BARODA_CITI 05-10-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke økkze Ãkkxk Ãkh [zkððk yLku rðËuþe hkufkýfkhkuLkku

¼khíkLke RfkuLkku{e{kt rðïkMk ÃkwLk: «MÚkkrÃkík fhðk {kxu ÞwÃkeyu Mkhfkhîkhk ykŠÚkf MkwÄkhkLkku Ëkuh økwhwðkhu ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykÔÞku níkku.ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhk furçkLkuxLke çkuXf{kt ðe{k ûkuºku 49 xfkyuVzeykELku yLku ÃkuLþLk ûkuºku 26 xfk MkeÄkt rðËuþe hkufkýLku {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke. òufu Lkkýkt«ÄkLk r[ËBçkh{u MÃküíkk fhe níke fu, 49xfk yuVzeykE MkkÚku ðe{k rçk÷ ÃkkMk Úkþu íkku ÃkuLþLk ûkuºku Ãký 49 xfkyuVzeykE MkkÚku rçk÷ ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu.

Mkhfkh øk{u íku ¼kuøku Ëuþ{kt rðËuþe hkufký ykf»koðk frxçkØ Au íÞkhu ykçktLku rçk÷Lku MktMkË{kt ÃkkMk fhkððk {kxu Mkhfkhu rðÃkûkkuLkk rðhkuÄLkku Mkk{LkkufheLku ¾hk¾heLkku støk ¾u÷ðku Ãkzþu. furçkLkux îkhk ftÃkLke rçk÷ 2011LkuÃký çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe Au, ykLku fkhýu ftÃkLkeyku {kxu fkhkuçkkhykMkkLk çkLkþu. rðÃkûkkuLkk rðhkuÄLku fkuhkýu {qfeLku ykŠÚkf MkwÄkhkLkk çkeòËkuh{kt Mkhfkh çkkuÕz rLkýoÞku MkkÚkuykøk¤ ðÄe Au. ðe{k ûkuºku Mkhfkhîkhk yuVzeykE {kÞkoËk 26 xfk

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk ðË 5 þw¢ðkh, 5 ykufxkuçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt : 16+8

ðe{k-ÃkuLþLkûkuºku yuVzeykELke {tsqheðe{k fftÃkLkeykuLku þþwt VVkÞËku?

yuVzeykR Mke{k ðÄkhðkLkk rLkýoÞ çkkË ðe{k ftÃkLkeykuLke {qzeLke sYrhÞkík Ãkqhe Úkþu.ftÃkLkeyku Lkðe «kuzõx Mkh¤íkkÚke ÷kuL[ fhe þfþu. íkuLkkÚke RLMÞkuhLMk Mkuõxh{kt Ãkkt[ ð»ko{kt62,000 fhkuz YrÃkÞk ykðe þfu Au. {uõMk RÂLzÞk, rh÷kÞLMk furÃkx÷, çkòs rVLkMkðo,yu[zeyuVMke çkUf suðe ftÃkLkeykuLku VkÞËku ÚkE þfu Au. MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke Lkðe yLkusqLke ftÃkLkeykuLku VkÞËku Úkþu. RLMÞkuhLMk ftÃkLkeyku r÷Mx Úkðk ytøku rð[kh fhe þfþu.

ÃkuLþLk VVtzLku þþwt VVkÞËku?ÃkuLþLk Vtz huøÞw÷uxhe yuLzzuð÷Ãk{uLx ykìÚkkurhxe(ÃkeyuVykhzeyu) rçk÷Lku {tsqhe

{éÞk çkkË ÃkuLþLkhuøÞw÷uxhLku ðÄwyrÄfkh {¤þu. yk

MkkÚku ÃkuLþLk Vtz {kfuox{kt hkufkýfhe þfkþu. ÃkuLþLk Vtz{kt MkeÄkrðËuþe hkufkýÚke rðËuþeftÃkLkeyku ykþhu 12 yçkszku÷hLkk yk {kfuox{kt ¼køk ÷Eþfþu.

ffttÃÃkkLLkkee rrççkk÷÷ÚÚkkee þþwwtt VVkkÞÞËËkkuu??ftÃkLke rçk÷, 2011 nuX¤ftÃkLkeykuLkkt fk{fks, rzhuõxhyLku fkuÃkkuohux MkkurþÞ÷

rhMÃkkuÂLMkrçkr÷xe(MkeyuMkykh)LkkrLkÞ{ Lk¬e ÚkE

þfþu. ftÃkLkeykuLku íkuLkk VkÞËkLkkçku xfk MkeyuMkykh Ãkh ¾[ofhðk Ãkzþu. yk MkkÚkuRÂLzÃkuLzuLx rzhuõxhLkesðkçkËkhe yLku ¼qr{fk Lk¬efhe þfkþu.

FCRAÚke þþwt VVkÞËku?furçkLkuxu Vkuhðzo fkuLxÙuõx huøÞw÷uþLkyuõx rçk÷Lku Ãký {tsqhe ykÃke Au.íkuLkkÚke fku{kurzxe çkòh huøÞw÷uxh

yuVyu{MkeLku ðÄwyrÄfkh {¤þu.yuVyu{MkeLku MkuçkeLke

íkso Ãkh yrÄfkh {¤e þfþu. {kuxkrLkýoÞku {kxu yuVyu{MkeLkuLkkýk{tºkk÷ÞLke {tsqhe ÷uðe Lkrn Ãkzu.yuVMkeykhyu rçk÷Úke yu{MkeyuõMk,yuLkMkezeRyuõMk, yuMkeR suðkfku{kurzxe yuõMk[uLsLku VkÞËku Úkþu.

MMkkuuLLMMkkuuõõMMkkrrLLkk^̂xxeeMMkkkkuuLLkkwwtt[[kkttËËeeyy{{uu..zzkkuu÷÷hhÞÞwwhhkkuuÃÃkkkkWWLLzz

{kfuox ððku[19058.15 188.46

5787.60 56.35

31500 50

60000 00

51.74 0.42

67.05 0.25

83.38 0.64

ðe{kûkuºku 49 xfk FDI yLku ÃkuLþLk{kt Ãký rðËuþe hkufkýLku çknk÷e

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yksLkeÃkqŠík

{kík]íðLkkuyLkw¼ð nwt fuðeheíku ðýoðe þfwt!yiïÞko

THE GREATGRAND MASTERBIG-BMkwÃkhMxkhkuLkuçkLkkðLkkhrVÕ{kuLkk MkuLkkÃkrík

Mk¥kk ¼q¾ ¾kíkh

ÃknkU[kzðk [kh nòh fhkuzLke

ÞkusLkk {qfe Au. ¼qíkfk¤{kt økwshkík

MkhfkhLkwt [kh nòhLkwt çksux Lk níkwt.

2009 Lke ÷kufMk¼k [qtxýe{kt yuf fhkuz

sðkrLkÞkykuLku rËÕne Mkhfkh hkusøkkh

ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃÞtw níkwt. yk{ ÷kufku

MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe Au. ðkux {éÞk ÃkAe

Aq{tíkh ÚkE økÞk Au.’ hkßÞLke Mkhfkhu

ykrËðkMkeykuLku Sð÷uý çke{kheLke

Mkkhðkh {kxu {wÏÞ{tºke y{]ík ÞkusLkk{kt

ònuh fhe Au.ytík{kt sýkÔÞwt níkw tfu,‘

ykÍkËeLkk ykx÷k ð»kkuo ÚkE økÞk

ykrËðkMkeykuLkk Lkk{u ðkux ÷uðk fuðe

fuðe íkhfeçkku Úkíke níke. Ãkhtíkw yksu {Lku

ykLktË Au fu, ykrËðkMkeyku{kt òøk]rík

íku{s yufíkk fu¤ðe Au yLku ¼ksÃkLku

Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

Ík÷kuË íkk÷wfkLkk ÷e{ze ¾kíku Mðk{e

rððufkLktË ÞkºkkLkk hÚk MkkÚku ykðu÷k

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

su{ ÷øLk «Mktøku økýuþ MÚkkÃkLkk «Úk{

fhðk{kt ykðu Au íku{ yk[kh Mktrníkk

÷køkw ÚkÞk çkkËLke «Úk{ Mk¼k ÷e{zeÚke

økýuþ MÚkkÃkLkk fhe Au. yk[kh Mktrníkk

nkuðk Aíkkt yksu {Lku {¤u÷ ¼ux

MkkuøkkËkuku MkhfkhLke ríkòuhe{kt s{k Úkþu

yLku íkuLke nhkSLkk Lkkýkt ykðþu íkuLkku

fLÞk fu¤ðýe {kxu ðÃkhkþu.

yu{.çke.þkn fr{þLk

Ãkrhýk{u Mkhfkh ¾hu¾h òu fki¼ktze

Lk nkuÞ íkku rLk»Ãkûk íkÃkkMk {kxu nkRfkuxo fu

Mkwr«{ fkuxo îkhk Mkex çkLkkðeLku íkÃkkMk

fhkððk {ktøkýe fhe níke Aíkkt Ãký

«òLku økw{hkn fhðk {kxu ÃkkuíkkLkk

{Lkøk{íkku ynuðk÷ {u¤ððk fr{þLk

çkuMkkzeLku {wÏÞ{tºke íku{Lkk Lkuík]íð{kt

ÚkÞu÷k y÷øk-y÷øk 17 fki¼ktzkuLku

ËçkkððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. {kuËe Mkhfkh

îkhk yk[hðk{kt ykðu÷k {wÏÞ 17

fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu fkUøkúuMk Ãkûk îkhk

hk»xÙÃkríkLku ykðuËLk Ãkºk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkw. yk fki¼ktzLke çkkçkíkku

Wòøkh ÚkR Au íku{kt ykhxeykR nuX¤

{¤u÷e {krníke WÃk÷çÄ ÃkwhkðkykuLkk

ykÄkhu yk çkÄe çkkçkíkkuLku Ãkzfkhðk{kt

ykðe níke. yk fr{þLk ykx÷k

ð¾íkÚke íkÃkkMk fhu Au Aíkkt fkuR rLkðuzku

Lk ykðíkku nkuR {khk yLku rðhkuÄ ÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u Ãký fr{þLkLku

hÆ fhðk {kxu Ãkºk ÷¾ðk{kt ykÔÞku

níkku. 17 ¼úük[khLkk {wÆk{ktÚke 14

rhVh ÚkÞu÷k yLku yu{kt Ãký çku {wÆkyku{kt

íkÃkkMk fhe íkuLkku ynuðk÷ yÃkkÞku Au. yk

ynuðk÷ ykÃkðk {kxu f{eþLku [qtxýe

ònuh ÚkR íkuLkk Ãknu÷k ykLku ònuh ÚkR

íkuLkk Ãknu÷k ynuðk÷ ònuh fheLku

LÞkrÞf íkÃkkMk Mkk{u þtfk MkuðkÞ íkuðe

ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý fhe ËeÄwt Au.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, MkwÍ÷k{-

MkwV÷k{ ÞkusLkk nuX¤ ÚkÞu÷k 1100

fhkuz YrÃkÞkLkku ¼úük[kh suLke íkÃkkMk 4

rMkrLkÞh Mkr[ð fûkkLkk yrÄfkheyku

îkhk ÚkR Au íkuLku yksu 6 ð»ko sux÷ku

Mk{Þ ÚkR økÞku nkuðk Aíkkt íkuLkku fkuR

ynuðk÷ «rMkæÄ fhkíkku LkÚke. yk

ynuðk÷ ytøku ðkhtðkh {ktøkýe fhe Aíkkt

Mkhfkhu yk ynuðk÷Lku Ëçkkðe ËeÄku Au.

þkn fr{þLk îkhk su çku {wÆkLke íkÃkkMk

fhkR Au íku{kt økktÄeLkøkh yLku íkuLke

ykMkÃkkMkLke s{eLkku Au. økktÄeLkøkh{kt

Mkkík ÃkkxeoykuLku s{eLkku yÃkkR níke su{kt

hknuÍk rçkÕzhLku yuf ÷k¾ [ku.{exh

s{eLk, zeyu÷yuVLku yuf ÷k¾

[ku.{exh s{eLk, Ãkwhe VkWLzuþLkLku 10

÷k¾ [ku.{e s{eLk yLku MkíÞ{,

xeMkeyuMk(xkxk fLM÷xLMke MkŠðMk),

ykRMkeykRMkeykR çkUf, yuõðk÷kRLk

«kuÃkxeo yk çkÄktLku 1 ÷k¾ [ku.{e fhíkkt

ykuAe s{eLk Vk¤ðeLku økwshkíkLkk

RríknkMk{kt økktÄeLkøkh{kt «kRðux

ftÃkLkeykuLku MkMíkk y™u ÃkkýeLkk ¼kðu

s{eLkku ÃkÄhkðe ËRLku {wÏÞ{tºkeyu

«MkkËeLkku ¼kuøk ÷eÄku Au.

{kuZðkrzÞkyu økktÄeLkøkhLke rf{tíke

s{eLkku ykÃke s Lk þfkÞ íkuðk

VLzk{uLx÷ ðktÄkLku ykøk¤ ÄheLku

sýkÔÞwt níkw fu, hknuÍk rçkÕzhLku s{eLk

f÷uõxhLkk Y.900Lkk ¼kðu s{eLk

ykÃkðkLkk Mkw[Lk Aíkkt 470Lkk ¼kðu

s{eLk yÃkkR, çkhkçkh yk s heíku

MkíÞ{, ykRMkeykRMkeykR, xeMkeyuMk

yLku yuõðk÷kRLkLku MkMíkk ¼kðu s{eLk

ykÃke ËuðkR. ßÞkt ¾hu¾h ykÃkðk Ãkkºk

8800Lke Mkk{u {kºk 1100Lkk ¼kðu

s{eLkku ÃkÄhkðe ËuðkR. zeyu÷yuVLku

íkuýu su rf{tíku s{eLk {ktøke íku s rf{tíku

s{eLk Vk¤ððk {kxu suxLke økríkyu

VkR÷ Ëkuzkðe níke.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, fåA{kt

yËkýeLku s{eLk Vk¤ððkLkk rfMMkkLkk

«fhý{kt çku yhSyku fhðk{kt ykðu÷e,

su{kt yuf yhS{kt 25 yhSyku swËk-

swËk Mkðuo LktçkhkuLke níke yLku çkeS

yhS{kt 4 yhSyku yu{ fw÷ {¤eLku

29 yhSyku þkn fr{þLk

ykøk¤ fhkR níke. yËkýeLku

s{eLk Vk¤ððk{kt MxuBÃk zâwxeLke

hkník yÃkkR, økki[hLke s{eLkku

Vk¤ððk{kt Ãkt[kÞíkku, íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkku, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkku{kt

Xhkð fhkÞk Lknª yk{ ykðe

økuhherík fheLku çku s rfMMkk{kt 1

÷k¾ 50 nòh fhkuz YrÃkÞk fhíkkt

ðÄwLke rf{tíkLke s{eLkku MkMíkk ¼kðu

{¤ríkÞk WãkuøkÃkríkykuLku Vk¤ðe

ËuðkR. økktÄeLkøkh{kt s{eLkku

ÃkÄhkðe ËuðkLkk rfMMkk{kt

«ÄkLk{tºkeLku hswykík fhíkkt

«ÄkLk{tºkeLku nMÚkûkuÃk fhðkLke

Vhs Ãkze níke.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, yk

yk¾e çkkçkík Ãknu÷k

yuVykRykMk ÚkkÞ ÃkAe íkÃkkMk

yuLxe fhÃþLk yuõx nuX¤ Úkðe

òuRyu, fkUøkúuMkLke Mkhfkh ykðþu

íkku yk çkÄk fki¼ktzLke íkÃkkMk

rLk»Ãkûk Úkþu.

{kuËe Ëuþ¼õík fu

fhe íÞkhu yk s{eLk yrík

rf{tíke nkuR Vk¤ððkLke Lkk Ãkkze

ËeÄe yk{ ¼ksÃk MkhfkhLke

Lkerík s ¼úü Au.

íkku WãkuøkÃkríkykuLku

økktÄeLkøkh{kt

Vk¤ðu÷e s{eLkku

Ãkhík ÷uðkþu

y{ËkðkË : Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt {kuZðkrzÞkyu

sýkÔÞwt fu, y{u Mk¥kk{kt ykðeþwt

íkku økktÄeLkøkh{kt «ò {kxu

yLkk{ík fhkÞu÷e yk s{eLkku su

¾kLkøke ftÃkLkeykuLku Vk¤ðe

ËuðkR Au íku økktÄeLkøkhLke

s{eLkku Ãkhík ÷uðkþu yLku

¼rð»Þ{kt fkuR WãkuøkÃkríkykuLku

økktÄeLkøkh{kt s{eLkku Vk¤ððk{kt

Lknª ykðu. yíÞkhu su s{eLkku

WãkuøkÃkríkykuLku Vk¤ðe ËuðkR Au

su s{eLkku Ãkh fkuR çkktÄfk{

Lknª ÚkÞwt nkuÞ íku s{eLkku Ãkhík

÷R ÷uðkþu yLku su{kt çkktÄfk{

ÚkR sþu íku{kt ÃkwLk: {wÕÞkftLk

fhe ®f{ík ðMkw÷kþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 5 OCTOBER 2012rMkxe

2

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLku

þw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

…ûk™k ÷ku„ku rð™k

rðŒhý yk[kh‚trnŒk™ku

¼t„ „ýkÞ ™rn : {nuŒk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk/ðk½kurzÞk, íkk. 4

rðÄk™‚¼k™e [qtxýe™e ònuhkŒ

ÚkŒkt™e ‚kÚku s ðzkuËhk ‚rnŒ ‚{„ú

hkßÞ{kt yk[kh‚trnŒk™ku y{÷ þY

fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu

ðk½kurzÞk{kt …kY÷ RÂLMxxÞqx™k

‚t[k÷f îkhk ‚kzeyku™wt rðŒhý fhe

yk[kh‚trnŒk™ku ¼t„ fhðk{kt ykðe

hÌkku nkuðk™e VrhÞkË ™kuz÷ ykurV‚h™u

{¤Œk ¾¤¼¤kx {[e „Þku nŒku. su

{krnŒe {¤Œk™e ‚kÚku s yrÄfkheyku

r÷{zk „k{u Ëkuze „Þk nŒ

…kY÷ RÂLMxxÞqx™k ‚t[k÷f zkì.

sÞuþ …x÷u îkhk Œu{™k r…Œk Mð.

¾u{[tË¼kR …xu÷™e …wÛÞrŒrÚk r™r{Œu

yksu ÷e{zk „k{{k ‚kzeyku™wt rðŒhý

fhðk{kt ykðe hÌkwt nŒwt. su ƒkƒŒu

Äkhk‚ÇÞ {Äw ©eðkMŒð îkhk

{k{÷ŒËkh™u {krnŒe yk…e yk[kh

‚trnŒk™ku ¼t„ fhðk{kt ykðŒku nkuðk™wt

sýkÔÞwt nŒwt. su {krnŒe {¤Œk™e ‚kÚku

s yrÄfkhe Ëkuze síkkt hksfeÞ økh{kðku

ykðe økÞku níkku.

su ƒkƒŒu yuze. f÷uõxh yþkuf

{nuŒkyu sýkÔÞwt nŒwt fu, nk÷

yk[kh‚trnŒk™ku y{÷ [k÷e hÌkku Au.

…htŒw …ûk™k fkÞo¢{ fu …Ae …ûk™k

÷ku„ku ‚kÚku fkuR …ý ÔÞÂõŒ îkhk

[esku™wt rðŒhý fhðk{kt ykðu Œku Œu

¼t„ „ýðk{kt ykðu. …htŒw fkuR ÔÞÂõŒ

îkhk ¾k™„e fkÞo¢{{kt rðŒhý

fhðk{kt ykðu y™u Œu ÔÞÂõŒ fkuR …ûk{kt

nkuÆku …ý ™ ÄhkðŒk nkuÞ y™u …ûk™k

™k{™ku W…Þku„ …ý ™ ÚkŒku nkuÞ Œku

yk[kh‚trnŒk™ku ¼t„ „ýðk{kt ™

ykðu. sku fu, yk ƒkƒŒu sÞuþ¼kEyu

sýkÔÞwt nŒwt fu, fkuEÃký ¾kLkøke MktMÚkk fu

ÔÞrfík rÃkíkkLkk Lkk{u Ëk™ MðY…u ftE Ãký

ðnU[ýe fhu íkuLku [qtxýe ‚kÚku fkuE ÷uðk

Ëuðk LkÚke. yk{kt yk[khMktrníkkLkku «&™

Q¼ku Úkíkku LkÚke. ÄkhkMkÇÞ {Äw¼kE

©eðkMíkðu økheçk ðøkoLku fkuEfLkk Lkk{u

ËkLk {¤u íkuLku yxfkððkLkku yþku¼rLkÞ

«ÞkMk fÞkuo Au.

yk[khMktrníkkLkk ¼tøkLke VrhÞkË

Úkíkkt ðk½kurzÞk{kt ¼khu „h{kðku

¼Âõík yLku þÂõíkLkk Ãkðo LkðhkºkeLku nðu økýºkeLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu {kíkkSLke «rík{kLku yk¾he

ykuÃk ykÃkðk{kt {þøkq÷ f÷kfkh íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : rsøLkuþ òu»ke)

yksðk hkuz …h ™r‚ot„ nkuMxu÷{kt

9 rËð‚ y„kW yk…u÷e …heûkk™wt

…rhýk{ ykððk™wt nŒwt

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.4

yksðk hkuz ÃkhLke ™w…wh ™r‚ot„ yufuz{e{kt ƒeò ð»ko{kt

yÇÞk‚ fhŒe yuf 19 ð»ko™e rðãkÚkeo™eyu yksu Mkðkhu

hnMÞ{Þ ‚tsku„ku{kt „¤u Vkt‚ku ¾kR ykí{níÞk fhe

÷eÄe nŒe.

ËknkuË rsÕ÷k™k Ík÷kuË Œk÷wfk™k …eAkuzk„k{{kt hnuŒk

¼÷‚et„ hýAkuz¼kR hkðŒ y™u Œu{™e …í™e rþûkf Œhefu

™kufhe fhu Au. Œuyku y{]Œk, r[hk„, Äð÷ y™u rþðk™e

yu{ [kh ‚tŒk™ku™k {kŒk-r…Œk Au. r[hk„

yu{.yu‚.Þwr™.{kt yuÂLsrLkÞhªøk™ku yÇÞk‚ fhu Au. y™u

y{]Œk Äku.12 ‚kÞL‚{kt …k‚ ÚkÞk ƒkË ™r‚ot„™ku yÇÞk‚

fhðk {kxu yksðk hkuz rðMŒkh™e ™w…wh ™r‚ot„ yufuz{e{kt

™r‚ot„™ku yÇÞk‚ fhðk {kxu ƒu ð»ko y„kW ykðe nŒe.

y™u Œu yufuz{e™k ºkeò {k¤™k Y{{kt yLÞ ƒu

rðãkrÚko™eyku ‚kÚku hnuŒe nŒe. yksu ‚ðkhu Œuýu fkuR

fkhýku‚h ykuZýe™ku „kr¤Þku ƒ™kðe …t¾u „¤u Vkt‚ku ¾kR

SðkËkuhe xtqfkðe nŒe.

yk yt„u yufuz{e™k r«rL‚…k÷ „eŒkƒu™u sýkÔÞwt nŒwt fu,

y{]Œk rhÍðo {kRLz nŒe. y™u Œuýu ƒu ð»ko{kt fkuR ¾k‚

ƒnu™…ýeyku …ý ƒ™kðe ™ nŒe. „Œ Œk.25 {eyu s Œu™e

…heûkk yk…e nŒe. su™wt …rhýk{ yk„k{e rËð‚ku{kt

ykððk™wt nŒwt. AuÕ÷k fux÷kf rËð‚kuÚke Œu™k Y{{kt hnuŒe ƒu

rðãkrÚko™eyku hò …h „R nkuðkÚke Œu Y{{kt yuf÷e hnuŒe

nkuðk™wt …ku÷e‚ ‚qºkkuyu sýkÔÞwt nŒwt. yksu ‚ðkhu Œu r™ÞŒ

‚{Þ{kt Y{™e ƒnkh ™ ykðŒk Œu™e ‚kÚku yÇÞk‚ fhŒe

yLÞ rðãkÚkeo™eykuyu Y{™ku Ëhðksku ¾¾zkÔÞku nŒku. …htŒw

Œu™u fkuR W¥kh ™ yk…Œk Y{™e ƒkrhÞku ƒ¤sƒhe ¾ku÷e

™k¾e nŒe. Œu ‚{Þu Œu™e ÷kþ …t¾u ÷xfŒe skuŒkt s Œu

rðãkrÚko™eyku nuƒŒkR „R nŒe.

SSG{ktÚke y{]Œk™k {]ŒËun™u ™w…wh

™r‚ot„ yufuz{e{kt ÷R sðkÞku

ðzkuËhk: ™w…wh ™r‚ot„ yufuz{e{kt ƒeò ð»ko{kt yÇÞk‚

fhŒe y{]Œk™k {]ŒËun™u …kuMxo{kux{ ƒkË yufuze{{kt

÷R sðkÞku nŒku. ßÞkt yufuz{e™e yLÞ

rðãkrÚko™eykuyu Œu™k ytrŒ{ Ëþo™ fÞko nŒk. Œu{s

y{]Œk™k {kŒk, r…Œk y™u ¼kRyu nkuMxu÷™k Y{{kt

„Þk nŒk. y™u íÞkt sR ðnk÷e …wºke™e AuÕ÷e ÞkËku

yufXe fhe ËknkuË sðk hðk™k ÚkÞk nŒk.

çkkuøkMk {íkËkLkLke su

íku ð¾íku fu{ VrhÞkË

Lkk fhkR ? : «{w¾

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 4

ðzkuËhk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf

Mkt½Lke [qtxýe{kt {kuxkÃkkÞu økuhherík

yk[hkR nkuðkLkk ykûkuÃkku MkkÚkuLke

yuf ÷ur¾ík VrhÞkË nkhu÷k W{uËðkhku

îkhk zezeykuLku fhðk{kt ykðe Au.

VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au fu rðsuíkk

ÃkuLk÷Lkk nkuÆuËkhku îkhk çkkuøkMk

{íkËkLk fhkðkÞtw níktw íku{ s yuf

íkhVe {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu Äkf

Ä{feLkku {knku÷ Q¼ku fhkÞku níkku.

zezeykuLku ykÃku÷e r÷r¾ík

VrhÞkË{kt økw÷kçk ÃkuLk÷Lkk nkuÆuËkhku

Aºk®Mkn økkurn÷, rðsÞ Ãkxu÷ yLku

sÞuþ X¬hu ykûkuÃkku fÞko Au. Mkkð÷e

íkk÷wfk{kt 99 xfk {íkËkLk ÚkÞtw Au su

ðkMíkrðf heíku þõÞ LkÚke yuf

{íkËkhLkku {íkËkLk «r¢ÞkLkku Mk{Þ

yuf r{rLkxLkku nkuÞ Au yux÷u 5

f÷kf{kt {ktz 300 {íkËkhku {íkËkLk

fhe þfu Au. ßÞkhu Mkkð÷e{kt Mkðkhu

11.15 Úke çkÃkkuhLkk 4.30

Ëhr{ÞkLk 5.15 f÷kf{kt 1223

{ík fuðe heíku Ãkzâk.

Mkhuhkþ heíku òuðk sRyu íkku fw÷

rþûkfku{ktÚke 10 xfk fhíkkt ðÄw

fkuRLkk fkuR fkhýkuMkh hò Ãkh nkuÞ

Au yux÷u íku ÿüeyu Ãký 99 xfk

{íkËkLk þõÞ LkÚke. Mkkð÷e ¾kíku Mkt½

«{w¾ hýSík®Mknu òíku Q¼k

hneLku rþûkfkuLku yuf íkhVe {íkËkLk

{kxu Vhs Ãkkze nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký

fhkÞku Au.

ykûkuÃkkuLku Lkfkhíkk «{w¾

hýSík®Mkn sýkÔÞtw níktw fu økw÷kçk

ÃkuLk÷Lkk ºký yusLxku Mkkð÷e {íkËkLk

çkqÚk Ãkh nksh níkk yux÷u çkkuøkMk

{íkËkLk þõÞ s LkÚke. yLku òu çkkuøkMk

{íkËkLk Úkíktw níktw íkku yusLxkuyu íku

Mk{Þu fu{ VrhÞkË Lkk fhe yLku ík{k{

{íkÃkuxeyku r«MkkR®Lzøk ykurVMkh

îkhk s ÷kððk{kt ykðe Au íku{ s yuf

Ãký {ík Ãkuxe{ktÚke økzeðk¤eLku {íkLke

Úkkufzeyku Lkef¤e LkÚke.

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lke

[qtxýe{kt økuhheríkLkk ykûkuÃk

çktze RÂLzÞkLkk

fkuLxÙkõx fk{Ëkhku

nzíkk÷ WÃkh

(«ríkrLkrÄ æðkhk) ðzkuËhk,íkk.4

þnuhLkk {fhÃkwhk{kt ykðu÷e çkLze

RÂLzÞk r÷r{xuz ftÃkLke{kt Vhs

çkòðíkk 350 sux÷k fkuLxÙkõx

fk{Ëkhku yksÚke nzíkk÷ WÃkh WíkÞko

Au.fkÞ{e f{o[kheyku sux÷e MkwrðÄk

ykÃkðkLke {køkýe fkuLxTõx

fk{Ëkhkuyu {qfe nkuðkLkwt Ãký òýðk

{¤u Au.

BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLk rðhkuÄ ÃkûkLkk

Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu yuf ÞkËe{kt

sýkÔÞwt Au fuu, nzíkk¤ WÃkh Wíkhu÷k

f{o[kheykuLku íku{Lkku xufku Au.rLkÞ{

{wsçk ftÃkLke ßÞkt MkwÄe Mkð÷íkku Lkrnt

ykÃku íÞkt MkwÄe ÷zík [k÷w hnuþu.yuðku

ykûkuÃk Ãký fÞkuo Au fu,ftÃkLke îkhk

ÃkeyuV fkÃke ÷uðk{kt ykðu Au Ãký

íkuLke M÷eÃk yÃkkíke LkÚke.MkuVxe þqÍ

y™u ÞwrLkVku{o yÃkkíkk LkÚke.

Ëhr{ÞkLk{kt yk ytøku zu.÷uçkh

fr{þLkh fu.yku.þknLku ÃkqAíkkt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkLkkð ytøku

íkÃkkMk fhkððk{kt ykðþu.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

Þwr™ðr‚oxe™k ‚whûkk

sðk™ku MÚk¤ …h

…nkut[e sŒkt {k{÷ku

Úkk¤u …zâku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 4

yu{. yu‚. Þwrð™r‚oxe ykxoT‚

VufÕxe{kt yksu …heûkk Ëhr{Þk™

rðãkÚkeoyku™k ƒu sqÚkku yk{™u ‚k{™u

ykðe sŒkt ðkŒkðhý „h{kÞwt nŒwt.

su™k …„÷u …heûkk™wt ðkŒkðhý …ý

znku¤kÞwt nŒwt. sku fu, ‚whûkk sðk™ku

Œkífkr÷f ½x™k MÚk¤u Ëkuze ykðŒk

{k{÷ku Úkk¤u …zâku nŒku.

yksu ‚ðkhu ykxo T‚ VufÕxe{kt

…heûkk [k÷e hne nŒe. Œu ‚{Þu

rðãkÚkeoyku™k yuf sqÚk …h yLÞ

yuf sqÚk™k rðãkÚkeoyku Ä‚e ykðŒk

ðkŒkðhý „h{kÞwt nŒwt. sqÚk™k

rðãkÚkeoyku îkhk y{khe ‚k{u fu{

ykt¾ku fkZu Au, Œu{ fnuŒk ƒeò

sqÚk™k rðãkÚkeoyku îkhk W~fuhkÞk

nŒk. su™k …„÷u ƒL™u sqÚk™k

rðãkÚkeoyku ðå[u W„ú ƒku÷k[k÷e þY

ÚkR sŒkt ðkŒkðhý znku¤kÞwt nŒwt.

su™k …„÷u ƒL™u sqÚk™k rðãkÚkeoyku

ðå[u {khk{khe …ý þY ÚkR

„R nŒe.

½x™k™e òý ÚkŒkt™e ‚kÚku s

Þwr™ðr‚oxe™k ‚whûkk sðk™ku ½x™k

MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk nŒk. y™u

rðãkÚkeoyku™k xku¤k™u Aqxk …kze

{k{÷ku Úkk¤u …kzâku nŒku.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu, ƒu{ktÚke yuf

sqÚk{kt Þwr™ðr‚oxe ƒnkh™k Þwðk™ku

…ý nkuðk™wt òýðk {¤e hÌkwt Au.

yuf ŒhV …heûkk [k÷e hne nŒe.

íÞkhu ƒeS ŒhV ƒ™u÷e sqÚk

yÚkzk{ý™k …„÷u …heûkk yk…™kh

rðãkÚkeoyku™e nk÷Œ fVkuze ƒ™e

nŒe. „Rfk÷u ƒwÄðkhu Þwr™x

rƒÂÕzt„ ¾kŒu rðãkÚkeo ‚kÚku ½¬ku

{khðk™e ƒkƒŒu ÚkÞu÷k Í½zk{kt

rðãkÚkeo …h ò™ ÷uðk nw{÷ku Úkðk™e

½x™k ƒ™e nŒe. íÞkhu ƒkË yksu

ykxo‚ VufÕxe ¾kŒu …rhûkk Ëhr{Þk™

rðãkÚkeoyku™k ƒu sqÚkku ‚k{ ‚k{u

ykðe sŒk Þwr™ðr‚oxe™e

‚whûkk ‚k{u y™uf ‚ðk÷ku W¼k ÚkR

hnÞk Au.

ykxoT‚ VufÕxe{kt ƒu sqÚkku

ðå[u ½»koý Úkíkkt W¥kusLkk

hkð…whk{kt {fk™

ÄhkþÞe ÚkŒkt

fuƒe™™ku få[h½ký


hkð…whk rðMŒkh{kt y{ËkðkËe

…ku¤™e ‚k{u™e …ku¤™k ™kfu ƒu {ts÷e

{fk™ ÄhkþÞe ÚkŒk rðMŒkh{kt ƒk„Ëkuz

{[e „R nŒe. {fk™ ÄhkþÞe ŒÚkk

Œu™e ‚kÚku ƒksw{kt ykðu÷e ÷kfzk™e

fuƒe™™ku …ý få[h ½ký ƒku÷e „Þku

nŒku. ‚Ë™þeƒu fkuR ò™nk™e ÚkR ™

nŒe. hkð…whk{kt y{ËkðkËe …ku¤™e

‚k{u ykðu÷ …t[{w¾e n™w{k™™e

…ku¤™k ™kfu ykðu÷ fkiþef ™xðh÷k÷

ƒw{eÞk™k {fk™{kt «uhf ™rð™[tÿ

…xu÷ ¼kzuÚke hne Au. yksu ‚ktsu …kuýk

…kt[ ðkøÞk™k ‚w{khu ƒu {s÷e {fk™

ÄhkþÞe ÚkŒk rðMŒkh{kt ËkuzÄk{ {[e

sðk …k{e nŒe. ÄhkþÞe {fk™™e

ƒksw{kt ykðu÷e hs™efktŒ Œtƒku¤e™e

÷kfzk™e fuƒe™™ku …ý få[h½ký ÚkR

„Þku nŒku. ‚Ë™þeƒu fkuR ò™nk™e

ÚkR ™Úke. {fk™{kt Ëkuhk, r‚÷kR y™u

¼hŒfk{™ku ‚k{k™ nŒku. Œu{s

fƒe™{kt {wfu÷ fx÷he™ku ‚k{™ …ý

™»x ÚkR „Þku nŒku. su{kt ytËksu Y. 70

nòh™wt ™wfþk™ ÚkÞwt nŒwt.

rðãkrÚko™eyu ykuZýe ðzu Vkt‚ku

¾kR yk…½kŒ fhíkk [f[kh

ðzkuËhkÚke ykX r{ºkku yksu ‚ðkhu

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ÷ktALkÃkwhk økk{

¾kŒu™e {neMkkøkh LkËe{kt Lnkðk {kxu

[kh ƒkRf …h ™eféÞkt nŒk. ™Ëe{kt

Lnkðk …zu÷k ykX …ife ƒu r{ºkku

y[k™f …kýe{kt ðnuý{kt ŒýkÞk

nŒk. íÞkhƒkË yLÞ r{ºkkuyu yuf

r{ºk™u ƒ[kðe ÷eÄku nŒku.

ßÞkhu yuÂLsrLkÞhªøk™k rðãkÚkeo™wt

zqƒe sðkÚke Œu™wt {kuŒ ÚkÞwt nŒwt.

yk¾hu A f÷kfLke snu{ík çkkË Œu™e

÷kþ {¤e ykðe níke. WÕ÷u¾™eÞ

ykþkMÃkË ÞwðfLkk {kuíkÚke Vhe

yufðkh ÷ktALkÃkwhkLkk {neMkkøkh Ãkx

økkuÍkhku çkLÞku Au.

‚{k rðMŒkh{kt hnuŒku r{neh

÷k÷S¼kE Ãkxu÷ {q¤ ¼Y[™ku

ðŒ™e nŒku. Œu™k r…Œk yuf ¾k™øke

ft…™e{kt ™kufhe fhu Au. Œu ðk½kurzÞk

ÃkkY÷ ErLMxxÞqx{kt MkufLz þeVx{kt

EMkeLkk çkeò ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkku

nŒku. yksu Mkðkhu r{neh ½huÚke «kusufx

çkLkkððk çknkLkk nuX¤ LkeféÞku nŒku.

…htŒw r{ºkkuyu «kusufx çkLkkððkLkwt Lkk

Ãkkzíkkt Œuyku y{eíkLkøkh Mkfo÷Úke

÷ktALkÃkwhk sðkLkku Ã÷kLk çkLkkðu÷ku níkku.

[kh {kuxh ‚kRf÷ …h ykX r{ºkku Mkðkhu

ykþhu ËMk ðkøku Œuyku {neMkkøkh LkËeyu

ÃknkutåÞk nŒk. yLku Lnkðk {kxu ykX

r{ºkku LkËe{kt ÃkzÞkt nŒk. r{neh yLku

Œu™ku r{ºk hks Sø™uþ LkËeLkk ¼u¾z Ãkh

çkuMkeLku Ãkkýe{kt Ãkøk hk¾eLku AçkArçkÞk

fhíkk níkk. Ëhr{Þk™ r{neh™ku Ãkøk

÷ÃkMkíkkt s Œu Ãkkýe{kt ÃkzÞku nŒku. suÚke

hks ûký¼h rð[kÞko ð„h íkuLku çk[kððk

ÃkzÞku níkku. y™u íkuðk{kt çktLku r{ºkku

…kýe™k ðuný{kt ¾ut[kÞk nŒk. ƒt™uyu

çkq{ku Ãkkzíkk MkkÚku Œuyku™k yLÞ r{ºkkuLkuu

hks™u ƒ[kððk{kt ‚V¤Œk {¤e nŒe.

sÞkhu r{neh nkrÚkÞk Ähk{kt ÃkkýeLkk

ð{¤{kt VMkkE síkkt Ãkkýe{kt økhfkð

ÚkE økÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 5 OCTOBER 2012rMkxe

3

÷ktALkÃkwhkLkku LkÞLkhBÞ rfLkkhku fk¤{w¾e Mkkrçkík ÚkÞku

ðzkuËhkLkk yuÂLsrLkÞhªøkLkk rðãkÚkeoLkwt

{neMkkøkh LkËe{kt {kuík : yuf™ku ƒ[kð

ykX …ife ƒu r{ºkku

y[k™f …kýeLkk

ðnuý{kt ŒýkÞk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk/Mkkð÷e, íkk.4

ðu[kýðuhk Mk{kÄkLk Mfe{{kt

ðzkuËhk rzrðÍLkLkk 160 ðuÃkkheykuyu

÷k¼ ÷RLku íktºkLke çkkfe Ãkzíke Y.

7.30 fhkuzLke hf{ ¼he níke. økík

íkk.30{eLkk hkus Ãkqhe ÚkÞu÷k

ðu[kýðuhk Mk{kÄkLk Mfe{Lku

÷tçkkððk{kt ykðe Lk nkuðkÚke nðu fkuR

ðuÃkkheLku yk Mfe{Lkku ÷k¼ {¤e þfþu

Lkrn.Ëhr{ÞkLk{kt yu{ òýðk {¤u

Au, ðzkuËhk rzrðÍLk{kt su ðuÃkkheykuLke

Y. 20 nòh MkwÄeLke ðu[kýðuhkLke

sðkçkËkhe níke íku ík{k{Lku fh

¼hðk{ktÚke {wÂõík yÃkkíkk ytËksu

7800 ðuÃkkheykuLku yk Mfe{{kt

ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu yk

ðuÃkkheykuLku ¼hðkLke hf{ Y. 23

fhkuz Úkíke níke.

ðu[kýðuhk Mk{kÄkLk Mfe{{kt 160

ðuÃkkheykuyu Y. 7.30 fhkuz ¼Þko

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.4

rsÕ÷k [qtxýe …t[ îkhk ŒxMÚk,

…khËþof, {wõŒ y™u LÞkÞe [qtxýeyku

Þkusðk {kxu ŒiÞkh ÚkR „Þwt Au.

rsÕ÷k{kt W{uËðkh y™u …ûk™k Œ{k{

¾[o …h [kt…Œe ™sh hk¾ðk {kxu ¾k‚

xe{ku™e h[™k fhðk{kt ykðe Au.

¾[o™e ÿÂüyu rsÕ÷k™e 13 {ktÚke 5

ƒuXfku ‚tðuË™þe÷ Au. Œu{s rsÕ÷k

f÷ufxh y™u rsÕ÷k™k {qÏÞ [qtxýe

yrÄfkhe rð™kuË hkðu sýkÔÞwt nŒwt.

ðzkuËhk ‚rnŒ {æÞ „wshkŒ™k

rsÕ÷kyku™e ƒuXfku™e [qtxýe ƒeò

Œƒ¬k{kt Œk. 17 {e rz‚uBƒh™k hkus

Þkuò™kh Au. yk ytøku rsÕ÷k f÷ufxh

y™u rsÕ÷k™k {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe

rð™kuË hkðu sýkÔÞwt fu, þnuh rsÕ÷k™e

13 …ife þnuh™e {kts÷…wh y™u

‚ÞkS„t™ Œu{s „úkBÞ™e …kËhk,

ðk½kurzÞk y™u z¼kuR ƒuXfku™u [qtxýe

¾[o™e ÿÂüyu ‚tðuË™þe÷ „ýðk{kt

ykðe Au. yk ƒuXfku …h ¾[o™e Ëu¾hu¾

{kxu ƒu ^÷kRt„ Mfðkuoz y™u ƒkfe™e

ƒuXf …h yuf ^÷kRt„ Mfðkuoz {¤e fw÷

15 Mfðkuoz fkÞohŒ fhðk{kt yyðe Au.

su W{uËðkh Œu{s …ûk™k [qtxýe ¾[o …h

ƒks ™sh hk¾þu.

Œu W…hktŒ ¾[o r™Þ{™™k fk{{kt

ykðfðuhk yrÄfkheyku™e {ËË ÷uðkþu.

Œu{s «Úk{ ð¾Œ ^÷kRt„ Mfðkuoz™e

‚kÚku «íÞuf rðÄk™‚¼k ËeX 13 ðerzÞku

‚ðuo÷L‚ y™u ðerzÞku ÔÞwtRt„ xe{ku

fkÞohŒ fhðk{kt ykð™kh Au. su yk[kh

‚trnŒk …h [fkuh ™sh hk¾ðk™e ‚kÚku

‚kÚku ¾[o …h …ý {kur™xrht„ fhþu.

Œu{ýu ðÄw{kt W{uÞwo fu, …uRz LÞwÍ{kt

{kxu {erzÞk ‚rxorVfuþ™ yuLz

{kur™xrht„ fr{xe™e h[™k fhðk{kt

ykðe Au. su™k yæÞûk Œhefu [qtxýe

yrÄfkhe Au. [u™Õ‚ y™u ‚{k[kh

…ºkku{kt ÞkuøÞ …hðk™„e ÷eÄk …Ae s

…uRz LÞwÍ Ak…e fu «‚krhŒ fhe þfkþu.

¼khŒeÞ [qtxýe …t[ îkhk Ëhuf

W{uËðkh™u {kºk Y. 16 ÷k¾ ‚wÄe™ku

¾[o fhðk™e {tsqhe yk…ðk{kt ykðe

Au. Œu{s {kLÞ y™u y{kLÞ ¾[o™e

ÞkËe …ý yk…ðk{kt ykðe Au. ¾[o

r™Þ{™™e rðrðÄ xe{ku îkhk fhðk{kt

ykðŒk {kur™xrht„ ƒkË yufkWLx xe{

îkhk rn‚kƒku {u¤ððk{kt ykðþu. sku

Œu{k ¾k{e sýkþu Œku …nu÷kt rsÕ÷k

fûkkyu y™u ƒkË{kt [qtxýe ykÞku„ îkhk

W{uËðkh™u ™kurx‚ Vxfkhðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k™e …kt[ rðÄk™‚¼k ƒuXfku

¾[o™e ÿ»xÙeyu ‚tðuË™þe÷

W{uËðkhku y™u …ûk™k

[qtxýe ¾[o …h [kt…Œe

™sh hk¾ðk ¾k‚

xe{ku™e h[™k


nhðk VhðkLkku þku¾ {kºk {kýMkkuLku

s nkuÞ íkuðtw LkÚke. íkr{÷LkkzwLkk yuf

økw÷kçke f÷hLkk yuÕçkeLkku fkuçkúkLku

VhðkLktw {Lk ÚkÞwt yLku Lkkr¤Þuh ¼hu÷e

xÙf{kt [Ze økÞku. xÙf ßÞkhu þnuhLkk

nkÚke¾kLkk{kt ykðeLku hkufkR yLku

{sqhku Lkkr¤ÞuhLkk fkuÚk¤k ¾k÷e fhe

hÌkkt níkk íÞkhu s yk økw÷kçke f÷hLkk

MkwtËh Ãký Íuhe {nu{kLkLkk Mkkûkkíkfkh

Úkíkkt s {sqhkuLkk íkku nkuþfkuþ Qze

økÞk níkk. yk¾hu ðLk¾kíkkLkk

f{o[kheykuyu ykðeLku yk rçkLk çkw÷kÞu

{nu{kLkLku Ãkfze ÷uíkkt ÷kufkuLku nkþfkhku

ÚkÞku níkku. yksu Mkðkhu {ÿkMkÚke

Lkkr¤Þuh ¼heLku ykðu÷e xÙf

nkÚke¾kLkk ¾kíku ¾k÷e ÚkR hne níke.

{sqhku Lkkr¤ÞuhLkk fkuÚk¤kyku Wíkkhe

hÌkkt níkkt íÞkhu ¾qýk{kt ¼kRLku çkuXu÷k

økw÷kçke f÷hLkk MkkÃkLku òuRLku Ãknku÷kt

íkku [kUfe QXâkt. MkkÃkLku òuÞk çkkË

ðuÃkkheykuLku økt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ ykÔÞku

níkku.

økw÷kçke htøkLkk yuÕçkeLkku fkuçkúkLke

xÙf{kt {ÿkMkÚke ðzkuËhk MkwÄeLke MkVh

Lkkr¤ÞuhLke xÙf ¾k÷e

fhíkkt {nu{kLku Ëu¾k

ËeÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4

ðzkuËhk : þnuh{kt ykfhe økh{eLkk

{knku÷{ktÚke þnuhesLkkuLku yksu {wÂõík

{¤e níke. ºký rËðMkÚke ÃkðLkLke økrík

{tË níke yLku MkqÞoLkkhkÞý ykfhk çkLÞk

nkuðkÚke økh{eLke íkeðúíkk ðÄw

yLkw¼ðkíke níke. yksu ÃkðLku rËþk

çkË÷e níke yLku LkiÉíÞ rËþk íkhVÚke

VqtfkÞu÷k ÃkðLku ¼us{kt ðÄkhk MkkÚku

íkkÃk{kLk{kt ½xkzku fÞkuo níkku. rËðMk¼h

Ërûký Ãkrù{ yux÷u fu LkiÉíÞ

rËþk{ktÚke ÃkðLk Mkk{kLÞ økríkyu ðÌkku

níkku. yksu þnuh{kt {ník{ íkkÃk{kLk

36 rzøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 27

rzøkúe LkkUÄkÞwt níktw. yLku LkiÉíÞ

ÃkðLkLke ÍzÃk f÷kfLkk 6 rf÷ku{exhLke

hne níke.

LkiÉíÞLkk ÃkðLkLku

fkhýu íkkÃk{kLk{kt

2 rzøkúeLkku ½xkzku

þnuhLkk Mkfo÷ku WÃkh

hksfeÞ ÃkûkkuLkk

Mkqºkku Ëqh fhkÞk LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4

ðzkuËhk þnuhLkk rðrðÄ Mkfo÷ WÃkhÚke hksfeÞ

ÃkûkkuLkk Mkqºkku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Lk nkuðkLke VrhÞkË

yksu ðneðxe íktºkLku

fhðk{kt ykðe níke.yk[kh

Mktrníkk y{÷efhýLkk [eV

f k u y k u Š z L k u x h

y u L k . ð e . [ w z k M k { k y u

íkkífkr÷f Lkkuz÷ ykurVMkhLku

íkÃkkMk MkkUÃke íkkífkr÷f

rhÃkkuxo fhðk {kxu ykËuþ

ykÃÞku nkuðkLkw t òýðk

{¤u Au.

þnuh{kt yk[kh

MktrníkkLkk y{÷efhý {kxu

ðneðxe íktºk îkhk rðrðÄ

ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk

Au.yk WÃkhktík Lkkuz÷

ykurVMkhkuLku Ãký fzf heíku

yk[kh MktrníkkLkk

y{÷efhý {kxu Ãký

sýkðkÞwt Au.

þnuhLkk Mkfo÷ku WÃkh hksfeÞ ÃkûkkuLkk Mkqºkku òu Ëqh

ÚkÞk Lkrnt nkuÞ íkku íkkífkr÷f Ëqh fhðk {kxu Ãký íktºk

îkhk fkÞoðkne Úkþu íku{ Ãký òýðk {¤u Au.

hksfeÞ ÃkûkkuLkk

nku‹zøMk çkuLkh

Wíkkhe ÷uðkÞkt


yk[khMktrníkkLkku y{÷ þY Úkíkkt s BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLku þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke hksfeÞ ÃkûkkuLkk

nku‹zøMk çkuLkhku íkÚkk ÃkûkLkk

r[nTLkðk¤k Äò Ãkíkkfkyku

Wíkkhe ÷eÄk níkk. su Mkk{økúe

{ws{nwzk ¾kíku s{k

fhkððk{kt ykÔÞk Au.

rðÄkLkMk¼kLke [tqxýeLke

íkkhe¾ku ònuh Úkíkkt økEfk÷u

çkwÄðkhu MkktsÚke Mk{økú

hksÞ{kt yk[khMktrníkkLkku

y{÷ þY ÚkÞku níkku.

fkuÃkkuohuþLkLkk s{eLk r{Õkfík

fku{ŠþÞ÷ rð¼køkLke xe{u

Ëçkký rðhkuÄe þk¾k MkkÚku

{¤eLku þnuhLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{ktÚke ¼ksÃk,

fkUøkú uMk, yuLk.Mke.Ãke.,

sLkíkk Ë¤ yLku Mk{ksðkËe

ÃkkxeoLkk çkuLkh, nku‹zøMk

rðøkuhu Qíkkhe ÷eÄk níkk.

[qtxýe ykðu Au íÞkhu s þnuh nku‹zøMk hrník ÚkkÞ Au.

çkkfe rMk{uLx fkUr¢xLkk støk÷{kt çkkhu {kMk nku‹zøMk yLku

çkuLkhku ÷køku÷k nkuÞ Au.

yk[khMktrníkkLkku y{÷ : þnuh nku‹zøMk hrník çkLÞwtLkkuz÷ ykurVMkhLku íkÃkkMk MkkUÃkkR

{ÿkMkÚke ðzkuËhk ykðe [Zu÷k

yuÕçkeLkku fkuçkúk yLku økwshkík{kt òuðk

{¤íkk fkuçkúk ðå[u htøkLkku íkVkðík

MÃkü heíku òuR þfkÞ Au. Ëu¾kð{kt

MkwtËh yuÕçkeLkku fkuçkúk «ký½kíkf

Lkeðze þfu Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

8 fhkuzLkwt MkkuLkkLkwt

28{e LkðuBçkhu LÞwÞkufoÚke yuh

RÂLzÞkLkk fkøkkuo{ktÚke y{ËkðkË

yuhÃkkuxo ¾kíku 500 rf÷ku MkkuLkkLkwt

ÃkkMko÷ ykÔÞwt níkwt.su ÃkkMko÷ rMkõÞkuhexe

xÙkLMk ftÃkLke îkhk ðkzs ykurVMk{kt

÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt yLku y{ËkðkËÚke

yk ÃkkMko÷ {wtçkR LkkuðkÍ çkutf ¾kíku

{kuf÷ðkLke fk{økehe fhðkLke níke.

íÞkhçkkË 500 rf÷ku MkkuLkkLkk 20

ÃkkMko÷ økRfk÷u hkíkLkk Mk{Þu

y{ËkðkËÚke {wtçkR sðkLkk níkk. yk

{kxu ÕÞw{eLkeÞh rMkõÞkuh ÷kuSMxef

ftÃkLkeLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

økRfk÷u ftÃkLkeLke rMkõÞkuhexe ðkLk

y{ËkðkË{kt MkŠðMk {kxu ykðe níke.

suÚke 500 rf÷ku MkkuLkwt yk ðkLk{kt

{kuf÷ðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su

{wsçk økRfk÷u hkíkLkk ykX ðkøku yk

ðkLk{kt MkkuLkk fw÷ 20 ÃkkMko÷ {wfðk{kt

ykÔÞk níkk. òu fu zeÍ÷ ÃkwhkððkLkwt

nkuðkÚke zÙkRðh SçkuLËh ÞkËð,

fMxkuzeÞLk MkwhuLÿ Ãkk÷ yLku økLk {uLk

hksðeh hksÃkwík ðkLk{kt çkuMkeLku Lkðk

ðkzsÚke þk†eLkøkh ÃktÃk Ãkh zeÍ÷

Ãkwhkððk síkk níkk. íÞkhu hMíkk{kt ftRf

ÃkAzkÞkLkku yðks ykðíkk zÙkRðhLku

þtfk økR níke. suÚke ykøk¤ ðkLk W¼e

hk¾eLku íkÃkkMk fhe íkku 25 rf÷ku MkkuLkwt

¼hu÷wt yuf ÃkkMko÷ økkÞçk níkwt.

MkkuLkwt ÷RLku síke ðkLkLke

ytËh s MkwhûkkLkku y¼kð

y{ËkðkË: y{ËkðkËÚke {wtçkR síke

ðkLk{kt fw÷ 160 fhkuzLkwt MkkuLkwt

{wfðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãký fhkuzkuLke

®f{íkLkwt MkkuLkw ÷R síke ðkLkLke

fuçkeLkuxLke ytËhLke ÂMÚkrík òuíkk

ftÃkLkeLke çkuËhfkheLke ðkík ¾wË

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku sýkðe hÌkk

Au. fhkuzku YrÃkÞkLke {íkkLke nuhVuh

fhíke ðkLk{kt SÃkeyuMk rMkMx{ Ãký

Lk níke.íÞkhu yLkuf Mkðk÷ W¼k

ÚkÞk Au.

zuxk [kuheLku çkkuøkMk

yk fkh íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt s Ãkku÷eMku

íkuLku fkuzoLk fhe yxfkðe níke. Ãkku÷eMku

fkhLke ík÷kþe ÷uíkkt íku{ktÚke Ãkkt[ þÏMkku

{¤e ykÔÞk níkk. su{Lkwt Lkk{ yLku

MkhLkk{w ÃkwAíkkt rLkr¥kLk Eøk¤u (hnu,

çkúktÿk EMx, {wtçkE), {Ínhy÷e MkiÞË

(hnu, {ehk hkuz, {wtçkE), Mkíke»k {tøkk

(hnu, Mkktíkk¢wÍ EMx, {wtçkE),

{kunMkeLk Mk÷{kLke (hnu, ¼khíke Þkzo

fkuBÃk÷uûk, {wtçkE) yLku Mkwhs Ëtíkkýe

(hnu, Mkktíkk¢Íw EMx {wtçkE) nkuðkLkwt

sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku fkhLke ík÷kþe

÷uíkkt íku{ktÚke swËe - swËe çkUfkuLkk 167

yuxeyu{ yLku zuçkex-¢urzx fkzo {éÞk

níkk. ßÞkhu fkuhk 547 nkÚk ÷køÞk

níkk. WÃkhktík Ãkku÷eMkLku fkh{ktÚke

÷uÃkxkuÃk, yíÞkÄwrLkf r«Lxh {þeLk,

yuxeyu{-zuçkex fkzo MðuÃkh {þeLk Ãký

{éÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku Ãkkt[uÞ þÏMkkuLke szíke ÷uíkkt

íku{Lke ÃkkMkuÚke hkufz hf{, 18

{kuçkkE÷ VkuLk, ÃkkLkfkzo yLku økwshkík

íku{s {nkhk»xÙLkk zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk

{éÞk níkk. hkufz MkrníkLke Mkk{økúe

{¤e fw÷ Y. 6,86,321Lkku {wÆk{k÷

só fÞkou níkku.

Ãkku÷eMku fki¼ktzLku

yu[yuMkçkeMke, yu[zeyuVMke, Mkexe

çkUf, EÂLxÞLk çkUf yLku Ãktòçk

LkuþLk÷ suðe 18 çkUfkuLkk ÷kuøkku

ÃkkuíkkLkk ÃkkMku hk¾íkk níkk. fkuE Ãký

rðËuþe zurçkx-¢urzx fkzo ÄkhfLkk

zuxk [kuhe fÞko çkkË íkuyku yk

WÃkhkuõík fkuE Ãký yuf çkUfLkk

÷kuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe çkkuøkMk fkzo

çkLkkðíkk níkk. yk çkkuøkMk fkzoLkk

ykÄkhu yk økUøkyu ÷k¾ku YrÃkÞkLke

¾heËe fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ykðk

fki¼ktz{kt ytíku ËwfkLkËkh fu þku-

Y{Lkk {kr÷fLku s ÃkiMkk ¼kuøkððk

Ãkzíkk nkuÞ Au, íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt

níkwt.

{wtçkE, ÃkwLkk yLku Mkwhík

çkkË ðzkuËhk ykÔÞk

MkqºkÄkh {Ínhy÷e MkiÞË økUøkyu

yk fki¼ktzLkk {wtçkEÚke ©e økýuþ

fÞko níkk. ßÞkt íku{ýu 12 søÞkyu

çkkuøkMk fkzoLkku WÃkÞkuøk fÞkou níkku.

{wtçkE{kt MkV¤ síkkt yk økUøk ÃkwLkk

økE níke yLku íÞkt Ãký çku ËwfkLkku{kt

fkzo MðkRÃk fÞko níkkt. íku ÃkAe

íku{Lkk zku¤k økwshkík íkhV {tzkÞk

níkk. íkuyku Mkku«Úk{ Mkwhík økÞk

níkk. ßÞkt çku ËwfkLkku{ktÚke {kuçkkE÷

VkuLk yLku fktzk ½rzÞk¤ ¾heËe

níke. íÞkhçkkË ðzkuËhk ykÔÞk

níkk. yk økUøk ynªLkk suík÷Ãkwh

hkuz ÃkhLke hkne nkux÷{kt hkufkE

níke. íku{ýu økEfk÷u huMkfkuMko

ÃkuLxk÷wLMk{ktÚke 6 nòhLkk fÃkzktLke

¾heËe fhe níke. ð»ko 2010{kt

{wtçkELkk rð÷u Ãkk÷uo Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

ykðk s fki¼ktz{kt ÍzÃkkÞku níkku.

{]íÞwLkkUÄ

ðk½u÷k

Mð. ÃkË{kçkuLk fLkw¼kE ðk½u÷k

y{ËkðkËðk¤kLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 5-10-12Lkk

hkus 471, ykLktËLkøkh fkhu÷eçkkøk

¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 5 OCTOBER 20124

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 5 OCTOBER 2012 55

xqtfwt Lku x[

LÞqÍ

■ yuh÷kRLkLku Lkkýkt

ykÃkLkkh çkUfkuyu Ãký

çkuXf ÞkuS

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/{wtçkE, íkk. 4

LkkýkfeÞ Mktfx{kt MkÃkzkÞu÷e

®føkrVþh yuh÷kRLMkLke {w~fu÷eyku

rËðMku Lku rËðMku ðÄíke òÞ Au. økwhwðkhu

nzíkk÷ Ãkh økÞu÷k f{o[kheyku yLku

{uLkus{uLx ðå[uLke ðkík[eík rLk»V¤

hne níke suÚke ÃkøkkhðÄkhkLkk {wÆu

nzíkk÷ Ãkh økÞu÷k f{o[kheykuLke

nzíkk÷ [k÷w hnuþu. çkeS íkhV

®føkrVþhLku Lkkýkt ÄehLkkh çkUfkuyu

Ãký yk {k{÷u økwhwðkhu R{hsLMke

çkuXf çkku÷kðe níke.

çkwÄðkhu {wtçkE{kt nzíkk÷e

ÃkkR÷xTMk yLku yuÂLsrLkÞhku ðå[uLke

çkuXf rLk»V¤ hÌkk çkkË økwhwðkhu

rËÕneLkk f{o[kheyku MkkÚku çkuXf

Þkusðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt

Ãký fkuE Mk{kÄkLk Lk MkÄkíkkt

®føkrVþhLkwt Mktfx ðÄw ½uhwt çkLÞwt Au.

çkuXf çkkË yuðe Ãký {krníke çknkh

ykðe níke fu rËÕneLkk 100 sux÷k

f{o[kheyku fk{ Ãkh Ãkhík Vhðk {kxu

íkiÞkh ÚkE økÞk Au, òu fu çkkË{kt

®føkrVþhLkk «ðõíkkyu yk ðkíkLku

Lkfkhe ËeÄe níke. çkuXf rLk»V¤ síkkt

®føkrVþh õÞkhu íkuLke ^÷kRxTMk þY

fhe þfþu íkuLkk Ãkh «©LkkÚko Q¼ku

ÚkÞku Au. f{o[kheykuyu íkuLke {køk Lkk

Mktíkku»kkÞ íÞkt MkwÄe nzíkk÷ [k÷w

hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. LkkýkfeÞ

íktøke yLku ËuðkLkk zwtøkh Lke[u ËçkkÞu÷e

yuh÷kRLku AuÕ÷k Mkkík {rnLkkLkwt

ðuíkLk [qfÔÞwt LkÚke. yk ðuíkLk

[wfðýeLke {køk MkkÚku f{o[kheyku

nzíkk÷ Ãkh Qíkhe síkkt yuh÷kRLku

íkuLke ÷øk¼øk ík{k{ ^÷kRxTMk hË

fhe ËuðkLke Vhs Ãkze Au.

çkeS íkhV ®føkrVþh yuh÷kELkLku

Lkkýkt ÄehLkkh çkUfkuyu {wtçkE{kt

R{hsLMke r{®xøk çkku÷kðe níke.

■ ykihtøkkçkkË{kt þMºkku

½qMkkzðk, 26/11

{wtçkE nw{÷ku, s{oLk

çkufhe fuMk, Ãkqýu

yuufuzu{e yuxuf fuMk{kt

MktzkuðýeLkku ykhkuÃk

(yusLMke) Lkðe rËÕne íkk. 4

{wtçkE nw{÷kLkku {wÏÞ MkqºkÄkh

yuðk ykíktfðkËe yçkw swtzk÷Lku

rËÕne nkEfkuoxuo ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt

÷uðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. {wtçkE

yu.xe.yuMk. îkhk fkuxo{kt hsqykík

fhkE fu ykihtøkkçkkË fuMk{kt nk÷

íkuLke Mkk{u fkuE fk{økehe fhðe LkÚke

yLku íkuLke fkuE ÃkqAÃkhA Ãký fhðkLke

LkÚke íkuÚke rËÕne nkEfkuxo îkhk yk

ykËuþ yÃkkÞku Au. {wtçkE

yu.xe.yuMk. îkhk [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk

{ursMxÙux rðãk«fkþ Mkk{u swtzk÷Lku

nksh fhkÞku níkku yLku yíÞkhu íkuLku

ríknkh su÷{kt hk¾ðkLkku ykËuþ

yÃkkÞku Au, òu fu yk Ãknu÷kt 21

sw÷kEyu {wtçkE yu.xe.yuMk. îkhk

ykihtøkkçkkË fuMk, {wtçkE nw{÷k fuMk,

s{oLk çkufhe fuMk yLku Lkkrþf

yufuzu{e nw{÷k fuMkLke ÃkqAÃkhA {kxu

rËÕne nkEfkuxo ÃkkMkuÚke fçkòu

{køkðk{kt ykÔÞku níkku, òu fu yíÞkhu

LkuþLk÷ RLðurMxøkuþLk yusLMke

(yuLkykEyu) îkhk [eV

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLku yuðe yhS

fhkE Au fu íku{Lke fkuxo{kt swtzk÷Lku

hsq fhkÞk Ãknu÷kt íkuLku yuLkykEyuLke

fkuxo{kt hsq fhðkLke yhS ÃkU®zøk Au

yLku íkuLku íÞkt hsq fhðk{kt ykðu, íku

WÃkhktík íkuLku 8{eyu yuLkykEyu

fkuxo{kt hsq fhðkLkku ykËuþ Ãký

ònuh fhkÞku Au, íkuLkk fkhýu

{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo îkhk Ãký íkuLku

yuLkykEyu fkuxo Mkk{u hsq fhðkLkku

ykËuþ òhe fhkÞku Au, íkuLke Mkk{u

÷køku÷k ykhkuÃkkuLkk ykÄkhu fuMk

ykøk¤ [÷kððk {kxu yu[. yuMk.

þ{koLke çku[ Mkk{u íkuLku nksh fhkþu.

íkuLkk [nuhk Ãkh fÃkzwt çkktÄeLku íkuLku

fkuxo{kt nksh fhðkLkku ykËuþ su÷

MkwÃkrhxuLzLxLku yÃkkÞku Au. ÷~fh-yu-

íkkuEçkk MkkÚkuLkk fLkuõþLk îkhk Mk{økú

¼khík{kt ykíktfðkË Vu÷kððkLkk

ykhkuÃkMkh íkuLke Mkk{u fhkÞu÷e

yuVykEykh Ãkh fuMk [÷kððk íkuLku

nksh fhðk{kt ykðþu.

íknuðkhku{kt økúknfku

¾[o{kt fkÃk

{qfþu: yuMkku[u{

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 4

ðÄíke síke çkufkhe yLku ykuAk

ÃkøkkhLku fkhýu yk ð»kuo íknuðkhkuLke

{kuMk{{kt økúknfku îkhk ¾[o{kt fkÃk

{qfðk{kt ykðu íkuðe Äkhýk Au.

yLkuf «ríkfq¤ MktòuøkkuLku fkhýu

÷kufkuLke ¾heËþÂõík{kt ½xkzku ÚkE

hÌkku Au. ËuþLkk {æÞ{ðøkoLkkt yLku

ykuAe ykðf Ähkðíkkt sqÚkLkkt 70

xfk ÷kufku îkhk íknuðkhku{kt ¾[o{kt

½xkzku fhkþu íku{ yuMkku[u{ îkhk

fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk ÃkhÚke

òýðk {¤u Au. økÞk ð»kuo {æÞ{

yLku ykuAe ykðf sqÚkLkkt ÷kufkuyu

íknuðkhku{kt ¾heËe {kxu íku{Lkk

Ãkøkkh{ktÚke 29 xfk hf{ ¾[eo

níke. yk ð¾íku òu økúknfkuLku ðÄkhu

rzMfkWLxLke ykuVh fhkþu íkku

íku{Lke ¾heËe{kt ðÄkhku Úkþu íkuðe

þõÞíkk Au.

■ 500 rf÷kuLkk

ðkphunuz MkkÚku 350

rf÷ku{exh

ºkkxfðkLke ûk{íkk

çkk÷kMkkuh, íkk. 4

¼khíku økwhwðkhu Mkðkhu Ãkh{kýw

þ†ku ÷E sðkLke ûk{íkk Ähkðíkkt

Ãk]Úðe-2 çku÷uÂMxf r{MkkR÷Lkwt MkV¤

Ãkheûký fÞwO níkwt. ykurhMMkk{kt

çkk÷kMkkuh ¾kíku RÂLxøkúuxuz xuMx huLs

¾kíkuÚke 350 rf÷ku{exhLke

«nkhûk{íkk Ähkðíke yk çku÷uÂMxf

r{MkkR÷Lkwt ÞqÍh xÙkÞ÷Lkk ¼køkYÃku

MkV¤ Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykuÃkhuþLk÷ fðkÞíkLkk ¼køkYÃku

ykRxeykhLkk ÷kuL[ Mktfw÷-3 ¾kíku

{kuçkkR÷ ÷kuL[hÚke yk r{MkkR÷Lkwt

Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

yrík ykÄwrLkf r{MkkR÷{kt ík{k{

«fkhLkkt MkkÄLkku økkuXðkÞu÷kt Au.

Ãk]Úðe r{MkkR÷ ËuþLkk «ríkrcík

RÂLxøkúuxuz økkRzuz r{MkkR÷

zuð÷Ãk{uLx «kuøkúk{Lkk ¼køkYÃku

rðfrMkík fhðk{kt ykðu÷e «Úk{

r{MkkR÷ Au. yk r{MkkR÷ 500

rf÷kuøkúk{ ðkuhnuz ÷RLku ºkkxfe þfu

Au. ¼qr{Úke ¼qr{ Ãkh «nkh fhðk{kt

Mkûk{ yk r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký Mkðkhu

9.07 ðkøku ík{k{ Ãkuhk{exMko yLku

MkkÄLkkuLke [fkMkýe çkkË fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

MkþMºk Ë¤ku îkhk nkÚk Ähðk{kt

ykðu÷e xÙurLktøk fðkÞíkLkk ¼køkYÃku

yk r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký ÚkÞwt níkwt.

Ãk]Úðe yLku yÂøLk rMkheÍLke MxÙuxursf

r{MkkR÷kuLkk rLkÞr{ík Ãkheûkýku

MkþMºk Ë¤ku îkhk nk÷{kt fhðk{kt

ykðe hÌkkt Au. Ãkkt[ nòh

rf÷ku{exhLke huLs Ähkðíke yÂøLk-

5 r{MkkR÷Lkkt çkeò ÃkheûkýLke

nk÷{kt WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuðk{kt

ykðe hne Au. yk r{MkkR÷Lkwt

yur«÷ {rnLkk{kt «Úk{ ð¾ík

Ãkheûký fhkÞwt níkwt. ºký íkçk¬kLke

yÂøLk-5 r{MkkR÷Lkwt ðsLk 50

xLkLke ykMkÃkkMk Au yLku Ÿ[kE

17.5 {exhLke Au. yÂøLk-5

r{MkkR÷ [eLkLkk {kuxk¼køkLkk

rðMíkkhku MkwÄe ºkkxfðk{kt Mkûk{ Au.

ð»ko 2014-15 MkwÄe yk

r{MkkR÷Lku MktÃkqýoÃkýu ykuÃkhuþLk÷

çkLkkðe Ëuðk{kt ykðþu.

■ «Ëuþ fkutøkúuMk yæÞûk

¼qrhÞk yLku rðÃkûkLkk

Lkuíkk ysÞ®Mkn Ãký

½kÞ÷

■ ¼úük[kh, fku÷ç÷kuf

Vk¤ðýe {k{÷u

rþðhks®Mkn Mkk{u

«ËþoLkku fhkÞkt

(yusLMkeÍ) LkðerËÕne, íkk. 4

{æÞ«ËuþLke hksÄkLke ¼kuÃkk÷{kt

{wÏÞ{tºke rþðhks®Mkn [kinkýLkkt

½hLku ½uhðkLkku fkUøkúuMke fkÞofíkkoykuyu

«ÞkMk fÞkuo níkku. {kuxe MktÏÞk{kt

ykðu÷k fkÞofíkkoykuLku nxkððk

Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo níkku íku{s

rxÞhøkuMkLkk Mku÷ Ãký Akuzâk níkk.

÷kXe[kso{kt «Ëuþ fkutøkúuMk yæÞûk

fktrík÷k÷ ¼qrhÞk yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk

ysÞ®Mkn Mkrník yLkuf

fkÞofíkkoykuLku Eòyku ÃknkU[e níke.

fku÷ç÷kuf Vk¤ðýe{kt

rþðhks®MknLke çkuðze Lkerík yLku

hkßÞ{kt íku{Lkkt þkMkLk Ëhr{ÞkLk

ÚkÞu÷k ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt fkUøkúuMke

fkÞofíkkoykuyu íku{Lkkt ½hLku ½uhðkLkku

«ÞkMk fÞkuo níkku. fktrík÷k÷ ¼qrhÞk

yLku ysÞ®MknLke ykøkuðkLke{kt

ykðu÷k fkÞofíkkoykuyu ßÞkhu

çkurhfuzTMk íkkuzðkLkku «ÞkMk fhíkkt

íku{Lku ykøk¤ ðÄíkkt yxfkððk

Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhðkLke yLku

rxÞhøkuMkLkk Mku÷ AkuzðkLke Vhs Ãkze

níke. rþðhks®Mkn [kinký òu fu

íku{Lkk ykðkMk Ãkh nksh Lk níkk.

nk÷ íkuyku ykX rËðMkLke y{urhfkLke

Þkºkk Ãkh Au. Ãkku÷eMku fkÞofíkkoykuLku

nxkððk {kxu ÃkkýeLkku {khku Ãký

[÷kÔÞku níkku.

{wÏÞ{tºkeLkkt ½h íkhV ykøk¤

ðÄíkkt Ãknu÷kt fkUøkúuMke fkÞofíkkoykuyu

rxLk þuz yLku LÞq {kfuox{kt Mk¼kyku

fhe níke. fuLÿeÞ «ÄkLk

ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk, fkUøkú uMk

{nkMkr[ð çke. fu. nrh«MkkË yLku

fktrík÷k÷ ¼qrhÞkyu Mk¼kLku

MktçkkurÄík fhe níke. yk {k{÷u

fkUøkú uMkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke

nrh«MkkËu fÌkwt níkwt fu Mk¼k Ãkqýo

ÚkÞk çkkË Lkuíkkyku {t[ ÃkhÚke Lke[u

Qíkhe hÌkk níkk íÞkhu s Ãkku÷eMku

çk¤«Þkuøk þY fhe ËeÄku níkku.

íku{ýu fÌkwt fu þktríkÃkqýo heíku «ËþoLk

fhe hnu÷k fkÞofíkoyku Ãkh

çkçkohíkkÚke fhðk{kt ykðu÷ku

÷kXe[kso ®LkËLkeÞ Au. yuf rËðMk

Ãknu÷kt s ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞkyu

fkUøkú uMkeykuLku sqÚkðkËLku AkuzeLku

{æÞ«Ëuþ{kt Mk¥kk Ãkh hnu÷k ¼ksÃk

Mkk{u yuf ÚkELku ÷zðkLke Mk÷kn

ykÃke níke.

■ íkkr{÷Lkkzw{kt

fkðuheLkwt Ãkkýe

ykuAwt {¤íkkt

¾uzqíkkuyu xÙuLkku hkufe

{ktzâk(fýkoxf), íkk. 4

Mkw«e{ fkuxu oLkk ykËuþ çkkË

fýkoxf Mkhfkhu íkkr{÷Lkkzw{kt Ãkkýe

Akuzâwt Au, suLkk rðhkuÄ{kt fýkoxfLkk

¾uzqíkku økwhwðkhÚke ¼q¾nzíkk¤ Ãkh

Qíkhe økÞk Au. çkeS íkhV

íkkr{÷Lkkzw{kt Akuzðk{kt ykðu÷wt

Ãkkýe ¾uzqíkku MkwÄe Ãkqhíkk «{ký{kt

ÃknkUåÞwt Lk nkuðkÚke íkkr{÷LkkzwLkk

¾uzqíkkuuyu økwhwðkhu xÙuLkku hufeLku ðÄw çku

xeyu{Mke ÃkkýeLke {køk fhe

ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ð»kuo ðhMkkË

ykuAku Ãkzíkkt íkkr{÷Lkkzw{kt ÷kufku

¼khu nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkkt Au, suLku

Ãkøk÷u Mkw«e{ fkuxu o MkhfkhLku

íkkr{÷Lkkzw{kt Ãkkýe Akuzðk ykËuþ

fÞkuo níkku. hrððkhu fýkoxf Mkhfkhu

fkðuhe LkËe{ktÚke 9,000 õÞwMkuf

Ãkkýe íkkr{÷LkkzwLku ykÃÞwt níkw t

Ãkhtíkw íkkr{÷Lkkzw{kt fuLkk÷kuLkeq

ÂMÚkrík Mkkhe Lk nkuðkÚke ¾uzqíkku MkwÄe

yk Ãkkýe LkÚke ÃknkU[e hÌkwt, suLku

fkhýu íkkr{÷LkkzwLkk ¾uzqíkkuuyu yksu

xÙ uLk hkufe yk fuLkk÷kuLku heÃkuh

fhðkLke {køk fhe níke, WÃkhktík

Akuzðk{kt ykðu÷wt Ãkkýe Ãkqhíkwt Lk

nkuðkÚke ðÄw Ãkkýe AkuzðkLke {køk

fhe níke.

fkðuhe LkËeLkw t Ãkkýe

íkkr{÷Lkkzw{kt AkuzðkLkk rðhkuÄ{kt

¼q¾nzíkk¤ Ãkh Qíkhu÷k fýkoxfLkk

¾uzqíkkuyuu fýkoxf MkhfkhLku [uíkðýe

ykÃke Au fu òu Mkhfkh yks Mkkts

MkwÄe{kt Ãkkýe AkuzðkLkwt çktÄ Lknª fhu

íkku MkhfkhLku yÃkkíkku xuõMk ¾uzqíkku

Lknª [qfðu, íkku çkeS íkhV ÃkkýeLke

yk Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk fhðk

Mkhfkh íkhVÚke «ÞkMkku nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞk Au.

ÞwrLkÞLk ðkuxMko rhMkkurMkoMk

íkhVÚke yuf xe{u íkkr{÷Lkkzw

Mkhfkh MkkÚku yk {wÆu rð{þo nkÚk

ÄÞkuo Au, [kh rËðMk{kt yk xe{

íkuLkku rhÃkkuxo MkhfkhLku MkkutÃkþu íkuðwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

■ ¼khík ¼úü{kt

¼úü Ëuþ nkuðkLkku

ykûkuÃk VøkkÔÞku

■ MkwÄkhk yu ykŠÚkf

{sçkqhe nkuðkLkku

ÏÞk÷ Ãký VøkkÔÞku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 4

¼khík{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu ykŠÚkf

MkwÄkhkLku ðÄkhu økríkþe÷ çkLkkððkLkku

MktfÕÃk fÞkuo Au íÞkhu Lkkýk«ÄkLk

r[ËBçkh{u Ëkðku fÞkuo Au fu nðu ¼khík{kt

Ëh yXðkrzÞu {n¥ðLkk ykŠÚkf MkwÄkhk

fhkþu. fux÷kf MkwÄkhk fu suLku {kxu

MktMkË{kt rçk÷ ÃkkMk fhkððwt sYhe LkÚke

íkuðk MkwÄkhkLku yøkúíkk yÃkkþu. Ëuþ{kt

r{© Mkhfkh nkuðkÚke Ëhuf MkwÄkhk {kxu

MkðoMkt{rík MkkÄðkLkwt {w~fu÷ nkuðkLkku

íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

r[ËBçkh{u yuf {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt

níkwt fu su ykŠÚkf MkwÄkhkyku {kxu

Mkhfkhu rçk÷ ÃkkMk fhkððkLke sYh Au

íku MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{kt ÃkMkkh

fhkðe þfkþu íkuðe ykþk Au. ¼khík

¼úü{kt ¼úü Ëuþ Au íkuðe yuf AkÃk

÷kufku{kt Au yk {kLÞíkkLku íku{ýu

Vøkkðe níke. ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkrík

MkwÄkhðk {kxu Vhs Ãkzu íÞkhu s

¼khík{kt ykŠÚkf MkwÄkhk nkÚk ÄhkÞ Au

íku çkkçkíkLkku Mðefkh fhíkkt r[ËBçkh{u

fÌkwt níkwt fu {kºk ¼khík{kt s ykðwt ÚkkÞ

Au íkuðwt LkÚke. rðïLkk yLkuf Ëuþku{kt

ykðe ÂMÚkrík Au. rçkúxLk{kt Ãký ykðe

ÂMÚkrík{kt s MkwÄkhkyku nkÚk ÄhkÞ Au.

¼khíku yuðk MkwÄkhkyku Ãký fÞko Au su

nkÚk Ähðk íkuLku fkuE {sçkqheLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku LkÚke.

ÞwÃkeyu Mkhfkh Mðíktºk ¼khíkLke

¼úü{kt ¼úü Mkhfkh Au íkuðk ykûkuÃkkuLku

íku{ýu VøkkÔÞk níkk. ¼khíkLkku Ëhuf

{íkËkh [qtxýeLkk rËðMku yu çkíkkðe

ykÃkþu fu íkuLku þwt òuEyu Au yLku Mkhfkh

ytøku íku{Lke þwt {kLÞíkk Au. 1991Úke

yíÞkh MkwÄe{kt yLkuf ÷kufku MkkÚku

{w÷kfkík ÚkE Au Ãký fkuEyu yuðwt LkÚke

fÌkwt fu ¼khík{kt ¼úük[khu {kÍk {qfe

Au. ðkMíkð{kt ¼khíkLke yÚkoÔÞðMÚkkLkku

rðMíkkh ÚkÞku Au yLku ÷kufkuLke MkwrðÄkyku

ðÄe Au. fux÷ef [esÔMíkwykuLkk ¼kð

ðæÞk Au yux÷u ÷kufkuLku yu{ ÷køku Au fu

¼khík{kt ¼ú»xk[kh ðæÞku Au yLku

¼úük[kh rðLkk ftE Úkíkwt LkÚke.

¼kuÃkk÷{kt fkUøkúuMke fkÞofíkkoyku

Ãkh ÷kXe[kso, yLkuf ½kÞ÷

nðu Ëh yXðkrzÞu ykŠÚkf

MkwÄkhk fhkþu : r[ËBçkh{T

®føkrVþh Mktfx : ðkík[eík

rLk»V¤, nzíkk÷ [k÷w s hnuþu

fkðuheLkwt Ãkkýe AkuzðkLkk rðhkuÄ{kt

fýkoxfLkk ¾uzqíkku ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh

yýw Mkûk{ çku÷urMxf r{MkkRÕMk

Ãk]Úðe-2Lkwt MkV¤ Ãkheûký fhkÞwt

ykíktfðkËe swtzk÷Lku 8{eyu

yuLkykEyu fkuxo{kt nksh fhkþu

■ hknw÷ økktÄe çku

rËðMkLke

fk~{ehÞkºkk Ãkh

(yusLMkeÍ) MkkuLk{øko, íkk. 4

fk~{ehLkkt ÷kufkuLkku MktÃkfo

MkkÄðk{kt yuf zøk÷wt ykøk¤ ðÄíkkt

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk hknw÷ økktÄeyu

økwhwðkhÚke íku{Lkk çku rËðMkeÞ

fk~{eh«ðkMkLkku «kht¼ fÞkuo níkku.

yuf ð»ko çkkË fk~{ehÞkºkk Ãkh økÞu÷k

hknw÷ økktÄeyu hkßÞLkk ÞwðkLkkuLku

rþûký, MðkMÚÞ, RL£kMxÙõ[h yLku

R÷urõxÙrMkxe suðkt rðrðÄ ûkuºkkuLke

rðfkMk«r¢Þk{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu

sýkÔÞwt níkwt.

hknw÷u íku{Lkkt r{þLk fk~{ehLke

þYykík{kt s fÌkwt níkwt fu íkuyku ÷kufkuLke

Ãkezk Mk{sðk yLku ËuþLkk rðfkMkLke

«r¢Þk{kt òuzkðk íku{Lke {ËË fhðk

{køku Au. þu¾ yçËwÕ÷k yLku

sðknh÷k÷ Lknuhw íkÚkk VkYf

yçËwÕ÷kLkk MktçktÄkuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt

íku{ýu yuf sLkMk¼kLku MktçkkuÄíkkt fÌkwt

níkwt, ‘nwt ík{khe MkkÚku MktçktÄ MÚkkÃkðk

{køkwt Awt, yuf yuðku MktçktÄ su

SðLk¼hLkku nkuÞ’. íku{ýu fÌkwt fu íkuyku

hkßÞLkk rðfkMk {kxu {wÏÞ{tºke W{h

yçËwÕ÷k MkkÚku {¤eLku fk{ fhðk {køku

Au. hknw÷u fÌkwt níkwt fu {khk ynet

ykððkLkk çku WÆuþ Au. Ãknu÷ku ík{khe

MkkÚku MktçktÄ MÚkkÃkðkLkku yLku ík{khe

{w~fu÷e Mk{sðkLkku, çkeòu WÆuþ

fk~{ehe ÞwðkLkkuLku rðfkMk«r¢Þk MkkÚku

òuzðkLkku Au. Ëuþ{kt ¾qçk ÍzÃkÚke

rðfkMk ÚkE hÌkku Au yLku fk~{eh{kt

Ãký yu{ Úkðwt òuEyu.

fkUøkúuMk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe yuf

MkwhtøkLkk rþ÷kLÞkMk Mk{khkunLkk {wÏÞ

{nu{kLk níkk. yk MkwhtøkLkwt rLk{koý

©eLkøkh yLku ÷un ðå[u Ëhuf Éíkw{kt

ðknLkÔÞðnkh WÃk÷çÄ fhkððk {kxu

fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. íku{ýu fÌktw fu

{khku Ãkrhðkh fk~{ehÚke ykÔÞku Au

yLku y{u fk~{ehe Aeyu.

®føkrVþhLkk f{o[kheLke ÃkíLkeLkku ykÃk½kík

AuÕ÷k ½ýk {rnLkkykuÚke

Ãkøkkh Lk {¤íkkt yLku

LkkýkfeÞ {w~fu÷eyku

ðÄe síkkt níkkþ ÚkELku

®føkrVþhLkk f{o[kheLke

ÃkíLkeyuu ykÃk½kík fhe ÷eÄku Au. yuh÷kRLk{kt økúkWLzMxkV{kt Vhs

çkòðíkk {kLkMk [¢ðíkeoLke ÃkíLke MkwrM{íkk [fðíkeoyu økwhwðkhu rËÕne{kt

ykðu÷k íku{Lkk ½hu øk¤u VktMkku ¾kELku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. 45

ð»keoÞ MkwrM{íkkyu ÷¾u÷e MkwMkkEz Lkkux {¤e ykðe Au. MkwMkkEz Lkkux

«{kýu íkuýu íkuLkk ÃkríkLku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ðuíkLk Lk {¤íkkt ykŠÚkf

nk÷íkÚke íktøk ykðeLku ykí{níÞk fhðkLke Vhs Ãkze Au.

hknw÷u økktÄeyu fk~{eh{kt fÌkwt, ‘nwt

ík{khe ÃkezkLku Mk{sðk {køkwt Awt’

Lkðe rËÕne, íkk. 4

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku

{knku÷ òBÞku Au íÞkhu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMke

Lkuíkkyku îkhk yufçkeò Mkk{u ykûkuÃkku

«ríkykûkuÃkkuLkku {khku [÷kðkE hÌkku Au.

nk÷{kt s {wÏÞ«ÄkLk {kuËe îkhk yuf

ykhxeykE yuÂõxrðMxLkk ynuðk÷Lku xktfeLku fkUøkúuMkyæÞûkk

MkkurLkÞk økktÄeLkk rðËuþ«ðkMkku yLku íku{Lkk R÷ksLkku ¾[o Mkhfkhu

¼kuøkÔÞku Au fu fu{ íkuðku ¾w÷kMkku {køkðk{kt ykÔÞku níkku, òu fu Mkk{u

Ãkûku fkUøkúuMk Lkuíkkyku îkhk Ãký {kuËeLkk «ðkMkku yLku yLÞ çkkçkíkkuLkk

¾[o rðþu Ãký ¾w÷kMkk {køkíkk «nkhku fÞko níkk, ykðk íkçk¬u

fkutøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkkyu 22 ð»ko Ãknu÷kt ¼íkÃkqðo ðzk«ÄkLk

yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLkwt MðkMÚÞ y[kLkf ÷Úkzâwt íÞkhu hkSð økk-

tÄeyu íku{Lku MktÞwõík hk»xÙ ¾kíku sLkkhk «ríkrLkrÄ {tz¤Lkk MkÇÞ

çkLkkðeLku Mkkhðkh {kxu y{urhfk {kufÕÞk níkk.

íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu ðksÃkuÞeyu yk ¾w÷kMkku ðrhc

Ãkºkfkh fhý ÚkkÃkh Mk{ûk fÞkuo níkku. 1991{kt ßÞkhu hkSð

økktÄeLke níÞk ÚkE íku ð¾íku Ãkºkfkhkuyu ðksÃkuÞeLkku rðhkuÄÃkûkLkk

Lkuíkk íkhefu MktÃkfo fÞkuo níkku. íku{ýu ÃkºkfkhkuLku ÃkkuíkkLkk ½hu çkku÷kðeLku

sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk íkhe-

fu hkSð økktÄe rðþu ftE xefk-rxÃÃkýe

fhkððk {køkíkk nþu íkku íku{Lkk yk «ÞkMkku

rLk»V¤ sþu, hkSð økktÄe rð»ku íkuyku ftE

Ãký ½Mkkíkwt çkku÷ðkLkk LkÚke, fkhý fu yksu

íkuyku Srðík Au íkku íku hkSð økktÄeLkkt fkhýu

s Srðík Au. íku{ýu ¾qçk s ÷køkýeMk¼h Mðhu fÌkwt fu hkSð økktÄe

ßÞkhu ðzk«ÄkLk níkk íÞkhu íku{Lku õÞktfÚke Mk{k[kh {éÞk fu {khe

rfzLke{kt ¾hkçke ÚkE Au yLku {khu Mkkhðkh {kxu rðËuþ sðwt Ãkzu íku{

Au. ykðk Mk{Þu íku{ýu {Lku íku{Lke ykurVMk çkku÷kÔÞku níkku yLku fÌkwt

fu nwt ík{Lku MktÞwõík hk»xÙ ¾kíku LÞqÞkufo sE hnu÷k «ríkrLkrÄ {tz¤Lkk

MkÇÞ íkhefu íÞkt {kuf÷wt Awt. {Lku ykþk Au fu ík{u yk íkfLkku ÷k¼

÷ELku ík{khku E÷ks Ãký fhkðe ÷uþku. íku ð¾íku nwt yk heíku LÞqÞkufo

økÞku níkku yLku Mkkhðkh fhkðe níke. yksu ík{khe Mkk{u nwt hkSð

økktÄeLku ÷eÄu Srðík Awt. nwt yuf rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu íku{Lkk rðþu

ftE fnuðk {køkíkku s LkÚke. ík{Lku ÞkuøÞ ÷køku íkku «rMkØ fhòu çkkfe

{khu ftE fnuðwt LkÚke.Lkk{ Lk sýkððkLke þhíku yk fkUøkúuMke Lkuíkkyu

fÌkwt fu yuf Ãkûk çkeò ÃkûkLkk LkuíkkLkk R÷ksLkk ¾[oLke Ãký rðøkíkku

{køku íku ¾hu¾h hksfeÞ ÃkíkLkLke rLkþkLke Au.

yykkssuu nnwwtt hhkkSSðð øøkkkkttÄÄeeLLkkuu ÷÷eeÄÄuu

ss SSððííkkkkuu AAwwtt :: ððkkssÃÃkkuuÞÞee

hkSð økktÄeyu ðksÃkuÞeLku Mkkhðkh {kxu y{urhfk {kufÕÞk níkk

hksfeÞ LkuíkkLkk R÷ks¾[oLkku «&™ QXu íku íkku hksfeÞ ÃkíkLkLke rLkþkLke Au

{nkhk»xÙ rMkt[kE

ÞkusLkkLkk yxfu÷k VtzLku

rh÷eÍ fhðk {kxu

økzfheyu ÞwrLkÞLk ðkuxh

rhMkkuMko r{rLkMxÙeLku ÷¾u÷ku

Ãkºk økzfheLke ¼qr{fk

Mkk{u yLkuf «&™kÚkkuo

søkkðe hÌkk Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 4

¼ksÃkLkk «{w¾ LkeríkLk økzfhe

VheÚke rððkË{kt MkÃkzkÞk Au. {¤íke

{krníke «{kýu {nkhk»xÙ rMkt[kE

ÞkusLkkLkk yxfu÷k VtzLku rh÷eÍ

fhðk {kxu íku{ýu ÞwrLkÞLk ðkuxh

rhMkkuMko r{rLkMxÙeLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku.

Mkqºkku sýkðu Au fu íku{Lkk yuf MkkÚke

yk s ÞkusLkk{kt fkuLxÙkõxh Au yLku

íkuLkk {kxu s yk Ãkºk ÷¾ðk{kt

ykÔÞku Au. økkuþe¾wËo «kusuõxLkkt

fki¼ktz çkkçkíku s yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkk

yrsík Ãkðkhu hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt

yLku íku{Lke Mkk{u ÷kt[Lkku fuMk fhðk

{kxu ¼ksÃku ¾qçk s WnkÃkkun fÞkuo

níkku, çkeS çkksw ¼ksÃkLkk «{w¾u

s 30 sw÷kEyu {tºkk÷ÞLku Ãkºk

÷ÏÞku níkku fu íkuyku fkuLxÙkõxhkuLku

Vk¤ðu÷wt Vtz rh÷eÍ fhu, fkhý fu

Ãku{uLx yxfe sðkÚke fkuLxÙkõxhkuyu

fk{ Ãký yxfkðe ËeÄwt Au. íku{ýu

sýkÔÞwt fu yíÞkhu 400 fhkuzLkwt Vtz

Ãku®Lzøk Au, íkuLkkt fkhýu «kusuõx Ãkqhku

ÚkðkLke íkkhe¾ ÷tçkkíke òÞ Au.

fux÷ktf ÷kufku sýkðu Au fu yk

fkuLxÙkõxhku{kt Ãký økzfheLkk MkkÚku

ysÞ Mkkt[uíkeLkku s Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. økzfhe yLku ¼ksÃku íkuLkku çk[kð

fhíkkt sýkÔÞwt fu {U Ãkºk yux÷k {kxu

÷ÏÞku fu Ãkuu{uLx ÚkE síkkt fkuLxÙkõxhku

fk{ ÍzÃkÚke Ãkqhwt fhu yLku

{nkhk»xÙLkk ¾uzqíkkuLku VkÞËku ÚkkÞ.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu {U Ãkºk

÷ÏÞku Au yLku çkeò ËMk ÷¾eþ.

¼ksÃkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt fu íku{kt

fkuE fkuLxÙkõxhLkwt Lkk{ sýkððk{kt

ykÔÞwt LkÚke. y{khku ykþÞ íkku

yux÷ku s Au fu fuLÿ îkhk yk «kusuõx

ÍzÃkÚke Ãkqhku fhðk{kt ykðu, òu fu

ÃkkuíkkLku fku÷Mkk fki¼ktz çkkçkíku

LkkurxMk VxfkhLkkh økzfhe Mkk{u

fkUøkúuMke Lkuíkk rËÂøðsÞu çkktÞku [zkðe

Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu økzfhe hks-

fkhýe fhíkkt rçkÍLkuMk{uLk ðÄkhu Au.

yk «kusuõx 1982{kt ßÞkhu þY

ÚkÞku íÞkhu 372 fhkuzLkku níkku íÞkh

ÃkAe íku{kt rð÷tçk Úkíkkt 2008{kt

íkuLkwt çksux 7,000 fhkuz ÚkÞwt yLku

nðu íku 13,000 fhkuzu ÃknkU[þu

íkuðe økýíkhe Au. yk fk{ fhLkkhk

fkuLxÙkõxhku{kt yuf Lkk{ ¼ksÃkLkk

hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ ysÞ Mkt[uíkeLke

ftÃkLke yuMkyu{yuMk EL£kMxÙõ[h

Ãký Au. økzfhe yuðwt EåAu Au fu

fkuLxÙkõxhkuLku hf{ [qfðe ËuðkÞ

suLkk {kxu ¾hu¾h íkku íkuyku ÷kÞf

Ãký LkÚke. nfefík{kt íkku yk «kusuõx

{kxu ¼ksÃk fuLÿLku Vtz [qfððk

Ëçkký fhe hÌkwt Au Ãký yk

«kusuõx{kt yLkuf økV÷íkku yLku

økkuxk¤k nkuE íkuLke íkÃkkMk {kxu

fr{xe Lk¬e fhe Au íkuLkku ynuðk÷

ykðíkkt s ykøk¤ fkÞoðkne Úkþu.

rMkt[kE fki¼ktzLkku hu÷ku økzfhe MkwÄe

fkUøkúuMk íkhVÚke Ãký Ãkºk ÷¾kÞku Au

¼ksÃku sýkÔÞwt fu yk «kusuõx MkuLxÙ÷ økðLko{uLx «kusuõx íkhefu

rzf÷uh ÚkÞku nkuE íku{kt 90 xfk Vtz fuLÿ îkhk yLku 10 xfk Vtz

hkßÞ Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðþu, íku WÃkhktík fuLÿ îkhk

yÃkkíkkt Vtz{ktÚke fkuE hf{ fkuLxÙkõxhkuLku [qfððkLke s LkÚke. y{u

s Lknet fkUøkúuMk îkhk Ãký {tºkk÷ÞLku «kusuõx {kxu (Vtz rh÷eÍ

fhðk) Ãkºk ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au. {nkhk»xÙ Mkhfkh îkhk

fkuLxÙkõxhkuLku hf{ [qfðkE LkÚke íkuÚke økzfhe îkhk Ãkºk

÷¾ðk{kt ykÔÞku níkku, «kusuõx Ãkqhku Úkþu íkku 3.5 ÷k¾ yufh{kt

rMkt[kELke ÔÞðMÚkk {¤þu.

ykhxeykE yuÂõxrðMx ÃkAe Ãkºk rððkËÚke ¼ksÃk «{w¾ ¼etMk{kt

{qzeçkòhLku ÷økíkkt

fux÷ktf {n¥ðLkkt

Ãkøk÷kt þrLkðkhu

{wtçkE : þuhçkòh

r L k Þ { L k f k h

rMkõÞwrhxeMk yuLz

yuõMk[uLs çkkuzo

ykuV EÂLzÞkLke 6 ykuõxkuçkhu

ÞkuòLkkhe çkkuzo çkuXf{kt «kE{he

íku{s MkufLzhe {kfuox{kt {n¥ðLkk

MkwÄkhýkLke ònuhkík Mkt¼ð Au.

Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T

þrLkðkhu {wtçkE{kt Mkuçke y™u heÍðo

çkuLf Mkrník yuVyu{MkeLkk ðzk MkkÚku

çkuXf Þkusþu. su{kt LkkýkfeÞ ûkuºku

ðÄw çkqMxh zkuÍ {¤ðkLke ðfe Au.

çkuXf{kt xÙkLÍuõþLk ¾[o{kt ½xkzku

fhðk WÃkhktík yuVykEykE {kxu

ò{eLkøkeheLkkt Äkuhýku n¤ðk fhðk

rð[khýk fhkþu.

yk WÃkhktík ¾kLkøke fLMkÕxLx

îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k rhÃkkuxoLku

æÞkLk{kt hk¾eLku MkuçkeLke çkuXf{kt

[[ko fhðk{kt ykðþu. yk rhÃkkuxo{kt

xe+1 Mkux÷{uLx MkkÞf÷Lku y{÷e

çkLkkððkLkku hkuz{uÃk hsq fhðk{kt

ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nk÷

çkòh{kt xe+2 MkkÞf÷ [k÷w Au.

yux÷u fu þuh{kt xÙu®zøkLke íkkhe¾


MkkWÚk fkurhÞLk yr¼Lkuºke {wLk sÞwLk Þtøku çkwMkkLk{kt

17{kt çkwMkkLk yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{ VuÂMxð÷Lkk

WËT½kxLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

xkuÃk xuLk zuð÷Ãk{uLx

1. Mkhfkh îkhk ðe{k ûkuºku yuVzeykE {ÞkoËk

26 xfkÚke ðÄkheLku 49 xfk fhkE ßÞkhu

ÃkuLþLk ûkuºk{kt 26 xfk yuVzeykELku ÃkhðkLkøke

yÃkkE. yk WÃkhktík ftÃkLkeÍ rçk÷, fkuÂBÃkrxþLk

rçk÷ yLku 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLku Ãký

{tsqhe yÃkkE.

2. ðe{k ûkuºku yuVzeykE {ÞkoËk ðÄkhðkLkku

{ík÷çk yuðku ÚkÞku fu yøkkW ¼ksÃkLkk Lkuíkk

Þþðtík ®MknkLkkt ðzÃký nuX¤ MktMkËeÞ Mkr{ríkyu

ðe{k ûkuºku yuVzeykE {ÞkoËk 26 xfk MkwÄe Mker{ík

hk¾ðk ¼÷k{ý fhe níke suLku Mkhfkhu Vøkkðe Au.

3. ÃkuLþLk rçk÷Lku {tsqhe yÃkkíkkt nðu ÃkuLþLk Vtz

Ãkh Ëu¾hu¾ {kxu rLkÞ{LkfkhLke rLk{ýqf

fhðkLkku {køko ¾wÕÞku Au. ¾kLkøke ftÃkLkeyku Ãký

nðu ÃkuLþLk VtzLkwt Mkt[k÷Lk fhe þfþu. rðËuþe

hkufkýfkhku {kxu ¾hu¾h hkufkýLke {ÞkoËk fux÷e

hnuþu íku ¼ksÃk òýðk {køku Au. yk{kt

yuVzeykE {ÞkoËk ðÄkhðk {kxu MktMkËLke {tsqhe

VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðu íku{ ¼ksÃk RåAu Au.

4. ðe{k ûkuºku 26 xfk MkwÄeLkk rðËuþe hkufkýLku

¼ksÃk xufku ykÃkðk íkiÞkh Au Ãký ÃkuLþLk ûkuºku

MkkuËkyku ÃkkhËþof hnu íku{ RåAu Au. ÃkuLþLkMkoLke

fux÷e hf{ õÞkt hkufkþu íkuLke Mkhfkh MÃküíkk

fhu íkuðe ¼ksÃkLke {køkýe Au, òu Mkhfkh yk{kt

ÃkqhuÃkqhe økuhtxe ykÃkíke nkuÞ íkku MkhfkhLku xufku

ykÃkðk rð[khþu íku{ ÃkûkLkk «ðõíkk òðzufhu

sýkÔÞwt níkwt.

5. zkçkuheyku yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk îkhk çktLku

ûkuºkku{kt yuVzeykELkku rðhkuÄ fhkÞku Au. Mkhfkh

Ãkh ÷qtx [÷kððkLkk ykfhk «nkhku fÞko Au.

6. Mkhfkh {kxu MktMkË{kt rçk÷ ÃkkMk fhkððkLkwt

{w~fu÷ çkLkþu. MkkÚke Ãkûk ÿ{wf yk MkwÄkhkLkku

rðhkuÄ fhu Au. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk f{k÷

VkYfeLkk sýkÔÞk {wsçk íku{Lkku xufku Ãký Mkhfkh

{kxu çkuhh [uf LkÚke. yuVzeykE {k{÷u íkuyku

Ëhuf rfMMkkLkk Äkuhýu rð[khþu.

7. «ýð {w¾hS ßÞkhu Lkkýk«ÄkLk níkk íÞkhu

ðe{ku yLku ÃkuLþLk{kt yuVzeykELke Ëh¾kMík

íku{ýu fhe níke, suLku {u {rnLkk{kt furçkLkuxLke

{tsqhe {kxu {kuf÷ðk{kt ykðe níke Ãký rLkýoÞ

{w÷íkðe h¾kÞku níkku nðu ßÞkhu r[ËBçkh{T

Lkkýk«ÄkLk çkLÞk Au íÞkhu 9 xfkLkku økúkuÚkhux

nktMk÷ fhðk íku{ýu MkwÄkhkLku ykøk¤ ÄÃkkÔÞk Au.

8. ðe{k ûkuºku MkwÄkhk {n¥ðLkk Au, fkhý fu

ykðLkkhkt Ãkkt[ ð»ko{kt íkuLku Y. 62,000 fhkuzLke

ðÄkhkLke {qze òuEþu, òu rçk÷ ÃkkMk Úkþu íkku

rðËuþe rhRLMÞkuhLMk ftÃkLkeykuLkku ¼khík«ðuþ

Mkh¤ çkLkþu.

9. Mkhfkhu ºký yXðkrzÞkt yøkkW {ÂÕxçkúkLz

rhxu÷{kt yuVzeykELku {tsqhe ykÃke níke yLku

zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkÞko níkk. yu÷ÃkeSLkkt

rMkr÷LzMkoLke {ÞkoËk çkktÄe níke, yk{ ºký

{n¥ðLkk rLkýoÞku ÷eÄk níkk. MðËuþe yuh÷kELMk{kt

Ãký rðËuþe hkufkýLke Aqx ykÃke níke.

10. MkhfkhLkk ykŠÚkf MkwÄkhkLkk rðhkuÄ{kt

{{íkk çkuLkhSyu MkhfkhLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku

¾UåÞku níkku. Ãkkpr÷Mke{kt fhkÞu÷k yk VuhVkh

yuÂõÍõÞwrxð rLkýoÞku økýkíkk MktMkË{kt íkuLkk Ãkh

ðkpx sYhe LkÚke íkuðku yuf {ík níkku.

ykŠÚkf MkwÄkhkLkk Ãkøk÷u

hknw÷ {kxu ðzk«ÄkLkÃkË nkÚkðUík{kt : Vkhwf yçËwÕ÷k

fuLÿeÞ «ÄkLk Vkhwf yçËwÕ÷kyu økwhwðkhu fÌkwt fu nðu yu Mk{Þ Ëqh LkÚke

ßÞkhu fkUøkúuMk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄe ðzk«ÄkLk çkLkþu. yçËwÕ÷kyu

Mk÷kn ykÃkíkkt fÌkwt fu hMíkk{kt Mk{MÞkyku ykðþu Ãkhtíkw hknw÷u íku{Lkk

rðhkuÄe Mkk{u ÷zðk yLku fkUøkúuMkLku {sçkqík çkLkkððk {kxu íku{Lkkt {kíkk

MkkurLkÞk økktÄe ÃkkMkuÚke «uhýk ÷uðe òuEyu.

Vkuh Ône÷h ¾heËíkk yÚkðk

ðu[íkk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku-

98250958612012290669

For Sale Honda Accord AutomaticTransmission, 2003Model in PerfectCondition with Audio/Video Accesory, SilverGrey CorporateMaintained Contact-9099978167

2012293280

Eicher 10.90 ðu[ðkLke Au-

97331111332012293300

xuûke ÃkkMkªøk ELzefk DLESept 2009 ÔnkEx f÷h &{ufMke ÃkkMkªøk M & MMfkuÃkeoyku VLX Nov- 2009,ÔnkEx f÷h ðu[ðkLke Au.

{uMkMko Ãke. ykh. {nuíkk,

çke/7/34 r¢»ýk yuMxux,

BIDC Mkk{u, økkuhðk, ðzkuËhk

VkuLk: 98240392562012293337

{kYríkðkLk- 2001 {kuz÷,

røkúLk f÷h Mkkhe ftzeþLk Võík

70,000 ðu[ðkLke Au. ÷kuLk

WÃk÷çÄ 7878782278,9375236524.

2012293425

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEfku

Võík ðu[ðk MktÃkfo

9909803968 (nku{

MkðeoMk). 2012289699

ÃkkxoxkE{ fk{ USCompany YçkY {¤ku.

SLk÷ Contact:9879314201

2012293018Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012287195

ÃkkxoxkE{ òuçk Ãkøkkh 8000/-MkkuLk÷: 8141066958,®[íkLk: 9998863373

2012289748

ÃkkY÷ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk y{khu íÞk

ÃkuxÙku÷ ¼hðk {kxu AkufhkykuLke

sYh Au. {¤ðkLkku Mk{Þ

Mkðkh{kt 10Úke Mkkts 07

ðkøÞk MkwÄe. MÚk¤: WŠ{

Mfw÷Lke Mkk{u, Mk{k Mkkð÷e

hkuz, ðzkuËhk ¼khík ÃkuxÙku÷eÞ{

fkuÃkkuohuþLk ÷e{exuz VkuLk Lkt.

9 8 9 8 0 1 6 1 4 7 ,9 9 7 8 4 5 8 0 3 2 ,9978556043.

2012291585

fkÞ{e Lkkufhe yuðhuMx ftÃkLke

rþrûkík- yrþrûkík Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. f{kyku

{rnLku 8500- 10500 ykMÚkk

nkuÂMÃkx÷Lke çkksw{kt ðk÷eÞk

[kufze, SykEzeMke çkMk

zuÃkkuLke Mkk{u ytf÷uïh

9586609750. 2012291721

ykuVeMk {kxu {kýMk òuEyu Au.

ô{h 18Úke 30 ð»ko

{kYíkef]Ãkk xÙuzMko, Mktíkfçkeh

hkuz (M) 8733829291. 2012291744

fkuBÃÞwxh yusÞwfuþLk MkkÚku

ÃkkxoxkE{ òuçk 6000/- Mku÷uhe

rVÕzðfo, ykurVMkðfo £kLMkeMk-

8734919172, {tsw÷kçkuLk-

98793443212012291871

ykÞw»ke xu÷ fkuBÞwLkefuþLk: xu÷e

fku÷h/ f÷ufþLk {kxu Akufhk

yLku Akufhe òuEyu Au. VeõMk

Mku÷uhe + ELMxuLxeð:-

9824004605.2012292572

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-

9067125949

2012292573

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9724921220

2012292577

100% Lkkufhe xkxk {kuxMko

ftÃkLkeLkk økk{zkLkk Þwðf/

ÞwðíkeykuLke sYh Au. yÇÞkMk

Äkuhý 5 ÃkkMkÚke økúußÞwyux, I TI rzÃ÷ku{kLke fkuEÃký rzøkúe

Ãkøkkh- 7500Úke 15,500MkwÄe hnuðk- s{ðkLkwt ftÃkLke

íkhVÚke £e YçkY {¤ku:

9 6 6 2 4 8 7 9 6 1 ,8128614586

2012292598

Akufhkyku òuEyu Au VeÕz{kt

ðuheVefuþLk y™u f÷ufþLk {kxu

(M) 93755553572012292605

nuÕÃkh òuRyu Au. {¤ku-

nuLkMk{ RLzMxÙeÞ÷ fkuÃkkuohuþLk,

97, SykRzeMke, ðzMkh

Vkxf ÃkkMku, {fhÃkwhk,

ðzkuËhk. 2012292607

LkkuLkðus huMxkuhLx {kxu MxkV

òuEyu Au ðzkuËhk MxuþLkLke

Mkk{u ({ku) 96878171112012292609

MkuÕMk{uLk òuEyu Au 10- 12

ÃkkMk- LkkÃkkMk £uþ, yLkw¼ðe 2

Ône÷h sYhe fku÷ fhku

9825041095.

2012292905

Pvt. Ltd. Company {kxu

120 Data EntryOperator òuEyu-

8 9 0 5 0 5 6 7 7 1 ,8128380984

2012292956

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð

ðøkh f{kðku {rnLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,

zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk

({ku) 8128125220/9724003905 (ConditionApply) 2012292568

ËwçkE ÂMÚkík fu{ef÷ ftÃkLke {kxu

fkh zÙkEðh Vkuhf÷exMk

ykuÃkhuxh, Vkuhf÷exMk

{efuLkef÷ y™u nuÕÃkhkuLke

yhsLx sYh Au (ÃkkMkÃkkuxo

sYhe) 9824753666/9274085774

2012293273

÷kEV ELMÞkuhLMk IC 33

xÙuLkªøk ykÃkðk, ykuV hku÷

òuçk- 9377642519

2012293292

òuEyu Au yu«uLxeMk yufx

1961 nuX¤ y{khk

fkh¾kLkk{kt ykuøkMx 2012Lkk

Mkºk {kxu VkWLzÙe{uLk xÙuz{kt

yu«uLxeMkLke yuf ¾k÷e çkuXf

¼hðkLke Au íkku ÷kÞfkík

Ähkðíkk Äkuhý 8 ÃkkMk/ SSCÃkkMk/ LkkÃkkMk W{uËðkhkuyu

«{kýÃkºkku MkkÚku YçkY Lke[uLkk

MkhLkk{u {¤ðwt. MxkLzzo fkMxªøk

348, GIDC Estateðk½kuzeÞk- 391760 ze.

ðzkuËhk 2012293327Chemist BscExperienced WaterTesting. Permanent JobGood SalaryContact:9374065606E m a i l :[email protected]

2012293375

økkuzkWLk feÃkh òuEyu Au.

MkËkýe yuLxh«kEÍ, ze- 10,

nkÚke¾kLkk, {kuçkkE÷-

9426765476. 2012293387

ÃkkxoxkE{ òuçk {kxu fkuLxufx

M.R. Pillai: (M)9824969223

2012293398

¼khíkLke Lkt. 1 ftÃkLke{kt

hefhªøk rVfMk zeÃkkuÍex{kt 26

ð»koLkk fuheÞh òuçk{kt fk{

fhðk {nuLkíkw, WíMkkne Þwðf-

Þwðíke nkWMkðkEV MktÃkfo fhku-

99130883272012293408

ykurVMk çkkuÞ òuEyu Au. VRealty 265- 2355597,3293311, 9998059958.

2012293418

òuEyu Au zeMÃku[ f÷kfo- 2

xu÷e òýfkh W{eo ykufMkeÍLk

12/626, SykEzeMke,

{fhÃkwhk 2012293421

Akufhkyku òuEyu Au ËwfkLkLkk

fk{fks {kxu «eíke fkzoMk,

{nksLk øk÷e, hkðÃkwhk

2012293436

òuEyu Au ËwfkLk {kxu

Akufhkyku çkksðk íkÚkk

{tøk¤çkòh {kxu íkÚkk Úkúe

Ône÷h xuBÃkku zÙkEðh ÷e÷khk{

{Lkku{÷, 175- {tøk¤çkòh,

ðzkuËhk- 98256065412012293445

fkuBÃÞwxh, xu÷e «kuøkúk{

òýfkh yLkw¼ðe yufkWLxLx

íkÚkk ykurVMk ykMkeMxLx íkÚkk

Ãkxkðk¤ku YçkY {¤ku. þw¢,

þrLk, Mkku{ MkðkhLkk 11Úke

12 ðúsÄk{ {trËh, s÷khk{

{trËh ÃkkMku, {kts÷Ãkwh,

ðzkuËhk. 2012293448

fkh zÙkEðh òuEyu Au

ykuAk{kt ykuAku 5 ð»koLkku

y™w¼ðe Mfwxh òýfkh íkÚkk

y÷fkÃkwhe, økkuºke rðMíkkh{kt

hnuLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke YçkY

{¤ku. þw¢, þrLk, Mkku{ Mkktsu

5Úke 6:30 MultiplexAgencies, Hira Niwas,Ghantiyada, Vadodara

2012293457

Accountant Require For AccountingConsultancy Firm atAlkapuri M.9879540274 [email protected] 2012292591Wanted a Lady Fresh/Experience Accountantwith knowledge of TallyExcel & Proficiency inEnglish ExcellentSalary KrinovateSystem Ground Floor-16, Swarup Tenament,opp. SwamiSuryanarayan Nagar,Nr. Tulsidham CharRasta, Manjalpur.

2012293370

rhMkuÃþLkeMx òuEyu Au:

ËktrzÞkçkòh ÂMÚkík r[ÕzÙLk

f÷eLkef {kxu YçkY {¤ku. zku.

r{®÷Ë ykýuhkð çkw{eÞk zuhe

ÃkkMku. 2012292650

òuEyu Au rhMkuÃMkLkeMx yLku

LkMkeOøk ykMkeMxLx/ MxkV

Erþíkk nkuÂMÃkx÷, þçkhe

Mfw÷Lke çkksw{kt ðkMkýk hkuz,

ðzkuËhk- 2250955,2252769. 2012293221

yu«uLxeMk yufx nuX¤ òuEyu

Äkuhý 12 MkkÞLMk ÃkkMk.

{uzef÷ ÷uçkkuhuxhe xufLke~ÞLk-

ÃkuÚkku÷kuS, huzeÞku÷kuS,

VeSÞkuÚkuhkÃke yuLz

fkzeoÞku÷kuS yhS MkkÚku {¤ku

Lkhnhe nkuMÃkex÷, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012293247

Lk‹Mkøk MxkV, xu÷eVkuLk

ykuÃkhuxh íkÚkk ykurVMk

ykrMkMxLx YçkY {¤ku. þw¢,

þrLk MkðkhLkk 10Úke 11 ©e

ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷,

{nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, siLk

{trËh hkuz, ÃkkuMx ykurVMk

Mkk{u, {kts÷Ãkwh.

2012293440

{kfuoxªøk MxkV y{khe Vwz

«kuzõxMkLkwt çkhkuzk{kt {kfuoxªøk

Mkt¼k¤e þfu íkuðk MxkVLke sYh

Au. ðknLk nkuðwt sYhe. ÷uzeÍ/

suLxTMk. Mktfuík ^÷kuhªøk «k.

÷e. 8140005252,9558659157.

2012292012

Walk in Interview:Marketing manager forTechnical Services.Need a dynamic Selfpersonality inprofessional Sector.Candidate must befluent in English, mustbe Computer literate,must be willing toTravel. [email protected]. Consulting anddesign, G/ F- 18 ShalinComplex, Nr. RameshPatel Estate, Manjalpur,Vadodara Ph. No.0265- 6500115 Time 9-30 to 4-30. 2012292645

huze{uzLkk þkuY{ {kxu MkuÕMkøk÷o

òuEyu Au ô{h 18Úke 30 ð»ko

Ãkøkkh 4000Úke þY. çke-

45, Ãkt[÷û{e nku÷, {nkfk¤e

{trËhLke Mkk{u, {tøk¤çkòh

2012293427

«ríkrcík VLkeo[hLkk þkuY{

{kxu y™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðe

MkuÕMk{uLk òuEyu Au ÷e{MkLk

VLkeo[h, yûkh[kuf, ykuÕz

ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk-

98256065412012293451

huze{uz økkh{uLxMkLkk þkuY{{kt

y™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðe

MkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkh òuEyu

Au. ykf»kof Ãkøkkh {¤þu.

YçkY {¤ku {uBVeMk ½efktxk hkuz,

xkðh [kh hMíkk ÃkkMku,

hkðÃkwhk, ðzkuËhk

2012293454

Ãktòçk LkuþLk÷ ÷e{exuz ftÃkLke

Ãkkxo/ Vw÷ Lkkufhe Akufhk/Akufheyku hkusLkk f{kyku

9 7 1 2 5 7 9 4 5 9 ,8 4 6 9 6 4 1 0 6 9 ,0 9 7 5 6 0 6 5 0 9 5 ,08859827603

2012291085

hks Pvt r÷r{xuz ftÃkLke Ãkkxo/Vw÷ Lkkufhe fhe Akufhk/Akufheyku hkusLkk f{kyku

8 3 4 7 4 8 2 1 9 3 ,8 4 6 9 6 4 1 7 8 4 ,9 7 2 7 7 6 9 7 6 0 ,09756065095

2012291091

«ríkrcík LIC ftÃkLke{kt Ãkkxo

xkE{ fk{ fhe {neLku

15000Úke 20000 f{kð.

nkWMkðkEV, hexkÞzo, MxwzLx,

LkkufheÞkík, {eLke{{ 10

ÃkkMk. 9558903083. 2012293323

Mkktsu Ãkkxo xkE{ fk{ fhe þfu

íkuðk {kýMkku òuEyu,

Mkw¼kLkÃkwhk fkuLxuõx:

9998803080. 2012293332

Walk-In-Interview (1)Accountant: B.Com-Must know Tally,Minimum 2 YearsExperience (2) CivilEngineer: Degree OrDiploma In CivilEngineering. MustHave Experience InSurveying, Building,Construction 2-5 YearsExperience Preferred(3) CAD Drafts Person:Must Know Auto Cad 2-3 Years ExperienceRequired. (4) GraphicDesigner: Web graphicDesigner, Must KnowInternet Application,Must Know Corel DrawOr Abobe Photo ShopKH Consulting G/F- 18,Shalin Complex, Nr.Ramesh Patel Estate,Manjalpur, [email protected] Phone:0265-6500115

2012291620

ykMÚkk ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

fk{ fhe MkkYt f{kyku

8 7 5 8 5 9 4 4 5 0 ,08938921077

2012293133

xkxk ELxhLkuþLk÷



9 7 1 4 3 3 9 2 6 2 ,9904271551

2012293139

òuEyu Au SB økúwÃk ftÃkLke {kxu

y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe {u÷/Ve{u÷ xu÷efku÷h, çkúkufªøk {kxu

rz÷h òuEyu Au (65Vacancy Open) rV{u÷

fkWLMke÷h + xe{÷ezh ík{khk

rhMÞw{ çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku. ô{h 18Úke 36

÷kÞfkík 10/ 12 ÃkkMk

r{Lke{{ MxkxeOøk Ãkøkkh 5500+ Incentive + BonusMkhLkk{w: 606, xkE{ Mfuðh

rçkÕzªøk, Víkuøkts ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku, Víkuøkts, ðzkuËhk-

7 6 0 0 0 2 8 0 7 9 /9 2 2 7 1 7 1 0 3 [email protected] 2012292606

[uÂBÃkÞLk ELxhLkuþLk÷



8 3 4 7 6 2 0 2 7 0 ,8140567237

2012293143

rþík÷ ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkh Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


8 1 4 0 5 6 7 2 3 9 ,7567093589

2012293149

¼kðLkk ELxhLkuþLk÷

çkuhkusøkkh Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


9 9 0 4 2 5 1 5 5 4 /8347640819

2012293160

yuf÷kMk ELxhLkuþLk÷



8 3 4 7 6 2 0 2 9 0 ,7698451362

2012293164

f{÷ ELxhLkuþLk÷


fk{Úke 10,000/ 15,000f{kyku 9727769755,7874603909

2012293175

©e ÷û{e ELxhLkuþLk÷


fk{Úke 10,000/ 15,000f{kyku 8140551702,9638626487

2012293178

yku{fkh ELxhLkuþLk÷


fk{Úke 10,000/ 15,000f{kyku 9825863496,8758202723

2012293183

huze{uz økkh{uLxLkk þkuÃk {kxu

fuþeÞh (ô{h 30Úke 40)

íkÚkk nuÕÃkh òuEyu Au

(fkuBÃÞwxh íkÚkk ytøkúuS

òýfkh) çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku. MkqÞorfhý SB/3,LkuþLk÷ Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe,

ðzkuËhk Ph: 23389842012293356

ykæÞkÂí{f MktMÚkk {kxu

heMkuÃMkLkeMx (xu÷eVkuLk

ykuÃkhuxh) òuEyu Au YçkY

yhS MkkÚku {¤ðwt. {¤ðkLkku

Mk{Þ Mkðkhu 10Úke Mkktsu 6

ðkøÞk MkwÄE {kuçkkE÷ Lktçkh-

7600020485

2012293360

24 f÷kf {kxu ½hfk{ {kxu

çknuLk òuEyu Au.

8671000481. 2012293328

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh WÃkh

xkEÃkªøk ðfo fhe {rnLku 15Úke

30 nòh f{kðku.

7 8 7 8 2 3 5 9 2 9 /8153937411.

2012291578

½hu çkuXk ík{khk £e xkE{{kt

fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe {neLku

10000Úke 15000 MkwÄe

f{kyku zuE÷e fuþ Ãku{uLx

{¤þu. 9727717209,8866180124.

2012292976

nóu- {kuçkkR÷- xeðe swLkk-

÷uðk- ðu[ðk- heÃkuhªøk.

2519191, 9824014115,9824349585

2012292989

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf {kºk MÚk¤:-

98982485922012287076

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh.

SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012287081

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh- 9925882655,9898349606

2012288176

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

99986614462012289710

{nkËuð ÃkeðeMke VLkeo[h SSBasket, {k¤eÞk, ðku÷zÙÃkku,

zÙuMkªøk, fçkkx, xeðe ÞwLkex,

100% VeLkeþªøk ÷kEV-

xkE{ økuhLxe, nku÷Mku÷ ¼kðu

çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu.

Ëhuf yuheÞk{kt MkuBÃk÷ òuðk

{¤þu. 1600/- PVC zkuh

Vexªøk MkkÚku. 9998792228.2012289955

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012292590

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h,

rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkk

fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx.

hkfuþ¼kR- 98245732962012293227

MkktEhks f÷h ykuVeMk, ËwfkLk,

{fkLk, V÷ux Ëhuf «fkhLkwt

f÷hfk{ Mktíkku»kÃkqðof fhe

ykÃkðk{kt ykðþu-

98799753582012293304

ðku÷ÃkuÃkh ðku÷ xw ðku÷ EBÃkkuxuoz

WzÃk÷tøk xkEÕMk LkkuLkWðuLk

fkhÃkux MkLkEMxkuÃk VeÕ{

LkuþLk÷ fkhÃkux nkWMk,

MkÞkSøkts- 9426027361/9726862304

2012293308

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

98983584722012293348

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tswh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 2 4 9 /09582336192.

2012279664

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk 6

f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkku

økuhtxh, Lkku f{eþLk, 3%

ðkŠ»kf ÔÞks, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx

÷kuLk. 08447945290/0 8 5 8 8 9 5 5 0 7 4 /08742976349.

2012283843

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, zÙkEðªøk

÷kÞMkLMk huþLkeøk fkzo, «kuÃkxeo

fkzo, økw{kMíkkÄkhk, {uhus

Mkxeo, Lkkufhe, ÷kuLk ðøkuhu

9825136874.

2012287023Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012287602Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012289703

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os

÷kuLk. 10,000Úke 70,000

Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k

(ðzkuËhk {kxu) Víkuøkts:

ø÷kuçk÷ (All Bank Type)No Advance-9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388

2012289721

nku{ ÷kuLk, ELzMxÙeÞ÷ ÷kuLk,

çkeÍLkuþ ÷kuLk/ «kusufx ÷kuLk

Mkh¤ ÃkæÄrík MktÃkfo-

9 7 3 7 0 6 7 1 1 5 ,8000373348

2012291724

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu (Yk. ËMk

nòhÚke Yk. ºký ÷k¾) zu÷e

f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo ðzkuËhk

þnuhLkk Vfík ËwfkLkËkh

¼kEyku {kxu y™u ½uh çkuXk

ðuÃkkh fhíke {rn÷k {kxu Mkh¤

heíku ÷kuLk «kó fhe þfku MktÃkfo-

75674351542012292574

Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe

¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,

8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk

40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,

yusLx. 30,000/- 5økkh.

0 8 5 8 8 9 5 4 9 0 8 /08755786113.

2012292749Laurance FinancehSMxzo No VkE÷ [kso,

{kfoþex, «kuÃkxeo, ÃkLko÷,

rçkÍLkuMk ÷kuLk 4% ðkŠ»kf

ÔÞks 30% Awx yusLx

ykðfkÞo 081411368062012292939

yLk{ku÷ VkÞkLkkLMk fhþu

Mk5Lkk Mkkfkh Lkku VkE÷ [kso

Lkku økuhLxh {kfoþex ÃkMkoLk÷

ÔÞks 2% Awx 50%0 9 5 4 0 1 4 8 0 1 5 /09990759101.

2012292967

Aryan Finance hSMxzo

Lkku økuhLxh {kfoþex, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, çkeÍLkuMk ÷kuLk 12

f÷kf{kt 3% ÔÞks 45%MkçkMkeze yusLx ykðfkÞo.

0 9 7 2 7 3 1 7 6 5 4 /08879464035.

2012292991Passport, Pancard,ELf{ xuûk hexLko, heVtz, {uhus

hSMxÙuþLk- 9067685351,9909976126

2012293253

økðo{uLx/ «kEðux çkUf{ktÚke

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk yÃkkðeþwt

8000431211. 2012293311

ÃkkLkfkzo 140, [qtxýe fkzo

130, ðuhkçke÷, ÃkkMkÃkkuxo

ÔÞksçke Ëhu- 81411261612012293318

Home Loan/ Mortgage/ Car Loan/Used Car Loan/ TopOff/ Project Loan/Machinery Loan/Income Tax Return File/G u m a s t a d h a r a /Pancard/ Loan FromNationalize & PrivateBank. Contact Mob9173565692

2012293340

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yü

rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,

fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. ðzkuËhk:

h k s { n u ÷ h k u z :

9 4 2 8 8 1 9 7 8 5 ,

2459380/ 81, {kts÷Ãkwh

9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 ,

f k h u ÷ e ç k k ø k

9879555959, ÷wýkðkzk

9427757219, økkuÄhk

9429451555, nk÷ku÷:

9998013546, z¼kuE:

9979692904.

2012290074

ði¼ðe xÙkðuÕMk økkuhðk

Lkðhkºke{kt Ãkkt[ {kíkkS

¼kEçkesu hkºku Mkkík

sÞkurík÷ªøk MkkÚku Ërûký ¼khík

9426329037.

2012291590

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,

íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,

MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743

2012291670

ytrfíkk xÙkðuÕMk: ELkkuðk,

íkðuhk, ELzeøkku, ELzefk,

xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzuÚke {¤þu-

95868882662012293214

ÃkkhMk xÙkðuÕMk: þw¢ðkhu îkhfk-

Mkku{LkkÚk/ rþhze- LkkrMkf,

Lkðhkrºk{kt Ëhhkus ytçkkS

{eLkeçkMk, çkMk ¼kzuÚke {¤þu.

hks{nu÷ hkuz, nLkw{kLkS

{trËh ÃkkMku, ðzkuËhk:-

2417274, 9374029763,9879183203.

2012292179

økkuðk, {nkçk¤uïh, yuMMk÷

ðÕzo rËðMk- 7 íkk. 16- 11,[tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe,

øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk (huÕðu)

rËðMk- 10 íkk. 15- 12,LkuÃkk¤, ÃkwÕnk©{- AÃkiÞk-

çkLkkhMk- rËðMk- 12 íkkhe¾

3- 12 (huÕðu) {¤ku: VishalTour & Travel-9 9 9 8 9 5 0 6 8 7 ,9998950697, 2775079

2012293007

ytçku xÙkðuÕMk 17 Mkex xuBÃkku

xÙkðu÷h 4 MkexÚke 56 Mkex

MkwÄeLke Ëhuf økkzeyku ¼kzu

{¤þu {kuçkkE÷-

9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,9662164444

2012293193

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012288059

Mkwþe÷ hu£eshuþLk £eÍ/ AC¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk swLkk ÷uðk/

ðu[ðk 9426066615.2012290691

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012292587

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-

ðu[ðk- 99090994132012292592

LÞw {wLk hu£eshuþLk £eÍ, ACMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk heÃkuhªøk-

99249585982012292594

WLkk¤k{kt hkník [ku{kMkk{kt

hûký økuhuLxuz ðkuxh«wVªøk f÷h

fk{- 9879565682/9137125252 (ðLzh fkux)

2012293241

çkshtøk RO, yufðkøkkzo

heÃkuhªøk MkuÕMk yuLz MkŠðMk -

9 7 1 2 7 2 6 8 6 3 ,9924742926

2012293299

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012293204

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk

210/ 220 nku÷Mku÷Lkk ¼kðu

{¤þu- 98246042492012293265

fuLkuzk òuçk {kxu sðwt Au?

¼ýíkh IELTS LkÚke? rðÍk 2

ð»koLkk òuEyu Au ðfo Ãkh{ex

MkkÚku Ãkøkkh 1,35,000 Vfík

45 rËðMkLke «kuMkuMk{kt VkE÷

ËeÕ÷e yuBçkuMke{kt yuÃ÷kÞ

fhðe nkuÞ íkku y{khe

ykuVeMkLke {w÷kfkík yð~Þ

÷ku: 84695571142012291568

Singapore{kt Study,Work Permit y™u MÚkkÞe

Úkkð 100% Visa (VisaykÔÞk ÃkAe Payment)Swades International(M) 9173546808,7567677435

2012291723America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012292567P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚke

ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e RAJI N T E R N AT I O N A L -

2481715, 98792101832012292649

çkUøkfkuf, ÚkkE÷uLz, [kELkk

sE 80,000 f{kððkLke íkf

þkuÃkªøk hnuðk- s{ðk xefex

{Vík Smart International0 8 3 7 5 8 5 7 7 0 8 ,08375857715.

2012293102

MkkiÚke ykuAk Ëhu ÃkkMkÃkkuxo,

ÃkkLkfkzo, {uhus Mkxeo, fZkðku

¾kMk zeMfkWLx økúwÃk íkÚkk

Vu{e÷e {kxu- 86739204422012293313

MkkLkeÞku çÞwxeÃkk÷oh, yuzðkLMk

MkxeoVefux fkuMko, fÕÃkð]ûk

fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz-

9898772780 2012290813

LÞwfxTMk yuLkf÷Mko

çÞwxeÃkk÷oh{kt ykf»kof ykuVh

8888/- MkŠðMk Vfík 999/-(fkhu÷eçkkøk) (10Úke 7)

9 1 7 3 7 1 6 4 4 4 ,9173716555

2012291618

P- Jak xeVeLk MkŠðMk

y÷fkÃkwhe, Víkunøkts,

MkÞkSøkts, fkhu÷eçkkøk. þwæÄ

ðuSxuheÞLk xeVeLk {¤þu-

7 3 8 3 7 8 2 3 9 7 ,9898489577

2012289644

2012293467

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012293225

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-

{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-

9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012293234

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,

{u÷eðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt, þºkwÚke

nuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkw-

MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷

«kuç÷u{. yu-304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-

9879859938, Fees: 512012288355

þw¼÷k¼ sÞkurík»k (ðzkuËhk):

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkw-

MkkuíkLk nuhkLkøkrík, ÷øLk,

AwxkAuzk, ¾ðzkÞu÷wt,

rÃkðzkÞu÷wt, {wX[kux,

ðþefhý, rÃkík]Ëku»k, økwó

Mk{MÞk, ÷ð «kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx, þºkwLkkþ-

99741802482012288401

sÞ ¼ku÷uLkkÚk ßÞkuíke»k

(çkhkuzk) 101% økuhtxeÚke 7f÷kf{kt rLkfk÷, Lkkufhe ÄtÄku,

Ãkrík ÃkíLkeLkk yýçkLkkð,

rðËuþÞkuøk, ½hftfkMk,

þºkwLkkþ, AwxkAuzk, {u÷e

ðMíkw, ÷ð «kuç÷u{, ËkY

Akuzkðku. 96017741212012290292

íkktrºkf {rýhíLk sÞkurík»k

(¼Y[{kt) 500/- YrÃkÞk{kt

fkuEÃký fk{ íkkçkzíkkuçk rLkfk÷

ðþefhý, «u{eðþ, íkwxu÷k

MktçktÄLkwt ÃkwLk:r{÷Lk {kuçkkE÷

WÃkh Mk{kÄkLk

9714897883. 2012292928

‘økkÞºke sÞkuíke»k’ ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, 1001%

økuhtxe, Akufhe LkkMke økE?

{khýf {wX[kux, økwóÄLk,

MktíkkLk «kóe, AwxkAuzk,

Ãkh†eøk{Lk, y½kuh ¢eÞk íktºk

MkkÄLkkLkk òýfkh. 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

Vadodara 9726069325. 2012291567

ytrçkfk sÞkurík»k- (Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe) 1000% økuhtxeÚke

5 {eLkex{kt çkÄkÚke Ãknu÷k

rLkfk÷ sL{kûkh òuLkkh-

çkLkkðLkkh. «u{e- «u{efk, ÷ð

«kuç÷u{, ÷øLk{kt Yfkðx,

{kuneLke, ðþefhý, {qX[kux,

ËkY Akuzkðku, Lkkufhe- ÄtÄk,

þºkw- MkkiíkLkLkkþ, ¾ðzkÞu÷wt,

ÃkeðzkÞu÷wt. 108-

½Lk~Þk{Lkøkh, MktËuþ «uMk

ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk-

97120023372012292565

nLkw{kLk sÞkurík»k:

(MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw) 3

f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕx

nMíkhu¾k- sL{kûkh- «u{e-

«u{efk, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAík

r{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk,

{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,

MktíkkLk«kró (ËkY Akuzkðku 2

rËðMk{kt) Víkuøkts-

99138002842012292570

{kP søkËtçkk sÞkurík»k 3

f÷kf{kt økuhtxeÚke ½hu çkuXk

fkuEÃký fkÞo 500 YrÃkÞk{kt

Love Problem ðþefhý

Specialist †e ÃkwÁ»k «u{e-

«u{efk {kuneLke {wX[kux

AwxkAuzk MkkMkw- ðnw ºkkMk

MkkiíkLk {wÂõík ËkY Akuzkðku

(hkðÃkwhk, ðzkuËhk)

90997679462012292596

sÞ ytçku sÞkurík»k (Ve þÂõík

{wsçk) swLkk òýeíkk ð»kkuoÚke

MÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤

151% ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1

f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkh,

nMíkhu¾k rLk»ýktík) ðþefhý,

{kuneLke, {wX, LoveProblem Specialist «u{

÷øLk, yýçkLkkð, ½h ftfkMk,

MkkMkw- ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,

AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{

8 5 1 1 6 8 6 9 4 0 ,9712402884.

2012292602

ßÞkurík»k fk÷e f{÷eðk÷u çkk5w

÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, {wXfhýe,

ðþefhý, Y. 499{kt

7359010170

2012292739

þw¼÷û{e sÞkurík»k:- Ãkkfe

økuhtxe 12 f÷kf{kt heÍÕx,

AwxkAuzk, ðþefhý, W½hkýe,

÷ð «kuç÷u{, MkøkkE, ËkY,

{wX, MktíkkLk MÃku~Þk÷eMx-

73599886492012292845

þLkef]Ãkk sÞkurík»k 151% Ãkkfe

økuhtxe 24 f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk

¾íkhLkkf [{ífkhe ðþefhý,

MkkMkw MkkiíkLk ºkkMk, AwxkAuzk,

†e- ÃkwÁ»kLkk ¾kuxk MktçktÄ, {wX

fhýe, W½hkýe (ðk½kurzÞk

hkuz) 95860614512012292880

Lkkfkuzk sÞkurík»k 500/-YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{ íkkçkzíkkuçk

rLkfk÷ {kuneLke, «u{eðþ,

yýçkLkkð- 9714884552(ðzkuËhk) 2012292906

hk{k5eh sÞkurík»k fk{ ÃkAe

ÃkiMkk ÷ð ðþefhý {wX[kux,

s{eLk {fkLk.

9825258060.2012293096

5nu÷kt òýku.. fkuEÃký

ÃkwòÃkkX, {tºkòÃk, ËuðËþoLk fu

rðrÄ- rðÄkLk ÞkuøÞ Mk{Þu,

MÚk¤u yLku ÞkuøÞ heíku fhðk{kt

ykðu íkku s MkV¤íkk {¤u Au.

Äkhu÷e MkV¤íkk «kÃík fhðk

Mkh¤ yLku Mk[kux ykæÞkí{ef

WÃkkÞku {kxu 099200555502012293195

{nkfk÷e sÞkurík»k 3 f÷kf{kt

økuhtxeÚke ½h çkuXk ðþefhý,

{kurnLke Love ProblemSpecialist, ½hftfkMk

9879650255 ðzkuËhk

(MkÞkS nkuMÃkex÷)

2012293199

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 5 OCTOBER 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K


rcÍlum dtEz{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

‘Lk{ku økwshkík’[uLk÷ ytøku

[qtxýeÃkt[ yòýøkktÄeLkøkh : ¼ksÃkLkkMk{oÚkfkuyu [qtxýe Ãkqðuo ‘Lk{kuøkwshkík’ Lkk{Lke Lkðe xeðe[uLk÷ þY fhe Au. çku- ºkýrËðMkÚke fuçk÷ Lkuxðfo ÃkhíkuLkk xurMxtøk rMkøLk÷ þYÚkÞk Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk Mk¼k- Mkt{u÷LkkuLkkfkÞo¢{kuLku xur÷fkMx fhíkeyk [uLk÷ ytøku [qtxýeÃkt[uMkkð yòýíkk ÔÞõík fheAu. òufu, yk MktË¼uoÃkºkfkhkuyu ÃkqAu÷k «&™kuLkksðkçk{kt [qtxýeÃkt[LkkyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fuykðe fkuR çkkçkík nþu íkkuyk [uLk÷ Ãkh ykðLkkh{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{kuLkkxur÷fkMx yLku ¾[o MktË¼uo[qtxýeÃkt[ ðku[ hk¾þu. ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýeÃkt[LkkzuÃÞwxe fr{þLkh yûkÞ hkðíkyLku Ãke.fu. ËkMkuy{ËkðkË{kt y¾çkkh,«Mkkh {kæÞ{kuLkk«ríkrLkrÄyku MkkÚku çkuXf ÞkuSníke. ÃkuEz LÞqÍ MktË¼uoÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkíkr[ík{kt‘Lk{ku økwshkík’ Lkk{Lke Lkðe[uLk÷ MktË¼uo Mkðk÷ku WXâkníkk. ¼ksÃku ÃkkuíkkLkk «[kh{kxu yk [uLk÷ þY fhe AuyLku íkuLkk Ãkh {kuËeLkehksfeÞ Mk¼kykuLkk Sðtík«Mkkhýku ÚkE hÌkk Au. íkkuíkuLkk ¾[o MktË¼uo þwt fkÞoðkneÚkE þfu Au ? íkuLkku sðkçkykÃkíkk Ãkt[Lkk zu. fr{þLkhyûkÞ hkðíku sýkÔÞwt níkwt fu,‘ykðe fkuE çkkçkík y{khkæÞkLku ykðe LkÚke. y{uíkÃkkMk fhkðeþwt. ßÞkt MkwÄe[qtxýe¾[oLku ÷køkuð¤øku AuíÞkt MkwÄe W{uËðkhku ònuhÚkÞk çkkË su íku W{uËkðkhLkku«[kh Úkþu íkku íkuðkW{uËðkhLkk [qtxýe¾[o{kt íkuW{uhe Ëuðkþu. {wÏÞ{tºkeLkk÷kEð «MkkhýkuLkk ¾[oMktË¼uo Ãký Ãkt[ ðku[ hk¾þu’.íku{ýu MÃküíkk fhe níke fu,W{uËðkhkuLkk [qtxýe¾[o ytøkuY. 16 ÷k¾Lke {ÞkoËkyøkkWÚke s Lk¬e Au. òu fu,hksfeÞ Ãkûkku {kxu ¾[oytøkuLke fkuE s {ÞkoËk LkÚke.

rðÄkLkMk¼kLke61 çkuXfku Ãkh{LkeÃkkðhLke

ËnuþíkøkktÄeLkøkh : økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuhÚkE [qfe Au. hkßÞ{kt yíÞkhuyk[khMktrníkkLkku y{÷ AuíÞkhu ¼ksÃk Mkhfkh fkuELkðe ònuhkíkku fhe þfu íku{LkÚke. økwshkíkLke [qtxýeLkeyøkíÞíkkLku æÞkLku ÷ELkuhkßÞ{kt ykøkk{e rËðMkku{kt{kuxkÃkkÞu ÃkiMkkLke hu÷{Au÷ÚkE þfu íku{ Au. {íkËkhkuLku÷÷[kððk ¼ksÃk, fkUøkúuMkMkrníkLkk hksfeÞ ÃkûkkuíkhVÚke hkufzk Lkkýkt, Mkkze-fÃkzkt fu ðknLkku suðk yLkuf«fkhLkkt rðrLk{Þku ÚkE þfuAu. rðÄkLkMk¼kLke 61 çkuXfkuÃkh yk «fkhLkk {LkeÃkkðhLkku ¾íkhku nkuðkLkw¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýeÃkt[{ktyuõMkÃkurLz[h (¾[o) ytøkuLke¾kMk fk{økehe Mkt¼k¤ehnu÷k zuÃÞwxe fr{þLkhÃke.fu. ËkMku sýkÔÞwt níktw. [qtxýe ònuh ÚkÞk Ãknu÷kÚkehkßÞ{kt Mkr{ûkk çkuXfku fhehnu÷k fr{þLkLkkyrÄfkheykuyu ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwtníkwt fu, økwshkík{kt 182{ktÚke61 sux÷e çkuXfku Ãkh{íkËkhkuLku ÷÷[kððk {kxu{kuxkÃkkÞu LkkýktLkku WÃkÞkuøkÚkE þfu íku{ Au. ykðe çkuXfkuWÃkhktík W{uËðkhku ònuh ÚkÞkçkkË ðÄw çkuXfku Ãkh ðku[hk¾ðk{kt ykðþu. hksfeÞÃkûkku W{uËðkhku fu LkuíkkykuLkuhkufzk Lkkýkt ykÃku Lknet íku{kxu Ãkt[ íkhVÚke íkkfeËfhðk{kt ykðe Au. {íkËkhkuLku÷÷[kððk Lkkýkt MkrníkLkeMkk{økúeLke ykuVhku, ÷uðz-ËuðzLku yxfkððk íku{sÃkfzðk {kxu «íÞufíkk÷wfkyku{kt ¾kMk ^÷k#økMõðkuz fkÞohík ÚkE økE Au.yux÷wt s Lkrn, økwÃík{krníkeyku ykÃkðk,{íkËkhÞkËe ytøku {krníke{u¤ððk {kxu 1950 LktçkhLkexku÷ £e Mkuðk fkÞohík fhkRAu.

LÞqÍ

nðu Ëh yXðkrzÞu ykŠÚkf rðfkMk{kt íkuS ykðu yuðku

yuf rLkýoÞ Mkhfkh fhþu, yuðe ¾wÕ÷t¾wÕ÷e ðkík ËuþLkk

Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Tu {erzÞk Mk{ûk fheLku ÞwÃkeyu

MkhfkhLkk RhkËkyku MÃkü fhe ËeÄk Au. íku{ýu fÌkwt fu, y{u

ykŠÚkf MkwÄkhk {kxu yuðk rLkýoÞku ÷Eþwt fu suLku {tsqh

fhkððk {kxu MktMkË{kt hsq fhðkLke sYh Lk Ãkzu. {ík÷çk fu,

MkhfkhLkk nkÚkLke su ðkík nþu yu çkÄk s ¾u÷ ¾u÷e ÷uðkþu.

rðhkuÄ Ãkûkkuyu su Ä{ÃkAkzk fhðk nkuÞ yu fhu !

økwhwðkhu ðe{k ûkuºku yuVzeykELkk ðÄkhk {kxu yLku

ðkÞËk{kt MkwÄkhk {kxu fuLÿeÞ furçkLkuxLke çkuXf {¤e. yk

çkuXf [k÷íke níke íkuLke MkeÄe yMkh þìhçkòh{kt ðíkkoE.

Ãkqhk ÃktËh {rnLkk ÃkAe MkuLMkuõMku 19 nòhLkku yktfzku Ãkkh

fÞkuo. yk¾e ËwrLkÞk nsw Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k suLku Lkçk¤e

yLku Lk{k÷e fnuíke níke yu Mkhfkh nðu yuðe nhfík{kt

ykðe økE Au fu, yk¾k rðïyu íkuLke LkkUÄ ÷uðe Ãkzu.

zkì÷hLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞkLkwt {qÕÞ MkwÄhíkwt òÞ Au yLku

Ëhuf ûkuºk{kt Mk¤ð¤kx òuðk {¤u Au.

Mkk[e ðkík yu Au fu, su heíku ÞwÃkeyu Mkhfkh WÃkh

{kA÷kt Äkuðkíkkt níkkt íku òuEyu íkku Mkhfkh ÃkkMku RMk Ãkkh

Þk WMk Ãkkh fÞko rðLkk Aqxfku s Lknkuíkku. rhxu÷{kt

yuVzeykELku {tsqhe ykÃke íÞkhu MkhfkhLku þtfk níke s fu

{{íkk çkuLkhS ykzk Vkxþu, yu òu¾{ ¾uzeLku Ãký Mkhfkhu

ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fÞwO. ykðwt fheLku Mkhfkhu MkkÚke ÃkûkkuLku Ãký

Mktfuík ykÃke ËeÄku fu, ykŠÚkf rðfkMkLke ðkík nkuÞ íÞkt ykzk

ykðíkk Lknª !

÷kufMk¼kLke [qtxýe ykzu nsw ËkuZuf ð»koLkku Mk{Þ Au.

rðhkuÄeyku ¼÷u fnu fu, [qtxýeyku ðnu÷e Úkþu, Ãký yuðwt ftE

ÚkðkLkwt LkÚke. yýÄkhe [qtxýe {kxu fkuELkeÞu íkiÞkhe LkÚke.

yux÷u nðu [qtxýe ykzu sux÷ku Mk{Þ Au yuðku ÞwÃkeyu Mkhfkh

çkhkçkh WÃkÞkuøk fhe ÷uðk {køkíke nkuÞ yuðwt QzeLku ykt¾u

ð¤øku Au.

R÷uõþLk Ãknu÷kt nsw Mkhfkh ÃkkMku yuf sLkh÷ çksux

Au, ËuþLkk WãkuøkÃkríkyku yLku ykŠÚkf rLk»ýkíkku yíÞkhÚke

s yuðk ytËks çkktÄe hÌkk Au fu, ykðíkk ð»koLkwt çksux

[e÷k[k÷w çksux fhíkkt ftEf swËwt nþu. ðzk «ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn yLku Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLke

ðuð÷uLÚk Ãknu÷uÚke s çkhkçkh {¤u Au. «ýð {w¾hSLkk

Mk{Þ{kt rLkýoÞku su ÍzÃku ÷uðkðk òuEyu yu ÷uðkÞk Lk

níkk, «ýð {w¾hS hk»xÙÃkrík çkLÞk ÃkAe {køko {kuf¤ku

ÚkÞku Au. nðu {{íkk çkuLkhSLke Ãký ®[íkk LkÚke. rðhkuÄeyku

Ãký rðfkMkLkkt y{wf rLkýoÞku Mkk{u QnkÃkkun {[kðe þfu

íku{ LkÚke, òu ykðwt fhðk òÞ íkku yuLke s AkÃk yuðe Ãkzu

fu ík{u rðfkMkLke ðkík{kt hkuzkt Lkk¾ku Aku ¾wË ¼ksÃkLkk

hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfheyu fnuðwt Ãkzâwt fu, y{wf

ûkuºk{kt yuVzeykE sYhe Au !

ðe{k ûkuºk{kt rðËuþe hkufký 26 xfkÚke ðÄkheLku 49

xfk fhðkLke RåAk íkku MkhfkhLke ½ýk Mk{ÞÚke níke s.

ðe{k ûkuºk{kt {kuxk LkkýkfeÞ hkufký ðøkh xfðwt þõÞ LkÚke.

ykŠÚkf {ÞkoËkykuLkk fkhýu s LÞqÞkufo ÷kEV yLku

yuykES suðe {kuxe yktíkhhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku ¼khík

AkuzeLku síke hne níke, ykðe ftÃkLkeyku nðu ÃkkAe ¼khík

÷kððk ÷÷[kþu yíÞkhLkk ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk Lkðk

fÕ[h{kt ÃkuLþLk fu Lkkufhe ÃkAeLkk VkÞËkLke fkuE ÔÞðMÚkk

LkÚke nkuíke, ¼khík{kt çknw {kuxku ðøko ¾kLkøke ûkuºkku{kt fk{

fhu Au, íkuðk ÷kufku {kxu çk[ík yLku ðe{kLkk Lkðk rðfÕÃkku

Q¼k Úkþu. yu rMkðkÞ ðkÞËk çkòh{kt MkwÄkhk yLku çkeò

rLkýoÞku Lkku zkWx fu ykŠÚkf rðfkMk{kt MknkÞYÃk Úkþu.

ykŠÚkf MkwÄkhkýkLkk rLkýoÞku ÄzkÄz ÷ELku Mkhfkh

rðhkuÄeykuLke çkku÷íke çktÄ fhe Ëuðk {køku Au, su heíku Mkhfkh

Mkr¢Þ ÚkE Au yu MkhknLkeÞ Au Aíkkt ÞwÃkeyuLke Mkhfkhu nsw

su yuf {kuh[u ÷zðkLke sYh Au yu Au {kU½ðkhe. Mkk{kLÞ

{kýMkLku ËqÄÚke {ktze ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ÚkE hnu÷ku ðÄkhku

fLkzu Au. çkÄwt s Ãkhðzu Lknet yux÷wt {kU½wt Úkíkwt òÞ Au yuðe

AkÃk yk{ykË{e{kt AðkÞu÷e Au. Ëuþ {kxu ykŠÚkf rðfkMk

sux÷ku sYhe Au yux÷wt s sYhe yu Ãký Au fu ËuþLkk økheçk

yLku {æÞ{ ðøkoLkk {kýMkLkwt ½h ÔÞðÂMÚkík [k÷ðwt òuEyu.

nðu òuðkLkwt yu hnu Au fu, Mkhfkh yíÞkhu su çkku÷u Au

yu{ktÚke fux÷wt fhe çkíkkðu Au ?

¼khík Mkhfkhu rhxu÷{kt yuV.ze.ykE. {kxu

LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkkzâwt yLku Mxkuf {kfuox{kt Sð

Mk¤ðéÞku, RLzuõMk [khMkku ÃkkuELxÚke ðÄe økÞku,

hksfkhýLkkt yktíkrhf Mk{efhýku{kt yVhkíkVhe {[e økE!

ykÃkýk {nkLk hk»xÙLke ykÍkËe {u¤ðk{kt suýu çkr÷ËkLkku

ykÃÞkt ! ðuËLkkyku ðuXe íku ÃkuZe ÷øk¼øk rðËkÞ ÷E [qfe

Au yux÷u íku ÃkAeLke ÃkuZe yLku ÞwðkðøkoLku fkuE òýfkhe LkÚke

fu yk rfMíkeLku rfLkkhu ÷kððk{kt fuxfux÷kt Ëw:¾ku ðuXðk

Ãkzâk níkkt. suýu MktøkeíkLke Mkwhkð÷e íkÚkk hkøk-

hkrøkýeykuLkwt {kÄwÞo {kÛÞwt LkÚke íkuyku ÄtøkÄzk rðLkkLkk

Ãkkxeoyku{kt ðøkkzðk{kt ykðíkk MktøkeíkLku s Ãkqýo {kLku Au

íku{kt fkuE Ëku»k ykÃkðk-÷uðkLkwt fkhý çkLkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw

Mk¥ð þwt Au íku òýíkk LkÚke yLku su Xk÷ððk{kt ykðe hÌkwt Au

íku W¥k{ku¥k{ Au íkuðwt {kLkðk{kt çkÄk ¼køkeËkh çkLke hÌkk

Au! çkkøk-çkøke[kLkkt ð]ûkku, ÃkûkeykuLkk yðks fu [n÷Ãkn÷

rðLkk rV¬k fnuðkÞ Au yLku suLku fkuE r{ºkku LkÚke íku {kºk

þkherhf árüyu {kýMk økýkÞ Au. rðï WÃkh ðhMkkË Ãkzu,

Ãký ðes¤eLkk [{fkhk yLku økøkLk¼uËe fzkfkyku Lkk

Mkt¼¤kÞ íkku Éíkw òýu fu ykÃkýkÚke rhMkkE hne Au íkuðku

ynuMkkMk ÚkkÞ Au. ÷kufþkne ÷kufku {kxu, ÷kufku îkhk,

÷kufkuÚke [k÷íkwt «òíktºk fnuðkÞ Au. íkuLkk ÃkkÞk{kt çktÄkhý

Ãký hnu÷wt Au yu{ Aíkkt Ëuþ{kt MðíktºkíkkLke nË yku¤tøkeLku

MðåAtËíkk ßÞkhu ßÞkhu «ðuþu Au íÞkhu íÞkhu sLkrník ½kÞ÷

ÚkkÞ Au. yr¼ÔÞÂõíkLke, Ä{oLke, fkÞoLkk íkfLke ykÍkËe

çkkË «kró ÚkE íkuLkku Wr[ík WÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke íkuÚke

Mk{MÞkykuLkk rLkðkhý{kt s Mkki økqt[ðkÞu÷k hnu Au. hks-

fkhý{kt Ãkzu÷k ík{k{ ÷kufku rððuf{ÞkoËk ¼q÷eLku øk{u íkuðk

rLkðuËLkku fhu Au yu fux÷k ytþu ðksçke fne þfkÞ ? ðkýe

rð÷kMk fhðkÚke fkuE «&™ fËe n÷ ÚkÞk Au ¾hkt ? ykÃkýk

yk çkÄkLke LkkUÄ ÃkhËuþ{kt ÷uðkÞ Au íÞkhu ykÃkýu

÷kufþkneLku Ãk[kðe þõÞk s LkÚke íkuðwt {tíkÔÞ ÷uðkÞ Au.

MðíktºkíkkLkk ÃkkÞk{kt þwØ MkkuLkk suðk {qÕÞku nkuÞ íkuLkwt síkLk

fhðwt yu «íÞuf ¼khíkeÞLke Vhs nkuðk Aíkkt ÂMÚkrík

«ríkrËLk ¾hkçk ÚkE hne Au. ¼úük[kh Mkk{uLkku støk ¾qçk

W{Ëk nkuðk Aíkkt yLkwþkMkLkLkk y¼kðÚke ÷ÚkçkÚk hk»xÙ{kt

støk fhLkkhk rð¾qxk Ãkze hÌkk Au. MkkiÚke fhwý Ëþk Au

rðhkuÄ «økx fhðkLkk {kæÞ{Lke. su{ fu ðkhtðkh çktÄLkk

yu÷kLk fhðk fu nzíkk¤ Ãkkzðe... yk fkuE Mkk[ku {køko

nhøkes LkÚke Aíkkt ynª hkus yçkòuLkwt LkwfMkkLk ðuXeLku çktÄ

MkV¤ fhkððk nkuz {[e òÞ Au.

rðhkuÄ ÔÞõík fhðkLke ÃkØríkyku ½ýe WÃk÷çÄ Au Aíkkt

ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkh ËuþLke Mkûk{íkk WÃkh s fwnkzku {khðkLke

[uük çktÄ Úkíke LkÚke, fkhý fu su{ fk¤wt Lkkýwt Lkzu Au íku{

fk¤k fhíkqíkku fu nuíkwyku yð~Þ ÷kune÷wnký fhu Au suLkk

{q¤{kt øktËwt hksfkhý ðnuíkwt s hnu Au ! ykuLkh rf®÷øk yLku

¾kÃk Ãkt[kÞíkkuLkku «&™ yrík Ãkezkfkhf ÚkE hÌkku Au. çku

{¤u÷k Sð rLkhktíku çkuMkeLku ÃkkuíkkLke MktðuËLkk «økx fhe

þfíkk LkÚke yLku íku{kt òrík-¿kkrík ðøkuhuLkkt þ†ku íkuLkk Sð

÷E ÷u Au. ¼khík{kt yiõÞ ¼Þ Q¼ku ÚkkÞ íÞkhu «økxu Au,

yLÞÚkk yk Ëuþ{kt çkÄwt s ÃkûkÃkkíke hÌkwt Au. {kýMkLkwt

{kLkðe nkuðwt nS ÃkÞkoó ynª økýðk{kt ykðíkwt LkÚke yLku

MðkÚko rðLkk «erík fkuE fhíkwt LkÚke. «u{ fhðku òýu fu {nk

yÃkhkÄ fÞko íkwÕÞ Mk{sðk{kt ykðu íÞkt ykzk yð¤k

MktçktÄkuLke Mk{MÞk Q¼e Úkíke s nkuÞ Au. ykÃkýu

÷kufþkneLkk yÂMíkíð ¾kíkh fÞwt ÃkuELk (ËËo) Mðefkheyu

Aeyu yLku íku Ãký nMkíkk {w¾u ? ynª LkÚke «u{Lke ®f{ík fu

LkÚke ÃkezkLke Ëhfkh yux÷u {kLkðeÞ MktçktÄku MkqfkE hÌkk Au

yLku rð[khðtík ÔÞÂõík yuf÷ku nkuÞ íku ðÄw yuf÷íkk Ãkk{eLku

yÃk{]íÞw íkhV òÞ Au. fux÷ef sðkçkËkheyku {qøkk {kuZu

yLku ÂM{ík MkkÚku ðnLk fhðkLke nkuÞ Au íku{kt ykiÃk[krhfíkk

fËe Lkk [k÷u Aíkkt ¼khík{kt çkÄwt Ët¼e Úkíkwt òÞ Au.

sYhíkÚke ðÄw f{kýe yð~Þ rðrðÄ M¾÷Lkku ÃkuËk fhu Au

yLku íkuðk ÷kufkuLkku ºkkMk yk{ykË{eLku hku®sËk SðLk{kt

ðuXðkLkk rËðMkku ykðu Au.

ç÷uf {Lke ¼khík{kt Ãkhík ykðþu íkuLke fkuE ¾kíkhe

LkÚke, Ãkhtíkw rnMkkçke LkkýktÚke Ãkrhðkhku Ëw:¾e Au, fkhý fu

suLku Mkk[wt fhðwt Au íkuLku çkÄk «&™ku Mkíkkðu Au, ¾kuxk ÷kufkuLke

ðkn ðkn fËe yxfíke LkÚke, fu{ fu íkuykuLkk íkkhýnkh

Mkðoºk nksh s nkuÞ Au. yk ykÃkýe ÷kufþkneLke f{kýe

Au ! rþûkýLkk zkuLkuþLk fu xâqþLMk «ÚkkLku rLk{oq¤ fhe þõÞk

LkÚke, Ãkhtíkw ðÄw füku W{uhíkk s hÌkk Aeyu. {kir÷f

rð[khkuðk¤ku Mk{ks h[e þfkÞ íkuðwt LkÚke, fkhý fu xe.ðe.

yLku {kuçkkEÕMk îkhk su ftE X÷ðkÞ íku{ktÚke s ÔÞÂõík

çknkh ykðíke LkÚke. íku{kt fkuE MkuLMkhrþÃk fkÞohík nkuÞ

íkuðwt sýkíkwt LkÚke. ELMkkrLkÞíkLkwt ¾qLk ÚkE hÌkwt Au suLke Mkki

{kus fhe LkkUÄ ÷uíkk hnu Au ! ¼khíkLke MktMf]rík Ãký

WËkhefhýLkk ð»kkuo{kt ¢{þ: ÄkuðkE s sþu fu{ fu çkÄkLku

Lkkýkt ðnk÷k Au. SðLk{kt ©Øk, f{o, rLkck, MLkun{kt f{e

ÚkE hne Au suLkk {kxu fkuE çksux çkLkíkwt LkÚke. ÷kufþkne

{kxu nðu ÷kÞf Úkðk rË÷Úke «ÞkMk fheþwt ?

fkuEf ®[íkfu fÌkwt Au; ¾w÷kMkkyku fËe

fhþku Lknª, r{ºkkuLku íkuLke sYh LkÚke yLku

þºkwyku íku {kLkðkLkk LkÚke. økheçkzw t

ÔÞÂõíkíð Ähkðíkk {kýMkkuLke yk¾e

®sËøke ¾w÷kMkkyku fhðk{kt s ÃkMkkh ÚkE

òÞ Au. ík{u fkuEÃký fwxwtçkLkk MkÇÞ ðå[uLkk

MktçktÄLku íkÃkkMkku. fux÷kf ¾w÷kMkkyku ykÃÞk

fhu Au, fux÷kf {ktøÞk fhu Au! Mkk[ku MktçktÄ

«ðíkoíkku nkuÞ íÞkt ¾w÷kMkkLku MÚkkLk LkÚke.

þtfkþe÷ Mð¼kðLkku Ãkrík Lkkufhe fhíke

ÃkíLkeLku ÃkqAíkku nkuÞ Au; fu{ ykx÷wt {kuzwt

ÚkÞwt? sðkçk {¤þu; Mkknuçku r{®xøk çkku÷kðe

níke íku ÷ktçke [k÷e, íkhík s çkeòu «&™

çktËqfLke økku¤eLke s su{ Aqxþu; íkkhk

MkknuçkLku ykurVMk Aqxâk ÃkAe s r{®xøk

çkku÷kððkLke [¤ WÃkzu Au? ®sËøke{kt

fkuELku Ãký ðkhtðkh ¾w÷kMkkyku fÞko fhðk

Ãkzu yuLkkÚke {kuxe f{LkMkeçke çkeS fkuE

LkÚke. ¾w÷kMkku {ktøkLkkhLkk EhkËkyku

íkÃkkMkòu. íkuyku Mkk{uLkk {kýMkLkk Ëku»k

þkuÄðk ykíkwh nkuÞ Au. ¾w÷kMkku {ktøkLkkh

ÃkkuíkkLke MkðkuoÃkrhíkk rMkØ fhðk ðkhtðkh

¾w÷kMkku fhðkLke Ä]üíkk fhu Au. rÃkíkk

ËefheLku ÃkqAu fu; çkuxk fu{ {kuzwt fu{? íkku yu

«&™{kt Ëefhe {kxuLke ®[íkk Au, ËefheLke

Mk÷k{íke {kxuLke ®[íkk Au. Ãkhtíkw Ãkrík

ÃkíLkeLku fu ÃkíLke ÃkríkLku yk s «&™ ÃkqAu íkku

yu{kt EhkËku ¾w÷kMkku {ktøkðkLkku nkuE þfu

Au. ÃkkuíkkLke Ãký nkuE þfu MkðkuoÃkrhíkk

MÚkkÃkLkk {kxuLkku Au. ßÞkhu fkuEÃký {kýMku

ðkhtðkh ¾w÷kMkkyku fhðk Ãkzu íÞkhu yu

{kLkrMkf heíku Úkkfe òÞ Au. fkÞ{ yu{ýu

çk[kðLke ÂMÚkrík{kt hnuðwt Ãkzu Au yLku yu{Lkwt

ykí{økkihð nýkÞ Au. ¾w÷kMkku {ktøkLkkhku

yntfkhe Mð¼kð Ähkðíkku nkuðkLku fkhýu

ðkhtðkh yu «fkhLke ¼q÷ fhðk «uhkÞ Au.

yntfkhLke ¼kðLkkLku Ãkku»ký ykÃkðk

EåAíkku {kýMk Äe{u Äe{u MktçktÄku økw{kðíkku

òÞ Au.

«þkMkfkuLku ykÃkýu MÃkü heíku çku

¼køkku{kt ðnU[e þfeyu. «Úk{ ðøko{kt

yuðk «þkMkfkuLku {qwfe þfkÞ su{ýu fËe

ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLku fkhýËþof LkkurxMk

ykÃke LkÚke fu ÷ur¾ík {u{ku ykÃÞku LkÚke.

f{o[kheyku ÃkkMku ©uc Mkuðk {u¤ððkLkku yk

W¥k{ {køko Au. fkuELku Mkíkík íkký nuX¤

hk¾eLku, Äkf{kt hk¾eLku ftE s «kó Lk fh

þfkÞ. çkeòu ðøko yuðk «þkMkfkuLkku Au

suyku hkus Ãkkt[ ËMk f{o[kheykuLku þku fkuÍ

LkkurxMk Lk Vxfkhu íÞkt MkwÄe yu{Lku [uLk

Ãkzíkw t LkÚke. f{o[kheyku ¾w÷kMkkËþof

LkkurxMkLku ÁrxLk Mk{su Au yLku ÃkkuíkkLke

heíku fk{ fhíkk hnu Au. ðkhtðkh

¾w÷kMkkyku {ktøkíkk hnuðkÚke fk{Lke,

íktºkLke fu MktçktÄkuLke økwýð¥kk MkwÄhíke LkÚke.

xe. xe. htøkhksLk ÃkkuíkkLku fuðk MktçktÄLke

yÃkuûkk Au íkuLke MÃküíkk fheLku fnu Au; {Lku

yuf yuðk MktçktÄLke ík÷kþ Au su{kt {khu

ðkhtðkh ¾w÷kMkkyku Lk ykÃkðk Ãkzu. {khu

yuf yuðku MktçktÄ òuEyu Au su{kt nwt

Mðíktºkíkk yLku rðïkMkLkku ykLktË {kýe

þfwt. {khu yuðku MktçktÄ òuEyu Au su{kt {Lku

ðkhtðkh Ëkur»kík Xuhððk{kt Lk ykðu.

{khk{kt økwý Au yLku Ëku»k Ãký Au. {khe

Lkçk¤kEykuLku ðkhtðkh hsq fhðk{kt Lk

ykðu, ¼zfkððk{kt Lk ykðu yuðk MktçktÄLke

{Lku ík÷kþ Au. {Lku yuðk MktçktÄLke ¾kus Au

su{kt {khe økEfk÷Lke ¼q÷ku yksLkk

MktçktÄLku y™u MktðkËLku yMkh Lk ÃknkU[kzu.

{khu yuðku MktçktÄ òuEyu Au suLku rLk¼kððk

{kxu {khu {khe ÃkMktË LkkÃkMktË{kt {khk

øk{k-yýøk{kyku{kt fkuE VuhVkh Lk fhðk

Ãkzu. {Lku yuðku MktçktÄ òuEyu Au su{kt nwt

Vhe yuf ð¾íkLke {khe {kíkkLkk øk¼o{kt

nkuô yuðe Mk÷k{íke {nuMkqMk fÁt, yuf

yuðku MktçktÄ su{kt {kÁt {Lk ÃkkuíkkLku

Lkðòík rþþw suðwt yLkw¼qík fhu. ytíku xe.

xe. ÷¾u Au, r«Þ ðk[fku, òu ík{khe ÃkkMku

ykðku yufkË MktçktÄ Ãký nkuÞ íkku yuLkk

«íÞu ½q txrýÞu Ãkze sELku yk¼khLke

÷køkýe ÔÞõík fhku fkhý fu ykðku MktçktÄ

SðLkLke {nkLkík{ ¼ux Au.

fux÷kf zhÃkkuf {kýMkku ÃkkuíkkLkk ík{k{

ðíkoLk ÔÞðnkh {kxu Mk{ksLku ¾w÷kMkku

ykÃkíkk Vhu Au. Ëefhe rÃkÞh{kt ykðeLku

Ãký {rnLkk {kíkkrÃkíkkLku íÞkt hnu íkku ÷kufku

økuhMk{s Lk fhu yux÷k {kxu ËefheLke {B{e

hkus ¾w÷kMkkLkk íkkuh Ãkh çkÄkLku fÌkk fhu Au,

yk íkku y{khk s{kE ftÃkLke íkhVÚke Þwfu

xÙu®Lkøk{kt økÞk Au yux÷u Ëefhe y{khu íÞkt

ykðe Au. suyku ÞkuøÞ {køkuo [k÷u Au, Lkerík

yLku {qÕÞkuLku yLkwMkhu Au, [ku¬Mk rMkØktíkku

yLkwMkkh ÃkkuíkkLkwt SðLk Sðu Au yu{ýu

fkuEÚke Ãký zhðkLke þe sYh? ÃkkuíkkLkk

rLkýoÞkuLku ÞkuøÞ Xuhððk ßÞkt Lku íÞkt

¾w÷kMkkyku fhðkLke þe sYh? ËefhkLkk

÷øLk Äk{Äq{Úke fu{ fÞko íku {kxu ¾w÷kMkku

ËefheLku MkkËkEÚke þk {kxu Ãkhýkðe íku {kxu

¾w÷kMkku, MkktX{k ð»kuo ÃkíLkeLkk {]íÞw ÃkAe

ÃkwLk÷oøLk fu{ fÞkO íku {kxu sux÷k {kýMkku

Mkk{u {¤u íku çkÄkLku ¾w÷kMkku! yhu, yuf

rËðMk {khu íÞkt Ãkku÷eMk ykurVMkhLke økkze

ykðeLku Q¼e hne. hkºku LkðufLkku Mk{Þ

níkku. Ãkku÷eMk ykurVMkhLke Mkuðk{kt [kh

swrLkÞh Ãkku÷eMkku íknuLkkík níkk.

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MkkiLkk [nuhk Ãkh

ykùÞoLkk ¼kð níkk, rs¿kkMkk Ãký ¾he.

{khk rzÃkkxo{uLx{kt yu{.yuz. ÚkÞu÷ku

rðãkÚkeo Ãkeyu[yuMk íkhefu ÃkMktË ÚkELku

rLk{ýqf ÃkkBÞku yux÷u LkkufheLkk Ãknu÷kt s

rËðMku Vhs Ãkqhe fheLku {khk ykþeðkoË

÷uðk ykÔÞku níkku. ÷kufkuLku su Mk{sðwt nkuÞ

íku Mk{su, {khu økwLkuøkkhLke su{ çkÄkLku

¾w÷kMkk ykÃkðkLke þe sYh fu Ãkku÷eMkku {khu

íÞkt fu{ ykÔÞk níkk? fux÷kf ¼eÁ

{kýMkkuLke yk¾e ®sËøke ÃkkuíkkLkku çk[kð

fhðk{kt yLku ¾w÷kMkkyku fhðk{kt ÃkMkkh

ÚkE òÞ Au.

{khu ¾kMk íkku Lkðe ÃkuZeLkk r{ºkkuLku

WÆuþeLku fnuðwt Au fu ík{khk «íÞuf rLkýoÞLku

Mk{ksLkk øk{k yýøk{kLke fMkkuxe Ãkh

[fkMkðkLke ¼q÷ fhþku Lknª, fkuE Ãký

{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uíke ð¾íku {kÌk÷kLku

ytíkhkí{kLku ÃkqAðkLkwt hk¾ku yLku íÞktÚke

yu«qð÷ {¤u yux÷u ykøk¤ ðÄku. ík{u yk{

fu{ fÞwO fu íku{ fu{ fÞwO yuðwt ÃkqALkkhkykuLku

sðkçk ykÃkðk hkufkþu Lknª, fkuE yuf ûkýu,

fkuEf ÂMÚkrík{kt þwt fhðwt yLku þwt Lk fhðwt íku

MktçktÄe rLkýoÞ ÷uðk {kxu ykÃkýu MðkÞ¥kk

Äkhðeyu Aeyu. sYh sýkÞ íkku fkuELke

Mk÷kn ÷ELku ÃkAe ykøk¤ ðÄeyu Ãkhtíkw

ykÃkýe ytøkík çkkçkíkku ytøku ykÃkýkt ðíkoLk

ÔÞðnkh ytøku fu ykÃkýk SðLk MktçktÄe

{n¥ðLkk rLkýoÞku ytøku fkhý {køkðkLkk

¾w÷kMkku ÃkqAðkLkk yrÄfkhku fkuELku ykÃke

þfkÞ Lknª, ¾w÷kMkku {ktøkðk ÃkkA¤Lkk

EhkËkLku Ãký íkÃkkMkðkLkku hnu, Mkku ðkíkLke

yuf ðkík; þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ¾w÷kMkkyku

fhðkÚke çk[ðwt, r{ºkkuLku íkuLke sYh LkÚke

yLku þºkwyku íku {kLkðkLkk LkÚke!

5{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus

økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

Mkw¾e ÚkðkLke ºký Mk[kux [kðe

nMkðwt, nMkkððwt yLku nMke fkZðwt.

kk kk

ykÃkýk nkÚk{kt szíkk (þheh-MktMkkh)Lkku sux÷ku ykËh ÚkÞku Au íkux÷ku s Ãkh{kí{kLkku

yLkkËh ÚkÞku Au yLku íku yLkkËh s ykÃkýwt ÃkíkLk fhþu, ykÃkýe yÄkuøkrík fhþu.

yurzxkurhÞ÷


íktºkeLke f÷{u

òÛÞu-yòÛÞu fhu÷k ÃkkÃkLkwt íkhík

«kÞrùík fhe ÷uðwt òuEyu

Mkk{kLÞ heíku Ëhuf {Lkw»ÞSðLkLke ytrík{ Ãk¤ku MkwÄe fkuE

Lku fkuE f{o íkku fhíkku s hnu Au. Ä{o{kt ©Øk hk¾Lkkh,

Ãkh{kí{kLkku zh hk¾Lkkh {Lkw»Þ ßÞkhu Ãkh{kí{kLku «kÚkoLkk

fhu fu “nu «¼w ! {khu {nkLk LkÚke çkLkðwt, Ãký {Lku nt{uþkt

rLkËkuo»k çkLkkðsu”, íÞkhu Ãkh{kí{kLku Ãký ykðe «kÚkoLkk

Mkkt¼¤ðe øk{u Au. Ãkh{kí{k ÃkkMku òu {køkðkLke fkuE ©uc

çkkçkík nkuÞ íkku yk «kÚkoLkk{kt s íkuLkku Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au.

Ãkh{kí{k rMkðkÞ rLkíÞ-rLkËkuo»k fkuE nkuE þfu s Lknª yLku

yk «kÚkoLkk îkhk {Lkw»Þku ßÞkhu ÃkkuíkkLku nt{uþkt rLkËkuo»k

çkLkkðsu yuðe {køkýe fhu Au íÞkhu íku{kt MktÃkqýo LkhkztçkhÃkýwt,

rLk:MðkÚkeoÃkýwt, rLk»fk{eÃkýwt, rLk{koLkeÃkýwt ðøkuhuLkkt «íÞûk

ËþoLk ÚkkÞ Au. Ëku»khrník nt{uþkt hnuðwt yu s {Lkw»ÞSðLkLke

MkkÚkofíkk Au yLku Ãkh{kí{kLke «MkÒkíkk «kó fhðk {kxuLkku

Mkðo©uc Mkh¤ WÃkkÞ Au. {Lkw»Þku nt{uþkt yk ðkíkLkwt

yLkwMktÄkLk hk¾u fu {khk ðzu {Lk-f{o- ð[LkÚke fu ðkýe-

ðíkoLk- ðnuðkhÚke fËe Ãký fkuEÃký fkÞo yuðwt Lk ÚkkÞ fu su{kt

òÛÞu-yòÛÞu Ãkh{kí{kLke yk¿kk, Ä{oþk†kuLke yk¿kk,

MkíÃkwhw»kkuLke yk¿kk, ðze÷kuLke yLku {kíkk-rÃkíkkLke yk¿kkLkku

÷kuÃk ÚkkÞ. òÛÞu-yòÛÞu fkuELkwt {Lk Ëw¼kÞ, fkuELke

÷køkýe Ëw¼kÞ yÚkðk fkuELku LkwfMkkLk ÚkkÞ. ykðe Mkh¤

¼kðLkkðk¤k {Lkw»Þku Ãkh{kí{kLke ¼Âõík Lk fhíkkt nkuÞ Lku íkku

Ãký Ãkh{kí{kLku ðnk÷k s nkuÞ Au.

MkkiÚke ©u»X «kÞrùík yu Au fu Ãkkuíku fhu÷e ¼q÷Lkku {Lkw»ÞLku

ÃkMíkkðku ÚkkÞ, ÃkùkíkkÃk ÚkkÞ yLku íkuLku ¾qçk s Ëw:¾ ÚkkÞ.

Ãkh{kí{kyu þk†{kt MðÞt sýkðu÷ Au yLku ykËuþ fhu÷ Au

fu, òÛÞu-yòÛÞu õÞkhuÞ Ãký fkuEÃký òíkLkwt LkkLkwt yÚkðk

{kuxwt ÃkkÃkf{o ÚkE òÞ íkku íkuLkwt íkífk¤ «kÞrùík fhðwt. yLku

ð¤e çkeò ykËuþ{kt sýkðu Au fu yk «kÞrùík ÃkkuíkkLkku Ëuþ,

ÃkkuíkkLkku Mk{Þ, ÃkkuíkkLke yðMÚkk (ô{h), ÃkkuíkkLke òrík,

ÃkkuíkkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík ðøkuhuLkku ÏÞk÷ hk¾eLku s fhðwt. yk

çktLku ykËuþku{kt ykÃkýLku Ãkh{kí{k fux÷k ËÞk¤w, f]Ãkk¤w

yLku fhwýk{Þ árüðk¤k, yÄ{-WØkhf, ÃkríkíkÃkkðLk Au

íkuLkku MÃk»x ÏÞk÷ ykðu Au. ÃkkÃke {Lkw»Þku{kt ÃkkÃk fhðkLke

þÂõík Au íkuLkk fhíkkt yLkuføkýe, yLktíkøkýe þÂõík

ÃkkÃkeykuLkkt ÃkkÃkLku {kV fhðkLke yLku Lkkþ fhðkLke þÂõík

Ãkh{kí{k ÃkkMku Au. Ãkh{kí{k íkku Mkðo Sð-«kýe{kºkLku

ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku {kLku Au. yk íkku {Lkw»ÞkuLke yð¤[tzkE Au

fu, Ãkh{kí{kLku ÃkkuíkkLkk rÃkíkk íkhefu {kLkíkk LkÚke. Ãkh{kí{k

ÃkkuíkkLkk Wå[ fÕÞkýfkhe økwýkuLku yLku ÃkkuíkkLkk MkðoSð

rníkkðn Mð¼kðLku MkkÚkof fhe Ëhuf SðLkwt fÕÞký fhðk

nt{uþkt íkíÃkh hnu Au.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Mktrøkf - {nuLÿ yu{. rºkðuËe

«k

fMxÙk fku{uLx -f]»ýfktík WLkzfx

yu

MktLÞkMkeLkwt ©kØ fu{ Lknª ?

©kØ MÚk¤u MktLÞkMkeykuLku ykððk Ëuðk{kt ykðíkk LkÚke yLku íku{Lkk

{]íÞw çkkË ®ÃkzËkLk ðøkuhu r¢Þkyku Ãký fhðk{kt

ykðíke LkÚke. ykðwt fu{ ? {]íkf ©kØ rLkíÞ yLku

ðuË «ríkÃkkrËík nkuÞ íkku MktLÞkMkeLkk ykí{kLku {kxu

Ãký {]íkf ©kØ rðrÄ fhðe ykð~Þf Au.

MktLÞkMkeyku ðLk{kt hnuíkk nkuÞ yÚkðk Ä{oLkk

«[kh-«Mkkh yÚkuo çknkh Vhíkk nkuÞ Au yLku {]íÞw

çkkË Mkøkkt-MktçktÄeLku ytrík{ rðrÄLke íkf {¤íke

LkÚke. yøkkW MÚkkrLkfku yÚkðk þkMkf s yk rðrÄ fhíkk. ½ýk ð¾ík

Ãknu÷kt ðkLk«MÚke fu MktLÞkMke {kuxu ¼køku ðLk{kt {]íÞw Ãkk{íkkt. yksu Ãký

yLkuf MÚk¤u ½h{kt {]íÞw Ãkk{u÷kLkk ËunLku ½kMkLke ÃkÚkkhe yÚkðk AkýÚke

÷ªÃku÷e søÞk Ãkh hk¾ðk{kt ykðu Au.

¼køkeËkhe ÃkuZeLke r{÷fík Mkk{u {LkkE

nwf{ {u¤ððk {kxuLkk ËkðkLke {ÞkoËk

¼køkeËkhe ÃkuZeLkk yLÞ ¼køkeËkhkuLku ÃkuZeLke r{÷fíkLkwt nMíkktíkh

fhíkkt yxfkððk {kxu fkÞ{e {LkkE nwf{ ytøkuLkku Ëkðku {ÞkorËík

Mktòuøkku{kt xfe þfu Au. ¾kMk fheLku ¼køkeËkhkuLke ¼køkeËkhe ßÞkhu

RåAkrÄLk ¼køkeËkhe nkuÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt ¼køkeËkhe ÃkuZeLkwt

rðMksoLk yLku ¼køkeËkhkuLkk rnMkkçk Mkh¼h fhðk {kxuLke ËkË

{køkðk{kt ykðe nkuÞ íku rMkðkÞ ÃkuZeLke r{÷fíkLkk MktË¼o{kt {LkkE

nwf{Lku {tsqhe {¤e þfu Lknª.

(Ref.: RMfkÞo Ãkku÷ rð. Ãkuhk¬k RLzMxÙeÍ yuLkkofw÷{ rzMxÙõx-

Lkk{Ëkh fuhk÷k nkEfkuxo-2011)

rðï rþûkf rËLk

Ãkkt[{e ykìõxkuçkhLkk rËðMku Ëh ð»kuo rðï rþûký

rËLkLke Wsðýe fhkÞ Au. 1994Úke ËwrLkÞk¼h{kt yk

rËðMku rþûkfrËLk íkhefu {Lkkððk{kt ykðu Au. MktÞwõík hk»xÙ

(Þw.yuLk.)Lke MktMÚkk ÞwLkuMfku (ÞwLkkExuz LkuþLMk yußÞwfuþLk

MkkÞLMk yuLz fÕ[h÷ ykuøkuoLkkEÍuþLk)Lku yktíkhhk»xÙeÞ

rþûký rËðMkLke ònuhkík fhe Au. rþûkf rËLkLkku WÆuþ

rþûkfku {kxu Mk{ÚkoLk «kó fhðkLkku yLku rþûkfku îkhk ¼krð

ÃkuZeLke sYrhÞkík ÃkrhÃkqýo fhðk{kt ykðu íku òuðkLkku Au.

ÞwLkuMfkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rðï rþûkfrËLk rþûký yLku

rðfkMk{kt rþûkfkuLkk y{qÕÞ Vk¤k «íÞu MkhknLkk íkÚkk

Mk{sËkhe «ríkÃkkrËík fhu Au. rþûkfkuLkk yktíkhhk»xÙeÞ

MktøkXLk yußÞwfuþLk RLxhLkuþLk÷ (RykE)yu rðï rþûkf

rËLkLke Mk{økú rðï{kt Wsðýe fhðkLke {køkýe fhe Au.

EykEyu yk WÃkhktík ík{k{ Ëuþku îkhk 1966 yLku

1997Lke ¼÷k{ýkuLkku y{÷ fhkÞ íkuðe {køkýe Ãký fhe

Au. 100Úke ðÄw Ëuþku{kt rðï rþûkf rËLkLke Wsðýe fhkÞ

Au. rðïLkk swËk swËk 401 MktøkXLkku RykELkk MkÇÞ Au.

yk ð¾íku yux÷u fu 2012Lkk rðï rþûkf rËLkLkwt Mkqºk ‘xuf

y MxuLz Vkuh xe[Mko’ Au. ÞwLkuMfku yLÞ MktøkXLkku su{ fu

yktíkhhk»xÙeÞ {sqh MktøkXLk, ÞwyuLkzeÃke, ÞwrLkMkuV yLku

EykE MkkÚku {¤e rðï rþûkf rËLkLke Wsðýe fhu Au.

¼khík{kt Ãkkt[{e MkÃxuBçkhu rþûkf rËLk {Lkkððk{kt ykðu

Au. ¼khíkLkk çkeò hk»xÙÃkrík yLku «Úk{ WÃkhk»xÙÃkrík zkì.

MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLkk sL{ rËðMk rþûký rËLk íkhefu

Qsððk{kt ykðu Au. íkuyku Ãkkuíku rþûkf níkk. ykÚke íku{Lkk

sL{ rËðMkLke ¼khík Mkhfkhu rþûkf rËLk íkhefu ònuhkík

fhe Au.

÷kì økwhw

þkMkfku yLku rðÃkûkkuyu

÷kufíkktrºkf MktMÚkkykuLkwt {kLk-

MkL{kLk ò¤ððwt òuEyu

ËuþLku ykÍkËe {éÞk çkkË yuf fxkufxeLkk Mk{Þ rMkðkÞ

¼khíkeÞ ÷kufíkktrºkf MktMÚkkyku õÞkhuÞ yuðe íktøkrË÷e¼he

ÃkrhÂMÚkrík{kt Lk níke suðe yksu Au. nk÷Lke Mkhfkh

økkuxk¤kyku{kt yux÷e nËu VMkkE [qfe Au fu, çknkh Lkef¤ðkLkku

{køko Lkshu Ãkzíkku LkÚke. ÷kufíkktrºkf MktMÚkkykuyu ÃkkuíkkLkk

ynuðk÷ku{kt fzf xefkyku fhe Au. rLkËuoþku yLku ykËuþku ykÃÞk

Au. rðhkuÄ Ãkûkkuyu Ãký Wøkúíkk Ëk¾ðe Au. MkhfkhLku ytËhÚke

yLku çknkhÚke xufku ykÃkLkkh MkkÚke Ãkûkkuyu Ãký yk÷ku[Lkk fhe

Au. MkhfkhLkk MkL{kLkLku, «ríkckLku XuMk ÃknkU[kze Au Aíkkt nsw

MkwÄe Mkhfkhu yk ÷kufþkneLke MktMÚkkykuLku su {n¥ð ykÃkðwt

òuEyu, su «ríkck ykÃkðe òuEyu íkuLke fnu÷e ðkíkkuLkwt su

MkL{kLk fhðwt òuEyu íku fÞwO LkÚke. áüktíkYÃku yuðwt fnuðkÞ Au

fu, fuøk MktMÚkkyu ÃkkuíkkLkk yrÄfkh ûkuºkLke {ÞkoËkLkwt WÕ÷t½Lk

fÞwO Au. yk Ãknu÷kt xw-S fktz{kt ÃkÂç÷f yufkWLx fr{xeLke Ãký

yk s Ëþk ÚkE níke. Vhe yufðkh fuøkLku yÃktøk çkLkkððkLkku

«ÞkMk ÚkÞku Au. fuøk Võík MkhfkhLkk ¾[oLkk rnMkkçkrfíkkçk

ykÃkLkkhe MktMÚkk LkÚke íkuðwt Mkhfkhu rMkØ fhðwt òuEyu. ËuþLkk

þkMkfku{kt ¾qçk s ykuAe MktÏÞk{kt {nkLkw¼kðkuyu íkuLkwt {n¥ð

yktõÞwt Au. Mkðkuoå[ LÞkÞk÷Þu Ãký fku÷Mkk Vk¤ðýeLkk rfMMkk{kt

ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fÞwO Au. íkuýu íkku íÞkt MkwÄe fÌkwt Au fu, fuøk

{wrLk{ LkÚke. su fkuE MktMkkÄLk Au íkuLkku WÃkÞkuøk yMkhfkhf heíku

Úkðku òuEyu yLku íku {kxuLke íkÃkkMk fhðkLkwt íkuLkwt {wÏÞ fíkoÔÞ Au.

Mkðkuoå[ yËk÷íku íkku yuðwt Ãký fÌkwt fu, yÚkoÔÞðMÚkk MktçktÄe

çkkçkíkku yLku MktMkkÄLkkuLkk WÃkÞkuøk rðþu ÃkkuíkkLkku rð[kh ÔÞõík

fhðku yu Ãký fuøkLke Vhs Au. ynuðk÷Lkku Mðefkh fhðku fu

Lknª íku MktMkËLkwt fk{ Au. íkuLkku MkeÄku yÚko yu ÚkkÞ Au fu, Mk¥kk{kt

su Ãkûk nkuÞ íkuýu ÷kufþkneLkk Lkk{u {Lk{kLke fhðkLkku fkuE

yrÄfkh LkÚke. Mk¥kkÄkhe Ãkûku yu Mk{sðwt òuEyu fu, nðu Ëuþ

1950Úke 1960Lkk ËkÞfkyku suðku LkÚke. ÷kufku çkÄe heíku òøk]ík

çkLÞk Au yLku íkuyku çkÄwt s òýu Au. hksfeÞ {nkLkw¼kðkuLkk

[nuhkykuLke Ãký íku{Lku ¾qçk Mkkhe yku¤¾ Au. fuøkLke fkÞo«ýk÷e

yux÷e fzf Au fu, ¼q÷ ÚkðkLke þõÞíkk LkrnðíkT Au. fuøkLkku

ynuðk÷ ßÞkhu çkÄe heíku VkELk÷ ÚkkÞ Au íÞkhu íku ykurzx {kxu

{kuf÷ðk{kt ykðu Au yLku íÞkt Ëhuf «fhýLke MkðkOøkýe íkÃkkMk

ÚkkÞ Au. íÞkh çkkË s íkuLku ònuh fhðk{kt ykðu Au. yk{ ykðk

ynuðk÷kuLkwt Mkqû{ yæÞÞLk Úkíkwt nkuÞ Au yLku yk yuf MktÃkqýo

xufTrLkf÷ «r¢Þk Au. Mk¥kk{kt fkUøkúuMk nkuÞ fu yLÞ fkuE Ãkûk

Ëhuf hksfeÞ Ãkûkkuyu nðu yu rð[khðkLke sYh Au fu,

ykÍkËeLkk ykx÷kt ð»kkuo ÃkAe ÷kufíkktrºkf MktMÚkkykuLku ðÄw MkwáZ

fhðe òuEyu, íku{Lku ykËh ykÃkðku òuEyu, íku{ýu fnu÷e

çkkçkíkku fu ¼÷k{ýku ytøku Ãkûk yLku rðÃkûk{kt rð[khýk fhðe

òuEyu íÞkh çkkË s fkuE rLkýoÞ ÷uðku òuEyu. ßÞkhu Ãký fkuE

ÞkusLkk nuX¤ fkuE hf{ yrÄfkheyku yÚkðk íktºkLku ykÃkðk{kt

ykðu Au íÞkhu yu Mk{sðwt òuEyu fu, yk hf{ ònuh sLkíkkLke

Au. fkuE ¾kLkøke òøkeh LkÚke. íkuÚke íkuLkku MktÃkqýo rnMkkçk ËuþLkk

÷kufkuLku òýðkLkku MktÃkqýo yrÄfkh Au. xqtf{kt Mkhfkhu

÷kufþkneLke MktMÚkkykuLku MktÃkqýoÃkýu {kLk-MkL{kLk ykÃke íku{Lkku

ykËh fhðku òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Yðkýe -rðïkr{ºkøkw

8

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ðkhtðkh ¾w÷kMkk fhðkÚke çk[eyu

÷kufþkneLku ÷kÞf Úkðk «ÞkMk fhðk sYhe !

yuÞ, nðu íkku y{khk ÃkûkLku ¼ktzðkLkwt çktÄ fh! økEfk÷u

íkwt y{khk Ãkûk{kt Mkk{u÷ ÚkÞku Au yu ¼q÷e økÞku?

ykŠÚkf rðfkMkLke økrík íkus ÚkE hne Au ?

ðe{k yLku ðkÞËk{kt MkwÄkhýk {kxu rËÕne{kt

furçkLkuxLke r{®xøk [k÷e hne níke íÞkhu

þìhçkòh{kt MkuLMkuõMk MkzMkzkx WÃkh síkku

níkku. ÃktËh {rnLkk ÃkAe MkuLMkuõMku 19 nòhLkku

yktfzku Ãkkh fÞkuo. ÞwÃkeyuLke Mkhfkh ykŠÚkf

MkwÄkhkyku fheLku rðhkuÄeykuLke çkku÷íke çktÄ

fhe ËuðkLkk {qz{kt Au ! òu fu Mkhfkh Mkk{u

¾he [u÷uLs ‘{kU½ðkhe’ Au !

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 5 OCTOBER 2012rMkLku{k 9

rçkÍLkuMk fkuLkoh

nwt çkå[LkLkktMxkhz{Úke ykf»kkoELkuíku{Lke MkkÚku LknkuíkkuòuzkÞku

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 4Mk{ksðkËe Ãkkxeo MkkÚku Auzku Vkzâk

ÃkAe ÃkkuíkkLkk ík{k{ sqLkk r{ºkku yLkuLkuíkkyku MkkÚku MktçktÄku íkkuze Lkk¾Lkkhky{h ®Mknu sýkÔÞwt fu SðLk{ktfnuðkíkk ¼kE fu rÃkíkk suðwt ftE nkuíkwtLkÚke. SðLk{kt {kºk ÷kuneLkk MktçktÄkus fk{{kt ykðu Au. çkkfeLkkt ÷kufku íkku{kºk VkÞËku s WXkðu Au yLku íkf{¤íkkt s Ãk÷kÞLk ÚkE òÞ Au. yuðkík íkku Ëhuf òýu Au fu Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt y{h ®Mkn ÃkkuíkkLku yr{íkk¼çkå[LkLkk LkkLkk ¼kE suðk økýkðíkkÚkkfíkk Lknkuíkk. òýeíke yr¼LkuºkeLkef{çkuf {qðe $rø÷þ-®ðrø÷þLkkt

M¢e®Lkøk ð¾íku y{h ®Mknu sýkÔÞwt fuÃknu÷kt {khk ½hLkkt Ëhðkò ík{k{÷kufku {kxu ¾wÕ÷kt hnuíkkt níkkt.

òu fu nðu {U Lk¬e fhe ÷eÄwt Au fuøkhsðkLk ÷kufkuLku fkuE {ËË fhþu

Lknª. {U {khk ½hLkkt Ëhðkò ykðkt÷kufku {kxu çktÄ fhe ËeÄkt Au. íku{ýufÌkwt fu nwt ík{k{ ÷kufkuLke ðkík fhwt Awtík{u suLku ¾kMk Mk{síkk nkuð íku Mk{Sþfku Aku. íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwt fuyr{íkk¼ çkå[Lk fu sÞk çkå[Lk MkkÚkunwt íku{Lkkt Mxkhz{Lkkt fkhýu LknkuíkkuòuzkÞku.

yr{íkk¼ yLku sÞk {khe çkÚko zuÃkkxeo{kt ykðíkk níkk yLku íku Ãký fkuEMxkh íkhefu Lknª. nwt yuðkt ÷kufku{ktLkÚke ykðíkku su MkwÃkhMxkh yLkuþnuLkþkn suðk þçËkuÚke Ãkkøk÷ ÚkEòô. íku{Lku yk økwMMkkLkw t fkhýÃkwAkíkkt íku{ýu fÌkwt fu çkÄkyu {khkuVkÞËku WXkÔÞku Au yLku ßÞkhu {khuíku{Lke sYh níke íÞkhu fkuE {kheMkkÚku níkwt Lkrn. {Lku yLkw¼ð ÚkEøkÞku Au fu ÷kuneLkk MktçktÄku s fk{{ktykðu Au yLku nðu yux÷u s ÃkrhðkhLkuÞkuøÞ Mk{Þ ykÃkeþ.

{u÷çkkuLko : ¼khíkeÞ {q¤Lkkt yuf fÃk÷LkwtykuMxÙur÷Þk{kt ykøkLkk yuf çkLkkð{ktMk¤øke sðkÚke f{f{kxe¼Þwot {kuíkrLkÃkßÞw Au, òu fu [kutfkðLkkhe ðkík íkkuyu Au fu ykøkLkku yk çkLkkð fÃk÷Lkkt½h{kt s çkLÞku níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt fu su rðMíkkh{kt ykøk÷køke níke íÞktÚke Ãkku÷eMk yrÄfkheykuÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk yu Ëhr{ÞkLkíku{Lku yuf {fkLk{ktÚke ykøkLkk Äw{kzkËu¾kíkkt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk Mk{økú½xLkk «fkþ{kt ykðe níke.

MkhøkwLk hfe (Wt.ð.22) yLku íkuLkk Ãkríkyðrsík®Mk½(ô.ð.31)Lku Ãkku÷eMku½hLke çknkh fkZâkt íÞkhu yðrsík®Mk½Lkwtçkkuze Mk¤øku÷e yðMÚkk{kt níkwt, ßÞkhuíkuLke ÃkíLke MkhøkwLkLkwt {kuík fuðe heíku ÚkÞwtíku hnMÞ nsw yfçktÄ Au. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuyðrsík®Mk½ AuÕ÷kt ykX ð»koÚkeykuMxÙur÷Þk{kt hnu Au yLku ÔÞðMkkÞuxuõMkezÙkRðh Au, MkhøkwLk Lkk{Lke ÞwðíkeMkkÚku yðSíkLkkt ºký {rnLkk Ãknu÷kt s÷øLk ÚkÞkt níkkt.

çkuLfMko nkxoLku õðkur÷xe fuh {kxu yuðkuzoðzkuËhkLke MkwÃkh MÃkurþÞkr÷xe fkŠzÞkf nkuÂMÃkx÷ çkuLfMko nkxo EÂLMxxâqxLke

fk{Þkçke{kt ðÄw yuf «fhýLkku W{uhku ÚkÞku Au. y{ËkðkË ¾kíku çkuMx «uÂõxMkeMkELk nuÕÚkfuh rzr÷ðheLke LkuþLk÷ fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt¼khík¼hLke nkuÂMÃkx÷kuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku yk fkÞo¢{{kt çkuLfMko nkxoEÂLMxxâqxLku ykhkuøÞ {tºkeLkk nMíku fðkur÷xe fuh {kxu yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞkuAu. çkuLfMko nkxo EÂLMxxâqx îkhk ÓËÞhkuøkLkk ËËeoykuLku ©uc Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðk {kxuyk yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykðe níke. yk nkuÂMÃkx÷Lkku nt{uþk yuðkuyr¼øk{ hÌkku Au fu ËËeoykuLku ÓËÞhkuøkLke Mkkhðkh{kt ðzkuËhk{kt yktíkhhk»xÙeÞfûkkLke Mkð÷íkku WÃk÷çÄ ÚkkÞ.

SðLk{kt ÷kuneLkk MktçktÄku sfk{{kt ykðu Au : y{h®Mkn

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 4{æÞ«ËuþLkk ËuðkMk ¾kíkuÚke

ÍzÃkkÞu÷k VkuŠxVkEz ykxk fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k çku çkúkufh ÃkifeLkk ò{eLkWÃkh {wfík ÚkÞu÷k yuf ykhkuÃkeyuyËk÷íkLke þhík{kt VuhVkh fhðk {kxuËk¾÷ fhu÷e yhS MkwLkkðýeËhr{ÞkLk ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au.

økwshkík Mkhfkh îkhk økheçkkuLkuhuþLk fkzo WÃkh rðíkhý fhðk{ktykðíkku VkurxoVkEz ykxkLke yufnòhÚke ðÄw økwý ¼hu÷e çku xÙf yufð»ko Ãkqðuo {æÞ«ËuþLkk ËuðkMk þnuh{ktÚke{¤e ykðe níke. xÙf zÙkEðhku ò{eLkÃkh AqxÞk çkkË Mkr¢Þ ÚkÞu÷eMke.ykE.ze.yu yk fki¼ktzLke íkÃkkMkþY fhe níke. yk rMk÷rMk÷k{ktÃkku÷eMku {æÞ«ËuþLkk çkúkufh rðfkMk

MkíÞ rðsÞ siLk íkÚkk Mkts {kLk{÷{kuËeLke ÄhÃkfz fhe níke.

su ÃkifeLkk MktsÞ {kuËeLkku ò{eLkWÃkh Awxfkhku ÚkÞku níkku. ykhkuÃkeyuøkwshkík yLku {æÞ«ËuþLke nË AkuzðeLkrn íkuðe yËk÷íku þhík Vh{kðeníke. ÄtÄkLkk fk{ yÚkuo yðkh Lkðkh{nkhk»xÙ sðkLkwt Úkíktw nkuE ò{eLk{kxuLke þhíkku{kt MkwÄkhku fhðk {kxuMktsÞ {kuËeyu íkksuíkh{kt MkuþLMkfkuxo{kt yhs økwòhe níke. suLkeMkwLkkðýe nkÚk Ähkíkk økwLkkLkwt [ksoþexÚkÞtw LkÚke, Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk [k÷e hneAu íkuðe Mkhfkhe ðfe÷ ¼krðf ÃkwhkurníkuË÷e÷ fhe níke. yhSLkku [wfkËkuyLkk{ík níkku. yk Ëhr{ÞkLkykhkuÃkeyu yhS ÃkkAe ¾U[e ÷eÄeníke.

{æÞ«Ëuþ{ktÚke ÍÍzÃkkÞu÷k VVkuŠxVkEz yykxk ffki¼ktz

ò{eLk {wfík çkúkufhu þhíkku{ktMkwÄkhku fhðkLke yhS ÃkkAe ¾U[e

ðeyuMkR{kt Y.40 fhkuzLkwt xLko ykuðhðzkuËhk : fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu ykŠÚkf MkwÄkhýkLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke fhu÷eònuhkíkLke MkkLkwfq¤ yMkh þuh çkòh Ãkh Ãkze Au.{wtçkR þuh çkòhkuLkku RLzuõMk19000 Lke MkÃkkxeLku Ãkkh fhe økÞku Au yksu ðeyuMkR{kt Y.40 fhkuzLkk MkkuËkhkufkýfkhkuyu fÞko níkk. þuh çkòhLkwt MkuLxe{uLx MkwÄÞwO nkuðkLkk Ãkøk÷u nðuykøkk{e rËðk¤e MkwwÄe íkku íkuS ykøk¤ ÄÃkþu íku{ Ãký rLk»ýkíkku {kLku Au.

2006Úke 2011MkwÄeLkk ykurzxrhÃkkuxo{kt 68.38fhkuzLkku huðLÞq ÷kuMk

y{ËkðkË,íkk.4økwshkík hksÞLke þk{¤kS,

¼e÷kz, MkkuLkøkZ MkrníkLke rðrðÄ[ufÃkkuMx Ãkh ykuxku{uxef xuõMk f÷ufþLkMkeMx{kt økt¼eh økuhheríkykuLkk fkhýuyk[hkÞu÷k Y.700 fhkuzLkk frÚkíkfki¼ktzLkk {k{÷u ÚkÞu÷e ònuhrníkLkerhx yhS{kt yksu ÃkûkfkhkuLkeMkwLkkðýe Ãkqýo ÚkR síkkt økwshkíknkRfkuxuo ÃkkuíkkLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞkuníkku. fuMkLke MkwLkkðýe ËhBÞkLkyhsËkhÃkûk íkhVÚke yuðe {ktøkýe

fhðk{kt ykðe níke fu, nkRfkuxoLkkrLkËuoþkLkwMkkh ¼khík MkhfkhLkk fBÃxÙku÷hyuLz ykurzxh sLkh÷ îkhk 2006Úke2011 MkwÄeLkk nkÚk ÄhkÞu÷k ykurzxrhÃkkuxo{kt Y.68.38 fhkuzLkku huðLÞw÷kuMk çknkh ykÔÞku Au íku òuíkkt nswhksÞLke [ufÃkkuMxku Ãkh økuhheríkykuMktÃkqýoÃkýu LkkçkqË ÚkR nkuðkLkwt sýkíkwtLkÚke. yk Mktòuøkku{kt sÞkt MkwÄeøkuhheríkyku LkkçkqË Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeWÃkhkufík MkeMx{ MktË¼uo Mkhfkhu fkuRLkufkuLxÙkfx ykÃkðku òuRyu Lkne.

yhsËkh Ãkxu÷ rðÃkw÷¼kRhk{S¼kR íkhVÚke fhkÞu÷eònuhrníkLke rhx{kt yuzðkufux íkusMk{Lkw¼kR çkkhkuxu hsqykík fhíkkt sýkÔÞwtníkwt fu, hksÞLke rðrðÄ [ufÃkkuMxku Ãkh

ðknLkkuLke yuLxÙe Ve MkrníkLke çkkçkíkLku÷R y{÷e çkLkkðkÞu÷e ykuxku{uxefxuõMk f÷ufþLk MkeMx{{kt økt¼ehøkuhheríkyku yLku yrLkÞr{íkíkkykuyk[hkÞ Au. ¾kMk fheLku hksÞ Mkhfkhîkhk su ¾kLkøke ftÃkLke [Â~{íkkyuLSLkeÞMkoLku fkuLxÙkfx yÃkkÞku níkkuíkuLkk fki¼ktzLkk fkhýu hksÞ MkhfkhLkufhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ðuXðwt ÃkzÞwt Au.hksÞLke [ufÃkkuMxku Ãkh yk fki¼ktz{kt¼khík MkhfkhLkk fuøk îkhk 2006Lkkð»ko MkwÄeLkk hsq fhkÞu÷k rhÃkkuxo{kt yuðku½xMVkux fhkÞku níkku fu, [ufÃkkuMxku Ãkhyk[hkÞu÷e økt¼eh økuhheríkykuLkk fkhýuhksÞ MkhfkhLku Y.690.73 fhkuzLkkuhuðLÞw ÷kuMk ÚkÞku Au. fuLÿ Mkhfkhu yknfefíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

hkßÞLke rðrðÄ [ufÃkkuMx Ãkh yk[hkíke økt¼eh økuhheríkykuLkku fuMk

700 fhkuzLkwt [ufÃkkuMx fki¼ktznkRfkuxuo [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkuu ííkkkkuuVVkkLLkkee xxkkuu¤¤kk rrððhhwwØØ yy÷÷øøkk yy÷÷øøkk ººkkýý VVrrhhÞÞkkËË ËËkk¾¾÷÷ ffhhee

Mk{økú rðMíkkh{kt ðÄkhkLkkt MkwhûkkË¤ {tøkkðeLku Mkíkík fku®Bçkøk nkÚkÄhkÞwtºký Ëhðkò ÃkkMku ðuÃkkheyku¼ÞLkkt ykuÚkkh nuX¤

y{ËkðkË,íkk. 4y{uhefk{kt {nt{Ë ÃkuÞøkBçkh Ãkh rVÕ{ çkíkkðeLku

íku{Lkwt yÃk{kLk fhðk{kt ykðíkk {wÂM÷{ Mk{wËkÞ{kt ¼khuhku»kLke ÷køkýeLku Ãkøk÷u økRfk÷u Ãkku÷eMkLku ÃkhðkLkøkerðLkk hu÷e fkZðk{kt Ãkku÷eMk MkkÚku ½»koý çkkË fkths yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu íkkuVkLk ÚkÞk níkk. su{ktrhr÷V hkuz, ÃkkLkfkuh Lkkfk, ºký Ëhðkò yLku ¼ÿrðMíkkh{kt ¼khu ÃkÚÚkh{khku WÃkhktík, ðknLkku{kt íkkuzVkuzfhðk{kt ykðe níke. su ytøku fkhts Ãkku÷eMku yk ytøkuÍheLkk¾kLk MkhËkh¾kLk ÃkXký Mkrník fw÷ 120 sux÷kþÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. òu fu 500Úke ðÄkhu þÏMkkuVhkh Au. íkkuVkLkøkúMík rðMíkkhku{kt íkkífkr÷f hurÃkzyufþLk VkuMkoLkk sðkLkkuyu rðMíkkh{kt fkuÂBçktøk fk{økehenkÚk Ähðe Ãkze níke.

y{urhfk{kt {nt{Ë ÃkuÞøkBçkh Mkknuçk Ãkh RLkkuMkuLMkykuV {wÂM÷{ Lkk{Lke rVÕ{ çkíkkðeLku íku{Lkwt yÃk{kLkfhðk{kt ykðíkk ¼khu rðhkuÄ «ËþoLk ÚkR hÌkk Au. íÞkhuøkRfk÷u rVÕ{Lkku rðhkuÄ fhðk {kxuÍheLkk¾kLk MkhËkh¾kLk ÃkXký Lkk{Lke{rn÷kyu MkhËkhçkkøkÚke RLf{xuûkMkwÄe hu÷e fkZðk {kxu ÃkhðkLkøke {ktøkeníke. Ãký, Ãkku÷eMku ÃkhðkLkøke ykÃkeLk nkuðk AtíkkÞ, 2000 Úke ðÄkhu÷kufkuyu Ãkku÷eMk MkkÚku ½»koý fhíkk {k{÷ku rçk[õÞku níkku.su{kt swB{k {ÂMsË ÃkkMku çktÄLkk Mk{Úkofku yLku rðhkuÄeykuðå[u rð¾ðkË Úkíkk ÍheLkk¾kLk MkhËkh¾ÚkkLk ÃkXkýuíkuLke MkkÚku 1500 ÷kufkuLkk xku¤kLku W~fuheLku íkkuVkLk fhkÔÞwtníkwt. su{kt ¼ÿ yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ¼khu íkkuzVkuzÚkR níke. íku{s ðknLkku Mk¤økkððk{kt ykÔÞk níkk. suLkkfkhýu Ãkku÷eMkLku 30 Úke ðÄkhu xeÞhøkuMkLkk Mku÷, 3 hkWLzVkÞhªøk íku{s ¼khu ÷kXe[kso fhðkLke Vhs Ãkze níke. suytøku Ãkku÷eMku økRfk÷u hkíkLkk 120Úke ðÄkhu íkkuVkLkeykuLkeÄhÃkfz fhe níke. íku{s 500Úke ðÄkhu ÷kufkuLku ðkuLxuzònuh fÞko níkk. yk MktË¼o{kt fkths Ãkku÷eMk {Úkfu fw÷ºký VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe Au. su{kt yuf VrhÞkË{ktÃkku÷eMk RLMÃkuõxh Ãke Þw rMkMkkuËeÞk VrhÞkËe çkLÞk Au.su{kt MkkËef¼kR økVkh¼kR ¾uhkýe (hnu. þknyk÷{),ÍheLk¾kLk MkhËkh¾kLk ÃkXký Mkrník fw÷ ËkuZ nòhLkkxku¤k rðYæÄ VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

y{ËkðkËLkk ííkkuVkLk{kt 330Lke ÄÄhÃkfz

íkkuVkLkku ÃkkA¤ rðËuþe ËkuheMkt[kh nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk

y{ËkðkË, íkk. 4y{ËkðkË{kt rh÷eV hkuzÚke fk÷wÃkwhLkk hMíku

{wrM÷{kuLkkt xku¤ktyu hu÷eLke {tsqhe Lkk nkuðk AíkktÃkÚÚkh{khku fheLku Mkhfkhe ðknLkkLku yktøk [kÃkeLku heíkMkhykíktf {[kðe Ëuíkkt Mk{økú þnuh{kt íkuLkk ½uhk «íÞk½kíkkuÃkzâk Au yux÷wt s Lkrn ykMkk{{kt ÚkÞu÷e fku{e ®nMkkLkeÃkuxLkoÚke {wçkRLkkt ykÍkË {uËkLk{kt íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞktníkkt. yk s ÃkuxLkoÚke y{ËkðkË{kt fku{e ®nMkk¼zfkððk{kt ykðe nkuðkLkk Ãkwhkðk Ãkku÷eMkLku {éÞk Au.yrík {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, íkkuVkLkku Ãknu÷kt yLkuíkkuVkLkku ÃkAe 450 sux÷k VkuLk-fkuÕMkLke rzxu÷ yuxeyuMk,

þnuh ¢kR{ çkúkL[ yLku MkuLxÙ÷ykRçkeyu {u¤ðe Au, íku{kty{ËkðkËLkkt íkkuVkLkku ÃkkA¤ rðËuþeËkuheMkt[kh nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk Au.Ãkku÷eMkLku íkkuVkLkku fhðk {kxuyøkkWÚke fuhçkk{kt ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ yLku

fuhkuMkeLk økkuXððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkk ðerzÞku hufku‹zøkLkk{n¥ðLkk Ãkwhkðk {¤e ykÔÞk Au. ykMkk{{kt fku{e rntMkk¼zfe íkuLkk «íÞkÄkíkYÃku {wçkR{kt ykÍkË {uËkLk{kt{wrM÷{kuLke hu÷e çkkË íkkuVkLkku ÚkÞkt níkkt íkuðe heíkuy{ËkðkË{kt swËk swËk {wrM÷{ rðMíkkhku{kt çktÄykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. swnkÃkwhk{kt Ãký çktÄ ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt Ãký fkuR ®nMkk ÚkR Lknkuíke. rh÷eV hkuz ÃkhÚkehu÷e fkZðk{kt ykðu íkku ík{k{ ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku çktÄhk¾ðk Ãkzu yLku çkòhku ykÃkkuykÃk çktÄ ÚkR òÞ íkuðerÚkÞhe ykøk¤ fheLku fwÏÞkík ÍheLkk¾kLk Mkrník fux÷ktfíkkuVkLke ík¥ðkuyu yøkkWÚke s fhu÷wt ykÞkusLk Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt ÃkfzkR økÞwt Au. xku[Lkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,íkkuVkLkku Ãknu÷ktLkk çku rËðMkLkk 450 sux÷k {kuçkkR÷VkuLk-fkuÕMkLke rzxu÷ íkÃkkMkLkeþ yusLMkeykuyu {u¤ðe÷eÄe Au. su{kt {kuxk¼køku rðËuþe VkuLk-fkuÕMkLkktRLkf®{øk yLku ykWx økku$økLke rzxu÷ {¤e Au.

450 VVkuLk-ffkuÕMkLke rrzxu÷{kt rrðËuþe MMktÃkfkou þþkuÄe ffkZðk{kt yykÔÞk

íkkuVkLkku fhðk {kxufuhkuMkeLk, ÃkuxÙku÷ yLku

zeÍ÷ ¼hu÷wt níkwt

½hLku ykøk ÷køkðkÚke ¼khíkeÞfÃk÷Lkwt ykuMxÙur÷Þk{kt {kuík

ðuçkMkkRx ÃkhÚke402 yLku 403LkkVku{o {u¤ððk{ktðuÃkkheykuLku hkník

y{ËkðkË,íkk.4hkßÞLkk ík{k{ ðuÃkkheyku {kxu ðux

f[uheyku «Þ÷kux «kusuõx y{÷e fÞkouAu suLkku y{÷ çku rËðMk{kt fhðk{ktykðþu.Lkðk «kusufx {wsçkðuÃkkheykuyu hkßÞ çknkhÚke {k÷Lkeyðh sðh fhðk {kxu ðuxLkk Vku{oLktçkh.402 yLku 403Lke r«Lx ykWxf[uheLke ðuçkMkkRx ÃkhÚke zkWLk÷kìzfheLku {u¤ððk Lk®n Ãkzu.{kºk ðuxf[uhe{kt Lkux fLkuõxeðexe ðk¤knuÕÃk÷kRLk {kuçkkR÷ Lktçkhku Ãkhrðøkíkku yuMkyu{yuMk fhðkÚke13MkuõLz{kt ðuÃkkheLku íkuLkk {kuçkkR÷ ÃkhVku{o Lktçkh {¤e sþu.

ðux rð¼køkLkk Mkqºkkuuyu sýkÔÞwtfu,íkk.2S ykuõxkuBçkhÚke y{÷

fhðk{kt ykÔÞku Au.òu fu fux÷efxufLkef÷ ¾k{eykuLkk fkhýu çku rËðMk{kthkßÞ¼h{kt yk Mkuðk þY fhe Ëuðk{ktykðþu suLkk {kxu yrÄfkheyku rËðMkhkík {nuLkík fhe hÌkk Au.Ãknu÷k yuðerMkMx{ níke fu,ðuÃkkheyu ðuxLkeðuçkMkkRx ÃkhÚke 402 yLku 403LktçkhLkwt Vku{o zkWLk ÷kìz fheLku íku{ktrðøkíkku ¼hðkLke níke.nðu Mk{økúhkßÞ{kt ÷køkw Ãkzu íku heíku Lkðku «kusuõxnkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au íku {wsçkðuÃkkheyu Lkux ykÄkrhík {kuçkkR÷ LktçkhÃkh yu{yuMkyuMk fhðku Ãkzþu.su{kt{k÷Lkku «fkh,rf{tík yLku xÙTf Lktçkh÷¾ðkLkku hnuþu.xwf{kt rðøkíkku ÷¾eLku{kuf÷ðkÚke rMkMx{ ykÄkrhík Vku{oLktçkh ðuÃkkheLku Vk¤ðe Ëuðk{ktykðþu.yk LktçkhLkk ykÄkhu [ufÃkkuMxÃkh Vhs çkòðíkk yrÄfkhe Lkux ÃkhVku{o LktçkhLkk ykÄkhu ðuÃkkheLke {krníkeLkux Ãkh òuR ÷uþu.Lkðe rMkMx{{ktzÙkRðhLkwt Lkk{ ÷¾ðkLke sYh LkÚke.

hkßÞLkk ðuÃkkheyku nðu SMSÚkeðuxLkk Vku{o Lktçkh {u¤ðe þfþu

nwt þhkçke rVÕ{Lkkuyr{íkk¼ LkÚke

©e ËuðeLke ykøkk{e rVÕ{$rø÷þ-®ðrø÷þLkkt M¢erLktøkrðþu ÃkwAkíkkt íku{ýu fÌkwt fu ©eËuðe {khe sqLke r{ºk Au yLkuíkuýu {Lku íkuLke rVÕ{Lkkt M¢e®Lkøk{kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt. nwtftE þhkçke rVÕ{Lkk yr{íkk¼suðku LkÚke fu yk¾kt rÚkÞuxh{ktyuf÷ku çkuMkeLku sÞk «ËkLkkuzkLMk òuô. {Lku ÚkÞwt fu yu{uÞrVÕ{ s òuðkLke Au íkku {U Úkkuzkr{ºkkuLku Ãký çkku÷kðe ÷eÄk.

ykxoT‚ VufÕxe ¾kŒu

…heûkk{kt ƒuXf ÔÞðMÚkk™e

ÞkËe {kuze ÷„kðŒk nkuƒk¤ku

ðzkuËhk : yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ykxoT‚ VufÕxe{kt yksÚke þY ÚkÞu÷e

‚u{uMxh yuLz™e …heûkk{kt ytrŒ{ ‚{Þ ‚wÄe rðãkÚkeoyku™k ƒuXf

ÔÞðMÚkk™e ÞkËe ™rn {wfkŒk nkuƒk¤ku {[e „Þku nŒku. ÞkËe {wfkÞk

ƒkË …ý fux÷kf rðãkÚkeoyku™k ™k{ ƒuXf ÔÞðMÚkk{kt ™rn ykðŒk

Œu{™e nk÷Œ fVkuze ƒ™e nŒe. sku fu, ‚¥kkÄeþku îkhk Œkífkr÷f

y‚hÚke ÔÞðMÚkk fhŒk {k{÷ku Úkk¤u …zâku nŒku.

ykxoT‚ VufÕxe{kt yksÚke þY ÚkÞu÷e …nu÷k y™u ºkeò ‚u{uMxh™e

…heûkk{kt ƒuXf ÔÞðMÚkk™e ÞkËe …heûkk™k Úkkuzk ‚{Þ …nu÷kt s ònuh

fhðk{kt ykðe nŒe. su™k …„÷u rðãkÚkeoyku™e nk÷Œ fVkuze ƒ™e

nŒe. rðãkÚkeoyku îkhk …heûkk …nu÷kt ƒuXf ÔÞðMÚkk ƒkçkŒu nkuƒk¤ku

…ý {[kððk{kt ykÔÞku nŒku. Œu{s ‚¥kkÄeþku îkhk ònuh fhðk{kt

ykðu÷e ÞkËe{kt fux÷kf rðãkÚkeoyku™k ™k{ …ý „kÞƒ nkuðk™e ƒq{ku

QXŒk ‚¥kkÄeþku [kufe QXâk nŒk.VufÕxe ‚¥kkÄeþku îkhk Œkífkr÷f

y‚hÚke rðãkÚkeoyku™e ƒuXf ÔÞðMÚkk „kuXððk™k [¢ku „rík{k™

fhðk{kt ykÔÞk nŒk. su{kt ‚{Þ ðuzVkŒk rðãkÚkeoyku™e nk÷Œ fVkuze

ƒ™e nŒe. rðãkÚkeoyku™e ƒuXf

ÔÞðMÚkk ¾kuhðkŒk ‚w…hrðÍ™

{kxu …ý {w~fu÷eyku Q¼e ÚkR

nŒe. su™k …„÷u fux÷kf

rðãkÚkeoyku Œku W¥khðne ‚kÚku

s …heûkk ¾tz™e ƒnkh ™ef¤e

„Þk nŒk.

C M Y K

C M Y K

10yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke VkRLk ykxToMk VufÕxeLkk økhçkk Lkku¾e heíku ÞkuòÞ Au. {kºk Zku÷Lkk íkk÷u økhçku Íq{íkk

VufÕxeLkk Þwðf ÞwðíkeykuLku òuðk {kxu Ëh ð¾íku ¼khu ÄMkkhku Úkíkku nkuÞ Au. VufÕxeLke ytËh økúkWLzLke MkkV

MkVkR fÞko çkkË økhçkkLke «uÂõxMk fhíkk rðãkÚkeoyku (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)


LkqÃkwh «òÃkrík ykhkune r{†e

nuík X¬h ykÞko zk¼e rËþk økkune÷ n»ko Mkkðtík

{eík Ãkxýe Ä]rð Mkku÷tfe rËÔÞktøk Ãkh{kh

Lkehk÷e Mkku÷tfe ykMke ËuMkkE rþðkLke Ãkh{kh Ëþe rMktLËu

íknwhkçkkLkw þu¾

LLkkkkUUÄÄ:: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt

sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk

røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

yuBçÞw÷L‚™e ™‚o™e

«þtMkLkeÞ fk{økeheÚke

ƒk¤f y™u {kŒk MðMÚk


‚ku¾zk ‚eyu‚‚e nkurM…x÷{kt yuf

„¼oðŒe {rn÷k ‚khðkh nuX¤ Ëk¾÷

nŒe. …htŒw fux÷kf xuMx {kxu Œu™u

Œkífkr÷f ‚ÞkS nkurM…x÷{kt rhVh

fhkR nŒe. yk „¼oðŒe {rn÷k™u

‚ku¾zkÚke ‚ÞkS{kt ¾‚uzðk {kxu

108 yuBçÞw÷L‚™u fku÷ fhkÞku nŒku.

suÚke ƒ…kuh™k …kuýk ºký ðk„u 108

‚ku¾zk ‚eyu‚‚e nkurM…x÷{kt …nkut[e

nŒe. ßÞktÚke MkÞkS nkurMÃkx÷ sðk

hðkLkk ÚkR níke.

Ëhr{Þk™ Akýe sfkŒ™kfk …k‚u

{rn÷k™u y[k™f Ëw¾kðku W…zÞku

nŒku. suÚke yuf Œƒ¬u 108™k [k÷fu

yuBçÞw÷L‚™u hkuz™e ‚kRz …h Q¼e

hk¾ðk™e Vhs …ze nŒe. íÞkhƒkË

yuBçÞw÷L‚{kt nksh ™‚uo {rn÷k™e

[fk‚ýe fhŒk {rn™k™u ¢kWrLkt„ ÚkŒwt

nkuðk™wt òýðk {éÞwt nŒwt. suÚke ™‚uo

ûký¼h™ku …ý ‚{Þ ðuz^Þk ð„h

{rn÷k™e «MkqrŒ yuBçÞw÷L‚{kt s

fhðk™wt ™õõe fÞwo nŒwt. y™u ÷„¼„

‚ðk f÷kf ƒkË 3:35 f÷kfu {rn÷k™u

™kuh{÷ rzr÷ðhe îkhk yuf MðMÚk

ƒk¤f™u sL{ ykÃÞku nŒku.

íÞkhƒkË sL{u÷k ƒk¤fLku ytËksu

Ë‚uf r{r™x ÷kRx ™e[u rnx …ý

y…kR nkuðk™wt ‚qºkkuyu sýkÔÞwt nŒwt.

fu{ økk¤ku çkku÷ku

AkuLkk çkhkzk ÃkkzeLku

Í½zku fÞkuo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 4

yAkuzkíkkuz økrXÞkyku Lkðe íkhfeçk

ys{kðeLku økwÁðkhu Mkktsu Ãkkýeøkux

Mkw÷u{kLke ºký hMíkk ÃkkMku yuf

çkkEf Mkðkh ykŠfxufxLkku ËkuZ íkku÷k

ðsLkLkku MkkuLkkLkku yAkuzku íkkuzeLku Vhkh

ÚkE økÞk níkk.

{kts÷Ãkwh ËuhkMkh hkuz Ãkh r¢»ýk

fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkkt «{kuË¼kE

[tËw¼kE Ãkxu÷ ( W.ð.45 ) ykŠfxufx

Au. økwÁðkhu Lk{íke çkÃkkuhu Ãkkýeøkux

økkÞºke økuMk yusLMke{kt çkkux÷

LkkUÄkðeLku íkuyku çkkEf WÃkh ðkuzo Lkt. 9

Lke ykurVMk íkhV sE hnÞkt níkk. Mkktsu

5 ðkøku Ãkkýeøkux Mkw÷u{kLke ºký hMíkk

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt yuf yòÛÞk

þ¾Mku nkÚk çkíkkzeLku çkkEf Q¼e

h¾kðe níke. çkkEf ÃkkMku Ëkuze ykðu÷k

ºký sýkyu ík{u fu{ y{Lku økk¤ku

çkku÷ku Aku íkuðk çkhkzk ÃkkzeLku Í½zku þY

fÞkuo níkku.nfefík{kt «{kuË¼kEyu

fkuELku økk¤ku ykÃke Lkníke. íku{ Aíkkt

Ãký økrXÞkykuyu íku{Lke MkkÚku sÃkksÃke

fhe níke. íku ð¾íku ¼uøkk ÚkÞu÷k

hknËkheykuyu «{kuË¼kELku AkuzkÔÞkt

níkk. ºký sýkt rhûkk{kt çkuMkeLku hðkLkk

ÚkÞk ÃkAe «{kuË¼kELku ÏÞk÷ ykÔÞku

fu øk¤k{kt Ãknuhu÷e ËkuZ íkku÷k ðsLkLke

MkkuLkkLke [uLk økrXÞkyku íkkuze økÞk Au.

Ãkkýeøkux Ãke.ykE. yu.yu÷.

[kiÄheyu sýkÔÞwt níktw fu, çkLkkðLkk

MÚk¤ ÃkkMku õ÷kuÍ MkŠfx fu{uhk LkÚke.

÷øk¼øk 200 {exh Ëqh yufíkk ¼ðLk

ÃkkMku fu{uhk ÷køku÷k Au.

çkkEf Mkðkh ykŠfxufx MkkÚku íkfhkh

fheLku ËkuZ íkku÷kLkku yAkuzku íkkuze Vhkh

rðÄk™‚¼k™e [qtxýe™u ÷R

hksfeÞ Ëƒký™k …„÷u ‚{kÄk™

fhkÞwt nkuðk™e [[ko

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 4

yu{. yuMk. ÞwrLk.™e çkkuEÍ nkuMxu÷ ykh.xe.nku÷{kt

{t„¤ðkhu hkºku ÞkuòÞu÷k £uþh Ãkkxeo{kt {Ähkíku yÄoLkøLk

zkLMkhku™k zkLMk «fhý{kt yuf ŒhV Þwr™ðr‚oxe îkhk Œ…k‚

fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe Au. íÞkhu ƒeS ŒhV nku÷

ðkuzo™ y™u rðãkÚkeo y„úýe îkhk yuf ƒeò™k rðhkuÄ{kt

VŒu„ts …ku÷e‚ {Úkfu yk…ðk{kt ykðu÷e VrhÞkË yhS{kt

‚{kÄk™ fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. su™k …„÷u Œ…k‚ fr{xe™ku

ynuðk÷ þwt ykðþu Œu rð»kÞu [[koykuyu skuh …fzâwt Au.

rðÄk™‚¼k™e [qtxýe™u …„÷u hksfeÞ Ëƒký™k …„÷u

‚{kÄk™ fhkÞwt nkuðk™e [[ko …ý fuB…‚{kt ò{e nŒe.

Þwr™ðr‚oxe ƒkuRÍ nkuMxu÷™k ykhxe nku÷{kt ykÞkursík

ykuhufuMxÙk{kt zkL‚hku îkhk yÄo™ø™ zkL‚ «MŒwŒ fhðk{kt

ykðŒk {t„¤ðkhu {kuzehkºku nkuƒk¤ku {[e „Þku nŒku. su™k

…„÷u ƒwÄðkhu ‚{„ú fuB…‚{kt [[koykuyu skuh …fzâwt nŒwt.

ykhxe nku÷™k ðkuzo™ ykþe»k „wYS îkhk VŒu„ts …ku÷e‚

{Úkfu rðãkÚkeo y„úýe îkhk Ä{fe yk…ðk{kt ykðe nkuðk™e

yhS yk…ðk{kt ykðe nŒe. su™e ‚k{u rðãkÚkeo y„úýe

sÞuþ ƒ÷kR îkhk …ý ðkuzo™™k rðhkuÄ{kt yhS yk…ðk{kt

ykðe nŒe.

VŒu„ts …ku÷e‚ îkhk yksu ƒL™u …ûkfkhku™u sðkƒ

÷¾kððk …ku÷e‚ {Úkfu ƒku÷kððk{kt ykÔÞk nŒk. íÞkhu

ƒL™u …ûkfkhkuyu …ku÷e‚™e nkshe{kt …ku÷e‚ {Úkf{kt

‚{kÄk™ fhe VrhÞkË yhS …kAe ¾ut[e ÷uðk{kt ykðe

nŒe. suLke ¾ƒh Þwr™ðr‚oxe fuB…‚{kt Vu÷kŒk™e ‚kÚku s

Þwr™. Œ…k‚ fr{xe™k ynuðk÷ ‚k{u «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku

nŒku. fr{xe îkhk þwt ynuðk÷ yk…ðk{kt ykðþu, fku™u

Ëkur»kŒ Xuhððk{kt ykðþu Œuðe [[koykuyu skuh …fzât nŒwt.

zkL‚hku™k yÄo™ø™ zkLMkLkk {wÆu

VŒu„ts …ku÷e‚ {Úkf{kt nku÷ ðkuzo™

y™u rðãkÚkeo y„úýe™wt ‚{kÄk™

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 4

yuf {fkLk çku çkutf{kt {kuxoøkus {qfeLku

÷kuLk ÷uðkLkk «fhý{kt ðkze Ãkku÷eMku

økwÁðkhu yuf yuLk.ykh.ykE.

{rn÷kLke ÄhÃkfz fhe níke. ÃkríkLkwt

yðMkkLk Úkíkkt W¥khr¢Þk {kxu yk

{rn÷k ÷tzLkÚke ykðe níke. çkUfLkk

÷ðkË îkhk yk ytøku ðkze Ãkku÷eMkLku

òý fhðk{kt ykðíkkt çkuMkýkt {kxu

ykÃkðk{kt ykðu÷e ònuhkíkLkk MÚk¤uÚke

Ãkku÷eMku 57 ð»keoÞ {rn÷kLke ÄhÃkfz

fhe níke.

Ãkku÷eMk hufzo «{kýu yuf {fkLk çku

çkUf{kt {kuxoøkus {qfðkLkku ËtÃkíke rðÁØ

MkLku 1999{kt ðkze Ãkku÷eMk {Úkfu

økwLkku LkkUÄkÞku níkku. su ÃkifeLkk ÃkríkLke

yøkkW ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË Awxfkhku

ÚkÞku níkku. sÞkhu rðËuþ økÞu÷k

ÃkíLkeLke ÄhÃkfz çkkfe níke.

hu¾kçkuLkLkk ÃkríkLkwt íkksuíkh{kt yðMkkLk

ÚkÞwt níktw. su{Lke W¥khr¢Þk {kxu íkuyku

÷tzLkÚke ykÔÞk níkk.

ÃkríkLke ytrík{ rðrÄ {kxu ykðu÷e

yuLkykhykR {rn÷kLke ÄhÃkfz


þnuhLkk yksðk hkuz Ãkh sÞ Þkuøkuïh

xkWLkrþÃk{kt hnuíkk yþkuffw{kh

hksðeh þ{ko yuhVkuMko{kt rMk÷kuøk ¾kíku

ðkuhtx ykurVMkh íkhefu Lkkufhe fhu Au.

ynª íku{Lke ÃkíLke {tsw÷kçkuLk íku{s Ãkwºk

yLku ÃkwºkðÄq hnu Au. økEfk÷u Mkðkhu Mkkzk

ËMk ðkøku íku{Lkku Ãkwºk fku÷us{kt økÞku níkku.

ßÞkhu íku{Lke ÃkwºkðÄq WÃkhLkk Y{{kt

yu÷xeMkeLke ÃkheûkkLke íkiÞkhe {kxu

ðkt[íke níke. Ëhr{ÞkLk ¾wÕ÷e ò¤e

ðkxuÚke ½h{kt ½qMku÷k íkMfhku MkeÄk

çkuzY{{kt økÞk níkk.

íÞkhçkkË MkwxfuMk{kt {qfu÷k MkkuLkk-

[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku çku {kuçkkE÷ VkuLk

{¤eLku fw÷ Y. 2.50 ÷k¾Lke [kuhe

fhe níke. Úkkuzeðkh ÃkAe ½h{kt [kuhe

ÚkE nkuðkLke òý Úkíkkt ½hLkk MkÇÞku

[kutfe QXâk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt

rfþLkðkze Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze

økE níke. Ãkku÷eMku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt

yk [kuhe{kt fkuE òý¼uËwLkku nkÚk

nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhe Au.

yLÞ yuf çkLkkð{kt LkðkÃkwhk

økkuÞkøkux MkkuMkkÞxe{kt økehehks

nkuÂMÃkx÷Lkk çktøk÷ku{kt økík íkk.

24{eyu {kuzehkíku íkMfhku ºkkxõÞk níkk

yLku Y. 12 nòhLke [kuhe fhe níke.

yuhVkuMko yrÄfkheLkk ½h{ktttÚke

YrÃkÞk 2.50 ÷k¾Lke [kuhe

rMkxe

fku÷ursÞLk Þwðf WÃkh

s™qLke nw{÷ku fhLkkh

ykhkuÃke su÷{kt

ðzkuËhk : yu{.yuMk.ÞwrLk.Lkk VMxo

EÞh çkefku{Lkk rðãkÚkeo WÃkh ¾qLke

nw{÷ku fhLkkh MknÃkkXe rËÃkf ÍkLke

MkÞkSøkts Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

fku÷ursÞLk ÞwðfLku ykshkus fkuxo{kt hsq

fhðk{kt ykðíkkt íkuLku sÞwrzrþÞ÷

fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku

níkku. ¼kuøk çkLkLkkh sÞ{eLk Ãkxu÷

økEfk÷u çkwÄðkhu çkÃkkuhu fku÷us{kt ÞwrLkx

rçk®Õzøk ÃkkMku ÍuhkuõMk fZkðíkku níkku.

íÞkhu Ä¬ku ðkøkðkLkk fkhýu rËÃkf Ík

MkkÚku Í½zku ÚkÞku níkku. Mk{kÄkLkLkk

çknkLku sÞ{eLkLku çkku÷kðe ÃkuÂLMk÷

Aku÷ðkLke Ahe ðzu íkuLke WÃkh ½kíkf

nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

108 ðkLk{kt s {rn÷kyu

ƒk¤f™u sL{ ykÃÞku

Œh‚k÷e{kt

…í™e™k

rðhn{kt

…rŒ™wt

rð»k…k™

ðzkuËhk : Œh‚k÷e

rðMŒkh{kt yuf 22 ð»keoÞ

…rhýeŒ Þwðfu …í™e

rðhn{kt Íuhe Ëðk

„x„xkðe yk…½kŒ fÞkuo

nŒku. yk ‚tË¼uo {fh…whk

…ku÷e‚u yfM{kŒ {kuŒ ™kutÄe

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ,

Œh‚k÷e ™ðe™„he{kt hnuŒku

«Œk… {wfuþ hkXkuz

(Wt.ð.22) Úkeú Ône÷ xuB…ku

[÷kðŒku nŒku. A {rn™k

y„kW Œu™k ÷ø™ ÚkÞk nŒk.

„Œ Œk.29{eyu Œu Œu™e

…í™e hkÄk ‚kÚku ÷û{e…whk

¾kŒu Œu™e ‚k‚he{kt hnuðk

„Þku nŒku. ƒu rËð‚ ƒkË

…hŒ Vhðk™wt nkuÞ, Œu ‚{Þu

Œu™k ‚‚hkyu Œwt ÔÞðrMÚkŒ

f{kŒku ™ nkuðkÚke ‘{khe

Akufhe Œkhe ‚kÚku ™net’ ykðu

Œuðwt sýkÔÞwt nŒwt. suÚke «Œk…

Œu™k ½hu …hŒ VÞkuo nŒku.

y™u „Œ ‚ku{ðkhu

‚kts™k ‚{Þ„k¤k{kt

Œuýu …í™e rðhn{kt Íuhe

Ëðk …e ÷eÄe nŒe.

íÞkhƒkË hkŒ™k Ë‚

ðkøÞk™e yk‚…k‚ Œu™e

íkrƒÞŒ ÷ÚkzŒk Œu™u

QÕxe fhðk™wt þY fÞwo

nŒwt. suÚke Œu™k r…Œk Œu™u

Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu

‚ÞkS{kt ÷R ykÔÞk

nŒk. ßÞkt „Rfk÷u Œu™wt

‚khðkh ËhBÞk™ {kuŒ

ÚkÞwt nŒwt. yk ‚tË¼uo

{fh…whk …ku÷e‚u Œ…k‚

nkÚk Ähe Au.

{kO ytƒk™k ykhkÄ™k …ðo ™ðhkºke™e ykÞkusfku y™u Þwðf

ÞwðrŒyku îkhk Œzk{kh ŒiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu

…ht…hk„Œ {kŒkS™e f÷kí{f „hƒe™e …qò y[o™k fhðk™e

ŒiÞkheyku …ý þnuhes™ku îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. þnuh{kt

f÷kfkhku îkhk r¼L™ «fkh™e f÷kí{f „hƒeyku ŒiÞkh fhe

ðu[ký {kxu {qfðk{kt ykðe Au. (Œ‚ðeh: Sø™uþ sku»ke)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-32 7-20 18-23

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,

6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.

fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,

6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk

ðË Ãkkt[{, þw¢ðkh,5-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) ÷~fhLke xwfzeLkku

y{÷Ëkh (6)

(5) fkuhzku (3)

(8) {køkðwt íku (3)

(9) ðÄkhu, ¾hkçk (4)

(10) Eþkhku, [uíkðýe (3)

(11) árü, ÷ûk (3)

(12) ¼ux, çkrûkMk (4)

(15) rhðks, nªzAk (2)

(17) íktíkw, Ëkuhku (2)

(18) ÃkkhMk{rý (3)

(20) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4)

(21) yz[ý, Lkzíkh (4)

(23) {kuxku Zøk (3)

(25) yLkks, ÄkLÞ (2)

(28) ¾wþk{ík (3)

(30) ¾k{e, ¼q÷[qf (3)

(31) {÷kE, fktÃk (2)

(33) fhkh, çkku÷e (2)

(34) [t[¤, [Ãk¤ (4)

(35) yuf yxf, ½kt[e (2)

Q¼e [kðe

(1) Äkhýk, EhkËku (4)

(2) Mkh¾wt (3)

(3) çkøk÷ku, çkf (2)

(4) ËkýLkwt nfËkh (2)

(5) ykuAkz (3)

(6) {qŠík, «rík{k (2)

(7) Ëuðwt, Éý (3)

(9) íkÃk¾eh, Aªfýe (3)

(11) ðhw, rËðMk (3)

(13) fkøk¤Lkku LkkLkku xwfzku

(4)

(14) fkMkË, Ëqík (3)

(15) ÷e÷wt ½kMk (2)

(16) Ãkûkk½kík (3)

(18) ytík, Auzku (2)

(19) MkíÞÞwøk (4)

(21) yku¤, nkh (3)

(22) y{]ík, rÃkÞq»k (2)

(24) økÃÃkkt (4)

(26)Lkkf,rðLkkLkwt, çkuþ{ (3)

(27) Íuh, rð»k (3)

(29) Xtzwt (2)

(32) ÃkuXu, «{kýu (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

{LkMkçkËkh (5) [kçkwf (8) {køkýe (9)

çkËíkh (10) Mkq[Lk (11) Lksh (12)

WÃknkh (15) [k÷ (17) íkkh (18)

ÃkkhMk (20) hfÍf (21) nhõík (23)

zwtøkhku (25) ÄkLk (28) Ãk¤þe (30)

fMkqh (31) íkhe (33) Mkkxwt (34) ÷xÃkx

(35) íku÷e Q¼e [kðe : (1) {LkMkqçkku

(2) Mk{kLk (3) çkøk (4) Ëkýe (5) [kËh

(6) çkqík (7) fhs (9) çksh (11)

Lknkh (13) Ãkíkkfzwt (14) [hf (15)

[kh (16) ÷fðku (18) Ãkkh (19)

Mkíkswøk (21) nhku¤ (22) MkwÄk (24)

økÃkMkÃk (26) Lkfxwt (27) økh÷ (29)

þeík (32) heíku

14.15 fk{[kuh

18.20 nË fhËe ykÃkLku

21.00 zkuLkLkt-1

14.45 Ve÷kzeyku fk ¾e÷kze

18.00fÞk{ík: Mkexe yLzh Úkúux

21.00 økku÷e{kh

10.55 {U íkuhk Ëw~{Lk

14.25 ¼úük[kh

17.50 ¼kE

19.20 Ä Mfw÷ ykuV hkuf

21.00 MxuÃk yÃk

23.05 Úkkuh

18.28 yuLkkfkuLzk Ä nLx Vkuh

Ä çkÕz ykuhfez

23.30 r«{uð÷

Smallscreen rMkLkuu{k

FRIDAY, 5 OCTOBER 2012

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

yykkttççkkkknn¤¤ËËhh

12.00 yÃkLkk çkLkk fu Ëu¾ku

19.30 Ä ÷esLz ykuV

¼økík®Mkn

18.15 zkÞ nkxo : ðeÚk y ðuLshMk

21.00 ÷uÚk÷ ðuÃkLk

23.30 ELzeÃkuLzLMk zu

17.30 fku÷uxÙku÷ zu{us

20.45 sk÷ : Ä xÙuÃk

23.00 xufLk

17.20 21

20.00 økkuLk yux MkeõMxe MkufLz

22.30 çkúkufçkuf {kWLxuLk

13.00 íkzeÃkkh

18.00 þqx ykWx yux ÷ku¾tzðk÷k

21.00 fçkò: Ä {krVÞk hks

sðkçk :

òòììff

fBÃkqxhLkku WÃkÞkuøk ík{u þk {kxu

fhku Aku? fux÷ktf ÷kufku xkEÃkªøk {kxu

fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk fhu Au, íkku fux÷ktf

÷kufku ðzo,yuõMku÷, Ãkkðh ÃkkuELxLkku

Lkku{o÷ ykurVMk ðfo{kt ÞwÍ fhu Au. yu

WÃkhktík xkEÃkªøk fu x‰kLMk÷uþLk{kt Ãký

ÞwÍ ÚkkÞ Au. çkk¤fku yLku nkWMkðkEV

økeíkku Mkkt¼¤ðk, øku{ h{ðk, Vkuxk

yLku rðrzÞku òuðk {kxu fhíkkt nkuÞ Au.

«kuVuþLk÷ ÷uð÷u {kuxk Mkku^xðuh{kt Ãký

fk{ Úkíkw nkuÞ Au. íku{kt r«Lxh fu MfuLkh

yuxu[ fheLku Ãký r«Lx fu Vkuxku MfuLk

fhe þfkÞ Au. yk Mkk{kLÞ ðkíkku íkku

ík{Lku ¾çkh Au Ãkhtíkw þwt ík{u ÃkeMkeykE

Ãkkuxo, økúkVef fkzo, ÷uLk fkzo fu MkkWLz

fkzo rðþu òýku Aku? ßÞkhu ík{u

ÃkeMke{kt ftE Ãký fk{ fhku Aku íkku ½ýkt

çkÄk Mkku^xðuh yLku nkzoðuh MkÃkkuxo fhu

Au íÞkhu ík{u íku fk{ fhe þfku Aku.

òu ík{u fkuE nkE zuVeLkuþLkðk¤e

yuÃ÷efuþLk ykuÃkLk fhku fu fkuE

rðrzÞku øku{ h{ku íkku íku{kt

økúkrVffkzoLke s\h hnu Au. yk

økúkrVf fkzo ík{khk ÃkeMkeLkkt {Ähçkku-

zo{kt ÷økkðkLkwt nkuÞ Au. yu WÃkhktík

ík{u ÃkeMkeykE Ãkkuxo Ãký ÷økkðe þfku

Aku suLkk Ãkh MkkWLz fkzo fu ÷uLk fkzo

Ãký ÷økkðe þfkÞ.

þwt ík{u nt{uþk íkýkð{kt hnku Aku

yLku íkuLkwt fkhý Ãký LkÚke Mk{òíkw fu þk

{kxu íkýkð{kt hnku Aku, íkku íkuLke ÃkkA¤

ík{khku ¾kuhkf Ãký sðkçkËkh nkuE

þfu. ¼khíkLkkt yuf Mxze ÃkhÚke òýðk

{éÞw Au fu ík{khk yÞkuøÞ ¾kuhkfLkkt

÷eÄu Ãký ík{Lku íkýkð {nuMkqMk ÚkE þfu

Au. yksLke VkMx ÷kEV{kt ÷kufku

Ãkkirüf yknkhLku çkË÷u stfVqz ¾kðkLkwt

ðÄw ÃkMktË fhu Au yLk uíku™k ÷eÄu Ãký

íkýkð ykðe þfu Au. yk íkýkð ÷ktçkku

Mk{Þ [k÷u íkku {kLkrMkf rçk{kheyku

Ãký ÃkuËk fhe þfu Au. yksu 70 xfk

÷kufku yk rçk{kheLkku ¼kuøk çkLku÷k òuðk

{¤u Au. yk íkýkðLku ¾kuhkfÚke s Ëqh

fhe þfkÞ Au. íku {kxu ík{khu ËqÄ,

Mktíkhk, Mkqfku {uðku, yLkks yLku ËqÄLke

«kuzõx ¼kusLk{kt ÷uðk òuEyu. yuðk

¾kuhkf ÷uðk òuEyu su{kt VkEçkh,

fkçkku onkEzÙuz nkuÞ, su{fu ÷e÷k

þkf¼kS, ¼kík,çkúuz,ÃkkMíkk, çkxkfk

yLku hMkËkh V¤ku. nkE çkeÃke nkuÞ íkku

zkfo [kuf÷ux ¾kðe òuEyu. Mkðkhu fu¤k

¾kðk¾e íku{ktÚke ÃkkuxurþÞ{ yLku

{uøLkurþÞ{ {¤u Au su íkýkðLku Ëqh fhu

Au. yu WÃkhktík y¾hkux Ãký hkus

¾kuhkf{kt ÷uðk{kt ykðu íkku íkýkðLku Ëqh

¼økkðu Au. yXðkrzÞk{kt yuf ð¾ík

Ãký òu stf Vqz ¾kðk{kt ykðu íkku íku

LkwõMkkLk fkhf çkLku Au.

SðLkLkk Ëhuf íkçk¬k{kt {kýMk yksu

MÃkÄkoyku ðå[u yxðkÞu÷ku Au, íÞkhu yk

MÃkÄko{ktÚke fkuR ftÃkLkeLke «kuzõx Ãký

çkkfkík LkÚke hnuíke. yksu {kfuox{kt

Ëhhkus Lkík Lkðe «kuzõx ykðu Au yLku

MÃkÄko{kt xfe hnuðk yLkuf {Úkk{ý fhu

Au. «kuzõx ðu[kÞ íku {kxu ftÃkLke îkhk

yLkuf LkkLke {kuxe ykuVhku økúknfkuLku

Úkíke nkuÞ Au. yk LkkLke {kuxe ykuVhku{kt

ftÃkLke õÞkhuf «kuzõxLke økwýð¥kk

ò¤ðe hk¾ðk{kt Ãkkt¾e Ãkzu Au.

þYykík{kt ík{khe «kuzõxLku økúknfku

Mkkhe ykuVh Mk{SLku ¾heËe ÷u Au Ãkhtíkw

yk Ëhr{ÞkLk yuðwt Ãký çkLku Au fu yk

«kuzõx{kt ¾k{e nkuðkÚke íku økúknfkuLke

fkÞ{e «kuzõx LkÚke çkLke þfíke,

yuðkt{kt ftÃkLke {kxu sYhe ÚkR Ãkzu Au fu

íku íkuLke «kuzõx yuðe çkLkkðu fu su íkuLkk

¾heËLkkhLku rLkÞr{ík økúknf çkLkkðe

þfu. yk {kxu çkòhLkku Mkðuo fhkðku íkuLkk

ykÄkhu økúknfkuLkkt {LkLku Ãkkh¾ðkLkku

«ÞkMk fhku yLku ¾hu¾h økúknfku su RåAu

Au íkuðe «kuzõx çkLkkðku, yk{ fhðkÚke

Lk {kºk ík{khe «kuzõx çkòh{kt ðu[kþu

Ãký MkkÚku MkkÚku ík{khe ftÃkLkeLke yuf

y÷øk huÃÞwxuþLk Q¼e Úkþu, «kuzõxLku

{kfuox{kt Wíkkhku yu Ëhr{ÞkLk íkuLku

þYykík{kt s [{fkðe ËuðkLke íkiÞkhe

íkku hk¾ku s Ãký MkkÚku MkkÚku yk

«kuzõxLke økwýð¥kkLku Ãký ò¤ðe hk¾ku

fkhý fu ík{khk {kxu økúknfku nt{uþLku

{kxu «kuzõx ¾heËu íku {n¥ðLkwt Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1203

{kLkrMkf íkýkð-ÔÞÚkk Ëqh Úkíkkt sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ

{¤u. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.

rðÄuÞkí{f ð÷ý WÃkÞkuøke Lkeðzíkwt sýkÞ. r{ºkLke {ËË

{¤u. «ðkMk {òLkku.

ykðf fhíkkt ¾[o yLku {qzehkufký ðÄe Lk òÞ íku òuòu. rðÎLk

sýkÞ.

fkÕÃkrLkf ®[íkk-¼ÞÚke {wõík hnuðk fkÞoþe÷ yLku fwËhík{kt

©Øk¤w hnuòu.

ykþkðkËe sYhe çkLkku, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkkLku Lksh ytËks Lk

fhþku. ¾[o-rððkË yxfkðòu.

fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u íku Lk Mkhe Ãkzu íku òuòu. Lkkýk¼ez.

øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk.

ykÃkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo ÚkðkLkk Mktòuøk MkòoÞ. fkixwtrçkf

MknÞkuøk. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ.

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k fk{ku fu «&™kuLku n÷ fhðkLkku WÃkkÞ

MkktÃkzu. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk. «ðkMk.

ykÃkLkk Mkk{krsf yÚkðk ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku sýkíke

{w~fu÷eyku n¤ðe Úkíke ÷køku. «ÞíLkku V¤u.

ykþkðkËe çkLkþku íkku sYh hkník yLkw¼ðkÞ. fwxwtçkLkk

«&™ku n÷ ÚkkÞ. MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

ykÃkLke fkuEÃký Mk{MÞk ykÃk ðze÷-r{ºkLke {ËËÚke fu

{køkoËþoLkÚke n÷ {u¤ðe þfþku.

{n¥ðLke fk{økehe ytøku Mktòuøkku MkkÚk ykÃkíkkt sýkÞ.

÷k¼Lke íkf. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

{nkí{k økktÄeSLkk ytíkuðkMke rfþkuh÷k÷ ½Lk~Þk{÷k÷ {þYðk¤kLkku sL{ íkk. 5-

10-1890Lkk hkus {wtçkE{kt ÚkÞku níkku. økktÄeSLkku «¼kð òuE ðfe÷kíkLkku

ÔÞðMkkÞ Akuze íkuyku yk©{{kt ykðeLku ðMÞk yLku økktÄeSLkk ytøkík {tºke íkhefu

½ýku Mk{Þ MkwÄe ¼khu rLkckÚke sðkçkËkhe yËk fhe níke. ‘nrhsLk’ ÃkºkLkk MktÃkkËLk

íkhefu Mðíktºk fk{økehe çkòðe. {kík]¼k»kk yLku ytøkúuS rð»kÞ Ãkh íku{ýu ÃkkuíkkLkk

Mðíktºk rð[khku hsq fÞko. íku{ýu ‘Mk{q¤e ¢ktrík’, ‘SðLkþkuÄLk’, ‘økktÄe rð[khËkunLk’

suðk ®[íkLk økútÚkku, ‘Mðk{e MknòLktË’, ‘çkwØ yLku {nkðeh’, ‘hk{ yLku f]»ý’ suðk

[rhºk økútÚkku WÃkhktík ‘rðËkÞ ðu¤kyu’, ‘Sðíkk ¾trzÞuhku’ suðk yLkwðkË økútÚkku Ãký

ykÃÞk Au. ‘fkøkzktLke Lkshu’ Lkk{Lkwt nkMÞfxkûkLkwt ÃkwMíkf Ãký ÷ÏÞwt Au. íku{Lkkt

÷¾kýku{kt ËþoLkLke {kir÷fíkk yLku rð[khkuLke [kufMkkE òuðk {¤u Au.

rrffþþkkuuhh÷÷kk÷÷ {{þþYYððkk¤¤kk

¼khíkeÞ rËLkktf : 13.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.

hkus : 19-VhðhËeLk.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.

hkus : 18.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkt[{e f. 19-

11 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 28-40

MkwÄe (þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 4-40

MkwÄe) ÃkAe {]økþe»ko.

[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.).

fhý : íkirík÷/ økh.

Þkuøk : rMkrØ f. 11-37 MkwÄe ÃkAe

ÔÞríkÃkkík.

rðþu»k Ãkðo : Ãkkt[{Lkwt ©kØ. Þ{½tx

Þkuøk f. 28-40 MkwÄe. * ÔÞríkÃkkík

Þkuøk f. 11-37Úke þY. ËkLk-

Mkíf{oLkku rðþu»k {rn{k. * [tÿ

Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * çkwÄ-þrLkLke

Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : sYh

sýkÞ íÞkt n¤¾uz, s{eLk {kÃkýe,

s{eLk Mkthûký, çkkøkkÞík, yki»krÄ

WAuh {kxu yLkwfq¤ rËðMk. yLkw¼ðe

¾uzqíkku ÃkkMkuÚke {ËË-{køkoËþoLk

{u¤ððk {kxu ÞkuøÞ rËðMk. çkwÄ-

þrLkLke ÞwríkLku fkhýu íku÷erçkÞkt

çkòh{kt íkuSMkq[f ÞkuøkLku çk¤ {¤u.

[tÿ-økwhwLkku MktÞkuøk LkkýkfeÞ

fk{økehe {kxu yLkwfq¤íkk fhe ykÃku

Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30

Úke 12-00

1 4 9 5 7 3 6 2 8

2 5 3 9 6 8 1 7 4

8 6 7 2 4 1 3 9 5

7 3 5 4 9 6 2 8 1

9 1 4 3 8 2 5 6 7

6 8 2 7 1 5 9 4 3

4 7 1 6 3 9 8 5 2

3 2 6 8 5 7 4 1 9

5 9 8 1 2 4 7 3 6

9 3 2

5 6 7 4

8 3

4 9 8

4

7 1 5 9

4 6 8

3 6 5 7 4 9

2 6

yyuuff ÃÃkkkkxxeeoo{{kktt 3355 ÷÷kkuuffkkuu AAuu.. ííkkuu{{kktt ††eeyykkuu ççkkkk¤¤ffkkuuÚÚkkee zzççkk÷÷ AAuu yyLLkkuu

ççkkkk¤¤ffkkuu ÃÃkkwwÁÁ»»kkkkuuÚÚkkee zzççkk÷÷ AAuu ííkkkkuu ffww÷÷ ffuuxx÷÷kktt ÃÃkkwwÁÁ»»kkkkuu,, ççkkkk¤¤ffkkuu yyLLkkuu

††eeyykkuu AAuu??

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘ðLknrhÿk’ yu s ykÃkýe

‘yktçkkn¤Ëh.’ yuLkk Akuz n¤ËhLkk suðk

s Ãký yuLkk {q¤ {kuxk nkuÞ Au yLku yki»kÄ{kt

yu ðÃkhkÞ Au. yu íkwhe, Mkkhf, ¾kxe,

hwr[«Ë, fzðe, ¼q¾ ÷økkzLkkh, WÄhMk,

Ë{, ykt[fe, þq¤, ðkÞw, íð[k hkuøkku,

¾tsðk¤, ðúý íkÚkk hõíkhkuøkku yLku {w¾

hkuøkku {xkzu Au. yktçkkn¤Ëh yLku

fk¤eSheLkwt [qýo íku÷{kt ¾h÷ fhe

÷økkzðkÚke ¾hsðwt, ËkËh, ¾Mk {xu Au. íkuLkk

[qýoLkku ÷uÃk {[fkuz yLku Mkkuòu {xkzu Au.

Mkwzkufw 1202Lkku Wfu÷

ÃÃkkkktt[[{{LLkkwwtt ©©kkØØ,, [[ttÿÿ ÃÃkk]]ÚÚððeeÚÚkkee yyrrííkk ËËqqhh,,

ççkkwwÄÄ-þþrrLLkkLLkkee ÞÞwwrrííkk

ÞkuøÞ ¾kuhkf ÷uðkÚke íkýkð Ëqh ÚkkÞ Au

þþrrLLkk ççkkwwÄÄ

77{{ttøøkk¤¤

hhkknnww

88

MMkkqqÞÞoo 66

44

55 þþww¢¢

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkwwhhww

ffuuííkkww [[ttÿÿ

11 ..

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18041 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35

{ Lk Mk çk Ëk h

fBÃÞqxhLkkt rðrðÄ WÃkÞkuøkku

5 ÃkwÁ»kku, 10 çkk¤fku yLku 20 †eyku.

Mktíkk ÃktòçkÚke hksfkux

ykÔÞku yLku yuf

nkux÷Lkwt çkkuzo òuE

ÃkkAku øk¼hkELku Ãktòçk

síkku hÌkku.

AøkLku çkkuzo Ãkh ÷ÏÞw

níkw - Ãktòçke rf÷kuLkkt

¼kðu {¤þu.

MÃkÄko{kt xfðk Mkkhe «kuzõxLku «kÄkLÞ ykÃkku

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:35

11SANDESH : VADODARA

yksu ðzkuËhk

{køkoËþoLk : rMkrLkÞh rMkxesLMk yuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz fkhu÷eçkkøkLkk

WÃk¢{u yÒkLk¤e, yktíkhzk íkÚkk ÃkuxLkk rðrðÄ ËËkuoLkwt yuLzkuMfkuÃke îkhk

M÷kRz þkuÚke {køkoËþoLkLkku fkÞo¢{ MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ ¾kíku MkktsLkk 5-30

rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½ ðzkuËhkLkk WÃk¢{u rþðkLktË ¼ðLk

hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, ykLktËÃkwhk ¾kíku Mkktsu 5-30 Úke

7 f÷kfu.

ðze÷kuÃkkMkLkk : ðze÷kuÃkkMkLkk fkÞo¢{ nuX¤ 60 ð»koÚke WÃkhLkk ðrhcku {kxu

÷kÞLk rMkrLkÞh rMkxesLk {urzf÷ fkzo rðíkhýLkku fkÞo¢{ 104, h½wLkkÚk

fkuBÃ÷uûk, hksÄkLke nkux÷ ÃkkA¤, çkúñÃkwhe ËktzeÞkçkòh ¾kíku Mkðkhu 10

Úke 12 f÷kfu.

Mktøkeík MktæÞk : rMkrLkÞh rMkxesLk ÷k÷çknkËwh þk†e hkuz yuMkkurMkyuþLkLkk

WÃk¢{u MktMÚkkLkk s ¼kR çknuLkkuLkku Mktøkeík MktæÞkLkku fkÞo¢{ ðze÷ rðMkk{ku,

Lkk÷tËk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku Mkktsu 5-30 f÷kfu.

ðõíkÔÞ : çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u zkì. Ãke.fu. økw{kMÚkkLkk

ðõíkÔÞLkku fkÞo¢{ yLk{ku÷ Ã÷kÍk, çkeòu {k¤, sqLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku

Mkktsu 6-15 f÷kfu.

fuMkux ÃkkX : økwYS ©e yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk MkwtËhfktz fuMkux ÃkkX ÃkkhkÞý

çke-7 íkeLk{qŠík MkkuMkkÞxe, ykh.ðe. ËuMkkR hkuz, sÞLkøkh MkkuMkkÞxe ÃkkMku,

hkºku 8-00 f÷kfu.

ykLktËLkku økhçkku : ©e Ãkxýe Mk{ks {tz¤ ykLktËLkku økhçkku nXe÷k nLkw{kLk

{trËh, MkwhMkkøkh ÃkkMku hkºku 9-00 f÷kfu.

sL{kuíMkð: yku{ rMkLkeÞh rMkxesLk {tz¤ {ktzðe fuLÿLkk WÃk¢{u ykuøkü

yLku MkÃxuBçkh {kMkLkku MkÇÞkuLkku sL{kuíMkð ¾t¼kíke Lk¤eÞkðk¤k «òÃkrík

Ãkt[ ðkze hkufzLkkÚk {trËh Mkk{u Lkðkçkòh ¾kíku Mkktsu 5-30 f÷kfu.

VufÕxe ykuV ÷ku Lkk rðãkÚkeoyku òuøk: VufÕxe ykuV ÷ku {kt [k÷íkk

Ãke.S.ze.xe.Ãke. yLku Ãke.S. ze.yu÷.Ãke. fkuMkoLkk Ãkheûkk Ãkºkku huøÞw÷h

rðãkÚkeoyku {kxu íkk. 5 yLku 6 ykufxkuçkhLkk hkus çkÃkkuhu 1 Úke 3 f÷kfu

VufÕxe ykuV ÷ku Lkk fkÞko÷Þ ¾kíku ¼hkððk{kt ykðþu.

yu[.yuMk. Ãkxu÷ nkRMfq÷ : rðïsÞkurík yk©{ rðïkr{ºke ¾kíku ykøkk{e

{k[o 2013{kt ÷uðkLkkh Äku.10Lke Ãkheûkk rhÃkexh, ¾kLkøke rhÃkexh,

Ãk]ÚÚkf W{uËðkhkuLkk ykðuËLkÃkºkku þk¤k ¾kíku ykðu÷ nkuR Mkíðhu þk¤kLkk

fk{fksLkk Mk{Þu ¼hkððk{kt ykðþu suLke rðãkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðe.

©e Lkð¼khík rðãk÷Þ : VíkuÃkwhk ðzkuËhk ¾kíku Äku. 10Lke {k[o 2013 Lke

Ãkheûkk {kxu rLkÞr{ík, rhÃkexh, Ãk]ÚÚkf (ykRMkku÷uxuz) W{uËðkhkuLkk

ykðuËLkÃkºkku íkk.4-10-12 Úke 15-10-12 MkwÄe{kt Mkðkhu 9 Úke 12

f÷kf Ëhr{ÞkLk þk¤k ¾kíku ¼hkððk{kt ykðþu.

LÞw nkuhkRÍLk Mfq÷ : rMkæÄLkkÚk hkuz ¾kíku Äku.10Lkk rLkÞr{ík ÃkwLkhkðŠíkík

íkÚkk Ãk]ÚÚkf W{uËðkhkuLkk çkkuzo ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku íkk. 4-10-12 Úke

14-10-12 MkwÄe ¼hkððk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

©e yuLk.fu. Lkkzfýeo nkRMfq÷ : rMkæÄLkkÚk hkuz ¾kíku ykøkk{e {k[o 2013

Lke Äku.10Lke Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík ÚkLkkh rhÃkexMko W{uËðkhkuLkk ykðuËLkÃkºkku

ykuõxkuçkhLkk ytík Ãknu÷k þk¤k ¾kíku Mkðkhu 8-00 Úke 12 f÷kf Ëhr{ÞkLk

YçkY{kt ¼he sðk sýkðkÞwt Au.

økwshkík Mxux ykuÃkLk Mfq÷ : ¾kLkøke W{uËðkh íkhefu rðãwík çkkuzo rðãk÷Þ

ykuÕz ÃkkËhk hkuz ¾kíku Äku. 10Lke {k[o 2012Lke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k

rðãkÚkeoykuLkk ykðuËLkÃkºkku ¼hðk {kxu íkk. 1-10-12 Úke íkk. 15-10-

12 MkwÄe{kt þk¤kLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

MkhËkh rðLkÞ {trËh : fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk ¾kíku sw÷kR 2012 fu íku Ãknu÷kt

Äku 10{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rhÃkexh rðãkÚkeoykuLkk çkkuzo ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku

íkk. 8-10-12 Úke íkk. 13-10-12 MkwÄe þk¤kLkk fk{fksLkk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk ¼hkððk{kt ykðþu suLke rðãkÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðe.

yu÷uÂBçkf rðãk÷Þ : økkuhðk ¾kíku Äku. 10Lkk {k[o 2013Lke Ãkheûkk{kt

WÃkÂMÚkík ÚkLkkh rhÃkexh, Ãk]ÚÚkf rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkk ykðuËLkÃkºkku íkk. 5-

10-12 Úke 12-10-12 MkwÄe{kt Mkðkhu 10 Úke 12 f÷kf MkwÄe

¼hkððk{kt ykðþu suLke rðãkÚkeoykuLku LkkUÄ ÷R Mk{ÞMkh ykðuËLkÃkºk ¼he

sðk sýkðkÞwt Au.

hk»xÙeÞ Míkhu rLk{ýqf

íkksuíkh{kt Lkðe rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷ yr¾÷ ¼khíkeÞ rðïf{ko ðtþs

MkðkuoíÚkkLk MktøkXLkLkk hk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk{kt økwshkíkLkk Xkfkuh r{†eLku fkÞofkhe{kt

Mk{kðe hk»xÙeÞ «¼khe {tºke íkhefu MkðkoLkw{íku rLkÞwfík fhðk{kt ykÔÞk Au.

Mkt{u÷Lk{kt W¥kh «Ëuþ, nrhÞkýk, rn{k[÷ «Ëuþ, hksMÚkkLk, Ãktòçk,

{nkhk»xÙ yLku rËÕne íkÚkk økwshkík Mkrník 13 «ríkrLkrÄykuLke hk»xÙeÞ

fkÞofkheýe Mkr{rík {kxu ðhýe fhkE níke.

ykEzeykE ftÃkLkeLkk fk{Ëkhku òuøk

ykEzeykE ftÃkLkeLkk fk{ËkhkuLkk çkkfe ÷nuýkLke hf{Lkku Ãknu÷kt nókLke

[wfðýeLkku [uf {kuf÷ðkLke {wtçkE ÷efðezuxh ykuVeMk îkhk fkÞoðkne þY ÚkÞu÷

Au. su fkuELku yk ytøkuLkk [ufku {¤u íkuykuyu [ufLke Íuhkuûk Lkf÷ MkkÚku YçkY{kt

ÞwrLkÞLk ykuVeMk ðzkuËhkLkku MktÃkfo MkktÄðku. fux÷kf fk{ËkhkuLkk ÷nuýkLkk

Ëkðkyku ¾kMk fheLku ðe.ykh.yuMk. Ãke.ykh.Ãke.yuMk. ÞkusLkkLkk fk{ËkhkuLkk

îkhk su Ãkzíkh Au yLku suýu ÷efðezuxh f[uhe îkhk hf{Lkk fkøk¤ku {¤u÷ LkÚke.

íkuykuyu íkÚkk su fk{Ëkhku økwshe økÞu÷ Au íkuykuLkk sðkçkËkhkuyu MktÃkqýo {krníke

MkkÚku íkk. 08-10-12 Ãknu÷k ÞwrLkÞLk ykuVeMkLkku MktÃkfo MkkÄðku.

11-00 Úke 5-00

pm

«ËþoLk

MMððkk{{ee rrððððuuffkkLLkkttËË SSððLLkk [[rrhhººkk yyttøøkkuu ««ËËþþooLLkk

4-00 Úke 5-00

pm

nheVkR

Lkðhkºke {nkuíMkð rLkr{¥ku nheVkR

4-00pm

økhçkku

økhçkkLkk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk çkkçkíku

12-00 Úke 8-00

pm

«ËþoLk

VkuxkuøkúkVe «ËþoLk

fkhu÷eçkkøk ¼røkLke Mk{ks xÙMx ðzkuËhkLkk WÃk¢{u

íkk.13-10-12 ¼kËhðk ðË 13Lku þrLkðkhLkk hkus

Lkðhkºke {nkuíMkð rLkr{¥ku xÙMxLkk {rn÷k {tz¤Lkk Mk¼kMkË

çknuLkku {kxu økhçkk nheVkRLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

suLke yuLxÙe íkk.8-10-12Lkk hkus MktMÚkkLkk fkÞko÷Þ ¾kíku

LkkUÄðk{kt ykðþu.

MÚk¤ : zkneçkk ¼ðLk, yæÞkÃkfLkøkh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk

{nkí{k økktÄe sL{kuíMkð WsðýeþkLkuLk Mfq÷{kt økktÄe ßÞtíke WsðkR

{íkËkLkMkókn

MkíÞu&ðh {nkí{k økktÄe VkWLzuþLkLkk WÃk¢{u «rík ð»kuo rðïrð¼qrík {nkí{k

økktÄeLkk sL{rËLku yktíkhkhk»xÙeÞ y®nMkk rËLk rLkr{¥ku rðþu»k Mk¼k ÞkuòÞ Au.

íkk. 2 ykuõxkuçkhLke Mkðkhu Þkusu÷ Mk¼k{kt ‘rðïrð¼qrík çkkÃkw’ ytøku rðrðÄ

ðõíkkykuyu {LkLkeÞ ðõíkÔÞ hsq fÞko. «kht¼{kt fðe zkÌkk¼kR hr[ík MktMf]ík

&÷kufku y™u økktÄeøkeíkkuLke «Míkwrík rºkðuýe Ãktzâk íkÚkk rËÔÞk ËerûkíkLkk {Äwh ftXu

ÚkR. òýeíkk Mktøkeíkfkh sÞËuð ¼kusfu ¼kððkne ftXu MkwçkkuÄ økeík økkLk fÞwO.

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkqðo fw÷økwÁ zkì. h{uþ[tÿ fkuXkheyu

økktÄe fkÞkuoLku yLkwYÃk Mkuðk Þ¿k þY fhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

Víkuøkts ÂMÚkík þkLkuLk Mfq÷{kt rðãkÚkeoyku îkhk økktÄe ßÞtíkeLke Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke. þk¤kLkk Äkuhý yuf Úke ËMkLkk rðãkÚkeoykuyu økktÄeSLkk

‘ði»ýð sLk íkku.... ’¼sLk îkhk fkÞo¢{Lke þYykík fhe níke. rðãkÚkeoyku

îkhk økktÄeSLkk {eXkLkku fkÞËku, Mkkçkh{íke yk©{, Ëktzefq[ suðk rð»kÞku Ãkh

{tíkÔÞ yLku ðõíkÔÞ hsq fÞko níkk. rþûkfku îkhk ÂõðÍ Ãký íkiÞkh fhðk{kt

ykðe níke. ¢k^x rþûkf îkhk økktÄe xkuÃke çkLkkððk{kt ykðe níke. su Ãknuhe

çkk¤fkuyu WíMkknÚke fkÞo¢{ ykÃÞku níkku. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ËMk{k ÄkuhýLke

rðãkrÚkoLkeyku yuLke r¢rùÞLk yuLk ¼køkoðe Äe{Lk îkhk MkwtËh heíku fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk çkw÷urxLk çkkuzo WÃkh økktÄeSLkk y÷ÇÞ r[ºkku íkÚkk

MkwðkõÞku suðk fu, ‘{kýMkLku {kýMk çkLkkðu yus Mkk[wt rþûký ’ suðk ðkõÞku

÷¾ðk{kt ykÔÞk níkk. økktÄeS yu yríkík Lkne Ãký ¼rð»Þ Ãký Au. íku yÚkoLku

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLkk SðLk{kt ÞÚkkÚko fhðkLkku þk¤k Mkt[k÷fku îkhk MkV¤

«ÞíLk fhkÞku níkku.

{íkËkh Vkuxku fkÃk÷e ÃknkU[kzðkÚke {íkËkLk ÍzÃke çkLkþu

rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe rðLkkuË hkðu çkuXf{kt {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u ÷eÄu÷k rLkýoÞ «{kýu yk ð¾íku LkkUÄkÞu÷k {íkËkhkuLke ðkuxh

M÷eÃk (Vkuxku Mkrník) çkLkkðþu. yk M÷eÃk{kt su íku {íkËkhLkku ÞkËe {ktnuLkku LkkUÄýe

¢{ktf, rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh, {íkËkLk {Úkf yLku çkwÚkLke søÞk suðe rðøkíkku

ykÃkðk{kt ykðþu. yk ðkuxh M÷eÃkLku fkhýu {íkËkLk {ÚkfLkk {íkËkLk yrÄfkheykuLku

íku{Lke ÃkkMkuLke {íkËkh ÞkËe{kt su íku {íkËkhLkwt Lkk{ ÷kufux fhðk{kt íkf÷eV Lkrn Ãkzu.

Mkíðhu Lkk{ {¤e sðkÚke Mk{Þ çk[þu yLku {íkËkLkLke ÍzÃk ðÄþu. {íkËkhkuLku Ãký

{íkËkLk {Úkf, íku{Lkku rðÄkLkMk¼k rðMíkkh fÞku Au íkuðe {qtÍðý Lknet hnu.

ðkze rðïf{ko {trËh ¾kíku rðïf{ko Ãkwhký Mkókn

ðkze ¼kxðkzk ¾kíku ykðu÷ rðïf{ko «¼wLkk {trËh{kt ¼kR÷k÷ ¼økíkLke

rðïf{ko Ãkwhký Mkókn íkksuíkh{kt þY ÚkR Au su ykøkk{e íkk.10{e ykuõxkuçkh

MkwÄe hkºku 8 Úke 12 f÷kf MkwÄe{kt Mkíkík 25{k ð»kuo yrðhíkÃkýu ÞkuòR hne Au

©e ¼kR÷k÷¼kR ¼økík MkwÚkkh ¿kkríkLkk yLku ÷kuf¼kuøÞ ðkýe{kt Mktøkeík{Þ

fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðíkk nkuðkÚke ©kuíkkyku rðþk¤ MktÏÞk{kt {tºk{wøÄ çkLke fÚkkLkwt

yk[{Lk fhðk WÃkÂMÚkík hnu Au íkuykuyu yíÞkh MkwÄe 125Úke ðÄw ð¾ík rðïf{ko

Ãkwhký Mkókn fhe ©kuíkkykuLku {tºk{wøÄ fhu÷ Au. rðïf{ko Ãkwhký Mkókn rLkr{¥ku

ðkze ¼kxðkzk ¾kíku MkwÚkkh ¿kkríkLkk ¼krðfku {kuxe MktÏÞk{kt Õnkðku ÷u Au.

Mkhfkhe rsÕ÷k ÃkwMíkfk÷Þ ðzkuËhk ¾kíku Mðk{e

rððufkLktËSLke 150{e sL{ sÞtíkeLke WsðýeLkk ¼køkYÃku

Mðk{e rððufkLktËSLkk SðLk [rhºkLkk r[ºkkuLkwt «ËþoLk íkk.5{e

ykuõxkuçkhLkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. MkkÚku Mðk{e

rððufkLktËSLkk ÃkwMíkfkuLkwt ðu[ký fhðk{kt ykðþu. Lkðe ÃkuZeLku

{køkoËþoLk {¤u íkuðk nuíkwtÚke «ËþoLk ÞkuòÞwt Au.

MÚk¤: Mkhfkhe rsÕ÷k ÃkwMíkfk÷Þ, y÷fkÃkwhe

Mkt¾uzk Ëþk÷kz {rn÷k Mk{ks ðzkuËhkLkk WÃk¢{u

íkk.13{eÚke økhçkkLkku fkÞo¢{ þY fhðk{kt ykðþu. suÚke

Mkt¾uzk Ëþk÷kz {rn÷k Mk{ksLkk Ëhuf MkÇÞ çknuLkkuyu

íkk.11{e ykuõxkuçkh Ãknu÷kt MktMÚkkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞLkku MktÃkfo

fhe Lkk{ LkkUÄkððk sýkðkÞwt Au.

MÚk¤ : Mkt¾uzk Ëþk÷kz ¼ðLk, ðk½kurzÞk hkuz

ðzkuËhk VkuxkuøkúkVe f÷çkLkk WÃk¢{u ðzkuËhkLkk Lkk{ktrfík

VkuxkuøkúkVeLke íkMkðehkuLkwt «ËþoLk íkk.6êe ykuõxkuçkhLkk hkusÚke

ºký rËðMk {kxu ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykðLkkh Au

su{kt íkMkðehku{kt f÷k™k fMkçkeykuLke yÚkkøk {nuLkík fu{uhk{kt

ftzkhkÞu÷e òuðk {¤þu.

MÚk¤ : ykf]rík ykxo øku÷uhe, feríko {trËh

çkkuzo ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku ¼hðk ytøku

Mktrûkó Mk{k[kh

sÞr‚tnhkð ‚qðuo xÙkuVe: MLACA rðsÞe

ƒhkuzk r¢fux yu‚kur‚yuþ™k W…¢{u ÞkuòŒe sÞr‚tnhkð ‚qðuo

xÙkuVe{kt yk ð»kuo rfhý {kuhu M…kuxoMk VkWLzuþ™ y™u {kurnLËh÷k÷

y{h™kÚk r¢fux yufuzu{e VkR™{kt h{e nŒe. su{k yu{yu÷yu‚eyu

8 rðfuxu rðsuŒk ƒ™e nŒe.…[k‚ ykuðh™e {u[{kt fuyu{yu‚yuV

yku÷ykWx ÚkR „Þw nŒw y™u «rŒM…Äeo xe{™u 106™ku xk„uox ykÃÞku

nŒku.sðkƒ{kt yu{yu÷yu‚eyu™k ƒuxÄhkuyu {kºk 2 rðfux™k

™wfþk™Úke xk„uox

nkt‚÷ fÞkuo nŒku.

y™u f. uyu{.

yu‚.yuV. xe{™u

VkR™÷{kt 8

rðfuxu …hksÞ

ykÃÞku níkku.

12

40ðuMx RLzeÍ {kxu fuhkuLk Ãkku÷kzoLkwt Vku{o {kÚkkLkkt

Ëw¾kðkt Mk{kLk çkLÞwt Au. Ãkku÷kzuo xTðuLxe20 ðÕzofÃk-

2012Lke [kh R®LkøMk{kt {kºk 40 hLk fhu÷k Au,

su{kt íkuLkku ©uc Mfkuh 28 Au. nsw MkwÄe Ãkku÷kzo

yufuÞ rMkõMk Ãký Vxfkhe þõÞku LkÚke.

{ {

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 5 OCTOBER 2012xurLkMk : [kRLkk ykuÃkLk õðkxoh VkRLk÷ (÷kRð) Mkðkhu 10:00 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ {uLMk xTðuLxe20 Mkur{VkRLk÷ : ykuMxÙur÷Þk rð. ðuMx RLzeÍ (÷kRð) Mkktsu 7:00 Mxkh r¢fux ■ rð{uLMk xTðuLxe20 Mkur{VkRLk÷ : ykuMxÙur÷Þk rð. ðuMx RLzeÍ (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 Mxkh r¢fux

xkuÃk-VVkEð çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhus

þuLk ðkuxTMkLk 5 242 60.50

çkúuLzLk {u¬w÷{ 5 212 42.40

ÕÞwf hkRx 5 193 48.25

rðhkx fkun÷e 5 185 46.25

{nu÷k sÞðËoLku 5 168 42.00

xkuÃk-VVkEð çkku÷Mko

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

þuLk ðkuxTMkLk 5 11 12.81

çkk÷kS 4 9 9.77

ystíkk {uÂLzMk 4 9 12.00

r{[u÷ Mxkfo 5 9 14.66

Þwðhks®Mkn 5 8 10.12

MkkiÚke ðÄw rMkõMk

çkuxTMk{uLk R®LkøMk 6 4

þuLk ðkuxTMkLk 5 18 15

ÕÞwf hkRx 5 14 13

r¢Mk økuR÷ 4 14 10

‘Vku{uoxLku fkhýu ¼khík ykWx’

¼khíkLkk çknkh VUfkðk {kxu MkwÃkh-8Lke Vku{uox

sðkçkËkh Au íkuðku MkwLke÷ økkðMfhu {ík hsq fÞkuo

Au. økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkt[{ktÚke [kh {u[

Síkðk Aíkkt ¼khík çknkh VUfkÞwt Au, ßÞkhu ðuMx

RLzeÍ Ãkkt[{ktÚke çku {u[{kt rðsÞ {u¤ðeLku Ãký

Mkur{VkRLk÷{kt h{e hÌkwt Au. yk çkkçkík Ëþkoðu Au fu

Vku{uox{kt s f[kþ níke. ÷eøk hkWLzLkk ÃkkuRLx

MkwÃkh-8{kt ykøk¤ ÷R sðkÞ íkuðe Vku{uox nkuðe

òuRyu.

çkúuLzLk {u¬w÷{, ys{÷ Lktçkh-11

ykEMkeMke xTðuLxe20 hu®Lføk{kt çkúuLzLk {u¬w÷{u

835 ÃkkuRLx MkkÚku Lktçkh-1 çkuxTMk{uLk íkhefu MÚkkLk

ò¤ðe hkÏÞwt Au. þuLk ðkuxTMkLk 815 ÃkkuRLx MkkÚku

çkeò, ßÞkhu r¢Mk økuR÷ 786 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò

¢{u Au. ¼khík{ktÚke Mkwhuþ hiLkk Ãkkt[{kt, rðhkx

fkun÷e 10{kt, økt¼eh 15{kt ¢{u Au. çkku÷Mko

hu®Lføk{kt MkRË ys{÷ Lktçkh-1, økúe{ MðkLk

çkeò, ystíkk {uÂLzMk ºkeò, LkkÚkLk {u¬w÷{ [kuÚkk

yLku ßnkuLk çkkuÚkk Ãkkt[{kt ¢{u Au.

$ø÷uLzLke rð{uLMk xe{ VkRLk÷{kt

LÞqÍe÷uLzLku Mkkík rðfuxu nhkðe $ø÷uLzu rð{uLMk

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.

rðsÞ {kxuLkk 94Lkk ÷ûÞktfLku $ø÷uLzu 17.2

ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄku níkku. þw¢ðkhu çkeS

Mkur{VkRLk÷{kt ykuMxÙur÷Þk yLku ðuMx RLzeÍLkku

{wfkçk÷ku ¾u÷kþu.

Âõðf ®MkøkÕMk

DAY-17

4579

6196

støke Mfkuh çkkË ¼khík

‘yu’Lke Ãkfz {sçkqík

r÷LfkuLk : {LkËeÃk®MknLkk 193

yLku yþkuf {uLkkrhÞkLkk 173

hLk çkkË çkku÷hkuLkkt [wMík

«ËþoLkLke {ËËÚke ¼khík ‘yu’Lke

xe{u LÞqÍe÷uLz ‘yu’ Mkk{uLke

çkeS [kh rËðMkeÞ {u[{kt Ãkfz

{sçkqík çkLkkðe Au. ¼khíku «Úk{

Ëkð 8 rðfuxu 554Lkk Mfkuhu

rzf÷uh fÞkou níkku. sðkçk{kt

LÞqÍe÷uLz ‘yu’Lke xe{u çkeò

rËðMkLkk ytíku 198 hLk{kt 5

rðfux økw{kðe ËeÄe níke.

MkkrLkÞk r{ÍkoLke òuze

Mkur{VkELk÷{kt

çkuR®søk : MkkrLkÞk r{Íko yLku

íkuLke òuzeËkh MÃkuLkLke LkqrhÞk

÷køkkuMíkuhkyu [kRLkk ykuÃkLkLke

õðkxoh VkELk÷{kt s{oLkeLke

swr÷Þk òsoMk yLku [uf

rhÃkÂç÷fLke çkkçkohk ò÷kðkuðk

MxÙkÞfkuðk Mkk{u 4-6, 6-4, 16-

14Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkeS

íkhV {uLMk zçkÕMk{kt {nuþ

¼qÃkrík-hkunLk çkkuÃkÒkkLke òuzeyu

[eLkLkk {kyku rûkLk-Íktøk Íe

Mkk{u 6-3, 6-0Úke rðsÞ {u¤ðe

õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.

rVVk huÂLftøk : çkúkrÍ÷

14{kt ¢{u VutfkÞwt

÷tzLk : rVVk hu®Lføk{kt

çkúkrÍ÷Lke ÃkeAunX òhe hnuíkk íku

14{kt ¢{u VUfkE økÞwt Au.

fku÷trçkÞkyu Lkð{kt MÚkkLku A÷ktøk

÷økkðe Au. rVVk hu®Lføk : 1.

MÃkuLk (1611), 2. s{oLke

(1459), 3. Ãkkuxwoøk÷ (1259),

4. yksoLxeLkk (1208), 5.

$ø÷uLz (1196), 6. LkuÄh÷uLz

(1141), 7. Whwøðu (1140),

8. Rxk÷e (1106), 9.

fku÷trçkÞk (1102), 10. økúeMk

(1029), 168. ¼khík (114).

Ãke. f~ÞÃk LkuþLk÷

çkuzr{LxLk{kt [uÂBÃkÞLk

Lkðe rËÕne : ÃkwhwÃkÕ÷e f~ÞÃk

77{e rMkrLkÞh LkuþLk÷

çkuzr{LxLk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk

çkLÞku Au. f~ÞÃku VkRLk÷{kt

ysÞ sÞhk{ Mkk{u 21-18,

21-17Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

çkeS íkhV rð{uLMk{kt MkÞk÷e

økku¾÷u [uÂBÃkÞLk çkLke níke.

MkÞk÷eyu VkELk÷{kt Ãke.ðe.®MkÄw

Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

økuR÷Lke Y{{ktÚke ÍzÃkkÞu÷e

ºkýuÞ Þwðíke yuMfkuxoTMk níke

rðLzeÍ çkkuzuo yk {k{÷u økuR÷

ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku

fku÷tçkku, íkk. 4

r¢Mk økuR÷Lke nkuxu÷Lkk Y{{ktÚke ÍzÃkkÞu÷e

ÞwðíkeykuLkk {k{÷u Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤u÷e {krníke yLkwMkkh r¢Mk økuR÷Lke Y{{ktÚke

ÍzÃkkÞu÷e yu Þwðíke yuMfkuxoTMk níke. {tøk¤ðkhu hkºku

økuR÷u ÃkkuíkkLke Y{{kt yuf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt yLku

íku{kt íkuLkk MkkÚke r¢fuxhku ykLÿu hMku÷, zTðuLk ÂM{Úk, rVzu÷

yuzðzoTMkLku Ãký çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. økuR÷Lke

Y{{ktÚke ½kU½kx sýkíkk Ãkku÷eMk íÞkt ÃknkU[e økR níke.

Ãkku÷eMku Ãkkxeo{kt htøk{kt ¼tøk Ãkkzâku íÞkhu økuR÷ ‘øktøk{uLk

MxkR÷’ zkLMk fhe hÌkku níkku. yk ºkýuÞ Þwðíke rçkúrxþ

yuMfkuxoTMk níke. fku÷tçkku Ãkku÷eMku çku f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA

fÞko çkkË íku{Lku {wÂõík ykÃke níke. yk {k{÷u økuR÷

yLku ðuMx RLzeÍLkk yLÞ r¢fuxhkuLke çkËLkk{e ÚkkÞ Lknª

yu {kxu þY{kt yuðk ynuðk÷ hsq fhkÞk níkk fu íku

{rn÷k fuhurçkÞLk r¢fuxMkoLke VuLMk níke. rðLzeÍ çkkuzuo yk

Mk{økú {k{÷u økuR÷ yLku Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ yLÞ r¢fuxMko

ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku Au. fku÷tçkku Ãkku÷eMku yuf ÞkËe{kt

sýkÔÞwt níkwt fu fkuR {rn÷k Ã÷uÞhLke {nu{kLk çkLku íku{kt

fkÞËkLkku ¼tøk økýkÞ Lknª. yk fkhýu y{u íku{Lkk Ãkh

fkuR [kso ÷økkÔÞk rðLkk s {wõík fhe Au.

yksu ykuMxÙur÷Þk-ððuMx

EÂLzÍ ðå[u Mkur{VkRLk÷


ðuMx RLzeÍ xe{ þw¢ðkhu çkeS

Mkur{VkELk÷{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u

xfhkþu. ykuMxÙur÷Þk yLku ðuMx

RLzeÍ ðå[uLkku {wfkçk÷ku çku xe{ku

ðå[uLkku Lkrn Ãký r¢Mk økuE÷ yLku

þuLk ðkuxTMkLk ðå[uLkku çkLke hnuþu.

VkELk÷{kt Ãknkut[ðk ðuMx ELzeÍLkku

Mk½¤ku ykÄkh økuE÷ WÃkh ßÞkhu

ykuMxÙur÷ÞkLkku ðkuxMkLk Ãkh Au.

ykuMxÙur÷Þk yLku rðLzeÍ ðå[u 8

xTðuLxe20 h{kE Au, su{kt Ãkkt[{kt

ykuMxÙur÷ÞkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

Mkt¼rðík xe{

ykuMke. : ðkuxTMkLk, ðkuLkoh, {kEf

nMMke, çkuE÷e (MkwfkLke),

ÔnkEx, zurðz nMMke, ðuz,

fr{LMk, Mxkfo, çkúuz nkuøk, zkunuxeo.

rðLzeÍ : òuLMkLk [kÕMko, økuE÷,

MkuBÞwyÕMk, zTðuLk çkúkðku, Ãkku÷kzo,

hk{rËLk, MkuB{e (MkwfkLke), hMku÷,

LkkhkÞý, çkÿe,

hk{Ãkku÷.

LÞqÍ xTðuLxe-220

rðhkx fkun÷eLku xTðuLxe20 xe{Lkwt

MkwfkLk MkkUÃkðk rð[khýk

{wtçkR, íkk. 4

¼khíkeÞ xTðuLxe20 xe{Lkk MkwfkLkeÃkËu {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke rðËkÞLkku

íkgku ½zkðkLkwt þY ÚkR økÞku Au. MktËeÃk Ãkkrx÷Lke ykøkuðkLke nuX¤Lke

ÃkMktËøke Mkr{rík {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku MÚkkLku rðhkx fkun÷eLku xTðuLxe20

xe{Lkwt MkwfkLk MkkUÃkðk rð[khe hne Au. fkun÷eLke ykøkuðkLke nuX¤Lke

¼khíkLke xTðuLxe20 xe{ LÞq ÷qf hnuþu yLku íku{kt Þwðk ¾u÷kzeykuLku s

Mkk{u÷ fhkþu. $ø÷uLz Mkk{u yk ð»koLkk ytíku h{kLkkhe xTðuLxe20 MkkÚku s

¼khíkLke yk Lkðe xe{ òuðk {¤e þfu Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLku {kºk yuf

Ã÷uÞh íkhefu Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk ÃkkA¤

MktËeÃk Ãkkrx÷Lkku nuíkw yu Au fu ÄkuLke fkun÷eLku 2014Lkk xTðuLxe20

ðÕzofÃk yøkkW MkwfkLke íkhefu íkiÞkh fhe þfu. ðehuLÿ Mkunðkøk, Írnh

¾kLk ¼khík {kxu ytrík{ xTðuLxe20{kt hBÞk nkuÞ íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk

Au. yk çktLku Ã÷uÞMkoLku nðu ¼khíkeÞ xTðuLxe20 xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt

ykðu íkuLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT Au. su Lkðk Ã÷uÞMkoLku íkf ykÃkðk{kt ykðe

þfu Au íku{kt yrsÂLfÞ hnkýu, rþ¾h ÄðLk, {Lkkus ríkðkheLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

ztfLk ^÷u[hLkk rhÃkkuxo{kt

rMkrLkÞMkoLke Íkxfýe

fku[ ztfLk ^÷u[hu xTðuLxe20

ðÕzofÃkLkkt ÃkkuMx{kuxo{ íkhefu íkiÞkh

fhu÷k rhÃkkuxo{kt rMkrLkÞMkoLke

Íkxfýe fkZe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

Au. ^÷u[hLkk {íku rMkrLkÞMko ÃkkuíkkLke

rVxLkuMk, «uÂõxMkLku ÷R økt¼eh

Lknkuíkk yLku íku{Lke Mkk{u ykfhkt

Ãkøk÷kt ÷uðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku

Au. ^÷u[hLke ykøkk{e rËðMkku{kt

MktËeÃk Ãkkrx÷Lke ÃkMktËøke Mkr{rík

íku{s çkkuzoLkk ÃkËkrÄfkheyku MkkÚku

çkuXf Þkuòþu. yk çkuXf{kt

^÷u[hLku Ã÷u$øk R÷uðLk {wÆu

ykfhk Mkðk÷Lkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkze þfu Au.

ÄÄkkuuLLkkeeLLkkee MMkkwwffkkLLkkeeÃÃkkËËuuÚÚkkee

rrððËËkkÞÞLLkkkkuu ííkkggkkuu ííkkiiÞÞkkhh

rðhkx fkun÷eLku

fuÃxLk çkLkkððku

òuEyu : Mkt½w

hrð þk†e yLku çk÷rðLËh®Mkn Mkt½wyu xTðuLxe20 xe{{kt Þwðk Ã÷uÞMkoLku íkf ykÃkðk

{ík hsq fÞkuo Au. hrð þk†eyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku 2014Lkk xTðuLxe20 ðÕzofÃk

{kxu yíÞkhÚke s xe{ íkiÞkh fhðe òuRyu. çkeS íkhV çk÷rðLËh rMktÄwyu

sýkÔÞwt níkwt fu Írnh ¾kLku xTðuLxe20{ktÚke rLkð]r¥k ÷R {kºk xuMx, ðLk-zu{kt æÞkLk

furLÿík fhðwt òuRyu. fkun÷eLku xe-20{kt MkwfkLke çkLkkððku òuEyu.

‘økuR÷ {kxu hýLkerík çkLkkðe Au’

þuLk ðkuxTMkLku sýkÔÞwt níkwt fu ðuMx RLzeÍLke xe{ r¢Mk økuR÷

WÃkh s Mk½¤ku {Ëkh hk¾u Au. økuR÷Lku MkMíkk{kt ykWx

fhðk{kt ykðu íkku yzÄku {wfkçk÷ku ík{khkt Lkk{u ÚkR

òÞ Au. y{u økuR÷Lku ykWx fhðk ¾kMk hýLkerík

çkLkkðe Au. hkníkLke ðkík yu Ãký Au fu r{z÷ ykuzoh{kt

fuhkuLk Ãkku÷kzo Mkkhk Vku{o{kt LkÚke.

{kEf÷ þw{kfhLke yuV-

ðLk{ktÚke Vheðkh rLkð]r¥k

MkwÍwfk, íkk. 4

r÷suLz VkuBÞow÷k-ðLk zÙkRðh {kRf÷ þw{kfhu

yk rMkÍLk çkkË rLkð]r¥k ÷uðkLke ònuhkík fhe Au.

þw{kfhu çkeS ðkh VkuBÞwo÷k-ðLkLke h{íkLku

y÷rðËk fhe Au. yøkkW 2006Lke rMkÍLk çkkË

þw{kfhu yuV-ðLk{ktÚke rðËkÞ ÷eÄe níke yLku yk

ÃkAe íkuýu rLkð]r¥k ÃkkAe ¾U[e ÷R 2009{kt

ÃkwLkhkøk{Lk fÞwO níkwt. rLkð]r¥k ÃkkAe ¾UåÞk çkkË

þw{kfh {ŠMkrzÍ xe{ MkkÚku òuzkÞku níkku. rLkð]]rík

ÃkkAe ¾UåÞk çkkË þw{kfh yufuÞ xkRx÷ Síke

þõÞku Lknkuíkku yLku {kºk yufðkh ÃkkurzÞ{ rVrLkþ

{u¤ðe þõÞku níkku. {ŠMkrzÍu ykøkk{e rMkÍLk {kxu

ÃkkuíkkLke xe{{ktÚke þw{kfhLku MÚkkLku ÷wRMk

nur{ÕxLkLku Mkk{u÷ fÞkuo níkku. yk MkkÚku s þw{kfhLke

rLkð]r¥kLke yxf¤ «çk¤ çkLke níke. þw{kfhu

Mkki«Úk{ 2006{kt rLkð]r¥k ÷eÄe íÞkhu íku Vuhkhe

{kxu h{íkku níkku yLku 2000Úke 2004 Ëhr{ÞkLk

Mkíkík Ãkkt[ ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk xkRx÷ SíÞkt

níkkt. fw÷ 91 huMk yLku Mkkík ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk

rðsuíkk þw{kfhu sýkÔÞwt níkwt fu nðu huMk xÙuf{kt ÃkkAku

Vhðk {khku fkuR s RhkËku LkÚke.

«kuVkR÷

sL{ : 3 òLÞwykhe,

1969

Ëuþ : s{oLke, fw÷

huMk : 302

ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk

xkRx÷ : 07

fw÷ huMk Síke : 91

fw÷ ÃkkurzÞ{ rVrLkþ

155

økR rMkÍLk{kt Ëu¾kð

8{kt MÚkkLku

[kRLkk ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLxLkk

çkeò hkWLz{kt rðõxkurhÞk

yÍkhuLfk (s{ýu)yu yu÷uLkk

ðuMkrLkLkk Mkk{u 6-3, 6-3Úke

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

ÃkkrfMíkkLk-©e÷tfk ðå[u Mkur{.Lkku hku{kt[ {kýðk

çktLku ËuþLkk Mk{Úkofku r[ºkrðr[ºk ðu»k¼q»kk{kt

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

©e÷tfk VkELk÷{kt

÷ku Mfku®høk Mkur{.{kt Ãkkf.Lkku

16 hLku ÃkhksÞ


çkku÷MkoLkkt þkLkËkh «ËþoLkÚke ÃkkrfMíkkLkLku 16 hLku

nhkðe ©e÷tfkyu xTðuLxe20 ðÕzofÃk-2012Lke

VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ÷ku Mfku®høk

Mkur{VkRLk÷{kt rðsÞ {kxuLkk 140Lkk ÷ûÞktf Mkk{u

ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 7 rðfuxu 123 LkkUÄkðe þfe níke.

hMk«Ë heíku ÃkkrfMíkkLku AuÕ÷e ykuðh{kt 16 hLk ykÃÞk

níkk yLku yux÷k s ytíkhÚke íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

hrððkhLke VkRLk÷{kt ©e÷tfkLkku {wfkçk÷ku ykuMxÙur÷Þk-

rðLzeÍLke çkeS Mkur{VkRLk÷Lkk rðsuíkk Mkk{u

Úkþu.ÃkkrfMíkkLkLku Síkðk ytrík{ ykuðh{kt 23 hLk

fhðkLkk níkk.

ynªLkkt ykh. «u{ËkMkk MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e

{u[{kt ©e÷tfkLkk fuÃxLk {nu÷k sÞðËoLkuyu xkuMk Síke

«Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ©e÷tfkLke

xe{{kt yfe÷k ÄLktsÞLkkt MÚkkLku htøkkLkk nuhkÚk,

ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt yçËw÷ hÍkfLkkt MÚkkLku Mkkurn÷

íkLkðehLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. sÞðËoLku yLku

rË÷þkLku Äe{e þYykík ÃkkðhÃ÷u{kt 34 hLk çkLkkðe

þõÞk níkk. çkÒkuyu 8.4 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 50 hLku

Ãknkut[kzâku níkku.

©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6

sÞðËoLku fku. nMkLk çkku. ykr£Ëe 42 36 70

rË÷þkLk yu÷çke çkku. økw÷ 35 43 30

Mktøkkfkhk fku. {r÷f çkku. nkrVÍ 18 11 30

su.{uÂLzMk Mx.fk{hkLk çkku.ys{÷ 15 18 10

Ãkhuhk yýLk{ 11 7 20

{uÚÞwMk yýLk{ 10 6 10

yufMxÙk : 08 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu)

139. rðfux : 1-63 (sÞðËoLku, 10.2), 2-84

(Mktøkkfkhk, 12.5), 3-117 (rË÷þkLk, 17.5), 4-

118 (su.{uÂLzMk, 18.0). çkku®÷øk : íkLkðeh : 3-

0-11-0, hÍk nMkLk : 4-0-26-0, ys{÷ : 4-

0-33-1, ykr£Ëe : 4-0-28-1, nkrVÍ : 2-0-

12-1, økw÷ : 3-0-26-1.

ÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

nkrVÍ Mx. Mktøkkfkhk çkku. nuhkÚk 42 40 41

LkÍeh çkku. {uÂLzMk 20 21 30

s{þuË yu÷çke. çkku. {uÚÞwMk 4 8 00

fk{hkLk fku. sÞðËoLku çkku. {uÚÞwMk 1 2 00

{r÷f çkku. nuhkÚk 6 7 00

W{h yý™{ 29 22 30

ykr£Ëe çkku. nuhkÚk 0 1 00

íkLkðeh Mx. Mktøkkfkhk çkku. {uÂLzMk 8 13 10

økw÷ yý™{ 2 6 00

yuõMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuuxu) 123.

rðfux : 1-31 (LkÍeh, 5.6), 2-55 (s{þuË,

9.1), 3-57 (fk{hkLk, 9.4), 4-64 ({r÷f,

10.6), 5-91 (nkrVÍ, 14.1), 6-91 (ykr£Ëe,

14.2), 7-113 (íkLkðeh, 17.4). çkku®÷øk :

{uÚÞwMk : 4-0-27-2, fw÷kMkufhk : 3-0-15-0,

{®÷økk : 4-0-19-0, {uÂLzMk : 4-0-27-2, Ãkhuhk

: 1-0-8-0, nuhkÚk : 4-0-25-3.

16hLk Ãkkfu. AuÕ÷e

ykuðh{kt ykÃÞk níkk

yLku íkux÷k ytíkhÚke

íku{Lkku ÃkhksÞ

hLk-MMkh¾k{ýe

ykuðh ©e÷tfk Ãkkf.

5 24/0 26/0

10 62/0 58/3

15 100/2 92/6

20 139/4 123/7

ðe{k-ÃkuLþLkûkuºku

níke íku ðÄkheLku 49 xfk fhðk{kt

ykðe Au ßÞkhu ÃkuLþLk ûkuºku 26 xfk

yuVzeykELku ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt

ykðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au.òu fu yk çktLku

ûkuºkku{kt rðËuþe hkufkýLke {ÞkoËk 49

xfk fhíkkt ðÄkhu Lknª nkuðkÚke rðËuþe

hkufkýfkhku yk ûkuºku fkÞohík

ftÃkLkeykuLkkt Mkt[k÷Lk Ãkh ytfwþ {u¤ðe

þfþu Lknª.

ftÃkLke rçk÷ 2011{kt Mkhfkhu

fux÷kf MkwÄkhk Mkq[ÔÞk Au su{kt fkuÃkkuo-

hux økðLkoLMk, ftÃkLkeykuLke fk{økehe{kt

ÃkkhËþofíkk íku{s ftÃkLkeykuLkk Mðíktºk

rzhuõxMkoLke sðkçkËkheyku ðÄw

ðÄkhðk{kt ykðe Au.

yøkkW Mkhfkhu rhxu÷{kt

yuVzeykELku {tsqhe ykÃke níke yLku

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLkk

íku{s yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko{kt õðkuxk

rMkMx{ Ëk¾÷ fhðkLkkt ykfhkt Ãkøk÷kt

÷eÄkt níkkt. MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷ktykuÚke

þuhçkòh{kt íkuSLkku {knku÷ AðkÞku Au

yLku rðËuþe hkufký Ëuþ{kt X÷ðkE hÌkwt

Au.

yíÞkh MkwÄe ÂMÚkrík yuðe níke fu

rðËuþe hkufkýLkk y¼kðu ËuþLke 24

ðe{k ftÃkLkeyku Lkkýk¼ez yLkw¼ðíke

níke. ðe{k ûkuºku ykfhk rLkÞ{LkkuLku

fkhýu ftÃkLkeykuLkku rðfkMk YtÄkÞku

níkku. furçkLkuxu Lkðk yuhÃkkuxo «MíkkðkuLku

Ãký ÷e÷e Ítze ykÃke Au. yk MkkÚku ºký

rhsLk÷ yuhÃkkuxTMkoLku yktíkhhk»xÙeÞ

yuhÃkkuxo{kt Vuhððk{kt ykðþu. ÷¾Lkki,

ðkhkýMke, {Uø÷kuh, fkuRBçkíkqh yLku

rºk[e Ãký RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo

çkLkþu. Mkhfkhe f{o[kheykuLkk MðkMÚÞ

¼ÚÚkwt ðÄkhðkLku Ãký {tsqhe Ãký {¤e

Au. ykRxeykRLkk f{o[kheykuLku

ðuíkLk ykÃkðk{kt Mkhfkh ftÃkLkeLku 130

fhkuz YrÃkÞk ykÃkþu. furçkLkuxLku

20,000 xLk çkúkLzuz Ãkufußz yurzçk÷

ykìR÷Lke rLkfkMkLku Ãký {tsqhe ykÃke

Au.

rðÃkûkkuLkku rðhkuÄ

MkhfkhLkk yk MkwÄkhkykuLkku ¼ksÃk,

ík]ý{q÷ fkUøkúuMk, Mk{ksðkËe Ãkkxeo,

çknwsLk Mk{ksÃkkxeo, zkçkuheyku íku{s

yLÞ Ãkûkku îkhk rðhkuÄ fhðk{kt

ykðíkkt MktMkË{kt íkuLku ÃkMkkh fhkððkLke

çkkçkík{kt MkhfkhLke fMkkuxe Úkþu íku

rLkrùík Au, òufu ðe{k ûkuºkLke

ftÃkLkeyku îkhk yuVzeykE{ÞkoËk 26

xfkÚke ðÄkheLku 49 xfk fhðkLkk

rLkýoÞLku ykðfkhðk{kt ykÔÞku Au.

ík]ý{q÷Lkkt íke¾kt íkuðh

MkhfkhLkk yk rLkýoÞ ytøku ík]ý{q÷

fkUøkúuMk îkhk íkhík s ykfhk «íÞk½kíkku

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ík]ý{q÷ MkktMkË

MkkiøkíkkhkÞu fÌkwt níkwt fu MktMkË{kt íkuyku

yk rçk÷Lkku rðhkuÄ fhþu, òu íku rçk÷

nþu íkku Ãký yLku Xhkð nþu íkku Ãký

y{u íkuLkku rðhkuÄ fheþwt. zkçkuheykuyu

Ãký íkhík s yk {k{÷u MkhfkhLkku

rðhkuÄ fÞkuo níkku. MkeÃkeykE Lkuíkk ze

hkòyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh þh{

rðLkkLke Au íku øk{u íku ¼kuøku rðËuþeykuLku

hkS hk¾ðk {køku Au yLku s{ýuhe

ykŠÚkf Lkeríkyku yÃkðkLke hne Au.

rðï çkuLfLkk Eþkhu Mkhfkh MkwÄkhk fhe

hne Au. Mkhfkh çknwhk»xÙeÞ

ftÃkLkeykuLku þhýu sE hne Au.

MkhfkhLke yk rn÷[k÷ ÷kufku {kxu

ykVík Lkkuíkhþu.

¼ksÃk îkhk Ãký MkhfkhLkk yk

rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkhfkhu íkífk¤ íkuLkwt ð÷ý çkËÕÞwt Au,

òu fu MkhfkhLkk {wMkÆkLkku yÇÞkMk

fheLku yk ytøku «íÞk½kíkku ykÃkðk{kt

ykðþu íku{ ¼ksÃku fÌkwt níkwt.

MktMkË{kt Mkhfkh {kxu Mktfx

yk çktLku rçk÷ ÃkkMk fhkððk Mkhfkh

ÃkkMku çktLku øk]n{kt MkkËe çknw{íke

òuEþu. suyku øk]n{kt nksh nkuÞ yLku

{íkËkLk{kt ¼køk ÷u íku{kt MkhfkhLke

MkkËe çknw{íke s ¾hzk ÃkMkkh fhkðe

þfþu. {{íkkyu ßÞkhu xufku ÃkkAku

¾UåÞku Au íÞkhu Mkhfkhu rçk÷ ÃkMkkh

fhkððk Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku çknwsLk

Mk{ks ÃkkxeoLkku xufku ÷uðku yrLkðkÞo

çkLkþu. ÞwÃkeyu ÃkkMku nk÷ 252Lkwt

MktÏÞkçk¤ Au yLku íku ÷½w{íke{kt Au.

¼ksÃku ÃkuLþLk rçk÷Lku xufku ykÃkðkLkwt

{Lk çkLkkÔÞwt Au Ãký ðe{k ûkuºku 49 xfk

yuVzeykELku {tsqhe ykÃÞk ÃkAe íku

fkuE Ãký heíku MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷E

þfu Au.

20 nòhLkk MkuLMkuõMkLku

ðÄkððkLke íkiÞkhe fhku!

rçkÍLkuMk zuMf, y{ËkðkË :

{Lk{kunLk Mkhfkh ykŠÚkf MkwÄkhkLkk

Lkðk yæÞkÞ {kxu su heíku fk{u ÷køke Au

íku òuíkkt nðu rËðk¤eyu MkuLMkuõMk 20

nòhLkku, rLk^xe 6,000Lkku íkÚkk

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 50Lkku ÚkðkLke Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au. økwhwðkhu Mkhfkhu Äkhýk

fhíkktÞ ðÄw ®n{ík çkíkkðe Au. ÃkuLþLk

ûkuºku MkeÄkt rðËuþe hkufkýLkku {køko

yÃkuûkk fhíkktÞ ðÄw {kuf¤ku fÞkuo Au.

Äkhýk {n¥k{ 26 xfk MkwÄeLke

yuVzeykRLke níke íÞkt MkeÄe 49

xfkLke {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. ðe{k

íku{s ÃkuLþLk Mkuõxh çktLku{kt 49 xfk

MkwÄeLkkt rðËuþe hkufkýLke ÃkhðkLkøkeLkkt

Ãkøk÷u þuhçkòh{kt yksLkku þw¢ðkh

Ãký yuf ðÄw “økwz £kRzu” çkLkðkLkku

Au. {kfuox 250-300 ÃkkuRLxLke íkuS

Ëk¾ðþu yu{ òýfkhkuLkwt fnuðwt Au

ßÞkhu YrÃkÞku Mknusu 40-50 ÃkiMkk

{sçkqík ÚkR þfu Au. íkkfeËLke yMkh{kt

RLMÞkuhLMk/ðe{k rçkÍLkuMk{kt «ð]¥k

ftÃkLkeykuLkk þuh íkuS{kt hnuþu íkku

ykzyMkh íkhefu rhÞÕxe, ykRxe,

fLMxÙõþLMk íkÚkk RL£kMxÙõ[Mko þuhku{kt

VuLMke ò{þu.

Ëuþ{kt nk÷ SðLkðe{k ûkuºku 23

sux÷k ¾kLkøke ¾u÷kze Au íku{ktÚke 22

sux÷k rðËuþe ftÃkLkeyku MkkÚku MknÞkuøk

Ähkðu Au. ðe{k ûkuºku 26 xfkLke

yuVzeykRLke {ÞkoËk ðÄeLku 49 xfk

ÚkðkÚke ÷øk¼øk ík{k{ ðe{k ftÃkLkeyku

øku÷{kt ykðþu. íku{Lkku fkh¼kh

ðÄkhðk sYhe ÷ktçkk økk¤kLke {qzeÚke

®[íkk n¤ðe çkLkþu. þuhçkòh{kt ðe{k

ftÃkLkeykuLkk ykRÃkeykuLkku Lkðku xÙuLz

ò{þu. yk WÃkhktík “yuVMkeykhyu”

(Vkuhðzo fkuLxÙkõx huøÞw÷uþLMk

yuõx)Lkku ¾hzku Ãký furçkLkuxu çknk÷

fÞkuo Au, íkuLkk Ãkøk÷u Vkuhðzo {kfuox

fr{þLkLku ðÄw Mk¥kk {¤þu. fku{kurzxe

çkòhLkku rðfkMk MkwáZ çkLkþu. çku

ËkÞfkÚke yæÄhíkk÷ hnu÷k ftÃkLke

yuõx Âçk÷Lku Þ {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe Au su fkuÃkkuohux ûkuºk{kt Mkhfkh

ykŠÚkf {kuh[u fr{xuz nkuðkLkku rðïkMk

søkkðu Au.

{qzeçkòhLku ÷økíkkt

ÃkAeÚke çku rËðMk{kt Mkux÷{uLx Úkíkwt

nkuÞ Au. ßÞkhu ðkÞ{uLk ykur÷ðhLkk

rhÃkkuxo {wsçk xÙu®zøk ÃkAeLkk yuf s

rËðMk{kt Mkux÷{uLxLke Ëh¾kMík Au.

Mkk{kLÞ heíku Mk{Syu íkku xe+1 yux÷u

fu MkkuËku ÚkÞkLkk íkwhtík çkeò rËðMku s

þuh ÷uLkkhLkkt ¾kíkk{kt þuh s{k ÚkE

sðk òuEyu yLku ðu[LkkhLkkt ¾kíkk{kt

Lkkýkt. Ëhr{ÞkLk MkuçkeLke çkkuzo çkuXf{kt

100 xfk rz{ux ytøku Ãký rLkýoÞ

÷uðk{kt ykðu íkuðku Mkt¼ð Au. òu fu,

rz{ux VhrsÞkík fhðk{kt ykðe þfu

Au. MkuçkeLke çkkuzo çkuXfLkk yusLzk{kt

Mk{økú Lkkýkûkuºku yuf s Lkkì Þkuh

fMxh{Lke (fuðkÞMke) sYrhÞkíkLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík {qze

sYrhÞkíkLkkt Äkuhýku íku{s Ve

{k¤¾kLke Mk{eûkk yk çkuXf{kt

fhðk{kt ykðþu. Mkuçke îkhk ík{k{

rzMkõ÷kuÍhLku yuf s rLkÞ{Lk nuX¤

÷kðeLku «íÞuf yuõMk[uLs yÚkðk

{uBçkh îkhk yuf s hrsMxÙuþLk

ykÃkðkLke rð[khýk fhkþu. E~Þq ykuV

furÃkx÷ y™u rzMkõ÷kuÍhLke

(ykEMkezeykh) sYrhÞkík yz[ý

Mk{kLk nkuðkLke fux÷ef VrhÞkËku Ãký

MkuçkeLku {¤e Au. ÃkÂç÷f E~Þq {kxu

Mkuçke yk «fkhLke òuøkðkELku ðÄw

Mkh¤ çkLkkððk ÞkuøÞ fkÞoðkne fhþu.

™kýkûkuºku ðÄw fÞk MkwÄkhýk

ÚkE þfu

- xÙu®zøk Mkux÷{uLx MkkÞf÷{kt

VuhVkh fheLku xe+1 Úkðk Mkt¼ð

- yuVykEykE {kxu Mkhfkhe

çkkuLz,rzÃkkurÍx, çkUf økuhtxe y™u

BÞwåÞwy÷ VtzLke ò{eLkøkehe

ÂMðfkhðk rLkýoÞ

- xÙkLÍuõþLk fkuMx{kt ½xkzku

fhðk rð[khýk

- ykEÃkeykuLke Mk{økú «r¢ÞkLkku

økk¤ku nk÷Lkk 12 rËðMkÚke ½xkzeLku

7 rËðMk Úkðk ðfe

- Lkkýkûkuºku ík{k{ xÙkLÍuõþLk {kxu

yuf s Lkkì Þkuh õ÷kELx rLkÞ{Lkku

(fuðkÞMke) y{÷

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

-50.0031500.00

[ktËe «rík rf÷ku

00.0060000.00

rLk^xe yktf

+56.355787.60

¢wz ykuE÷

+0.8688.93 zku÷h

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 83.38 ÞuLk 65.82 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,39,874.61 fhkuzÞwhku 67.05y{u. zku÷h 51.74

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,09,041.62 fhkuz

19058.15çktÄ ÚkÞku

18939.75¾w÷eLku (+188.46)

13 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 5 OCTOBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 793,804.35,789.40,794.20

yuuMkeMke 1472.65,1497.90,1468.45,1480.35

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 209.70,227,209.70,224.45

Bk¸ÿk Ãkkuxo 130.80,132.10,128.30,129.10

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 915,957.75,915,949.80

yÕnkçkkË çkUf 151,153,150.05,150.65

yhuÔkk 216.50,216.50,210,210.45

ytçk¸ò MkeBkuLx 216.50,220.20,215.15,217.35

yktækúçkuLf 112.70,114.20,112.30,112.95

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 790.15,802.90,772,778.80

yuÃkkuÕkku xkGkh 93.50,93.70,89.90,90.20

y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.50,24.90,24.45,24.70

yu~keGkLk ÃkuRLx 3914,3949,3870.20,3874.95

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1659,1683,1651,1656.60

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 147,147.50,142.25,144.30

yurõMkMk çkUf 1123.90,1151.20,1123.90,1141.25

çkòs nkuÕz RLÔkuu 820.05,844.45,820.05,836.25

çkkxk RLzeGkk 985,985.75,960,962.80

Çkkhík EÕkuf. 1232.05,1248.90,1223.40,1234

Çkkhík ^kuso 311.40,315,308.75,310.25

Çkkhík ÃkuxÙku 353.50,368,352.75,359.70

Çkkhíke yuhxuÕk 268.90,273,267.50,269.55

ÇkuÕk 250.55,267.20,250.55,266.05

Çk¸»kÛk MxeÕk 495.95,503,493.10,499.65

çkkGkkufkuLk rÕk. 286,287.50,279.25,280.85

çkPf yku^ çkhkuzk 787.90,795.90,781.05,791.90

çkuf yku^ RrLzGkk 307,309.80,304,305.50

çkku~k Õke 8842,8941,8825,8924.70

çkúexkLkeGkk RLz 472,481,472,477.25

furzÕkk nuÕÚk 852.35,859,829,831.35

¢uRLk RLzeGkk 326.25,330.15,325.15,326.85

fuLkuhk çkuLf 437,441,432.90,435.75

fuMxÙkuÕk 315,316.80,313,314.95

MkuLxÙÕk çkUf 80.80,81.40,79.55,80.10

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 378.65,383,373,374.25

åktçkÕk ^xeo 74.25,74.80,73.50,73.80

MkeÃÕkk. 381,382.30,364.50,366.40

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1228.20,1244,1223.95,1226.40

fLxuLkh fkuÃkkuo 958,997,958,982.40

fkuhkuBkk ^xeo 295,299.60,294.65,298.45

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 426.15,427,422.10,423.75

¢eMkeÕk Õke 960,960,926.05,934.05

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131,135.35,130.25,132.70

fGk¸BkeLMk 508.10,517.90,504,510.35

zkçkh RLzeGkk 129.50,130.15,128.85,129.05

ze~k xeÔke 82,84.20,81.50,83.30

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1135,1148.90,1122.80,1127.60

zeyuÕkyu^ Õke 230.05,243,230.05,241.20

zku.huœe 1693,1724.20,1693,1718

ykGk~kh Bkkuxh 2325.65,2325.65,2260,2282.35

R.ykR.nkuxuÕk 79.80,82.30,79,80.40

neBkkLke Õke. 510,511,503.25,505.95

yurLsGkMko (ykE) 240,252.20,240,242.90

yuMkkh ykuRÕk 52.10,53.30,52.10,52.40

yufMkkRz RLz. 151,154.40,150.50,151.50

^uzhÕk çkUf 453,466.70,453,458.80

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 987.70,1006.80,970,1002.95

^kuxeoMk nuÕÚk 104.85,108.50,104.80,105.70

økuEÕk 385,394,384.65,391.85

økeíkktsÕke suBMk 345,353,345,349.70

øÕkufMkkurMBkÚk 2000,2000,1939.95,1955.80

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

3000,3069.80,2990.15,3001.95

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 419,419.90,406.25,406.85

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.70,27,25.15,25.90

økkuËhusfLMxÙ 707.50,708.35,695,697.70

økkuËhus RLz 290.60,299.95,290.60,296.40

økúkMkeBk RLz 3380,3436,3380,3393.65

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3540,3540,3505,3505

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 82,83.80,81.80,83.05

øk¸s.^Õkkuhk 390.80,394.95,381,382

øk¸s.økuMk 320,326,297.50,308

øk¸s. BkeLkhÕk 203,208.40,202.50,205.50

nuÔkuÕMk RrLzGkk 660,660,642.65,648.25

yuåkMkeyuÕk xufLkku 590,597,584.80,589.80

yuåkzeyuu^Mke 780,793.85,779.35,788.20

yuåkzeyu^Mke çkUf 620,633,620,630.95

nehku nkuLzk 1862,1862.60,1822,1831.10

nufMkkÔkuh xuf 124,124.25,118.20,118.50

®nË Gk¸¸Lke Õke. 557.05,562,554.10,555.60

®nË fkuÃkh 266.75,270.40,265,266.50

®nË ÃkuxÙkuÕk 314.50,329.50,314.50,321.30

®nËkÕfku 124.90,126.20,123.55,123.90

®nË¸MíkkLk Íªf 136.80,139.90,136.25,137.15

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 101.25,107.65,101.25,106.55

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1058.90,1094.10,1058.10,1083.70

ykRzeçkeykR 105.10,105.80,103.65,103.95

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 83.30,84.15,80.50,84

EL£k zuÔk ^kR 162.75,163.70,160.50,162.90

ykEyu^MkeykR Õke 31,31.90,28.95,29.65

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 58.90,63.85,58.65,63.35

RLzeGkk çk¸ÕMk 221,232,219.85,230.75

RrLzGkLk çkUf 192,195.10,190.50,194.60

RLzeGkLk nkuxÕk 67.50,70.10,67.30,68.60

RLzeGkLk ykuRÕk 255.60,266.15,255.60,260.45

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 82.50,83.70,82.35,82.60

ELÿ økuMk 262.95,267.95,259.35,260.15

ELË¸Mk ELz. çkUf 370,375.65,369.55,371.15

RL^kuMkeMk xuf 2571.15,2593.45,2557.25,2575.40

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 410.25,425.90,410.25,423.80

ykRÃkeMkeyuÕk 468,468.70,443.60,449.15

ykRykhçke RL£k 158.40,161.40,156,157.15

ykR.xe.Mke. 271.85,276.25,271,275.10

siLk Rheøku~kLk 72.80,73.45,71.45,71.75

sGkÃkúfk~k 88.50,91.75,88.30,90.90

SLËkÕk MxeÕk 418.80,424.05,412.55,416.75

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.15,36.10,35.15,35.40

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 744.40,755.70,739,742.95

fkuxf BkneLÿ çkUuf 640,651.05,636.90,640.10

ÕkuLfku RL£k 15,16.20,14.90,15.70

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1615,1635.60,1613.95,1633.10

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

276.70,282.20,274.60,276.80

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 600.15,600.15,575.25,579.35

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 895,902,890,896.50

Bkne. BkneLÿ 869.85,875.30,855,859.05

BkLkkÃk¸hBkS 39.40,40.80,39.40,40

Bkuhefku Õke 205.40,206,202,203.50

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1370,1409,1362,1391.20

BkufMk RLzeGkk 236.85,244.50,226.25,231.45

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 761.90,773.10,759.10,762.05

BkækhMkLk 158,162,157,160.60

yuBk^uMkeMk 420.20,420.20,401.50,404.30

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10650,10680.05,10471,10493.35

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 64.30,66.70,64.10,65.75

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.30,52.05,51,51.70

LkuuMkÕku (ykR) 4608,4650,4510,4589.60

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86.40,87.20,86.25,86.65

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 191,198.30,190,195.30

yuLkxeÃkeMke rÕk. 170.10,172.65,170.10,170.55

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 282.40,287,282.40,284.10

ykuÃxku. MkŠfx 129.40,137.45,128.10,135.05

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.3075.05,3090,3029.95,3046.05

ykurhyuLxÕk çkUf 293,298.95,292,293.55

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 215.05,217.95,210.25,212.15

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 470,476,469.35,474.65

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.05,162.90,161.15,161.50

ÃkezeÕkkRx RLz. 211.20,214.60,207.25,207.95

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 855,855,855,855

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 196.10,199.65,193.30,196.10

ÃkkÔkh økúez 118.05,119,116.60,117.55

Ãktòçk Lku~kLkÕk 831,840,830,832.15

huLkçkûke Õkuçk. 541,542.95,529,533.95

hk»xÙeGk fuBke 60.80,61.85,60.20,60.35

ykhRMkeÕke 226.15,227,220.60,221.70

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 62.50,64.50,62.50,63.20

heÕkkGkLMk yuLkSo 553.50,564.50,553.50,557.05

heÕkk.fuÃkexÕk 449.50,462.30,449,452.85

heÕkkGkLMk 850.05,858.50,849.05,852.75

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 102.40,104.20,101.55,103.75

YåkeMkkuGkk 75.80,75.80,73,73.25

MkuMkk økkuÔkk 178,178,174.50,175

©e MkeBkuLx 4025,4119,4025,4073.35

©ehkBk xÙkLMk 637.35,638.95,630.05,633.40

MkeBkuLMk Õke 739.35,749.95,731.65,740.85

Mxux çkuLf 2305.30,2348,2305.30,2344.80

MxeÕk ykuÚkkuhexe 87.20,88,86.50,87.25

MxhÕkkRx 102.70,103.20,101.25,101.80

MxÙkEz 883.15,886,865,869.10

MkLk ^kBkko 705,706.05,694.60,698.40

MkLkxeÔke 366.50,371,361,364.80

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.85,18.40,17.80,17.95

MkeLzefux çkUf 112.60,113.60,112.35,113.10

íkkíkk fuBke. 329.95,331.80,325,325.65

íkkíkk fkuBGk¸ 253.80,256.20,249.50,253.85

íkkíkk BkkuxMko 275.50,278.90,273,274.20

íkkíkk ÃkkÔkh 105.70,106.75,104.40,104.60

íkkíkk MxeÕk 405.70,412.60,405.70,409.50

íkkíkk xe 155,156.55,150.40,151.45

xeMkeyuMk rÕk. 1320,1320.65,1308.25,1315.05

xuf BkneLÿ 997.90,1004.90,966.25,971.50

ÚkBkuofoMk 561,568.85,551.35,556.10

xkRxLk RLz. 259,269.40,258.75,266.75

xkuhuLx ÃkkÔkh 174,176.20,172.65,172.95

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3776.35,3855,3685,3766.70

Gk¸fku çkuLf 79.80,80.65,78.60,79.05

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 2010,2050,1978,1986.25

Gk¸LkeGkLk çkUf 206.85,210,204.25,205.85

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1260,1272.10,1235,1254.05

Gk¸Lkexuf Õke 24.80,26.30,24.80,25.80

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 684,684,648.65,654.75

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132.50,134.20,131.30,131.90

ÔkezeGkkufkuLk RLz 173.15,182,173,179.45

ÔkkuÕxkMk 123.60,124.80,120.50,122.40

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 101.85,101.85,100,100.25

ÔkeÃkúku 384,384.65,377,383.05

Gk~k çkPf 404.50,406.80,395.10,398.20

Íe yuuLxh 195.80,208.35,194.75,204.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 61730

MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

3 0 9 8 0

þwØ MkkuLkw t 31120

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1000

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 620

MkLk^÷kðh rhVkELz

6 9 5

fkuÃkhk 585

yuhtzk 3350

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 700

y¤Mke íku÷ 785

Lke{ íku÷ 750

Ãkk{ku÷eLk 500

MkkuÞkçkeLk 645

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47600

ðkÞh çkkh 51400

ÞwxuÂLMk÷ 44200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 2 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32300

çkúkMk f®xøk 33100

Íªf 14300

÷ez 12500

xeLk 1310

rLkf÷ 1090

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 430/455

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3900

fkuÃkhk fkuÍefkuz 3800

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6 6 0 0

fkuÃkhk yuzeçk÷ 4800

fkuÃkhu÷ fku[eLk 5750

fkuÃkhu÷ {wtçkE 645

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3 5 4 2 / 3 6 2 1

¾ktz r{rzÞ{

3632/3731

{w. [ktËe nksh 61730

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

30980

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31120

y{. [ktËe 60000

y{. MxkLzzo (99.9)

31500

y{. íkuòçke (99.5)

31350

y{. Lkðk ËkøkeLkk 30240

y{. nku÷{kfo 30870

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1690/1720

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1790/1810

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 200/280

zwtøk¤e Lkðe 80/120

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

950/960

íku÷eÞk xe™

1474/1475

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

950/960

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

610/613

hksfkux [ktËe 59750

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 970/980

hksfkux Sýe {e.ze.

990/995

¾ktz ‚e 3660/3750

¾ktz ze 3620/3660

yuhtzk MkÃxu.

3557/3559

rËðu÷ 698/700

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

920/930

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1575/1580

Awxf 1 rf÷ku 115

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1595/1600

ðLkMÃkíke ½e 800/940

fÃkkMkeÞk íku÷

1065/1075

Ãkk{ku÷eLk íku÷810/815

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1725/1730

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1745/1750

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

975/980

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1210

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1170

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1300

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk rzMku. 3570 3575 3518 3518

rzMku. hks. yuhtzk. 3562 3622 3508 3559

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 926-50 930 914-50 919-50

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

MkeÃ÷k 366.40 3.86

{rn.yuLz {rn. 859.05 1.24

çkòs ykuxku 1765.25 1.05

nehku {kuxku fkuÃko 1831.10 1.02

fku÷ RÂLzÞk 361.60 0.92

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

¼u÷ 266.05 6.57

ykRMkeykR çkUf 1083.70 2.93

zkì huœe ÷uçk 1718.00 2.16

yuMkçkeykR 2344.80 2.15

{khwrík MkwÍqfe 1391.20 1.97

çke.yuMk.R. RLzuûk (19058) 19023 íkÚkk 18940 LkSfLkk íkÚkk

18878 Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 18816Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt

yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 19108 Ãkkh Úkíkkt 19210-19228 Lkku ykhtr¼f

ðÄw MkwÄkhku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 19228 Ãkkh ÚkÞk

çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 19275 íkÚkk 19378Lkk

yktf ykðþu.

rLkVTxe ykufxkuçkh VÞw[h (5830) 5811-5800 íkÚkk 5780Lkk

{sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 5766Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt.

WÃkh{kt 5842 Ãkkh Úkíkkt 5880-5889-5904 íkÚkk 5942-5965 Lkk

yktf ykðþu. Lke[k{kt 5766 íkqxíkkt 5741 íkÚkk 5718 Lke Lke[e MkÃkkxe

ykðþu.

çkUf rLkVTxe ykufxkuçkh VÞw[h (11722) 11630 íkÚkk 11550 Lkk

xufkLku yLkw÷ûke 11521Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt

11856-11873 íkÚkk íku çkkË 12042 Lkk yktf ykðþu.

Íe yuLxhxuRLk{uLx (205) 201.50-200Lkk ½xkzu 195Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 210.50, 213.25 íkÚkk 217Lkk ¼kð ykðþu.

VkRLkkrLMkÞ÷ xufLkku (1003) 988Lkk ½xkzu 979Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 1038Lkku ¼kð ykðþu ßÞkt LkVku fhðku.

MkLk xe.ðe. (364) 361Lkk xufkLku yLkw÷ûke 357Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 372 Ãkkh Úkíkkt 387Lkku ¼kð ykðþu.

yËkýe Ãkkðh (55.30) 54Lkk ½xkzu 52.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 56.25, 57.75 íkÚkk 60Lkk ¼kð ykðþu.

¼u÷ (266) 260 Úkíkk 258.50Lkk ½xkzu 253Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 272 íkÚkk 277Lkk ¼kð ykðþu.

siLk ErhøkuþLk (71.75) 71 Lkk ½xkzu 69Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

73.50 Ãkkh Úkíkkt 77Lkku ¼kð ykðþu.

÷kMkoLk (1633) 1619Lkk ½xkzu 1613Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

1660 íkÚkk 1675Lkk ¼kð ykðþu. ßÞkt LkVku fhðku.

yu[zeykRyu÷ (106.50) 104.50 íkÚkk 102Lkk ½xkzu 101Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 108 Ãkkh Úkíkkt 112Lkku ¼kð ykðþu.

R.zçkÕÞw rhÞk÷exe (63.50) 61.60Lkk ½xkzu 58.75 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 65.50 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 68Lkku ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (1084) 1006-1073Lkk ½zkxu 1058Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1100 ÚkÚkk 1115Lkk ¼kð ykðþu.

økuR÷ (392) 389Lkk ½xkzu 385Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 404

íkÚkk 412Lkk ¼kð ykðþu.

hkufkýfkh ðøko {kxu :

rMkxe ÞwrLkÞLk çkUf (56.75) 54Lkk xufkLku yLkw÷ûke 49Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

xqtfk økk¤k {kxu ÷uðwt. WÃkh{kt 76 íkÚkk 86Lkk ¼kð ÍzÃkÚke ykðþu.

nðu 19228 ðxkðkÞ

íkku íkkuVkLke íkuS Mkt¼ð

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

MkuLMkuõMk 15 {rnLkk

çkkË Vhe 19Lkku

ÚkÞku, YrÃkÞku Mkkzk

Ãkkt[ {kMk ÃkAe 52Lke

Lke[u y™u MkkuLkk{kt

Ãkkt[ MkÃíkknLke çkkux{

(rçkÍLkuMk zuMf) y{ËkðkË, íkk.4

Ëuþ{kt ykŠÚkf MkwÄkhýkLkku y{÷

VkMx xÙuf WÃkh ykðíkkt yÚkoíktºk{kt

òýu Lkðe MVqíkeo ykðe økE Au. yuf

ÃkAe çkeò ûkuºk{kt rðËuþe hkufkýLku

«kuíMkknLk íku{s ÃkkÞkLkk ûkuºkku{kt

«íÞûk rðËuþe hkufkýLku ÷e÷eÍtze

{¤íkkt yÚkoíktºkLkwt çkuhkur{xh økýkíkwt

þuhçkòh 15 {rnLkkLkk rþ¾hu

ÃknkUåÞwt Au. MkuLMkuõMk 15 {rnLkk çkkË

Vhe 19Lkku ÚkÞku Au. ßÞkhu Ëuþ{kt

rðËuþe {qze«ðkn{kt ð]rØLku Ãkøk÷u

YrÃkÞku Ãký {sçkqík ÚkE Mkkzk Ãkkt[

{kMk ÃkAe 52Lke Lke[u síkku hÌkku

níkku. þuh y™u YrÃkÞk{kt MkwÄkhkLkk

ÞkuøkÚke MkkuLkkLke ®f{ík{kt LkkutÄÃkkºk

½xkzku Úkíkkt Ãkkt[ MkÃíkknLke çkkux{

òuðk {¤e níke. suLku Ãkøk÷u

hkufkýfkhku {kxu økwhwðkhLkku rËðMk

þuh, MkkuLkwt y™u YrÃkÞk{kt ELðuMx{uLx

{kxu rxÙÃk÷ çkkuLkkLÍk Mkkrçkík ÚkÞku

níkku.

furLÿÞ furçkLkux îkhk ðe{k ûkuºk{kt

«íÞûk rðËuþe hkufkýLke {ÞkoËk{kt

ðÄkhku y™u ÃkuLþLk Mkuõxh{kt rðËuþe

hkufkýLkk îkh ¾ku÷kþu íkuðk ykþkðkËu

çkeyuMkE MkuLMkuõMku 15 {rnLkk ÃkAe

19000Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe

fqËkðe níke. þuhçkòh{kt

yuVykEykELke yk¢{f ÷uðk÷eLkk

yktfzkÚke íkuS ðÄw ðuøkðtíke çkLke

níke. rËðMk Ëhr{ÞkLk furçkLkux

íkhVÚke {n¥ðLkk MkwÄkhýkLku çknk÷e

{¤þu íkuðe nðkyu MkuLMkuõMk 200

ÃkkuELxLkk WAk¤k MkkÚku þÁykík Úkíkkt

19 nòhLkk òËqE yktfLku Ãkkh fhe

økÞku níkku. MkÃxuBçkh{kt ËuþLkku MkŠðMk

MkuõxhLkku økúkuÚk AuÕ÷k Mkkík {rnLkk{kt

MkkiÚke ÍzÃke Ëhu ðæÞku nkuðkLkk

ynuðk÷Úke çkòh{kt ðÄw hkuLkf

ykðíkkt MkuLMkuõMk{kt 19107Lke

rËðMkLke ô[e xku[ òuðk {¤e níke.

hkufkýfkhkuLke yku÷hkWLz ÷uðk÷eLku

Ãkøk÷u MkuLMkuõMk AuÕ÷u 188.46

ÃkkuELx yux÷u fu yuf xfku ðÄeLku

19058.15 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.

MkuLMkuõMk 8 sw÷kE 2011 ÃkAeLkk

Mkðkuoå[ rþ¾hu çktÄ hÌkku níkku.

yu™yuMkE rLk^xe yktf Ãký Ãkkxeo{kt

òuzkíkkt ELxÙkzu{kt 5800Lkk

{kE÷MxkuLkLku Ãkkh fhe økÞku níkku.

fk{fksLkk ytíku rLk^xe 56.35

ÃkkuELx ðÄeLku 5787.60Lke 17

{kMkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku.

yuf s xÙu®zøk MkuþLk{kt

hkufkýfkhkuLke {qze{kt Y. 46500

fhkuzLkku ðÄkhku Úkíkkt çkeyuMkELkwt fw÷

{kfuox fuÃk Y. 66.71 ÷k¾ fhkuz hÌkwt

níkwt. çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 1705

þuh{kt WAk¤ku y™u 1245{kt ½xkzku

ÚkÞku níkku. økEfk÷u yuVykEykEyu

þuhçkòh{kt Y. 816 fhkuzLke [kuÏ¾e

¾heËe fhe níke. MkuLMkuõMkLkk 30

ç÷w[eÃk Ãkife 20{kt MkwÄkhku y™u

10{kt ½xkzku LkkutÄkÞku níkku.

rhÞkÕxe ELzuõMk MkkiÚke ðÄw Ãkkt[

xfk {sçkqík ÚkÞku níkku. íku{s

fLÍTÞq{h zâwhuçk÷, çkuLfuõMk, furÃkx÷

økwzTMk, Ãkkðh, ykuE÷ yuLz økuMk,

yuVyu{MkeS y™u ÃkeyuMkÞw ELzuõMk

yuf xfkÚke yZe xfk WÃkh çktÄ ÚkÞk

níkkt.

ðirïf {kuh[u yurþÞLk yLku

ÞwhkuÃkeÞLk çkòhku{kt r{© fk{fks

hÌkk níkkt. ®MkøkkÃkwh, nkuLøkfkUøk yLku

òÃkkLk 0.09Úke 0.90 xfkLkku

WAk¤ku níkku. íku{s Ë.fkuheÞk y™u

íkkEðkLk{kt 0.03Úke 0.17 xfkLkku

½xkzku níkku. ÞwhkuÃkeÞLk çkòhku{kt

£ktMk, s{oLke y™u ÞwfuLkk çkòhku

yzÄku xfku WÃkh níkkt. ßÞkhu ÞwyuMk

^Þq[h {kfuox ÃkkurÍxeð hnuíkkt

MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

þuh,MkkuLkwt y™u YrÃkÞk{kt rxÙÃk÷ çkkuLkkLÍk

YrÃkÞku 52.00 íkkuzeLku 51.74 çktÄ

ykÔÞku níkku. Mkíkík Ãkkt[{kt MkuþLk{kt

MkwÄkhk MkkÚku YrÃkÞku Mkkzk Ãkkt[ {kMkLke

ô[kRyu òuðk {éÞku níkku. zku÷h Mkk{u

YrÃkÞk{kt ðÄw 42 ÃkiMkkLkku MkwÄkhku òuðk

{éÞku Au. YrÃkÞku 52.15 ¾q÷eLku RLxÙk-

zu{kt 52.23Úke 51.68Lke ðå[u òuðk {éÞku

níkku. Ëuþ{kt ðÄw ykŠÚkf MkwÄkhkLke

LkeríkLke yÃkuûkkyu çkòh{kt ÃkkuÍexeð

ðkíkkðhý òuðk {éÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u

YrÃkÞku rËðMkLku ytíku {sçkqíke MkkÚku

51.74Lke MkÃkkxe Ãkh çktÄ ykÔÞku níkku.

ykøkk{e rËðMkku{kt YrÃkÞk{kt nS ðÄw

{sçkqíke òuðk {¤ðkLke þõÞíkk Au.

YrÃkÞku Mkkzk Ãkkt[ {rnLkkLke Ÿ[kRyu

YrÃkÞku yktfzk{kt

fu÷uLzhð»ko{kt

yuf {rnLkk{kt

sqLk 2012Lke 57.35Lkk

yku÷xkE{ ÷kuÚke

128

ÃkiMkk yÃk

2.5%

ðæÞku

380

ÃkiMkk yÃk

6.8%

ðæÞku

560

ÃkiMkk yÃk

9.8%

ðæÞku

Ëuþ{kt rðËuþe hkufký LkkUÄÃkkºk «{ký{kt X÷ðkíkkt YrÃkÞkLke

{sçkqíkeÚke ®f{íke Äkíkw{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ½hyktøkýu MkkuLkk{kt Y.

31500Lke Ãkkt[ MkÃíkknLke çkkux{ òuðk {¤e Au. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký

ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. Ëuþ{kt ©kØ {kMkLke þÁykík ÚkE økE nkuðkÚke

yk rËðMkku{kt ðuÃkkheyku Lkðe ¾heËeÚke y¤økk hnuíkkt MkkuLkkLke [{f

Íkt¾e Ãkze hne Au. y{ËkðkË Íðuhe çkòh{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y. 50 ½xeLku

31500 ÚkÞwt níkwt. íku{s y{ËkðkË [ktËe Y. 60000 «rík rf÷kuyu ÂMÚkh

hne níke. Ëhr{ÞkLk {wtçkE Íðuhe çkòh{kt MkkuLkwt þwØ Y. 110 ½xeLku Y.

31090 ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe nksh Y. 310 ½xeLku 61730 ÚkE níke.

{sçkqíke YrÃkÞkLku Ãkøk÷u rËÕne{kt MkkuLkwt MxkLzzo 125 ½xeLku Y. 31575

çktÄ hÌkwt níkwt ßÞkhu [ktËe Y. 400 ½xeLku Y. 60600 ÚkE níke.

MkkuLkk{kt Y. 31,500Lke Ãkkt[ MkÃíkknLke çkkux{

ykuR÷ RÂLzÞk-RÂLzÞLk

ykuR÷u furhÍku ftÃkLkeLkku 30

xfk rnMMkku ¾heãku

Lkðe rËÕne: ònuh ûkuºkLke ftÃkLkeyku ykuR÷

RÂLzÞk ÷e. yLku RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk

÷e.yu MkkÚku {¤eLku ÌkwMxkuLk ÂMÚkík ftÃkLke furhÍku

ykuR÷ yuLz økuMk ykRyuLkMkeLkku 30 xfk

rnMMkku nMíkøkík fÞkuo Au. yk çktLku ftÃkLkeykuyu su

r{Õfík ¾heËe Au, íku nk÷ ËuLkðuh- sw÷uMçkwzo

çkurÍLk íkhefu yku¤¾kÞ Au. ftÃkLkeyku îhk 825

÷k¾ zku÷hLkwt hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt

yÃk£Lx hkufzLke íkhefu 412.5 ÷k¾ zku÷h

[qfððk{kt ykÔÞk Au.

ßÞkhu çkkfe hnuíkk 412.5 ÷k¾ zku÷hLke

[qfðýe rzÙ®÷øk yLku rðfkMkLku ykÄkheík

fhðk{kt ykðþu. nk÷ yk r{Õfík{ktÚke

1850-2000 çkuh÷ íku÷ fu íku÷ MktçktrÄík

«ðkne(çkeykuR)Lkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au. su{ktÚke

¼khíkeÞ ftÃkLke 600-700 çkeykuR {u¤ðþu.

{wtçkE, íkk. 4

rÃkíÍk, fku÷k suðe yLkuf

yuVyu{MkeS økwzTMk íkÚkk xeðe MkuxTMk

fu ykurzÞku rMkMx{{kt fkuBçkku ykuVh

nðu ykÃkýk {kxu LkðkRLke ðkík LkÚke,

Ãkhtíkw w çkUf÷kuLk{kt fkuBçkku ykuVh

Mkkt¼éÞwt Au? fkuÃkku ohux ûkuºk{kt

rÄhkýVtzLke {køk ½xíkkt ònuh ûkuºkLke

çkUfku Ãký nðu íkuLkk rhxu÷ økúknfkuLku

ykf»koðk {kxu ÷kuLk{kt Ãký fkuBçkku

ykuVh ÷kðe hne Au.

nku{ ÷kuLk MkkÚku òu fkh ÷kuLk

÷uðk{kt ykðþu íkku nku{ ÷kuLk Ãkh fkuR

Ãký «fkhLkku «kuMkuMk[kso ÷uðk{kt

ykðþu Lknet, ykðe ykuVh Þwfku çkUf

÷RLku ykðe Au, Võík Þwfku çkUf s

Lknª Ãkhtíkw yu[zeyuVMke çkUf,

ykRMkeykRMkeykR çkUf, Mxux çkUf

ykuV RÂLzÞk yLku íkuLke MkkÚku

òuzkÞu÷e çkUfku, ÞwrLkÞLk çkUf íkÚkk

ÞwLkkRxuz çkUf Ãký ykðe s ftR ykuVh

ònuh fhe hne Au.

çkUf òýfkhkuLkk {íku, ÷kuLkLkk

{k{÷u nk÷ fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk

«kusuõxLke nk÷ík Lkçk¤e òuðk {¤e

hne Au, íÞkhu rhxu÷{kt çkUfkuLkwt fðhus

ðÄkhðk {kxu y{khu ftRf íkku «ÞíLk

fhðk s hÌkk, fkhý fu, nk÷ fkuÃkkuo-

hux ûkuºk {kxu su ÔÞksËh Au íku yux÷k

ðÄkhu Au fuu ¼køÞu s fkuR x{o÷kuLkLke

{køk nkuR þfu, WÃkhktík çkòh{kt

Mkhfkhe LkeríkLke yrLkrùíkíkkyu

ftÃkLkeykuLkk ½ýk «kusuõx yxõÞk Au.

çkeS íkhV ËuþLkku RLzrMxÙÞ÷ ¢urzx

økúkuÚk 16 xfk ÚkÞku Au, su 32 {kMkLke

Lke[e MkÃkkxe Ãkh Au. fw÷ Wãkuøkku{ktÚke

Võík 48 xfk Wãkuøkku{kt rðfkMk òuðk

{¤e hÌkku Au su ykøk÷k ð»koLke Mkk{u

Võík çku ík]ríkÞktþ rnMMkku Au, suLke

yMkh nk÷ fkuÃkkuohux çkUf÷kuLk Ãkh Ãkze

hne Au suÚke çkUfku nðu rhxu÷ økúknfku

íkhV ð¤e hne Au.

çkUf ÷kuLk{kt Ãký nðu fkuBçkku ykuVh

Lkkìxe@19Lkkìxe@19

Lkðe rËÕne: Mkuçkeyu ykøkk{e ð»koLkk

«kht¼Úke hkufkýfkhkuLku E-

ykÃkeykuLke MkuðkLkku ÷k¼ ykÃkðkLke

ònuhkík fhe Au. suLku Ãkøk÷u 1

òLÞwykhe 2013Úke hkufkýfkhku

ykEÃkeyku{kt yku™÷kELk yhS

îkhk çkez fhe þfþu. Mkuçke îkhk E-

ykEÃkkuLke MkuðkLku çku íkçk¬k{kt þÁ

fhðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. su{kt «Úk{

íkçk¬u 400 MkuLxh þÁ fhe Ëuðk{kt

ykðþu y™u íÞkhçkkË 1 {k[o 2013

MkwÄe{kt çkeò 600 MkuLxh þÁ fh

fhþu. LkkLkk hkufkýfkhkuLku ykEÃkeyku

«r¢Þk{kt rVrÍf÷ Vku{o{kt rðøkíkku

¼hðk{ktÚke {wÂõík {¤þu. Mkuçke E-

ykEÃkeyku {kxu fw÷ 1000 ÷kufuþLk

þÁ fhþu. Mxkuf çkúkufMkoLkk LkuxðfoLke

{ËËÚke ykEÃkeyku{kt yku™÷kELk

yhS fhe þfþu.

ÃkÂç÷f E~Þq{kt rMkLzefux {uBçkh

Lk nkuÞ íkuðk çkúkufMkoLkk Ã÷uxVku{oLkku

WÃkÞkuøk fheLku ykMçkk íku{s LkkuLk-

ykMçkk fuxuøkhe{kt LkkLkk hkufkýfkhku

yhS fhe þfþu. yuõMk[uLs WÃkhÚke

Vku{o zkQLk÷kuz fhe þfkþu. çkúkufMko

îkhk yhSLke Ãkqðo [fkMkýe fhe íkuLku

ÃkwLk: yuõMk[uLs WÃkh yÃk÷kuz

fhðkLke hnuþu.

hkufkýfkhkuLku ykðíkk

ð»koÚke E-IPOLkku ÷k¼

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 5Lkwt [k÷w

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 59500/60000

[ktËe YÃkw 59300/59800

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1050/1150

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

31400/31500

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

31250/31350

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1690/1720

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1790/1810

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

(yusLMkeÍ) Mxkufnku{, íkk. 4

ð»ko 2012Lkk Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh

rðsuíkkykuLke ònuhkík ykøkk{e

MkÃíkknu fhðk{kt ykðþu. çknw[Š[ík

þktrík yLku MkkrníÞ ûkuºk{kt fkuLku

Lkkuçku÷ «kRÍ {¤þu íku nS MÃkü

ÚkE þõÞwt LkÚke, Ãkhtíkw yk ð¾íku

þktríkLkk Lkkuçku÷ «kRÍ {kxu

ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLk íkÚkk fkìtøkúuMk

yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkkt Lkk{Lke

RLxhLkuþLk÷ yðuf®Lkøk MkuLxh

(ykRyuMke) îkhk ¼÷k{ý fhðk{kt

ykðe Au. ykRyuMkeyu Mk¤tøk Lkð{e

ðkh MkkurLkÞk økktÄeLkwt Lkk{ þktríkLkk

Lkkuçku÷ «kRÍ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

Mkr{ríkLke Mðef]rík ÞkËe{kt Mkk{u÷

fhðk {kxu {kufÕÞwt Au. ykRyuMkeyu

íkuLkk ¼÷k{ý Ãkºk{kt MkkurLkÞk

økktÄeLku rðïþktríkLkkt Ãkqòhe íkÚkk

yuf rËøøks Mkk{krsf fkÞofíkko íkhe-

fu Ëþkoðíkkt íku{Lku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkhÚke

MkL{krLkík fhðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt s Lkkuçku÷

rðsuíkkyku ytøku MkèkçkkSLkwt çkòh

VqÕÞwtVkÕÞwt Au.

Lkkuçku÷ MkkrníÞ ÃkwhMfkhLke

Mkt¼rðík ònuhkík yuf MkÃíkkn Ãknu÷kt

rMðzLkLke çku ðuçkMkkRxu [kRLkeÍ

÷u¾f {ku ÞkLk yLku òÃkkLkLkk nkhwfe

{whfk{eLku nheVkE{kt ykøk¤

nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au, ßÞkhu þktrík

ÃkwhMfkh {kxu RrsÃíkLkk fkuÂÃxf

r¢rùÞLk Mk{wËkÞLkk {uøke

økkuçkhkLkLkk Lkk{Lke [[ko Au. {uøke

fìhkuLkk økheçkkuLku {ËË fhðk {kxu

òýeíkkt Au.

FRIDAY, 5 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA14

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

ysÞ Ëuðøký yr¼Lkeík ®n{íkðk÷k

rVÕ{Lkwt þq®xøk yufkyuf yxðkE

Ãkzâwt Au. {¤u÷e {krníke {wsçk

MkkrsË ¾kLkLke rVÕ{{kt fk{ fhe

hnu÷ku ysÞ Ëuðøký nk÷{kt

yufkyuf yMðMÚk ÚkE økÞku Au suLkkt

Ãkrhýk{ MðYÃku yk rVÕ{Lkwt þq®xøk

hkufe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. ðeíku÷kt

ð»kkuoLke MkwÃkh rnx rVÕ{ yLku

1980Lkk Ëþf{kt ¼khu ÷kufr«Þíkk

søkkðLkkh rsíkuLÿ yLku ©eËuðe

yr¼Lkeík rVÕ{ ®n{íkðk÷kLke

rh{uf{kt ysÞ Ëuðøký rsíkuLÿLke

¼qr{fk yËk fhe hÌkku Au. ysÞ

Ëuðøký «Úk{ çku rËðMk Mkíkík

þq®xøk{kt hÌkku níkku suÚke íku yMðMÚk

ÚkE økÞku Au. Mk{økú fkMxLkk

fkÞo¢{{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku

LkÚke. fkuELku nuhkLkøkrík Lk ÚkkÞ íku

{kxu þq®xøk nk÷{kt hkufe Ëuðk{kt

ykÔÞwt Au. Mkux ÃkhLkkt yLÞ ÷kufku Ãký

çke{kh ÚkÞkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

yk rVÕ{Lkwt þq®xøk niËhkçkkË{kt [k÷e

hÌkwt Au. ysÞ ËuðøkýLkwt fnuðwt Au fu

ðnu÷e íkfu rVÕ{Lkkt þq®xøkLku ykøk¤

ðÄkhðkLke y{khe RåAk Au.

øøkkËËhh ççkkkkËË yy{{ee»»kkkk-MMkkLLkkee

VVhhee MMkkkkÚÚkkuu MMkkkkÚÚkkuu

yuf ËþfLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË

yr¼Lkuºke y{e»kk Ãkxu÷ òýeíkk

rLk{koíkk, rLkËuoþf yrLk÷ þ{koLke

ykøkk{e rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu.

{¤u÷e {krníke {wsçk y{e»kk

Ãkxu÷ MkLke Ëuyku÷Lke MkkÚku s Lkðe

rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{Lkwt

Lkk{ MkªøkMkknuçk Ä økúux hk¾ðk{kt

ykÔÞwt Au. MkLke Ëuyku÷ yLku

y{e»kk Ãkxu÷ yøkkW yrLk÷

þ{koLke økËh rVÕ{{kt [{õÞkt

níkkt. ð»ko 2001{kt hsq ÚkÞu÷e yk

rVÕ{ çkkuõMkykurVMk WÃkh MkwÃkh

rnx Mkkrçkík ÚkE níke yLku

MkV¤íkkLkk Lkðk hufkuzo MkßÞko

níkk. y{e»kkLkwt fnuðwt Au fu ÷ktçkk

økk¤k çkkË íkuLku {kuxe ¼qr{fk {¤e

hne Au. y{e»kk Ãkxu÷ MkkÚku nk÷{kt

ðÄkhu rVÕ{ku LkÚke. MkªøkMkknuçk Ä

økúux{kt íku Vhe MkLke Ëuyku÷ MkkÚku

hku{kLMk fhíke òuðk {¤þu. yk

rVÕ{ Ãký MkV¤ hnuþu íkuðku Ëkðku

y{e»kk Ãknu÷ktÚke s fhe hne Au.

yk rVÕ{Lkwt þq®xøk ¼kuÃkk÷ yLku

yLÞ rðMíkkhku{kt fhðk{kt

ykðLkkh Au. y{e»kk Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke

furhÞhLke þYykík ¾qçk s

þkLkËkh heíku fnkuLkk ÃÞkh ni

MkkÚku fhe níke su MkwÃkh rnx

Mkkrçkík ÚkE níke.

÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fu{YLk rzÞkÍu

40 ð»koLke ðÞ{kt Ãký nsw íkuLke

rVxLkuMk yLku ¾qçkMkqhíkeLku xfkðe

hk¾ðk{kt MkV¤ hne Au. ykuøkMx

{rnLkk{kt s sL{rËðMkLke Wsðýe

fhe [qfu÷e fu{YLk rzÞkÍu íkuLke

ðÞLku Vøkkðe ËELku Ãkwhw»kkuLkk

{uøkurÍLk{kt Lkðk Vkuxkyku ykÃkeLku

[knfkuLku ykùÞo[rfík fhe ËeÄk

Au. íkuLkk VkuxkykuÚke ÷køku Au fu íku

25 ð»koLke ÚkE Au. 40 ð»koLke ðÞ{kt

yk «fkhLke rVxLkuMk ík{k{Lku

ykùÞo[rfík fhe hne Au. fu{YLk

rzÞkÍu Mõðuh Lkk{Lkkt {uøkurÍLk{kt

{krníke ykÃkíkkt fÌkwt Au fu íku

nk÷Lke ðÞ{kt ðÄkhu hku{kt[

yLkw¼ð fhe hne Au. yk

yr¼Lkuºke yLkuf f÷kfkhku MkkÚku

zu®xøk fhe [qfe Au Ãkhtíkw íkuLkk

MktçktÄku xõÞk LkÚke, suLke MkkÚku íkuLkk

MktçktÄku hne [qõÞk Au íku{kt sÂMxLk

rxBçkh÷uf yLku yu÷uõMk hkuzrhÍLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. õÞkhuÞ Ãký ÷øLk

þk {kxu fÞko LkÚke íku ytøku ÃkqAðk{kt

ykðíkkt fu{YLku fÌkwt Au fu ykLkk

{kxu íku ðÄw «&™kuLkk sðkçk ykÃkðk

RåAwf LkÚke. fu{YLk rzÞkÍ rVÕ{ku

{kxu Ãký [knfku{kt òýeíke hne Au

su{kt [kŠ÷Í yuLsÕMkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

çkkur÷ðqz{kt MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu

yku¤¾kíke yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk

þuhkðíku fÌkwt Au fu hku÷ {u¤ððk

{kxu íku õÞkhuÞ Ãký rðãk çkk÷Lk

suðk «Þkuøk fhðk {køkíke LkÚke.

íkuLkwt fnuðwt Au fu rVÕ{ {u¤ððk

{kxu íku ðsLk ðÄkhðkLke fkuE

ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke. nsw

MkwÄeLke MkkiÚke nkuxuMx ykEx{

øk÷o{kt MÚkkLk Ähkðíke {ÂÕ÷fk

þuhkðíkLku fkuE {kuxe rVÕ{ku {¤e

hne LkÚke íkuðk Mk{Þ{kt íkuLkwt fnuðwt

Au fu íku ðsLk ðÄkheLku rVÕ{

{u¤ððk RåAíke LkÚke. ËçktøkLke

MkkWÚk rh{uf{kt íku {wÒkeçkkELke

¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au.

{ÂÕ÷fk þuhkðíkLkwt fnuðwt Au fu

íkuLke Vuðrhx ykEx{ øk÷o

{÷kRfk yhkuhk¾kLk Au. {÷kRfk

yhkuhk nsw Ãký íkuLkk fhíkkt

ðÄkhu nkux nkuðkLke ðkík Ãký

rLk¾k÷MkÃkýu {ÂÕ÷fk þuhkðík

fçkq÷u Au. nkur÷ðqzLke rVÕ{ku WÃkh

Ãký íkuLkwt æÞkLk furLÿík Au, íkuLkwt

fnuðwt Au fu nkur÷ðqz{kt fwþ¤

÷kufkuLke nsw Ãký sYh Au. Mk{økú

rðïLke Þwðíkeyku nkur÷ðqz{kt

¼køÞ ys{kððk «ÞkMk fhe hne

Au. nk÷{kt xur÷rðÍLk WÃkh yuLxÙe

fhðkLke íkuLke fkuE ÞkusLkk LkÚke.

hhkkuu÷÷ {{uu¤¤ððððkk {{kkxxuu nnwwtt ððssLLkk

LLkkrrnn ððÄÄkkhhwwtt :: {{ÂÂÕÕ÷÷ffkk þþuuhhkkððííkk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku

www.facebook.com/sandeshnewspaperÃkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

{khk Ãkh yuðkt ÷kufkuLkkt ykþeðkoË Au, fu nwt

su fhwt Awt íku íku{Lku øk{u Au yLku {Lku íku

÷kufku su fhu Au íku øk{u Au. {Lku VkuxkuøkúkVe «íÞu

yLknË «u{ Au. fux÷ef MÃkurþÞ÷ {ku{uLxMk yLku

çku {kLkðeyku ðå[uLkk MktçktÄLku fu{uhk{kt fuË fhíkkt

{Lku VkuxkuøkúkVe MkkÚku «u{ ÚkÞku níkku. {Lku

VkuxkuøkúkVe fhíkkt ðÄkhu fkuR ðMíkw ÃkMktË LkÚke.

Úkku¤ ÷uf{kt òuðk {¤íkkt Ãkûkeyku{kt RÂLzÞLk çke Rxh MkkiÚke ðÄkhu

nkuÞ Au. íkuLke MkwtËhíkkLku fkhýu íku íÞkt ykðLkkh «ðkMkeyku yLku çkzo

ðku[MkoLkwt æÞkLk ÃkkuíkkLke íkhV ¾U[u Au. RÂLzÞLk çke Rxh ¾qçk MkwtËh

Ãkûke Au. çke RxhLke [kt[ ¾qçk s íkeûý nkuÞ Au. ykx÷e íkeûý nkuðkt

Aíkkt Ãký íku ¾qçk MkwtËh ÷køku Au. íkuLke ÃkqtAze Ãký ½ýe ÷ktçke nkuÞ Au.

n»ko rºkðuËe

VkuxkuøkúkVh

y{urhfk{kt zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkk Lkuíkk yLku «{w¾ çkhkf ykuçkk{k íkÚkk «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt íku{Lkk

«ríkMÃkÄeo rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkh r{è hkuBLke ðå[u zuLkðh{kt Mkki«Úk{ ònuh [[ko ÞkuòE

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 4

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe

Ãknu÷kt ykuçkk{k yLku íku{Lkk

nheV r{è hkuBLke ðå[u zuLkðh{kt

Ãknu÷e ònuh rzçkux ÞkuòE níke,

su{kt hkuBLkeyu íku{Lkk fèh nheV

ykuçkk{kLku ntVkÔÞk níkk. çktLku

W{uËðkhku ðå[u y{urhfkLke

RfkuLkku{eLkk {wÆu økh{køkh{

[[ko ÚkE níke. yk WÃkhktík

xuõMk, Lkkufheyku, ykhkuøÞ yLku

rþûký suðk {wÆk {níðLkk hÌkkt

níkk. ykuçkk{k yLku hkuBLkeyu òu

íku{Lku «{w¾ çkLkkððk{kt ykðu

íkku íkuyku ykðLkkhkt [kh ð»ko

y{urhfkLke «økrík {kxu þwt fhþu

íkuLkku r[íkkh ykÃkðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku. çktLku W{uËðkhkuyu

MðËuþe {wÆkyku [åÞko níkk.

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 4

[eLkLkk Ërûký Ãkrù{e ÞwLkkLk

«ktík{kt økwhwðkhu Mkðkhu ¼qM¾÷LkLku

fkhýu yuf «kÚkr{f þk¤kLke R{khík

æðMík Úkíkkt 18 rðãkÚkeo Mkrník 19

sý fkx{k¤{kt ËçkkE økÞkt níkkt.

Íkykuíkktøk rMkxeLke rÞ®÷øk

fkWLxeLkk ÍuLøku økk{{kt ¼qM¾÷LkLke

½xLkk çkLke níke. fkWLxeLkk

Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

¼qM¾÷LkLku fkhýu «kÚkr{f þk¤kLkwt

yk¾wt {fkLk ÄhkþÞe ÚkE økÞwt níkwt.

þk¤kLke LkSfLkkt çku ½h Ãký

¼qM¾÷LkLke ÍÃkx{kt ykðe økÞkt

níkkt, òufu økk{Lke fkuE ÔÞÂõík

fkx{k¤{kt ËçkkE Lknkuíke. yuf

ÃkrhðkhLkk ºký MkÇÞ ¼qM¾÷Lk

Ãknu÷kt s íÞktÚke ¾Mke økÞkt níkkt.

Ëw½oxLkk çkkË íðrhík hkník yLku

çk[kðfkÞo þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt

níkwt. MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãký ÃkerzíkkuLku

fkx{k¤{ktÚke çknkh fkZðk{kt {ËË

fhe níke. nk÷ MÚkkrLkfkuLku Mk÷k{ík

MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au.

9900 rr{{rrLLkkxx [[kk÷÷ee rrzzççkkuuxx

ykuçkk{k yLku hkuBLke ðå[u 90

r{rLkx MkwÄeLke [[ko{kt 65 ð»keoÞ

hkuBLkeyu 51 ð»koLkk ykuçkk{kLku

ntVkÔÞk níkk. 67 xfk ÷kufkuyu

hkuBLkeLku yLku 25 xfk ÷kufkuyu

ykuçkk{kLku Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt.

r{þu÷Lku nuÃÃke {uhus yurLkðMkohe

fne rzçkux þY fhe

«{w¾ ykuçkk{kyu íku{Lkkt ÷øLkLke

20{e ð»koøkktXu íku{Lke ÃkíLke r{þu÷

ykuçkk{kLku yr¼LktËLk ÃkkXðeLku

rzçkuxLke þYykík fhe níke.

hkuBLkeyu ykuçkk{k ËtÃkíkeLku

þw¼uåAkyku ÃkkXðeLku íku{Lke

[[koLkku Ëkuh ykøk¤ ÄÃkkÔÞku níkku.

ðkË «ríkðkË

hkuBLkeyu fÌkwt fu íku «urMkzuLx

çkLkþu íkku r{z÷ õ÷kMk ÃkhLkku

xuõMk ½xkzþu yLku ÄrLkfku

ÃkkMkuÚke çkkfeLkwt ðMkq÷þu

ykuçkk{kyu íkuLke ðkíkLku fkÃkíkk

fÌkwt fu íkuLkkÚke ykŠÚkf ÂMÚkrík

{sçkqík ÚkkÞ íkuðwt LkÚke.

çktLku W{uËðkhku ÃkkuíkkLkk

yusLzk îkhk Mkk{kLÞ «òLku

rðfkMkLke ðkíkku fhe

hÌkk níkk.

òu fu ÷kufkuLku yk [[ko fhíkk

rðfkMk ÚkÞku fu Lknª íku{kt hMk

níkku, íkuÚke íkuyku ykøk¤Lke çku

rzçkux{kt òuzkþu fu fu{ íku

«&™ Au.

(yusLMke) ÌkwMxLk. íkk. 4

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk {kxu VuMkçkwfLkku

WÃkÞkuøk fhLkkhkt ÷kufku {kxu yuf Mkkhk

Mk{k[kh Au. VuMkçkwf îkhk nðu íkuyku

ÃkkuíkkLke RðuLxLku «{kux fhe þfþu, íku

{kxu íku{ýu Mkk{kLÞ [kso [qfððku Ãkzþu,

íku{kt çkÚko-zu, {uhus ðøkuhu suðk

fkÞo¢{kuLku «{kux fhe þfkþu, òu fu

yíÞkhu íkku yk Mkuðk {kºk y{urhfk

Ãkqhíke s þY fhkE Au. íkuLkk îkhk íku

ÃkkuíkkLkk r{ºkku yLku íkuLke MkkÚku òuzkÞu÷kt

Lkðkt ÷kufkuLku íku ÃkkuíkkLke {krníke ykÃke

þfþu. Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke «{kýu

yk MkuðkLkku ¾[o Mkkík zku÷h ykðþu,

íku{kt ÞqÍhLku ¾kMk xwÕMk ykÃkðk{kt

ykðþu suLke {ËËÚke íku Lk¬e fhþu fu

ÃkkuíkkLke {krníke fux÷kt ÷kufku MkwÄe

ÃknkU[þu. yk xwÕMk îkhk ÞqÍhu ÃkkuMx

fhu÷e {krníke ðku÷ÃkkuMx Ãkh LÞqÍLke

su{ ^÷uþ Úkíke hnuþu yLku íkuLke {krníke

çkÄk fhíkkt WÃkh hnuþu, íkuLkkt fkhýu

{kuxk¼køkLkkt ÷kufku íkuLke {krníke

{u¤ðíkkt hnu. yíÞkhu íkku yuðe rn÷[k÷

Au fu y{urhfk{kt yk Mkuðk þY fhðk{kt

ykðþu, òu fu íÞkh ÃkAe Þw.fu.{kt Ãký íku

þY ÚkkÞ íkuLkwt Lk¬e LkÚke. LÞqÍe÷uLz{kt

VuMkçkwf îkhk ykðk ÃkkuMxLkwt xu®Mxøk Ãký

ÚkE hÌkwt Au. yuf ðkík íkku Lk¬e Au fu

íkuLkk îkhk VuMkçkwfLke ykðf{kt ðÄkhku

Úkþu. íku WÃkhktík ftÃkLke îkhk rhÞ÷ ÷kEV

røk^xTMkLkwt Ãký ðu[ký þY fhðk{kt

ykÔÞwt Au, òu fu ykðe Mkuðk Ãknu÷kt

rxTðxh yLku xBçk÷h îkhk Ãký þY fhkE

níke. çkeS íkhV ftÃkLkeLkk MkeRyku {kfo

Íwfhçkøkuo VuMkçkwf yuf yçks ÞwÍMko MkkÚku

rðïLke MkkiÚke {kuxwt MkkurþÞ÷ Lkuxðfo

nkuðkLke ònuhkík fhe níke.

VuMkçkwf Ãkh nðu

«kRðux ÃkÂç÷rMkxe

fhe þfkþu

yuf yçks ÞqÍMko nkuðkLke

ÍwfhçkøkoLke ònuhkík

rðïLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e Ëuþ y{urhfk{kt çkhkçkh yuf {rnLkk ÃkAe «{w¾ÃkËLke [qtxýeyku ÞkuòE hne Au. yk

[qtxýe{kt fkuý fkuLku ÃkAkzþu yLku fkuý çkLkþu çkkSøkh íku Ãkkt[ {n¥ðLkk {wÆkyku îkhk Lk¬e Úkþu. Aêe LkðuBçkhu

íÞkt «{w¾Lke [qtxýe {kxu {íkËkLk ÞkuòðkLkwt Au íÞkhu su W{uËðkhu y{urhfkLkkt ÷kufkuLkkt rË÷ SíkðkLkkt Au yLku

Z÷økkçktÄ {íkku {u¤ðeLku ÔnkEx nkWMk MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt Au íku{Lkk {kxu Ãkkt[ çkkçkíkku ½ýe {n¥ðLke çkLke hnuþu,

íkuLkk Ãkh VkufMk fhðk{kt ykðíkkt íku{Lkk {kxu ÔnkEx nkWMk MkwÄe ÃknkU[ðkLkku {køko {kuf¤ku çkLkþu.

rs{ ÷unhhLkk {kuzhuþLk nuX¤

yk 12{e «urMkzuLMkeÞ÷ E÷uõþLk

rzçkux níke. yk rzçkux 36{e

rzçkux níke suLkk íku Mkkûke çkLÞk.

yk Ãknu÷kt 2008{kt ykuçkk{k

yLku {ufuELk ðå[uLke rzçkux ÃkAe

íku{ýu ÃkkuíkkLke çku ËkÞfkLke

{kuzhuþLk fkhrfËeo Ãkh yuf

ÃkwMíkf Ãký «fkrþík fÞwO níkwt.

ytËksu 60 r{r÷ÞLk ÷kufku yk

rzçkuxLku òuE hÌkkt níkkt.

2008Lkk yk yktfzk 52.4

r{r÷ÞLkÚke 63.2 r{r÷ÞLkLke

ðå[u níkku.

2008{kt òu rçkzLk yLku Mkkhkn

Ãkkr÷Lk ðå[uLkk ðkEMk «urMkzuLx

{kxuLkk rzçkux{kt yk MktÏÞk 69.9

r{r÷ÞLk níke.

90 r{rLkxLke yk rzçkux 15

r{rLkxLkk A ¼køk{kt ðnU[kÞu÷e

nkuÞ Au.

yk A ¼køk{kt Ãknu÷k ºký

¼køk{kt EfkuLkku{e rðþu [[ko ÚkkÞ

Au, íÞkh ÃkAe nuÕÚk Ãkh,

Ãkkt[{k{kt hku÷ ykuV økðLko{uLx

yLku Aak{kt økð‹Lkøk Ãkh [[ko

ÚkkÞ Au.

fku÷kuhkzku{kt W{uËðkhku {kxuLkwt

{wÏÞ ûkuºk Au, su{kt ykuçkk{kt

hkuBLke fhíkkt 3.1 xfk ykøk¤ Au.

òu fu 2008{kt ykuçkk{k {ufuELk

fhíkkt 9 xfk ykøk¤ níkk.

Mkk{kLÞ heíku yk yuf EðuLx

nkuMx fhðkLkku ¾[o 1.6 r{r÷ÞLk

zku÷h ykðu Au Ãký yk ð¾íku

ðÄkhu ÷kufku EðuLx òuðk ykðíkk

nkuE nkuMx Mfq÷ îkhk 20 Úke 30

r{r÷ÞLk zku÷hLke {køkýe

ÚkE Au.

y{urhfkLkwt yÚkoíktºk

{íkËkLkLke ÃkuxLko ytøku Mkðuo fhLkkh hkMkBÞwMkLkLkk sýkÔÞk {wsçk y{urhfkLkk 80

xfk {íkËkhku {kxu íÞktLkkt yÚkoíktºkLke MkæÄhíkk {n¥ðLkku {wÆku Au. AuÕ÷k 43

{rnLkk{kt y{urhfk{kt çkufkheLkku Ëh 8 xfkÚke Qt[ku hÌkku Au, suLku Ãkrhýk{u

yÚkOíktºkLku 16 yçks zkp÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, yk{ òuðk sEyu íkku rs{e fkxoh

yLku ßÞkuso çkwþ rMkrLkÞhLkk Mk{ÞÚke s y{urhfkLkwt yÚkoíktºk fÚk¤íkwt hÌkwt Au.

rçk÷ Âõ÷LxLk «{w¾ çkLÞk íÞkhu íku{Lku fÚk¤e økÞu÷e RfkuLkku{e ðå[u s Mk¥kk

Mkt¼k¤ðe Ãkze níke. y{urhfk{kt 28 xfk ÷kufkuLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu øk{u íÞkhu

íku{Lke Lkkufhe rALkðkE þfu Au. çkufkheLkku Ÿ[ku Ëh yLku AxýeLkk ¼Þ ðå[u

ykuçkk{kyu hkusøkkheLkkt MksoLk {kxu {n¥ðLkkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. ÷kufkuLku nS Ãký

yuðe ykþk Au fu ykuçkk{k íku{Lku Lkkufheyku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu òËw MkSo þfu Au.

hkuBLke íku{Lke nk÷ík{kt MkwÄkhku fhe þfþu íkuðwt çknw ykuAk {íkËkhkuLkwt {kLkðwt Au.

MkuLkuxLke [kðe fkuLkk

nkÚk{kt ykðþu?

Aêe LkðuBçkhu {kºk y{urhfkLkk «{w¾

s Lknª Ãkhtíkw nkWMk ykuV

rh«uÍLxurxÔÍLkk ík{k{ MkÇÞku íku{s

MkuLkuxLkk yuf ík]ríkÞktþ «ríkrLkrÄykuLku

[qtxðk{kt ykðþu. y{urhfkLke MktMkË{kt

nkWMk ykuV rh«uÍLxurxÔÍ Ãkh

rhÃkÂç÷fLMk MkktMkËkuLkwt ð[oMð Au

ßÞkhu MkuLkux Ãkh zu{ku¢uxMkLkwt ð[oMð

Au, suLku Ãkrhýk{u ½ýk ykuAk

¾hzkyku ÃkMkkh fhe þfkÞk Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

®Mðøk MxuxTMk{kt {íkËkLkLkwt {n¥ð

Ëhr{ÞkLk y{urhfk{kt çku «fkhLkwt ðkíkkðhý òuðk {¤u

Au, yuf ÂMÚkrík yuðe nkuÞ Au fu su{kt [qtxýe«r¢Þk ÷kufku

Ãkh nkðe hnu Au, çkeS ÂMÚkrík{kt sLkSðLk Mkk{kLÞ heíku

[k÷íkwt nkuÞ Au. fux÷ktf hkßÞku{kt zu{ku¢uxTMkLkwt ð[oMð Au

íkku fux÷ktf hkßÞku{kt rhÃkÂç÷fLMkLkwt {n¥ð Au Ãký

fux÷ktf hkßÞku yuðkt Au fu ßÞkt {íkËkhkuLkwt ð÷ý

y[kLkf çkË÷kíkwt hnu Au, ykðkt hkßÞkuLku ®Mðøk MxuxTMk

fnuðk{kt ykðu Au. ykunkÞku ykðwt s yuf Mxux Au, ynª

çkufkheLkku Ëh Lke[ku Au Ãký 1960Úke yíÞkh MkwÄeLkku

xÙuLz yuðku Au fu íÞkt suLke SíkðkLke þõÞíkkyku ðÄkhu

nkuÞ íkuðk W{uËðkhLku ÷kufku ¾kuçk÷u ¾kuçk÷u {ík ykÃku Au.

rnMÃkurLkf Mk{wËkÞLkwt {n¥ð MkkiÚke ðÄkhu

«{w¾Lke [qtxýe{kt rnMÃkurLkf Mk{wËkÞLkwt {n¥ð MkkiÚke ðÄkhu Au. Ëh ð»kuo íÞkt rnMÃkurLkf Mk{wËkÞ{kt 50,000 Lkðk

{íkËkhkuLkku W{uhku ÚkkÞ Au, ykÚke íku{Lkk {íkLkwt {n¥ð ½ýwt ðÄe òÞ Au. 2010{kt rnMÃkurLkf Mk{wËkÞLke ðMkíke íÞkt 5

fhkuz níke, su y{urhfkLke fw÷ ðMkíkeLkk 13 xfk Au, su 2030 MkwÄe{kt ðÄeLku 22 xfk ÚkðkLke þõÞíkk Au. 2008{kt

ykuçkk{kLku yk Mk{wËkÞLkk 68 xfk {ík {éÞk níkk. yk ð¾íku Ãký íkuyku ykuçkk{kLku s {ík ykÃku íkuðe Ãkqhe þõÞíkk Au.

rðËuþLkerík Ãký [kðeYÃk çkLkþu

økÞk {rnLku r÷rçkÞk{kt y{urhfkLkk hksËqík r¢MxkuVh

ÂMxðLMkLke níÞk ÃkAe y{urhfkLkk RhkLk, RÍhkÞu÷,

yV½krLkMíkkLk suðk Ëuþku MkkÚkuLkk MktçktÄku Vhe [[koLkku

{wÆku çkLÞk Au. hkuBLkeyu ÂMxðLMkLke níÞk ÃkAe ykuçkk{k

Ãkh yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu íku{ýu EÍhkÞu÷ MkkÚku

rðïkMk½kík fÞkuo Au yLku RhkLkLku ykzfíkhku MkkÚk

ykÃÞku Au. rðrLk{ÞËhLke çkkçkík{kt [eLkLkkt ð[oMðLku

hkuBLkeyu ÃkzfkÞwO Au. rðrLk{Þ ËhLkk {k{÷u çktLku Ëuþku

ðå[u ÔÞkÃkkhÞwØ AuzkE þfu Au. EhkLkLkku yýwfkÞo¢{

yLku RÍhkÞu÷Lkkt rhyuõþLk íku{s rMkrhÞkLke

økríkrðrÄyku yk ð¾íku [qtxýeLkk {n¥ðLkk {wÆk hnuþu.

yk Ãký òýeyu...

yk {wÆkyku Ãkh

ykuçkk{kyu Ëkðk

fÞko, hkuBLkeyu

¾k{eyku fkZe

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe

{kxuLke Ãknu÷e rzçkux{kt çkhkf

ykuçkk{k yLku íku{Lkk

rhÃkÂç÷fLk «ríkîtÆe r{x

hkuBLke ðå[u yÚko ÔÞðMÚkk,

xuõMk, hkusøkkhe, Lkkufhe,

MðkMÚÞ yLku rþûkk MkkÚku

òuzkÞu÷e ½hu÷w Lkeríkyku Ãkh

òuhËkh [[ko ò{e níke.

÷kufkuLke {kLkrMkfíkk

çkË÷kE þfu Au

y{urhfk{kt «{w¾Lke [qtxýe{kt

rzçkuxLkwt 1960Úke {n¥ð Au.

ykLkkÚke {íkËkhku fkuLku «{w¾

[qtxðk íkuLkku õÞkMk fkZe þfu Au.

rzçkuxLke yMkh ÷kufkuLke

{kLkrMkfíkk Ãkh Ãký Ãkze þfu

Au. çktLku Lkuíkkyku ðå[u nðu 16

ykuõxkuçkhu LÞqÞkufo{kt yLku 22

ykuõxkuçkhu V÷kurhzk{kt rzçkux

Úkþu, ßÞkhu WÃk«{w¾ {kxu 11

ykuõxkuçkhu fuLxwfe{kt

rzçkux Úkþu.

MkkurLkÞk økktÄeLkkt

Lkk{Lke ykRyuMke

îkhk ¼÷k{ý

MkkurLkÞk økktÄeLku Lkkuuçku÷

þktrík ÃkwhMfkh {¤þu?

yykk ííkkkkhhee¾¾uu yykk ûûkkuuººkkLLkkkk

LLkkkkuuççkkuu÷÷ rrððssuuííkkkk òònnuuhh ÚÚkkþþuu

08 ykìõxkuçkh {urzf÷

09 ykìõxkuçkh ¼kiríkfþkMºk

10 ykìõxkuçkh hMkkÞýþkMºk

12 ykìõxkuçkh þktrík {kxu

15 ykìõxkuçkh yÚkoþkMºk

ffuu{{YYLLkk rrzzÞÞkkÍÍuu 4400 ðð»»kkuuoo 2255 ssuuððee

rrVVxxLLkkuuMMkk òò¤¤ððee hhkk¾¾ee

yyssÞÞ ççkkee{{kkhh ÚÚkkííkkkktt

®®nn{{ííkkððkk÷÷kkLLkkwwtt þþqq®®xxøøkk hhkkuuffkkÞÞwwtt

rhÃkÂç÷f

zu{ku¢urxf

67%

25%

MkeyuLkyuLk Ãkku®÷øk Mkðuo {wsçk

fkuý rzçkux SíÞwt?

RÂLzÞLk çke RxhLke MkwtËh [kt[

[eLk{kt s{eLk ÄMke Ãkzíkkt 19 ËxkÞkt

1 2

3

4 5

hkuBLke yk heíku nkðe hÌkk

rr{{xx hhkkuuBBLLkkee ððÄÄww yykkíí{{rrððïïkkMMkkww ssýýkkííkkkk nnííkkkk.. yykk¾¾eeÞÞ rrzzççkkuuxx{{kktt ííkkuuyykkuu

ððÄÄww yykk¢¢{{ff hhÌÌkkkk nnííkkkk,, ßßÞÞkkhhuu ««{{ww¾¾ yykkuuççkkkk{{kk ÚÚkkkkuuzzkkuu ¾¾[[ffkkxx

yyLLkkww¼¼ððííkkkk ËËuu¾¾kkÞÞkk nnííkkkk.. yykkuuççkkkk{{kk ððkkhhttððkkhh {{kkuuzzhhuuxxhh rrss{{ ÷÷uunnhhhhuu ÃÃkkkkMMkkuu

ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee ððkkííkk ÃÃkkqqhhee ffhhððkk {{kkxxuu MMkk{{ÞÞ {{kkøøkkee hhÌÌkkkk nnííkkkk.. MMkkððuuooLLkkkktt

ÃÃkkrrhhýýkk{{kkuuÚÚkkee ÃÃkkýý hhkkuuBBLLkkeeLLkkwwtt {{LLkkkkuuççkk¤¤ ððææÞÞwwtt AAuu.. hhkkuuBBLLkkeeyyuu yykkððííkkkkttLLkkee MMkkkkÚÚkkuu

ss yykkuuççkkkk{{kk ÃÃkkhh ««nnkkhh ffhhííkkkktt ffÌÌkkwwtt nnííkkwwtt ffuu,, ‘‘AAuuÕÕ÷÷kktt [[kkhh ðð»»kkoo{{kktt

yy{{uurrhhffkkLLkkuu ssuu rrËËþþkk{{kktt ÷÷EE ssððkkÞÞwwtt AAuu ííkkuuLLkkkkÚÚkkee nnwwtt ¾¾qqççkk ®®[[rrííkkííkk AAwwtt..’’

ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu y{urhfk {tËe{ktÚke çknkh ykðeLku ykŠÚkf rðfkMkLkk {køkuo ykðe økÞwt Au. AuÕ÷k 30 {rnLkk{kt

Ëuþ{kt 50 ÷k¾ Lkðe LkkufheykuLkwt TMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku{ýu rðËuþ{kt ykWxMkku‹Mkøk hkufðk yLku Ëuþ{kt s

Lkkufhe Mksoíke ftÃkLkeykuLku ðÄw ÷k¼ ykÃkðkLkku ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku. ykuçkk{kyu {æÞ{ ðøkoLkk ÷k¼ {kxu yLku

MkhfkhLke çksux ¾kÄ ½xkzðk MkhfkhLkk ¾[o{kt fkÃk {qfðkLke yLku xuõMk{kt ðÄkhku fhðkLke íkhVuý fhe níke suLkku

hkuBLkeyu ¼khu rðhkuÄ fÞkuo níkku. hkuBLkeyu íku{Lkkt Ãkt[Mkqºke fkÞo¢{Lke ònuhkík fhe níke. su{kt W¥kh y{urhfk{kt

Qòo{kt Mðkð÷tçkLk, y{urhfLk [eòu yLku Mkuðkyku {kxu Lkðk rðËuþe çkòhku ¾ku÷ðkt, Mkhfkhe ¾[o ½xkzðku, LkkLkk

ÔÞðMkkÞeyku Ãkh xuõMk{kt ½xkzku suðe çkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yykkŠŠÚÚkkff {{kk{{÷÷uu ççkkttLLkkuu ððåå[[uu òòuuhhËËkkhh [[[[kkoo

Aêe LkðuBçkhu [qtxýe Þkuòþu : Ãkkt[ {wÆk çkkS Ãk÷xe þfu Au

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

M

ktË

uþ

M

Ã

kurþ

Þ

÷

{nkMk¥kk {kxu {nkMktøkúk{

yy{{uurrhhffkk ««{{ww¾¾ÃÃkkËË [[qqttxxýýee

«{w¾ÃkËLke rzçkux{kt

hkuBLkeyuu ykuçkk{kLku ntVkÔÞk

hkuBLke yk heíku nkðe hÌkk

rr{{xx hhkkuuBBLLkkee ððÄÄww yykkíí{{rrððïïkkMMkkww ssýýkkííkkkk nnííkkkk.. yykk¾¾eeÞÞ rrzzççkkuuxx{{kktt ííkkuuyykkuu

ððÄÄww yykk¢¢{{ff hhÌÌkkkk nnííkkkk,, ßßÞÞkkhhuu ««{{ww¾¾ yykkuuççkkkk{{kk ÚÚkkkkuuzzkkuu ¾¾[[ffkkxx

yyLLkkww¼¼ððííkkkk ËËuu¾¾kkÞÞkk nnííkkkk.. yykkuuççkkkk{{kk ððkkhhttððkkhh {{kkuuzzhhuuxxhh rrss{{ ÷÷uunnhhhhuu ÃÃkkkkMMkkuu

ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee ððkkííkk ÃÃkkqqhhee ffhhððkk {{kkxxuu MMkk{{ÞÞ {{kkøøkkee hhÌÌkkkk nnííkkkk.. MMkkððuuooLLkkkktt

ÃÃkkrrhhýýkk{{kkuuÚÚkkee ÃÃkkýý hhkkuuBBLLkkeeLLkkwwtt {{LLkkkkuuççkk¤¤ ððææÞÞwwtt AAuu.. hhkkuuBBLLkkeeyyuu yykkððííkkkkttLLkkee MMkkkkÚÚkkuu

ss yykkuuççkkkk{{kk ÃÃkkhh ««nnkkhh ffhhííkkkktt ffÌÌkkwwtt nnííkkwwtt ffuu,, ‘‘AAuuÕÕ÷÷kktt [[kkhh ðð»»kkoo{{kktt

yy{{uurrhhffkkLLkkuu ssuu rrËËþþkk{{kktt ÷÷EE ssððkkÞÞwwtt AAuu ííkkuuLLkkkkÚÚkkee nnwwtt ¾¾qqççkk ®®[[rrííkkííkk AAwwtt..’’

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K


©e{kP Ëwøkko sÞkurík»k

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþÂõíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ

Mke- 10, yYýk[÷

MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMk

MxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuz

Mkw¼kLkÃkwhk 9925131159

2012293072

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,

rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,

fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,

Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,

«u{÷øLk, yýçkLkkð, Lkzíkk

økúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012293208

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012293212

[k{wtzk sÞkurík»k:- 5 {eLkex{kt

çkÄkÚke Ãknu÷k 1000%rLkfk÷ Love Problem,AwxkAuzk, {kurnLke, ËkY

Akuzkðku, ÷øLkçktÄLk, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý, þºkwLkkþ

MÃku~Þk÷eMx, sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLk ¾kt[ku,

nLkw{kLkðkze ÃkkMku-

96384976802012293217

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh

Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx- 9376219643.2012293218

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012293222

Yÿkûk sÞkurík»k:- fk{Y

rðrÄÚke MktíkkLk, rðãk,

AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,

{u÷erðãk, {qX[kux, SðLkLkk

ík{k{ {wtÍðýLkk Mk[kux

rLkðkhý ({w÷kfkík ¾kLkøke)

8866721181 ¼khíkeÞ Mxux

çkUf Mkk{u 36- rËÔÞ÷kuf

MkkuMkkÞxe, Akýe sfkíkLkkfk

hkuz, rLkÍk{Ãkwhk

2012293228

©eLkkÚkS WÃkkMkf ÷øLk{kt

Yfkðx ÷øLk Úkíkk LkÚke? fkhý

þw? õÞkhu Úkþu? ÄtÄk{kt LkwfMkkLk

fu{ MkV¤íkk õÞkhu {¤þu.

fkuELkwt ¾ðzkÞu÷w ÃkeðzkÞu÷w

swLkw {u÷w fhu÷wt íkwhtík Mk{kÄkLk

ÔÞkMkS 8128202992økkshkðkze. 2012293239

rMkæÄerðLkkÞf sÞkurík»k:-

101% Ãkkfe økuhtxeLke MkkÚku

fk{ fhðk{kt ykðþu.

ðþefhý, AwxkAuzk,

rðËuþÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk,

÷øLkÞkuøk, †e- ÃkwY»kLkk

yýçkLkkð, MkkMkw- ðnwLkku

ºkkMk, MkkiíkLk ºkkMk, «u{÷øLk,

ËkY Akuzkðku, «u{¼tøk LoveProblemLkk MÃku~Þk÷eMx-

7359695440 (ðzkuËhk)

2012293406

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk ykÞwðuorËf

ºký hMíkk, yksðk hkuz M.9904476548

2012293278

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (FeesLkÚke) (y½kuheçkkçkk)

(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, þºkwLkkþ, «u{ ÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

96629308862012293287

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012293291

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)

101% Love ProblemSpecialist sL{kûkh,

yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{u÷er¢Þk, AwxkAuzk-

97146609282012293411

2012293461

10 íku{s 12 ÃkkMk LkÃkkMk

zkÞhuõx økúußÞwyux íku{s

rzÃ÷ku{kt fhku.

9825805820

2012293314

2012238212

English Speaking {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe-

9327782656 2012293381

2012293474

Reiki Training By Reiki Grand Master (AllDegries And ReikiHealing Of AllProblems) Conatct:8401221334

2012293201

ðkze{kt 2 Y{ rf[Lk

÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkku Au:

92761556302012292603

Ã÷kux ðu[ðkLkk Au 12 x 30Lkk

økkshkðkze rðMíkkh{kt-

96873003452012293286

þnuhLke {æÞ{kt çkeò {k¤u

V÷ux çku çkuzY{ nku÷ fe[Lk

íkÚkk fkuÃkku ohuþLkLkk økuMk

fLkufþLk íkÚkk ÷eVx MkkÚku

Lk{oËk yuÃkkxo{uLx (Lkðhtøk

MkeLku{k fkuBÃk÷uûk) xkðh hkuz

íkkrfËu ðu[ðkkuLk Au Ë÷k÷kuyu

Ãký MktÃkfo MkktÄðku. Vfík

MkðkhLkk 10Úke 11 ËhBÞkLk-

98240021532012293460

¼kzu- ðu[ký ykÃkðkLkk

økkuzkWLk, ELzMxÙeÞ÷ þuz,

Ã÷kux, ¾uíkeLke s{eLk 50

rf{e{kt ½ýk rðfÕÃk KrishnaEstate: 9898077144

2012293380

ykuVeMk ¼kzu- ðu[ký

ykÃkðkLke 150Úke 5000 Vwx

MkÞkSøkts, y÷fkÃkwhe, OP,yfkuxk fkuEÃký rðMíkkh{kt

½ýk rðfÕÃk KrishnaEstate: 9898077144

2012293385

ðu[ðkLkwt Au ÃkkËhk íkk÷wfkLkk

MkhMkðýe økk{{kt ¾uíke÷kÞf

s{eLk íkkífk÷ef ðu[ðkLke

(Ë÷k÷ku ykðfkÞo) MktÃkfo-

9724282032,

9879282032

2012293289

xuLkk{uLx 2 Y{- hMkkuzwt 3 çkksw

¾wÕ÷e søÞk DirectOwner- 9687305208,yksðkhkuz 2012291572

5 Y{ hMkkuzwt VMxo V÷kuh

ðu[ðkLkwt Au 18 ÷k¾{kt-

95109650102012293310

2, 3 BHK ¼kzu òuEyu Au.

zkufxh, MNC ftÃkLke {kxu

yfkuxk, nrh¼Âõík,

y÷fkÃkwhe, r[fwðkze, rðïkMk

fku÷kuLke {kuçkkE÷-

9724461414,7383462619.

2012293374

ËwfkLk ðu[ðkLke Au MkuLxÙ÷e AC{ku÷{kt Ëhuf ÄtÄkLku yLkwfw¤

økkh{uLx, sðuÕMko, Ãkk÷oh,

çkwxef ðøkuhu 35 ÷k¾ Võík 2

ËwfkLk ÷kuLk ÃkuÃkh yuðu÷uçk÷

9825028668. 2012293232

økkuºke sfkíkLkkfk xuLkk{uLx

ðu[ðkLkwt Au. ºký Y{ hMkkuzwt

1770 Ã÷kux 800 ft.çkktÄfk{ 9033448216.

2012291557

3 BHK Semi Furnished Flat For RentGotri Road- 15,000/- 4BHK Fully FurnishedPenthouse For Sale4000 sq. ft. ICR.Madhav- 9825091129

2012292584

÷fÍheÞMk çktøk÷ku ðu[ðkLkku

Au. 1900 [kuhMk Vwxðk¤ku,

nhýe- nk÷ku÷ {uELk hkuz Ãkh.

[khuÞ çkksw ¾wÕ÷e søÞk íkÚkk

3 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Au.

MktÃkfo- 9904070083

2012292951

fkhu÷eçkkøk{kt VMxo V÷kuh WÃkh

V÷ux çku Y{ hMkkuzw ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au. P.G. fkuEÃký

«fkhLke «kuÃkxeo ¼kzu ðu[ký

ykÃkðk yLku ÷uðk MktÃkfo fhku

9712912219. 2012293276

ðu[ðkLkwt Au 2 BHK D/ 8ytrçkfkÄk{ MkkuMkkÞxe

fkuLkohðk¤w {fkLk {fhÃkwhk.

9824049859. 2012293432

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, íkhMkk÷e

rðrðÄ MkuÃkhux {fkLkku ¼kzu.

MkktEËeÃk yuMxux-

90336236842012289668

{kts÷Ãkwh ðzMkh{kt íkkífk÷ef

Lkðk {fkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk

Au. çkúkufh- 9979218135,9376505008.

2012291710

fkuEÃký rðMíkkh{kt V÷ux,

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷k,

ykurVMk, ËwfkLk, økkuzkWLk, þuz

¼kzu- ðu[ký íkkífk÷ef MkkuËk

fhe ykÃkðk{kt ykðþu. W{tøk

heÞ÷ yuMxux, {kts÷Ãkwh,

yrhntík MkwÃkh {kfuox,

÷k÷çkkøk- 9825025024/9904877724

2012288316

{kts÷Ãkwh hk{ËuðLkøkh{kt 2BHK {fkLk ðu[ðkLkwt Au-

90673893132012291661

Available on Lease (1)Office Premises about1100 sq. ft. inMujmahuda- AkotaMain Road, FullyFurnished with POP &2 Nos. of 1.5 Mt Brandnew AC and Also withAttached Washroom &Pantry Expected rentaround Rs. 20,000 pm.(2) One BHKResidential Premisesnear Tubeco. OldPadra Rd. expectedrent Rs. 5500 pm. (3)PG accomodation withcommon kitchenincluding gas, fridgeetc. on old padra Rd.Expected rent Rs.3300/ pm. Contact9824703163 or Mail.requirement [email protected] 2012293293

huze ÃkÍuþLk ÷fÍheÞMk

V÷uxMk yx÷kËhk{kt 2 BHK1300 sq. ft., 3 BHK1700 sq. ft. ðu[ðkLkku Au.

‘rzðkELk «køkxâ’ BAPSMfw÷Lke çkksw{kt, rð¢{k

çktøk÷kuLke Mkk{u, MkktzuMkhk hkuz

yx÷kËhk 9898666476. 2012293456

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko

Ãkþk¼kEÃkkfo{kt 3 BHKVwÕ÷e VLkeo~z/ yLkVŠLk~z

zwÃ÷uûk yfkuxk MxuzeÞ{ 2BHK VwÕ÷e VLkeo~z zwÃ÷uûk

økkuºke hkuz 1/ 2/ 3 Y{ rf[Lk

xuLkk{uLx íku{s økÕMko- çkkuÞÍ

{kxu PG Room ¼kzuÚke.

{¤ku Real EstateDevelopers9898495075.

2012293266

MxwzLxMk, LkkufheÞkíkkuLku

Mkªøk÷, zçk÷ YBMkku, {fkLkku

þuhªøkÚke ykuÍk¼kE

2280415. 2012293341

Mk{íkk rðMíkkh{kt ºký MkkEz

ykuÃkLk zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au.

®f{ík- 46 ÷k¾.

Negotiable9722167293.

2012293335

2012183506

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA-200- 230, UK- 150. M-9879110063

2012287204

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012288383

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012289713

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, AustraliaËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012289716

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk- y{urhfk,

UK, fuLkuzk, AUS íkÚkk yLÞ

Ëuþku{kt zkufÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷

{kuf÷ðk. 10- ykrð»fkh

fkuBÃk÷uûk, ykuÕz ÃkkËhk hkuz-

98987740022012289925

LkSðwt hkufý Ãkkxo xkE{{kt

fk{ fheLku hkusLkkt 8100f{kyku 8905033079.

2012291571

LkSðwt hkufký fhe ÃkkxoxkE{

fk{ fhe {rnLku 8000Úke

21,000/ f{kyku-

98987926502012291634

Yk. 30,000 hkufe yZ¤f

YrÃkÞk f{kyku-

81405063972012291695

SAMSUNG/ SONY L CD/ L E D TV nku÷Mku÷ ¼kðu

÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz

¾heËðk Síkw¼kE

98240555692012291767

16 ð»koÚke økðo{uLx hSMxuz

ftÃkLke{kt 30 ð»koLkwt fuheÞh

{rnLku 1,00,000/- f{kðku.

93775404022012291814

™ðhkºke Ãkðo rLkr{¥ku økhçkk

(økkÞf) ð]tË/ økhçkk økúkWLz 2/3 ðu MkkWLz MkeMx{ {kxu {¤ku.

(Mkktsu 8Úke 11) LÞw Ítfkh ð]tË

(MktÃkíkhkð)- 9879120391,0265-6564881

2012292576

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf

{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV

fhkðku: 9427054999.

2012292610

Instant Pay Out Without Work Contact-8490026250

2012292869

{rnLku 80,000Úke ðÄw

f{kyku hkufký ðøkh

(÷ezhþeÃk, Lkuxðfoh {kxu

W¥k{ íkf) 9601385282.2012292923

Ëuþ- rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk

ÔÞksçke ¼kðu S¿kk Ãkwhkurník

{kuçkkE÷: 99250056022012292982

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk

MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012293283

Online Work fheLku ½hu

çkuXk YrÃkÞk f{kð. zuE÷e

Ãku{uLx 9998978187. 2012293316

MkkuVk, [uh, fkhÃkux þuBÃkw zÙkÞ

rf÷Lkªøk ½hu çkuXk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu M:

99259231822012293325

rðËuþ ÃkkMko÷ OM CourierService y{urhfk, ÷tzLk

íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt fkuzâw{uLx

íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ðk

83470718962012293331

Ãknu÷eðkh MLM{kt Ãkøkkh

18000 çkkuLkMk, fr{þLk,

Vu{e÷e MkefÞkuhexe {u¤ðku-

84870028242012293345

÷øLk«MktøkLku yLkwYÃk f÷kí{f,

MkktMf]ríkf r[ºkku îkhk rËðk÷

Mkòððk MktÃkfo-

94275901092012293349

Lkðhkºke økhçkk økúkWLz

ykÞkusfku økhçkk økúwÃk {¤þu

(yusLx {kV)

94270336822012293389

Lkux÷kuLk {åAh ò¤e ðkuþuçk÷

ðhMkkËe øku÷uhe ÃkzËk MkkuVk [uh

heÃkuhªøk 8980454282.2012293392

Idea, Vodafone,Samsung 3GLku ykÃkLkk

þnuh økwshkík{kt xkðhLke sYh

Au s{eLk, {fkLk, Ã÷kux,

økúk{eý ûkuºk{kt xkðh ÷økkðku

96 ÷k¾ yuzðkLMk 87 nòh

¼kzwt (yusLx yk{trºkík)

hSMxÙuþLk Ve 2220

09540768494,09540768369,09504768610,09540768365

2012292729

Aircel, Uninor, 3G xkðh

3 rËðMk{kt yuzðkLMk

60,00,000 ¼kzwt 70,000yuøkúe{uLx 10 ð»koLkku.

08512878297/08512878592/08512878482.

2012292960

Uninor, MTS,Vodafone, Airtel hSMxzo

ftÃkLke îkhk s{eLk, {fkLk,

Ã÷kux, ËwfkLk Ãkh xkðh

÷økkðku, økwshkík{kt. ík{kY

Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke

ykðuËLk {u¤ðku. 97 ÷k¾

yuzðkLMk, 84 nòh ¼kzwt,

(yusLx yk{tºkeík) hSMxÙuþLk

Ve 2420.

09810565360/09810563128/09810197392/09810564494

2012292738

BSNL/ Mts 3G xkðh

Aík{kt ÷økkðku ¼kzw 75,000yuzðkLMk 75,00,000 2Lkkufhe 20 ð»ko yuøkúe{uLx

ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk

08377839708,08860966512,08377841956

2012293116

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuhLkk 3G xkðh

÷økkðku ¼kzw 70,000yuzðkLMk 70,00,000yuøkúe{uLx 09953394631,09690977017

2012293123

Aircel 3G xkðh ¾k÷e

s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- Lkkufhe.

08587868085,08447095794,08587868087.

2012293129

Aircel xkðh, s{eLk, Aík

Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk

90,00,000/- ¼kzwt

50,000/- yurøkú{uLx

09891959753,09891958592

2012293188

Aircel 3G xkðh s{eLk,

Aík Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk

70,00,000 ¼kzwt 70,000/-Lkkufhe 08587868085,08587868087

2012293216

yxf çkË÷u÷ Au. {kÁ Lkk{

Ëw÷kðk÷k EhVkLk nwMkuLk

Víku{n{tË níkw Ãkhtíkw nðu yxf

çkË÷eLku {kY Lkk{ Lkðw

þkfðk÷k EhVkLk nwMkuLk

Víku{n{tË fhu÷ Au. MkhLkk{wt-

÷eBçke {ÂMÍË, íkkEðkøkk

z¼kuE, íkk. z¼kuE rs.

ðzkuËhk. 2012292601

yxf çkË÷u÷ Au {kÁ Lkk{

Ëw÷kðk÷k yhçkeLkkçkkLkw

Víku{n{tË níkw nðu yxf

çkË÷eLku {kY Lkðw Lkk{

þkfðk÷k yhçkeLkkçkkLkw

Víku{n{tË fhu÷ Au. MkhLkk{wt-

÷eBçke {ÂMÍË, íkkEðkøkk

z¼kuE, íkk. z¼kuE rs.

ðzkuËhk. 2012292604Change Name SkKhalil Barshed ToShaikh Khalil BashedBavamanpura

2012293441

Change Of Name From ManibhaiLallubhai Parmar ToHasmukhbhai Lallubhaidarji SantoshnagerSubhanpura Vadodara

2012293259I have changed mySurname from ChamarKanubhaiTribhovanbhai to RohitKanubhaiTribhovanbhai. 317,Sayaji Township, AjwaRoad, Vadodara.

2012293357Change My NameParamjitkaurJarnailsingh Saini ToParminderkaurJarnailsingh Saini.Address: A-138,Vrajdham Society,Jambuva, Vadodara

2012293414Change My NameJarnailsingh JagatsinghTo JarnailsinghJagatsingh Saini.Address: A-138,Vrajdham Socirty,Jambuva, Vadodara

2012293430

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

økwshkík

[qtxýe{kt W{uËðkheLku rËðMku s

çkUf yufkWLxLkk rLkÞ{{kt

AqxAkx ykÃkku : ¼ksÃk

yuf Mkh¾k fÃkzkt

Ãknuhðk Ãkh «ríkçktÄ

økuhðksçke

økktÄeLkøkh, íkk. 4

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh

Úkíkkt s {wÏÞ [qtxýe Ãkt[u {wõík yLku LÞkÞe

ðkíkkðhý{kt [qtxýe MktÃkÒk ÚkkÞ yu {kxu

y{÷e çkLku÷k [qtxýe MkwÄkhk MktË¼o{kt

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu ºký {n¥ðLkk

{wÆu yksu økwshkík ykðu÷k LkkÞçk [qtxýe

fr{þLkhku Mk{ûk hsqykík fhe níke.

¼ksÃkLkk [qtxýe Mku÷Lkk fLðeLkh

ÃkrhLËw ¼økíku ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýeÃkt[Lkk

zuÃÞwxe fr{þLkh yûkÞ hkðík yLku Ãke.fu.

ËkMk Mk{ûk hsqykík fhe níke fu, ÃkuRz

LÞqÍLkk {wÆu «uMk fkWÂLMk÷ ykuV

RÂLzÞkLke frÚkík ÔÞkÏÞk{kt fkuRLke Mkk{u

Ãkøk÷kt ÷uðkLke òuøkðkR LkÚke. íÞkhu ÃkuRz

LÞqÍLkku ¾[o su íku W{uËðkhLkk yufkWLx{kt

W{uhe ËuðkLke òuøkðkRLkku {kuxkÃkkÞu

ËwhwÃkÞkuøk ÚkðkLke þõÞíkk ðÄkhu Au íÞkhu

[qtxýe Ãkt[u yk rfMMkk{kt MkòÃkkºk fkuý

çkLke þfu yu ytøku MÃküíkk fhðe òuRyu.

íkksuíkh{kt {erzÞk{kt yuðk Ãký

Mk{k[kh ykÔÞk níkk fu fkuR Ãký Mk¼k{kt

fu «[kh Ëhr{ÞkLk yuf Mkh¾k ð†ku Ãknuhe

þfkþu Lknª. yk ytøku ¼ksÃku hsqykík fhe

Au fu, ykðe økuhÔÞðnkhwt òuøkðkRykuÚke

hksfeÞ Ãkûkku ðå[u {ík¼uË ðÄþu y™u

íkfhkhku Q¼e Úkþu. Mkk{kLÞ heíku fkuR Ãký

hksfeÞ Ãkûk ÃkkuíkkLkk fkÞofhku {kxu yuf

[ku¬Mk zÙuMk fkuz hk¾íkku nkuÞ Au yuLkkÚke

fkuR {íkËkhku Ãkh «¼kð Ãkze síkku LkÚke,

ðkux {u¤ððkLke økýíkhe nkuíke LkÚke.

fÃkzktÚke yuf yku¤¾ Q¼e Úkíke nkuÞ Au.

íÞkhu yk òuøkðkR Ëqh fhðe òuRyu. Lkðk

MkwÄkhk «{kýu [qtxýe{kt W{uËðkhe LkkUÄkðu

íÞkhu s W{uËðkhu íkuLkk çkuLf yufkWLxLke

rðøkíkku hsq fhðkLke hnuþu. yk òuøkðkR

Úkkuzkf ytþu yÔÞðnkhwt Au íku{ fneLku

¼ksÃku íkuLke hsqykík{kt fÌkwt Au fu,

hksfeÞ Ãkûkku{kt {wÏÞ Ãkûkku íkuLkk

W{uËðkhkuLke ònuhkík ÷øk¼øk W{uËðkhe

Ãkºk ¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMku fhíkk nkuÞ Au

yu s rËðMku çkUf yufkWLx ¾ku÷eLku Lktçkh

hsq fhðkLkku {wÆku W{uËðkhkuLku {w~fu÷e{kt

{qfe þfu Au fu{ fu yufkWLx ¾kuÕÞk ÃkAe

ºký [kh f÷kfÚke ÷RLku yuf çku rËðMkLke

«kuMkuMk çkkË ÃkkMkçkwf yLku [ufçkwf {¤u Au

yk ÂMÚkrík{kt W{uËðkhe Ãkºk ÃkkAwt

¾U[ðkLkk rËðMk MkwÄeLke AqxAkx hk¾ðe

òuRyu. økwshkík{kt Lkðhkrºk yLku

rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku

rËðk¤e çkkË [qtxýe ÞkusðkLkk yLku çku

íkçk¬k{kt {íkËkLk ÞkusðkLke ¼ksÃkLke

{køkýe Mðefkhðk çkË÷ íku{ýu Ãkt[Lkku

yk¼kh {kLÞku níkku.

økwshkík{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh ykðþu

íkku økuMkLkk 12 çkkx÷k MkMíkk Ëhu

y{ËkðkË, íkk. 4

MkkýtË{kt fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoykuLku

MktçkkuÄíkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u ¼ksÃk MkhfkhLku

ykzu nkÚku ÷eÄe níke. Ëuþ¼h{kt

fkUUøkúuMkLke hkßÞ Mkhfkhku ÃkkuíkkLkk

hkßÞku{kt MkçkMkezkRÍ 9 økuMkLkk

çkkx÷k ykÃkðkLke þYykík þY fÞko

Au. ßÞkhu MkkiÚke ðÄw ðux ðMkq÷íkk

{kuËe Mkhfkhu yufÃký çkkx÷e MkMíkk

Ëhu ykÃkðkLke ònuhkík fhe LkÚke.

økwshkík{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh ykðþu

íkku ð»kuo 12 økuMkLkk çkkx÷k MkMíkkËhu

ykÃkþu.

økkurn÷u fÌkw níkw fu, økwshkík{kt

MknwLkku MkkÚk ÷ELku {kuËeyu {kºk

yLku {kºk {kLkeíkkykuLkku s rðfkMk

fÞkuo Au. MkkýtË{kt W¥k{ Ãkþw

MktMkkuÄLk ÞwrLkðŠMkxeLke s{eLk

WãkuøkrÃkíkLku {Vík{kt ykÃkeLku

¼ksÃk Mkhfkhu økkiðtþLkk Lkk{u

hksfkhý fÞOw Au. yk s{eLk xkxkLku

ÃkÄhkðe ËeÄe Au. íkuLkkÚke Ãký

¼ksÃkLke MkhfkhLku Mktíkku»k Lk ÚkÞku

yLku íkuÚke MkkýtË yLku y{ËkðkË

ðå[u Ã÷kLx WÃkhktík 100 yufh

s{eLk xkWLkþeÃk çkLkkððk {kxu

ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yk

xkWLkþeÃk çkLkkððkLku çkË÷u òu

økwshkíkLke Mkhfkhu øk]rnýeykuLkk

½h çkLkkÔÞk nkuík íkku Mk{økú MkkýtË

{íkrðMíkkh yLku y{ËkðkËLke Ãký

yLkuf çknuLkkuLku ½hLkwt ½h «kÃík ÚkR

økÞwt nkuík.

þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt

fu, {wÏÞ{tºke yøkkW rnLËw-{wÂM÷{

rð¼kSík fheLku hkßÞLkk ¼kuøku

{íkkuLkw hksfkhý fhe [qõÞk Au. nðu

økwshkíkLke sLkíkkLku yk heíku

økw{hkn fhe þfkÞ íku{ LkÚke {kxu

MkË¼kðLkkLkw Lkkxf fhe [qõÞk Au.

nðu økwshkíkLke sLkíkkLku yk ÷køÞw

fu y{khk fhkuzku YrÃkÞk Wzkðe

ËRLku {kºk {íkkuLke hksLkerík ÚkkÞ

Au. nðu 12 ð»ko Ãkqhk ÚkÞk Au íÞkhu

fk{Lkk Lkk{u fu hk{Lkk Lkk{u fu

rð¼ksLkLke LkeríkLkk Lkk{u yÚkðk

íkku MkË¼kðLkkLkk LkkxfLkk Lkk{u

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke {íkku {u¤ðe

þfu íku{ LkÚke. 12 ð»koLkk þkMkLk{kt

Ãkkuíku fkuR yuðw fk{ fÞwO LkÚke fu

fhu÷k fk{Lkk Lkk{u {íkku {køke

þfkÞ yLku íkuÚke s nðu

rððufkLktËSLkwt Lkk{ hksfeÞ

hkux÷ku þufðk {kxu økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke ðkÃkhe hÌkk Au.

økwshkík{kt Mkðk çku ÷k¾

{íkËkhku ÃkkMku yku¤¾fkzo LkÚke

Ãkwhw»k Ãký Lknª yLku

†e Ãký Lknª íkuðk

169 {íkËkhku

y{ËkðkË, íkk. 4

hkßÞ{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt 1 òLÞwykhe, 2012

MkwÄe{kt 3,78,15,306 {íkËkhku

LkkUÄkÞk Au. su Ãkife

1,97,98,012 Ãkwhw»kku y™u

1,80, 17, 125 †e {íkËkhku

íku{s 169 yLÞ {íkËkhku Au.

{níðLke ðkík yu Au fu ykx÷e çkÄe

Íqtçkuþ ÃkAe Ãký nsw 2,14,716

{íkËkhku ÃkkMku Vkuxku yku¤¾fkzo

(R÷ufþLk fkzo) LkÚke. fw÷

{íkËkhku{ktÚke 3,76,00,590

{íkËkhku Vkuxku yku¤¾fkzo Ähkðu Au

y™u 3,75,05,731 {íkËkhkuLke

ÞkËe Vkuxk MkkÚku íkiÞkh ÚkR økR Au.

[qtxýe Þkusðk {kxu 44,496

{íkËkLk {Úkfku Au.

LÞqÞkufoÚke ykðu÷wt 500 rf÷ku MkkuLkwt y{ËkðkËÚke {wtçkR ÷R sðkLkwt níkwtðkLk{ktÚke fLMkkELk{uLx fuðeheíku Ãkze økÞwt íkuLkwt hnMÞ

y{ËkðkË,íkk. 4LkkhýÃkwhk þk†eLkøkh ÃkkMku økRhkºku ÕÞwr{rLkÞh

rMkõÞkuh ÷kuSMxef ftÃkLkeLke rMkõÞkuhexe ðkLk{ktÚkey{ËkðkËÚke {wtçkR 500 rf÷ku MkkuLkwt ÷R sðk{ktykðe hÌkwt níkwt íÞkhu Lkðk ðkzsÚke þk†eLkøkhðå[uLkk hMíkk Ãkh ftÃkLkeLkk f{o[kheLke çkuËhfkheLkufkhýu ðkLk{kt {wfu÷k ÃkkMko÷ Ãkife 25 rf÷ku MkkuLkwt¼hu÷wt ÃkkMko÷ õÞktf Ãkze sðkLke ½xLkk çkLkíkk Ãkku÷eMkíktºk Ëkuzíkwt ÚkR økÞwt Au. 25 rf÷ku MkkuLkkLke ®f{ík Yk.ykX fhkuz sux÷e ytËksðk{kt ykðe Au. yk ytøkuLkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk rMkõÞkuhexe ftÃkLkeLkk {uLkushLkeòýðk òuøk VrhÞkËLku ykÄkhu íkÃkkMk þY fhe Au.

su{kt Ãkku÷eMku VkuhuLMkef yuõMkÃkxoLke {ËË ÷RLkuík{k{ ÃkkMkkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkÃkkMk þYfhðk{kt ykðe Au. su{kt ÷kuSMxef ftÃkLkeLkkf{o[kheykuLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

þnuhLkk LkkhýÃkwhk« ø k r í k L k ø k h { k t

ykðu÷e rhæÄe yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk çkfw÷ LkhuLÿ¼kR{nuíkk ÔÞkMkðkze ÃkkMku ykðu÷e rMkõÞkuhexe xÙkLMk «k.÷e{exuz Lkk{Lke ftÃkLke{kt {uLkush íkhefu Lkkufhe fhuAu. rMkõÞkuhexe xÙkLMk «k. ÷e{exuz{kt ®f{íke[esðMíkwykuLke ze÷uðhe fhðk{kt ykðu Au. økík

ðzkuËhk : Ãkku÷eMkLke ¼k»kk{kt yk fki¼ktzLku E-Mfer{tøk¢kE{ fnuðkÞ Au. su{kt y÷øk-y÷øk økúknfkuLkk ykuLk÷kELk zuxkLke [kuhe fhe yLÞ ç÷uLf fkzo{kt fkuEÃkýçkUfLkku ÷kuøkku ykÃkeLku çkkuøkMk ¢urzx fu zurçkx fkzo íkiÞkhfhðk{kt ykðu Au. íku ÃkAe fkzoLkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au, íku{sýkðíkk Ãke.ykE [kiÄheyu W{uÞwo fu, ÍzÃkkÞu÷k yk Ãkkt[

þÏMkku Ãký yk heíku çkkuøkMk fkzoíkiÞkh fhíkk níkk. íkuyku çkkuøkMkfkzo çkLkkððk ELxhLkuxLkeMkwrðÄk MkkÚkuLkwt ÷uÃkxkuÃk, {ursffkzo, yÕxÙk E÷uõxÙkurLkõMk fkzorMkMx{, yuxeyu{ zurçkx fkzoyLku MðkRÃk hkExhLkku WÃkÞkuøkfhíkk níkk. {nkhk»xÙLkk VuEÍWVuo VÍ÷w yLku yçËw÷ rðrðÄøkúknfkuLkku zuxk [kuheLku yk økUøkLkuVkuhðzo fhíkk níkk. ykyktíkhhk»xÙeÞ fki¼ktzLkk {kMxh{kELz VuEÍ yLku yçËw÷nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.

{nkhk»xÙLkk Ãkkt[þÏMkkuLke ÄhÃkfzçkkuøkMk fkzoLkk ykÄkhu{kut½eËkx ðMíkwykuLke¾heËe fhíkk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 4y{urhfk, MÃkuLk, Exk÷e, hku{,

EÍhkÞ÷, ykÞo÷uLz yLku MkkWÚkfkurhÞk suðk ËuþkuLkk yuxeyu{ yLkuzuçkex-¢urzx fkzo ÄkhfkuLkk zuxkLke [kuhefhe íkuLke søÞkyu çkkuøkMk fkzo çkLkkðe{kut½eËkx [esðMíkwykuLke ¾heÆe fheLkuði¼ðe SðLk þi÷e {kýíkk {wtçkELkkÃkkt[ ¼uòçkkòuLku yuMk.yku.S.yLku Ãke.Mke.çke. þk¾kyu ÍzÃkeÃkkze ykíkthhk»xÙeÞ fki¼ktzLkkuÃkËkoVkþ fÞkou níkku.

ðzkuËhk{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke

{nkhk»xÙ Ãkk®MkøkLke yuf þtfkMÃkËnkuLzk rMkxe fkh{kt fux÷kf þÏMkku VhuAu, íkuðe çkkík{e yuMkykuS ÃkeykEykh.ykh.[kiÄheLku {¤e níke. íkuÚke[kiÄheyu Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíke»kþ{koLkk {køkoËþoLk nuX¤ yk fkhLkuÍzÃke Ãkkzðk yuMkykuS yLku ÃkeMkeçke

þk¾kLkk MxkV MkkÚku MktÞwõík ykuÃkhuþLknkÚk ÄÞwo níkwt. Ëhr{kÞLk yksu ðnu÷eMkðkhu Ãkkt[ ðkøku yk þtfkMÃkË fkhyºkuLkk yr{íkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMkuÚkeÃkMkkh ÚkðkLke Au, íkuðe {krníkeLkkykÄkhu ðku[ økkuXððk{kt ykðe níke.

hksfkuxrðÄkLkMk¼kLke çkÄes Mkexku Ãkh ¼ksÃkrðsÞe Úkþu2009{kt {kU½ðkhe½xkzðkLkwt ð[Lk÷kufMk¼kLke [qtxýe{ktykÃÞtwt níkwt Ãký{kU½ðkhe ½xe LkÚke

ËknkuË/ ÷e{ze, íkk. 4{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

hksfkuxLke çkÄe s çkuXfku Ãkh¼ksÃkLkku rðsÞ Úkþu. íku{ sýkðeW{uÞwO níkwt fu, Mk¥kk ¼q¾ ¾kíkh fkutøkúuMkøkwshkíkLku çkËLkk{ fhðk ÷køke Au

yksu ËknkuË rsÕ÷kLkk ÷e{ze ¾kíkurððufkLktË rðfkMk Þkºkk{kt WÃkÂMÚkíksLk{uËLkeLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt{wÏÞ{tºke {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,

‘fkUøkúuMk øk¼hkE Au. økwshkík{kt økÞkyLku ¼q÷u[qfu ftE çkku÷kE økÞwt yLkuøkwshkíkLke sLkíkk rðVhe økE íkku yk«ò ÃkÚkkhe Vuhðe Lkkt¾þu. ykÃkýurðfkMkLku ðhu÷k Aeyu. yk [qtxýeyuðe Au fu, yuf çkksw yrøkÞkh ð»koLkkurðfkMkLkku rnMkkçk Au. çkeS çkkswsqêkykuLke ¼h{k¤ Au. rðfkMkykÃkýe Mkk{u Ëu¾kÞ Au yLku ykswêkykuLke ¼h{k¤ A fhkuzøkwshkíkeykuLku Ãkezk fhu Au. Mk¥kk ¼q¾¾kíkh fkUøkúuMk Ãkkxeo çkÄe {ÞkoËkyku{qfe su heíku økwshkíkLku çkËLkk{ fhðk÷køÞwt Au. ¼khíkLkk Mkt½eÞ Zkt[k WÃkh

íkuyku su «fkhu «nkh fhu Au, íÞkhu{khu fkUøkúuMkLkk r{ºkkuLku ÃkqAðkLkwt Au fu,2009 {kt ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÚkEíÞkhu MkkurLkÞk økktÄe yLku fkUøkúuMk Ãkkxeoøkk{u økk{ sE fkUøkúuMkLku [qtxýe{ktSíkkzþku íkku y{u {kU½ðkhe Ëqhfheþwt. íkuðk ð[Lk ykÃku÷k íÞkhuykrËðkMkeykuLku ykÃku÷ ð[Lk ÃkkéÞwtLkÚke fu {kU½ðkhe ½xe LkÚke. fkUøkúuMkÃkkxeoyu ík{khe MkkÚku ({íkËkhku MkkÚku)Auíkh®Ãkze fhe Au. økwshkík{kt¼ksÃkLke Mkhfkh ykðíkk ðLkyrÄfkhe Ãkºkku ykÃÞk. ¾uíkh{kt Ãkkýe

C M Y K

C M Y K


rMkxeSANDESH : VADODARA | FRIDAY, 5 OCTOBER 201216

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

rðrðÄ ËuþkuLkk yuxeyu{ yLku zuçkex-¢urzx fkzo ÄkhfkuLkk

Mk¥kk ¼q¾ ¾kíkh fkutøkúuMk økwshkíkLkuçkËLkk{ fhe hne Au : LkhuLÿ {kuËe

14 {wÆk{ktÚke {kºk çku{wÆkLke íkÃkkMk{ktMkhfkhLku õ÷eLk[exykÃkðkLke Wíkkð¤ fu{fhe

y{ËkðkË,íkk.414 rfMMkkyku{kt 1 ÷k¾ fhkuzLkk

¼úük[khLkk {wÆu h[kÞu÷k yu{.çkeþkn fr{þLku {kuËe MkhfkhLkuõ÷eLk[ex ykÃkðkLkk {wÆu yksuøkwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkyu þkn fr{þLk Ãkh s«&™ku WXkðíkkt sýkÔÞwt fu, MkwÍ÷k{-MkV÷k{ ÞkusLkk{kt 1100 fhkuzLkkfki¼ktzLkk {wÆu h[kÞu÷e Mkr{ríkLkkuynuðk÷ AuÕ÷k [kh ð»koÚke rð[khnuX¤ Au. økwshkíkLke [qtxýeLke íkkhe¾kuøkRfk÷u 4 ðkøku ònuh ÚkR íkuLkkøkýíkheLkk f÷kfku{kt s 14rfMMkkyku{ktÚke {kºk çku rfMMkkLke íkÃkkMkÃkqýo fheLku þkn fr{þLkLkku rhÃkkuxofurçkLkux{kt {wfkR økÞku Au. furçkLkuxu yk

rhÃkkuxoLku {tswh Ãký fhe ËeÄku íÞkhu {Lkuíkku fr{þLkLkk rLkð]ík LÞkÞÄeþyu{.çke þknLke {uLxk÷exe ÃkýMk{òíke LkÚke fu, íku{ýu ykx÷eWíkkð¤ fu{ fhe ? «òLke ©æÄkt sfr{þLkku ÃkhÚke WXe òÞ íkuðefk{økehe fhkR Au íÞkhu yk þknfr{þLk yu íkku {kuËe çk[kðku fr{þLks níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞÃkk÷îkhk økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýwtfLke «r¢Þk yk¾he íkçk¬{kt

níke íÞkhu hkíkkuhkík þkn fr{þLkLke{e ËuðkÞwt níkw yk{ ÷kufkÞwõíkLkeíkÃkkMkÚke çk[ðk {kxuLkwt fkðíkÁt Ãkýþkn fr{þLk níkwt.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, fkUøkúuMkÃkûku ¼ksÃk MkhfkhLkk fki¼ktzkuLkeíkÃkkMk çktÄkhýLke òuøkðkR {wsçk÷kufkÞwõíkLke {ktøkýe fhe níke ÃkýøkwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh ykX ð»koÚke÷kufkÞwõíkLke rLk{ýwtf fhðk Ëuíke LkÚke

{kuËe Ëuþ¼õík fu ÃkAe WãkuøkÃkríkykuLkk ¼õík y{ËkðkË : {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, økktÄeLkøkh{kt yuhVkuMkou 1998{ktxkufLk «{kýu s{eLk ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw Ãký økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeyu 8800 YrÃkÞkLkk ¼kðu s{eLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkw y{urðÄkLkMk¼k{kt hswykík fhe, «ÄkLk{tºkeyu {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÷ÏÞku, hûkk{tºkk÷Þu Ãkºk ÷ÏÞku íkku Ãký 6 ð»kuo Y.1811Lkk ¼kðu s{eLk Vk¤ðkR níkeßÞkhu yËkýeLku {kºk 1 YrÃkÞkLkk ¼kðu s{eLk Vk¤ðe níke íÞkhu{wÏÞ{tºke {kuËe Ëuþ¼õík Au fu, {wzeÃkríkykuLkk ¼õík Au. yk «MkkrËÞk¼õíkLku «MkkËe [ZkÔÞk ðøkh ftR Lk {¤u íkuðk «MkkrËÞk ¼õíkLkkykhkæÞ Ëuð WãkuøkÃkríkyku Au. ykRykRxe {kxu s{eLk 6 ð»kuo Vk¤ðkRßÞkhu MkuLxÙT÷ ÞwrLk.ykuV økwshkíkLku 200 yufh s{eLk íkuLke çkksw{kt ÃkMktË

hkßÞLkk LkkøkrhfkuLku økuMk MkwrðÄkÚke ðtr[íkhk¾ðkLkwt fk{ fkutøkúuMku fÞwo Au : {kuËe

÷wýkðkzk,Mktíkhk{Ãkwh,Ík÷kuË : økuMkLke MkwrðÄk hkßÞLkk LkkøkrhfkuLku{¤þu íku {kxuLkk «ÞíLkku Ãkh fuLÿ Mkhfkhu s Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt nkuðkLkwtyksu rððufkLktË rðfkMk Þkºkk Ëhr{ÞkLk ÷wýkðkzk ¾kíku Mk¼kLkuMktçkkuÄíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktíkMktíkhk{Ãkwh, Mkw¾Mkh yLku Ík÷kuË ¾kíku Ãký Þwðk rðfkMk ÞkºkkLkk xqtfkhkufký Ëhr{ÞkLk fkutøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe yLku fkutøkúuMk Ãkh{wÏÞ{tºkeyu ykfhk «nkh fÞko níkk. {khe Mkhfkhu hkßÞ{kt 2200rf.{e. økuMkLkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk {kxuLke ÃkkRÃk ÷kRLk Lkkt¾ðkLkefk{økehe nkÚk Ähe Au. suÚke Mkkík ÷k¾ ÷kufkuLku íkuLkku VkÞËku Úkþu. {kheRåAk 20 ÷k¾ ½hku{kt økuMkLkku ÃkwhðXku Ãknkut[kzðkLke Au Ãkhtíkw, fuLÿyuyk «kusuõx y{khku Au. y{u fneþwt íkuðtw fne yk fk{ yxfkðe ËeÄwtAu. fuLÿLkk Ãkøk÷kt Mkk{u hkßÞ Mkhfkh Mkw«e{ fkuxo{kt økR Au.Mktíkhk{Ãkwh ¾kíkuLke Mk¼kLku MktçkkuÄíkkt {kuËeyu sýkÔÞwt níktw fu,

hksfkux{kt MkkurLkÞk økktÄe {kut½ðkhe rðþu fþtw s çkkuÕÞk LkÚke. fkUøkúuMku90 rËðMk{kt {kut½ðkhe Ëqh fhðkLke ðkík fhe níke.fkutøkúuMk Ãkh ¼úük[khLkk ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fkutøkúuMk 2 ÷k¾fhkuzLkku fku÷Mkku [kuhe økÞk Au. fkutøkúuMkLkwt nðu Lkðwt Lkk{ yku÷ RÂLzÞkfkuÞ÷k fkutøkúuMk fhe Ëuðwt òuRyu.VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk Mkw¾Mkh ¾kíku Mk¼kLku MktçkkuÄíkkt LkhuLÿ {kuËeyusýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿLke fkutøkúuMk Mkhfkhu ð»ko 2007 {kt yuf fhkuzÞwðkLkkuLku hkusøkkhe ykÃkðkLkwt ð[Lk ykÃkðk{kt ykÃÞwt níkwt. íku ð[Lk ÃkýÃkqÁt fÞwo LkÚke. økk{zk{kt nS Ãký ÷kufkuLkk fk[k {fkLkku Au. íkuLku ÃkkfkçkLkkððkLkk Au. su ytøkuLke fk{økehe ík÷kxe yLku MkhÃkt[Lku MkkuÃkðk{ktykðe Au. Ík÷kuË ¾kíku ÞkºkkLkk Mðkøkík {kxu Q¼k fhðk{kt ykðu÷kþr{Þkýk{kt {kuËe økÞk Lk níkk. hkuz ÃkhÚke s íku{ýu xqtfwt MktçkkuÄLk fÞoníkwt. su{kt fuLÿ Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk.

yyuu{{..ççkkee..þþkknn ffrr{{þþLLkk yyuu ííkkkkuu {{kkuuËËeeççkk[[kkððkkuu ffrr{{þþLLkk ss AAuu :: {{kkuuZZððkkrrzzÞÞkk

E-Mfer{tøk ¢kE{ þwtAu, fuðe heíku ÚkkÞ Au.?

(íkMkðeh : hks ËuMkkR, r«íkuþ Ãkt[k÷)

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

LkkhýÃkwhk{kt ÷÷kursÂMxf fftÃkLkeLke rrMkõÞkurhxe ððkLk{ktÚke ÃÃkkMko÷ hhMíkk{kt ÃÃkze øøkÞwt !!

25 rf÷kuMkkuLkkLkwtÃkkMko÷ðkLk{ktÚkeLke[u ÃkzuíkuðeþõÞíkkLkrnðíkT

y{ËkðkË: Lkðk ðkzsÚke þk†eLkøkh síkk 8 fhkuzLkwt ÃkkMko÷ Ãkze sðkLke ½xLkkytøku Ãkku÷eMkLku ykþtfk Au. fkhý fu ðkLk{kt íkÃkkMk fhíkk LkkLke søÞk{ktÚkeÃkkMko÷ Ãkzu íkuðe þõÞíkk Lkneðík Au. WÃkhktík, òu ÃkkMko÷ Lke[u Ãkzu íkku Ãknu÷kxkÞh{kt VMkkR òÞ íku{ níkwt. suÚke Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku VkuhuLMkefyuõMkÃkxoLke {ËË ÷RLku ½xLkkLkwt heõLMxÙþLk fhðk WÃkhktík, íkÃkkMk ½xLkk{ktMk{Þu ðkLk{kt nksh ík{k{ þÏMkkuLke ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

fhkuzLkwt MkkuLkkLkwt ÃkkMko÷ økw{888888888yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh




zuxk [kuheLku çkkuøkMk fkzo íkiÞkh fhðkLkkyktíkhk»xÙeÞ fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku

Ãkku÷eMku fki¼ktzLku Mk{sðkyuõMkÃkxoLke {ËË ÷eÄe

ðzkuËhk : þYykík{kt Ãkku÷eMkLkuyk fki¼ktzLku Mk{sðk{kt {w~fu÷eÃkze níke. íkuÚke Ãkku÷eMku yufçkUfLkk ÷eøk÷ yuzðkEÍhLke {ËË÷eÄe níke. íku{ýu yk fkzoLku[fkMkðk {kxu Þwrx÷kEx {þeLkLkesYh Ãkzþu, íku{ fnuíkkyuVyuMkyu÷Lku çkku÷kðe níke.yuVyuMkyu÷Lke xe{ Þwrx÷kEx{þeLk ÷E yuMk.yku.S.LkeykurVMk{kt Ãknkut[e níke. ßÞkt{þeLk{kt yuf ÃkAe yuf fkzoLkkt¾eLku [uf fÞko níkk. íÞkhçkkËyufkWLx LktçkhLkk 6 rzrsxLkkt¾eLku ¾hkE fhíkkt 122 fkzoxÙuMk ÚkÞk níkk. su ík{k{ rðËuþeçkutfkuÚke EMÞw ÚkÞu÷k økúknfkuLkkLkeféÞk níkk.

yk økUøk 18 çkUfkuLkku÷kuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhíke níkeðzkuËhk : {Ínhy÷e yLku íkuLkkMkkøkheíkku çkUf ykuV çkhkuzk,MxkLzzo [kxoz,ykEMkeykEMkeykE,


BARODA_CITI 05-10-2012

Documents

Transcript of BARODA_CITI 05-10-2012