Weekblad Goed Nieuws Week 3 2013

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.

NUMMER 2282 - 16 JANUARI 2013 - WEEK 3OPLAGE 9.525 EX. ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL

UW KEUKEN VERANDEREN,MAAR U WEET NIET HOE?

Neem dan contact op met Dietmar Pflips De Keuken Profivoor gratis advies op maat, inclusief 3D-presentatie bij u thuis!Renoveren of toch een geheelnieuwe keuken?Bij mij advies en uitvoering in één hand van begin tot eind.Dus: maak een vrijblijvendeafspraak met Dietmar Pflips.

Telefoon (046) 439 81 28. E-mail: [email protected] K.v.K. Maastricht 14080063

Tip: www.dekeukenprofi .nl

Telefoon (046) 439 81 28

E-mail: [email protected]

Internetadres: www.dekeukenprofi.nl

FysiotherapieHaptotherapieOntspanning

Marino SimonsSleyerweg 17 - Sweikhuizen

T. 046 - 443 27 82Mob. 06 - 13756610

OUD PAPIER

Aanstaande zaterdag wordt

het oud papier opgehaald door

Harmonie St. Gerlachus

in Oirsbeek Noord

inkoop van goud & zilver

De beste prijsvoor al uw goudHeeft u thuis nog ergens gouden of zilveren voorwerpen liggen waarvan u niet weet wat u ermee moet doen? Kom dan naar ‘t Gouden Huisje en maak van uw oude spullen weer geld. Wij kopen alles wat van goud en zilver is, ongeacht de conditie zoals: sieraden (ook kapot), munten, rest- en tandgoud. Bij ons kunt u al uw voorwerpen discreet verkopen tegen contante betaling en zonder verdere verplichtingen. We leggen u uit wat we doen en alles wordt in uw bijzijn getest en gewogen. Denkt u er wel aan om een geldig legitimatiebewijs mee te nemen. Graag tot ziens.

Op de foto mevrouw van den Heuvel, mede-eigenaresse van Het Gouden Huisje.

Heilige Geeststr. 7, Roermond0475-333356

Raadhuisstraat 18, Geleen046-4106103

‘t Gouden uisje

OPEN: Woensdag t/m zaterdag van 11.00u tot 17.00u

www.tgoudenhuisje.nl

Rocknight in de Schepenbank Oirsbeek

Op zaterdag 19 januari 2013 wordt in de Schepenbank te Oirsbeek een live rocknight georganiseerd. Liefhebbers van het stevigere gitaarwerk komen volledig aan hun strekken, maar liefst drie rockbands betreden het podium te weten: Dirty Scarlett (Brunssum), Herzeleid (Echt) en Newborn Attitude (Posterholt). De deuren gaan om 20:00 uur open en de entree bedraagt slechts €5,-.

Har Rock Café De avond wordt georganiseerd door ‘Har Rock Café’. De vereniging stelt zich ten doel om meer regelmaat in het aanbod van live-muziek binnen de gemeente Schinnen te brengen, waardoor de muziekliefhebber meer aan zijn trekken kan komen. Dit doen zij door een kwalitatievere programmering van o.a. bekende (cover)bands, maar ook door het organiseren van activiteiten in samenwerking met lokale en regionale muzikanten. In het verleden organiseerde Har Rock Café de eerste drie uitverkochte edities van de Tour of Duty Tribute Night, haalde ze grote tribute/cover acts als The Unforgiven, Up the Irons en Clearwater naar de gemeente en afgelopen zomer bracht blueslegende Lance Lopez een bezoek aan de Schepenbank. Meer informatie over de programmeringen is te vinden op de website www.schepenbankoirsbeek.nl.

Newborn AttitudeBeer, zjweit en rock ‘n roll, det zeen de elementen van dees sjoon band wat geer missjien al ‘ns höb zeen optraeje.

Goed Nieuws - 16 januari 2013

ColofonWeekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset.Provincialeweg Zuid 22 6438 BE OirsbeekTel.: [email protected]@weekbladgoednieuws.nl

Oplage: 9525 exemplarenVerschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in: Amstenrade, Doenrade, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Sweikhuizen,Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld

Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn.

Wij kunnen geen enkele aan- sprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden.

Het Goed Nieuws is ook te lezen via www.weekbladgoednieuws.nl

Radio en TVservice

Gebr. LINSSEN

GratisPrijsopgave

Heideveldweg 2Heerlen, (045) 522 63 14

Heksenberg

TE KOOPMooie Palm Beach

zonnebank met gezichtsbruiner.

Z.g.a.n.

Tel. 046-442 14 99

Prinsen 2013 CV de Sjwenskes

In een afgeladen Rector Raevenhuis in Sweikhuizen werden op zaterdag 12 januari de nieuwe carnavalsheersers over het Sjwenskesriek uitgeroepen.`s Middags was het eerst de beurt aan de jeugd. Na een leuke en vlotte jeugdrevue werd eerst afscheid genomen van jeugdprins Silvano 1. hij heeft een jaar lang de carnavalskar voor de Sjweikeser jeugd getrokken en deed dat op zeer enthousiasme wijze. Vervolgens werd als nieuwe heerseres over de jeugd van Sweikhuizen uitgeroepen Rosalie Bartels.

Rosalie is 12 jaar en zit op Bs. De Kluis te Geleen in groep 8. Haar grootste hobby is paardrijden, maar Rosalie is een echte dierenvriend want zij heeft ook nog katten, konijnen en een cavia. Ze houdt veel van muziek, shoppen en dansen.`s Avonds konden de vele bezoekers van een wervelende revue genieten. Artiesten uit eigen dorp lieten met hun muzikale en kolderieke acts zien welke talenten Sweikhuizen rijk is. Aan het eind van de avond werd afscheid genomen van de prins Dennis 1. Hij heeft genoten van zijn prins zijn

carnaval 2013

en zal nog een jaar als oud-prins de gelederen van de Sjwenskes versterken.

Daarna werd Maurice Ramakers uitgeroepen tot de nieuwe prins.Uniek is dat hij voor de tweede keer tot prins wordt uitgeroepen, want hij was dat al bij De Uule in Oud-Geleen en wel in 1996! Hij werkt in de penitiaire inrichting De Geerhorst en woont samen met Diana in de Hagensstraat met de kinderen Scott, Devin, Mitchell en Bryan. Maurice heeft een voorliefde voor de Engelse humor, met name voor mister Bean. En hij mag graag darten! Zijn motto dit jaar is:Mit Vastelaovend hauwte ze mich neet vas, ich gaon dan gans oet de kas.Opsjleete is d`r dan neet bieveer veule os drie daag vrie!Prins Maurice en jeugdprinses Rosalie houden op zaterdag 26 januari hun receptie in het Rector Raevenhuis in Sweikhuizen. Deze receptie begint om 20.11 uur en iedereen is welkom om beide prinsen te komen feliciteren met hun prinsschap.

Pastoor Thissenplaquette voor Pater Hoedemakers

Tijdens de revue uitvoering van de Sjwenskes te Sweikhuizen op vrijdag 11 janauri werd PaterJacq Hoedemakers vereerd met de Pastoor Thissenplaquette.Pater Hoedemakers viel deze

eer tebeurt voor de langdurige en bijzondere wijze waarop hij zich ingezet heeft voor de inwoners, verenigingen en de parochie Sweikhuizen.Altijd en voor iedereen bereikbaar en beschikbaar zijn iseen bijzondere en zeer gewaardeerde eigenschap van Pater Hoedmakers

De toekenning werd dan ook met een staande ovatie begroet.

Galazitting C.V. de Schinöster

Op vrijdag 25 januari organiseert C.V. de Schinöster vanaf 20:00 uur haar traditionele galazitting met diverse bekende Limburgs artiesten. Dit alles zal plaats vinden in Gasterij Noeber Beemden te Schinnen. Met een keur aan Limburgs Artiesten. Wat te denken van: Frans Croonenberg, Ziesjoem, Toddezek en Domm en Dööl. Daarnaast treden twee finalisten van de buuttekampioenschappen op, Maurice Timmermans en Joop Bouten. Ook zal Mister Boulart zorgen voor de nodige lach momenten als buikspreker.De kaarten kunnen besteld worden via www.cvdeschinoster.nl


Slagerij - TraiteurPENNINGS-HABETSRaadhuisstraat 25 t.o. de kerkOirsbeek, telefoon (046) 442 12 44

Haal het beste vlees, vleeswaren, salades en kant en klaar producten gewoon bij de vakman slager

BoerenpasteiBalkenbrijCordon bleuGemarineerde speklapjes

€ 1.29€ 4.75€ 1.49€ 1.09

Aanbiedingen geldig van donderdag 17 t/m zaterdag 19 januari

100 gram500 gram100 gram100 gram

Ook uw adres voor de fijnste koude schotel en salades.

Eigen fabrikaat Erwten-, goulash-, tomaten-, kippen-, rundvleessoep, gegrild Zeeuwsspek, Zuurkoolspek,

Balkenbrij, Bloedworst, Zuurkool uit ‘t vat.

EIGEN FABRIKAAT

Rookworst + 500 gram zuurkool uit ‘t vat

samen € 3,25

Van Nature Fit kan u daarbij helpen

telefoon : 06-12516491 email : mail@vannature�t.nlinternet : www.vannature�t.nl

adres : Nieuweweg 24B 3601 ET Valkenburg behandelingen op afspraak

Het zelfgenezend vermogen van het lichaam is een geweldig systeem maar is tot zoveel meer in staat dan we durven denken. Geef uw lichaam de mogelijkheid te herstellen door het een energetische duw in de rug te geven en zie waar u zelf toe in staat bent.

Kan het zelfgenezend vermogen van uw lichaam een duwtje in de rug gebruiken?

Informatieavond

Praktijk ter bevordering van de natuurlijke vitaliteit, voor mens én dier

Informatieavond op maandag, 21-01-2013

lezing van 19.00 tot 20.00 uur

locatie: Nervus Praktijk voor Chiropractie

Nieuweweg 24B, Valkenburg

Het wordt op prijs gesteld als u zich voor de informatieavond zou willen aanmelden. Dat kan telefonisch of per email. Er wordt dan rekening gehouden met uw komst.

Wij openen op 20 januari 2013 a.s. onze deuren en willen ons even voorstellen.

Het woord Gasterie geeft al de kern aan van ons concept, de gast staat bij ons centraal. Iedereen, wandelaar, fietser, automobilist of wie dan ook is bij ons van harte welkom. Alleen honden, uitgezonderd hulphonden zijn helaas binnen niet toegestaan.In een aan het gebouw aangepaste ambiente serveren wij u graag een hapje en/of drankje.Een kleine greep uit ons assortiment:-12 verschillende soorten bier-Diverse soorten broodjes, baguettes en panini’s-Vers gebakken warme wafels in diverse uitvoeringen-Kleine gerechten voor tussendoor-Warme gerechten met garnituur-Ook verschillende soorten koffie en thee ontbreken niet

-En dan nog onze pannen-koekenkaart met 60 verschillende zoete en hartige pannenkoeken.Voor de actuele kaart die met het seizoen mee veranderd verwijzen wij u graag naar onze website.

Carol von den Hoff en het Team van Alter Bahnhof Gangelt nodigen u van harte uit om onze Gasterie te bezoeken.We zijn dagelijks vanaf 10:00 uur geopend,de keuken sluit om 20:00 uur. In de zomermaanden hanteren wij ruimere openingstijden.

Adres: Hanxlerstraße 15, 52538 Gangelt, Deutschland+49-(0)2454-9384661 www.alterbahnhofgangelt.de

advertorial

21e Doondesje Sjpasoavend

8 februari

Voor betalingen aan de St. Lambertusparochie, te Oirsbeek, liefst de Giro 970811 maar bank kan ook 102700303 met vermelding van H.Mis of kerkbijdrage. E-mail: [email protected] www.kerkoirsbeek.nl


Week 2 9 tot 16 januari 2013. Kantoor open: dins- t/m vrijdag van 10-12.00 uur.Tel. Kant: 4421436. Koster: 06 20192963. Mgr Schreurs: 4431292 ZEH Hoedemakers: 4431260

Zondag 13 januari om 11.00 uur. Doop van de Heer.Deze eucharistieviering luisteren we op met samenzang o.l.v. de organist. Celebrant Mgr. J. Schreurs. Jaardienst voor Jan Willem en Sofia BoestenH. Mis voor ouders Jan Douven-Haenen en zoon Wil, tevens voor Karl Engstfeld * Mia Douven-Muijrers vw de offergang. * Jac van Daal vw de offergang.

Zaterdag 19 januari om 19.00 uur. H. Gerlachusviering. Deze H. Mis wordt opgeluisterd door Harmonie St. Gerlachus met Louis Hensgens als dirigent. Op deze dag vieren we de patroonheilige van de Harmonie en van onze kerk,Jaardienst Wim Souren. * Jrd. Hein en Wilhelmina Rademakers-Clement. * Jrd. Echtgenoot Clemens Schwartz. H. Mis ZEH Jan Kuipers en zus Maria. * voor de leden en overleden leden van de Harmonie St Gerlachus. * Jan Lubberdink vw het kerkbestuur.

Zondag 20 januari om 11.00 uur. Tweede zondag door het jaar. H. Bastianus.Kindernevendienst met het schoolkoor olv meester MartiEerste jaardienst voor Hub Caldeberg. H. Mis José Roberts vw de parochie. * Lucie Cordewener vw de offergang. * voor Hub Meulenberg vanwege zijn verjaardag, tevens voor ouders

Meulenberg-Dassen en zonen Sjang en Harie.

Zondag 20 januari om 12.00 uur. Doopplechtigheid voor Enora.We feliciteren de ouders Marti met de geboorte en doop van hun dochter.

Op 5 januari vernamen we het overlijden van José Roberts 67 jaar. Ze woonde eerder In den Daal maar later In de Beemden te Schinnen. Ze is bij haar ouders begraven op ons kerkhof.Dat zij ruste in vrede.

Nogmaals geven we de wijzigingen door, die zijn ontstaan door het met emeritaat gaan van de Z.E.H. pastoor L. Cordewener. We zullen een beroep moeten doen op de pastores uit het dekenaat die zelf ook hun taak in hun parochie hebben en maar op een plaats kunnen zijn om voor te gaan in de eucharistievieringen. Daarom is besloten dat de H. Mis van zaterdagavond voorlopig komt te vervallen, behoudens speciale vieringen die in het verleden ook altijd op zaterdag zijn gevierd.De H. Missen op de woensdagen en eerste vrijdag van de maand zijn ook komen te vervallen.Wij verzoeken U bijzondere diensten, zoals huwelijken, dopen e.d. tijdig op te geven zodat er overleg kan zijn met de pastores. Dopen kan enkel na afloop van de H. Mis op zondag.We geven hierboven het telefoonnummer door van de administrator, Mgr Schreurs, voor persoonlijke vragen. Ook het telefoonnummer van de assistent, ZEH Hoedemakers, voor het sacrament van de zieken en bij overlijden. In noodgevallen kunt U ook de administrator bellen.

Er zullen altijd handen zijn die je

willen helpen en armen zijn waarin je je veilig voelt van mensen die je niet hoeft te vragen om iets voor je te doen of waar je welkom bent. Onze leefomgeving is enorm groot. je leeft niet alleen, je zou er niet aan moeten denken dat je alleen was. Zo zijn kleine gebaren, dat beetje hulp of een bemoedigend woord, dingen die je doen leven als een lichtje in het donker. Het heeft geen nut te klagen of euforisch te zijn. Je weet immers dat de geplukte bloemen snel zullen verwelken, geniet van de dag en neem je kansen op het moment dat ze zich voordoen, omarm ze en geniet ervan. Vaak zien mensen zorgen voordat ze er zijn, neem de tijd om te leven. Het zijn de voorvallen die in het geloof in mensen zich voordoen, zij brengen geluk en soms de liefde en dan ben je verrukt dat je wordt uitgekozen voor een geluk dat eeuwig zal zijn omdat de echte liefde in je hart is geplant. Dan hoef je niet meer te spreken of te zoeken om het te voelen, dan zal die de pijn verzachten, dan is er samen veel geluk en rust. Als je de liefde van God ervaart zal dat je leven glans en kleur geven en alle armoe en sores verdwijnen naar de achtergrond.Woorden kunnen je kwetsen en je in een hoek zetten, maar die kunnen ook zacht en stil verdriet wegnemen. Dat zijn woorden die je nog eens wilt horen of lezen. Zo is het leven, het gaat door dalen en over pieken, maar met vertrouwen zullen we altijd genieten van de dag die ons telkens gegeven wordt.Echte liefde is wederkerig. Je vertrouwt elkaar, je kent elkaar en je staat elkaar bij in zwakte en samen geniet je van al het mooie dat je gegeven is.

Dan weet je wat leven is en wat liefde geven is.

Uit de parochie. De kerkbijdragemailing is bij U thuis bezorgd. We hebben deze brief nu praktisch huis aan huis bezorgd met de beste wensen op een kaartje voor de Kerst en het Nieuwe jaar. Naast deze wensen, vragen we U een bijdrage te doen aan de parochie. Want zonder voldoende middelen kan deze niet functioneren. Hierbij geven we de bankrekeningnummers 1027 00 303 of 970811 nogmaals door. We zijn dankbaar voor de inzet van tal van mensen die de mailing mogelijk maken net zoals we dankbaar zijn voor uw bijdrage.Het parochieel gemengd zangkoor St. Lambertus heeft in het nieuwe jaar een nieuwe start gemaakt met een nieuwe dirigente Mw. Margreet Wesseling. U heeft haar werk al kunnen beluisteren op 6 januari. We wensen haar met het koor veel succes en zanggenoegens toe. Wel heeft zij geconstateerd dat de bezetting van mannen met basstemmen wat aanvulling behoeft. Ook andere zangers, zowel dames als heren, zijn van harte welkom. Kom eens proef zingen, dat kan op iedere donderdag van 20.00 tot 22.00 uur in de krypta van de kerk. U bent van harte welkom.Op 27 januari speelt de jeugdige Kalina Debije viool tijdens de H.Mis en het koor zal haar ondersteunen met de basisgezangen.

Kindergebedje: Ik dank U heer, de dag was fijn. Ik dank U voor de zonneschijn, voor alle pret en het mooie spel met mijn vriendjes. Dank U wel. Amen.

Dankbetuiging

Langs deze weg willen wij u allen onze dank en waardering betuigen voor de vele kaarten, bloemen en andere blijken van medeleven, belangstelling en steun die wij ontvingen tijdens haar ziekte en na het overlijden van mijn vrouw, moeder, schoonmoeder, zus, schoonzus, tante en nicht

Jeanette Rutten - Plas

Jack, Erik en Anne Y Rutten


BERThaartrends voor &

Bezoek ook eens onze nieuwe website...

www.bertmaassenhaartrends.nl

Vrienden worden?

Hoofdstraat 10A Amstenrade Telefoon 046 442 06 33

Bezoek ons op Facebook

Kijk snel op:Bert Maassen Haartrends

RegioBank AmstenradeWIJ ZIJN UW BANK ! ! !Groeirente tot 4%John en Yvonne DiddenParallelstraat 45 AmstenradeT. 046-4424993Verander van bank! Open tot 31 januari 2013 een privérekening bij ons kantoor en ontvang €. 50,00 op uw spaarrekening.

WENSKAARTENDe leukste Hallmark wenskaarten zijn bij ons verkrijgbaar. Voor elke gelegenheid een passende kaart. Drukkerij-Uitgeverij van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-442 14 99

KAPSALON KNIPS ZE wenst iedereen een gezond en gelukkig 2013 Dorpstraat 62 Oirsbeek, Tel. 06-16390218 www.kapsalonknipsze.nl

OPLEIDINGNagelstyliste worden en uw eigen bedrijf beginnen? Op 29 jan. start onze avondopleiding nagelstyling basis met branche erkenning in de Regio Sittard-Geleen. Profiteer nu van onze aanbieding, kijk op . www.LCN-BeautySchool.nl of 046 443 3736

(COMMUNIE-)FEEST IN 2013? Party Unlimited verhuur; Professionals in party verhuur! Luxe tenten, koelkast, tap, springkussens, servies, verl., spellenpakketten, flipperkast, airhockey, springkussens, Kortom.. echt alles onder 1 dak voor uw feest! Niet alleen de beste; ook de voordeligste! Kijk op www.puv1.nl of bel 046-4812299

VERLORENGoudkleurig bandje met parelhangertje + klein ringetje in Amstenrade of Oirsbeek, 046-4422172

WOLFFS DAKBEDEKKINGNu 15% korting op een 3-laagse dakbedekking met 15 jaar garantie. 045-8508073 of 06-31764991 www.wolffsdakbedekking.nl

Richard Bemelmans De Kloes 7, Amstenrade Tel. 046 - 4397878, Mobiel 06 - 48476341 [email protected], www.richardbemelmans.klussenier.nl

Nieuwe badkamer De Klussenier doet het voor u!

* Geen voorrijkosten * Vrijblijvende offerte * Deskundig advies * Garantie op geleverd werk

Dakkapel - Ramen/deuren - Badkamer - Installatiewerk Keuken - Timmerwerk - Verbouwen - Velux dakramen en meer.

girls & womens wear

Hoofdstraat 33 Amstenrade 046 - 442 15 09

Wintersale bij zus & zokortingen tot 70%

Een deel van onze nieuwe collectie is al binnen!

Geopend: dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 uur zaterdag 10.00 - 17.00 uur

Manege HoubenPaard- en ponyrijden op niveau

06 - 229 99 223

www.stalhouben.nl

De MûkDe Mûk is er elke vrijdagavond van 18.30 uur tot 20.00 uur, voor jongens en meisjes van 6 t/m 12 jaar. Entree €2,00.18-01 Excursie Stroopfabriek Canisius: vertrek 18.45 uur.We gaan te voet naar de stroopfabriek om daar een rondleiding te doen en uitleg te krijgen hoe je een lekker potje stroop maakt (samen met Keet). Terug rond 20.00 uur.25-01 Cup cakes versieren: De kook hype van het jaar, een cup cake versieren met kleurtjes en smaakjes in allerlei vormen en maten.

“Keet”De activiteiten zijn voor kinderen van 9 t/m 13 jaar. Elke vrijdagavond een spetterende activiteit. De entree is € 2.00 . De activiteit begint om 18.30 uur en eindigt om 20.30 uur, tenzij anders vermeld.18-01 Excursie Stroopfabriek Canisius: vertrek 18.45 uur We gaan te voet naar de stroopfabriek om daar een rondleiding en uitleg te krijgen hoe je een lekker potje stroop maakt (samen met Mûk). Terug rond 20.00 uur.25-01 Casinoavond: Keet wordt veranderd in het Keet casino. Je speelt echte casinospellen met fiches; poker, blackjack en roulette. Dresscode: black tie en cocktailjurk.

Clarinet Choir SchinveldOp zondag 20 januari luistert Clarinet Choir Schinveld, o.l.v. dirigent Wim Sturmans om 11.30 uur, de Eucharistieviering op, in de St. Christoffelkathedraal te Roermond. Aan deze uitvoering wordt ook medewerking verleend door de mezzo sopraan Annemie Vallino-Ravetta .Het Clarinet Choir speelt o.a. Concerto in E-flat, deel 1 van Vivaldi, Intermezzo Symfonico van Pietro Mascagni, en Meditation van Jules Massenet, met als klarinetsolist: Noël Diederen.Annemie Vallino-Ravetta wordt door het Clarinet Choir begeleid bij de uitvoering van o.a. Largo van Händel en het Ave Maria van Verdi.Na afloop van de kerkdienst geven Annemie Vallino-Ravetta en het Clarinet Choir nog een mini concert.


MARIAGROTDonatie instandhouding Maria-grot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek

FEESTJE?Wij verhuren en bezorgen staantafels, krukken, tafels, stoelen, bar, verlichting.Tel. 046-4421609

DAKDAKWERKEN WIM HERMSENAdviseurs/specialisten op dak-gebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dak-goten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

NIEUW! EIGEN HUIS SPARENVan RegioBankOplossing voor uw aflosvrije hypotheek. Ook interessant voor mensen die een hogespaarrente wensen. 2,85% (wijzigingen voorbehou-den)Slaapt uw spaargeld ook?Bel 045-5245984Of loop eens binnen,RegioBank(OnderdeelSNSReaalGroep)Stationstraat 77 Nuth

Laptop of PC defect?LMC Electronics repareert uw PC of laptop snel en vakkundig.Vanaf 1 januari 2013 repareert LMC Electronics géén TV, audio of andere apparaten meer!Ma-do 9.00- 20.00 uur vrij 16.00- 20.00 uur046-4434520

RAMEN & DEURENAl uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen.06-51319999. Zie ook:www.wolterlommen.nl

OUD GOUDTE KOOP GEVRAAGD 17-30 euro per gram. Mariet Stijfs, Oirsbeek,046-442 50 37

TE HUURVakantiehuis uniek gelegen in Beieren met zicht op de ski piste. Heerlijk luxe ingericht. Skiën, wandelen, zwemmen, sauna, etc...kortom genieten. Gelegen op luxe resort met veel faciliteiten. www.ferienhausbayerwald-resort.com

Op 20 januari 2013 is het 50 jaar geleden dat onze ouders, opa en oma

Hub en Mia Ottenin het huwelijk zijn getreden.

Om 10.00 uur is er een H. Mis uit dankbaarheid in de St. Dionysiuskerk te Schinnen.

Wilt u een handje komen geven dan bent u van harte welkom van 11.15 tot 12.30 uur

in Gasterie Noeber Beemden, Burg. Pijlsstraat 5 te Schinnen.

Kinderen en kleinkinderen OttenEuropastraat 38 6365 AV Schinnen

GYROS DÖNER SHOARMA PIZZA GRILLROOM PIZZERIA

GOLDEN SPHINXHOOFDSTRAAT 24 6436 CE AMSTENRADE

Maandaktievan 16 januari tot 6 februari 2013

alle Pizza’s voor 5 euroalleen bij afhalen

TelefoonTEL. 046 - 442 41 55 046 - 439 82 48

Rij-instructie

JE RIJBEWIJS!

autotelefoon 06-515 52 872 www.rijschooldamoiseaux.nl

KWALITEITSLABEL VAN BOVAGANWB

Damoiseaux

DUS NEET LANG HELLEN...HERMAN BELLEN!

* Slagingspercentage hoog boven gemiddelde* Alle kandidaten worden voor de theorieavonden

(dinsdag's) kostenloos opgehaald en thuisgebracht

De betere rijopleiding in de zuidelijke regio!

€ 35,- KORTING op de 2e aanvraag

Bob de Derde klaar voor carnaval 2013!De afgelopen 2 jaar werd met succes een nieuw personage geïntroduceerd in de toch al kleurrijke Limburgse carnavalsfolklore. Prins Bob vervoerde de carnavalsvierders in 2011 en 2012 blijmoedig door het Limburgse land. Alcoholvrij, dus veilig. Ook in 2013 krijgt de carnavalsBob, voor de derde maal op rij dus, een ereplaats tijdens het feest.Wat houdt de Bob-actie in? Ze richt zich op het voorkomen van rijden onder invloed van alcohol. De aandacht wordt daarbij gevestigd op het maken van een Bob-afspraak: de chauffeur binnen een gezelschap drinkt geen alcohol. Onder het motto “Daar kun je mee thuiskomen” wordt het belang van zo’n afspraak voor een veilige thuisreis benadrukt. En het werkt: het aandeel verkeersovertreders afkomstig uit horecagelegenheden daalt inderdaad de laatste jaren. Zonder betutteling en met typische Bob-humor. De campagne laat op positieve wijze zien dat het heel normaal is dat je tijdens visites en tijdens carnaval net als bij het uitgaan al vooraf een Bob-afspraak maakt. Want: Bob blijft Bob, ook met carnaval. De kracht van BOB is dat het geen abstract begrip blijft. Sterker nog: een echte BOB is herkenbaar. Dit jaar is gekozen voor een sleutelhanger als presentje. Iedere nuchtere automobilist wordt beloond met een Bob-sleutelhanger bij alcoholcontroles tijdens carnaval. Daarnaast wordt de campagne uitgedragen door middel van posters en andere materialen. Het Regionaal Orgaan Verkeersveiligheid Limburg (ROVL) is een onafhankelijk bestuursorgaan dat in opdracht van de Provincie Limburg werkt aan de verbetering van de verkeersveiligheid in Limburg. Eind 2008 heeft het ROVL het Europees Verkeersveiligheids Charter ondertekend. Hiermee schaart Limburg zich achter de ambitie van de Europese Commissie om vanaf 2011 jaarlijks 25.000 potentiële verkeersslachtoffers te voorkomen. De ambitie in Limburg gaat echter verder. Het ROVL maakt van de nul een punt en streeft naar nul verkeersslachtoffers. Door permanente verkeerseducatie, een begrijpelijke infrastructuur, handhaving en technologische vernieuwingen. Dit alles in nauwe samenwerking met allerlei partijen.


AANGEBODENKEYBOARD- EN ELEKTRISCHE PIANOLES voor JONG en OUD door gedipl.docente in Amstenrade. Bel of mail voor gratis proefles Miriam Franssen 046 4426455 of 06 47495930, E-mail: [email protected]

TE HUURGaragebox te huur per direkte ingang afmetingen 13 m diep, 3.5 m breed, ingang hoogte 2.20m. Tel: 06-21815933

MIK Gastouderopvang: Betrouwbare kwaliteit, flexibele uurafname, huiselijk en persoonlijk. Per direkt zijn er opvangmogelijkheden bij gastouders in o.a. Oirsbeek, Schinnen, Bingelrade en Munstergeleen.Vraag gerust een vrijblijvende kostenberekening aan. Meer Info? T 043-3517171 E [email protected]

Benedenwoning

1-2 pers.Oirsbeek, instapkl.Hal-woonk-SlpkSerre-badk

Huur excl. € 450,-Tel. 06-51959887

BESTRATINGEN enGRONDVERZETVoor al uw grondverzetwerk, bestratingen en riolering. Bel voor info en/of vrijblijvende offerte. Wiel Nöllgen, 06 - 12800527.

Tegen inlevering van deze bon kunt u 1 maand proefsporten voor slechts 15 euro bij dé sport-school voor vrouwen.

Bovendien hoeft u geen inschrijfgeld te betalen als u lid wilt worden!

Bel 045 - 521 28 15 voor een afspraak. geldig t/m 28 februari 2012

Kouvenderstraat 87 6431 HB Hoensbroek

T E G O E D B O N

POWERED BY LADYLINE

w w w . 3 0 m i n u t e n f i t n e s s . n l

paard- en ponyrijdenwww.ruitercentrumdaalderhof.nl

Prijzen ‘Active Living’ uitgereikt tijdens karate-lessen in Amstenrade!

Dit schooljaar is basisschool De Verrekijker in Amstenrade gestart met ‘Active Living’; een twee jaar durend pro-gramma van de GGD Zuid Limburg, Universiteit Maastricht en de gemeente Schinnen gericht op het stimuleren van beweeggedrag van kinderen. In de vorm van een prijsvraag is aan de leerlingen van groep 6 en 7 gevraagd wat je zou kunnen doen om meer te gaan bewegen. Op donderdag 10 januari werden de prijswinnaars bekend gemaakt tijdens karate-lessen in de gymzaal (door Centrum Do Weng uit Neerbeek). De winnende ideeën:Regelmatig een ‘loop-fietsdag’ organiseren: alle kinderen komen die dag lopend of met de fiets naar school. Niet gaan computeren, maar voetballen, tennissen, tikkertje, basketballen en verstoppertje. Ook in de pauze en andere tijden speelgoed op school, zoals krijt, springtouwen, etc. De werkgroep op school gaat ervoor zorgen dat deze ideeën ook echt in de praktijk gebracht zullen worden!Voor meer informatie over ‘Active Living’ neem contact op het Judith Aerdts van de GGD Zuid Limburg: [email protected]

“ ”Uw complete bedrijfsautomatisering

onder één dak.

sensIT Services bv

046 - 442 07 72www.asens.nl

het herzien

van uw huidige

website!

Ook voor1234

Gemakkelijk zelf te onderhouden

Service en ondersteuning in de buurt

Zoekmachinevriendelijkheid

Website geheel naar eigen wens


8 februari

Contactinformatie

Bezoekadres GemeentehuisScalahof 1, 6365 BK Schinnen

Openingstijden gemeentehuisMaandag t/m vrijdag van 9.00 - 12.00 uur m.u.v. woensdag. Woensdag van 14.00 - 17.00 uur17.00 - 19.30 uur (burgerzaken)

Correspondentie-adresPostbus 50, 6365 ZH SchinnenE-mail: [email protected]: 51332736

Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 14 046 Fax: 046-443 9224

@infoschinnen

Politie wijkpost SchinnenGehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1.Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur.Telefonisch bereikbaar 0900-8844

Kijk voor verdere infortmatieop www.schinnen.nl

WWW.SCHINNEN.NL

Algemene informatieBezoek ook eens onze vernieuwde website op www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op [email protected]. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen

Nieuw algemeentelefoonnummer

gemeente Schinnen14 046

Let op: alleen 14 046 bellen!

Dus geen toevoeging van bij voorbeeld 443

• Tegen de kennisgeving van ontvangen aanvragen omgevingsvergunning staan geen rechtsmiddelen open.• Tegen concept beschikkingen omgevingsvergunning kunt u binnen 6 weken na de aangegeven datum start terinzagetermijn uw zienswijze kenbaar maken bij burgemeester en wethouders, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen. De concept beschikkingen met bijbehorende stukken liggen ter inzage bij de sector Publiek van maandag t/m vrijdag (behalve woensdag) van 09.00 -12.00 uur. Voor eventuele vragen kunt u zich wenden tot de sector Publiek, tel: 046 – 443 9292.• Tegen beschikkingen omgevingsvergunning kunt u binnen 6 weken na verzenddatum van de vergunning een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen. De beschikkingen met bijbehorende stukken liggen ter inzage bij de sector Publiek van maandag t/m vrijdag (behalve woensdag) van 09.00 -12.00 uur. Voor eventuele vragen kunt u zich wenden tot de sector Publiek, tel: 046 – 443 9292. Indien u een bezwaarschrift heeft ingediend kunt u tevens een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank te Maastricht sector Bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht.

De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.

Aanvragen omgevingsvergunning Soort Locatie Plaats Omschrijving Datum indiening Omgevingsvergunning Limietweg 12 te

Amstenrade kadastraal A nr. 2363

Amstenrade Realiseren kogelvanger met 4 oplegpalen

08-01-2013

Omgevingsvergunning De Beemden 1 Schinnen Vestigen van een fysiotherapiepraktijk

08-01-2013

Omgevingsvergunning Hagendorenweg tussen Holterweg en N276 (kadastraal perceel Amstenrade sectie C nr. 211 en 4)

Amstenrade Aanleggen van een veldweg 09-01-2013

Overig: Soort Locatie Plaats Omschrijving Start

terinzagetermijn Drank- en Horecavergunning/Horeca-exploitatievergunning

Dorpsstraat 22 (café ’t Centrum)

Schinnen

Actualisatie drank- en horecavergunning/horeca-exploitatievergunning

17-01-2013

Drank- en horecavergunning/horeca-exploitatievergunning

Sittarderweg 10 (kantine v.v. Puth)

Puth Actualisatie drank- en horecavergunning/horeca-exploitatievergunning

17-01-2013

Tegen de kennisgeving van ontvangen aanvragen omgevingsvergunning staan geen rechtsmiddelen open. Tegen concept beschikkingen omgevingsvergunning kunt u binnen 6 weken na de aangegeven datum start terinzagetermijn uw zienswijze kenbaar maken bij burgemeester en wethouders, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen. De concept beschikkingen met bijbehorende stukken liggen ter inzage bij de sector Publiek van maandag t/m vrijdag (behalve woensdag) van 09.00 -12.00 uur. Voor eventuele vragen kunt u zich wenden tot de sector Publiek, tel: 046 – 443 9292. Tegen beschikkingen omgevingsvergunning kunt u binnen 6 weken na verzenddatum van de vergunning een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen. De beschikkingen met bijbehorende stukken liggen ter inzage bij de sector Publiek van maandag t/m vrijdag (behalve woensdag) van 09.00 -12.00 uur. Voor eventuele vragen kunt u zich wenden tot de sector Publiek, tel: 046 – 443 9292. Indien u een bezwaarschrift heeft ingediend kunt u tevens een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank te Maastricht sector Bestuursrecht, Postbus 1988, 6201 BZ Maastricht. De volledige tekst en de bezwaarmogelijkheden van bovengenoemde besluiten kunt u nalezen via “bekendmakingen” op www.schinnen.nl. De data genoemd in de digitale bekendmakingen zijn leidend.

Informatieavond Reconstructie ThullOp 23 januari 2013 vindt om 19:30 uur in de raadzaal van het gemeentehuis een informatieavond plaats over de geplande reconstructie in Thull. Tijdens deze avond, bedoeld voor bewoners en overige belanghebbenden, wordt u in de gelegenheid gesteld om mee te denken over de geplande reconstructieplannen van de weg en de riolering. Het project vindt plaats op het wegdeel Thull vanaf de Thuller Kerkweg (nabij de Alfa brouwerij) tot bovenaan de Hommerterweg (nabij Hoeve Krekelberg). Wethouder Hermans zal de informatieavond voorzitten en nodigt u langs deze weg van harte uit.

Koopzondagen 2013De Winkeltijdenverordening geeft de mogelijkheid om maximaal 12 zonen feestdagen per jaar/per afzonderlijke kern aan te wijzen als koopzondag.

In het Goed Nieuws van 7 november 2012 hebben wij plaatselijke ondernemers opgeroepen om (voorkeurs)koopzondagen voor het jaar 2013 aan te geven.

Uit de hierop ontvangen reacties, hebben wij de volgende koopzondagen aangewezen:

Kern: Data koopzondagen

Oirsbeek: 1 april, 9 mei, 20 mei, 7 juli, 14 juli, 21 juli, 28 juli, 4 augustus, 11 augustus, 18 augustus, 25 augustus, 24 november

Puth: 10 maart, 10 november

Van de ondernemers uit de overige kernen is geen reactie ontvangen!

Openbare bekendmaking: Vaststelling Milieuprogramma 2013

Burgemeester en wethouders maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 4.21 van de Wet milieubeheer het navolgende bekend.In de raadsvergadering van 20 december 2012 heeft de gemeenteraad van Schinnen het Milieuprogramma 2013 vastgesteld. Het programma ligt ter inzage bij afdeling Publiekszaken van de gemeente Schinnen tijdens kantooruren: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur en op woensdag van 14.00 tot 19.30 uur. Het milieuprogramma 2013 is ook te downloaden via de website van de gemeente, www.schinnen.nl. Voor meer informatie kunt u terecht bij dhr. E. Gijzen, medewerker van de sector Ontwikkeling en Beheer, tel. 046 – 443 92 06.


claralamar.nlRIJKSWEG ZUID 103, [email protected] / 046 451 57 38

DANSEN

zo. 20 jan.13.00 / 17.0013.00 / 17.00

O.A.STIJLDANSENHIPHOP BREAKDANCEBOKWA ENZUMBA

KIJK VOOR ONZE BOKWA

EN ZUMBA LESSEN OP DE

SITE VOOR LESUREN

Stichting Kreatief start een nieuwe cursus: Cultuurgeschiedenis, De tweede helft van de twintigste eeuw.

Stichting Kreatief biedt vanaf woensdag 23 januari 2012 een cursus Cultuurgeschiedenis van 10 lessen aan. Dit seizoen staan geen kunstwerken centraal, maar zullen onze cursisten door cultuurhistoricus Bart Jan de Graaf meegenomen worden in een boeiende zoektocht naar tweede helft van de twintigste eeuw. Bart Jan de Graaf studeerde in 1999 af als cultuurhistoricus bij Maarten van Rossem aan de Universiteit Utrecht. Hij werkte als kunsthistorische gids bij het Bonnefanten Museum en organiseerde een reeks tentoonstellingen in Museum Het Domein.In deze cursus komen de volgende periodes aan bod:De eerste, chaotische naoorlogse jaren. Het tijdperk van de wederopbouw. De opkomst van de emancipatie- en democratiseringsbewegingen van de jaren zestig. De jaren zeventig als overgangsperiode tussen de optimistische jaren zestig en de grimmige jaren tachtig.Het dubbele gezicht van de jaren tachtig (hedonisme versus maatschappijkritiek).Elke periode wordt besproken in twee cursusdelen, waarbij gebruik gemaakt wordt van foto- en filmbeelden, geluidsfragmenten en ander illustratief materiaal.De cursusreeks bestaat uit tien delen van ongeveer twee uur, inclusief een koffiepauze. Bij elk deel zal een beknopte samenvatting worden uitgereikt van de besproken materie. De

cursuskosten bedragen €130,--. Deze lessen cultuurgeschiedenis worden gegeven in basisschool De Sprong, In de Pollack 3 te Oirsbeek en is te bereiken via het naastgelegen café. De cursus start om 19:45 en duurt tot 21:45 uur. U kunt zich tot en met zaterdag 19 januari inschrijven voor deze cursus via e-mail [email protected] of per telefoon: 06 83 71 5609

Het Goed Nieuws is ook te lezen via het nieuwsarchief van

www.weekbladgoednieuws.nl


045-5212004

Wilfred en Patricia van den Hout

Kathagen 106361 HG Vaesrade/Nuth

06-55130317www.uitvaartcentrum-

vandenhout.nl

* verzorgen van begrafenissen en crematies* mogelijkheid tot thuisopbaring* eigen mortuarium met 4 rouwkamers* aula geschikt voor koffietafels, of kleine dienst* wij staan open voor uw persoonlijke wensen* dienstverlening voor alle verzekeringen

24 uur per dag bereikbaar

U staat er niet alléén voor!

Aktie

Bromfi etsrijbewijs Nu vanaf € 255,- Incl. examen

Rijschool AB Schinnen

Altaarstraat 91 - Schinnen Tel. 046 4523221/ 06 43258715Vraag naar de voorwaarden !Tevens kunt u bij ons terecht voor Auto: schakel of automaatMotor: lichte of zware cat: Wij verzorgen ook de theorielessen

NIEUW

Wiegelraderweg 66454 AA [email protected]

Voor allebijzondere klussen

in en rondom het huis!

Wie kent Lambert Jacobs?Ik ben op zoek naar de heer Lambert Jacobs. In 1970 werd hij onderwijzer aan de lagere school van Sweikhuizen. Hij zal nu rond de 70 jaar zijn. Ik wil graag in contact met de heer Jacobs komen, omdat ik bezig ben met het verzamelen van informatie over mijn vader Theo Breukers die in 1970 is overleden. In de tijd dat de heer Jacobs onderwijzer in Noord-Limburg was, heeft hij mijn vader goed gekend, vandaar deze oproep. Mocht u informatie voor mij hebben dan kunt u mij mailen of bellen: [email protected] of 06-34897555. Alvast hartelijk dank!Evelien Breukers Eckelrade

Snert & Zopie WandeltochtGilde Westelijke Mijnstreek organiseert op dinsdag 29 januari 2013 de 11e snert & zopie wandeltocht. De wandeltocht vertrekt vanuit Geulle. De wandelroute voert via holle wegen, velden, bospaden en plateauwegen door een stukje schitterende natuur met vele prachtige vergezichten. Op de eerste rust-ruim halverwege- bij “Bergrust” in Ulestraten wordt een stevige kop erwtensoep geserveerd. Op de

tweede rust, bij het gildestandje, wordt de zopie (warme chocomel) geschonken met een wafel. Tijdens de wandeltocht zullen de gildegidsen aandacht besteden aan natuur, landschap en historie. De deelnemers verzamelen zich op de parkeerplaats bij Glanerbrook aan de Kummenaedestraat te Geleen. Let op de tijd: Vertrek vanaf hier, zo ver als mogelijk na carpooling, om 9:30 uur en zijn om ca. 16:00 uur zeker weer terug. Elke chauffeur ontvangt een routebeschrijving.De wandeltocht gaat onder alle weersomstandigheden door en is ± 15 kilometer lang. Zorg voor gepaste kleding, goed schoeisel en een lunchpakket. U wandelt mee op eigen risico. Iedereen mag meewandelen, want u hoeft geen lid van het gilde te zijn. Om aan deze wandeltocht te kunnen deelnemen, moet u zich vóór 12 uur op vrijdag 25 januari aanmelden op onderstaand gildekantoor. Zonder aanmelding is meewandelen niet mogelijk i.v.m. de organisatie! Tevens dient u bij aanmelding, op het gildekantoor, de kosten van € 5,00 (voor soep, warme chocomel en wafel) per deelnemer te betalen.www.gildewestelijkemijnstreek.nl.Kantoor Sittard: Odasingel 659 te Sittard, tel. 046 - 4585032Iedere maandag, woensdag, donderdag en vrijdag van 09.00 - 12.00 uur.

van Breugeloffset - Weekblad Goed NieuwsPROVINCIALEWEG ZUID 22 OIRSBEEK

046 - 442 14 99

Bezorger gevraagd voor het verspreiden van

Goed Nieuwsin Schinnen

.

Het weekblad wordt verspreid op woensdag.

Interesse? Bel onderstaand telefoonnummer.

Of stuur een mail naar [email protected]

Een leuk zakcentje verdienen!

Beleggingen met rendement!Het afgelopen jaar hebben beleggers met een kleine marge afgesloten, dit is positief maar het risico blijft en dus is zekerheid in het ongewis.

SPAREN!!No Way! De rendementen op spaargelden zijn historisch laag. Daar komt nog een keer de inflatie bovenop, uw spaargeld wordt vanzelf zienderogen steeds minder waard.

DE OPLOSSING!Neen, geen beleggen geen sparen maar ZONNEPANELENHier ontvangt u blijvend het hoogste rendement, de komende 25 jaar tot wel 10 tot 13%

HISTORISCH LAAG:Onze prijzen hebben wij aangepast zodat u ook in 2013 de zon kan laten schijnen en uw geld weer Euro’s worden.

TWIJFELT U?Wij rekenen het graag voor u uit.

Prijs garantie



carnaval 2013

Twiee Gewaejde

Frans Theunisz W-Dreej

Kolsch PlattWim Joosten

Fer Naus

Ces’t La Vie

CV. de Pedaalridders presenteren de 21e Doondesje sjpasoavend

Gasterie DobbelsteijnVriedig 8 februari 2013 - 20.00 uur

Kaarten à € 17.50 verkrijgbaar bij Harrie Hongens 046-4422928 - Jan Lenoir 046-4421640

- Kantine RKVVD - Café Bennelly - De Kruidenier - Gasterie DobbelsteijnSamenstelling: Pieter Witlox Geluid: DJ. Rubke

Nieuw prinselijk trio van Oêsjbik per boot aangekomen!Onder grote belangstelling is zaterdag 12 januari rond de klok van 19.30 uur in Partycentrum De Oirsprong een carnavaleske blauwe schuit aangekomen met een wel zeer speciale lading: het nieuwe prinselijke trio van de Oêsjbikse vastelaovend 2013! Jeugdprinses Kelly I, jeugdprins Maarten de I en prins Hans I sprongen gisteren na een ware tocht langs vele landen uit de boot en luiden het nieuwe Vastelaovend seizoen voor Oirsbeek in. Als eerste werd op een gepaste manier afscheid genomen van het fantastische prinselijke trio van 2012: Marchenna, Luc en de eerste prins van C.V. De Sjepene Ludo werden door CGBO voorzitter Jan Kroes respectievelijk president-sjepen Raymond Wijnands uitvoerig bedankt voor het mooie seizoen het afgelopen jaar. Ludo I opende de oud-prinsengalerij door als eerste oud-prins een zilveren-gouden bok opgespeld te krijgen. Daarna riepen buurtvereniging Het Centrum, het comité gezamenlijke buurten Oirsbeek en C.V. De Sjepene in een rood-geel-groen versierd partycentrum hun nieuwe prinselijke trio uit tijdens een echt Oirsbeeks feestje. DJ Ron Schiffelers en diverse artiesten van de BOA waaronder Biejeengeraapt, de Mambada’s, 7Up, Rempetemp en Winkes Truuj Reuzel Bend. Speciaal gastoptreden was er door de Maedjes mit Stijl die op 26 januari a.s. met hun nummer in de finale van het TVK staan! Bovendien kent Oirsbeek sinds gisteren ook een eigen Thorsten die de show stal met zijn 2 Bayrische Mädeln!

Jeugdprinses Kelly 1ste is geboren op 31 juli 2002 als dochter van Gunther en Pia Keulen. Zij woont samen met haar ouders en tweelingbroer Kevin op de Provincialeweg Zuid. Kelly zit in groep 7 bij meester Theo en juf Tiny van basisschool “De Sprong”. Kelly zat al 2 maal bij de “Raad van Elf” en handbalt bij de meisjes C van Zwart-wit. Ook rijdt zij paard bij manege “Daalderhof”. Overige hobby’s zijn spelen met hond Sproet en pony Kaatje en ze houd natuurlijk erg van carnaval vieren.

Jeugdprins Maarten 1ste is geboren

op 11 april 2001 als zoon van Maarten en Susan Visser. Hij woont samen met zijn ouders en zus Evelien in de Raadhuisstraat. Maarten zit in groep 8

bij meester Marc van basisschool “De Sprong”. Hij handbalt in heren C1 van Zwart-wit en slaat graag op de trom bij Harmonie St. Gerlachus. Overige hobby’s zijn spelen op de Wii, tv kijken en voetbal kijken met name als het Roda is.

Prins Hans I zag een lang gekoesterde droom uitkomen! Hij laat samen met zijn vrouw Marga en beide zonen Jules en Joep – overigens ook al jeugdprins geweest – geen enkele Vastelaovend in Oirsbeek voorbij gaan. Zeer actief in de BOA liep hij elke optocht van het CGBO mee! Prins Hans I is ondermeer bekend van het vrijwilligerswerk in Oirsbeek en is als IT specialist werkzaam bij DAF in Eindhoven.Met dit prinselijke trio kan het Vastelaovend seizoen voor Oirsbeek niet meer stuk en zij nodigt u van harte uit op alle Oêsjbikse activiteiten! Alaaf!

Fotografie: Studio Cyril

BIJLESMoeite met scheikunde of wiskunde? Ik geef bijles in deze vakken t/m niveau 6 VWO. Tel. 06-21972381

TE HUURKantoorruimte in Merkelbeek per 1 maart. Tel. 046-442 12 80

AANGEBODENDJ verzorgt muziek voor jong en oud. Meer info Lu-Music 06-22936074

Open: van maandag t/m vrijdag en in de avonduren!

Pedicure Milou komt ook bij u aan huis!


Wat doet u op 19 januari?Zaterdag 19 januari zal Harmonie St.Gerlachus weer op sfeervolle wijze de avondmis opluisteren tijdens de jaarlijkse St. Gerlachusviering.Deze viering is er om de overleden leden van de harmonie te herdenken.St. Gerlachus was een kluizenaar die in de 12e eeuw in de buurt van Houthem bij Valkenburg leefde in een holle eik. Op het vaandel van de harmonie is een afbeelding van St. Gerlachus te zien.Na afloop van de avondmis is er een feestavond voor de leden en de vrijwilligers van de harmonie. De St.Gerlachusviering 2011 is op zaterdag 19 januari in de parochiekerk van Oirsbeek. Aanvang 19.00 uur.

ZijActief afdeling SchinnenOp woensdag 23 januari vindt om 19.30 uur in het gemeenschapshuis “Noeber Beemden” de jaarvergadering voor de leden van ZijActief afd. Schinnen plaats.Het eerste gedeelte van deze avond heeft het karakter van een besloten vergadering.Vanaf 20.30 uur volgt een gezellig samen zijn met o.a. een tombola en een fotopresentatie van activiteiten van afgelopen jaren. Het geheel wordt afgewisseld met accordeon muziek verzorgd door Trees Verburg.Het 2e gedeelte van de avond is uiteraard ook voor niet leden toegankelijk.Noteer alvast: woonsdig 6 fibberwari; Carnavalsoavond 2013 ZijActief Sjenne. Komt allemoal met euch vriendinne noa benne.

KBO-PuthOp woensdag 23 januari 2013 is de jaarvergadering van KBO-Seniorenvereniging Puth om 19.30 uur in het gemeenschapshuis “Oud Limburg”. De uitnodiging, agenda, vergaderstukken en het jaarprogramma 2013 zijn samen met de “Nestor” van januari bij de leden bezorgd. Na de pauze is er een gezellige avond met dans en luistermuziek van de “Elvira Kapel”.

30

Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71

jaar

Voor al uw binnen- en buiten

schilderwerkzaamheden

Hier volgt een greep uit de gebeurtenissen in de periodeVrijdag 4 tot en met vrijdag 11 januari 2013. Lucas Koetsenruijter Wijkagent SchinnenSchinnenVrachtauto in brand: Op vrijdagavond, 04 januari werd op de Breinder een vrachtauto in brand gestoken. De achterzijde werd beschadigd. Door een getuige werd een jongeman gezien die vermoedelijk iets met de brandstichting te maken heeft. Diefstal auto: In de nacht van 04 op 05 januari 2013 werd vanaf de Breyenrode een Nissan Pixo,

gestolen.De auto was rood van kleur en voorzien van het kenteken 27TSL5. Sweikhuizen:Aantreffen gestolen auto:Op maandag 07 januari werd een gestolen auto aangetroffen op de parkeerplaats van de oude steenfabriek. Deze auto was

eerder te Geleen gestolen. De auto is terug bij de eigenaar. Doenrade:Snelheidscontrole:Op vrijdagmiddag 04 januari werd een snelheidscontrole gehouden op de Provincialeweg Noord.Een 52 tal overtredingen werden geconstateerd.


KBWAdvocatenkooi breij wijnands

* Erkend VFAS Echtscheidingsmediator* Erkend NMI Mediator

Dorpsstraat 43 - 6365 BH Schinnentel. (046) 443 88 88 - fax (046) 443 44 99

[email protected] - www.kbw-advocaten.nl

ALGEMENE RECHTSPRAKTIJK

mw. mr. A.E.P. Kooi ** mw. mr. C.C.B. Breij ** mr. R.A. Wijnands

* Personen- en Familierecht - Arbeidsrecht* Huurrecht - Bestuursrecht

* Sociaal Zekerheidsrecht - Strafrecht* Algemeen Verbintenissenrecht

HV Zwart Wit

Zaterdag 19 januari19.30 HS1 - ZW HS119.30 ZW HS2 - Beekse fusie HS311.50: Eksplosion DB1 - ZW DB115.20: ZW DB2 - Wijnandia DB112.20: Beekse fusie DB7 - ZW DB49.00: ZW DC2 - ESC’90 DC3Zondag 20 januari14.35: Beekse fusie DS2 ZW DS115.20: Adio DS1 - ZW DS214.00: ZW HB1 - ESC’90 HB115.00: ZW HC1 - V&L HC112.15: Wijnandia DA1 - ZW DA113.00: Iason DB1 - ZW DB311.00: Gemini (V) D2 - ZW D1

SVO Nieuws

Dierendiploma voor kleuters SVO.Zoals in de SVO seizoens-info vermeld, staat het Ooievaarsdiploma voor de kleuters gepland: voor de kleuters in Oirsbeek en Puth wordt dit verplaatst van zaterdag 19 januari naar zaterdag 2 februari. Voor het Ooievaarsdiploma moeten de kleuters vooral goed kunnen balanceren: op een been blijven staan, over bank en balk lopen.Iedereen die deelneemt krijgt het diploma en iets lekkers! Ouders en grootouders zijn welkom om te komen kijken. Ook niet-leden mogen komen deelnemen, je moet wel 4 of 5 jaar zijn, jongens en meisjes zijn welkom. Kleutergym is sowieso een mooie sport om mee te beginnen: spelenderwijs krijgen de kinderen de grondvormen van bewegen geleerd: ze leren hun lichamelijke mogelijkheden op een veilige manier te ontdekken en leren ook om rekening te houden met andere sporters. Je kunt er niet vroeg genoeg mee beginnen want “jong geleerd is oud gedaan” en als je voor kwaliteit kiest ga je naar SVO Schinnen! SVO heeft in 3 kerkdorpen kleutergym op zaterdag : in de turnhal in Oirsbeek, 9.00-10.00 uur, in gymzaal Puth van 9.30-10.30 uur en in gymzaal Schinnen van 10.00-11.00 uur.LK Turnen voor jongens in Kerkrade.Zondag 20 januari staan de voorwedstrijden voor de Limburgs Kampioenschappen voor het

herenturnen op het programma.Voor het eerst sinds 1999, gaan er ook weer jongens van SVO deelnemen!14 jongens van de selectie, die vorig jaar met de in gebruik name van de turnhal is gestart met trainen, gaan hun krachten meten met andere turnverenigingen. “Deelnemen en ervaring opdoen is het belangrijkste doel”, vertelt Maurice Quaedvlieg, trainer van de jongensselectie:“als je pas een jaartje traint, sta je aan het begin. Maar de jongens hebben er wel zin in en dat is het belangrijkste”.Voor tijden en wedstrijdschema, zie de website www.svo-schinnen.nl

Zonger Moere Zitting Oesjbik 2013

Op zaterdag 9 februari 2013 vindt de tradionele Zonger Moere Zitting weer plaats op de Markt in Oirsbeek.Om 11.00 uur zal 4 Op ‘n Riej de zitting openen, waarna aansluitend een keur van artiesten zal optreden, o.a. BOA, Kolsch Platt, winnaars Leedjeskonkoers Oirsbeek/Amstenrade/Schinnen, Paul en Leo, Kartoesj en nog veel meer.Deze zitting wordt natuurlijk afgesloten door PIWO.Dus kom carnavalszaterdag naar de Markt in Oirsbeek en natuurlijk is de entree als vanouds GRATIS.

LKV Schinnen

Op maandag 28 januari om 20.00 uur vindt in Gasterie Noeber Beemden de eerste ledenbijeenkomst van 2013 plaats. De heer Guus Reinartz uit Landgraaf (bekend van zijn dia-overvloeishows van plekjes dicht bij huis of over de grens) verrast de deelneeemsters met prachtige beelden over “De Provence van de lavendel, vier seizoenen tegen het licht”. Het belooft weer een prachtige avond te worden. Beelden zeggen zoveel meer dan woorden.

Openingsaanbieding

25% korting meer info:

www.hondenhofje.nl

Eindstraat 16 Schinveld 06 23 000 598 [email protected]

Mittens juwelen en antiek

Hoofdstraat 22 AmstenradeTel. 046-4397376Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur


8 februari

Ga jij volgend jaar naar de middelbare school? Dan wil je daarover natuurlijk meer weten!

Scholen van LVO Parkstad - Broekland, Emma, Grotius, Rombouts en Sint-Jan - komen daarom naar je toe!

Waar?: Smeets Gastronomie - Steenweg 6 - Merkelbeek Wanneer?: woensdag 23 januari 2013 Hoe laat: 19.00 uur

Programma?: 19.00-20.00 uur: informatie over de scholen 20.00-20.30 uur: vragenrondeInteresse? Meld je aan: of via de brief die je van je meester of juf hebt gekregen of bel 045-5218666

Samen met je ouders ben je van harte welkom!

Prins Mitch I van C.V. de Schinöster

Tijdens de drukbezochte revue Schinoastroef is zaterdag 12 januari in Schinnen, Mitch Wessels als Prins Mitch I over het Schinösterriek uitgeroepen.

De revue Schinoastroef was een nieuwe jasje gestoken. Echte Schinnense inwoners hadden onder leiding van Monique Vroomen een geweldig carnavalesk toneelstukje op de planken gebracht. Het thema was dit jaar “angesj dan angesj”. Nadat nog enkele Schinnense artiesten hun act hadden opgevoerd werd Prins Mitch I vanuit een schoorsteen met veel rook en spanning aan het Schinnense publiek voorgesteld.Prins Mitch I, vaandeldrager bij Fanfare St. Caecilia Schinnen en trainer van het jeugdelftal is getrouwd met Claudia Weusten.Familie Weusten (vroeger café Weusten) heeft in het verleden reeds verschillende prinsen aan de Schinöster geleverd. Mitch werkt bij Hometec in Puth. Zijn slogan is: “Tjsakka, dit nump mich geine maer aaf. Same mit Claudia en miene Nar Frank zulle veer der veur zörge, dat veer weer eine sjoane en ònvergaetelikke Vastelaovend kriege


carnaval 2013

Mini Leedjes Konkoer Oesjbik 2013

Op zondag 3 februari a.s. vindt wederom het Mini Leedjes Konkoer plaats in MFC De Oirsprong te Oirsbeek. Dit aansluitend aan de Prinsereceptie.Kinderen tot en met 12 jaar, die woonachtig zijn in Oirsbeek kunnen hieraan deelnemen, in diverse categorien, te weten: Play-Back, Cover, Cover met eigen tekst en geheel eigen liedje.Wil je meedoen (alleen of met een groep), kun je voor meer informatie kontakt opnemen met Chris Luijten tot en met 20 januari a.s. via telefoonnummer 06-12381559 of mail naar [email protected]

De Vastelaovend Finalisten uit Schinnen

Alle voorrondes, audities en kwalificaties voor de grote liedjes concoursen zijn nu achter de rug en diverse carnavalsartiesten uit de gemeente Schinnen hebben her en der finaleplaatsen bereikt. In Schinnen zelf wist het Doenraadse duo ‘Vrung vuur ut Leave’ de eerste prijs te behalen bij het Groeët Sjènnes Leedjes Kónkoer met hun kraker ‘Ut letste beer stuütste neet om’. In een goedgevulde Vastelaovend Arena in Doenrade behaalden zij dit eervolle resultaat.Maar liefst 3 tienergroepjes drongen de finale van het TVK binnen. Uit Oirsbeek dingen de ‘Maedjes mit Sjteil’ mee naar de titel beste tienerliedjes 2013. En uit Doenrade is Chazz van de partij in de TVK finale. Melanie Jennes uit Doenrade is samen met Sianne uit Horn en Nikki uit Beegden onder de naam MSN de derde Schinnense afvaardiging bij het provinciale TVK, dat op 26 januari 2013 in Cultureel Centrum in Heel zal plaatsvinden. Op een deelnemersveld van 16, die na een strenge selectie zijn gekwalificeerd uit liedjes van heel

Limburg, zijn drie Schinnense finaleplaatsen bij voorbaat al een mega prestatie. Al twee bussen met fans zijn besteld. Neem voor meer informatie contact op met Pascal Sutherland: 06-15318150.La Diva, een Doenraadse-Vaesraads duo, behaalde, net zoals vorig jaar, weer een finaleplaats bij het Parksjtad Leedjes Kónkoer.

KBO afdeling Oirsbeek

Woensdag 23 januari 2013 Limburgse volkcultuur: De hele santenkraamOm 14.00 uur presenteert mevrouw Annie Schreuder “De hele santenkraam”. in de Schepenbank. Een fascinerenddomein van de volkscultuut is de religieuze beleving. De mensen hadden soms meer vertrouwen in de heiligen dan in god zelf. Elke heilige had wel een of meer specialiteiten en werd te hulp geroepen bij allerhande calamiteiten. De gelovige mens kon zo te pas en te onpaswel ergens in de hele Santenkraamwel een heilige vinden die soulaas kon bieden. Nu computers het weer voorspellenen de geneeskunde wonderen verricht, zijn de heiligen en de tradities rond de heiligen en de heiligendagen uit de mode geraakt. Vanmiddag krijgt u inzicht in de geloofswereld van onze voorouders en het “theater” en “de sjoane sjien” rond de rituelen, traditeis en heiligendagen. Kortom een middag vol nostalgie en herkenning en gebracht op een bijzonder amusante manier.De bijdrage voor deze middag is 2 Euro per persoon voor de leden van de KBO Oirsbeek; niet-leden en introducees betalen 2,50 Euro. De KBO biedt u wel een gratis kop koffie aan.Woensdag 6 februari 2013 WinterwandelingOm 13.30 uur vertrekken wij voor een gezellige wandeling vanuit de Verlengde Lindelaan. De pauze is in Gastronomie Smeets in Merkelbeek. Wij wandelen in een rustig tempo een uurtje heen en een uurtje terug. De kosten van de koffie of thee en vlaai zijn voor rekening van de wandelaars.Contributie 2013Vergeet u niet uw contributie 2013 voor 1 februari 2013 te betalen? Als u het meteen doet, kunt u het ook niet vergeten. Het is niet leuk om van de penningmeester een herinneringsbriefje of telefoontje te krijgen en voor de penningmeester is dit uiteraard ook geen leuke bezigheid.

Uit 63 liedjes werd de nieuwe carnavalshit ‘Bal Masqué’ van Hélène Jennes en Paula van Veldhoven uitgekozen voor de PLK finale op 18 januari in Eygelshoven in het Socio Project. La Diva weet zich tenslotte ook nog te kwalificeren voor de strijd om de ‘bèste carnavalscover van Limburg 2013’ op 25 januari in Heel in Midden Limburg. Met een cover op ‘Dancing Queen’ van ABBA, namelijk de ‘Diva Dans’, willen de dames graag met de zaal een dansje maken. Hoewel het LVK er helaas nog niet in zit voor de Schinnense Vastelaovend artiesten kan ontegenzeggelijk vastgesteld worden dat dit er vast en zeker zit aan te komen. Met de vele finaleplaatsen in heel Limburg en een grandioos Groeët Sjennes Leedjes Kónkoer met aanstekelijke carnavalsliedjes, zal het niet lang meer duren voordat Schinnen gaat toetreden tot het walhalla van de Limburgse leedjeskónkoersen, het LVK. Limburg……Sjènne kumt d’r aan !!


SLAGERIJ JO ZELIS

Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd

hormoon-, medicijn en BSE vrij

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31

Alle reklames geldig van donderdag 17 t/m zaterdag 19 januari 2013

VERS VLEESGepaneerde varkensschnitzles 4 halen 3 betalenRunderschenkel voor soep 100 gram 0.85UIT EIGEN WORSTMAKERIJBoterhamworst 100 gram 0.99Gerookte leverworst 100 gram 0.75UIT EIGEN KEUKENGoulash 100 gram 1.15DINSDAG 22 JANUARIBraadworst of saucijsjes 100 gram 0.55Ribkarbonade 4 halen 3 betalen WOENSDAG 23 JANUARIGehakt, half om half 100 gram 0.55Filetkarbonade 4 halen 3 betalen

Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl

Week 3-2013

Deze week :

5 Nonnevotten voor: Rijstevlaai: 5 Uienpuntjes voor: Melkwit:

4.50 8.05 1.75 1.75

Laat U deze week

strikken met:

Ga jij volgend jaar naar de middelbare school? Dan wil je daarover natuurlijk meer weten!

Scholen van LVO Parkstad - Broekland, Emma, Grotius, Rombouts en Sint-Jan - komen daarom naar je toe!

Waar?: Gemeenschapshuis - Bg. Pijlsstraat 5 - Schinnen Wanneer?: maandag 21 januari 2013 Hoe laat: 19.00 uur

Programma?: 19.00-20.00 uur: informatie over de scholen 20.00-20.30 uur: vragenrondeInteresse? Meld je aan: of via de brief die je van je meester of juf hebt gekregen of bel 045-5218666

Samen met je ouders ben je van harte welkom!

DRUMZ L!VE op 9 maart 2013 te OirsbeekOp zaterdag 9 maart 2013, zal de nieuwe slagwerkformatie DrumZ in samenwerking met SMART-productions uit Oirsbeek, Triepels-Slagwerk uit Geleen en Alfa-Brouwerij uit Schinnen) hun eerste grootse theatershow presenteren aan het grote publiek. Deze slagwerkformatie, brengt een slagwerkshow van 1,5 uur gecompleteerd met entertainment.In deze show zal DrumZ laten zien dat je met slagwerk een zeer breed repertoire kunt brengen voor zowel jong als oud.Muziek van John Miles maar ook Bach en zelfs Gangnam Style zullen de Revue passeren. Voor aanvang wordt uw met muziek door SMART-Productions verwelkomt en na afloop kunt uw met DrumZ napraten onder het genot van een drankje en wederom muziek. Deze avond zal om 20.00 uur beginnen in het MFC de Oirsprong te Oirsbeek en de zaal gaat open om 19.00 uur. De entree voor deze avond bedraagt € 7,50 in de voorverkoop en € 10,00 aan de avondkassa.Entreekaarten zijn verkrijgbaar op de volgende plaatsen:Sigarenspeciaalzaak Twan Senden te Amstenrade, Triepels Slagwerk te Geleen, cafetaria De Kirkpley in Oirsbeek,

MFC De Oirsprong te Oirsbeek, Muziekcentrale Adams te Ittervoort en via Chris Luijten tel. 06-12381559 of [email protected].

U bent ondernemer en u wilt geen omkijken hebbennaar uw administratie,

Wij verzorgen deze graag voor u.

Florinstraat 1, Voerendaal06-52606027 / [email protected]

Weekblad Goed Nieuws Week 3 2013

Documents

Transcript of Weekblad Goed Nieuws Week 3 2013