valsad - navsari 18-08-2012

VýMkk{kt ík÷kxef{

{tºkeLkk Ãkwºk Ãkh [kh

ÞwðkLkkuLkku nw{÷ku

f÷økk{,íkk17

økík ÃktËh{eLke hkrºkyu W{høkk{

íkk÷wfkLkk VýMkkøkk{u hnuíkk ík÷kxef{

{tºkeLkk Ãkwºk Ãkh [kh ÞwðkLkkuyu swLke

yËkðík hk¾e u nw{÷ku fhe ½kÞ÷ fhíkk

VýMkk{k ¼khu [f[kh {[e Au.

VýMkk çkòh{kt hnuíkk y™u

{hku÷eøkúk{ Ãkt[kÞík{kt Vhs çkòðíkk

ík÷kxe f{ {tºke nrLkVnwMkuLk çkuøk r{Íko

Lkku Ãkwºk ykrhV r{Íok økík ÃktËh{eLkk

hkus hkºku 10:30 f÷kfu VýMkk çkutLf

ykuV çkhkuzkLke Mkk{u ÃkkuíkkLke fkh Ãkkfo

fhe W¼ku hÌkku níkku íku Ëhr{ÞkLk

rçkr÷Þk økk{u hnuíkk Mktíkku»k Ãkxu÷,nu{tík

Ãkxu÷ íkÚkk rLk÷uþ xtzu÷,rðh÷ xtzu÷ (hnu

Ë{ý Zku÷h)yu çkkEf Ãkh ykðe Ãkkfo

fhe fkh{kt çkuXu÷k ykrhV WÃkh

nkufe, ÷kfzk, Mkr¤Þk ðøkuhu Úke

nw{÷ku fhe fkhLke íkkuzVkuz fhe

níke.íkuLku økt¼eh Eò ÃknkU[íkk

íku{Lku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ðkÃkeLke

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku

íkuLkk rÃkíkk nrLkV r{Íkoyu

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkkur÷Mku økwLkku

LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rsÕ÷k{kt ðknLk yfM{kíkkuLkk ðÄíkk síkk çkLkkðku ÃkkA¤ ÃkuMkuLsh yLku {k÷Mkk{kLk

ðnLk fhíkk Úkúe Ône÷h xuBÃkkuLke MktÏÞk{kt ÚkÞu÷ Äh¾{ ðÄkhku MkkiÚke ðÄw sðkçkËkh

nkuðkLkwt {LkkÞ Au. AuÕ÷k 10 ð»ko{kt rsÕ÷kLkk {køkkuo Ãkh 16,207 Lkðe ykuxku heûkkyku

yLku 10,938 Úkúe Ône÷h xuBÃkkuLkku ¾zf÷ku ÚkR økÞku Au. heûkk yLku xuBÃkkuLkk [k÷fku

Ãkife {kuxk¼køkLkk y¼ý yLku xÙkVef rLkÞ{kuÚke yòý nkuðkLku fkhýu yfM{kíkkuLkku

LkkuíkY ykÃkeLku rLkËkuo»k {wMkkVhku {kxu SðLkwt òu¾{ çkLke økÞkt Au.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SATURDAY, 18 AUGUST 2012

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ykrþ»k ¼kuÞk

18-8-03

Äh{Ãkwh

òLkðe Ãkkxe÷

18-8-05

ð÷Mkkz

íkL{Þ Ãkxu÷

18-8-07

ÃkkhLkuhk

Mk]rü Ãkxu÷

18-8-08

ð÷Mkkz

rLkÞrík Ãkxu÷

18-8-10

{h÷k

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl,

’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.

Vtul & 252665

Email:[email protected]

rsÕ÷k{kt Ëh 8

ÔÞrõíkyu yuf xw-

Ône÷h yLku Ëh 35

ÔÞrõíkyu yuf fkh

rsÕ÷k{kt Ãkkt[ ð»ko{kt

yfM{kíkkuLke MktÏÞk{kt

50 økýku ðÄkhku

ð÷Mkkz íkk.17

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt «ðíko{kLk

Mk{Þ{kt hknËkheyku yLku ðknLk[k÷fku

{kxu SðkËkuhe Mk{kLk çkLke økÞu÷ {køko

Mk÷k{íkeLkk «&™Lkk rLkhkfhý ÷kððk

çkkçkíku MktçktrÄík íktºkLke WËkMkeLk LkeríkLku

Ãkøk÷u rsÕ÷k{kt yuf íkhV ðknLkkuLkku

hk^zku Vktxe LkeféÞku Au íÞkt çkeS íkhV

Mkktfzk {køkkuo, yý½z [k÷fku yLku

çkuËhfkh íktºkLkk ÃkkÃku AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt

rsÕ÷k{kt yfM{kíkkuLke MktÏÞk{kt 50

økýku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. AuÕ÷k 10

ð»ko{kt rsÕ÷kLkk {køkkuo Ãkh swËk swËk

«fkhLkk 3,02,135 sux÷k Lkðk

ðknLkkuLkku ¾zf÷ku ÚkR økÞku Au. ð»ko

2011-12{kt s Lkðk 43,658

ðknLkku ykh.xe.yku. [kuÃkzu LkkUÄkR økÞkt

Au. yk{, rsÕ÷k{kt Ëh A ÔÞrõíkyu yuf

ðknLk rsÕ÷kLkk {køkkuo Ãkh Ëkuze hÌkwt

nkuðkLke [kUfkðLkkhe nfefík «fkþ{kt

ykðe Au.

ð÷Mkkz ykh.xe.yku. [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷

ðknLkkuLke MktÏÞk Ãkh Lksh Lkkt¾eyu íkku

AuÕ÷k 10 ð»ko ËhBÞkLk rsÕ÷k{kt

2,27,821 Lkðk xw-Ône÷h ðknLkku

LkkUÄkÞk Au. su Ãkife AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt s

1,45,696 xw-Ône÷h ðknLkkuLke

LkkUÄýe ÚkR Au. rsÕ÷k{kt Ëh 8 ÔÞrõíkyu

yuf xw-Ône÷h Au. fkhLkk yktfzkyku Ãkh

Lksh Lkkt¾eyu íkku AuÕ÷k 10 ð»ko{kt

33,433 Lkðe fkhku ykh.xe.yku.Lkk

[kuÃkzu LkkUÄkR Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt s

25,302 sux÷e {kuxhfkhku rsÕ÷kLkk

{køkkuoLku þku¼kðe hne Au. AuÕ÷k 15

ð»ko{kt {kuxhfkhLkku yktfzku 51,979 Ãkh

ÃknkU[e økÞku Au. yux÷u fu Ëh 35

ÔÞrõíkyu yuf fkh nkuðkLke nfefík

«fkþ{kt ykðe Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k 10

ð»ko{kt 2916 SÃkøkkze, xÙf-÷kuhe

5240 yLku 1250 fhíkkt ðÄw xÙuR÷h

rsÕ÷kLkk {køkkuo Ãkh Ëkuzíkk ÚkÞkt Au. yux÷wt

s Lknª íkku AuÕ÷k 10 ð»ko{kt 1750 Úke

ðÄw xÙufxh yLku 175 fhíkk ðÄw Mfq÷

çkMkku Ãký ykh.xe.yku.Lkk [kuÃkzu LkkUÄkR

Au. rsÕ÷k{kt {køko Mk÷k{íke MkóknLke

Wsðýe {kºk ykiÃk[krhõíkk ¾kíkh s

fhðk{kt ykðu Au. heûkk, xuBÃkku yLku

xÙf[k÷fkuLku yk Mkókn ËhBÞkLk xÙkVef

rLkÞ{kuÚke {krníkøkkh fhðkLku çkË÷u

íku{Lkk ðknLkku Ãkh Ãke¤k Ãkèk ÷økkze,

Vkuxku ÃkzkðeLku Mktíkku»k {kLke ÷uíkk

yrÄfkheykuLke rLk»¢eÞíkk MkkiLku yf¤kðe

hne Au.

xwÔne÷h 26937

{kuÃkuz 5524

fkh ÚkúeÔne÷ ÃkuMkuLsh 1928

÷kRx økwz Ônef÷ 1116

nuðe økwz Ônef÷ 722

{ezeÞ{ økwz Ônef÷ 362

yur«÷-22011Úke {k[o-22012

MkwÄe{kt LkkUÄkÞu÷k ðknLkku

¾kLkøke SÃkLkku ÃkuMkuLshkuLke

nuhVuh{kt WÃkÞkuøk

fÃkhkzk yLku Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt

¾kLkøke SÃkøkkzeykuLkku ÃkuMkuLshkuLke

nuhVuh{kt WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt

òýðk Aíkkt ykh.xe.yku. yLku

Ãkku÷eMk íktºk ykt¾ ykzk fkLk Ähe

hÌkwt Au.rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt

1600 fhíkkt ðÄq Lkðe SÃk LkkUÄkR

Au. su Ãkife {kuxk ¼køkLke SÃkku

Äh{Ãkwh yLku fÃkhkzk

íkk÷wfkyku{kt ÃkuMkuLshkuLke nuhVuh

{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkR hne Au.

¼qíkfk¤{kt ð÷MkkzLkk ykh.xe.yku.

yrÄfkhe yu{.fu. ¼kusu ¾kLkøke

SÃk[k÷fku rðYæÄ ÷k÷ ykt¾

fheLku, yu økuhfkÞËuMkh ðuÃk÷ku

çktÄ fhkðe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw

nk÷{kt fkÞ{e ykh.xe.yku.Lkk

y¼kðu íku{s yrÄfkheykuLke ½xLku

fkhýu ðneðxLku økt¼eh yMkh

ÃknkU[e nkuðkLke [[koyku rsÕ÷k{kt

WXe hne Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt 10 ð»ko{kt yÄÄÄ

3,02,135 Lkðk ðknLkku LkkUÄkÞk

AAuuÕÕ÷÷kk 1100 ðð»»kkoo{{kktt

2277 nnòòhh LLkkððee

rrhhûûkkkk yyLLkkuu ÚÚkkúúee

ÔÔnnee÷÷hh xxuuBBÃÃkkkkuuLLkkee

LLkkkkUUÄÄýýee

hhkkuurrnnýýkkLLkkee ííkkÁÁýýeeLLkkuu VVMMkkkkððee

ðð÷÷MMkkkkzzLLkkkk ÞÞwwððkkLLkkuu ððkkhhttððkkhh

¼¼kkuuøøkkððeeLLkkuu ííkkhhAAkkuuzzee

ðkÃke. íkk. 17

Ãkkhze íkk÷wfkLkk hkurnýk økk{Lke

Mkøkeh íkYýeLku ð÷MkkzLkku n¤Ãkrík

ÞwðkLk ÷÷[kðe VkuMk÷kðe u AuÕ÷k çk

{kMk{kt y÷øk y÷øk søÞkyu Vhðk

÷R sR {trËh{kt ¾kuxk ¾kuxk ÷øLk

fhe íkuýeLke {hS rðYæÄ ðkhtðkh

þkherhf MktçktÄ çkktÄe ºký rËðMk

Ãknu÷k yLkkð÷ LkSfLkk {trËh{kt

AkuzeLku LkkMke AqxÞku níkku. Ãkhtíkw yksu

hkºku Ãkkhze Ãkku÷eMku íkuLku ð÷MkkzÚke

ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ykhkuÃke Ãkrhýeík

yLku yuf MktíkkLkLkku rÃkíkk nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

Ã k k h z e

íkk÷wfkLkk hkurnýk

økk{u hnuíke yLku

Äku. 10 {kt

yÇÞkMk fhíke

Mkøkeh ðÞLke 15

ðŠ»kÞ íkYýeLku

ð÷Mkkz ykÍkË

[kuf ¾kíku hnuíkk MkwrLk÷ n¤Ãkríkyu

«u{ò¤{kt VMkkðe íkuýeLku íkk. 4-6-

2012Lkkt hkus íkeÚk÷ Vhðk ÷R sR

íÞkt ËrhÞk rfLkkhu íkuýeLke {hS

rðYæÄ þkrhhef MktçktÄ çkktæÞku níkku. íku

ÃkAe Úkkuzk rËðMk ÃkAe ÷øLk fhðkLkku

nkuðkLkwt fne ÷÷[kðeLku WLkkR ¾kíku

WLkkR {kíkkLkk {trËh{kt ÷R økÞku

níkku. yLku íÞk ÷øLk suðe ¾kuxe ¾kuxe

rðrÄ fhkðe WLkkR {trËh LkSf

ykðu÷ huÕkðu ÷kRLk ÃkkMku ÷R sR íÞkt

çkeS ð¾ík {hS rðYæÄ çk¤kífkh

økwòÞkuo níkku yLku nk÷ íkkhk ½hu ò ,nwt

ÃkAe ÷uðk ykðeþ fne hkurnýk

{kuf÷e ykÃke níke yLku íkk. 14Lkkt

hkus MkwrLk÷ Rïh n¤Ãkríkyu ÃkkAe

yk íkYýeLku çkku÷kðe yLkkð÷ LkSf

ykðu÷k Mkw¾ýËuð {trËh ¾kíku ÷R

sR íÞkt Ãký íkuýeLke {hS rðYæÄ

þkherhf MktçktÄ çkktæÞk çkkË {trËh ÃkkMku

çkuMkkze nwt ykðw Aw fne íÞktÚke LkkMke

AqxÞku níkku.

MkwrLk÷ n¤Ãkrík {kuze Mkkts MkwÄe

Vhe ÃkkAku Lk Vhíkkt su{ íku{ fhe

íkYýe hkurnýk ½hu Ãkhík Vhe níke yLku

Ã k r hð khsL k k u L k u

Mk½¤e nfefík

çkÞkLk fhíkk

økwYðkhu Mkktsu Ãkkhze

Ãkku÷eMk {Úkfu yk

çkk¤kLku yuLkk

ÃkrhðkhsLkku ÷R

økÞk níkk.sÞkt

íkuýeLku ÷÷[kðe

VkuMk÷kðe ÷øLk fhðkLke ÷k÷[ ykÃke

¾kuxk ÷øLk fhe íkuýeLke {hS rðYæÄ

þkherhf MktçktÄ çkktÄe çk¤kífkh

økwòhLkkh ð÷Mkkz ykÍkËø [kuf ÃkkMku

ykrþ»k nkurMÃkx÷Lke ÃkkMku hnuíkk

MkwrLk÷ Rïh n¤Ãkrík Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykR.Ãke.Mke. 376

{wsçkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

Ãke.yuMk.ykR. {Þwh Ãkxu÷u nkÚk Ähe

Au. þw¢ðkhu yk ¼kuøk çkLkLkkh

íkYýeLkwt {urzf÷ Ãkrhûký Ãký Ãkku÷eMku

fhkÔÞw níkwt.

{trËh{kt sE ¾kuxk

¾kuxk ÷øLk fhe çkkË{kt

þhehMktçktÄ çkktÄíkku

Mkw¾ýËuðLkk {trËhu ÷E

sE ¼kuøkÔÞk çkkË

¼køke økÞku

{khk{kheLkk økwLkk{kt hkçkze

nkRMfq÷Lkkt f÷kfoLke ÄhÃkfz

ðkÃke. íkk. 17

Ãkkhze íkk÷wfkLkk hkçkze økk{u hksÃkwík ÃkrhðkhLkkt fkixwtrçkf Í½zk{kt

MktzkuðkÞu÷k hkçkze nkRMfq÷Lkkt f÷kfo hýSík®Mkn økw÷kçk®Mkn økkurn÷Lke

økwYðkhu Ãkkhze Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

hkçkze økk{u hnuíkk hsÃkwík Mk{ksLkkt yk Ãkkrhðkrhf yLku r{Õfík

MktçktÄe fuMk{kt hkçkze nkRMfq÷{kt f÷kfo íkhefu Vhs çkòðíkkt hýSík®Mkn

økw÷kçk®Mkn økkurn÷ Mkk{u íku{Lkk Mkøkk¼kR «fkþ®Mknu çku {kMk Ãknu÷k

Ãkku÷eMk VrhÞkË ykÃke níke.

ð÷Mkkz íkk.17

Äh{ÃkwhLkk {k÷LkÃkkzk økk{u çktÄ

fhe ËuðkÞu÷ {køko ykMkeMxLx

f÷ufxhLkk nwf{ çkkË økíkhkus

{k{÷íkËkh MkrníkLkk yrÄfkheykuyu

Ãkku÷eMkLke nkshe{kt ¾wÕ÷ku fhkÞku

níkku. su çkkË Mkðuo Lkt.624 Lkk s{eLk

{kr÷fkuyu ¾wÕ÷ku fhe ËuðkÞu÷ {køko

Vhe çktÄ fhe Ëuíkk {k{÷ku Äh{Ãkwh

Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞku níkku.

Äh{ÃkwhLkk {k÷LkÃkkzk økk{Lke

Mkðu o Lk t.611, 612 Lke s{eLk

økkuÃkk¤¼kR {tS¼kR Ãkxu÷,

rËLkfh¼kR {tS¼kR Ãkxu÷ íkÚkk

yrïLk Lkxðh Ãkxu÷Lkk Lkk{u [k÷e

ykðe Au. yk s{eLk{kt yðhsðh

fhðk {kxu Mkðu o Lk t.624 ðk¤e

s{eLkLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkkt. Mkðuo

Lk t.624 ðk¤e s{eLk Ähkðíkk

{kunLk¼kR W¾uz¼kR Ãkxu÷,

Sð÷k¼kR Ãkxu÷Lkk Lkk{u [k÷e

ykðe Au. íku{ýu Mkðuo Lkt.611, 612

ðk¤e s{eLk Ãkh yðhsðhLkku {køko

çktÄ fhe Ëuíkk ð÷MkkzLkk ykMkeMxLx

f÷ufxh LkhuLÿfw{kh {eLkkyu hMíkkuu

¾wÕ÷ku fhðkLkk {k{÷íkËkhLkk

ykËuþLku ÞkuøÞ XhkÔÞku níkku.

çktÄ fhe ËuðkÞu÷ {køko økíkhkus

LkkÞçk {k{÷íkËkh MkrníkLkk ðneðxe

yrÄfkheykuyu Ãkku÷eMk òók nuX¤

¾wÕ÷ku fÞkuo níkku.

Ãkhtíkw su çkkË {kunLk¼kR Þw.Ãkxu÷

íkÚkk Sð÷k¼kRyu ¾wÕ÷ku fhe

ËuðkÞu÷ hMíkku Vhe çktÄ fhe Ëuíkk ¼khu

rððkË MkòoÞku Au. su ytøku

{kunLk¼kR Ãkxu÷u Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk

{Úkfu VrhÞkË yhS ykÃke níke.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 18 AUGUST 2012SANDESH : SURAT1122 ð÷Mkkz-ðkÃke

W{høkk{{kt zBÃkhLke

[kuheÚke [f[kh

WW{{hhøøkkkk{{:: W{høkk{ S.ykR.ze.Mke.

¾kíku fktíkk MxuþLkheLkk {kr÷f feŠík

LkkÞfLkwt ytËksu 13 ÷k¾Lke ®f{íkLkwt

íkksuíkh{kt s ¾heËu÷wt xkxkftÃkLkeLkwt

ztBÃkh Lkt. Ssu 15 yuõMkyuõMk-3791

økE íkk.12{eLkk hkus zÙkRðh MktsÞ

{kÄðhkð {kuhu (hnu. Ënkýw)yu

{kunLk økk{Úke MxuLkfkuhe{ktÚke fÃk[e

¼heLku W{høkk{ S.ykR.ze.Mke.{kk

fÃk[e ¾k÷e fheLku xÙfLkk ËwfkLk

ÃkkMkuLke íkuykuLke yLÞ xÙf Lkt. Ssu

15 ÞwÞw-1709 ÃkkMku Ãkkfo fheLku økÞku

níkku. íçkesu rËðMku zBÃkh Lknª Ëu¾kíkk

rðrðÄ søÞu þkuÄ¾ku¤ fhíkk {éÞwt

Lkk níkwt. ytíku íku{ýu fkuR zwÃ÷efux

[kðe ðzu zBÃkh [kuhe økÞkLke

ytøkuLkeVrhÞkË fhíkk yk ytøkuLke

ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykR. ykh.ykR.

ËuMkkRyu nkÚk Ähe Au.

¼UMkÄhk økk{u [k÷w SÃku

ÃkxfkÞu÷k LkkLke fkuhðzLkk

íkÁýLkwt {kuík

ÄÄhh{{ÃÃkkwwhh :: Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk LkkLke

fkuhðz økk{Lkk {q¤økk{ Vr¤ÞkLkk

òLkw¼kR Äkf÷¼kR ðkh÷eLkku Ãkwºk

yLkwf, (W.ð.15 )ÃkrhðkhsLkkuLku

{ËËYÃk Úkðk {swhefk{ fhu Au. íku

økEfk÷u SÃk Lkt.S.su.15 çke.çke.

1035 Lkk AkÃkhk Ãkh çkuMke Äh{Ãkwh

{swhe fk{ yÚkuo sR hÌkku níkku. SÃk

¼UMkÄhk økk{Lkk ÷kðhe LkËe ÃkhLkk

ð¤ktf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hne níke.

su ðu¤kyu [k÷w SÃku y[kLkf {køko

Ãkh Ãkxfkíkk {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh

RòLkk fkhýu íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s

{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. su ytøku òLkw¼kR

ðkh÷eyu SÃk[k÷f YÃkS¼kR Mkk{u

Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku R.Ãke.fku. íkÚkk

yu{.ðe. yuõxLke rðrðÄ f÷{ku

nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

Ãke.yuMk.ykR. çke.S.Ãkh{kh fhe

hÌkkt Au.

Ãkkhze{kt 52,800Lkkt

ËkY MkkÚku xuBÃkku ÍzÃkkÞku

ððkkÃÃkkee:: Ãkkhze Ãkku÷eMk íkÚkk

yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku þw¢ðkhu

Ë{ýeÍktÃkk nkR-ðu rçkús ÃkkMkuÚke

ykÞþh AkuxknkÚke xuBÃkku Lktçkh Ssu-

23-ðe-5544 Lku ÍzÃke Ãkkze ík÷kMke

÷uíkk ytËh ðøkh ÃkkMk Ãkhr{xLkku

1056 çkkux÷ ËkYLkku sÚÚkku YrÃkÞk

52,800 Lkkt {wÕÞLkku {¤e ykÔÞku

níkku. yk ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk 1.50

÷k¾Lkk {qÕÞLkku xuBÃkku sÃík fhe

Ãkku÷eMku xuBÃkk{k Mkðkh çkwx÷uøkh hksw

¼e{k {fðkýk íkÚkk yku{«fkþ

fÕÃkLkkLkkÚk ÃkkXf çktLku hnu Mkwhík

ÃkktzuMkhkLke yxf fhe níke ßÞkhu

ºkeòu rLkhs Lkk{Lkku çkwx÷uøkhLku

ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. yk ½xLkk{kt

«kurn yuõx {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nu.fku. ¼økðkLk¼kRyu nkÚk

Ähe Au.

ðkÃke{kt EËLke Lk{ks

{ÂMsËku{kt yËk Úkþu

ðkÃke: h{ÍkLk RËLkkt Ãkðuo ðkÃke ¾kíku

[ku{kMkkLke {kuMk{Lku æÞkLku ÷R yk

ð¾íku RËøkkn {uËkLk{kt Lk{kÍ yËk

Lknª ÚkkÞ Ãkhtíkw su íku rðMíkkhLke

{MSËku{kt s Lk{kÍ yËk fhðkLke

Úkþu. ðkÃke Ítzk[kuf rMÚkík ò{k

{MSË{kt Mkðkhu 9 íkÚkk 10 ðkøÞu,

R{hkLkLkøkh{kt Mkðkhu 7.30 yLku

8.15 f÷kfu, økkuËk÷ Lkøkh, [kh

hMíkk yLku SykRzeMke íku{s

nkRMfw÷ Mkk{u Mkðkhu 8.30 f÷kfu

RËLke Lk{kÍ Úkþu yu{ ðkÃke {wrM÷{

s{kíkLke yuf ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

xqtfwt Lku x[

Lkðk þu÷Lke ÔÞðMÚkk

Úkíkkt ºkýuf {rnLkk

÷køkþuu

¼uøkku ÚkLkkhk 25

nòh xLk ðuMxLkku

rLkfk÷ {kuxe Mk{MÞk

ðkÃke. íkk. 17

ðkÃke WãkuøkLkøkhLke xeyuMkzeyuV

ytíkøkoíkLke ðkÃke ðuMx yuLz yuVÕÞwyLx

{uLkus{uLx ftÃkLke r÷. îkhk Mkt[kr÷ík

nuÍkzoMk Mkkur÷z ðuMxLke rMkfÞkuzo ÷uLzrV÷

MkkRxLke Ëw½oxLkkLku þw¢ðkhu yuf {rnLkku

ÚkR hÌkku Au. Ãkhtíkw nS Ãký fhðz

økk{Lkkt ¾uíkhku{kt ÃkÚkhkÞu÷ høkzku

WXkððkLke fk{økehe Ãkqýo Úkíkk

yXðkrzÞw Úkþu yu{ sýkR hÌkw Au.

ðkÃke WãkuøkLkøkhLke nÞkríkLkkt

çkuíkk¤eMk ð»koLkkt fkÞofk¤Lke MkkiÚke {kuxe

ËwT½oxLkk MktçktÄu fkuR «fkhLke rþûkkí{f

fkÞoðkne fu rðÄMkh økwLkkrník

÷kÃkhðkne MkçkçkLke «r¢Þk fhðkLke

Ëhfkh ÷uðkR LkÚke. SÕ÷k «þkMkLk,

ykhkuøÞ rð¼køk fu yk ÔÞðMÚkkLkk

huøÞw÷uxh SÃkeMkeçkeLke yuf «fkhLke

Vhs[qf fu yk Ëw½oxLkk Mkçkçk fMkqhðkhku

Mkk{u fkÞoðkne fhðkLke WËkrMkLkíkkyu

sLkMkkÄkhýLkwt {kLkðw Au.

ðkÃkeLke xeyuMkzeyuV rMkfÞkuzo ÷uLz

rV÷ MkkRx ¾kíku Lkðk þu÷Lke ÔÞðMÚkk

ykøkk{e yZe Úke ºký {rnLkk ÃkÞOík

fkÞohík ÚkR þfu yu{ LkÚke yu Mktòuøkku{kt

ÃkMkkh ÚkR [qfu÷ yuf {rnLkku yLku

ykøkk{e yZe {rnLkk ÃkÞOík yºku sLkhux

ÚkLkkh ÷øk¼øk 25000 xLk xkuûkef

ðuMxLkku rLkfk÷ fÞkt fhkþu ? yuLke fkuR

ÞkusLkk rð[khkÄeLk nkuðkLkkt fkuR Mktfuík

MkktÃkzíkk LkÚke. MkeRxeÃke ¾kíku Ãký

M÷s{kt fuf{kt YÃkktíkhLke fkÞoðkne Úkfe

ËirLkf WíÃkLLk ÚkLkkh Mkk{økúeLkwt Mxkuhus

fux÷k Mk{Þ {kxu Mkt¼ð Au yuLkwt ykf÷Lk

fhðkLke íkMËe ÷uðkR nkuÞ yu{ sýkíkw

LkÚke. ðkÃke ðuMx {uLkus{uLx ftÃkLkeLke

xufLkef÷ fr{xeLke çkwÄðkhu ÞkuòÞu÷e

çkuXf{kt Vheðkh hkSLkk{w Ähe [qfu÷k

ËeÃkf Ëkðzk rðLkk s òýu ftÃkLkeLkku

ykhku LkÚke yuðe rÚkÞhe WÃkh s

{Lkku{tÚkLk ÚkkÞ yu yk ftÃkLke yLku

yuMxuxLkkt fnuðkíkk {ktÄkíkkykuLke

{sçkqheLkw «ËþoLk s nkuðkLkku òýfkh

Mkqºkku îkhk ðýoðkR hÌkw Au. nðu

MkeRyku ¼hík¼kR siLkLke rMÚkríkLku

fkçkw{kt ÷kððk{kt rðV¤íkk yLku

WãkuøkÃkríkykuLkkt «ríkrLkrÄ

zkÞhufxhkuLkku nwt fY nwt fYLke ZçkLkku

ðÄe Ãkzu÷ku [t[qÃkkík ðkÃkeLkkt

ykiãkurøkf «Ëq»ký rLkÞ{LkLku ðÄw

yMkhfkhf Lknª çkLkðk Ëu yuðw r[ºk

W¼híkw sýkR hÌkw Au.

ðkÃkeLkwt høkzk «fhý : fhðz økk{Lkk

¾uíkhku nS «Ëqr»kík ðuMxÚke A÷kuA÷

ðkÃke. íkk. 17

Ãkkhze ¾kíku Ãkt[LkkÚk {nkËuð {trËh

Mkk{u nkR-ðu WÃkh þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu

ÃkeÞkSÞku heûkk yLku ¢uLk ðå[u

øk{Ïðkh yfM{kík Mkòoíkk heûkk{kt

Mkðkh f]ÃkkxÙu®zøk ftÃkLkeLkk 9 fk{ËkhkuLku

økt¼eh Rò Ãknkut[e níke. ßÞkhu 4 Lkku

[{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku.

Ãkkhze nkR-ðu ðifwtX Äk{ ÃkkMku

ykðu÷ f]Ãkk xÙu®zøk Lkk{Lke rnhk

WíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeLkk fk{Ëkh

þw¢ðkhu Mkðkhu fk{ WÃkh sðk

ÃkeÞkSÞku heûkk Lktçkh Ssu-15-xexe-

7837 {kt ykðe hÌkk níkk ËhBÞkLk

Ãkt[LkkÚk {nkËuð {trËh Mkk{u ÃkkA¤Úke

Ãkqhðuøku yLku økV÷ík ¼he heíku ntfkhe

ykðíkk ¢uLk Lktçkh yu{.yu[.06-yu-

yuMk-4555 Lkkt [k÷fu [k÷f Mkrník

13 {wMkkVhku ¼hu÷e yk ÃkeÞkSÞku

heûkkLku òuhËkh x¬h {khíkk yk¾e

heûkk ÃkÕxe {khe [økËkR síkk ytËh

çkuXu÷k {wMkkVhku rðsÞ øk{Lk Ãkxu÷

(hnu. [ª[kR, )Ãktfs þtfh {nk÷k

(hnu. íkeMfhe,) Ä{ouþ ÄeY Ãkxu÷ (hnu.

ðu÷ðk[.,) søkËeþ sþðtík Ãkxu÷

(hnu. [ª[kR,) Rïh çkuËk{ Ãkxu÷

(hnu. V÷Ähk,) rn{uþ ¼kýk Ãkxu÷

(hnu. íkwtçke,) r{íkuþ Mkwhuþ Ãkxu÷ (hnu.

fwzøkk{) nu{tík [e{Lk Ãkxu÷ (hnu.

Äh{Ãkwh )yLku heûkk [k÷f rð{÷ Lkhuþ

Ãkxu÷Lku økt¼Eh Rò ÃknkU[e níke.

ßÞkhu yLÞ [kh {wMkkVhkuLkku [{ífkrhf

çk[kð ÚkÞku níkku. ½ðkÞu÷k ík{k{Lku

108 yuBÞw÷LMk {khVíku Ãkkhze

nkurMÃkx÷ ¼uøkk fhíkk íkwhtík Mkkhðkh þY

fhíkk ík{k{Lkku çk[kð ÚkÞku níkku. òu fu

çkuLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Rò ÃknkU[e

níke ßÞkhu [khLku nkÚk Ãkøk yLku

þhehLkk ¼køku £uf[h nkuðkLkwt òýðk

{éÞw Au. yk ½xLkk Úkfe nkR-ðu WÃkh

¾kMMkku xÙkrVf yðhkuÄkÞku níkku. òu fu

hknËkheykuyu ½ðkÞu÷kykuLku íkkífkr÷f

nkurMÃkx÷ ÃknkU[kzðk{kt ¾kMMke MknkÞ

fhe {kLkðíkk {nufkðe níke. yk

½xLkk{k ¢uLk [k÷f Mkk{u Ãkkhze Ãkku÷eMku

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkhze{kt rhûkkLku ¢uELku x¬h

{khíkk 9 {wMkkVhkuLku økt¼eh Eò

LkkRxÙuûk MkkÚku ÃkkýeLkku fhkh rhLÞw fhðk

ytøku íkk. 21{eyu ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k

ð÷Mkkz íkk.17

LkøkhÃkkr÷fkLke økík íkk. 11-6-

12Lkk hkusLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt,

yçkúk{k rMÚkík LkkRxÙuûk ftÃkLke MkkÚkuLkku

ÃkkýeLkku fhkh hË fhe Lkkt¾ðkLkku

fhkÞu÷ XhkðLku Lkk{Ëkh økwshkík

nkRfkuxuo hË fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au yLku

ftÃkLke îkhk fhkh rhLÞw fhðk {kxu hsw

fhðk{kt ykðu÷ yLzhxufªøk MktçktÄu

Ãkkr÷fkLku íkk. 23-8-12 MkwÄe{kt çkkuzo

çkku÷kðeLku íkkífkr÷f rLkýoÞ fhe fkuxoLku

òý fhðkLkku nwf{ fhíkkt Ãkkr÷fk

ÃkrhMkh{kt ËkuzÄk{ {[e økR Au. «{w¾u

yk {wÆu ykøkk{e íkk. 21-8-12 Lkk

hkus ¾kMk Mkk{kLÞ çkku÷kððkLkku

yusLzk òhe fhe Ëuíkkt þnuhesLkkuLkk

rník MkkÚku Mktf¤kÞu÷ yk {wÆku Vhe

økh{kÞku Au.

yçkúk{kLke LkkRxÙuûk fu{efÕMk

RrLzÞk ÷e. ftÃkLke MkkÚku ÃkkýeLkku fhkh

rhLÞw fhðkLku {wÆu økík íkk. 11-6-12

Lkk hkus Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾

hksuþ ¼kLkwþk÷eLkk yæÞûkMÚkkLku

ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt LkkRxÙuûk

ftÃkLke MkkÚkuLkku fhkh rhLÞw fhðkLkwt fk{

hË fhe ËuðkLke ònuhkík fhe Mk¼k

çkh¾kMík fhe ËuðkR níke. su rLkýoÞÚke

Lkkhks ÚkR ftÃkLkeyu nkRfkuxo{kt hex

ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe níke. ftÃkLkeyu

ÃkkýeLkku fhkh rhLÞw fhðk çkkçkíku íkk.

3-8-12 Lkk hkus fkuxo{kt çkktnuÄhe

Ãkºkf hsw fÞwO níkwt. su{kt {kLÞ fhu÷

þhíkku {wsçk ftÃkLke Ãkkr÷fkLku «Úk{

Ãkkt[ ð»ko {kxu ðkr»kof 15 ÷k¾ Yk.

yLku íÞkhçkkËLkk Ãkkt[ ð»ko {kxu 20

÷k¾ Yk. [qfðþu. yk WÃkhktík zu{Lke

MkkVMkVkR íkÚkk zÙuStøkLke fk{økehe {kxu

fw÷ ¾[oLkk 30 xfk hf{ ¼kuøkððkLke

íkiÞkhe çkíkkðe Au. yux÷wt s Lknª íkku

ykihtøkk LkËe ÃkhLkk zu{Lke ô[kR

ðÄkhðkLkk fk{{kt ÚkLkkh ¾[o ÃkifeLke

30 xfk hf{ [qfððk íkiÞkh nkuðkLkwt

yLzhxufªøk ftÃkLkeyu nkRfkuxo{kt

÷ur¾ík{kt ykÃÞwt níkwt.

fkuxuo ð÷Mkkz Ãkkr÷fk îkhk økík íkk.

11-6-12 Lkk çkkuzo{kt ftÃkLke MkkÚkuLkku

ÃkkýeLkku fhkh hË fhe ËuðkLkku ÷eÄu÷

rLkýoÞLku hËçkkík÷ fhe ËeÄku níkku yLku

økík íkk. 8-8-12Lkk hkus Ãkkr÷fkLkk

[eV ykurVMkhLku ftÃkLkeLkk yLzhxufªøk

MktçktÄu Mkt{rík ykÃkðk çkkçkíku ÃkqAíkkt,

Mke.yku.yu [kh yXðkrzÞk{kt sLkh÷

çkkuzo{kt rLkýoÞ fhe fkuxoLku òý fhðkLkwt

sýkðu÷. suLku nkRfkuxuo Lkk{tsqh fheLku

ykøkk{e íkk. 23-8-12 MkwÄe{kt

ftÃkLkeyu ÃkkýeLkku fhkh rhLÞw fhðk

çkkçkíku hsw fhu÷ yLzhxufªøk ytøkuLkku

rLkýoÞ çkkuzo{kt ÷R fkuxoLku òý

fhðkLkku nwf{ fhíkkt Ãkkr÷fk

ÃkrhMkh{kt ËkuzÄk{ {[e økR Au.

Mke.yku. yu Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR

{h[ktLku nkRfkuxoLkk nwf{Úke yðøkík

fhkðíkk, íku{ýu yk {wÆu rLkýoÞ ÷uðk

{kxu ykøkk{e íkk. 21-8-12 Lku

{tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 11-00

ðkøÞu ¾kMk Mkk{kLÞ Mk¼k

çkku÷kððkLke ònuhkík fhe Au yLku íku

{wsçkLkku yusLzk òhe fhe ËuðkÞku Au.

ftÃkLke MkkÚkuLkku ÃkkýeLkku fhkh hË fhe ËuðkLkku

÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ nkRfkuxuo hËçkkík÷ fhe ËeÄku

nkRfkuxuo Mke.yku.Lku íkk. 23{e MkwÄe{kt çkkuzo{kt rLkýoÞ

fhe fkuxoLku òý fhðkLkku nwf{ fhíkkt ËkuzÄk{

MktÃk{kt Ãkze økÞu÷k çku

çkk¤fku Ãkife yufLkwt

{kuík

ðkÃke. íkk. 17

ðkÃke{kt çku y÷øk y÷øk çkLkkðku{kt

çku {kMkw{ çkk¤kykuLkk {kuík Úkíkkt

Ãkrhðkh{kt ½uhk þkufLke fk÷e{k AðkR

sðk Ãkk{e níke.

ðkÃkeLkk nrhÞk Ãkkfo{kt hnuíke 14

ðŠ»kÞ íkYýeyu ykÄwrLkf ÞwøkLkk xeðe

[uLk÷Lkk zkLMk þku {wsçk Mxtx fhðk síkkt

ËwÃkèkÚke VktMkku ÷køkíkk {kuíkLku ¼uxe níke

ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ðkÃke xktfe

Vr¤Þk{kt çku çkk¤fku h{íkk h{íkk

LkðrLk{koýkÄeLk rVÕxhuþLk Ã÷kLxLkk

MktÃk{kt Ãkze síkk yuf çkk¤fLku çk[kðe

÷uðkÞw ßÞkhu çkeò çkk¤fLku økt¼eh

nk÷ík{kt ðkÃke nrhÞk nkurMÃkx÷{kt

¾Mkuzkíkk íÞktLkk Vhs ÃkhLkk

yrÄfkheykuyu {]ík ònuh fÞwo níkwt.

ðkÃkeLkk zwtøkhk rMÚkík nrhÞk Ãkkfo{kt

~Þk{ fku. yku. MkkuMkkÞxeLkk ^÷ux Lkt.

201 {k hnuíkk MkwrLk÷ f]»ýk Mk¤økkðfh

fu su ËkËhkLke yuf ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku

nkuÞ yu{Lke 14 ð»koLke Ãkwºke MkkuLkk÷e

nrhÞk ÃkkfoLke yu÷.S.nrhÞk{kt Äku. 8

{kt ytøkúuS {kæÞ{{kt yÇÞkMk fhíke níke

su çkwÄðkhLkk hkus çkÃkkuhu ®Mkøk÷ Íw÷k{kt

çkuMkeLku rhÞk÷exe þku {wsçk Mxtx fhðk

síkk ÃkkuíkkLkk s ËwÃkèkÚke VktMkku ÷køke síkk

{kuíkLku ¼uxe níke òu fu ½h{kt ®n[fk Ãkh

Íq÷íke rðãkÚkeoLke çku÷uLMk økw{kðíkk ËwÃkèk

îkhk VktMkku ÷køke síkk {kuík ÚkÞkLkwt Ãkku÷eMk

VrhÞkË{kt LkkUÄkÞw Au. ßÞkhu ðkÃkeLkk

xktfe Vr¤Þk{kt Ãkkr÷fk îkhk Lkðku

çkLkkððk{kt ykðu÷ rVÕxhuþLk Ã÷kLxLkk

MktÃk{kt [ku{kMkkLkwwt Ãkkýe ¼hkÞu÷ nkuÞ çku

çkk¤kyku h{íkk - h{íkk Ãkze sðkÚke

yufLku Wøkkhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. ßÞkhu

ykrËíÞ Ík W.ð.yk. 4 zwçke síkk

{kuíkLku ¼uxâw níkwt.

ðkÃke{kt xeðe þkuLkk [k¤u Mxtx

fhðk síkkt íkÁýeyu òLk ¾kuÞku

ðkÃke huÕkðu MxuþLk

WÃkh çke÷e{kuhkLkku

ÞwðkLk fÃkkÞku

ðkÃke. íkk. 17

ðkÃke huÕðu MxuþLk WÃkh økwYðkhu

Mkktsu 5.30 f÷kfu LÞw ¼qs íkhV

síke MkÞkS Lkøkhe yuõMk«uMk xÙuLk{kt

[Zðk síkkt yuf ÞwðkLk xÙuLk Lke[u Ãkze

síkk økt¼eh RòLku fkhýu íkuLkwt ½xLkk

MÚk¤u {kuík rLkÃksÞw níkwt.

xÙuLk yzVuxu {kuík Ãkk{Lkkh ÞwðkLk

çke÷e{kuhk LkSfLkkt yktíkr÷Þk

økk{Lkk hneþ rËÃkf SíkuLÿ¼kR

ËuMkkR (W.ð.28) nkuðkLkwt yLku íku

Ë{ýLke {uzr÷f ftÃkLke{kt Lkkufhe

fhíkku nkuðkLkwt MkkÚke f{o[kheykuyu

huÕðu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞw níkw íku

WÃkhÚke ðkÃke huÕðu yku.Ãke.Lkkt

s{kËkh Ãkðoík®Mknu yk ÞwðkLkLkkt

ÃkrhðkhsLkkuLkku MktÃkfo fhe íku{Lku

ðkÃke íku¤kððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke.

Lkshu òuLkkhLkk sýkÔÞk «{kýu

ðkÃke{kt MkÞkS Lkøkhe yuûk«uMk

xÙuLk{kt ¼kh ¼ez nkuÞ yLku xÙuLk [k÷w

ÚkR økR nkuÞ íÞkhu xÙuLk{kt [Zðk

síkk rËÃkf ËuMkkRLkku Ãkøk ÷ÃkMke

økÞku níkku yLku Lke[u økhf ÚkR síkk

økt¼eh Rò ÃknkU[e níke yLku ½xLkk

MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞw níkwt.

{k÷LkÃkkzk økk{u ¾wÕ÷ku fhkÞu÷ku {køko Vhe çktÄ fhkÞku

Ënus yLku ºkkMk {wÆu

ÃkrhýeíkkLke MkkMkrhÞkt

rðÁØ VrhÞkË

LkðMkkhe, íkk.17

LkðMkkheLke ÃkrhýeíkkLku íkuLkk

MkkMkrhÞkt ºkkMk ykÃke ËnusLke {køkýe

fhe níke yLku Ãkrhýeíkk òu Ënus Lk

ykÃku íkku AqxkAuzk yLku AwxkAuzk Ãký Lk

ykÃku íkku Mk¤økkðe ËR òLkÚke

{khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe

ykÃkíkkt {k{÷ku Ãkku÷eMk{kt

ÃknkUåÞku Au.

LkðMkkhe ¾kíku hnuíkk 21

ð»keoÞ «eríkçkuLkLkk ÷øLk

2005{kt {q¤ ÞwÃkeLkk yLku

nk÷{kt økýËuðe íkk÷wfkLkk

y{÷Mkkz ¾kíku hnuíkk Mktfuþ

ÃkkhMkLkkÚk þwõ÷k òuzu ÚkÞk

níkk. ¿kkríkLkk rhðks {wsçk

Ãkrhýeíkk 5 ð»ko rÃkÞh{kt s

hÌkk níkk, çkkË MkkMkhu hnuðk

økÞk níkk.

Ëhr{ÞkLk Ãkrík Mktfuuþ ËkY ÃkeLku

ykðe {khÍqz fhe MkkMkrhÞkt ÃkkhMkLkkÚk

þwõ÷k, MkkMkw MkhswËuðe, rfhý

ÃkkhMkLkkÚk, çkªxku÷e ÃkkhMkLkkÚk (ík{k{

hnu, çkkuRMkh RMx {wtçkR) «eríkçkuLk

ÃkkMku Y. 80 nòhLke {køkýe fhe ºkkMk

ykÃkðkLkwt þY fÞwO níkwt. fk{fks{kt

LkkLkk{kuxk ðktÄkð[fk fkZe nuhkLk

ÃkhuþkLk fhe çku {rnLkk{kt s rÃkÞh

¾kíku Ãknuhu÷k fÃkzu {kuf÷e ykÃke

níke. MkkMkrhÞktLkwt fnuðwt níktw fu,Y.

80 nòh ykÃkðk yÚkðk AqxkAuzkLkk

fkøk¤ Ãkh Mkne fh yLku Lk fhu íkku

Mk¤økkðe ËR òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke

Ä{fe ykÃkíkk Ãkrhýeíkk «eríkçkuLku Ãkrík,

MkkMkw]-MkMkhk íkÚkk çku LkýtËku rðÁØ

LkðMkkhe {rn÷k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

ykÃke níke.

ykhkuÃkeyu ÷wtxu÷e fkh

Ãkku÷eMku fçksu fhe

LkðMkkhe íkk.17

{wtçkRÚke ÃkwLkk sðk Lkef¤u÷k [kh

RMk{kuuu yuf fkh ¼kzu fhe ÃkwLkk sðk

Ãknu÷ks fkhLkk [k÷fLku ÷wtxe ÷uðkLkk

«fhý{kt Vhkh ÚkLkkh [kh ÷wtxkYyku

Ãkife yuf Lku s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMku ôÍk

fkuxoÚke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÷R ykðe

fkuxo{kt hsw fhe he{kLz {u¤ððk MkkÚku

ÂMðVx fkh fçksu ÷eÄe Au.

{nuMkkýk SÕ÷kLkk ¾w¾kh [khuf

RMk{kuuyu rMkæÄÃkwh{kt yuf s{eLk

Ë÷k÷Lkwt yÃknhý yLku níÞk fhe {wtçkR

¼køke økÞk níkk.T RMk{kuLku {nuMkkýk

Ãkku÷keMku {wtçkR{kt ykðe þkuÄe hneLke

øktÄ ykTðe síkkt yk [kh RMk{kuu {wtçkR

økkuhkuøkktðÚke ÂMðVx Lkt.yu{yu[ 45

8190 Y,1200Lkwt ¼kzw Lk¬e fhe

ÃkwLkk sðk rLkféÞk níkk.yLku fkh [k÷f

rLkríkLk rðsÞ fw÷fýeoLku fkh{ktÚke

wWíkkhe íkuLke ÃkkMkuLkk ÃkiMkk ÷wtxe ÷R íkuLku

çkktÄe ËR fkh{kt MkexLke ðå[u Lkk¾e

ËeÄku níkku.yLku yk RMk{kuyu

fkhLku økwshkík íkhV nfkhe

÷kðe íkk.10-7-2012Lkk

hkus Mkðkhu LkðMkkhe

s÷k÷kÃkkuh íkk÷wfkLkk {kuøkkh

økk{ hkuz WÃkh ÷R ykðe

rLkríkLk fw÷fýeoLkk ík{k{ fÃkzk

Wíkkhe LkøLk fhe ËR hkuzLke

MkkRzu VUfe rLkríkLk¼kRLke

ÂMðVx fkhLke yk [kh

RMk{kuyu ÷wtxe ÷R Lkkþe síkkt [f[kh

{[e økR níke.WÃkhkuõík [kh RMk{ku

fkhLke ÷wtx [÷kðe Vhkh ÚkÞk çkkË [kh

Ãkirf yuf rËLkuMk AøkLk÷k÷ hkýk

(¼e÷) W.ð.27 hnu,rMkæÄÃkwh

S.{nuMkkýkLke {nuMkkýk yu÷Mkeçke

Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâku níkku.yLku yk

RMk{Lke ÃkwAÃkhA fhíkkt s÷k÷Ãkhku

{kuøkkh hkuz WÃkh {wçkRLkk fkhLkk

{kr÷f f{ [k÷fLku LkøLk fhe VUfe fkh

÷wtxe Lkkþe sðkLkku økwLkku fhu÷kLke

fçkw÷kík fhe níke.yk RMk{Lku

s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMku WìÍk fkuxo{ktÚke

xÙkLMkVh ðkUhxÚke fçkòu {u¤ðe íkÃkkMk

þY fhe níke. økwLkk{kt {wÏÞ ºký ¾wt¾kh

ykhkuÃke LkkMíkk Vhu Au.xÙkLMkVh ðkUhxÚke

÷ðkÞu÷ rËLkuþ hkýk ykhkuÃkeyku MkkÚku

{wtçkR økÞku níkku.yLku fkhLku ¼kzu fhe

fkhLkk [k÷fLkU çktÄf çkLkkðe rLkríkLk

fw÷fýeoouLku LkøLk fhe LkðMkkhe {kuøkkh

VUfe fkhLku rËLkuþ ôÍk MkwÄe ntfhe ÷R

økÞku nkuðkLke Ãkku÷eMk{kt fçkw÷kík fhe

níke.{krníke {wsçk Ãkku÷eMku ÂMðVx fkh

Ãký fçksu fhe ÷eÄe Au.

80 nòh yÚkðk AqxkAuzk ykÃk Lknet

íkku {khe Lkkt¾ðkLke MkkMkrhÞktLke Ä{fe

CMYK

CMYK

SATURDAY, 18 AUGUST 2012 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 > [e¾÷e & 3, ºkeòu {k¤, «Þkuþk fkuBÃk÷uûk, sqLkk ð÷Mkkz hkuz, Mk{hku÷e. VkuLk : 02634- 233309

fkh[k÷fLku s÷k÷Ãkkuh {kuøkkh

hkuz WÃkh ÷qtxe Vhkh Ãkife yufLke

xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz

{kÁríkðkLkLke yzVxu ÞwðfLkwt {kuík

LkðMkkhe: {nwðk hkuz WÃkh yuf fkh[k÷fu yzVxu ÷uíkkt MkkEf÷Mkðkh ðMkhøkk{Lkk

n¤Ãkrík ÞwðfLku økt¼eh Rò Úkíkkt íkuLkwt fÁý {kuík Úkíkkt Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkR Au.

LkðMkkhe íkk÷wfkLkk ðMkh økk{u hnuíkk 35 ð»keoÞ {nuþ økku®ðË n¤Ãkrík ¾uík{sqheLkwt

fk{ fhíkku níkku. yksu Mkðkhu Mkkzk ykXuf ðkøÞkLkkt Mkw{khu yu ½huÚke MkkEf÷ ÷R fLkw

økku®ðË Ãkxu÷Lkk ¾uíkhu økÞku níkku yLku íÞktÚke fk{ Ãkíkkðe Ãkhík Vhe hÌkku níkku íÞkhu

LkðMkkhe íkhVÚke yuf {kÁríkðkLk Lkt. Ssu 21 yuuyu 5343 Lkk [k÷fu ÃkqhÍzÃku y™u

økV÷ík¼he heíku ntfkhe ðMkhøkk{ çkMk MxuLz LkSf Mkðkhu Mkkzk Lkðuf ðkøÞkLkk

yhMkk{kt MkkEf÷ Mkðkh {nuþLku yzVxu ÷E íkuLkk {kÚkk{kt íkÚkk Mk{økú þhehu økt¼eh

Rò ÃknkU[kze LkkMke økÞku níkku. {nuþLku ÷kune ÷wnký nk÷ík{kt 108 yuBçÞw÷LMkLke

{ËËÚke LkðMkkhe {wÕ÷k nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt

þw¢ðkhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃksíkkt LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMku ðMkh økk{Lkkt

¼e¾k¼kR ALkk¼kRLke VrhÞkË yLkwMkkh økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk þY fhe Au.

økýËuðe. íkk. 17

økýËuðe íkk÷wfkLkk Mkk÷us økk{{kt

ºký {kuxe yktÄ¤e [kfhý yLku Mkkík

çkå[k íkÚkk Mkqhs fk[çkku yLku yuf

çkå[k MkkÚku VkuhuMx ¾kíkkyu ºký

EMk{kuLke ÄhÃkfz fhe Au. ytøkík ÷k¼

{u¤ððk «Þkuøkku fhðk {kxu [kfhý

yLku fk[çkkLke ytÄ©æÄk¤w ÷kufku{kt

¼khu {ktøk nkuÞ Au.

ð÷Mkkz W¥kh zeðeÍLkLkk LkkÞçk

ðLkMkthûkf yuV. yu÷. ¾kuøkwøkLku

çkkík{e {¤e níke. yk çkkík{eLkkt

ykÄkhu íku{Lkk {køkoËþoLk nuX¤ yu.

Mke. yuV. Äh{ÃkwhLkk MkwÚkkh, yu. Mke.

yuV. ð÷MkkzLkk òuþe, Mkk{kSf

ðLkefhý LkðMkkheLkk ze. yuV. yku.

Ãke. fu. siLk, [e¾÷e huLs yLku

økýËuðeLkk MxkVu ¼uøkk {¤eLku økýËuðe

íkk÷wfkLkk Mkk÷us økk{Lkk {kÞk ík¤kð

V¤eÞk{kt hnuíkk Ãktfs¼kR ¼kýk¼kR

n¤ÃkríkLku íÞkt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

ík÷kþe ÷uíkk ½h{ktÚke ºký {kuxe

yktÄ¤e [kfhý yLku [kfhýLkk Mkkík

çkå[k íkÚkk yuf Mkqhs fk[çkku yLku

fk[çkkLkw t yuf çkå[w {¤e ykðíkk

ÃktfsLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

íku{Lke ÃkwAÃkhA{kt íku{Lku {ËË fhLkkh

Mkk÷usLkk ¼kýk¼kR ÷Õ÷w¼kR

n¤Ãkrík yLku íkkuhýøkk{Lkk ÃkeLxuþ

Mkku{k¼kR n¤ÃkríkLke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe níke. VkuhuMx ¾kíkw ðÄw íkÃkkMk

fhe hÌkwt Au.

òýðk {éÞk {wsçk yk yktÄ¤e

[kfhý ðu[ðkLkku ÄtÄku fhðk{kt ykðe

hÌkku níkku. yuf ytÄ ©æÄk yuðe Au fu

yktÄ¤e [kfhý Ãkh rðrÄ fhðk{kt

ykðu íkku ÃkiMkkLkku ðhMkkË ðhMku Au.

íkuÚke ytÄ ©æÄk{kt {kLkLkkhkyku {kuxe

®f{ík [qfðeLku yktÄ¤e [kfhý

¾heËíkk nkuÞ Au.

÷kufkuLke yk {kLÞíkkLkku VkÞËku

WXkððk yk ÷kufkuyu yktÄ¤e

[kfhýLkku ÄtÄku þY fÞku o níkku.

ykhkuÃkeyku Vkðu íku Ãknu÷kt VkuhuMx

¾kíkkLku {krníke {¤e síkk ºkýuÞLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

økýËuðeLkk Mkk÷usÚke yktÄ¤e [kfhý

yLku fk[çkk MkkÚku ºkýLke ÄhÃkfz

fk[çkku yLku zku÷{kt íkuLkwt çkå[w íkÚkk yktÄ¤e [kfhý íkMðeh{kt òuðk {¤u

Au. íkMðeh - {Lkkus Ãkxu÷, økýËuðe.

LkðMkkhe, íkk. 17

økwshkík{kt økwx¾k Ãkh «ríkçktÄ

÷kËðkLke ònuhkík çkkË ðuÃkkheykuyu

íkuLkku ÷k¼ ÷ELku økwx¾kLkku Mxkuf

Mktíkkzðk {ktzâku Au, yux÷wt s Lknª,

rhxuE÷ {kfuox{kt íkuLkk Ãkå[eMk xfk

MkwÄeLkk fk¤kçkòh Ãký þY fhe ËuðkÞk

Au. ykðLkkhk rËðMkku{kt fk¤kçkòh

ðÄw ðfhu íkuðk Mktfuík {¤e hÌkkt Au. MkkÚku

s yuðe Ãký [[koyu òuh Ãkfzâwt Au fu

ËkYLke su{ s økwx¾kLkk ðuÃk÷k{kt Ãký

nók fE heíku Mkux fhðk íkuLke

økýíkheyku [k÷w fhe ËuðkE Au.

økwshkík{kt økwx¾kLkku ðuÃk÷ku fhkuzku

fu ÃkAe yçkòuLkku Au, suÚke ykðk

yku®[íkk «ríkçktÄLku Ãkøk÷u fhkuzkuLkwt

xLkoykuðh fhíkkt WíÃkkËfku yLku

ðuÃkkheyku {wtÍðý{kt {wfkE økÞk Au.

LkðMkkhe þnuh{kt Ãký økwx¾kLkwt

{kfuox fhkuzku YrÃkÞkLkwt Au. Xuh Xuh

ÃkkLkLkk økÕ÷kyku fu «kurðÍLk MxkuMko,

ðøkuhu{kt Ãký ÷kufku økwx¾k ðu[ký {kxu

hk¾u Au. økwx¾kLkk çktÄkýeykuLke MktÏÞk

Ãký nòhku{kt Au yLku íkuLkwt ðu[ký MkUfzku

økÕ÷kyku{kt fu MxkuMko{kt ÚkkÞ Au, íÞkhu

økwx¾k ÃkhLkk «ríkçktÄLku Ãkøk÷uy÷çk¥k

nS íkku «ríkçktÄLke ònuhkík s ÚkE Au

íÞkhu íkfMkkÄw ðuÃkkheykuyu íkuLkku ÷k¼

÷uðkLkku þY fhe ËeÄku Au. yuðe rðøkíkku

MkktÃkze Au fu økEfk÷Úke s økwx¾kLkk

nku÷Mku÷Lkk ðu[ký{kt fk¤kçkòh þY

fhe ËuðkÞk Au. nku÷Mku÷Lkk ðuÃkkheyku

rhxuE÷hku yLku økÕ÷kðk¤kyku ÃkkMku

økwx¾kLke çkúkLz {wsçk ËMkÚke Ãkå[eMk

xfk sux÷ku ¼kððÄkhku ÷E hÌkkt Au.

økwx¾kLkku Mxkuf Mktíkkzðk ÷køÞk Au fu

«ríkçktÄ ÷ËkÞk çkkË íkuLke ðÄkhu ®f{ík

WÃksþu, suÚke nku÷Mku÷Lkk ðuÃkkheyku

rhxuE÷hkuLku yuðwt fnuíkkt ÚkÞk Au fu Lkðku

{k÷ LkÚke y™u swLkk {k÷Lkk ¼kðku

ðÄkhu [qfððk Ãkze hÌkkt Au. yk{

økwx¾k {kxu yíÞkhÚke s fk¤kçkòhe

þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ðkík íkku íÞkt

MkwÄeLke {¤e Au fu fux÷kf Mkhfkhe

rð¼køkku{kt økwx¾kLkk fk¤kçkòhLkk

nók ytøkuLke økýíkheyku Ãký þY fhe

Ëuðk{kt ykðe Au. nk÷{kt íkku økwx¾kLkwt

ðu[ký Lk ÚkkÞ íkuLke sðkçkËkhe Vqz

yuLz zÙøÍ rð¼køkLku MkkUÃkðk{kt ykðe

Au. y÷çk¥k Ãkku÷eMkËkËkyku Ãký

økwx¾k «ríkçktÄ{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fk

¼sðþu s, íku ðkík{kt fkuE çku{ík LkÚke.

íÞkhu Mkhfkhe çkkçkwyku îkhk Ãký

økýíkhe {tzkðk {ktze Au fu nók fkuLke

ÃkkMku fux÷k yLku fE heíku ÷E þfkÞ.

LkðMkkhe{kt økwx¾kLkk fk¤kçkòh

[k÷w, nók Ãký Lk¬e Úkðk ÷køÞk

ËMkÚke ÷E Ãkå[eMk xfk

MkwÄeLkk ¼kðku ðÄw WMkuxíkk

nku÷Mku÷ ðuÃkkheyku

ðktMkËk-zktøk: ðktMkËk fkuxus

nkurMÃkx÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷k hõíkËkLk

rþrçkh{kt fw÷ 67 ÞwrLkx hfík yufrºkík

fhkÞwt níktw.

LkðMkkhe huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk

MktÞwfík WÃk¢{u SðLk ßÞkuík [urhxuçk÷

xÙMx (hrs.) ðktMkËk yLku ðktMkËk huz¢kuMk

MkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøkÚke fkuxus nkurMÃkx÷

ðktMkËk ¾kíku ÞkuòÞu÷k hõíkËkLk fuBÃkLkwt

ËeÃk«køkxâ ðktMkËkLkk {nkhkò

rËrøðhuLÿ®MknS Mkku÷tfeyu fÞwo níkwt.

yk «Mktøku huz¢kuMk ðktMkËkLkk y{úík÷k÷

þkn, y{úík÷k÷ {kuíke÷k÷ þkn,

ÃkkhMk{÷S þkn, h{ý¼kR ÃkkxeËkh,

rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. fLLkh

íkÚkk fkuxus nkurMÃkx÷Lkk MkwÃkrh.

zku.ÃkkXf, íku{s zkufxhku WÃkrMÚkík hÌkk

níkk. SðLk ßÞkuík [urhxuçk÷ xÙMxLkk

xÙMxe rLk÷e{k h{ý÷k÷ Ãkxu÷, ¼qÃkuLÿ

Ãkxu÷u fuBÃk{kt fk{økehe çkòðe níke.

xÙMx íkhVÚke hõíkËkíkkykuLku MkL{kLkÃkºkku

yÃkkÞk níkk. fuBÃk Ëhr{ÞkLk 67

çkkux÷ hfík yufrºkík fhkÞwt níktw.

Mkwh¾kE ¾kíku ykrËðkMke rËLkLke Wsðýe

[e¾÷e : Mkwh¾kE ¾kíku ¿kk™ rfhý ÄkurzÞk ¿kkrŒ {tz¤ ‚{ks ¼ð™

¾kŒu yktíkhhk»xÙeÞ ykrËðkMke rËLkLke Wsðýe rðrðÄ ykrËðkMke

Mk{ksLkk fkÞofhku îkhk øk{Lk¼kE Ãkxu÷Lkk «{w¾ÃkËu fhkE nŒe.

yktíkhhk»xÙeÞ ykrËðkMke rËLkLkwt {n¥ð Mk{òðíkk Mk{Mík ykrËðkMke

Mk{ksLkk «{w¾ zku. «ËeÃk S.økhkrMkÞkyku sýkÔÞwt níkwt fu

ykrËðkMkeykuLkku y{qÕÞ f÷k, ðkhMkku, çkku÷e yLku MktMf]rík ¼wtMkkðk

{ktze Au. Ëhuf Ëuþ{kt ykrËðkMkeykuLkwt yuf Þk çkeS heíku þku»ký ÚkE

hÌkwt Au. yuzðkufux Þkuøkuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ëhuf ËuþLkk

Mkhfkhkuyu yu{Lkk çktÄkhý{kt ykrËðkMke {kxu n¬Lke òuøkðkE fhu÷e

Au. LkðMkkheLkkt zku. [uíkLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ykrËðkMke Mk{ksLkk

rðfkMk {kxu MktøkrXík þrõík ¾qçk s sYhe Au. Mk{kht¼Lkk «{w¾ÃkËuÚke

øk{Lk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu nsw MkwÄe ½ýe ÷ktçke {trs÷ fkÃkðk {kxu

Äehs, ¾tík yLku MknfkhÚke ykøk¤ ðÄðwt òuEyu.

[e¾÷e fku÷s™k rðãkÚkeoyku™u ÞwS‚e ‚nkÞ {¤e

[e¾÷e : fuLÿ ‚hfkh™e Þwr™ðr‚oxe økúkLx fr{þ™ îkhk Wå[ rþûký

«kÃŒ fh™khk rðãkÚkeoyku™u ‚nkÞ yk…ðk{kt ykðu Au Œu{s ykrËðk‚e

rðMŒkh™e fku÷us™k rðãkÚkeoyku™u Ëh {k‚u ‚nkÞ [qfððk™wt ÞwS‚e™k

11 {kt Ã÷k™{kt 2007-2011{kt sku„ðkR Au. yk òuøkðkE ykÄe™

[e¾÷e fku÷us™k 280 yu‚‚e, yu‚xe y™u ykuƒe‚e™k rðãkÚkeoyku

¢kRxurhÞk{kt ykðu Au suyku™u [uf rðŒhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

W{hÃkkzkLkkt A økk{ku{kt rðfkMkfk{kuLkku «kht¼

Mkwhík : W{hÃkkzk íkk÷wfk{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ÃktËh Mkex WÃkh çkuXfðkh

ðýÚkt¼e rðfkMkÞkºkkLkku ykht¼ økwshkík hksÞ rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk

økýÃkík¼kR ðMkkðk íkÚkk Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk LÞkÞ Mkr{ríkLkk

yæÞûkLke suh{kçkuLk ðMkkðkLke WÃkÂMÚkrík{kt ÚkÞku níkku. su{kt íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLke 6 çkuXf{k Mk{krðü økk{ku{kt rðfkMkLkkt fk{kuLkk ¾kík{wnqíko íkÚkk

÷kufkÃkoý fkÞo¢{Lke þYykík [ðzk íkk÷wfk çkuXf{kt ykðíkkt Lkðk [fhk

økk{uÚke fhðk{kt ykðe níke. W{hËk økk{u 12 MxkV õðkxoMko íkÚkk yuf

yk[kÞo Y{ MkkÚku 93 ÷k¾ YrÃkÞk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkhk «kÚkr{f þk¤kLkk

õðkxoMkoLkwt ¾kík{wnqíko fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MkkÚkyu ðu¢kík yktçkkÚke

[ðzk MkwÄeLkk 1 fhkuz 45 ÷k¾Lkk hMíkkLkwt ¼qr{ÃkqsLk ÚkÞwt níkwt. sÞkhu

òuzðký økk{u 18 ÷k¾Lkk ¾[ou íkiÞkh ÚkÞu÷k ðkuxhðfoMkLkwt ÷kufkÃkoý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kuxe ËuðYÃký økk{u 1 fhkuz 73 ÷k¾Lkk ¾[ou íkiÞkh

ÚkÞu÷k {køkoLkk rðfkMkLkkt fk{kuLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ð½R ¾kíku MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe fhkE

ðktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷k «ðuþîkh ð½R Lkøkh{kt økktÄe{uËkLk WÃkh

økk{Lkk MkhÃkt[ Ä{uoþ Ãkxu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¾kíku rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkÇÞ

{kunLk¼kR ¼kuÞu, ð½R økúqÃk økúk{ Ãkt[kÞík fkÞko÷Þ ¾kíku MktËeÃk¼kR

Mkwhíke îkhk æðsðtËLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. yk rLkr{¥ku ð½R Mkhfkhe

{kæÞr{f þk¤k ¾kíku ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

yksÚke fwfuhe {kÁrŒÄk{{kt y¾tz

nrh™k{ ‚tfeíko™ ‚ÃŒkn

[e¾÷e : 18 {e yku„Mx™u þr™ðkhÚke

yrÄf ¼kËðk™ku …wÁ»kku¥k{ {k‚™ku ykht¼

ÚkR hnÞku Au íÞkhu fwfuhe {kÁrŒÄk{ ¾kŒu

n™w{k™S …rhðkh ‚tfw÷™k W…fÙ{u y¾tz

nrh™k{ ‚trfoŒ™ ‚ÃŒkn™ku ykht¼ Úkþu.18

Úke 25 {e yku„Mx ‚wÄe [k÷™kh yrÄf

{k‚{kt y¾tz nrh™k{ ‚trfoŒ™{kt ¼k„

÷uðk RåA™kh ¼s™ {tz¤ku™u 94268

81833, 94287 15856, 99744 16624

ŒÚkk 81400 45383 …h ‚t…fo fhðk

n™w{k™S {trËh ‚tfw÷ …rhðkhu sýkÔÞw Au.

CMYK

CMYK

LkðMkkhe-zktøkSATURDAY, 18 AUGUST 2012SANDESH : SURAT1122

nðk{kt ¼usLkwt «{ký

Ãký ½xâwt yLku

íkkÃk{kLk ðÄðk MkkÚku

økh{e ykfhe ÷køkðk

{ktze

LkðMkkhe, íkk. 17

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt yksu Mkíkík çkeò

rËðMkuu Ãký õÞktÞ ðhMkkËLkk ynuðk÷

LkÚke. ðkË¤ku ykðu Au yLku rð¾uhkE

òÞ Au íkuðk {knku÷ ðå[u nðk{kt ¼usLkwt

«{ký ½xâwt Au. WÃkhktík fkuhk íkzfk

ðå[u íkkÃk{kLk Ãký ðÄíkkt ÷kufkuyu

økh{eLkku ynuMkkMk fÞkuo Au. íÞkhu

¾uzqíkku{kt VheÚke ®[íkkLkk ðkË¤ku Aðkðk

÷køÞk Au.

[k÷w ð»kuo huøÞw÷h [ku{kMkw {kuzwt þY

Úkðk WÃkhktík Mkhuhkþ fhíkkt ¾wçk s

ykuAk ðhMkkËLku Ãkøk÷u ¾uzqíkkuLku ðkðuíkh

yLku W¼k Ãkkf MkqfkE sðkLke ®[íkk

Mkíkkðíke níke. y÷çk¥k Úkkuzk rËðMkku

ÃkeÞík Ãkqhíkku ðhMkkË ÚkÞku yLku VheÚke

{u½ku nkÚkíkk¤e ykÃke síkkt ¾uzqíkkuLke

®[íkk VheÚke ðÄðk ÷køke Au.

yksu Mkíkík çkeò rËðMku Ãký

LkðMkkhe rsÕ÷ku fkuhku ¼ê òuðk {éÞku

Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke r{©

nðk{kLk òuðk {¤e hÌkwt Au. ykfkþ{kt

ðkË¤ku W{xu Au yLku Úkkuzk Mk{Þ{kt

rð¾uhkE òÞ Au. çkÃkkuhu fkuhk íkzfkLkku

ynuMkkMk Ãký yf¤kðLkkhku Mkkrçkík ÚkE

hÌkku Au.

nðk{kLk f[uheLkk Mkqºkku {wsçk yksu

{n¥k{ íkkÃk{kLk 30.0 rzøkúe ßÞkhu

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 25.0 rzøkúe MkuLxeøkúuz

LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kt ¼usLkwt «{ký

Mkðkhu 81 xfk ßÞkhu çkÃkkuhu 68.5 xfk

LkkUÄkÞwt níkwt. ÃkðLkku Mkðkhu LknªðíkT níkkt

ßÞkhu çkÃkkuh çkkË ðkÞÔÞLkk 3

rf.{e.Lke MkhuhkþLkk ÃkðLkku Mkr¢Þ hÌkkt

níkkt. s÷k÷Ãkkuh ¾kíku {n¥k{ íkkÃk{kLk

30.8 rzøkúe ßÞkhu LÞqLkík{ íkkÃk{kLk

25.7 rzøkúe MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt níkwt.

nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 89 xfk

ßÞkhu çkÃkkuhu 76 xfk LkkUÄkÞwt níkwt.

ÃkðLkku 4.1 rf.{e.Lke MkhuhkþLkk

LkiÉíÞ rËþkLkk hÌkkt níkkt.

ykøkk{e Mkókn{kt Ãký ðhMkkË

LknªðíkT hnuðkLke ykøkkne fhðk{kt

ykðe Au. f]r»k ÞwrLk.Lkk

r{xeheÞku÷kuSf÷ rð¼køkLkk ykrMk.

«kuVuMkh yLku Lkkuz÷ ykurVMkh zku. Lkehs

fw{khLkk sýkÔÞk {wsçk EÂLzÞLk

r{xeheÞku÷kuSf÷ rð¼køk MkkÚku MktÞwõík

heíku «rMkæÄ fhkíkkt yuøkúku{ux

yuzðkEÍhe çkw÷uxeLk 39-2012

{wsçk ykøkk{e 5 rËðMkku ËhBÞkLk

LkiÉíÞ rËþkLkk 11Úke 15 rf.{e.Lke

ÍzÃkLkk ÃkðLkku hnuþu. íkkÃk{kLk 24

rzøkúeÚke 31 rzøkúe MkuLxeøkúuz ðå[u yLku

nðk{kt ¼usLkwt «{ký 73Úke 98 xfkLke

ðå[u hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. íkk. 22{e

MkwÄe{kt LkðMkkhe rsÕ÷k{kt AqxkuAðkÞku

17 r{.r{. sux÷ku ðhMkkË ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk òuðk{kt ykðe hne Au.

LkðMkkhe rsÕ÷ku íkÆLk fkuhkufx

Mkókn Ãký Lkçk¤wt hnuðk ykøkkne

ÄkhkøkeheÚke xÙfLke

[kuhe fhLkkh

y{ËkðkË Lkkhku÷Lkku

RMk{ ÍzÃkkÞku

LkðMkkhe íkk.17

økík swLk 2012{kt LkðMkkhe

Äkhkøkehe íkÃkkuðLk økkuzkWLk Mkk{uÚke yuf

¾k÷e xÙfLke [kuheLkk økwLkk{kt LkðMkkhe

yu÷Mkeçkeyu økwYðkhu Mkksu çkkík{eLkk

ykÄkhu y{ËkðkË Lkhku÷Lkk yuf

RMk{Lke LkðMkkhe økúez [kh hMíkk

WÃkhÚke ÄhÃkfz fhe 4 rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ÔÞk níkk.økík íkk.27-6-2012Lkk

hkus MkwhíkÚke yuf xÙf Lkt.Ssu 5 zçkÕÞw

zçkÕÞw 7203Lkku [k÷f Mkk{kLk ¾k÷e

fhðk LkðMkkhe ½khkøkehe íkÃkkuðLk

LkSf økkuzkRLk{kt ykÔÞku níkku.yLku

Mkk{kLk ¾k÷e fhe rnMkkçk fhíkku níkku

ðu¤kyu yk ¾k÷e xÙfLke fkuE [kuhe fhe

÷E síkkt Mkwhík Mkw{w÷ zuhe hkuz Ãkh

hnuíkk fk¤eËkMk {økLk÷k÷ þknu

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃke

níke.økík hkus LkðMkkhe yu÷Mkeçke xe{

ÃkuxÙkur÷øk{k níke Ëhr{ÞkLk yuf [kuh

RMk{ LkðMkkhe{kt økúez rðMíkkh{kt xÙf

[kuhe fhðkLke søÞk Mkðuo fhðk

ykððkLkku nkuðkLke çkkík{e {¤e níke.

Ãkku÷eMku økúez [kh hMíkk WÃkh ðku[{kt

níkk Ëhr{ÞkLk {¤u÷ çkkík{e ðk¤ku

þÏMk ykðíkkt íkuLku Wku¼ku h¾kðe íkuLke

ÃkwAÃkhA fhíkkt yk þÏMk {w¤ ÞwÃke yLku

nk÷{kt y{ËkðkË Lkkhku÷ hnuíkku

{n{Ë Ãkhðus VrhË fwhuþe (W.ð.19)

nkuðkLkwt íku{s yk ykhkuÃkeyu 27

swLkLkk hkus Äkhkøkehe íkÃkkuðLk LkSf

økkuzkWLk Mkk{uÚke yuf xÙf [kuhe fhu÷kLke

fçkw÷kík fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe

4 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

ðktMkËk ¾kíku rþrçkh{kt 67 ÞwrLkx hõík yufrºkík ÚkÞwt

©kðýe y{kMk : [e¾÷e Œk÷wfk™k ¼ihðe „k{u ykiht„k ™Ëe™k Œxu þ™uïh {trËhu yksu ©kðýe y{k‚™k

rË™u ¼õíkku W{xðk ‚kÚku fÚkkfkh «Vw÷¼kR þwf÷™k ‚ktr™æÞu yu…eyu{‚e ‚whŒ y™u „wshkŒ Vuzhuþ™™k

[uh{u™ h{ý¼kR ò™e ‚rnŒ yu…eyu{‚e™k rzhufxh su.ze.…xu÷, xktf÷™k ‚h…t[ rË™uþ …xu÷ ð„uhuyu

…qs™ fÞwo nŒwt. (sÞuþ «ò…rŒ)

xqtfwt Lku x[

hkurnýkLke íkÁýeLku ð÷MkkzLkk

ÞwðkLku ðkhtðkh ¼kuøkðeLku íkhAkuze

ðkÃke. íkk. 17

Ãkkhze íkk÷wfkLkk hkurnýk økk{Lke

Mkøkeh íkYýeLku ð÷MkkzLkku n¤Ãkrík

ÞwðkLk ÷÷[kðe VkuMk÷kðe u AuÕ÷k çk

{kMk{kt y÷øk y÷øk søÞkyu Vhðk

÷R sR {trËh{kt ¾kuxk ¾kuxk ÷øLk

fhe íkuýeLke {hS rðYæÄ ðkhtðkh

þkherhf MktçktÄ çkktÄe ºký rËðMk

Ãknu÷k yLkkð÷ LkSfLkk {trËh{kt

AkuzeLku LkkMke AqxÞku níkku. Ãkhtíkw yksu

hkºku Ãkkhze Ãkku÷eMku íkuLku ð÷MkkzÚke

ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ykhkuÃke Ãkrhýeík

yLku yuf MktíkkLkLkku rÃkíkk nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

Ãkkhze íkk÷wfkLkk hkurnýk økk{u

hnuíke yLku Äku. 10 {kt yÇÞkMk fhíke

Mkøkeh ðÞLke 15 ðŠ»kÞ íkYýeLku

ð÷Mkkz ykÍkË [kuf ¾kíku hnuíkk

MkwrLk÷ n¤Ãkríkyu «u{ò¤{kt VMkkðe

íkuýeLku íkk. 4-6-2012Lkkt hkus

íkeÚk÷ Vhðk ÷R sR íÞkt ËrhÞk

rfLkkhu íkuýeLke {hS rðYæÄ þkrhhef

MktçktÄ çkktæÞku níkku. íku ÃkAe Úkkuzk rËðMk

ÃkAe ÷øLk fhðkLkku nkuðkLkwt fne

÷÷[kðeLku WLkkR ¾kíku WLkkR

{kíkkLkk {trËh{kt ÷R økÞku níkku. yLku

íÞk ÷øLk suðe ¾kuxe ¾kuxe rðrÄ

fhkðe WLkkR {trËh LkSf ykðu÷

huÕkðu ÷kRLk ÃkkMku ÷R sR íÞkt çkeS

ð¾ík {hS rðYæÄ çk¤kífkh økwòÞkuo

níkku yLku nk÷ íkkhk ½hu ò ,nwt ÃkAe

÷uðk ykðeþ fne hkurnýk {kuf÷e

ykÃke níke yLku íkk. 14Lkkt hkus

MkwrLk÷ Rïh n¤Ãkríkyu ÃkkAe yk

íkYýeLku çkku÷kðe yLkkð÷ LkSf

ykðu÷k Mkw¾ýËuð {trËh ¾kíku ÷R

sR íÞkt Ãký íkuýeLke {hS rðYæÄ

þkherhf MktçktÄ çkktæÞk çkkË {trËh ÃkkMku

çkuMkkze nwt ykðw Aw fne íÞktÚke LkkMke

AqxÞku níkku. MkwrLk÷ n¤Ãkrík {kuze

Mkkts MkwÄe Vhe ÃkkAku Lk Vhíkkt su{ íku{

fhe íkYýe hkurnýk ½hu Ãkhík Vhe níke

yLku ÃkrhðkhsLkkuLku Mk½¤e nfefík

çkÞkLk fhíkk økwYðkhu Mkktsu Ãkkhze

Ãkku÷eMk {Úkfu çk¤kífkh økwòhLkkh

ð÷Mkkz ykÍkËø [kuf ÃkkMku ykrþ»k

nkurMÃkx÷Lke ÃkkMku hnuíkk MkwrLk÷ Rïh

n¤Ãkrík Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR.

{Þwh Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au. þw¢ðkhu yk

¼kuøk çkLkLkkh íkYýeLkwt {urzf÷

Ãkrhûký Ãký Ãkku÷eMku fhkÔÞw níkwt.

ðkÃke huÕkðu MxuþLk

WÃkh çke÷e{kuhkLkku

ÞwðkLk fÃkkÞku

ðkÃke. íkk. 17

ðkÃke huÕðu MxuþLk WÃkh økwYðkhu

Mkktsu 5.30 f÷kfu LÞw ¼qs íkhV

síke MkÞkS Lkøkhe yuõMk«uMk xÙuLk{kt

[Zðk síkkt yuf ÞwðkLk xÙuLk Lke[u Ãkze

síkk økt¼eh RòLku fkhýu íkuLkwt ½xLkk

MÚk¤u {kuík rLkÃksÞw níkwt.

xÙuLk yzVuxu {kuík Ãkk{Lkkh ÞwðkLk

çke÷e{kuhk LkSfLkkt yktíkr÷Þk

økk{Lkk hneþ rËÃkf SíkuLÿ¼kR

ËuMkkR (W.ð.28) nkuðkLkwt yLku íku

Ë{ýLke {uzr÷f ftÃkLke{kt Lkkufhe

fhíkku nkuðkLkwt MkkÚke f{o[kheykuyu

huÕðu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞw níkw íku WÃkhÚke

ðkÃke huÕðu yku.Ãke.Lkkt s{kËkh

Ãkðoík®Mknu yk ÞwðkLkLkkt

ÃkrhðkhsLkkuLkku MktÃkfo fhe íku{Lku

ðkÃke íku¤kððkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke.Lkshu òuLkkhLkk sýkÔÞk «{kýu

ðkÃke{kt MkÞkS Lkøkhe yuûk«uMk

xÙuLk{kt ¼kh ¼ez nkuÞ yLku xÙuLk [k÷w

ÚkR økR nkuÞ íÞkhu xÙuLk{kt [Zðk

síkk rËÃkf ËuMkkRLkku Ãkøk ÷ÃkMke økÞku

níkku yLku Lke[u økhf ÚkR síkk økt¼eh

Rò ÃknkU[e níke yLku ½xLkk MÚk¤u s

{kuík rLkÃksÞw níkwt.

valsad - navsari 18-08-2012

Documents

Transcript of valsad - navsari 18-08-2012