Weekblad Goed Nieuws week23 2012

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD EN SWEIKHUIZEN.

NUMMER 2255 - 6 JUNI 2012 - WEEK 23OPLAGE 9.525 EX. ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

UW KEUKEN VERANDEREN,MAAR U WEET NIET HOE?

Neem dan contact op met Dietmar Pflips De Keuken Profivoor gratis advies op maat, inclusief 3D-presentatie bij u thuis!Renoveren of toch een geheelnieuwe keuken?Bij mij advies en uitvoering in één hand van begin tot eind.Dus: maak een vrijblijvendeafspraak met Dietmar Pflips.

Telefoon (046) 439 81 28. E-mail: [email protected] K.v.K. Maastricht 14080063

Tip: www.dekeukenprofi .nl

Telefoon (046) 439 81 28

E-mail: [email protected]

Internetadres: www.dekeukenprofi.nl

SHOWTUIN/SHOWROOMBUSINESSPARK STEIN 145ELSLOO TEL. 046 - 42 88 777

tegels | natuursteen | bestratingen | systeemvloeren | bouwmaterialen

Uw bouwpartner!

www.wijnandsbouwmaterialen.nl

OPENINGSTIJDENMa. t/m Vr. 8.30 - 12.30u.

en van 13.00 - 17.30u.Zaterdag 8.00 - 12.00u.

G. Wijnands Bouwmaterialen b.v.

N

I

E

U

W

b

e

s

t

r

a

t

i

n

g

s

O

U

T

L

E

T

B e s t r a t i n g I N a t u u r s t e e n I Te g e l sSUPER AANBIEDING

� 32,50 incl. BTW*

� 39,95 incl. BTW*Terrastegels gecoat (vlekvrij) 40 x 80 x 4cm en 60 x 60 x 6cm

Terrastegels ongecoat 40 x 80 x 4cm en 60 x 60 x 6cm

DOONDER LIVE 2012!!

Op zaterdag 23 juni 2012 is het zover! De eerste editie van DoonderLive! zal dan in Doenrade plaatsvinden. DoonderLive! is een avond waar alles draait om gezelligheid en live muziek. Om dit jaar meteen goed van start te gaan zal de coverband Public Noisance deze avond voor de juiste sfeer zorgen. Vanaf 20.30 uur zal Public Noisance u vermaken met muziek variërend van gouwe ouwe hits tot aan top 40. DoonderLive! zal plaatsvinden in de tent tegenover het gemeenschapshuis en is GRATIS toegankelijk voor iedereen. Dus kom allemaal op zaterdag 23 juni naar DoonderLive!

Afgelopen zondag was burgemeester Link te gast bij de Kiwanis Club Brunssum, die sinds 1990 bestaat. Op Rolduc in Kerkrade werd het jaarlijkse Charity diner georganiseerd, dat nu 10 jaar bestaat. Na zijn feestrede werd de heer Frank Schings uit Amstenrade door burgemeester Berry Link de versierselen opgespeld die behoren bij het lidmaatschap in de Orde van Oranje Nassau. De heer Schings ontving deze Koninklijke onderscheiding vanwege zijn jarenlange betrokkenheid bij de Kiwanis Club en de organisatie van het inzamelen van gelden bestemd voor kinderen over de hele wereld. Verder was de heer Schings van 1995 tot 2002 voorzitter van het Brunssums mannenkoor. Tevens is de heer Schings lid van de stichting CaSa/Care Centre Salaj. Een stichting die zorg draagt voor materiële middelen, waarmee de Roemeens-Nederlandse stichting een revalidatie- en zorgpakket

Koninklijke onderscheiding voor Frank Schings

aanbiedt aan gehandicapte mensen in Roemenië. De heer Schings is ook lid voor de gemeente Schinnen van de programmaraad van de Lokale Omroep Onderbanken. In zijn dagelijks leven is de heer Schings voorzitter van de Centrale directie van de stichting Limburgs Voortgezet Onderwijs Parkstad. In deze stichting heeft hij meegewerkt aan de totstandkoming van verschillende onderwijs fusies. Dhr. Link karakteriseerde de heer Schings als: onstuitbaar en gedreven, een denker en doener, een goede leider, eerlijk en oprecht, maatschappelijk geëngageerd, sportief en sociaal, een grote stimulator voor de jeugd en een man met een positieve instelling.

ColofonWeekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset.Provincialeweg Zuid 22 6438 BE OirsbeekTel.: [email protected]@weekbladgoednieuws.nl

Oplage: 9525 exemplarenVerschijnt wekelijks, iedere woensdag aan huis in: Amstenrade, Doenrade, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Sweikhuizen,Bingelrade, Jabeek, Merkelbeek en Schinveld

Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn.

Wij kunnen geen enkele aan- sprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden.

Heeft u het Goed Nieuws niet ontvangen, bel dan 046-442 14 99

Radio en TVservice

Gebr. LINSSEN

GratisPrijsopgave

Heideveldweg 2Heerlen, (045) 522 63 14

Heksenberg

Goed Nieuws - 6 juni 2012

Mittens juwelen en antiek

Hoofdstraat 22 AmstenradeTel. 046-4397376Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur

Nieuwe aardappelen en vers geschrapte krielaardappeltjes

HaneboutenGegrilde drumsticksSlaKomkommerBoerenhamSnijworstKipperagoutOranje balletjes

€ 5.00€ 1.98€ 0.49€ 0.49€ 1.99€ 0.89€ 0.99€ 2.49

9 stuks5 stuksper stukper stuk100 gram100 gram100 gram10 stuks

Aardappelen, vers van het land: Nicola vastkokend Ramos bloemig, en frites aardappelen

kinderkunst feestjes

06 - 47017314

BurtyBert Janssen ©www.burty.nl

www.burty.nl

KBO afdeling OirsbeekDe vakanties staan voor de deur en dit betekent dat ook de activiteiten van de KBO op een laag pitje staan, maar in juni heeft de KBO toch nog een paar gezellige evenementen.Jeu de boules op donderdag 14 en 28 juni 2012U bent welkom op de banen van TCO aan de Krekelbergerweg in Oirsbeek. Start steeds om 14.00 uur; breng eigen ballen mee en kom op tijd. Voor de koffie in de pauze vraagt de organisatie een bijdrage van 1 Euro.Let op: ook in de vakantiemaanden juli en augustus gaat het jeu de boules gewoon door!Woensdag 20 juni 2012 Bezoek aan Nonke Buuske in SchinveldSeniorenvereniging Puth en Historische Landbouw organiseren deze nostalgische middag. Een gids leidt de deelnemers langs het bakhuis, de stroopstokerij, de timmerwerkplaats, het weefhuis, de klompenmakerij en de schoenmakerij die op de terreinen van Nonke Buuske zijn gevestigd. Op de nabijgelegen akkers krijgt u uitleg over de historische landbouw, oude veldgewassen en oude werktuigen. Wanneer u dat wenst, kunt u - uiteraard onder begeleiding - zelf eens (proberen) ploegen of eggen. Vertrek om

Stephan en Jo Koetje zijn ook actief in de gemeenten Schinnen en Onderbanken.Informeer na de mogelijkheden die wij hebben.

Uitvaartonderneming SchinnenBreinderveldweg 17a, 6365 CM SchinnenTelefoon 046 - 443 34 29 Fax 046 - 711 22 89Website www.uitvaartondernemingschinnen.nlE-mail [email protected]

Rouwkamer mortuarium Schinnen.

13.00 uur met eigen vervoer vanuit de Verlengde Lindelaan naar Schinveld. Aanmelden kan tot 7 juni 2012 bij Mathieu Scheepers, Raadhuisstraat 4 in Oirsbeek.Woensdag 27 juni 2012 Zomerwandeling.De wandelaars vertrekken om 13.00 uur met eigen vervoer vanuit de Verlengde Lindelaan naar het startpunt van de wandeling: de markt in Spaubeek (bij de kerk). Men wandelt dan naar Genhout.De niet-wandelaars vertrekken om 14.00 uur met eigen vervoer naar Genhout en voegen zich daar bij de wandelaars. Gezamenlijk bezoeken de deelnemers met een gids het kerkje in Genhout en de Hubertusmolen. Na een kop kofie met vlaai wandelen de wandelaars weer naar Spaubeek en rijden dan weer naar Oirsbeek; de niet-wandelaars rijden rechtstreeks naar Oirsbeek.Koffie en vlaai zijn voor eigen rekening van de deelnemers. KBO betaalt de gids.

JAARMARKT DOENRADE

24 JUNI 2012 •Dorpskern Doenrade,

Kerkstraat• Unieke markt met

voor elk wat wils• Nostalgische sfeer in

welkome ambiance!


Slagerij - TraiteurPENNINGS-HABETSRaadhuisstraat 25 t.o. de kerkOirsbeek, telefoon (046) 442 12 44

Uw slager voor ruime keuze uit het beste vlees, vleeswaren, salades en kant en klaar producten

uit eigen keuken

Magere cervelaatworst

Salade van het huis

Gepaneerde schnitzels

€ 1.79€ 2.25

4 halen 3 betalen!

Aanbiedingen geldig van woensdag 7 t/m zaterdag 9 juni

100 gram

150 gram

Ook uw adres voor het fijnste

barbecue vlees, spiesen,

koude schotel en salades.

Uit eigen keukenKippilav

500 gram € 5.49

VERZEKERINGENHYPOTHEKEN

SPARENPENSIOENEN

LENINGEN

Wiegelraderweg 66454 AA [email protected]

Voor allebijzondere klussen

in en rondom het huis!

Provincialeweg zuid 144

6438 BK Oirsbeek

tel 046 - 442 12 60

fax 046 - 442 55 22

[email protected]

www.restaurant-kookstudio-oasis.nl

Culinaire activiteiten in juni17 juni vaderdag: High Tea vanaf 12.00 uur Diner vanaf 17.00 uur30 juni: Kreeftenavond om 19.30 uur20 juni: Oosterse kookworkshop

Elke vrijdag, zaterdag en zondag is het restaurant geopend.Vakantie sluiting van 19 juli tot en met 2 augustus

Interesse in een van onze activiteiten, kijk op onze website of bel, we staan u graag te woord.

Kindervakantiewerk SchinnenIn 2012 is er een belangrijke wijziging in de opzet van het Kindervakantiewerk. Vanaf nu werken het KVW Schinnen alleen nog met voorinschrijvingen via de website. Op de website is tevens een voorbeeld van het gewilde KVW shirt afgebeeld, dit kan ook alleen via de site worden besteld. Wanneer u uw kinderen wil inschrijven voor KVW Schinnen, ga dan naar http://www.hetjis.nl/kvw2012 of www.hetjis.nl en dan klikken op Kindervakantiewerk 2012. Heeft u vragen neem dan aub contact met KVW op via [email protected]. Let op, u dient tijdig in te schrijven!

Voetbalvereniging S.V.Schinnen collecteeert voor de gehandicaptenVan 11 tot en met 16 juni vindt de nationale collecte handicap.nl plaats.Het motto van deze actie is: Voor elkaar met elkaar. De slogan van de dodenherdenking op 4 mei was: Vrijheid verbindt. Vrijheid verbindt mensen aan elkaar die zich verantwoordelijk voelen voor die vrijheid. Zo moet het ook zijn tussen gezonde en gehandicapte en zieke mensen.Samen voor elkaar. De leden en het besuur van S.V. Schinnen spannen zich dit jaar weer in om de collecte tot een succes te maken. Zij komen niet voor zichzelf bij u aankloppen maar voor de velen die door hun handicap het moeilijk hebben om mee te doen in de maatschappij. Hun weer kans te geven, daar gaat het om.

Zomervakantie Goed Nws.

In week 29 - 30 en 31verschijnt er

géén Goed Nieuws

Voor betalingen aan de St. Lambertusparochie, te Oirsbeek, liefst de Giro 970811 maar bank kan ook 102700303 met vermelding van H.Mis of kerkbijdrage. E-mail: [email protected] www.kerkoirsbeek.nl


Week 24 van 6 - tot 13 juni 2012. Kantoor open: dins- t/m vrijdag van 10-12.00 uur. Tel. Kantoor, 4421436. Koster, 06 20192963. Pastoor L. Cordewener, 4421233.

Juni. In deze maand vereren we bijzonder het H Hart van Jezus.

Woensdag 6 juni om 19.00 uur. Antoniusnoveen.Jaardienst voor Jan en Jozefina Caldeberg – Alofs en kinderen.

Zaterdag 9 juni om 14.00 uur. Doopplechtigheid voor Femke.We feliciteren de ouders Wolters met de doop van hun dochter.

Zaterdag 9 juni om 19.00 uur. Deze H. Mis luisteren we op met samenzang o.l.v. de organistJaardienst voor Zef Mengelers en tot intentie van de familie Goessens-Vleugels.H. Mis Tot intentie van het H. Hart van Jezus voor het welzijn van de parochianen.* Gei Zelissen vw de parochie. * Hilda van Bree- Seelen vw de parochie * Jan Smeets vw de buurt. *José Wolff-Claassens vw de offergang. * Lies Thijssen vw de parochie.

Zondag 10 juni om 11.00 uur. Sacramentsdag. Deze plechtige Hoogmis wordt opgeluisterd door het Brunssums Mannenkoor. Op deze dag gedenken we het Mysterie van het Lichaam en Bloed van Christus door de consecratie in de H. Hostie in de eucharistie vieringen.Zeswekendienst voor Huub Vankan.Jaardienst voor Z.E.H. Petrus Wolfs. * Jrd. Theo Offermanns, tevens voor Klara Offermanns-Vootz en Truus Offermanns-Strikers.H. Mis voor Mia Bakker-Smeets

voor haar verjaardag. * Jan Lubberdink vw de offergang.* Ter ere van het H. Hart van Jezus voor zijn liefde en genade. * Hub Caldeberg vw de buurt.* Zef Pijls vw de offergang. * Albert Wehrens vw de offergang.

Woensdag 13 juni om 19.00 uur. Einde Antonuisnoveen. Feest van de H. Antonius.H. Mis ter ere van de H. Antonius voor het welzijn van de parochianen. * voor de zieken van de parochie.

Goed en kwaad. Geloven in Gods Goedheid is soms moeilijk. Toen God Jona de opdracht gaf te gaan preken in een vijandige buurt, zag Jona dat niet zo zitten. Maar hij ging toch en dacht dat de woorden die hij zou spreken over God en het geloof geen enkel effect zouden hebben. Jona had die mensen opgegeven, hij verwachtte er niets van. Maar zie, ze bekeerden zich en God spaarde hun van onheil. Soms zijn mensen kwaad omdat God goed is. Liever zouden we zien dat deze mensen die niet in ons straatje passen getroffen zouden worden door ellende. Zo zijn onze voordelen, zo zijn we overtuigd van ons gelijk en het gaat verder, we zeggen laat ze maar stikken in hun eigen eenzaamheid en ellende, want ze trokken zich nooit iets aan van iemand anders. Die verhalen hoor je over outcasts en verslaafden en daarbij schuiven gelijk ook arme mensenaan die geen kans hebben gehad. Eigen schuld, dikke bult. Ook laten we ons zelf soms in de steek met de uitdrukking: voor mij hoeft het allemaal niet meer, als het zo moet, dan trek de stekker er maar uit.Deze houding is wellicht de oorzaak van wat ons overkomt. Je geeft je wil op, om zelf van alles te beleven. Je gelooft niet meer in je

eigen goedheid, je ontneemt jezelf het perspectief op mooie contacten. Je investeert niet meer in jezelf. De eigen ik gaat uit je leven en daardoor wordt het van geen betekenis.We hebben allemaal wel een beetje pessimisme van Jona en daarom komt hij ergens sympathiek over. God heeft wel wat met ons te stellen, terwijl Hij ons meer geluk gunt dan we ons zelf gunnen.Konden we maar geloven in Zijn barmhartigheid en goedheid en aanvaarden dat wij Hem altijd sympathiek blijven vinden.Op 17 juni is het Vaderdag, laten we het niet vergeten en vader of opa eens bijzonder verwennen voor al die zorg die hij besteedt aan zijn gezin, echtgenote en kinderen en kleinkinderen.

Dit jaar gaat de parochie weer op reis. Samen met pastoor Louis Cordewener naar Merano, Süd-Tirol in Noord Italië, een prachtige streek met hoge bergen, bloemen en kastelen. Het is de afscheidsreis van onze pastoor want, zoals bekend, gaat hij dit jaar met emeritaat.De reis is van 31 augustus tot en met 8 september met een bezoek aan het heiligdom Santuario Madonna della Corona en andere bezienswaardigheden zoals het museum van Otzi. We moeten natuurlijk ook de gezellige momenten bij het gezamenlijk eten en de avonden niet vergeten. Het is een geheel verzorgde reis en de kosten zijn € 810,00 pp. Heeft u interesse om mee te gaan, kom dan een folder halen op het parochiekantoor.

De jongeren die druk aan het studeren zijn wensen we veel succes bij hun examens. De geslaagden feliciteren met het behalen van hun diploma, een stap op weg in hun leven om zich te ontplooienen kansen te nemen in het leven. Proficiat.

De wereldjongerendagen zijn dit jaar in Rio de Janeiro te Brazillie in Juli van 23 tot 28 juli.Zullen we eens iets anders doen en naar Rio gaan naar de WJD 2013. Er zijn verschillende reismogelijkheden informeer ernaar [email protected] Het thema dit jaar is Hart en Handen

beleef je Geloof in Binding.Lijkt je dit een mooie gedachte en voorstel, informeer bij het gegeven mailadres en informeer het parochiekantoor. Iets voor jou?

Op 24 juni is een gezinsmis. Een eucharistieviering waarbij we terug kijken op een voltooid schooljaar. Een jaar met tal van activiteiten en vieringen. Met als hoogtepunt de Eerste H. Communie van de kinderen uit groep 4. We nodigen de schoolgaande jeugd uit om dezeH. Mis bij te wonen, zodat de jongeren de geloofsbeleving van elkaar zien en er zelf aan deelnemen.

In Juni vereren we bijzonder het H. Hart van Jezus. Een oud gebruik waarvan we geen afscheid willen nemen. Na de Meimaand, Mariamaand, met het bidden van de Rozenkrans richten we ons nu op het H Hart van Jezus. Graag bedanken we Jan Roberts voor het voorbidden van de Rozenkrans aan de Fatimagrot of in de kerk. Mijnheer Roberts hartelijk dank.

Pastoor zegt: ,,Je bent niet te slecht om binnen te komen, maar ook niet te goed om buiten te blijven!’’

DOONDER LIVE 2012!!Op zaterdag 23 juni 2012 is het zover! De eerste editie van DoonderLive! zal dan in Doenrade plaatsvinden. DoonderLive! is een avond waar alles draait om gezelligheid en live muziek. Om dit jaar meteen goed van start te gaan zal de coverband Public Noisance deze avond voor de juiste sfeer zorgen. Vanaf 20.30 uur zal Public Noisance u vermaken met muziek variërend van gouwe ouwe hits tot aan top 40. DoonderLive! zal plaatsvinden in de tent tegenover het gemeenschapshuis en is GRATIS toegankelijk voor iedereen. Dus kom allemaal op zaterdag 23 juni naar DoonderLive!


MARIAGROTDonatie instandhouding Maria-grot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek

PARTY VERHUURWij verhuren en bezorgen sta-tafels, krukken, tafels, stoelen, koelkasten, koffiepercolator, verlichting, bar, enz. Tel. 046-4421609

DAKDAKWERKEN WIM HERMSENAdviseurs/specialisten op dak-gebied. Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dak-goten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58. www.wimhermsen.nl

SPAARRENTEActuele tarieven: Rabobank 2,4% vanaf € 20.000; ING 2,5% vanaf €25.000; RegioBank 2,65% vanaf €10.000. Vrij opneembaar. Slaapt uw spaargeld ook?Bel 045-5245984 of loop eens binnen, RegioBank (Onderdeel van SNSReaalGroep), zelfstan-dig adviseur, Stationstraat 77 Nuth

LAPTOP OF TV DEFECT?LMC Electronics. Wij repareren alle merken laptops. Hardware-matige of softwarematige repa-raties. Scherm gebroken, HDD defect, optical drive, adapter, moederbord defect, wij kunnen deze (meestal) repareren! Onderzoekskosten bedragen € 30,-. Ook repareren wij mobie-le navigatie, KTV, LCD, plasma, DVD en audio 046-4434520 (ma-do, 9.00 - 20.00 uur, vrij 13.00 - 20.00 uur.

RAMEN & DEURENAl uw kunststof RAMEN & (TUIN)DEUREN, ook op maat, inmeten en plaatsen tegen fabrieksprijzen. Bel 06-51319999. Zie ook:www.wolterlommen.nl

OUD GOUDTE KOOP GEVRAAGD 17-30 euro per gram. Mariet Stijfs, Oirsbeek,046-442 50 37

TE KOOP Herenfiets uit 2011, 24 versnellingen, tel. 0622271453, contant betalen.

BERThaartrends voor &

Volgende weekdinsdag 12 en woensdag 13 juni

is onze zaak gesloten!Wij zijn op KAPPERSSEMINAR

Hoofdstraat 10A Amstenrade Telefoon 046 442 06 33

www.bertmaassenhaartrends.nl

Beleef het in Doenrade….

Beste inwoners van gemeente Schinnen, Onderbanken en omstreken,

Na een tijd van inspanning en planning gaat voor ons het “echte” werk beginnen.Op zaterdag 16 juni 2012 zal door gedeputeerde Noël Lebens en wethouder Jos Pleyers het gerenoveerde streektrefcentrum Doenrade worden omgedoopt tot Gasterie Dobbelsteyn.

Vanaf het moment dat deze uitdaging op ons pad kwam, hebben wij – beiden geboren en getogen in de gemeente Schinnen- gewerkt aan het opzetten van een ontmoetingsplek met een gezellige ambiance.

Dorpsbewoners en verenigingen moeten zich thuis voelen en de leden moeten graag nog even onder het genot van een hapje en een drankje kunnen napraten in een ongedwongen en gezellige sfeer. Een andere belangrijke doelgroep zijn de wandelaars en de fietsers. Omdat de Gasterie te midden ligt van een fantastisch en uitgestrekt wandel en fietsgebied, kunnen we deze groep recreanten tochten aanbieden met de Gasterie als vertrek- en eindpunt of tussenstop. Alle informatie over de recreatieve mogelijkheden zullen we ook publiceren op onze eigen website.

Er is gezorgd voor een kleine lunch/menukaart, internet (wifi), oplaadpunten voor e-bikes, rekken met folders voor routes, kinderhoek, etc.

De zalen, met airconditioning, zijn geschikt voor alle soorten feesten, partijen, recepties en workshops. U kunt van ons verwachten dat wij zo veel mogelijk tegemoet komen aan uw wensen, zodat u in de aanloop, tijdens en na het feest een goed gevoel hebt en er van overtuigd bent dat u de juiste keuze hebt gemaakt om de verzorging van uw feest aan ons toe te vertrouwen. Wij werken uitsluitend met eigen personeel en producten van onze vaste leveranciers. Voor een goede kwaliteit/prijs verhouding staan we garant.

Kermiszondag - 17 juni 2012 - is Open-dag met voor de kleine kinderen een zweefmolen en een mini-hindernisbaan.

U bent allen van harte uitgenodigd om een kijkje te komen nemen in de Gasterie Dobbelsteyn, Kerkstraat 23, 6439 AN te Doenrade.

Voor meer informatie: www.gasteriedobbelsteyn.nlTelefoon; 046 4421875 / 06 46074227

Wij verheugen ons op uw komst!

Saskia & Leo Baggen, exploitanten Gasterie Dobbelsteyn

Vocaal Ensemble Arabesque jubileert“The King shall rejoice”

Dit jaar staat Vocaal Ensemble Arabesque 10 jaar onder de inspirerende leiding van Arno Kerkhof. Dat viert het koor met een feestelijk programma met muziek van G.F. Händel. Onder begeleiding van een professioneel barokorkest en met medewerking van Bianca Lenssen (sopraan) en Marcel Verheggen (orgel) worden o.a. drie Coronation Anthems en een orgelconcert uitgevoerd. Händel schreef de Coronation Athems in 1727 bij gelegenheid van de kroning van George II. Ze werden zo geliefd dat ze sindsdien bij elke kroning van een Engelse vorst geklonken hebben.

Het orgelconcert met de bijnaam “de koekoek en de nachtegaal” is een van de meest populaire composities van Händel, o.a. door de sprankelende vogelgeluiden die hij er in verwerkte.Zondag 10 juni 2012, 15.30 uur, Zusters onder de Bogen, St.-Servaasklooster 14, MaastrichtZondag 17 juni 2012, 15.30u, St.-Petruskerk, Kerkplein 4, SittardReserveren: [email protected]


RegioBank AmstenradeWIJ ZIJN UW BANK ! ! !Groeirente tot 4.75 %John en Yvonne DiddenParallelstraat 45 AmstenradeT. 046-4424993

ZANG EN DANS Kom gerust eens kijken in de nieuwe bewegingsruimte 2 in de sport-accommodatie van Oirsbeek. Repetitie op vrijdag van 17.00 tot 18.00 uur voor de Schwerbelkes en van 18.00 tot 20.00 uur voor de Showgroep YESz. Info: 046-4424456 enwww.schwerbelkes.nl

Binnenkort een kinderfeestje? Handig en gemakkelijk zijn onze doe het zelf boxen. Ook verhuurboxen zoals beauty, nagel en prinses. Tevens be-geleiden wij feestjes op locatie. Info: www.kinderfeestjelimburg.nl of bel voor meer info: 046-4438609 of 06-10898821

PERMANENT MAKE-UP Loopt niet uit, jaren plezier, tijdbesparend, handig in de zomer en op vakantie. Brigitte Loog 045-5275018, GGD-gecertificeerd en 14 jr ervaring. 045-5275018. IN JUNI EN JULI 10% KORTING.

(Medisch) Pedicure of Schoonheidspecialiste worden? NIEUW in Puth: Pediroda opl. inst. voor branche erkende opleiding (medisch) Pedicure en schoonheidspecialiste. Wij houden Open Huis op 8 juni op onze leslocatie bij MBCare. van 14.00-16.00 uur. komt u ook? info: www.pediroda.nl tel: 0548-545077

BADKAMER Complete badkamer-, toilet- of keukenre-novatie van sloop tot afbouw? Bel voor gratis offerte en advies Montagebedrijf Van der Lugt. Tel. 046-4433999 of e-mail [email protected]

JAARMARKT DOENRADE 24 JUNI

2012Dorpskern Doenrade,

Kerkstraat

Unieke markt met voor elk wat wils

Nostalgische sfeer in welkome ambiance!

SVO nieuwsSVO Acrobatics met 3 teams in bondsfinale.De Acrobatics teams van SVO hebben in de plaatsingswedstrijden goed gepresteerd!Drie teams zijn doorgedrongen tot de bondsfinales en daar zijn de trainsters, Shirley Harte, Angeli Dijkstra en Anita Melskens bijzonder verheugd over.In de B-finale op zaterdag 16 juni in Oss, staat het damespaar Aurelia en Danila, als een vd kanshebbers voor goud: in twee plaatsingswedstrijd behaalde ze nl steeds de zilver medaille, maar de verschillen zijn heel klein, zodat ze, in het op een na hoogste acro niveau, een gooi naar de NK-titel kunnen doen. Het damestrio Audrey, Wendy en Danee moesten zich via de 2e landelijke Halve Finale op het C-niveau proberen te plaatsen. Daarvoor ging de tocht naar Bergschenhoek, vlakbij Rotterdam. In een deelnemersveld van maar liefst 31 (!) teams wisten zij in een spannende strijd eveneens via een zilveren medaille de doorstroming naar de Finale C af te dwingen op zaterdag 23 juni in Oss.Tot slot plaatste het damespaar Celsey en Jill zich soepel tijdens de halve finale E en kwamen vervolgens trots thuis met een zilveren medaille en de garantie dat ze vanwege hun prestaties zich gekwalificeerd hebben voor de finale E Junioren, die plaatsvindt op zaterdag 16 juni in Surhuisterveen in Friesland. Daarnaast is Richelle Pateros begonnen met de scouting van nieuw acro-talent bij diverse recreatie groepen van SVO en zij zal ook aan deze talenten gaan lesgeven. Richelle heeft ook bij Nico Zijp bij Patrick Topturnen geturnd, voordat ze overstapte naar de Acrobatische Gymnastiek en vervolgens op B-niveau in een trio, samen met Aurelia en Danila, meer dan uitstekend gepresteerd heeft, onder andere door vorig jaar afscheid te nemen van de actieve sport met een zilveren medaille. SVO jongens genoten in Beekbergen.Samen met 110 jongens uit Nederland was SVO present met 7 jongens bij het turnkamp van de KNGU.Met 5 intensieve trainingen in 3 dagen tijd, was het lijf vermoeid en gepijnigd, maar de geest enthousiast van alle nieuw geleerde

turnonderdelen en de ontmoeting met andere goede turners. Hoewel de SVO jongens pas 5 maanden, wedstrijdsport gericht trainen, was hun niveau minder dan de andere deelnemers, maar hebben ze wel heel veel geleerd: Mathijs de Vries, Noa Duijzings en Luka Quaedvlieg maakten ah eind van het kamp zwaaisalto vanaf de rekstok. Zoë Duijzings en Sjors Overtoom hebben stappen vooruit gemaakt met flanken op de paddestoel, Lars Hennen springt arabier flik-flak flik-flak technisch steeds beter en Guy Notermans heeft vooral handstand heffen en halve draaien op de brugliggers geoefend, door een scheenbeennblessure kon hij niet springen. Trainer Maurice Quaedvlieg was ook zeer enthousiast: de 6 zaaltrainers

Foto: Guy, Noa en Mathijs samen met Jeffrey Talussa.

bij ieder toestel waren van een zeer goed niveau en hadden goede kijk op de verschillende turntechnieken: Noa Duijzings maakten in 3 trainingen met hulp een technisch juiste diamidoff op brug. “Dit zijn de fijnste bijscholingen: samen met goede trainers naar je turners kijken en de aanwijzingen, het hulpverlenen zien en daarna zelf uitproberen en toepassen”, vertelde Maurice na afloop, “ik ben 10 jaar niet meer turnwedstrijd-gericht geweest; er zijn duidelijke verbeteringen te zien in de technieken/methodieken, waardoor je turners nog beter en mooier gaan presteren”. Op zondag middag was Jeffrey Talussa, turner in het Nederlands mannenteam, van turnschool Heerenveen, aanwezig met een demo op ringen en sprong. Daarna hielp hij ook de jongens in de training en konden ze vragen aan hem stellen over het turnen.

Te koop

scharrelkippenschinnen

046-443 14 12alleen op afspraak


Oirsbeek, juni 2012

Beste dorpsgenoten,

Ik denk dat ik geen geheim verklap, als ik zeg dat pastoor L. Cordewener dit jaar met pensioen gaat. In oktober wordt hij zeventig en dat is een gebruikelijke leeftijd voor geestelijken om “met emeritaat” te gaan. Wie op vandaag werkt nog tot zijn zeventigste? Ik denk dat hij allereerst veel respect verdient, omdat hij zolang en op zijn manier pastoor heeft willen zijn. Hoezeer we hem ook zullen missen, we moeten dankbaar zijn voor het vele werk dat hij verzet heeft.Natuurlijk is het kerkbestuur al enige tijd bezig om te bekijken op welke wijze we van hem afscheid gaan nemen, daarbij rekening houdend met zijn wensen. Langzamerhand wordt het steeds duidelijker wat er gaat gebeuren op 23 september, want dat wordt de dag van zijn afscheid.We beginnen om 11.00 uur met een plechtige hoogmis. Om 14.00 uur wordt pastoor afgehaald op de pastorie en in een feestelijke stoet naar het multifunctioneel centrum “De Oirsprong”gebracht, waarna er van 14.30 uur tot 16.30 uur een afscheidsreceptie zal zijn.Dit zijn de plannen tot op heden en we hopen dat iedereen eraan wil meewerken om dit afscheid voor pastoor Cordewener tot een onvergetelijke dag te maken. Vanzelfsprekend kunnen we dit niet alleen, mogen we hierbij rekenen op uw medewerking? U hoort nog nader van ons.

Met vriendelijke groet,

M. Klaassen, vicevoorzitter kerkbestuur

KBWAdvocatenkooi breij wijnands

* Erkend VFAS Echtscheidingsmediator* Erkend NMI Mediator

Dorpsstraat 43 - 6365 BH Schinnentel. (046) 443 88 88 - fax (046) 443 44 99

[email protected] - www.kbw-advocaten.nl

ALGEMENE RECHTSPRAKTIJK

mw. mr. A.E.P. Kooi ** mw. mr. C.C.B. Breij ** mr. R.A. Wijnands

* Personen- en Familierecht - Arbeidsrecht* Huurrecht - Bestuursrecht

* Sociaal Zekerheidsrecht - Strafrecht* Algemeen Verbintenissenrecht

buitenrittenwww.ruitercentrumdaalderhof.nl

Contactinformatie

Bezoekadres GemeentehuisScalahof 1, 6365 BK Schinnen

Openingstijden gemeentehuisMaandag t/m vrijdag, m.u.v. woensdag: van 9.00 tot 12.00 uurWoensdag van 14.00 tot 17.00 uur17.00 tot 19.30 uur (burgerzaken)

Correspondentie-adresPostbus 50, 6365 ZH SchinnenE-mail: [email protected]: 51332736

Telefonische bereikbaarheid: Telefoon: 046-443 9292Fax: 046-443 9224

@infoschinnen

Politie wijkpost SchinnenGehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1.Geopend: woensdag van 15.00 -19.00 uur.Telefonisch bereikbaar 0900-8844

Kijk voor verdere infortmatieop www.schinnen.nl

Algemene informatieBezoek ook eens onze vernieuwde website op www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op [email protected]. Volg ons ook op twitter: @infoschinnen

Medede l i ngen

Spreekuur wethouders Het eerstvolgende spreekuur van de wethouders vindt plaats op woensdag 13 juni van 18.00 tot 19.00 uur.Kijk op onze website www.schinnen.nl voor meer infor-matie.

Waarschuwing met betrekking tot de nieuwe gemeentegids voor 2013

Binnenkort wordt door het bedrijf Lokaal Totaal de werving gestart voor het adverteren in onze nieuwe gemeentegids voor 2013.Echter op dit moment is een firma, genaamd DS-Media, actief binnen Schinnen, die ondernemers benadert om advertenties te plaatsen in de nieuwe gemeentegids. Gaat u hier niet op in! Dit bedrijf is een spookbedrijf en bestaat niet. DS-Media stuurt vervolgens ook spooknota’s. Betaalt u die niet want er is geen enkele betalingsverplichting.

Wij verwachten dat Lokaal Totaal over enkele weken begint met de werving voor advertenties voor de gemeentegids 2013. Hiervan doen wij uiteraard melding in Goed Nieuws en op onze website.

!Lokale spelregels tijdens EK voetbal 2012

Van 8 juni tot en met 1 juli 2012 wordt het Europees Kampioenschap (EK) voetbal gespeeld in Oekraïne/Polen. Tijdens het EK worden allerlei (buurt)activiteiten georganiseerd en woningen versierd. Ook de horeca speelt in op het EK. Om alles goed en veilig te laten verlopen zijn er enkele spelregels opgesteld.

StraatversieringenVersieringen in en over de straat zijn toegestaan mits er geen (brand)gevaarlijke situaties ontstaan. Voertuigen van hulpdiensten (Brandweer, Politie en GGD) mogen niet worden gehinderd. Er moet (vanaf de grond) een minimale hoogte van 4,50 meter worden vrijgehouden. De rijbaan dient vrij te zijn van obstakels. Natuurlijk moet u ook rekening houden met omwonenden.

StraatfeestEen straatfeest of barbecue is toegestaan zolang het feest of de barbecue van besloten aard is. Dat wil zeggen niet voor iedereen toegankelijk; alleen voor straat- en/of buurtbewoners en zonder commerciële bedoelingen. Voorkom te allen tijde overlast voor andere buurtbewoners.

HorecaHoreca-exploitanten kunnen in hun zaak of binnen de kaders van het terrasoppervlak wedstrijden vertonen op één tv of videoscherm (maximale beelddiagonaal van 102 cm). Hiervoor gelden de gebruikelijke regels van café- en terrasexploitatie.

Meekijken Het is niet toegestaan om een projec t iescherm/beeldscherm zodanig te plaatsen of terrassen samen te voegen zodat meer mensen dan die op uw eigen terras mee kunnen kijken. Ook het samenvoegen van terrassen is niet toegestaan.

Aanvullende voorwaardenAls verstoring van de openbare orde of veiligheid wordt verwacht of om overlast te voorkomen, kan het plaatsen van een tv of videoscherm worden geweigerd of

stelt de gemeente aanvullende voorwaarden/beperkingen in het kader van de veiligheid.

Terras anders inrichtenIn het geval u uw terras anders wilt gaan inrichten (of niet wilt inrichten), statafels wilt gebruiken, buffetten, tapinstallaties wilt gaan plaatsen binnen uw terraskaders, heeft u een aanvullende vergunning nodig. Uw terras voldoet dan niet meer aan de voorwaarden van uw horeca-exploitatievergunning. Met het verlenen van een aanvullende vergunning wordt echter zeer terughoudend omgegaan. Beoordeling vindt plaats op grond van veiligheid en openbare orde.

Geen evenementenvergunning De gemeente Schinnen geeft tijdens het EK voetbal geen aparte vergunningen voor evenementen in de openbare ruimte af. Openbare ruimtes worden dus niet vrijgegeven voor het bekijken van wedstrijden. Ook is het niet toegestaan binnen de reeds aangevraagde dan wel verleende evenementenvergunningen schermen te plaatsen voor het uitzenden van een wedstrijd.Dat betekent dus dat de evenementenvergunning niet kan worden gebruikt voor het EK voetbal!Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de heer E. Vijgen, 046-443 9292.

Kent u iemand die een Koninklijke Onderscheiding verdient?

Een lintje aanvragen?Voor de Lintjesregen 2013 werkt de gemeente ongeveer een jaar vooruit. Ga voor meer algemene informatie naar de website www.lintjes.nl. Het officiële aanvraagformulier kunt u downloaden via de website van de gemeente Schinnen of opvragen bij mw. Carine Pilet, telefoon 046-4439286, email: [email protected].

Wees op tijd!Voor de Lintjesregen 2013 (de zogenaamde Algemene Gelegenheid) moeten alle aanvragen vóór 1 juli 2012 zijn ingediend. Volledigheidshalve melden we dat het altijd mogelijk blijft tussentijds een Koninklijke Onderscheiding aan te vragen. Daarvoor moet een voorstel tenminste zes maanden van tevoren zijn ingediend.

Vergadering van de bezwaarschriftencommissie:

dinsdag 12 juni 2012 om 17.00 uur: Bezwaarschrift mr. ing. J.J. Patelski namens ALFA Bierbrouwerij B.V., gericht tegen het besluit van burgemeester en wethouders om aan ALFA Bierbrouwerij B.V. lasten onder dwangsom op te leggen ten aanzien van geconstateerde overtredingen.

De hoorzitting vindt plaats in het bestuurscentrum van de gemeente Schinnen.Kijk voor meer informatie op www.schinnen.nl.

Gemeentelijke bekendmakingen Wegwerkzaamheden Vonderstraat te Schinnen

Maandag 4 juni jl. is een start gemaakt met de reconstructiewerkzaamheden in de Vonderstraat en het Zwarte Pad te Schinnen. Hierbij wordt nieuwe riolering aangelegd, het regenwater afgekoppeld en de rijbaan, het trottoir en de parkeerplaatsen vernieuwd. Tijdens de werkzaamheden zijn de werkvakken afgesloten voor alle verkeer, voetgangers uitgezonderd. Er wordt een omleidingroute ingesteld. Panden blijven te allen tijde voor voetgangers bereikbaar. Het werk wordt in 2 fasen uitgevoerd. Tijdens de eerste fase wordt van 4 juni tot en met 13 juli het Zwarte Pad tot en met het kruispunt Breyenrode aangepakt. Na de bouwvak wordt vanaf 6 augustus het gedeelte Vonderstraat vanaf Breyenrode tot en met Stationstraat aangepakt. De werkzaamheden dienen in oktober 2012 te worden opgeleverd.

Hier volgt een greep uit de gebeurtenissen in de periode zaterdag 26 mei t/m vrijdag 1 juli 2012. AmstenradeAanrijding auto tegen boomOp dinsdag 29 mei botste omstreeks 06:45 uur een auto op de Hommerter Allee tegen een boom, mogelijk tengevolge van de onwelwording van de bestuurder. De bestuurder en bijrijder werden voor medisch onderzoek overgebracht naar het Orbis-ziekenhuis

DoenradeAanrijding zonder rijbewijsOp zaterdag 26 mei, omstreeks 09:00 uur, vond een aanrijding plaats op de Valderensweg. Bij deze aanrijding bleek dat de veroorzaker een 29-jarige inwoner uit Heerlen niet in het bezit was van een geldig rijbewijs.

SnelheidscontroleOp donderdag 31 mei werd tussen 11:00 uur en18:00 uur op de Provincialeweg Noord een snelheidscontrole gehouden. Geflitst werd in de rijrichting Brunssum. Van de 7643 passanten reden er 117 te snel en gingen dus op de foto.

PuthAanrijding fietser en autoOp zaterdag 26 mei, omstreeks 13:10 uur vond in de Steenstraat een aanrijding plaats tussen een fietser en een personenauto. De fietser werd met verwondingen

overgebracht naar het Orbis-ziekenhuis.SchinnenAlcoholcontroleOp maandag 28 mei, omstreeks 04:00 uur, reed een politiepatrouille op de A76 achter een personenauto waarbij het opviel dat deze de hele breedte van de autosnelweg nodig had. Bij controle bleek dat de bestuurder, een 24-jarige inwoner uit Kerkrade, te veel alcohol genuttigd had. Daar hij beginnend bestuurder was (korter dan 5 jaar in het bezit van het rijbewijs) werd zijn rijbewijs ingevorderd en wacht hem een stevig proces-verbaal.

ScooterongevalOp vrijdag 1 juni kwam een 45-jarige inwoner uit België omstreeks 07:26 uur met zijn scooter ten val op de Nutherweg en brak daarbij zijn rechterbeen.

De wijkagenten Ronald Veltrop en Lucas Koetsenruijter

Tiener Vastelaovend Konkoer 2013 in HeelNog voor de zomerperiode begint en Nederland enkele weken in de ruststand gaat presenteren wij de gastheer voor het Tiener Vastelaovend Konkoer 2013. Het Midden-Limburgse Heel zal het al weer 4e TVK organiseren in het stijlvolle Cultureel Centrum Don Bosco. V.V. de Gangmaekers ontvangen op 26 januari 2013 vol trots de 15 tiener finalisten van dit inmiddels zo succesvolle ‘leedjeskonkoer’ op zoek naar het beste Vastelaovend liedje van Limburg 2013.Onder auspiciën van de stichting Talenz.nl uit Doenrade staan

Showroom met 1000 soorten wand- en vloertegels

* Inslijpen van vloerverwarming

* Grote partijen metselstenen vanaf € 0.20

* Alle soorten bestratingen

* Alle andere produkten voor de bouw

ALTIJD AANBIEDINGENWWW.MEWISSENBOUWMATERIALEN.NL

BOUWMATERIALEN EN TEGELHANDEL

K. MewissenPres. Rooseveltstraat 22, 6451 BG SchinveldTel.: (045) 525 48 44 Fax: (045) 527 43 12

de Gangmaekers garant voor een perfect georganiseerd tienerevenement. Evenals de voorgaande edities zal het TVK ook in Heel ongetwijfeld ‘uitverkocht’ geraken. Het leukste ‘leedjeskónkoer’ van Limburg zal vast en zeker weer de 1111 fans op de been brengen, die ook deze keer dit bruisende evenement niet willen missen. De camera’s van TV Limburg, tevens hoofdsponsor, zullen tijdens de finale snorren en vast en zeker weer zorgen voor een sfeervolle TV reportage. De winnaars van het TVK 2012, Joske en Jori uit Horst, hebben een grandioze prestatie neergezet door dit jaar voor de tweede keer het TVK te winnen. Op alle grote carnavalspodia in heel Limburg hebben zij opgetreden. De blauwdruk van het TVK 2013 zal wederom een eigen CD zijn van alle finaleliedjes, opgenomen in de studio’s van Marlstone in Bunde: KeiGaaf Alaaf Volume 3.Vanaf 1 juli kunnen de Limburgse tienertalenten al inschrijven voor

het vierde Tiener Vastelaovend Konkoer. Op de website www.tvk-limburg.nl is dan alles te vinden over het TVK 2013 en aanmelden is mogelijk tot 18 november 2012. De voorronde is op zaterdag 24 november 2012 in Doenrade. Via deze TVK workshop worden 15 finaleliedjes op interactieve manier geselecteerd voor de grote finale in Heel.Al lijkt het nog zo vroegtijdig, maar componisten en tekstschrijvers zijn al vaak druk in de weer en hebben de volgende Vastelaovend al in het vizier. Voor het TVK 2013 worden de tieners en hun componisten speciaal uitgedaagd om ‘typisch tiener’ te laten doorklinken in muziek en tekst. http://www.tvk-limburg.nlhttp://tvklimburg.hyves.nl/ http://twitter.com/TVKLimburghttp://www.youtube.com/tvklimburg


045-5212004

Wilfred en Patricia van den Hout

Kathagen 106361 HG Vaesrade/Nuth

06-55130317www.uitvaartcentrum-

vandenhout.nl

* verzorgen van begrafenissen en crematies* mogelijkheid tot thuisopbaring* eigen mortuarium met 4 rouwkamers* aula geschikt voor koffietafels, of kleine dienst* wij staan open voor uw persoonlijke wensen* dienstverlening voor alle verzekeringen

24 uur per dag bereikbaar

U staat er niet alléén voor!

TE KOOPTe koop: bouwgrond in het hart van Doenrade (2 x 330 m2). Info: 0475-561065

S.V. Schinnen collecteert voor de gehandicap-ten van 11 t/m 16 juni

DOONDER LIVE 2012!!Op zaterdag 23 juni 2012 is het zover! De eerste editie van DoonderLive! zal dan in Doen-rade plaatsvinden. Doonder-Live! is een avond waar alles draait om gezelligheid en live muziek. Om dit jaar meteen goed van start te gaan zal de coverband Public Noisance deze avond voor de juiste sfeer zorgen. Vanaf 20.30 uur zal Pu-blic Noisance u vermaken met muziek variërend van gouwe ouwe hits tot aan top 40. Doon-derLive! zal plaatsvinden in de tent tegenover het gemeen-schapshuis en is GRATIS toe-gankelijk voor iedereen. Dus kom allemaal op zaterdag 23 juni naar DoonderLive!

11 t/m 16 juni Nationale Collecte Algemene Nederlandse Gehandicaptenorganisatie.S.V. Schinnen.

Op z’n Limburgs !Op zaterdagavond 16 juni organiseert harmonie St. Servatius Vaesrade haar jaarlijkse zomerfeest in speeltuin “De Kabouter”gelegen aan de Tulpstraat te Vaesrade.. In een ongedwongen, gastvrije Limburgse sfeer krijgt u vanaf 19:00 uur een avondvullend programma voorgeschoteld. Harmonie St. Servatius zal het podium betreden en presenteert zich met muziek die herkenbaar is voor het jonge en oudere publiek. Een vlot en sprankelend repertoire dat u, met de zomervakantie voor de boeg, snel in de juiste stemming brengt. Op z’n Limburgs? Dan mag zeker de plaatselijke schutterij St. Martinus, als vaste gast van het zomerfeest, niet ontbreken. Het klaroenkorps van de schutterij zal eveneens een spetterend optreden voor u verzorgen. Tot slot heet de organisatie “De NAK”, De Nuther Amusementskapel, welkom op het Zomerfeest. Een primeur, want dit orkest zal voor het eerst haar klanken laten horen in het Vaesraadse en zal de bezoekers enthousiast trakteren op vrolijke en herkenbare muziek.

Kienen in ElviraOp donderdag 7 juni organiseert Seniorenvereniging Amstenrade weer een gezellige kienavond in Elvira. Aanvang 19.00 uur. Er zijn weer mooie prijzen te winnen.

Prijzen Luikse Markt te AmstenradeMaandag 2e Pinksterdag organi-seerde Harmonie de Nederlanden een Luikse Markt te Amstenrade. Er was een verloting gekoppeld aan de entreebewijzen. De prijzen zijn op de volgende nummers gevallen: 3e prijs, BBQ set: wit 340 , 2e prijs elektrische tafelgrill: groen 861, 1e prijs Krups Beertender: wit 89. Voor het afhalen van de prijzen kunt U contact opnemen met het secretariaat van de Harmonie: 06 44168392.Tevens wilt de Harmonie de bewoners van de straten waar de markt plaatsvond bedanken voor hun medewerking.

Schoonheidssalon RACHELNagelbeek 23, Schinnen, telefoon (046) 443 52 48

* Diverse gelaatsbehandelingen * Manicure* Neoderma biopeeling/lifting * Permanent make-up* Micro-Dermabrasie * Pedicure

Salon voor dames zowel als heren

Onderste Puth 436155 LP Puth

046 - 443 33 7006-23394922B R O O D J E S &

C A T E R I N G S E R V I C E

www.anjas-broodjesdienst.nl

30

Molenweg 16, Oirsbeek. Tel. (046) 442 31 71

Voor al uw binnen- en buitenschilderwerkzaamheden

jaar

GOUDSMID

ontwerp en realisatie

ook van uw eigen idee

trouwringen en gedenksieraden

vakkundige reparatie

lid VGZ

Kouvenderstraat 156 A 6431 HH HoensbroekTel. 045 5285078

www.gerartd.eu “ ”Uw complete bedrijfsautomatisering

onder één dak.

Waarom huren?CursusBeurs / TentoonstellingTijdelijke werkplek (uitzendkracht)

Waarom leasen?Makkelijk te budgetterenAltijd up-to-dateGeen onverwachte kosten

sens verhuur

046 - 442 07 72 www.asens.nl


UITNODIGING ALLE VERENIGINGEN UIT ZES KERKDORPEN

PRESENTATIE SJITTEREND SJĖNNE 2.0

MAANDAG 11 JUNI OM 19.30 UURALFA BROUWERIJ THULL

Maandag 11 juni bent u vanaf 19.30 uur van harte welkom in het Proeflokaal van de Alfabrouwerij, Thull 15-19 te Schinnen. Om 20.00 uur presenteren wij ons concept Sjitterend Sjènne 2.0 onder het motto: wat Sjènne Sjitterend maakt, maken we samen!

Concept Sjitterend Sjènne naar hoger planIn de afgelopen maanden hebben wij met vertegenwoordigers uit bedrijfsleven, van verenigingen en het Gemeentebestuur uitvoerig van gedachten gewisseld over de toekomst van het evenement. Helder is dat Sjitterend Sjènne meer moet zijn dan alleen maar een feestje.

Financiële ondersteuning verenigingenHelder is ook dat één van de belangrijkste doelstellingen ondersteunen, ook financieel, van het verenigingsleven in de Zes Kerkdorpen zal zijn! Belangrijk uitgangspunt daarbij is de kracht van samenwerken.

Oprichting Sjitterend Sjènne platformDaarom overwegen wij de oprichting van een Sjitterend Sjènne platform met als taken; afstemming van activiteiten, algemene belangen behartiging, fondsenwerving als toegevoegde waarde naast de eigen reguliere activiteiten, delen van kennis, kunde en kontakten en organisatie van Sjitterend Sjènne; preuf de 6 Kirkdörpe.Uiteraard willen wij ook graag de zienswijze van uw vereniging vernemen. Meldt u daarom nu aan via [email protected] o.v.v. naam vereniging en naam afgevaardigde(n) of bel met Hans Erkens 06.11363686.

Hopende u op 11 juni persoonlijk te mogen verwelkomen. Met vriendelijke groet, Bestuur Sjitterend Sjènne www.sjitterendsjenne.nl

Zomerconcert koor ChantezNa een zeer geslaagd zomerconcert in de buitenlucht in 2011 organiseert Chantez dit jaar wederom een buitenconcert en wel op zondagmiddag 10 juni. Tussen 14.00 uur en 17.00 uur is Chantez samen met de koren Shizaz! en Voyage te beluisteren op de binnenplaats van de Schepenbank te Oirsbeek . Entree is vrij.Chantez zal onder leiding van dirigent Maurice Schoutrop een grotendeels vernieuwd repertoire laten horen met verrassende muziekkeuzes. Laat u ook verrassen door de zang en het combospel van de koren Shizaz! en Voyage. Tijdens de pauze zal een demonstratie gegeven worden door een line dancegroep uit Heerlen. Onder het genot van een stukje vlaai, kopje koffie of glaasje fris kunt u ook dit jaar weer gratis dit concert bijwonen. Twijfelt u al langer of zingen in een koor iets voor u is, kom dan luisteren naar dit zomerconcert op zondag 10 juni. Koor Chantez kan zeker versterking gebruiken bij de mannelijke stemmen. Dus heren maar ook (jonge)dames uit Oirsbeek en omgeving, bezoek het concert en wellicht dat u door het horen van de warme klanken van de koren ook zelf warm loopt en lid wordt van Chantez. Bezoek ook eens de website voor meer informatie www.koorchantez.nl

Jaarmarkt Doenrade 24 Juni 2012

Dorpskern Doenrade, Kerkstraat

Unieke markt met voor elk wat wils

Nostalgische sfeer in welkome ambiance!


Dorpstraat 40 Oirsbeek tel:046 4421634, www.bakkerij-pieters.nl

Week 23-2012

10 Witte harde broodjes

Berenbrood Deze week :

Abrikozenvlaai 1.95 8.05 2.50

SLAGERIJ JO ZELIS

Alle reklames geldig van donderdag 7 t/m zaterdag 9 juni 2012

VERS VLEESGepaneerde varkensschnitzels elke 4e gratis Mager runderpoulet 100 gram 1.15UIT EIGEN WORSTMAKERIJGebakken pastei 100 gram 1.25Hamworst 100 gram 0.99UIT EIGEN KEUKENKoude schotel 100 gram 0.68DINSDAG 12 JUNI Braadworst of saucijsjes 100 gram 0.55Filet karbonade elke 4e gratisWOENSDAG 13 JUNIGehakt, half om half 100 gram 0.55Ribkarbonade elke 4e gratis

Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd

hormoon-, medicijn en BSE vrij

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31

Uit alsof je thuis bent!

Burg. Pijlsstraat 5, 6365 CG SchinnenTel. 046-443 36 36 of 06-50887838

Zondag 17 juni a.s. vaderdagdiner van 16.00 - 20.00 uur

• Kip cocktail of rundercarpaccio

• Grill teller met frieten of pangafilet op een bedje van gewokte spitskool met pommes duchesse.

Beide gerechten worden geserveerd met salade

• Coupe Zomer Koning of Coupe Monsieur Blanche

€ 25,00 per persoon - reservering gewenst

Beleefd uitnodigend Maurice, Renate, Marlou en Manouk Houtvast

Tel. 046-443 36 36

Voor informatie en reserveringen bel 06-50887838

Bella OrchideaSchoonheidssalon,

pedicure en manicure.

[email protected] bel: 06 - 2333 8892

Kerkstraat 328a - BrunssumWij komen ook bij u thuis!

KinderKookWorkshop Het ultieme kinderfeest !! www.kinderkookstudiolittlecooks.nl Karin Diederen Onderste Puth 43 046 443 3370 6155 LP, Puth

Dagtocht Seniorenvereniging Mgr. Savelberg SchinnenDe jaarlijkse dagtocht zal dit jaar, bij voldoende deelname, plaatsvinden op donderdag 05 juli 2012 Dit jaar gaat de dagtocht naar Vliegveld Weeze en Kevelaer in Duitsland.DAGINDELING.09.00 uur Vertrek uit Schinnen10.30 uur Aankomst op Weeze Airport Koffie met gebak11.15 uur Rondleiding o.l.v. gids in touringcar over het vliegveld13.30 uur Vertrek vanaf Weeze Airport14.00 uur Aankomst in KevelaerLunch in Goldener SchwaenVanaf 14.45 uur Vrije tijd in Kevelaer17.15 uur Vertrek vanuit Kevelaer17.45 uur Aankomst in Venlo Diner in restaurant Limianz

19.30 uur Vertrek vanuit Venlo20.30 uur Thuiskomst U kunt zich aanmelden:liefst zo spoedig mogelijk doch uiterljk voor zondag 01 juli 2012bij, Hr. G. Luijten Tel: 046 4431173Mw. G. Werrij Tel: 046 4431943 Ook Niet leden zijn van harte welkom

Weekblad Goed Nieuws week23 2012

Documents

Transcript of Weekblad Goed Nieuws week23 2012