19-03-2012 Baroda City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18hu÷ðu¼kzkt{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u ík]ý{q÷ Lkuíkk {{íkk çkuLkhS yLku íku{Lkk s

ÃkûkLkk hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþrºkðuËe ðå[u íkýkÞu÷eík÷ðkhku yk¾hu BÞkLkÚkE økE Au. {kuze hkºku{¤íkk ynuðk÷ku {wsçkhu÷ðu«ÄkLkÃkËuÚke rËLkuþrºkðuËeyu hkSLkk{wtykÃÞwt Au. rºkðuËeyuíku{Lkwt hkSLkk{wtð z k « Ä k L k{Lk{kunLk®MknLku {kuf÷eykÃÞkLkk ynuðk÷ku Au.ík]ý{q÷ Lkuíkk {{íkk

(yusLMkeÍ) çkuRrstøk, íkk. 18ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxe yLku y{urhfk{kt

{tËeLku fkhýu {ktËøke{kt ÃkxfkÞu÷wtðirïf yÚkoíktºk Vhe rhfðheLkk {køkuosE hÌkwt Au yLku nðu ÂMÚkhíkkLkk Mktfuíkku{¤e hÌkk Au íku{ ELxhLkuþLk÷{kuLkuxhe VtzLkk ðzk r¢MxeLkk ÷uøkkzuosýkÔÞwt níkwt, òu fu rðfrMkík Ëuþku{ktËuðkLkkt «{ký{kt ÚkE hnu÷ku ðÄkhkuyLku ¢qzykuE÷Lkk ¼zfu çk¤íkk ¼kð®[íkksLkf nkuðkLkwt íku{ýu fçkqÕÞwt níkwt.÷uøkkzuo fÌkwt níkwt fu òu fkuE Ãký ¾kuxkuLkeríkrð»kÞf rLkýoÞ LkwfMkkLkfkhfÃkwhðkh ÚkE þfu Au.

[eLk{kt ÃkkuíkkLkkt ðõíkÔÞ{kt÷uøkkzuo fÌkwt níkwt fu [eLk òu ðÄwÃkrhðíkoLkþe÷ rðrLk{ÞËhLkeÃkØrík yÃkLkkðu íkku ¼rð»Þ{kt íkurhÍðo fhLMke Ãkwhðkh ÚkE þfu Au.rðïLkkt yÚkoíktºk{kt su heíku ÂMÚkhíkkykðe hne Au íku yuðku rLkËuoþ fhu Aufu Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞkuLkkt Mkkhkt V¤nðu {¤e hÌkkt Au.

y{urhfkLke Mkhfkh Ãký {tËe{ktÚkeçknkh ykððk Ãkøk÷kt ÷E hne Au yLkuøkúeMk Mkrník ÞwhkuÃkLkk Ëuþkuyu Ãkýfxkufxe{ktÚke çknkh ykððkLkkt{n¥ðLkkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au.

÷uøkkzuo fÌkwt níkwt fu òu [eLku íkuLkktÞwykLkLku rhÍðo fhLMke çkLkkððe nkuÞíkku íkuýu ðÄw yMkhfkhf LkkýkfeÞíkh÷íkk ò¤ððe Ãkzþu. ðÄw fzfrLkÞ{ku yÃkLkkððk Ãkzþu. furÃkx÷yufkWLx ¾wÕ÷wt {qfðwt Ãkzþu.

CMYK

CMYK * * * *

rð.Mkt. 2068, Vkøký ðË 12 Mkku{ðkh, 19 {k[o, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 16+4

rðhkx

ðkðkÍkuzwt

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku f[ze LkkÏÞwt{ehÃkwh{kt h{kE hnu÷k yurþÞk fÃkLke yrík {n¥ðLke{u[{kt fkun÷e 183, hkurník þ{ko 68 yLku íkUzw÷fhLkk52 hLkLke {ËËÚke ¼khíku fèh nheV ÃkkrfMíkkLkLku A rðfuxuÃkhksÞ ykÃke VkRLk÷{kt MÚkkLk ÷øk¼øk rLkrùík çkLkkÔÞwtAu. ¼khíku 329 hLkLkku Mfkuh [uÍ fhe hufkuzo MkßÞkou níkku.ÃkkrfMíkkLk nkÞwO Aíkkt VkELk÷{kt íkuLkwt MÚkkLk rLkrùík Au.

nðu {tøk¤ðkhu çkktøk÷kËuþ òu ©e÷tfk Mkk{u çkkuLkMkÃkkuRLxMkkÚku Síku íkku çkktøk÷kËuþ VkRLk÷{kt Ãknkut[e þfu Au, fkhýfu çkktøk÷kËuþ çkkuLkMkÃkkuELx MkkÚku Síku íkku íkuLkk 9 ÃkkuELxÚkkÞ Au. ¼khíkLkk nk÷ ykX ÃkkuELx Au, òu fu ÃkkrfMíkkLkuLkð ÃkkuELx MkkÚku Ãknu÷kt íkuLkwt VkELk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fhe÷eÄwt Au. ( rðMík]ík ynuðk÷ h{íkLkk ÃkkLku....)

ðirïf yÚkoíktºk rhfðheLkk {køkuoykEyu{yuVLkkðzkyu sýkÔÞwt fuËuðktLkwt Qt[wt«{ký, ¢qzLkkðÄíkk síkk ¼kð®[íkksLkfnS òu¾{eÃkzfkhkuLkkuMkk{Lkku fhðkLkku Au{ŠMkzeÍ,

ykuze,BMWLke

fkhku {kU½e ÚkþuLkðe rËÕne : LkkýkfeÞ ð»ko

2012-13Lkkt çksux{ktyufTMkkRÍ yLku fMx{zâqxe{kt fhðk{kt ykðu÷kðÄkhkLku Ãkøk÷u ði¼ðe fkhkuçkLkkðíke ftÃkLkeyku {ŠMkzeÍ-çkuLÍ, ykuze yLkuçkeyu{zçÕÞq ÃkkuíkkLke fkhkuLkk¼kðku{kt 3 ÷k¾ YrÃkÞkMkwÄeLkku ðÄkhku fhþu.

yLkw. ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLkwt hkSLkk{wt ÷E ÷uðkÞwt

fw÷ {]íÞw yktf 4 Ãkh

ÃknkUåÞku

{kuíkLkku yktfzku nsw

ðÄðkLke ykþtfk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 18

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Ãkkýus økk{{kt

MkòoÞu÷k ÷êkfktz{kt ðÄw yuf

yMkhøkúMík ÔÞÂõíkLkwt {kuík Úkíkkt

{]íÞwyktf [kh Ãkh ÃknkutåÞku Au.

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke MkÞkS

nkurMÃkx÷Lkk rçkAkLku SðLk {hý

ðå[u òu÷k ¾kíkk 40 ðŠ»kÞ rðê÷

íkzðeyu yksu hkíku ytrík{ ïkMk

÷eÄk níkk.

Ãkkýus økk{{kt økík íkk. 13{eyu

hk{k íkzðeLkk yœk ÃkhÚke Ëuþe ËkY

Ãkeíkk {rn÷k Mkrník 22

ÔÞÂõíkykuLke íkrçkÞík ÷Úkze níke.

þYykík{kt Ãkku÷eMku yk {k{÷ku

Ëçkkðe Ëuðk ík{k{Lku ¾kuhkfe ÍuhLke

yMkh ÚkE nkuðkLke fuMkux ðøkkze

níke. Ãkhtíkw íkÃkkMk çkkË Ëuþe ËkY

ÃkeðkLkk fkhýu yk ík{k{Lke nk÷ík

÷Úkze nkuðkLkku ½xMVkux Úkíkkt rsÕ÷k

Ãkku÷eMk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e níke.

÷êkfktzLkk yMkhøkúMíkku Ãkife 9Lku

MkÞkS yLku 11Lku ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. su{kt

yøkkW ¼kE÷k÷ íkzðe

(ô.ð.35), þkhËkçkuLk íkzðe

(ô.ð.35) yLku «rðý íkzðe

(ô.ð.30)Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke MkÞkS

nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLku SðLk {hý

ðå[u òu÷k ¾kíkk rðê÷ ®n{ík¼kE

íkzðe (ô.ð.40)Lkwt yksu hkíku {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt. yk ÷êkfktz{kt

yMkøkúMík 4Úke ðÄw ÞwðfkuLke nk÷ík

Lkksqf nkuðkÚke íku{Lku ðuLxe÷uxh Ãkh

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íkuÚke ykøkk{e

rËðMkku{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄu íkuðe

þõÞíkkyku Au. ykðíkefk÷u

rðÄkLkMk¼k{kt ÷êkfktzLkku {wÆku

[[koþu íku{ òýðk {éÞwt Au.

ðzkuËhkLkk ðhhkò

yfM{kík{kt fkhLkk [k÷f hksw

{kAeLku Ãký Eò Ãknkut[íkk íku{Lku

MkwhíkLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk

níkk. MkËTLkMkeçku MktsÞLke ÃkíLke Mkkrhfk

yLku MktsÞLkk rÃkíkk çkkhMkw¼kELkku

ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. ½xLkk MktË¼uo

fkuMktçkkLkk ÃkeyuMkykR çke.S.

ðMkkðkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkutÚkeLkk ®MkËwh

{kus{MíkeLkk MÚk¤u síkk Ãknu÷k

fq¤Ëuðe MkÃíkþ]tøke {kíkkLkk ËþoLk

fhðkLkw rð[kÞwo níkw. ÷øLk Ãknu÷k

fhu÷k ykÞkusLk {wsçk íkuyku Ãkrhðkh

MkkÚku fq¤ËuðeLkk ËþoLkkÚkuo síkk níkk.

Ãkhtíkw, íku{Lku õÞkt ¾çkh níke fu,

hMíkk{kt ÃkrhðkhsLkku Ãkh ykVík

ykðþu ? fkuMktçkk ÃkkMku MkòoÞu÷k

øk{Ïðkh yfM{kík{kt MkËTLkMkeçku

MkkrhfkLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.

Ãkhtíkw, Mkkrhfkyu Ãkrík MktsÞ, {kíkk

÷¥kkçkuLk yLku rÃkíkk hkòhk{¼kELku

økw{kÔÞk Au. nsq íkku ÷øLkLku [kh s

rËðMk ÚkÞk níkk. MkkrhfkLkk nkÚk ÃkhÚke

{nUËeLkku htøk Ãký økÞku LkÚke. íÞkt íkku

íkuLke {ktøk{ktÚke ®MkËqh AeLkðkE økÞw

Au. MkuÚkkLkk ®MkËqhLke MkkÚku íkuýu rÃkÞhLku

Ãký økw{kððw Ãkzâw Au.

ðÄw yuf

òý¼uËtwLkku nkÚk nkuðk™e Ãkku÷eMku

þtfk ÔÞõŒ fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

yuxeyu{ {þe™{kt fuþ rVr÷t„ fhðk

ykðŒk fMxkurzÞ™ …k‚u s yk …k‚ðzo

nkuÞ Au. íkuÚke yuxeyu{ {þe™{kt ™kýkt

{wfðk™ku fkuLxÙkõx ÄhkðŒe ‚eyu{yu‚

ft…™e™k fMxkurzÞ™™e Ãkku÷eMku

…qA…hA nkÚk Ähe nkuðk™wt òýðk

{éÞwt Au. yk yuxeyu{{kt hnu÷k ÷k¾ku

Yr…Þk {kxu fkuR r‚õÞkurhxe fu

‚e‚exeðe fu{uhk ™ nŒk.

{u[ çkkË Ãkkýeøkux{kt

Vr¤Þk{kt fux÷kf Þwðfku

Vxkfzk Vkuze ¼khíkLke SíkLku

ðÄkðíkk níkk. yk Mk{Þu yuf

fku{Lkk Þwðfku MkkÚku Vxkfzk

VkuzðkLkk {wÆu Í½zku ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk ðkík ðýMkíkkt òuík

òuíkk{kt çktLku fku{Lkk sqÚkku Mkk{

Mkk{u ykðe økÞk níkk. yk çktLku

sqÚkkuyu y[kLkf ÃkÚÚkh{khku þY

fhe Ëuíkkt LkkMk¼køkLkk ÿ~Þku

MkòoÞk níkk. yuf fku{Lkwt xku¤wt

{khf nrÚkÞkhku MkkÚku fnkh

{nkuÕ÷k{kt ½wMke økÞwt níkwt. yk xku¤kyu

nrÚkÞkhkuLke {ËËÚke fux÷kf ÷kufkuLkk

½hLkk yLku çkkÚkY{Lkk ËhðkòLku

LkwfMkkLk Ãknkut[kzâwt níkwt. yk çkLkkðLke

òý Úkíkkt Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. ÃkrhÂMÚkrík

òuíkk {rn÷k Ãkku÷eMkkuLku Ãký

½xLkkMÚk¤u çkku÷kðe ÷uðk{kt ykðe

níke. Ãkku÷eMku çktLku fku{Lkk xku¤kLku

rð¾uhe ÃkrhÂMÚkrík Úkk¤u Ãkkze níke.

ykùÞoLke ðkík yu Au fu, çkLkkð

MÚk¤Lke LkSf{kt s Ãkku÷eMkLkku íktçkw

nkuðk Aíkkt íkkuVkLkeykuyu

ÃkÚÚkh{khku fhe ¼ÞLkku {knku÷

W¼ku fhðkLkku «ÞíLk fÞkou níkku. yk

fku{e A{f÷k{kt Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku Eò

Ãknkut[e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{urzf÷{kt «ðuþ

fhkR Au íÞkhu LkexLku fkhýu

rðãkÚkeoyku Ãkh {kLkrMkf çkkuòu ðÄþuu.

LkexLkku rðhkuÄ fhðk hkßÞÃkk÷,

{wÏÞ{tºke, ykhkuøÞ {tºke, rþûký{tºke

y™u sqËe sqËe fku÷uòuLkk zeLkLku YçkY{kt

{¤eLku rðhkuÄ fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 19 MARCH 2012rMkxe

2

÷e{zeLkk siLkk[kÞo W{uþ

{wLke WsiLk{kt fk¤Ä{o

ÃkkBÞk : yksu Ãkk÷¾e

(«ríkrLkrÄ îkhk) ÷e{ze, íkk. 18

M k { M í k

MÚkkLkfðkMke siLk

©{ý Mkt½Lkk yk[kÞo

¼økðík Ãkq. 1008

økwYËuð ©e W{uþ

{wLke {.Mkk.

ykshkus MkktsLkk

{æÞ«ËuþLkk WsiLk

Lkøkhe{kt 5-20

f÷kfu fk¤Ä{o Úkíkkt yk¾kÞ siLk Mk{ks{kt

½uhk þkufLke ÷køkýe «Mkhðk Ãkk{e níke. Ãkq.

økwYËuð ©e W{uþ {wLke {.Mkk. sL{ ÚkktË÷k

{wfk{u ht¾÷[tÿS ½kuzkðíkLkk Ãkrhðkh{kt

{kík] ©e LkkLkeçkkELkk fw¾u íkk. 7 {k[o

1932Lkk hkus sL{ ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË

íkk. 15-4-1954Lkk hkus {nkðeh

sÞtíkeLkk Ãkrðºk rËðMku ÚkktË÷k {wfk{u «ðíkf

Ãkq. MkqqÞo{wLkeS {.Mkk. Lkk rþ»Þ íkhefu Ëeûkk

økúný fhu÷e. yksu MkktsLkk 5-20 f÷kfu

fk¤Ä{o Úkíkkt Mk{Mík siLk Mk{ks{kt ¼khu

Ëw¾Lke ÷køkýe «Mkhe níke. Ãkq. økwYËuð W{uþ

{wLke {.Mkk. Lkk ytrík{ ËþoLk {kxu MÚkkLkf{kt

÷ktçke fíkkhku òuðk {¤e níke. ykðíkefk÷

MkðkhLkk 9 ðkøÞu ytrík{ Ãkk÷¾e Þkºkk

Lkef¤Lkkh nkuE yLku yk¾kÞ ¼khík¼h{ktÚke

siLk Mkt½ku W{xe Ãkzþu.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ

çkuLkhS MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík[eík

ÚkÞk ÃkAe rºkðuËeyu nkuËkT ÃkhÚke

hkSLkk{wt ykÃkðk Mkt{rík Ëþkoðe níke.

Lkðk hu÷ðu«ÄkLk íkhefu {{íkkLkk

{kLkeíkk {wfw÷ hkuÞLke rLkÞwÂõík ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Au, yk{ hu÷ðu çksux hsq

fÞko ÃkAe Ãkkt[ rËðMk [k÷u÷k þkÂçËf

ÞwØ yLku hksfeÞ ËkðÃku[Lkku ytík

ykÔÞku Au.

yk yøkkW rËðMk¼h [k÷u÷k

½xLkk¢{{kt {{íkk çkuLkhSyu

rºkðuËeLkkt hkSLkk{kLkk {wËu íku{Lkkt

íkuðh ðÄkhu fzf çkLkkÔÞkt níkkt yLku yk

{k{÷u ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk fkUøkúuMkLku 24

f÷kfLkwt yrÕx{ux{ ykÃÞwt níkwf, òu fu

Mkk{k Ãkûku rºkðuËeyu Ãký Lk{íkwt òuÏÞk

rðLkk hu÷ðu fkuELke òøkeh LkÚke íkuðwt

rLkðuËLk fheLku hkSLkk{wt Lknª

ykÃkðkLkwt hxý [k÷w hkÏÞwt níkwt.

{kuze hkºku {{íkkyu rËÕne ykððk

hðkLkk Úkíke ð¾íku rºkðuËe MkkÚku VkuLk

Ãkh ðkík[eík fhe níke. íkuyku hkík

MkwÄe{kt hkSLkk{wt ykÃkþu íkuðk Mktfuíkku

{{íkkyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

ykÃÞk níkk. rºkðuËeyu {{íkk MkkÚku

ÃkûkLkkMkÇÞÃkËu [k÷w hnuðk Mkt{rík

Ëþkoðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

rºkðuËeyu {{íkk MkkÚku VkuLk Ãkh

ðkík[eík ÚkÞkLkk ynuðk÷kuLku Mk{ÚkoLk

ykÃÞwt níkwt. xeyu{Mke {khwtt hkSLkk{wt

RåAu Au íÞkhu ÃkûkLkk LkuíkkLkk rLkýoÞLku

rþhku{kLÞ hk¾eLku hkSLkk{wt ykÃkðk

íku{ýu Mkt{rík Ëþkoðe níke.

yøkkW ßÞkt MkwÄe {{íkk ÷ur¾ík{kt

hkSLkk{ktLke {køkýe fhu Lknª íÞkt

MkwÄe hkSLkk{wt Lknª ykÃkðkLkku

rºkðuËeyu rLkÄkoh fÞkuo níkku. hu÷ðu

fkuELke òøkeh LkÚke íkuðwt rLkðuËLk fheLku

íku{ýu ík]ý{q÷ Mkw«e{ku «íÞu Ãkqhwt t

{kLkMkL{kLk nkuðkLkku Eþkhku Ãký fÞkuo

níkku. hu÷ðu çksux{kt ¼kzkt{kt ðÄkhku

fhkÞk ÃkAe {{íkk rºkðuËe Ãkh rðVÞkot

níkkt yLku yk ytøku íku{Lku rðïkMk{kt

Lknª ÷eÄk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

rËÕne ykðe hnu÷kt {{íkk çkuLkhS

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn íku{s

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLku {¤u íkuðe

Mkt¼kðLkk Au.uuu

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rºkðuËeLkwt yÃk{kLk

fhðk {kxu ÃkkMkðkLk

{{íkk Ãkh økhßÞk.....

hu÷ðu¼kzkt{kt ðÄkhku fhðk {kxu

{{íkkLke ¾Vøke ðnkuhLkkh rËLkuþ

rºkðuËe «íÞu MknkLkw¼qrík ËþkoðeLku

yu÷suÃkeLkk [eV hk{rð÷kMk

ÃkkMkðkLku ík]ý{q÷ Lkuíkk {{íkk

çkuLkhS «íÞu Lkkhksøke Ëþkoðe

níke. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk

{{íkk çkuLkhSLku ÃkkMkðkLku Äkhýk

Lk fhe þfkÞ íkuðkt yf¤ Lkuíkk

økýkÔÞkt níkkt. {{íkkyu rºkðuËeLkwt

yÃk{kLk fÞwO nkuðkLkku Ëkðku fheLku

ÃkkMkðkLku {{íkkLke Íkxfýe fkZe

níke. yuLkzeyuLkkt þkMkLk{kt Ãký

{{íkkyu ¾hkçk ðíkoLk fÞwO nkuðkLkwt

ÃkkMkðkLku sýkÔÞwt níkwt.

Ãkkýus ÷êkfktz{kt ðÄw yufLkwt {kuík

çkqx÷uøkhkuyu s{kËkhLku {kh

{khe VUfe ËeÄk níkk

Mkt¾uzk íku{s LkMkðkze íkk÷wfk{kt ykðu÷k Ãkkýus, ðkMkýk, fLkku÷,

rþ{÷ økkuzk, hks çkkuhze , ®MkÄqh{kt ¾wÕ÷uyk{ Ëuþe ËkY øk¤kÞ Au.

yøkkW ðkMkýk ykWx ÃkkuMxLkk s{kËkh Lkh®Mkn hkXðkLku ËkY økk¤ðk

yLku ðu[ðkðk¤kyu ¼uøkk {¤e Zkuh {kh {kÞkou níkku. yk ½xLkk çkkË

Ãkku÷eMk nuçkíkkE økE níke. Ãkku÷eMku Ëhkuzku ÃkkzðkLkwt çktÄ fhíkk

çkqx÷uøkhkuLku {kuf¤tw {uËkLk {¤e økÞw níkwt. [kutfkðLkkhe ðkík íkku yu Au

fu, WÃkhkuõík ík{k{ økk{ku{kt MktÏÞkçktÄ ËkY økk¤ðkLke ¼êeykuu

Ä{Ä{u Au. ynªÚke {kuxe {kºkk{kt Ëuþe ËkY MkÃ÷kE fhðk{kt ykðu Au.

yk økk{ku{ktÚke ËkYLke çktÄe Ëqh fhðk {kxu MÚkkrLkf hneþku yLku

ykøkuðkLkkuyu Ãkku÷eMk MxuþLkÚke ÷ELku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe MkwÄe

hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku yk rËþk{kt fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷uíkkt

Mkt¾uzkLkk Ãkkýus økk{u ÷êkfktz MkòoÞku nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

yufMkkRÍLkk [eVfr{þLkhLku ykðuËLk yÃkkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18fuLÿeÞ çksux{kt MkkuLkk [ktËeLkwt ðu[ký

fhíkk ík{k{ LkkLkk {kuxk þku Y{LkkMkt[k÷fkuLku fMx{, MkuLxÙ÷ yufMkkRÍyLku RLf{xuõMkLke ò¤{kt ykðhe÷uðkLkk rðhkuuÄ{kt yksu çkeò rËðMkuÃký ðzkuËhk þnuh rsÕ÷kLkk {ÚkfkuLkkßðu÷Mkkuoyu nzíkk¤ Ãkkzeníke.ykðíkefk÷u íkk.19{eyu Mkðkhu10- 45 ðkøku y÷fkÃkwhe yuõMk«uMknkux÷ ÃkkMkuÚke ßðu÷MkkuoLke yuf hu÷efkZðk{kt ykðþu su MkuLxT÷ yufMkkRÍ¼ðLk ÃknkU[eLku [eV fr{þLkhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkþu.ßÞkhuykðíkefk÷u s ßðu÷Mko yuMkkurMkyuþLkîkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku Ãký ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðþu.

ðzkuËhk ßðu÷Mko yuMkkurMkyuþLkLkkyøkúýe LkrðLk MkkuLkeyu sýkÔÞwt níkwtfu,çksuxLke òuøkðkRykuÚke Ëký[kuhe

ðÄþu.yk WÃkhktík {æÞ{ ðøkoLku ÃkýMkkuLkkLke ¾heËe {kxu xezeyuMk{ktykðhe ÷uðk{kt ykðíkk yk ðøkoLke Ãký{w~fu÷e ðÄþu. íkku ð¤e ík{k{ økúknfkuÃkkMku ÃkkLk fkzo nkuíkwt LkÚke íkuÚke íku{LkeÃký {w~fu÷e ðÄþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¼qíkfk¤{kt 1965{ktMkkuLkeykuyu nzíkk¤ Ãkkzeníke.{kuhkhS ËuMkkRyuMkwðýo Äkhku ÷køkw Ãkkzâkuníkku. íku{kt MkkuLkeykuËkøkeLkk ðu[e þfu Lkrn íkuðeòuøkðkR níke.íkuLke Mkk{uMk{økú Ëuþ{kt Wøkú rðhkuÄWXâku níkku.íku{s rËðMkkuMkwÄe ðuÃkkheykuyu nzíkk¤Ãkkze níke.ytíku MkhfkhLkuÍwfðw Ãkzâw níkwt yLku Äkhku hËÚkÞku níkku.nðu òu Mkhfkhzâwxe ÃkkAe Lk ¾U[u íkkuðuÃkkheyku íku{Lkwt yktËku÷Lkykøk¤ ÄÃkkðþu íku{ ðuÃkkheMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 19 MARCH 2012rMkxe 3

þnuh{kt økwY¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ô[u síkkt økh{eLkwt òuh ðæÞwt Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke çkÃkkuhu MkwÞoLkkhkÞý ËuðíkkLkk hikÿ MðYÃkLkku ynuMkkMk ÚkE hÌkku Au. økh{eÚke hkník {u¤ððk þnuhesLkku yu.Mke. yLkuÃkt¾kLkku Mknkhku ÷E hÌkkt Au. ( íkMkðeh : S¿kuþ òu»ke )

■ zÙkuyh{kt ðkW[h{wfðkLkk çknkLku Lkkýkt÷R sLkkh Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18þnuhLkk fkhu÷eçkkøk ÄLk÷û{e

fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e yuf ykurVMk{ktÚkehkufzk Y. 48,000Lke [kuhe ÚkEnkuðkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE Au.

nhýe hkuz Ãkh yuhÃkkuxo yuðLÞw{kthnuíkk yrïLkefw{kh fk~{ehe÷k÷ð{ko fkhu÷eçkkøkLkk ÄLk÷û{efkuBÃk÷uûk{kt yrïLke hkuz furhÞhLkk{Lke ykurVMk Ähkðu Au. økEfk÷uMk{e Mkktsu [kh ðkøku íkuyku ykurVMk¾wÕ÷e hk¾e Ãkkuh fk{ yÚkuo økÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk ºkkxfu÷k fkuE òý¼uËwyuykurVMkLkk zÙkuyh{kt {wfu÷k hkufzk Y.48,000Lke [kuhe fhe níke. çku f÷kfçkkË ÃkkuhÚke Ãkhík Vhu÷kyrïLkefw{khLku hkufz hf{Lke [kuheÚkE nkuðkLke òý ÚkE níke.

yk çkLkkð ytøku íku{ýu fkhu÷eçkkøkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.su{kt sýkÔÞwt níkwt fu, nwt Mkktsu ÃkkuhykurVMkLkk fk{ yÚkuo økÞku níkku. ykMk{Þu {kuLkw fkirþf Lkk{Lkku ÔÞÂõík{khe ykurVMku ykÔÞku níkku. íkuýu {LkuVkuLk fheLku fÌkwt fu, ík{khwt ðkW[h÷ELku ykÔÞku Awt. íkuÚke {U íkuLku ykurVMk¾wÕ÷e s Au, zÙkuuyh{kt {wfe Ëu íku{sýkÔÞwt níkwt. íkuÚke {kuLkw Lkk{Lkk þÏMkuyk hkufz hf{Lke [kuhe fhe nkuðkLke{Lku þtfk Au.

fkhu÷eçkkøk{kt ykðu÷e ¾wÕ÷eykurVMk{ktÚke 48,000Lke [kuhe

økwshkík ÷uLz MkðuoyuMkkurMkyuþLk îkhkònuh fhkÞu÷k ¼kð

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18hkßÞ{kt ¾kLkøke MkðuoÞhku ÃkkMkuÚke

s{eLkLke nËLke {kÃkýe,yuLk.yu.{kÃkýe, xkuÃkku økúkVe,rzxuR÷Mxze MkrníkLke fk{økehe fhkððk{ktykðu Au íÞkhu nðu yk MkuðkykuLkkMk{kLk ¼kðLke ònuhkík Mk{økúhkßÞ{kt fhðk{kt ykðe Au.økwshkík÷uLz Mkðuo yuMkkurMkyuþLk îkhk sknuh

fhkÞu÷k Lkðk ¼kð {wsçk nðu nË{kÃkýe {kxu «rík nufxh Y.7000LkeVe ÷uðk{kt ykðþu.íÞkh çkkË yuf søkk{{kt 7-12Lkk Lk{qLkk {wsçk «íÞufnufxhLkk Y.1000 Ve ðMkq÷ðk{ktykðþu.

yuLk.yu.{kÃkýe {kxu Ãký nðuykuAk{kt ykuAk Y.7000 [qfððkÃkzþu.íÞkh çkkË «íÞuf Ã÷kuxLkkY.500 ÷uðk{kt ykðþu.Mkexe MkðuoçkktÄfk{ {kÃkýe {kxu ykuAk{kt ykuAkyuf Ã÷kuxLkk Y.2000 íÞkh ÃkAeLkk«íÞuf ÞwrLkx Ã÷kuxLkk Y.500 ÷uðk{kt

ykðþu.sÞkhu fu Ã÷kux rz{kfuoþLk {kxu

ykuAk{kt ykuAk Y.7000 íÞkhÃkAeLkk «íÞuf Ã÷kuxLkk Y.250 h¾kÞkAu. yk WÃkhktík xkuÃkkuøkúkVef, xkðMko,MkuLxh ÷kRLMk,rzxuR÷ Mkðuo,fuxuMx÷Mkðuo,rz{kfuoþLk ÃkÚÚkh MkkÚku ftxwh{kÃkýe,SÃkeyuMk {kÃkýe MkrníkLkerðrðÄ {kÃkýeLkk Ãký Ëhku rLkrùíkfhkÞk Au.yk Ëh Mk{økú hkßÞ {kxuLkk nkuðkÚke nk÷{kt MkðuoÞhku îkhksu y÷øk y÷øk Ëh ÷uðk{kt ykðu Au íkuçktÄ Úkþu.

s{eLkLke nË yLku N.A. {kÃkýe {kxuykuAk{kt ykuAk Y.7000 [qfððk Ãkzþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18LkðkÞkzo{kt ykðu÷e yuf

xÙkLMkÃkkuxoLke ykurVMk{ktÚke yuxeyu{fkzoLke [kuhe fhe fkuE økrXÞkyu Y.50,000 WÃkkze ÷eÄk nkuðkLkeVrhÞkË LkkutÄkE Au.

ðzMkh hkuz Ãkh yk©ÞyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ÃkwrLkík MkwhuLÿLkkÚk©eðkMíkð LkðkÞkzo{kt ©e økýuþyuLxh«kEÍ xÙkLMkÃkkuxoLke ykurVMk{kt{uLkush íkhefu Vhs çkòðu Au. íkuykuxÙkLMkÃkkuxohLkwt yuxeyu{ fkzo ykurVMk{kts {qfe hk¾íkk níkk. økík íkk.14{eyu ÃkqrLkík¼kE y{ËkðkË fk{

yÚkuo økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk ºkkxfu÷køkrXÞkyu ykurVMk{ktÚke yuxeyu{fkzoLke [kuhe ÷eÄwt níkwt. yk yuxeyu{fkzoLkk ykÄkhu økrXÞkyu íku{LkkyufkWLx{ktÚke Y. 50,000 WÃkkze÷eÄk níkk. yk ytøkuLke òý ÚkíkktÃkqrLkík¼kEyu Víkuøkts Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkutÄkðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, su yuxeyu{ fkzo{ktÚke Y.50,000Lke WXktíkhe ÚkE Au, íkuLkkuÃkkMkðkzo ykurVMkLkk ºký f{o[kheyku rMkðkÞ çkeswt fkuE òýíkwtLknkuíkwt. íkuÚke Ãkku÷eMku íku rËþk{kt íkÃkkMkþY fhe Au.

xÙkLMkÃkkuxohLkk ATM fkzoÚkeøkrXÞkyu 50,000 WÃkkze ÷eÄk

÷êkfktzLkk ËËeoykuLkeMkkhðkh{kt WskøkhkðuXíkk ¼w÷ ÚkEnkuðkLke fçkq÷kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k

3 ËËeoyku yksu sÞkhu íkçkeçk ÃkkMku hò÷uðk økÞk íÞkhu fuMk ÃkuÃkh Ãkh‘zeM[kso’Lku çkË÷u ‘yufMkÃkkÞh’ ÷¾eËuíkk nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.ËËeoykuLkk fuMk ÃkuÃkh Ãkh ðkìzo{kt VhsÃkhLkk íkçkeçkÚke hò ykÃkðkLku çkË÷u‘{kuík ÚkÞw’ nkuðkLkwt ¼w÷Úke ÷¾kE økÞwnkuðkLkw sýkE ykÔÞwt níkwt.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk {urzMkeLkðkuzo{k Ëk¾÷ ºký ËËeoyku Mkkò ÚkRsíkk íkuykuLku hò ykÃkðk{k ykðeníke. su ËËeoykuLku hò ykÃkðk{k ykðuyLku íkuyku ÃkkMku çkeÃkeyu÷ fkzo nkuÞ íkkuíkuykuyu ÃkiMkk ¼hðkLkk hnuíkk LkÚke.yk {kxu ykhyu{yku fuMk ÃkhÃkiMkk {kVeLkk Mkne rMkffk fhe ykÃku íkkuËËeoLku ðkuzo{ktÚke hò ykÃke Ëuðk{ktykðu Au. ykh.yu{.ykuLkeøkuhnkshe{kt yu{.yu÷.yku.Lku ykMk¥kk ykÃkðk{k ykðe Au.

yksu Mkðkhu yu{.yu÷.yku. ÃkkMku{urzMkeLk ðkuzo{ktÚke «Úk{ ËËeo ykÔÞkuníkku yLku íkuýu ÃkkuíkkLkk fuMk fkøk¤kuxuçk÷ Ãkh {wfe ËeÄk yLku W¼ku níkku.yu{.yu÷.ykuyu fuMk ÃkuÃkh òuELku‘{]íkf Ä{uoþ hkurníkLkk MktçktÄeyku ÃkkMkuçkeÃkeyu÷ fkzo nkuÞ íkku hsw fhku’ íkuðwçkku÷íkk s fuMk ÃkuÃkh ÷ELku ykðu÷kuËËeo [kUfe WXÞku níkku. fu{ fu fuMkÃkuÃkhòuELku yu{yu÷yku suLku {]íkf fnuíkkníkk íku Ä{uoþ hkurník ¾wË íku{Lke Mkk{uW¼ku níkku. Ä{uoþ íkhík s çkku÷e WXÞkuníkku fu ‘Mkknuçk nwt íkku Sðw Aw.{heLkÚke økÞkuu.’ yu{yu÷ykuyu VheÚke fuMkÃkuÃkh òuÞk íkku íkuLkk Ãkh yufMkÃkkÞh÷ÏÞw níkw. yu ÃkAe çkeòu ËËeo ÃktfssuXðk íkuLkk fuMk{k tÃký yks ¼w÷ ÚkEníke. yuLkk ÃkAe yLÞ yufËËeoLkk fuMkÃkuÃkh Ãký ‘{kuíkLku¼uxu÷ku’ ònuh fhe ËuðkÞkuníkku. yk{ ºký ËËeoLkk fuMkÃkuÃkh Ãkh zeM[ksuoLkk çkË÷uyufMkÃkkÞh ÷¾e ËuðkÞwt níkwt.òu fu yk ¼w÷ òuRyu{yu÷yku Ãký yuf íkçkffu[kUfe WXÞk níkk.

yu{yu÷ykuyu {urzMkeLkðkuzoLkk yk íkçkeçkLku íkuzw {kufÕÞw

níkw. íkçkeçk íkwíkos Ëkuzíkk ykÔÞkníkk.yu{.yu÷.ykuyu íkçkeçkLku ÃkwAÞwík{u yk ºký ËËeoLku hò ykÃke Au fuíkuyku {]ík Au ? íkçkeçku ÃkkuíkkLke ¼w÷fçkw÷ fhe sýkÔÞwt níkwt fu, ‘MkknuçkºkýuÞ ËËeoykuuLku rzM[kso ykÃÞku AuÃkhtíkw ¼w÷Úke íkuykuLkk fuMk ÃkuÃkh ÃkhyufMkÃkkÞh ÷¾kE økÞwt Au.’ AuÕ÷kºký rËðMkÚke ÷êkfktzLkk ËËeoykuLkeMkkhðkh{kt Wòøkhk Úkíkk nkuðkÚkenkuðkÚke yksu ¼w÷ ÚkR nkuðkLkefurVÞík íkçkeçku yu{yu÷yku Mk{ûk hswfhe níke. yu{yu÷ykuyu huMkezLxzkufxhLku ykðe økt¼eh ¼w÷ íkuykuLkefkhrfËeo çkøkkze Lkk¾u íku{ nkuÞAu.nðuÚke ykðe ¼w÷ Lkne fhðk þe¾ykÃke {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku.

hò ÷uðk ykðu÷k ËËeoykuLkk fuMkÃkh íkçkeçku {]ík ÷¾e Ëuíkkt nkuçkk¤ku{n¥k{ yLku ÷½w¥k{

çktÒku íkkÃk{kLkLkk yktfô[u økÞk

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.18AuÕ÷k [kh - Ãkkt[ rËðMkÚke {kuMk{u

Äehu Äehu fhðx çkË÷ðkLkw þY fhíkktykfhk WLkk¤kLkk rËðMkku þY ÚkÞknkuðkLkku ynuMkkMk þnuhesLkku fhe hnÞkAu. hrððkhLke hòLku rËðMku yufkyufðÄe økÞu÷e økh{eÚke LkøkhsLkkuLku yuMke- Ãkt¾kLke ykð~ÞfíkkLkku yLkw¼ðfhkÔÞku níkku. økh{eyu þnuhesLkkuLkuLk{íke Mkkts MkwÄe ½hku{kt ÃkqhkE hnuðkVhs Ãkkzíkk çkÃkkuhu hMíkkyku Mkq{Mkk{çkLÞk níkk.

yuf Mk{Þu Mkðkhu yLku hkºkuðkíkkðhý yuftËhu Xtzw çkLke síkwt níktw,Ãkt¾kLke sYrhÞkík ðíkkoíke Lk níke íÞkhuAuÕ÷k [kh - Ãkkt[ rËðMkÚke yLku íku{kÞ

ð¤e yksu yufkyuf ÷½w¥k{ yLku{n¥k{ yu{ çktÒku íkkÃk{kLkLkk yktfyufkyuf ô[u [Ze síkk þnuhesLkkuyurËðMk Ëhr{ÞkLk íku{s hkíkLkk Mk{ÞuÃký yf¤kðLkkhe økh{eLkku yLkw¼ðfÞkuo níkku. ðÄe økÞu÷e økh{eLku fkhýuWLkk¤kLkk «khtr¼f íkçk¬k{kt sþnuhesLkku çkuçkkf¤k çkLke økÞk níkk.økh{eLku fkhýuuu rËðMk¼h Ãkt¾k yLkuyuMke Ä{Ä{e WXâk níkk. økh{eÚkehkník {u¤ððk þnuhesLkku Ënª Akþíku{s yLÞ Xtzk Ãkeýk íkhV ðéÞk níkk.

økh{eLke MkeÄe yMkh yksuhrððkhLke ònuh hòLku rËðMku çkÃkkuhLkkMk{ÞLkk ðknLk ÔÞðnkh Ãkh ÃkzâkLkwtsýkíkw níktw. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk{n¥k{ íkkÃk{kLk 37.3 rzøkúe íku{s÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 18.4 rzøkúe LkkUÄkíkk çktÒku íkkÃk{kLk ðå[uLkku ½xíkkíkVkðíku økh{e ðÄðkLkk MÃkü yutÄkýykÃÞk níkk.

økh{e{kt ðÄkhku Úkíkkt çkÃkkuhuþnuhLkk hMíkkyku Mkq{Mkk{

þnuh-rsÕ÷kLkk ßðu÷Mko yksuhu÷e fkZeLku ykðuËLk ykÃkþu

çktÄ {fkLk{ktÚke 44nòhLke [kuhe

ðzkuËhk : yksðk hkuz Ãkh ©e nrh f]»ýxkWLkþeÃk{kt hnuíkk yu÷ykEMkeLkkf{o[khe ¼kE÷k÷ Ë÷Mkw¾¼kEÃkh{khLkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðeíkMfhku Y. 44 nòhLke [kuhe fheLkkMke síkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rzM[ksoLkk çkË÷u yufMkÃkkÞh ÷¾e Ëuíkk MkòoÞu÷ku økkuxk¤ku yk¾hu MkwÄkhkÞku

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |M

ON

DAY,

19 M

ARCH

2012

4

þkufMk¼k

økwshkík hkßÞ Ãk.ð.ze. zÙku#øk

çkúkL[ íkÚkk økwshkík hkßÞ f{o.

{nk{tz¤ ðzkuËhk ÞwrLkxLkk

ÃkËkrÄfkheyku îkhk sýkðkÞw Au fu,

Mð. sþðtík¼kE ykh. Ãkh{kh

hu¾LkfkhLkwt yfk¤u yðMkkLk ÚkÞu÷

Au. íkuyku Lk{oËk ÞkusLkkLke Lkk.fk.E.

Lke f[uhe ðk½kurzÞk {wfk{u Vhs

çkòðíkk níkk. íkuykuLku ©æÄktsr÷

ykÃkðk þkufMk¼k íkk. 21Lkk hkus

çkÃkkuhu 2 f÷kfu økws. hk. f{o.

{nk{tz¤Lke f[uhe, Y{ Lkt. 719,

fwçkuh¼ðLk, 7 {u {k¤ ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ÞwÃkeLkk {wÏÞ{tºke yr¾÷uþÞkËðLke MÃküíkkMkÃkkLkkt ð÷ýLke ònuhkík{w÷kÞ{ rËÕne{kt fhþu

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 18W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþ ÞkËðu

yksu MkkV þçËku{kt fÌkwt níkwt fu, çkË÷kÞu÷ehksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktMkk{u÷ Úkðk ytøkuLkku rLkýoÞ Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkðzk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð îkhk ÷uðk{kt ykðþu.þÃkÚkrðrÄ fkÞo¢{ çkkË hks¼ðLk{kt ÃkºkfkhkuMkkÚku ðkík[eík fhíkkt yr¾÷uþ ÞkËðu fÌkwt níkwt fu,ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt Mkk{u÷ Úkðk yÚkðk Lk ÚkðkLkk{k{÷u rLkýoÞ {w÷kÞ{®Mkn îkhk ÷uðk{ktykðþu. {w÷kÞ{®Mkn W¥kh «Ëuþ{kt LkuíkkSíkhefu ÷kufr«Þ Au, íkuyku rËÕne sR hÌkk Au yLkuÞwÃkeyu{kt Mkk{u÷ Úkðk {k{÷u rLkýoÞ fhþu.fkUøkúuMke Lkuíkk rËÂøðsÞ®MknLkk fnuðkíkkt rLkðuËLkytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íkuykuyu yk {wsçkLke«ríkr¢Þk ykÃke níke.

rËÂøðsÞ®Mknu nk÷{kt s fÌkwt níkwt fu,

Mk{ksðkËe Ãkkxeo ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt Mkk{u÷ ÚkRþfu Au. ÞkËðu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk MkkÚkuMk{ksðkËe ÃkkxeoLkk MktçktÄ {k{÷u rLkýoÞ{w÷kÞ{®Mkn fhþu. Mk{ksðkËe Ãkkxeo fkUøkúuMkLkktLkuík]íð{kt ÞwÃkeyuLku xufku ykÃke [qfe Au, òu fuyøkkW íku Mkhfkh{kt Mkk{u÷ ÚkR Lk níke. MkÃkkLkkðrhc Lkuíkk yLku furçkLkux«ÄkLk ykÍ{¾kLku yk{wÆu fÌkwt níkwt fu, MkÃkk suðe Ãkkxeo {erzÞk{kt òhefhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLkLkk ykÄkh Ãkh fkuRrLkýoÞ fhþu Lknª.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 19 MARCH 2012 5

$ÄýLkk ¼kðkuLkkuMkk{Lkku fhðk Mkhfkhu

ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkt ÃkzþuLkðe rËÕne,íkk. 18

¢qzykuR÷Lke ðÄíke síke ®f{íkkuLkeMkçkrMkze rçk÷ Ãkh ÚkR hnu÷e yMkh½xkzðk {kxu ík{k{ MktçktÄfíkkoyku MkkÚku[[ko fhe Mkhfkhu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðktòuRyu yu{ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyusýkÔÞwt níkwt. ykiãkurøkf sqÚkLkk ðzkykuîkhk LkkýkfeÞ ¾kÄ yLku $Äý MkçkrMkzeytøku ÃkqAðk{kt ykðu÷k «&LkLkk sðkçk{ktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ¢qzykuR÷Lkk ¼kððÄe hÌkk Au íÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt¼khík {kxu {kuxk «{ký{kt ¢qzykuR÷LkeykÞkík fhðkLkwt fkÞo {w~fu÷ çkLke hnuþu.

MÃkuõxÙ{Lkkt ðu[ký,rzMkRLðuMx{uLxÚke yzÄehf{ {u¤ðkþuònuh MkknMkkuLkkt rzrðzLzÃkuxu Y. 27,000 fhkuz{u¤ðkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 18íkeðú Lkkýk¼ez yLkw¼ðe hnu÷e ÞwÃkeyu

Mkhfkh MktÃkr¥kLkkt ðu[ký {khVíku 1.52÷k¾ fhkuz YrÃkÞk Q¼k fhðkLke ÞkusLkk½ze hne Au. ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{ktyk hf{ Q¼e fhðk{kt ykðþu su ÃkifeyzÄkÚke ðÄw hf{ xur÷fku{ MÃkuõxÙ{ðu[kýÚke yLku ÃkeyuMkÞw{kt rzMkRLðuMx{uLx{khVíku {u¤ððk{kt ykðþu.

Mkhfkh rzMkRLðuMx{uLxLkkt ûkuºk{kt Ãkýyrík ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðkLke ÞkusLkkÄhkðu Au. MkhfkhLke ¼kiríkf yLku

{qzeMktÃkr¥k{ktÚke 1,51,717 fhkuz YrÃkÞkQ¼k fhðk{kt ykðþu. ð»ko 2012-13Lkefw÷ ykðf Ãkife yuf Ëþktþ rnMMkku yk heíku{u¤ðkþu. yk ð»ko Ëhr{ÞkLk MkŠðMkxuõMk12 xfk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË økýíkhefhíkkt ðÄw {kuxe hf{ Q¼e Úkþu.

LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 {kxu çksuxytËks {wsçk Mkhfkh swËe swËeònuhûkuºkLke ftÃkLkeyku{kt íkuLkernMMkuËkheLkk Úkkuzkf rnMMkkLkkt ðu[ký{khVíku 30,000 fhkuz YrÃkÞk Q¼kfhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ðÄw{ktÃkeyuMkÞw{ktÚke rzrðzLz [wfðýe {khVíku27,000 fhkuz yufrºkík fhðk{kt ykðþu.yk WÃkhktík hk»xÙeÞf]ík çkUfku, LkkýkfeÞMktMÚkkyku yLku ykhçkeykE ÃkkMkuÚkerzrðzLzLkk MðYÃk{kt 23,000 fhkuzYrÃkÞk {¤þu, ykLke MkkÚku s ð»ko 2012-13 {kxu fw÷ rzrðzLz ytËks 50,000fhkuz MkwÄe sþu.

WÃkhktík Mkhfkh swËe swËe xur÷fku{MktÃkr¥k{ktÚke 58,000 fhkuz YrÃkÞk Q¼kfhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. ykøkk{e ð»kuoMÃkuõxÙ{Lkkt ðu[kýÚke 40,000 fhkuzYrÃkÞkLke støke hf{ yufrºkík fhðk{ktykðþu. yuLkSo MktÃkr¥k{ktÚke Ãký Mkhfkh13,300 fhkuz YrÃkÞk Q¼k fhðkLkeÞkusLkk Ähkðu Au. ð»ko 2012-13 {kxuLkkíkuLkkt çksux{kt Mkhfkhu 14.9 ÷k¾ fhkuzLke«króLkku ytËks {qõÞku Au su Ãkife 7.7 ÷k¾fhkuz xuõMk huðLÞq{ktÚke {¤þu ßÞkhu 1.64÷k¾ fhkuzLke hf{ LkkuLkxuõMk huðLÞqMðYÃku{¤þu ßÞkhu ykþhu 5.55 ÷k¾Lke hf{{qze«kró{ktÚke {¤þu.

rzMkRLðuMx{uLxLke «r¢Þk Lkkýktyufrºkík fhðkLkk ¼køkYÃku Au. fhðuhkLkeytËkrsík ykðf{kt fkuÃkkuohux xuõMk Ãkuxu Y.3.73 ÷k¾ fhkuz, ykðfðuhk Ãkuxu Y.1.95 ÷k¾ fhkuz, MkŠðMkxuõMk Ãkuxu Y.1.24 ÷k¾ fhkuz {u¤ððkLkku ytËks Au.

hksfeÞ rMÚkríkLkwt fkhý(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

çksux{kt íkf økw{kððkLkk ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhehnu÷k ™kýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fuhksfeÞ rMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾e {ut çksux{kt ðÄw fk¤Shk¾e níke. çksux ÃkAe WãkuøkkuLkk ðzk MkkÚkuLke çkuXf{kt«ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu MktMkË{kt MkktMkËkuLkwt ð÷ýòuíkkt çksux{kt {khu yLku {khk MknÞkuøkeykuLku ðÄkhu

fk¤S hk¾ðe Ãkze níke suLkkt fkhýu y{u çksuxLkk Mk{Þuy{wf Ãkøk÷ktyku ÷uðkLkwt xkéÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuÞwÃkeyu økXçktÄLk{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMk suðk fux÷kf {w~fu÷MknÞkuøkeyku Au. Lkkýk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu ðÄíke síke$Äý MkçkrMkze ytøku Mkhfkhu rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku yLkuhkßÞ Mkhfkhku MkkÚku {¤eLku rLkýoÞ ÷uðku Ãkzþu. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt rMÚkrík yuðe Au fu MktMkËLkkt yuføk]n{kt ÷uðk{kt ykðu÷ rLkýoÞ çkeò øk]n{kt {kuf÷ðk{ktykðu Au íÞkhu {kºk 24 f÷kf{kt s çkË÷kR òÞ Au.

{U çksux{kt ðÄkhu fk¤S hk¾e níke : «ýðfuLÿ Mkhfkh r{÷fíkku ðu[eLku1.52 ÷k¾ fhkuz Q¼k fhþu rððkË xk¤ðk nrhþ

hkðíkLke ÃkíLkeLkuhkßÞMk¼kLkk MkÇÞçkLkkððk [[ko

Lkðe rËÕne, íkk. 18W¥khk¾tz{kt {wÏÞ«ÄkLkÃkË {kxu

[k÷e hnu÷k rððkËLku Wfu÷ðk {kxufkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu yksuLkðk {wÏÞ«ÄkLk çkLku÷k rðsÞçknwøkwýk yLku ÃkûkLkk ðrh»X

Lkuíkkyku MkkÚku çkuXf fhe níke.ÃkûkLkkt MkqqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyk çkuXf{kt fkUøkúuMk {nkMkr[ð yLkuW¥khk¾tzLkk RLk[kso [kiÄherçkhuLËh®Mkn, fuLÿeÞ«ÄkLkøkw÷k{Lkçke ykÍkË yLku MkkurLkÞkøkktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkhynu{Ë Ãkxu÷ Ãký nòh hÌkk níkk.yk {wÆu rððkË xk¤ðk nrhþhkðíkLke ÃkíLkeLku hkßÞMk¼kLkkMkÇÞ çkLkkððk ytøku Ãký ykçkuXf{kt [[ko fhðk{kt ykðe níke.

W¥khk¾tz {wÆu MkkurLkÞk økktÄeyuðrhc Lkuíkkyku MkkÚku [[ko fhe

MkÃkkLkku ÞwwÃkeyu{kt òuzkðkLkkurLkýoÞ {w÷kÞ{®Mkn ÷uþu

LÞwÍ

2012071755

Indica DLG 2007 Turbo ÔnkEx VMxo Vw÷ðu[ðkLke Contact:9974656144

2012073896

For Sale Scropio LXCRDI 2008-9824725337

2012073929

For Sale Santro LSLPG 2002-9173330007

2012073931

Shift Diesel Car ForSale 2007 Model,Excellent Condition,Only 41000 KM DrivenPopuler Steel GrayColour First Owner 4.5Lakhs. Contact:9662338446 No BrokerPlease 2012074130

{kYrík {kuxMko ÍkÞ÷ku 2011,ELkkuðk 2005, 2010,MfkuÃkeoÞku 2004, 2005,2009, 2010 íkðuhk2007, 2009 ÷uLzfwÍhyuLkef {MkeozeÍ 2000 zeÍ÷÷kuhk yuLfu 2006 Sx42008, Mðe^x zeÍkÞh ÃkuxÙku÷2008 yuðeÞku 2010ELzeøkku 2004, 2008ykuÃku÷ ðufxÙk 2003, nkuLzkMkexe zkuÕVeLk 2005,2007, 2008 nkuLzk Mkexe,2002 ELzeøkku{kLÍk 2010fkuhku÷k 2006, 2006 AMxkh 2009 I 10, 2010E¬ku 2010, 2011, MkuLxÙku2001, yÕxku 2006,2011, 2001, ðuøkLkykh2003 2006, 2007,MÃkkfo 2008, ð»kko 2004,{uxeÍ 2000,Ãk ELzefkðeMxk 2010 18000 Vhu÷eykEfkuLk zeÍ÷ 2009,ELzeøkku {heLkk 2006, VLxe2004 CNG fkuE Ãký økkze÷uðk ðu[ðk íkkífk÷ef {¤kuykuLÄ MÃkkux MkkuËku (M)9601505117.

2012074790

{kYrík £Lxe 98 {kuzu÷- ÔnkRxf÷h LPG MkkÚku - hLketøkxeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ðu[ðkLke-8980324821

2012075570

For Sale ImmediatelyChevrolet Aveo PetrolCar Model August 2010Contact No.9033893850

2012076253

ðu[ký nðu yuf s rðfÕÃk Yo-Byke 5000 MkwÄeLkeMkçkMkeze y™u ÔÞks {wfík ÷kuLk31 {k[o çktÄ ÚkkÞ Au. sÕËefhku yk íkf [wfþku Lkrn.MktÃkfo- ze-Mkw heLkSo yûkh[kuf-6531555, rLkÍk{Ãkwhk-6452244 2012072911

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfíkðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-9909803968

2012073961

rnLËe rMkrhÞ÷ yuz{ktyr¼LkÞ fhe hkusLkk 5000/-MkwÄe f{kyku ykurzþLkLkeøkuhuLxe 8108008867-8433142286

2012069608

òuEyu Au Mkexe yuheÞk{ktykuVeMk Mðíktºk heíku Mkt¼k¤eþfu íkuðk ¼kE/ çknuLk (2)VeÕzðfo- çkuxheLkk {uELxuLkLMk{kxu Akufhkyku MktÃkfo-9825282530

2012071686

AC, {efuLkef nuÕÃkhy™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðeíkkífk÷ef òuEyu Au-9376216494

2012071774

òuEyu Au økkuhðk ykuVeMk {kxuçke÷ªøk f÷kfo ykuVeMk ÃÞwLk,Ãkufªøk ykMkeMxLx MktÃkfo2 2 9 0 9 2 6 ,9825139823

2012071790

òuEyu Au rnLËe, økwshkíkerVÕ{, rMkheÞ÷ {kuz®÷økVkuxkuþwx {kxu çkk¤fku ÞwðfkuÞwðíkeyku hkusLkk 500 f{kðkuContact- 9558599922,8734069744

2012072444

nku{ ÷kuLk {kxu VeÕzðfo y™u{kfuoxªøk fhðk Akufhkyku12th Pass Ãkøkkh 6Úke 7nòh. 2Úke 4 þrLkðkhu {¤ku.307-B, Corner PointComplex, JetalpuraRoad, Above AnjoyRestorent 2012072832

ËwfkLk{kt fk{ fhðk {kxu Äku.10 yÚkðk Äku. 12 ÃkkMkAkufhk/ Akufheyku òuEyu Au.MfwxhLkk Ãkkfk ÷kÞMkLMkðk¤kLku«Úk{ ÃkMktËøke MðnMíkkûkh{kt÷¾u÷e yhS MkkÚku YçkY {¤ku.W{kfkLík çkwfMku÷Mko yuLzMxuþLkMko, SB/ 5, ykEðhexuhuMk, Mkhfex nkWMk Mkk{u,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk- VkuLk:-2359633.

2012073047

÷uçkh fk{ {kxu {kýMkkuyLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðeðzkuËhk ytf÷uïh {kxu Ãkøkkh5Úke 6 nòh MktÃkfo9824066387

2012073185

MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo)òuEyu Au. Akufhk Akufheykuf{kð 10,000Úke 15,[email protected] 9638015849-7874603909

2012073187

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012073868

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûkzuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012073869

íkkífk÷ef sYh Au rMkfÞwhexeøkkzo, rMkfÞwhexe MkwÃkhðkEÍhyLku rMkfÞwhexe rVÕzMkwÃkhðkEÍh Mkku¾zk y™uðzkuËhk rðMíkkh {kxu yMk÷«{kýÃkºk MkkÚku YçkY {¤ku.513, ÷÷eíkk xkðh, Mxu.yfkuxk hkuz, ðzkuËhk

2012073922

60 ð»koLkk rðÄwh zku. {wÂM÷{{kxu ½hfk{ íkÚkk Mkuðk- [kfhefheLku hne þfu íkuðk ÔÞõíkeLkesYh Au. 9409279626.

2012073946

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe{kxu {¤ku yûkh yusLMke-9067125949

2012073947

½hzk çkkLku Mkk[ððk rËðMk-hkºke Ãkk¤e {kxu {kts÷ÃkwhrðMíkkh{kt fk{ fhe þfu íkuðkçknuLkku {ku.9898011839.

2012073963

òuEyu Au. ykurVMk ykrMkMxLx/ ykurVMk çkkuÞ {ku.9376232365.

2012073969

Ãkxkðk¤ku òuEyu Au ©e ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx, ðúsÄk{{trËh, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk {kxuÃÞwLk ðknLk òýfkh íku{szÙkEðªøk ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh¼kELke sYh Au. yk {kxuykÃkLke yhS íkÚkk çkkÞkuzuxkíkk. 23. 3. 12 MkwÄe WÃkhLkkMkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðe.

2012073974

þuh {khfuxLke ykuVeMk {kxu÷uzeÍ heMkuÃþLkeMx, MkuÕMk{uLkush, x{eoLk÷ ykuÃkhuxhyLku ÃÞwLk òuEyu Au. MktÃkfo-«{kuË {ku. 9909532109.

2012073977

Þwðíke òuEyu Au nkUþeÞkhfkuBÃÞwxh òýfkh {ku:9 4 0 9 4 7 7 8 9 1 ,9409477892

2012073998

íkkífk÷ef òuEyu AuçÞwxeþeÞLk- {ufyÃk ykxeoMxheMkuÃMkLkeMx íkÚkk nuÕÃkh VkuLkLkt- 2351180,9537348740

2012074001

nuh fxeøk {kxu suLxMk fkheøkhòuRyu Au. {krMkf Ãkøkkh-5000 Mkw½e + fr{þLk, hkuÞ÷suLxMk Ãkk÷oh:- 7- ðuËktíkfkuBÃk÷uûk, huðkÃkkfo økhçkkøkúkWLz Mkk{u, f÷kËþoLk,ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk.

2012074002Urgent Openings Sr.Supervision Engineerwith 10 + yearsexperience with goodexposure in supervisingcivil and interior jobshigh end apartments,bunglows, 5 star hotelsand very high endresidential andCommercial structures(CTC- 50k +) Juniors &Fresher may also applyfor Junior Positions.Attend walk in Interviewon 26th & 27th March2012 at Othello Group4th Floor, R K Center,Opp. Saffron Complex,Fatehgunj, Baroda-390002, contact- Mob.9723818883

2012074012

Lkðkçkòh nkzoðuh ËwfkLk {kxu{kýMk òuEyu Au-9879043179

2012074014

hMkkuE fk{ {kxu yx÷kËhk hkuz Ãkh Wå[¿kkríkLkk ¼kE/çknuLk òuEyu MktÃkfo-9662277748

2012074020

nkux÷ {kxu yLkw¼ðe {uLkushyLku ðuxh, MkVkE fk{ {kxuòuEyu Au. 7 VÕx V÷kuh÷÷eíkk xkðh huÕðu MxuþLkLkeÃkkA¤ ðzkuËhk.9377294160.

2012074026

÷uzeÍ ykuVeMk ykMkeMxLx(GIDC {fhÃkwhk{kt) 12 ÃkkMkytzh økúusÞwyux/ økúusÞwyux,fkuBÃÞwxh ELxhLkuxLkk òýfkhVkuLk: 9825741041

2012074043

økkuºke ÂMÚkík nkuÂMÃkx÷ {kxuykÞkçkuLk òuEyu Au-9825234107

2012074047

{kfuoxªøk {kxu økúußÞwyux AkufhkuòuEyu Au ðk½kurzÞkSykEzeMke{kt M.9376910135.

2012074062

Wanted Lady OfficeAssistant Lady HavingDegree Or Diploma InEngineering BrancheOr BBA/ MBA Knowstyping With MinimumSpeed 40 WPM AndBasic Computer HavingGood Command OverEnglish LanguaegeMay ContactPersonnaly WithTestimonials To MalaPatel, Royal ElectronicsSales & Services, C MPatel Mansion, 13/AArunoday Society,Alkapri, Vadodara, Ph.2333958, 2351610

2012074039

{kýMkku òuEyu Au CF, FBD,LÞw[ çkuøk rMk÷kE íkÚkk fxªøkfhe þfu íkuðk ELzMxÙeÞ÷ xu÷hkuòuEyu Au Add: S.STraders, Plot No.3801/1, GIDC,Ankelshwar VkuLk:9377512249

2012074086

Ã÷u Mfw÷ (ðkhMkeÞk) {kxufk{ðk¤e çkkE òuEyu Au VkuLk:2567855 2012074105

MkkuLkefk{ {kxu íkkífk÷efAkufheyku òuEyu. ze-204,þw¼÷û{e huMkezuLMke,økýuþLkøkhLke çkksw{kt, z¼kuEhkuz, ðzkuËhk 2012074151

òuEyu Au suLxMk ÷urzÍíkkífk÷ef hkðÃkwhk{kt Íuhkuûk/÷u{eLkuþLkLke ËwfkLk{kt çkuMkðk{kxu- 9275005371

2012074189

çkhkuzkLke huMxkuhLx {kxu fuÃxLk,ðuExh, rf[Lk MxkV, nkWMkfeÃkªøk MxkV òuEyu Au.Ãkøkkh- 4000Úke 8000-9879234915

2012074394

òuEyu Au y{khk ðzkuËhk(swLkk ÃkkËhk hkuz, økkuºke),nk÷ku÷, ÷wýkðkzk íkÚkkMkwhíkLkk E÷ufxÙkuLkefMk y™unku{ yuÃ÷kÞLMkeMkLkk þkuY{{kxu (1) MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o(2) f÷kfo (3) zÙkEðh(zu{kuðkLk {kxu) (4)ze÷eðheçkkuÞ (5) ykurVMkçkkuÞyhS íkÚkk çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku:- rn{ktþw MkuÕMk,rMkÕðh Ã÷kÍk, hksðe xkðMkoMkk{u, swLkk ÃkkËhk hkuz,ðzkuËhk 2012074405

Mkhfkhe Lkkufhe SBI çkUf íkÚkkøkwshkík nkEfkuxo{kt 12000f÷kfoLke ¼híke SSC/ HSCÃkkMk sYhe {kuçkkE÷:8000740127

2012074411Ugently Require (1)Marketing Executivewith 1 year experience.(2) Accountant 2 to 5years Experience. Mo.7874636061

2012074449

ykrMkMxLx r¢fux fku[ òuEyuAu íkwhtík MktÃkfo fhku-9825583188

2012074544

òuRyu Au nkWMkfeÃkªøk {kxuY{ çkkuÞÍ, Y{ MkŠðMk {kxuðuRxh, MkVkR fk{ {kxuMðeÃkh, rhMkuÃMkLkeMk, rf[LknuÕÃkh, ðku[{uLk íkÚkk ÃkkxoxkR{ zÙkRðh yhS MkkÚkuYçkY {¤ku. nkux÷ íkw÷Mke,hkuÍhe Mfq÷ ÃkkMku, «íkkÃkøkts,ðzkuËhk- 2. 9974097953

2012074580

fkÞ{e Lkkufhe RMG «kEðux÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku,Akufheyku òuEyu f{kyku{rnLku 8500/- 15500/-hnuðk- s{ðkLkwt {Vík. çkeò{k¤u. þÂõík þkuÃkªøk MkuLxh,rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[.9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 ,7600362985

2012074614

E÷kuhkÃkkfo huMxkuhLx{kt Ãktòçke[kELkeMk fwf yLku hkux÷e,Ãktòçke- ÃkhkXk çkLkkðe þfuíkuðk nuÕÃkhku òuEyu9924123233.

2012074691

÷uze MkuÕMk f÷kfo f{ fuþeÞhSSC Pass ô{h 18Úke 22{¤ku. þku¼Lkk MfuLk yuLz «eLxËÃkoý yuÃkkxo{uLx, yuûk«uMknkux÷ ÃkkMku, ykhMke Ë¥k hkuz,y÷fkÃkwhe. 2012074731

Vw÷xkE{ ze÷eðhe çkkuÞòuEyuAu {¤ku Y»k¼yuLxh«kEÍ 301/Mke, xkE{Mfuðh ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku,Víkuøkts. Mk{Þ 10Úke 12

2012074745

ykurVMk {kxu rV{u÷ fkuBÃÞwxh/ytøkúuS òýfkh. ykurVMkçkkuÞòuEyu Au- 9825012802

2012074773

100% ™kufhe PVT ftÃkLke{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuRyu Au. yÇÞkMkyLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku7500Úke 8500 hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík 316-VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, MkÞkSøkts,ðzkuËhk. 9712328021,9724921220

2012075416

fwheÞh ykurVMkðfo {kxufkuBÃkÞwxh òýfkh yLkw¼ðe÷uzeÍ MxkV òuEyu Au.(ykf»kof Ãkøkkh) SB-16,BPC House HDFCçkUfLke çkksw{kt, y÷fkÃkwhe.9099943965

2012075445

òuEyu Au {kýMk ©ehk{ xÙuzMko15. {nkðeh Mðk{eLke Ãkku¤¾kËeøkúk{kuãkuøkLke Mkk{uhkðÃkwhk, ðzkuËhk.

2012075465

E÷kuhkÃkkfo huMxkuhLx{kt Ãktòçke[kELkeMk fwf yLku hkux÷e,Ãktòçke ÃkhkXk, çkLkkðe þfuíkuðk nuÕÃkhku òuEyu9924123233.

2012075909

òuEyu Au Þwðf- Þwðíkeyku xur÷fku÷h, Field exe {kxu {ku.9173016282.

2012075921

òuEyu Au (1) yufkWLxLx(2) zeMÃku[ f÷kfo xkE{11Úke 6 W{eo ykuõMkesLkftÃkLke, yu- 2/ 626SykEzeMke {fhÃkwhk.2631238 2012076881

huze{uz økkh{uLx {kxu MkuÕMk{uLk, nuÕÃkh, xu÷hfkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuEyu9377766644.

2012076889

ykurVMk çkkuÞ ÃkkuíkkLke MkkÞf÷nkuðe sYhe yhS MkkÚku YçkY{¤ku. yuMçkuMxkuMk yuLS.ftÃkLke, çkhkLkÃkwhk Lkkfk,[çkwíkhk ÃkkMku, ðzkuËhk.

2012076890

økkuºke {Äh Mfq÷ ÃkkMku çkuçkeLkuMkk[ððk Wå[ ¿kkríkLkkt çknuLkòuEyu Au. 9426535797.

2012076901

÷uzeÍ çÞwxe~ÞLk- f÷kfoyLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe yhSMkkÚku {¤ku (HNP) rfíkeoMÚkt¼,hks{nu÷ hkuz,9327324438.

2012076906

yLkw¼ðe yufkWLxLx òuEyuAu. ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx,ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk yufkWLx íku{s xu÷eLkkòýfkh yLkw¼ðe ¼kELkesYh Au. yk {kxu ykÃkLkeyhS íkÚkk çkkÞkuzuxk íkk. 23.3. 12 MkwÄe WÃkhLkk MkhLkk{u{kuf÷e ykÃkðe.

2012073971

òuEyu Au AccountAssistant y÷fkÃkwhe íkÚkkykuÕz ÃkkËhk hkuz rðMíkkh {kxuyLkw¼ðe xu÷e íkÚkk MSOffice òýfkh-9 1 7 3 0 0 4 9 8 [email protected] 2012074200

Front OfficeReceiptionist For HotelExperience Will bePreferable ContactWith Biodata Bet’n 9.30to 11 am At Hotel Royal37, Samptrao, Alkapuritele- 2338681

2012074540

{u÷- rV{u÷ DTP ykuÃkhuxh,økúkrVf zeÍkELkh, fkuh÷zÙku,©e÷eÃkeLkk 5 ð»koLkk y™w¼ðe4000Úke 8000 Ãkøkkh. ÃkkÚkor«LxMk, 304, MkeÕðh÷kELk, MkÞkSøkts-9825317494

2012072858Software DeveloperòuRyu Au.VB/ .Net/ Java/Android/ Ms-SQlE x p e r i e n c e d /Unexperienced PartTime/ Full Time SendCV At [email protected] 94278-25329

2012073967e Intelligence,Vadodara based IT firmrequires (1) Graduate/Undergraduate Fresherfor Data Process (2)Front Desk ExecutiveFemale having BasicComputer, InternetKnowledge & EnglishC o m m u n i c a t i o n(R.W.S.) Salary RangeStarts from 4500/ Walkin Interview withResume between 2 to 5PM on Monday toFriday. 9B Ram KrishnaChamber, BPC Road,Alkapuri, Vadodara- 05Ph: 0265-3954965

2012074199Walk in Interview Heldon Sunday 18th MarchFrom 11 pm- 1 amRequired Data EntryOperators for Full/ Parttime basis Full Time;09,00 am 6.00 pm. &Part time 7 am- 12.00 &(Candidates With goodEnglish & Good TypingSpeed will bePreferred) M/s.Consumer- SketchInformation Pvt. Ltd.301- 302 Shiv ShaktiComplex, 84Sampatrao Colony,R.C. Dutt Road,Alkapuri 390005.(0265) 6643238,6643218. 2012074810

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuEyu AuÃkøkkh 4500/- {¤kuykuðhLkkEx yuõMk«uMk÷e{exuz, S- 11, MðÂMíkf[uBçkMko, {fhÃkwhk zuÃkkuLkeÃknu÷k, {fhÃkwhk hkuz9924722133.

2012076882

yu«uLxeMk yufx 1961 nuX¤Vuçkúwykhe 2012 Mkºk {kxuMLT ÃkuÚkku÷kuS xÙuz {kxu 12MkkÞLMk ÃkkMk W{uËðkhu yhSfhðe. f{wçkk¤k f÷eLkef÷÷uçkkuhuxhe rzVuLMk fku÷kuLke,[kýõÞÃkwhe VkuLk Lkt.2712254. 2012072921

÷uçkkuhuxhe{kt ÃkuþLxLkwt ÷kune÷E þfu yuðk AkufhkLke y™uÃkxkðk¤kLke yLku zÙkEðhLkesYh Au {ku: 8866009950

2012073925

nkuÂMÃkx÷ MxkV ykÞk- Ãkkxo/Vw÷ xkE{, ykÞw»k ykuÚkkuoÃkurzfnkuÂMÃkx÷, SÃkeykuLkeøk÷e{kt, ¾kheðkð hkuz,hkðÃkwhk VkuLk. 2410185.

2012076905

zÙkEðh òuEyu Au økkuºke,ðkMkýk hkuz, huMkfkuMkorðMíkkh{kt hnuíkk, 10Úke 15ð»koLkk yLkw¼ðe, {nuLkíkw yLkufwþ¤ zÙkEðh, ykf»kof Ãkøkkhíkkífk÷ef òuzkE þfu íkuðkçkkÞkuzuxk, Vkuxku ÷kÞMkLMk yLkuhuþLkfkzoLke yMk÷ fkuÃke MkkÚkuMkku{ðkhLku íkk. 19- 03-2012Lkk hkus YçkY {¤ku.MÚk¤: ykuÚku÷ku økú]Ãk, yu- 1xkðh, Lkkuxe÷Mk, þçkhe Mfq÷ÃkkMku, ðkMkýk hkuz, ðzkuËhk.9714744993.

2012074017

zÙkEðh òuEyu ÍuLk økkze {kxu[t[¤ M{]rík ¾kzeÞkÃkku¤ VkuLk:6453284 2012074361

xuûke çkuÍ zÙkRðh òuRyu Au.rhæÄe xÙkðuÕMk 9824008447

2012074713

zÙkEðh òuEyu Au. 56 Mkex÷fÍhe çkMk [÷kððk ftÃkLkefkuLxÙkf íkÚkk ðÄeo{kt [÷kððkhíLkk xÙkðuÕMk. M.9727773338.

2012076896

Urgently Required Telle Callers SalesExecutive/ CustomerCare Excutive For AirtelExclusive Outlets.Contact: 9998249717

2012074253Marketing Executive:Graduates/ DiplomaHaving InterpersonalSkill And Zeal ToAchieve Tough Targets.Customer SupportExecutive (Female):Diplom HavinExperience In computerH/ W., ForwardResume To:[email protected] Contact:9898093296 Website:www.compucareindia.com 2012074275

Mkkð÷e {kxu ykuxku{kuçkkE÷ûkuºku {kfuoxªøk/ VeÕzðfo {kxuÔÞrfíkykuLke sYh Au 10/økúusÞwyux 9000 + çkkuLkMk-9723454413

2012075601

huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxuMkuÕMk{uLk òuEyu. ‘John Hill’xÙkEzuLx fkuBÃk÷uûk huMkfkuMko.9428303525.

2012076910

òuEyu fku÷ MkuLxh {kxu Þwðf-Þwðíkeyku ykf»kof Ãkøkkh +ELMkuLxeð:- 9173145121,7405093100.

2012075868

òuEyu Au yufkWLxLx TallyERP- 9Lkk y™w¼ðe 3ð»koLkku y™w¼ð. MktÃkfo-9 8 7 9 5 9 9 4 1 9 ,9825048381

2012072891Young Male/ Female as BusinessAdministrator for Herbalproducts mfg. co. atManjusar and Baroda.Graduate/ 12th Pass.Freshers Preferred.Call 8401177311/8401997116.

2012072933An ISO 9000Multinational CompanyRequired CandidateFor Alkapuri Branch,Baroda Male ORFemale Graduate (AnyStream Age Between25 Years To 55 Years)Contact Nirav DesaiMob: 9328263808

2012073041Required FemaleCandidate as OfficeAssistant Contact:Karan Consultancy, 3rdFloor, PatelashwameghComplex, Dairydan,Sayajigunj VadodaraMobile- 9638484359.

2012073988

Airtel Required MkuÕMkyufÍeõÞwxeð Akufhkyku yLkuAkufheyku VeõMz Mku÷uhe +ELMkuLxeð ÄkŠ{f9898352745.

2012074374

íkkífk÷ef Ãkxkðk¤k,ykurVMkçkkuÞ òuRyu Au. MkkhkuÃkøkkh. {kÒkk yußÞwfuþLk,201 Ãkxu÷ yï{u½ fkuBÃk÷uûk,ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts

2012076049

19 økð{uoLx çkuLfku{kt 50000ykurVMkhLke ¼híke yuf MkkÚkuíkÚkk Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞk{kt9500 f÷kfoLke ¼híke,HSC/ Diploma 60%(55) yÚkðk økúußÞwyux ÃkkMk,18Úke 30 ð»ko, AuÕ÷e íkkhe¾26 {k[o, MÚk¤ ðzkuËhk{krníke, yuÃ÷efuþLk yLkuxÙuLkªøk {kxu nuÃke yufuz{e, 404ÞwLkef xÙuz MkuLxh MkÞkSøktsÃkku÷eMk MxuþLkLke ÃkkA¤,ðzkuËhk 2225622,9726349049

2012076904

þwt ÷kuLkLkk ÔÞðMkkÞ{kt ¼rð»ÞWßsð¤ çkLkkððk {køkku Aku.òuRyu Au nku{ ÷kuLk, fkh÷kuLk, økkuÕz ÷kuLk ðøkuhu ÷kuLk{ktÃkkxo xkR{ fk{ fhe ÃkiMkkf{kR þfu íkuðk W{uËðkh.MktÃkfo- Profit from it9687542142

2012076271

r«Mfw÷ z¼kuE ðk½kuzeÞk hªøkhkuz {kxu ÷uzeÍ xe[h yLkuykÞk çknuLkku íku{s Mk{h fuBÃk{kxu yufxeðexe xe[h òuEyuAu: 9624349007

2012073852

íkkífk÷ef òuEyu Au {kts÷Ãkwh{kxu Spoken EnglishFaculty- 6 Nos.Accountant- Part timeELxhÔÞw íkkhe¾ 19/ 3/2012 Mk{Þ Mkðkhu 10Úke 12MÚk¤:- þeík÷ yufuz{e 331y÷tfkh xkðh, MkÞkSøkts{kuçkkE÷ 9099945215

2012076887

÷kuhkEÍ V÷ux {kxu y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe yuLSLkeÞh íkÚkkMkwÃkhðkEÍh òuEyu Au:9 9 2 7 4 9 5 7 0 6 ,9998787058

2012074388

òuEyu Au yu«uLxeMk yufx1961 nuX¤ E÷ufxÙeþeÞLky™u Vexh òuEyu Au (ITIÃkkMk) YçkY {¤ku:- økwshkíkxÙkLMkVku{oh «k. r÷., FAGftÃkLkeLke çkksw{kt, {kýuò,ðzkuËhk. VkuLk: 2642422

2012074397

íkkífkr÷f òuRyu Au. (1)R÷uõxÙkurLkf xufLkeþeÞLk[-02 ÃkkuMx (2) ðkÞh{uLk- 2ÃkkuMx (3) ykurVMk çkkuÞ- 2ÃkkuMx. MktÃkfo- RõðeLkuxrMkõÞkuhexe rMkMx{ FF- 9,yur÷ÞLk fkuBÃk÷uûk, ËuðËeÃkfkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt,rLkÍk{Ãkwhk. 2781666,9 9 0 9 9 8 4 3 3 9 ,6580666 2012074811

nuÕÃkh òuEyu Au ¾tíke÷kW{uËðkhLku Mkkhku Ãkøkkh {¤þu.{¤ku Ã÷kux- 9 hkuz- 5 MkhËkhyuMxux yksðk hkuz ðzkuËhkVkuLk- 2511852.

2012076894

MkwÃkhðkEÍh òuEyu AuðfoþkuÃk Mkt¼k¤e þfu íkuðk{efuLkef÷ ITI rzÃ÷ku{kt 5/ 6ð»koLkk yLkw¼ðe {¤ku Ã÷kux- 9hkuz- 5 MkhËkh yuMxux yksðkhkuz ðzkuËhk VkuLk-2511852.

2012076895

òuEyu Au E÷ufxÙeþeÞLk ITIVexh, ðkÞh {uLk- ÃkuELxh,ðuÕzh YçkY MktÃkfo fhðku.økwshkík xÙkLMkVkuh{Mko «k. ÷e.FAG ftÃkLke ÃkkMku {kýuò,ðzkuËhk. 2012076897

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012073846

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uðk-ðu[ðk MktÃkfo fhku MkkÚku Ëh{rnLku f{kðkLke íkf-9601621162

2012073956

fkuBÃÞwxhLkwt Ëhuf «fkhLkwtRepairing Work fhkðkuVfík 99/- Contact:9824758766

2012074574

{kºk 999/-{kt ík{khk ÄtÄkLkeðuçkMkkEx zeÍkELk fhkðku.Contact: 9904777519

2012074581Make your OwnBusiness Website only4999 Rs. Contact:9998090741

2012074590

nóu {kuçkkE÷ xeðe sqLkk{kuçkkE÷ ÷uðk ðu[ðkheÃkuhªøk:- 9824014115/9824349585

2012075880

MkMíkk¼kðu rËðk÷Lkkøkku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðeykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h-9824047634

2012061714

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VLkeo[h: Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 9925882655,9898349606

2012069598

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzkuÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxuMktÃkfo- 2463015,9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,9879606315

2012070632

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzkuÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxuMktÃkfo- 2463015,9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,9879606315

2012070632

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððkyuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012073905

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{ktrËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkxrf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012073908

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkkfçkkxku çkLkkðLkkh-9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180

2012073910

EMkhk Mxe÷ VLkeo[h: rËðk÷Lkk økku¾÷k y¼hkEzÙuMkªøk fçkkx çkLkkðLkkh9558887480.

2012073911

NK Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkkøkku¾÷k fçkkx çkLkkðLkkh-9 2 2 8 4 3 1 6 4 9 ,9 7 2 3 6 3 4 9 9 0 ,9376234121

2012073954

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkkøkku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk,rf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh-9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2012073970

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2012074126

©e ðús¼w{e PVC VŠLk[hfe[Lk, {k¤eÞk, fçkkx TVÞwLkex PVC zkuh,yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh,yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufMkLkçkLkkðLkkh- 9722912335

2012074141

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2012074143

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{ VŠLk[h,økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),økkuËhus, þÂõík, Lkðíkk÷÷kuf, nku{MkuV, ríkòuhe yLkuykurVMk {kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷,[uhLke rðþk¤ ©uýe, Lke÷f{÷VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu {¤þu.ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk, ELÿ«MÚk,huMkfkuMko, VkuLk- 2336358.

2012074304

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2 5 8 0 7 1 9 ,9429534538 (swLkkfçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2012076251

«e{eÞ{ Mxe÷ VŠLk[h ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{ktMxe÷fçkkx çkLkkððkLkkMÃku~Þk÷eMx. {¤ku:9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9722240334

2012076268

ÃkMkoLk÷- {kuøku os ÷kuLk-LkkufheÞkík ðøko ÄtÄkËkhe ðøko{kxu WÃk÷çÄ-9904384804

2012070743

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yuõMxuþLk ÷kuLk ({fkLk WÃkhçkktÄfk{) 10,000Úke50,000 Ãkøkkhðk¤k(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388.

2012061403

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.3555UM47 ÷kuLk ÷ELkuf{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx30,000 Ãkøkkh-0 8 9 7 9 5 0 8 9 2 3 ,0 8 7 5 5 6 8 4 8 2 7 ,08130103373

2012070088

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýoðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe,nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh[÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxuMkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku.MktÃkfo: 7567435154

2012073871

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMkçke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-9558808244

2012073944Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012073962

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2012074153PANcard, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu {¤ku- 9638374047(nku{ MkŠðMk) 2012074155

Ëhuf «fkhLke r{÷fíkLkkËMíkkðus Mkk{u ykuAk ÔÞksuVkELkkLMk {u¤ðku-9909015670

2012074174

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, ELf{xuûkhexLko heVtz {uhus MkxeoVefux{kxu- 9067685351,99099761262012074538

7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxunku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk-8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 rþðfLMk÷xLMke 2012074562

÷khe økÕ÷kLkk ÄtÄk, ÔÞðMkkÞÃkh ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk-8511593363

2012074587

‘òøkku økúknf òøkku’ nuÕÃk÷kELkLkt. 9228198973 (çkUfkuLkkËuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf{¤ku) 2012076244

MCX, Gold, Silver,Crude MÞkuh xeÃMk {u¤ððk{kxu {kuçkkE÷-9824211124

2012073045MCX, Gold, Silver,Crude{kt yufË{ ÔÞksçkeçkúkufhus (Ë÷k÷e)Úke fk{ fhku.{kuçkkE÷: 9979907127

2012073046

MCX/ NCDX{kt ÷eøk÷ze{ux yufkWLx ykuÃkLk fhkðe{krMkf 4Úke 5 xfk hexLkoøkuhuLxuz {u¤ðku-8401188818

2012073847

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

MONDAY, 19 MARCH 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 19 MARCH 2012 7

¼køkoð ®MkÄk ykÞw»ke Lkhu yufíkk Ãkt[k÷ yÞkLk yLkksðk÷k

þu»k hkð¤ ykÞoLk ÍkxrfÞk ykÞoLk hksÃkh{kh Yÿ Ãkh{kh

yLkðe òLke fwþ Ãkxu÷

{kne Ãkxu÷ Mkkøkh hkýk

þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{kt ykðu÷e rVrÍÞkuÚkuhkÃke fku÷us îkhk rVÍeÞku rVMíkk 2012Lkku þrLkðkhÚke

«kht¼ ÚkÞku níkku.suLkk ¼køkÁÃku çkeò rËðMku fku÷usLke rðãkrÚkoLkeyku îkhk VuþLk þku ÞkuòÞku níkku. su{kt

fuxðkuf fhíke rðãkrÚkoLkeyku íkMkðeh{kt sýkÞ Au. (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn)

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku

sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt

sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku

ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk

ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh

11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

hk{f]»ý™e 175{e

sL{sÞtŒe™k

W…÷ûk{kt rðrðÄ

fkÞo¢{ku™wt ykÞkus™

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.18

hk{f]»ý …h{nt‚™ku sL{ {k™ðe™u

¼„ðk™™e «krÃŒ™ku ‚k[ku {k„o

ƒŒkððk {kxu ÚkÞku nŒku. {k™ðe yksu

…ý ‚t…qýo…ýu ¼„ðk™{Þ ƒLÞku

™Úke. {kxu yksu …ý hk{f]»ý

…h{nt‚™k Sð™™e «k‚tr„fŒk

Œux÷e s W…Þku„e y™u SðtŒ Au. Œu{

r[ÕzÙ™ Þwr™.™k ‚÷knfkh ßÞkurŒ

Úkk™feyu sýkÔÞwt nŒwt. ßÞkhu …È©e

«ku. r‚Œkþwt Þþùtÿyu hk{f]»ý

…h{nt‚™k Sð™™k fux÷kf «‚t„ku™e

rðMŒ]Œ [[ko fhe Œu{™k Sð™™e

«k‚tr„fŒk rð»ku {krnŒe yk…e nŒe.

hk{f]»ý r{þ™ rððufk™tË {u{kurhÞ÷

îkhk AuÕ÷k yuf ‚ÃŒknÚke hk{f]»ý

…h{nt‚™e 175{e sL{sÞtŒe™e

Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. su™k

W…÷ûk{kt yksu ‘¼„ðk™

©ehk{f]»ýËuð™k Sð™-‚tËuþ™e

«k‚trt„Œk’ rð»kÞf ¾k‚ ònuh‚¼k™wt

ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

yksu ‘¼„ðk™

©ehk{f]»ýËuð™k Sð™-‚tËuþ™e

«k‚t„eŒk’ rð»kÞf ònuh‚¼k™wt

ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

‚ki «Úk{ hk{f]»ý …h{nt‚™k

Sð™ [rhºk rð»ku òýfkhe yk…Œk

ßÞkurŒƒu™ Úkk™feyu sýkÔÞwt nŒwt fu,

hk{f]»ý …h{nt‚™ku sL{

{k™ðòŒ™u ¼„ðk™™e «kÂÃŒ™ku

{k„o ƒŒkððk {kxu ÚkÞku nŒku. Œu{ýu

‚q[ðu÷k {k„oÚke ‚k[k MðY…{kt

{k™ðe ¼„ðk™ «krÃŒ fhe þfu Au.

…htŒw yks™ku {k™ðe ‚t…qýo …ýu

¼„ðk™{Þ ƒLÞku ™Úke. sÞkt ‚wÄe

{k™ðe ‚t…qýo…ýu ¼„ðk™{Þ ™ ƒ™u

íÞkt ‚wÄe hk{f]»ý™k Sð™™e

…úk‚trt„fŒk {k™ðòŒe {kxu W…Þku„e

y™u SðtŒ hnuþu. Œu{ýu ðÄw{kt

sýkÔÞtw nŒwt fu, hk{f]»ýyu …kuŒk™k

Sð™ [rhºkÚke ‚krƒŒ fÞwo nŒwt fu

‘¼„ðk™e «krÃŒ {kxu rn{k÷Þ{kt

sðk™e fkuR sYh ™Úke. ‚t‚krhf

Sð™{kt hne™u …ý {k™ðe ‚k[k

yÚko{kt ¼„ðk™™u {u¤ðe þfu Au.’ «ku.

r‚Œkþwt Þþùtÿyu Mðk{e rððufk™tË™e

yuf ðkŒkoÚke …kuŒk™k ÔkõŒÔÞ™e

þYykŒ fhe nŒe. Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt

fu, ºký {ký‚ku yuf Ëeðk÷ …k‚u

…nkuåÞk. Œu rËðk÷™e ƒeSƒkswÚke

‚t„eŒ™k ‚qhku ‚kt¼¤kŒk nŒk.

ºký{ktÚke yuf {ký‚ ™Sf{ktÚke yuf

‚eze ÷R ykÔÞku y™u Ëeðk÷™u …uu÷u

…kh ™sh fhe. Œku Œu™u ¾ƒh …ze fu

ƒeS ŒhV yk™tË ƒuXf Au. Œu {ký‚

Ëeðk÷ fqËe yk™tË ƒuXf{kt sR çkuXku.

ƒesku {ký‚ rð[kh fhðk ÷køÞku fu

…nu÷k {ký‚™u „Þu ykx÷ku ‚{Þ

ÚkÞku …ý …kAku ™ ykÔÞku. suÚke Œu™k

{™{kt …ý Ëeðk÷™e ƒeS ŒhV þwt

[k÷u Au Œu òýðk™e S¿kk‚k ò„e.

Œu™u …ý Ëeðk÷ …h [Ze skuÞwt y™u

fqËe™u yk™tË ƒuXf{kt skuzkE „Þku.

Œus «{kýu ºkesku {ký‚ …ý ‚eze

…h [Ze Ëeðk÷ …hÚke yk™tË ƒuXf{kt

™sh fhe. …htŒw Œu …kAku ™e[u WŒhe

„Þku. Œuýuu rð[kh fÞkuo fu, sku nwt …ý

ykLktË ƒuXf{kt skuzkR sRþ Œku ÷kufku™u

fkuý fnuþu fu Ëeðk÷™e ƒeS ŒhV

ykLktË ƒuXf Au. Œu ºkesku {ký‚yu

hk{f]»ý …h{nt‚ nŒk. Œu{ýu W{uÞwo

nŒw fu, zqƒŒk™u Œkh™khk Œku ½ýk Au,

…ý ŒhŒk rþ¾ðkz™kh ½ýk sws nkuÞ

Au. su{kt hk{f]»ý …h{nt‚ y™u Mðk{e

rððufk™tË™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼„ðk™™u …k{ðk™ku ‚h¤ hMŒku

hk{f]»ýu {k™ðòŒ™u ykÃÞku nŒku

Mk{ks{kt ykøkðw

«ËkLk fhLkkh

{rn÷kykuLktw MkL{kLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.18

20 ð»ko yøkkW økúkr{ý {rn÷kykuLku

MÚk¤ Ãkh Mkkhðkh WÃk÷çÄ Lkne ÚkðkÚke

fux÷eÞ {rn÷kyku {kuíkLku ¼uxíke

níke.Ãkhtíkw yksLkk Mk{Þ{kt 108Lke

MkwrðÄk WÃk÷çÄ ÚkðkÚke Mkøk¼ko fu yLÞ

çke{kheÚke Ãkezkíke {rn÷kLku Mkkhðkh

{kxu nkuÂMÃkx÷ MkwÄe Ãknku[kze þfðk{kt

ykðíkk ½ýeÞ {rn÷kykuLkk SðLkËeÃk

çkwÍkíkk hkufðk{kt MkV¤íkk {¤e Au.íkuðwt

75 ð»keoÞ †ehkuøkLkk rLk»ýkík

zku.¼økðíke ykuÍkyu yksu yºku {rn÷k

rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku Mk{ks{kt

ykøkðw «ËkLk fhLkkh {rn÷kykuLkk

MkL{kLk «Mktøku sýkÔÞwt níkw.

zku.ykÍkyu ðÄw{kt sýkÔÞtw níkwfu

yøkkWLkk Mk{Þ{kt økúkr{ý {rn÷kykuLku

Mkkhðkh Lkne {¤íkk ½ýe ÞkíkLkk{Þ

ÃkrhÂMÚkrík íkuykuyu ¼kuøkððe Ãkzíke

níke.yLku íkuLke ËkuÍ¾{kt fux÷eÞðkh

nkuÂMÃkx÷Lke Mkkhðkh Lkne {¤íkk

{rn÷kykuyu òLk økw{kððk

ÃkzÞk Au.¾uíkh ðå[u ÍwÃkze{kt hnuíke

{rn÷kLku MkkÄLk yLku MkwrðÄkLkk y¼kð

ðå[u Ãký íkuykuyu {rn÷kykuLkk Sð

çk[kððk «ÞkMk fÞko Au.òýeíkk

rþûkýþkMºke íkus÷ y{eLku

{rn÷kyku{kt rþûkýLkwMíkh W[w

÷kððkÚke Mk{økú ÃkrhðkhLkw ¼rð»Þ

Wssð¤ çkLkíkw nkuðkLkk Ëk¾÷k ykÃÞk

níkk..yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ähkðíkk

Lk]íÞktøkLkk hu{k ©efktíku íkuykuLkk

Ãkrhðkh{kt 6 çknuLkku nkuðk Aíkkt Ãkrhðkhu

çkk¤f yLku çkk¤fe{kt fkuR ¼uË¼kð

hkÏÞku Lk níkku yLku íkuykuLku SðLk{kt

ykøk¤ ðÄðk Mkh¾w s «kuíMkknLk ykÃÞtw

nkuðkÚke íkuyku yksu «økrík fhe þfÞk Au

yu{ sýkÔÞw níkw.çkhkuzk ykuçMxuÙrxf

yuLz økkÞLkufku÷kuSf MkkuMkkÞxe îkhk

{rn÷k rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku

Mk{ks{kt ykøkðw «ËkLk fhLkkh

{rn÷kykuLkku MkL{kLkLkku fkÞo¢{

Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.su{kt †ehkuøkLkk

rLk»ýkík zku ¼økðíke ykuÍk ,rþûký

þk†e íkus÷ y{eLk, Lk]íÞktøkLkk hu{k

©efktík, ÷ur¾fk hkLke Äkhfh,

«ðoíkkhkunf «kÚkoLkk ðiãLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au.íkuðw MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ zku r«rík

rLkhtsLk yLku Mku¢uxhe zku.rçkLk÷ þknu

sýkÔÞw níkw.

yøkkW Mkøk¼koðMÚkk yLku çke{khe{kt {rn÷kyku økk{{k ts {]íÞw Ãkk{íke

108Lke MkwrðÄk økk{zkykuLke

Mkøk¼ko {kxu ykþeðkoË YÃk çkLke Au

VhrsÞkík nksheLkk

fzf y{÷Lke nðk

Lkef¤e


fku{‚o VufÕxe{kt økwÕ÷uçkks

rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk fkuE Ãký Mktòuøkku{kt

Lknª ÷uðkLkk Mk¥kkÄeþkuyu fhu÷k rLkýoÞLku

Vuhðe íkku¤kÞku Au. Mk¥kkÄeþkuyu

VhrsÞkŒ nkshe™k r™Þ{™wt fzf …ýu

…k÷™ fhðk™e ònuhkíkku fÞko çkkË

ykùÞosLkfheíku çkeò Mku{uMxhLkk h00

fhíkk Ãký ðÄw økwÕ÷uçkks rðãkÚkeoykuLku

„Rfk÷Úke …rhûkk{kt çkuMkðk Ëuðk{kt

ykÔÞk Au. ÞwrLk. hksfkhýeykuLkk s

fux÷ktf Ônk÷ktËð÷kt økwÕ÷uçkks

rðãkÚkeoyku ÃkheûkkÚke ðtr[ík hne síkk

nkuðkLkk fkhýu s yk h00Úke ðÄw

rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk{kt çkuMkðk ËuðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLke Ãký fuBÃkMk{kt

[[ko [k÷e hne Au. ƒu ðkh „wÕ÷uƒks

rðãkÚkeoyku™e ÞkËe ònuh fhðk{kt

ykðe nŒe. Œu{s Œu{™k ðk÷eyku

‚kÚku ƒuXf™wt ykÞkus™ …ý fhðk{kt

ykÔÞwt nŒwt. ‚{„ú «r¢Þk™k ytŒu

Œ{k{ „wÕ÷uƒks rðãkÚkeoyku™u

‚ur{Mxh RLxh™÷ …rhûkk{kt Lk çkuMkðk

ËuðkLkku rLkýoÞT fhkÞku níkku. òu fu yk

rLkýoÞ çkkË ykùÞosLkf heíku

‚¥kkÄeþku™u ÃkeAunX fhe Au.

fku{‚o™k h00Úke ðÄw „wÕ÷uƒks

rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk ykÃkðk ËuðkE

feríko MÚkt¼, hu÷ðu

MxuþLk yLku rMkxe

Mkfo÷ rðMíkkhLkk

Ëçkkýku nxkðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18

hu÷ðu MxuþLk yLku Lkðk çkLke hnu÷k

yuMkxe zuÃkkuLku òuzíkku yuf ÷ªf çkúes

çkLkkððkLke rð[khýk [k÷e hne Au.

yk ytøku yuMkxe rð¼køk yLku

fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheyku ðå[u [[ko

ÚkE níke. ÷ªf çkúes ytøku ykøkk{e

{rnLkkyku{kt Ëh¾kMík hsq fhkþu.

íkksuíkh{kt fkuÃkkouhuþLk yLku yuMk.xe.

rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke çkuXf {¤e

níke. çkuXf{kt zuÃÃkwxe

BÞw.fr{þ™h(ðrnðx) Mke.yu{.

{fðkýk, ðrnðx yLku MktÃkkËLkLkk

s{eLk r{÷fík yrÄfkhe {nuþ

ÃkhLkk{e, s{eLk r{÷fík

y{÷Ëkh(fku{ŠþÞ÷) Mkwhuþ íkwðuh,

çkúes yLku hkuz rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f

EsLkuh Ãke.yu{. Ãkxu÷, yuMkxe

rð¼køkLkk rzrðÍLk÷ ftxÙku÷h

yuLk.yuMk. Ãkxu÷, zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞh

çke.su. økktÄe yLku MkwÃkhðkEÍh

yuLk.çke. þkn WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

çkuXf{kt yuMk.xe. rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu ÷ªf çkúesLke {køkýe

fhe níke. su{kt Lkðk MkuLxÙT÷ çkMk MxuþLk

ðkrýßÞ Mktfw÷ yLku hu÷ðu MxuþLkLkk

Ã÷ux Vku{o Lkt.6 ðå[u yuf ÷ªf çkúes

çkLkkððku òuEyu. íkuðku {ík ÔÞõík fÞkuo

níkku yLku fkuÃkkouhuþLk íku {kxu yuf

Ëh¾kMík íkiÞkh fhu íkuðw fÌkwt níkw.

fkuÃkkouhuþLku ÷ªf çkúes {wÆu Mkt{rík

Ëþkoðe níke yLku yk {kxu yuf

Ëh¾kMík çkLkkðe {tsqhe yÚkuo hu÷ðu

rð¼køk{kt {kuf÷ðkLke íkiÞkhe çkíkkðe

níke. yk MkkÚku yuMkxe rð¼køk MÚk¤

{w÷kfkík fhu sYhe Mktf÷LkLke fkÞoðkne

fhu íkuðe [[ko ÚkE níke.

çkuXf{kt fux÷kf çkMk MxuLzku ÃkkMkuLkk

ËçkkýkuLkku {wÆku WAéÞku níkku. íku{kt

yuMkxe rð¼køku rfíkeo MÚkt¼Lkk yuMkxe

ÃkefyÃk MxuLz, hu÷ðu MxuþLk Mkk{u yLku

rMkxe Mkfo÷Lkk çkMk MxuþLkLke Vhíku

¾wÕ÷e søÞk{kt økuhfkÞËu ÚkÞu÷k Ëçkký

nxkððkLke hsqykík fhe níke. su ytøku

fkuÃkkouhuþLku yk MÚk¤ku Ãkh ðku÷ xq ðku÷

hkuz çkLkkððkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke.

íku rMkðkÞ yuMkxe rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu þnuh{kt Mkuxu÷kEx çkMk

MxuLz çkLkkððkLke {køkýe fhe níke. íku

Mkk{u fkuÃkkouhuþLkLkk íktºkyu yLkwfq¤

søÞk {¤þu íkku fkÞoðkne fheþw íkuðe

çkktnuÄhe ykÃke níke.

hu÷ðu MxuþLk yLku ST zuÃkku

ðå[u ÷ªf çkúes çkLkkðkþu

ðzkuËhk : ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ykðu÷k hkSð økktÄe

rMðr{tøk Ãkw÷Lku MxkVLkk y¼kðu çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yksu fkuÃkkouhuþLkLkk íktºkyu yk {wÆu økt¼ehíkk ÷ELku íkkífkr÷f

yMkhu MxkVLke rLkÞwÂõík fhe níke yLku ÂMðr{tøk Ãkw÷ [k÷w

fÞkou níkku. LkkutÄLkeÞ Au fu, Mk{kh fk{Lku Ãkøk÷u hkSð økktÄe

rMðr{tøkÃkw÷ ð»ko 2011- rzMkuBçkhÚke çktÄ fhkÞku níkku.

rMðr{tøkÃkw÷Lke xkRÕMkLktw Mk{khfk{Lke fk{økehe Ãkqýo økR

níke. íku{s rMðr{tøk Ãkw÷{kt Ãkkýe Ãký ¼he ËuðkÞwt níktw.

MxkVLke rLkÞwÂõík fhkíkk hkSð

økktÄe rMðr{tøk Ãkw÷ [k÷w fhkÞku

xuçÞw÷uþ™ þex{kt

[fk‚ýe fhe Vku{o

MðefkhŒk f{o[kheyku


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k

RrŒnk‚{kt «Úk{ðkh fku{‚o VufÕxe

¾kŒu {kfoþex rð™k rðãkÚkeoyku™k

…heûkk Vku{o Mðefkhðk™e Vhs …zŒk

fuB…‚{kt nkuƒk¤ku {[e „Þku Au. «Úk{

‚u{uMxh™e {kfoþex {kxu hkn skuR

hnu÷k rðãkÚkeoyku™k ƒeò ‚u{uMxh™e

…heûkk Vku{o ¼hðk™e þYykŒ fhe

Ëuðk{kt ykðe nŒe. …htŒw {kfoþex ™

nkuðk™k fkhýu f{o[kheyku îkhk

xuBÞw÷uþ™ þex{kt {kfo™e [fk‚ýe fhe

Vku{o Mðefkhðk{kt ykðe hnÞk Au.

fku{‚o VufÕxe{…nu÷k ‚u{uMxh™k

…rhýk{™e ònuhkŒ ÚkR nkuðk AŒkt

…ý rðãkÚkeoyku™u {kfoþex yk…ðk{kt

ykðe ™Úke. Œu{s …rhýk{™e

ònuhkŒ{kt …ý rð÷tƒ ÚkÞku nŒku. Œu{

AŒkt ƒeò ‚u{uMxh™e …heûkk™e

ònuhkŒ fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðk™k

…„÷u ‚¥kkÄeþku îkhk …heûkk™k Vku{o

¼hðk {kxu™e Œkhe¾ku ònuh fhe

Ëuðk{kt ykðe nŒe.

…rhýk{™e ònuhkŒ …nu÷k s

…heûkk Vku{o™wt ðu[ký Œu{s …hŒ

Mðefkhðk™e fk{„ehe [k÷w fhðk{kt

ykðe nŒe.

…htŒw rðãkÚkeoyku …k‚u …kuŒu …k‚

ÚkÞk Au fu fu{ Œu™e {krnŒe ™ nkuðk™k

…„÷u Vku{o ¼hðk{kt ykÔÞk ™ nŒk.

…rhýk{ ònuhkŒ™e ‚kÚku s

rðãkÚkeoykuyu …heûkk Vku{o ¼he …hŒ

fhðk™e þYykŒ fhe nŒe. …htŒw

{kfoþex ™ nkuðk™k fkhýu

f{o[kheyku™u xuçÞw÷uþ™ þex ‚kÚku ÷R

Vku{o Mðefkhðk™e Vhs …ze nŒe.

Þwr™.™k RrŒnk‚{kt «Úk{ðkh

fku{‚o VufÕxe{kt {kfoþex

rð™k …heûkk™k Vku{o ¼hkÞkt

400 „wÕ÷uƒks{ktÚke y™uf rðãkÚkeoyku

ƒesu «ðuþ {u¤ðe [qõÞk Au

ððzzkkuuËËhhkk:: ð»ko 2011-12{kt «Úk{ ‚ur{Mxh{kt «ðuþ {u¤ð™kh rðãkÚkeoyku

…h VhrsÞkŒ nkshe™ku r™Þ{ ƒeò ‚ur{Mxh{kt y{÷ fhðk{kt ykÔÞku

nŒku. íÞkhu ‚¥kkÄeþku™u òýfkhe {¤e fu ytËksu 400 fhŒk ðÄkhu

rðãkÚkeoyku …úðuþ ÷eÄk ƒkË fku÷us ykðŒk ™Úke. su{™e ÞkËe ònuh fhe

rðrðÄ …„÷k ÷uðk{kt ykÔÞk íÞkhu ‚¥kkÄeþku™u æÞk™u ykÔÞwt fu, „wÕ÷uƒks

rðãkÚkeoyku{kt™k y™uf rðãkÚkeoykuyu yLÞ «ðuþ {u¤ðe íÞkt yÇÞk‚

fhe hnÞk Au. fku{‚o VufÕxe{kt «ðuþ {kxu yuf ŒhV þnuh-rsÕ÷k™k

rðãkÚkeoyku ð÷¾k {khu Au. íÞkhu sku ‚¥kkÄeþku îkhk VhrsÞkŒ nkshe™k

r™Þ{™wt [wMŒ …ýu …k÷™ fhðk{kt ykðu Œku ð»ko™e þYykŒ™k ƒu {k‚{kt s

ykðk rðãkÚkeoyku™e {krnŒe {u¤ðe þfkÞ Au. Œu{™k MÚkk™u «ðuþÚke ðtr[Œ

rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yk…e þfkÞ Au.

fkh Íkz MkkÚku yÚkzkíkkt ð]æÄkLkwt {kuík : 3Lku Rò

z¼kuR : ðzkuËhkLkk {fhÃkwhk rðMíkkh{kt

hnuíkk Ãkxu÷ ÃkrhðkhsLkku ðqæÄ T{kíkk Lku

z¼kuELkk ytçkuïh økk{u {wfðk síkk níkk íku

ð¾íku z¼kuR íkk÷wfkLkk Mke{÷eÞk LkSf

íku{Lke fkhLkwt y[kLkf xkÞh Vkxe síkk íku

fkh Íkz MkkÚku yÚkzkR níke . suLkk fkhýu

ðqæÄkLkwt {kuík ÚkÞw níkwt.çkLkkð ytøku z¼kuE

Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe Ãke

yuMk ykE ðMkkðkyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yksu MkðkhLkk 11 ðkøÞkLkk ykhMkk{kt

ðzkuËhkLkk {fhÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk Ãkxu÷

ÃkrhðkhLkk MkËMÞku ÃkkuíkkLke yuMk.yu÷. S.

fkh S.su.6.ðe.Ãke.3455{kt çkuMke yk

Ãkrhðkh y{huïh sðk LkeféÞku níkk.

íku{Lke fkh Mke{÷eÞk økk{ íkhV ykðíke

níke. íÞkhu fkhLke ykøk¤Lkk çktLku xkÞhku

Vkxe síkk fkh ÃkqhÍzÃku hkuz çkkswLkk Íkz

MkkÚku yÚkzkR níke. suLkk fkhýu MkkuLk÷çkuLk

Ãkxu÷Lku økt¼eh Ròyku Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u s

{kuík ÚkÞw níkwt.

kk kk¼kuøke ÔÞÂõík hkuøke nkuÞ Au, Ëw:¾e nkuÞ Au yLkuËwøkorík{kt òÞ Au.

19{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt r{÷{sqhkuLkk Mkh½Mk{ktnksh hÌkk níkk.

yk yuLke nkurþÞkheÞ fkrçk÷u ËkË Au,rMk¬ku {qfu Au nkÚk{kt suLkwt [÷ý LkÚke.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA MONDAY, 19 MARCH 2012

yLkksLke nk÷Lke ònuh rðíkhýÔÞðMÚkkLku ðÄw fkÞoûk{ fu{ çkLkkðe þfkÞ íkuyuf rð[khýkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. y{wfðíkwo¤ku nk÷Lke ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk íkÆLkrçkLkfkÞoûk{ nkuðkLke VrhÞkË fheLku yíÞkhLkehuþLkfkzo ÃkØríkLku ‘Vqz fqÃkLk ÃkØrík’ yÚkðk‘hkufz-MknkÞ’ ÃkØrík ðøkuhu suðk rðfÕÃkkuyÃkLkkððkLkwt Mkq[ðu Au, Ãkhtíkw çkeS íkhV suøkheçk rðMíkkhkuLkk rník{kt ònuh rðíkhýÔÞðMÚkk [÷kððk{kt ykðu Au íÞktLkk yLkuf÷kufku yuðe {køkýe fhe hÌkk Au fu, nk÷Lkeònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku çkË÷ðkLkeykð~Þfíkk LkÚke. çkeS íkhV ònuh rðíkhýÔÞðMÚkkLku MkwÄkhðkLkk WÆuþÚke rçknkh{kt2007Lkk «kht¼Úke su ‘Vqz fqÃkLk’ ÔÞðMÚkkËk¾÷ fhðk{kt ykðe Au íkuLkku ÷øk¼øk‘rVÞkMfku’ ÚkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku ykðe hÌkkAu. ykðk MktÞkuøkku{kt nk÷Lke ònuh rðíkhýÔÞðMÚkk{kt òu Wíkkðr¤Þk VuhVkhku fhðk{ktykðu íkku ‘yÒk Mk÷k{íkeLke ÞkusLkk’ yMktÏÞ÷kufkuLku ‘yLkksLke Mk÷k{íke’ ykÃkðkLku çkË÷uíku{Lku yLkks ytøkuLke ‘rçkLkMk÷k{íke’LkeÂMÚkrík{kt Äfu÷e Ëu íkuðku ¼Þ hnu Au.íkksuíkhLkku yÇÞkMk : íkksuíkh{kt rËÕneLkeRÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykìV xufTLkku÷kuS îkhkËuþLkkt fux÷ktf hkßÞku{kt ònuh rðíkhýÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLkku yuf yÇÞkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku íku yuðe «[r÷ík {kLÞíkkLkwt¾tzLk fhu Au fu, ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤økheçkkuLku WÃk÷çÄ fhkððk {kxuLkwt yLkks‘{kuxu ¼køku’ ¾wÕ÷kt çkòh{kt ÃknkU[u Au.EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykìV xufTLkku÷kuSLkkuyÇÞkMk fnu Au yLkksLkk {krMkf-yrÄfkhLkk‘Mkhuhkþ 85 xfk’ sux÷wt yLkks økheçk÷kufkuLku ÃknkU[u s Au, ßÞkhu rn{k[÷ «Ëuþ,

íkr{¤Lkkzw, A¥keMkøkZ yLku ykurhMMkk suðkthkßÞku{kt ßÞkt Mkhfkhe íktºk yk çkkçkík{kt ðÄwMkòøk Au íÞkt Mkhuhkþ 92Úke 95 xfk sux÷wtyLkks økheçkkuLku ÃknkU[u Au. ð¤e y{wf hkßÞku¾kãíku÷ íkÚkk fXku¤ Ãký y{wf «{ký{ktøkheçk fwxwtçkkuLku çkktÄu÷k ¼kðu WÃk÷çÄ fhkðu Au.rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhk : y{wfhkßÞku{kt ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku ðÄwfkÞoûk{ çkLkkððk {kxu (1) ðksçke ¼kðLkeËwfkLkkuLku Mkhfkhe íktºkyu ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt÷eÄe Au (2) yk ËwfkLkkuLku yLkks ÔÞðÂMÚkíkheíku ÃknkU[íkwt fhðk{kt ykðu Au (3) íkuLkk‘hufkuzo’Lkwt fkuBÃÞwxhkEÍuþLk fhðk{kt ykÔÞwtAu yLku (4) yk Mk{økú ÔÞðMÚkkLkeÃkkhËþofíkk MkwÄkhðkLkkt fux÷ktf Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykÔÞkt Au. yk WÃkhÚke yuðku ÏÞk÷ykÔÞk rðLkk hnu íku{ LkÚke fu, yíÞkhLkeònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku ykuh MkwÄkhe þfkÞíku{ Au yLku íku rËþk{kt þwt fhðwt òuEyu íkuLkkuÏÞk÷ yíÞkhLkk yÇÞkMk WÃkhÚke ykðe hnuAu. yk yÇÞkMk WÃkhÚke yu{ Ãký sýkÞwt Aufu, ßÞkt ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk ‘ðÄwMk{kðuþfkhe’ yÚkðk ‘Mkkðorºkf’ Au íÞkt íkuLkefk{økehe ðÄw Mkkhe hne Au. yk òuíkkt ònuhrðíkhý ÔÞðMÚkkLku ykuh {sçkqík çkLkkððkLkktÃkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u íkuLke yðøkýLkkfhðkLkku yr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykðu yLku

‘÷rûkík rðíkhý’ íkÚkk ‘hkufz MknkÞ’, ‘VqzfqÃkLk’ ðøkuhu suðk «Þkuøkku Ëk¾÷ fhðkLkk«ÞkMkku fhðk{kt ykðu íkku íku {kuxk¼køkLkktøkheçk fwxwtçkkuLke EåAk rðhwØLkkt Ãkøk÷kt nþu,fu{ fu íkksuíkhLkk yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk hkufzMknkÞ ðøkuhu suðk rðfÕÃkku «íÞu yLkufMÚkkrLkf økheçk fwxwtçkkuyu ÃkkuíkkLkku MÃkü rðhkuÄÔÞõík fÞkuo Au.rçknkhLke Vqz fqÃkLk ÞkusLkk : rçknkh{ktònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLku MkwÄkhðkLkk WÆuþÚke2007Úke Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e Vqz fqÃkLk«ÚkkLkku su ‘rVÞkMfku’ [k÷e hÌkku nkuðkLkkynuðk÷ku ykðe hÌkk Au íkuLku LkshytËksfhe þfkÞ Lknª.ÞkusLkkLke YÃkhu¾k : rçknkhLke yk ÞkusLkknuX¤ økheçke hu¾k nuX¤Lkkt Ëhuf fwxwtçkLku Ëhð»kuo 12 ‘Vqz fqÃkLk’ WÃk÷çÄ fhkððk{ktykðu Au. íku{ktÚke Ëh {rnLku yufuf fqÃkLkLkkuWÃkÞkuøk rLkÞík «{ký{kt yLkks {u¤ððk{kxu fhe þfkÞ Au. ykðkt fqÃkLk Mkk{ursÕ÷k{ktLke ònuh rðíkhý {kxuLke fkuEÃkýËwfkLk ÃkhÚke yLkksLke ¾heËe fhðkLke ÃkýAqx hnu Au.{krMkf fqÃkLk Mkk{u yLkks : yk ÞkusLkk{wsçk Ëh {rnLku yLkks {u¤¤ðk {kxu økheçkfwxwtçku ykðwt yuf fqÃkLk, ònuh rðíkhýÔÞðMÚkk {kxuLke ËwfkLkLku ykÃkðkLkwt nkuÞ Au

yLku íku Mkk{u íkuLku rLkÞík «{ký{kt yLkks(½ô yLku [ku¾k) WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðuAu. ònuh rðíkhýLke ËwfkLk ÃkkMku yk heíkus{k Úkíkkt fqÃkLk íkuLkku ËwfkLkËkh MkhfkheíktºkLku MkwÃkhík fhu Au yux÷u yLkksLkk sux÷ksÚÚkkLkwt íkuýu yk fqÃkLkku Mkk{u rðíkhý fÞwOnkuÞ íkux÷ku sÚÚkku íkuLku Mkhfkhe íktºk îkhkWÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðu Au.ÞkusLkkLkku WÆuþ : Ëu¾eíke heíku ykyr¼øk{ ÃkkA¤Lkku WÆuþ ònuh rðíkhý{kxuLkk yLkksLku fk¤ktçkòh{kt síkwtyxfkððkLkku Au, fu{ fu su fkuE ðuÃkkheyLkks fk¤kt çkòh{kt ðu[u íkuLku ykuAkt fqÃkLk«kó ÚkkÞ yux÷u íkuLku «kó Úkíkku sÚÚkku ½xu.ð¤e rçknkhLke yk ÞkusLkk nuX¤ yuðeÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðe Au fu, fkuEøkúknfLku y{wf ðuÃkkhe ytøku yMktíkku»k nkuÞyÚkðk fþe VrhÞkË nkuÞ íkku íkuLku íÞktÚke s¾heËeyku fhíkkt hnuðkLkwt VhrsÞkík LkÚke.ðksçke ¼kðLke ykðe yLÞ fkuE ËwfkLkÃkkMkuÚke Ãký íku ÃkkuíkkLku òuEíke ¾heËeyku fheþfu. yk òuøkðkE îkhk y÷çk¥k, yuðeyÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðe Au fu, ðuÃkkheykuÃkkuíkkLkk økúknfkuLku Mktíkku»k ykÃkðkLkku «ÞíLkfhþu yLku yk rðíkhý ÔÞðMÚkk ytøkuøkúknfkuLkku yuftËhu Mktíkku»k ðÄþu, ÃkhtíkwðkMíkð{kt yLkuf ðuÃkkheyku Lkðk økúknfkuLkuykðfkhðk íkiÞkh nkuíkk LkÚke.Lkðe økuhheríkykuLkwt ykøk{Lk : çkeS íkhVyk ÞkusLkkÚke yLkksLkk rðíkhý{kt Lkðeøkuhheríkyku þY ÚkE nkuðkLkwt íkksuíkhLkkyÇÞkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. Ëhuf økheçkfwxwtçkLku {krMkf 25 rf÷ku yLkksLkku sÚÚkkuWÃk÷çÄ fhkððkLkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw ðkMíkð{ktfux÷ef ËwfkLkku 21Úke 23 rf÷kuLkku sÚÚkku sykÃku Au. ytíÞkuËÞ fwxwtçkLku 35 rf÷kuLku çkË÷u31 rf÷kuLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðuAu.

fhðuhkLku çkË÷u Mkhfkhu fk¤ktLkkýkt, fh[kuhe ðøkuhu Mkk{u÷k÷ ykt¾ fhðe òuEyu

íktºkeLke f÷{u

çkòh{kt çktLku íkhVeðÄ½x hnu

íkk. 19-3-2012Úke 24-3-2012 MkwÄeþìhçkòh : Lke[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ ÷uðk÷e Lkef¤íkktçkòh{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {éÞku. ykh.çke.ykE.Lke çkUfÃkkìr÷Mke{kt fxkuíkeLku fkhýu çkòh{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku.Aíkkt çksux Mkºk nkuðkÚke ELðuMxhku{kt nsw øk¼hkx òuðk{¤e hÌkku Au. nðu òuEyu yk MkóknLkk økúnku þìhçkòhLku fEíkhVe ÷E sþu. yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìhçkòh{ktçktLku íkhVe ðÄ½x òuðk {¤u. MkóknLkk ykht¼u «íÞk½kíkeMkwÄkhku òuðk {¤u, Ãký MkwÄkhku ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. ykMkókn{kt þìhkuLke fux÷ef ÃkMktËøkeLke òíkku{kt WAk¤uðu[ðk÷e Ãký ykðu, suÚke çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ½x hnu.LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. nS íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqh hnuðwt,íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt Lkh{kE òuðk {¤u. ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ.MxkurfMxkuLke {køk ½xíke sýkÞ Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkkusýkíkkt LkÚke. MkóknLkk ytík MkwÄe yuhtzk{kt Lkh{kE òuðk{¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mke íku÷ ðøkuhu{kt Ãký Lkh{kEòuðk {¤u. yLkks-fXku¤ : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhuLkk ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf ½hkfeLkef¤íke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷khnu. MkkuLkk-[ktËe : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt«íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u. ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke ÷uðk÷eLkku y¼kð sýkÞ. AíkktÞ {kuxe {tËeLkkMktòuøkku sýkíkk LkÚke. MkóknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt«íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u. yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt[ktËe{kt íkuS òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA MkwÄhíkesýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {køk ðÄíkkt MkóknLkkytík MkwÄe [ktËe{kt íkuS òuðk {¤u.Y-fkÃkz : yk MkóknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.r{÷MkoLke {køk ½xíke sýkÞ. MkóknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËeòuðk {¤u. yk Mkókn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký {tËe òuðk {¤u.MÚkkrLkf ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

økwshkík Mkhfkhu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kthkßÞ{ktÚke zkfo ÍkuLkLke LkkçkqËeLke ònuhkíkfheLku hkßÞLkk f]r»k rðfkMkLke rËþk{kt yufrðÄkÞf Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au, íÞkhu {khk ykrð¼køkLkk rs¿kkMkw ðk[fku {kxu yk ½xLkkLkwtÚkkuzwtf rðMík]ík rð&÷u»ký yksu yk ÷u¾{kt ykÃkwtAwt.

¼qMíkh þk†eykuyu yLku s¤rLk»ýkíkkuyu suíku rðMíkkhLkk ¼qøk¼o s¤Lkk sÚÚkk yLkuøkwýð¥kkLke ÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkh s¤«ËuþkuLkwtLke[u {wsçkLkwt ðøkeofhý fhu÷wt Au.

(1) ïuík rðMíkkh : ¼qøk¼o s¤Lkk sÚÚkkyLku økwýð¥kkLke árüyu Mk÷k{ík rðMíkkh.

(2) ~Þk{ rðMíkkh : su rðMíkkh{kt ÃkkýeLkkík¤ ¾qçk s Lke[k nkuÞ, ßÞkt Ãkkýe{kt ¾khkþðÄíke síke nkuÞ yLku ykhkuøÞLke árüyu suLkwtÃkkýe Ëqr»kík ÚkE økÞu÷wt nkuÞ íkuðku rðMíkkh.

(3) Íkt¾ku rðMíkkh : su rðMíkkh ¼rð»Þ{kt~Þk{ rðMíkkhLke fûkk{kt ykðe sðkLkku ¼ÞnkuÞ íkuðku rðMíkkh.

~Þk{ rðMíkkhLku VheÚke ºký Ãkuxk rð¼køk{ktðnU[ðk{kt ykÔÞku Au.

(1) ÃkkýeLkk ík¤ ¾qçk Lke[k nkuÞ yLku ßÞktÃkkýeLkwt þku»ký íkuLkk rLkÞík Äkuhý fhíkkt ðÄkhuÚkíkwt nkuÞ íkuðku rðMíkkh.

(2) suLkk ¼qøk¼o s¤{kt ¾khkþ ¼¤e økEnkuÞ íkuðku ûkkhÞwõík rðMíkkh.

(3) ÃkkýeLkwt yíÞtík ðÄkhu þku»ký Úkíkwt nkuÞíkuðku [wMkkÞu÷ku rðMíkkh.

yk çkÄk {kÃkËtz «{kýu økwshkíkLkk 13

rsÕ÷kykuLkk 57 íkk÷wfkykuLku zkfo ÍkuLk{kt¼qMíkh þk†eykuyu AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke {qfu÷kníkk. yk 57 íkk÷wfkyku{ktÚke MkkiÚke ðÄw 14íkk÷wfk çkLkkMkfktXk{kt, 8 íkk÷wfk {nuMkkýk{ktyLku 7 íkk÷wfk Ãkkxý rsÕ÷k{kt ònuh ÚkÞu÷kníkk. çkkfeLkk 10 rsÕ÷kyku{kt AwxkAðkÞkçkççku-ºký-ºký íkk÷wfkyku ònuh ÚkÞk níkk.ðøkeofhýLke árüyu ¼qøk¼o s¤Lkktyríkþku»kýðk¤k 40 íkk÷wfk, ykËþo «{kýfhíkkt ðÄw Ãkkýe ¾U[Lkkhk 10 íkk÷wfk yLku¾khkþðk¤k 7 íkk÷wfk níkk. ykLku fkhýus¤Mkt[k÷LkLke LkeríkLkk yuf ¼køkYÃku økwshkíkMkhfkhu yk zkfo ÍkuLk{kt ¼qøk¼o s¤ ¾U[ðkWÃkh rzMkuBçkh, 2003Úke «ríkçktÄ {qfu÷ku níkkuyLku f]r»k {kxu ðes òuzký ykÃkðkLkwt çktÄ fheËeÄwt níkwt.

Ãkhtíkw hkßÞ MkhfkhLkk fnuðk {wsçk nðu ykrðMíkkhku{kt ÃkrhÂMÚkrík MkwÄhe Au. [ufzu{,çkkuheçktÄ yLku yLÞ MkwrðÄkykuLku Ãkrhýk{u nðuynª ÃkkýeLkk ík¤ Ÿ[k ykÔÞk Au. yux÷uhkßÞ Mkhfkhu 28 Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkusònuhkík fheLku yk rðMíkkhkuLkku zkfo ÍkuLk LkkçkqËfÞkuo Au yLku ðes òuzkýLkku WÃkhLkku «ríkçktÄ ËqhfÞkuo Au. 2003Úke 2012 MkwÄe{kt ykrðMíkkhku{ktÚke ðesòuzký {kxu fw÷ 49,400sux÷e yhSyku ykðu÷e Ãkze Au. yk çkÄeyhSykuLkku yøkúíkk¢{ «{kýu nðu ¢{þ:rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu.

zkfo ÍkuLk LkkçkqË fhðkLke MkkÚku MkkÚku Lkðkðesòuzkýku ykÃkðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu fux÷efþhíkku {qfe Au. íku{ktLke ÃkkÞkLke þhík yu Au fu,ðesòuzký ÷uLkkhk ¾uzqíkku {kxu xÃkf ÃkØrík yLkuVwðkhk ÃkØrík suðe Mkqû{ ®Mk[kE ÃkØríkLkku

WÃkÞkuøk fhðkLkwt VhrsÞkík Au. íku rMkðkÞðesòuzký {¤þu Lknª. Mkqû{ ®Mk[kELke ÃkØríkyÃkLkkððk {kxu ¾uzqíkkuLku Mkhfkh 50 xfkLkuçkË÷u 60 xfkLke MknkÞ ykÃkþu.

zkfo ÍkuLk LkkçkwË fhðkLkk hkßÞ MkhfkhLkkyk Ãkøk÷ktÚke hkßÞLkk f]r»k rðfkMkLku Mkkhe yuðeMknkÞ {¤þu. ðesòuzký {¤íkk yk rðMíkkhLkk¾uzqíkku nðu ºký Ãkkf ÷E þfþu. ykLkku MkeÄku÷k¼ ¾uzqíkkuLku íkku {¤þu s, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚkuøkwshkíkLkk f]r»k WíÃkkËLk{kt yLku íku îkhk f]r»krðfkMkLkk Ëh{kt ðÄkhku Úkþu. yíÞkhu Ãký økw-shkíku Mk{økú Ëuþ{kt 10 xfkLkk Ëhu [{ífkrhff]r»k rðfkMk nktMk÷ íkku fhu÷ku Au s. nðu íku{ktnsw Ãký ðÄkhku ÚkE þfþu. ¾uzqíkku nðu WLkk¤w

Ãkkf ÷E þfþu yLku íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãkþwyku{kxuLkku ÷e÷kuA{ ½kMk[khku Ãký Wøkkze þfþu.íkuLku ÷eÄu yk rðMíkkh{kt ÃkþwÃkk÷Lk yLku zuheWãkuøkLku Ãký ðuøk {¤þu. økwshkík{kt yk heíkuf]r»k rðfkMkLkku ðuøk ðÄðkÚke hk»xÙLkk ykŠÚkfrðfkMk WÃkh Ãký íkuLke MkkLkwfq¤ yMkh Ãkzþu.2011-12Lkk ð»koLkku hk»xÙLkku yuftËh ykŠÚkfrðfkMkLkku Ëh yíÞtík rLkhkþksLkf hÌkku Au.2011-12Lkk ykìõxkuçkh-rzMkuBçkhLkk ºkeòrºk{krMkf økk¤k{kt ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh {kºk6.1 xfkLke AuÕ÷k ºký ð»koLke rLkBLkík{MkÃkkxeyu LkkUÄkÞku Au. ykx÷k Lkçk¤krðfkMkËhLkk ÃkkÞkLkk fkhý{kt WãkuøkûkuºkuWíÃkkrËík {k÷Mkk{kLk{kt WíÃkkËLk ð]rØLkku

yíÞtík Lke[ku Ëh yLku çkeswt f]r»kûkuºkLkkuËÞksLkf Lke[ku ð]rØËh hnu÷kt Au. Mk{økú ËuþLkkuf]r»k rðfkMkLkku Ëh yk rºk{krMkf økk¤k{kt {kºk1.6 xfkLkku hÌkku Au. yux÷u ¼rð»Þ{kt ykŠÚkfrðfkMkLkku Ëh Ÿ[u ÷E sðk {kxu ËuþLkk f]r»krðfkMkLkk Ëh{kt fkuEÃký ¼kuøku ðÄkhku fheLkuíkuLku íkkífkr÷f Äkuhýu 4 xfkLke yLku íku ÃkAeykuAk{kt ykuAwt 6 xfkLke MkÃkkxeyu ÷E s sðkuÃkzþu. hk»xÙLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk yk «&™LkkÃkrh«uûÞ{kt økwshkíkLkku Ÿ[ku f]r»k rðfkMkËh½ýku MknkÞf çkLke þfþu. Ãkhtíkw ynª fux÷kf¾ý¾kurËÞk rðîkLkku «&™ WXkðu Au fu, yk13 rsÕ÷kyku{kt ¼qøk¼o s¤Lke ÃkrhÂMÚkrík¾hu¾h zkfo ÍkuLk LkkçkqË fhðk suðe MkwÄhe økEAu fu ÃkAe ykðLkkhe [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku {kºk¾uzqíkkuLku hkS fhðk {kxu zkfo ÍkuLkLkwt ÷uçk÷ sËqh fhðk{kt ykÔÞwt Au ? òu ¼qøk¼o s¤LkeÂMÚkrík MkkLkwfq¤ Lknª çkLke nkuÞ íkku ykðLkkhkrËðMkku{kt ÃkkýeLkku «&™ yk rðMíkkhku{kt ðÄwrðfx çkLkðkLkku ¼Þ hnu÷ku Au.

íku rMkðkÞ çkeS yuf ðkík. xÃkf ÃkØríkLke®Mk[kE {kxu 50Lku çkË÷u 60 xfkLke MknkÞ{kºk zkfo ÍkuLkLkk s Lknª, Ãkhtíkw Mk{økúhkßÞLkk çkÄk ¾uzqíkkuLku ykÃkðe sYhe Au yLku15 yufhÚke ykuAe s{eLkðk¤k LkkLkkt¾uzqíkkuLku yk MknkÞ 100 xfk ykÃkðeòuEyu. íkku s ¾uzqíkku xÃkf ÃkØrík yÃkLkkððk{kxu «kuíMkkrník Úkþu. yíÞkhu {kºk 20 xfk¾uíkhku{kt s xÃkf ÃkØríkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.íku 100 xfkyu ÃknkU[kzðkLkku Au. økÞk ð»kuoðzkuËhk ¾kíkuLkk yÚkoþk†eykuLkk yrÄðuþLk{ktÃký {U yk ðkík fnu÷e níke, yksu ynªÚke íkuËkunhkðwt Awt.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

«kur{Mkhe Lkkux WÃkh ÷økkzu÷ adhe-sive stamp fuLMk÷ fhðkLke heík

«kur{Mkhe Lkkux WÃkhLkk adhesive stamp WÃkh executant (Lkkux÷¾Lkkhu) ÃkkuíkkLke Mkne ykðe [kUxkzu÷ rxrfxkuÚke þY fhe ÚkÞu÷÷¾kýLkk fkøk¤ MkwÄe ÷tçkkÞ íku heíku fhðe òuEyu yLku Mkne MxuBÃk Ãkhs Mk{kó Úkíke nkuÞ íkku «kur{Mkhe Lkkux Ãkqhðk{kt økúkÌk økýkÞ Lknª.ykðe «kur{Mkhe Lkkux unstamped økýkÞ yLku íkuÚke Ãkwhkðk{kt økúkÌkh¾kÞ Lknª, fkhý fu yu þõÞ Au fu yLÞ fkuE Xufkýu ÚkÞu÷eexecutantLke Mkneðk¤k MxuBÃk ykðe «kur{Mkhe Lkkux{kt ÷økkze Ëuðk{ktykÔÞk nkuÞ.

(Ref.: ÞøkLíke ðuLfxk ¼kMfh rð. Mke. [tÿþu¾h huœe- Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2010)

yy{urhfkLkwt Rhkf Ãkh yk¢{

19 {k[o, 2003Lkk hkus y{urhfkyu rçkúxLkLkkMknÞkuøkÚke Rhkf Ãkh yk¢{ý fhðkLke þYykík fheníke. RhkfLkk ÃkkxLkøkh çkøkËkË Ãkh nw{÷ku fhðkLkeMkkÚku s ßÞkuso zçkÕÞw çkwþu xur÷rðÍLk Ãkh Rhkf Ãkhnw{÷kLke ònuhkík fhe níke. MkÆk{Lku [uíkðýe ykÃkðk{ktykðe níke fu íku ½kíkf þ†kuLkwt WíÃkkËLk çktÄ fhe Ëu.y { u r h f k y uMkÆk{ nwMkiLkLkuR h k fAkuzðkLke, Lknªíkku ÞwØLkkuMkk{Lkku fhðkLkeÄ{fe ykÃkeníke. Ä{feLkk¼køkYÃku «Úk{ íkçk¬k{kt xku{nkuf ¢qÍ r{MkkR÷ÚkeÃkŠþÞLk økÕV Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷kLke MkkÚku sçkøkËkË{kt hurzÞku «Mkkhý{kt ÷kufkuLku y{urhfk îkhkÞwØLkk yknTðkLk yLku «kht¼Lke {krníke ykÃke níke.y{urhfk îkhk fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kLke MkkÚku s MkÆk{nwMkiLk õÞktf AwÃkkE økÞku níkku. íku ÷kufku MkkÚku YçkY Lknª,Ãkhtíkw õÞkhuf ykurzÞku xuÃkÚke s MktÃkfo{kt hnuíkku. ºkýyXðkrzÞkLke ytËh s y{urhfk yLku rçkúxLkLkk MktÞwõíkMkiLÞ îkhk RhkfLkkt {kuxk ¼køkLkkt þnuhku Ãkh ykrÄÃkíÞs{kðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. 1 {u, 2003Lkk hkusy{urhfe «{w¾ çkwþ îkhk fkuBçkux ykìÃkhuþLkLke Ãkqýkonwríkònuh fhðk{kt ykðe níke yLku økuhe÷kÞwØ ykht¼kÞwtníkwt. Ãkrhýk{u çktLku ËuþkuLkk MkiLÞLku ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwtníkwt yLku ½ýk ÷~fhe sðkLkku yLku yVMkhku {]íÞw ÃkkBÞkníkk. y{urhfLk MkiLÞu MkÆk{ nwMkiLkLku íkuLkk sL{MÚk¤ríkr¢ík ÃkkMku yuf Ÿze Mkwhtøk{ktÚke þkuÄe fkZâku níkku.ykìõxkuçkh, 2005{kt y{urhfk îkhk nwMkiLk Ãkh ¾x÷ku[÷kððk{kt ykÔÞku níkku. 30 rzMkuBçkh, 2006Lkk hkusnwMkiLkLku VktMkeLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe níke.

÷kì økwhw

Mkk[wt çkku÷ku! yk VuhVkh fkuýu fÞkuo ?

19 {k[o, 2003

yLkksLke rðíkhý-ÔÞðMÚkk ytøku rððkË

MktMkË{kt çku çksux yLku ykŠÚkf Mkðuo hsq ÚkE økÞk. MkhfkhLkehksfku»keÞ ¾kÄ Ãkqhe fhðkLkku Võík «ÞkMk s ÚkÞku Au. ÷kufkuLkuøk{u íkuðwt ftE LkÚke. ¾uíke, Wãkuøk, çkòhLku MkŠðMk xuõMk yLkuykçkfkhe sfkíkLkku ðÄkhku ykÃÞk çkkË Úkkuzwtf ÷k¼fkhf Au.fkhý fu ík{k{ «fkhLkk fhðuhk Mkk{kLÞ ðÃkhkþfkh yux÷u fuøkúknfkuyu s [qfððkLkk nkuÞ Au. fkuE Ãký LkkLkku-{kuxku ðuÃkkheÃkkuíkkLkk r¾MMkkt{ktÚke õÞkhuÞ ykðk fhðuhk ¼híkkt LkÚke.fux÷kf íkku fkÞËuMkh heíku s{k fhkððk {kxuLkk fhðuhkLkehf{ Ãký Mk{ÞMkh LkÚke ¼híkk. su fkuE ðøkoLku Úkkuzkf ÷k¼yÃkkÞk Au íku ¾hu¾h Ãkkºk ÷k¼fíkkoLku {¤u íkku Mkkhwt. yíÞkhMkwÄe {kuxk ¼køku ykðwt ÚkÞwt LkÚke. rfMkkLk ¢urzx fkzo ðøkuhuLkeðkík ÚkE Au, Ãký ¾hu¾h su ¾uzqík Au íku{Lkk fux÷k ÃkkMku ykðkfkzo Au ? yuxeyu{{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu Ãký ¾kíkk{kthf{ nkuðe sYhe. yk çkÄwt þõÞ Au ? ÔÞÂõíkøkík heíkuykðfðuhk {kxuLke ykðf {ÞkoËk ðÄkhe Au. íkuÚke MkeÄkMkkËk÷kufku ÃkkMku yLku «k{krýf heíku SðLk SðLkkh ÃkkMku ÚkkuzktfLkkýkt ykðþu, Ãký {kU½ðkhe ðÄðkLke Au íkuÚke fkuE ÷k¼ ÚkÞkuLkÚke. yk{ MkhfkhLke ykŠÚkf ûkuºk çksuxLke fðkÞíkÚke ÷k¼ÚkðkLkku LkÚke. çksux Lkkýk{tºkk÷ÞLkwt níkwt. rhÍðo çkUfLkkýk{tºkk÷Þ nMíkf Au íkuÚke íkuýu Ãký ykŠÚkf Mk{eûkk{kt fkuEÔÞksËh{kt VuhVkh fÞkuo LkÚke. çksux{kt ykŠÚkf ûkuºku Lkçk¤kEMðefkhkE Au. {kU½ðkhe Mðefkhe Au. ¾kÄ Mðefkhe Au. yk çkÄeðkík Mkkhe Au. Lkkýk«ÄkLk nfefík Mðefkhu íku {kuxe ðkík Au.ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mknu ykÃku÷e {w÷kfkíkku{kt ¾k{e,QýÃk, rçkLkfkÞoûk{íkk ðøkuhu yÚkðk su LkÚke ÚkE þõÞwt íku çkÄwts MðefkÞwO íku yuf Mkkhe ðkík Au. Mkhfkhu rð[khðkLke sYhníke fu çk[ík fu{ ½xe Au. hkufký fu{ ½xâkt Au. yÚkoíktºkLkeøkrík {tË fu{ Au ? ¾kÄ fu{ ðÄe. xuõMk ðMkq÷kíkLkk «ÞkMkkuAíkkt ÷ûÞktf fu{ Ãkqhk LkÚke ÚkÞk ? ¼úük[kh, fh[kuhe, fk¤ktLkkýkt ðøkuhuLku íkífk¤ LkkÚkðkLkku fu Ëkur»kíkkuLku íkífk¤ fzfMkòLke fkuE ðkík LkÚke ÚkE. YrÃkÞkLkk hûkýLke ðkík Ãký LkÚkeÚkE. yLkk{íkku{kt ½xkzku ÚkÞku, Ãký íkuLku hkufðk WÃkkÞku þwt ?xqtf{kt çksux ÃkqðuoLke su ÃkrhÂMÚkrík níke íku ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄwfÃkhe çkLkþu. ¼kðku ðÄðkLkk Au. {kU½ðkhe ðÄðkLke Au.Mkk{kLÞ {æÞ{ðøko yLku «k{krýf ÷kufkuyu ðÄw MknLk fhðkLkwtAu. þkf¼kS ðøkuhu Ãký {kU½kt Úkíkkt s òÞ Au. ÷ªçkw suðe ðMíkwÃký MkðkMkku YrÃkÞu rf÷ku ðu[kÞ Au. Mkhfkhu su fhs ÷eÄku Au íkuÃký SzeÃkeLkk 45.5 xfk MkwÄe ÃknkUåÞwt Au. ðneðx {kxu yÚkoíktºk[÷kððk xfu íkuðe ÔÞqnh[Lkk sYhe Au. ykfhk rLkýoÞku ÷uðkþu.rðï{kt Mkðoºk ÃkrhÂMÚkrík ykŠÚkf árüyu Mkkhe LkÚke. íkuLkeMkh¾k{ýe{kt ¼khíkLke ÂMÚkrík Mkkhe Au. «ýð {w¾Soyu ykÃÞwtÚkkuzwtf yLku Ãkzkðe ÷eÄwt ½ýwt yuðwt fne þfkÞ. þuõMkrÃkÞhLkwtyuf ðkõÞ Au fu, fkuELkk «íÞu MLkun Ëþkoððk {kxu Ãknu÷kt ¢qhçkLkðwt Ãkzu. xqtf{kt ðzk «ÄkLkLkk þçËku{kt fux÷ef çkkçkíkku{kt øk{¾kðku Ãkzu. Mkhfkhu ¾kÄLku Ãkqhktík{kt çkË÷ðk fzf Ãkøk÷kt ÷uðktLkesYh Au, Ãký fhðuhk ðÄkheLku Lknª. çkkfe ÷nuýktLke ðMkq÷kíkíkífk¤ MÚk¤ Ãkh s fhðe òuEyu yLku sYh Ãkzu Ëkur»kíkLkuíkífk¤ Ãkfze fzf Mkò-Ëtz VxfkhkÞ íkuðe òuøkðkE fhðeÃkzu. fh[kuhkuLku, Mktøkúnk¾kuhkuLku, fk¤ktçkòrhÞkykuLku áüktíkYÃkLk~Þík fhðkLke sYh Au. fkÞËkyku Au, Lkerík-rLkÞ{ku Au.ºkkMkðkËLke Mkk{u Mkhfkh ÷k[kh nkuE þfu, Ãký MðËuþeºkkMkðkËLku hkufíkk þwt yz[ý Au ? çksuxkuLkkt Ãkøk÷kt íku{LkkMÚkkLku Au yLku Ëtz-Mkò ðøkuhu íku{Lkk MÚkkLku.

SðLkðerÚkfk...

Ãkkøk÷kuLke ËwrLkÞk{kt zkurfÞwtòýeíkk nkMÞ f÷kfkh þknçkwÆeLk hkXkuzLku yuf ð¾ík Ãkkøk÷¾kLkk{kt

Mk{kht¼{kt «{w¾ÃkËu sðkLkwtÚkÞwt. yuf Ãkkøk÷Lku MktÃkqýo MkkòÚkÞk çkkË MkL{kLk fhe rðËkÞykÃkðkLke níke. þknçkwÆeLkhkXkuzLkk nMíku MkL{kLk ÚkÞwt íÞkhuíku{ýu ÃkqAâwt fu ík{Lku fE{kLkrMkf çke{khe níke ? MkkòÚkÞu÷k ÔÞÂõíkyu fÌkwt fu, nwt {khe

òíkLku ‘þknçkwÆeLk hkXkuz’ Mk{síkku níkku. «{w¾u sðkçk ykÃÞku fu,þknçkwÆeLk hkXkuz íkku nwt Awt. íkhík s Ãku÷kyu fÌkwt, yu{ ? ík{u Ãký yuðwt{kLkku Aku. ynª Ëk¾÷ ÚkE òð. {khe su{ ík{u Ãký ºký {kMk{kt MkkòÚkE sþku. yksu Mk{ks{kt õÞkhuf fux÷kf Ãkkuíku ¾hu¾h Lk nkuÞ íkuÃkkuíkkLke òíkLku {kLke ÷uíkkt nkuÞ Au íku{ýu rð[khðwt sYhe.

8

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17466) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ17503 Mkk{u økuÃk{kt WÃkh íkhV 17772Lkk {Úkk¤u ¾q÷e«íÞk½kíke ½xkzk MðYÃku 17094Lke Lke[e MkÃkkxe MÃk~ÞkoçkkË WAk¤k MðYÃku 18040Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷eLkef¤íkkt Lke[k{kt 17426Lke MkóknLke Lkðe Lke[e MkÃkkxeMÃkþeo ytíku 17466Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷kMkkókrnf çktÄ 17503Lke Mkh¾k{ýe{kt 77 ÃkkuELxLkkuyVzkíkVze¼Þkuo ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLkykuðhyku÷ WAk¤k Q¼hk Mk{kLk Lkeðzâk níkk. fuLÿeÞçksux yÃkuûkkÚke Qýwt Qíkhíkk yufíkhVe ðu[ðk÷e Lkef¤eníke. ykuðhyku÷ yktíkh«ðknku Lkçk¤k sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... nk÷Lkk íkçk¬u 15135 íkÚkk 19230LkexÙu®zøk huLs Mk{S ðuÃkkh fhðku. 16267 WÃkh çktÄ ykÔÞkçkkË Lkðe íkuSLkku Ëkuh þY Úkþu. su{kt nk÷ fkuE Lk¬h Mktfuíkku[kxo WÃkh sýkíkk LkÚke. ßÞkhu 15135 íkqxíkkt 14400íkÚkk 7500 íkhVLkku Lk¬h ½xkzku þY Úkþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 17363-17326 íkÚkk íku íkqxíkkt17254-17203Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt ÷uðk÷eLkkuxufku òuðkþu. £uþ ÷uý Ãkuxu 17143Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.WÃkh{kt 17561 íkÚkk 17622 LkSfLke íkÚkk 17731yLku 17848 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞkt ðu[ðk÷eòuðkþu. Ëhuf «fkhLkk ðu[ký{kt 18047Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. 18047 WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬h MkwÄkhkLke [k÷þY Úkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 17143 Lke[uçktÄ ykðíkkt 16944 íkÚkk 16830Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.rLk^xe {k[o ^Þw[h (5343) : 5328 íkqxíkkt 5308,5286 íkÚkk 5252Lkk yktf ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfeykðþu. ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu. ÷uý Ãkuxu 5217LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5377 íkÚkk 5397 LkSfLke

íkÚkk 5434 íkÚkk 5476 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞktðu[ðk÷e òuðkþu. ík{k{ «fkhLkk ðu[ký{kt 5542LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5542 WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬hMkwÄkhkLke [k÷ þY Úkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt5217 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5163 íkÚkk 5086Lkwt ðÄw ÃkurLkfòuðkþu.çkutf rLk^xe {k[o ^Þw[h (10437) : ykhtr¼f ðÄw½xkzk Úkfe 10357Lkku yktf ykðþu. su LkSfLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. 10357 íkqxíkkt 10218-10202,10129 íkÚkk 10060-9951Lkk yktf ykðþu. ßÞkt÷uðk÷e òuðkþu. £uþ ÷uý Ãkuxu 9951Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. WÃkh{kt 10539 íkÚkk 10609 LkSfLke yLku10738 íkÚkk 10817 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au, ßÞkt÷uðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 11015Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 11015 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË Lk¬hMkwÄkhkLke [k÷ þY Úkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt9951Lke[u çktÄ ykðíkkt 9500Lkk ¼khu økkçkzkt Ãkzþu.{khwrík (1374) : WAk¤u 1429Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1328 íkqxíkkt 1282 íkÚkk 1247Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 1429 WÃkh çktÄ ykðíkkt 1477LkkuAuíkhk{ýku WAk¤ku òuðkþu.sux yìhðuÍ (319) : 312 LkSfLkku xufku æÞkLk{kthk¾ðku. su íkqxíkkt 298Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. ßÞkt286Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 335 íkÚkk 344Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 344 Ãkkh Úkíkkt 362 íkÚkk373Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu.Mxux çkUf (2228) : 2212 LkSfLkku {n¥ðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. ÷uý Ãkuxu 2199Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2265 íkÚkk 2286 LkSfLkeíkÚkk 2312-2325 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞktðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 2374Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.2374 WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬h MkwÄkhkLke [k÷ þY Úkþu.Lke[k{kt 2199 íkqxíkkt 2157-2145Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu.Ãke.yuLk.çke. (968) : 979 íkÚkk 990-999Lkk WAk¤u1019Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 946-935Lkku ðÄw½xkzku òuðkþu. su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 935 Lke[u çktÄykðíkkt 919 íkÚkk 892Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.ykEMkeykEMkeykE çkUf (917) : 924 íkÚkk 940LkkWAk¤u 954Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 900-896íkÚkk 875Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt.fkuxf çkUf (540) : 549 íkÚkk 556Lkk WAk¤u 566LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 534 íkqxíkkt 524 íkÚkk 509-502Lkk ¼kð ykðþu.ykEzeyuVMke (145) : 142-145Lkwk xufkLku yLkw÷ûke135Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 152 íkÚkk 154Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 154/50 WÃkh çktÄykðíkkt 159, 163 íkÚkk 170Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt135 Lke[u çktÄ ykðíkkt 135Lkku ½xkzku òuðkþu.çkeyuV Þwrxr÷xe (407) : 398 LkSfLkku {n¥ðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 376Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu.½xkzu 752Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 433 íkÚkk 446Mkk{kLÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 446 WÃkh çktÄ ykðíkkt491Lkku MkwÄkhku òuðkþu.yh®ðË (83) : 84/75 íkÚkk 85/50Lkk WAk¤u 87LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 80/35Lkku ¼kð ykht¼{ktykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 80/75 Lke[u çktÄ ykðíkkt78/25 íkÚkk 74/50Lkk ¼kð ykðþu.çkkuBçku zk$øk (522) : ½xkzu 503Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 564Lkku WAk¤ku ykðþu. ßÞkt LkVku çkwf fhðku.ykh Ãkkðh (130/50) : 134/50Lkk WAk¤u 137LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 124 íkÚkk 121 íkÚkk íku Lke[uçktÄ ykðíkkt 116Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

17254-17203 íkÚkk17143 {n¥ðLkk xufk íkÚkk

xÙuLz rzMkkEzh

hkßÞLkk zkfo ÍkuLk{kt ríkr{h sþu Lku ßÞkurík «fkþþu

þìhku{kt ykhtr¼f ½xkzk çkkË ÷uðk÷e Lkef¤þu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

C M Y K

C M Y K

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-45 7-33 18-48

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,

6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðË

çkkhMk, Mkku{ðkh,19-3-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1933.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) Ÿx ðiË (5)

(5) yz[ý, Lkzíkh (4)

(9) ðxu{køkwo (4)

(11) ðþefhý (3)

(12) s{kð, ¼hkðku (3)

(14)LkXkhwt, ¼úü (3)

(15) ½ku»k, æðrLk (2)

(16) fk{ðkMkLkk (3)

(18) rLk¼oÞ (3)

(20) þÂõík, Mk¥ð (2)

(21) çkkuòu, ¼kh (2)

(25) ËkLk, ÃkwÛÞ (3)

(26) þw¼ Mk{Þ (3)

(28) xuð, ÂMÚkrík (3)

(29) yÇÞkMk, ÔÞkÞk{

(4)

(31) ÄLk, ÃkiMkku (2)

(33) ÷kþ, þçk (3)

(34) yuf ¼kS (3)

(35) Äq¤Lkku fý (4)

(36) {kuxk MkkÚku MktçktÄ (3)

Q¼e [kðe

(1) ykhíke (4)

(2) fçkòu, íkkçkku (3)

(3) fkx, {u÷ (2)

(4) çknkLkwt (2)

(6) ÃkUøkzwt (3)

(7) ykuAwt, ¾hkçk (2)

(8) LkkLkku íký¾ku (3)

(10) çkhíkhVe (4)

(13) xku¤wt, ¼ez (3)

(16) þtfh, {nkËuð (2)

(17) ònuh¾çkh (4)

(19) {nkrðLkkþ (4)

(22) ykËík, xuð (2)

(23) fk{e, rð»kÞe (3)

(24) W½hkýwt, xeÃk (2)

(25) ík{kþku, h{ík (2)

(27) þ]tøkkh hMk (4)

(28) ®n{ík (2)

(30) swðkLk (3)

(31) yMkwh, hkûkMk (3)

(32) fk¤, Mk{Þ (3)

(34) ÃÞk÷ku (2)

ykÞwðuoËLkk Ãktrzík ¼kðr{©u øksÃkeÃkh rðþu

÷ÏÞwt Au fu,

[ rðfkÞk V÷t «k¿kt frÚkíkk øksÃkeÃÃk÷e >

øksf]»ýk fxwðkoík &÷»{n]ík ðrnLkðÄoLke >>

W»ýk rLkntíÞkríkMkkht ïkMkftXk{Þf]r{Lk >

[ðfLkk V¤Lku rðîkLkku øksÃkeÃÃk÷e fu øksÃkeÃkh

fnu Au. su íke¾e, ðkÞw, fVLku nhLkkhe,

sXhkÂøLk «Ëeó fhLkkhe íku{ s W»ý nkuðkÚke

ïkMkLku, fVLkk hkuøkku, yríkMkkh, ftXLkk hkuøkku

yLku f]r{ykuLku {xkzLkkhe Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

ykÃkLke {w~fu÷eLkk-®[íkkLkk Mktòuøkku nðu çkË÷kELku MkkLkwfq¤íkk

Mkòoþu. íkrçkÞík MkwÄkhe ÷uòu.

{kLkrMkf MktÞ{ yLku òøk]rík sYhe {kLkòu. Wíkkð¤k rLkýoÞ

rníkkðn LkÚke.

sYrhÞkíkku yLku EåAkyku {wsçk Lk {¤ðkÚke rLkhkþk sL{u. ðÄw

Ãkzíke yÃkuûkk Lk hk¾ðk Mk÷kn.

ÍktÍðkLkkt s¤ ÃkkA¤ Ëkuzíkkt nku íkuðwt ÷køkþu. øk]nSðLkLkk

fk{fks{kt MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk ykøk¤ ðÄu.

y¼kð yLku yMktíkku»kLkk rð[khku AkuzeLku su {¤u íkuLku

yÃkLkkððkLke heík ÷k¼ËkÞe çkLku.

çkeòyku þwt fnu Au fu þwt fhðwt òuEyu íkuðe yÃkuûkkyku hk¾ðk

fhíkkt Ãkkuíku þwt fhðwt Au íku æÞkLk{kt ÷uðwt rníkkðn Au.

ykÃkLkk yøkíÞLkkt fk{fkòu ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. r{ºk

ðøkoÚke Mknfkh. ¾[oLkku «Mktøk.

÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾e fhu÷k rLkýoÞku WÃkÞkuøke Lkeðzþu.

Wíkkð¤k Lk Úkþku. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf «&™ku ytøku fkuE Wfu÷ MkktÃkzu. øk]nSðLkLke

Mk{MÞk n÷ ÚkE þfþu. «ðkMkLke íkf.

ykÃkLkk rðfkMkLke ykzuLkk yðhkuÄ Ëqh Úkíkkt ÷køku. {n¥ðLke

{w÷kfkík-ÔÞÂõík WÃkÞkuøke çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykÃkLke MkV¤íkkLkku ykÄkh ykÃkLke Äehs-Mk{kÄkLkð]r¥k Ãkh

hnuþu. ÷k¼Lke íkf økw{kððe Ãkzu Lknª íku òuòu.

ykÃkLke sYrhÞkíkku yLku yÃkuûkkyku {wsçkLkwt V¤ ¼÷u Lk {¤íkwt

÷køku, Ãkhtíkw «ÞíLkku [k÷w hk¾òu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :

(1) Lke{nfe{ (5) nhõík (9) ðkxMkhw

(11) fk{ý (12) s{u÷ku (14) ¾hkçk

(15) LkkË (16) nðMk (18) Lkezh (20)

Ë{ (21) nu÷ (25) ¾uhkík (26) {whík

(28) nk÷ík (29) fMkhík (31) Ëk{

(33) hwðkLk (34) Ãkk÷¾ (35) hsfý

(36) ðMke÷ku.

* Q¼e [kðe : (1) LkehksLkk (2)

nðk÷ku (3) fex (4) {Mk (6) hfkçk (7)

f{ (8) íký¾e (10) hw¾MkË (13) {uËLke

(16) nh (17) ònuhkík (19) zxtíkh

(22) ÷ík (23) fk{wf (24) Vk¤ku (25)

¾u÷ (27) hMkhks (28) nk{ (30) íkhwý

(31) ËkLkð (32) ð¾ík (34) Ãkk÷ku.

16.35 r{þLk xw rVLkeþ xuhh

20.00 ðu÷f{

23.10 økúux Ä{koí{k

14.25 n{ rË÷ Ëu [wfu MkLk{

17.35 [wÃk [wÃk fu

21.00 fwÁûkuºk

14.40 [k÷çkkÍ

18.05 {ursf hkuçkkux

21.00 çkkShkyku: Ä VkExh

18.15 þuh÷kuf nkuÕ{Mk

21.00 ykEhkuLk {uLk 2

23.40 ykuÃkLk ðkpxh

18.57 Ä yuõMkxuLzçkÕMk

21.00 ðkuÕfuLkku

23.08 ^÷kExÃ÷kLk

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. øøkkww.. 11

22

ffuu..

MMkkqq.. ççkkww.. nn..

1122

1100..

[[tt

1111 LLkkuu..

33

99

ÃÃ÷÷qq..

66

88 hhkk..

77 þþ..

44

55 {{tt..

MONDAY, 19 MARCH 2012SANDESH : VADODARA 9

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

ykr£fkLke yðLkðe {krníke «økx fhLkkh {nkLk þkuÄf zkì. zurðz

r÷®ðøkMxLkLkku sL{ íkk. 19-3-1813Lkk hkus Mfkux÷uLz{kt ÚkÞku

níkku. íku{ýu ykr£fkLkku «ðkMk fhe Mk½¤k rLkheûkýkuLke LkkUÄ íkiÞkh

fhe. þkuÄ¾ku¤Lku Ãkrhýk{u «[tz rðõxkurhÞk ÄkuÄ yLku çkeò Mkhkuðhku

þkuÄe fkZâk. yíÞtík rðfx f÷nkheLkk hýLku yku¤tøke Íqøkk LkËe

¾ku¤e fkZe. íÞkhÃkAe íkku íku{ýu ÃkkuíkkLkwt Mk{økú SðLk ykr£fkLke Lkðe

Lkðe {krníke rðï Mk{ûk {qfðk{kt ÃkMkkh fÞwO. LkkR÷ LkËeLkwt {q¤ þkuÄe

fkZðkLke ík{LLkk MkkÚku íku{ýu SðLkLke ytrík{ MkVh fhe Ãkhtíkw MkVh

Ëhr{ÞkLk s yk MkknMk ðeh ytrík{Þkºkkyu [k÷e LkeféÞk. zkì.

r÷®ðøkMxLkLkk yðMkkLkÚke òýu fu yuf þkuÄÃkðoLkku ytík ykÔÞku.

zzuurrððzz rr÷÷®®ððøøkkMMxxLLkk

Mkku{ «Ëku»k, Ãkt[f f. 18-118Úke þY

øøkkssÃÃkkeeÃÃkkhh

Mk{MÞk ð¾íku {øks þktík hk¾ku

zzuurrððzz

rr÷÷®®ððøøkkMMxxLLkk

12.00 W¥kh Ërûký

14.00 rþð þÂõík

19.30 støk÷

19.00 ykEMk yus: zkWLk

ykuV Ä zkÞLkkMkkuh

22.45 fku÷uxÙku÷ zu{us

18.08 MkeMk

22.24 ykuÂMxLk Ãkkðh: Ä

MÃkkÞ nw þuøkuz {e

19.00 rf÷h fkuLMxuçk÷

21.05 zâwMk rçkøk÷ku: {u÷

røk÷ku÷ku

14.12 yks fk LkÞk y÷økkh

17.09 Mke. fu. ftÃkLke

20.59 {uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk

¼khíkeÞ rËLkktf : 29.

ÃkkhMke {kMk : ykðkt.

hkus : 4 þunhuðh.

{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.

hkus : 25.

ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 16-

50 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ÄrLkck- yk¾ku rËðMk

[tÿ hkrþ : {fh f. 18-18 MkwÄe

ÃkAe fwt¼.

sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.),

fwt¼ (øk.þ.Mk.).

fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.

Þkuøk : rMkØ f. 26-33 MkwÄe ÃkAe

MkkæÞ.

rðþu»k Ãkðo : Mkku{«Ëku»k ðúík. Ãkt[f

f. 18-18Úke þY.

* f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk

Mkthûký- {kÃkýe- ËMíkkðuS fkÞkuo-

LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz {kxu W¥k{

rËðMk. ðkðýe, hkuÃkýe, fkÃkýe,

LkªËk{ý {kxu yLkwfq¤. ÃkþwykuLke

÷uðzËuðz fu ÷u-ðu[ {kxu ÞkuøÞ

rËðMk. Y-fÃkkMk- Mkwíkh{kt Lkh{kE

íkÚkk økðkhMkez{kt {sçkqíkkE Mkq[f

Þkuøk.

hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke

09-00

fkhý fu r{ºkyu fkøk¤ Ãkh ÷¾eLku ykÃÞwt fu ‘íkkÁt [ku¬Mk ðsLk' sðkçk :

òòììff

rþûkf (hknw÷Lku) íkkhk rÃkíkkLkwt

Lkk{ þwt Au?

hknw÷ : çkxh huz

rþûkf - þwt?

hknw÷ : nk, íku{Lkwt Lkk{

{k¾Lk÷k÷ Au!

ËwÄ yuuf MktÃkqýo yknkh Au íku ykÃkýu

LkkLkÃkýÚke Mkkt¼¤íkk ykÔÞk Aeyu Ãký

þwt ík{u yu òýku Aku fu rLkÞr{ík yuuf

ø÷kMk ËqÄ ÃkeðkÚke ík{kÁt {øks ¾wþ hnu

Auu. Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu LkkLkk çkk¤fLku

ËqÄ ÃkeðzkððkLkku ykøkún hk¾íkk nkuEyu

Aeyu. {kuxkLku ËqÄ ÃkeðkLkwt fneyu íkku

{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkk LkkfLkwt xuhðwt [Ze

òÞ Au. òu fu íkksuíkh{kt s

RLxhLkuþLk÷ zuhe sLkh÷Lkk rhÃkkuxo{kt

yuf hMk«Ë íkkhý çknkh ykÔÞwt Au.

rðËuþLke ÞqrLkðŠMkxe ykuV {uLk{kt

fhðk{kt ykðu÷k ËqÄ ÃkhLkk yuf

yÇÞkMk{kt ËqÄ {øks {kxu ¾wçk s\he

Au yuðwt òýðk {éÞwt Au. yk íkkhý fnu

Au fu su ÷kufku hkusu ykuAk{kt ykuAwt yuf

ø÷kMk ËqÄ Ãkeðu Au íku ÷kufku ËqÄLkwt MkuðLk

Lkk fhíkk ÷kufkuLke Mkh¾k{ýeyu ðÄkhu

Mk{Þ MkwÄe {kLkrMkf yLku þkherhf Míkhu

Mkr¢Þ hne þfu Au. òu ík{u rLkÞr{ík ËqÄ

Ãkeþku íkku ík{khk nkzfk yLku ÓËÞ

{sçkqík çkLkþu. Ãkhtíkw ËqÄ ÃkeðkLkku MkkiÚke

{kuxku VkÞËku yu Au fu íku {kýMkLku

{kLkrMkf heíku {sçkwík çkLkkðíkwt nkuðkÚke

ÔÞÂõík Mk{Þ fhíkkt ðnu÷k ð]Ø Úkíkkt çk[e

òÞ Au.

«ËþoLk òuðk økÞu÷k

hknw÷Lku fkWLxh Ãkh

Q¼u÷k yuf r{ºkyu fÌkwt fu

òu nwt íkkÁt [ku¬Mk ðsLk

fkøk¤ Ãkh ÷¾e ykÃkwt íkku

íkkhu {Lku 50 ykÃkðkLkk

yLku òu nwt Lkk ÷¾e þfwt íkku

nwt íkLku 50 ykÃkeþ. hknw÷u

òuÞwt íkku õÞktÞ ðsLkfktxku

Lknkuíkku yux÷u íkuýu þhíkLke

nk Ãkkze. Ãký íku þhík nkhe

økÞku fuut{?

Lke { n fe {

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1606

òu ík{u Mkíkík rçkÍLkuMk xqh fhíkkt

nkuð íkku ÷uÃkxkuÃkLke MkkÚku ðkÞh÷uMk

{kWMkLkwt ykuÃþLk ík{Lku [ku¬Mk

ø k { þ u .

÷kuSxufLkku x[

{kWMk yu{

600 ðkÞh÷uMk

{kWMk ík{khk

fkuBÃÞwxh MkkÚku

Þ q y u M k ç k e

zkuøk÷Úke fLkuõx ÚkE þfíkwt nkuðkÚke

ík{Lku {ËË\Ãk ÚkE þfþu.

x[rM¢LkLke ËwrLkÞk{kt yuÃk÷ yLku

{kE¢kuMkku^x ÃkAe nðu ÷kuSxufu ÷ktçkku

fwËfkuu ÷økkÔÞku Au. íkuLkk x[ {kWMk

yu{ 600{kt {kR¢kuMkku^x yLku

yuÃk÷Lkk M¢ku®÷øk,MðeÃkªøk yLku

õ÷e®føk suðk ík{k{ rV[Mko Au.

ykLku ðkÃkhíke ð¾íku ík{Lku yuðwt s

÷køkþu òýu ík{u M{kxoVkuLk ðkÃkhíkkt

nkuð. òu fu íku {kºk rðLzkus 7 MkkÚku

fk{ fhe þfu Au íku íkuLke yuf {ÞkoËk

Au. íku{kt ðkÃkhðk{kt ykðu÷k rðþu»k

Mkku^xðuhLku ÷eÄu ÞwÍMko ÷u^x fu hkEx

«kuVkE÷ òíku s ÃkMktË fhe þfþu íku

yuLke yuf ¾krMkÞík Au. íkuLkk

{kuxk¼køkLkk rV[Mko yuÃk÷Lkk {ursf

{kWMk MkkÚku {u¤ ¾kÞ Au.

yçkúkn{ ®÷fLkLku ©u»X

ðneðxfíkko MkkÚku MkkÚku {nkLk rð[khf

Ãký {kLkðk{kt ykðu Au. íku{ýu

ÔÞðMÚkkÃkLk ytøkuLkk ÃkkuíkkLkk

rð[khku{kt yuf {wÆku yu Ãký xktõÞku Au

fu, ßÞkhu {uLkus{uLx ûkuºku ÃkrhÂMÚkrík

srx÷ çkLkíke yÚkðk íkku ftxÙku÷ çknkh

síke nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ íÞkhu

Qíkkðr¤Þk rLkýoÞku ÷uðkLkk çkË÷u

þktíkr[¥ku rð[kheLku ykøk¤ ðÄku. òu

fkuE ðneðxe rLkýoÞ ytøku yMk{tsMk

nkuÞ yLku ík{Lku yu ÞkusLkk Ãkqhe fhðk

{kxu yXðkrzÞwt ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuÞ

íkku yXðkrzÞkLkk Ãkkt[ rËðMk yu

ÞkusLkk ytøkuLkk Mkk[ku rLkýoÞ ÷uðk{kt

yLku Ã÷k®Lkøk çkLkkððk{kt fkZku yLku

çku rËðMk{kt íðhkÚke fkÞo fheLku

ykÞkusLk - fkÞoLku MkV¤ çkLkkðku.

®÷fLkLke yk ðkíkLkku {uLkus{uLx Mkkh

yu Au fu {w~fu÷eLkk Mk{Þu þktík hneLku

rð[khòu. {nkLk rð[khf Mðux

{kzoLkLkwt Ãký fnuðwt Au fu, W¥kusLkkLke

ûkýku{kt su ÔÞrõík þktík hnu Au yu

Mk½¤e çkkS Síke òÞ Au.

rLk»V¤íkkLkk rËðMkku{kt {nuLkík yLku

MktÞ{Úke fk{ ÷uþku íkku Ëw:¾Lkk rËðMkku

Ãký ðne sþu yLku Ãkrhýk{ ík{khe

Äkhýk {wsçkLkwt s {¤þu.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

35 36

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1005

Mkwzkufw 1004Lkku Wfu÷

1 4 8 3 9 5 2 6 7

5 6 2 8 4 7 3 9 1

9 7 3 2 6 1 5 4 8

2 1 9 6 8 4 7 5 3

6 5 4 7 1 3 9 8 2

3 8 7 9 5 2 4 1 6

4 3 6 5 7 8 1 2 9

7 9 1 4 2 6 8 3 5

8 2 5 1 3 9 6 7 4

5

5 8 4 3

2 6 1 8

2 9 5

1 9 2

5 1 6

4 6 7 1

7 1 4 8

2 4

ËqÄ Ãkeyku Þtøk hnku

««ððkkMMkk{{kktt hhnnuuííkkkk ÷÷kkuuffkkuu {{kkxxuu ððkkÞÞhh÷÷uuMMkk {{kkWWMMkk

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:196

05-30 pm

Mkkhðkh

rLk:þwÕf Mkkhðkh

09-30am

fuBÃk

{kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþLk

6-00am

yykkææÞÞkkÂÂíí{{ff

ykxo ykuV r÷rðtøk

5-30pm

sL{kuíMkð

sL{kuíMkðLke Wsðýe

©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkurMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMx

ykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkníkËhu ykt¾

íkÃkkMk, [~{kLkkt Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk yLku

rVÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃk Mkku{ðkhu Mkðkhu 9.30 Úke 11 Þkusu÷

Au.ònuh sLkíkk ÷k¼ ÷E þfu Au.

MÚk¤ : ðÕ÷¼k[kÞo nkurMÃkx÷,{kts÷Ãkwh

Ãkwhkíkíð MkðuoûkýLkku MkkÄo þíkkÂçË {nkuíMkð

Lkki MkuLkk{kt økwshkíke ÞwðkLkku {kxu ¼híkeLke íkf

ðõíkÔÞyËk÷ík

ykŠfÞku÷kuSf÷ Mkðuo ykuV RÂLzÞk (¼khíkeÞ Ãkwhkíkíð Mkðuoûký) 1861Úke

ËuþLkk yý{ku÷ Ãkwhkðþu»kku íku{s ðkhMkk MÚk¤kuLkk síkLk, ò¤ðýe yLku

MktðÄoLkLke fk{økehe fhu Au. nk÷{kt MkktMf]ríkf ÄhkunhLkk Mkthûkf suðe yk MktMÚkkLkk

150{kt MÚkkÃkLkk ð»ko yux÷u fu MkkÄo þíkkÂçË ð»koLke Wsðýe hk»xÙeÞMíkhu rzMkuBçkh

2011Úke fhðk{kt ykðe hne Au. íkuLkk ¼køkYÃku økwshkíkLkk hksÞÃkk÷ zko.

©e{rík f{÷k Mkku{ðkh íkk.19{eLkk hkus «íkkÃkLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷k yuf

{kuøk÷fk¤ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k, ytËksu 400 ð»koÚke Ãký sqLkk fwíkçkwÆeLk

{nt{Ë¾kLkLkk nShk ¾kíku çkÃkkuhLkk 12-30 f÷kfu Þkusðk{kt ykðu÷k fkÞo¢{{kt

hkßÞMíkhLkk MkkÄo þíkkÂçË {nkíMkðLke WsðýeLkku þw¼kht¼ fhkðþu. yk «Mktøku

økwshkík rðãkÃkeXLkk fw÷LkkÞf MkwËþoLk ykÞtøkh, ¼khíkeÞ Ãkwhkíkíð MkðuoûkýLkk

yrÄf {nkrLkÞk{f Mkw©e swrÚkfk ÃkkxLkfh, þnuhLkk {uÞh íkÚkk {nkLkw¼kðku

WÃkÂMÚkík hnuþu. økwshkík{kt ðzkuËhk ÃkkMku ykðu÷k [ktÃkkLkuh - ÃkkðkøkZ M{khfkuLku

rðï ðkhMkk MÚk¤Lkku økkihð¼Þkou Ëhßòu {éÞku Au. yk WÃkhktík nzÃÃkLk fk¤ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k fåALkk Äku¤kðehk yLku ÃkkxýLke çkuLk{qLk hkýeLke ðkðLkku rðï ðkhMkk

MÚk¤{kt Mk{kðuþ fhðkLke Ëh¾kMík (Lkkur{LkuþLk) fhðk{kt ykðe Au.

økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLku Lkki MkuLkkLke MkknMk, þqhðehíkk yu MðËuþ«u{Mk¼h

fkhfeËeo yÃkLkkððkLke íkf ykÃkðk ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ykEyuLkyuMk,

ðk÷Mkwhk ¾kíku ð»ko{kt çku ðkh ¼híke Þkusðk{kt ykðu Au. íkËTyLkwMkkh

ykøkk{e íkk. 29Lkk hkus rMkrLkÞh MkufLzhe he¢wxMk (yuMkyuMkykh) Lke

¼híke Þkuòþu. íku{kt sYhe ÷kÞfkíkku Ähkðíkk økwshkíkLkk yÃkrhýeík yLku

¼khíkeÞ Lkkøkrhf nkuÞ íkuðk ÃkwY»k W{uËðkhku ¼køk ÷E þfþu. Xhkðu÷e ðÞ

{ÞkoËk yLkwMkkh íku{kt íkk. 1 ÷e ykuøkMx 1991Úke 31{e sw÷kE 1995

(çktLku rËðMkku Mkrník) ðå[u sL{u÷k yLku økrýík íkÚkk ¼kiríkf þk† yLku

hMkkÞý þk† Sðrð¿kkLk fu fkuBÃÞwxh rð¿kkLk Ãkife ÷½w¥k{ fkuEÃký yuf

rð»kÞ MkkÚku çkkh{wt Äkuhý (10+2) ÃkkMk yÚkðk íkuLku Mk{fûk yLku

økwshkíkLkk rLkðkMke nkuðkLkku Ãkwhkðku Ähkðíkk W{uËðkhku ¼køk ÷E þfþu.

EåAwf W{uËðkhkuyu íkMkðehku yLku ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku MkkÚku ¼híkeLke

íkkhe¾u MkðkhLkk 6 f÷kfu ykEyuLkyuMk ðk÷Mkwhk rs. ò{Lkøkh ¾kíku

WÃkÂMÚkík ÚkðkLkwt Au.

çksux rðþu yksu {wfuþ Ãkxu÷Lkwt ðfíkÔÞ

fuLÿeÞ çksuxLke {níðLke Ëh¾kMíkkuLke ík÷MÃkþeo Mk{eûkk yLku rð&÷u»ký

òýeíkk fhðuhk rLk»ýktík yLku MktËuþ íku{s xkEBMk ykuV EÂLzÞkLkk fxkh ÷u¾f

{wfuþ yu{. Ãkxu÷ fhþu. íku{Lkku yk ònuh ðfíkÔÞ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk MkuLxÙ÷

økwshkík [uBçkh ykuV xuûk fLMk÷xLxMk íkÚkk zçkÕÞwykEykhMke ykuV

ykEMkeyuykELke çkhkuzk çkúkL[ îkhk íkk. 19{eyu Mkðkhu 9-30 f÷kfu Mkh

MkÞkS Lkøkh øk]n, yfkuxk ðzkuËhk ¾kíku fhkÞwt Au. suLkku fkÞËkLkk Mk÷knfkhku,

[kxoz yufkWLxLxMk íkÚkk ðuÃkkhe ðøko yLku ònuh sLkíkkLku ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞtw Au.

xÃkk÷ yËk÷íkLkwt ykÞkusLk

xÃkk÷ MkuðkLku ÷økíkk «§kuLkk rLkhkfhý {kxu zkf yËk÷ík xÃkk÷MkuðkLku ÷økíkk

«§kuLkk rLkhkfhý {kxu rMkrLkÞh Mkwr«LxuLzuLx ykuV ÃkkuMx ykurVMkeÍ, ðzkuËhk RMx

rzrðÍLk, S.Ãke.yku. rçkÕzªøk, hkðÃkwhk, ðzkuËhk ¾kíku íkkhe¾ 30-3-12Lkk

hkus 3-00 f÷kfu zkf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. xÃkk÷ Mkuðk ytøku

yËk÷ík{kt hsq fhðkLke VrhÞkËku rMkrLkÞh Mkwr«LxuLzuLx ykuV ÃkkuMx ykurVMkeÍ,

ðzkuËhk, RMx rzrðÍLk, ðzkuËhkLkk MkhLkk{u {kuzk{kt {kuze íkkhe¾ 23-3-11

MkwÄe{kt {¤e òÞ íku heíku {kuf÷ðkLke hnuþu.

rËÔÞSðLk Mkt½ ðzkuËhk ¾kíku íkk.19 Mkku{ðkhLkk hkus

Mkktsu 5-30 Úke 7 Ëhr{ÞkLk rLk:þqÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh

MÚk¤ : rþðkLktË¼ðLk hk{S {trËhLke Ãkku¤ Mkhfkhe «uMk

Mkk{u, fkuXe ðzkuËhk.¾kíku ykÞkusLk fhkÞwt Au suLkku ÷k¼

÷uðk sýkðkÞwt Au.

MÚk¤ : rþðkLktË ¼ðLk, fkuXe ÃkkMku, ðzkuËhk.

SðLk{kt þkherhf MðkMÚÞ, {kLkrMkf þktrík íkÚkk

ykæÞkÂí{f WÒkrík {kxu (ykxo ykuV r÷rðtøk) çkruÍf (Ãkkxo-1)

fkuMko íkk. 20 Úke 25 {k[o Mkðkhu 6 Úke 8-30, økúeLk[e÷e

nkux÷, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷ Au.su{kt yøkkW Úke

™k{ ™kutÄkððk sÁhe Au.

MÚk¤ : økúeLk[e÷e nkux÷, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

rLkð]¥k f{o[khe {tz¤Lkk {k[o{kt sL{u÷k MkÇÞ©eykuLkk

sL{kuíMkð Wsðýe íkk. 19 Mkku{ðkhu Mkktsu 5 f÷kfu MktMÚkkLke

ykurVMk ðzkuËhk þnuh rðMíkkh rLkð]¥k f{o[khe {tz¤, îkhfuþ

fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷u {k¤, f÷kËþoLk [kh hMíkk ÃkkMku, ðk½kurzÞk

hkuz ðzkuËhk ¾kíku fhkþu.

MÚk¤ : îkhfuþ fkuBÃk÷uûk, ðk½kurzÞk hkuz.

÷kune Ãkheûký : 20 {kR¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u zkÞkrçkxeMk

÷kune Ãkheûký hkník Ëhu íkk. 19 Mkku{ðkhu Mkðkhu 8 Úke 1 ðkøÞk MkwÄe

yu/56, W{k fku÷kuLke ðk½kurzÞk [kh hMíkk íkÚkk rMkrLkÞh rMkxeÍLk Vkuh{,

MknÞkuøk çkkøk, økkuhðk, ðzkuËhk{kt fhðk{kt ykðþu.

zu{kuLMxÙuþLk : y.®n.{. Ãkrh»kË ðzkuËhk þk¾k{kt íkk. 19 Mkku{ðkhu

yu÷SLkk {kR¢kuðuðLkwt zu{ku {wÂõíkçkuLk þkn ykÃkþu çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu

MktMÚkkLkk {fkLk{kt.

rLk:þqÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk : nf {kuRLk [uhexuçk÷ xÙMx îkhk fku{e

yufíkkLkkt «ríkf Mk{kLk [e~íke Lkþehe Akuxu ¾òLkþk çkkðkLkkt Lkuò nuX¤

çkkðk y÷e þuhLke Ëhøkkn, ¾kMkðkze M{þkLk ÃkkA¤ fkhu÷eçkkøk ¾kíku

Mkðuohkuøk rLkËkLk ykÞwðuorËf rLk:þqÕf fuBÃk íkk. 19Úke íkk. 24 Mkðkhu 11-

30 Úke 5-30 Þkusðk{kt ykðu÷ Au. íkk. 19 Mkku{ðkhu Mkðkhu 11-30

ðkøku. «kht¼ fuBÃk{kt ykÞwðuorËf Ëðk rðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt ykðþu.

MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXu

Mk{qn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX íkk. 19 Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu 8 f÷kfu

MÚk¤ : «fkþ¼kR fLkw¼kR Ãkxu÷ {u½Ëqík MkkuMkkÞxe, {nuþ MkkuMkkÞxeLke

çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

yksu ðzkuËhk

Mktrûkó Mk{k[kh

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

økwY- þw¢Lke ÞwíkeLkwt

hkrþV¤ - {tºk WÃkkÞ

ËurËÃÞ{kLk þw¢ yLku [{fíkk økwY

{nkhksLke Þwíke {u»k hkrþ{kt Au. su

MkqÞkoMík çkkË Ãkrù{ Lkûkºk fu yLku hBÞ

sýkþu. yk çktLku økúnku ÃkhMÃkh þºkw Aíkkt

økwY {nkhks MkkÂíðf yLku þw¢ þ]tøkkrhf

nkuE çktLkuLke «f]r¥k y÷øk Au su y÷øk

heíku V¤ ykÃkþu. økwYLke MkkÂíðfíkk Mkk{u

þw¢Lke þ]tøkkrhf ½xþu fu{ fu økwYLkk

«¼kð{kt Ãkrhýk{u ykøkk{e 28 {k[o

2012 MkwÄe{kt økwY- þw¢Lke yk Þwíke

{kusþku¾Lkk MkkÄLkku suðk fu, fkh,

xeðe, hurzÞku, £es, yuMke, VŠLk[h,

nkux÷ huMxkuhLx, rVÕ{- {LkkuhtsLk,

VuþLk, zÙuMk, Mkkzeyku yLku þ]tøkkhef

ðMíkwyku, fkuM{uxefMk ðøkuhu {kU½k Úkþu

yLku ¼kð ô[k sþu. yk ftÃkLkeyku

þuhkuLkk ðÄkhu Úkkuzk ½xzu LkkUÄkÞk yux÷u

þuhku{kt ½xkzkLkk ykt[fk íkuS çkkË

ykðe þfu.

†e yr¼Lkuºkeyku Mktøkeík LkkxÞ Lk]íÞ

ûkuºkLke f÷kfkh ÔÞrfík ytøku Ãký fkuE

{níðLke þw¼ ½xLkk çkLku.

Mktík- MkkÄw Mk{ks yLku Þkuøk- Þwøk ÃkwY»k

ÔÞrfík {kxu nS Lkçk¤ku çkLku. Mkk{kSf

MktMÚkk, Ä{koËk xÙMxku, {trËhku, yuLkSyku

yLku rþûký, LÞkÞ Ãkt[kÞíkku ytøku ½ýe

ykÄwrLkfíkk MkwÄkhk òuðk {¤u.

hkrþV¤ : {u»k : þw¼ yLku Mkw¾ËkÞe

Mk{Þ sýkÞ.

ð]»k¼ : ¾[o, ¾heËe ðÄu, «ðkMk íkÚkk

þºkw¼Þ sýkÞ

r{ÚkwLk : «økrík, Þþ, ÷k¼ sýkÞ.

ffo : MkkLkwfq¤íkk yLku MkV¤íkkLke íkf.

®Mkn : ¼køÞ ÃkrhðíkoLk, Þkºkk,

MkkLkwfq¤íkk

fLÞk : ®[íkk, yðhkuÄ, Lkkýkt¼ez

íkw÷k : Mkw¾Ë «Mktøk, MLkuneÚke r{÷Lk,

«ðkMk

ð]rùf : rðsÞ, ¾[o, hkuøk {wrfík

ÄLk : ¼køÞ V¤u, «ðkMk, {w÷kfkík V¤u.

{fh : yøkíÞLkk fkÞo{kt «økrík, Mkw¾Ë

«Mktøk

fwt¼ : MkkLkwfq¤íkk, MLkune MðsLk Mkw¾, ÷k¼

{eLk : Lkkýkt¼ez, fwxwtçk f÷uþ, Lkuºk

Ëku»k.

{tºk WÃkkÞ : yk ÞwríkLkku rðþu»k ÷k¼

{u¤ððk yLku yþw¼ V¤ yxfkððk

økwYLkk {tºkLkk òÃk ðÄw {ËËfíkko ÚkE

þfþu.

{tºk : H çk]{T çk]nMÃkíkÞu Lk{:

yk {tºkLkk 1008 òÃk økwYðkhu

fhðk yLku økku¤- ÄkýkLkku «MkkË Ähe

økúný fhðku.

þw¢ {kxu r¢Mx÷Lke ðMíkw ½h{kt

hk¾ðkÚke Mkw¾ s¤ðkþu yLku yrLkü

Úkíkwt yxfðkLke Mkt¼kðLkk òuðk {¤u.

økwZe Ãkzðku : þw¢ðkh 23 {k[uo [iºk MkwË

Ãkzðku Au suLku økwZe Ãkzðku fnu Au. yksu

þfð»ko «kht¼ Úkþu. økwZeLku íkiÞkh fhe

½hLkk ô[kMÚk¤u hk¾ðe. ½h{kt ©ehk{Lkwt

ÃkqsLk fhe hk{ÄqLk yÚkðk hk{hûkk

†kuíkLkk ÃkkX fhðk, rðãkÚkeoykuyu ©e

MkhMðíke ËuðeLkwt æÞkLk, «kÚkoLkk yLku ËþoLk

fhe rðãk «króLkku MktfÕÃk ÷uðkÚke þw¼

V¤ «kó ÚkkÞ Au. fzðk ÷e{zkLkk ÃkwhkLkk

xeÃkkLkku MðkË ÷uðku.

çksux rð»ku yuVSykE îkhk fkÞo¢{

VuzhuþLk ykuV økwshkík ErLMxÙÍ îkhk òýeíkk xuûk fLMk÷xLx r{÷eLk {nuíkk

(zkÞhufxh xuûkuMkLk) íkÚkk yuzðkufux ÞkuøkuLk {nkËurðyk ELzkÞhufxh xuûkuMkLk

MktË¼o{kt fuLÿeÞ çksuxLkwt ònuh rð&÷u»ký fhþu. yk fkÞo¢{ íkk. 19{eyu Mkktsu 5-

30 Úke 7 yuVSykE rçkÍLkuMk MkuLxh, MkuðkMke ÃkkMku, ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞku Au.

yuf÷etøkS {nkuíMkð

[kuÞkoMke {uðkzk çkúñ Mk{ksLkk ðzkuËhkLkk {tºke nMk{w¾ òu»ke yuf÷ªøkS {nkuíMkð

sýkðu Au fu, [k÷w Mkk÷u yuf÷ªøkS {nkuíMkð ¼kE÷k÷ y{eLk Ãkkxeo Ã÷kux, Mkw¼kLkÃkwhk

økkuhðk rhVkELkhe hkuz, 20-3-12Lkk hkus {tøk¤ðkhu Mkktsu 4 ðkøku hk¾u÷ Au.

ðkf¤ ÃkkxeËkh Mk{qn ÷øLk

ðkf¤ fu¤ðýe {tz¤ Mkt÷øLk ðkf¤ Mkk{krsf «økrík {tz¤ yLku ðzkuËhk

økúkBÞ ÃkkxeËkh Mk{ksLkk WÃk¢{u çkksðk=ðkf¤ rðã÷Þ ¾kíku íkk.26-4-

2012 økwYðkhLkk hkus 38{k Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.yk

÷øLkkuíMkð{kt òuzkðk RåAíkk ÞwðkLk-ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu yk ytøkkLkk

Vku{o 1, ðkf¤ Mkuðk fuLÿ, MkÞksøkts, ðzkuËhk íkÚkk 2. ðkf¤ rðãk÷Þ,

çkksðk ¾kíkuÚke {u¤ðe íkk.10-4-2012 MkwÄe{kt s{k fhkðe sðk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 19 MARCH 2012 rMkLku{k10

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18fuLÿ Mkhfkhu íkuLke ykðfLkkt

MkkÄLkku ðÄkhðkLke «r¢ÞkLkkt¼køkYÃku EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøksuðe y{kLÞ MÃkkuxTMko EðuLxTMk{kt¼køk ÷uíkk MÃkkuxToMkÃkMkoLkLku ykøkk{eð»koÚke MkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt ykðhe÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. xeðe rhÞkr÷xeþkuLkk sSMkLku Ãký xuõMkLke ò¤{ktykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. ykEÃkeyu÷ suðe y{kLÞ h{íkMÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uLkkhk¾u÷kzeykuyu nðu 12 xfkLkk ËhuMkŠðMkxuõMk [qfððkLkku hnuþu ßÞkhuxeðe rhÞkr÷xe þkpLkk f÷kfkhku ÃkýMkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt ykðþu íku{MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV MkŠðMkxuõMkLkk[uh{uLk yuMk. fu. økkuÞ÷u sýkÔÞwtníkwt. rVÕ{ ÃkMkoLkkr÷xeÍ îkhk ÃkqheÃkkzðk{kt ykðíke Mkuðkyku Ãkh Ãký

MkŠðMkxuõMk ÷køkw Ãkzþu. y÷çk¥k{kLÞ MÃkkuxToMk MktMÚkkLku yuf ¾u÷kzeíkhefu fu huVhe íkhefu fu yBÃkkÞh fufku[ MðYÃku ykÃkðk{kt ykðu÷eMkuðkyku MkŠðMkxuõMk{ktÚke çkkfkíkhnuþu. ytËksÃkºkLke Ëh¾kMíkku{wsçk xur÷rðÍLk ÃkMkoLkkr÷xe,BÞwrÍrþÞLk, yuLxhxuELkMko yLkuykEÃkeyu÷ Ã÷uoÞMko MkrníkLkkMÃkkuxToMkÃkMkoLkLku ¼khík{kt {u¤ðu÷eíku{Lke ykðf Ãkh 20 xfk xuõMk[qfððkLkku hnuþu. rðïMíkhuyuLxhxuELkMko yLku MÃkkuxoTMkÃkMkoLkÃkkMkuÚke yk heíku 10 xfkÚke 30 xfk

xuõMk ðMkq÷ðk{kt ykðu Au, yk{LkkuLkhurMkzLx yLku LkkuLkrMkxeÍLkyuLxhxuELkMko {kxu 20 xfkLkku Ëhðksçke Au. çksux{kt LkkuLkhurMkzLxyLku LkkuLkrMkxeÍLk MÃkkuxToMk ÃkMkoLkíku{s LkkuLkhurMkzLx MÃkkuxToMkyuMkkurMkÞuþLk ÃkhLkku xuõMk ðÄkheLku20 xfk fhðku òuEyu íkuðe Ëh¾kMíkfhkE Au. òu fu Mkhfkh îkhkEfkuLkku{e õ÷kMkLkkt nðkE«ðkMk {kxuY. 150Úke Y. 750Lkkt {n¥k{MkŠðMkxuõMkLkwt zâwy÷ ¼kð {k¤¾wthË fhðk{kt ykðíkkt yur«÷Úkerð{kLkLke rxrfxkuLkk ¼kð{kt ½xkzkuÚkE þfu Au.ELkÃkwxTMk íku{s furÃkx÷økwzTMk Ãkh ¢urzx ÷uðk{kt Lk ykðu yLku60 xfk hf{ {ktzðk¤ fhðk{ktykðu íkuðe þhíku 12 xfkLkktyuzðu÷kuh{ ËhÚke nðu MkŠðMkxuõMk÷uðk{kt ykðþu.

hknw÷Lke {kuËe MkkÚkuMkh¾k{ýe fhe þfkÞ

Lknª : þºkwæLk ®Mknk [tËeøkZ : y{urhfLk{ u ø k u rÍ L kxkE{ îkhkf k U ø k ú u M kL k u í k kh k n w ÷ø k k t Ä e

yLku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËe ðå[u fhðk{kt ykðu÷eMkh¾k{ýeLku Lkfk{e økýkðíkkt ¼ksÃkLkuíkk þºkwæLk ®Mknkyu yksu sýkÔÞwtníkwt fuu hknw÷Lke {kuËe MkkÚku Mkh¾k{ýefhe þfkÞ Lknª, fkhý fu {kuËeLkktMktÃkqýo ÔÞrõíkíðLku æÞkLk{kt hk¾ðk{ktykðu íkku fkuR Ãký íku{Lke nhku¤{ktQ¼wt hne þfu Lknª. yksu Mkktsu yufÃkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt ®MknkyusýkÔÞwt níkwt fu {kuËeyu økwshkíkLkkuMktÃkqýo rðfkMk fÞkuo Au, íkuyku Mkk[kyÚko{kt ‘rðfkMk Ãkwhw»k’ Au. yr¼Lkuíkk{ktÚke Lkuíkk çkLku÷k ®MknkyusýkÔÞwt níkwt fu {kuËe{kt ík{k{ økwýku Ausu íku{Lku yuf Wå[ Lkuíkk çkLkkðu AußÞkhu íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fuykøkk{e ÷kufMk¼kLke [q txýe{kt¼ksÃk ðzk«ÄkLkÃkË {kxu fkuLkeÃkMktËøke fhþu? íkuLkk sðkçk{kt®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu [qtxýe Mk{ÞuÃkûkLkk nkEf{kLz îkhk yk rLkýoÞ÷uðk{kt ykðþu.

çk¤sçkheÚke s{eLkkuykt[fe ÷uðkÞ Au

(yusLMkeÍ) LkkuEzk, íkk. 18¼úük[kh rðhwØ Mk{økú Ëuþ{kt

yktËku÷Lk fhLkkh yÛýk nÍkhu nðu¾uzqíkkuLke s{eLk {kxu yktËku÷Lk fhþu.LkkuEzkLke çku rËðMkLke {w÷kfkíku ykðu÷kyÛýkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mðíktºkíkk Ãkqðuosuðe ÂMÚkrík níke íku{kt nS Ãký fkuEÃkrhðíkoLk ykÔÞwt LkÚke, íku Mk{Þu ytøkúuòuMktMkË yLku rðÄkLkMk¼kyku{kt fkÞËkçkLkkðeLku íku{Lke {hS {wsçk ¾uzqíkkuÃkkMkuÚke s{eLkku ykt[fe ÷uíkk níkk. yksuztzkLkk çk¤u ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s{eLk ykt[fe÷uðk{kt ykðu Au. ËuþLkk yLLkËkíkkÃknu÷kt Ãký ÷qtxkíkk níkk yLku yksu Ãký÷qtxkÞ Au.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu WãkuøkÃkríkykuyuhksfeÞ Ë¤ku Ãkh íku{Lke ÷køkðøkLkkuWÃkÞkuøk fheLku s{eLk yrÄøkúnýLkeLkeríkyku íku{Lke yLkwfq¤íkk yLkwMkkhçkLkkðzkðe Au, suLku fkhýu WãkuøkÃkríkykuíku{Lku s{eLkLke sYh nkuÞ íÞkhu

LkuíkkykuLkk Eþkhu s{eLk {u¤ðe ÷u Au.Mkhfkh ¾qçk s MkMíkk ¼kðu ¾uzqíkkuÃkkMkuÚke s{eLk Íwtxðe ÷u Au. yÛýkyufÌkwt níkwt fu nðu yk yLÞkÞ Lknª [k÷u.WãkuøkÃkríkykuLke su{ ¾uzqíkkuLku Ãkýíku{Lke s{eLk íku{Lke RåAk yLkwMkkh¾heËðk-ðu[ðkLkku yrÄfkh {¤ðkuòuEyu.

yÛýk ¾¾uzqíkku {{kxu ÷÷zþuELËkuh{kt ffkUøkúuMk MMkktMkËLkkt

½h MMkk{u ÄÄhýktyÛýk nÍkhuLkk xufuËkhkuyu yksuELËkuh{kt fkUøkúuMkLkk MkktMkËMkßsLk®Mkn ð{koLkkt rLkðkMkMÚkkLkçknkh Ähýkt fÞko níkkt. ð{koyufusheðk÷ Mkk{u MktMkËLkeyð{kLkLkkLke LkkurxMk VxfkhðkLkufkhýu xe{ yÛýkLkk xufuËkhkuyuÄhýktLkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku. fkuhfr{xeLkk MkÇÞ {Þtf økktÄeLkktLkuík]¥ð{kt xe{ yÛýkLkk xufuËkhkuyuð{ko Mkk{u Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkkußÞkhu fusheðk÷Lkk yk¢kuþÃkqýorLkðuËLkLku ÞkuøÞ XuhÔÞwt níkwt.

rðËuþ{kt nku¤e :{÷urþÞkLkkfwyk÷k÷wBÃkwh{ktrnLËwykuyu yuf{trËh{kt MÚkkrLkf÷kufku MkkÚku yçke÷-økw÷k÷ MkrníkLkkhtøkkuÚke yufçkeòLkuhtøkeLku ÃkhtÃkhkøkíkheíku nku¤eLkeWsðýe fheLkurðËuþ{kt Ëuþ suðwtðkíkkðhý Q¼wt fheËeÄwt níkwt.(yuyuVÃke)

IPL Ã÷uÞMko yLku xeðe þkpLkksSMk MkŠðMkxuõMkLke ò¤{kt

hkÃkh/¼ws íkk. 18su{kt 33 fhkuz Ëuðíkk ðMku Au yuðe

økki{kíkkLke rntËwMíkkLk¼h{kt Ãkqò ÚkkÞAu. fåA{kt ËkLkðehku fhkuzku YrÃkÞkLkkËkLk ykÃkeLku økkÞ {kxu MkwrðÄk Mk¼høkkiþk¤kyku çkLkkðu Au. hkus MkðkhuÃknu÷e hkux÷e Wíkkhíkkt Ãkqðuo Ëhuf ½h{ktøk]rnýe økkiøkúkMk y÷øk fkZeLku ÃkAeÃkrhðkhLku s{ðkLkwt ÃkehMku Au. ykðefk{ÄuLkw Mk{kLk økkÞLku ¼q¾e íkhMkehk¾eLku {khe Lkk¾ðk{kt ykðu íkuðkuyÄ{{kt yÄ{ ÃkkÃk hkÃkh ÃkkMkuLkkøkktøkkux îeÃk ¾kíku ÚkÞwt Au. Ä{oLkesøÞk{kt nòhku økkÞku ykþhku ÷u Au.ßÞkt yLkuf økkÞkuLku SðíkËkLk {éÞwtnþu yuðk yk yk©{ Ãkh fk¤e xe÷e÷køke økE Au. fkhý fu yk©{Lke1h00Úke ðÄw økkÞku [ku{kMkk Ãkqðuoøkktøkkux îeÃk Ãkh {kuf÷e Ëuðk{ktykðu÷e yLku yk{ktÚke ½ýe ¾he økkÞku¼q¾ íkhMkÚke íkhVze - íkhVzeLku {]íÞwÃkk{e Au. MktËuþu økEfk÷u «økx fhu÷k[kutfkðLkkhk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷uMkuðk¼kðe ÷kufku yLku yLÞ r{zeÞkÃký hkÃkhÚke 40 rf{e Ëqh ykðu÷khðu[e {trËh yLku íÞkhÃkAe 1Ãk Úkeh0 rf{e Ëwh ykðu÷k yk {kuíkLkk xkÃkwÃkh ÃknkutåÞk íÞkhu íku{ýu yíÞtíkÌËÞÿkðf yLku yhuhkxe ¼ÞwO ÿ~ÞòuÞwt. fMkkE Ãký þh{kE òÞ yux÷e¢qhíkkÚke hðu[e {trËhLkk Mknkhuykðu÷e økkÞkuLku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷eËuðk{kt ykðe Au. øktkøkkux xkÃkw ÃkhLkkh4 rf{eLkk rðMíkkh{kt [kuíkhVøkkÞLkk ftfk÷ Lkshu Ãkzíkk níkk.[khuçkksw [ku{kMkw Ãkkýe ¼hkE síkkt[ku{kMkk Ãkqðuo ynª Äfu÷e Ëuðk{ktykðu÷e økkÞku hý yLku fýýLku ÃkkhfheLku økk{ MkwÄe Ãknkut[e Lk þfe níke.ðhMkkË níkku íÞkt MkwÄe ½kMk[khku {éÞkuyLku Ãkkýe Ãký {éÞwt Ãkhtíkw ðhMkkËsíkkt hýLkk Ãkkýe ykuMkhe økÞk yLku½kMk[khku Ãký ¾wxe Ãkzâku suLkk fkhýuøkkÞkuLku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kðkLkkuðkhku ykÔÞku. yk{ktÚke y{wf MkþõíkøkkÞ fkËð - rf[z Ãkkh fheLku økk{MkwÄe Ãknkut[ðkLke fkurþþ fhíkkt

fkËð{kt ¾qtÃkeLku {hýLku þhý ÚkE.{kuíkLkwt yk íkktzð ¾u÷kíkwt níkwt íÞkhuhðu[e {trËhLkk {ntíkøktøkkøkeheçkkÃkwyu økkÞ íkhV ÃkkAwt ð¤eLk òuÞwt yuðku økk{÷kufkuLkku ykûkuÃk Au.

100Úke ðÄw økki{kíkk {kuíkLku ¼uxe AuíÞkhu økk{÷kufku{kt yux÷ku yk¢kuþ Aufu y{wf ÷kufkuíkku yuðwt çkku÷íkkMkt¼¤kÞk fu yk ¢qh {ntíkLku økkÞ suðwts ¢qh {kuík {¤ðwt òuEyu.

{ntíkyu MðefkÞwo økkÞku y{khe Auhðu[e {trËh xÙMxLkk {ntík øktøkkøkeheçkkÃkwyu MðefkÞwO níkwt fu yk økkÞLke

yu{Lke Au fu Ãkhtíkw íku{ýu fÌkwt fu Ãkå[eMkÚke ºkeMk økkÞ s {he Au. y{uËh ð»kuo økkÞLku íÞkt {kuf÷e ykÃkeyu Aeyu Ãkhtíkw yk ð»kuo ðÄw ðhMkkËLkkfkhýu økkÞku ÃkkAe ykðe Lk þfe nkuðkLkwt Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýuyuðku Ëkðku fÞkou níkku fu, y{u îeÃk Ãkh økkÞku {kxu ½kMk[khku yLku Ãkkýe{kuf÷e ykÃkeyu Aeyu yLku ík{k{ økkÞLku Ãkhík ÷kððk, hkuz çkLkkððk{kxu fk{økehe Ãký þY fhe Au. òu fu økk{÷kufkuLkk sýkÔÞk «{kýu,{ntíkLke ðkíkku rçk÷fw÷ swXe Au. yuf Mkuðk¼kðeyu Lkk{ Lkk ykÃkðkLkeþhíku sýkÔÞwt níkwt fu, økki{kíkkLku yk heíku {híke Lk òuE þfíkk y{usuMkeçke {køke ÷kÔÞk yLku nðu økkÞ MkwÄe ½kMk[khku Ãknkut[u íkuLke ÔÞðMÚkkÃký ykht¼e Au. {ntíku íkku yu{ Ãký fÌkwt fu yk ð¾íku y{u {kºkMkkzk[khMkku sux÷e økkÞ {wfe níke yLku {kuxk¼køkLke Ãkhík ykðe økE AuÃkhtíkw íkuyku yufÃký økkÞ Ëu¾kze Lknkuíkk þõÞk.

yþfík ðkAhzkykuLku fqíkhkyu Vkze ¾kÄk[ku{kMkwt þY ÚkkÞ íÞkhÚke yíÞkhMkwÄe îeÃk Ãkh hnu÷e yLkuf økk¼ýe

økkÞkuyu ðkAhzkykuLku sL{ ykÃÞku níkku. yk LkkLkfzk SðkuLku½kMk[khk yLku ÃkkýeLkk y¼kðu yþõík ÚkÞu÷e økkÞku ËwÄ Lk Ãkeðzkðeþfíkk íkuyku Ãký yþõík çkLÞk níkk yLku støk÷e fqíkhkyku yLku yLÞòLkðhkuyu íku{Lku Vkze ¾kÄk níkk.

yðþu»k Mk¤økkðeLku Zktf rÃkAkuzku fhðkLkku «ÞkMk½xLkkMÚk¤u Ãknkut[u÷k MktËuþLke xe{u òuÞwt níkwt fu ËMkuf sux÷e økkÞLkk

yðþu»k Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík yLkuf {]íkËunLkuZMkzeLku ÍkzeykuLke ÃkkA¤ Vutfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. hðu[e {trËhLkkMkðuo Mkðko yLku íku{Lkk {¤íkeÞkykuyu yk ½kuh ÃkkÃk AwÃkkððk {kxu{hýeÞk «ÞkMkku ykËÞko níkk. Ãkhtíkw økk{÷kufkuLku òý ÚkE síkkt Mkðoºkyk ðkík Vu÷kE økE níke yLku Ä{oLkk Lkk{u ÃkiMkk W½hkðíkk MktðuËLkneLkíkíðku Ãkh [ku{uhÚke Vexfkh ðhMke hÌkku Au.

fhkuzkuLkk ¾[uo LkqíkLk økkiþk¤kLkwt xwtf Mk{Þ{kt WË½kxLk1h00 sux÷e økkÞkuLku ½kMk[khku Ãkwhku ÃkkzðkLkk çkË÷u {]íÞwLkku xkÃkw Ãkh

Äfu÷e ËuLkkhk {ntík ykøkk{e 30{e íkkhe¾u fhkuzkuLkk ¾[uo LkqíkLkøkkiþk¤kLkwt WÆ½kxLk fhðkLkk fkÞo¢{{kt håÞk - ÃkåÞk Au. yufçkksw îeÃkÃkh økki{kíkkLkk Mkçk hÍzu Au íkku çkeSçkksw {ntíkLkk Y{{kt økkiþk¤kLkkWÆ½kxLkLke ftfkuºkeyku ÃkÚkhkÞu÷e òuðk {¤e níke. økkiþk¤kLkk Lkk{ufhkuzku YrÃkÞk W½hkðeLku Mkøkðzku Q¼e fhíkkt {ntík Mkk{u økk{{kt Mkkhkuyuðku WnkÃkkun {[e sðk ÃkkBÞku Au. hðu[e {trËh xÙMxLke Mkk{u çkkswyu ÃkýyLkks, ½kMk[khk ðøkuhu {kxu rðþk¤ økkuËk{ku çkktÄðk{kt ykÔÞk Au. suËþkoðu Au fu {trËhLku SðËÞkLkk çkË÷u ¾òLkku Q¼ku fhðk{kt ðÄw hMk Auyuðwt Ãký økk{÷kufku çkku÷íkk Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk.

fåA{kt ¢¢qhíkkÃkqðof xxkÃkw ÃÃkhÄfu÷kÞu÷e ËËkuZMkku øøkkÞkuLkkt {{kuík

{wÏÞ{tºkeLke xefkfhðk{kt þÂõík®Mknu«{ký¼kLk økw{kÔÞwt

økktÄeLkøkh, íkk. 18yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu «ríkrcík

‘xkR{’ {uøkuÍeLk{kt {w¾Ãk]c Ãkh{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke íkMkðeh yLkufðh Mxkuhe ytøku þrLkðkhu «ËuþfkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu fhu÷k rLkðuËLkkuLku«Ëuþ ¼ksÃku íkÆLk çkusðkçkËkhøkýkðeLku íkuLku ð¾kuze fkZâk Au. «Ëuþ«{w¾ ykh. Mke. V¤Ëw yLku «Ëuþ«ðõíkk ykR. fu. òzuòyu sýkÔÞwt Aufu, Mk¥kk {kxu íkhVrzÞk {khíke fkUøkúuMkLkerËÕne{kt çkuXu÷e Mkhfkh ËuþLke sLkíkk{kxu fþw Wfk¤e þfe LkÚke yLku ËuþLkwtþkMkLk Mkt¼k¤ðk{kt MkËtíkh rLk»V¤rLkðze Au íÞkhu økwshkík fkUøkúuMkLkk níkkþLkuíkkyku ¼kLk ¼q÷eLku íkÆLk ðkrnÞkík

yLku çkusðkçkËkh rLkðuËLk fhe hÌkk Au.rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke xefk fhðk{ktÃkkuíkkLke MkkLk-¼kLk økw{kðe ËeÄe Au.yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku økwshkíkLkk rðfkMkLkufkhýu xkR{ suðk rðïrðÏÞkík{uøkuÍeLk Ãký {kuËeLkk Lkuík]íðLku rçkhËkÔÞwtAu. íkuLkkÚke fkUøkúuMkLku Ãkezk ÚkkÞ íku Lkðeçkkçkík LkÚke. Ãkhtíkw ¼khíkLkk ÷ku¾tzeÃkwÁ»k MkhËkh Ãkxu÷Lke íkw÷Lkk rðÃkûkLkkLkuíkkyu MkÆk{ nwMkuLk MkkÚku fheLku íkkuþkýÃký yLku rððufLke nË ðxkðe ËeÄeAu. ¼qíkfk¤{kt õÞkhuÞ fkuRyu uuMkhËkhMkknuçkLkwt Lk fÞwO nkuÞ íkuðw ½kuh yÃk{kLkþÂõík®Mkn økkurn÷u fÞwO Au. økkurn÷uøkwshkík yLku ËuþLke {kVe {køkðeòuRyu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðe Ãký nðurLkhÚkof Au. yntfkh{kt hk[íkk yLku Mk¥kk{kxu nðkíkeÞkt {khíkk rðÃkûkLkk LkuíkkykuMkhËkhLkwt ykðwt ½kuh yÃk{kLk fÞwO Au.

økwshkíkLkk rðfkMkLke ðirïf«ríkckLke Ÿ[kR çkíkkðu Au

‘xkR{’Lke ffðhMxkuhe

«kËurþf Ãkûkku fk~{eh,W¥kh-Ãkqðo suðk{wÆkykuLku fkuhkýu {qfeþfu Au : Mkt½

(yusLMkeÍ) LkkøkÃkwh, íkk. 18W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeo (MkÃkk)LkeþkLkËkh SíkLkk Ëu¾eíkk MktË¼o{kthk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½u (ykhyuMkyuMk)yksu sýkÔÞwt Au fu «kËurþf ÃkûkkuLkkuhk»xÙeÞMíkhu WËÞ ®[íkksLkf Au yLkuhk»xÙeÞ rník {kxu nkrLkfkhf Au.

Mkt½Lke yr¾÷ ¼khíkeÞ«ríkrLkrÄMk¼kLkk ytrík{ rËðMku Mkt½LkkMkhfkÞoðknLkk nkuÆk Ãkh ÃkwLk: [qtxkÞkçkkË Mkwhuþ òuþe WVuo ¼iÞkS òuþeyuÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu,“hk»xÙeÞMíkhu «kËurþf ÃkûkkuLkku WËÞhk»xÙeÞ Ãkûkku íku{Lkwt «¼wíð økw{kðu íkux÷ku

®[íkksLkf Au. «kËurþf ÃkûkkuLkkuhk»xÙeÞMíkhu WËÞ ÚkkÞ íkku íkuyku sB{w-fk~{eh yLku W¥kh-Ãkqðo suðk {wÆkykuLkufkuhkýu {qfe þfu Au.”

Ëhr{ÞkLk, Ëuþ{kt Mkt½Lke þk¾kykuLkeMktÏÞk ½xe hne nkuðkLkku RLkfkh fhíkktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “yuf÷k çkUøk÷kuhþnuh{kt s Mkt½Lke 90 þk¾kyku Au yLku{Uøk÷kuh, niËhkçkkË, Ãkqýu, [uÒkkR yLkuøkwzøkktð MkrníkLkkt þnuhku{kt Ãký Mkt½Lkeþk¾kyku fkÞohík Au.” Mkt½LkkMkhfkÞoðknu W{uÞwO níkwt fu Mkt½ nk÷{ktøkkihûkk yktËku÷Lk{kt Mktf¤kÞu÷wt Au yLkuËuþ¼h{kt fw÷ 1.60 ÷k¾ MkŠðMk«kusuõxTMk [÷kðe hÌkwt Au. òufu,W¥kh«Ëuþ Mkrník Ãkkt[ hkßÞku{ktíkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkkyuftËh «ËþoLk ytøkuLkk «&™kuLkk sðkçkykÃkðkLkwt òuþeyu xkéÞwt níkwt.

M{ku÷ Mfu÷{ktykðLkkh ßðu÷MkoLku{kºk hrsMxÙuþLkfhkðe SSILkwt÷kEMkLMk ÷uðwt Ãkzþu

y{ËkðkË,íkk.18ßðu÷he Wãkuøk Ãkh yuõMkkEÍ yLku

xeMkeyuMk suðe òuøkðkEyku ykðíkkLkkhks ÚkE økÞu÷k ßðu÷he WãkuøkuËuþ¼h{kt ºký rËðMkLkk çktÄLkwt yu÷kLkykÃkeLku íku{Lke ÷køkýeykuLkku Ãkz½kurËÕne MkwÄe Ãkkzâku íkku ¾hku ÃkhtíkwðkMíkrðõíkk yu Au fu, yuõMkkEÍ,xeMkeyuMk fu çku ÷k¾Úke WÃkhLkkÔÞðnkhku{kt ÃkkLkfkzoLke yLku xeMkeyuMkMktçktÄe òuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt sÃkzþu. ykÚke suBMk yuLz ßðu÷MkoyuMkkurMkÞuþLkLkk ykøkuðkLkkuyu yksuçkÃkkuhu MkwÃkh {ku÷ ¾kíku {e®xøkçkku÷kðeLku ðuÃkkheykuLku yuõMkkEÍLkwt

hrsMxÙuþLk ÷uðk MktçktÄe Mkq[LkkykuykÃke níke. suBMk yuLz ßðu÷heyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ þktrík¼kEÃkxu÷u sýkÔÞwt fu, {wtçkE {e®xøk{kt økÞkçkkË yuõMkkEÍ rðþuLke Mk{sý ðÄkhuMÃkü ÚkE Au yLku sux÷ku øk¼hkx níkkuíkux÷e ®[íkksLkf çkkçkík LkÚke. ßðu÷Mko¼kEyku M{ku÷ Mfu÷ ELzMxÙeÍLkeòuøkðkEykuu nuX¤ yuMkyuMkykELkwthrsMxÙuþLk {u¤ðe ÷u íkkuyuMkyuMkykELke r÷r{x MkwÄeyuõMkkEÍ ¼hðkLke sðkçkËkhe Lknªykðu.yíÞkh MkwÄe yuðku ÏÞk÷ níkku fuLkkLkk{kt LkkLkk MkkuLkeLku Ãký yuõMkkEÍ¼hðkLke yLku íku MktçktÄe ðneðxesðkçkËkheyku ykðþu. Ãkhtíkw LkkLkkßðu÷Mkuo {kºk yuõMkkEÍLkwt hrsMxÙuþLks ÷uðkLkwt hnuþu. yk{ sux÷ku nkW níkkuíkux÷e y½he ÂMÚkrík LkÚke.

økwshkík ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk«{w¾ Íðuhe¼kE Íðuheyu sýkÔÞwt fu,ykÃkýk Wãkuøkku{kt ð»kku oÚke Íehku

yuõMkkEÍ níke. økEfk÷u {wtçkE yLkurËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷e {e®xøk{ktyuõMkkEÍ, fMx{ zâwxeLkku ðÄkhkuíku{s çku ÷k¾Lke hkufz ¾heËe Ãkh xuõMkfkÃkðkLke yLku ÃkkLkfkzoLke {krníkeMktçktÄe hsqykík fhðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw yktíkhhk»xÙeÞ íkÃkkMk yusLMkeykuMkrník ík{k{Lkku rhÃkkuxo yuðku Au fu,ºkkMkðkËeyku nðu fhLMke íkhefu MkkuLkkyLku nehkLkku WÃkÞkuøk fhu Au ykMktòuøkku{kt fkuý MkkuLkwt yLku nehk ¾heËuAu íkuLkku xÙuf hk¾ðku sYhe Au. Ëuþ{ktÚkíkk çkkìBçk ç÷kMx{kt yk fhLMkeLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ykÚke Ëuþ neíkLkeVhsLkk ¼køkYÃku yk òuøkðkE{ktík{k{ ßðu÷Mkuo MkkÚk ykÃkðku Ãkzþu.ykÚke ykÃkýu «kuzõx Ãkh sux÷wtfh¼khý ðÄu Au íku «{kýu {kŠsLkðÄkhðwt Ãkzþu. ßðu÷he WãkuøkLke LkðesLkhuþLk Ãký LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku{ktÃkkhËŠþíkk EåAu Au, íku Mktòuøkku{ktÃkrhðíkoLkku Mðefkhðk Ãkzþu.

hksfkux íkk.17 MkkrníÞfkhku, ÷u¾fku yLku MksofkuLke

¼qr{ økkUz÷{kt yksu økkihððtíkkuMkkrníÞkuíMkð WsðkE økÞku níkku.AÔðeMk ð»koLke ÷køk÷økkx snu{íkLkkytíku Mkh ¼økðík®MknS îkhk rLk{koýÃkk{u÷k økwshkíke ¼k»kkLkk økkuihð yLkuyk¼w»ký Mk{kLk 2,81,377 þçËku,9200 ÃkkLkk yLku Mkkzk ykX ÷k¾yÚkoLkku ¼k»kkði¼ð Ähkðíkk rðhkxþçËfkuþLkk sL{MÚk¤ økkUz÷{kt yksu‘¼økðËøkku{tz¤’Lkð ¼køkLke ¼ÔÞþku¼kÞkºkk økkutz÷ hksÞLkkËhçkkhøkZÚke Lkef¤e níke. suLku økkUz÷hksðe ÃkrhðkhLkk {nkhkòsÞkuríkLÿ®MknS òzuòyu ðuËkufík{tºkkuå[kh MkkÚku þçË ÃkqsLk yLku økútÚkÃkqsLk fhe «MÚkkLk fhkðe níke.yu ÃkAeçku yïkuLke çkøke{kt þçËfkuþLkk Lkðu Þ¼køkLku ykYZ fhkðe þku¼kÞkºkkLkku«kht¼ ÚkÞku níkku.çkuLzLke Mkwhkð÷e ðå[uyk þçËfkuþLke LkøkhÞkºkk Lkef¤e níkesu yuf MkkrníÞ Þkºkk çkLke hne níke.su{kt yLkuf Mkkûkhku, Ãkºkfkhku,MkkrníÞfkhku, frðyku, hksfeÞykøkuðkLkku yLku hks Ãkrhðkh íku{søkkUz÷Lke þk¤kykuLkku Ãkrhðkh íku{sLkkøkrhfkuLkku rðþk¤ Mk{wn òuzkÞku níkku.

Mkh ¼økðíku yu{Lke Eø÷uLz ÞkºkkËhr{ÞkLk yuf þnuh{kt ytøkúuS{kt

{khfux þçË òuðkLku çkË÷u ‘çkÍkh’ þçËðkt[íkk yuLku ¼khu ykùÞo ÚkÞwt níkw.rLk{koÕÞ yðMÚkk{kt Sðíke økwshkíke¼k»kkLkku þçË rðËuþLke çkòh{kt ðkt[ðk{¤u íkku yk ði¼ðe ¼k»kkLku ½hyktøkýuøkwshkík{kt økkihð yÃkkððk þçËfkuþçkLkkððku òuEyu. yu{ {Lk{kt økktXðk¤e níke. Lkðk Lkðk þçËku þkuÄðk{kthksðeyu Ãký ¼khu {nuLkík WXkðe níke.yuýu Ãk[kMk nòh þçËku òíku þkuæÞkníkk. fkuE Lkðku þçË çkku÷u íkku yu þçËxÃkfkðe ÷uíkk níkk òu fkøk¤ Lk {¤u íkkuytøkh¾k Ãkh ÃkuÂLMk÷Úke ÷¾e ÷uíkkníkk.yu s{kLku fkuE yuf þçË LkðkuþkuÄeLku ÷kðu yuLku Ãkkð÷e ÃkwhMfkh{ktyÃkkíke níke. økkUz÷{kt þçËfkuþrLk{koý {kxu rðãkrÄfkhe [tËw÷k÷çknu[hËkMk Ãkxu÷Lkk ðzÃký Lke[ufkuþf[uhe «ð]ík fhkE níke. su{kthksðe ¾wË Vhs çkòððk ykðíkk níkkyLku «wV rh®zøk fhíkk yLku ðk[Lk fhíkkníkk. yk¾hu AÔðeMk ð»koLke snu{íkLkkytíku þçËfkuþ íkiÞkh ÚkÞku níkku. yk Lkð¼køkLkk rðhkx ðkuÕÞw{ku yu s{kLku¾wçks hkník ¼kðu (Y.147)yÃkkÞkníkk yLku yu ÃkAe y«kÃÞ çkLke síkkt suíku Mk{Þu MkwÄhkE «{w¾ økku®ðË¼kEËuMkkEyu yuf «fkþfLke {ËËÚke sLkíkkMk{ûk Mkw÷¼ fhkÔÞk níkk.

¼kzk ðÄkhku ÃkkAku¾U[kÞ íkku nzíkk¤Lke

hu÷ðu ÞwrLkÞLkLke [e{fe(yusLMkeÍ), Lkðe rËÕne, íkk. 18

ykX ð»ko çkkË hu÷ðu{kt«ðkMke¼kzk{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku ÃkkAku¾U[ðk {kxu yuf çkksw {{íkk çkuLkhSMkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kðe hne Au íÞkhuhu÷ðu ÞwrLkÞLkku «ðkMke¼kzk{ktðÄkhkLke íkhVuý{kt ykøk¤ ykÔÞkAu. hu÷ðu ÞwrLkÞLkkuyu yksu ¼kz{ktðÄkhku ÃkkAku ¾U[kþu íkku nzíkk¤ ÃkhsðkLke Ä{fe ykÃke Au. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®MknLku Ãkºk ÷¾eLku«ðkMke¼kzk ðÄkhku ÃkkAku Lk ¾U[kÞíkuLke ¾kíkhe {kxu íku{LkeËhr{ÞkLkøkeheLke {køkýe fhe Au.

íku{ýu fÌkwt Au fu hu÷ðu çksux{kt hsqfhkÞu÷ «ðkMke¼kzkt{kt ðÄkhkLkeËh¾kMík yufË{ ÞkuøÞ Au.ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkðkÞwt Aufu, ¼khíkeÞ hu÷ðuLke nk÷ík fVkuze ÚkEøkE Au. ykðk Mk{Þ{kt «ðkMke¼kzkt{ktðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLkku rLkýoÞ ðÄkhuMk{MÞk Q¼e fhe þfu Au.

12 Vk{ko ftÃkLkeLkefV rþhÃkLkwt hksÞ{ktðu[ký ÚkR þfþu Lkrn

y{ËkðkË,íkk.18økwshkík{kt fkurzLkÞwõík ËðkykuLkk

ðu[ký {kuxkÃkkÞu ÚkR hÌkwt Au. ykWÃkhktík ËðkLkk çktÄkýeyku Ãký ðÄehnÞkt Au íÞkhu hkßÞ ¾kuhkff yLkuyki»kÄ rLkÞ{Lk íktºku rþzâw÷ yu[{kfkoLke ËðkLke Ãkh rsLkhef ( fur{f÷)Lkku WÕ÷u¾ fÞko rðLkkLke 4 fhkuzLkeËðkykuLkwt ðu[ký MÚkrøkík fhðk ykËuþfÞkuo Au. fVrþhÃk íkhefu WÃkÞkuøk{kt÷uðkíke ËðkykuLkwt r«ÂMfÃkþLk rðLkk¾wÕ÷uyk{ ðu[ký Úkíkwt nkuðkLke çkkík{eykÄkhu hksÞ yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkuy{ËkðkË þnuhLkk ÃkwðoLkk rðMíkkhku{ktËhkuzk Ãkkzâkt níkkt su{kt MxkurfMxøkýkíkkt 15 {urzõ÷ MxkuMko ykðeøkuhheíke fhíkkt ÍzÃkkÞkt níkkt. yk

WÃkhktík 12 Vk{ko ftÃkLkeyku Mkk{u Ãkýþku fkuÍ LkkurxMk VxfkheLku ðÄw fkÞoðknefhðk íksðes nkÚk ÄhkR Au.

hksÞ{kt nk÷{kt fw÷ 27 nòhÚkeðÄw rhxuR÷hku ËðkLkwt ðu[ký fhu AuíÞkhu hksÞ ¾kuhkf yLku yik»kÄrLkÞ{Lk íktºku ík{k{ ËðkLkk rðíkhfkuLkurþzÞw÷ yu[ {kfkoLke ËðkykuzkufxhLkk r«ÂMfÃkþLk rðLkk Lkneðu[ðk íkkfeË fhe Au íku{ AíkktÞu yksu÷kufku ËkÁLke yðuS{kt fVrþhÃkLkkuWÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au Ãkrhýk{u yksufVrþhÃkLkwt ðu[ký ðæÞwt Au. yk ytøkufr{&™h zkp.yu[.S fkurþÞkyusýkÔÞwt fu,yki»kÄ yLku MkkiËÞo«MkkÄLk ÄkhkLkk rLkÞ{ 96LkeòuøkðkR yLkwMkkh Ëðk Ãkh rsLkhefyux÷u fu fur{f÷ ÷¾ðw VhrsÞkík AusuÚke WÃkÞkuøkfíkkoLku ÏÞk÷ ykðu.y{ËkðkË þnuh{kt {kuxuhk,Mkkçkh{íke, s{k÷Ãkwh, çknuhk{Ãkwhk,

ykuZð, {rýLkøkh MkrníkLkkrðMíkkhku{kt yki»kÄ rLkÞ{Lk íktºkLkexe{u 15 MkwÃkh MxkurfMx {urzf÷ MxkuMkoÃkh Ëhkuzk Ãkkzâkt níkkt sÞkt rðLkkr«MfeÃkþ™ ËðkLkwt ðu[ký ÚkR hÌkwtníkwt íku{s rðrðÄ çkúkLzLke Ëðkyku ÃkhrsLkhefLkku WÕ÷u¾ MkwæÄkt s Lk níkku.fux÷ktf {urzf÷ MxkuMko Ãkh Vk{korMkMxkus níkkt Lkrn. yk WÃkhktík fkuhuûk (VkRÍh ), huõMkfkuV ( rMkÃ÷k ) ,ykhMke( rMkÃ÷k ) ,fkuVçkuLz ( ðkufkzo),hufkuzuûk ( ðkufkzo ) ,ykhfkuV (ÕÞwrÃkLk ) ,fkuzkuõÞw ( RVfk), [wÃMke (yuçkxo ), hûkfkuLk ( ðeÍk ) , huûkxkMk( RLxkMk ) , fkuzkuhuûk ( ÍkÞzMkfurz÷k ) ,ykhuûkfkuV (RLzMðeV )LkeytËksu 10 ÷k¾ çkkux÷kuLkwt ðu[kýMÚkrøkík fhkÞwt Au. rLkÞ{ rðÁæÄLkkíkiÞkh ÚkÞu÷e ËðkLkwt ðu[ký ÂMÚkøkíkfhkÞwt níkwt suLke ®f{ík ytËksu Yk.4fhkuz Úkðk òÞ Au.

y{ËkðkË{kt YrÃkÞk [kh fhkuzLkefkurzLkÞwõík ËðkykuLkwt ðu[ký MÚkrøkík

ßðu÷he ÃkhÚke yuõMkkEÍ sþu Lknª «kËurþf ÃkûkkuLkku hk»xÙeÞMíkhuWËÞ hk»xÙrník {kxu nkrLkfkhf

2,81,377 þçËði¼ð Ähkðíkk økwshkíke þçËfkuþ

çkuLzðkò MkkÚku ‘¼økðËøkku{tz¤’Lke þku¼kÞkºkk Lkef¤e

Lkðe rËÕne :ykurhMMkk{kt ftÄ{k÷-øktò{ çkkuzoh ÃkhÚke Rxk÷eLkk çku«ðkMkeykuLkwt {kykuðkËeyku îkhkyÃknhý Úkíkkt hkßÞ Mkhfkh yLku fuLÿeÞøk]n, rðËuþ{tºkk÷ÞkuLke Ÿ½ nhk{ ÚkRAu. ykurhMMkk Mkhfkhu çkÒku «ðkMkeykuLke

{wÂõík {kxu «ÞkMkku þY fhe ËeÄk Au.{kykuðkËeykuyu rðËuþe «ðkMkeykuLkwtyÃknhý fÞwO nkuÞ íkuðwt yk Ãknu÷e ðkhçkLÞwt Au.fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞLkkt MkqºkkuyusýkÔÞwt Au fu, ykurhMMkk MkhfkhLku þõÞík{k{ {ËË Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu, çkeS

íkhV Rxk÷eLkwt ËqíkkðkMk Ãký ykurhMMkkMkhfkh MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt Au.«kÃíkynuðk÷ku {wsçk, çkÒku «ðkMkeykuLkËerfLkkhu MLkkLk fhe hnu÷e{rn÷kykuLke íkMkðehku ¾U[e hÌkk níkkíÞkhu íku{Lkwt yÃknhý ÚkÞwt níkwt.

{kykuðkËeyku îkhk Rxk÷eLkk çku «ðkMkeLkwt yÃknhý

ykhkÄLkk xÙkðuÕMk ©ey»xrðLkkÞf- þuøkktð- Ãkkt[sÞkurík÷ªøk rËðMk- 12íkkhe¾ 5/ 5 fkUfý ËþoLk-økkuðk rËðMk- 10 íkk. 17/ 5[khÄk{- nheîkh íkkhe¾ 22/5 {¤ku: ÃkhktsÃku ÷uLk [khhMíkk, Mk÷kxðkzk, ðzkuËhk-2 4 2 1 8 1 5 ,9925163599

2012071684

Ãkrðºk fi÷kMk {kLkMkhkuðhÞkºkk 14 ð»koÚke yuf {kºkMkV¤ ykÞkusf LktËe yükÃkËËþoLk ríkçkux ûkuºk{kt ©ucykðkMkLke MkwrðÄk y{kheyLÞ Þkºkkyku {wÂõíkLkkÚk,Ëk{kuËhfwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLxyuðhuMx, çkuÍfuBÃk, rfÒkkuh,{ýe{nuþ, ©e¾tz fi÷kMkrLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMky{ËkðkË 9925125853,9898114646 www.kailashyatra.com

2012072381

2 x 2 Y{ çkwfªøk: rn{k÷Þ,[khÄk{, rËðMk- 18 [khÄk{MkkÚku fkþe, ¾swhknku- rËðMk23 LkuÃkk÷ MkkÚku [khÄk{rËðMk- 25 Mkkík sÞkuŠík÷ªøkMkkÚku Ërûký ¼khík- rËðMk 30hkò xÙkðuÕMk 2426549,9428427994.

2012072825

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743.

2012072862

©e îkhfuþ xÙkðuÕMk {kts÷Ãkwh,ÍkÞ÷ku ®ðøkh xuBÃkku xÙkðu÷h,{eLkeçkMk çkMk 56 Mkex yuMke/LkkuLk yuMke ¼kzu {¤þu-2 6 6 1 5 9 0 ,8401188828

2012073848

©e þÂõík xÙkðuÕMko [khÄk{-{Úkwhk, fw÷w{Lkk÷e, rMk{÷k,Mkkík sÞkuŠík÷ªøk, ríkYÃkrík,fLÞkfw{khe, fåA, Mkkihk»xÙ,rËð, hkuÞ÷ hksMÚkkLk þehze,LkkrMkf, WßsiLk, yku{fkhuïh9601818550.

2012073849

«{w¾ xÙkðuÕMk: huÕðu/ çkMk îkhk«ðkMkku (hnuðk- s{ðk MkkÚku)[khÄk{ Þkºkk 11,500/-,LkuÃkk÷, ÃkwÕnk©{- {wrfíkLkkÚk18,500/-, fåA- ¼qs íku{sswLkkøkZ Mðkr{LkkhkÞýÃkt[íkeÚko 4,500/- 2, yï{u½fkuBÃk÷uûk, rþÞkçkkøk, ðzkuËhkVkuLk: 2436868, {ku:9 8 7 9 7 7 9 7 3 0 ,7600032677

2012073854

sÞ {kíkkS xÙkðuÕMk MktÃkqýoËrûký¼khík Mkkík sÞkurík÷ªøkMkkÚku fuhk÷k rËðMk- 26 (M)9824283771 ðzMkh íkk. 1/5 2012074045

xðuhk, RLzefk, RLzeøkku,RLkkuðk, xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzu{¤þu. h{uþ¼kR-9879595275

2012074525

xðuhk yuMke/ LkkuLk yuMke ¼kzuÚke{¤þu ftÃkLke {kxu Ãký ¼kzuÚke{¤þu- 9426337414.

2012076304

{k÷ðLke [efLk, {xLk fheíku{s ðus- LkkuLkðusçkeheÞkLkeLke ykuzoh ÷uðkþu.ykuzoh ykÃkðkLkku Mk{Þ Mkðkhu10.30 MkwÄe çkÃkkuhu 5 MkwÄe £eze÷eðhe- 9409539067

2012074029

Ëwøkko hu£eshuþLk- AC/ £eÍ¾heËðk/ ðu[ðk íku{s heÃkuhªøk{kxu- 9408771918

2012071784

DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk,½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøkfhkððk- 9824345409

2012073853

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk,ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-9909099413

2012073903

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½huçkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-ðu[ðk- 9909984183

2012073912

Bright Cool:- AC, £eÍheÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk÷uðk- ðu[ðk- 9825512625

2012073915

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½huçkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-9723631318

2012073916

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMkheÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-9722485067

2012073917

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþeøk {þeLkheÃkuhªøk fhe ykÃkðk{ktykðþu. IFB £Lx ÷kuzªøkðkuþªøk {þeLk-9662623506

2012073920

{wLk hur£shuþLk r£ÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚkeheÃkuhªøk- 8866210886,9924958598

2012073964

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012073968

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2012074129

økuhLxuz rhÃkuhªøk nu÷{ux-çkuøMk- sufux rfhý Ã÷kMxeffhku¤eÞk Ãkku¤- 2423376

2012074456

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2012076259

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012076284

Pug Labrador BeaglePuppies available withKCI Papers-9824099991

2012073842

2012059413

2012051062

Yep Electronics All type of ElectronicRepairing like DigitalCamera, Laptop,Mobile Phone, Monitor,Projector, ControlPanel etc. 2351003/2323375/ 9879048785

2012072910

ðu[ðkLkwt Au nkEzÙku÷ef «uMk100 xLk, MkeÞhªøk {þeLk 4Vwx 4 yu{yu{, ykøkkuoLkðuÕzªøk Mkux, yktxk ÃkkzðkLkk[ush {þeLkku hýSík¼kE-9824385745

2012073939

swLke E÷ufxÙef {kuxhku, DGMkux ðfoþkuÃk {þeLkhe ðu[ðk-¾heËðk {kxu MktÃkfohýSík¼kE- 9824385745

2012073940

òuEyu Au: 4000Úke 5000Mfu. VwxLkku Ã÷kux RCCçkktÄfk{ MkkÚku/ çkktÄfk{ ðøkhÃkkýe, ÷kEx MkwrðÄk MkkÚku{fhÃkwhk, ðk½kuzeÞk, Mkkð÷e,MkhËkh yuMxux, Ãkkuh LkSfContact: 9376238848

2012073870

2012060345

ÞwhkuÃk LkkuðuoLkk òuçk þefh rðÍkVfík 2 {rnLkk{kt Lkðk [khrðÍkLke fkuÃke òuðk {¤þu-9898062772

2012062031Passport Passport MkkiÚke ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk£e- 2481715,9879210183

2012071736Canada Free ProcessApply IN 25 + SPPColleges SuccessOverseas: 9924300359

2012072938Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012073845America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012073965Canada SettlementExpert PR (Fast Track),HRSDC- AEO,Saskatchewan &Ontario PNP, WorkPermit, Super Visa forParents & GrandParents, Student Visa,Self employed FamilySponsor ship. Contact:8141287123

2012074139

LÞwÍe÷uLz, ®MkøkkÃkwh,{÷uþeÞk, MkkWÚk ykr£fk,sLkh÷ ðfo:- MktÃkfo8732959463

2012074515Want Passport Urgently Home serviceRonak Graphics, NearIDEA showroomD a n d i b a z a r9227105432

2012074550

fuLkuzk, y{uhefk íkÚkkykuMxÙu÷eÞkLkk rðÍk òuçk MkkÚku(Ãkøkkh 100000+ OT)MkkÚku hnuðk s{ðkLkwt £e hnuþu.45 rËðMkLkku «kuMkuMk xkR{hnuþu. ISO 9001: 2008R e g i s t r e r e d9998566067

2012074705100% Visa GenuineWork Permit(Singapore) UrgentRequirement ForHousemaid, FemaleOnly 100 vacanciesavailable. Agents areWelcome AgileO v e r s e a s :9 8 9 8 3 6 5 2 3 6 /9825671790

2012074831

LkkuðuoLkk òuçkþefh ðeÍk fheykÃkeþwt çkUf çku÷uLMk MkkÚku ITIzeÃ÷ku{k økúusÞwyuxLku 100%ðeÍk- 9227766702

2012075245

rMkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhenkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{ktÃkøkkh 50,000 MkwÄe.Eligibility- 10th/ 12thPasses. hesuõxuz fuMk[k÷þu. Global Overseas9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 ,9879829308

2012075435

100% LÞwÍe÷uLz ðfoÃkh{exVõík Yk. 5000{kt Vwz Ãkufªøk,Vk{eoøk yLku zuhe Vk{o {kxu{kýMkku ÷R sðkLkk Au.9375456018

2012076121Free IELTS Coaching10- 12 ÃkkMk- zeÃ÷ku{k- ITIøkúußÞwyux Australia,Canada, UK {kt {rnLkuyÇÞkMk MkkÚku Yk. 50,000MkwÄe f{kðkLke W¥k{ íkf, OmInternational: Call Now:2480840, 9227656616

2012076282Canada SettlementExpert Pr (Fast Track),HRSDC- AEO,Saskatchewan &Ontario PNP, WorkPermit, Super Visa ForParents & GrandParents, Student Visa,Self Employed, FamilySponsor Ship Contact:8141287123

2012076299

6 {rnLkk{kt fuLkuzk R{eøkúuþLk,SPP rðÍk, y{urhfk, ÷tzLkMÃkkuLMkh ðøkh rðÍexh,EXAM ðøkh fkuR Ãký ËuþLkkMxwzLx rðÍk, ®MkøkkÃkkuh 3{rnLkk ¼ýku, 6 {rnLkkf{kyku, 10 ÃkkMk [k÷þu.{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo, ËuLkkçkUfWÃkh, MkÞkSøkts9228007407 R÷kuhkÃkkfo9228000478

2012076303

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,(M) 9898123203

2012074131

MktÃkwýo yuzðkLMk MkxeoVefux fku»koþe¾ku. 9898772780(økkuºke hkuz) 2012074360

All Type Of Interior,Home, Shop, Office,Hotel All InteriorD e c o r a t i o n -9 8 7 9 5 4 4 6 2 6 ,9727187595

2012073951

2012034039

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke15 ð»koLke økuhtxeÚke W½ExÙex{uLx- 9638202605.

2012062656

47 ð»koLkk yLkw¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E LkkþfxÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLkeøkuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk,økhku¤eLke xÙex{uLx fheykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /2338540. 2012069646

47 ð»koLkk yLkw¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E LkkþfxÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLkeøkuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk,økhku¤eLke xÙex{uLx fheykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /2338540. 2012069646

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012074557

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012074127

{kºk 11,000{kt ÷øLkLkwt HDrðrzÞku þwxªøk zeSx÷VkuxkuøkúkVe fhe~{k ykÕçk{MkkÚku (1 rËðMkLkwt) MðkøkíkMxwzeÞku, {fhÃkwhk (M)9377141233.

2012073945

økwÁSLkk nkÚku fwtz¤e ÃkheûkýfheLku økúnLke ðexe Ãknuhku,÷øLkÞkuøk, ÄLkÞkuøk, Ëuðw{wõík, yÇÞkMk MkV¤íkk,ykhkuøÞ, SðLkLke íkf÷eVkuLkkuMkh¤ WÃkkÞ ÷k÷ feíkkçksL{kûkh, Mkkhk sL{kûkhMSU MktËeÃk ze. Xkfkuh8980441099

2012069779

ðkíkku Lknª... æk¬k LknªMk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷Mk{kÄkLk ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkYAkuzkðku (çkhkuzk)8980292711

2012071231

2012071379

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktEËhçkkh) y½kuh íkktrºkfykrËðkMke økehLkkhðk÷uçkkçkk, MkeÃk÷e y÷{ ÃkkfLkkÃkkfLkk òýfkh, 1001%økuhtxe, MktíkkLk «kóe, ÄtÄk{ktYfkðx, Ãkh†eøk{Lk,þºkwLkkþf, {kunLke, Ãkrík ÃkíLkeyýçkLkkð, MkøkkE íkÚkk÷øLk{kt rð÷tçk, ík{khkr{MxhLku ¾kuxe ÷kELk{kt ÷EsLkkhe †eÚke {wõík fhðk {kxu¾kMk {¤ku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [khhMíkk Vadodara-9726069325.

2012072860

ytrçkfk ßÞkurík»k:- (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 100% økuhtxeÚkefkuE Ãký fk{ «u{e «u{efkLove problem MÃku~Þk÷eMx{kuneLke, {wX[kux, ðþefhý,AwxkAuzk, ËkY Akuzkðku.9712002337

2012073154

rLk»ýktík sÞkurík»ke ðkMíkwþk†eyLkwckLk Ëuðe þÂõík MkkÄLkkÚkerLkðkhý- 9408352608.

2012073338

sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{ktyÆ¼wík [{ífkh, ðþefhýLkkòýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{eÃkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-9712402884.

2012073901

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{ktíkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku(ðkze) 9099115262

2012073966

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k VeLkÚke 151% økuhLxe (12f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz,nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u,ðuhkøke V¤eÞk-9998128019

2012074115

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe(12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚkfkuBÃk÷uûk, Y{ Lkt. 12,ðzkuËhk- 9724665709

2012074124

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk,rþðkS [kuf) 151% økuhLxe(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo,500 Y.) ðþefhý, AwxkAuzk,{wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk- 9725772341

2012074192

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk) swLkk- òýeíkk,½kŠ{f rðr½Úke, 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷.÷øLk{kt yz[ý, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, MkkMkw MkkuíkLkÚkeºkkMk, «u{{kt rðïkMk½kík,çkøkzu÷k Mktçkt½, Ãkheûkk{ktMkV¤íkk, {wX[kux, ðþefhý,½t½k{kt Yfkðx, fkuELkwt fhu÷wt,¾ðzkðu÷wt, Ãkeðzkðu÷wt, {u÷eðMíkw, þºkwÚke nuhkLkøkíke,SðLkLke Ëhuf Mk{MÞkLkwtrLkðkhý. yu- 304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,9879859938, Fees: 51({w÷kfkík ¾kLkøke)

2012074293

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159

2012074303

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve LkÚke)1000% økuhtxeÚke 12f÷kf{kt Love ProblemAwxkAuzk, ÃkíLke fÌkk{kt LkÚke?ËkY Akuzkðku- MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, {ur÷r¢ÞkrLkðkhý, þºkwLkkþS p e c i a l i s t -9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 /9638497680 MkhËkh ¼wðLk¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze ÃkkMku,sÞwçke÷eçkkøk

2012074375

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012074377

MkktEf]Ãkk y½kuhe çkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.-110ykÞwðuorËf ºký hMíkk, yksðkhkuz M. 9904476548

2012076289

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe,yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,Love Problem, {qX,Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷.{nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,ðk½kuzeÞk hkuz-9586061451

2012074382

{kP ði»ýkiËuðe sÞkurík»k-9898410923 fk{Lke101% økuhtxe. 24 f÷kf{ktrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾kMktíkkLk «kóe, {u÷er¢Þk, {qX,Lkzíkh, {fkLk, ÄLk Þkuøk,«{kuþLk, LkkøkËku»k, Ëuðk{ktVMkkÞu÷k Lkkýkt, ¾kuxk Mð¡k,Ãkíke- ÃkíLke yýçkLkkð,AwxkAuzk, ÔÞMkLk {wrfík,ðþefhý, EåAeík r{÷Lk,ÄtÄk{kt fkðíkY, †e- ÃkwY»k÷uMçkeÞLk ÷ð. hks{nu÷ hkuz,{kfuox Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku,yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt,¾kuze yk{÷e 2012074386

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,«u{efk Attraction AwxkAuzk,ðþefhý, Akufhe LkkMke økE?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw-MkkuíkLk nuhkLkøkíke,rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-9601156659 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2012074390

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt«u{e- «u{efk r{÷Lk,yýçkLkkð, ðþefhý,{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚkeAqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke ½hftfkMk, ËkY Akuzkðku.Mk÷kxðkzk þkf {kfuox, MCSchool ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-9879650255 Vadodara

2012074395

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012074398

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2012075805

‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (nxÞkuøke) y½kuh íkktrºkfykrËðkMke økehLkkhðk÷uçkkçkk, MkeÃk÷e y÷{ ÃkkfLkkÃkkfLkk òýfkh 1001%økuhtxe, {kÞkðe ðþefhý,Ãkh†eøk{Lk, ÃkíLke MkkÚkuËhhkus LkkLke- LkkLke ðkíku f÷uMkÚkkÞ Au? ÷øLk Úkíkk LkÚke?ÄtÄk{kt LkwfMkkLk fu{? «u{kt Ëøkkuíku{s fkixwtçkef «§kuLkkrLkhkfhý {kxu ¾kMk {¤ku.‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{ktËktrzÞk çkòh [kh hMíkkV a d o d a r a -9726069325.

2012076892

yÄwY yusÞwfuþLk ÃkwY fhkuBBA, BCA, MBA,Engineering fuÃ÷kuLk-9825520962

2012064945English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxuf÷krMkf f÷kMk (22 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2012073850

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012074144

Entrance Test WorkShop for Nata-Architecture, Fine Arts& Design. MudraSchool of Fine Arts. (M)9 8 2 4 3 3 2 1 4 7 /9824245337.

201207459311 (SC) Maths,Phusics, ChemistryLkeSpecial Revision Batch100% Passing økuhtxeRakesh Sir-9428423558.

2012074653Entrance TestPreparation foradmission inArchitecture, InteriorDesign, Cept, Nata andFinearts. (design india:-9712978951) LowestFees, best Work Shop.

2012074757Free Tuitions For 9thExam Enroll For 10thStd. Eng./ Guj.ShapeYour Career WithGyan Group TuitionsLimited Seats:9033448171

2012074782

10 íku{s 12 ÃkkMk LkÃkkMkzkÞhuõx økúußÞwyux íku{srzÃ÷ku{k fhku. 9825805820

2012076240

{kÒkk ELxhLkuþLk÷ VuþLkrzÍkELk ELMxexÞwx 9, 12fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk, rzÃ÷ku{ktfhku VuþLk þku MkkÚku. MkÞkSøkts9228007407 R÷kuhkÃkkfo9228000478

2012076307

økwshkíke ¼ýu÷k ÃkMkoLkk÷exezuð÷Ãk{uLx MkkÚku økuhtLxuz#ø÷eþ çkku÷íkk þe¾ku/ {kÒkkELMxexÞwx MkÞkSøkts9228007407 R÷kuhkÃkkfo9228000478

2012076313

{kÒkk fkuBÃÞwxh RLMxexâwx 9,12 fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk,yuLSLkeÞh çkLkku Lkkufhe{u¤ðku, Mkku^xðuh, nkzoðuh,çkuÍef, xu÷e, DTPM k Þ k S ø k t s9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,R÷kuhkÃkkfo 9228000478

2012076320

[k÷w xÙu®Lkøk{kt ÃkøkkhMkhfkh{kLÞ MkxeoVefux fkuMkoVe{kt nók {kuçkkE÷ heÃkuhªøk,xLkoh, Vexh, ðuÕzh, CNCykuÃkhuxªøk ðkÞh{uLk,E÷ufxÙeþeÞLk, hu£eshuþLkAC, xu÷heøk fxªøk, (HNP)rfíkeoMÚkt¼, 9327324438.

2012076908

2011329795

ðzkuËhk{kt {Vík nku{eÞkuÃkuÚkefrLkËkLk y™u hkník ËhuMkkhðkh. {kuçkkE÷:9409158943

2012071787

©e rMkæÄerðLkkÞf {k÷eþ fuLÿsuLxMk xw suLxMk Vfík 150/-8866291929

2012073858

MkuõMk þeÄúÃkíkLk LkÃkw tMkfíkk,Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{erLk:MktíkkLkÃkýwt økwóhkuøkLkeÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100%Mk[kux xwtfe Mkkhðkh-9558560650.

2012074159

[k{zeLkk hkuøkku, MkVuË zk½k,yu÷So, MkktÄkLkk Ëw¾kðk suðeík{k{ çke{kheykuLkku 100%økuhtxe MkkÚku fkÞ{e Awxfkhku-7383096682.

2012074710

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxufkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçkWÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøkMkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:økwYðkhu 10:30- 12:30{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,çkuXf {trËh ÃkkMku

2012073867

ðfeoøk ðw{Lk nkuMxu÷:- {kík]©eøktøkkçkk ÔÞðMkkÞeLke øk]nçknuLkku {kxu hnuðkLke Mk÷k{íkMkwrðÄk. BÞwÍef fku÷usLkeçkksw{kt, LÞkÞ{trËh ÃkkMku,ðzkuËhk VkuLk: 0265-2417092 2012074205

Mkexe rðMíkkh{kt 1 Y{ + 2Y{ + nku÷ + fku{oþeÞ÷ +hnuðk {kxu {e÷fík ðu[kýykÃkðkLke Au.9825439999.

2012072875

Mkexe{kt 2 BHK V÷uxðu[ðkLkk Au 22, 25 ÷k¾-9898582123

2012073037

Lkðku V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 Y{rf[Lk Ãknu÷k {k¤u økuMk ÃkkEÃk÷kELk MkkÚku, ÷e^x MkwrðÄk,VwÕ÷e ÃkkfeOøkðk¤ku. ðkzehtøk{nk÷ 14.50 ÷k¾9227885112.

2012073038

V÷ux ðu[ðkLkku Au 750 Vwxhkuz x[, økuMk ÷kELk, 24f÷kf Ãkkýe Vw÷ VLkeo[h, çkeòu{k¤, Þkuøke [uBçkh 3, {k{kLkeÃkku¤, MðMíkef ¾{ýLkeçkksw{kt hkðÃkwhk. Mk{Þ 10Úke5. 2012077023

2 BHK rðïk{eºkexkWLkþeÃk{kt Võík 5000íku{s 2 BHK xuLkk{uLx9000/- Mkk{úkßÞ{kt íku{syfkuxk økkzoLk ÃkkMku ¼kzuykÃkðkLkk Au. Shlok9 2 7 6 3 5 7 3 7 7 ,9714922110

2012074389

çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkk VŠLkþAC MkLkVk{ko hkuz, 4 BHK,ðkMkýk hkuz 5 BHK,y÷fkÃkwhe 4 BHK íkÚkk{fhÃkwhk{kt 5 BHK÷fÍwheÞMk V÷ux (ftÃkLke økuMxnkWMk ÷kÞf) KrishnaEstate 9898077144.

2012074420

¼kzu ykÃkðkLkwt f÷kMkeMk, S{,ykuVeMk, huMxkuhLx ÷kÞf MkexesÞhíLk 1500 Vwx,hks{nu÷ hkuz 1500,ðk½kurzÞk hkuz 1200 Vwx,«íkkÃkLkøkh yÕÃkLkk 850 Vwx,MkÞkSøkts 2700 VwxKrishna Estate9898077144.

2012074457

xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkk OPhkuz 1 BHK, Mkw¼kLkÃkwhk 2BHK AC VŠLkþ, ðk½kurzÞkhkuz 3 BHK Mkku{k ík¤kð 1BHK V÷ux Lkðku, {kts÷ÃkwhMkeíkkçkkøk 2 BHK VŠLkþAC, y÷ðkLkkfk 2 BHK,ðzMkh çkúes 1 BHK, LÞw VIP1 BHK, Mkexe{kt 1 Y{ rf[LkíkÚkk 1 BHK KrishnaEstate 9898077144.

2012074524

Mk{økú ðzkuËhk{kt {fkLk,ËwfkLk, ykurVMk, økkuzkWLk,huMxkuhLx ðu[ký ¼kzu ykÃkðk-÷uðk yhsLx ze÷ {kxu LkkUÄkðkuKrishna Estate9898077144.

2012074553

ykuVeMkku ¼kzu ykÃkðkLkeMkÞkSøkts 200, 650,1000, 2700 Vwx, 110Vwx, y÷fkÃkwhe 2000 Vwx,y÷fkÃkwhe MktÃkíkhkð{kt 400Vwx (VŠLkþ) økkuºke hkuz 750Vwx, «íkkÃkLkøkh yÕÃkLkk ÃkkMku850 Vwx, OP hkuz yûkh[kuf300 Vwx Krishna Estate9898077144.

2012074543

xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkk OPhkuz 1 BHK, Mkw¼kLkÃkwhk 2BHK (VLkeoþ AC) ðk½kurzÞkhkuz 3 BHK, Mkku{k ík÷kð 1BHK Lkðku V÷ux, {kts÷ÃkwhMkeíkkçkkøk 2 BHK,y÷ðkLkkfk 2 BHK, ðzMkhçkúes 1 BHK íkÚkk ðzMkh hkuz1 BHK, LÞw VIP hkuz 1BHK Krishna Estate9898077144.

2012074579

hkuz x[ s{eLk ðu[ðkLke AuLk¼eÃkwh, fçkehðz sðkLkkhMíku 49000 sq. ft. NANOC MkkÚku 500/-Lkk ¼kðurËÃkf yuMxux- 9726572229

2012072932

økkuÄhk yk™tËLkøkh{kt ºký Y{hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au-9712639941

2012074046

V÷ux ðu[ðkLkk ðk½kurzÞk hkuzD Mart ÃkkMku 3 BHK Lkðku(26 ÷k¾), økkshkðkze 1BHK (13 ÷k¾), yksðkhkuz 1 BHK (13 ÷k¾),yksðk hkuz 1 Y{ rf[LkLkkuV÷ux (7 ÷k¾), {fhÃkwhk 1Y{ rf[LkLkku V÷ux (nkWMkªøkçkkuzo) 6 ÷k¾ KrishnaEstate 9898077144.

2012074428

hkðÃkwhk {uELk hkuzÚke LkSf{kt¼ÿfk¤e {kíkkLke Ãkku¤{kt 3Y{ hMkkuzkLkku V÷ux økuMk ÷kELkMkkÚku íkkífk÷ef ÔÞksçke ®f{íkuðu[ký ykÃkðkLkku Au. 10Úke12, 4Úke 79824051499.

2012074609

ÃkkðkøkZ ÃkkMku s{eLk òuRyuAu. 20 Úke 50 rð½k swLkeþhíkLke MktÃkfo:9825215040

2012074060

fkLkk zÙeBMk{kt Ãknu÷k {k¤u 2BHK huze ÃkÍuþLk V÷uxðu[ðkLkku. 9824362802.

2012073414

ELzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkku Auhuze ÃkÍuþLk{kt 850’Úke5000’ þuz ðu[ðkLkk Au.çkk÷kS yuMxux, Mkku{kík¤kð[kh hMíkk, yuMMkkh ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt, ðzkuËhk MktÃkfo-9 9 7 9 8 9 6 5 0 0 ,9712665656

2012074523

3 BHKLkk 1675 sq. ft.Lkk÷fÍheÞMk V÷ux MktÃkwýo MkwrðÄkMkkÚku huze ÃkÍuþLk ‘hkÄu~Þk{-2’ økw÷{nkuh MkkuMkkÞxe,yfkuxk økkzoLk, yfkuxk-9 9 2 5 0 7 4 2 1 1 /9925529712.

20120747173 Bedroom Hall,Kitchen, 2 attachbath 1Common, 4th floorFully Air Vaintelied allFour Side open flat1700 sft area, NearRadhakrishna CharRasta in side Main RdAkota Price 40 Lakh.Pramakh Estate9 3 7 6 2 2 3 1 5 1 ,9016222626.

2012075817

{fkLk ðu[ðkLkwt Au yfkuxkyríkÚkeøk]nLke Mkk{u.MkkuMkkÞxe{kt ({ku)9099404536.

2012076880

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 19 MARCH 2012 SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

Lkðe rËÕne, íkk. 18

yuf ð»koLkk ÷ktçkk Mk{Þ økk¤k

çkkË Mkr[Lk íkUzw÷fhu çkktøk÷kËuþ

Mkk{ut MkËe VxfkheLku yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{kt 100 MkËe LkkutÄkððkLke

yiríknkrMkf rMkrØ {u¤ðe níke.

yk hufzo MkkÚku r¢fuxLkku çkkËþkn

çkkur÷ðwzLkk Mkur÷rçkúxeykuLku

ÃkkA¤ Akuze VuMkçkwf, ÂxTðxh yLku

Þw xâqçk WÃkh Ãký ztfku ðøkkze

¼khíkLkku MkkiÚke ÷kufr«Þ ÔÞÂõík

çkLke økÞku Au. Mkr[Lk Mkkur~kÞ÷

{erzÞk{kt ÷kufr«ÞíkkLkk {k{÷u

ykr{h¾kLk, Ëçktøk Mk÷{kLk

¾kLk, çkkur÷ðqz çkkËþkn þknY¾

¾kLk yLku Ëuþe øk÷o r«Þtfk

[kuÃkzk suðe Mkur÷rçkúxeykuLku

ÃkkA¤ {qfe ËeÄk Au. Mkkur~kÞ÷

{erzÞk{k Vku÷kuyMko WÃkh Lksh

hk¾Lkkh ðuçkMkkEx Vu{fkWLxLkk

sýkÔÞk «{kýu VuMkçkwf, ÂxTðxh

yLku Þw xâqçk yu{ ºkýuÞ

Vku÷kuyMkoLkku Mkhðk¤ku fhíkkt

Mkr[Lk ¼khíkLkku MkkiÚke ÷kufr«Þ

ÔÞÂõík Au. VuMkçkwf WÃkh Mkr[LkLku

ÃkMktË fhLkkh 57 ÷k¾ 24 nòh

221 ÔGkÂõíkyku Au ßÞkhu ÂxTðxh

Ãkh 21 ÷k¾ 29 nòh 451

÷kufku Mkr[LkLkk Vku÷kyMko Au.

VuMkçkwf, ÂxTðxh yLku Þw xâqqçk Ãkh Mkr[Lk çkkËþkn

{uføkúk-÷eyu Mkr[LkLku

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt

{u÷çkkuLko : yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt

100 MkËe VxfkÞko çkkË Mkr[Lk

íkUzw÷fh WÃkh yr¼LktËLkLke ð»kko

yrðhík Ãkýu [k÷w Au. yuf Mk{ÞLkk

fèh nheV ykuMxÙur÷ÞkLkk ø÷uLk

{uføkúk yLku çkúux ÷eyu {nkMkËe

çkË÷ yrçkLktËLk ykÃÞkt níkkt.

{uføkúkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 100{e

MkËe çkË÷ yr¼LktËLk, Mkr[Lk

{nkLk çkuxTMk{uLk Au yLku íku yk

hufzo {kxu ¾hku nfËkh Au. çkúux

÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk {nkLk

¾u÷kze Au, íkuLku yiríknkrMkf rMkrØ

çkË÷ yr¼LktËLk.

¼khík MkkÚku ©uýeLke

ÞkusLkk LkÚke : ÃkeMkeçke

÷knkuh : yuf Mk{Þu ¼khík MkkÚku

Vhe r¢fuxLkk MktçktÄku þY fhðk

ykíkwh çkLku÷ ÃkkrfMíkkLk r¢fux

çkkuzoLku ¼khík íkhVÚke nfkhkí{f

«ríkMkkË Lk {¤íkkt rLkhkþ ÚkÞwt Au.

níkkþ ÚkÞk çkkË ÃkeMkeçke nðu ¼khík

MkkÚku r¢fuxMktçktÄku þY fhðkLke

ÞkusLkk LkÚke íkuðwt rLkðuËLk ykÃke hÌkwt

Au. yk rðþu ÃkeMkeçkeLkk yæÞûk

Ífk yþhVu sýkÔÞwt níkwt fu,

çkeMkeMkeykELkk yrÄfkheyku

Zkfk{kt ykðþu íkku íku{Lke MkkÚku Vhe

r¢fuxLkk MktçktÄku þY fhðk rðþu

fkuE ðkík[eík fhðk{kt ykðþu Lknet.

yksu ðuMx ÍkuLk-LkkuÚko

ÍkuLk ðå[u VkELk÷

Äh{þk÷k : ÞþÃkk÷®Mkn 83,

ÃkkhMk zkuøkhk 71 yLku

{LkËeÃk®MknLkk 53 hLk çkkË

ÃkhrðLËh yðLkkLke 6 rðfuxLke

{ËËÚke ËuðÄh xÙkuVeLke

Mkur{VkELk÷{kt LkkuÚko ÍkuLku MkuLxÙ÷

ÍkuLk Mkk{u 22 hLku rðsÞ {u¤ðe

VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

VkELk÷{kt ykðíke fk÷u LkkuÚko

ÍkuLkLkku ðuMx ÍkuLk Mkk{u {wfkçk÷ku

Úkþu.

RÂLzÞLk ðuÕMk :

VkRLk÷{kt MkkrLkÞk

yLku ðuMkrLkLkkLkku

2-6, 3-6Úke ÃkhksÞ

RÂLzÞLk ðuÕMk, íkk. 18

¼khíkLke Mxkh xurLkMk ¾u÷kze

MkkrLkÞk r{Íko yLku hrþÞkLke yur÷Lkk

ðuMkrLkLkkLke òuze «¼kðþk¤e «ËþoLk

ÞÚkkðíkT Lk hk¾e þfíkkt RÂLzÞLk ðuÕMk

xqLkko{uLx{ktLke VkELk÷{kt ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. MkkrLkÞk yLku ðuMkrLkLkkLkku

VkELk÷{kt y{urhfkLke r÷Íu÷ Ìkwçkh

yLku r÷Mkk hu{LzLke òuze Mkk{u 2-6,

3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk

ÃkhksÞ MkkÚku EÂLzÞLk ðuÕMk{kt

[uÂBÃkÞLk çkLkðkLkwt MkkrLkÞkLkwt Mð¡

hku¤kE økÞwt níkw t. MkkrLkÞk yLku

ðuMkrLkLkkLke òuze VkELk÷{kt yÃkuûkk

«{kýu «ËþoLk fhe þfe Lk níke.

MkkrLkÞk yLku íkuLke òuzeËkhu «Úk{ Mkux

ykMkkLkeÚke økw{kðe ËeÄku níkku. çkeò

Mkux{kt Ãký MkkrLkÞk yLku ðuMkrLkLkkLke

òuzeyu ÷zík ykÃÞk ðøkh þhýkøkrík

Mðefkhe ÷uíkkt 3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku, yk Ãknu÷kt MkkrLkÞk yLku

ðuMkrLkLkkLke òuzeyu Mkur{VkRLk÷{kt

[uf rhÃkÂç÷fLke yktrÿÞk n÷kðkfkuðk

yLku ÷wMke nhkËuðkMfkLke òuze Mkk{u

5-7, 7-5, 10-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku.

VkRLk÷{kt [eLkLke

rþrÍÞktøk ðktøk Mkk{u

{wfkçk÷ku

çkkMku÷, íkk. 18

Mxkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞh MkkÞLkk

Lknuðk÷u þkLkËkh «ËþoLk ÞÚkkðíkT

hk¾íkkt ÂMðMk ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt

MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk

MkkÞLkk Mkíkík çkeS ð¾ík ÂMðMk

ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt MÚkkLk {u¤ððk

MkV¤ hne Au. MkkÞLkkyu

Mkur{VkRLk÷{kt òÃkkLkLke rçkLk¢{ktr-

fík r{LkkíMkw r{íkkLke Mkk{u 21-16,

21-18Úke rðsÞ {u¤ðeLku VkELk÷{kt

«ðuþ fÞkou níkku. MkkÞLkkLkku VkELk÷{kt

çkeS ¢{ktrfík [eLkLke rþrÍÞktøk ðktøk

Mkk{u {wfkçk÷ku Úkþu. ðktøku

Mkur{VkRLk÷{kt ÚkkE÷uLzLke EÚkkLkkuLk

h[kLkkuf Mkk{u 21-17, 21-15Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkkÞLkk yLku ðktøk

ðå[u yíÞkh MkwÄe çku {u[ku h{kE Au

su{kt çkÒkuLkku yuf-yuf {u[{kt rðsÞ

ÚkÞku nkuðkÚke {u[ hku{kt[f çkLke hnu

Au. MkkÞLkkyu «Úk{ Mkux{kt òÃkkLkLke

nheVLku fkuE íkf ykÃke Lk níke. MktÃkqýo

Mkux{kt MkkÞLkkyu «¼wíð ò¤ðe rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. çkeò Mkux{kt yuf Mk{Þu

r{LkkíMkwyu ð¤íkku «nkh fheLku 7-3Úke

÷ez çkLkkðe níke, òufu MkkÞLkkyu

þkLkËkh «ËþoLk fheLku Mkux Síke ÷eÄku

níkku. yk Ãknu÷kt MkkÞLkkyu õðkxoh

VkELk÷{kt [eLkLke Aêe ¢{ktrfík SLk

r÷Þw Mkk{u 21-12, 21-13Úke rðsÞ

{u¤ðeLku ÂMðMk ykuÃkLk çkuzr{LxLk

xqLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou

níkku.u

xqtfwt Lku x[

Þkufkurð[Lke økÕzo£uLz sur÷Lkk

rhÂMxf RMkLkh yLku Þkufkurð[

ðå[uLke {u[{kt nksh hne níke.

MMkkkkrrLLkkÞÞkk-ððuuMMkkrrLLkkLLkkkkLLkkee òòuuzzee hhLLkkMMkkooyyÃÃkk

Vuzhh yLku RMkLkh

ðå[u VkRLk÷

RÂLzÞLk ðuÕMk xqLkko{uLxLke {uLMk

®MkøkÕMk{kt Ãkqðo Lktçkh ðLk ¢{ktrfík

ÂMðíÍ÷uoLzLkk hkush Vuzhh yLku

òuLk EMkLkh ðå[u VkELk÷ støk

¾u÷kþu. Mkur{VkELk÷{kt Vuzhhu

fèh nheV MÃkuLkLkk hVu÷ LkkËk÷

Mkk{u 6-3, 6-4Úke rðsÞ {u¤ðeLku

VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

yLÞ yuf Mkur{VkELk÷{kt òuLk

EMkLkhu yÃkMkux Mksoíkkt Lktçkh ðLk

¢{ktrfík MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf

Þkufkurð[ Mkk{u Mkt½»koÃkqýo

{wfkçk÷k{kt 7-6, 3-6, 7-6Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ºký ð¾íkLkk

[uÂBÃkÞLk Vuzhhu LkkËk÷ Mkk{u 1

f÷kf yLku 31 r{rLkx{kt {u[

Síke ÷eÄe níke.

MkkÞLkk ÂMðMk ykuÃkLkLke VkRLk÷{kt

yurþÞk fÃk : ÃkkrfMíkkLkLkku

6 rðfuxu ÃkhksÞ, ¼khík

÷øk¼øk VkELk÷{kt

{ehÃkwh, íkk. 18

¼khík WÃkh ßÞkhu VkRLk÷Lke huMk{ktÚke çknkh

VUfkððkLkwt òu¾{ nkuÞ íÞkhu s ¾e÷e QXu Au íku Vhe

yuf ð¾ík Mkkrçkík ÚkÞwt Au. rðhkx fkun÷e, hkurník

þ{ko yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLkkt þkLkËkh «ËþoLkLkk

Mknkhu ¼khíku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 6 rðfuxu yiríknkrMkf

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. fkun÷eyu 148 çkku÷{kt 183

hLk VxfkheLku ÃkkrfMíkkLkLkk çkku÷hkuLku Äkuu¤u rËðMku

íkkhk çkíkkðe ËeÄk níkk. ÃkkrfMíkkLku «Úk{ çku®xøk

fhíkkt 50 ykuðh{kt 6 rðfuxu 329 hLk çkLkkÔÞk

níkk suLkk sðkçk{kt ¼khíku 47.5 ykuðh{kt 4

rðfux økw{kðe 330 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.

÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷ ¼khíkLke

þYykík ¾hkçk hne níke. þqLÞ hLk{kt økt¼eh

ykWx ÚkÞku níkku. fkun÷e yLku Mkr[Lku çkkS Mkt¼k¤e

÷eÄe níke. çkÒkuyu xe{Lkku Mfkuh 8.1 ykuðh{kt 50

yLku 15.4 ykuðh{kt 100 hLku Ãknkut[kzâku níkku.

Mkr[Lk {nkMkËe çkkË n¤ðku sýkíkku níkku. Mkr[Lku

45 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. Mkr[Lk yzÄe

MkËe çkkË ykWx ÚkÞku níkku. çkÒku ðå[u çkeS rðfux

{kxu 19.1 ykuðh{kt 133 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkutÄkðe níke. fkun÷e yLku hkurníku 32.3

ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 200 hLku

Ãknkut[kzâku níkku. fkun÷eyu

þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt 97

çkku÷{kt fkhrfËeoLke 11{e MkËe

Vxfkhe níke. fkun÷eyu 183 hLk çkLkkðe xe{Lku

rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLk r{Mçkkn W÷ nfu xkuMk Síke

«Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ¼khíkLke

xe{{kt hðeLÿ òzuòLkk MÚkkLku ÞwMkwV ÃkXkýLku yLku

ÃkkrfMíkkLku MkhVhkÍ yn{ËLkk MÚkkLku ðnkçk

rhÞkÍLku ytrík{ E÷uðLk{kt MÚkkLk ykÃÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLke þYykík þkLkËkh hne níke. çkÒkuyu

xe{Lkku Mfkuh 10 ykuðh{kt 50 yLku 17 ykuðh{kt

94 hLku Ãknkut[kzâku níkku. nrVÍu 58 çkku÷{kt yLku

s{þuËu 47 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞko níkk. çkÒkuLkkt

yk¢{ý Mkk{u ¼khíkLkk çkku÷hku ÷k[kh çkLke økÞk

níkk. yuf rðfux ÍzÃkðk {kxu ¼khíkLkk çkku÷hkuyu

ÍÍq{ðwt Ãkzâwt níkwt. nrVÍu 103 çkku÷{kt 100 hLk

Ãkqhk fÞko níkk. nrVÍu fkhrfËeoLke [kuÚke yLku ¼khík

Mkk{u «Úk{ MkËe LkkutÄkðe níke. nrVÍ çkkË s{þuËu

98 çkku÷{kt 100 hLk Ãkqhk fÞko níkk. nrVÍu

fkhrfËeoLke «Úk{ MkËe LkkutÄkðe níke. s{þuË MkËe

VxfkÞko çkkË yrïLkLkku rþfkh çkLÞku níkku. çkÒku

ðå[u «Úk{ rðfux {kxu 35.5 ykuðh{kt 224 hLkLke

¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. s{þuË çkkË nrVÍ Ãký

MkËe VxfkÞko çkkË 105 hLku ÂzLzkLkku rþfkh çkLÞku

níkku.

Lkðe rËÕne :

y{urhfkLkkt çkkuMxLk

þnuh{kt s{oLk Mku÷ fuLMkhLke

Mkkhðkh ÷E hnu÷k Þwðhks®MknLke

ºkeS yLku ytrík{ rfu{kuÚkuhkuÃkeLkku

hkWLz Ãkqhku ÚkE økÞk çkkË

nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò {¤e økE Au.

Þwðhks nðu rf{kuÚkuhkÃkeLke

ÍtÍx{ktÚke ykÍkË ÚkE økÞku Au

yLku sÕkËe MðMÚk çkLkeLku ¼khík

Ãkhík Vhðk ykíkwh Au. yk rðþu

Þwðhksu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu,

rf{kuÚkuhkÃkeLkku ºkeòu yLku ytrík{

hkWLz nðu Ãkqýo ÚkE økÞku Au nðu {Lku

nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò {¤e økE Au

yLku nwt TykÍkË ÚkE økÞku Awt. ¼khík

Ãkhík Vhðk ½ýku ykíkwh çkLÞku Awt.

½hu sðk {kxu ðÄkhu hkn òuE þfwt

íku{ LkÚke. MktfxLkk Mk{Þ{kt {khku

MkkÚk ykÃkLkkh yLku {khk Mkkò

ÚkðkLke «kÚkoLkk fhLkkh MkkiLkku

yk¼kh ÔÞõík fhwtt Awt. zkuõxhLkk

sýkÔÞk «{kýu Þwðhks Úkkuzk

Mk{Þ{kt MktÃkqýo MðMÚk çkLke sþu

yLku ÷øk¼øk {uLkk «Úk{ Mkókn{kt

{uËkLk{kt Ãkhík Vhu íkuðku rðïkMk

ÔÞõík fÞkou Au. ÞwðksLkk MðMÚk

ÚkÞkLkk Mk{k[kh ykÔÞk çkkË íkuLkk

Ãkh [khu çkkswÚke yr¼LktËLk ykðe

hÌkkt Au. y{urhfkLkkt çkkuMxLk{kt

Mkkhðkh ÷E hnu÷ku Þwðhks

ÂxTðxhLkkt {kæÞ{Úke r¢fux«u{eyku

MkkÚku òuzkÞu÷ku hÌkku níkku. Þwðhks

MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkh xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt

Ãkhík Vhu íkuðku ytËks Au.

ÞwðeLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke

hò, sÕkËe ¼khík

Ãkhík Vhþu

MMkkrr[[LLkkuu 1111 {{rrnnLLkkkk ççkkkkËË ççkkkkuu®®÷÷øøkk ffhhee

nrVÍ yLku s{þuËLkkt yk¢{ý Mkk{u Mkr[Lk

íkUzw÷fhu çkku®÷øk{kt ykððkLke Vhs Ãkze

níke. Mkr[Lku 11 {rnLkk çkkË çkku®÷øk{kt nkÚk

ys{kÔÞku níkku. yk Ãknu÷kt Mkr[Lku ðÕzofÃkLke

VkELk÷{kt ©e÷tfk Mkk{u çkku®÷øk fhe níke.

Mkr[Lk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 1.4 ykuðh{kt 12 hLk

ykÃÞk níkk.

¼khík Mkk{u Ãkkf.Lke

«Úk{ rðfux {kxu ©uc

¼køkeËkhe

{kunB{Ë nrVÍ yLku LkkrMkh s{þuËu

¼khík Mkk{u «Úk{ rðfux {kxu 224

hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke su

¼khík Mkk{u «Úk{ rðfux {kxu

ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke ©uc ¼køkeËkhe

níke.

12 SANDESH : VADODARA MONDAY, 19 MARCH 2012 xurLkMk : RÂLzÞLk ðuÕMk ykuÃkLk VkR™÷ (÷kRð) hkºku 1-30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : MkwÃkh MkuLåÞwhe hkºku 10-00 f÷kfu Mxkh r¢fux

01Mkr[Lku nk÷{kt s çkktøk÷kËuþ Mkk{u MkËe

VxfkheLku {nkMkËe Ãkqhe fhe níke. ðLk-

zu{kt 49 MkËe nkuðk Aíkkt çkktøk÷kËuþ Mkk{u

þw¢ðkhu «Úk{ MkËe LkkutÄkðe níke.

{ {

Mfkuh çkkuzo

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nrVÍ yu÷çke çkku. rzLzk 105 113 9 1

s{þuË fku. EhVkLk çkku. yrïLk 112 104 10 1

W{h fku. økt¼eh çkku. «ðeý 28 24 2 0

ÞwrLkMk fku. hiLkk çkku. «ðeý 52 34 6 0

ykr£Ëe fku. fkun÷e çkku. EhVkLk 9 15 0 0

n{kË fku. fkun÷e çkku. rzLzk 4 5 0 0

r{Mçkkn yýLk{ 4 5 0 0

økw÷ yýLk{ 0 1 0 0

yufMxÙk : 15, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 329,

rðfux : 1-224 (s{þuË, 35.5), 2-225 (nrVÍ,

36.2), 3-273 (W{h, 42.5), 4-313 (ykr£Ëe,

47.4), 5-323 (ÞwrLkMk, 48.5), 6-326 (n{kË,

49.3). çkku®÷øk : «ðeý : 10-0-77-2, EhVkLk :

10-0-69-1, rzLzk : 8-0-47-2, hiLkk : 2.2-0-

15-0, hkurník : 3-0-19-0, ÞwMkwV : 5-0-30-0,

yrïLk : 10-0-56-1, íkUzw÷fh : 1.4-0-12-0.

¼khík hLk çkku÷ 4 6

økt¼eh yu÷çke çkku. nrVÍ 0 2 0 0

íkUzw÷fh fku. ÞwrLkMk çkku. ys{÷ 52 48 5 1

fkun÷e fku. nrVÍ çkku. økw÷ 183 148 22 1

hkurník fku. ykr£Ëe çkku. økw÷ 68 83 5 1

hiLkk yýLk{ 12 6 1 1

ÄkuLke yýLk{ 4 1 1 0

yufMxÙk : 11, fw÷ : (47.5 ykuðh{kt, 4 rðfuxu)

330, rðfux : 0-1 (økt¼eh, 0.2), 2-133

(íkUzw÷fh, 19.3), 3-305 (hkurník, 45.5), 4-318

(fkun÷e, 47.1). çkku®÷øk : nrVÍ : 9-0-42-1,

økw÷ : 8.5-0-65-2, [e{k : 8-0-60-0, ys{÷ :

9-0-49-1, yk£eËe : 9-0-58-0, rhÞkÍ : 4-0-

50-0.

rðhkx-rrð¢{e hLk[uÍ

ÃkkuRLx xuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh ÃkkuRLx hLkhux

ÃkkrfMíkkLk 3 2 1 9 0.444

¼khík 3 2 1 8 0.337

çkktøk÷kËuþ 2 1 1 4 -0.134

©e÷tfk 2 0 2 0 -1.068

hLk[uÍ ykuðh rðhwØ {uËkLk ð»ko

330/4 47.5 ÃkkrfMíkkLk {ehÃkwh 2012

326/8 49.3 #ø÷uLz ÷kuzTÍo 2002

325/5 47.4 rðLzeÍ y{ËkðkË 2002

321/3 36.4 ©e÷tfk nkuçkkxo 2012

321/5 48.5 LÞqÍe÷uLz çkUøk÷kuh 2010

Ã÷uÞh hLk çkku÷ rðhwØ MÚk¤

fkun÷e 183 148 ÃkkrfMíkkLk {ehÃkwh

ÞwrLkMk 144 122 nkutøkfkutøk fku÷tçkku

{r÷f 143 127 ¼khík fku÷tçkku

økktøkw÷e 135 124 çkktøk÷kËuþ Zkfk

hýíkwtøkk 131 151 ¼khík fku÷tçkku

¼khíkLkk ©uc hLk[uÍ yurþÞk fÃk{kt ©u»X Mfkuh

hLkLke Mkh¾k{ýe

ykuðh ÃkkrfMíkkLk ¼khík

10 51/0 58/1

20 121/0 133/2

30 184/0 187/2

40 256/2 247/2

50 329/5 330/4 (47.5)

rðhkx

fkun÷e

hLk

183çkku÷

148[kuøøkk

22Aøøkk

1

C M Y K

C M Y K

ykr£Ëeyu 7 nòh

hLk Ãkqhk fÞko

þkrnË ykr£Ëeyu ¼khík Mkk{uLke

{u[{kt yuf hLk fhíkktLke MkkÚku s

ðLk-zu r¢fux{kt 7 nòh hLk Ãkqhk

fhðkLke rMkrØ {u¤ðe níke, ðLk-zu

r¢fux{kt Mkkík nòh hLk Ãkqhk

fhLkkh ykr£Ëe rðïLkku ºkeMk{ku

yLku ÃkkrfMíkkLkLkku Aêku ¾u÷kze

çkLÞku níkku. ykr£Ëeyu 341{e

{u[{kt yk rMkrØ {u¤ðe níke.

Mkkík nòh hLk fhLkkh

ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kze

Ã÷uÞh {u[ hLk

RLÍ{k{ W÷ nf 378 11,739

{kunB{Ë ÞwMkwV 288 9,720

MkEË yLkðh 247 8,824

òðuË r{ÞktËkË 233 7,381

Mkr÷{ {r÷f 283 7,170

þkrnË ykr£Ëe 341 7,008

13kk

ðkuzkVkuLk, GE, {kuxkuhku÷k íku{ s

yurhõMkLkLkk fkLkqLke [wfkËkLkk fhËkíkk

íkhVe íkkhýku ÃkkA÷e íkkhe¾Lkk yLkuf

MkwÄkhkykuÚke ÄhkþÞe !

¼qíkÃkqðo Lkkýk«ÄkLk Þþðtík ®MknkLkk yæÞûkÃkýu

h[kÞu÷e 34 MkktMkËkuLke Mxu®Lzøk fr{xe ykìLk VkELkkLMk

îkhk íkksuíkh{kt s zkÞhuõx xuõMk fkuzLke òuøkðkEyku{kt

sYhe MkwÄkhk ytøku 364 ÃkkLkktLkku rðMík]ík ynuðk÷

MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku. yk ynuðk÷{kt sLkh÷

yuLxe yuðkuEzLMk huøÞw÷uþLk (GAAR), ELxhLkuþLk÷

xuõMk, xÙkLMkVh «kE®Mkøk ðøkuhuLku MÃkþoíke fux÷ef yíÞtík

rððkËkMÃkË òuøkðkEykuLkk MktË¼o{kt fr{xe îkhk yLkuf

{n¥ðLkk MkwÄkhk Ãký Mkq[ððk{kt ykÔÞk.

MktMkËeÞ fr{xeLkk ynuðk÷Lke òuøkðkEykuLku òýu

½ku¤eLku Ãke sðkLke nkuÞ íku{, 2012Lkk ytËksÃkºk{kt

DTCLke ykðe ykfhe yLku

yLÞkÞe òuøkðkEykuLku

Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk 2012Lkk ytËk-

sÃkºk MkkÚku hsq fhkÞu÷k LkkýkfeÞ

rçk÷{kt n¤ðufÚke ½qMkkze Ëuðk{kt

ykðe Au. yk WÃkhktík ELxhLkuþLk÷

xuõMkLku ÷økíkk yLkuf {n¥ðÃkqýo

[wfkËkyku su{ fu íkksuíkh{kt Mkw«e{

fkuxo îkhk yÃkkÞu÷ku ðkuzkVkuLkLkku

fuMkLkku [wfkËku, Mkw«e{ fkuxoLkku

sLkh÷ R÷urõxÙf (GE) rxÙçÞwLk÷Lke MÃku~Þ÷ çkU[Lkku

{kuxkuhku÷k, rËÕne nkEfkuxoLkku yurhõMkLk ðøkuhu fuMkkuLkk

[wfkËkykuLkkt íkkhýku, su MÃk»xÃkýu fhËkíkkykuLke

íkhVuý{kt íkkhððk{kt ykÔÞk níkk, íkuLke ÷k¼ËkÞe yMkh

LkkçkqË fhe 1÷e yur«÷, 1962 yÚkkoíkT yksÚke 50 ð»ko

yøkkWLke ÃkkA÷e íkkhe¾Úke 2012Lkk LkkýkfeÞ rçk÷{kt

yLkuf fkLkqLke MkwÄkhkyku Xkufe çkuMkkzðk{kt ykÔÞk Au.

MkhfkhLke yLku Lkkýk{tºkeLke

rðïMkLkeÞíkk WÃkh QXíkk Mkðk÷ku

yuf íkhV zkÞhuõx xuõMk fkuz (DTC) xqtf Mk{Þ{kt

ykðe hÌkku Au íkuðe ònuhkík fhíkk Lkkýk{tºke, DTCWÃkhLkk MkktMkËeÞ ynuðk÷Lke MktÃkqýo WÃkuûkk fheLku

LkkýkfeÞ rçk÷{kt Wíkkð¤u (GAAR)Lke òuøkðkEyku

Ëk¾÷ fhu íku{ s Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk «íÞu fkuE Ãký

{kLk-MkL{kLk Ëk¾ÔÞk ðøkh íkuLke yMkh LkkçkqË fhíkk

ÃkkA÷e íkkhe¾Úke MkwÄkhkyku Ëk¾÷ fhu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík

Mkhfkh íku{ s Lkkýk{tºkeLke rðïMkLkeÞíkk ytøku yLkuf

ÃkkÞkLkk Mkðk÷ku Q¼k fhu Au. ykþk fheyu fu ykLke

Mkk{u fhËkíkkyku íku{ s fhËkíkk Mk÷knfkhku ÃkkuíkkLkku

Wøkú yk¢kuþ ÔÞõík fheLku sYh Ãkzu støk Ãký Auzu.

MkkuLkk Ãkh MkkuLkk sux÷ku xuõMk

ßðu÷heLke òuøkðkRyku{kt xuõMkLke ò¤ rðMíkkheLku «ýð

Ëkyu øk]rnýeykuÚke {ktzeLku ík{k{Lke Lkkhksøke ðnkuhe ÷eÄe

Au. fhLx ¾kíkkLke zurVrMkx ½xkzðk MkkuLkkLke ykÞkík

½xkzðk {kxu fux÷ef òuøkðkRyku ÷kððk{kt ykðe Au. yk

WÃkhktík fk¤kt LkkýktLku LkkÚkðkLkku Ãký WÃkkÞ ys{kððk{kt

ykÔÞku Au, su fux÷ku fkhøkh Úkþu íku íkku Mk{Þ s fnuþu

Ãkhtíkw yíÞkhu çku ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄwLke hkufz ¾heËe{kt

yuf xfku xuõMk f÷uõþLk yux MkkuMko (xeMkeyuMk) íkhefu

ðMkq÷ðkLkku hnuþu. yk òuøkðkRLkku y{÷ Ãknu÷e sw÷kR,

2012Úke y{÷e çkLkLkkh Au. RLf{xuõMkLke f÷{ 194-su

ytíkøkoík rzhuõxhLku su huBÞwLkhuþLk ykÃkku íkku íku{kt Ãký

xeMkeyuMk fkÃkðkLkku Úkþu. yk WÃkhktík Ãknu÷e sw÷kR,

2012Úke r{LkhÕMk, ykÕfkunr÷f r÷fh, íkUËw Ãk¥kk,

fku÷Mkku, r÷øLkkRx, ykÞLko ykuh Ãkh yuf xfk

xeMkeyuMkLke òuøkðkRyku ÷køkw Úkþu.

rþ®Ãkøk{kt r«ÍBÃkrxð xuõMk ðæÞku

rþ®Ãkøk Wãkuøk{kt r«ÍBÃkxeð xuõMkLke òuøkðkRyku ÷køkw Ãkzu

Au. yk{kt 2005{kt xLkus xuõMk Mfe{ ykðe yu ð¾íku íkuLke

xLkus ËeX r÷r{x Lk¬e fhkR íku çkË÷ðk{kt ykðe Lk níke.

yk ð¾íku Mkkík ð»ko çkkË 100 xLk ËeX Y. 46Lkku xuõMk 35

xfk ðÄkheLku Y. 70 fhðk{kt ykÔÞku. çksux{kt «ýð Ëkyu

ßÞkt ßÞkt ykðf {u¤ððkLke Au íÞkt ík{k{ søkkyu sqLke

òuøkðkRyku MkwÄkheLku xuõMk ðÄkhe ËeÄku Au, Ãkhtíkw ßÞkt

hkníkkuLke ðkík ykðu Au, íÞkt yk rMkØktík ¼q÷e økÞk Au.

fk¤kt Lkkýkt ÃkkAk ÷kððkLke Mfe{Lkk çkË÷u

ïuíkÃkºkÚke Mktíkku»k

fk¤k LkkýktLkk nk÷ su yktfzk çkku÷kÞ Au íku{ktÚke Ãkkt[

xfk hf{ òu Ëuþ{kt ÃkkAe ÷kðe þfkÞ íkkuu Ãkwhktík yLku

fhðuhk rðLkkLkwt çksux hsq fhe þfkÞ. Ãkhtíkw fk¤kt

Lkkýkt{kt Lkkýk{tºkeyu fkuR XkuMk ÞkusLkk ÷kððkLkk çkË÷u

ïuíkÃkºkÚke Mktíkku»k {kLke ÷eÄku Au. {kuxk ¼køkLkwt fk¤wt Lkkýwt

70Lkk ËkÞfk{kt ßÞkhu 97 xfk xuõMk ðMkq÷kíkku níkku íÞkhu

økÞwt nkuðkLkku ytËks Au.

þuh Vk¤ðíkk Ãknu÷k rð[kh fhòu

nkRfkuxoLkk [wfkËkyku{kt MÃkü sýkðkÞwt Au fu, þuh

furÃkx÷Lke òuøkðkRyku{kt þuhnkuÕzMkoLke íkÃkkMk fhku

ftÃkLkeLke Lknª. yk [wfkËkyku æÞkLku hk¾eLku MkuõþLk-68

nuX¤ õ÷kuÍ÷e nuÕz ftÃkLkeLkk þuh furÃkx÷Lkk Lkkýkt ÞkuøÞ

Mkúkuík{ktÚke ykÔÞk Au fu fu{ íku «{kuxhu Ãkwhðkh fhðkLkwt

hnuþu. ykLkk {kxu f÷{ 68, 69, 69yu{kt MkwÄkhk

fhðk{kt ykÔÞk Au. Lk Mk{òðe þfkÞ yuðe hf{ Ãkh

30 xfk xuõMk ðMkq÷ðkLke òuøkðkR fhËkíkkyku yLku

RLf{xuõMkLkk yrÄfkheykuLkk Í½zkLkwt {q¤ Mkkrçkík Úkþu.

Lk Mk{òðe þfkÞ yuðe hf{Lkk {wÆu MktÏÞkçktÄ fuMkku

ÚkÞk Au yLku íku{kt nkRfkuxoLkk [wfkËkyku fhËkíkkLke

íkhVuý{kt Ãký ykðu÷k Au.

nðu ÷øLk «MktøkLkk ¾[koykuLkk ¾w÷kMkk

ykRxe yrÄfkheykuLku fhðkLkk?

Lk Mk{òðe þfkÞ yuðe hf{Lkk ¾w÷kMkk{kt ykRxe

yrÄfkheykuLku yurzþLk fhðkLke y{ÞkoË Mk¥kkyku ykÃke

Ëuðk{kt ykðe Au. òu fkuR fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLkk

÷øLk{kt Ãkkt[ ÷k¾Lkku ¾[o ËþkoÔÞku nkuÞ Ãkhtíkw ykRxe

ykurVMkhLku yu{ ÷køku fu, Lkk yk Ãkkt[ ÷k¾ Lk nkuÞ Y.

10 ÷k¾ ÚkkÞ. íkku íku 10 ÷k¾Lke Äkhýk çkktÄe íku «{kýu

ykðf{kt yurzþLk fhe f÷{ 115 çkeR nuX¤ 30 xfk

÷u¾u xuõMk ðMkq÷þu.

ykfkhýeyku{kt yrÄfkheykuLku Mkøkðz

fhe ykÃkðk{kt ykðe

«ýð÷’Ëkyu RLf{xuõMkLkk MxkVLkwt MkkÁt yuðwt æÞkLk

hkÏÞwt Au. yuLkykhykRLkk yusLxLku A ð»ko økk¤k MkwÄe

LkkurxMk ykÃke þfkÞ yuðe òuøkðkR fhkR Au. NRILku

ynª xuõMk ¼hðkLkku Lk Úkíkku nkuÞ íkku Ãký rðËuþ{kt «kuÃkx-

eo, yuMkux nkuÞ íkku íkuLke {krníke ykÃkíkwt rhxLko ¼hðwt Ãkzþu.

òu RLf{xuõMkLku òý Lk fhkR nkuÞ yLku íku{Lku ¾çkh

Ãkze òÞ íkku 16 ð»ko MkwÄeLkk rhxLko ¾ku÷e þfþu.

RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk{kt rzMõ÷kuÍh fhku íkku

Ãký 10 xfk ÃkuLkÕxe

yíÞkh MkwÄe RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk{kt rzMõ÷kuÍh fhLkkh

ÃkuLkÕxe{ktÚke çk[e skÞ Au. Ëhkuzk{kt rzMõ÷kuÍh Lk fhku

Ãký AuÕ÷u rhxLko{kt Ëþkoðku íku 10 xfk xuõMk yLku 30 xfk

ÃkuLkÕxe ÷køku Au. Ãkhtíkw nðu Ëhkuzk{kt çkurnMkkçke ykðf

ÃkfzkÞ yLku rzMõ÷kuÍ fhku íkku ykuAk{kt ykuAe ËMk xfk

ÃkuLkÕxe yLku rzMõ÷kuÍh Lk fhku yLku rhxLko ¼híke ð¾íku

Ëþkoðku íkku 20 xfk ÃkuLkÕxe ÷køkþu. ykLkk {kxu

RLf{xuõMk yuõxLke f÷{ 271-yuyuçkeLke Lkðe

òuøkðkR Ëk¾÷ fhkR Au.

yu[ÞwyuVLke òuøkðkR{kt MkwÄkhku

yu[ÞwyuVLkk fuMk{kt Ãknu÷e yur«÷-2012Úke yu[ÞwyuV

íkuLkk fwxwtçkLkk MkÇÞLku, MkÇÞu Y. 50 nòhÚke ðÄwLke

çkûkeMk ykÃke nþu íkku Ãký íku ykðf økýkþu Lknª íkuÚke

íkuLkk Ãkh ðuhku Lknª ÷køku.

rhxLko ¼hðk{ktÚke Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLkkLku

¾hk yÚko{kt {wÂõík {¤e þfu!

ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkLku ÷køkw Ãkzu íkuðe {n¥ðLke ðkík yu Au

fu, nðu MkurðøMk çkuLf{kt Y. 10,000Lkk ÔÞks Ãkh xuõMk

Lknª ÷køku. ykÚke Ãkkt[ ÷k¾Lke {ÞkoËk Ähkðíkk

fhËkíkkykuLku rhxLko ¼hðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke

òuøkðkR Au íkuLkku nðu ÃkAe ÷k¼ ÷R þfkþu. òufu yk{kt

Ãký 10 nòhLkwt ÔÞks x{o rzÃkkurÍx Ãkh {kLÞ LkÚke. yk

¾kíkk {kºkLku {kºk Mku®ðøMk çkuLf{kt Ãkzâkt nkuðk òuRyu,

nðu òu yuVze Ãkh Ÿ[wt ÔÞks {¤íkwt nkuÞ íkkuu Y. ËkuZuf

÷k¾ suðe hf{ Aqxe MkurðtøMk ¾kíkk{kt fkuý hk¾e {qfþu

yu Ãký yuf Mkðk÷ Au.

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 19 MARCH 2012kk

n¬Ãkºkf îkhk s{eLkLkk ¾kíkuËkhLku ÃkkuíkkLke s{eLk ÃkhíðuLkk n¬kuLke Mk÷k{íke yLku ÂMÚkhíkk {¤u Au

íku{s n¬ÃkºkfÚke «kÚkr{f íkçk¬u s{eLkLkk {kr÷f, fçksuËkh ytøkuLke {krníke {¤e þfu AuTaxExpert

ð»ko 2012-13 {kxu íkk. 16-3-12Lkk hkus hsq ÚkÞu÷

fuLÿLkk ytËksÃkºk{kt Lkkýk{tºke «ýð {w¾Soyu WÕ÷u¾

fhu÷ Au fu, GST ÷kðððk {kxu sYhe çktÄkhýeÞ

MkwÄkhkykuLkwt rçk÷ Ãkk÷ko{uLx{kt {k[o, 2011{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íku Ãkk÷ko{uLxhe Mxu®Lzøk fr{xe

ÃkkMku Ãkzu÷ Au. Ãkk÷ko{uLxhe fr{xeLkk Mkq[LkkuLke hkn òuðkE

hne Au. Ëhr{ÞkLk{kt, Mxux yLku MkuLxh÷ GSTLkk {kuzu÷

fkÞËkyku ½zkE

hnu÷ Au. GSTLkk

LkuxðfoLku hkßÞkuLkk

L k ký k{ t º k ey k u L k e

yuBÃkkðzo fr{xeyu

{kLÞ hk¾u÷ Au. yk Lkuxðfo ykìøkMx, 2012Úke y{÷{kt

ykðe sþu. yk Lkuxðfo hk»xÙeÞ {krníkeLke WÃkÞkurøkíkk Ãkqhe

Ãkkzþu fu suLkk îkhk PAN ykÄkrhík LkkUÄýe rhxLko ¼hðk

yLku Ëhuf hkßÞku {kxu ðuhkLkk [wfðýkLke «r¢Þk {kxu

yuf Mk{kLk Ã÷uxVku{o Ãkqhwt Ãkkzþu. MkeÄk yLku ykzfíkhk

ðuhk {kxu PAN ykÄkrhík yuf s LkkutÄýe Lktçkh nkuðkLkk

fkhýu ÃkkhËþofíkk ykðþu yLku fh[kuhe rLkðkhe þfkþu.

{kLk. Lkkýk{tºke©eyu GSTLku yuf ¾qçk s LkkUÄÃkkºk

fkÞËku økýeLku íkuLkk y{÷efhý {kxu MkkiLkk MknfkhLke

{køkýe fhu÷ Au, Ãkhtíkw «&™ yu Au fu, ðuÃkkheLkk

árü®çkËwÚke òuíkkt þwt yk fkÞËku ykðfkhËkÞf Au ?

ºký «fkhLkk GST fkÞËk

GST {kxu yuf çknw s {kuxe Mkk{kLÞ økuhMk{s yu Au fu,

GST yux÷u fu Mk{økú Ëuþ {kxu ík{k{ ykzfíkhk ðuhk {kxu

yuf Mk{kLk yuf fkÞËku. yk yuf økt¼eh {kuxe økuhMk{s

Au. ßÞkhu GSTLke ðkík ÚkkÞ Au íÞkhu GSTLkk ºký fkÞËk

nþu : (1) SGST yux÷u fu State GST, 2. CGSTyux÷u fu Central GST yLku 3. IGST yux÷u fu

Integrated GST. «Úk{ fkÞËku su íku hkßÞ îkhk

½zðk{kt ykðþu. ßÞkhu çkkfeLkk çku fkÞËkyku MkktMkË îkhk

½zðk{kt ykðþu. ðux Ëk¾÷ fhíke ð¾íku su niÞkÄkhýku

yÃkkE níke íku ÞkË fheyu íkku ðux yux÷u Ëhuf hkßÞkuLkk

y÷øk ðu[kýðuhkLkk fkÞËkLkk çkË÷u hkßÞkuLke ytËh Úkíkkt

¾heË-ðu[ký Ãkh ÷køkíkk ðuhkLkku Mk{økú Ëuþ{kt yuf Mk{kLk

fkÞËku. ðuxLkk y{÷efhýLkk 6 ð»ko{kt MkkiLku yLkw¼ð ÚkE

økÞku Au fu, Mk{økú Ëuþ{kt ðux fux÷ku Mk{kLk heíku y{÷{kt

Au. ykðe s ÃkrhÂMÚkrík SGST {kxu Úkþu íkuðe ¼erík

yÞkuøÞ LkÚke s. ßÞkhu Ëhuf hkßÞLke rðÄkLkMk¼k ÃkkMku

ÃkkuíkkLkk hkßÞ {kxu fkÞËku ½zðkLke çktÄkhýeÞ Mk¥kk nkuÞ

íÞkhu Mðk¼krðfÃkýu Ëhuf hkßÞ ÃkkuíkkLkk hkßÞLke

¼kiøkkur÷f, hksfeÞ, Mkk{krsf, ÄtÄk, hkusøkkh, ðuÃkkh

ðøkuhu ÃkrhÂMÚkrík æÞkLk{kt hk¾eLku s fkÞËku ½zðkLke.

yk{ Ëhuf hkßÞ{kt Mk{kLk fkÞËku y{÷{kt ykðu íku

yMkt¼ð Au. ykÚke GST ykðu íÞkhu Ãký SGST Ëhuf

hkßÞkuLkk y÷øk hnuðkLkk.

SGST{kt fÞk fkÞËkykuLkku Mk{LðÞ

ÚkðkLkku ?

SGST{kt su fkÞËkykuLkku Mk{LðÞ ÚkðkLkku Au íku Lke[u

{wsçk Au : 1. ðux : ðu[ký ðuhku, (2) MÚkkrLkf Mk¥kk{tz¤

îkhk ÷Ëkíkku nkuÞ íku rMkðkÞLkku {LkkuhtsLk fh, (3)

÷õÍhe xuõMk, 4. ÷kuxhe, çku®xøk yLku økuBçk®÷øk WÃkh

÷køkíkku ðuhku, 5. {k÷ yLku MkŠðMkeMk ykÃkðk Ãkh hkßÞkuLkk

÷køkíkk MkuMk yLku Mkh[kso, 6. ykuõxÙkuÞLkk rðfÕÃku Lk

÷køkíkku nkuÞ íkuðku yuLxÙe xuõMk.

økwshkíkLkk MktË¼o{kt òuEyu íkku SGST{kt ðux, {LkkuhtsLk

fh, ÷õÍhe fh yLku yuLxÙe xuõMkLkku yuf fkÞËk{kt

Mk{kðuþ Úkþu. nðu yk fkÞËkyku y÷øk nkuÞ fu yuf

fkÞËk{kt çkÄkLkku Mk{kðuþ ÚkE òÞ íkuLkkÚke ðuÃkkheLku þwt

Vhf ÃkzðkLkku Au ? ð¤e SGST{kt MkŠðMk Ãkh ðuhku

÷kËðkLke hkßÞkuLku Mk¥kk {¤þu yLku íkux÷u ytþu hkßÞku

Ãký MkŠðMkeMk Ãkh ðuhku ÷kËþu.

CGST{kt fÞk fkÞËkykuLkku

Mk{LðÞ ÚkðkLkku ?

ykðe s heíku MkktMkË îkhk ½zkLkkh CGST {kt Lke[uLkk

fkÞËkykuLkku Mk{kðuþ ÚkE sþu :

1. fuLÿeÞ yuõMkkEÍ zâwxe, 2. ðÄkhkLke yuõMkkEÍ

zâwxe, 3. {urzrMkLk÷ yLku xkuÞ÷uxeoÍ r«ÃkuhuþLk yuõx

nuX¤ ÷køkíke yuõMkkEs zâwxe, 4. MkŠðMk xuõMk, 5.

ðÄkhkLke fMx{ zâwxe su fkWLxhðu®÷øk zâwxe íkhefu

«[r÷ík Au, 6. MÃkurþÞ÷ yurzþLk÷ zâwxe ykìV fMxBMk-

4 xfk SAD, 7. Mkh[kSoMk yLku 8. MkuMk.

nk÷{kt yuõMkkEÍ yLku MkŠðMk xuõMkLkk y÷øk fkÞËk

nkuðk Aíkkt MkŠðMk xuõMkLke RLkÃkwx xuõMk ¢urzx yuõMkkEÍ

Mkk{u Mkh¼h fhe s þfkÞ Au. yk fkÞËkyku y÷øk nkuÞ

fu íkuLkku ¼uøkku yuf fkÞËku yLku íkuLkkÚke ðuÃkkheLku þwt Vhf

ÃkzðkLkku Au ? Q÷xkLkwt ðuÃkkheLku íkku LkwfMkkLk s Au. fkhý

nk÷{kt yuõMkkEÍ Võík WíÃkkËLkLkk «Úk{ íkçk¬u ÷køku Au.

ßÞkhu CGST økúknfLku Úkíkk AuÕ÷k ðu[ký Mkqr[Lkk Ëhuf

íkçk¬u ÷køkþu yLku yux÷u su ÃkwLk: ðu[kýfkh Au íku Ãký

yuõMkkEÍ rzÃkk{uoLxLku sðkçkËkh Úkþu.

yktíkhhkßÞ ðu[kýku yLku Mkuðkyku {kxu

IGSTyktíkhhkßÞ ðu[kýku yLku Mkuðkyku {kxu Integrated GST(IGST)Lkku fkÞËku Úkþu. yk fkÞËk{kt fhÃkkºk {k÷ yLku

MkuðkykuLkk yktíkhhkßÞ ÔÞðnkhku Ãkh fuLÿ îkhk IGST÷kËðk{kt ykðþu. su CGST yLku SGSTLkku ¼uøkku

Mk{LðÞ nþu. yk fkÞËk{kt òtøkz hðkLkøke yLku çkúkL[

xÙkLMkVhLkk ÔÞðnkhku {kxu sYhe òuøkðkEyku fhðk{kt

ykðþu. yktíkhhkßÞ ÔÞðnkhku Ãkh IGST ÷køkþu yLku

ðu[ký Ãkh ÷køkíkk ykðk ðuhkLke sðkçkËkhe Mkk{u ¾heËe

Ãkh [wfðu÷ IGST, CGST yLku SGSTLke ¢urzx

{¤ðkÃkkºk Úkþu. yk{ yíÞkh MkwÄe Ãkh«ktíkLke ¾heËe Ãkh

[wfðkÞu÷ ðuhkLke fkuE ¢urzx {¤ðkÃkkºk LkÚke íkuLkk çkË÷u

IGST {kt ¾heËe Ãkh [wfðu÷ IGSTLke Ãký ¢urzx

{¤ðkÃkkºk hnuþu íku íkuLkwt s{k ÃkkMkwt Au, Ãkhtíkw yk {kxu su

hkßÞ{ktÚke {k÷ fu Mkuðk çkeò hkßÞ{kt yÃkkÞu÷ nþu íkuýu

ykðk ÔÞðnkhkuLku ÷økíkk ðuhkLke ykðf fuLÿLku íkçkrË÷

fhðkLke Úkþu yLku fuLÿyu su hkßÞ{kt íku {k÷ fu Mkuðkyku

yÃkkE nþu íkuLku íku hf{ íkçkrË÷ fhðkLke Úkþu. yk ÃkØrík

hkßÞku hkßÞku ðå[u yLku hkßÞku yLku fuLÿ ðå[u

íkfhkhLkku rð»kÞ çkLkþu íkuðe ¼erík yMÚkkLku LkÚke. ßÞkhu

hkßÞ yLku fuLÿ ðå[u rðïkMkLkku y¼kð ÚkkÞ íÞkhu

hkßÞLkk ðuÃkkheLke þwt ÃkrhÂMÚkrík ÚkkÞ Au íku nk÷{kt økw-

shkík{kt yktíkhhkßÞ ðu[ký {kxu RLkÃkwx xuõMk ¢urzxLkk 2

xfk fÃkkíkLke òuøkðkEÚke Mkki Ãkrhr[ík Au.

ykÞkík Ãkh ðuhku

ÃkhËuþÚke {k÷Lke fhðk{kt ykðíke ykÞkík Ãkh hkßÞku

îkhk ðuhku ÷kËe þfkÞ íku {kxu sYhe çktÄkhýeÞ VuhVkhku

fhðk{kt ykðþu. ÃkhËuþÚke ykÞkík Úkíkkt {k÷ yLku

Mkuðkyku Ãkh CGST yLku SGST çktLku ÷køkþu. su

hkßÞ{kt {k÷ yÚkðk MkuðkLkku WÃkÞkuøk Úkþu íku hkßÞLku

ykÞkíke {k÷ Ãkh SGST ÷kËðkLkku yrÄfkh {¤þu. yk{

ykÞkík Ãkh SGST ÷køkþu yLku íku Lkðwt ðuhkLkwt ¼khý,

íkuLke ¢urzx {¤u, Ãký yuf ðkh ðuhku [wfðe ËeÄk ÃkAe íkuLke

¢urzx çkkçkíku Ãký ðux{kt yLkw¼ð çknw Mkkhku LkÚke s.

yuf fkÞËkLke ¢urzx çkeò fkÞËk{kt

Mkh¼h fhe þfkþu Lknª

MkkiÚke íkkßswçkLke ðkík yu Au fu, GST{kt PAN ykÄkrhík

yuf LkkUÄýe LktçkhLke ðkíkku ÚkkÞ Au, Ãký SGST yLku

CGST y÷øk fkÞËkyku hnuðkÚke su íku fkÞËk nuX¤

{¤ðkÃkkºk ¢urzx su íku fkÞËkLke ðuhkfeÞ sðkçkËkhe Mkk{u

s Mkh¼h fhe þfkþu. yk{ fkuE yuf fkÞËk nuX¤

¾heËe Ãkh [wfðu÷ ðuhkLke ðÄkhkLke ¢urzx nþu íkku Ãký íku

yLÞ fkÞËkLke ¼hðkÃkkºk ðuhkfeÞ sðkçkËkhe Mkk{u

{shu ÷E þfkþu Lknª. xqtf{kt ík{k{ heíku çktLku fkÞËkyku

y÷øk hnuþu. Ãkºkf y÷øk ¼hðkLkk yLku ðuhku Ãký y÷øk

¼hðkLkku.

fkÞËkykuLkwt y{÷efhý y÷økÚke

fuLÿLkk CGST fkÞËkLkk y{÷efhýLke sðkçkËkhe

fuLÿLku MkkUÃkðk{kt ykðþu yLku hkßÞLkk SGST fkÞËkLkk

y{÷efhýLke sðkçkËkhe hkßÞkuLku MkkUÃkðk{kt ykðþu.

CGST yLku SGST fkÞËk nuX¤Lke ykfkhýe, íkÃkkMk

ykurzxLke fkÞoðkne su íku fkÞËk nuX¤ nfq{ík Ähkðíkk

yrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykðþu. yk{ CGSTLkk

fkÞËkLke fkÞoðkne fuLÿLkk yrÄfkhe©eyku îkhk yLku

SGSTLkk fkÞËk nuX¤Lke fkÞoðkne hkßÞLkk

yrÄfkhe©eyku îkhk fhðk{kt ykðþu.

ðuÃkkheLku fkuE VkÞËku sýkíkku LkÚke

yk{ òuEyu íkku GST{kt y÷øk fkÞËk yLku íkuLkwt y÷øk

y{÷efhý ÚkðkLkwt, fuLÿ yLku hkßÞkuLku ðuhkfeÞ ykðf

ðÄkhðk{kt hMk. yu Ãký nfefík Au fu, ßÞkhu Ãký

y{÷ËkhkuLku Lkðku fkÞËku çkLkkððkLke Mk¥kk {¤u íÞkhu

ðuÃkkheykuLku VkÞËku ÚkkÞ íkuLkwt ftE æÞkLk h¾kíkwt LkÚke.

Q÷xkLkwt rðÃkheík RhkËkykuLkku MkkiLku yLkw¼ð Au s. Úkkuzu

ytþu ðuxLke Mk{sý ÷kufkuLku Ãkze Au íku sþu yLku Lkðk

fkÞËkLkku yÇÞkMk yLku yÚko½xLk þY Úkþu. fkÞËkyku

y÷øk, ðuhk ðÄw. yk{kt ðuÃkkheLku GSTÚke þwt VkÞËku Au fu

íkuLku ykðfkhðk íkuykuyu ykíkwh hnuðwt òuEyu ? Mkki ðuÃkkhe

{tz¤kuyu rð[kh fhðkLke sYh Au.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

GAAR MMkkttççkkttÄÄee DTCLLkkee rrððððkkËËkkMMÃÃkkËË òòuuøøkkððkkEEyykkuuLLkkuu ÃÃkkkkAA÷÷uu ççkkkkhhýýuuÚÚkkee 22001122LLkkkk LLkkkkýýkkffeeÞÞ rrççkk÷÷{{kktt yyuuLLxxÙÙee!!

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

MMkkŠŠððMMkk xxuuõõMMkkLLkkkkuu ffkkÞÞËËkkuu

yyLLkkuu ççkkssuuxxLLkkkktt VVuuhhVVkkhhkkuu

MkŠðMk xuõMkLkk Ëh{kt íkk. 1-4-2012Úke 2%Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

fhËkíkkykuyu yk ðÄkhku LkkUæÞku Au, Ãký yLÞ VuhVkhkuÚke ÚkLkkhe rðfx

ÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ nS ykÔÞku LkÚke. MkŠðMk xuõMkLkkt fkÞËk{kt ÚkLkkhk

VuhVkhkuÚke økt¼eh Mk{MÞkyku Q¼e Úkþu íku çkkçkíku ÏÞk÷ yLku òýfkhe

nkuðe sYhe Au, fkhý fu ‘Lkuuøkurxð r÷Mx’Lkk Lkk{u su Lkkxf ÚkðkLkwt Au íkuLkku

ÏÞk÷ nS LkkøkrhfkuLku ykÔÞku LkÚke. Lkðkt rLkÞ{ku yLkwMkkh Lkuøkurxð r÷Mx{kt

Lk nkuÞ íku çkÄe s «ð]r¥kyku Ãkh MkŠðMk xuõMk ¼hðkLke sðkçkËkhe Q¼e

ÚkkÞ Au. Lkuøkurxð r÷MxLke [[ko 17 {k[o þrLkðkhLkk ‘MktËuþ’{kt ÃkusLkt. 16

Ãkh fhkE Au.

fh fE «ð]r¥k/Mkuðk Ãkh ÷køkþu ?

yíÞkhu «ðíko{kLk VkELkkLMk yuuõxLke f÷{ 65 nuX¤ su «ð]r¥kykuLku

Mkuðk økýe íkuLkkt Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷økkzðk{kt ykÔÞku Au. íkuðe ÷øk¼øk 115

MkuðkykuLke ÔÞkÏÞk ykÃkðk{kt ykðe Au, yLku yk ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ

íkuðe «ð]r¥kyku Ãkh fh ¼hðkÃkkºk Au. yk ÔÞkÏÞk{kt y{wf «ð]r¥k ykðu fu

Lknª íkuðkt rððkËku Úkðkt Mðk¼krðf Au yLku íkuÚke ykðkt õ÷krMkrVfuþLkLkkt

rððkËku ÚkÞkt fhu Au. Ëk.ík. rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe MkŠðMkLke ÔÞkÏÞk{kt

f÷kÞLxLkkt ðíke {k÷Lkwt WíÃkkËLk fu «kuMku®Mkøk fhðkLke «ð]r¥kLkku Mk{kðuuþ

fhkÞku Au yLku íkuÚke yLÞ ÔÞÂõíkyu (yux÷u fu õ÷kÞLxu) ykÃku÷k ÷ku¾tzLkkt

ðkÞh Ãkh yLÞ ÄkíkwLkku ykuÃk [ZkððkLke «r¢Þk (E÷uõxÙkuÃ÷u®xøk suðe) Ãkh

yk ÔÞkÏÞk nuX¤ fh ÷køku fu Lknª yuðk rððkËku ÚkÞk fhu Au yLku íku

çkkçkíku ÔÞkÏÞkykuLkwt yÚko½xLk fhe fkuxo íkÚkk rxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËkyku Ãký

ykðu÷ Au ykðk rððkËku Ëqh fhðkLkk nuíkwMkh‘Lkuøkurxð r÷Mx’ çknkh Ãkkze

íku r÷Mx{kt Lk nkuÞ íkuðe «ð]r¥kyku fhÃkkºk økýðkÚke fuMkku íkÚkk rððkËku

Ëqh Úkþu íkuðwt XMkkððk{kt ykðu Au, Ãký su Lkðe f÷{ku yLku ÔÞkÏÞkyku

çkLkkððk{kt ykðe Au íkuLkku ÔÞkÃk yLku

yMkhku rððkËku ðÄkhu yLku Mkk{kLÞ

{kýMkku Ãkh ¾qçk yð¤e yMkh Ãkkzu íkuðe

ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au. yk MktË¼uo Lkðe

ÔÞkÏÞkyku Ãkh Lksh Lkk¾eyu suÚke

ÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykðu.Lkðe f÷{ 66çke nuX¤ Lkuøkurxð r÷Mx{kt Lk nkuÞ

íku ík{k{ Mkuðkyku Ãkh fh ÷uðkþu. Mkuðk (yux÷u fu ‘MkŠðMk’)Lke ÔÞkÏÞk

f÷{ 65 çke (44) nuX¤ yÃkkE Au íku {wsçk fkuE yuf ÔÞÂõík çkeS

ÔÞÂõík {kxu ‘ð¤íkh’ fu ‘[wfðýe’ {kxu fkuE «ð]r¥k fhu íkku íku ‘Mkuðk’

økýkþu, yLku íkuðe «ð]r¥k Ãkh fh ¼hðkÃkkºk Úkþu. ð¤íkh fu [wfðýe {kxu

yk ÔÞkÏÞk{kt ‘fÂLMkzhuþLk’ þçË ðkÃkhðk{kt ykÔÞku Au. su «ð]r¥k nuX¤

{k÷ fu r{÷fíkLkwt {kr÷feÃkýwt ðu[ký,røkVx ðøkuhuÚke çkË÷kíkwt nkuÞ íkuLkku

Mk{kðuþ ‘Mkuðk’{kt LkÚke, Lkkufhe{kt ðuíkLkÚke fk{/hkusøkkh fhLkkhLkku Ãký

Mk{kðuøk LkÚke, yLku fkÞËk nuX¤ MÚkÃkkÞu÷ fkuxo fu rxÙçÞwLk÷Lke VeLkku Ãký

Mk{kðuþ LkÚke. ð¤e ÄkhkMk¼k fu rðÄkLkMk¼kLkkt MkÇÞku, Lkøkh/økúk{

Ãkt[kÞíkLkkt MkÇÞku, MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkLkkt MkÇÞku yLku çktÄkhýeÞ

nkuÆk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku îkhk yÃkkíke MkuðkykuLkku Ãký fhÃkkºkíkk {kxu

Mk{kðuþ LkÚke. yk rMkðkÞLke ík{k{u ík{k{ «ð]r¥k ‘Mkuðk’ økýkþu, yLku su

Úkkuze½ýe «ð]r¥kyku çkkfkík h¾kE Au íku rMkðkÞLke fkuE Ãký «ð]r¥k yuf

ÔÞÂõík çkeS ÔÞÂõík {kxu ð¤íkhLkkt nuíkwMkh fhþu íkku íkuLkkt Ãkh nðuÚke fh

÷køkþu. Lkuøkurxð r÷Mx{kt Võík ðeMkuf sux÷e yLku WÃkhkuõík ÔÞkÏÞk {wsçk

Úkkuze yLÞ «ð]r¥kykuLku çkkfkík h¾kE nkuðkÚke íku rMkðkÞLke «ð]r¥k fhLkkh

ík{k{ ÔÞÂõíkyku fhÃkkºk çkLkþu yLku íku{ýu fh ykÃkðku Ãkzþu. Ãkrhýk{u

ð¤íkh {kxu fkuE Ãký «ð]r¥k fhLkkh ÔÞÂõík nðuÚke MkŠðMk xuõMkLkkt fkÞËk

nuX¤ ykðhe ÷uðkþu, òu yk «ð]r¥k íku çkeS fkuE ÔÞÂõík {kxu fhíke nkuÞ

íkku. ½hLkkt çkkøk{kt fk{ fhLkkh {k¤e, MkkEf÷- MfqxhLkwt rhÃku®høk fhLkkh

r{furLkf, fÃkzk{kt hVw fu MkktÄðkLkwt fu yuBçkúkuEzhe/ Vku÷ {wfLkkh, yLku

ykðe «ð]r¥kyku fhLkkh ík{k{ Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkþu fkhýfu íkuðe

ÔÞÂõíkyku ð¤íkh {kxu yLÞ ÔÞÂõík {kxu ykðe «ð]r¥k fhíkkt økýkþu yLku

íkuykuLke «ð]r¥kykuLku çkkfkík h¾kE LkÚke.

‘«ð]r¥k’ (yuÂõxðexe) yux÷u þwt ?

f÷{ 65çke (44) nuX¤ fkuE Ãký «ð]r¥kLku Mkuðk økýkE Au, Ãký «ð]r¥kLke

fkuE ÔÞkÏÞk yk fkÞËk{kt yÃkkE LkÚke. íkuÚke yk þçËLkku Mkk{kLÞ yÚko

økýðkLkku ÚkkÞ, yLku íku {wsçk fkuE Ãký ‘fkÞo’ «ð]r¥k økýkÞ. fkuE Ãký fkÞo

Lknª fhðk {kxu Mkn{ík ÚkðkLku Ãký ‘«ð]r¥k’ økýkÞ yuðku ¾w÷kMkku Ãký

fhðk{kt ykÔÞku Au. ‘fÂLMkzhuþLk’ Lke ÔÞkÏÞk Ãký ykÃkðk{kt ykðe LkÚke,

yLku íkuÚke fkuE Ãký «fkhLkwt ð¤íkh økýkÞ yLku íkuLkk Ãkh fh ¼hðkLkku ÚkkÞ,

ð¤íkh Lkkýkt MðYÃk{kt nkuÞ fu yLÞ heíku Ãký [wfðkÞ, Ãký fkuE Ãký «fkhu

«ð]r¥k fhLkkhLku VkÞËku Úkíkku nkuÞ íkku íku VkÞËku «ð]r¥kLke ®f{ík økýkÞ yLku

íku VkÞËkLke Lkkýkt{kt ®f{ík økýe íkuLkkt Ãkh fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Úkþu. ftE

«ð]r¥k Mkuðk økýkþu yLku fE Lknª íku Lk¬e fhðkLke sðkçkËkhe Mkuðk

ykÃkLkkhLke, yux÷u fu «ð]r¥k fhLkkhLke hnuþu. Mkuðk ykÃkLkkh LkkLke

ÔÞÂõíkykuLku fh{wÂõík ykÃkðk{kt ykðþu, Ãkhtíkw yk fkÞËkLkku ÔÞkÃk nðu ¾qçk

rðMíkheLku Mk{ksLkkt

nðu ¾qçk rðMíkheLku Mk{ksLkkt ík{k{ ðøkkuo MkwÄe ÃknkU[þu yLku fh

¼hðkÃkkºk ÔÞÂõík Ãkh 12 % Lkku ¼kh ÷Ëkþu. yíÞkhLke ÷øk¼øk 115

Mkuðkyku yLku íkuðe Mkuðkyku ykÃkíkkt Úkkuzkt ÷k¾ ÔÞÂõíkyku{ktÚke ðÄeLku yk

fkÞËk yøkrýík «ð]r¥kykuLku yLku ÷k¾ku ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkkt ÔÞkÃk{kt ÷E ÷uþu.

yk ÃkrhÂMÚkrík ¼khíkLkkt LkkøkrhfkuLkkt rník{kt Au fu íku{Lkwt rník òu¾{{kt {wfkþu

íku «&™Lkku W¥kh {u¤ððku y½hku Au.

rhðMko [ksoLke ÔÞðMÚkk

Lkkurx. Lkt. 15/2012 nuX¤ Ëþ «ð]r¥kyku çkkçkíku fh ¼hðkLke sðkçkËkhe

yk Ëþ Mkuðkyku {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkyku Ãkh ÷kËðk{kt ykðe Au. yíÞkh MkwÄe

yk «fkhLke ÔÞðMÚkk økwzTMk xÙkLMkÃkkuxo yusLMke suðe Mkuðk {kxu fhkE níke,

Ãký nðu ÔÞÂõíkøkík ðfe÷Lke Mkuðk, {uLkÃkkðh MkÃ÷kÞLke Mkuðk, ðfMko

fkuLxÙkõxh ðøkuhu «ð]r¥kyku{kt Ãký yk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. Ãkrhýk{u

yk «fkhLke Mkuðkyku ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyku Ãkh fh ¼hðkLkwt íkÚkk «kurMksh

{wsçk rhxLko ¼hðkLkwt ðøkuhu ¼khý Ëqh Úkþu. rhðMko [ksoLke «Úkk Võík Ëþ

Mkuðkyku{kt s fu{ Ëk¾÷ fhkE Au íku Ãký yuf «&™ Au, suLkku W¥kh {¤ðku

y½hku Au.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

n¬Ãkºkf ÞkLku Lk{qLkku-6 MkkÚku huðLÞw hufzoLkk

yLÞ {n¥ðLkk ËMíkkðus Lk{qLkku- 7/12 ÞkLku

ÃkkýeÃkºkf økýkÞ Au. n¬Ãkºkf yLku ÃkkýeÃkºkf

çktLku yufçkeò MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au, n¬Ãkºkf{kt

ÚkÞu÷ VuhVkhLke LkkuutÄ ÃkkýeÃkºkf{kt Ëþkoððk{kt

ykðu Au. Mkk{kLÞÃkýu 7/12Lke Lkf÷ ÞkLku

ÃkkýeÃkºkfLke Lkf÷ yu ¾qçk s «[r÷ík huðLÞw

hufzo Au. Mkk{kLÞ heíku ÷kufku fkuE Ãký s{eLkLke

{kr÷fe ðøkuhuLke {krníke {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkku

7/12Lke Lkf÷Lkku WÃkÞkuøk fhu Au, yLku 7/12Lke

Lkf÷{kt Ëþkoðu÷ rðøkík ytøku rðMík]ík {krníke

òuEíke nkuÞ íkku 7/12Lke Lkf÷{kt Ëþkoðu÷ yuLxÙe

LktçkhLkk ykÄkhu n¬Ãkºkf{kt ÚkÞu÷ LkkUÄ {u¤ðe

÷u Au. ÃkkýeÃkºkf/n¬Ãkºkf{kt s{eLk ÃkhíðuLkk

fçkò MkkÚkuLkk n¬ku WÃkhktík fçkòðk¤k íku{s

fçkò rMkðkÞLkk økehkuLke, ¾uzLke heík íkÚkk

s{eLk{kt yLÞ heíku «kÃík ÚkÞu÷k n¬kuLke íkÚkk

yLÞ swËe swËe «fkhLke LkkUÄ Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðu Au. yk WÃkhktík fkuE s{eLkLkku fçkòu

ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkyu s{eLkLkku økuhfkÞËuMkh heíku

fçkòu fhe ÷eÄku nkuÞ íkku Ãký n¬Ãkºkf{kt íku

s{eLkLkku økuhfkÞËuMkh fçkòu ÄhkðLkkh

ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ Ãký Ëk¾÷ ÚkE þfu Au. ðÄw{kt òu

ykðku fçkòu økuhfkÞËuMkh nkuðkLke nfefík Mkk[e

Xhu íkku íku s{eLkLkku fçkòu økuhfkÞËuMkhLkku Au

íkuðe Ãký LkkUÄ fhe þfu Au. Ãkhtíkw íku ytøku økk{

ík÷kxeyu rðøkíkðkh íkÃkkMk fhe {krníke {u¤ðe

íkuLkku rhÃkkuxo {k{÷íkËkhLku fhðkLkku nkuÞ Au. yLku

{k{÷íkËkh íku ytøku ÞkuøÞ íkÃkkMk yLku [fkMkýe

fhe sYhe nwf{ fhe þfu Au. yLku ykðk nwf{Úke

Lkkhks ÚkLkkh ÔÞÂõík yk yøkkWLkk ytf{kt

sýkÔÞk {wsçk s{eLk {nuMkq÷ rLkÞ{kuLkk rLkÞ{-

108 {wsçk Mkûk{ yrÄfkhe Mk{ûk yÃke÷

/rhrðÍLk Ãký fhe þfu Au.

n¬ÃkºkfLke ò¤ðýe [kufMkkEÚke fhðkLke

yLku íkuLku rLk¼kððkLke sðkçkËkhe ík÷kxe íkÚkk

{k{÷íkËkhLke Au. òu n¬ÃkºkfLke ò¤ðýe

fhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke s{eLk MktçktÄe ËeðkLke

íkÚkk yLÞ Ëkðk- ËwðeLkk «fhýkuLkwt «{ký ykuAwt

ÚkE þfu Au. n¬Ãkºkf îkhk s{eLkLkk ¾kíkuËkhLku

ÃkkuíkkLke s{eLk ÃkhíðuLkk n¬kuLke Mk÷k{íke yLku

ÂMÚkhíkk {¤u Au. n¬ÃkºkfÚke «kÚkr{f íkçk¬u

s{eLkLkk {kr÷f, fçksuËkh ytøkuLke {krníke {¤e

þfu Au. n¬ÃkºkfÚke íku s{eLk ytøku fkuE çkìtf Þk

¾kLkøke MktMÚkkLkkuu çkkuòu ðøkuhu nkuÞ íkku íku ytøkuLke

{krníke Mkh¤íkkÚke {¤e þfu Au. n¬ÃkºkfÚke

s{eLk{kt ®Mk[kELke Mkøkðz Au fu fu{ íku òýe

þfkÞ Au. n¬ÃkºkfÚke s{eLk{kt õÞku Ãkkf ÷uðkÞ

Au, s{eLk Ãkzíkh Au fu ¾uíke ÷kÞf Au,

s{eLk{ktÚke fux÷e s{eLk Ãkkuík¾hkçkku Au íku òýe

þfkÞ Au. Ãkkuík¾hkçkku yux÷u ßÞkhu fkuE ¾uíkeLke

s{eLk{kt ¾uíkeLkk fk{ {kxu Mkðuo Mkux÷{uLx

fhðk{kt ykðu íÞkhu íku s{eLk Ãkife fux÷kuf ¼køk

¾hkçk nkuÞ ÞkLku íku ¼køk{kt ðkðuíkh ÚkE þfu

Lknª, Ãkkf ÷E þfkÞ Lknª íkuðku nkuÞ Au,

s{eLkLke MkÃkkxe LkSf ¾zf nkuÞ Au, Lkk¤wt fu

sqLke ¾ký nkuÞ, fkuE ¼køk{kt MkkðosrLkf hMíkku

nkuÞ, fkuE ¼køk{kt MkkðosrLkf ík¤kðLke Ãkk¤Lkku

¼køk nkuÞ, yk ík{k{ Mktòuøkku{kt fux÷kuf ¼køk

¾uze Lknª þfkÞ íkuðku nkuÞ íkuðk ¼køkLku

Ãkkuík¾hkçkku fne þfkÞ. n¬ÃkºkfÚke s{eLkLkku

ykfkh fux÷ku Au íku òýe þfkÞ Au, s{eLk{kt

¾uzLke heík fE Au íku òýe þfkÞ Au. òu fçk-

suËkh Ãkkuíku òíku ¾uzíkku nkuÞ íkku s{eLkLke 7/12{kt

¾uzLke heíkLkk fku÷{{kt yktfzk{kt ‘‘yuf’’ (1)

íkhefu ÷¾kÞ Au. yLku òu fçksuËkh s{eLk Ãkkuíku

¾uzíkku Lk nkuÞ Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞku îkhk

¾uzíkku nkuÞ íkku ¾uzLke heíkLke fku÷{{kt yktfzk{kt

(1y) íkhefu ÷¾kÞ Au. Ãkhtíkw òu s{eLk {sqhku

ÃkkMkuÚke hkufz hf{ ykÃkeLku ÞkLku {sqhe [wfðeLku

¾uzkíke nkuÞ íkku ¾uzLke heíkLke fku÷{{kt ykt-

fzk{kt (2) íkhefu ÷¾kÞ Au yLku òu økýkuík ÷ELku

¾uzkðíkku nkuÞ ÞkLku hkufz økýkuíkÚke ¾uzðk ykÃke

nkuÞ íkku ¾uzLke heíkLke fku÷{{kt yktfzk{kt (3)

íkhefu ÷¾kÞ Au. n¬Ãkºkf yu s{eLk ÃkhíðuLkk

n¬ çkkçkíkLkku yLku s{eLkLkk xkEx÷ ytøkuLkku

yuf yrÄf]ík ËMíkkðus økýkÞ.

n¬ÃkºkfLke LkkUÄkuLkk WÕ÷u¾Lkwt

fkÞËk {wsçk ¾qçk s {n¥ð Au.

n¬ÃkºkfLkk ykÄkhu ÷ktçkk

Mk{Þøkk¤k ÃkAe Ãký ðkhMkËkhkuLke íkfhkh{kt

Mkhfkh Mkk{uLke hsqykík íkÚkk n¬ku yLðÞu

s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkne ðøkuhu çkkçkíkku{kt

n¬ÃkºkLku {w¤¼qík ykÄkh økýðk{kt ykðu Au.

ykÚke çkuËhfkheÚke ÔÞÂõíkøkík n¬ku nkuðk Aíkkt

fkuE ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke r{÷fík ytøku n¬Ãkºkfu LkkUÄ

Ëk¾÷ Lk fhkðu, VuhVkh Lk fhkðu íkku ¼rð»Þ{ktt

íkuðe ÔÞÂõíkLkuu ÃkkuíkkLkk n¬ Ãkhíðu ¾qçk s

LkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. n¬ÃkºkfLke LkkUÄLku

fkÞËuMkhLkk ¾hkÃkýkLkk r«ÍBÃkþLk ÞkLku

yLkw{kLkLkku Ëhßòu Au. økwshkík s{eLk {nuMkq÷

s{eLk yrÄrLkÞ{Lke f÷{ -135 (su) {wsçk

n¬Ãkºkf{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷e LkkutÄ íkÚkk VuhVkhLkk

hrsMxh{ktLke «{krýík LkkUÄ ¾he LkÚke yu{

Mkkrçkík fhðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe, yÚkðk íkuLku

çkË÷u Lkðe LkkUÄ fkÞËuMkh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu

Lknet íÞkt MkwÄe, n¬Ãkºkf{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ íkuðe

LkkUÄ íkÚkk VuhVkh Mkk[e s Au yu{ {kLke ÷uðkLkwt

nkuÞ Au. ¼khíkeÞ Ãkwhkðk

yrÄrLkÞ{ f÷{-35 fhu÷

òuøkðkE {wsçk Mkhfkhe ònuh

ËVíkh{kt Mkhfkhe f{o[kheyu fhu÷

LkkUÄ fu su íkuýu íkuLke Mkhfkhe Vhs çkòðíke

ð¾íku fhe nkuÞ íku MktçktrÄík nfefík íkhefu Au.

yk f÷{ nuX¤ huðLÞw hufzo «Míkwík økýkÞ. yk

«fkhu hsq Úkðk Ãkk{u÷e {nuMkq÷e LkkUÄLke ¾hkE

{kxu yLkw{kLk ÚkE þfu. n¬ÃkºkfLke LkkutÄ ¾kuxe

Au. íkuðwt Mkkrçkík fhðkLkku çkkuòu íku LkkUÄ Mkk{u ðktÄku

÷uLkkh ÔÞÂõík WÃkh Au. n¬ÃkºkfLke LkkUÄLku

rLkýkoÞfLkku Ëhßòu LkÚke Ãký su Mk{Þuu

n¬Ãkºkf{kt LkkUÄ Ëk¾÷ ÚkÞu÷ nkuÞ íku Mk{ÞLke

nfefíkLku, ÂMÚkríkLkku MÃkü Ãkwhkðku Au.

ytËksÃkºkLke yLÞkÞe òuøkðkEyku

Mkk{u fhËkíkkykuLkku støk sYhe !

GST ðuÃkkheykuLku VkÞËku fhkðþu ?

ÃkkýeÃkºkf /n¬ÃkºkfLke Mkk{kLÞ òuøkðkEyku

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍ

C M Y K

C M Y K

hu¾k zkLMk rhÞkr÷xe þku{kt ss çkLkðkLke þõÞíkk

çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke hu¾k zkLMk rhÞkr÷xe þku ‘Í÷f rË¾÷kò’{kt ss çkLku

íkuðe þõÞíkk Au. økÞk ð»kuo yk þku{kt {kÄwhe Ëerûkík LkuLku

ss çkLke níke yLku yk ð»kuo Ãký íku þku{kt Vhe ss çkLke hne

Au, òufu, yk ð¾íku {kÄwhe MkkÚku hu¾k Lkshu Ãkzu íkuðe þõÞíkk

Au. [uLk÷ îkhk hu¾kLku þku{kt Mkn ss íkhefu hsq fhðk

rð[khýk [k÷e hne Au. hu¾k þYykík{kt yk þku{kt ¼køk ÷uðk {kxu

íkiÞkh Lk níke, Ãkhtíkw nðu íkuyku íkiÞkh ÚkÞkt nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

ykøkk{e Mkókn MkwÄe{kt hu¾k þku MkkÚku Mk¥kkðkh heíku òuzkE sþu íku{

{LkkÞ Au. hu¾kLku Mk{òððk{kt ykÔÞk çkkË íku þkuLkku rnMMkku çkLkðk

íkiÞkh ÚkR nkuðkLkwt {LkkÞ Au. hu¾kLke nksheÚke rhÞkr÷xe þkuLke ÷kufr«Þíkk

ðÄþu. f]»ýk yr¼»kuf yLku frðíkk fkirþf WVuo [tÿ{w¾e [kixk÷k yk þkuLkk

nkuMx hnuþu, òufu, hu¾kyu yk çkkçkíku fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke.

MONDAY, 19 MARCH 2012SANDESH : VADODARA14

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

¼ksÃkLkk LkuíkkLke ÃkíLkeLkk

yuLkSykuLku LkkurxMk

Lkðe rËÕne : rËÕne Mkhfkhu rËÕne ¼ksÃk

yæÞûk rðsuLÿ økwÃíkkLke ÃkíLke îkhk

[÷kððk{kt ykðe hnuxkt rçkLkMkhfkhe

MktøkXLk(yuLkSyku)Lku çku fkhýËþof LkkurxMk

ykÃke Au. yk yøkkW {wÏÞ«ÄkLk þe÷k

Ëerûkíku yk MktøkXLkLke fk{økehe Mkk{u «&™ku

WXkÔÞk níkk. ‘MktÃkqýo’ Lkk{Lkkt yuLkSykuLku

«Úk{ LkkurxMk ð»ko 2000Úke Mkt[k÷f{tz¤Lkk

MkÇÞkuLke ÞkËe s{k Lknª fhkððk çkË÷ økÞk

çkwÄðkhu ykÃkðk{kt ykðe níke, çkeS LkkurxMk

¾kuxwt MkkuøktËLkk{wt hsq fhe hrsMxÙuþLk {u¤ððk

çkË÷ økwhwðkhu ykÃkðk{kt ykðe níke.

EMke îkhk hksfeÞ Ãkûkku {kxu Lkðk

ykurzrxtøkLkk rLkÞ{kuLku {tsqhe

Lkðe rËÕne : [qtxýe«r¢ÞkLku ÃkkhËþof

çkLkkððk yLku fk¤kt Lkkýkt Ãkh ytfwþ {qfðk

{kxu [qtxýeÃkt[u ËuþLkk hksfeÞ Ãkûkku {kxuLkk

Lkðk ykurz®xøk {kÃkËtzkuLku {tsqhe ykÃke ËeÄe

Au. RrLMxÞqx ykuV [kxozo yufkWLxLx ykuV

RÂLzÞk(ykRMkeyuykR) îkhk íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷ {kÃkËtzku yLku rLkËuoþkuLku xqtf

Mk{Þ{kt s [qtxýeÃkt[ îkhk rðrðÄ hksfeÞ

Ãkûkku íkÚkk ykðfðuhk rð¼køk yLku rhÍðo

çkUf ykuV RÂLzÞk(ykhçkeykR)Lku {kuf÷e

Ëuðk{kt ykðþu.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke [kŠ÷Í ÚkuhkuLku fur÷VkuŠLkÞkLkk

÷kuMk yuLsu÷Mk{kt suzçkÕÞw {urhÞx yu÷.yu.{kt

Ìkw{Lk hkExTMk fuBÃkuELk{kt nkshe ykÃke níke.

ykuMkk{kLkkt ÃkrhðkhsLkku Lkð

rËðMk {kxu fMxze{kt

RM÷k{kçkkË : y÷ fkÞËkLkk Ãkqðo ðzk

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke ºký

rðÄðkyku Mkrník íkuLkk

ÃkrhðkhLkkt yLÞ MkÇÞkuLku

ÃkkrfMíkkLkLke yuf yËk÷íku

9 rËðMk {kxu ßÞwrzrþÞ÷

fMxze{kt {kuf÷e ËeÄkt Auu.

÷kËuLkLke MkkiÚke ÞwðkLk

ÃkíLke yLku Þ{LkLke Lkkøkrhf y{k÷

yçËw÷V¥kkn yLku íku{Lkkt Ãkkt[ çkk¤fkuLku Ãký

fMxze{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞkt Au.

yçËw÷V¥kkn økÞk ð»kuo {u {kMk{kt

yçkkuxkçkkË{kt y{urhfkLkkt rðþu»k Ë¤ku îkhk

fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkneLkk Mk{Þu ÷kËuLkLke

MkkÚku s níke, íkuLkk ¼kR ÍfhÞkyun{Ë

yçËw÷V¥kknu ÃkkuíkkLke çknuLk íkÚkk íkuLkkt

çkk¤fkuLkku fuMk ÷zðk {kxu {wnB{Ë ykr{h

Lkk{Lkk ðfe÷Lku hkuõÞku Au.

ðÄw Ãkzíkwt ykÞLko

yLku fkuÃkh MðkMÚÞ

{kxu nkrLkfkhf

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 18

fkuE Ãký ÔÞÂõík ðÄw Ãkzíkkt

rðxkr{LMk yÚkðk ykÞLko fu fkuÃkhLkwt

MkuðLk fhu íkku íku{Lkkt ykÞw»Þ{kt

½xkzku ÚkkÞ Au íkuðwt íkksuíkh{kt nkÚk

ÄhkÞu÷ku yÇÞkMk sýkðu Au.

MktþkuÄfku îkhk yk ytøku 62Úke 74

ð»koLke ðÞLkkt 1,800 ÷kufkuLkk zuxk

yufºk fhkÞk níkk. rVLk÷uLzLkkt yuf

xkWLk{kt hnuíkkt ÷kufkuLke íktËwhMíkeLkku

yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðÄw

Ãkzíkwt ykÞLko yLku fkuÃkh MðkMÚÞ {kxu

nkrLkfkhf nkuðkLkwt yk yÇÞkMk{kt

sýkE ykÔÞwt níkwt.

10 ð»koLkk økk¤k{kt rðxkr{LMk

yÚkðk íkku yLÞ MkÃ÷e{uLxTMk ÷uíkkt

221 ÷kufku{ktÚke 59 ÷kufku yux÷u fu

ykþhu 26.6 xfk ÷kufkuLkwt ðnu÷wt

{]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt ßÞkhu rðxkr{LMk

Lknª ÷uLkkhkt 1,553 ÷kufku{ktÚke

281Lkwt yux÷u fu 18.1 xfk ÷kufkuLkwt

s {]íÞw LkeÃkßÞwt níkwt. Mkk{kLÞ heíku

÷kufkuLkkt {]íÞw {kxu {kuxe ô{h, òrík

yLku M{ku®føkLke xuð sðkçkËkh nkuÞ

Au Ãký rðxkr{LMk fu yLÞ

MkÃ÷e{uLxTMk ÷uíkkt 50 xfkÚke 70

xfk ÷kufkuLkkt {]íÞw ðnu÷kt ÚkÞkt níkkt

íku{ ÞwrLkðŠMkxe ykuV RMxLko

rVLk÷uLzLkk zkp. xku{e Ãku¬k

xâwyku{uELkuLku sýkÔÞwt níkwt.

r{LkuMkkuxk ÞwrLk.Lkk MktþkuÄfku Tîkhk

yk ytøku 62 ð»koLke 38,000

{rn÷kykuLkku yÇÞkMk fhðk{kt

ykÔÞku níkku, su{kt rðxkr{LMk yLku

yLÞ MkÃ÷e{uLxTMk ÷uíke {rn÷kykuLkkt

{]íÞwLkw t «{ký ðÄkhu níkwt, su

{rn÷kyku yLÞ MkÃ÷e{uLxTMk yux÷u

fu ykÞLko fu fkuÃkh ík¥ðku Ähkðíkkt

½xfkuLkwt ðÄw MkuðLk fhíke níke íku{Lkkt

{]íÞw ðnu÷kt ÚkÞkt níkkt, íkuyku

MðkMÚÞLku ÷økíke Mk{MÞkykuÚke

Ãkezkíke níke.

ðÄw Ãkzíkkt rðxkr{LMk

÷uðkÚke ykÞw»Þ ½xu

íkkíkk Mxe÷, rð«kuLku rðïLke MkkiÚke

Lkerík{¥kkÃkqýo ftÃkLkeyku{kt MÚkkLk

çkÒku ftÃkLkeyku y{urhfe RÂLMx.Lke

‘{kuMx yurÚkf÷’ ftÃkLkeykuLke

ÞkËe{kt [{fe

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 18

íkkíkk Mxe÷ yLku rð«kuyu rðïLke ‘{kuMx yurÚkf÷’

(MkkiÚke Lkerík{¥kkÃkqýo) ftÃkLkeyku{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

y{urhfLk rÚkLf-xuLf yurÚkÂMVÞh RÂLMxxâqx îkhk

íkiÞkh fhkÞu÷e ð»ko 2012Lke rðïLke MkkiÚke

Lkerík{¥kkÃkqýo ftÃkLkeyku{kt ¼khíkLke Võík yk çku

ftÃkLkeykuLku s MÚkkLk {éÞwt Au.

íkkíkk Mxe÷Lkk {uLku®søk rzhuõxh yu[. yu{.

Lkuhwhfhu sýkÔÞwt níkwt fu, “ykx÷k {n¥ðÃkqýo yLku

«ríkrcík {kÃkËtz nuX¤ fËh Úkðe yu íkkíkk Mxe÷ {kxu

¾qçk økðoÃkqýo çkkçkík Au. Lkerík{¥kkÃkqýo rçkÍLkuMk

rMkØktíkku yLku heíkhMk{ku íkkíkk økúqÃk yLku íkkíkk Mxe÷Lku

þYykíkÚke s yLÞ ftÃkLkeykuÚke y÷øk Ãkkzíkk ykÔÞk

Aeyu.” Võík ðkíkku fhðkLkk çkË÷u çkku÷u÷wt Ãkk¤eLku

Lkerík{¥kkÃkqðof rçkÍLkuMk fhíke ftÃkLkeykuLke fËhYÃku

yurÚkÂMVÞh RÂLMxxâqx îkhk Ëh ð»kuo rðïLke MkkiÚke

Lkerík{¥kkÃkqýo ftÃkLkeykuLke ÞkËe çknkh Ãkkzðk{kt ykðu

Au. RÂLMxxâqxLke yk ÞkËe{kt W{uÞwO níkwt fu, y{urhfk,

rçkúxLk, òÃkkLk, Ãkkuxwoøk÷ yLku ¼khíkLke fw÷ 145

ftÃkLkeykuyu f{o[kheykuLke ðíkoýqqf ytøku Ÿ[kt Äkuhýku

«MÚkkrÃkík fÞkot Au.

yurÚkÂMVÞh RÂLMxxâqxu rðïLke yøkúýe

ftÃkLkeykuLke ÏÞkrík, fkuÃkkuohux rMkxeÍLkrþÃk, fÕ[h

íkÚkk yLÞ økwýð¥kkyku [fkMkðk ‘MxkLzzo yuLz

ÃkwwyMko’ RLzuõMk{kt Mkk{u÷ 500 ftÃkLkeyku Mkrník

rðïLke fw÷ 5,000 ftÃkLkeykuLkwt {qÕÞktfLk fÞwO níkwt.

fèhðkËeykuyu yuf ykŠxMxLku

yfk¤u rLkð]r¥kLke Vhs Ãkkze?

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

ÃkkrfMíkkLke ®Mkøkh, ftÃkkuÍh rþhkÍ WÃÃk÷u

Mktøkeíkûkuºku yuf ËkÞfkLke frhÞh çkkË yufkyuf

ûkuºkMkLÞkMk ÷R ÷eÄku Au yLku íkuLkkt BÞwrÍf RLMx›{uLxTMk

íkÚkk hufku‹zøk RÂõðÃk{uLxTMk ðu[ðk fkZâkt Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo Ëhr{ÞkLk

fèhðkËeykuLke Ä{feykuLkkt Ãkøk÷u ½ýk f÷kfkhkuyu

MktøkeíkûkuºkLku y÷rðËk fhe Au Ãkhtíkw rþhkÍu MÃkü fÞwO Au

fu íkuLku ûkuºkMkLÞkMk {kxu fkuRyu Vhs Ãkkze LkÚke yLku íkuýu

íkuLkk MksoLknkhLku ¾wþ fhðk yk{ fÞwO Au, fu{ fu

RM÷k{{kt Mktøkeík Ãkh rLk»kuÄ Vh{kðkÞku Au. çkkur÷ðqz{kt

‘ykþkÞU’, ‘Äku¾k’ yLku ‘LkkÞf’ rVÕ{ku{kt Ã÷uçkuf ®Mkøkh

hne [qfu÷ku rþhkÍ yksfk÷ fwhkLk-yu-þheV y™u

nËeMkLkwt økt¼ehÃkýu ðkt[Lk fhe hÌkku Au.

Mktøkeíkûkuºku yu. ykh. hnu{kLkLku økwhw {kLkíkk

rþhkÍLku 1995{kt íkuLkk rÃkíkkyu yuf røkxkh ¼ux ykÃke

níke, su íku{Lke ÞkËøkehe nkuðk Aíkkt rþhkÍu røkxkh

ðu[ðk fkZe Au, òufu, rþhkÍ ¼÷u øk{u íku fnu Ãkhtíkw íkuLkku

rLkýoÞ ÃkkrfMíkkLkLke ÃkuxLko {wsçkLkku s Au. íkksuíkhLkkt

ð»kku o{kt ÃkkrfMíkkLk{kt ½ýk økkÞfku-Mktøkeíkfkhkuyu

fèhðkËe sqÚkkuLke Ä{feykuLkkt Ãkøk÷u íku{Lke frhÞh

yfk¤u xqtfkðe Au. ÞwyuEÂMÚkík Ãk~íkwLk ®Mkøkh LkkrÍÞk

Rfçkk÷u ‘YrZ[wMík ÄkŠ{f {wÂM÷{ {rn÷k’ çkLkðk yk

ð»kuo òLÞwykhe{kt rLkð]r¥k ònuh fhe níke, nðu íku

ÃkkrfMíkkLk{kt {ËhuMkkyku þY fhðkLke Au. ‘ÃkwhkLke

rsLMk’ VuR{ ÃkkìÃk ®Mkøkh y÷eniËh Ãký 2009{kt

ÄkŠ{f økeíkku yLku fÔðk÷e íkhV ðéÞku níkku. yksÚke

11 ð»ko Ãkqðuo Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt 1980 yLku ’90Lkk

ËkÞfkLkk Mxkh ®Mkøkh swLkuË s{þuËu (su. su.) ÄkŠ{f

fkhýkuMkh fkhrfËeo xqtfkðe níke. nk÷{kt íku ÄkŠ{f økeíkku

økkÞ Au yLku Ä{kuoÃkËuþ ykÃku Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt økLk yLku røkxkh ðå[u støk [k÷e hÌkku

Au yLku fèhðkËeyku îkhk fux÷kf økkÞfku-MktøkeíkfkhkuLke

níÞk Ãký ÚkR Au. Mðkík ¾eý{kt ®Mkøkh-zkLMkh

þçkkLkkLke òLÞwykhe, 2009{kt níÞk ÚkR níke ßÞkhu

íku s ð»kuo Ãkuþkðh{kt yÞ{kLk WËkMkLke Ãký níÞk ÚkR

níke. rþhkÍu W{uÞwO níkwt fu, “MktøkeíkLke ðkík fhwt íkku

hnu{kLk nt{uþkt {khku «uhýk†kuík hÌkk Au yLku hnuþu,

Ãkhtíkw Ä{o çkkçkík{kt nwt Võík nshík {nt{Ë

ÃkÞøktçkhMkknuçk íkhV s Lksh fhwt Awt, nðu nwt {khe

yu{çkeyuLke rzøkúeLke {ËËÚke fkuR LkkLkku-{kuxku ðuÃkkh fu

ÔÞðMkkÞ þY fheþ.”

Ãkkf. ®Mkøkh, ftÃkkuÍh

rþhkÍ WÃÃk÷Lkku yku®[íkku

MkLÞkMk: rþhkÍu çkkur÷ðqz{kt

‘ykþkÞU’, ‘Äku¾k’,

‘LkkÞf’ rVÕ{ku {kxu

økkÞwt Au

(yusLMkeÍ) ¼kuÃkk÷, íkk. 18

ytzh ðÕzoLkk zkuLk Rfçkk÷

r{[eoLkk ~Þk{÷k rnÕMk rðMíkkh{kt

ykðu÷ yuf çktøk÷kLku ~ÞkuhrðLk

{kfuo®xøk ftÃkLkeyu nhkS{kt

7.50 fhkuz YrÃkÞkLke çkku÷e

÷økkðe ¾heËe ÷eÄku Au. yk

çktøk÷ku ‘ytøkúusLk fk çktøk÷k’ Lkk{u

òýeíkku Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fMx{

yLku yufTMkkRÍ rð¼køku {wtçkRLke

yuf ftÃkLke rfðfMku÷ îkhk yk

çktøk÷kLke nhkS fhkðe níke. yk

r{÷fík ¾heËðk {kxu 9 ÷kuufku

ykÔÞkt níkkt. çktøk÷kLkku MktçktÄ

ytzhðÕzo MkkÚku nkuðkÚke su

nkuxu÷{kt nhkS hk¾ðk{kt ykðe

níke íÞkt fzf MkwhûkkÔÞðMÚkk

økkuXððk{kt ykðe níke yLku

¾heËðk {kxu ykðu÷kt ÷kufkuLke

ykuu¤¾ Ãký økwÃík hk¾ðk{kt

ykðe níke.

7.50 fhkuz YrÃkÞk{kt çktøk÷ku

¾heËLkkh ~ÞkuhrðLk {kfuo®xøk

ftÃkLkeLkk «ríkrLkrÄ Ãký {erzÞkÚke

çk[ðk {kxu ÃkkA¤Lkk ËhðkòÚke

Lkef¤e økÞk níkk. ‘ytøkúusLk fk

çktøk÷k’Lkkt Lkk{u òýeíkku yk

çktøk÷ku 1998{kt yu Mk{Þu

[[ko{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu xe

rMkheÍLkk {kr÷f økw÷þLkfw{khLkk

níÞkhk yçËwÕ÷kLkku {]íkËun yk

çktøk÷k{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku.

Rfçkk÷ r{[eoyu 1991{kt yk

çktøk÷ku ¾heãkuu níkku. Mkw«e{

fkuxoLkk rLkËuoþ Ãkh ð»ko 2004-

05{kt yk çktøk÷kLku xkt[{kt

÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

Rfçkk÷ r{[eoLkk çktøk÷kLke

nhkS 7.50 fhkuz{kt ÚkE

y{urhfk, rçkúxLk, òÃkkLk, Ãkkuxwoøk÷

yLku ¼khíkLke fw÷ 145 ftÃkLkeykuyu

f{o[kheykuLke ðíkoýqqf ytøku Ÿ[kt

Äkuhýku «MÚkkrÃkík fÞkot Au

nkUøkfkUøk{kt çkkøkkÞíkLku «kuíMkknLk ykÃkðk íkÚkk økúe®Lkøk

ytøku òøk]rík Vu÷kððk {kxu ÷uÍTÞkuh yLku fÕ[h÷ MkŠðMk

rð¼køk îkhk ykÞkursík nkUøkfkUøk ^÷kðh þku{kt {uÂõMkfLk,

ErsrÃþÞLk Mkrník rðrðÄ «fkhLke Úke{Úke Vq÷kuLke Mkòðx

fhðk{kt ykðe níke. (yuyuVÃke)

AuÕ÷u þB{e fÃkqhLke M{]rík{kt

ÞkuòÞu÷e «kÚkoLkkMk¼k{kt

ònuh{kt Ëu¾kÞk níkk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 18

1960 yLku 1970Lkk ËkÞfk{kt YÃkuhe

ÃkzËu Äq{ {[kðe [qfu÷k rnLËe rVÕ{kuLkk ÃkeZ

yr¼Lkuíkk þþe fÃkqhu yksu 74 ð»ko Ãkqhkt fheLku

75{k ð»ko{kt «ðuþ fÞkuo Au.

[kh ËkÞfkLke MkwËe½o fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk

170 WÃkhktík rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfu÷k þþe

fÃkqh nk÷{kt yuf÷ðkÞwt SðLk Sðe hÌkk Au.

AuÕ÷u íkuyku økík ykuøkMx{kt íku{Lkk {kuxk¼kR

þB{e fÃkqhLkk yðMkkLk çkkË ÞkuòÞu÷e

«kÚkoLkkMk¼k{kt ònuh{kt Ëu¾kÞk níkk. þþe

fÃkqhLkwt {q¤ Lkk{ çk÷çkehhks Ãk]Úðehks

fÃkqh Au.

íku{ýu 1940Lkk ËkÞfk{kt hks fÃkqhLke

‘ykøk’ (1948) yLku ‘ykðkhk’ (1951)

rVÕ{ku{kt çkk¤f÷kfkh íkhefu yr¼LkÞLke

fkhrfËeo ykht¼e níke. nehku íkhefu íku{Lke

Ãknu÷e rVÕ{ Þþ [kuÃkhkLke ‘Äh{Ãkwºk’

(1961) níke.

íku{Lkk yr¼LkÞÚke ÞkËøkkh çkLku÷e

rVÕ{ku{kt ‘sçk sçk Vq÷ ¾e÷u’, ‘ðõík’, ‘ÃÞkh

fk {kiMk{’, ‘fLÞkËkLk’, ‘Ëeðkh’, ‘þŠ{÷e’,

‘yuf ©e{kLk yuf ©e{íke’, ‘nMkeLkk {kLk

òÞuøke’, ‘yk øk÷u ÷øk ò’, ‘hkuxe fÃkzkt ykih

{fkLk’, ‘f¼e f¼e’, ‘MkíÞ{ rþð{ MkwtËh{T’

yLku ‘Lk{f n÷k÷’ MkrníkLke rVÕ{kuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þþe fÃkqh nkur÷ðqz rVÕ{ku{kt fk{ fhLkkhk

çkkur÷ðqzLkk Mkki«Úk{ yr¼Lkuíkk níkk, íku{ýu

‘þìõMkrÃkÞhðk÷k’ (1965), ‘r«xe Ãkkì÷e’

(1967) yLku ‘rnx yìLz zMx’ (1983) suðe

nkur÷ðqz rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Au.

‘ÂxTðxh’ Ãkh fkuýu fkuýu þw¼uåAk ÃkkXðe ?

“yksu þþeSLkku sL{rËLk Au. rVÕ{ku{kt y{u MkkÚku

fux÷ef yËT¼wík Ãk¤ku {kýe Au, íkuyku rLkhkuøke yLku

¾wþ hnu íkuðe þw¼uåAk.”

-yr{íkk¼ çkå[Lk

“þþe fÃkqhu Ãk]Úðe rÚkÞuxhLke MÚkkÃkLkk

fheLku íku{Lkk rÃkíkk Ãk]Úðehks yLku ÃkíLke surLkVhLkwt

MðÃLk Mkkfkh fÞwO Au, íku{ýu su ftR {u¤ÔÞwt íku

rVÕ{ku{ktÚke {u¤ÔÞwt yLku rVÕ{ RLzMxÙeLku ½ýwt ÃkkAwt Ãký

ykÃÞwt Au, íku{ýu ‘36 [kihtøke ÷ìLk’, ‘ÍwLkqLk’, ‘rðsuíkk’

yLku ‘fr÷Þwøk’ suðe rVÕ{kuLkwt rLk{koý fÞwO Au. íkuyku

©uc rLk{koíkk níkk.”

-þçkkLkk ykÍ{e

“r÷suLzTMk ðkìf RrLkr~kÞurxð {kxu þþeSLke nuLz

RB«uþLMk {u¤ððk Úkkuzk {rnLkk yøkkW íku{Lku {éÞku níkku.

íku{ýu WíMkkn¼uh y{Lku nuLz RB«uþLMk ykÃke níke.”

-rhíkuþ Ëuþ{w¾

[kh ËkÞfkLke

fkhrfËeo{kt 170Úke

Ãký ðÄw rVÕ{ku{kt

fk{ fÞwO Au

‘{uhu ÃkkMk {kt ni...’ þþe¼kE 74Lkk ÚkÞk

yûkÞfw{kh ½ýkt ð»kkuo çkkË

r¾÷kzeLke ¼qr{fk{kt

‘r¾÷kze’ yûkÞfw{kh ÷øk¼øk yuf ËkÞfk

çkkË Vhe yuf ð¾ík r¾÷kzeLke ¼qr{fk{kt

Lkshu Ãkzþu. yûkÞ ‘r¾÷kze 786’ MkkÚku

r¾÷kze rMkheÍLke rVÕ{ku{kt ÃkkAku Vhe hÌkku

Au. 2000{kt ‘r¾÷kze 420’ çkkË yûkÞ

r¾÷kze xkEx÷Lke fkuE rVÕ{{kt fk{ fhe

hÌkku Au. yûkÞu fÌkwt níkwt fu r¾÷kze

xkEx÷Lke íkuLke MkV¤ rVÕ{kuLku Ãkøk÷u íkuLkwt

Lkk{ s r¾÷kze çkLke økÞwt níkwt yLku íku ßÞkt

òÞ íÞkt ÷kufku íkuLku r¾÷kze fneLku

çkku÷kðíkk níkk. ‘r¾÷kze 786’ yuf

yuõþLk fku{uze rVÕ{ Au, suLkwt rËøËþoLk

ykrþ»k ykh. {kunLk fhþu. yk rVÕ{{kt

Er÷ykLkk ze’¢wÍ, Ãkhuþ hkð÷ yLku rn{uþ

huþr{Þk Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk{kt Au. íkuýu

W{uÞwO níkwt fu íkuýu AuÕ÷k 12 ð»koÚke r¾÷kze

suðe rVÕ{ku fhe LkÚke. yk rVÕ{ ¾kMk íkuLkk

{kxu ÷¾kE nkuðkLkwt íkuLkwt {kLkðwt Au. ÷ktçkk

Mk{Þ çkkË yuõþLk rVÕ{ fhíkkt íku ¾qçk s

ykLktË yLkw¼ðu Au. yûkÞu ‘r¾÷kze’, ‘{U

r¾÷kze íkw yLkkze’, ‘Mkçk Mku çkzk

r¾÷kze’, ‘r¾÷kzeÞku fk r¾÷kze’, ‘r{.

yuLz r{Mk. r¾÷kze’, ‘ELxhLkuþLk÷

r¾÷kze’, ‘r¾÷kze 420’ suðe MkV¤ rVÕ{ku

ykÃke Au yLku íkuLku Ãkøk÷u íkuLkwt Lkk{ r¾÷kze

Ãkze økÞwt Au.

Mk{ehk huœe fuh¤Lkkt

MkkÃíkkrnfÚke Lkk¾wþ

fuh÷Úke «fkrþík Úkíkkt yuf

Mkkókrnfu r÷õh ®føk yLku

®føkrVþh yuh÷kELMkLkk ðzk rðsÞ

{kÕÞk MkkÚku Mk{ehk huœeLkk sqLkk Vkuxk

«fkrþík fhe Ëuíkkt íku ¾qçk s yÃkMkux

ÚkE økE Au. nk÷{kt ®føkrVþhLke

nk÷ík fVkuze Au íÞkhu ®føkrVþhLkk

ðzk MkkÚku íkuLkku Vkuxku «fkrþík ÚkðkÚke

Mk{ehk Lkkhks ÚkE økE Au. Mk{ehkyu

yk MktË¼o{kt MkkÃíkkrnf Mkk{u

yËk÷ík{kt fuMk Ãký Ëk¾÷ fhe

ËeÄku Au. Mk{ehkLkwt fnuðwt Au fu íkuLke

MkkÚku fkuE Ãký MktçktÄ Lk ÄhkðLkkh

Mxkuhe {kxu {uøkurÍLk îkhk íkuLkk

VkuxkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku

Au. Mk{ehkyu ÃkÂç÷fuþLk Mkk{u

fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷RLku þõÞ

íkux÷e ðnu÷e íkfu MkkÃíkkrnf îkhk

{kVeLke hsqykík fhe Au. Mk{ehk

Ërûký ¼khík{kt MðåA «ríkck

Ähkðu Au. yk Vkuxk yLku MxkuheÚke

Mk{ehkLku rðsÞ {kÕÞkLke ftÃkLke MkkÚku

íkuLkk fkuE MktçktÄ nkuðkLkwt «íkeík ÚkkÞ

Au íkuÚke Mk{ehkyu MkkÃíkkrnf Mkk{u

fuMk fÞkuo Au.

MkuõMke þuhkuLk yuxu[{uLx{ktt rþrûkfkLke ¼qr{fk{kt

nkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðíke þuhkuLk MxkuLk ykøkk{e

MkuõMkwy÷ rÚkú÷h rVÕ{ ‘yuxu[{uLx’{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhðk sR hne Au.

yk rVÕ{{kt þuhkuLk MxkuLk yuf Ãkrhýeík rþrûkfkLke ¼qr{fk yËk fhðk sR hne

Au. ‘çkurÍf RrLMxõx’ rVÕ{ {khVíku hkíkkuhkík Mk{økú rðï{kt ÷kufr«Þ çkLku÷e

þuhkuLk MxkuLk yk rVÕ{{kt ‘nuhe Ãkkuxh’ Vu{ xku{ VuÕxLk MkkÚku Lkshu Ãkzþu. rVÕ{{kt

íku yu yuf yuðe rþrûkfkLke ¼qr{fk fhe hne Au su íkuLkk rðãkÚkeoyku ÃkifeLkk yuf

MkkÚku ðLk LkkRx MxuLzLkku Mk{Þ økk¤u Au. ykÄwrLkf Mk{Þ{kt yk «fkhLkkt [÷ýLku

æÞkLk{kt ÷RLku rVÕ{ku çkLke hne Au. yLÞ yuf ðuçkMkkExu sýkÔÞwt Au fu xku{

VuÕxLku zÙufku {k÷VkuÞ íkhefuLke ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhe níke. nuhe ÃkkuxhLkku

rð÷Lk yk rVÕ{{kt yuf xeLkus rðãkÚkeoLke ¼qr{fk yËk fhe hÌkku Au. yk

rVÕ{Lkwt þq®xøk ykøkk{e {rnLkkyku{kt þY Úkþu. nuhe ÃkkuxhLke rVÕ{{kt fk{ fÞko

çkkË VuÕxLku ‘hkRÍ ykuV Ä Ã÷uLkux’ rVÕ{{kt ¼qr{fk ¼sðe níke, yk WÃkhktík

xkuz ÷eLkfkuLkLke rVÕ{ ‘yur«yuþLk’{kt íku yuM÷uøkúeLk MkkÚku fk{ fhe hÌkku Au.

Vq÷ku fu þnuh {U nku ½h yÃkLkk...

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 19 MARCH 2012 15økwshkík

VwÕ÷e VLkeo~z ÃkuLxnkWMkykurVMk y÷fkÃkwhe{kt ¼kzu/ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au (M)9427055174

2012074003Available on LeaseFully Furnished withBeautiful 1200 sq. ft.office in Nutan BharatSociety, Alkapuri,Baroda. Contact:9909020988

2012074166

y÷fkÃkwhe, yYýkuËÞ Mkfo÷ÃkkMku 3 BHK SemiFurnished Flat ðkMíkwþk†«{kýu ¼kzu ykÃkðkLkku Au.Shriji 9998978500.

2012074269

huMkfkuMko y÷fkÃkwhe, OP hkuzøkkuºke, yfkuxk «kuÃkxeo ÷uðk-ðu[ðk ¼kzu sÞrËÃk yuMxux-7383675021

2012073898

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au MktMfkh Lkøkh yu{.ykE.S.V÷ux ç÷kuf 11/ 1717{kuçkkE÷: 9375975894

2012073851

MxwzLx íkÚkk rðãkÚkeoykuLku ¼kzuykÃkðkLkwt Au. nrh Lkøkh Ãkkt[hMíkk ÃkkMku 9825247627

2012074302

1 BHK 12 MkËøkwY V÷uxLkðLkkÚk MkkuMkkÞxe çkksw{kthk{uïh rðãk÷Þ hkuz økkuºkehkuz 16 ÷k¾ Lkuøkkuþeyuçk÷.9712180540

2012074368

3 BHK 1000 Ã÷kux 1600 çkktÄfk{ LkkhkÞýøkkzoLk hkuz ÷û{eÃkwhk ÃkkMkuíkkífk÷ef ðu[ðkLkwt-9974180616

2012074531

2 BHK ÷fÍheÞMk V÷uxMkFor Sale ©e nhe zuð÷kuÃkMko{kuxLkkÚk Ëuð {trËh ÃkkMkuhksuþðh çktøk÷kuMk ÃkkMku nhýe(M) SamirBhai9724575050.

2012073131

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-9374245781.

2012075895

fkhu÷eçkkøk- ðkhMkeÞk-yksðk ðk½kuzeÞk hkuz «kuÃkxeo÷uðk- ðu[ðk sÞrËÃk yuMxux-7383117400

2012074363

ðu[ðkLkwt Au 1 Y{ hMkkuzwtðMktíkÃkkfo MkkuMkkÞxe çke-61,SykEzeMke hkuz, ðzkuËhk ytçkuMfw÷Lke ÃkkA¤ ({ku)9925926815

2012074354

ykh. ðe. yuMxux fkuRÃkýrðMíkkh{kt {fkLk xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, ^÷ux ¼kzu yÚkðkðu[ký {kxu {¤ku.9727720366

2012074676

{kts÷Ãkwh{kt 4Úke 5 nòh MkwÄe Ã÷kux yÚkðk swLkwt {fkLkòuEyu Au fkuLxuf-9879585810

2012072925

Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷nkWMk huze) MkkEx rðLkkuËðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ ytçkurðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍÃkkA¤ {kts÷Ãkwh ðzkuËhk MktÃkfo9925744888,9925844888

2012069610Newly ConstructedDuplex Near SaiChowkdi for Sale-9426705615

2012073843

V÷ux ðu[ðkLkku Au {kts÷Ãkwh{ktçku Y{ hMkkuzw t (14 ÷k¾)Lkuøkkuþeyuçk÷ MktÃkfo-9898548132 (çkúkufhykðfkÞo) 2012073855

MÃktËLk nkuMÃkex÷ ÃkkMku íkËLkLkðku ^÷ux 2 BHK ðu[ký.9173574719

2012074656

MkktE [kufze ÃkkMku {uELk hkuz x[ çku Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLxðu[ðkLkwt Au {kts÷Ãkwh (M)9898088253

2012074041

2 BHK ÷fÍheÞMk V÷uxðu[ðkLkku Au. MkwÃkh çkeÕxyÃk970 sq. ft. ðzMkh çkúes ÃkkMku({ku) 9377787779/9998052224.

2012074090

{kts÷Ãkwh 2 Y{ rf[Lk 470’V÷ux ðu[ðkLkku {fhÃkwhk¼ðLMk Mkfo÷ 220’ þkuÃkðu[ðkLke 9427346360.

2012074641

ykuVeMk ðu[ðkLke Au. SF- 43Mkeíkkhk{ MkwÃkh{kfuox AkýeMktÃkfo- 9408352608.

2012073331Manna FlatsNizampura/ 2 BHK/Fully Furnished/ LowestPrice/ For Booking.9898260414,9824298864

2012074694

OP hkuz hkSð xkðh ÃkkMku 2BHK Flat SemiFurnished ¼kzu ykÃkðkLkku.Shriji 9662053638.

2012074279

nðu÷e ÃkkMku 3 BHK Mku{eVLkeoMk First Floor Flat ðu÷{uELxuELk ¼kzu ykÃkðkLkkuShriji 9662053638.

2012074283

3 BHK hkuz VuMkªøk VwÕ÷eVLkeoMk Võík 12000{ktyï{u½ yfkuxk{kt ¼kzuykÃkðkLkku Au. Shlok9276357377,9714922110

2012074364

1250 ft New Flat ForSale @ Old PadraRoad Behind OrchidBanglow. Just 33 Lakh:Hiya Estate9377792224

2012074290

hkÄkf]»ý ÃkkMku 1200/ 15003 BHK Duplex ðu[kýykÃkðkLkwt Shriji9998978500.

2012074292

Super Luxurious FlatsNow available in 2 -3 -4bedrooms at Old PadraRoad, Booking &Ready Possession,with Ultra ModernAminities & BestInfrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact. Mr.Mukesh, (M)7383207070, Narayan9898300253, (HousingLoan Available FromBank) 2012074095

2 Y{ hMkkuzwt fkuLkohLkwt xuLkk{uLxhkýuïh {trËh ÃkkMku ðkMkýkhkuz «eríkçkuLk-9924828562

2012074355

ðu[ðkLkwt Au 4 BHK zwÃ÷uûk LktËhuMkezLMke yuBMk ykufMkesLkLkeÃkkA¤, ykuÃke hkuz yûkh [kufÃkkMku MktÃkfo- 0265-6591425, 9824043652(7 To10 AM/ PM)

2012074787

rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k, VíkuøktsV÷ux, xuLkk{uLx ÷uðk- ykÃkðk©æÄk yusLMke-9426179418,9898476005

2012072849

¼kzu- ðu[ký òuEyu. Mk{k,rLkÍk{Ãkwhk, Víkuøkts, Mk{kMkkð÷e, V÷ux, çktøk÷ku,zwÃ÷uûk, Ã÷kux, økkuzkWLk,ykurVMkku «kuÃkxeo ykÃkðk ÷uðk{kxu {¤ku. Jay Ambe.9099921785/9925061785.

2012074744

LÞw Mk{k hkuz Ãkh ykþhu 300Mfu. VwxLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au.‘Mk{eh’ 9904282809,9408495665.

2012072868

íkkífk÷ef 330’ VwÕ÷e VLkeo~zykuVeMkku ¼kzu/ ðu[kýykÃkðkLke Au.7600275637.

2012074701

Mk{íkk rðMíkkh{kt 3 BHK fkh Ãkk‹føk MkkÚkuLkku zwÃ÷uûkçktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo-9638978199

2012074285

1 Y{ hMkkuzkLkk xuLkk{uLx 527 Mfu. Vex, çkktÄfk{ 300Mfu. Vex ®f{ík 12.25 ÷k¾.íkhMkk÷e ÃkkýeLke xktfe hkuz,íkhMkk÷e {ku:9574527279

2012069681

ðk½kuzeÞk {uELk hkuz WÃkhð]tLËkðLk [kh hMíkkLke LkSf{kt40 {exh hkuz x[ økúkWLzV÷kuh WÃkh 1000 [ku. VwxsøÞk ykuVeMk, çkUf þkuY{yusLMke {kxu íkkífk÷ef ¼kzuykÃkðkLke Au.9824051499.

2012074631

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx rðLkkÞfÃ÷kuxTMk y™u çktø÷kuÍ{kt z¼kuEËþk÷kz ¼ðLkLke ÃkkA¤,ðk½kurzÞk hkuz, 33 ÷k¾{kt.{ku. 9638375844

2012070710

18 {exh hkuz x[ LkðkçkktÄfk{{kt ËwfkLk ºký Y{hMkkuzwt íkÚkk ÃkuLxnkWMk r÷VxLkeMkwrðÄk MkkÚku ðu[ðkLkwt Au {kYíkeV÷uxMk, îkhfkLkøkhe ÃkkMku,he÷kÞLMk £uþLke øk÷e{kt,ð]tËkðLk [kh hMíkk ÃkkMku,ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk MktÃkfo-9227105037

2012071778

ðk½kurzÞk çkkÞÃkkMk çknkh 2çkuzY{Lkkt xuLkk{uLx çkwfªøk÷kuLkLke Mkøkðz9725586676.

2012076900

Work Part/ FulltimeFrom Home Training NSupport Provided Call-Sonia. 9016784866

2012058698

Forex Guru Forex{kfuox{kt y{khk ÷uxuMxMkku^xðuhLke {ËËÚke Forexíku{s fku{kuzexe s{k hkufkýfheLku ô[e ykðf {u¤ðku.8128176999.

2012064132

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚkeçkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vexfhkðku. Mkwhuþ¼kE-9924192977

2012065549

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku(nók MkwrðÄk)9904693387

2012065725Govenment Approved½huçkuXk Computer Ãkh fk{10000- 12000 f{kyku.9327084460

2012067442TATA Airtel Big D2HAuthorised SalesService íkkífk÷ef VexªøkheÃkuhªøk- 9824528263,9173685151, 2516937,9173879090, 2487685

2012069704

¾k¤fwðk, MkuÃxef xuLf, zÙuLkusðzkuËhk, LktËuMkhe, ÃkkËhk,Ãkkuh, {fhÃkwhk, ðk½kuzeÞk,S. ykR. ze. Mke. ðuõÞw{xuLfhÚke ¾k÷e fhðk9825586545,9724345135

2012072376SONY L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk-Síkw¼kR:- 9824055569

2012073086

VkELkkLMk òuEyu Au nku{yuÃ÷kÞLMkeMk, FMCG nuÕÚk«kuzõxLkk rçkÍLkuMk {kxu YrÃkÞk5,00,000/- 3 ð»ko {kxu,ykf»kof ð¤íkh, ÔÞks WÃkhktík«íÞuf økúknf ËeX Yk. 50Lkwtfr{þLk (1000 økúknfku MkwÄe)7698209640

2012073275

fkuE Ãký þnuhLkk LkkøkrhfkuLkuðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLkMkh¤íkkÚke {¤þu {krníke{tøkkðku. ÃkeÃkÕMk EÂLzÞk.09898831620.

2012073864

{kºk Yk. 250 ¼he MLM{ktòuzkðku y™u Ëh {rnLku f{kðkuMktÃkfo- 9377392492

2012073958

yuz rVÕ{ {kxu òuEyu Au.«ríkrcík «kuzõxMkLkk «{kuþLkyÚkuo çkLkíke yuz rVÕ{ {kxu{kuzu÷ økÕMko ÷uðkLkk Au. ÞkuøÞ÷kÞfkík ÄhkðLkkh ÞwðíkeykuyuVw÷ ÃkkuÍLkk Vkuxk íkÚkk çkkÞkuzuxkMkkÚku MktÃkfo fhku. (Mkktsu 5Úke 7)9228204055.

2012074077

®Mk½÷k÷ xkÞMko ðzkuËhk MkuLxÙ÷çkksw{kt y÷fkÃkwhe (økUzkMkfo÷) çkÄe fkh Ône÷yu÷kE{uLx Yk. 100.

2012074082

3600/- ¼heLku {rnLku 4 ÷k¾Y.f{kððkLke íkf-8401183835,9173079219

2012074119

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{fkÃkzeÞk- 9898461602

2012074125

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku8000/ 16000 f{kyku-9737778882 (÷kuLkMkwrðÄk). 2012074148

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk ChipsELxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZLkkMÃkuþeÞ÷ hux- 2320533,9898095632

2012074185

OrðËuþÃkkMko÷ Om CourierService y{uhefk, ÷tzLk íkÚkkyLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx íkÚkkÃkkMko÷ {kuf÷ððk.8347071896

2012074222

Mkh¤ nóuÚke/ hkufzuÚke:- LkkufeÞk{kuçkkE÷, zeðeze,nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,huLsh, MÃkkuxoMk, huMkhMkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkk xuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk, r{ûk[h{þeLk, xeðe íku{s yLÞðMíkwyku {¤þu. ze÷eðheíkwhtík- rðLkMk xÙuzMko, {nuíkkÃkku¤Mkk{u, çkuLf hkuz, {ktzðe.

2012074252Data Typing HomeBased Work Earn 7500To 450000:8980340710

2012074295

heÞ÷ yuMxux{kt Ä{kfk- {kºkYrÃkÞk 4500/-Lkk 1 yuðk 72(nók ¼he) 900’ Mfu. VwxLkkuÃ÷kux {u¤ðku. MkkÚku {krMkf 72ELkk{ku 6 ð»ko MkwÄe yk ¼kðVfík 5 rËðMk {kxu Au MktÃkfo-9722001006

2012074357

VhkMk¾kLkkyu Ã÷kux ÃkkMku MktÃkfofhðku. LÞw ðeykRÃke hkuz,ðzkuËhk. 9173073408

2012074547

çkeÍLkuþ ðuçkMkkEz 999/-zeÍkELkªøk- zku{eLk- nuMxªøk9824000430.gracenbless.com

2012074599First Time In IndiaInvest Rs. 4,000 To4,00,000/- And GetGuaranted Income WithIn 18 Months. Very BigBusiness Opportunity(Investor InsuranceAgent, Mlm, LeadersContact Immediatly)9898113958

2012074618

Mkwhrûkík, MkV¤ yLkurðïkMkÃkkºk ftÃkLke{kt hkufkýfhe økuhtxe- Mkrník ykf»kofð¤íkh {u¤ðku9227387202.

2012074623Earn Unlimited StampPaper Agreement BankGuarntee GuarantedPay Out 9376276500.

2012074626

½hu çkuXk Online Work fheRLf{ {u¤ðku. Daily CashPayment. 9737512636

2012074627

Mkwhûkeík hkufký- Úkkuze {nuLkík-ð½w ð¤íkh- fku÷ fhku-9974066142

2012074634

“Simple Offline DataTyping Earn Min Rs.2000/- to 20000/- 100%Payment Guaranteed.Stamp PaperAgreement. Cont:9722542841

2012074721

ykuMðk÷ yuøkúku, ®çkËk÷ yuøkúku,yuMMkkh Mxe÷ íku{s yLÞVeÍef÷ þuh MÃkkux Ãku{uLxÚke¾heËeþwt (M)9274807748/ 0265-6540542. 2012074724rMkt½÷k÷ xkÞMko ðzkuËhk MkuLxÙ÷çkksw{kt y÷fkÃkwhe (økUzkMkfo÷) çk½e fkh Ône÷yu÷kE{uLx Y. 100

2012075408Gayatri World WideExpress ÃkhËuþ ÃkkMko÷ fhðk{kxu rðïkMkÃkkºk MÚk¤. SB-7, Mx÷eOøk MkuLxh, y÷fkÃkwhe-2350581 Keyur Desai-9099090757

2012075412Patel Exports USA 10 + 250/-, UK 10 + 150/-9825216910,8401598889

2012075821

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2012075875

Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:9825643314/ 2343966

2012075889

ðkuþªøk {þeLk {kR¢kuykuðLk,økuMk økeÍh, ½h½txe, MÃkuhÃkkxo,MkŠðMk, MxuLz, fðh yuþuMkhe{¤þu. çkúkLzuz ftÃkLkeLkkçkòs, MkesVkuLke {ufkuÞyuhfw÷Mko {¤þu.2414246,9824435013,9824439353 rËÔÞkR÷uõxÙef fkuXe 2012076022

VkELkkLMkeÞ÷ {kfuox{kt hkufkýfhe MkkY ð¤íkh {u¤ðku {krMkfíku{s zuE÷e çk[ík, rVõMkrzÃkkuÍex fhe {krMkf íku{sðkŠ»kf MkkY hexLko {u¤ðku. £eELMÞkuhLMk íkÚkk økuhtxuz øke^x{u¤ðku. 9227978478.

2012076885

ðkŠ»kf 6%Lkk ÔÞksu ¢uzex ÷kuLkYk. 10,000Úke10,00,000/- MkwÄe çknuLkku{kxu ðøkh ÔÞksLke ÷kuLk(yusLx r{ºkku ykðfkÞo)9227178079

2012076886

çknuLkku {kxu Mkh¤ «rMkæÄ xwÔne÷h þe¾ðk {kxu. rLkríkfk-8140259338

2012076888Wholesale AirbubbleRolls, Rs. 690/- + Vatper pkt. M.9375180007.

2012076893

online ðfo fheLku ½hu çkuXkYrÃkÞk f{kyku zuE÷e Ãku{uLxVuMke÷exeonlinework4home.com{kts÷Ãkwh 9998978187,¼Y[ 9924582826, økkuºke8866131478, Ãkt[{nk÷9924488993.

2012076903

I have changed mynamed after marriagefrom Sangani kantaMohanlal To PalanNirupama NarendraAddress:- 101,Girdharnivas 26,Anandnagar Society,BPC Road, Vadodara

2012075312

huze{uz økkh{uLxMkLkwt VLkeo[hMkkhe ftzeþLk{kt ðu[ðkLkwt Au.MktÃkfo {ku- 8128450274

2012073042

4 Vwxðk¤wt íku{s 6 Vwxðk¤wtr{XkELkk fkWLxh ðu[ðkLkk AusÞtíke÷k÷ hk{LkkhkÞý þ{kohkðÃkwhk SÃkeykuLke Mkk{u,ðzkuËhk 2012074097

ðu[ðkLkwt [kh {eûkh {þeLkyLku yuf íkkíkk {kuçkkE÷økkze:- 9825313120.

2012075939

ËMíkkðus ¾kuðkÞu÷knMk{w¾¼kE ytçkk÷k÷ fzeÞkðkÞwËuðíkkLkku ¾kt[ku, çkksðkzk{ku. 9724540222.

2012076891

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fufkuRÃký ònuh¾çkh{ktsýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkkçkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyuÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

{kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{k 79 xfk sux÷wt {íkËkLk20 {k[uo økwshkík{ktðuÃkkheykuLkwt {nkMkt{u÷Lk

økwshkík [ìBçkh ykìV fku{Mko ELzMxÙeÍyk©{hkuz y{ËkðkË ¾kíku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10f÷kfu «Úk{ðkh hkßÞLkk ðuÃkkheykuLkw t{nkMkt{u÷Lk Þkuòþu. yk{kt {kuxe MktÏÞk{ktyk¾k hkßÞ{ktÚke ðuÃkkheyku nksh hnuþu. yk{ktVqz MkuVxe yuõx S.yuMk.xe. yLku ðux ytøkuÞkuòLkkhk ÃkrhMktðkË{kt ykì÷ EÂLzÞk xÙuzMkorËÕneLkk çke.Mke. ¼híkeÞk yLku «ðeý¾tzu÷ðk÷ ðuÃkkheykuLku {køkoËþoLk ykÃkþu.

økwshkík [ìBçkh íkÚkk fLVuzhuþLk ykìV ykì÷EÂLzÞk xÙuzMkoLkkt MktÞwõík WÃk¢{u hkßÞ{kt«Úk{ðkh ík{k{ ðuÃkkhe WãkuøkLku ykðhe ÷uíkkyuf {nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk 20{e {k[uofhðk{kt ykÔÞwt Au.økwshkík [ìBçkhLkkt fr{xe nkì÷¾kíku Mkðkhu 10 f÷kfu ÞkuòLkkhk ÃkrhMktðkË{ktMke.yu.ykE.xe.Lkk «{w¾ çke.Mke. ¼híkeÞk fqzyuLz MxkLzzo MkuVxe yuõxLke rðrðÄ òuøkðkEyku,÷kEMkLMk íku{s fBÃkk÷ÃkLMkLkk rð»kÞku, ¾kãÃkËkÚkku oLkk ÄtÄk, ÃkrhðnLk WíÃkkËLk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k rð»kÞku WÃkh {køkoËþoLk ykÃkþu.

¼ksÃku sux÷e MkkÚku {ktzðeÞk yLkuðuøkzLke hkßÞMk¼k {kxu ÃkMktËøke fhe

ºkýuÞ W{uËðkhku yksu Mkðkhu11 ðkøku rðÄkLkMk¼k ¾kíkuW{uËðkhe Ãkºkku ¼hþu

økktÄeLkøkh, íkk. 18¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu hkßÞMk¼kLke ºký

çkuXfku {kxu hkßÞMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk yÁýsux÷e WÃkhktík økwshkíkLkk W{uËðkhku íkhefu çku ÞwðkW{uËðkhku {LkMkw¾ {ktzðeÞk yLku þtfh¼kRðuøkzLkk Lkk{Lke ònuhkík fhe Au. ¼ksÃku ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku ÃkkxeËkh yLkufku¤e W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhe Au. yk ºkýuÞW{uËðkhku ykðíkefk÷ Mkku{ðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe yLku «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLkeWÃkÂMÚkrík{kt Mkðkhu 11 ðkøku rðÄkLkMk¼k ¾kíkuW{uËðkhe Ãkºkku ¼hþu.

2 yur«÷Lkk hkus økwshkík{ktÚke ¼ksÃkLkk yÁýsux÷e, fkLkS¼kR Ãkxu÷ yLku rðsÞ YÃkkýeLke{wËík Ãkqhe Úkíke níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkfkÞofk¤{kt {kuxk¼køku økwshkíkLkk W{uËðkhku{kt LkkurhrÃkxLke rÚkÞhe ÷køkw fhðk{kt ykðe nkuðkÚke

fkLkS¼kR yLku rðsÞ YÃkkýeLkk Lkk{ku LkðuMkhÚke[[ko{kt ÷uðkÞk Lk níkk. økík Mkóknu {¤u÷e «Ëuþ[qtxýe Mkr{ríkLke çkuXf{kt yÁý sux÷e WÃkhktík{LkMkw¾ {ktzðeÞk íkÚkk þtfh¼kR ðuøkzLkk Lkk{kufuLÿeÞ [qtxýe Mkr{ríkLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.òufu, çku rËðMk Ãkqðuo fuLÿeÞ Mkr{ríkyu yÁýsux÷eLkk Lkk{Lke ònuhkík fhe níke yLku çkkfeLkkLkk{ku yksu ònuh fÞko Au.

sux÷e {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk «¾h xufuËkh AuíÞkhu yk ð¾íku íkuyku økwshkíkLku çkË÷u rçknkhhkßÞ{ktÚke W{uËðkhe fhþu yuðe fux÷kf ÷kufku îkhkynuðk÷ku ðnuíkk fhkÞk níkk. òufu, fuLÿeÞMkr{ríkyu sux÷eLkk Lkk{Lke ònuhkík fheLku ík{k{yxf¤ku Ãkh Ãkqýo rðhk{ {qfe ËuðkÞwt níkwt.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ÞkuòLkkhe [qtxýeLkuæÞkLk{kt hk¾eLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkxeËkhMk{ks yLku fku¤e Mk{ks (yLÞ ÃkAkík ðøko)Lku MkkÚkuhk¾ðkLkk RhkËu çkÒku Mk{ksLkk Þwðk W{uËðkhkuLkuÃkMktË fÞko Au. Ãkkr÷íkkýk rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLkkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ yLku nk÷ økwshkík yuøkúku RLzMxÙeÍfkuÃkkuohuþLkLkk [uh{uLk {LkMkw¾ {ktzðeÞkyu ¼ksÃkLkk

2009Lkk MktøkXLk ÃkðoLkk «Ëuþ Mkn RL[kso íkhefuMkV¤ fk{økehe çkòðe níke. nk÷ íkuyku «ËuþfkhkuçkkheLkk MkÇÞ Ãký Au. 40 ð»koLkk {ktzrðÞkyuÃkkr÷íkkýk{kt ¼ksÃkLkk fkÞo¢{ku{kt Mkr¢Þ ¼qr{fk¼sðe níke. rðrðÄ ÄkŠ{f xÙMxku, MðiiÂåAfMktøkXLkku MkkÚku Ãký íkuyku Mktf¤kÞu÷k Au yLku yLkufËuþkuLkku «ðkMk Ãký ¾uze [qõÞk Au. ykøkk{e[qtxýe{kt Mkkihk»xÙLkk ÃkkxeËkh Mk{ksLke {n¥ðLke¼qr{fkLku æÞkLku ÷RLku rðsÞ YÃkkýeLkk çkË÷uÃkkxeËkh Mk{ksLkk s Lkðk Þwðk W{uËðkh íkhefu{ktzrðÞkLke ÃkMktËøke fhkR Au.

hkßÞ{kt fku¤e Mk{ksLkk {íkËkhku 32 sux÷erðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh {n¥kðLke ¼qr{fk Au,hkßÞ{kt [k¤eMk xfk ykuçkeMke {íkËkhku Au íÞkhu ykMk{ks{kt yuf MktËuþku ÃknkU[kzðk {kxu MkwhuLÿLkøkh¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ þtfh¼kR ðuøkzLke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au íkuLkk fkhýu Mk{økú Ík÷kðkzÃktÚkf{kt fku¤e Mk{ks yLku ¼ksÃk{kt ¾wþeLkwt {kuswtVhe ðéÞwt Au. ðuøkzLke ÃkMktËøke ÃkkA¤ yk srsÕ÷kLkk fkuøkúuMkLkk MkktMkË Mkku{k Ãkxu÷Lkk yuf{sçkqík nrhV íkhefuLkku íkfo Ãký òuðkR hÌkku Au.

yksu «Ëuþ ¼ksÃkLke çkuXf¼ksÃkLke «ËuþLke yuf {n¥ðLkeçkuXf Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 ðkøkuLk¼kuR, fkuçkk Mkfo÷ ¾kíku fzðkÃkkxeËkh ðkze{kt «Ëuþ «{w¾ykh.Mke. V¤ËwLke yæÞûkíkk{ktÞkuòLkkh Au.

(Mkt.LÞq.Mk.) økktÄeLkøkh, hrððkhyks hkus {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke ÞkuòÞu÷e Ãkuxk

[qtxýe{kt ytËksu Mkhuhkþ 79 xfk sux÷wt ¼khu{íkËkLk ÚkÞwt Au. {kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk Lkrn çkLkíkk íktºkyuhkníkLkku ïkMk ÷eÄkuu níkku. {íkËkLk þktríkÃkqýo hÌkwníkwt. yksu ðnu÷e MkðkhÚke s {íkËkLk {Úkfku Ãkh{íkËkhkuLke ÷ktçke fíkkhku òuðk {¤e níke. «Úk{f÷kf{kt s 12 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkw yLku çkÃkkuhçkkË {íkËkLk Äe{wt hÌkw níkwt. MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{ktt{íkËkLkLke xfkðkhe ô[e hne níke. òufu,{kýMkkxkWLk{kt {íkËkhkuyu {íkËkLk fhðk{kt WíMkknËk¾ÔÞku LkÚke. ynª {kºk 50 xfk s {íkËkLk ÚkÞwtnkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

{kýMkk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýeLku {íkËkhkuyuWíMkð{kt Vuhðe ËeÄe níke. Mkk{kLÞ [qtxýeLke {kVfs Ãkuxk [qtxýe{kt {íkËkhkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄkuníkku. {kuzeMkktsu {¤íkk yktfzk «{kýu yk [qtxýe{kt79 xfk sux÷wt Äªøkw {íkËkLk ÚkÞw Au. su økík [qtxýefhíkk 14 xfk sux÷wt ðÄw Au. yksu MkðkhÚke s

{íkËkLk {Úkfku Ãkh {íkËkhku {íkËkLk {kxu W{xeÃkzâk níkk. su{kt ¾kMk fheLku {rn÷kykuLke MktÏÞkykt¾u WzeLku ð¤øku íkuðe níke. {rn÷kykuyuÃkuxk[qtxýe{kt {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkLk fÞwo Au. su{ktð]æÄkykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, økúkBÞ rðMíkkhku{kt{íkËkLkLke xfkðkhe ô[e hne Au. ßÞkhu {kýMkkþnuh{kt 25 nòhLke Mkh¾k{ýe{kt {kºk 13nòh sux÷wt s {íkËkLk ÚkÞw Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au,¼ksÃkLkk W{uËðkh ze.ze. Ãkxu÷ {kýMkkLkk Au. yk[qtxýe{kt Þwðk {íkËkhkuyu Ãký WíMkkn¼uh{íkËkLk{kt ¼køk ÷eÄku Au. [qtxýe Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkyLku çkeyuMkyuVLkk sðkLkkuLke fk{økehe fkçku÷eËkËhne níke. Mk{økú [qtxýe Ëhr{ÞkLk yuf÷ Ëkuf÷Mkk{kLÞ ½xLkkLku çkkË fhíkk {íkËkLk þktríkÃkqýo hÌkwtníkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {kýMkk rðÄkLkMk¼kLkeÃkuxk[qtxýe{kt ¼ksÃk {kxu ËþhÚk¼kE ze. Ãkxu÷íkÚkk fkUøkúuMk{ktÚke çkkçkwS Xkfkuh [qtxýe ÷ze hÌkk Au.yk WÃkhktík ºký yÃkûk W{uËðkhkuyu Ãký [qtxýestøk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. yk ík{k{Lkk W{uËðkhkuLkk¼kðe Rðeyu{{ktt Mke÷ ÚkE økÞk Au.

¼khíkLke Sík çkkË

Vxkfzk VkuzðkLkk

{wÆu {k{÷ku ðýMÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 18

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u

h{kÞu÷e yurþÞk fÃkLke {u[{kt

¼khíkLkku rðsÞ Úkíkkt s XuhXuh

r¢fux hrMkÞkyku {køkkou Ãkh Wíkhe

ykÔÞk níkk, íÞkhu s Ãkkýeøkux

zçke Vr¤Þk{kt Vxkfzk VkuzðkLkk

{wÆu çku fku{Lkk sqÚkku ðå[u

ÃkÚÚkh{khku Úkíkkt LkkMk¼køkLkk ÿ~Þku

MkòoÞk níkk. ÃkrhÂMÚkrík çkufkçkw

çkLku íku Ãknu÷k ½xLkkMÚk¤u Ëkuze

økÞu÷e Ãkku÷eMku sYhe çk¤ ðkÃkhe

xku¤kLku rð¾uÞko níkk.

{¤u÷e {krníke {wsçk,

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khíkLkku rðsÞ

Úkíkkt r¢fux hrMkfku øku÷{kt ykðe

økÞk níkk. su{kt Ãkkýeøkux zçke

10 rËðMkLkk økk¤k{kt s 3 ATM{kt [kuhe

¢kE{ çkúkt[, yuMk.yku.S. Mõðkuzo yLku Ãke.Mke.çke. þk¾k{kt fnuðkíkk [qtLkËk Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke Vkus ¼uøke fhe

nkuðk Aíkkt rzxuõþLkLkk Lkk{u Íehku Au. çkkuøkMk Ãkku÷eMk, yAkuzk íkkuz, ½hVkurzÞkyku yLku ðknLk [kuhku Ãkku÷eMkLku

fÚÚkf fhkðe hÌkkt Au, íÞkhu yuxeyu{ {þeLkLke WXktíkhe fhíke økUøku Ãkku÷eMk Ëkuzíke fhe ËeÄe Au. Äq¤uxeLkk rËðMku

çkksðk{kt yk¾uyk¾wt yuxeyu{ {þeLk WXkÔÞwt níkwt. su{kt 8.22 ÷k¾Lke hkufz níke. ykðe s heíku fkuÞ÷e{kt Ãký

yuxeyu{ {þeLk WXkðe síkkt Y. 2.29 ÷k¾Lke hkufz økE níke. ßÞkhu yksu Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkk yuxeyu{{ktÚke

Y. 9.13 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke. yk{, AuÕ÷k 10 rËðMk{kt íkMfhkuyu fw÷ Y. 20 ÷k¾Lke MkkVMkqVe çkku÷kðe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) fkuMktçkk, ðzkuËhk, íkk. 18

fkuMktçkk ÃkkMku økE {kuze hkíku

MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt

ðzkuËhkLkk ðhhkò Mkrník [kh sýkLkk

f{f{kxe¼Þko {kuík ÚkÞk níkk. ÷øLk

ÚkÞkLkk [kuÚkk rËðMku s LkðËtÃkíke íku{s

ðh yLku fLÞk ÃkûkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku

xðuhk{kt MkkÃkwíkkhk{kt ykðu÷k

MkÃíkþ]tøke {kíkkLkk {trËhu ËþoLk fhðk

sE hÌkkt níkk. su Ëhr{ÞkLk

þrLkðkhLke hkíku fkuMktçkk ÃkkMku ykøk¤

W¼u÷k ztÃkh{kt xðuhk ½wMke síkk yk

fYý yfM{kík MkòoÞku níkku. yk

½xLkkLku Ãkøk÷u ðzkuËhkLkk ðkhrMkÞk

hkuz rðMíkkh{kt ykðu÷k LkhuLÿ Lkøkh{kt

øk{økeLkeLkku {knku÷ MkòoÞku níkku.

ðzkuËhk þnuhLkk ðkhrMkÞk hkuz

rðMíkkhLkk LkhuLÿLkøkh{kt hnuíkk

çkkhMkw¼kE Ëk{kuËh¼kE ¾ehkuzfhLkk

29 ð»keoÞ Ãkwºk MktsÞLktw økE

íkk.13{eyu s rfþLkðkzeLkk

ÃkwY»kku¥k{ Lkøkh{kt hnuíke Mkkrhfk MkkÚku

÷øLk ÚkÞk níkk. ÷øLk ÃkAe

ÃkrhðkhsLkkuyu ¼uøkk {¤eLku

{kíkkSLkk ËþoLk fhðkLkku «kuøkúk{

½zâku níkku. su {wsçk MktsÞ yLku

MkkrhfkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MktsÞLkk

r{ºkLke íkðuhk fkh{kt MkkÃkwíkkhk ÃkkMku

ykðu÷k MkÃíkþ]tøke {kíkkLkk {trËhu ËþoLk

fhðk sE hÌkkt níkk.

økE hkíku 11 ðkøku çkÄk fkh{kt

çkuMkeLku ðzkuËhkÚke LkeféÞk níkk. økE

{kuze hkíkLkk 1 ðkøÞkLkk yhMkk{kt

íku{Lke fkh Lku.nk.Lkt.8 Ãkh ykðu÷k

fkuMktçkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke níke. íku

Mk{Þu Ãktf[h Ãkzu÷wt yuf zBÃkh hkíkLkk

ytÄkh{kt hkuz Ãkh Ãkkfo fhu÷wt níkwt. íku

ðu¤k fkh [k÷f hksw¼kR hýAkuz¼kR

{kAe (hnu. íkhMkk÷e, ðzkuËhk)Lku

ytÄkhk{kt çktÄ Ãkzu÷wtw zBÃkh Lknª Ëu¾kíkk

fkh Äzkfk¼uh zBÃkhLke ÃkkA¤Lkk ¼køku

xfhkE níke.

yfM{kík yux÷ku øk{Ïðkh níkku fu

fkuEf Äzkfku ÚkÞku nkuÞ íkux÷ku {kuxku

yðks ykÔÞku níkku. Äzkfk¼uh

¼xfkÞu÷e xðuhkLkku ¾whËku çkku÷kE

økÞku níkku. yfM{kík{kt xðuhk{kt

ðhhkò MktsÞ ¾ehkuzfh yLku MktsÞLkk

MkkMkw ÷íkkçkuLk hkòhk{¼kR fË{

(ô.ð.55)Lkwt MÚk¤ Ãkh s {kuík

rLkÃkßÞtw níkwt. ½xLkkLke òý Úkíkk

fkuMktçkk Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh

Ëkuze ykÔÞku níkku. yfM{kík{kt

MktsÞLkk MkMkhk hkòhk{ økýÃkíkhkð

fË{ (ô{h ð»ko 58) yLku MktsÞLke

ËkËe ÃkkðoíkeçkuLk Ëk{kuËh¼kE

¾ehkuzfhLku økt¼eh Eò Ãknkut[e níke.

su{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu 108

E{hsLMke yuBçÞww÷LMk {khVíku

MkwhíkLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lktw

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞtw níktw.

yfM{kík{kt MktsÞLkk ¼kE rðsÞ

¾ehkuzfh, rðsÞLke 4 ð»keoÞ Ãkwºke

«ríkûkk yLku MktsÞLke {kíkk {wõíkkçkuLk

çkkhMkw¼kE ¾ehkuzfhLku Mkk{kLÞ Rò

ÚkE níke. su{Lku MkkhðkhkÚkuo fkuMktçkkLke

ykhV nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 19 MARCH 2012rMkxe

16

Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk

çktøk÷k{kt ÞkuòÞu÷

MkwtËhfktz AkuzeLku

Ãke.ykE. ¼køÞk

òý¼uËw íkMfhkuyu

fkurBçk™uþ™ …k‚ðzo

îkhk yuxeyu{™wt ÷kuf

¾kuÕÞwt nkuðkLke þtfk


þnuh{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkkLkk Äòøkhk

Wzkzíkk íkMfhkuyu çkksðk yLku

fkuÞ÷e{ktÚke yk¾uyk¾k yuxeyu{

{þeLkLke WXktíkhe fÞkoLke ½xLkk çkkË

økEfk÷u {kuzehkíku ðk½kurzÞk-z¼kuR

®høk hkuz Ãkh ykðu÷k …tòƒ ™uþ™÷

ƒutf™k yuxeyu{ ‚uLxhLku rLkþkLk

çkLkkÔÞwt níkwt. ¼uòçkks íkMfhkuyu

rMkVíkÃkqðof yuxeyu{ {þe™™wt rzSx÷

÷kuf ¾ku÷e íku{ktÚke Y.9,13,300™e

[kuhe fhíkkt ¾¤¼¤kx {åke økÞku Au.

yk ytøkuLke òý Úkíkkt s Ãkku÷eMk

fr{þLkhLkk çktøk÷k{kt ÞkuòÞu÷

MkwtËhfktz ÃkkX AkuzeLku Ãkkýeøkux

Ãke.ykE. íkkífkr÷f çkLkkðLkk MÚk¤u

Ëkuze økÞk níkk.

z¼kuR - ðk½kurzÞk ®ht„ hkuz™e

r¢»ýk hur‚zL‚e{kt hnuŒk {nkËuð™

yiÞh …tòƒ ™uþ™÷ ƒutf™e ðk½kurzÞk

hkuz þk¾k{kt r‚r™. {u™ush Œhefu

Vhs ƒòðu Au. ðk½kurzÞk hkuz Ãkh

sþhks hur‚zL‚e Ã÷kÍk{kt AuÕ÷k ËkuZ

ð»koÚke çkUfLkwt yuxeyu{ ‚uLxh fkÞohŒ

Au. „Rfk÷u {kuze hkŒu ºkkxfu÷k

íkMfhkuyu yuxeyu{ MkuLxhLku rLkþkLk

çkLkkÔÞwt níkwt. ¼uòçkks íkMfhkuyu

r‚VŒk…qðof yuxeyu{ {þe™™wt

rzSx÷ ÷kuf …k‚ðzoLke {ËËÚke ¾ku÷e

íku{ktÚke fw÷ Y. 9,13,300™e [kuhe

fhe nŒe.

hkufz hf{Lke [kuhe fÞko ƒkË

íkMfhkuyu Ãkku÷eMkLku økuh{køkuo Ëkuhðk

yuxeyu{ {þeLk™e íkkuzVkuz fhe níke.

íkuÚke {þeLkLku Y.50,000™w ™wfþk™

ÚkÞwt nŒwt. …ku÷e‚u Íeýðx¼he Œ…k‚

fhŒk fkuE {níðLkk Ãkwhkðk {éÞk Lk

níkk. skufu, yk [kuhe …kA¤ fkuR

þnuh{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkk suðwt fktE Au fu Lknª ?

ðÄw yuf ATM{ktÚke 9.13 ÷k¾™e [kuhe

1÷e ykufxkuçkhÚke

xezeyuMk ÷køku íku

Ãknu÷kt ËMíkkðuòu {kxu

÷kRLk ÷køkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18

ðzkuËhk{kt Y.20 ÷k¾Úke ðÄw

®f{íkLke «kuÃkxeoLkk ðu[ký Ãkh fuLÿeÞ

çksuxLke Lkðe òuøkðkR {wsçk yuf xfku

xezeyuMk y{÷e çkLkþu.yk y{÷ 1÷e

ykufxkuçkhÚke þY ÚkLkkh nkuðkÚke

ykðfðuhkLke ÍtÍx{ktÚke çk[ðk {kxu ½ýk

÷kufku ËMíkkðuòu fhkððk {kxu ÷kRLk

÷økkðþu.1÷e ykufxkuçkhÚke ykðe

«kuÃkxeo WÃkh xezeyuMk ¼hðk{kt ykÔÞku

nkuÞ íÞkh ÃkAe s ËMíkkðusLkwt hrsMxÙuþLk

Úkþu íkuðe òuøkðkR Ãký Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu þnuhe rðMíkkh{kt Y.

50 ÷k¾ yLku yLÞ rðMíkkhku{kt Y. 20

÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLke ¾uíkeLke s{eLk

rMkðkÞLke MÚkkðh «kuÃkxeoLkwt ðu[ký fhku íkku

íkuLkk ðu[ký {qÕÞ Ãkh yuf xfk ÷u¾u

xezeyuMk ¼hðku Ãkzþu íkuðe ònuhkík

«ýð {w¾hSyu fhe Au.

fuLÿeÞ çksux{kt «kuÃkxeoLkk MkkuËk{kt yuf

xfkLke xezeyuMkLke òuøkðkRLkk Ãkøk÷u

{kU½ðkhe{kt ÃkhMkuðkLke çk[íkLkk Lkkýkt

yufºk fheLku {ktz ÃkkuíkkLke «kuÃkxeo

ðMkkðLkkhk {æÞ{ðøkoLkk LkkøkrhfkuLke

nkz{khe ðÄþu.AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke

ykMk{kLku økÞu÷k «kuÃkxeoLke ®f{íkLkk

Ãkøk÷u {ktz {ktz ÃkkuíkkLke {kr÷feLke

«kuÃkxeo ¾heËLkkhLku nðu Lkðe nkz{kheLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.2001Lke ðMkíke

{wsçk Ãký yk xezeyuMkLke òuøkðkR

y{÷e çkLkLkkh nkuðkÚke ykøkk{e

rËðMkku{kt s yk òuøkðkRLke þwt yMkhku

Ãkzþu íku Ãký çknkh ykðþu.þnuhe

rðMíkkh yLku yLÞ rðMíkkh {kxuLke

ÔÞkÏÞkLke Ãký ykøkk{e Mk{Þ{kt

MÃk»xíkkLke hkn òuðkÞ Au.

ðzkuËhk{kt Y.20 ÷k¾Úke ðÄw

®f{íkLke r{÷fíkLkk MkkuËk WÃkh yuf xfku

xezeyuMk ykøkk{e ykufxkuçkh {kMkÚke

y{÷e çkLkLkkh Au íÞkhu rhy÷ yuMxuxLkk

MkkuËk WÃkh Ãký Lkðe òuøkðkRÚke yMkh

Úkþu.RLf{xuõMk rð¼køkLke fzkfqx{ktÚke

çk[ðk {kxuLkk rðfÕÃkku Ãký þkuÄkþu íku{

Ãký òýðk {¤u Au. yuðe [[ko [k÷u Au

fu,rçkÕzhku y™u zuð÷Ãkhku «kuÃkxeoLkwt ðu[ký

çku ¼køk{kt Ãký fhþu.{wÏÞ MxÙf[hLkk

{qÕÞLkk MkkuËk fhkþu íÞkh çkkË zuð÷Ãk

«kuÃkxeoLkk MkkuËk Ãký fhkþu.yk{

fkÞËkLkk çktÄLk{kt ykuAk{kt ykuAk ykðe

þfkÞ.

20 ÷k¾Úke ðÄwLkk r{÷fíkLkk

MkkuËk Ãkh 1 xfku TDS ÷køkþu

ÃkuÃkhMkuxhLke ¼q÷Lkkt fkhýu

rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[ økwýLke ÷nkýe

{urzf÷{kt «ðuþ ÃkheûkkLkk Mkk{u

VuMkçkqf Ãkh økúqÃk h[e rðhkuÄ fhkþu

ATM {þe™™wt ÷kuf …k‚ðzo™ku

W…Þku„ fhe ¾ku÷kÞwt Au : FSLððzzkkuuËËhhkk :: ¼uòƒkskuyu yuxeyu{

{þe™™e rŒskuhe™k Ëhðksk ‘[uMx

zkuh’ …h ÷„kðu÷k ™tƒhðk¤k

rzÍex÷ fkuzo ƒkuõ‚{kt …k‚ðzo

™k¾Œk [uMx zkuh™wt ÷kuf ¾wÕÞwt nŒwt.

íÞkhƒkË rMkVíkÃkqðof [uMx zkuh™e

ytËh™k fu‚ ƒkuõ‚{kt {qfu÷k fw÷

Y.9,13,300™e hkufz WXkðe ÷eÄe

nŒe. …htŒw yk {þe™™k hesuõþ™

ƒkuõ‚ …h [kuhku™e ™sh ™ …zŒk Œu{k hnu÷k Y.1,700 ƒ[e „Þk nŒk.

yk ytøku yuVyu‚yu÷™k yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt nŒtw fu, yuxeyu{

{þe™™k rzÍex÷ ƒkuõ‚{kt …k‚ðzo™ku W…Þku„ fhe {þe™™wt ÷kuf

¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt Au.

«kuVuþLk÷ økUøkLkk ykíktfÚke çkUf

yrÄfkheyku{kt VVzkx

ððzzkkuuËËhhkk :: Äw¤uxeLkk rËðMku

çkksðk{kt ÞwrLkÞLk çkUfLkwt

yk¾uyk¾wt yuxeyu{ {þeLk íkMfhku

WXkðe økÞk níkk. su{kt 8.22

÷k¾Lke hkufz níke. yk çkLkkð{kt

Ãkku÷eMk nsq nðk{kt çk[fk ¼he

hne Au, íÞkt íkku fkuÞ÷e{kt yuÂõMkMk

çkUfLkwt yuxeyu{ {þeLk WXkðeLku

íkMfhkuyu Ãkku÷eMkLkk økk÷ Ãkh

MkýMkýíkk ík{k[k ÍªõÞk níkk. yk çktLku ½xLkkÚke h½ðkÞe çkLku÷e Ãkku÷eMk

yk [ku¬Mk økUøkLku ÍzÃke Ãkkzðk Ä{ÃkAkzk fhe hne Au, íÞkt s økEfk÷u

{kuzehkíku Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkk yuxeyu{ {þeLkLku rLkþkLk çkLkkðe

¼uòçkkòuyu Y. 9.13 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke. yuf íkhV yAkuzk íkkuz,

ðknLk [kuh yLku ½hVkurzÞkykuLkk ¾kiVÚke MktMfkheLkøkheLkk hrnþku ÄúwS

hÌkkt Au, íÞkhu yuxeyu{ {þeLkLke WXktíkhe fhíke yuf [ku¬Mk økUøku

Mkhfkhe yLku ¾kLkøke çkUfLkk yrÄfkheykuLke ô½ nhk{ fhe Lkkt¾e Au.

Äku. 12 ytøkúuSLkkt

ÃkuÃkh{kt ÃkuhuøkúkV{kt yLku

fkitMk{kt ykÃku÷ çktLku

þçËku Mkk[k {qfe ËeÄk

y{ËkðkË, íkk. 18

Äku. 10,12Lke ÃkheûkkLkk

ÃkuÃkhMkuxMko «&™Ãkºkku fkZðk{kt AuÕ÷k

Ãkkt[ ð»koÚke Açkhzkt fhu Au. Ãkhtíkw

çkkuzo îkhk fkuR fzf Ãkøk÷k ¼hðk{kt

ykðíkk Lk nkuðkÚke {kuxk¼køkLkk

ÃkuÃkhMkuxMko ÷k¾ku rðãkÚkeoykuLke

fkhŠfËe MkkÚku [uzkt fhíkk ¾[fkíkk

LkÚke. økÞk ð»ku o Ãký Äku. 12

MkkÞLMk{kt fu{uMxÙe{kt rððkË ÚkÞk

ÃkAe yk ð»ku o Ãký fu{uMxÙeLkk

«&™Ãkºk{kt Açkhzkt ÚkÞk Au.

yk{Aíkk çkkuzu o fkuR Mk¥kkðkh

ònuhkík fhe LkÚke. ykðe rîÄk¼he

rMÚkrík{kt økRfk÷u Äku. 12 Mkk{kLÞ

«ðknLkk ytøkú uSLkk «&™Ãkºk{kt

Mkufþ™ ze{kt «&™ Lktçkh

36Úke45{kt ÃkwAkÞu÷k ÃkuhuøkúkVLkk

«&™{kt ¾k÷e søÞkyku hk¾ðkLku

çkË÷u ¾k÷e søÞk Ãkwhe Ëuðk{kt

ykðíkk rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[ økwý

ykÃkðk Ãkzu íkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoR Au.

{¤íke rðøkíkku {wsçk Äku. 12

Mkk{kLÞ«ðkn{kt ytøkú uSLkk

«&™Ãkºk{kt Mkufþ™ ze{kt «&™ Lktçkh

36Úke45{kt ÃkwAkÞu÷k ÃkuhuøkúkVLkku

Ãkkt[ økwýLkku «&™ níkku. su{kt yuf

ÃkuhuøkúkV{kt 10 ¾k÷e søÞk ykÃke

níke yLku ¾k÷e søÞkLke çkkswt{kt

íku{kt sðkçk íkhefu ykðíkk çku rðfÕÃk

fkIMk{kt ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

rðãkÚkeoykuyu yk çku rðfÕÃk{ktÚke

fkuR yuf Mkk[ku rðfÕÃk ¾k÷e

søÞk{kt ÷¾ðkLkku níkku. Ãkhtíkw ÃkuÃkh

Mkuxhu ¾k÷e søÞk{kt Mkk[k yLku ¾kuxk

rðfÕÃk ÃkwheLku s ykÃkíkk rðãkÚkeoyku

{qtÍkR økÞk níkk. ¾hu¾hu ¾k÷e

søÞk ¾k÷e hnuðe òuRyu, suÚke

rðãkÚkeo íkuLke çkkswtLkk fkIMk{kt

yÃkkÞu÷k çku rðfÕÃk{ktÚke Mkk[ku

rðfÕÃk sðkçk íkhefu ÷¾e þfu. Ãkhtíkw

ykðwt ÚkðkLku çkË÷u fux÷ef ¾k÷e

søÞk{kt Mkk[k yLku y{wf ¾k÷e

søÞk{kt Mkk[k rðfÕÃk ykÃke Ëuíkk

rðãkÚkeoyku {kxu þwt fhðwt íku «&™

MkòoÞku níkku. yk{ fux÷ef ¾k÷e

søÞk{kt Mkk[ku sðkçk níkku íku fux÷ef

¾k÷e søÞk{kt ¾kuxku sðkçk ÷¾keLku

s ykÃke ËeÄku níkku. suLku÷eÄu yk

«&™Lktçkh 36Úke45Lkk Ãkkt[ økwý

rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk òuRyu íkuðe

÷køkýe rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu

ÔÞfík fhe Au. ytøkú uS rð»kÞLkk

rþûkfkuyu Ãký rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[

økwý ykÃke Ëuðk òuRyu íkuðe {ktøkýe

ÔÞfík fhe Au.

«kuÃkxeoLkk ðu[ký {kxu fhðuhkLke

nk÷Lke òuøkðkR þwt Au?

ðzkuËhk : Mkk{kLÞ heíku nk÷Lke òuøkðkR «{kýu òu ík{u fkuR «kuÃkxeo ðu[eLku

Lkkýkt Q¼k fhku íkku íku LkkýktLkwt çkesu hkufký fhðk {kxu fhËkíkkLku A

{kMkLkku Mk{Þ {¤u Au. WËknhý íkhefu ík{u MkkuLkwt fu ykurVMk ðu[eLku {fkLk

÷uðk {køkku Aku íkku íku ¾heËðk {kxu A {kMk y™u òíku {fkLk çktÄkððk {kxu

çku ð»koLkku Mk{Þ {¤u Au. òu yk{ fhku íkku furÃkx÷ økuRLk ¼hðkLkku Úkíkku

LkÚke. òu ík{u yuf «kuÃkxeo Y. 10 ÷k¾{kt ¾heËeLku íkuLku Y.80 ÷k¾{kt ðu[e

nkuÞ íkku ík{Lku Y. 70 ÷k¾Lkku LkVku ÚkkÞ Au. yk Y.70 ÷k¾Lkwt hkufký fhðk

{kxu fkÞËkLke òuøkðkR «{kýu yk Mk{Þ {¤u Au. Ãkhtíkw çksux{kt yksu

Ëk¾÷ fhu÷e òuøkðkR «{kýu ík{khku yk nf AeLkðkR òÞ Au. nðu íkku ík{u

su «kuÃkxeo ðu[e nkuÞ íku{kt yuf xfku xezeyuMk ¼hku íku ÃkAe s ík{khku

ËMíkkðus çkLkþu. yk{ f÷{ 194 yu÷yu÷yuLke yk òuøkðkR rhÞ÷

yuMxux Mkuõxh {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku Mkkrçkík Úkþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.18

fkuMktçkk ÃkkMku MkòoÞu÷k øk{Ïðkh

yfM{kíkÚke LkððÄw MkkrhfkLkk {kÚku

yk¼ Vkxe Ãkzâw Au. ÷øLk çkkË Mkuðu÷k

íkuLkk MkÃkLkk [qh[qh ÚkE økÞk Au.

Mkkrhfkyu yfM{kík{kt ÃkríkLke MkkÚku

{kíkk-rÃkíkkLku Ãký økw{kÔÞk Au. MkuÚkkLkk

®MkËqhLke MkkÚku MkkrhfkLkw rÃkÞh Ãký

òýu AeLkðkE økÞw Au.

rfþLkðkzeLkk ÃkwY»kku¥k{ Lkøkh{kt

hnuíkk hkòhk{¼kE fË{Lke Ãkqºke

Mkkrhfk ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ykðu÷k

{nkðeh nkuÂMÃkx÷{kt LkMko íkhefu Vhs

çkòðíke níke. sÞkhu fu MktsÞ

ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ykðu÷k ð]ËktðLk

[kh hMíkk ÃkkMkuLke yuf {urzf÷ Mxkuh{kt

{urzf÷ rh«uÍLxuxeð íkhefu Vhs

çkòðíkku níkku. ÷øLkLku ÷ELku çkÒku ¾wçk

s WíMkwf níkk. íku{ýu íkku ÷øLk ÃkAeLkk

¼krð ½hMktMkkhLkw Ãký ykÞkusLk fhe

ËeÄw níkw.

÷øLk ÃkAe Mkkrhfk yLku MktsÞu íkku

{nkhk»xÙ{kt nhðk VhðkLkku «kuøkúk{

çkLkkðe ÷eÄku níkku. òu fu, íku{ýu

÷øLk çkkË MkÃíkþ]tøke {trËhu ËþoLk fhðk síkk....

ðzkuËhkLkk ðhhkò Mkrník [khLkk

fkuMktçkk LkSf yfM{kík{kt {kuík

hkíkLkk ytÄkhk{kt Ãkkfo

fhu÷k zBÃkhLke ÃkkA¤

xðuhk Äzkfk¼uh

yÚkzkE

yfM{kík{kt xðuhkLkku

¾whËku çkku÷e økÞku

fkh[k÷f Mkrník

[kh sýkLku Eò

LkððÄq yLku rÃkíkkLkku

ykçkkË çk[kð

íkMkðeh{kt zkçkuÚke «Úk{ Ëu¾kíkk hkòhk{¼kE(MktsÞLkk MkMkhk), ík]ríkÞ

Ëu¾kíkk MktsÞ yLku zkçkuÚke AuÕ÷kt Ëu¾kíkk ÷¥kkçkuLk (MktsÞLkk MkkMkw)Lkk

þrLkðkhu fkuMktçkk ÃkkMkuLkk økkuÍkhk yfM{kík{kt fYý {kuík rLkÃksÞk níkk.

MktsÞLkk ¾ku¤k{kt

çkuXu÷e «ríkûkkLkku

ykçkkË çk[kð

ððzzkkuuËËhhkk :: çkkhMkw¼kE ÃkÚÚkhøkux

ÃkkMku ykðu÷e MkkEf÷Lkk

MÃkuhÃkkxoMkLke yuf ËwfkLk{kt Vhs

çkòðu Au. íku{Lkk Ãkqºkku Ãkife {kuxk

Ãkqºk {nuþLkw Ãký ÷øLk ÚkÞu÷w Au.

{nuþLku {kuxku Ãkqºk Äð÷ (Wð.6)

yLku LkkLke Ãkqºke «ríkûkk(Wð.4)

Au. Äð÷Lke ykðíkk {rnLku 7{e

íkkhe¾u Ãkrhûkk þY ÚkðkLke Au.

íkuÚke Äð÷Lke ÃkrhûkkLku ÷eÄu {nuþ

yLku {nuþLke ÃkíLke MkwrLkíkkçkuLk

MktsÞ MkrníkLkk Ãkrhðkh MkkÚku

MkkÃkwíkkhk sðkLkw xkéÞw níkw. {nuþu

LkkLke Ãkqºke «ríkûkkLku {kuf÷e ykÃke

níke. «ríkûkk íkuLkk fkfk MktsÞLkk

¾ku¤k{kt fkhLkk zÙkEðhLke çkksw{kt

çkuXe níke. økkuÍkhk yfM{kík{kt

MktsÞLkw MÚk¤ Ãkh s {kuík ÚkÞw

níkw. ßÞkhu zÙkEðhLku Eò ÚkE

níke. Ãkhtíkw, MktsÞLkk ¾ku¤k{kt

çkuXu÷e {kMkq{ «ríkûkkLkk nkÚkLkk

¼køku Mkk{kLÞ ¾hku[ ykðe níke.

yfM{kík{kt fkhLkk ykøk¤Lkk

¼køkLkku íkku heíkMkhLkku ¾whËku

çkku÷kE økÞku níkku. Ãkthíkw, hk{

hk¾u íkuLku fkuý [k¾u?Lke su{

«ríkûkkLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku

níkku.

MkutÚkeLkk ®MkËwh MkkÚku MkkrhfkLkwtw

rÃkÞh Ãký AeLkðkR økÞwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh





hksÞÃkk÷, {wÏÞ{tºke,

ykhkuøÞ{tºke,

fku÷uòuLkk zeLkLku YçkY

{¤e hsqykík fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 18

yu{çkeçkeyuMk «ðuþ {kxu LkuþLk÷

yu÷eSçke÷exe f{ yuLxÙLMk xuMx

yux÷u fu ‘Lkex’ çkkçkíku [[ko rð[khýk

fhðk yksu Ãkrh{÷ økkzoLk{kt

ðk÷eykuLke çkuXf {¤e níke. yk

çkuXf{kt LkexLkku rðhkuÄ fhðk ðk÷eyku

yuf {t[ Ãkh ykÔÞk níkk. íku{ýu ‘ðe

zkuLx ðkuLx Lkex’ Lkk{Lkwt VuMkçkqf Ãkh

økúqÃk çkLkkðe rðhkuÄ fhðk rLkýoÞ ÷eÄku

Au. WÃkhktík hksÞÃkk÷, {wÏÞ{tºke,

ykhkuøÞ {tºke, {urzf÷ fku÷uuòuLkk zeLk

MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku YçkY {¤eLku

hsqykík fhkþu.

{urzf÷ fku÷us{kt «ðuþ {u¤ððk

‘Lkex’ Mkk{u økwshkíkLkk ðk÷eyku{kt

«[tz rðhkuÄ «ðíkuo Au. yk MktË¼uo yksu

Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu ðk÷eyku™e çkuXf

{¤e níke. ðk÷eykuyu yuf yðksu

LkexLkku rðhkuÄ fhíkk fkhýku hsq fÞko

níkk fu økwshkíke {kæÞ{{kt yÇÞkMk

fhíkk rðãkÚkeoykuLku ytøkúuS, rnLËe

¼k»kk{kt Ãkheûkk ykÃkðe y½he Ãkzu

íku{ Au. WÃkhktík, nk÷{kt Äku. 11,12

MkkÞLMk{kt Mku{uMxh ÃkæÄrík Ëk¾÷

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

(íkMkðeh : ËeÃkf xu÷h)

{u[ çkkË Ãkkýeøkux{kt ÃkÚÚkh{khku

19-03-2012 Baroda City

Documents

Transcript of 19-03-2012 Baroda City