Au.

ykhk{ fhe hnu÷k rçkøk çkeLku

xeðe Ãkh Úkúer÷tøk þku òuðku Au

Lkðe rËÕne : Mksohe fhkÔÞk ÃkAe ½hu ykhk{

fhe hnu÷k yr{íkk¼ çkå[Lk xeðe Ãkh

økkuÕzLk ø÷kuçk rðsuíkk xeðe rMkrhÞ÷

‘nku{÷uLz’ òuR Mk{Þ ÃkMkkh fhe hÌkk níkk

Ãkhtíkw yk rMkrhÞ÷ Ãkqýo ÚkR síkkt nðu íkuyku

Úkúer÷tøk þku òuðk {køku Au. 69 ð»koeÞ

yr{íkk¼ çkå[Lku Úkúer÷tøk þku þkuÄe ÷kððkLkwt

fkÞo yr¼»kufLku MkkUÃÞwt Au. yr{íkk¼u ÃkkuíkkLkkt

ç÷kuøk{kt ‘nku{÷uLz’ rMkrhÞ÷Lke «þtMkk fhe

níke, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ykðk s

yLÞ Úkúer÷tøk þku òuðk {køku Au. yr{íkk¼

çkå[Lku ÃkkuíkkLkkt ç÷kuøk{kt sýkÔÞwt níkwt fu

‘nku{÷uLz’ rMkrhÞ÷Lkku «íÞuf yurÃkMkkuz

«kuzfþLk, yr¼LkÞ yLku MksoLkkí{fíkkLke

árüyu yËq¼wík Au. yk rMkrhÞ÷{kt MkuLxÙ÷

RLxur÷sLMk yusLMkeLkk yrÄfkheLke ¼qr{fk

f÷uh zuLMku ¼sðe Au. yk rMkrhÞ÷ Rhkf{kt

ykX ð»koÚke ÷kÃkíkk hnu÷k yuf Ãkwhw»k Ãkh

ykÄkrhík Au. yk Ãkwhw»k ykX ð»ko ÃkAe

y{urhfk Ãkhík ykðu Au.

ÔnkEx þkfo Ãký rþfkh Lk fhe þfe

xkurfÞku Mkrník yLkuf

MÚk¤kuyu fkÞo¢{ku

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk. 11

òÃkkLku hrððkhu ¼qftÃk yLku

MkwLkk{eLke «Úk{ ríkrÚkyu yk fwËhíke

Ëw½oxLkk{kt {kÞko økÞu÷kykuLku þkufkt-

sr÷ yÃkoý fhe níke. W¥kh-ÃkqðeoÞ

ËrhÞkfktXu yk rðLkkþ÷e÷kyu

19,000Úke ðÄwLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku

yLku 1986Lke [uLkkuoçke÷ Ëw½oxLkk

çkkË rðïLke MkkiÚke økt¼eh Ãkh{kýw

fxkufxe MkSo níke.

¼qftÃk-MkwLkk{eLkku ¼kuøk çkLkLkkh

íku{Lkkt ykÃíksLkkuLku ytsr÷ yÃkoý

fhðk {kxu hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu

yLkuf ÷kufku rhfwÍuLxkfkxkLkk

ËrhÞkfktXu yufºk Úk÷kt níkkt. yLkuf

søÞkykuyu þkufMk¼kyku Þkusðk{kt

ykðe níke. yuf ð»ko yøkkW su

Mk{Þu ¼qftÃk ÚkÞku níkku yk ð»kuo íku s

Mk{Þu yuf r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤ðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

Ëw½oxLkk{kt {kÞko økÞu÷kykuLku

ytsr÷ ykÃkðk {kxu xkurfÞkuLkkt

LkuþLk÷ rÚkÞuxh{kt {wÏÞ fkÞo¢{

ÞkuòÞku níkku, su{kt òÃkkLkLkk Mk{úkx

yrfrníkku yLku ðzk«ÄkLk Þkurþrnfku

Lkkuzkyu nkshe ykÃke níke. 78

ð»keoÞ Mk{úkxu ºký MkÃíkkn yøkkW s

ÓËÞLke þ†r¢Þk fhkðe nkuðkÚke

íkuyku hkýe MkkÚku Úkkuzku Mk{Þ {kxu

fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

xkurfÞku, Vwfwrþ{k yLku yLÞ fux÷kf

¼køkku{kt Ãkh{kýwrðhkuÄe «ËþoLkku

Ãký ÞkuòÞkt níkkt.

¼qftÃk yLku MkwLkk{eLke «Úk{

ríkrÚkyu òÃkkLkLke þkufktsr÷

1,815.91 fhkuzLke

{n¥k{ rðËuþe MknkÞ

rËÕneLke NGOyu {u¤ðe

ynuðk÷{kt sýkÔÞkLkwMkkh,

2009-10{kt fw÷ 21,508

yuLkSykuyu ` 10,337.59

fhkuzLkwt yLkwËkLk {u¤ÔÞwt níkwt,

hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «Ëuþku

Ãkife MkkiÚke ðÄw yLkwËkLk rËÕneLke

yuLkSykuLku ` 1,815.91

fhkuzLkwt {éÞwt níkwt ßÞkhu

íkkr{÷Lkkzw yLku yktÄú«ËuþLke

yuLkSyku yLkw¢{u ` 1,663.31

fhkuz yLku ` 1,324.87 fhkuzLkkt

yLkwËkLk MkkÚku çkeò yLku ºkeò

¢{u hne níke.

rsÕ÷kðkh {n¥k{

MknkÞ{kt [uÒkkE {ku¾hu

rsÕ÷kðkh MkkiÚke ðÄw rðËuþe

yLkwËkLk {u¤ððk{kt Y.

871.60 fhkuzLkk yLkwËkLk

MkkÚku [uÒkkRLke yuLkSyku

{ku¾hu hne níke ßÞkhu

çkUøk÷kuhLke yuLkSykuyu

` 702.43 fhkuz yLku {wtçkRLke

yuLkSykuyu ` 606.63

fhkuzLkwt yLkwËkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

MkkiÚke ðÄw rðËuþe

MknkÞ yuMxkÂç÷þ{uLx

yuõMÃkuLMkeMk {kxu

¼khíkLke yuLkSykuLku {¤íke

rðËuþe MknkÞ Ãkife 2009-10{kt

` 1,482.58 fhkuzLke {n¥k{

MknkÞ yuMxkÂç÷þ{uLx

yuõMÃkuLMkeMk ÃkkA¤ ¾[koR níke.

økúk{eý rðfkMk ÃkkA¤ 944.13

fhkuz yLku çkk¤fkuLkk Wíf»ko {kxu

742.42 fhkuz ¾[koÞk níkk.

USLke økkuMÃku÷ Vkuh yurþÞk

RLf. MknkÞ{kt {ku¾hu

¼khíkLke yuLkSykuLku MknkÞ fhíkk

rðËuþe Ëkíkkyku Ãkife y{urhfkLke

økkuMÃku÷ Vkuh yurþÞk RLf. {ku¾hu Au,

suýu 232.71 fhkuzLke MknkÞ fhe

níke ßÞkhu MÃkuLkLkk çkkMkuo÷kuLkkLke

VkWLzuþLk rðMkuLx Vuhuohu 228.60

fhkuz yLku y{urhfkLkk ðÕzo rðÍLk

ø÷kuçk÷ MkuLxhu 197.62 fhkuzLke

MknkÞ fhe níke.

¼khík{kt 20 ÷k¾Úke ðÄw NGO nkuðkLkku ytËks

Ëuþ{kt yuLkSykuLke fw÷ MktÏÞk ytøku fkuR zuxkçkuÍ WÃk÷çÄ LkÚke Ãkhtíkw rçkLkMk¥kkðkh yktfzk Ëþkoðu Au fu,

MkkuMkkÞxeÍ hrsMxÙuþLk yuõx, xÙMx yuõx ðøkuhu nuX¤ Ëuþ{kt ytËksu 20 ÷k¾ yuLkSyku hrsMxzo ÚkÞu÷e Au.

VkuhuRLk frLxÙçÞwþLk huøÞw÷uþLMk yuõx nuX¤ hrsMxzo ÚkÞu÷e yuLkSyku fw÷ yuLkSykuLkk çku xfkÚke ykuAe Au.

rçkúxLk{kt 72,000 Ãkrhðkhku{kt rÃkíkkLkku y¼kð

r¢MxuLk Mxuðxo ‘ykuLk Ä hkuz’

rVÕ{Lkkt xÙu÷h {kxu LÞqz ÚkE

surLkVh yLku fkuõMkLke

r{ºkíkk{kt sÂMxLk rð÷Lk?

surLkVh yurLkMxLk yLku fxoLke fkuõMk

ðå[uLkk MktçktÄku ½ýk rËðMkÚke ðýMke

[qõÞk Au. yk çktLku ¾qçkMkqhík

yr¼Lkuºkeyku ð»ko 1994{kt ‘£uLzTMk’

rMkrhÞ÷Lkk ykurzþLk Mk{Þu {¤e níke

íÞkhçkkË íku{Lke ðå[u ¾qçk Mkkhe r{ºkíkk

ò{e níke yLku íkuyku yufçkeòLke LkSf

ykðe níke, Ãkhtíkw surLkVh yurLkMxLku

sÂMxLk ÚkuhkuõMk MkkÚku zu®xøk þY fÞko

çkkËÚke çktLku ðå[u yýçkLkkð ÚkÞku níkku.

fxoLke fkuõMku fÌkwt Au fu sÂMxLk MkkÚku

MktçktÄku þY ÚkÞk çkkË surLkVh íkuLku

¼q÷e økE Au, íkuLkwt fnuðwt Au fu

ÚkuhkuõMkLku {éÞk çkkË surLkVh

MktÃkqýoÃkýu çkË÷kE økR Au. fxoLke

fkuõMk yLku surLkVh yr¼Lkeík

‘£uLzTMk’ rMkrhÞ÷ Mk{økú rðï{kt

÷kufr«Þ ÚkR níke. yk rMkrhÞ÷Lkk

fkhýu fxoLke fkuõMk yLku surLkVh

yurLkMxLk MkwÃkhMxkh çkLÞkt níkkt.

‘fnkLke’ MkkÚku rðãkLke

ðÄw yuf rnx rVÕ{

{ku‹Lkøk çkúufVkMxÚke

ÞkËþÂõík þkÃko hnu,

rð[khûk{íkk ðÄu


yurMkrzxe, MÚkq¤íkk yLku

yMðMÚkíkkÚke ÃkhuþkLk hnuíke

ÔÞÂõíkykuLku MktþkuÄfku nðu yuf Lkðe

Mk÷kn ykÃke hÌkk Au. yuf Lkðk

yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu

MkðkhLkku LkkMíkku xk¤ðkLke çkkçkík

¾íkhLkkf Au. MkðkhLkku LkkMíkku

xk¤ðkÚke MÚkq¤íkk yLku fçkrsÞkík

MkrníkLke MðkMÚÞ MktçktÄe íkf÷eVku

Q¼e ÚkðkLke þõÞíkk hnu÷e Au.

Ëhhkus MkðkhLkku LkkMíkku rLkÞr{ík

heíku ÷uLkkhkykuLke ÞkËþÂõík ðÄkhu

þkÃko hnu Au, íku{Lke rð[khûk{íkk Ãký

ðÄe òÞ Au, yk s fkhýMkh

çkúufVkMxLku ‘çkúuRLk Vqz’ Ãký fnuðk{kt

ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku ÔÞMík rËLk[Þko

fu hkºku {kuzk s{ðkLke xuðLkk fkhýu

½ýkt ÷kufku MkðkhLkku LkkMíkku xk¤íkkt

nkuÞ Au íkku fux÷ef {kLkwLkeyku ‘Íehku

rVøkh’Lke ½u÷AkLkkt fkhýu {ku‹Lkøk

çkúufVkMxÚke Ëqh hnu Au. RLxhLk÷

{urzrMkLk yuzðkRÍh zkì. ðehuLÿ

ykLktËLkk sýkÔÞkLkwMkkh su ÷kufku

Mkðkhu çkúufVkMx LkÚke ÷uíkkt íku{Lku ÷ktçkk

økk¤u fku÷uMxuhku÷Lke yLku ÓËÞ MktçktÄe

Mk{MÞkyku ÚkR þfu Au. LkkMíkku

xk¤ðkÚke ç÷ìzh (rÃk¥kkþÞ)Lke

çke{kheyku Ãký ÚkR þfu Au.

MÚkq¤íkkLkk ËËeoyku Ãkife ykþhu 50

xfk ËËeoyku {ku‹Lkøk çkúufVkMx xk¤u Au.

íkuyku ðsLk ½xkzðk {kxu MkðkhLkku

LkkMíkku xk¤u Au Ãkhtíkw íku{ fhðkÚke

ðsLk ½xðkLkk çkË÷u ðÄe þfu Auu.

MkðkhLkku LkkMíkku xk¤ðkÚke

MÚkq¤íkk, fçkrsÞkíkLkwt òu¾{

÷tzLk : 18{e MkËeLkk Mk{ÞLkk fku÷fkíkk yLku ÷¾LkWLkwt

SðLk Ëþkoðíkkt s{oLk f÷kfkh òunkLk ÍkuVLkeLkkt ¼køÞu s

òuðk {¤íkkt r[ºkku hkuÞ÷ yufuz{e ykuV ykxoTMk{kt

«ËþoLkkÚkuo {wfkÞkt Au. yk r[ºkku{kt yuf r[ºk ‘fLko÷

{kuzkioLxTMk fkuf {u[, 1784-8’Lku ÞwhkurÃkÞLk f¤kLkk

{kMxh ÃkeMk {kLkðk{kt ykðu Au. yk r[ºk{kt ÷¾LkW{kt

fqfzkykuLke ÷zkE Ëþkoððk{kt ykðe Au. yk «ËþoLk

þrLkðkhu ¾wÕ÷wt {wfkÞwt níkwt, su 10{e sqLk MkwÄe [k÷þu.

1783Úke 1789 ðå[u ÍkuVLkeyu ¼khík{kt íku{Lkkt hkufký

Ëhr{ÞkLk ÷¾LkW yLku fku÷fkíkkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

‘òunkLk ÍkuVLke ykhyu : MkkuMkkÞxe ykuçÍÔzo’ {Úkk¤kt

nuX¤Lkk yk «ËþoLk{kt rçkúrxþhks Mk{ÞLkkt ¼køÞu s òuðk

{¤íkkt r[ºkku hsq fhkÞkt Au. yk «ËþoLk{kt ykX ¼køk{ktÚke

yuf ‘y ÃkuMkus ykuV EÂLzÞk’ ÍkuVLkeLkk ¼khík{kt SðLk

yLku fkÞo Ãkh Mk{ŠÃkík Au. ÍkuVLke sw÷kE 1783{kt

¼khík ÃknkUåÞku níkku yLku íkuýu ÷øk¼øk Mkkzk [kh ð»ko

fku÷fkíkk yLku ÷¾LkW{kt rðíkkÔÞkt níkkt.

rçkúrxþhks Mk{ÞLkk òunkLk

ÍkuVLkeLkkt r[ºkku «ËþoLkkÚkuo

C M Y K

C M Y K

YLke rLkfkMk ÃkhLkk«ríkçktÄ WXkðe ÷uðk ðzk«ÄkLkLku

rðLktíke fhe níke. þÂõík®Mkn økkurn÷yLku TyswoLk {kuZðkrzÞk hrððkhuykLktË þ{koLku {éÞk níkk.

ðzk«ÄkLkLkk rLkËuoþkLkwMkkh ÷uðkÞku rLkýoÞ

íku{Lke rðLktíkeLku Ãkøk÷u ðzk«ÄkLkuíkkífkr÷f yk rLkýoÞLke ÃkwLk: Mk{eûkkfhðk rLkËuoþku ykÃÞk níkk, suLku Ãkøk÷uþw¢ðkhu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLkkyæÞûkÃkËu «ÄkLkkuLkk sqÚkLke çkuXf {¤eníke, suýu rLkfkMk «ríkçktÄ WXkðe÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄLkku økwshkík,{nkhk»xÙu fÞkuo níkku Wøkú rðhkuÄËuþ{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk fhíkkt

{wÏÞ çku hkßÞku økwshkík yLku {nkhk»xÙufÃkkMkLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄíkífk¤ WXkðe ÷uðkLke økík MkÃíkknu{køkýe fhe níke.

5 {k[uo ðkrýßÞ{tºkk÷Þu ÷kãku níkku «ríkçktÄ

¼khík fÃkkMkLke yuõMÃkkuxuoçk÷MkhÃ÷MkÚke ðÄw 10 ÷k¾ økktMkzeykuLkerLkfkMk fhe [qõÞwt Au, suLkk fkhýufÃkkMkLke ½hu÷w «kÃÞíkk ½xe Au, íku{sýkðe fuLÿeÞ ðkrýßÞ{tºkk÷Þu økík10 {k[uo fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçk-

tÄ ÷kãku níkku.þhË Ãkðkhu rðhkuÄ fÞkuo níkku

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk økXçktÄLkLkkMkkÚke, yuLkMkeÃkeLkk ðzk þhË ÃkðkhufÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄLkkrLkýoÞLku ‘yíÞtík ðktÄksLkf’ økýkðíkktfÌkwt níkwt fu, “íku{ýu (ðkrýßÞ«ÄkLkyLku fkÃkz«ÄkLku) {Lku ytÄkhk{kthkÏÞku. {Lku rzhuõxhux sLkh÷ ykuVVkuhuRLk xÙuz îkhk ònuhLkk{wt çknkhÃkkzðk{kt ykÔÞwt íku ÃkAe s {k÷q{ Ãkzâwt fu fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ÷ËkÞku Au.”

«ríkçktÄ {kxu fkÃkz{tºkk÷Þu þwt fkhý ykÃÞwt níkwt?

økík MkÃíkknu fkÃkz{tºkk÷Þ îkhksýkðkÞwt níkwt fu, ½hu÷w ¾ÃkíkLkk xÙuLzyLku ½hu÷w WÃk÷çÄíkk{kt ½xkzkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh«ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. 170rf÷kuLke yuf yuðe 84 ÷k¾økktMkzeykuLke ytËkrsík yuõMÃkkuxoMkhÃ÷Mk Mkk{u 94 ÷k¾ økktMkzeykuLkerLkfkMk ÚkR [qfe Au. yuõMÃkkuxofkuLxÙkõxTMk 120 ÷k¾ økktMkzeyuÃknkU[e [qõÞk nkuR fkÃkz{tºkk÷ÞLku¼erík Au fu {k[oLkk {æÞ¼køk MkwÄe{ktrLkfkMkku 100 ÷k¾ økktMkzeyu ÃknkU[eþfu Au.fÃkkMkLke rLkfkMk{kt ¼khík çkeò ¢{u

fÃkkMkLke MkkiÚke ðÄw rLkfkMk fhíkkËuþku{kt ¼khík çkeò ¢{u Au. [k÷wrMkÍLk Ëhr{ÞkLk 340 ÷k¾ økktMkze

fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt nkuðkLkku ytËks Au.çkkË÷, yr¾÷uþLkk

÷¾LkW sðk {køku Au, Ãkhtíkw yk srËðMku rðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk þY ÚkðkLkwtnkuðkÚke «Úk{ rËðMku hkßÞÃkk÷LkktMktçkkuÄLk{kt íkuyku nkshe ykÃkðkhkßÞ{kt s hkufkþu.

íku{ýu hkßÞLkk «ðkMkLk«ÄkLkMkw÷íkkLk ynu{ËLku W¥kh «Ëuþ{kt yLkuÃktòçk{kt «ðkMkLk«ÄkLkhk[Ãkk÷®MknLku íku{Lkwt «ríkrLkrÄíðfhðk sýkÔÞwt Au. {{íkkyu økE fk÷usýkÔÞwt níkwt fu íkuyku 14{e {k[uoÃktòçk yLku W¥kh «Ëuþ{kt 15{e {k[uoyLkw¢{u «fkþ®Mkn çkkË÷ yLkuyr¾÷uþ ÞkËðLkk þÃkÚkøkúnýMk{kht¼{kt nkshe ykÃkðkLkku «ÞkMkfhþu. fkUøkúuMkLke ®[íkkyku ðÄkhíkktíku{ýu fÌkwt níkwt fu rçkLkfkUøkú uMke{wÏÞ«ÄkLkku MkkÚku íkuyku Mk{kLkrð[khMkhýe Ähkðu Au. çkkË÷ yLkuyr¾÷uþu íku{Lkk Mk{kht¼{kt {{íkkLkurðþu»k yk{tºký ykÃÞwt níkwt.MMkkkkÚÚkkee ÃÃkkûûkkkkuu ÷÷ûû{{ýý hhuu¾¾kk LLkkyykkuu¤¤ttøøkkuu :: ffkkUUøøkkúúuuMMkk LLkkkkhhkkss{{íkk çkuLkhSyu økE fk÷u çkkË÷yLku yr¾÷uþLkk þÃkÚkøkúnýMk{kht¼{kt nkshe ykÃkðk ytøkufhu÷kt rLkðuËLk ytøku fkUøkúuMku yksuLkkhksøke ÔÞõík fhe níke. fkUøkúuMk«ðõíkk yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyusýkÔÞwt níkwt fu hksfeÞ

ynu{Ë Ãkxu÷Lke MkV¤Ãkfðíkk ¾uzqíkkuLkk rník{kt ÷uðkÞu÷k

rLkýoÞÚke Mkðoºk ykLktËLke ÷køkýe«Mkhe økR Au. Y Lke rLkfkMk ÃkhLkku«ríkçktÄ nxíkk økwshkíkLkk ¾uzqíkku,rsLkMkoLku ÷k¼ Úkþu. YLke rLkfkMkçktÄenxíkk økwshkík Mkrník Ëuþ¼hLkk fÃkkMkWíÃkkËf ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk WÃksLkeyktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt Mkkhe rtf{ík{u¤ðe þfþu yuðe ykþk çktÄkR Au.

rðËuþ «ðkMkuÚke Lkðe rËÕne ykðeÃknkU[u÷k ðkrýßÞ {tºke ykLktË þ{koMk{ûk yksu «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞk íkÚkk rðÃkûke LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷ ynu{Ë¼kRLkeykøkuðkLke{kt rLkfkMkçktÄeLke yMkhÚkeøkwshkík íku{s yLÞ hkßÞkuLkk¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík ytøku hsqykík fheníke. økwshkíkLkk ¾uzqíkku, SLkMko ÃkkMkufux÷ku Mxkuf Au yLku ¼kðLke fuðe ÂMÚkríkAu íku{s økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËe

Mkhfkhu fÃkkMk Ãkfðíkk ¾uzqíkku {kxu fkuRhkníkLkk Ãkøk÷kt ònuh fÞko LkÚke yuÂMÚkrík{kt rLkfkMkçktÄeLkk rLkýoÞÚkeøkwshkíkLkk ¾uzqíkku Ãkkhkðkh {w~fu÷eyLkw¼ðe hÌkk Au íkuLke rðøkíkðkhòýfkhe ykÃke níke. yk çkkçkíkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷RLku ðkrýßÞ {tºkeyuíkífk¤ rLkfkMkçktÄe QXkðe ÷uðkLkeònuhkík fhe níke. Mkku{ðkhu Mk¥kkðkhheíku Y Lke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ nxesþu. suLkk fkhýu økwshkík{kt fÃkkMkLkwtWíÃkkËLk fhíkk ¾uzwíkku{kt n»koLke÷køkýe Vu÷kR Au. økík Mkku{ðkhuðkrýßÞ {tºkk÷Þu íkífk¤ y{÷{ktykðu íkuðe heíku YLke rLkfkMkçktÄe ònuhfhe níke. yk rLkfkMkçktÄeLku Ëqh fhðk{kxu çkwÄðkhu t«Ëuþ fkUøkúuMkLkwt nkR÷uð÷zur÷økuþLk Lkðe rËÕne ÃknkUåÞwt níkwt yLkufkUøkúuMk yæÞûkkLkk hksfeÞ Mk÷knfkhynu{Ë¼kR Ãkxu÷Lku Mk{økú ÂMÚkríkÚkeðkfuV fhíkkt íku{ýu íkwhík szur÷økuþLkLke ykøkuðkLke ÷RLku MkkurLkÞkøkktÄeLku hsqykík fhe níke. íÞkh çkkËynu{Ë¼kRLke ykøkuðkLke{kt ykzur÷økuþLku ðzk«ÄkLk

zku.{Lk{kunLk®MknLku YçkY {¤eøkwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke ÂMÚkríkÚke ðkfuVfÞko níkk. økwshkíkLke Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku{ËË fhðk {kxu fkuRÃký «fkhLkkÃkufusLke ònuhkík Ãký Lk fhe nkuðkLkerðøkíkku Ãký ykÃke níke. ðzk«ÄkLkuøkúwÃk ykuV r{rLkMxMkoLke çkuXf{kt íkkfeËurLkýoÞ ÷uðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.ynu{Ë¼kRyu Ãkkuíku rðËuþ «ðkMkuøkÞu÷k ðkrýßÞ {tºke ykLktË þ{koMkkÚku VkuLk WÃkh ðkík fhe níke.ykðíkefk÷u Mk¥kkðkh heíku Y Lke rLkfkMkÃkhLkku «ríkçktÄ nxe sþu suLkk fkhýu

økwshkík{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk fhíkk¾uzwíkku{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kR Au.

rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷usýkÔÞwt fu, yksu ynu{Ë Ãkxu÷LkeÃkrhýk{ËkÞe hswykíkLku Mkkt¼¤eLkuðkrýßÞ {tºke ykLktË þ{koyu ònuhkíkfhíkk sýkÔÞwt fu, Y Lke rLkfkMk ÃkhLkku«ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLke rðrÄðíkònuhkík fhe Au. fuLÿ Mkhfkh ¾uzwíkkuLkuÃkwhíkk ¼kð {¤u yLku xuõMkxkR÷WãkuøkLku hku-{xerhÞ÷ Ãkqhíkku {¤u íkuçkLkULkw æÞkLk hk¾þu.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt

fÃkkMk WøkkzLkkhk ¾uzwíkkuLku hkníkykÃkíkku rLkýoÞ fuLÿ Mkhfkhu fÞkuo Au.íkus heíku økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhuÃký ¾uzwíkkuLke ®[íkk fhðe òuRyu íkuðe{ktøkýe fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku fhu Au.økwshkík{kt zkfo ÍkuLk Mkneík12,40,000 ¾uzwíkku ðes¤eÚkeðtr[ík Au. økwshkíkLkk ¾uzwíkkuLku {kºk 8f÷kf ðes¤e yÃkkÞ Au íku{k Ãký{kuxk¼køku hkíku ðes¤e yÃkkÞ Au.

{nkhk»xÙ{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkhu ¾uzwíkku{kxu 2000 fhkuzLkwt Ãkufus ònuh fÞwO Auíku heíku økwshkíkLkk ¾uzwíkkuLku ÃkýøkwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu ÃkufusykÃkðwt òuRyu. Ëuþ{kt fkuRÃkýhkßÞLke Mkhfkh ¾kíkh Ãkh ðux ÷uíkeLkÚke íkku økwshkíkLke Mkhfkh fhkuzkuÁrÃkÞk su ¾kíkh Ãkh ðux ÷u Au íku Ëwhfhðku òuRyu.

Work Part/ Fulltime FromHome Training N SupportProvided Call- Sonia.9016784866

2012058698

Forex Guru Forex {kfuox{kty{khk ÷uxuMx Mkku^xðuhLke {ËËÚkeForex íku{s fku{kuzexe s{k hkufkýfheLku ô[e ykðf {u¤ðku.8128176999.

2012064132

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wtVex fhkðku. Mkwhuþ¼kE-9924192977

2012065549

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 6000/15000 f{kðku (nók MkwrðÄk)9904693387

2012065725

Mkh¤ nóuÚke/ hkufzuÚke:- LkkufeÞk{kuçkkE÷, zeðeze, nhõÞw÷eMk, nehku,çkeyuMkyu, huLsh, MÃkkuxoMk, huMkhMkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkk xuçk÷ Ãkt¾k,rMk÷kE {þeLk, r{ûk[h {þeLk, xeðeíku{s yLÞ ðMíkwyku {¤þu. ze÷eðheíkwhtík- rðLkMk xÙuzMko, {nuíkkÃkku¤ Mkk{u,çkuLf hkuz, {ktzðe.

2012066672

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku8000/ 16000 f{kyku-9737778882 (÷kuLk MkwrðÄk).

2012066676

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, ËwrLkÞk¼hçkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{ fkÃkzeÞk-9898461602

2012066684

Gayatri World Wide ExpressÃkhËuþ ÃkkMko÷ fhðk {kxu rðïkMkÃkkºkMÚk¤. SB-7, Mx÷eOøk MkuLxh,y÷fkÃkwhe- 2350581 KeyurDesai- 9099090757

2012067277

Govenment Approved½huçkuXk Computer Ãkh fk{10000- 12000 f{kyku.9327084460

2012067442

Patel Export USA 10 + 250/- Uk 10 + 150/-9825216910, 8401598889

2012067984

øk]nWãkuøk ½uh çkuXk 3950/-YrÃkÞk{kt zkÞ{tz xefe 12000/- Y{ktxâwçk÷kEx [kuf yLku ÃkuÃkhÃkzeÞk{þeLk MxuÃk÷hÃkeLk {þeLk,Ãkku÷eÃkufªøk {þeLk ðMkkðe nòhkuf{kðku (fhkh Mkrník) ËqðkoyuLSLkeÞhªøk ftÃkLke ðzkuËhk.{kuçkkE÷ 9925490225/9925493225

2012068115

Ãkku÷eÃkufªøk {þeLk ðMkkðku y™u hkusLkk1500Úke 2000 f{kðku. yuøkúe{uLxMkkÚku 100% òuçkðfo ykÃkðk{ktykðþu. ÷kuLk MkwrðÄk 212, MkuLxhÃkkuELx y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk-7567012860, 8469539920

2012068647SONY L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷MxuLz ¾heËðk- Síkw¼kR:-9824055569

2012068689

Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk ¼kðu Mfe{,rzMfkWLx-: 9825643314/2343966

2012068757

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:- økwshkík{kt Lktçkh-1 9825076944/ 6542429/2341526 2012068776

rðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞËuþku{kt zkuõÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷{kuf÷kððk. 8347071896

2012068848

ðkuþªøk {þeLk RO, ðkuxh ÃÞwheVkÞh,økuMk økeÍh, {kE¢kuykuðLk, ½txe,MÃkuhÃkkxo MkŠðMk ðkuþªøk {þeLk MxuLzfðh RO {u{hLk 600 Yk. VeÕxh Mkux350 Yk. RO Võík 3500 Yk.2414246, 9824435013.

2012068911Data Typing Home BasedWork Earn 7500 To 450000.8980340710

2012068913

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk ChipsELxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA, UK,fuLkuzk, AUS, NZ Lkk MÃkuþeÞ÷ hux9898095632, 23205332012068917

{kºk Yk. 250 ¼he MLM{kt òuzkðkuy™u Ëh {rnLku f{kðku MktÃkfo-9377392492

2012069284

yxf çkË÷u÷ Au. nwt MkwhuLÿfw{kh þ{koMkhLkk{wt:- 22, ©eLke½e çktøk÷kuðkMkýk hkuz, {khk ÃkwºkLke yxf Ãknu÷kt©sLk MkwhuLÿfw{kh þ{ko níke. íkuçkË÷eLku ©sLk MkwhuLÿfw{kh ¼khÿkshk¾u÷ Au.

2012068656

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 12 MARCH 2012 13

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃkýònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLkeMkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLkeheíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

økwshkík

y{ËkðkË, íkk. 11hu÷ðu çksuxLkk nðu økýíkheLkk

rËðMkku çkkfe Au íÞkhu fkutøkúuMk yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ðynu{Ë Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤økwshkíkLkk fkUøkúuMkLkk MkktMkËku fwtðhSçkkðr¤Þk, rðê÷ hkËrzÞk, søkËeþXkfkuh, rð¢{ {kz{, Mkku{k¼kR

Ãkxu÷, y÷fkçknuLk ûkºkeÞ ðøkuhuyuhu÷ðu{tºke Mk{ûk hsqykík fhe níke fuøkwshkík{kt hu÷ðuLkk fku[ {kxu VufxheMÚkkÃkðk{kt ykðu. økwshkík{kt rðÃkw÷«{ký{kt MktMkkÄLk WÃk÷çÄ Au yLkufku[-Vuõxhe MÚkkÃkðLkkt Ãkrhýk{uÞwðkLkkuLku hkusøkkheLke Ãký rðÃkw÷ íkfku{¤e hnuþu.

y{ËkðkË, íkk. 11økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 12Mkk{kLÞ «ðknLkk yufkWLx rð»kÞLkeøkík íkk. 5{e {k[uo ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{ktðkŠ»kf rnMkkçk yLku fk[kt MkhðiÞktLke10 økwýLke yuLxÙe çkkçkíku ¼khu rððkËQ¼ku ÚkÞku Au. yk yuLxÙe{kt WËT¼ðíkeøkuhMk{sý Lke[u «{kýu Au.

1. rð¼køk yuVLkku «&™¢{ktf 37¼køkeËkheLkk ðkŠ»kf rnMkkçkku 12økwýLkk Ëk¾÷k{kt fk[kt MkhðiÞktLkeykX{e yuLxÙe ykurVMkLkkt ÞtºkkuLke¾heËe íkk. 1-1-08 ykÃku÷ Au, su{ktykÃku÷e íkkhe¾ku ¾kuxe Au. ¾kuxe íkkhe¾nkuE ½Mkkhku fux÷k {kMkLkku økýðku íkuMÃkü Úkíkwt LkÚke suÚke ÃkheûkkŠÚkLku çkuøkwýLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ Au.

2. fk[kt MkhðiÞkt{kt Ëþkoðu÷ ðeMk{eyuLxÙe{kt ÷kuLk Ãkh ÔÞks Y. 400 WÄkhçkkfe íkhefu Au. yk ÔÞks ¼køkeËkh{LkLkLke ÷kuLkLkwt Au fu 8 xfk fuLÿMkhfkhLke ÷kuLkLkwt Au íku MÃkü LkÚke suÚkeÃkheûkkÚkeoykuyu fÞwt ÔÞks æÞkLk{kt ÷uðwt íkuyuf {kuxku «&™ Au suLku fkhýu rðãkÚkeoLkuçku økwýLkwt LkwfMkkLk òÞ íku{ Au.

3. fk[kt MkhðiÞk{kt Ëþkoðu÷eyufðeMk{e yuLxÙe ykX xfkLke fuLÿ

MkhfkhLke ÷kuLk WÄkh çkkfe íkhefuËþkoðu÷e Au, òu ykX xfkLke fuLÿMkhfkhLke ÷kuLk Ãkhík fhðk{kt ykðenkuÞ íkku íkuLkku MÃkü þçËkuÚke WÕ÷u¾nkuðku s òuRyu su fhðk{kt ykÔÞkuLkÚke. Q÷xwt rð[kheyu íkku òu fuLÿMkhfkhLku ÃkuZeyu ÷kuLk ykÃke nkuÞ íkku

hf{ WÄkh çkkfe{kt çkhkçkh økýkÞ Ãkhtíkw ¾kíkkLkkt Lkk{ íkhefu ykXxfk fuLÿ MkhfkhLku ÷kuLk íkuðku WÕ÷u¾fhðku òuRyu.

-fk[kt MkhðiÞktLke s ðkík fheyu íkkufk[kt MkhðiÞkt{kt Ëþkoðu÷ ÷kuLk ÃkhÔÞks yLku ykX xfkLke fuLÿ MkhfkhLke÷kuLk çktLkuLke WÄkh çkkfe Au, suLkku{ík÷çk yuðku ÚkkÞ fu ÃkuZeyu fuLÿMkhfkhLku ÷kuLk Ãký ykÃke yLku íkuLkk ÃkhÔÞks Ãký [qfÔÞw. su ÃkheûkkÚkeoykuLku{qtÍðu íku{ níke.

-fk[kt MkhðiÞkt{kt su heíku çkkfeykuËþkoðu÷ Au, su{ fu {LkLkLke ÷kuLk Y.10 nòh (s{k çkkfe) Au, su ÃkuZeyu¼køkeËkh ÃkkMkuÚke ÷kuLk ÷eÄkLkwt Mkq[ðu Au

suÚke fkÞËk «{kýu 6 xfk ÔÞks ÃkuZeyu[qfððwt Ãkzu íku{ Au, suÚke ykðwtÔÞks¾[o íkhefu ÃkuZe WÄkh fhþu y™uçkeS çkkfe ÷kuLk Ãkh ÔÞks Y. 400(WÄkh çkkfe) ykÃku÷ Au su ¼køkeËkhLke÷kuLk Ãkh økýkÞ, fkhý fu ykX xfkLkefuLÿ MkhfkhLke ÷kuLk WÄkh çkkfe nkuRÃkuZeyu ykX xfk ÷u¾u ðkŠ»kf ÔÞks fuLÿMkhfkh ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðwt Ãkzu, suÃkuZeLke ykðf nkuR ÃkuZe s{k fhþu.ynªÞkt «&™ yu Au fu ÷kuLk Ãkh ÔÞksMÃkü Lk nkuE ÃkheûkkÚkeoykuyu fÞwt ÔÞksæÞkLk{kt ÷uðwt ? íku «&™ Mkòoíkkt ykþhuºkýuf økwýLkwt rðãkÚkeoykuLku þtfk WÃkòðuíkuðwt ÃkqAÞwt Au.

4. rð¼køk-ze{kt «&™¢{ktf 31rðMksoLkLke yk{LkkUÄ ytøkuLkku Au, su{kt{k÷-r{÷fík rLkfkMk ¾kíkktLke çkeSÃkØríkyu yk{LkkUÄ fhðkLkwt Mkw[ÔÞwt Au,su fkuMko{kt LkÚke. çkeS ÃkØríkLke {kºkrÚkÞhe ÃkqAe þfkÞ. ynet ºký økwýLke¾kuxe yk{LkkUÄ ÃkqAðk{kt ykðenkuðkLke þtfk Au.

yk{, yufkWLxLkk «&™Ãkºk{kt 10{kfoLke yuLxÙeÚke yMk{tsMk Vu÷kR Au,suLke çkkuzuo MÃküíkk fhðe òuRyu íkuðe{køkýe rðãkÚkeoyku, rþûkfku, ðk÷eykufhe hÌkk Au.

■ Mkwhík{kt W¥kh ¼khíkeÞ{nkMkt{u÷Lk{kt LkhuLÿ {kuËeLkuMkkt¼¤ðk nòhku ÷kufku Q{xe Ãkzâkt

Mkwhík, íkk. 11®÷çkkÞíkLkk Lke÷røkrh økúkWLz Ãkh W¥kh ¼khíkeÞ

{nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËeyu fuLÿ MkhfkhLke LkeríkykuLke ykfhe Íkxfýe fheníke. fÃkkMk Wøkkzíkk økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLke çkhçkkËe {kxufuLÿ Mkhfkh sðkçkËkh nkuðkLkwt sýkðe íku{ýu fhkuzkuLkwtLkwfMkkLk fkuý ¼hÃkkR fhþu yu Mkðk÷ WXkÔÞku níkku.

nku¤e Ãkðo rLkr{¥ku ®÷çkkÞík{kt W¥kh ¼khíkeÞ Mk{ksLkwt{nkMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt. yk {nkMkt{u÷Lk{kt nòhkuLkeMktÏÞk{kt W¥kh ¼khíkeÞ Mk{ksLkk ÷kufku Q{xe Ãkzâkníkk. þnuh{kt Ãknu÷e ð¾ík ÞkuòÞu÷k yk «fkhLkk{nkMkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkkt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyusýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk ¾uzqíkku su fÃkkMk ÃkuËk fhu Auíku{ktÚke rðï¼hLkk Ëuþku{kt fÃkzkt íkiÞkh ÚkkÞ Au. rËÕneMkhfkhLke Lkeríkyku{kt ÂMÚkhíkk yLku MkkíkíÞ LkÚke. ¼khurðhkuÄ çkkË nðu fÃkkMk ÃkhLkku rLkfkMk «ríkçktÄ WXkðe÷uðkLke ðkík Au, Ãkhtíkw su LkwfMkkLk ÚkðkLkwt níkwt íku ÚkR [qõÞwtAu. økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. fuLÿMkhfkhLkku rLkýoÞ hkusuhkus çkË÷kR hÌkku Au suLku fkhýurðïLkku ¼hkuMkku ¼khík ÃkhÚke QXe økÞku Au. fuLÿ MkhfkhLkk

rLkýoÞLku fkhýu rðËuþ{ktÚke su çkkÞMko fÃkkMk ¾heËðk {kxuøkwshkík ykðíkk níkk íku nðu Vhe økÞk Au. økwshkíkLkk¾uzqíkkuLke LkwfMkkLkLke ¼hÃkkR fkuý fhþu ? ykðkyrLkrùíkíkkLkk {knku÷Lku fkhýu ¾uzqíkkuLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLkÚkÞwt Au.fkUøkúuMk Ãkh ykfhk «nkhku fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu Mk{økú Ëuþ{kt «òyu fkUøkúuMkLku Lkfkhe fkZe Au. fkUøkúuMkÃkkMku ¼úük[kh rMkðkÞ ftR LkÚke.

Ëuþ fkUøkúuMkLkk ¼úük[khÚke ºkMík ÚkR økÞku Au.økwshkíkLkk ¾qýu-¾qýu rðfkMkfk{ku [k÷e hÌkkt Au. ÷kufkuMkðk÷ fhu Au fu rðfkMkfk{ku {kxu Mkhfkh Lkkýkt õÞktÚke ÷kðuAu ? yk Lkkýkt «òLkk s Au. Ãknu÷k «òLkkt Lkkýkt Ãkh fkuRÃktòu {khe síkwt níkwt su nðu çktÄ ÚkR økÞwt Au. økktÄeLkøkh{ktnw [kufeËkhLkk YÃk{kt çkuXku Awt. sLkíkkLke ríkòuhe Ãkh fkuRÃktòu Ãkzðk Lkne Ëô. fkuøkúuMkLkk ÷kufku fnu Au fu {kuËeyu nðusu÷{kt sðkLke íkiÞkhe fhðe òuRyu. nwt íkku ÷kufkuLkk rË÷{ktçkuXku Awt. fkuR su÷ «òLkk rË÷Lke çknkh fkZe Lknet þfu.÷kufkuLkku «u{ yLku rðïkMk Au yux÷u s fkuRLku þhýu ÚkÞkuLkÚke.nku¤e Ãkðo rLkr{¥ku nòhkuLke MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík W¥kh¼khíkeÞ Mk{ksLkk ÷kufkuLku ykðíke nku¤e Ãký MkkÚkuWsððkLke ¾kíkhe ykÃkíkkt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyusýkÔÞwt níkwt fu ËuþLkk ¾qýu-¾qýuÚke Mkwhík{kt ykðeLku ðMkíkk÷k¾ku ÷kufku økwshkíkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh Au.

økwshkíkLkk rðfkMk{kt ÷k¾ku ÷kufkuLkk ÃkhMkuðkLke {nufnkuÞ Au. økwshkíkLku ¼qtztw [eíkhðkLke VuþLk [k÷u Au.

‘fkuE Ãký su÷ {Lku «òLkkrË÷Lke çknkh fkZe Lknet þfu’

ynu{Ë Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke nuX¤MkktMkËkuLke fku[-Vuõxhe MÚkkÃkðk {køkýe

Äkuhý-12Lkk yufkWLxLkk «&™Ãkºk{kt 10 økwýLkk «&™kuLkku rððkË

çkkuzuo MÃküíkk fhðeòuEyu íkuðe rðãkÚkeoyku-

ðk÷eykuLke ÷køkýe

¼uMkký,íkk.11rðMkkðËhLkk {kuxk fkuxzk{kt yksu

ÞkuòÞu÷k ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk{nkMkt{u÷Lk{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kEÃkxu÷u økwshkíkLkk Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkufkuE òíkLkwt hûký {¤íkw LkÚke yLku VheÃkkAku ¼Þr¼ík ÚkELku SðLk SðehnÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykMkt{u÷Lk MkkÚku ¾kuz÷Äk{ xÙMxLkk «{w¾Lkhuþ¼kE Ãkxu÷Lke hfíkíkw÷k Ãkýfhðk{kt ykðe níke.

rðMkkðËh íkk÷wfkLkk {kuxkfkuxzkøkk{u Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷LkkyæÞûkMÚkkLku ¾kuz÷Äk{Lkk Lkuò nuX¤÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk MktøkXLkLku{sçkwík çkLkkððk yLku økwtzkøkËeoLkuLkuMíkLkkçkqË fheLku yLÞkÞ Mkk{u ÷ze÷uðkLkk nuíkw MkkÚku þrfík «ËþLkoÞkuòÞwt níkwt su{kt rðX÷¼kE hkËzeÞk,fLkw ¼k÷k¤k, økkuhÄLk ÍzrVÞk,çkkðfw WÄkz MkrníkLkk ¿kkríkLkk xku[LkkykøkuðkLkku WÃkÂMÚkrík hnÞk níkk. ykíkfu {kS {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt níkw t fu rðLkk yk{tºkýu

÷kfzeÞk íkkhLke {kfV yk sLk{uËLkeW{xe Ãkze Au íku MktøkXLk {sçkqíknkuðkLke «ríkrík fhkðu Au. ykrðMíkkhLke sLkíkk økqtzkøkeËeo MknLk fhuAu íkuLkk ÃkhÚke ÷køku Au fu økwshkíkLkkMkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku fkuE òíkLkwt hûký{¤íkw LkÚke íku ¼Þr¼ík ÚkE SðehnÞku Au nðu yk Mk{ksu yLÞkÞ Mkk{u òíku ÷ze ÷uðkLkku ÷kufkuLku nkf÷fhe níke.

fwtfkðkðLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw¼kEWÄkzu fuþw¼kEyu íku{Lkk þkMkLk{ktøkwzkykuLku ¼ku ¼ªíkh fÞko nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞkyusýkÔÞwt fu økwshkík{kt ¼ksÃkLkkhks{kt ¾uzqíkkuLku ¾uíke AkuzðkLkku Mk{ÞykÔÞku Au.

÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkwt {nkMkt{u÷Lk{kt fuþw¼kRLkwt «ð[Lk

økwshkíkLkku Mkk{kLÞ Lkkøkrhf VheÃkkAku ¼Þ¼eík SðLk Sðu Au

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mk{kht¼ku{kt nkshe ykÃkðkLkkMktË¼o{kt fkUøkúuMku ík]ý{q÷Lku‘ÞwríkÄ{o’Lke ÞkË yÃkkðíkkt fÌkwtníkwt fu {{íkk çkuLkhSyu Mkk{krsfMkkisLÞíkk rðLkk yuLkzeyuLkk MkkÚkeÃkûkkuLkk fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃkðeòuEyu Lknª, íku{ýu ’÷û{ýhu¾k’yku¤tøkðe òuEyu Lknª, yk çkkçkíkyLkiríkf Au, òufu ÃkkA¤Úke®Mk½ðeyu íku{Lkwt rLkðuËLk VuhðeíkkuéÞwt níkwt yLku fÌkwt níkwt fu ßÞkhuÃký Lkðk {wÏÞ«ÄkLk þÃkÚkøkúnýfhíkk nkuÞ Au íÞkhu yk «fkhLkktyk{tºký ykðíkkt nkuÞ Au, íku{ktnkshe ykÃkðe íku fkuE {kuxeçkkçkík LkÚke. y{khk {kxu yk fkuEøkt¼eh {wÆku LkÚke.

«fkþ®Mkn çkkË÷Lkk íÞkh ÃkAe yuf Mkk{krsf «Mktøku

Ãký ¾kMk yk{tºkýLku {kLk ykÃke{kuËeyu nkshe ykÃke níke. yuðwtfnuðkÞ Au fu yk Mk{khkun{kt {kuËeMkkÚkuLke [[ko çkkË çkkË÷ MkhfkhurðfkMkfkÞkuo Ãkh ðÄkhu æÞkLk furLÿík fÞwOníkwt yLku yk ð¾íkLkk [qtxýe«[kh{ktÃký íku{ýu rðfkMkLkk {wÆkLku s ykøk¤ÄÞkuo níkkf, íkuLkk fkhýu Mkkzk [khËþfk ÃkAe VheÚke çkeS x{o {kxu

çkkË÷ MkhfkhLku ÷kufkuyu Mk¥kkLkkt MkqºkkuMkkUÃÞkt Au.økúeMk {kxu 35

íku{Lke Mkhfkh îkhk ¾kLkøke rÄhkýMktMÚkkyku MkkÚku Mk{sqíke fhðkLkkurLkýoÞ «þtMkkLku Ãkkºk Au. ykMk{sqíkeLku fkhýu økúeMkLkkt Ëuðkt{kt 107yçks ÞwhkuLkku ½xkzku Úkþu. ðÕzo fÃk{kt ¼khík-Ãkkf.

hLk ykÃku íkku íku{Lku 50 nòhÃkkWLz ykÃkðk{kt ykðu Au ßÞkhu 7 ÷k¾ 50 nòh ÃkkWLz yu¾u÷kze fu yrÄfkheLku ykÃkðk{ktykðu Au su {u[Lkwt Ãkrhýk{ rVõMkfhkðe þfu.

rËÕneLkk yuf Mkèkçkksu y¾çkkh{ktsýkÔÞwt níkwt fu, fkWLxe r¢fux {u[ rVõMkfhðk {kxu Mkkhwt çkòh Au, fkhý fu ykçkÄe {u[ku LkkLkkt MíkhLke yLku ÷ku«kuVkE÷ nkuÞ Au, suÚke íkuLkk WÃkh ¾kMkfkuE Lksh hk¾íkwt Lk nkuðkLku fkhýu ÍtÍxðøkh Mkkhe f{kýe ÚkkÞ Au.

çkeS íkhV ykEMkeMke «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu, y¾çkkhu su {krníkeykÃke íku çkË÷ íku{Lkku yk¼kh {kLkeyuAeyu. {u[rV®õMkøk rðþu ÷økkððk{ktykðu÷k økt¼eh ykhkuÃkkuLke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðþu. r¢fux{kt Mkèku{kuxkÃkkÞu ÷økkððk{kt ykðu Au suhkufðk{kt Ãqkqhíkk «ÞíLkku fhðk{ktykðþu.

Úkkuzkt yXðkrzÞkt Ãknu÷kt syuMkuõMkLkk Ãkqðo çkku÷h {ŠðLk ðuMxrVÕzLku{u[®V®õMkøkLkk ykhkuÃk{kt su÷Lke MkòÚkE Au. ðuMxrVÕz rV®õMkøk{kt su÷sLkkh #ø÷uLzLkku «Úk{ r¢fuxh çkLÞkuníkku, yk Ãknu÷kt ÷kuzToMk xuMx{kt MÃkkuxrV®õMkøk fhðk çkË÷ ÃkkrfMíkkLkLkk çkè,ykrMkV yLku ykr{hLku su÷Lke Mkò ÚkE níke.

¼khík-Ãkkf. ðå[uLkeMkur{VkRLk÷{kt þwt ÚkÞwt níkwt

ðÕzo fÃk-2011{kt {kunk÷e{kt h{kÞu÷e¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Mkur{VkELk÷{u[{kt ¼khíku xkuMk SíkeLku çku®xøk fhíkkt50 ykuðh{kt 9 rðfuxu 260 hLk çkLkkÔÞkníkk, sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 49.5ykuðh{kt 231 hLk{kt yku÷ykWx ÚkEøkE níke. yk {u[{kt Mkr[Lku 85 hLkçkLkkÔÞk níkk, òufu ÃkkrfMíkkLkLkk¾u÷kzeykuyu Mkr[LkLkk 7 ykMkkLk fu[Akuzâk níkk. yk WÃkhktík {u[ Ãknu÷ktÃkkrfMíkkLkLkk øk]n{tºke hnu{kLk {r÷fuxe{Lku {u[rV®õMkøkÚke Ëqh hnuðkLkeMk÷kn ykÃke níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 12 MARCH 2012rMkxe

14

{nkhk»xÙ Mkhfkhu ¾uzwíkku {kxu

2000 fhkuzLkwt Ãkufus ykÃÞwt

økwshkík Mkhfkhu Vwxe fkuze Lk ykÃke

y{ËkðkË,íkk.11

Y Lke rLkfkMk ÃkhLkk «ríkçktÄLkk {wÆu økwshkík{kt

hksfkhý økh{kÞwt níkw. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk

ykøkuðkLkkuyu yksu Lkðe rËÕne{kt fkUøkúuMkLkk yæÞûkk

MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë

Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt ðkrýßÞ {tºkeLku

Ãkrhýk{÷ûke hswykík fhe níke íkuLkk Ãkøk÷u

ðkrýßÞ{tºkeyu íkkfeËu YLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ

QXkðe ÷uðkLke ònuhkík fhe níke. yk{,

ynu{Ë¼kRLkk Lkuík]íð{kt økwshkíkLkk fkUøkúuMkLkk

ykøkuðkLkkuLke ¼khÃkqðofLke hsqykíkkuÚke økwshkíkLkk

fÃkkMk

Y ÃkhLke rLkfkMk «ríkçktÄLku nxkððk{kt

ynu{Ë Ãkxu÷Lke MkV¤ {æÞMÚkeÚke

økwshkíkLkk ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷nuh


ËuþLku MðhkßÞ {éÞtw Ãkhtíkw MkwhkßÞ Lk

{éÞwt íkuLke ðuËLkk Au. MkwhkßÞ þwt Au ? íku

òuðwt nkuÞ íkku økkÞfðkze ÃkhtÃkhk íkhV

Lksh fhðe òuEyu. yksu Ãký ¼khík

Mkhfkh îkhk økwshkík{kt ykEyuyuMk fu

ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku ykÃkðk{kt

ykðu Au íÞkhu íku yrÄfkheykuLku

økkÞfðkze þkMkLkLke ‘{kELkkuh rnLxTMk’

ÃkwMíkf yksu Ãký ykÃkw Awt. su{kt hkßÞLkk

MkwþkMkLk {kxuLkk {køkoËþof rMkæÄktíkku Au.

yk ÃkwMíkf ðkt[ðkLkku nwt MkkiLku ykøkún fY

Awt. økkÞfðkze hksLke W¥k{ «þkMkrLkf

ÃkhtÃkhkLkku òuxku szu íku{ LkÚke. íku{ {wÏÞ

{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu MkÞkShkð

økkÞfðkzLke 150{e sL{ sÞtíkeLke

Wsðýe rLkr{¥ku «kMktrøkf «ð[Lk{kt fÌkwt

níktw. {wÏÞ {tºkeyu økkÞfðkze þkMkLk yLku

Mkhfkh ðå[uLkku ¼uË ÃkqY Ãkkzíkw yuf

WËknhý íkktfíkk fÌkwt níktw fu, nwt îkhfk

rðMíkkhLkk Mk{wÿ rfLkkhkLkk yuf ytíkrhÞk¤

økk{{kt fLÞk fu¤ðýeLkk fkÞo¢{{kt nkshe

ykÃkðk økÞku níkku. íÞkt {u çknuLkkuLku «&™

fÞkou fu, ík{u çkÄk{ktÚke fux÷k ¼ýu÷k Au?

íÞkhu íku{ktÚke 80Úke 85 ð»koLke MkkMkw suðe

{rn÷kykuyu nkÚk ô[ku fÞkou. ßÞkhu ðnw

suðe 40Úke 45 ð»koLke {rn÷kykuyu

[qÃkfeËe Mkuðe. yux÷u yuf ð]æÄ {rn÷kLku

ÃkqAâwt íkku íku{ýu {Lku fÌkwt fu, y{u çkÄe

Ëefheyku økkÞfðkze MxuxLke Ëefheyku

Aeyu. ßÞkt {k-çkkÃku VhrsÞkík

ËefheykuLku ¼ýkððkLkwt níktw. y{u

økkÞfðkze Mxux{kt ¼ýeLku ÷øLk fheLku

ynªÞk ykÔÞk Aeyu. MkwþkMkLk rðþu

{kuËeyu fÌkwt níktw fu, ËuþLku MðhkßÞ {éÞwt

Ãkhtíkw MkwhkßÞ Lk {éÞtw íkuLke ðuËLkk Au.

MkwhkßÞ þwt Au ? íku òuðw nkuÞ íkku økkÞfðkze

ÃkhtÃkhk íkhV Lksh fhðe òuEyu. yksu

Ãký ¼khík MkhfkhLkku ÃkrhÃkºk ykðu yLku

ykEyuyuMk fu ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku

økwshkík {kxu ykÃkðkLkk Au íkuðtw ¾çkh Ãkzu

fu íkhík s nwt íku yrÄfkheykuLku ‘{kELkkuh

rnLxTMk’ Lkk{Lkwt økkÞfðkze þkMkLkLkwt ÃkwMíkf

{kuf÷w Awt. {kuËeyu fÌkwt níktw fu, {kÁ

MkËT¼køÞ Au fu nwt su ðíkLk{ktÚke ykðw Awt

íku{kt økkÞfðkze hks níkw. ðzLkøkh{kt fkuE

þw¼ fkÞo nkuÞ íkku íku fkÞoLku økkÞfðkz MkkÚku

òuze Ëuðk{kt ykðu Au.

{kÁ MkËT¼køÞ Au fu {khk

ðíkLk{kt økkÞfðkze hks níkwt

MkÞkSLkøkheLke

Mkzfku Ãkh òýu

Mkifk sqLkku

EríknkMk VheÚke

rsðtík ÚkE økÞku

níkku. MkÞkse

MkðkheLkku XkX

yuðku íkku ði¼ðe

níkku fu ©e{tík

{nkhkò Mkh

MkÞkShkð

økkÞfðkzLke s

LkøkhÞkºkkyu

LkeféÞk nkuÞ

íkuðku {knku÷

MkòoÞku níkku.

þnuhesLkkuLkwt

yr¼ðkËLk

Íe÷íkk nkÚke Ãkh

Mkðkh Þwðhks

Mk{hSík®Mkn

økkÞfðkz.

(íkMkðeh :

ðÕ÷¼ þkn)

ðzkuËhk : ‚h

‚ Þ k S h k ð ™ e

þku¼kÞkºkk™w …u÷u‚

„ux …h ‚{k…™ fhkÞw

nŒw. nkÚke-½kuzk y™u

rðLxus fkh W…hktŒ™k

150 sux÷k ^÷kux

‚kÚku þkne XkX{kX

‚kÚku ‚ÞkS™„he{kt

Vhe ÷û{e rð÷k‚

…u÷u‚ …hŒ ykðu÷e

þku¼kÞkºkk™wt ¼ÔÞ

ykŒþƒkS fhe

Mðk„Œ fhkÞtw nŒw.

ßÞkt {nkhkýe

þw¼ktr„™e Ëuðe y™u

Þ w ð h k s

‚ { h S Œ r ‚ t n u

‚ Þ k S h k ð

{nkhks™e {qfkÞu÷e

rðhkx «rŒ{k …k‚u

‚{e ‚ktsu Ëe…

« „ x k ð e

þku¼kÞkºkk™wt ‚{k…™

fÞwo nŒtw. yk ‚{Þu

þnuhes™kuyu …ý

‚ Þ k S h k ð

{ n k h k s ™ k

sL{rË™™e ¾wþe

y÷„ ytËks{kt

ÔÞõŒ fhe nŒe.

™k™k, {kuxk, ð]æÄ ‚ki

fkuRyu …u÷u‚ „ux …k‚u

fhu÷e ht„ku¤e{kt

rËðzk {qfe, ht„ku¤e

‚òðe ¾wþe ÔÞõŒ

fhe nŒe.

Ëeðzk «„xkðe

þku¼kÞkºkk™tw

‚{k…™


{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkÞkS MkðkheLku «MÚkkLk fhkðíkkt fÌkwt

12-03-2012 Baroda City

Documents

Transcript of 12-03-2012 Baroda City