Weekblad Goed Nieuws Week 28 2012

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.

NUMMER 2260 - 11 JULI 2012 - WEEK 28OPLAGE 9.525 EX. ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

GYROS DÖNER SHOARMA PIZZA GRILLROOM PIZZERIA

GOLDEN SPHINXHOOFDSTRAAT 24 6436 CE AMSTENRADE

Maandag t/m donderdagPizza of Pasta 6.00 euro

Donderdag - SchoteldagShoarma of Gyros of Kip of Spare ribs 7.00 euro

met frites en sla

Voor telefonische bestellingenTEL. 046 - 442 41 55 046 - 439 82 48

OPENINGSTIJDENzondag t/m donderdag 16.00 - 24.00 uur

vrijdag en zaterdag 16.00 - 02.00 uur

BERThaartrends voor &

Wij: Bert, Marianne en Lotje wensen iedereen

een schitterende vakantie, met perfect verzorgd HAAR

Hoofdstraat 10A Amstenrade Telefoon 046 442 06 33

www.bertmaassenhaartrends.nl

140 jaar parochiekerk St. Jozef DoenradeOp 14 juli a.s. is het precies 140 jaar geleden, dat de parochiekerk van de Heilige Jozef te Doenrade werd ingezegend. Vanaf dat moment had Doenrade de beschikking over een eigen kerkgebouw. Want voor 1872 moesten de inwoners van Doenrade naar de kerk in Oirsbeek of Hillensberg. Dit heugelijke feit willen ze vieren met een aantal activiteiten verspreid over een heel jaar. De start wordt gemaakt op zondag 15 juli. In het najaar wordt een open dag met een tentoonstelling van de kerkschatten georganiseerd en het jubileumjaar wordt in juni 2013 afgesloten met een bijzondere processie.Op zondag 15 juli a.s. wordt het 140-jarig bestaan herdacht in een plechtige hoogmis, om 09.30 uur die door de zeereerwaarde heren Deken Schreurs en de Pastoors Cordewener, Coumans en Meulenberg, zal worden gecelebreerd. Muzikaal zal deze hoogmis worden opgeluisterd door Scola Cantorum St.Jozef o.l.v.Steven van Kempen. Tijdens deze hoogmis worden een tweetal vaandels uit 1872 en 1892, die door de zusters op de Windraak zorgvuldig geconserveerd zijn, opnieuw ingezegend en links en rechts op het hoofdaltaar opgehangen. Ook zullen 2 baniers links en rechts van de hoofdingang worden opgehangen met de tekst: “eenheid” en “saamhorigheid”.

In het licht van deze teksten wil men het jubileumjaar vorm en inhoud geven. Na de hoogmis zal vóór de kerk een gedenkzuil worden onthuld, waarop de namen van alle Doenraadse pastoors, priesterzonen en zusters staan vermeld. Vervolgens zal op het kerkhof bij het graf van Mgr.Warblings, de stichter en weldoener van de parochiekerk, een banier worden opgehangen, dat het gehele jubileumjaar aldaar zal blijven hangen. De plechtige onthullingen zullen muzikaal worden opgeluisterd door Fanfare St. Cecilia. Schutterij St. Michaël zal deze festiviteiten escorteren. Het Kerkbestuur St.Jozef en de Werkgroep 140-jaar parochiekerk Doenrade heten u van harte welkom.

Voor een kleurrijke verandering in uw interieur kunt u terecht bij

mieke nievelstein, uw kleuradviseuse wat betreftlatex muurverf spachtelputz en structuurpleister

wij adviseren vrijblijvend bij u thuis

dorpsstraat 91 bingelradetelefoon 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21

ColofonWeekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset.Provincialeweg Zuid 22 6438 BE OirsbeekTel.: [email protected]@weekbladgoednieuws.nl

Oplage: 9525 exemplarenVerschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in: Amstenrade, Doenrade, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Sweikhuizen,Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld

Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn.

Wij kunnen geen enkele aan- sprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden.

Heeft u het Goed Nieuws niet ontvangen, bel dan 046-442 14 99

Radio en TVservice

Gebr. LINSSEN

GratisPrijsopgave

Heideveldweg 2Heerlen, (045) 522 63 14

Heksenberg

Goed Nieuws - 11 juli 2012

Mittens juwelen en antiek

Hoofdstraat 22 AmstenradeTel. 046-4397376Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur

kinderkunst feestjes

06 - 47017314

BurtyBert Janssen ©www.burty.nl

www.burty.nl

Stephan en Jo Koetje zijn ook actief in de gemeenten Schinnen en Onderbanken.Informeer na de mogelijkheden die wij hebben.

Uitvaartonderneming SchinnenBreinderveldweg 17a, 6365 CM SchinnenTelefoon 046 - 443 34 29 Fax 046 - 711 22 89Website www.uitvaartondernemingschinnen.nlE-mail [email protected]

Rouwkamer mortuarium Schinnen.

Rij-instructie

Rijschool Damoiseaux - Postbus 1050 - 6160 BB Geleentel. 06-515 52 872 [email protected]

KWALITEITSLABEL VAN BOVAGANWB

Autorijschool Damoiseaux

DUS NEET LANG HELLEN...HERMAN BELLEN!

De eerste 5 lessen aan 27,50 euro!Spoedcursus en pakketten zie:www.rijschooldamoiseaux.nl

De nieuwe regeling vanaf 1 november!Met 16,5 jaar mag je beginnen te lessen en als je 17 jaar bent mag je op rijexamen!

Theorie: in overleg, eventueel privéles.

Groot Familie Vliegerfeest 2012Op 25 en 26 augustus houdt Vliegerclub Oirsbeek weer hun traditioneel vliegerfeest. Omdat het vliegerfeest de vorige jaren op een stoppelveld gehouden werd en de weergoden de vliegerclub de laatste twee jaar niet gunstig gezind waren, kunnen zij dit jaar met gepaste trots melden dat zij een grasveld gevonden hebben. Dit is het grasveld aan de Lindenweg in Schinnen. Verschillende vliegers, van hele grote tot hele kleintjes, zullen worden opgelaten. Zoals ieder jaar zal het weer een gezellig en kleurrijk spektakel worden.

De nachtvliegershow op zaterdagavond is zeker aan te raden. De entree is GRATIS en de route naar het vliegerterrein is met felgekleurde bordjes aangegeven.Voor meer informatie en foto’s: www.vliegerclub-oirsbeek.nl

P. KnoorenIn de Dreef 27 Jabeek

046 - 4424338 046 - 442 22 99

Erkend Glas,- schilders- en afwerkingsbedrijf

Laag btw-tarief voor schilderonderhoud aan huizen vanaf 2 jaar en ouder.

6% btw

Het Groene Bolletje BV* tuinaanleg * bestrating

* opritten en grondwerken

Onze minikraan kan door elke deur (0.75 m).

Maak vrijblijvend een afspraak 06 - 54248086


Slagerij - TraiteurPENNINGS-HABETSRaadhuisstraat 25 t.o. de kerkOirsbeek, telefoon (046) 442 12 44

Haal het beste vlees, vleeswaren, salades en kant en klaar producten gewoon bij de vakman slager

Gegrilde fricandeauOntbijt cervelaatHamburgersKipbrochettelekker in de pan of op de grill

€ 1.89€ 1.79

5 halen 4 betalen!€ 2.20

Aanbiedingen geldig van donderdag 12 t/m zaterdag 14 juli

100 gram 100 gram

per stuk

Voor een uitgebreid assortimentkwaliteits barbecue vlees, spiesen, koude schotel en salades het juiste adres.

Wij zijn met vakantie van maandag 16 juli t/m

woensdag 1 augustus

Wegens vakantie gesloten van

1 juli t/m 19 juli 2012

Friture Bert en Maria van AkenKerkweg 77 - Puth

TE KOOPvrijstaand woonhuis in Amstenrade

Vrijstaand woonhuis gelegen op een ruim perceel van 429m² in een woonwijk in Amstenrade met uitzicht over landerijen.

Vraagprijs € 199.000,-- K.K. Voor Inlichti ngen of het maken van een afspraak voor een bezichti ging 06-13759710

girls & womens wear

Hoofdstraat 33 Amstenrade 046 - 442 15 09

Summersale bij zus&zo

30, 50 en 70% kortingop de zomercollectie

Geopend: dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 uur zaterdag 10.00 - 17.00 uur

St. Johannes en St. Clemens groots ingehaald in Merkelbeek

Op precies dezelfde manier als Oirsbeek verleden jaar, beleefden de schutters van Merkelbeek een massale intocht in hun dorp.Aan de rand van het dorp stond een grote afvaardiging van de schutters uit de buurdorpen. Amstenrade, Doenrade, Schinnen en bijna de hele schutterij van Oirsbeek waren samengekomen om de feestende schutterij naar hun verenigingslokaal te vergezellen.Bondsbestuursleden uit Stein, Limbricht, Vaesrade, Schimmert en Amstenrade waren present. Het zestal met hun

helpers is op een carnavalswagen gezet en met muzikale begeleiding van de eigen drumband, de fanfare en de gecombineerde drumband marcheerde de bonte stoet naar schutterslokaal Smeets, waar een defilé gehouden werd en waar de schutterij werd toegesproken. Uiteraard kreeg iedereen bloemen.“We zijn in Onderbanken en Schinnen nog net niet aan winnen toe, maar hoe de intocht moet verlopen, hebben we al goed in de vingers”.

Voor betalingen aan de St. Lambertusparochie, te Oirsbeek, liefst de Giro 970811 maar bank kan ook 102700303 met vermelding van H.Mis of kerkbijdrage. E-mail: [email protected] www.kerkoirsbeek.nl


Week 29/30/31/32 . 11 juli- tot 8 augustus 2012. Kantoor open: dins- t/m vrijdag van 10-12.00 uur. Tel. Kantoor, 4421436. Koster, 06 20192963. Pastoor L. Cordewener, 4421233.

Vakantie misintenties van 11 juli tot 8 augustus. U kunt steeds misintenties opgeven voor de volgende week tot dinsdag. Ze worden dan opgelezen in de kerk, maar niet meer gepubliceerd in GoedNws tijdens de vakantie. Op de woensdagen 29 juli en 1 augustus vervallen de H. Missen.

Woensdag 11 juli om 19.00 uur. H. Mis voor familie Geurts-Creuen.

Zaterdag 14 juli om 19.00 uur. Deze viering luisteren we op met samenzang olv de organist.Jaardienst voor Math Stassen. * Jrd. Overleden ouders Van der Loo en zoon Leo. * Jrd. Sjo Houtvast.H. Mis voor de weldoeners van de parochie.. * Jan Smeets vw de buurt. * Hub Vankan vw de offergang. * Werner Ramakers vw de parochie. * voor alle vakantiegangers dat zij uitrusten en weer gezond thuis komen.

Zondag 15 juli om 11.00 uur. Vijftiende zondag door het jaar.Deze viering luisteren we op met samenzang olv de organist.Jaardienst Elisabeth Driessen-Hinskens. * Jrd. Overl ouder Doomen-Douven. * Jrd. Jules Habets en Maria BoschH. Mis voor Hilda van Bree-Seelen vw de parochie. * Zef Pijls vw de offergang.* Jac van Dael vw de parochie. * voor een ernstig zieke.

Zondag 15 juli om 15.00 uur. Doopplechtigheid voor Alysha.

Proficiat ouders Claessens met de geboorte en doop van jullie dochter.

Woensdag 18 juli om 19.00 uur. H. Mis Henrica van de Bosch.

Zaterdag 21 juli om 19.00 uur. Deze H. Mis luisteren we op met samenzang olv de organist.Zeswekendienst voor Werner Ramakers.Jaardienst voor Hendrik en Dorothea Wassenberg-Kessels.H. Mis ZEH Jan Kuipers en zuster Maria. * Hilda van Bree-Seelen vw de parochie.* Jan Smeets vw de offergang.

Zondag 22 juli om 11.00 uur. Zestiende zondag door het jaar. H. Christoffel.Deze viering wordt opgeluisterd door Soliste Hanneke van der Horst met aan het orgel Jack Jetten,Zeswekendienst voor Jac van Dael.Jaardienst, Vijfde jaardienst voor Annie Kniebeler-Jurjus. * Jrd. Jan Willem Bosch.H. Mis voor ouders Baltus-Weusten. * Ouders Hensgens-Akkermans. * overl. ouders Verhooren-Jeurissen. * voor Karl Engstfeld. * Zef Pijls vw de offergang.

Zaterdag 28 juli om 19.00 uur. HH Joachim en Anna vader en moeder van Maria.Deze H. Mis luisteren we op met samenzang olv de organist.Jaardienst voor Hubert van Wersch. H. Mis voor Wil Jacobs en Wil Douven, tevens voor ouders Jan en Maria Douven-Haenen.* Hub Vankan vw de offergang. * Werner Ramakers vw de parochie.

Zondag 29 juli om 11.00 uur. Zeventiende zondag door het jaar.

Deze H. Mis luisteren we op met samenzang olv de organist.H. Mis voor Hilda van Bree-Seelen vw de parochie. * Zef Pijls vw de offergang. * Jac van Dael vw de offergang. * tot bijzondere intentie. * Constant en Victorien Coumans-Penners

Vrijdag 3 augustus om 9.30 uur. Ziekencommunie. Bij de bekende adressen

Vrijdag 3 augustus om 16.30 uur. Uitstelling van het Allerheiligste ter verering en aanbiddingOm 19.00 uur. H. Mis voor mej. Maria Kemper ter ere van het H. Hart.

Zaterdag 4 augustus om 19.00 uur.Deze H. Mis luisteren we op met samenzang olv de organist.H. Mis voor Jac van Dael bij de trouwdag. * Jan Smeets vw de offergang. * Werner Ramakers vw de parochie. * tot bijzondere intentie.

Zondag 5 augustus om 11.00 uur. Achttiende zondag door het jaar.Deze eucharistieviering luisteren we op met samenzang.H. Mis voor ZEH. Jan Kuipers en zijn zuster Maria * Familie Vossen-Goessens.* Annie Kniebeler-Jurjus. * Zef Pijls vw de offergang. * Hilda van Bree-Seelen vw parochie.

Woensdag 8 augustus om 19.00 uur. H Dominicus. H. Mis voor de zieken van de parochie.

We kijken even vooruit naar Maria Hemelvaart. Dit feest vieren we op 12 augustus aan de Fatimagrot. Bij goed weer is dit een bijzonder mooie viering in de natuur, met de jaarlijkse ziekenzegening en de zegening van de Kroetwusj.

De pastoor gaat op vakantie van 22 juli tot 6 augustus en dat heeft hij wel verdiend. Tijdens de vakantie is voor vervanging gezorgd. We wensen hem veel rust en genoegens toe. Net als al die andere mensen die op vakantie gaan, dat ze mogen genieten en veel mogen zien in een andere omgeving en een andere cultuur. Mocht U een mooie kerk bezoeken,

stuur daar dan een kaart van naar de parochie. Een kerk voor de kerk. We hangen die op in de kerk als groet aan de achterblijvers.Mooie vakantie wensen we jullie allemaal toe en weer gezond thuis.

Er zijn nog enkele plaatsen vrij voor de reis naar het Ortlergebied. Samen met een aantal mensen uit onze streek en de pastoor op reis om van alles te zien en te beleven in de hoge bergen van Noord Italië. De reis is van 31 aug. / 8 sept.. Wilt U mee gaan, haal dan snel een folder en inschrijfformulier op het parochiekantoor.

We proberen het parochiekantoor iedere morgen van 10/12.00 uur open te houden, maar het kan voorkomen dat U niemand aantreft. Komt U van ver, belt U even vooraf 4421436 of mail [email protected]’

Het komt voor dat U de kerkbijdrage mailing gemist heeft. U kunt de o zo nodige kerkbijdrage ook overboeken naar bank 102700303 of giro 970811. Hartelijk dank.

Pastoor zegt: ,,Met een teleurstelling, komt men gemakkelijker klaar, dan met een verstoorde illusie’’

OUD PAPIER

Aanstaande zaterdag wordt het

oud papier opgehaald door

Harmonie St. Gerlachus

in Oirsbeek Noord

Let opzaterdag 21 juli

Vliegerfeest

25 en 26

augustus 2012

op de velden gelegen

aan de Lindenweg in

Schinnen


MARIAGROTDonatie instandhouding Maria-grot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek

PARTY VERHUURWij verhuren en bezorgen sta-tafels, krukken, tafels, stoelen, koelkasten, koffiepercolator, verlichting, bar, enz. Tel. 046-4421609

DAKDAKWERKEN WIM HERMSENAdviseurs/specialisten op dak-gebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dak-goten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

SPAARRENTEKlanten van Rabo, ING, AbnAmro en anderen opgelet:Consumenten-Geldgids juni 2012 hoogste scoreRegioBank Spaar-op-MaatGroeirente 4,75%. Vrij opneem-baar. Slaapt uw spaargeld ook? Bel 045-5245984 of loop eens binnen. RegioBank(OnderdeelSNSReaalGroep)Stationstraat 77 Nuth

“Uw totaalinstallateur voor gas, water, cv, airco, badkamers, sanitair e.d.”

Tel: 045 405 94 73 / 06 542 323 26 E-mail: [email protected]

Kijk ook eens op onze website: www.tb-heijnens.nl

Dankbetuiging

Wij willen iedereen bedanken voor de steun, bloemen, kaarten en aanwezigheid bij de uitvaartdienst en crematie van mijn man, onze pap en opa

Jac Van Dael

Dit heeft ons goed gedaan.

Toos Van Dael - Bruekers Kinderen en kleinkinderen

De zeswekendienst zal gehouden worden op zondag 22 juli 2012 om 11.00 uur in de St. Lambertuskerk te Oirsbeek.

Inktcartridges + kopiëren + papiershopVerstegen Lindelaan 48 OirsbeekTel. 046 - 4422531 E-mail: [email protected]

Manege HoubenPaard- en ponyrijden op niveau

06 - 229 99 223

www.stalhouben.nl

www.rijschoolhouben.nl 06-41227088

Wij verzorgen ook de theorielessen.

Uw rijschool voor auto, motor, bromfi ets en aanhangwagenrijbewijs

Kijk voor alle acties op:

Bernhardstraat 11 - 6151 AW Munstergeleen 046-4524501

ADECOROLLUIKEN

KUNSTSTOFKOZIJNENZONWERING

ADECOPast. Greymansstraat 49, 6451 BM Schinveld

veka

Tel. 045-525 63 71 Fax 045 - 527 23 70

heroal

harol

voor vakkundige montage

en uitstekende service

LAPTOP OF TV DEFECT?LMC Electronics. Wij repareren alle merken laptops. Hardware-matige of softwarematige repa-raties. Scherm gebroken, HDD defect, optical drive, adapter, moederbord defect, wij kunnen deze (meestal) repareren! Onderzoekskosten bedragen € 30,-. Ook repareren wij mo-biele navigatie, KTV, LCD, plasma, DVD en audio 046-4434520 (ma-do, 9.00 - 20.00 uur, vrij 13.00 - 20.00 uur.

RAMEN & DEURENAl uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen. Bel 06-51319999. Zie ook:www.wolterlommen.nl

OUD GOUDTE KOOP GEVRAAGD 17-30 euro per gram. Mariet Stijfs, Oirsbeek,046-442 50 37

CollecteDe collecte voor de Maag Lever Darm Stichting heeft in de collecteweek van 18 t/m 23 juni j.l. in Amstenrade en Oirsbeek samen, het mooie recordbedrag van € 2197,17 opgehaald.De campagne rond deze collecte stond in het teken van een in Nederland veel voorkomende vorm van kanker, de Darmkanker. Hieraan sterven alleen in ons land jaarlijks 5000 mensen. De MLDS-stichting probeert, door onderzoek, deze ziekte bij patienten eerder te kunnen signaleren om zodoende sneller met de therapie te kunnen starten.De Maag Lever Darm Stichting

bedankt alle gulle gevers voor hun bijdrage, maar zeker ook de meer dan dertig collectanten die deze actie, geheel op vrijwillige basis, hebben mogelijk gemaakt.Heeft u de collectant gemist, dan kunt u uw bijdrage nog steeds storten op giro 2737.

Veteranendag 2012

Op vrijdag 29 juni 2012 kwamen veteranen uit de gemeente Schinnen bijeen in gemeenschapshuis Noeber Beemden.

Burgemeester Link leidde de bijeenkomst en ging in zijn toespraak onder meer in op de erkenning voor veteranen die door toedoen van hun uitzending lichamelijk of psychisch gewond zijn geraakt en die de gevolgen daarvan nog dagelijks ervaren. Het ministerie van Defensie heeft vorige week overeenstemming bereikt met de militaire vakbonden over een regeling voor het inlossen van de ereschuld van veteranen.

Erkenning …. daar draait alles om. De Nederlandse samenleving heeft vaak een te nonchalante houding. Ze kennen het land niet waar de veteranen waren, met die vreemde culturen, die onbegrijpelijke taal, die onbekende gevaren en ze weten niet wat doodsangst is. Om deze erkenning te krijgen roept burgemeester Linkde veteranen op om vooral hun verhalen te blijven vertellen, waardoor de waardering alleen maar kan groeien. Mede hiervoor organiseert Schinnen jaarlijks de Veteranendag.

De heer Hermans vertelde uitgebreid over zijn ervaringen in Nederlands Oost-Indië, Sumatra en West-Java van februari 1948 tot en met mei 1950.

Leerlingen van de Dionysiusschool lazen een passend gedicht voor.Daarna verplaatste de plechtigheid zich naar buiten, naar het Indië-monument, dat door de schoolkinderen is geadopteerd. Er werden bij het monument kransen gelegd, de Last Post werd gespeeld en het Wilhelmus werd gezongen, waarna er nog ruim gelegenheid was om met elkaar te praten.

Contactinformatie

Bezoekadres GemeentehuisScalahof 1, 6365 BK Schinnen

Openingstijden gemeentehuisMaandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur17.00 - 19.30 uur (burgerzaken)

Correspondentie-adresPostbus 50, 6365 ZH SchinnenE-mail: [email protected]: 51332736

Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 046-443 9292Fax: 046-443 9224

@infoschinnen

Politie wijkpost SchinnenGehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1.Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur.Telefonisch bereikbaar 0900-8844

Kijk voor verdere infortmatieop www.schinnen.nl

WWW.SCHINNEN.NL

Algemene informatieBezoek ook eens onze vernieuwde website op www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op [email protected]. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen

Vergadering bezwaarschriftencommissieDatum: dinsdag 24 juli 2012Aanvang 16.30 uurZaak: Twee bezwaarschriften tegen besluit college voor het verlenen van een omgevingsvergunning voor het realiseren van een erfverharding ten behoeve van een inrit c.q. parkeerplaats op het perceel Wolfhagen 149 te Schinnen. De hoorzitting vindt plaats in het bestuurscentrum van de gemeente Schinnen. Meer informatie op www.schinnen.nl.

Afhandeling aanvragen minimabeleid 2012 gemeente Schinnen.

De afhandeling van de aanvragen minimabeleid 2012 worden zoals eerder vermeld met ingang van 1-7-2012 in behandeling genomen. De klanten die bij ons bekend zijn krijgen een aanvraagformulier toe gezonden. De ervaring leert dat dit om een heel groot aantal aanvragen gaat, waardoor de afhandeling van de aanvragen langere tijd in beslag neemt.

Welke regelingen vallen onder het minimabeleid 2012 van de gemeente Schinnen?

Maatschappelijke participatie schoolgaande ten laste komende kinderen.

Doelstelling Alle kinderen moeten dezelfde kansen en mogelijkheden krijgen om hun talenten te ontwikkelen. Ook kinderen in gezinnen met een laag inkomen moeten maatschappelijk kunnen participeren, dit onder het motto “kinderen doen mee”.

Voor wie?Inwoners van de gemeente Schinnen met een ten laste komend kind, dat onderwijs of een beroepsopleiding volgt;Met een Inkomen tot 110 % van de geldende bijstandsnorm;Waarvan het vermogen nietmeer bedraagt dan de vermogensgrenzen van de Wet werk en bijstand (de zelf bewoonde eigen woning wordt niet meegeteld);De langdurigheidstoeslag wordtniet meegenomen bij deberekening van de draagkracht-ruimte.

Voor welke kosten? Jaarcontributie sport-, jeugd en jongerenverenigingKindervakantiewerk, scoutingContributie voor verenigingen zoals zangkoor, fanfare, harmonie e.d.Jaarkaart clubs voor betaald voetbal

WWW.SCHINNEN.NL

tijd van een minimuminkomen moeten rondkomen.Wanneer komt u hiervoor in aanmerking?Als u een periode van 36 maanden onafgebroken een inkomen tot 110 % van het bijstandsniveau heeft gehad en jonger bent dan 65 jaar.Ook mag uw vermogen niet boven een bepaalde grens zijn.

Hoogte van de toeslag.Voor gehuwden: € 519,- per jaarVoor alleenstaande ouders: € 465,- per jaarVoor alleenstaanden: € 363,- per jaar

De bedragen die horen bij een inkomen tot 110% van de bijstandsnorm zijn:

Norm 1-1-2012 110%

Alleenstaande € 668,21 € 735,03

Alleenstaande ouder € 935,49 € 1.029,04

Gezin € 1.336,42 € 1.470,06

Deze bedragen zijn inclusief vakantiegeld.

Mocht u in de maand juli geen aanvraagformulier ontvangen en u denkt dat u tot de doelgroep behoort dan kunt u contact opnemen met de sector Publiek (tel 046-4439292). Hier kunt u ook terecht voor nadere informatie betreffende deze regelingen.

Kosten schoolreisjes, excursies, bezoek attractiepark, school- materialen/boekenEtc.De genoemde kosten zijn slechts een voorbeeld, het kan dus ook soortgelijke kosten betreffen.

Het is niet de bedoeling dat van iedere uitgave een bonnetje of betaalbewijs moet worden overgelegd, de zgn. “bonnetjes cultuur”.U zult aannemelijk moeten maken dat u tot de doelgroep behoort.

Hoogte van de vergoeding?Bijdrage voor een ten laste komend kind dat onderwijs of een beroepsopleiding volgt is € 150,- per kind op jaarbasis.

Langdurigheidstoeslag 2012.Langdurigheidstoeslag is een toeslag voor mensen die lange

ZwerfvuilDe zomervakantie begon wel op een hele speciale manier voor Kirsten (7), Yannick (6) en Mikal (3). Namelijk in de raadzaal van ons gemeentehuis.

De heer Schilder, zijn partner Tessa maar vooral Kirsten, Yannick en Mikal werden door wethouder Hermans in het zonnetje gezet omdat zij regelmatig puin van anderen opruimen.“Ik wist niet goed wat ik zag toen ik een tijdje geleden aan het joggen was”, aldus Jan Hermans. “De kinderen hadden alledrie een grijpstok meegenomen en daarmee hadden zij onderweg behoorlijk wat zwerfvuil verzameld. Een zak vol! Vader Jeroen voeg er aan toe: “de opbrengst van een middagje wandelen bedroeg maar liefst bijna 1 kilo zwerfafval, dat door andere mensen gewoon in de natuur wordt weggegooid. Wat vreselijk dat men hier niet beter over nadenkt.”Jan Hermans vindt het een fantastisch initiatief. Met bijvoorbeeld de jaarlijkse zwerfvuilactie “Nederland Schoon” en een onlangs gehouden opruimactie door buurtvereniging Sweikhuizen probeert de gemeente dit onderwerp constant onder de aandacht te houden. Maar helaas gebeurt het maar al te vaak dat afval zo maar gedumpt wordt en onze natuur op die manier bevuild wordt.De kinderen glommen van trots toen Jan Hermans hen als blijk van waardering een bioscoopbon overhandigde.“Voorbeeld doet volgen” is het spreekwoord. Hopelijk nemen veel mensen hier een voorbeeld aan!Ideeën voor het leefbaar en netjes houden van uw eigen buurt worden door de gemeente van harte toegejuicht en ondersteund. Heeft u ook ideeën over onkruidbestrijding? Laat het ons weten.

Start werving advertenties gemeentegids 2013

De gemeente Schinnen is begonnen met de voor-bereidingen voor de gemeentegids 2013. Ook dit jaar werken wij samen met LokaalTotaal (voorheen City & Tourist Promotions) uit Eindhoven. De nieuwe gids wordt begin december huis-aan-huis verspreid.

Inmiddels is LokaalTotaal gestart met het werven van advertenties voor de nieuwe gemeentegids. De verkopers kunnen u een brief van onze gemeente laten zien waarin wordt bevestigd dat zij dit in opdracht van ons doen. Enige tijd geleden was een spookbedrijf actief in de gemeente Schinnen, die zich voordeed als vertegenwoordiger van de gemeentegids. Daar moet u niet op ingaan. De gemeente doet alleen zaken met LokaalTotaal. Vraagt u bij twijfel altijd naar de acquisitiebrief, ondertekend door de gemeente Schinnen.

Heeft u vragen? Dan kunt u altijd contact opnemen met Sylvia Mies, communicatieadviseur van de gemeente Schinnen (046-443 9292 of via [email protected]).

Bekendmakingen gemeente Schinnen

Van 11 juli tot en met 1 augustus a.s. verschijnt er wegens de zomervakantie geen Goed Nieuws. Officiële bekendmakingen, zoals aanvraag en verlenen van vergunningen, zullen gedurende die periode alleen gepubliceerd worden op onze website www.schinnen.nl. Kennisgeving vaststelling bestemmingsplan “Hommerter Allee”.

Burgemeester en Wethouders van Schinnen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening bekend dat de gemeenteraad van Schinnen op 28 juni 2012 heeft besloten tot ongewijzigde vaststelling van het bestemmingsplan “Hommerter Allee”. Het bestemmingsplan heeft betrekking op ontwikkelingen rondom het rijksmonument “De Streek”, Hommerter Allee 1, Amstenrade en ziet toe op de realisering van een (bedrijfs)woning, een parkeerplaats, beplanting, een poel en een wal rondom de parkeerplaats.

Het vastgestelde bestemmingsplan met de daarop betrekking hebbende stukken ligt met ingang van 12 juli 2012, gedurende een termijn van zes weken, voor een ieder ter inzage in het gemeentehuis.Tevens kan het bestemmingsplan worden geraadpleegd op www.ruimtelijkeplannen.nl.Kijk voor meer informatie op www.schinnen.nl.

Bekendmaking bouwverordening en brandbeveiligingsverordening

Burgemeester en wethouders van Schinnen delen mee dat de gemeenteraad in haar vergadering van 28 juni 2012 de Brandbeveiligingsverordening 2012 Gemeente Schinnen heeft vastgesteld. Gelijktijdig heeft de gemeenteraad de

Brandbeveiligingsverordening 2010 ingetrokken. De reden hiervoor is de aanpassing van het Bouwbesluit.

Burgemeester en wethouders van Schinnen delen mee dat de gemeenteraad in haar vergadering van 28 juni 2012 de Bouwverordening 2012 Gemeente Schinnen heeft vastgesteld. Gelijktijdig heeft de gemeenteraad de Bouwverordening 2006 ingetrokken. De reden hiervoor is het wijzigen van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht en het Bouwbesluit.De verordening kan op afspraak worden ingezien bij de sector Publiek (de heer ing J. Bindels). In de toekomst zullen alle verordeningen digitaal beschikbaar worden gesteld en worden gepubliceerd op de website van de gemeente: www.schinnen.nl. Er bestaat geen mogelijkheid om tegen dit besluit rechtsmiddelen in te dienen.


SVO Zomerstop“We genieten alweer een weekje van de vakantie: ook de tijd om even terug te kijken en de plannen voor het nieuwe seizoen verder vorm te geven.SVO afdeling turnen kijkt met grote voldoening terug op het seizoen 2011-2012: grootste verandering was natuurlijk de opening van de nieuwbouw met de turnhal. Natuurlijk al jaren naar uitgekeken, overdonderend als het er is en nu een half jaar later, weet je eigenlijk al niet meer hoe je vroeger in dat kleine gymzaaltje ploeterde. De opening was ook meteen groots met ruim 600 bezoekers en voor de afdeling turnen was de komst van Yuri van Gelder natuurlijk een schot in de roos. Op onze website kunt u nogmaals van zijn optreden nagenieten in het verslag op de LOO-tv (button informatie).Waar bestuur vooral tevreden over is, is de groei van het aantal train(st)ers binnen de afdeling

turnen: zowel jeugdleden vanuit de eigen club, die als assistent meehielpen, als ook een aantal trainers van buiten af. Van onze eigen jeugdleden hebben aan het eind van het seizoen 3 meisjes het KNGU diploma junior-assistent behaald: Marloes van de Kerkhof, Inez van Weersch en Lara Vaessen. Vier jeugdleden hopen in september hun KNGU niveau 2 diploma te behalen, dan zijn ze assistent-trainer: Celine Legerstee, Robin Veenstra, Lara Vaessen en Inez van Weersch. Anita Melskens hoopt in oktober haar niveau 3 diploma te behalen bij de KNGU, Gymnastiek Leider en dan ontvangt ze ook meteen haar lesgeeflicentie. Van buiten de club stroomde Katharina Hanebeck in bij de trampoline-wedstrijd groep, Kim Philippen bij de jongensselectie, Jeroen Peeters bij de jongensrecreatie en Tim Hamers bij de space-groep.Voor het nieuwe seizoen begint Fred Cornelius bij de

• Tegen de kennisgeving van ontvangen aanvragen omgevingsvergunning staan geen rechtsmiddelen open.

• Tegen concept beschikkingen omgevings-vergunning kunt u binnen 6 weken na de aangegeven datum start terinzagetermijn uw zienswijze kenbaar maken bij burgemeester en wethouders, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen. De concept beschikkingen met bijbehorende stukken liggen ter inzage bij de sector Publiek van maandag t/m vrijdag (behalve woensdag) van 09.00 -12.00 uur. Voor eventuele vragen kunt u zich wenden tot de sector Publiek, tel: 046 – 443 9292.

• Tegen beschikkingen omgevingsvergunning kunt u binnen 6 weken na verzenddatum van de vergunning een gemotiveerd bezwaarschrift

indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen. De beschikkingen met bijbehorende stukken liggen ter inzage bij de sector Publiek van maandag t/m vrijdag (behalve woensdag) van 09.00 -12.00 uur. Voor eventuele vragen kunt u zich wenden tot de sector Publiek, tel: 046 – 443 9292. Indien u een bezwaarschrift heeft ingediend kunt u tevens een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank te Maastricht sector Bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht.

De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.

Aanvragen omgevingsvergunning Soort Locatie Plaats Omschrijving Datum indiening Aanvraag Pastoor

Sandersstraat 38, Oirsbeek Bouwen van een keermuur en

plaatsen van erfafscheidingen 25 juni 2012

Principeverzoek

Bergstraat naast 21 Sweikhuizen Nieuwbouw van een woonhuis 27 juni 2012

Overig: Soort Locatie Plaats Omschrijving Start

terinzagetermijn Voorbereidingsbesluit Kadastraal perceel

Schinnen, sectie C, nummer 4286

Schinnen Verklaring dat er een bestemmingsplan in voorbereiding is voor het buitengebied.

5 juli (geen rechtsmiddelen mogelijk

Vastgesteld bestemmingsplan

Hommerter Allee 1

Amstenrade Realiseren van een woonhuis, parkeerplaats met wal, beplanting en een poel

12 juli 2012 (beroep)

Tegen de kennisgeving van ontvangen aanvragen omgevingsvergunning staan geen rechtsmiddelen open. Tegen concept beschikkingen omgevingsvergunning kunt u binnen 6 weken na de aangegeven datum start terinzagetermijn uw zienswijze kenbaar maken bij burgemeester en wethouders, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen. De concept beschikkingen met bijbehorende stukken liggen ter inzage bij de sector Publiek van maandag t/m vrijdag (behalve woensdag) van 09.00 -12.00 uur. Voor eventuele vragen kunt u zich wenden tot de sector Publiek, tel: 046 – 443 9292. Tegen beschikkingen omgevingsvergunning kunt u binnen 6 weken na verzenddatum van de vergunning een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen. De beschikkingen met bijbehorende stukken liggen ter inzage bij de sector Publiek van maandag t/m vrijdag (behalve woensdag) van 09.00 -12.00 uur. Voor eventuele vragen kunt u zich wenden tot de sector Publiek, tel: 046 – 443 9292. Indien u een bezwaarschrift heeft ingediend kunt u tevens een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank te Maastricht sector Bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht. De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.

meisjesselectie en Frank Hoenen gaat bij de jongensselectie ondersteunen.In totaal zijn er dan bij de turnafdeling 33 train(st)ers actief om alle leden wekelijks sportlessen te geven.“Met de toename van het aantal trainers, kan ook het leden aantal verder groeien”, verteld bestuurslid Martijn Verhoosel, ”want alleen met voldoende gekwalificeerde leiding, kunnen we de leden kwaliteitslessen geven, waardoor ze beter leren turnen en daardoor meer plezier aan hun sport beleven!”In de nieuwe turnhal heeft dit geresulteerd in uitbreiding van de meisjes en jongens recreatiegroepen van de donderdag: zij hebben op de dinsdag uren er bij gekregen, voor het nieuwe seizoen wordt nog gekeken naar uitbreiding voor de kleutergroepen.Ook in de beweegruimte heeft de jazz-dance afdeling goed

aan de weg getimmerd olv Judith Leunissen en Lisa Buttolo beginnen de groepen flink te groeien en hebben ze op de Clubkampioenschappen van het turnen, mooie dansen laten zien. De sportoverdag groepen en de Yoga lessen van Brigitte Brunner blijven ook goed in trek en laten iedereen ongeacht hun leeftijd van de gezonde voordelen van sport genieten. Inmiddels heeft SVO 850 actieve leden.

Wat SVO ook bijzonder maakt is dat zij 4 selectie groepen in huis heeft: de meisjesselectie, de acro-selectie, de t r a m p o l i n e w e d s t r i j d g r o e pen de jongensselectie. De meisjesselectie timmert al jaren succesvol aan de weg, met vele successen op Limburgs niveau, maar gaan komend jaar ook met turnsters in de 2e divisie starten. De acro-groep heeft op B, C, D en E niveau wedstrijdgroepen op de NK’s, zij starten in het nieuwe seizoen met een jong-talent groep. De trampoline wedstrijdgroep ziet het niveau gestaag stijgen, probleem is vaak om een compleet team (minimaal 6 springers) op het juiste moment bij elkaar te hebben, maar investeert daarom ook in nieuwe junioiren. De jongensselectie is pas een half jaar uit de startblokken en hoopt komend jaar op Limburgs niveau hun eerste wedstrijden te gaan turnen.

De toekomst ziet er rooskleurig uit en de eerste grote activiteit van het nieuwe seizoen is de SVO Sport Revue.Op zaterdag 24 november zal de hele club zich presenteren in een 3 uur durende show “City Life” in de sporthal van Oirsbeek.Meer informatie volgt tzt. maar kijk ook alvast op onze website www.svo-schinnen.nl of volg ons op twitter.

Maar nu eerst verder genieten van de zomervakantie”.


RegioBank AmstenradeWIJ ZIJN UW BANK ! ! !Groeirente tot 4.75 %John en Yvonne DiddenParallelstraat 45 AmstenradeT. 046-4424993

BADKAMER Complete badkamer-, toilet- of keukenre-novatie van sloop tot afbouw? Bel voor gratis offerte en advies Montagebedrijf Van der Lugt. Tel. 046-4433999 of e-mail [email protected]

WENSKAARTENDe leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. Nieuw assortiment! Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99

TE HUURBEHANGAFSTOOM APPA-RAAT Tarief per dag € 5,-- Tarief per week € 15,-- Reserveren ! bel 0649109740

DE TUINMAN voor onder-houd, aanleg, advies, ideeën + gratis offerte 06-51799195

PROFICIAT Omama Reuling met het 50 jaar wonen in de Acaciastraat!

Voor overwerk ook loon is niet altijd zo gewoon

Piet werkt als ‘sales manager’ en heeft een arbeidsovereenkomst voor veertig uur per week. In de praktijk draait hij echter veel meer uren voor zijn baas, welke uren voornamelijk zitten in het bezoeken van recepties en bijeenkomsten na kantoortijd. Zijn arbeidsovereenkomst bevat geen bepaling over een mogelijke vergoeding voor overwerk. Het feit dat hij niet betaald krijgt voor alle extra uren die hij werkt is al vele malen aanleiding geweest voor een discussie met zijn leidinggevende. Hij werkt er toch gewoon voor?

Wat zegt de wet? De wet maakt verschil tussen twee situaties. In het ene geval waarin er een bepaling is opgenomen over overwerk in de arbeidsovereenkomst is het antwoord eenvoudig. Dat overwerkt wordt vergoed zoals overeen is gekomen. Ontbreekt een dergelijke afspraak dan is het antwoord iets lastiger.

Het Gerechtshof Leeuwarden heeft op 6 maart 2012 een uitspraak gedaan over dit onderwerp, waar al eerder gerechtelijke procedures over gevoerd zijn. Een werknemer mag er niet al te zeer vanuit gaan dat ieder uur dat hij meer werkt dan de uren die hij op grond van zijn arbeidsovereenkomst moet werken vergoed wordt. Zeker in functies waarbij een werknemer verantwoordelijk is voor het reilen en zeilen van een (deel) van een bedrijf mag van die werknemer verwacht worden dat hij zich soepel opstelt bij het verrichten van sporadische meerwerkzaamheden. Het ‘goed werknemerschap’ brengt dit met zich mee. De bakker in loondienst heeft dus naar verwachting eerder aanspraak op vergoeding van overuren dan Piet uit het voorbeeld hier boven.

Betekent dit nu in alle gevallen waarin niets is bepaald over een vergoeding voor overuren dat men als werknemer geen overuren vergoed krijgt? Nee, niet helemaal. Op grond van de redelijkheid en billijkheid kan volgens het Gerechtshof Leeuwarden toch een recht op vergoeding van gewerkte overuren bestaan. Om hier toch recht op te hebben moet voldaan zijn aan twee minimum voorwaarden:- de werkgever heeft het overwerk expliciet opgedragen, of;- uit de omstandigheden van het geval blijkt dat de werkgever heeft ingestemd met het verrichten van het overwerk.

Mocht u als werknemer van mening zijn dat het vast staat dat of uw werkgever u expliciet opdracht heeft gegeven voor het verrichte overwerk of dat het duidelijk is dat hij met het verrichten daarvan heeft ingestemd rust de bewijslast daarvan op u. U zult als werknemer moeten aantonen dat aan de minimumvoorwaarden is voldaan.

Bent u van mening dat u mogelijk recht heeft op vergoeding van overuren dan bent u uiteraard van harte welkom bij KWB Advocaten, Dorpsstraat 43 te Schinnen, doch uitsluitend tijdens kantooruren.

KBWAdvocatenkooi breij wijnands

* Erkend VFAS Echtscheidingsmediator* Erkend NMI Mediator

Dorpsstraat 43 - 6365 BH Schinnentel. (046) 443 88 88 - fax (046) 443 44 99

[email protected] - www.kbw-advocaten.nl

ALGEMENE RECHTSPRAKTIJK

mw. mr. A.E.P. Kooi ** mw. mr. C.C.B. Breij ** mr. R.A. Wijnands

* Personen- en Familierecht - Arbeidsrecht* Huurrecht - Bestuursrecht

* Sociaal Zekerheidsrecht - Strafrecht* Algemeen Verbintenissenrecht

Open: van maandag t/m vrijdag en in de avonduren!

Pedicure Milou komt ook bij u aan huis!

Peter van HalAnjerstraat 86451 HD SchinveldTelefoon: 045-564 25 76fax: 045-564 25 77Mobiel: 06-20 95 1404www.klussenbedrijf-okido.nl

Nieuw:Kerolit

gevel- en dakrandbekleding

Klussenbedrijf OKIDO

Gespecialiseerd in* platte daken

* zinkwerk* trespa bekleding

* isolatie* dakramen-dakkapellen

AANBIEDING

EP: ZijlstraElectronicPartner

WASSEN KOELEN BEELD GELUID

PASFOTO’s DIRECT KLAAR

ElectroluxEWF 146110

6Kg 1400tpm Aquastop

479.-excl wett vwb

GRATISBEZORGD enAANGESLOTEN

WANNERPLEIN 2 - HEERLERHEIDE - T 045-522 27 70

WWW.EP.NL

Voor reparaties van klokken, horloges

en sieraden.

Hoofdstraat 14, Amstenrade(046) 442 58 07

Gediplomeerd uurwerktechnicus

SeniorenverenigingAmstenrade

De vakantiemaand staat voor de deur en ook de seniorenvereniging heeft een vakantieprogramma.Zoals U weet worden de wandelaars in de maand Augustus getrakteerd op koffie en vlaai .Deze wandeling wordt gehouden op dinsdag 7 augustus.De wandelaars vertrekken zoals altijd op de markt te Amstenrade om 13.30 uur en carpoolen dan naar het startpunt.De wandeling start deze keer bij Coumans op de Windraak. De lengte van deze wandeling is ongeveer 8 tot 9 km.Na afloop wordt U hier getrakteerd.Graag telefonisch opgeven voor 4 Augustus. Tel 046 4421732 ten name van Nellie Raeven.


Beh

ande

linge

n en

kel v

olge

ns a

fspra

ak!

Vie

l 10

6456

AT

Bin

gelr

ade

info

@la

vita

-tan

ning

.nl

ww

w.la

vita

-tan

ning

.nl

Tel.:

04

6 43

9 85

60

Mob

.: 06

22

00 6

3 51

laV

ita-b

riefh

oofd

_Opm

aak

1 2

9-11

-11

15:

53 P

agin

a 1

www.lavita-tanning.nl Tel: 06-22006351

(Nog) niet op vakantie en toch al een mooi zomers kleurtje?

Maak nu nog een afspraak en ga bruin naar je vakantieadres !!

2 kolommen breed Rekening naar Knooren vof

Gaat u maar gerust werken.

Aanmelden via [email protected] ofBel 046 4428660

voor informatie kijk op www.sjoepkar.nl.

Gastouderopvang nieuwe stijl Beter voor uw kind, beter voor u en

beter voor de gastouder

Grand Café Brasserie Oud Limburg

Maandmenu Julitomatensoep

offi let carpaccio

spare ribsof saté

of kabeljauw

ijs of vers fruit

12.50 p.p.

voor de kids: halve portie=halve prijsof

frietjes snack en appelmoes 4.50en

zelf een ijsje uitzoeken

Openingsmenu geldig t.m. eind juli 2012Kerkweg 32 6155 KN Puth tel. 0464433950

www.oudlimburg.nl

Schutterij St. Gertrudis

De schutters van St. Gertrudis Amstenrade hebben onderling geschoten voor de beste schutter van 2012.Het was al behoorlijk donker toen de stand kon worden opgemaakt.Winnaar werd Bart Kruitwagen voor de derde keer op rij.De tweede plaats was voor Harry Leunissen. De derde plaats was voor John van de Buijs.Oproep: De schutters zitten om lood verlegen. John vd Buijs zorgt al sinds jaar en dag voor de kogels van St. Gertrudis, maar hij is door zijn voorraad lood heen. Als u nog oud lood of restjes uit een verbouwing hebt is een telefoontje of mailtje genoeg en het wordt bij u weggehaald. U doet er de schutters een plezier mee. tel. nr. Math Roberts 046 4424355E-mail: [email protected] of benader een schutter uit uw buurt.

Kienen in ElviraOp donderdag 2 augustus wordt er een gezellige kienavond georganiseerd in Elvira. Aanvang 19.00 uur. Er zijn weer mooie prijzen te winnen.

SVO NieuwsGeslaagde sponsoractie SVO.Ondanks dat de kinderen al vakantie hadden, waren toch nog bijna 30 leden present op het marktplein in Oirsbeek, om veel salto’s te springen:Vooraf hadden 47 SVO leden al het nodige sponsorgeld opgehaald, waardoor er tijdens de jaarmarkt van Oirsbeek, in een gezellige ambiance, ruim 1152 salto’s werden gesprongen, waarvan er 1104 gesponserd waren. Bo Mertens haalde het meeste sponsorgeld op en kan de sportkadobon van Django sportswear twv € 50,- nog tegemoet zien. Door de gulle gave van de gemeenschap Schinnen, kan SVO het nieuwe toestel de “Plankoline” gaan aanschaffen. Dit toestel wordt komende seizoen al door de KNGU bij hun wedstrijden verplicht gesteld, het is dus fijn dat de SVO leden er nu al op kunnen gaan oefenen.Bestuur van SVO was weer blij met de aanwezigheid van veel train(st)ers, Suzanne, Elisabeth, Katharina, Maurice, Martijn, Heinz en Fred,

die zorgden voor een veilig verloop en met het sponsordoek, beschikbaar gesteld door Studio Cyriel.

Professionele workshop Fotobewerken fotoboek Maken (2 dagdelen) door lerares met jaren-lange ervaring. Nu ook in de vakantie-periode vanaf week 29. Dagen/tijden in onderling overleg, lage cursuskosten! Bel voor meer infor-matie 0638747794.

“ ”Uw complete bedrijfsautomatisering

onder één dak.

sensIT Services bv

046 - 442 07 72www.asens.nl

het herzien

van uw huidige

website!

Ook voor1234

Gemakkelijk zelf te onderhouden

Service en ondersteuning in de buurt

Zoekmachinevriendelijkheid

Website geheel naar eigen wens


Botontkalking? Wees er op tijd bij!

Vroegtijdig onderzoek, preventieve maatregelen en een juiste behandeling kunnen veel klachten en botbreuken voorkomen. Een botscan wordt aanbevolen voor 45 plussers.

Het onderzoek kost € 42,50 en wordt door de meeste zorgverzekeraars vergoed.

Informatie? www.osteocontrol.nl / 06 20867559Eerstvolgende scandag 23 juli. Indien verhinderd, neem contact op voor andere dagen.

Inschrijven kan bij:

OsteoControl ®

LadylineKouvenderstraat 87HoensbroekTel. 045-5212815

Harmonie de NederlandenOp zaterdag 24 maart j.l. heeft de jeugdafdeling van de Harmonie een statiegeld flessenactie in Amstenrade gehouden. Dit was een groot succes waarvoor dank aan de inwoners van Amstenrade. Na de vakantie, op zaterdag 22 september a.s. wil het jeugdorkest deze actie herhalen. Ook nu rekenen zij weer op de spontane medewerking van de bewoners van Amstenrade. Mocht U die zaterdag niet thuis zijn dan kunt u de statiegeldflessen in een plastic tas bij uw voordeur zetten. De leden zullen die in dank meenemen. Na de vakantie volgt nader bericht! Bewoners uit Amstenrade, de jeugdleden rekenen op uw medewerking.

Wim Frijns en Déjà Vu slaan de De pin d’rin Vrijdag 13 juli is voor veel landgenoten de laatste werkdag en tegelijk de start van een welverdiende zomervakantie. Fanfare sint Caecilia Schinnen organiseert op die vrijdagmiddag volgens goede traditie een vrolijk zomerfeest om alvast helemaal in de stemming te komen. We slaan met zijn allen een paar weken de pin d’rin en gaan genieten van alle goede dingen van het leven. Vrijdag de 13de kunt u vanaf 16 uur terecht in gemeenschapshuis Noeber Beemden in Schinnen voor een tropisch begin van uw vakantie. Lekker buiten, een terras aan het water, een barbecue, hangmatten, palmbomen en lekkere drankjes…. De knettergekke DJ Wim Frijns en de spetterende meidengroep Déjà Vu zorgen voor de muziek. U heeft het verdiend. Entree, zoals gebruikelijk: nul euro.

Vliegerfeest 25 en 26 augustus 2012 op de velden gelegen aan de Lindenweg in Schinnen.


Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl

Week 28-2012

Zomerkorting bij uw bakker?

Deze week geeft uw bakker 10% zomerkorting op al zijn broden! Wij zijn met vakantie van

16 juli t/m 6 augustus. Ook voor U een fijne vakantie

ver weg of lekker thuis ! Tot snel,

Rob, Manita & team bakkerij Pieters

SLAGERIJ JO ZELIS

Alle reklames geldig van donderdag 12 t/m zaterdag 14 juli 2012

VERS VLEESRunderpoulet 100 gram 0.99 Runderlappen elke 4e gratisUIT EIGEN WORSTMAKERIJBerliner 100 gram 1.25Hamspek 100 gram 1.65UIT EIGEN KEUKENKipragout ± 500 gram 4.95

Wegens vakantie gesloten van 16 juli t/m 6 augustus

Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd

hormoon-, medicijn en BSE vrij

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31

Glaszetters & Kozijnenmontagebedrijf24 uurs service

PERFECT

Wij leveren en plaatsen:

Kunststof ramen en deuren Hardhouten ramen en deurenAlle soorten glas Rolluiken (eigen fabrikage)

Bel voor een vrijblijvende offerte: Tel. 046-442 08 80Perfect Fax. 046-442 08 81Grachtstraat 456438 HM Oirsbeek

Rolluiken 15% korting. Motoren van € 160,- voor € 140,-

Aktie

Bromfi etsrijbewijs Nu vanaf € 255,- Incl. examen

Rijschool AB Schinnen

Altaarstraat 91 - Schinnen Tel. 046 4523221/ 06 43258715Vraag naar de voorwaarden !Tevens kunt u bij ons terecht voor Auto: schakel of automaatMotor: lichte of zware cat: Wij verzorgen ook de theorielessen

NIEUW

Zomervakantie Goed Nws.

In week

29 - 30 en 31

verschijnt er géén

Goed Nieuws.

Kopij en advertentiesvoor het Goed Nieuws

van 8 augustus kunt u doormailen naar

[email protected] of

[email protected]

Weekblad Goed Nieuws Week 28 2012

Documents

Transcript of Weekblad Goed Nieuws Week 28 2012