04-02-2011 BARODA_CITI

1,80,000 ÷kufku

ytÄkhÃkx nuX¤

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.3

ykuMxÙur÷Þk Vhe yufð¾ík fwËhíke

«fkuÃkLkk Mkftò{kt MkÃkzkÞwt Au. nðu

ÞkMkeLkk ðkðkÍkuzkLku fkhýu Mk{økú

Ëuþ{kt ÃkrhÂMÚkrík fVkuze çkLke Au. Ãkhtíkw

MkËLkMkeçku yk ðkðkÍkuzk{kt fkuR

òLknkrLkLkku ynuðk÷ LkÚke. òufu

íkuLkkÚke W¥khÃkqðo ykuMxÙur÷ÞLk «ktík

ÂõðLMk÷uLz{kt sLkSðLk yMíkÔÞMík

ÚkE økÞw Au. ykþhu 1,80,000

÷kufku ytÄkhÃkx nuX¤ ykðe økÞk Au.

f÷kfËeX 290 rf÷ku{exhLke ÍzÃku

ykðu÷kt ðkðÍkuzkLke MkkÚku yrík¼khu

ðhMkkËLkk fkhýu ÷kufku øk¼hkxLkk

{knku÷{kt Sðe hÌkk Au.

økík {Ähkºku ºkkxfu÷kt AuÕ÷kt 100

ð»ko{kt Ãknu÷e ð¾ík ykx÷e íkeðúíkkLkk

ðkðkÍkuzkLku fkhýu ÷kufkuLkk ½hku ÄkuðkR

økÞk Au. íku{Lkk ¾uíkhku{kt ÃkkfLku

Mkhfkhe ríkòuheLku

22,000 fhkuzLkwt

LkwfMkkLk ÃknkU[kzâkLkku

CBILkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3

xw-S MÃkuõxÙ{ ÷kRMkLMkeMkLke

Vk¤ðýe{kt fux÷ef xur÷fku{

ftÃkLkeykuLke íkhVuý fheLku ¼qíkÃkqðo

xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòyu Mkhfkhe

ríkòuheLku 22,000 fhkuz YrÃkÞkLkwt

LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt nkuðkLkku yksu

MkeçkeykRyu ykhkuÃk {qõÞku níkku yLku

íku{Lke Ãkkt[ rËðMkLke fMxze {ktøke

níke, su MÚkkrLkf fkuxuo {tsqh

hk¾e níke.

hkò, ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ Mku¢uxhe

rMkØkÚko çkunwhk yLku hkòLkk ¼qíkÃkqðo

ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe ykh. fu. [tËkur÷ÞkLke

xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt

ÄhÃkfzLkk yuf rËðMk çkkË yksu

ºkýuÞLku MÃkurþÞ÷

MkeçkeykR ss

yku. Ãke. MkiLke

Mk{ûk nksh

fhkÞk níkk.

økúu htøkLkk MkVkhe

Mkqx{kt Mkßs 47 ð»keoÞ hkò þktík

yLku MðMÚk sýkíkk níkk. íku{Lkk ðfe÷

h{uþ økwÃíkkyu yMke÷ MkkÚku ytøkík

ðkík[eík {kxu Mk{Þ {ktøÞku níkku, su

{tsqh hk¾e ss MkiLkeyu çkÒkuLku 10

r{rLkx {kxu ðkík[eík fhðkLke {tsqhe

ykÃke níke.

ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLke fMxze {ktøkíkkt

MkeçkeykRLkk ðfe÷ yr¾÷uþu Ë÷e÷

fhe níke fu hkòyu xw-S MÃkuõxÙ{Lke

Vk¤ðýe{kt fux÷ef xur÷fku{

ftÃkLkeykuLke íkhVuý fheLku Mkhfkhe

ríkòuheLku 22,000 fhkuz YrÃkÞkLkwt

{wçkkhfLkk Mk{Úkofku

ºkkxõÞk, MkuLkkyu

nðk÷ku Mkt¼kéÞku

(yusLMkeÍ) fihku, íkk. 3

Rrsó{kt MkhfkhLkk xufuËkhku yLku

íkuLkk rðhkuÄeyku ðå[uLkk ÷kurnÞký

½»koý{kt yksu ðÄw Mkkík ÷kufkuLkkt {kuík

ÚkÞkt Au. MkhfkhLkku rðhkuÄ fhe

hnu÷kyku Ãkh íku{Lkk xufuËkhkuyu yksu

RrsÃíkLkk íknrhh MfðkÞh{kt

hkÞV÷Úke VkÞ®høk fhíkkt yk ÷kufku

{kuíkLku ¼uxâk níkk yLku MktÏÞkçktÄ

÷kufku Rò ÃkkBÞk níkk. RrsóLkk

«{w¾ nkuMLke {wçkkhfLku nktfe fkZðk

{kxu íku{Lkk rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷u

ÞkuòLkkhe støke hu÷e Ãknu÷kt s yk

½xLkkÚke rðhkuÄeyku{kt òuhËkh

yk½kíkLke ÷køkýe «Mkhe Au yLku nðu

yk ½xLkk ykøk{kt ½e nku{ðkLkwt fk{

fhu íkuðe þõÞíkk Au. ykðíke fk÷Lkk

Mkt¼rðík ½»koýLku xk¤ðk {kxu MkuLkkyu

nðu nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄku Au.

Lkð rËðMkÚke [k÷e hnu÷k yk

Mkhfkh rðhkuÄe yktËku÷LkLku zk{ðk{kt

rLk»V¤ hnu÷e Mkhfkh nðu ®nMkk Ãkh

Qíkhe ykðe nkuðkLkku rðhkuÄ ÃkûkLkk

«ðõíkk Ëkðku fhe hÌkk Au. yksu

Mkðkhu [kh f÷kfÚke rðhkuÄeyku AuÕ÷kt

fux÷kf ð¾íkÚke Mkhfkh rðhkuÄe

ÍwtçkuþLkwt fuLÿ çkLke [qfu÷kt íknrhh

MfðkÞh Ãkh ykððkLke þYykík fhe

íÞkhu s MkhfkhLkk Mk{Úkofku yï yLku

Ÿx Ãkh çkuMkeLku ºkkxõÞk níkk yLku

MkuLMkuf

Mk▲▲ 358.69 18,449.31

rLkVxe

▲▲ 94.75 5526.75

MkkuLkwt

▼▼ 50.00 ` 20,150

[ktËe

▼▼ 100.00 ` 43,400

zku÷h

▲▲ 0.01 ` 45.62

Þwhku

▲▲ 0.29 ` 62.81

ÃkkWLz

▲▲ 0.03 ` 73.98

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, {nk MkwË 1 || þw¢ðkh 4, Vuçkúwykhe, h011 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ || ykð]r¥k : ðzkuËhk || REG NNO.VDR-EE/27/2009-111 RRNI RREG NNO.43483/85 || ` 3-00 ÃkkLkkt : 18+8 || VkuLk Lkt. : 2464749 Website:www.sandesh.com

ðÕzofÃkLke ç÷q r«Lx íkiÞkh :

¼khík Mkkík çkuxTMk{uLk MkkÚku h{þu

yksLkk

ytf MkkÚku

16

SðLk{kt 10 ð»ko W{uhíke økku¤eLkk

«kýeyku ÃkhLkk «Þkuøk MkV¤ ÚkÞk17

rzøkúe EsLkuhe-Vk{oMke {kxu

Äku.12 MkkÞLMk{kt 50 xfk sYhe

18

{æÞ økwshkík ðuÃkkhe {tz¤Lkku

fkuÃkkuohuþLk Ãkh {kuh[ku

14

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLkuMktËuþ

* * * *

yksLke fqÃkLk

MkuLMkuõMk ðÄw 359 ÃkkuRLx QAéÞku

ðifÂÕÃkf ËðkykuLke

ykzyMkhkuLku fkhýu

÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 3

¼khík{kt MkËeyku Ãkwhkýwt yki»kÄ

þkMºk ¼÷u LkiMkŠøkf WÃk[khku {kxu

ykÞwðuoËLku y{ku½ þ† økýíkwt nkuÞ Ãký

ÞwhkuÃk{kt {u {rnLkkÚke ykÞwðuorËf

Ëðkyku yLku yLÞ yki»kÄeykuLkkt

ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{k ykÔÞku

Au. 1÷e{u Úke yk «ríkçktÄ y{÷{kt

ykðþu. ykðe ðifÂÕÃkf ËðkykuLke

ykzyMkhku{kt ®[íkksLkf ðÄkhku ÚkÞku

Au íÞkhu ÞwhkuÃkeÞ Mkt½ îkhk ykðku

«ríkçktÄ {qfðk ykËuþku ykÃkðk{k

ykÔÞk Au.

òu fu ykÞwðuorËf Ëðkyku yLku

yki»kÄkuLkk ðÃkhkþfkhku yLku «{kuxMko

îkhk ÞwhkuÃkeÞ Mkt½Lkk yk ykËuþkuLku

yufÃkûkeÞ yLku yÞkuøÞ økýkÔÞk Au.

EÞw îkhk Ä xÙurzþLk÷ nçko÷ {urzrMkLk÷

«kuzõxTMk rzhuÂõxð 2004/24/

EMkeLkku y{÷ fhðk ykËuþku

ykÃkðk{k ykÔÞk Au. nðu ykÞwðuorËf

yLku ÃkhtÃkhkøkík nçko÷ ËðkLkk

WíÃkkËfku yLku ðu[kýfíkkoykuyu yk

{kxu EÞw îkhk 2004{kt ½zu÷k fkÞËk

{wsçk ÷kEMkLMk ÷uðkLkwt hnuþu. yk

fkÞËkLkku 1 {uÚke y{÷ fhkþu.

su ykÞwðuorËf «kuzõxMkLkwt

2004Lkk fkÞËkLkk y{÷ Ãknu÷k

{kfuo®xøk fhðk{k ykÔÞwt nkuÞ íkuLkwt

ðu[ký ð[økk¤kLke ÔÞðMÚkk íkhefu 30

yur«÷ 2011 MkwÄe fhe þfkþu. yk

ÃkAe ík{k{ nçko÷ {urzrMkLk÷

ËðkykuLkkt EÞw{kt ðu[ký {kxu yøkkWÚke

{tsqhe ÷uðkLke hnuþu. yk{ 1÷e {uÚke

Mk{økú ÞwhkuÃk{kt yïøktÄk suðe

ykÞwðuorËf Ëðkyku {¤e þfþu Lknª.

þhehLke íkkMkehLku yLkwYÃk Lk nkuÞ íkuðe

ykzyMkhku fhíke ËðkykuLkkt ðu[ký

yLku WÃkÞkuøkLku yxfkððk {kxu yLku

ðÃkhkþfkhkuLku ykzyMkhkuÚke çk[kððk

{kxu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Þwfu

{urzrMkLMk yuLz nuÕÚkfuh «kuzõxTMk

huøÞw÷uxhe yusLMke îkhk AuÕ÷k çku

ð»ko{kt ykðe ËðkykuLkk WÃkÞkuøk ytøku

zÍLkÚke ðÄkhu Mkwhûkk [uíkðýe ònuh

fhðk{k ykðe Au. su{kt sýkÔÞk

{wsçk yurhMxku÷kurfÞk suðe ËðkykuLkk

WÃkÞkuøkLku fkhýu çku {rn÷kykuLke

rfzLke VuE÷ ÚkE økE níke. ykÞwðuorËf

ËðkykuLkkt ðu[ký Ãkh 1÷e {uÚke

ÞwhkuÃk{kt 1{uÚke ykÞwðuorËf Ëðkyku Ãkh «ríkçktÄ

y{ËkðkË, íkk.3

þuhçkòh{kt Mkt¤øk çkeò MkuþLk{kt MkwÄkhkLkku

xkuLk òuðk {éÞku níkku. AuÕ÷k Ãkkt[ MkuþLkLke

{tËe{kt økøkze økÞu÷k þuhku{kt Ãkw÷çkuf hu÷eLku Ãkøk÷u

MkuLMkuõMk 358.69 ÃkkuRLx WA¤eLku 18,449Lke

ô[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yu™yuMkR rLk^xe

yktf Ãký 94.75 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku

5,500Lku Ãkkh 5526.75 WÃkh {qsçkík çktÄ

hÌkku níkku. yuVykRykRLke yk¢{f ÷uðk÷e

òuðk {¤íkk çkòh{kt íkuS LkkUÄkR níke. 22{e

òLÞwykheLkk rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk

Vwøkkðku yøkkWLkk MkóknLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄeLku

17 xfk ÚkÞku nkuðk Aíkkt yksu hkufkýfkhkuyu

«ríkfw¤ ynuðk÷kuLku yðøkýeLku ykf»kof ÷uðk÷e

fhe níke. ðirïf ykŠÚkf rhfðhe ÂMÚkh ÚkR hne Au

Ãkhtíkw Äe{k Ëhu rðfkMkLku Ãkøk÷u rðËuþe Vtzku

¼khík{kt {qzehkufký fhðk Ãkhík VÞko níkkt.

rhÞÕxe þuhku{kt çkkWLMkçkufLku Ãkøk÷u çkÒku RLzuõMku

{níðLkk xufrLkf÷ ÷uð÷ Ãkhík {u¤ÔÞk níkkt.

íkuSLku Ãkøk÷u çkeyuMkR {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk

99,376.38 fhkuz ðÄeLku Y. 66.23 ÷k¾

fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

{ux÷, furÃkx÷ økwzTMk yLku çku®føk þuh{kt

íkuSLkk fkhýu çkòh{kt rhfðhe LkkUÄkR níke.

rzyu÷yuV, rh÷kÞLMk, rnLzk÷fku, ÷kMkoLk yuLz

xwçkúku yLku Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLkk Lkuík]íð{kt

þuhku{kt ykøkufq[ hne níke. r{zfuÃk ELzuûk 74

ÃkkuELx WA¤e 6,827 yLku M{ku÷fuÃk ELzuûk

102 ÃkkuELx WA¤e 8464Lke ô[e MkkÃkxeyu

hÌkku níkku. rhÞkr÷xe, {ux÷ y™u çkuLfªøk þuhkuyu

íkuSLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt. rËðMkLke þYykík ¼khu

WÚk÷ ÃkkÚk÷ MkkÚku ÚkE níke. ^Þwy÷ «kEÍ ELzuûk

rhÞÕxe þuhku{kt rhçkkWLz

þþuuhh ççkkttÄÄ ¼¼kkðð WWAAkk¤¤kkuu

zeyu÷yuV ` 243.95 7.42%yu[zeykRyu÷ ` 139.40 6.37%ykuŠçkx fkuÃko. ` 62.20 4.80%RÂLzÞk çkwÕMk ` 121.95 4.36%ÞwrLkxuf ` 46.40 2.54%

rLk^xe 95 ÃkkuRLx yÃk: {kfuox fuÃk 99,376 fhkuz ðæÞwt

Lkðe rËÕne, íkk. 3

økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷k

økkuÄhk fktz yLku íku ÃkAe ÚkÞu÷kt

h{¾kýku{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLke

þtfkMÃkË ¼qr{fkLkku ÃkËkoVkþ fhíkk

MÃku~Þ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ (rMkx)

îkhk yuðk ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk

Au fu yÞkuæÞkÚke fkh Mkuðk fheLku

Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt ÃkkAk Vhe

hnu÷k fkh MkuðfkuLku økkuÄhk{kt xÙuLkLkkt

zççkk{kt ykøk ÷økkðeLku

Mk¤økkððkLke ½xLkk yLku íku ÃkAe

Vkxe Lkef¤u÷k fku{e h{¾kýkuLku

¼zfkððk {kxu {kuËeyu W~fuhýe fhe

níke. ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk {kxu Ãký

LkhuLÿ {kuËeLku Mkex îkhk Ëkur»kík

XhkðkÞk níkk.

MÃku~Þ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{Lkkt

600 ÃkkLkktLkk MkLkMkLkkxe

{[kðLkkhk ynuðk÷{kt økwshkíkLkkt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh 32

ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

nuz÷kELMk xwzu yLku íknu÷fk îkhk

ònuh fhðk{kt ykðu÷e MkexLkkt

ynuðk÷Lke rðøkíkku økwshkíkLkkt

h{¾kýku {kxu {kuËeLku sðkçkËkh

XuhðeLku yuðk ykûkuÃkku fhe hne Au fu

2002Lkkt h{¾kýku Ãknu÷k {kuËeyu

íku{Lkk çktøk÷k{kt yrÄfkheykuLke

çkuXf ÞkuS níke su{kt h{¾kýkuLku

¼zfkðLkkhk fux÷kf rLkýoÞku ÷uðk{k

ykÔÞk níkk yLku rnLËwykuLku íku{Lkku

økwMMkku yLÞ ÷kufku Ãkh Xk÷ððk {kxu

Awxku Ëkuh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

LkhuLÿ {kuËeyu 27 Vuçkúwykhe

2002Lkkt hkus hkºku økkuÄhkÚke ÃkkAk

VheLku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

yrÄfkheykuLke íkkfeËLke {e®xøk

ÞkuS níke. su{kt rnLËwykuLku çkË÷ku

÷uðk W~fuhu íkuðk yk½kíksLkf þçËku

Wå[khðk{kt ykÔÞk níkk.

h{¾kýku{kt økw÷{øko MkkuMkkÞxe{kt

níÞk fhðk{kt ykðe íku fkUøkúuMkLkk

MkktMkË ynuMkkLk òVheLke rðÄðk

ÍkrfÞk òVheLke yhSLku ykÄkhu

Mkw«e{ fkuxuo 27 {k[o, 2009Lkkt

hkus {kuËe yLku økwshkík MkhfkhLke

h{¾kýku{kt fnuðkíke ¼qr{fkLke

íkÃkkMk fhðk {kxu rMkxLke h[Lkk fhe

níke yLku íkuLku íkÃkkMkLkku Ëkuh

MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

rMkx îkhk yuðku økt¼eh ykûkuÃk

fhðk{k ykÔÞku Au fu Mkkçkh{íke

xÙuLkLke ½xLkk ÃkAe {kuËeyu íku{Lkkt

MkerLkÞh yrÄfkheykuLku {wÂM÷{ku

Mkk{u çkË÷ku ÷uðk W~fuhðk yLku Awxku

Ëkuh ykÃkðk Mkq[Lkkyku ykÃke níke.

{kuËeyu 2002{kt fku{e h{¾kýku

¼zfkððk W~fuhýe fhe níke

íknu÷fkyu ‘rMkx’Lkk ynuðk÷Lku xktfeLku fhu÷ku Ëkðku

íknu÷fkLkku Ëkðku

ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk {kxu

rMkx îkhk LkhuLÿ {kuËeLku

Ëkur»kík Xhkððk{kt ykÔÞk Au.

{kuËeyu h{¾kýku Ãknu÷k

Mkhfkhe çktøk÷k{kt {e®xøk

ÞkuS W~fuhýe fhe níke.

rMkxLkkt 600 ÃkkLkktLkk

ynuðk÷{kt 32 ykûkuÃkku

fhkÞk nkuðkLkku Ëkðku

®þËu {wÏÞ{tºke níkk

íÞkhu 51Lku ^÷uuxLke

Õknkýe fhe níke

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR.íkk:3

þneË sðkLkkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk

ykðkMkLku [ktW fhe síkkt [f[khe

ykËþo fki¼ktz{kt {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo

{wÏÞ«ÄkLk yþkuf [Ônký,

rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ çkkË nðu furLÿÞ

Qòo{tºke Mkwrþ÷fw{kh ®þËu Ãký

MkÃkzkÞk Au. Mkwþe÷fw{kh ®þËu Ãký

¼qíkfk¤{kt {nkhk»xÙLkk {wÏÞ«ÄkLk

ÃkËu rçkhks{kLk níkk. 2004

Ë h r { Þ k L k

rðÄ k L k M k¼k L k k

[ q t x ý e f k ¤

Ëhr{ÞkLk ßÞkhu

y k[ kh M k t r n í k k

÷køkw níke íÞkhu

í k í f k r ÷ L k

{wÏÞ{tºke ®þËuyu ykËþo MkkuMkkÞxe{kt

rLk{koý ÚkR hnu÷k ^÷uxTMk ÃkifeLkk 51

^÷ux ÷køkíkkð¤økíkk ÷kufkuLku Vk¤ðe

ykÃÞk nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku

MkeçkeykR íkÃkkMk{kt çknkh ykðe Au.

økÞk ð»kuo yuLxe fhÃþLk rð¼køk{kt

ykËþo fki¼ktz{kt fuLÿeÞ {tºke

Mkwrþ÷ ®þËuLke Ãký Mktzkuðýe

MkŠðMk xuõMkLke ò¤Lku

ðÄw rðMík]ík çkLkkðkþu


furLÿÞ çksux ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au íÞkhu

çksux{kt su Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðLkkh Au íku{kt

ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËkLku 1.6 ÷k¾Úke ðÄkheLku

1.8 ÷k¾ fhðk íkÚkk rVõMz ÃkuLþLk Ãkh Lkkøkrhfku

{kxu fhðuhk hkníkku ykÃkðkLke çkkçkíkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík {uxLku 18 xfkÚke ðÄkheLku 20

xfk MkwÄe fhðk{kt ykðþu yLku fkuÃkkuohux xuõMk Ãkh

Mkh[kso LkkçkqË fhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

yk WÃkhktík «ýð {w¾So fk¤k LkkýktLku zk{ðk

yLku ¼kððÄkhkLku ytfwþ{kt ÷uðk yLkuf ðneðxe

Ãkøk÷kLke ònuhkík fhe þfu Au. yk ð»kuo LkkýktfeÞ

¾kÄ Ãkkt[ xfk MkwÄe ytfwþ{kt hk¾eLku

{wzehkufkýfkhkuLku hkník ykÃkðk {kxu Ãký rð[khýk

fhe hÌkk Au. VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu xuõMk

hkníkku rLkrùík heíku ònuh fhðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkk Au. ¾kMk fheLku ykuAe ykðf Ähkðíkk ÷kufku

{kxu ðÄw hkník ònuh fhðk{kt ykðþu. ykðfðuhk

{wÂõík {ÞkoËk ðíko{kLk 1.6 ÷k¾Úke ðÄkheLku 1.8

÷k¾ fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ykøkk{e ð»kuo

ykLku ðÄkheLku çku ÷k¾ fhe Ëuðk{kt ykðþu. «íÞûk

fhðuhk fkuz{kt ykðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

çksux{kt fkuÃkkuohux xuõMk Ãkh Mkh[kso

LkkçkqË ÚkðkLke ykþk Ãký {ux ðÄþuu

«ýðLke çksux xe{

Mkw»{kLkkÚk : Lkkýkt Mkr[ð

fkirþf çkMkw : ¼khík MkhfkhLkk {wÏÞ

ykŠÚkf Mk÷knfkh

ykh økkuÃkk÷Lk : ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk

rð¼køkLkk Mku¢uxhe

MkwrLk÷ r{ºkk : huðLÞw Mku¢uxhe

Mkwr{ík çkkuMk : rzMkRLðuMx{uLx Mku¢uxhe

MkwÄeh [tÿk: MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx

xuõMkeMk

Mkwr{ík Ë¥k {sw{Ëkh : MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV

yuõMkkEÍ yuLz fMx{ -[uh{uLk

¼khík-Ãkkf. yýw ÞwØ ÚkkÞ

íkku 1.20 fhkuzLkkt {]íÞw ÚkkÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3

y{urhfkLkkt økwó MktËuþkyku

yktíkheLku rðï¼h{kt ¾¤¼¤kx

{[kðLkkh ðuçkMkkEx rðrf÷eõMk Vhe

yufðkh fux÷kf ½zkfkyku fheLku

MkLkMkLkkxe {[kððk Mkr¢Þ çkLke Au.

íkksuíkh{kt íkuýu ÃkuLxkøkkuLkLkkt

ynuðk÷Lku xktfeLku yuðku ¾w÷kMkku fÞkuo

Au fu òu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

yýw ÞwØ AuzkÞ íkku çktLku ËuþLkkt

ykþhu 1.20 fhkuz ÷kufku yk ÞwØLkkt

¾ÃÃkh{kt nku{kE þfu Au. ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[u AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuoÚke

[k÷w hnu÷e yýw þ†kuLke Ëkuz

yurþÞk{kt øk{u íÞkhu yýw ÞwØ Auze

þfu Au íkuðku rLkËuoþ rðrf÷eõMku

fÞkuo Au.

2008{kt y{urhfk îkhk yýw

þ†«Mkkh çktÄe ytøku Þkusðk{kt

ykðu÷e çkuXf{kt y{urhfkyu yuðe

¼erík ÔÞõík fhe níke fu ¼khík yLku

ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke yýw nkuzÚke øk{u

íÞkhu yýw ÞwØ AuzkE þfu Au yLku yk

ÞwØ{kt 1.20 fhkuz ÷kufkuLkkt {w]íÞw

ÚkE þfu Au.

y{urhfkyu yuðe [uíkðýe Ãký

Wå[khe níke fu MkkWÚk yurþÞk{kt

yýw þ†ku yLku yýw r{MkkEÕMkLke

MÃkÄko rðïLkkt yk øke[ ðMíke

ÃkuLxkøkkuLkLkk rhÃkkuxoLku xktfeLku rðrf÷eõMku fhu÷kuu Äzkfku

Rrsó{kt ®nMkk ðfhe : MkkíkLkk {kuík

ykuMxÙur÷Þk{kt MkËeLkwt MkkiÚke «[tz

ðkðkÍkuzwt, ½hku, ¾uíkhku ÄkuðkR økÞkt

hkò Mkrník ºkýLku Ãkkt[

rËðMkLke MkeçkeykR fMxze

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh






Úkku{MkLku CVC Âõ÷ÞhLMk

Mkk{u Mkw«e{ fkuxoLkk Mkðk÷

Mkhfkhu Vhe

þh{sLkf ÂMÚkrík{kt

{wfkðwt Ãkzâwt


Ãke. su. Úkku{MkLku yÃkkÞu÷e

rðrs÷LMk Âõ÷ÞhLMk {k{÷u Mkhfkhu

Mkw«e{ fkuxo{kt yksu Vhe yuf ð¾ík

þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {qfkðwt Ãkzâwt níkwt.

Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu

¼úük[khLkk fuMkLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k

fkuR yrÄfkheLku VkRLk÷ Âõ÷ÞhLMk

ykÃkðk {kxu MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk

fr{þLkh (MkeðeMke) VkRLk÷

ykuÚkkurhxe nkuR þfu Lknª.

fkuxuo W{uÞwO níkwt fu ¼rð»Þ{kt

MkeðeMkeLke rLk{ýqtf {kxu íku

{køkoËŠþfkyku ½zþu. 2007-08{kt

Úkku{MkLke Mku¢uxhe íkhefu rLk{ýqtf {kxu

yLku íÞkh çkkË MkeðeMkeLkk nkuÆu

rLkÞwÂõík {kxu íku{Lku yÃkkÞu÷e

rðrs÷LMk Âõ÷ÞhLMk Mkk{u Mkðk÷

WXkðíkkt [eV sÂMxMk yuMk. yu[.

fkÃkrzÞkLkk ðzÃký nuX¤Lke çkuL[u fÌkwt

níkwt fu, “MkeðeMke VkRLk÷ ykuÚkkurhxe

nkuR þfu Lknª.”

“MkeðeMke yu{ Lk fne þfu fu fkuxuo

fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Úkkuze çkwrØ

ðkÃkhðe òuRyu.” íku{ sÂMxMk fu.

yuMk. hkÄkf]»ýLk yLku sÂMxMk

MðkíktºÞfw{khLkku Ãký Mk{kðuþ fhíke

çkuL[u W{uÞwO níkwt.

yuxLkeo sLkh÷ S. R.

ðnkýðxeLke hsqykíkku çkkË çkuL[u yk

rxÃÃkýeyku fhe níke. ðnkýðxeLkwt


Mke.Ãke.ykE økZðeyuÄkfÄ{fe ykÃkenkuðkLke hsqykík

Mkkð÷e íkk.13Mkkð÷e íkk÷wfkLkk LkkLke ¼kzku÷

økk{Lkk s{eLk {kr÷fLku þnuhLkkðuÃkkheLke íkhVËkhe fheLku Mk¥kkLkkuøkuhWÃkÞkuøk fhðkLkk {k{÷u Mkkð÷eMke.Ãke.ykE økZðe íku{s ðuÃkkherðYØ s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkkfkøk¤ku Ãkh sçkhsMíkeÚke Mkne fhkðe÷uðk ykhkuÃkMkh fkuxo{kt VrhÞkË ÚkíkkMkÒkkxku {[e økÞku Au.

{¤íke {krníke «{kýu

LkkLke ¼kzku÷ økk{Lkk WÃkuLÿ¼kE[kinký W.52 ð»koLke s{eLk MkhfkheËVíkuh Mkðuo Lkt 105-3ðk¤e s{eLkykðu÷e Au. yLku ¾uíke fheLku økwshkLk[÷kðu Au íku {khe s{eLk ðu[e ËeÄe AuLku íku yuLke Ãkh ÷kuLk fu{ ÷eÄe Au íku{fneLku ðzkuËhk ¾kíku hnuíkk fuíkLk¼kE{LkMkw¾ {nuíkkyu (hu.{u½kMkeMk15,íkYý MkkuMkkÞxe E÷kuhkÃkkfo)Ä{fe ykÃku÷e íÞkhu Vr¤ÞkLkk çkÄk÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞu÷k yLku íku{Lkenkshe{kt íkLku ÃkfzeLku {kheþwt yLku14-1-11yu Mkðkhu yrøkÞkh ðkøkuÃkku÷eMku MxuþLk{kt nksh hnuðksýkðu÷wt níkwt. su{kt 14-1 W¥khký

nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk {Úkfu økÞkuníkku.íÞkt ¾çkh Ãkze fu Mkkð÷e LkkMkfo÷ ELMÃkuõxh økZðe Au.

íÞkhçkkË VrhÞkËeLku [uBçkh{ktçkku÷kðeLku íku{ýu ÷¾u÷k íkiÞkhfkøk¤ku Ãkh Mkne fhðk sýkðu÷wt íÞktVrhÞkËe WÃkuLÿ ÷¾ký ðkt[ðkLkefkurþþ fhíkk Mkfo÷ Ãkku÷eMkRLMÃkuõxhu sýkðu÷ fu su÷{kt çkuMkeLkuÃkku÷eMkLkk ztzk Ãkzþu.

Mkfo÷ ELMÃkuõxh íku{s [kLkkðuÃkkhe Mkk{u fkuxo{kt VrhÞkË fhíkkfkuxo LÞkÞkÄeþu 156/3 {wsçk ykuzohfhe íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃkíkk Ãkku÷eMkçkuzk{kt [f[kh {[e økE Au.

Vw÷uðkh y™u fkuçkesY.5Lke rf÷ku ðu[kÞ Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3rþÞk¤kLke rMkÍLk{kt rðÃkw÷

«{ký{kt þkf¼kSLkwt WíÃkkËLk Úkíkkt¼kð{kt ¼khu ½xkzku òuðk {éÞkuAu.þkfLkk ½xu÷k ¼kðLkk Ãkøk÷u{kU½ðkhe{kt ykŠÚkf çkkuò nuX¤ykðu÷k økheçk y™u {æÞ{ ðøkoLkeøk]rnýeykuuLku hkník ÚkR Au.suþkf¼kSLkk Lkkøkrhfku {kuxk «{ký{ktðÃkhkþ fhu Au íku çkxkfk, zwtøk¤e,Vw÷uðkh,fkuçkes ðøkuhuLkk ¼kð{ktÚkÞu÷ku ½xkzkLkk Ãkøk÷u 250 økúk{ -500 økúk{ þkfLke ¾heËe fhLkkhkykunðu yuf rf÷ku þkfLke ¾heËe fhu Au.

økheçkkuLke fMíkwhe økýkíke zwtøk¤eLkkuÚkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s 1 rf÷kuLkk Y.60Úke Y.70 ÚkR økÞku níkku.yk ¼kðnk÷{kt ½xeLku yuf rf÷kuLkk Y.10 Úke20 òuðk {¤e hÌkk Au.^w÷uðkh yLkufkuçkesLkwt rðÃkw÷ WíÃkkËLk ÚkÞwt nkuðkÚke

yuf rf÷kuLkk ¼kð Y.5 Úke Y.10 ÚkRøkÞk Au.òu økúknf yZe rf÷kuLke yufMkk{xe ¾heËe fhu íkku ðuÃkkheyku yk¼kð Ãký ½xkzeLku ðu[ký fhíkkt nkuÞAu. Lkðk çkxkfkLkwt Ãký {kuxk «{ký{ktðu[ký {kxu ykÔÞk nkuðkÚke yufrf÷kuLkk ¼kð Y.8 ,økkshLkk yufrf÷kuLkk Y.8,fkuÚk{eh Y.5Lke 250økúk{,{h[kt Y.5Lkk 250 økúk{ ¼kðAu.÷e÷e ¼kSyku suðe fuÃkk÷¾,{uÚke,íkktË¤òuLkk ¼kð Ãkýyuf rf÷kuLkk Y.6 Úke Y.10 Au.xk{uxktfu su yøkkW Y.40Lkk yuf rf÷ku {¤íkktníkkt íku nðu Y.10 Úke Y.15Lkk ¼kðu{¤e hÌkk Au.yk Awxf çkòhLkk ¼kðAu y™u sÚÚkkçktÄ çkòh{kt ¼kðyufË{ ½xâk Au.

ðzkuËhk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{ríkLkk zkÞhufxh Mkw¾Ëuð Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu,çkòh{kt ík{k{þkf¼kSLkku rðÃkw÷ sÚÚkku ykðe hÌkkuAu,ykÚke ¼kð økýLkkÃkkºk ½xe økÞk Au.

ðzkuËhk : þnuh{kt ykøkk{e íkk.8{eLku {tøk¤ðkhu ðMktíkÃkt[{eLkk þw¼{wnqíkuo Ãkqhçknkh{kt ÷øLk Mk{kht¼Lkk ÚkÞu÷k ykÞkusLkLkk Ãkøk÷u ÃkkxeoÃ÷kux, yríkrÚkøk]nku,ðkzeykuLkk çkw®føk Vq÷ ÚkR økÞk Au.

AuÕ÷e ½zeyu ÷øLk Mk{kht¼ ÞkusLkkhkykuLke nk÷ík fVkuze çkLke sðkÃkk{e Au y™u ½ýkLku íkku þnuhLke nkux÷ku{kt ÷øLk Mk{kht¼ ÞkusðkLkeVhs Ãkze hne Au. ðMktík Ãkt[{eLkk rËðMku þnuh{kt MktÏÞkçktÄ ÷øLkMk{kht¼kuLkk Ãkøk÷u fuxhMko,VhkMk¾kLkk, çkuLzðkò, ðerzykuøkúkVhku,^÷kðh yuhuLs{uLx fhLkkhk, xÙkðu÷ yusLMkeyku,çÞqxe Ãkk÷oh{kt Ãkýçkw®føk ÚkR økÞk Au.½ýkLku íkku yk Mkuðkyku {u¤ððk {kxu XuhXuh ík÷kþfhðe Ãkzu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011 rMkxe2

þnuhLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykurVMk ÃkkMku økwYðkhu Mkðkhu yuf rçkLkðkhMke fkhLku ÷E ¼khu ËkuzÄk{ {[e níke. LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku½xLkkMÚk¤u sELku íkÃkkMk fhíkkt fkh{ktÚke Ãkh[whý fkøk¤ku {¤e ykÔÞk níkk. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkkt yk fkhMkwhíkLkk ÃkkuÕxÙe Vk{oLkk {kr÷fLke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. çkwÄðkhu Mkðkhu íku{Lke fkh MkwhíkÚke [kuhkE níke. íkMkðeh{ktrçkLkðkhMke fkh Lkshu Ãkzu Au. (SøLkuþ òu»ke)

ËknkuËLkk ÞwðfLku¼kE÷k÷ yr{LknkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷fÞkuo níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3 LÞw{kurLkÞkLke Mkkhðkh ÷E hnu÷k

21 ð»koLkk ËËeoyu økEfk÷u {kuzehkíkuøkkuhðkLke ¼kE÷k÷¼kE yr{LknkurMÃkx÷Lkk 3ò {k¤Lkk Y{Lkeçkkhe{ktÚke A÷ktøk ÷økkðeLku {kuík Ônk÷wt

fÞwo níktw. su çkLkkð ytøku økkuhðk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çke{kheÚkeftxk¤eLku ykÃk½kík fhLkkh {nuçkwçk{wMkk¼kE çkktzeçkkhðk÷k ( W ð 21 )ËknkuË, sqLke rMkrð÷ fkuxo LkSfLkkrðMíkkh{kt hnu Au. {nuçkwçk Úkkuzkf ð»koyçkwÄkçke{kt Lkkufhe fhe ykÔÞku níkku.fux÷kf Mk{ÞÚke ËknkuË hnuíkku {nuçkwçkLÞw{kurLkÞkLkku rþfkh çkLÞku níkku.

ðÄw Mkkhðkh {kxu íkuLku íkk.31{eLkkhkus ¼kE÷k÷ yr{Lk nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. {urzf÷rhÃkkuxo fZkðíkk r÷ðh{kt Ãký ÃkÁtsýkÞtw níktw. íkçkeçkkuyu r÷ðh{ktELVufþLkLke Mkkhðkh Ãký þY fheníke. økEfk÷u hkíku ÃkíLke yLku Mkk¤kuLke[u økÞk níkk. yk yhMkk{kt {nuçkwçkuºkeò {k¤Lkk Y{Lke çkkhe{kÚke A÷ktøk÷økkðe níke.

nkuÂMÃkx÷Lkk ºkeò {k¤uÚkeÞwðkLk ËËeoyu Lke[u Ãkzíkwt {wõÞwt

þkf¼kSLkk ¼kð ½xíkktøk]rnýeykuyu hkník yLkw¼ðe

MkkuE÷ xu®Mxøk,MxÙf[h Mxurçkr÷xeEsLkuhLkwt ÷kEMkLMknþu íkku s Úkþuð»ko h001{kt ykðu÷kfkÞËkLkku {kºk 3nòhÚke ykuAk ÷kufkuLkus ÷k¼ {éÞku níkku

y{ËkðkË,íkk.3

þnuh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkkuhkVzku Vkxâkuu Au. BÞwrLk.Lkwt íktºknkEfkuxoLkku ykËuþ ÚkkÞ íkku íku ík{k{økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Ãkh nÚkkuzku ÍªfðkíkiÞkh Au. íÞkhu ykðk økuhfkÞËuçkktÄfk{ku ¾heËLkkhkyku yLku ÷u¼køkwrçkÂÕzhku Mkhfkh îkhk xqttf Mk{Þ{kt

÷ðkLkkh EBÃkufx VeLkk fkÞËkLkefkøkzku¤u hkn òuELku çkuXk Au. ÃkhtíkwEBÃkufx VeLkku fkÞËku ykÔÞu þnuhLkkík{k{ økuhfkÞËu çkktÄfk{ku rLkÞr{íkLknª ÚkE òÞ íku{ sýkðe BÞwrLk.LkkMkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu fkÞËku ykÔÞk çkkËÃký økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkw t MkkuE÷

xu®Mxøk, MxÙf[h Mxurçkr÷xe MkrníkLkk{wÆu EsLkuhLkwt ÷kEMkLMk nþu íkku sfkÞoðkne ykøk¤ ðÄþu.

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke þnuh{ktykzuÄz økuhfkÞËu çkktÄfk{ku ¾zfkEøkÞk Au. ¾wË BÞwrLk.Lkk yrÄfkheyu

nkEfkuxo{kt yuðe yurVzurðx fhðe ÃkzeAu fu þnuh{kt Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄwøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku Au. yk çkktÄfk{kuytøku nkEfkuxo su ykËuþ ykÃku íkuLkuyLkwMkhðk BÞwrLk.yu íkiÞkhe fhe ÷eÄeAu. Ãkhtíkw økuhfkÞËu çkktÄfk{kuçkLkkððkLkku s íkuLkku ÄtÄku Au yuðk

÷u¼køkw rçkÂÕzhku yLku ykðk økuhfkÞËuçkktÄfk{ku ¾heËLkkhkyku nðu EBÃkufxVe nuX¤ íkuLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{kufkÞËuMkh fhkððkLke ðuíkhý{kt Au.

Ãkhtíkw EBÃkufx VeLkku fkÞËku ykÔÞuçkÄk s økuhfkÞËu çkktÄfk{ku fkÞËuMkh

Lknª ÚkE òÞ íku{ sýkðezu.BÞwrLk.fr{þLkh Þw.Mke.ÃkrzÞkyuW{uÞwO níkwt fu yk {kxu [kh ÃkkÞkLkk{kÃkËtz Au su Ãkqýo Úkíkk nkuÞ íkku sçkktÄfk{Lku fkÞËuMkh fhðkLke fkÞoðkneykøk¤ ðÄkhe þfkÞ. su{kt økuhfkÞËuçkktÄfk{Lkwt MkkuE÷ xu®Mxøk, çkktÄfk{LkeMxÙf[h Mxurçkr÷xe, ðÃkhkÞu÷wt{rxrhÞ÷, yLku EsLkuh îkhk ykík{k{ çkkçkík MkŠxVkEz fhkÞk çkkËyÃkkLkkh ÷kEMkLMk. yk çkÄwt nþu íkkuçkkË{kt íkuLku Ã÷kLk {wfðk MkrníkLkefkÞoðkne fhðk sýkððk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu h001{kt EBÃkufxVeLkku fkÞËku ykÔÞku íÞkhuþnuh¼h{ktÚke {kºk 7 nòh sux÷køkuhfkÞËu çkktÄfk{ku {kxu s yhSyku{¤e níke. su{ktÚke 3 nòhÚke ÃkýykuAk yhsËkhkuyu íkuLkk çkktÄfk{kufkÞËuMkh fhkÔÞk níkk.

EBÃkufx VeLkku fkÞËku ykðu íkku Ãký çkÄkøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku fkÞËuMkh Lknª ÚkkÞ

ð»ko h006{kt 4 nòh yhSyku Ãkhík fhe ËuðkEzu.BÞwrLk.fr{þLkh Þw.Mke.ÃkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu yøkkWLkk EBÃkufx VeLkk fkÞËkð¾íku 7 nòh sux÷e yhSyku {¤e níke. íku{kt 4 nòh yhsËkhkuyu sYheðneðxe «r¢Þk s Ãkqýo fhe Lknkuíke. íkuykuLku ðkhtðkh sýkððk Aíkkt fkuE sfkÞoðkne Lk fhíkkt íkuykuLku ð»ko h006{kt ÃkkuíkkLke yhSyku yLku rzÃkkurÍxLke hf{Ãkhík fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

fku{kurzxeLkk MkkuËkfhðk {kxu ðeyuMkRLkkçkúkufhkuLku hMk LkÚkeyuf Ãký çkúkufhkuyuMkwrðÄkLkku ÷k¼ Lk÷uíkkt ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3ðzkuËhk Mxkuf yìõM[Us r÷r{xuz{kt

yuf ð»koÚke fku{kurzxeLkk MkkuËk {kxuyu{MkeyuõMkLkwt Ã÷uxVku{o W¼wt fhkÞwt Au.Ãkhtíkw yk Ã÷uxVku{oLkku WÃkÞkuøk fhðk{kxu yuf Ãký þuhçkúkufh ykøk¤ Lkykðíkk xqtf Mk{Þ{kt s ykyu{MkeyuõMk ÃkkMkuÚke Y.50 ÷k¾LkerzÃkkurÍx Ãkhík {u¤ðþu.{Õxe fku{kurzxeyìfM[Us{kt ðeyuMkRyu {wfu÷e Y.50÷k¾Lke rzÃkkurÍxLkwt yuf Ãký ÃkiMkkLkwtð¤íkh MkwrðÄkLkk WÃkÞkuøk ûkuºku {éÞwt Lk

nkuðkÚke nðu rzÃkkurÍx Ãkhík {u¤ðe÷uðk fkÞoðkne fhkþu.

ðzkuËhk Mxkuf yìõM[UsLke økík çkkuzo{e®xøk{kt s yk ytøku ¼khu [[ko ÚkRníke.yìõMk[utsu þuh çkúkufhkuLkufku{kurzxeLkk MkkuËk {kxu ík{k{ MkwrðÄkÃkqhe Ãkkze Au y™u 2 ð¾ík íkku Mkur{LkkhÃký fÞko Au.su{kt þuh çkúkufhkuLkufku{kurzxe yìõMk[Us{kt MkkuËk {kxuík{k{ {krníke rLk»ýkíkku ÃkkMkuÚkeykÃkðk{kt ykðe níke.

þuh çkúkufhkuLku Mk{ÞLke {ktøk {wsçkfku{kurzxeLkk MkkuËk {kxu Ã÷uxVku{o ÃkwYÃkkzðk ðeyuMkRyu Y.50 ÷k¾LkerzÃkkurÍx ¼heLku RL£kMxÙf[h W¼wt fÞwOAu.yk{ Aíkkt íkuLkku fkuR s ÷k¼÷uðkÞku LkÚke.

yuf Ãký þuh çkúkufh yk MkwrðÄkLkku÷k¼ ÷uðk {kxu ykøk¤ ykðíkku LkÚkeíÞkhu ðeyuMkRyu nðu ÷ktçkku Mk{Þ hknòuðe òuRyu Lkrn íkuðwt Ãký Mkq[LkÚkÞwt níkwt.

ðeyuMkR yu{MkeyuõMk ÃkkMkuÚkeY.50 ÷k¾ rzÃkkurÍx Ãkhík {u¤ðþu

fku{kurzxeLkk MkkuËk ytøku òøk]rík ÷kððe òuRyuþuh çkúkufhku{kt yuðe [[ko [k÷u A ufu, Mxkuf yìõM[Usu yk yu{MkeyuõMkLke MkwrðÄk÷uíkkt Ãknu÷kt su Mkr¢Þ þuh çkúkufhku Au íku{Lkk {tíkÔÞku {u¤ÔÞk nkuík íkku yk ÂMÚkrík òuðk{¤e Lk nkuík.MkwrðÄk ykÃkðk {kxu su hkufký fÞwO Au íku ykðfkhËkÞf fnuðkÞ ÃkýøkúkWLz rhÞkr÷xeLkku yÇÞkMk yøkkWÚke s fhðku sYhe níkku.fku{kurzxe yìõM[Us{ktfk{ fhðk {kxu Ãký þuhçkúkufhku ÃkkMku økúknfku nkuÞ íku sYhe nkuÞ Au.su hkufkýfkhRÂõðxeLkk MkkuËk fhíkku nkuÞ íkuLku ßÞkt MkwÄe fku{kurzxeLkk MkkuËkLke {krníke Lk nkuÞ íÞktMkwÄe yk Ã÷uxVku{oLkku WÃkÞkuøk fuðe heíku ÚkR þfu.hkufkýfkhku{kt s fku{kurzxeLkk MkkuËkytøkuLke òøk]rík ÷kððe òuRyu.

yÄoLkøLk nk÷ík{ktÍzÃkkÞu÷k ÞwðfÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkuíkuzkðkÞk

Mkwhík, íkk. 3fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkkt yLku

ÞwðkLke{kt Lkðkt Lkðkt Ãkøk÷kt {ktzLkkhktrðãkÚkeo-rðãkŠÚkLkeyku yòýíkk s«u{Lkk WL{kË{kt økhf ÚkR òÞ Au.òufu, íku{kt fux÷ef ðkh nkUþ økw{kðeLkuík{k{ nË Ãkkh fhe Ëuíkk Ãký ¾[fkíkkLkÚke. ykðku s rfMMkku økwÁðkhLkk hkusyXðk÷kRLMk ÂMÚkík yu{xeçkefku÷us{kt çkLkðk ÃkkBÞku níkku. ßÞktfku÷us{kt s yÇÞkMk fhíkkt«u{eÃkt¾ezkyku fku÷usLkk çktÄ Y{{kt«ýÞVkøk ¾u÷íkk yÄoLkøLk nk÷ík{ktÍzÃkkR økÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLkÃkt¾ezkykuLke yk fhíkqíkÚke fku÷us

fuBÃkMk{kt økh{kxku Vu÷kR økÞku níkku.MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe

Mkt[kr÷ík yu{xeçke fku÷us{kt çkLku÷krfMMkk {wsçk økwÁðkhu Mkðkhu 11.30f÷kfLkk Mkw{khu fku÷usLkk xwxkurhÞ÷rçkrÕztøk{kt ykðu÷k Y{ Lktçkh-25{ktçku Ãkt¾ezkykuLku fku÷usLkk s yuf«kuVuMkhu fZtøke nk÷ík{kt ÍzÃke Ãkkzâktníkkt. LkSfLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞtw níktw fu,rðãkŠÚkLke xe.ðkÞ.çke.yu.{ktMkkÞfku÷kuS rð»kÞ{kt yÇÞkMk fhehne níke ßÞkhu rðãkÚkeoyuV.ðkÞ.çke.yu.{kt rnMxÙe yLkuRfku{kt yÇÞkMk fhe hÌkku níkku.

fku÷us{kt nk÷ çkeò MkºkLkeÃkheûkkyku [k÷e hne nkuR yLÞík{k{ rðãkÚkeoyku yLku fku÷us MxkVÃkheûkk{kt {þøkq÷ níkku suLkku VkÞËkuWXkðeLku «u{eÃkt¾ezkyku xwxkurhÞ÷rçkrÕztøkLkk çktÄ Y{{kt ÃknkU[e økÞktníkkt. rhLkkuðuþLkLke fk{økeheLku fkhýu

Y{ ÷ktçkk Mk{ÞÚke çktÄ Ãkzâku níkku.Y{{kt Ãkt¾ezkykuyu ík{k{ nËðxkðeLku «ýÞVkøk ¾uÕÞku níkku, Ãkhtíkwyk Mk{Þ ðu¤kyu fku÷usLkk ytøkúuSrð»kÞLkk {rn÷k «kuVuMkhLkurhLkkuuðuþLkLke òýfkhe {u¤ððk {kxuY{Lke {w÷kfkík ÷uðkLkwt ÚkÞtw níktw.

Ëhr{ÞkLk ytÄfkh{Þ Y{{kt«kuVuMkhu ÷kRx [k÷w fhíkkt«u{eÃkt¾ezkyku yÄoLkøLk nk÷ík{kt{¤e ykÔÞkt níkkt. yk Þw÷øk yuðenk÷ík{kt níkwt fu íku{Lku òuR {rn÷k«kuVuMkhLkwt {kÚkwt þh{Úke Íqfe økÞwt níkwt.Ãkxu÷ yxf Ähkðíke rðãkŠÚkLkeLkufÃkzk MkeÄk fhíkkt Ãkkt[ r{rLkx ÷køkeníke. ßÞkhu {wM÷e{ rðãkÚkeo ÃkýfÃkzkt þkuÄíkku sýkÞku níkku. «kuVuMkhyk çktLkuLku r«ÂLMkÃkk÷ ÃkkMku økR økÞkníkkt. íÞkhçkkË fku÷usLkk WÃkheMkt[k÷fkuLku ðkíkLke òý fhðk{ktykðe níke.

«ku^Mkhu õ÷kMkY{Lkku Ëhðkòu ¾kuÕkíkkthrík ¢ezk{kt {øLk rðãkÚkeo Þwøk÷ ÍzÃkkÞwt

LkkLke ¼kzku÷Lke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkk {wÆu

Mkkð÷e Mke.Ãke.ykE.yLku [kLkkyuf ðuÃkkhe Mkk{u fkuxo{kt VrhÞkË

[kh Ëhðkò{kt‘ƒBÃ‚’ {wfðk{ktykðþu : yMÚkkLkk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.3{ktzðe rðMŒkh{kt ƒBÃ‚ {wfðkÚke

xÙkrVf™e ‚{MÞk™k r™ðkhý{kt ‚kiÚke{kuxe y‚h ÚkR þfu Œu{ Au. ykhswykŒ ƒeƒeyu ƒkS„h™e xe{yu÷yku‚e îkhk þnuh …ku÷e‚fr{þ™h hkfuþ yMÚkk™k ‚{ûkfhðk{kt ykðe nŒe. su™k sðkçk{ktyMÚkk™u sýkÔÞtw nŒwt fu, {ktzðe [khËhðkò{kt ƒBÃ‚ {wfðk™ku r™ýoÞ÷uðkE „Þku Au. yu{. yu‚.Þwr™ðr‚oxe ƒeƒeyu VufÕxe™krðãkÚkeoyku îkhk ƒeƒeyu ƒkS„h‚eÍ™-5™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwtnŒwt. yksu ‚e. ‚e. {nuŒkykurzxkuheÞ{ ¾kŒu ƒkS„h ‚eÍ™-5™k „úkLz rV™k÷u{kt rðrðÄ fku÷uskuy™u Þwr™ðr‚oxe™e 22 xe{ku îkhk yuz{u y™u „úw… rzMfþ™™wt ykÞkus™fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ‚tMf]rŒ Mfq÷ ykuVƒeÍ™‚™e xe{ yu÷yku‚e îkhk{ktzðeÚke [kh Ëhðkò ðå[u ‘ƒBÃ‚’ƒ™kððk™wt ‚q[™ ykÃÞwt nŒwt.

ðMktíkÃkt[{e :÷øLk Mk{kht¼kuLke ¼h{kh

{qs{nqzk þk¤kLkwçkktÄfk{ nkÚk Lk Ähkíkkt

WÃkðkMkLke [e{fe( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk, íkk.3

{kºk yuf ykuhzk{kt Ä{Ä{íke{qs{nqzk «kÚkr{f þk¤kLkwt LkðwtçkktÄfk{ Mkíðhu nkÚk ÄhðkLkeMk¥kkÄeþkuyu çkktnuÄhe ykÃÞkLku rËðMkkurðíke sðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe fkuELk¬h fk{økehe nkÚk Lk ÄhkíkktfkuÃkkuohuþLkLkk Mk¥kkÄeþkuLke Ze÷eLkeríkLkk rðhkuÄ{kt MÚkkrLkf hneþkuyufr{þLkh f[uheLkk «ktøký{kt syk{hýktík WÃkðkMkLke [e{fe Wå[kheAu. hneþkuLke [e{feLku Ãkøk÷u íktºk{ktËkuzÄk{ {[e økE Au. yk þk¤kLkwt{fkLk yíÞtík ssorhík nkuðkLku fkhýuðhMkkËe Ãkkýe øk¤ðkÚke çkk¤fkuLkkrþûkýfkÞo Ãkh økt¼eh yMkh Ãkzíkeníke. Ãkrhýk{u ðk÷eyku íku{s MÚkkrLkfhneþkuyu þk¤kLkwt Lkðw {fkLk çkktÄðkLke{ktøk MkkÚku sLk yktËku÷Lk Auzâtw níktw.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3þnuhLkk økkuhðk rðMíkkhLkk ík¤kðLku

A {rnLkk MkkV fhkððkLkk BÞw.fkuxuofhu÷k nwf{ Aíkkt fkuR s fkÞoðknefhðk{kt Lkne ykðíkkt BÞw.fkuxuo yk ytøkuBÞw.fr{&™h yLku BÞw.fkuÃkkuohuþLk Mkk{uLkkurxMk fkZe íkk.10{e VuçkúwykheLkkhkus ÷ur¾ík ¾w÷kMkku fhðkLke Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au.

þnuhLkk økkuhðk rðMíkkh{kt hnuíkkyLku «ò òøk]rík {t[Lkk {nk{tºkeÃkhþwhk{ ÃktzÞkyu økkuhðk ík¤kðLkeøktËfe Ëqh fhðk çkkçkíku BÞw.fkuxo{ktyhS fhe níke.

yLku BÞw.fkuxuo 19{e sw÷kRLkk hkusnwf{ fÞkuo níkku fu økkuhðk ík¤kð{ktÚkeík{k{ «fkhLkk WÃkÿðku Ëqh fhðk

ík¤kð{kt X÷ðkíkwt økxhLkwt øktËw ÃkkýeçktÄ fhðtw yLku íkuLke fkÞoðkne fhðk{kxuLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ¼he sðkçkËkhkuMkk{u fkÞoðkne fhðe. yk nwf{Lkk A{rnLkk{kt yk fk{økehe Ãkqýo fhðe.

BÞw.fkuxoLkk nwf{ Aíkkt fkuR sfkÞoðkne fhðk{kt Lkne nkuðkLkeyhS «ò òøk]rík {t[Lkk{nk{tºkeyu fhe níke.

suLkk Ãkøk÷u BÞw.fkuxu o økkuhðkík¤kðLke øktËfe Ëqh fhðk MktË¼uoBÞw.fr{&™h yLku BÞw.fkuÃkku ohuþLkMkk{u LkkurxMk fkZe Au.

y™u íkk.10{e VuçkúwykheLkk hkusyk ytøkuLkku ÷ur¾ík ¾w÷kMkku òíkuyÚkðk ðfe÷ îkhk hsq fhðk {kxusýkðkÞtw Au.

økkuhðk ík¤kðLke MkVkR Lknefhðk çkË÷ fkuÃkkuo.Lku LkkurxMk

{fkLk{ktÚke h.700rf÷kuøkúk{ økktòu fçksuMkkuËkøkhku rh{kLz Ãkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3þnuhLkk {kts÷Ãkwh y÷ðkLkkfk fkuíkh ík÷kðze

ÃkkMkuLkk ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt økktòLkk Akuz WøkkzeLkuøkktòu íkÚkk ¼ktøkLkku ÄtÄku fhíkk {kuíkLkk MkkuËkøkh

rÃkíkk ÃkwºkLke yuMk.yku.S. Mfkuzu ÄhÃkfz fheLku2.700 rf÷kuøkúk{ økktò Mkrník fw÷ Y.16,200Lke rft{íkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku.Lkþe÷k ÃkËkÚkoLkk fkhkuçkkh{kt MktzkuðkÞu÷k çkeòMkkøkheíkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk íkÚkk økktòLkku sÚÚkkuçkeò fkuE MÚk¤u AwÃkkÔÞku Au fu fu{ íku rËþk{ktíkÃkkMk fhðk {kxu {fhÃkwhk Ãkku÷eMku yksu yËk÷íkÃkkMkuÚke rÃkíkk ÃkwºkLkk 1 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞkníkk.yuMk.yku.S. Ãke.ykE. yu[.yu{.yk÷rMkfkyu sýkÔÞwt níktw fu {kts÷Ãkwh yk÷ðkLkkfk, fkuíkh ík÷kðze LkSf ykðu÷e ÃkkhMk LkøkhðMkkník{kt hnuíkku hk{ þtfh WVuo {wAz økehe økktòuyLku ¼ktøkLkku ÄtÄku fhu Au íkuðe {¤u÷e çkkík{eLkkykÄkhu çkwÄðkhu hkíku ÃkkhMk Lkøkh ¾kíkuLkk íkuLkkrLkðkMkMÚkkLku AkÃkku {kÞkuo níkku. Mk[o Ëhr{ÞkLkÃk÷tøk Lke[uÚke økktòLkku {¤e ykÔÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011 3rMkxe(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 3

þnuh LkSf MkktfhËk økk{ ÃkkMku ykðu÷e [tËLkELzMxÙeÍ{kt økEfk÷u {kuzehkíku y[kLkf ykøkVkxe Lkef¤íkkt ËkuzÄk{ {[e níke. çktÄ ftÃkLke{ktÚkeÄq{kzkLkk økkuxuøkku¤k Lkef¤íkkt òuE ykMkÃkkMkLkkøkúk{sLkku{kt Ãký øk¼hkx Vu÷kÞku níkku.

yk çkLkkðLke òý Úkíkkt VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhkuíkkçkzíkkuçk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. Ãkhtíkw

ykøkLkwt rðfhk¤ MðYÃk òuE yuf íkçk¬u ÷k~fhkuÃký {qÍðý{kt {wfkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk íku{ýuELzMxÙeÍLke ykswçkksw ÃkkýeLkk çktçkk økkuXðe MkíkíkÃkkýeLkku {khku [÷kÔÞku níkku. òufu, Ã÷kÞðqzLkufkhýu ykøk ðÄwLku ðÄw «Mkhe hne níke. ykøk Ãkhfkçkq {u¤ððk ÷k~fhkuLku yLÞ çktçkk çkku÷kððkLkeVhs Ãkze níke. økEfk÷u {kuzehkíku ÷køku÷e ykøkyksu Mkðkhu 11 ðkøku fkçkq{kt ykðe níke.

þnuh LkSf [tËLk ELzMxÙeÍ{kt ykøk

{kts÷Ãkwh{kt økktòLkk Akuz WøkkzeLkuÄtÄku fhíkk rÃkíkk ÃkwºkLke ÄhÃkfz

{uLkus{uLxLkkrðãkÚkeoykuyu yrþrûkíkWãkuøk MkknrMkfku WÃkhzkuõÞw{uLxÙe çkLkkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3økwshkíkLkk Wãkuøk MkknrMkfku ËwrLkÞkLkk

Ëhuf ¾qýu {¤u Au. fkuR Ãký ÂMÚkrík yLku fkuRÃký MÚk¤u ðuÃkkh fhðkLke ykøkðe fwþ¤íkkøkwshkíkeyku Ähkðu Au.íku{kt Ãký yuðk MkV¤Wãkuøk MkknrMkfku suyku yrþrûkík Au íku{uLkus{uLxLkk rðãkÚkeoyku {kxu íkku xuõMx çkwf

Mk{kLk Au.þnuh{kt ÞkuòÞu÷k y¼ý ÃkýMkV¤ Wãkuøk MkknrMkfkuLkk MkL{kLk Mk{kht¼‘ÃkeÃk÷ ykuV ykuLkMko’ {k WÃkÂMÚkíkyuykRyuMk MÃkkxkoLkk ðkRMk «urMkzuLxrð¼k»k fw{khu WÃkhkuõík ðkík sýkðe níke.

íkuykuyu W{uÞwo níkwt fu ðuÃkkh yu fkuRLkkuRòhku LkÚke. yuðk Ãký MkknrMkfku Au suykuyuykÃk çk¤u þqLÞ{ktÚke MksoLk fÞwo nkuÞ.økwshkíkWãkuøk MkknrMkfkuLke ¼q{e Au.yne{uLkus{uLxLkk rðãkÚkeoykuyu {kºk ÃkwMíkfkuykÄkrhík Lkne Ãký ykÃk çk¤u ykøk¤ykðu÷k Wãkuøk MkknrMkfkuLkt w {køkoËþoLk{u¤ðeLku «uÂõxf÷ Lkku÷us {u¤ððwt òuRyu.

yuLkykRyuMk MÃkkxko ðzkuËhkLkk nuz Mkku{uþ¾tzu÷ðk÷u {rníke ykÃke níke fu {uLkus{uLxLkkrðãkÚkeoykuLke 15 xe{ çkLkkðkR níke«íÞuf{kt 6 MxwzLx níkk.

yk xe{ îkhk ðzkuËhkLkk LkkLkk WãkuøkMkknrMkfkuLkk rhMf {uLkus{uLx yLkuMkkVÕÞøkkÚkk ðýoðíke zkuõÞw{uLxÙe çkLkkðkRníke. fw÷ 100 Wãkuøk MkknrMkfkuLku ykðhe÷uðkÞk níkk. su{ktÚke ºký WãkuøkMkknrMkfkuLke ÃkMktËøke fhkR níke.

yk «Mktøku yuLkykRyuMk ðzkuËhkLkkËuþ¼hLkk 55 MkuLxhku{kÚke {kuzu÷ MkuLxhLkuyuðkuzo Ãký yÃkkÞku níkku.

yrþrûkík Ãkhtíkw MkV¤ Wãkuøk MkknrMkfkuMBALkk rðãkÚkeoyku {kxu xuõMx çkwf Mk{kLk

yksðk hkuzLkk {fkLk{ktÚkeY. 43 nòhLke [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3þnuhLkk yksðk hkuz Ãkh f]»ýkÃkkfo

MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k yuf çktÄ{fkLk{ktÚke íkMfhku MkkuLkk-[ktËeLkkËkøkeLkk yLku hkufz {¤e Y.43,500Lke [kuhe fhe LkkMke Awxâkníkk. f]»ýkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkktLkiLkuþ søkSðLk¼kE Ãkxu÷ ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu Au. yLkuíku{Lku Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðeníke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 4 FEBRUARY 20114{]íÞw LkkUÄÃkh{kh

{k÷kçkuLk AøkLk¼kR Ãkh{khLkwtyðMkkLk íkk. 30 Lkk hkus ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk. 8-2-11 Lku {tøk¤ðkhLkkhkus Mkðkhu 10 Úke 1 f÷kfu ykÞofLÞk

ftÃkkWLz fkhu÷eçkkøk ¾kíku.ðMkðk

su.Mke. Ãkxu÷ nkRMfq÷ rþLkkuhLkkf{o[khe Mkwhuþ þíkwh¼kRðMkkðk({kuxkVkuV¤eÞk)Lkwt yðMkkLkíkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃktzâkrþLkkuhLkk Ãktzâk ðMkwçkuLk ¼kLkwt

«MkkËLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. MðLkwt çkuMkýwt íkk.12 Lku þw¢ðkhLkkhkus Mkðkhu 9Úke 12 f÷kfu hks÷û{e,ðkhMkeÞk rhtøkhkuz ðzkuËhk ¾kíku.

Ãkxu÷ {ku¼køkk{ (íkk. ÃkkËhk)Lkk Ãkxu÷

rðê÷¼kR Mkku{k¼kRLkwt íkk. 2 çkwÄðkhuyðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.6Lku hrððkhu Mkðkhu 11 Úke 4 f÷kfu{ku¼køkk{ (íkk. ÃkkËhk) ¾kíku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3þnuhLke sÞ Ãkt[{nk÷ fku.yku. ¢urzx

MkkuMkkÞxe MkkÚku Y.27 ÷k¾ WÃkhktík hf{LkeW[kÃkík fhðkLkk «fhý{kt MktzkuðkÞu÷k{Lkkíkk yufkWLxLx þi÷uLÿ®Mkn {kunLk®Mknøkkurn÷Lke økkuhðk Ãkku÷eMku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kÄhÃkfz fheLkuyËk÷ík ÃkkMkuÚke3 rËðMkLkkrh{kLz {u¤ÔÞkníkk. nk÷s Þ w r z r þ Þ ÷fMxze{kt hnu÷kykhkuÃkeyu Ëk¾÷fhu÷e ò{eLkyhS Lkk{tsqhfhðkLkku yrÄfMkuþLMk ssyu.yu{. Ëðuyunwf{ fÞkuo níkku.

W[kÃkíkfhu÷e fw÷ hf{ÃkifeLkk 4.91

÷k¾ YrÃkÞkLkku økkuxk¤ku þi÷uLÿ®Mkn økkurn÷u fÞkuo níkku íkuðku íku{Lke Mkk{u ykûkuÃkAu. [kuÃkzkyku{kt ¾kuxe yuLxÙeyku fheLku yk hf{Lke W[kÃkík fhðk{k ykðe nkuðkLkw t íkÃkkMk yrÄfkheyu yËk÷íkLkusýkðkÞwt níktw.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011 5rMkxe

■ økÞk ð»kuo Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLkwtÃkufus ykÃkLkkh ftÃkLkeykuyu yk ð¾íku Mkkzk ykX ÷k¾MkwÄeLkk Ãkufus ykÃÞk

y{ËkðkË, íkk. 3økÞk ð»kuo {tËeLke Ãk¬z{ktÚke çknkh ykðu÷k

Wãkuøkkuyu yk ð»kuo ‘fuBÃkMk Ã÷uMk{uLx’{ktrðãkÚkeoykuLku økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ºkýÚkeMkkzkºký ÷k¾ MkwÄeLke ðÄkhu hf{Lke Lkkufheyku ykÃkíkkrðãkÚkeoykuLku Mktíkku»k ÚkÞku níkku. yu÷.ze.RsLkuhefku÷us{kt økÞk ykuøkMx {rnLkkÚke ÞkuòÞu÷kÃ÷uMk{uLx{kt 225 rðãkÚkeoykuLku Y. 3Úke 8.5 ÷k¾MkwÄeLkk ÃkufusLke Lkkufhe ykÃke níke. økÞk ð»kuorðãkÚkeoykuLku Y. 2.5 ÷k¾Úke5.00 ÷k¾ MkwÄeLkkuÃkøkkh {éÞku níkku. yk{, çktLku ð»koLke Mkh¾k{ýefheyu íkku yk ð»kuo rðãkÚkeoykuLku ºkýÚke Mkkzk ºký÷k¾ YrÃkÞkLke ðÄkhu hf{Lke Lkkufhe {¤e Au.

yu÷.ze.RsLkuhe fku÷us{kt ykuøkMx-2010Úkezeøkúe RsLkuheLkk AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLke Ã÷uMk{uLx «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. íku{kt 20 ftÃkLkeykuyu rðrðÄ 14 çkúkL[LkkrðãkÚkeoykuLkk Lkkufhe {kxu RLxhÔÞwt ÷eÄk níkk.

AuÕ÷k A {rnLkkÚke [k÷íke yk «r¢Þk{kt 225rðãkÚkeoykuLku Y. ºký ÷k¾Úke Mkkzk ykX ÷k¾MkwÄeLke Lkkufhe yÃkkR níke. nsw ykøkk{e swLk{rnLkk MkwÄe Ã÷Mk{uLx «r¢Þk [k÷þu. íku{kt çkeòMkðk Mkku rðãkÚkeoykuLku Lkkufhe {¤u íkuðe Ãkwhe þfÞíkkAu.Lkkufhe{kt MkkiÚke ðÄkhu Lkkufhe r{fuLkef÷LkkrðãkÚkeoykuLku yÃkkR níke.

çkeò Lktçkhu ykRxe, ºkeò Lktçkhu fkuBÃÞwxh, [kuÚkkLktçkhu rMkrð÷, Ãkkt[{kt Lktçkhu fu{ef÷ y™u AêkLktçkhu RMke, Mkkík{kt Lktçkhu R÷uõxÙef÷ yLku ykX{ktLktçkhu ykuxku{kuçkkR÷ çkúkL[Lkk rðãkÚkeoykuLkuLkkufheLke ykuVh fhkR níke.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu yufMk{Þu Lkkufhe {u¤ððk{ktnkuxVuðhex økýkíkwt RMke yíÞkhu Aêk MÚkkLku VUfkRøkÞwt Au.

27 ÷k¾Lke W[kÃkíkLkk økwLkk{ktyufkWLxLxLkk ò{eLk Lkk{tsqh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3þnuhLkk ÃkÈkðíke þku®Ãkøk MkuLxh{kt sÞ ®nË xe Mxku÷ Lkk{Lke

ËwfkLk{kt ånk ÃkeÄk ÃkAe ÃkiMkk [qfððkLkk {wÆu Í½zku fhLkkhk{kÚkk¼khu þÏMkkuyu ËwfkLkËkh Ãkh nw{÷ku fheLku ËwfkLk{kt íkkuzVkuzfhe {wfe níke. çkwÄðkhu Mkktsu çkLku÷k yk çkLkkðLkk MktË¼o{kt rMkxeÃkku÷eMku ºkýuð nw{÷k¾kuhkuLke ÄhÃkfz fheLku íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe níke.

ÃkÈkðíke þku®Ãkøk MkuLxh{kt sÞ ®nË xe Mxku÷ Lkk{Lke ËwfkLkÄhkðíkk rËLkuþ¼kE s{LkkËkMk Ëk{kýeyu Ãkku÷eMk VrhÞkË{ktsýkÔÞtw níktw fu, økEfk÷u Mkktsu 7 ðkøku yçËw÷ fkËh WM{kLkøkLke{u{ý (hnu, y÷{kMk {kfuox, Ãkkýeøkux) ånk Ãkeðk ykÔÞku níkku.ånkLkk ÃkiMkkLke {ktøkýe fhíkk yk þÏMku ËkËkøkehe fhe níke yLkuËwfkLk{ktÚke Lkef¤eLku fkMk{ økw÷k{ {u{ý (hnu,hksÃkwhkLke Ãkku¤)íkÚkk òðuË Víku{eÞk {÷uf (hnu, ÷k÷SfqE Lkkøkhðkzk)Lkuçkku÷kðe ÷kÔÞku níkku. nw{÷k¾kuhkuyu ¼uøkk {¤eLku ËwfkLkËkhLku {kh{kÞkuo níkku. ykhkuÃkeyku îkhk ËwfkLk{kt íkkuzVkuz fhðk{kt ykðíkkykzkuþ ÃkkzkuþLkk ðuÃkkheyku W{xe ÃkzÞk níkk. yk çkLkkð ytøkuLkeÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk rMkxe Ãkku÷eMku ºkýuð nw{÷k¾kuhkuLkeÄhÃkfz fhe níke.

LÞkÞ{trËh ÃkÈkðíke þku®ÃkøkMkuLxhLke ËwfkLk{kt íkkuzVkuz

ðuÂõMkLk økúkWLzÃkh Ãkkt[ rËðMkMkwÄe rðrðÄfkÞo¢{ku Þkuòþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3þnuhk ðuÂõMkLk økúkWLz Ãkh

fk÷Úke r[tíkk{ýe ÃkkïoLkkÚkrËøkBçkh SLkrçkBçkÃkt[fÕÞkýf «ríkck{nkuíMkðLkku «kht¼ ÚkR hÌkku Au.íkk.4 Úke 8 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLkÞkuòLkkhk yk {nkuíMkð{ktÃkq.yk[kÞo ©e ¼híkMkkøkhS{nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt rðrðÄÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu. ¾kMkfheLku þnuhLkk RMfkuLk {trËh hkuzÃkh ykðu÷k Lkð rLkŠ{íkSLkk÷Þ{kt MÚkkÃkðk{ktykðLkkhe 9 økún híLkkuLkk®f{íke ÃkÚÚkhÚke rLkŠ{ík«rík{kyku Mk{økú økwshkík {kxuËþoLkeÞ çkLke hnuþu.

ðuÂõMkLk økúkWLz Ãkh W¼kfhkÞu÷k rðþk¤ Mkkr{ÞkýkLkuÃkkhMkLkøkhLkwt Lkk{ yÃkkÞwtAu.þw¢ðkhu æðò hkuný yLku

øk¼ofÕÞkýf rðrÄ Úkþu.Mkðkhu6 ðkøÞu {trËhLke «k[eLk«rík{kykuLktw sq÷wMk rLkf¤þu. 7ðkøÞu {tzÃk WË½kxLk Úkþu.çkÃkkuhu 1 ðkøÞkÚke Ãkt[fÕÞkýfrðÄkLk yLku øk¼ofÕÞkýfÃkqòLkku «kht¼ Úkþu.yLku Mkktsu7.15 ðkøÞkÚke ykhíke yLkuþk† «ð[Lk Þkuòþu.íkkuþrLkðkhu sL{ fÕÞkýf{nkuíMkð Þkuòþu.Ãkq.¼híkMkkøkhS yLku íku{LkkuMkt½ rðhMkkøkhS, [Lÿ{rík{kíkkS, ¼ÔÞ{rík {kíkkSLkkMkkrLkæÞ{kt yk MktÃkqýo {nkuíMkð

MktÃkLLk Úkþu.yk «fkhLktwrËø{çkh rsLkk÷Þ økwshkíkLktw«Úký rsLkk÷Þ Au fkhý fu íku{kt®[íkk{ýe ÃkkïoLkkÚk MkkÚku suyLÞ 9 «rík{kyku rçkhks{kLkÚkþu íku rðrþü Au. LkðøkúnkuLkkhíLkkuLku yLkwYÃk htøkLkk ®f{íkeÃkÚÚkh{ktÚke yk 9 «rík{kykuçkLkkðkR Au. Ãkw»ÃkËtík¼økðkLkLke «rík{k þw¢økún híLkMVxef{ktÚke, {nkðeh¼økðkLkLke økwY økún híLkÃkku¾hks{ktÚke, ðkMkwÃkqßÞ¼økðkLkLke {tøk¤ økún híLk{kUøkk{ktÚke, {wrLk MkwðúíkLkkÚk¼økðkLkLke þrLkøkún híLkMkLkrMkíkkhk{ktÚke, ÃkkïoLkkÚk¼økðkLkLke fuíkw økún híLk ÷kRxøkúeLk{ktÚke ÃkÈ«¼w ¼økðkLkLkeMkqÞoøkún híLk {kýuf{ktÚke,Lku{eLkkÚk ¼økðkLkLke hknw økúnhíLk Ãke÷k{ktÚke, [tÿ«¼w¼økðkLkLke [tÿ økúnLkk MkVuËÃkÚÚkh {khçk÷{ktÚke yLku{Õ÷eLkkÚk ¼økðkLkLke çkwÄ økúnhíLk ÃkÒkkLkk htøk ÷e÷kÃkÚÚkh{ktÚke «rík{kyku rLkŠ{íkÚkR Au.

®[íkk{ýe ÃkkùoLkkÚk rËøkTBçkhÃkt[fÕÞkýf {nkuíMkðLkku yksu «kht¼

þx÷ rhûkk{kt{rn÷kLkku

yAkuzku íkqxÞku(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 3

þnuhLkk LÞq Mk{k hkuz {tøk÷ ËþoLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÃkkY÷çkuLksÞuþ¼kE [kuõMke Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfhkðÃkwhk þk¾k{kt Lkkufhe fhu Au. økEfk÷u Mkktsu ykurVMkÚkeAwxeLku íkuyku þx÷ rhûkk{kt ½hu sðk{kxu LkeféÞkt níkk. íÞkhu rhûkk{ktçkeS yòýe {rn÷kyku Ãký níke. suÃkifeLke yuf {rn÷kyu WÕxe fhðkLkwt çknkLkwt fheLku Bnkuu rhûkk{ktÚkeçknkhLke çkksw fkZÞwt níktw. sÞkhu íkuLkeçkeS Mkkøkheíku ÃkkY÷çkuLkLkkøk¤k{ktÚke Y. 15 nòhLke ®f{íkLkkuMkkuLkkLkku yAkuzku íkkuze ÷eÄku níkku. ½huøkÞk ÃkAe ÃkkY÷çkuLkLku yAkuzku íkqxÞk ytøku òý ÚkE níke. VíkuøktsÃkku÷eMku yk çkLkkðLke íkÃkkMk þY fhe Au.

RsLkuheLkk rðãkÚkeoykuLku 3Úke3.50÷k¾ MkwÄeLkwt ðÄkhu Ãkufus yÃkkÞwt

fkuBÞwrLkfuþLk ÂMf÷ ÃkýæÞkLk{kt ÷uðkRfkuRÃký ðkxk½kxku {kxu fkuBÞwrLkfuþLk Mfe÷ ½ýe{níðLke Au, íÞkhu yíÞkh MkwÄe RsLkuhe{kt {kºkxufrLkf÷ Mfe÷Lku Lkkufhe ykÃkðk {kxu ðÄkhu {níðykÃkíke ftÃkLkeykuyu yk ð»kuo fkuBÞwrLkfuþLk Mfe÷LkuÃký {níð ykÃÞwt níkwt.

ÃkuxÙku÷ Mkk{u yktËku÷Lk{ktòuzkð, ÃkuxÙku÷Lkk ðÄíkk Ëk{?Yo Bike Lkk ½xíkk Ëk{ Yk.3500 MkwÄeLke MkçkMkezeyuûk[uLs ykuVh Ãký WÃk÷çÄ.fkuLxufx- DI-SU REnergySR ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku,rLkÍk{Ãkwhk VkuLk- 6452244(M) 9327505949 yûkh[kuf ykuÃkehkuz VkuLk- 233774

2011029546

swLke E÷ufxÙef Yo Bike/Hero/ Princy ðøkuhu MkkhefLzeþLk{kt Yk. 6000Úke22000 MkwÄeLkk {kuf÷kuðu[ðkLkk Au. fkuLxufx- DI-SuRenergy yûkh[kuf VkuLk-233774 (M)9427313208

2011029573

½hu çkuXk SMS {kuf÷eLkuf{kðku 10000/- Mo.8128934386

2011030174

½uhçkuXk SMS fhe 7000f{kðku íkk. 3, 4 Vuçkúwykhe9033546733

2011030665

5 f÷kf fk{ fhe hkusLkk Y.200 f{kðku. Þwðf- Þwðíke{¤ku: 93, økkÞºke [uBçkMko,hksÃkÚk nkux÷Lke çkksw{kt,y÷fkÃkwhe 2011030092Centre for DistanceLearning Programs &Abroad Studies require:Receptionist, OfficeAssistant andCounselor with fluencyin English, Smartness,knowledge of computerand work experience ismust may contact:-Prabhav International605, Centre Point,Alkapuri, immediately

2011030198

çkufheLkwt fkWLxh Mkt¼k¤e þfuíkuðk çknuLk òuRyu-9 7 2 6 4 9 9 0 9 1 .(MkÞkSøkts) 2011030170

ðkuf-ELk- ELxhÔÞw MkeyuLkMkeykuÃkhuxh (ITI íkÚkk y™w¼ðe)fLðuþLk÷ {þeLk ykuÃkhuxh(£uþh íkÚkk y™w¼ðe xLkoh,Vexh, {þeLkeMx)ykE.yuMk.yku. 100%rLkfkMk÷ûke yuLSLkeÞhªøkftÃkLke {kxu ðkuf-ELk- ELxhÔÞwyksu Mkðkhu 10.00 Úke çkÃkkuhu03.00 MkwÄe yÚkðk 7rËðMk{kt yhS fhðe. fuÃkefyuLSLkeÞhªøk «k.÷e., çke-5/14, çke.ykE.ze.Mke.,økkuhðk, ðzkuËhk. VkuLk Lkt.2281247, 2281069E{u÷:- [email protected]

2011029589

fkÞ{e Lkkufhe {kxu nuÕÃkh Yk.2500 íkÚkk fku÷MkkÚke fÃkzkLke«uMk fhLkkh Ãkøkkh Yk.3000Úke Yk. 3500 MkwÄeðk½kuzeÞk z¼kuR hªøkhkuzþhý{ fkuBÃk÷uûkLke øk÷e{kt,ÄLk÷û{e fkuBÃk÷uûk{kt,Mðk{eLkkhkÞý økwYfw÷ ÃkkMku{ku. 9904736005

2011029540

fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh {kLÞftÃkLke {kxu ¼khe MktÏÞk{ktWíMkkneík Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu. yLkw¼ð/ yÇÞkMkðøkh f{kðku {rnLku 5500-8500 + hnuðkLke s{ðkLkeMkwrðÄk {Vík. huÕðuMxuþLkÃkkA¤, LÞwËwøkkoçkòh, FF, B-9, ®n{íkLkøkh:9 7 2 7 3 7 4 9 2 3 /9662377932

2011030197

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuRyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku4500- 8500/- hnuðk +s{ðkLke Mkøkðz {Vík.VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, 316,MkÞkSøkts, ðzkuËhk.9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9662844040

2011029618

ftÃkLke{kt 200 Akufhkyku/AkufheykuLke íkkífkr÷f sYh.f{kyku- 6500- 10,500 +hnuðkLkwt + s{ðkLkwt + {uzef÷£e GF-32, VkuLkefMkfkuBÃk÷uûk, MkÞkSøkts,ðzkuËhk- 9724194596

2011030298

íkkífkr÷f Ve{u÷ Tell-Caller òuEyu Au- (M)9374777672

2011030054

MkkWÚk ELzeÞLk fkheøkhòuEyu Au nkux÷ {kxu ðk½kuzeÞkhkuz- 9913381804

2011030178Need Female VisaOfficer/ Counseler M/SSoni Overseas, 208,Times Square,Fatehgunj, Vadodara

2011030238

Ônef÷ Ähkðíke ÷uzeÍ {kxuLkkufhe Ãkøkkh 6000Úke ðÄwÞkuøÞíkk {wsçk9377689008

2011030127

òuEyu Au (1) heMkuÃMkLkeMx(Female) ytøkúuS òýfkh(2) fkWLxh MkuÕMkøkÕMko (3)fkWLxh MkuÕMk{uLk (4)Ãkxkðk¤k yhS MkkÚku Mkðkhu11Úke 1{kt YçkY {¤ku- fÕÃkLkkçkòh, {tøk¤çkòh, ðzkuËhk.

2011029554

òuEyu Au {kuzu÷ªøk {kxuAkufheyku 18Úke 25 ð»ko xeðeMkeheÞ÷ {kxu ÷uzeMk 30Úke 40ð»ko ykÕçk{ yuz {kxuAkufhkyku 20Úke 30 ð»ko{wtçkE {kxu- 9825018413

2011030038

òuEyu Au ©e ykrËðkMke W.çkw.fw{kh Akºkk÷Þ fw{kLkk {wðkzk,íkk÷wfu VíkuÃkwhk, rs. ËknkuË{kxu øk]nÃkríkLke (1) søÞk{kxu W{uËðkhkuyu ònuhkík«rMkæÄ ÚkÞuÚke rËLk-10{kthSMxh ÃkkuMx yuzeÚke yhSLke[uLkk MkhLkk{u {kuf÷eykÃkðe. þiûkrýf ÷kÞfkík:Äku. 12 ÃkkMk y™u y™w¼ðe ‘‘Lkk ðktÄk- «{kýÃkºk, {u.íkfuËkhe yrÄfkhe Mkknuçk,ykrËòrík rðfkMk, ËknkuËLkkLkt. íkfy/ ykrð/ yuLkykuMke/10-11/ íkk. 5/1/11Úke{¤u÷ Au. zk{kuhsøkSðLk¼kE htøkk¼kE{tºke©e, økwshkík hksÞyr¾÷ ÃkAkíkòrík Mk{ksMkwÄkhf {tz¤, fw{kLkk {wðkzk,Ãkku. {kuxe LkkËwfý, íkk.VíkuÃkwhk, rs. ËknkuË

2011030032

òuEyu Au ykuÃkhuxhþuhykuÃkhuxªøk/ Arbitrageþe¾e òuçk {u¤ðku 4000/-Ãkøkkh 9429112020

2011029622

òuEyu Au yu«u. yrÄ. 1961nuX¤Lkk fkÞËk {wsçk- Vuçkúw-11Lkk Mkºk {kxu ykuVMkux{þeLk {kELzh xÙuz{ktyu«uLxeMkkuLke ¼híke fhðkLkeAu.Äku.10 ÃkkMk yÚkðkykExeykE ÃkkMk W{uËðkhkuyuÃkkuíkkLkk þiûkrýf ÷kÞfkíkLkkík{k{ Mkxeoyku MkkÚku YçkY MktÃkfoMkktÄðku yÚkðk rË-7{kt yhSfhðe. MktËuþ fkÞko÷Þ,çknw[hkS hkuz, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2011030071

òuEyu Au yu«uLxeMk yufx1961 {wsçk yu«uLxeMk,yu«uLxeMk Vwz «kuzfþLk sLkh÷(1) Mxeðzo- (1) Äku-10 ÃkkMk÷kÞfkík ÄhkðLkkhkyu YçkY{¤ðwt rÃkfkMkku huMxkuhLx,(rËÃkf økkzoLk çkòs £uþ«k.÷e) þkuY{Lke çkksw{ktyûkh[kuf ÃkkMku ykuÕzÃkkËhkhkuz ðzkuËhk M.9825328538

2011030183

òuEyu Au zkLMk økúwÃk AkufhkAkufheyku {wtçkE {kxuíkkífk÷ef- 9825018413

2011030039

òuRyu 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMkAkufhkyku Mfwxh ykðzðwtsYhe. Ãkwò RLzMxÙeÍ,250/17 GIDC, {fhÃkwhk,ðzkuËhk. 2011030182

òuRyu Au Ãkus{ufh- ©e÷eÃkeòýfkh {kýMk Ãkkxo xkR{íkÚkk Ãkh[whý fk{ {kxu {kýMkkuyhS MkkÚku {¤ku. 4 Úke 6.{nkhkýeËkMk ðÕ÷¼ËkMkþkn, ykhkÄLkk rMkLku{k ÃkkMku,ðzkuËhk. 2011029567

òuRyu Au. R÷uõxÙef÷/R÷uõxÙkuLkef zeÃ÷ku{k/yuLSLkeÞh. ykRxeykE.yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe.9925225230 (18195)

2011030104Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 ,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011027189Required experiencedTeacher Subject:English, SS EnglishMedium Karelibaugarea. Contact:-9909721725

2011030243Required:- For Reputed Stock BrokingFirm (1) MarketingExecutive (M/F) 15,Earn Upto 20,000/- (2)Relationship Manager(M/F)-3, Earn Upto35000/- (3) OfficeAssistant (F)- 2, EarnUpto 6500/- Contactwith Resume Time 11am to 5 pm Miracle InfoServices, 211, BluechipComplex, Nr. ParadiseComplex, Sayajigunj.Ph: 3070357

2011030261

rþûkf òuRyu Au. økrýík-rð¿kkLk ¼ýkðe þfu íkuðkBSc/ BSc B.Ed. fkuBÃÞwxhxe[h Äkuhý 10-12{kt¼ýkðe þfu íkuðk. MktÃkfo- rËÔÞþÂõík rðãk÷Þ, Ãkt[ðxe,økkuhðk, ðzkuËhk.

2011030179Sr. Accountant: Having knowledge ofTally, Excise, IT, TDS,VAT, and Servicetaxetc. Min. Exp- 8 to 10yrs. Office/ AccountAssistant: B.Com Pass,having knowledge ofTally. Store Officer:B.Com havingknowledge of MS Office& can work on ERPOffice Boy: 10th Pass,for office cleaning &other office work. Walkin for Interview bet.9.00 AM to 12.00 Noonat M/s MutechEngineers 437/2, GIDCIndustrial Estate,Makarpura, Vadodara

2011030115URGENT REQUIREMENT 26Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD. Income7000- 15000. Contact -: 9376938524,9974980002

2011027961

ykurVMk ðfo {kxu MxkV òuEyuAu {hkXe yLku ytøkúuS ¼k»kkLkkòýfkh (Vfík çknuLkku)y™w¼ðe rçkLky™w¼ðe VkuLkLkt. 0265-3029992

2011027514

Urgent Requires MkuÕMkykuVeMkh-5 xe{÷ezh- 2,xu÷efku÷h-2 Ãkøkkh +ELMkuLxeð + ÃkuxÙku÷ +{kuçkkE÷ Alps PC CareSB-2, Ãk]Úðehks fkuBÃk÷uûk,[kýfÞÃkwhe, LÞw Mk{khkuz,ðzkuËhk- 9624044252,9 6 2 4 7 7 5 2 5 2Authorised ChanalPartner of your BroadBank & Cable India Ltd.

2011030269

VACANCY: RequiredImmediately M/s PowerSwitchgears 102,Karelibag IndustrialEstate, Near JalaramMarg, Karelibaug,Vadodara-18 Phone:(O) 0265-2464036,2464276 Email:[email protected] 1) ITI ApprenticeElectrician BatchFebruary- 2011 2)Helper 2011030073

VLkeo[hLke ËwfkLk {kxu ÃÞwLkòuRyu Au. 9824013014

2011029542

y÷fkÃkwhe rðMíkkh{ktxÙuzeþLk÷ zÙuMkeMk- sðu÷he yLkunuLze¢kVxLkk þkuY{ {kxuSalesgirl, Salesboy yLkuHelper Lke sYrhÞkík Au íkÚkkçknkhøkk{ {kfuoxªøk fhe þfuíkuðk SalesmanLke sYh AuM: 9925004571

2011030090

ykurVMk ykMkeMxLx Male(B.com yLku fkuBÃÞwxhLkku÷us) (MkeõÞwhexe økkzo çkkhf÷kf {kxu) (zÙkEðh 5 ð»koLkkuyLkw¼ð) {¤ku. LkuíkkS {kuz÷Mfq÷ Lkkøkuïh {trËhLke ÃkkA¤nhýehkuz. ðzkuËhk.

2011030118

ykurVMk ykMkeMxLx,ykurVMkçkkuÞ, {kfuoxªøkMxkV,MxuLkku xkEÃkeMx, M{kxo,WíMkkne Þwðf Þwðíkeyku MktÃkfo-9924599246

2011030191

zÙkEðh òuEyu Au yfkuxk,swLkk ÃkkËhkhkuz, rËðk¤eÃkwhk,{ws{nwzk, f÷k÷e{kt hnuíkknkuÞ íkuðk fkh zÙkEðh òuEyuAu {¤ku: yr{ík þkn Mk{Þ:MkðkhLkk 9 Úke 10-30 çke/4,121, yuMkkuMkeyuxuzMkkuMkkÞxe, hkÄkf]»ýÃkkfoLkeçkksw{kt, yu[.ze.yuV.Mke.çkUfLke Mkk{u, yfkuxk {ku:9 8 2 5 6 6 0 7 8 4 ,9824077604

2011030046

yufkWLxLkk fk{ {kxu ÷uzeÍòuRyu- fku{Mko økúußÞwyux +fkuBÃÞwxh òýfkh-9 8 9 8 6 3 8 9 1 1(MkÞkSøkts) 2011030165

òuEyu Au yçkwoËk ÷kuSMxefftÃkLke {kxu Vfík ÷uzeÍ zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxh- 02 yLkuyufkWLxLkk òýfkh-1 Ãkøkkh÷kÞfkík {wsçk. fkuLxufx: Ã÷kuxLkt. 1204, SykEzeMke,hýku÷e- 9727716290

2011030193

òuEyu Au: {kts÷Ãkwh{kt ykðu÷ nkuMÃkex÷ {kxuy™w¼ðe Vw÷xkE{ LkMkeoøkMxkV, ykf»kof Ãkøkkh{kuçkkE÷: 9727681921

2011030035

14th Feb Gift Shop {kxuMkuÕMkøk÷o/ MkuÕMkçkkuÞ òuEyu Au{¤ku:- çkesu {k¤, çkhkuzkçkktÍkh 7seas {ku÷ Víkuøkts9898063535

2011030177Marketing ManagerRequired (Minimum 5Years Experience InService Industry)Insurance SalesManager preferred 1st:Soni-India, 415,Saffron, Fatehgunj([email protected]) 2011030186

MkuÕMk{uLk òuEyu Au çknkhøkk{sE [~{kLkwt ðu[ký fhe þfuíkuðk rðøkík MkkÚku ÷¾ku.yuV.yu. [~{kðk÷k «k.÷e.rðnkh xkufeÍLke ÃkkA¤,«íkkÃkLkøkh hkuz, ðzkuËhk-4

2011030168

Walk in Interview : Ayoung dynamic personrequired for Marketing.Endo Surgical Medicaldevices should havegood command overEnglish, Hindi,Gujarati, Ready totravel. Contact with Bio-data- Horizon EndoSurgical, basement,Desai Surgical & EyeHospital, KharivavRoad, Nr. GPO,Raopura, Vadodara.Ph. 0265- 2435153,9879453452

2011030172We as Authoriseddistrtributors of M/sRoots Multi Clean Ltd.,Coimbatore a fastgrowing companyneeds the following fortheir ambitiousexpansion plan: *Marketing Executive:To market IndustrialCleaning machines *Marketing Executives:To market Janitorialitems like Window/Glass Cleaningsystems, Mops &Trolleys, Bins etc. Forall the above posthaving a two wheeler isa must. Salary,Travelling allowancesplus Incentives will beoffered as per theexisting market norms.Interested Candidatesmay send their CV orapply in person at: M/sK.C. Enterprise, 14-15-16, Suner Complex,Harinagar Char Rasta,Gotri Road, Vadodara-390021. Cell:9824035090

2011030273

EARN Upto 35000/- pm Online Data Entry,Reading Emails, OnlineSurvey, Work FromHome/ Cafe, Visit-www.click4task.com

2011028026

Female ExecutiveSecretary/ SeniorOffice Assistant(Minimum 3 YearsExperience) Required:Soni-India, 415,Saffron, Fatehgunj([email protected]) 2011030181Urgently Required: BSc Chemistry-5,Office Assistant-2, ITIE l e c t r o n i c s - 5 ,Telephone Operator(M)-2, Data EntryOperator-2, ForkliftOperator-2. Cont:9 8 9 8 0 7 4 3 0 2 ,9033426613

2011030256

ðzkuËhk LkSf yuf {kuxkyuf{Lku íkuLkk Ãkku÷eøkh zeðeÍLk{kxu FRP OperatorLkesYh Au ÃkøkkhLkku fkuE s çkkÄLkÚke. yLkw¼ð Ãkkt[ ð»koÚke ðÄwFRP Sheet çkLkkððkLkkuyhS- yLkw¼ð MkkÚku MkkíkrËðMk{kt ÷¾ku yuMkyuLkÃkeMkehk{eõMk «k.÷e. GF ML-2 {u½ÄLkw»k huMkfkuMko (MkkWÚk)ðzkuËhk. Email:[email protected] 2011030122

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011028518New Year Dhamaka:Desktop- 12000,Laptop- 23000 OldComputer, LaptopAvailable- 9067322337

2011027132

Yk. 3000{kt fkuBÃÞwxh.fkuBÃÞwxh ÷uðk/ ðu[ðk/ yÃkøkúuzfhkððk Contact:-9601621162

2011030293

Lkðk {kuçkkE÷- swLkk {kuçkkE÷÷uðk ðu[ðk heÃkuhªøk :-2519191, 9824349585,9824014115

2011030242

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011028962

Ãkxu÷ VŠLk[h fkuEÃký «fkhLkkVŠLk[h y™u EÂLxheÞh ðfoíkÚkk VurçkúfuþLk ðfo íkÚkk{kuzÞw÷h rf[Lk {kxurðïkMkÃkkºk {kºk-9 0 9 9 5 4 2 4 2 4 ,9924666676

2011030128

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011026948

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011029397

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{VŠLk[h,økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf,nku{ MkuV/ ríkòuhe yLku ykurVMk{kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLkerðþk¤ ©uýe, Lke÷f{÷Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke¼kðu{¤þu- ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøkELÿ«MÚk, huMkfkuMko, VkuLk-2336358 2011030246

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄeòíkLkk þuz VkEçkhLkk ÃkíkhkLkkþuz çkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkkçkkhe, Ëhðkò, økux y™u økúe÷çkLkkðLkkh- 9925047707

2011030233

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeoyuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xufykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLx yk{trºkík)A c c e n t u r eManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4269036,088262 45335,08826245336

2011008910100% Guarantee forHome Loan/ MortgageLoan with/ withoutIncome Tax Papers.Only on 6 Months BankStatement (DefaultersMost Wel Come)Top-Off/ Transfer/ C.C/O.D’ s fromNationalized/ Co. Op.Bank/ Pvt. Institution.Gomastha dhara/Pancard/ Income Tax/From- 16. Contact :Cosmos FinancialServices, Tel:-9904880097/ 3042759/3042798/ 9725945365

2011030161

100% økuhuLxuz nku{-÷kuLk,{kuøkuos÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,Ônef÷ ÷kuLk, «kusufx ÷kuLk,yuøkúefÕ[h ÷kuLk, heLkkuðuþLk÷kuLk, íkkífkr÷f fheykÃkðk{kt ykðþu (M)9978900965

2011030052

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2011030158

ÄtÄkËkhe, LkkufheÞkík {kxunku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,ÃkMkoLk÷÷kuLk, økuhuLxeÃkqðof fheykÃkeþwt: 9978928366

2011030676

fkuEÃký «fkhLke {e÷fík Mkk{uçkUf ÔÞksu VkÞLkkLMk {u¤ðku.Lkku ELf{«wV zeVkuÕxhykðfkÞo økuhLxeÚke fkuLxufx:9624248941

2011030163PAN Card Passport, ITReturn, ÷kExçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2011030286

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo :-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2011026973PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo - 9638374047(nku{MkŠðMk ) 2011026976

Rs. 50,000Lke ÃkMkoLk÷ ÷kuLkíkkífk÷ef {¤þu nku{÷kuLkMktÃkfo 9377056059

2011030190

Yk. 25000/- fu íkuÚke ðÄw yufs ðkh hkufký fhe økuhuLxuzhexLko f{kðku (M)9723450965

2011030051

yusLx yk{trºkík 1 ÷k¾Úke25 ÷k¾ MkwÄe 35% Awx 1%ÔÞks økðo{uLx ÷kuLk, «kusufx÷kuLk, {kfoMkex ÷kuLk, rçkÍLkuþ÷kuLk (M) 8530133170/9624292733/ 2321232

2011029550

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke {kWLxykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhze-þrLkËuð. (AC fku[). MðÞt¼wyürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,Mke{÷k, AÃkiÞk, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, [khÄk{,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤, økkuðk, MÃku. hksMÚkkLkðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLkuLTC ðzkuËhk: hks{nu÷hkuz-2459380 ÷wýkðkzk-9427757219

2011027975Before 60 DaysSieeper Class RalticketFree hu÷ðu îkhk «ðkMkkuøkkuðk- 4500/- {Lkk÷e-Mke{÷k- [tËeøkZ- 9000,fuhk÷k- 14,500/-ði»ýðËuðe- ÃkxLkexkuÃk- sB{w6500/-, LkiLkeíkk÷, {Mkwhe,fkuhçkux 14,500/-,ËkSo÷ªøk 16,500/-,Ãkt[{Ze- 6500/-, (hnuðk,s{ðk, MkkEzMkeLk MkkÚku)rLkMkøko nkur÷zu- 0265-6545559, 6535559,9725432299

2011030169

Mkkík ßÞkurík÷ªøk MkkÚkuËrûký¼khík, økkuðk, rËðMk-21. Yk. 13,500/- [khÔÞrfík rËX Y{, íkk. 15/3,2x2 çkMk. MkkhÚke xÙkðuÕMk.çkfk¼kR- íkhMkk÷e. {ku.9 8 2 5 4 4 9 5 8 6 ,9925524417.

2011028936

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh,þrLkËuð 4/2 hnuðk s{ðk MkkÚku1150/- 9879841724

2011030249

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011028945

rðïËþoLk xÙkðuÕMk: WLkk¤kðufuþLkLkk «ðkMkku, huÕðu +2x2 çkMk{kt MktÃkqýo MkøkðzMkkÚku. çkÿeLkkÚk- fuËkhLkkÚk-Þ{Lkkuºke- øktøkkuºke rËðMk-15.ði»ýkuËuðe- rMk{÷k- {Lkk÷e-y{]íkMkh rËðMk-14. MÃku.fk~{eh- ©eLkøkh- ði»ýkuËuðerËðMk-12. Mkt[k÷f- rðÃkw÷ÃktzÞk, 2- Ãknu÷k{k¤, çkeyu[fkuBÃk÷uûk, Wíf»ko ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkeçkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.VkuLk: 2484683,2486978 2011030089

rþð{ rðLøkh íkwVkLk fÁÍh,÷fÍheçkMk {eLkeçkMkMkexehkRz xuBÃkku xÙkðu÷h-íkðuhk- 9913235716

2011030076

rþhze, þªøkýkÃkwh, ºktçkf {kºk1150 çkMk WÃkzu Au {ku:9825096555

2011030724

xðuhk yuMke LkkuLk yuMke ¼kzuÚke{¤þu {kuçkkE÷-9426337414

2011029610

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011026994

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011026997

{wLk hur£shuþLk r£sLkkMÃkurþÞk÷eMx íkkífk÷eføkuhtxeÚke heÃkuh fhkðku-9924958598

2011030231

©e h½wðeh ½h½txe Ëhuf òíkLke½h½txe heÃkuhªøk fhLkkhELÿðËLk- 9924469892

2011030034

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011030289

ðkuþªøk{þeLk økuMkøkeÍh{kE¢kuykuðLk RO ðkuxhÃÞwheVkÞh fðh MxuLz rhÃkuhªøkMkuLxh rVÕxh Mkux 350/ 500,{u{hý 700/- 1200 ©eS 2431082,9825536233

2011029614

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.{ku. 8128216009

2011027139

Yo Bike y™u çkeS fkuEÃkýE÷ufxÙefLkk heÃkuhªøk {kxu y™uçkuxhe çkË÷kððk {kxuyuûk[uLs ykuVh Ãký WÃk÷çÄ.fkuLxufx- DI-SU RenergySR ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku,rLkÍk{Ãkwhk VkuLk- 6452244(M) 9327505949 yûkh [kuf ykuÃkehkuz VkuLk-233774

2011029570

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/= ÃkuLxÃkeMk + þxoÃkeMk=òuzeLkk (huze{uz: ÷U½k ÍÇ¼k,MkÄhk) hksf{÷, 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2011030065

2011030587

(Europe Visa: IELTSðøkh) Norway,Denmark, CzechRepublic Sweden {ktMkux÷ Úkðwt Au? rðÍk {kºk 3{rnLkk{kt Contact:- OmInternational: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011030121

ÃkkMkÃkkuxo, MxwzLx rðÍk,yusÞwfuþLk ÷kuLk, ÷kuLkMkuLfMkLk ÷uxh, çkUf çku÷uLMk(LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke)yuhxefex, xwh Ãkufus íkÚkkELzefk/ xðuhk ¼kzu {¤þu-9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 /9376103657 (yusLxykðfkÞo) 2011029557America LandonCanada Europe økuhuLxuzðeÍexh ðeÍk MÃkkuLMkh ðøkhíÞkt hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku {ktyçkúkuz MkðeoMkeMk fLMk÷LxMke«k.÷e. 6643118,9227483118

2011030240America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011028186Canada Settlement PR In 14 To 16 Months,Work Permit, StudentVisa- 8141287123

2011030124

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz 100%ðfoÃkh{ex PR MkkÚku Ãku{uLxðfoykuzoh yu«wð÷ ykÔÞk ÃkAeIELTSLke sYh LkÚke. «kuMkuMkxkE{ 45 rËðMk9016733056

2011030125

Võík 5000{kt LÞwÍe÷uLzðfoÃkh{ex VwzÃkufªøk, Vk‹{øk,zuheVk{o, {ku÷ MxkV {kxu{kýMkku ÷E sðkLkk Auyuhxefex, hnuðk s{ðkLkwt £e9375456018

2011030147

çkeVex (çknuLkku {kxu) ðÄkhkLke[hçke, yÄwhe fMkhíkku +Ëðkyku rðLkk ½xkzðk( f k h u ÷ e ç k k ø k { k t )9 3 7 6 2 1 4 9 6 6 ,9574534250

2011030059

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk(M) 9898123203

2011030131

Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2011027033

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE-{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuzxÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2011030157

÷øLkLkw t ðezeÞku þwxªøk,VkuxkuøkúkVe fhe~{k ykÕçk{MkkÚku (1 rËðMkLkwt) ^õík-11,000/- hkuþLke MxwzeÞku,«íkkÃkLkøkh (M)9377141233

2011030299

[÷ku ytrçkfk ßÞkurík»k:-yþõÞLku þõÞ fhLkkh 151%[u÷uLsÚke «u{efkLku Ãkhík÷kðeþ. ÷ð«kuç÷u{, rhÞ÷MxÙkUøk {nk{kuneLke ðþefhýMÃku~Þkr÷Mx, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, fkuxo fuMk,AwxkAuzk, ½hftfkMk,yýçkLkkð, þºkwLkkþ,{wX[kux, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, fso, W½hkýe,«kuÃkxeo, rðËuþ rðÍk, òuçk,ÔÞkÃkkh÷k¼, Lkkýk¼ez, ÄkÞwofk{, rðãk«kró, Ãkheûkk{ktÃkkMk, ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{ktLkÚke, ðLkMkkEz ÷ð ík{k{{wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk {kxu.108, ½Lk~Þk{Lkøkh,s÷khk{ {trËh ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2011030331

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9 6 3 8 4 9 7 6 8 0 ,9879042614

2011026993

{kP {nkfk÷e sÞkurík»k(MÃku~Þk÷eMx) 151%[u÷uLsÚke ÷ð«kuç÷u{,«u{eðþ, «u{÷øLk fu{ ÚkíkwtLkÚke? YXk«u{e r{÷Lk, †e-ÃkwY»k ðþefhý, {kurnLke, {qX,{ur÷r¢Þk, fkuELkwt fhu÷wt,øk]nf÷uþ, MkøkkE, MkkuíkLkAqxfkhku, AqxkAuzk, ÷øLk{ktYfkðx: Mk÷kxðkzk, þkf{kfuoxytËh, ©e fkuBÃk÷uûk, çkeò{k¤u- 9879650255

2011030061

{kP ði»ýkiËuðe sÞkurík»k:-9898410923 ÷ð«kuç÷u{,rhÞ÷ MxÙkUøk {nk{kuneLkeðþefhý MÃku~Þkr÷Mx,MkøkkE, ÷øLkrð÷tçk,½hftfkMk, yýçkLkkð,{wX[kux, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, «kuÃkxeo, rðËuþrðÍk, ÔÞkÃkkh÷k¼,Lkkýk¼ez, ÄkÞwo fk{,rðãk«kró, Ãkheûkk{kt ÃkkMk,ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke,ðLkMkkEz ÷ð ík{k{{wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk110% fLV{o rhÍÕxrfíkeoMíkt¼, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk 2011030068

{kP nLkw{kLk sÞkurík»k-(Víkuøkts) Ve LkÚke 15 f÷kf{ktðþefhý, 20 f÷kf{kt{kuneLke, 51 f÷kf{kt AwxkAuzk{qX-71 f÷kf{kt, MktíkkLk«kóe,«u{÷øLk, øk]nf÷uþ, 2rËðMk{kt ËkY Akuzkðku.MkËhçkòh þkf{kfuox, {kuxe{MSË ÃkkMku, ðzkuËhk-9913800284

2011030324

{kuneLke çkøk÷k{w¾e MkeæÄMkkÄf (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk)ík{khk SðLkLkk Mk{økú,EåAeík fkÞoLkku EåAkÃkqýoÞkuøk, {wX[kux, {u÷e¢eÞk,çktÄLk íkÚkk «u{÷øLk- rððkn{ktyz[ý- YfkðxLkku 101%økuhtxeLke MkkÚku 1 rËðMk{kt íkwhtíkLkefk÷ ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx(ðzkuËhk) 9712584301

2011028979

{MkkýeÞk ¼ihðLkk fXkuhWÃkkMkf- (ÃkiMkk fk{ ÃkAe)151% þwæÄ økuhtxeÚke yufsf÷kf{kt fk{, 184 MxÙku tøkðþefhýLkk òýfkh 63ð»koLkk yLkw¼ðe. çkÄks íktºk{tºkLkk rðîkLk, MkkiíkLkºkkMk,AwxkAuzk, rçkÍLkuMk «kuç÷u{,÷ð «kuç÷u{, ¼Þtfh {wX[kux, rðËuþÞkuøk,þºkw{wÂõík, fkuRÃký Mk{MÞkLkwtíkkífkr÷f heÍÕx {kxu ¾kMk{¤ku:- Mðk{eS-8141369453, økUzeøkuxÃkkMku, ðzkuËhk.

2011027298

©æÄk sÞkuíke»k fk{kÏÞk{kíkkSLkk WÃkk»kf, VkuhuLkrhxLko,sL{kûkh,÷øLk rð÷tçk,ðuÃkkh, «u{- rððkn, Lkðøkúnþktíke, ðþefhý,÷ð {uxh,¾kuzeÞkhLkøkh LÞw VIP hkuz9601400449

2011030236

©e ¾kuzeÞkh ßÞkurík»k: 1f÷kf{kt 101% (Urgent)rLkfk÷ Võík RåAeík {e÷Lk(Ãkrík-ÃkíLke, çkkuÞ£uLz-øk÷o£uLz) ÷û{e«kóe,MktÃkkLk«kóe, ËkY Akuzkðku (LÞwMk{khkuz) 9601255621

2011030301

©e{ktËwøkko sÞkurík»k(ËuðeþÂõíkÚke fk{ fhLkkh)yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçkÄ, ÷øLkMktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ : Mke 10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk9327241485

2011030211

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk,AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåAsiLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøkÃkkA¤, hkðÃkwhk-9638437089 Vadodara

2011026990

©ef]»ý WÃkkMkf (R÷kuhkÃkkfo)sqLkk, MÚkkÞe, XkfkuhSLkef]ÃkkÚke 101% økuhtxeÚke 12f÷kf{kt rLkfk÷. ÷øLk{ktYfkðx, ÷ð«kuç÷u{, {kuneLke,çkøkzu÷k MktçktÄ, þºkwLkkþ,Äkhu÷wt r{÷Lk, yußÞwfuþLk{ktLkçk¤k, «{kuþLk,rðïkMk½kík, «u{eÃkt¾ezk,MktíkkLkkuLke ÃkhuþkLke, AwxkAuzk,Financial, Mental,Physical Problem, NRISpecialist, AtoZ ÃkMkoLk÷«kuç÷u{ ({w÷kfkík ¾kLkøke)ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx, íkusMkrðãk÷Þ, ðzkuËhk-9879166393

2011030244

heÃkuhªøk

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011 7rMkxeƒeƒeyu ƒkS„h™k „úkLz rV™k÷u{kt 22 xeBku …kuŒk™e ònuhkŒ Œu{s 6 xeBku …kuŒk™k xÙkrVf™e ‚{MÞk™k r™ðkhý™k «kusufxhsq fÞko nŒk yLku rðsuíkkykuLku RLkk{ rðíkhý fhkÞwt níkwt. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLkuçkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞíÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûkyð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVxðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

íkrLk»k MkwÚkkhMkwÚkkh Ãkrhðkh

{kunt{Ë ÍuË {÷uf{÷uf Ãkrhðkh

¼qr{ Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

¼krð þknþkn Ãkrhðkh

ÞÚkkÚko [kðzk[kðzk Ãkrhðkh

ð]LËk Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

Ãkqðko ÃkrZÞkhÃkrZÞkh Ãkrhðkh

Rþk hkýkhkýk Ãkrhðkh

çkkð[kðkzLkeÃkrhýeíkkLkku øk¤uVktMkku

¾kE ykÃk½kík(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3

þnuhLkk Ãkkýeøkux çkkð[kðkz{kthnuíke Ãkrhýeíkkyu yksu MkðkhuhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt øk¤u VktMkku ¾kELkuSðkËkuhe xtqfkðe ÷eÄe níke. Mkwr«ÞkLkk{Lke Ãkrhýeíkkyu fÞk fkhýMkh {kuíkÔnk÷wt fÞwo Au íkuLkwt fkhý òýe þfkÞtwLkÚke. Mkwr«ÞkLkwt rÃkÞh {nkhk»xÙ ¾kíkuykðu÷w Au. rÃkÞhsLkkuLku çkLkkðLke òýfhkíkkt íkuyku ðzkuËhk ykððk Lkef¤eøkÞk nkuðkLkwt ÃkkuMkE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 3ðzkuËhk þnuh{kt ð»ko 2010{kt

{kÚkk¼khu yLku yMkk{krsf íkíðkuyuyuf ÃkAe yuf økt¼eh økwLkkykuLkuytò{ ykÃke Ãkku÷eMkLku Ëkuzíke hk¾eníke.Ãkku÷eMk fr{~Lkhu økík ð»kuo MkÃkkxkuçkku÷kðe 186Lku íkzeÃkkh yLku 200økwLkuøkkhkuLku ÃkkMkk nuX¤ su÷ ¼uøkk fÞkoníkk. þnuh{kt økwLkk¾kuheLkwt «{kýÍzÃkÚke ðÄe hÌkwt Au. rðíku÷k ð»ko2010{kt þnuh{kt [kuhe, ÷qtx, níÞk,níÞkLke fkurþþ, [uELk MLkur[tøk,{khk{khe suðk økwLkkyku òýu Mkk{kLÞçkLÞk níkk.þnuh{kt {kÚkk¼khu íkíðkuyLku çkqx÷uøkhkuLkwt ð[oMð ðÄíkkt Ãkku÷eMkfr{~Lkh hkfuþ yMÚkkLkkyu íku{LkuíkzeÃkkh yLku ÃkkMkk nuX¤ su÷{kuf÷ðkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk{kt ÷eÄwtníkwt. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,ð»ko 2010{kt 186Lku íkzeÃkkh yLku200 heZk økwLkuøkkhkuLku ÃkkMkk nuX¤su÷{kt ÄfuÕÞk níkk. su{ktsðknhLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nË

rðMíkkh{ktÚke MkkiÚke ðÄw 36 økwLkuøkkhkuLkuíkzeÃkkh fhkÞk níkk. LkðkÃkwhk yLku{fhÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{ktÚkeyLkw¢{u 23-23, íku{s su.Ãke hkuzyLku hkðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkenË{ktÚke {kºk 7 økwLkuøkkhkuLkuu íkzeÃkkhfhkÞk níkk. y÷çk¥k, Ãkku÷eMkfr{~hLkwt {kÚkk¼khu íkíðku, økwLkuøkkhkuyLku çkqx÷uøkhku rðÁØ WÃkkzu÷k ykyr¼ÞkLk çkkË Ãký þnuh{kt rðËuþeþhkçkLkwt ðu[ký fu økwLkk¾kuhe ytfwþ{ktykÔke LkÚke. økwLkuøkkhku rðÁØWøkk{ðk{kt ykðu÷k þ†{kt íkzeÃkkhLkwtþ† òýu çkwêw rLkðzâwt Au. fkhýu fu,fux÷kf íkzeÃkkhku þnuh{kt s Vhíkkt nkuÞ Au.

íkksuíkh{kt s fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{kt rðËuþe þhkçkLkkuðuÃk÷ku fhíkkt yuf çkqx÷uøkhLku íkzeÃkkhfÞkou nkuðk Aíkkt íku ËkYLkwt ðu[ký fhíkktÍzÃkkÞku níkku. yk rMkðkÞ ÃkýLkðkÃkwhk{ktÚke yuf {rn÷k íkzeÃkkhÃkfzkE níke.

ð»ko 2010{kt þnuh{ktÚke

186Lku íkzeÃkkh yLku 200ÃkkMkk nuX¤ su÷{kt Äfu÷kÞk

rhÍðo çkUf îkhkMknfkhe çkUfkuLkufhkíkk Ëtz ytøku Ãký®[íkk ÔÞõík fhkR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3{kÄðÃkwhk Mknfkhe çkUf{kt hkufký

fhLkkhe Mknfkhe çkUfkuLku 31{e {k[oMkwÄe{kt yu™Ãkeyu «kurðÍLk fhðk {kxusýkððk{kt ykÔÞwt Au íÞkhuu yk Mk{Þ{ÞkoËk çku Úke 3 ð»ko {kxu ðÄkhðeòuRyu íkuðe {ktøkýe ðzkuËhk yçkoLkçkUf VuzhuþLk îkhk fhðk{kt ykðe Au.

yksu yºkuLke nkux÷ MkqÞko Ãku÷uMk{ktþnuh- rsÕ÷kLke 32 Mknfkhe çkUfkuLkk[uh{uLk y™u {uLkushkuLke {¤u÷eçkuXf{kt Mknfkhe çkutfkuLke ðíko{kLkÂMÚkrík ytøku [[ko rð[khýk fhðk{ktykðe níke.yk WÃkhktík rhÍðo çkutf

îkhk çkUfkuLku su ykzuÄz Ëtz Vxfkhðk{ktykðu Au íku ytøku Ãký ®[íkk ÔÞfíkfhðk{kt ykðe níke.yk ytøku yu{sýkðkÞwt níkwt fu,f{o[kheykuLke¼q÷Lkk Ãkøk÷u ykðk Ëtz ÚkÞk nkuðkLkkrfMMkk çknkh ykÔÞk Au. rhÍðo çkUfuMknfkhe çkUfkuLku yk ¼q÷ MkwÄkhðk {kxuMk{Þ ykÃkðku òuRyu yLku òu ¼q÷ Lk MkwÄkhðk{kt ykðu íkku ËtzVxfkhðku òuRyu.

{kÄðÃkwhk çkutfLkk yuLkÃkeyu«kurðÍLk ytøku hkßÞ Mkhfkh y™uøkwshkík hkßÞ yçkoLk çkUf VuzhuþLkîkhk Ãký rhÍðo çkUf Mk{ûk hsqykíkfhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktíkMknfkhe çkutfku ÷kËðk{kt ykðu÷kRLf{xuõMkLke MktÃkqýo LkkçkqËe,økwshkíkhkßÞ yuõx{ktÚke f÷{ 69 nuX¤rþûký Vk¤kLke f÷{Lke MktÃkqýoLkkçkqËe,fkÞËk{kt MkwÄkhku fhe yçkoLk

çkUf RÂõð÷kRÍuþLk Vtz W¼wtfheLkçk¤e Mknkfhe çkUfkuLku {ËËfhðkLkk nuíkwÚke f÷{ MkwÄkhðk{ktykðe níke Ãký «ðíko{kLk fkÞËkLkk÷eÄu íkuLkku nuíkw V¤e¼qík ÚkÞku Lk nkuRyk f÷{Lke LkkçkqËe fhðe,Y.5 ÷k¾MkwÄeLke ÚkkÃkýkuLku ðe{kÚke hrûkíkfhðe,yuLkÃkeyuLkk Äkuhýku{kt 100xfk Mkwhrûkík ò{eLkøkeheLkk rÄhký{kxuLkk rLkÞ{ku n¤ðk fhðk,yuLkÃkeyu «kurðÍLkLku RLõ{xuõMk{ktÚke{kVe ykÃkðe,huøÞw÷h Mk¼kMkËLkk20 xfkLke {ÞkoËk{kt Lkku{eLk÷Mk¼kMkË MktÏÞk yøkuLkk ytfwþku n¤ðkfhðkLke Ãký {ktøkýe fhðk{kt ykðeníke.yk çkuXfLku Vuzhuþ™Lkk rzhufxhyuLk.ðe. Ãkxu÷,ðzkuËhk rsÕ÷kVuzhuþLkLkk [uh{uLk h{uþ ytçkk÷k÷Ãkxu÷, Mku¢uxherË÷eÃk Ãkxu÷ Mkrníkyøkúýeykuyu MktçkkuÄe níke.

þnuh-rsÕ÷kLke 32 Mknfkhe çkUfkuLkk [uh{uLk y™u {uLkushkuLke çkuXf

{kÄðÃkwhk{kt hkufký fhLkkhe çkUfkuLkuyu™Ãkeyu «kurðÍLk {kxu Mk{Þ ykÃkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3þnuhLkk fkhu÷eçkkøk yr{íkLkøkh

Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷k Ãkxu÷ ykuxku økuhusLkk{kr÷f MkkÚku Mfqxe heÃkurhtøkLkk ykuAkÃkiMkk ykÃkðk çkkçkíku MkÞkSLkk sqrLkÞhíkçkeçk MkkÚku Í½zku Úkíkk W~fuhkÞu÷køkuhus {kr÷fu ÃkkRÃk ðzu nw{÷ku fheRò Ãknkut[kze níke. fkuXe hkuz Ãkhykðu÷e LÞw.Ãke .S .nkuMxu÷{kt hnuíkksqrLkÞh íkçkeçk zku ¼kðuþ h{uþ¼kR

çkkrhÞk (W.ð.24) ÃkkuíkkLke Mfqxeçkøkze níke.ykÚke íku heÃkurhtøk {kxufkhu÷eçkkøk yr{íkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMkuLkkÃkxu÷ ykuxku økuhus{kt ykÃke níke.yksuçkÃkkuhu íkuyku Mfqxe ÷uðk {kxu økÞkníkk.íÞkhu heÃkurhtøkLkk ÃkiMkk ykÃkðkçkkçkíku íkuykuLku çkku÷k[k÷e ÚkRníke.ykÚke W~fuhkÞu÷k Ãkxu÷ ykuxkuøkuhusLkk {kr÷fu zku.¼kðuþ Ãkh ÃkkRÃkðzu nw{÷ku fhe Rò Ãknktu[kze níke.

ÃkiMkk ykuAk ykÃkðk çkkçkíku ykuxkuøkuhus {kr÷fLkku íkçkeçk Ãkh nw{÷ku LkðkÃkwhk{kt

økuMk ÷efusÚkðkÚke ykøk

ðzkuËhk íkk. 3LkðkÃkwhk{kt ykðu÷k

yuf {fkLk{kt yksuMkðkhu fkuÃkkouhuþLkLkeÃkkEÃk ÷kELk{ktÚkehktÄý økuMk ÷efus Úkíkktykøk ÷køke níke. LkðkÃkwhk{kt hnuíkkþççkeh ÞwMkwV¼kEs{kËkhLkk {fkLk{ktÃkkEÃk ÷kELk{ktÚkeøkuMk ÷ef Úkíkkt ykøk÷køke níke. økuMkLkkfkhýu ykøk «Mkhesíkkt ½hLkwt ðkÞrhtøk,økkuËzkt yLku yLÞ ½hð¾he Mkk{kLk÷Ãkuxk{kt ykðe økÞku níkku.

þnuh{kt ïkLk Ëtíkhkuøk íku{s ÃkþwykuLke ykt¾ íkÃkkMk {kxu fuBÃk Þkuòþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.3{kLkð r[rfíMkk rð¿kkLkLke su{ Ãkþwr[rfíMkk rð¿kkLk Ãký

yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt nhýVk¤ ¼he hÌkwt Au. ÃkþwykuLku÷økíkk rðrðÄ hkuøkkuLke Mkkhðkh Ãký nðu ykÄwrLkf Zçku ÚkkÞAu. suLkk ¼køkYÃku yu÷uÂBçkf hkuz Ãkh ykðu÷ ðuxhLkheÃkkur÷Âõ÷rLkf ¾kíku íkk. 9 {eyu MkðkhLkk 9Úke çkÃkkuhLkk 1ïkLk Ëtíkhkuøk rLkËkLk íkÚkk r[rfíMkk íku{s ÃkþwykuLke ykt¾

íkÃkkMk fuBÃkLktw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au. rðLkk {qÕÞuÞkuòLkkh yk fuBÃk{kt ykýtËLke ðuxhLkhe fku÷usLkk íks¿kkuykÄwrLkf xuufLkku÷kuS yLku MkkÄLkkuLke {ËËÚke ïkLk ËtíkhkuøkrLkËkLk íku{s ykt¾kuLke íkÃkkMk yLku Mkkhðkh fhþu.

Ãkk¤íkw ÃkþwLke ykt¾{kt ykuAwt Ëu¾kíkw nkuÞ, {kuríkÞku nkuÞ,Mkíkík Ãkkýe Ãkzíktw nkuÞ, ykt¾{kt [ktËw fu ykt¾kuLku ÷økíkeyLÞ fkuE çke{khe nkuÞ íkuðk Ãkk¤íkw ÃkþwLku ðuxhLkheÃkkur÷õ÷erLkf ¾kíku ÷kðe MkkhðkhLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄfhkÞku Au.ÃkþwÃkk÷fkuLku Ãkk¤íkw «kýe íkÚkk ïkLk fu rçk÷kzeLkeykøkkuíkhe LkkUÄ fhkðe fuBÃkLkk rËðMku ¾k÷e Ãkuxu ÷kððkLkeMkq[Lkk yÃkkE Au.

ÃkþwykuLkk rðrðÄ hkuøkkuLke MkkhðkhÃký nðu ykÄwrLkf Zçku ÚkkÞ Au nku{økkzo f{kLzhLku hk»xÙÃkrík

yuðkuzo yÃkoý fhkÞku( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.3

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk fkÞkðhkuný ÞwrLkxLkk nku{økkzTMkoË¤Lkk ftÃkLke f{kLzh hkurník¼kE yu{ Ãkxu÷Lku nku{økkzTMkoË¤{kt ÷ktçke íku{s «þtMkLkeÞ Mkuðkyku çkË÷ økík 26 {eòLÞwykheLkk «òMk¥kkf rËLku hk»xÙÃkríkLkk nMíku yuðkuzoyÃkoý fhkÞku níkku. 2007 Lkk ð»ko{kt fkhðý ¾kíku ykðu÷Ãkqh{kt ºký ÔÞÂõíkykuLku zqçkíke çk[kðe íku{Lku SðíkËkLkykÃÞtw níktw. íkífkr÷Lk hkßÞÃkk÷u økðLkoh yuðkuzo ykÃkeíku{Lke MkuðkykuLke fËh fhe níke.ð»ko 2000 {kt Ãký MkkheËeÄofkr÷Lk Mkuðkyku çkË÷ íku{Lku {wÏÞ{tºke yuðkuzo yÃkoýfhkÞku níkku.1980 {kt nku{økkzoLkk MkÇÞ çkLku÷khkurník¼kE Ãkxu÷u rðrðÄ íkk÷e{ fuBÃkku{kt ¼køk ÷E{nkhk»xÙ Mkrník ËuþLkk rðrðÄ hkßÞku{kt ÷kufMk¼k íku{srðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk fkhðý ÞwrLkxLkk MkÇÞkuMkkÚku «þtMkLkeÞ Mkuðkyku çkòðe níke.

ykí{ yurøkúfÕ[h xufTLkku÷kuS {ìLkus{uLx yusLMke yLkuMkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u {nwðk íkk÷wfkLkk[khur÷Þk økk{u ÞkuòÞu÷ ‘MðŠý{ f]r»k{u¤k’Lkuku ¾wÕ÷ku {qfíkkhkßÞLkk Lkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kyu sýkðu÷ fu, “Wãkuøksux÷ku s ¾uíkeLkku rðfkMk ÚkkÞ yu yk MkhfkhLkwt ÷ûÞ Au.¾uzqíkkuLke yk¤Mk ¾uíke, ÃkMkwÃkk÷Lk yLku økk{zktykuLku ÃkAkíkhk¾u Au.” ðsw¼kELkk yk þçËku rð[khýeÞ Au. ¾hu¾h¾uzqíkkuyu yk¤Mk ¾t¾uheLku çkuXk ÚkELku ¾uíkeLkk ykÄkh Mk{ks¤-s{eLk xfkððk, ò¤ððk yLku íkuLku çk[kððk {kxu òøk]íkÚkðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku nkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

¾uíke yÒk WíÃkkËLk yLku ðÄíkk ¼kðku ytøkuLke ðirïfMk{MÞk yLku íkuLkkt fkhýku ytøkuLkk yÚko Ãkkìr÷Mke RÂLMxxâqxLkk÷uMxh ykh. çkúkuðLku økÞu {rnLku ònuh fhu÷ yÇÞkMkynuðk÷Lkkt íkkhýku ¾uzqíkkuyu òýðk-Mk{sðk suðk Au. yu{ktsýkðkÞwt Au fu, “rðï¼h{kt yÒkLke {ktøk ðÄu Au yLku WíÃkkËLk½xu Au. yuLkk fkhýku{kt (1) ðMkíkeðÄkhku, (2) ¾rLksíku÷LkkrðfÕÃk íkhefu ðÃkhkíkku RÚkkuLkku÷ çkLkkððk{kt {kuxu ÃkkÞu ðÃkhkíkkt½ô, {fkE, þuhze, MkkuÞkrçkLk ðøkuhu Mkíkík ¼kð ðÄkhk {kxuLkkÃkrhçk¤ku Au. çkeS çkksw yÒk WíÃkkËLk ½xðkLkk {wÏÞ fkhýku(1) ¾uíkeLke s{eLkkuLkku {kuxk ÃkkÞu rçkLk¾uíke{kt ðÄíkku ðÃkhkþ,(2) ®Mk[kE {kxuLkk ÃkkýeLkku Wãkuøkku, þnuhku ðøkuhu{ktrçkLk®Mk[kE{kt ÍzÃku ðÄíkku ðÃkhkþ, (3) ¾uíkhkuLkk xkuÃkLkefe{íke {kxuLkk Äkuðký-¾ðkýLkk ÷eÄu s{eLkLke ½xíke WíÃkkËLkûk{íkk, (4) ®Mk[kE{kt ¼qøk¼o s¤Lkk yrík ðÃkhkþLkk ÷eÄuŸzk Lku Ÿzk síkkt s¤Míkh yLku fÚk¤íke ÃkkýeLke økwýð¥kk.íkuLkkÚke «Mkhíke ¾khkþLku fkhýu ¾uík WíÃkkËLk{kt Úkíkku ½xkzku,(5) Mkíkík Éíkwyku{kt Úkíkku hnuíkku çkË÷kð, (6) s¤-ðkÞw«Ëq»kýLkk fkhýu íkus økríkyu ¾uík WíÃkkËLkLku «ríkfq¤ heíku MkíkíkðÄíkwt íkkÃk{kLk.

ðirïf Míkhu 1990Úke 2005Lkk økk¤k{kt ðkŠ»kf 21

r{r÷ÞLk xLkLkk Ëhu yÒk {ktøk ðÄíke níke, Ãkhtíkw 2005Úke2010Lkk økk¤k{kt ðkŠ»kf 41 r{r÷ÞLk xLkLkk Ëhu yÒk {ktøkðÄe hne Au. (yLkksLkku ¾rLks íku÷Lkk rðfÕÃk íkhefu ðÃkhkðkLkwtþY ÚkðkÚke). yÒk {ktøk ðÄkhkLkku Ëh zçk÷ ÚkE økÞu÷ Au.ËwrLkÞk{kt nswÞ ¾uíke {wÏÞíðu Éíkw ykÄkrhík nkuðkLkk ÷eÄus¤-ðkÞw ÃkrhðíkoLkLkk Ãkrhýk{u ðirïf Míkhu ¾uíkÃkuËkþkuLke«kÃÞíkk {kxu ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au. s¤-ðkÞw «Ëq»kýLkkÃkrhýk{u ðÄíkwt íkkÃk{kLk ¾íkhLkkf nkuÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu2010{kt hrþÞk{kt sqLkÚke ykìøkMxLkk økk¤k{kt ¾qçk ¼khuíkkÃk{kLk hnuíkk WíÃkkËLk{kt 40 xfk ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.Mkhuhkþ 1 fhíkkt 1 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk íkkÃk{kLk ½xu íkku 10 xfkyÒk WíÃkkËLk ½xe þfu Au. rLk»ýkíkkuLkk yuðk ytËkòu Au.

1970{kt ðMkíkeðÄkhkLkku Ëh çku xfk suðku níkku su2010{kt ½xeLku Mkðk xfk suðku ÚkE økÞku Au. íkku Ãký ðkŠ»kf80 r{r÷ÞLkLkk Ëhu ðMkíke ðÄu Au. rËðMk Qøku Lku 2,19,000Lkðk {kLkðeykuLkku W{uhku Úkíkku hnu Au. £kLMk, s{oLke, $ø÷uLz,fur÷VkuŠLkÞk, Rrsó ðøkuhu Ëuþku{kt Ãký ¾uíkeLke s{eLkkuLkk ðÄwÃkzíkk rçkLk¾uíke{kt WÃkÞkuøkLkk yÒk WíÃkkËLkLku rðÃkheík yMkhkuÚkÞkLkwt nðu yLkw¼ðkE hÌkwt Au.

hkuz, nkEðu, Ãkk‹føk, «ðkMk fuLÿku, Wãkuøkku, þnuhku ðøkuhuLku¼khu rðþk¤, ði¼ðe çkLkkððk sYh fhíkkt yLkuføkýe ðÄw¾uíkeLke s{eLkku rçkLk¾uíke{kt Vuhðkíke hnu÷ Au. yuLku fkhýu yÒkWíÃkkËLk{kt íkuLke Úkíke ¼khu rðÃkheík yMkh yksu ðirïf Míkhu

yLkw¼ðkE hne Au. Þw.yuMk.yu.{kt yuðku rLkÞ{ Au fu, 5r{r÷ÞLk fkh {kxu 1 r{r÷ÞLk yufh s{eLk fkh hk¾ðk {kxuòuEyu. øke[ ðMkíkeðk¤k økýkíkk [eLk yLku ¼khík ¼khuykiãkurøkfefhý fhe hÌkwt Au. 2012{kt [eLk 20 r{r÷ÞLkLkðe fkh çkòh{kt ðu[þu. rðï{kt ¾uíkeLke fw÷ s{eLk 1500r{r÷ÞLk nuõxh Au íku{ktÚke 240 r{r÷ÞLk nuõxh ®Mkr[íks{eLk Au. yk 240 r{r÷ÞLk ®Mkr[ík s{eLk{ktÚke rðïLkk fw÷WíÃkkËLkLkk 40 xfk yÒk WíÃkkËLk fhu Au. su{ktÚke ðkŠ»kf 27r{r÷ÞLk nuõxhLkk Ëhu ¾uíkeLke s{eLk ze-økúuz- fÚk¤ðk-çkøkzðkLke yMkh{kt ykðu Au. yÄeo ËwrLkÞk{kt ¼qøk¼o s¤LkkðÃkhkþ{kt Úkíkku yríkhuf ®[íkksLkf Au. yk WÃkhktík íkkhýku{ktrðï {kxu 2011Lkwt ¼khu yÒk fxkufxeLkwt nþu ! yuðe ykøkkneÃký fhkÞu÷ Au. yk ðirïf rðøkíkku òuÞk ÃkAe yk{ktÚke Äzku÷ELku ½hyktøkýkLke ¾uíkeLkk ykÄkh Mk{e s¤-s{eLkLke ÂMÚkríkòu òuEyu íkku,

økwshkík Mkhfkhu 1960-65Lkk økk¤k{kt hkßÞ{kt 80sux÷k f]r»k MktþkuÄLk fuLÿku hkßÞLkk Ëhuf rsÕ÷k{kt þY fhðk{ktykðu÷ níkk. Mkk{kLÞ heíku ykðk f]r»k MktþkuÄLk fuLÿku þY ÚkÞkÃkAe MktþkuÄLk{kt yLkwfq¤ ðkíkkðhý yLku ÃkrhÂMÚkrík rðfMkkðíkk30Úke 35 ð»ko ÷køkíkkt nkuÞ Au. AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke ykðkMktþkuÄLk fuLÿkuLke s{eLkku Äehu Äehu yLÞ nuíkw {kxu Ãkhík ÷uðk{ktykðe hne Au. su Vk{kuoLkku rðMíkkh ½xíkk ½xíkk yksu 60 xfkfhíkkt Ãký ykuAku ÚkE økÞku Au íku{ s fux÷kf MktþkuÄLk fuLÿku çktÄfhðk{kt ykÔÞk Au. {kuzu÷ Vk{o ðzkuËhk, fÃkkMk yLku íku÷erçkÞktMktþkuÄLk fuLÿ, y{hu÷e, çkkshe MktþkuÄLk fuLÿ, ò{Lkøkh,sqLkkøkZ ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk, ykýtË f]r»k ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk,LkðMkkhe f]r»k ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk, fÃkkMk MktþkuÄLk fuLÿ Mkwhík,fÃkkMk MktþkuÄLk fuLÿ ¼Y[ ðøkuhu f]r»k MktþkuÄLk fuLÿkuLke s{eLkkuMkhfkhe, yÄoMkhfkhe fu MðiÂåAf MktMÚkkyku ðøkuhu ykÃkeLku ykMktþkuÄLk Vk{kuoLku Mktfku[e (½xkze) Lkk¾ðk{kt ykÔÞk Au.Ãkrhýk{u f]r»k MktþkuÄLkLku su ÃkkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au íkuLku ð¤íkhykÃkeLku Mkh¼h fhe þfkíkwt LkÚke.

4Úke Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS røkh{exÚke rçkúxeþ MktMÚkkLkku{kt síkkt rnLËe {sqhkuLkku fkÞËku hËfhðk ytøkuLke ònuhMk¼kLkk «{w¾ÃkËu níkk.

¼khu þtfk Au {Lku ¾wË ËÃkoýLke WÃkhMkk[wt yMk÷Lkwt ®çkçk yu{kt fu{ Íçkfkíkwt LkÚke ?

økwhw{kt {Lkw»Þ-çkwrØ hk¾ðe yLku {Lkw»Þ{kt økwhw-çkwrØ hk¾ðe yuyÃkhkÄ Au, fkhý fu økwhw ík¥ð Au, þhehLkwt Lkk{ økwhw LkÚke. kk kkyurzxkurhÞ÷

8 FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011

hkò htf çkLÞk, Ãký Mkkík-MkkíkÃkuZeykuLku íkkheLku ! fzf Mkò

ÚkkÞ íkku s ÄhÃkfz MkkÚkof çkLkþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

4 Vuçkúwykhe, 1789Lkk hkus ßÞkuso ðkì®þøxLky{urhfkLkk «Úk{ hk»xÙ«{w¾ íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk.íku{Lkku sL{ 22 Vuçkúwykhe, 1732Lkk hkus ÚkÞku níkku. íku{Lkuøkúux rhðkuÕÞwþLkhe nehku íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íkuyku1789{kt y{urhfkLkk hk»xÙÃkrík íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkky™u 1797 MkwÄe ÃkË Ãkh rçkhks{kLk hÌkk níkk. ðkì®þøxLkuíku{Lke fkhrfËeoLke þYykík y{urhfLk MkiLÞ{kt òuzkELku fheníke. rçkúxLk Mkk{uLkk ÞwØ{kt y{urhfkLku rðsÞ yÃkkððk{ktíku{ýu {n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku níkku. y{urhfLk çktÄkhý½zðk{kt y™u rðrðÄ Lkeríkyku íkiÞkh fhðk{kt íku{ýu ÃkkÞkLke¼qr{fk ¼sðe níke.

y{urhfk{kt ßÞkuso ðkì®þøxLk yLku yçkúkn{ ®÷fLkLkuÃkÂç÷f ykEfkuLk {kLkðk{kt ykðu Au. ðkì®þøxLkLkku sL{ðŠsrLkÞk{kt ÚkÞku níkku. Mk{]Ø Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkkðkì®þøxLku MkiLÞ{kt s fkhrfËeo ½zðkLke ík{LLkk hk¾e níke.íku{Lkk rÃkíkk ík{kfwLke ¾uíke fhíkk níkk. 1775{kt íkuykufkuÂLxLkuLx÷ yk{eoLkk [eV çkLÞk níkk. rþMík y™uLkerík{¥kkLkk ykøkúne yuðk ðkì®þøxLk çkk¤ÃkýÚke sLkuík]íðLkk økwýku Ähkðíkk níkk. y{urhfkðkMkeykuLku MkwhûkkyLku MðkÞ¥kíkkLkku yLkw¼ðfhkðLkkhk íkuyku Ãknu÷khk»xÙ«{w¾ níkk. «òfeÞfkÞkuo y™u rník {kxu rðrðÄfk{ku fhðk{kt íkuyku yøkúuMkhhÌkk níkk. sLkíkkLkku rðïkMkMktÃkkËLk fhðk {kxu íkuykurðrðÄ MÚk¤kuLke {w÷kfkík÷uíkk yLku «òLkk «&™kuLkuMk{SLku íkuLkwt Mk{kÄkLk ÷kððk «ÞíLkþe÷ hnuíkk. yk sfkhýMkh y{urhfLk «òLkk {Lk{kt íkuyku ðMke økÞk níkk yLkuyksu Ãký y{ex AkÃk Ähkðu Au. íku{Lkk {kLk{kt ðkì®þøxLkþnuhLkwt Lkk{fhý fhðk{kt ykÔÞwt Au.

‘yrík Mkðoºk ðsoÞuíkT’LkkíÞ&™íkMíkw ÞkuøkkuzÂMík Lk [ifkLík{Lk&™ík: >

©e{ËT ¼økðËTøkeíkk{kt Mk{íð ÞkuøkLke ðkík fhíkkt¼økðkLk ©ef]»ýu yríkLkku nt{uþkt íÞkøk fhðku òuEyu yu ðkíkWÃkh ¼kh {qfíkkt fÌkwt Au fu, yk Þkuøk yu çknw ¾kLkkhLku fuÃkAe fþwt Lk ¾kLkkhLku rMkØ Úkíkku LkÚke. Mk{íð Äkhý fheLku su{Lkw»Þ ÞkuøÞ yknkh-rðnkh fhu Au íkuLku {kxu Þkuøk Mkh¤ Au.økeíkkLke yk ðkíkLku ÷kufku Mk{S þfu yuðe ¼k»kk{kt ÔÞõíkfhíkkt fkuE frðyu fÌkwt Au fu, ‘ßÞkËk ¾kÞ s÷Ëe {he òÞ,hnu rLkhkuøke òu f{ ¾kÞ.’ yk ðkík ykÃkýk MkkiLku {kxu Au.yksu ykÃkýu Sððk {kxu ¾kíkk LkÚke, Ãkhtíkw òýu ¾kðk {kxuSðíkk nkuEyu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. Ãkrù{Lkk yktÄ¤kyLkwfhýLku fkhýu WÃk¼kuõíkkðkËLkk Lkkøk[qz{kt ykÃkýuVMkkíkk sEyu Aeyu yLku yuLkk Ëw»Ãkrhýk{ku ¼kuøkððkykÃkýu íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. ‘yrík Mkðoºk ðsoÞuíkT’ MkV¤ SðLkSððk {kxuLkwt yk yuf {n¥ðÃkqýo Mkqºk Au. Ëhuf ðMíkw ÞkuøÞ{kºkk{kt ykðfkÞo Au, Ãkhtíkw yríkþÞ {kºkk{kt íku rð»k Mk{kLkçkLke síke nkuÞ Au. ËqÄLke çkkMkwtËe fu yLÞ {eXkE ÞkuøÞ{kºkk{kt þhehLku áZ yLku çk¤ðkLk çkLkkðu Au, Ãkhtíkw yu s ðMíkwyríkþÞ {kºkk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku íkuLkwt Ãkk[Lk Úkíkwt LkÚke, íkuLkufkhýu ySýo ÚkkÞ Au yLku ÃkuxLkk yLkuf hkuøkkuLku ykÃkýuyk{tºký ykÃkíkkt nkuEyu Aeyu. yksu ykÃkýu VkMxVqzLkks{kLkk{kt Sðe hÌkk Aeyu. çkøkoh, rÃkíÍk, £uL[ £kEÍ yLkuyuðk yLkuf «fkhLkk stfVqzLkku ÔÞkÃk ðÄíkku òÞ Au. LkkLkeô{hLkkt çkk¤fkuLku yuLkku xkøkuox çkLkkððk{kt ykðu Au. ykðkstfVqzLke xuð Ãkze økÞk ÃkAe íkuLku ðÄw Lku ðÄw ¾kðk {kxuLke yuf«fkhLke W¥kusLkk Q¼e fhðk{kt ykðu Au. ykÃkýe ¼rð»ÞLkeÃkuZeLkk MðkMÚÞ {kxu yu ¾qçk s ¾íkhLkkf Au. yknkh-rðnkhLke ykðe ®[íkksLkf ÃkrhÂMÚkrík{kt ¾íkhkLke ½txe ðkøke[qfe Au. ykÃkýu òu òøkúík Lknª ÚkEyu íkku ¼rð»ÞLke ÃkuZeyuíkuLkkt ¼ÞkLkf Ãkrhýk{ku ¼kuøkððk Ãkzþu. stfVqzLkk ¼ÞtfhÃkrhýk{kuLke ðkík y{urhfk{kt su{ su{ Mk{òíke òÞ Au íku{íku{ VkMxVqz WÃkh «ríkçktÄ Ãký {qfkðk ÷køÞku Au. yk heíku suðMíkw íÞkt «ríkçktrÄík økýðk{kt ykðu Au íkuðe ðMíkwykuLkwt ykÃkýuíÞkt òuhþkuhÚke {kfuo®xøk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ykÃkýu Mkkiyuyk yrLküLku ðnu÷e íkfu Mk{S ÷uðwt Ãkzþu yLku WÃkh fÌkwt íku«{kýu SðLk{kt nt{uþkt yríkLkku íÞkøk fhe ÞkuøÞ {kºkk{ktyknkh-rðnkhÚke s nt{uþkt MðMÚk hne þfeþwt.

V÷uþ

ykÃkýk ËuþLkwt ykŠÚkf Mkt[k÷Lk Mkt¼k¤ehnu÷k çkÄk s {nkLkw¼kðku rLk»ýkíkyÚkoþk†eyku Au. ðzk «ÄkLk MðÞtrðïfûkkLkk yÚkoþk†e Au. ykÞkusLk Ãkt[LkkWÃkkæÞûk zkì. {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷ÞkËuþLkk «Úk{ nhku¤Lkk yÚkoþk†e Au.Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS ykŠÚkfçkkçkíkkuLkk rLk»ýkík ÃkeZ yLku yLkw¼ðehksÃkwhw»k Au íkku rhÍðo çkUfLkk økðLkoh ÃkýrLk»ýkík yÚkoþk†e Au. WÃkhktík ðzk «ÄkLkLkuMkíkík rËþkMkq[Lk {kxu rLk»ýkík ykŠÚkfMk÷knfkhkuLke fkÞ{e Mkr{rík Au. íkuLkk yæÞûkMke. htøkhksLk Ãký rhÍðo çkUfLkk Ãkqðo økðLkohyLku rLk»ýkík yÚkoþk†e Au. rLk»ýkíkyÚkoþk†eykuLke ykx÷e {sçkqík xe{ Aíkkt{kU½ðkheLkk {kuh[u yk çkÄk s nkhe økÞu÷kÞkuØkykuLke su{ ÷k[kh çkLke çkuXk Au.

ykÃkýwt yÚkoíktºk yíÞkhu fxkufxeLkeÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au. Ëuþ{ktMkk{kLÞ VwøkkðkLkku Ëh 8.5 xfkLke yLku¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh 17Úke 18 xfkLkeŸ[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku Au. VwøkkðkLkkuyk hkuøk ËuþLkk yÚkoíktºk {kxu fux÷ku ¾íkhLkkfÃkwhðkh ÚkE þfu íku{ Au íkuLkkÚke yk rLk»ýkíkyÚkoþk†eyku yòý LkÚke s. [k÷w ð»ko íkkuð»koLkku ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh 8.9xfkLkku hnuþu yLku 2011-12Lkk ð»ko{kt íkuðÄeLku 9Úke 10 xfkLkku ÚkE sþu yuðkuykþkðkË ðzk «ÄkLk, Lkkýk«ÄkLk yLkuykÞkusLk Ãkt[- çkÄkt s ÔÞõík fhe hÌkkt Au,Ãkhtíkw VwøkkðkLkk WÃkÿðLku òu fkçkq{kt Lknªhk¾e þfkÞ íkku ðfhíkku síkku Vwøkkðku ËuþLkkykŠÚkf rðfkMkLku ¾kE sþu yLku ðkMíkrðfrðfkMkLkku Ëh rLkhkþksLkf heíku Lke[ku síkkuhnuþu.

VwøkkðkLke yíÞkhLke ÃkrhÂMÚkríkLkefhwýíkk yu Au fu, Mkk{kLÞ ¼kðMkÃkkxe

fhíkkt ¾kãkÒk ¼kðMkÃkkxeLkku Ëh ½ýku Ÿ[kusE hÌkku Au. ¾kãkÒk VwøkkðkLkku ðÄkhku{wÏÞíðu yLkks, fXku¤, ®Mkøkíku÷, ¾ktz,þkf¼kS (su{kt {wÏÞíðu zwtøk¤e yLku÷Mký) íkÚkk ËqÄ suðe ðMíkwykuLkk ¼kð{ktÚkÞu÷k yMkkÄkhý ¼kððÄkhkLku yk¼kheAu. ykLku fkhýu økheçk yLku Lke[÷k {æÞ{ðøkoLke ÂMÚkrík ËÞksLkf çkLke hne Au. ykçktLku ðøkkuo ËuþLke fw÷ ðMkíkeLkk 60 xfk¼køkLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. ßÞkt MkwÄeËuþLke ðMkíkeLkk 60 xfk ÷kufkuLku yLkks,þkf¼kS, zwtøk¤e-÷Mký yLku ËqÄ suðeÃkkÞkLke SðLk sYrhÞkíkLke ðMíkwykuðksçke ¼kðu {u¤ððk {kxu ÞkíkLkk¼kuøkððe Ãkzu íÞkt MkwÄe 9 xfk fu 10 xfkLkkykŠÚkf rðfkMk ËhLkku fþku s yÚko hnuíkkuLkÚke. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ Mkhfkh ÃkuxÙku÷yLku rzÍ÷Lkk ¼kð{kt Mkíkík heíku rLkËoÞeðÄkhku fhíke hnu Au. yuf s {rnLkk{ktÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð{kt Mkhfkhu 15 xfkLkkuðÄkhku çku ð¾ík{kt Íªfe ËeÄku Au. AuÕ÷kt A{rnLkk{kt Mkkík ð¾ík ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkheËeÄk Au. ¼kððÄkhkLkk ¼zfk{kt MkhfkhÃkuxÙku÷ Aktxe hne Au.

¾kãkÒk Vwøkkðk{kt ykx÷ku {kuxku ðÄkhku

ÚkðkLkwt Mkhfkh íkhVÚke fkhý yu ykÃkðk{ktykðu Au fu, zwtøk¤e MkrníkLkk þkf¼kSLkk¼kð{kt ¼khu ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu yk{ çkLÞwtAu. þkf¼kSLkk ¼kðLkk WAk¤k {kxu[ku{kMkk ÃkAeLkk f{kuMk{e ðhMkkËLkufkhý¼qík økýðk{kt ykðu Au. {nËTytþu ykfkhý Mkk[wt Ãký Au. f{kuMk{e ðhMkkËLkeþkf¼kSLkk WíÃkkËLk WÃkh økt¼eh rðÃkheíkyMkh Ãkze Au. ík{k{ rþÞk¤w þkf¼kSLkwtWíÃkkËLk íkuLku fkhýu LkkUÄÃkkºk heíku ½xe sðkÃkkBÞwt Au. zwtøk¤eLkk [ku{kMkwt Ãkkf{kt 20 xfksux÷ku ½xkzku ÚkÞku Au

Ãkhtíkw yk fkhý çknkhÚke Ëu¾kíkwt«Úk{Ëþeo fkhý Au. ¼kððÄkhk {kxu íku yufsðkçkËkh LkÚke. þkf¼kSLkk yLku zwtøk¤eLkkWíÃkkËLk{kt 20Úke 25 xfkLke yAík Q¼eÚkE Au, ßÞkhu íkuLkk ¼kðku{kt 250Úke 300xfkLkku ðÄkhku ÚkE økÞku Au. Y. 10Úke 15Lkk¼kðLke zwtøk¤eLkk Y. 60Úke 70 sux÷k yLkuhªøkýk-xk{uxkt suðkt rþÞk¤w þkf¼kSLkk¼kð Y. 10Úke 15Lku çkË÷u Y. 40Úke 45sux÷k ¼hrMkÍLk{kt ykÃkðk Ãkzu Au. ykLkkuMÃkü yÚko yu ÚkkÞ Au yAík rMkðkÞLkk Ãkýçkeò fux÷ktf fkhýku ykLku {kxu sðkçkËkhAu. yk fkhýku þkuÄðk {kxu çknw Ëqh sðwt Ãkzu

íku{ LkÚke. fuLÿ MkhfkhLkk yÒk yLku f]r»k{tºkk÷Þ{kt çkkhef LkshÚke {kºk yuf yktxku{khe ykðþku íkku Ãký íkuLkkt fkhýku MÃkü ÚkEsþu. yk {tºkk÷Þu Mkk{kLÞ {kLkðeLkkðÃkhkþLke {kuxk ¼køkLke ðMíkwyku[esðMíkwykuLkk ðkÞËk çkòh{kt (MCX-Multiple Commodity Exchange){kt½qMkkze ËeÄe Au yLku ðkÞËk çkòhLkkMkèk¾kuhku MkkÚku MkktXøkktX fheLku ¼kðkuLkuMk¤økðk ËeÄk Au. ðkz Ãkkuíku s [e¼zkt øk¤ehne Au yLku íkuLke Mkk{u yÒk yLku f]r»k«ÄkLkþhË Ãkðkh yuðk Lk^Vx rLkðuËLkku ykÃku Au fu,¾uíkÃkuËkþkuLkk ¼kðLku ytfwþ{kt hk¾ðkLkwt fk{y{khk {tºkk÷ÞLkwt Au s Lknª.

yk {kU½ðkhe Mkk{u íkuLke ÞkíkLkk MknLkfhðk rMkðkÞ çkeòu fkuE WÃkkÞ Au s Lknª ?WÃkkÞ Au, [ku¬Mk Au, òu íkuLkku WÃkÞkuøkfhðkLke hksfeÞ RåAk yLku ®n{ík nkuÞ íkkuðneðxe, hksfeÞ yLku ykŠÚkf ÃkkMkktykuLkkrºkþq¤ ðzu yk {kU½ðkheLkk hkûkMkLku nýeþfkÞ íku{ Au.

(1) yíÞkhLke ¾kãkÒk {kU½ðkheLkk{q¤{kt hksfeÞ ¼úük[kh Ãkzu÷ku Au. ðzk«ÄkLku ºkeswt Lkuºk ¾ku÷eLku ¼úük[khe hksÃkwhw»kkuLku rLkýoÞkí{f Mk¥kkMÚkkLkuÚke íkøkuze{qfðk Ãkzþu.

(2) {wÏÞ ¾kãkÒk ðMíkwykuLkk MkèkfeÞðkÞËkyku çktÄ fhðk Ãkzþu.

(3) Mkt½hk¾kuhe îkhk LkVk¾kuhe fhðk{kxu f]rºk{ yAík MksoLkkhk «òÿkuneMkt½hk¾kuhkuLkk fçkò{ktÚke ðMíkwykuLkku ÃkwhðXku{wõík fheLku çkòh{kt {qfðku Ãkzþu yLkuMkt½hk¾kuhkuLku ÞkuøÞ Mkò ykÃkðe Ãkzþu.

(4) yAíkðk¤e ðMíkwykuLke ykÞkíkfheLku Ãký ÃkwhðXku ò¤ððku Ãkzþu.

(5) økúknf íkhefu «òyu ®n{ík Ëk¾ðeLkuŸ[k ¼kðLke ðMíkwykuLkku Úkkuzk Mk{Þ {kxuçkrn»fkh fhðku Ãkzþu. {ktøk ½xíkkt ¼kðykÃk{u¤u ½xþu.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ßÞkuso ðkì®þøxLk y{urhfkLkk «Úk{ hk»xÙ«{w¾ çkLÞk

4 Vuçkúwykhe 1789

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

økwLkk{kt {ËËøkkhe çkkçkíkòu fkuE ÔÞÂõík Mkk{u fkuE økwLkk{kt {ËËøkkhe fhðkLkk ykhkuÃkMkh

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku økwLkk{kt {ËËøkkhu økwLkku fhðk{ktRhkËkÃkqðof {ËËøkkhe fhe nkuðkLkwt sýkÞu÷ nkuðwt òuEyu. òu yòýíkk{ËË ÚkE nkuÞ íkku økwLkk{kt {ËËøkkheLkku økwLkku ÚkÞku Lk økýkÞ.(Ref.: r{Mk íkÃkkuMke rð. Mxux- Lkk{Ëkh rËÕne nkEfkuxo-2001)

{kuçkkE÷ Mkuðk Ãkqhe Ãkkzíke ftÃkLkeykuLku r£õðLMke ÷kEMkLMkLkeVk¤ðýe{kt {kuxk ÃkkÞu økuhheríkyku yk[hLkkh xur÷fku{ «ÄkLkyuLze{wÚkw hkò ¾hu¾h ykŠÚkf árüyu {nkhkò çkLke økÞk,Ãký ytíku íku{Lku su÷{kt sðwt Ãkzâwt Au. òu fu {erzÞkyu íku{Lkkrðþu ‘hkò htf çkLke økÞk’ yuðk þçËkuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au,Ãký ¾hu¾h yk Mkk[wt LkÚke. yçkòu YrÃkÞk ¼uøkk fhe Mkkík-Mkkík ÃkuZeLku íkkhLkkh su÷{kt òÞ íkkuÞ þwt ? ÃkkAk yk íkku¼khíkLkk Lkuíkk Au. fuLÿLkk «ÄkLk níkk. Võík ÷kufkuLku Mktíkku»kÚkkÞ yux÷u s su÷{kt økÞk Au. yk yøkkW ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk Mkw¾hk{, fku÷Mkk «ÄkLk rþçkw MkkuhuLk suðk Ãký su÷{ktøkÞk níkk. þwt ÚkÞwt ? nk÷ s÷Mkk s fhu Au Lku ! yk hkòÃký su÷{kt VkEðMxkh Mkøkðzku ¼kuøkðe ÃkkAk çknkh ykðesþu yLku [qtxkELku nkuÆk Ãkh Ãký rçkhksþu. ykÃkýwt ¼khík{nkLk nkuÞ fu Lknª, Lkuíkkyku ík{k{ ÃkûkkuLkk yk heíku ‘{nkLk’Au. íku{kt yk ‘hkò’ íkku òýðk÷kÞf ÔÞÂõík Au. 1963{ktsL{u÷k ðfe÷kík økúk{ûkuºk{kt fhe, MkkrníÞfkh Ãký Au.zeyu{yuf [eV fhwýkrLkrÄLkk s{ýk nkÚk Au. Ër÷ík Ãký Au.ðksÃkuÞe ð¾íku Ãký «ÄkLk níkk. 1996Úke Mk¥kk ¼kuøkðu Au.ÃkAe yçkòuÃkrík s nkuÞ Lku ! su yktfzk ònuh ÚkÞk íku {wsçkíku{ýu MkkÚkeyku MkkÚku Võík Y. 1,76,379 fhkuzLkwt LkwfMkkLkMkhfkhe ríkòuheLku fÞwO Au, su{ktÚke íkuyku Ãkøkkh {u¤ðíkkníkk. Ëkur»kík ònuh ÚkÞk çkkË ¼÷¼÷k {nkLkw¼kðku íku{Lkuðnkhu ykÔÞk. rLkËkuo»k Au yuðe ònuhkíkku ÚkE, Ãký÷kufþkneLkku [kuÚkku ÃkkÞku LÞkÞíktºk n{ýkt MkwáZ ÚkÞwt Au íkuÚkeíkuyku ÃkfzkÞk Au. òu fu, rð÷tçk yux÷ku ÚkÞku fu, íku{Lku sux÷wtMkøkuðøku fhðwt níkwt íku fhe ËeÄwt nþu. ykðk ykÃkýk Ëuþ{ktnðu íkku økÛÞk økýkÞ Lknª, ðeÛÞk ðeýkÞ Lknª yux÷kLkuíkkyku Au. hkò yuLz ftÃkLke{kt Võík ºký s ÃkfzkÞk Au.nsw yLkuf nþu yLku hf{ Ãký ònuh ÚkÞu÷ Au íkuLkkÚke {kuxes nþu. xqtf{kt hkò íku su÷{kt økÞk ¼÷u su heíku íkuyku hnu fuíku{Lku hk¾ðk{kt ykðu. nðu Mkhfkhu òu Vhe Mk¥kk {u¤ððenkuÞ íkku yk MkkuLkuhe íkf Au. hkò yuLz ftÃkLkeLku íkku fzf{ktfzf yLku íkífk¤ Mkò ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu. íkuWÃkhktík ÷r÷ík {kuËe, f÷{kze ðøkuhu yLkuf Ëkur»kík nkuðkAíkkt s÷Mkk fhu Au. òMkqMke {rn÷k yrÄfkheLkwt þwt ÚkÞwtfkuELku ¾çkh LkÚke Ãkzíke. {kLke ÷Eyu fu, ¼ú»xk[kh Mk{ksLkwtyrLkðkÞo ytøk Au. íkífk¤ Ëqh ÚkE þfu íku{ LkÚke yÚkðkfhe þfkÞ íku{ LkÚke, Ãký su Ëkur»kík Xhu Au rðrðÄøkwLkkyku{kt íku{Lku Mk{ksLkk Mkk{kLÞ ðøkoLkk ÔÞÂõíkLke su{ fu{íkífk¤ fzf Mkò Úkíke LkÚke ? ¼khíkeÞkuLku sYh Au fuíku{Lkku rðïkMk Vhe ÷kufþkne{kt, Mkhfkh{kt fu Lkuíkkyku{ktçkuMku. hkòLke søÞkyu òu Mkk{kLÞ fu {æÞ{ ðøkoLke ÔÞÂõíknkuík íkku íkuLke Ãkrhðkh{kt þwt fu Mk{ks{kt þwt Ëþk ÚkE nkuík íkurð[khðwt òuEyu. {nkLkw¼kðku, Mkur÷rçkúxeyku ðøkuhuLke íkkuMk¥kk, Lkkýkt ðøkuhuLku fkhýu ykðe Ëþk Úkíke LkÚke íkuLkwt sÃkrhýk{ Au fu, ykÍkËe çkkË yks MkwÄe yuf Lknª, yLkuffki¼ktzeykuLku ykÃkýu ÃkkéÞk-Ãkku»Þk Au yLku yksu íkku ßÞktswyku íÞkt LkkLkk-{kuxk ykðk s Ëu¾kÞ Au. fkhý yuf s Aufu, Mk¥kk, yrÄfkh, þkMkLk fu ðneðx ðøkuhuLkku suLkuËwhwÃkÞkuøk fhðku Au íkuLku s íku {¤u Au.

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh.Mke.ÃkkuÃkxy¾kãkÒk Vwøkkðku ykŠÚkf fhíkkt hksfeÞ ðÄw

SðLkðerÚkfk...

çktÄLk{wÂõíkÚke s æÞkLk ÚkkÞ{nkðeh Mðk{e Mk{krÄ{kt çkuXk níkk, Ãký

æÞkLk ÷køkíkwt Lk níkwt. yuf ¾uzqík ykÔÞku yLkuíkuLkk çk¤ËLkwt æÞkLk hk¾ðk fÌkwt. Úkkuzkuf Mk{ÞçkkË çk¤Ë íkku síkk hÌkk, õÞkt økÞk íku {nkðehLku¾çkh Lk Ãkze. Ãku÷k ¾uzqíku ¢kuÄ fhe fkLk{kt çku

þq¤ ¼kUfe ËeÄkt. ÃkAe íkwhík s æÞkLk ÷køke økÞwt. rþ»Þkuyu {nkðehLkuÃkkA¤Úke ÃkqAâwt fu, íku ¾uzqík fkuý níkku ? ¼økðkLk {nkðehuu sðkçkykÃÞku fu, økÞk sL{{kt íku {khwt ðeýk ðkËLk Mkkt¼¤íkku níkku yLkuMknLk Lk Úkíkkt {U íkuLkk fkLk{kt MkeMkwt huzâwt níkwt íkuÚke íkuýu yk sL{u çkË÷ku÷E fhu÷k f{o{ktÚke AkuzkÔÞku. íkuÚke {Lku æÞkLk ÷køÞwt. çktÄLk{wõík Úkkðíkku s Mk{krÄ ÷køku.

SANDESH : VADODARA

(yuzðkufux)

ðuhkLkwt ð¤íkh ykÃkðk{kt ðzkuËhk fkuÃkkuo. rLk»V¤ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk íkhVÚke þnuhesLkku ÃkkMkuÚke fhkuzku

YrÃkÞkLkk rðrðÄ «fkhLkk ðuhkyku ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au su{kt {wÏÞíðuøkxh ðuhku yLku Ãkkýe ðuhku fu suLkku ðuhku þnuhesLkku rLkÞr{ík Äkuhýu ¼híkknkuÞ Au Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk yu hne Au fu yk çktLku «fkhLkk ðuhkykuLkwt ð¤íkhþnuhesLkkuLku ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. þnuhLkku rðfkMk rËLk«ríkrËLk ðÄíkkusR hÌkku Au Akýe, çkkÃkkuË, íkhMkk÷e íku{s çkeò rðMíkkhku{kt ðMíkefqËfuLku ¼qMkfu ðÄe hne Au. zÙuLkus MktçktÄe íku{s MðåA ÃkkýeLke íkf÷eVLkkuMkk{Lkku Tsu Ãký rLkËkuo»k yLku ÷k[kh «ò ¼kuøkðe hne Au þnuh{kt ÃkkýeLkerðfx ÃkrhÂMÚkrík Ëhuf ðkuzo{kt òuðk {¤íke nkuÞ Au. Ãkhtíkw Mkuðk MkËLkLkkðneðxËkhkuLkwt ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nk÷íkwt LkÚke. ð»kkuo swLke zÙuLkusLke ÷kRLkkurçkM{kh nkuðk AíkktÞ ÷kRLkku yksrËLk MkwÄe çkË÷ðk ykðe LkÚke suLkkfkhýu Ëh [ku{kMkk{kt ÃkeðkLke ÃkkýeLke ÃkkRÃk ÷kRLk{kt zÙuLkus ÷kRLkLkwtÃký r{© ÚkðkÚke ¼Þtfh Sð÷uý hkuøkku Vkxe Lkef¤íkk nkuÞ Au. suLkeyðkh Lkðk þnuhesLkku ÷ur¾ík{kt íku{s íkuykuLke f[uheyu {kuh[ku ÷R sðkAíkktÞ ËwhMíke fhðk{kt ykðíke LkÚke. - hu¾k økkurzÞk, ðzkuËhk

«òLkk Lkkýkt yLku Mkhfkhe Ëtz!ytøkúuòu ½ýk s Mkkhk níkk íkuðwt ðíko{kLk Mk{Þ çkíkkðu Au. íkksuíkh{kt

Lkðku fkÞËku ykðu÷ku Au fu ykðMku çkuLf{kt ykÃkýk ÃkhMkuðkLkk LkkýktLke{wfu÷e yuV.ze. rLkÞík {wËíkÚke ðnu÷e WÃkkzku íkku hkufkýLke hf{ WÃkh 1xfk Ëtz ðMkq÷kþu. ½ýe ònuh ûkuºkLke çkuLfkuyu Ãkkuíku økheçk nkuÞ íku{y{÷efhý Ãký þY fÞwO Au. ¾kLkøke çkuLfkuyu LkÚke fÞwO. {nt{Ë ík½÷¾suðk ykðk ík½÷¾e fkÞËkyku sLkíkkLkwt þku»ký fhe hÌkk Au. sLkíkk{ktÚkefkuR rðhkuÄ LkÚke yux÷u ytøkúuòuLke su{ Ë{LkLkk fkuhzk ®ðÍÞk íkuðe s heíkuMkhfkh Ãký Lkeík Lkðk «&™u fkÞËkyku ÃkkuíkkLkk neík{kt ½ze hne Au.ytøkúuòuLke su{ nðu Mkhfkhku fu LkuíkkykuLku fðex RÂLzÞkLkwt Vh{kLk fhðkLkkuð¾ík ykðe økÞku Au. - zku. hksuLÿ nkÚke, ðzkuËhk

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkehyçkòu YrÃkÞkLkk fki¼ktz {kxu su÷{kt

Äfu÷kE økÞu÷k hkòLkk {wÆu hksfeÞ ÃkèkçkkS[k÷w s Au Lku yuf íkhV ¼ksÃku hkòLku çkr÷Lkkuçkfhku çkLkkððkLkk çkË÷u çkeò [kuhkuLku ÃkýytËh fhðk òuEyu íkuðku hkøk Auze ËeÄku Au íkkuçkeS çkksw zeyu{fu hkòLkk çk[kð{kt Ãkqheíkkfkík MkkÚku {uËkLk{kt fqËe Ãkzâku Au.¼ksÃkLke ðkík Mkkð Mkk[e Au. yk fki¼ktzLkkuÔÞkÃk yux÷ku {kuxku Au fu íku fhðkLktw yuf{kýMkLkwt økswt s LkÚke Lku íku{kt hkò suðku Mkkðøkøkk suðku {kýMk íkku ykðwt fki¼ktz fhe s Lkkþfu. yk fki¼ktzLkk yMk÷e ¾u÷kzeyku çkeòs Au Lku nðu íku{Lkku ðkhku Ãkzu íku yux÷tw ssYhe Au. çkeS íkhV MkeçkeykEyu hkòLkeÄhÃkfz fhe yux÷kÚke s hkò økwLkuøkkhMkkrçkík ÚkE síkkt LkÚke íkuðe hksfkhýeykuîkhk fhkíke sqLke Lku òýeíke Ë÷e÷ zeyu{fufhe hÌkku Au.

òufu zeyu{fu hkòLkku çk[kð fhu Au íku{kty[hs Ãkk{ðk suðwt ftE LkÚke. yk Ëuþ{kt çkÄks hksfeÞ Ãkûkku yk heíku zçk÷ Zku÷fe çkòðus Au. yuf íkhV rMkØktíkkuLke yLku Mkå[kELkeðkíkku fhðe Lku çkeS íkhV ¼úük[kheykuLkuAkðhðk yu ykÃkýk hksfeÞ LkuíkkykuLkt wfuhuõxh çkLke økÞwt Au. fhwýkrLkrÄ íku{ktyÃkðkËYÃk nkuÞ íkuðe yÃkuûkk Lkk hk¾eþfkÞ. òufu zeyu{fuyu s¾ {kheLku hkòLkkuçk[kð fhðku Ãkzu íku{ Au yLku íku {kxu çku {wÏÞfkhý Au. Ãknu÷wt fkhý yu Au fu hkò Ër÷íkLkuíkk Au yLku íkr{÷Lkkzw{kt íku{Lkku «¼kðMkkhku yuðku Au íkuðe AkÃk Q¼e fhðk{kt íkuMkV¤ ÚkÞk Au. íkr{÷Lkkzw{kt [kh-Ãkkt[

{rnLkk ÃkAe s rðÄkLkMk¼kLke [q txýeÞkuòðkLke Au Lku yk [qtxýe{kt Síkðk {kxufhwýkrLkrÄyu Ër÷íkkuLku Mkk[ððk sYhe Au.nðu òu fhwýkrLkrÄ hkòLku LkkUÄkhk Akuze Ëu LkuíkuLku fkhýu òu hkò ðtfkÞ yLku íkuLku fkhýuÚkkuzkf Ër÷íkku Ãký ykzk Vkxu íkkufhwýkrLkrÄyu ½hu çkuMkðkLkku ðkhku ykðu Lku ½huçkuMkðkLkku ðkhku ykðu íkku s{ suðkt sÞ÷r÷íkkíku{Lke þwt nk÷ík fhu íku fhwýkrLkrÄ çknw Mkkheheíku Mk{su Au. sÞ÷r÷íkk {wÏÞ{tºke níkktíÞkhu íku{ýu ¼úük[khLkk fuMk{kt fhwýkrLkrÄyLku íku{Lkk ¼ºkeò {whkMkku÷e {khLkLku yzÄehkíku Ÿ½{kt s ÷wtøke¼uh Ÿ[feLku su÷{ktLkkt¾e ËeÄu÷k. fhwýkrLkrÄ yLku {whkMkku÷eLkuheíkMkh xªøkkxku¤e fheLku ÷E sðkÞu÷k LkuçktLkuLke ykçkYLkku Äòøkhku ÚkkÞ yux÷k {kxusÞ÷r÷íkkyu íkuLkwt ðerzÞku hufku‹zøk fheLkuÃkkAwt ÃkkuíkkLke [uLk÷ Ãkh çkíkkðu÷wt. fhwýkrLkrÄfkXk {LkLkk Au Lku yk çkÄkÚke xuðkÞu÷k Auyux÷u íku{Lku yk ðkíkLke çknw yMkh LknkuíkeÚkE Ãký {whkMkku÷eLku yuðku yk½kík ÷køku÷ku fuÚkkuzk rËðMk{kt íkku íku{Lktw hk{ çkku÷ku ¼kE hk{ÚkE økÞu÷wt. sÞ÷r÷íkk ¾uÃkkLke yLku ¾qt¾khçkkE Au Lku yu òu Vhe Mk¥kk{kt ykðu íkku þwt fheþfu íku fhwýkrLkrÄ Mkkhe heíku Mk{su Au Lku nðuLkuðwt ð»koLke ô{hu ½hzu ½zÃký yk çkÄwtðuXðkLke íku{Lke íkkfkík Lku EåAk Lkk s nkuÞyu Mk{òÞ íkuðe ðkík Au. yk fkhýMkhfhwýkrLkrÄ øk{u íku heíku ÃkkAk økkËe Ãkhykððk {ktøku Au Lku yu {kxu íku hkò Ëw¼kÞyuðtw LkÚke EåAíkk.

fhwýkrLkrÄ hkòLku Ëq¼ððk LkÚke {ktøkíkkíkuLkw t çkeswt fkhý íku{Lke ÷kzfe ËefhefrLk{kuÍe Au. fhwýkrLkrÄ çkwrØþk¤e Au yLku

÷u¾f íkhefu ÷ksðkçk Au Ãký çku ðkh ÷økLkfhLkkhk {kuxk ¼køkLkk Ãkwhw»kkuLke su{ çkuçkihkLke ¾ut[íkký{kt íku{Lke Ãký {rík Mkkð{khe økE Au. fhwýkrLkrÄyu ºký ðkh ÷økLkfhu÷kt Lku íku{ktÚke íku{Lke çku ÃkíLkeyku ËÞk÷wíkÚkk hkòÚkeyB{÷ Sðu Au Lku yk çkuÃkíLkeykuLke ¾U[íkký{kt s fhwýkrLkrÄçkhkçkhLkk çkVkE økÞk Au. frLk{kuÍehkòÚkeyB{÷Lke Ëefhe Au. fhwýkrLkrÄLkkuhksfeÞ ðkhMkku yíÞkhu íku{Lke çkeS ÃkíLkeÚkeÚkÞu÷kt MktíkkLkku Mxkr÷Lk yLku y÷krøkrhMkt¼k¤u Au Lku MkkÚku MkkÚku íku{Lkk ¼ºkeò{whkMkku÷e {khLkLkku Ëefhku ËÞkrLkrÄ Ãký

huMk{kt Au. yk çkÄkt Ãkh fhwýkLkkt çkeòt ÃkíLkeËÞk÷wLkku ¼khu «¼kð Au yLku íkuLku fkhýu yuçkÄktLku ytËhkuytËh çknw Vkðíkwt Lknª nkuðkAíkkt yu çkÄk yuf Au fu{ fu ËÞk÷wyu íku{LkuMk{òðe ËeÄwt Au fu òu yu ÷kufku ytËhkuytËhÍ½zâk íkku íkuLkku ÷k¼ fhwýkLkkt ºkeS ÃkíLkehkòÚkeyB{÷ yLku íku{Lke Ëefhe frLk{kuÍe÷E sþu. hkò Ëu¾kð{kt òufh suðk Au Lkuíku{Lkk Ëu¾kð Ãkh sRyu íkku ¾çkh Ãkzu fu¼kE{kt çknw f{kððk suðt w LkÚke ÃkýfrLk{kuÍeLku øk{u íku fkhýMkh hks {kxu Mkku^xfkuLkoh Au. hkò frðíkkyku ÷¾u Au Lku frLk{kuÍeÃký íkuLkk rÃkíkkLke su{ frðíkkyku ÷¾u Au yufkhý nkuE þfu. òufu rËÕneLkk Mkfo÷{ktfrLk{kuÍeLke hkò MkkÚkuLke rLkfxíkkLke òuhËkh[[koyku [k÷u Au Lku çktLku ðå[uLkk MktçktÄku {kºkhksfeÞ Lknª Ãký íkuLkkÚke Úkkuzkf fË{ ykøk¤Au yuðwt fnuðkÞ Au. Lkehk hkrzÞkLke xuÃk{ktÃký yk ðkíkLkku WÕ÷u¾ Au.

42 ð»koLke frLk{kuÍe çku ðkh Ãkhýe Au.21 ð»koLke ô{hu yrhÚkLk çkkuÍ Lkk{LkkrþðkfkþeLkk rçkÍLkuMk{uLkLku íku Ãkhýu÷e Lku yuÕkøLk Ãkkt[ ð»ko{kt s íkqxe Ãkzâkt ÃkAe1996{kt íku rMktøkkÃkkuh{kt hnuíkk S.yh®ðËLk Lkk{Lkk íkr{÷ ÷u¾fLku Ãkhýe Au.yíÞkhu çktLku MkkÚku hnuíkkt LkÚke yLkufrLk{kuÍeLke hkò MkkÚkuLke rLkfxíkk {kxu ykfkhý Ãký sðkçkËkh nkuE þfu. òufu yuíku{Lkku ytøkík «&™ Au Ãký {q¤ ðkík yu Au fufrLk{kuÍeLkk fkhýu fhwýkrLkrÄ hkòLkuMkk[ÔÞk fhu Au. frLk{kuÍeLke {n¥ðkfktûkkfhwýkrLkrÄLkk hksfeÞ ðkhMk çkLkðkLke Au Ãkýíku{kt Mxkr÷Lk, y÷krøkrh yLku ËÞkrLkrÄyðhkuÄ Au. yk yðhkuÄ Ëqh fhðk {kxu

frLk{kuÍe yLku íkuLke {kíkkyu hkòLku ykøk¤fÞko Au fu{ fu hkò Ër÷ík Lkuíkk Au yLkufrLk{kuÍe {kLku Au fu òu Ër÷íkku íku{Lke Ãkz¾uhnu íkku çkuzku Ãkkh ÚkE òÞ.

yk s fkhýMkh çktLku fhwýkrLkrÄLku ÃkèeÃkzkÔÞk fhu Au fu hkòLku fkZþku íkku Ër÷íkku¾Vk ÚkE sþu Lku ykÃkýku çkuzku økfo ÚkE sþu.hkòÚke Ãkh ÷èw ½hzk fhwýkrLkrÄLku øk¤u ykðkík Qíkhe økE Au yux÷u íku Ãký hkòLkuAkðÞko fhu Au Ãký MkkÚku MkkÚku íku{Lku yu VzfkuÃký Au fu hkòyu fhu÷e ÷e÷kLkku {wÆku[økkðeLku sÞ÷r÷íkk ÃkkAkt çkuXkt Lkk ÚkE òÞLku ÃkkAkt økkËe Ãkh çkuMkeLku ÃkkuíkkLke ykufkík Lkkçkøkkze Lkkt¾u. yk ËuþLke «ò zwtøk¤eLkk ðÄu÷k¼kðLku fkhýu òu fkuELku VUfe þfíke nkuÞ íkkuhkòyu íkku 1.76 ÷k¾ fhkuzLktw {Mk{kuxwtfki¼ktz fÞwO Au íku òuíkkt øk{u íku ÚkE s þfu Lkuyu heíku òuEyu íkku fhwýkrLkrÄLkku Vzfku MkkðMkk[ku s Au.

ykÃkýLku fhwýkrLkrÄ fu sÞ÷r÷íkk þwtrð[khu Au íkuLke MkkÚku fþwt ÷uðkËuðk LkÚke.ykÃkýLku hkò suðk [kuhLku ykfhe Mkò ÚkkÞíku{kt hMk Au Ãký yíÞkhLkk Mktòuøkku òuíkktyuðe þõÞíkk çknw ykuAe Au. íkr{÷LkkzwrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkíkþu íÞkt ÷øke ykçkÄku ¾u÷ [kÕÞk fhþu Lku hkòLkku su÷ðkMkðÄw{kt ðÄw yux÷ku ÷tçkkþu. yu ÃkAe zeyu{fuVhe Mk¥kk{kt ykðþu íkku ÃkAe Lk^VxkRÚkehkòLku Akuzkððk {kxu Ëçkký þY fhþu LkuAkuzkðe s ÷uþu. òu Vhe Mk¥kk{kt Lknª ykðu íkkuÃkAe hkòLkwt su ÚkkÞ íku. òufu íku Ãknu÷kt Ãkýhkò su÷{ktÚke ÃkkAk {nu÷{kt ykðe s þfu.yk Ëuþ{kt ftE Ãký ÚkR þfu yLku ykðwt íkkuÃknu÷ktÚke Úkíkwt ykÔÞwt Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

s¤, s{eLk Lk s¤ðkÞ íkku ÂMÚkrík fuðe?

zeyu{fu hkòLkku yktÄ¤ku çk[kð fu{ fhu Au?

huíke, $x,¾kLkøke {fkLkkuLkk çkktÄfk{{kt ðMkq÷

fhðk{kt ykðþu Lknª íkuðe AwxAkxhk¾ðk{kt ykðe Au. yk{, ykrLkýoÞkuLkk ÷eÄu çkktÄfk{{kt ðÃkhkíkkøkkiý ¾rLksLke hkuÞÕxe ÷eÍ ÄkhfkuÃkkMkuÚke Lk ÷uíkkt ytrík{ ðÃkhkþfkh(yuLz ÞwÍMko) ÃkkMkuÚke ðMkq÷kþu.

hkuÞÕxe ðMkq÷kík {kxuLke su fkÞoÃkØríkMkwrLkrùík fhðk{kt ykðe Au íkuLkerðøkíkku ykÃkíkkt Wãkuøk hkßÞ{tºkeMkkih¼ Ãkxu÷u W{uÞwO Au fu, (Ty)çkktÄfk{{kt íku{s sqLkk çkktÄfk{{ktrhÃku®høk, rhLkkuðuþLk{kt ðÃkhkÞu÷k¾rLkòuLke ÃkqhuÃkqhe hkuÞÕxe {¤e hnu íku{wsçkLke VkuBÞwo÷k su íku Mkhfkherð¼køk, ¾kíkkyu «ðíko{kLk hkuÞÕxeLkkËhku æÞkLku hk¾e Lkkýkt rð¼køkLkuÃkhk{þo{kt Lk¬e fhðkLke hnuþu yLkuíkuLke Wãkuøk-¾ký rð¼køkLku òýfhðkLke hnuþu.

(çk) Mkhfkhe çkktÄfk{{kt ðÃkhkíkkøkkiý ¾rLkòuLke hkuÞÕxeLke fÃkkík ð¾íkkuð¾ík [qfðkíkk h®Lkøk rçk÷{ktÚkefhðkLke hnuþu.

(f) Ãkt[kÞík, þnuhe rðfkMk rð¼køknMíkfLke MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkk yLkuíkuLkk nuX¤Lkk Mk¥kk{tz¤ku, rð¼køk, çkkuzorLkøk{ku nuX¤Lkk nkÚk Ähkíkk ¾kLkøkeçkktÄfk{ku íku{s ÔÞÂõíkøkík heíku nkÚkÄhkíkk ¾kLkøke çkktÄfk{kuLkk rçkÕzªøkÃ÷kLk {tsqh fhíkk Ãknu÷k yuzðkLMk{ktfux÷e hf{ ðMkq÷ðe íku MktçktrÄík rð¼køkuLk¬e fhðkLkwt hnuþu.

(¾) ðMkq÷kík fhu÷e hkuÞÕxeLke hf{Mk{Þ{ÞkoËk{kt MktçktrÄík rð¼køku s{kfhkððkLke hnuþu.

-- hkßÞ{kt rLkfkMk, ðu[ký fhkíkkçkktÄfk{{kt ðÃkhkíkk økkiý ¾rLks WÃkh÷eÍ Äkhfu «ðíko{kLk rLkÞ{ {wsçk VehkuÞÕxe ÃkkMk, rzr÷ðhe [÷ýLkku

WÃkÞkuøk fhðkLkku hnuþu.-- su rfMMkk{kt ÷eÍ Äkhfku fu xÙuzMko,

MxkurfMxku huíke rMkðkÞLkk økkiý ¾rLkòuhkßÞ çknkh ðu[ký fu rLkfkMk fhðkRåAu yÚkðk hkßÞ{kt ¾kLkøkeftÃkLkeykuLkk yLÞ fk{ku fhðk RåAuíkuykuyu Mkûk{ Mk¥kkrÄfkheLke {tsqhe{u¤ðe yuzðkLMk hkuÞÕxe rLkÞ{kuLkwMkkh¼he hkuÞÕxe ÃkkMk, rz÷eðhe [÷ý{u¤ðe ðu[ký, rLkfkMk fhðkLke hnuþu.

-- fuLÿ MkhfkhLkk rð¼køkku, MkknMkkuyLku yLÞ çkktÄfk{ MktMÚkkyku fu suLkkuyk ÃkæÄrík{kt Mk{kðuþ Úkíkku LkÚke,íku{Lkk rfMMkk{kt hkuÞÕxe ðMkq÷kík {kxu«ðíko{kLk ÃkæÄrík [k÷w hnuþu.{æÞ økwshkík

fkuÃkkuohuþLk yufx{kt òuøkðkR Au.íkuLkku¼tøk fheLku BÞw.fr{&™hu 125 xfkÚkeðÄw xufMk fku{ŠþÞ÷ r{÷fíkku ÃkhÍetfu÷ku Au íkuLkku y{u rðhkuÄ fheyuAeyu.fhfMkh ¼Þkuo ðneðx fhu íkku ÃkýfkuR Ãký ûkuºk Ãkh ðuhku Lkk¾ðkLke sYhÃkzu íku{ LkÚke. Ãkkýe ðuhk{kt sÞkt ÃkkýeLkwtfLkufþLk LkÚke íkuðk yuf{kuLku fkÞËk{wsçk r{÷fík ðuhk{kt 15 xfk heçkuxykÃkðkLktw Lkffe ÚkÞtw níkwt íku Ãký yÃkkíkwtLkÚke.SRçkeyu

Ãkt[(sfo ) îkhk Ãký {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au.sfuo {tsqh fhu÷eVkuBÞwo÷k {wsçk yk ^Þqy÷ fkuMx «íÞufÞwrLkx {kxu Lk¬e fhkÞ Au.10{k {k¤uÚke

¼ktøÞku níkku. çkufkheLkk fkhýu íku ËkYÃkeðkLke ÷íku Ãký [Ze økÞku níkku. yksuMkðkhu yrLk÷ nwt ÷e{¾uzk òð Awt, íku{fne ½huÚke LkeféÞku níkku. íku ykðwt Ãkøk÷wt¼hþu íkuðwt y{u Mð¡uÞ rð[kÞwo Lk níkwt.Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt yuðwt Ãký çknkh ykÔÞwtníkwt fu, yrLk÷ hk{rfþLk fkuBÃk÷uûkLkeyuf ykurVMk{kt yøkkW fk{ fhíkku níkku.íkuÚke ykí{níÞk fhðk {kxu ykfkuBÃk÷uûk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt yLkw{kLk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011 9LÞwÍ

MkuLMkuõMk ðÄw11.61 xfk ÃknkU[e økÞku Au.

{uLÞwVuf[hªøkLke «ð]r¥k{kt íkuS òuðk{¤e hne Au. ðirïf {kuh[u yurþÞLkçkòhku{kt [kELkeÍ ÷wLkh Lkðk ð»koLkehòLkk fkhýu çktÄ hÌkk níkk. òÃkkLkLkkrLk¬kE{kt 0.25 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. Ersó{kt rðhkuÄ ®nMkf çkLÞku níkkuÃkhtíkw ¼khíkeÞ çkòhkuyu ík{k{ LkuøkurxðÃkrhçk¤kuLku rzMfkWLx fÞko níkkt.

zeyu÷yuVLkk þuh{kt 7.4 xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. Mkíkík çkeòrËðMku þuh xkuÃk økuRLkh hÌkku níkku.yLÞ rhÞkr÷xeLkk þuh{kt sÞ«fkþyuMkkurMkyuxTMk{kt 6 xfkLkku WAk¤kuLkkUÄkÞku níkku. yu[zeykEyu÷{kt 6.3xfk, EÂLzÞk çkwÕMk rhÞ÷ yuMxux{kt4.3 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.{kuxk¼køkLkk {ux÷ þuh{kt íkuS òuðk{¤e níke. rnLzk÷fku{kt 4.6 xfksux÷ku ßÞkhu MkuE÷{kt 2.6 xfkLkkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. íkkíkk Mxe÷{kt1.8 xfk sux÷ku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.ykhykEyu÷{kt 2.4 xfk sux÷kuWAk¤ku hÌkku níkku. çkeyuMkE{kt yksu2984 þuh{kt fkhkuçkkh ÚkÞku níkku. suÃkife 1763 þuh íkuS{kt hÌkk níkk.ßÞkhu 1037 þuh {tËe{kt hne níke.yuVykRykRyu ÷ktçkk økk¤k çkkËnfkhkí{f ð÷ý Ëk¾ðíkkt Y.538.71 fhkuzLke ÷uðk÷e fhe níke.{kuËeyu 2002{kt

{kuËeyu yk çkuXf{kt yuðk þçËkuWå[kÞko níkk fu ‘Ëhuf r¢ÞkLke çkhkçkhyLku rðÃkrhík «ríkr¢Þk nkuÞ Au.’{kuËeyu ykðwt rLkðuËLk fheLku íkkuVkLkkuLkeøkt¼ehíkk ykuAe yktfe Au su {kxu rMkxuíku{Lku Ëkur»kík XhkÔÞk Au.

{kuËeyu íkkuVkLkkuÚke «¼krðíkrðMíkkhkuLke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe Lknkuíke

yLku fux÷kf «ÄkLkkuLku Ãkku÷eMk fLxÙku÷ðkLk{kt økkuXÔÞk níkk suyku Ãkku÷eMkLkefk{økehe{kt Ë¾÷ fhíkk nkuðkLkwt sýkÞwtníkwt.

rMkxLkkt [uh{uLk hk½ðLku íku{Lkktynuðk÷{kt LkkUæÞwt Au fu ðkMíkð{kt{wÏÞ{tºkeLkkt çktøk÷u hkºku yk çkuXfÞkuòE níke. su{kt {wÏÞ{tºke {kuËeWÃkhktík ykX ÷kufku nksh níkk. òu fuíku{ktLkkt çku yrÄfkheyku Mðýo fkLíkk ð{koyLku yþkuf LkkhkÞýLku ÷ktçkku Mk{ÞðeíkðkLku fkhýu {kuËeyu rnLËwykuLkuW~fuhíkk þçËku çkkuÕÞkLkwt ÞkË LknªnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

[kh yLÞ yrÄfkheyku fu. [¢ðíkeo,fu rLkíÞkLktË{, Ãke.Mke. Ãkktzu yLku Ãke.fu.r{©kyu yuðk ykûkuÃkkuLku MkËtíkh VøkkÔÞkAu fu {kuËeyu rnLËw xku¤kLku ytfwþ{kt Lknª÷uðkLkkt ykËuþku ykÃÞk níkk. ßÞkhuyrLk÷ {wrf{u íkuyku yk çkuXf{kt TnkshnkuðkLkkt ynuðk÷kuLku hËeÞku ykÃÞku Au.

yk fuMk{kt su{ýu {kuËeLkku Ãkûk ÷eÄkuAu íkuðk çku yrÄfkheyku Ãke.Mke. ÃkktzuyLku Ãke.fu. r{©kLku {kuËeyu rLkð]¥kT ÃkAe÷k¼ËkÞf fk{økehe MkkUÃke Au. yLÞyuf yrÄfkhe fu rLkíÞkLktË{Lku nk÷økwshkík Mxux Ãkku÷eMk nkW®MkøkfkuÃkkuohuþLkLkkt yu{ze çkLkkððk{kt ykÔÞkAu. ßÞkhu yþkuf LkkhkÞýLku íku{LkerLkð]¥kT MkwÄe ðkhtðkh yuõxuLþLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

økwshkík Mkhfkh yLku LkhuLÿ {kuËeyuh{¾kýku{kt Mkhfkh íku{s {kuËeLkkuçk[kð fhLkkhk Ãkku÷eMk yLku ðneðxeyrÄfkheykuLku yLkuf ÷k¼ku ykÃÞkLkkuyLku íkxMÚk fk{økehe çkòðLkkhkykuLkuykuAk {n¥ðLkkt ¾kíkkykuLke fk{økeheMkkUÃÞkLkku ykûkuÃk rMkxu fÞkuo Au.

nuz÷kELMk xwzuyu íkuLke ÃkkMkuynuðk÷Lke økwó rðøkíkku nkuðkLkku ËkðkufheLku fÌkwt Au fu økwshkík Mkhfkhuh{¾kýkuLkkt fuMkku [÷kððk {kxu rðïrnLËw Ãkrh»kË yLku ykhyuMkyuMk MkkÚkuMkt÷øLk ðfe÷kuLke xe{ hkufe Au.ÞwhkuÃk{kt 1{uÚke

«ríkçktÄ y{÷{kt ykÔÞk ÃkAe {kºkWå[ økwýð¥kk Ähkðíke yLku÷ktçkkøkk¤kÚke ðÃkhkþ{kt yfMkehøkýkíke ði¿kkrLkf heíku Mkwhrûkík nçko÷ËðkykuLkwt s ykuðh Ä fkWLxh ðu[kýfhe þfkþu. òu fu EÞwLkk ykðk rLkýoÞLkuykÞwðuorËf ËðkykuLkk ðu[kýfkhkuyustøkkr÷Þík¼Þkuo økýkÔÞku Au yLku íkuLkku¼khu rðhkuÄ fÞkuo Au. hkò Mkrník

LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt. hkòLkkfkhýu çku xur÷fku{ ftÃkLkeyku- MðkLkxur÷fku{ yLku ÞwrLkxufLku yçkòuYrÃkÞkLkku VkÞËku ÚkÞku níkku, fu{ fu ykftÃkLkeykuyu ÷kRMkLMk {u¤ÔÞk çkkËíkhík s yLÞ ðirïf ftÃkLkeykuLku ðu[eËeÄk níkk. MkeçkeykRLkk ðfe÷ íkhVÚkehsqykík fhkR níke fu ðÄw ÃkqAÃkhA {kxuhkòLke fMxze ykð~Þf Au, fu{ fu íkuykuyøkkW MkeçkeykRLkk {wÏÞ{ÚkfufhkÞu÷e ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk «&™kuLkksðkçk ykÃkðkLkwt xk¤íkk ykÔÞk Au.çksux{kt fkuÃkkuohux

rVfMz ÃkuLþLk Ãkh LkkøkrhfkuLkuðÄkhkLke xuõMk hkníkku ykÃkðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au. WÃkhktík fhðuhk {wõíkçk[íkLkk MkkÄLkkuLkk LkuxðfoLku ðÄw rðMík]íkçkLkkððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Vwøkkðku LkkÚkðk ¢wz ÃkhLke ykÞkíkzâwxe{kt fkÃk {wfðk{kt ykðu íkuðku íkgkuíkiÞkh ÚkE [wõÞku Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuÃkh yuõMkkEÍ zâwxe{kt fkÃkÚke ykuE÷{kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku hkník {¤þu.fux÷ef yLÞ [esðMíkwyku ÃkhyuõMkkEÍ zâwxe{kt Ãký fkÃk {wfðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. «ýð {w¾So ð»ko2008-09Lkk fux÷kf MxeBÞw÷Mk ÃkufusÃkkAk ¾U[ðk {ktøku Au. íku ð¾íkuyuõMkkEÍ yLku ykÞkík zâwxe{ktWÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk ð¾íku [esðMíkw yLku MkŠðMkÃkh MkuLxÙ÷ xuõMk {kuxk¼køkLke ðMíkwyku{kxu yuf Mk{kLk 10 xfk fhe Ëuðk{ktykÔÞku Au. fux÷kf rLk»ýktíkku yk

ÞwrLkVkEz huxLku ½xkzeLku ykX xfkfhðkLke RåAk Ähkðu Au. «ýð íku{Lkkçksux{kt MkuLxÙ÷ MkuÕMk xuõMkLku çku xfkÚke½xkzeLku yuf xfk fhu íkuðe Ãký þõÞíkkAu. òu fu íkuyku {nuMkw÷e LkwfþkLk {kxuhkßÞkuLku ð¤íkh ykÃkðk {kxu Ãknu÷kÚkes ð[Lk ykÃke [wõÞk Au. Lkðk VwzrMkõÞwhexe yuõx {kxuLke Vk¤ðýe{ktðÄkhku fhðk {kxu Ãký «ýð f{hfMke[wõÞk Au. Vwz MkçkrMkze 55000fhkuzLkk çksux Mkk{u yk ð»kuo 80000fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økE Au. VwzrMkõÞwhexe yuõxLku y{÷e çkLkkððkLkku{ík÷çk yu Au fu ykþhu yuf ÷k¾ fhkuzYrÃkÞk W¼k fhðkLke sYh Ãkzþu.ykËþo fki¼ktz{kt

yuf Mk{ksMkuðfu Mkwrþ÷fw{kh ®þËurðÁØ yk «fhýu VrhÞkË LkkUÄkðeníke. yuLxe fhÃþLk rð¼køku ÃkkuíkkLkeyhs Ãkh fkuR fkÞoðkne Lk fhíkktyhsfíkkoyu nkRfkuxo{kt Äk Lkk¾e níke.{wtçkR nkRfkuxuo ßÞkhu yk yÃke÷LkeLkkUÄ ÷eÄe íku s Mk{Þu ykËþo fki¼ktzLku÷økíke fkÞoðkne Ãký nkÚk Ähe níke.çktLku fuMkLke rðøkíkku òÛÞkt çkkË nkRfkuxuoMkeçkeykRLkku WÄzku ÷eÄku níkku. nkRfkuxoíkhVÚke {¤u÷e Vxfkh çkkËMkeçkeykRyu ykËþo fki¼ktz{kt MktzkuðýeçkË÷ ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk yþkuf[Ônký WÃkhktík ÷~fh yLku MkhfkheyrÄfkheyku yuðk íkuh ykhkuÃkeykurðÁØ yuVykRykh LkkUÄe fkÞoðknenkÚk Ähe Au. MkeçkeykR nkÚk Ähu÷efkÞoðkne{kt rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ WÃkhktíkMkwrþ÷fw{kh ®þËuLke Ãký ykËþofki¼ktz{kt Mktzkuðýe Ãkwhðkh fhíkerðøkíkku «fkþ{kt ykðe. suLku fkhýu ykçktLku furLÿÞ «ÄkLkku Ãkh Ãký ykËþofki¼ktzLku ÷RLku økkr¤Þku ¼ªMkkR íkuðeþõÞíkk Au. ¼khík-Ãkkf.

Ähkðíkk WÃk¾tz{kt yýw ÞwØLku Lkkuíkheþfu Au. yk «fkhu yýw þ†kuLkwt ykzuÄzrðfMkkððkLkwt økktzÃký {æÞ Ãkqðo{kt yLku

yurþÞk{kt yýw Mktøkúk{{kt Ãkrhý{e þfuAu. rMkrhÞk-EhkLk yLku LkkuÚko fkurhÞkîkhk ÷ktçkk ytíkhLkk ÷ûÞðuÄer{MkkEÕMkLkwt çkuhkufxkuf WíÃkkËLk fhðk{ktykðe hÌkwt Au. suLkku WÃkÞkuøk øk{u íÞkhuøk{u íÞkt ÚkE þfu Au. y{urhfkLkktíkífkr÷Lk rðËuþ «ÄkLk fkuLzkur÷MkkhkEMk îkhk ¼khík MkhfkhLku rMkrhÞkLkuhkMkkÞrýf þ†ku çkLkkðíke Mkk{økúe Lknªðu[ðk íkkfeË fhðk{kt ykðe níke.ESó{kt ®nMkk

LkSf{kt ykðu÷kt rçkús ÃkkMku íku{ýuytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fhe Ëuíkkt ºký÷kufkuyu ½xLkkMÚk¤u s Ë{ íkkuze ËeÄkuníkku. rðhkuÄ ÃkûkLkku Ëkðku Au fu MkkËkzÙuMk{kt ykðu÷e Ãkku÷eMku yLku Mkhfkh îkhkÃkiMkk ÷RLku ykðu÷k ÷kufkuyu y{khk Ãkhnw{÷ku fÞkuo níkku. íku{ýu ºký rËþkykuÚkeøkku¤eçkkh fhíkkt ÷kufkuuLku ¼køkðkLkku {kufkuÃký {éÞku Lk níkku. íku{ýu ykhkuÃk {wõÞkuníkku fu íÞkt ½»koýLku xk¤ðk {kxu nkshhnu÷kt ÷~fhu Ãký økku¤eçkkh Ëhr{ÞkLkfkuR Ëhr{ÞkLkøkehe fhe Lk níke.

MfðkÞhLke íkhV síkk hMíkkykuMkhfkhLkk Mk{Úkofku yLku rðhkuÄeyku {kxuMk{hktøký çkLke økÞk níkk. íku{ýuyufçkeò Ãkh çkkuBçk yLku ÃkÚÚkhkuLkku {khku[÷kÔÞku níkku. íÞkt xuLfku yLku yLÞþ†ku MkkÚku nksh hnu÷e MkuLkk rLkrùíkMk{Þktíkhu nðk{kt VkÞ®høk fhíke níke.Ãkhtíkw íkuuýu yk ½»koýLku xk¤ðk {kxu fkuR«ÞkMk fÞkuo Lk níkku. 30 ð»koÚke Mk¥kk¼kuøkðe hnu÷k {wçkkhfu økRfk÷uhkSLkk{wt Lkrn ykÃkðkLke ÃkhtíkwMkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt ¼køkLkrn ÷uðkLke ònuhkík fhe nkuðkLku fkhýurðhkuÄeyku ðÄw yk¢{f çkLÞk níkk yLkuíku{ýu {wçkkhfLku þw¢ðkh MkwÄe Mk¥kk AkuzeËuðkLkwt yÂÕx{ux{ ykÃke ËeÄwt níkwt. yk½»koý{kt Ëuþ rðËuþÚke ykðu÷kt{erzÞkf{eoykuLku Ãký Rò ÃknkU[e níke.y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLk rn÷uheÂõ÷LxLk Mkrník Ãkrù{Lkk ËuþkuLkeMkhfkhkuyu yk ½xLkkLke ykfhe xefk

fhe níke ykuMxÙur÷Þk{kt MkËeLkwt

yríkþÞ LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkku íkuLkeMkkÚku MkkÚku íku{Lke hkusøkkheLku Ãký {kXeyMkh ÚkR Au. íkksuíkhLkk RríknkMkLkkMkkiÚke rðLkkþf ðkðkÍkuzk íkhefu ykLkuøkýðk{kt ykðu Au. nsw Ãký ðÄw íkkuVkLkykððkLke [uíkðýe Ãký òhe fhðk{ktykðe [wfe Au. rðLkkþf ðkðkÍkuzw nkuðkAíkkt {kuíkLkku yktfzku nsw MkwÄe òýeþfkÞku LkÚke. fkuELku Rò ÚkE Au fu fu{íku ytøku {krníke {¤e LkÚke. òufu fux÷kf÷kufku økw{ ÚkÞkLkk ynuðk÷ Au.þÂõíkþk¤e ÃkðLkLkk fkhýu xÙkrVf÷kExku íkqxe økE Au. MkUfzku ð]ûkkuÄhkþkÞe ÚkE økÞk Au. ô[k {kuòWAéÞk nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ {éÞk Au.suÚke Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt Ãkkýe¼hkE økÞk nkuðkLkk Ãký ynuðk÷{éÞk Au. W¥kh Ãkqðo «ktík õðeLMk÷uLz{kt¼khu íkkhkSLkk ynuðk÷ Au. fu¤kMkrník yLÞ V¤kuLkk ÃkkfLku ÔÞkÃkfLkwfþkLk ÚkÞw Au. RLxhLkux ÔÞðMÚkk XÃkÚkE økE Au. nk÷{kt ÷kufku {kuxe½kík{ktÚke çk[e økÞkLke hkn

ík yLkw¼ðe hÌkk Au. «[tz ÃkðLkLkufkhýu yLkuf {fkLkkuLke Aíkku Wze økEníke. [uíkðýe òhe fhkÞk çkkË ykþhu37,000 ÷kufkuLku Ãknu÷kÚke s MkwhrûkíkMÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. MkwºkkuyufÌkw Au fu «ktíkLkk xw÷e, r{þLk çke[ yLkuRLkuMkðu÷ rðMíkkh{kt MkkiÚke ðÄw LkwfþkLkÚkÞw Au.Úkku{MkLku

fnuðwt níkwt fu suLke Mkk{u [ksoþexËk¾÷ ÚkÞwt nkuÞ íkuðk yrÄfkheLkuMkeðeMkeLkk nkuÆu rLk{ýqtf {kxu æÞkLk{kt÷uðkÞ íkku íku fkuR f÷tfYÃk çkkçkík LkÚke.

“þwt fkuR yrÄfkhe Mkk{u [ksoþexËk¾÷ ÚkkÞ íku Mkk{kLÞ Mktòuøkku{ktf÷tfYÃk LkÚke?” íkuðku çkuL[u Mkðk÷ fhíkktðnkýðxeyu sðkçk ykÃÞku níkku fu,“[ksoþex Ëk¾÷ ÚkÞwt nkuÞ íku çkkçkíkf÷tfYÃk LkÚke.”

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VA

DO

DAR

A F

RID

AY, 4

FEBR

UAR

Y 2011

10

ykze [kðe(1) {VríkÞwt, ðøkh ÃkiMkkLkwt (4)(3) ÃkkÞkLkku ÃkÚÚkh (5)(6) ¼{hku, ¼ú{h (2)(7) hk¾, hÏÞk (2)(8) yuf òíkLkwt huþ{e fkÃkz (4)(11) [k{ze (3)(12) çkkh ð»koLkku økk¤ku fu Mk{Þ (2)(13) Lkçk¤wt ½kuzwt (2)(14) fktS, Ãkðkík (2)(15) hMíkku, heík (3)(17) Ãkh¾, Ãkheûkk (3)(21) W¥kh (3)(22) ytþ, rnMMkku (2)(23) Lkeh, ðkrh (2)(24) yuf íkuòLkku (2)(25) rLkSoð, MÚkq¤ (2)(26) ô{h (2)(28) ÃkhðkLkku, ÃkhðkLkøke (3)(29) swËwt, r¼LLk (3)(30) òh çkksheLkk Mkqfk MkktXk (3)(31) ¼kh, ðsLk (2)(32) hu¾k, ÷exe (3)(33) rðfkh, Mkzku (3)Q¼e [kðe(1) MðkÚko {kxu fhu÷kt nË çknkhLkktð¾ký, {Mkfku (4)(2) yuf Mkqfku {uðku (3)(3) Ãktrzík, rðîkLk (3)(4) çkkuÄ, Mk÷kn (4)

(5) Mkkuxe, ÷kXe (3)(9) WÃkkz, ðu[ký (3)(10) þhehLkku {kunf nkð¼kð (3)(11) òze hkux÷e (3)(16) «fkh, íkhun (2)(17) «ríkfq¤, ÃkðLk (2)(18) MkkÚk, Mktøk (3)(19) su{ íku{ fheLku (6)(20) Ëktík ½MkðkLke ¼qfe (3)(21) fMkçk, fMkçke {k÷ (2)(22) ðkMký, Ãkkºk (3)(24) fwtsh, nkÚke, {kíktøk (4)(26) ykuMk, íkw»kkh (2)(27) rþð, {nkËuð (3)(28) fkhý, nuíkw (3)(29) çkfhku, çkkufzku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-18 8-06 18-28rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 604

3 5 6 7 84 1 8 6 9 3

4 21 6 2 9 44 3 2 68 9 7 23 2 8 4 15 9 6

1 6 5 3 7 8

Ãkt[f, [tÿËþoLk Ërûký þ]tøkkuÒkrík,MkkrníÞMksof-fu¤ðýefkh ©e fLkw¼kE

òLkeLkku sL{rËLkrð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË yuf{, þw¢ðkh, íkk.4-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus :20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 30. ËirLkfríkrÚk : MkwË yuf{ f. 09-55 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck

f. 17-16 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh :fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : ðrhÞkLk f. 21-02 MkwÄe ÃkAeÃkrh½. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. [tÿËþoLk. Ërûký þ]tøkkuÒkrík. {wnqíko 15 (ÃktËh). hksÞkuøkf. 9-55Úke 17-16 MkwÄe. * {u½kýe MkkrníÞLkk Ÿzk yÇÞkMke-rLkckðkLk fu¤ðýe-fkh- MkkrníÞMksof ©e fLkw¼kE Akuxk÷k÷ òLkeLkku sL{rËLk. ík. ò. 4-2-1925.* f]r»k ßÞkurík»k : yksu Ãkt[ktøk økrýík {wsçk yuf{ ríkrÚk Mkðkhu f. 09-55 r{rLkxuMk{kó Úkíke nkuðkÚke Mkktsu LkqíkLk [tÿËþoLk MÃkü heíku Úkþu. Ërûký çkkswLkwt Ãkktr¾Þwt Ÿ[wtnþu. n¤¾uz-ðkðýe- hkuÃkýe-fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ý íkÚkk ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxuþw¼ rËðMk. LkkýkfeÞ fkÞo {kxu W¥k{ rËðMk. Y-fk÷k- fÃkkMk{kt íkuSMkq[f ÞkuøkkuLku«kuíMkknLk {¤u íku{ Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1205

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 603Lkku Wfu÷

4 5 6 7 9 3 2 8 13 7 8 1 4 2 9 6 52 9 1 5 6 8 4 3 71 4 2 9 5 6 8 7 39 6 7 3 8 1 5 4 28 3 5 4 2 7 6 1 95 1 9 6 3 4 7 2 86 2 3 8 7 5 1 9 47 8 4 2 1 9 3 5 6

xkuÕf Lkk{Lkk ¾LkesLkku Lk¾Úke ¼qfkufhe þfkÞ Au.rðï{kt MkkiÚke ðsLkËkh {kuíke 620fuhuxLkwt níkwt.Ãkuhkux rVþ Ÿ½ðk {kxu íkuLke rðrþü«fkhLke fkuÚk¤eLkku Mknkhku ÷u Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011[khufkuhð]»k¼

ÄehsLke fMkkuxeÚkíke ÷køku. ykÃkLkeWíkkð¤ fk{ Lknª÷køku. Mktòuøk òuE-Mk{SLku [k÷ðwtrníkkðn.

®Mkn

íkýkð{wÂõík yLku®[íkk n¤ðe fhðkLkkykæÞkÂí{f-ÞkirøkfWÃkkÞ V¤u.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷{¤u.

íkw÷k Ä™

Mkk{krsf fk{-«Mktøk {kxuMkkLkwfq¤íkk.ykŠÚkf íktøkesýkÞ. MðsLkÚkeMknfkh {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke Mkk{krsfyLku ÔÞkðMkkrÞfçkkçkíkku ytøkuMktòuøkku MkwÄhíkkt÷køku. ¾[oLkku«Mktøk ykðu.

{u»k

ykÃkLkkrðhkuÄeykuLkkt nkÚknuXkt Ãkzu. V¥kunLkeíkf {¤u. fwËhíke{ËË {¤íkesýkÞ.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheyku{ktrð÷tçk-rðÎLk çkkË«økrík sýkÞ.øk]nrððkË xk¤òu.

ykÃkLke Mk{MÞkykuLkuMkw÷Íkðe þfþku.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚkeykLktË {¤u.øk]nSðLk{kt MktðkrËíkkò¤ðe þfþku.

ÄkÞkO fk{fks ykzufkuE ytíkhkÞ nþuíkku íkuLku Ëqh fhðkLkkun÷ {¤u. MLkuneÚker{÷Lk. ÷k¼Lke íkf{¤u.

ykÃkLke RåAk fursË {wsçk V¤{¤ðwt {w~fu÷÷køku.Mk{kÄkLkfkheð÷ý fk{ ÷køku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

÷k¼ Þk MkV¤íkkyxfíkkt ÷køku. ðÄwÞíLkku sYhe.yfM{kíkÚke MkkðÄhnuðwt. {n¥ðLkkfk{ ÚkkÞ.

ykÃkLkk {køkoykzuLkk fkuEytíkhkÞLku Ãkkhfhðk{kt rð÷tçkðÄíkku ÷køku.

{qtÍðýkuLkkÍtÍkðkíkku{ktÚkeçknkh ykðeþfþku. fkÞoMkV¤íkkLke ykþkhnu.

STAR GOLD10-00 hkò fe ykÞuøke çkkhkík14-00 Þu ni s÷ðk17-30 ELxhLkuþLk÷ r¾÷kze

SONY MAX1h-00 ÃkkxoLkh16-00 yuf ykih rnt{íkðk÷kh0-00 fk÷eÞk

STAR MOVIES1h-h0 Ä ÷kuLøkuMx Þkzo14-3Ãk ðu ykuV ðkuhh1-00 Ä çkkuLk f÷ufxh

FILMY11-30 ËÞkLkkÞf : ÷kÞMkLMk xw fe÷1Ãk-00 yki÷kË19-00 E÷kfk

ZEE CINEMA1h-00 {Äh ErLzÞk16-00 økkuÃke rfþLkh0-00 ÷k÷ çkkËþkn

HBO1h-00 S.ykE.òu : Ä hkEÍ..14-30 çkkEfh çkkuÞÍ16-4Ãk ¢uÍe yuExMk

rMkLkuu{

k

«ðkMkeyu økkEzLku «&™ fÞkuo :‘yk fkuLkwt nkz®Ãksh Au ?’økkEz nksh sðkçke níkku- yuýuíkhík fÌkwt :

‘rxÃkw Mkw÷íkkLkLkwt.’‘yLku yk yuLke çkksw{kt LkkLkwtnkz®Ãksh Au íku fkuLkwt Au ?’økkEzu íkhík sðkçk ykÃÞku‘rxÃkw Mkw÷íkkLk LkkLkk níkk íÞkhLkwt Au.’

økwshkíkLku yr{íkk¼ çkå[LkLke LknªykÃkýk xqrhÍ{ rzÃkkxo{uLx {kxu nkshsðkçkeøkkEzLke sYh Au- nU Lku ?

‘þíkhts h{eþwt ?’çkøkkMkkLku yxfkðíkk {nu{kLkuÞs{kLkLku «Míkkð {qõÞku.Þs{kLku íkhík fÌkwt.‘MÞkuh. íkwt [uMk çkkuzo Ãkh ÃÞkËktøkkuXð- nwt shk MÃkkuxoTMk þqÍÃknuhe ykðwt-’

n{ýkt røkrLkMk çkwf{kt økwshkíku yuf MkkÚku[uMk h{kze rðï rð¢{ MksÞkuo- yuLku yLku ykWÃkhLke ‘òuf’Lku fkuE MktçktÄ LkÚke. íkk.f.çktÄ çkuMkíke Ãkk½ze ÃknuhðkLke {LkkE Au

yuf {kýMk ÃkkuÃkx ¾heËðk ËwfkLku økÞku.yuf MkkÚku ½ýkt ÃkkuÃkxLkkt ®Ãkshk níkk yLku yuf ©uýe{kt yu{Lku økkuXððk{kt ykðu÷ktníkkt.s{ýe çkkswLkku ÃkkuÃkx çkíkkðe økúknfuyuLkku ¼kð ÃkqAâku íkku ËwfkLkËkhu fÌkwt-‘2000/- YrÃkÞk.’‘fu{ ?’‘yuLku fkìBÃÞwxh ykðzu Au.’økúknfu ÃkqAâwt : ‘yLku yk zkçke çkkswLkk ÃkkuÃkxLkwtþwt Au ?’ËwfkLkËkhu fÌkwt : ‘5000/- YrÃkÞk.’‘fu{ ?’ økúknfu ÃkqAâwt.‘yu «kuøkúk®{øk òýu Au-’ ËwfkLkËkh çkkuÕÞku‘yLku yk ðå[u Au yu ÃkkuÃkxLkk ?’‘Y. 10,000/- ËMk nòh Ãkqhk. Ãký, yuLk ÃkqAþku fu{ ?’‘fu{ ?’ økúknfu íkkuÞ ÃkqAâwt.ËwfkLkËkhu fÌkwt...‘¼økðkLk MkkuøktË, {U yuLku fËefktE Ãký fhíkkt òuÞku LkÚke- Ãkhtíkw,çkkfeLkk çku ÃkkuÃkx yuLku ‘çkkuMk’ fnu Au-’

fuLÿ{kt Ãkeyu{ íkku {Lk{kunLk ®Mkn AuÃký ‘çkkìMk’ fkuLku fnuðkÞ Au ?

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

xqrhÍ{

Ëw:¾

þqÍ

suXe{ÄykÞwðuorËÞ {íku þkuÄLk

yux÷u þwrØ yLku hkuÃký yux÷uhwÍ ÷kððe. Þrü{Äw yux÷u fu

suXe{Ä{kt yk çktLku r¢Þkyku fhðkLkeþÂõík hnu÷e Au. fkuE òíkLkk ½k fuðúýLku MðåA yÚkðk Ëku»khrník fhðk{kxu Ãktrzík ¼kðr{©u suXe{Ä, ík÷,®MkÄð, ÷e{zkLkk ÃkkLk, n¤Ëh, ËkYn¤Ëh, yLku LkMkkuíkh, yk çkÄkLkuMkh¾k¼køku ðkxe íkuLku ½eÚke r{© fheíkuLkku ÷uÃk fhðk sýkÔÞwt Au. yk ÷uÃkÚke½kLke rðf]rík Ëqh ÚkkÞ Au. ðúýLkeçk¤íkhk, ÃkezkLkwt þ{Lk fhðkLkesuXe{Ä{kt ûk{íkkt hnu÷e Au. íkkò ðúýWÃkh suXe{ÄLkwt [qýo {qfðkÚke ½k s÷ËehwÍkÞ Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkýu fBÃÞqxh íkku ÷Eyu AeyuÃkhtíkw ßÞkhu yu{kt Mkku^xTðuh MkkhktnkuÞ íkku s fBÃÞqxh WÃkÞkuøk fhðkLkwtøk{u Au. òu fu fux÷ef ðkh ykÃkýesYrhÞkík {kxuLkk Mkku^xTðuh ¾heËðkÃkzíkkt nkuÞ Au Ãký ½ýkt {kU½k nkuÞAu. Ãkhtíkw y{wf £e Mkku^xðuMko Au suðu[kýÚke {¤u íkuLkk fhíkkt Ãký MkkhktnkuÞ Au.

yuÂLx ðkÞhMk yLku {k÷ðuh«kuxuõþLk

Ëhuf ÃkeMke ÞwÍh {kxu ðkÞhMkíkÚkk {k÷ðuhLku yxfkððk {kxu MkkhkMkku^xðuhLke sYh Ãkzu Au. Ãkhtíkw yk{kxu s {¤íkkt £e Mkku^xðuh fËk[¾heËu÷kt Mkku^xðuh fhíkkt Ãký ðÄwVkÞËkfkhf Lkeðzu Au.

yuÂLxðkÞhMk «kuøkúk{ - Avast!(http://www.avast.com) yÚkðkAVG (http://www.avg.com)

{k÷ðuh «kuøkúk{ -

Malwarebytes (http://www.malwarebytes.org)

çkufyÃk MkkuÕÞwþLkòu fu çkòh{kt ½ýkt £e yLku

ðu[kýÚke çkufyÃk MkkuÕÞwþLkLkkMkku^xðuMko {¤u Au Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkkËhuf ÷kuf÷ zÙkEð{kt s çkuf yÃk Mkuðfhu Au. suLkkÚke øk{u íÞkhu fBÃÞqxh¢uþ ÚkkÞ íÞkhu zuxk Ãký økw{kððku ÃkzuAu. yk {kxu ykuLk÷kELk çkufyÃk{kxu ¼hkuMkkÃkkºk ðuçkMkkEx Au.

Mozy (http://mozy.com)yÚkðk Dropbox (http://www.dropbox.com)

yuÂLsrLkÞhLkk rðãkÚkeoykuLkuyuf ðkh «uÂõxf÷ «kusuõxMkkUÃkðk{kt ykÔÞku. íku{ktÚke fux÷kfrðãkÚkeoykuLku yuf ykŠxrVþÞ÷Úkkt¼÷ku ykÃkðk{kt ykÔÞku yLku íkuLkeŸ[kE {kÃkðkLkwt fk{ MkkUÃkðk{ktykÔÞwt. rðãkÚkeoyku ½ýk WíMkkrníkníkk. Ëhufu ÔÞÂõíkøkík heíku {kÃk÷uðkLkwt níkwt. çkÄk ¼uøkk ÚkELku{kÃkÃkèe ÷E™u Úkkt¼÷kLke Ÿ[kE{kÃkðk {kxu sqÚk{kt økkuXðkÞk. òufußÞkhu íkuyku Úkkt¼÷ktLke Ÿ[kE{kÃkðk síkkt íÞkhu õÞkhuf Úkkt¼÷kuÃkze síkku yÚkðk {kÃkÃkèe ÔÞðÂMÚkíkLknkuíke økkuXðkíke. Ãkrhýk{u ÷køkíkwtníkwt fu íku{Lku MkkUÃkkÞu÷wt fkÞo rLkÞíkMk{Þ{kt Ãkkh Ãkzþu Lknª.rðãkÚkeoykuLke yk çkÄe nhfíkku y™u{w~fu÷eLku yuf yLkw¼ðeyuÂLsrLkÞh ËqhÚke òuE hÌkku níkku.íku rðãkÚkeoykuLke LkSf ykÔÞku. íkuýuÚkkt¼÷ku ykzku Ãkkzâku yLku {kÃkÃkèeðzu Úkkt¼÷kLke ÷tçkkE {kÃke. ð¤e

ÃkkAku Úkkt¼÷ku Q¼ku fheLku {qfeËeÄku. rðãkÚkeoyku{ktÚke fkuE çkkuÕÞw,yhu, Úkkt¼÷kLke Ÿ[kE {kÃkðkLkefne níke.

íkuýu íkku ÷tçkkE {kÃke.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkhyu Au fu ík{Lku MkkUÃku÷k fkÞoLku Ãkkhfuðe heíku Ãkkzðwt íkuLke ykðzík y™ufwþ¤íkk fu¤ððe òuEyu. WÃkheîkhk fnuðk{kt ykðu÷k þçËkuLkuð¤øke hnuðkLku çkË÷u íkuLkwt nkËoMk{SLku íkuLkwt Ãkrhýk{ {u¤ððk{kxuLke fwþkøkúíkk fu¤ððe òuEyu.çkeòu {wÆku yu Au fu rMkrLkÞh ÃkkMkunt{uþkt yLkw¼ðkuLkwt ¼kÚkwt nkuÞ Au íkku{w~fu÷eLkk Mk{Þu íku{Lkwt {køkoËþoLk{u¤ððk{kt LkkLk{ Lk yLkw¼ðku.ºkeS ðkík Au ËhufLku ÔÞÂõíkøkík heíku{kÃkýe fhðkLkwt fk{ MkkUÃÞwt níkwt Ãkýíku{ýu {kºk þçËkuLku Ãkfze hkÏÞk.fkuE yuf rðãkÚkeo {kÃk ÷u yLku yLÞrðãkÚkeo Úkkt¼÷kLku Ãkfze hk¾u íkkuÃký fk{ ykMkkLk çkLke òÞ.

þk¤-fkì÷us{kt síkkt çkk¤fku nkuÞ fuÃkAe LkkufrhÞkík ðøko fu ÃkAeøk]rnýeyku- Ëhuf {kxu ðknLk [÷kððwtnðu yrLkðkÞo çkLke økÞwt Au. øk]rnýeykuyLku fkì÷ursÞLk ÞtøkMxMkoLku çkksw Ãkhhk¾eyu íkku fux÷kf «kuVuþLkÕMkLkuÔÞðMkkÞLkkt fkhýkuMkh Mkíkík zÙkE®ðøkfhðkLke Vhs Ãkzu Au. Ãkrhýk{u íkuykufðu¤kyu fhkuzhßswLke íkf÷eV yLkuÃkeXËËoLke Mk{MÞk, £kuÍLk MkkuÕzh suðeMk{MÞkykuÚke ÃkezkÞ Au. zÙkE®ðøkLkufkhýu {kºk þkherhf s Lknª Ãký{kLkrMkf Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku Ãkýfhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. òufu, ÚkkuzeMkkðÄkLke hk¾ðk{kt ykðu íkku {kuxk

¼køkLke Mk{MÞkykuLku rLkðkhe þfkÞAu. zÙkE®ðøk fhíke ðu¤k fux÷efçkkçkíkkuLkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu íkkuËËo{ktÚke Awxfkhku {u¤ðe þfkÞ AuyÚkðk ËËo{kt MkÃkzkíkk Wøkhe þfkÞ Au.

zÙkE®ðøk fhíkkt Mk{Þu ÃkkuM[hÔÞðÂMÚkík hk¾ku.yknkh{kt fuÂÕþÞ{, rðxkr{Lk zeLkku

Mk{kðuþ fhku. WÃkhktík rËðMk{ktÚkkuzku Mk{Þ fMkhík fhðkLke hk¾ku.Mkex Ãkh Lkh{ fÃkzwt fu økkËe {qfðkLkehk¾ku.òu fkh [÷kðíkk nku íkku MkexLku Úkkuzeykøk¤Lke íkhV hk¾ku, suÚke ÃkøkLkkMLkkÞwyku{kt ¾ut[ký Lk WËT¼ðu.òu ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe zÙkE®ðøkfhðkLkwt nkuÞ fu Mkíkík zÙkE®ðøk fhðwtÃkzíkwt nkuÞ íkku Úkkuzk Úkkuzk ytíkhu y™uÚkkuzk Úkkuzk Mk{Þu ðknLkLku çkksw Ãkh{qfeLku çku Ãkkt[ r{rLkx {kxu [k÷ðkLkwthk¾ku. zÙkE®ðøk hkufe Ãkøk yLkunkÚkLke {qð{uLx fhðkLke hk¾ku.suÚke sfzkE Lk òÞ .

MkkUÃkkÞu÷ xkMfLkwt nkËo Mk{òu

zÙkE®ðøk{kt hk¾ku fux÷ef fk¤S

©Š±Z x¢ÓÀç‹¼ „œ±Sƒ¢ }¢Š²ï ç¼Dç‹¼ Ú¢…„¢: J…Í¢‹²x¢é‡¢±ëçœ¢Sƒ¢ ¥{¢ï x¢ÓÀç‹¼ ¼¢}¢„¢: JJ18JJ

Ý¢‹²æ x¢é‡¢ï|²: ÜU¼¢üÚæ ²Î¢ ÎíC¢ÝéÐà²ç¼ Jx¢é‡¢ï|²p ÐÚæ ±ïçœ¢ }¢j¢±æ „¢ïzç{x¢ÓÀç¼ JJ19JJ

x¢é‡¢¢Ýï¼¢Ý¼èy² ~¢è‹Îïãè Îïã„}¢éj±¢Ýì J…‹}¢}¢ëy²é…Ú¢Îé:¶ñ<±}¢éÜUì¼¢ïz}¢ë¼}¢àÝé¼ï JJ20JJ

(Mk¥ðøkwý{kt ÂMÚkík {kýMkku MðøkoykrË Wå[ ÷kufkuLku Ãkk{u Au, hòuøkwý{ktÂMÚkík hksMke {kýMkku {æÞ yux÷u fu{Lkw»Þ÷kuf{kt s hnu Au yLku ík{kuøkwýLkkfkÞo yuðk rLkÿk, «{kË, yk¤Mk ykrË{ktÂMÚkík íkk{Mke {kýMkku yÄkuøkríkLku yux÷ufu stíkw, Ãkþw, ykrË Lke[ ÞkurLkykuLku íku{sLkhfkuLku Ãkk{u Au. su fk¤u MkkûkeYÃk hnu÷kuÿük ºký økwýku rMkðkÞ çkeò fkuELkufíkkoYÃku LkÚke òuíkku yLku ºkýuÞ økwýkuÚkeMkkð Ãkh yuðk MkÂå[ËkLktË½Lk-MðYÃk {wsÃkh{kí{kLku ík¥ðÚke òýu Au, yu ð¾íku yu{khk MðYÃkLku Ãkk{u Au. þhehLke WíÃkr¥kLkufkhý yuðk yk ºkýuÞ økwýkuLku Ãkkh fheLkusL{, {]íÞw, ð]ØkðMÚkk yLku Mkðo «fkhLkktËw:¾kuÚke Aqxu÷ku yk Ãkwhw»k Ãkh{kLktËLku Ãkk{uAu.) ¼økðkLku ynª ºkýuÞ økwýkuLku fkhýufuðkt Ãkrhýk{ ykðu Au, íkuLke ðkík fheLkufÌkwt Au fu su ÔÞÂõík yk ºkýuÞ økwýkuLku sfíkkoYÃku swyu Au, su yk økwýkuÚke Ãkh yuðkÃkh{kí{kLku ík¥ðÚke òýu su ºkýuÞ økwýkuLkuÃkkh fheLku sL{, shk, {]íÞw ðøkuhuËw:¾ku{ktÚke AqxeLku Ãkh{kLktËLku Ãkk{u Au.

ºkýuÞ økwýkuLke Ãku÷u Ãkkh

£e Mkku^xTðuh su Ëhuf fBÃÞqxh ÞwÍhuhk¾ðk òuEyu

fkxoqoLkELVku÷kELk

ÚkkE÷uLzLkwt òýeíkwt þnuh ÃkíkkÞk íkuLkkçke[ (ËrhÞkrfLkkhk) {kxu Mk{økú rðï{ktÏÞkrík Ähkðu Au. Mk{h ðufuþLk y™uhòyku økk¤ðk {kxu ÃkíkkÞkMknu÷kýeykuLkw t Vuðrhx zuÂMxLkuþLk{kLkðk{kt ykðu Au.

ÚkkE÷uLz{kt çkUøkfkufÚke 165 rf{eËqh ykðu÷wt ÃkíkkÞk «ðkMkeyku{kt ½ýwtòýeíkwt MÚk¤ Au.ÃkíkkÞkLke ðMkíke 104,318Lke Au.ÃkíkkÞk{kt 1961 Ãknu÷kt{kAe{kheLkk ÔÞðMkkÞLku «kÄkLÞykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt, ÃkhtíkwíÞkhçkkË ÃkíkkÞk ÃkÞoxLkMÚk¤ íkhefuðÄw rðõMÞwt Au yLku òýeíkwt çkLÞwt Au.Ëh ð»kuo 4 ÷k¾ sux÷k «ðkMkeykuíkuLke {w÷kfkík ÷u Au.

rðï{kt ËrhÞkrfLkkhu ykðu÷k þku®Ãkøk{kì÷{kt ÃkíkkÞkLkku MkuLxÙ÷ VuÂMxð÷ÃkíkkÞk çke[ {kì÷ rðþk¤íkkLkeárüyu Ãknu÷k Lktçkhu rçkhksu Au.ÃkíkkÞk 22.2 [kuhMk rf{e rðMíkkhykðhu Au.

rðïrðÏÞkíkÃkíkkÞk çke[

{iºkuÞe Ëuðeçktøkk¤e yLku ytøkúuS ¼k»kkLkk ÷çÄ«ríkc ÷ur¾fk yLku Mk{ksMkurðfk {iºkuÞeËuðeLkku sL{ E.Mk. 1914{kt f÷f¥kk{kt

ÚkÞku níkku. ËþoLkþk†Lkk rð»kÞ MkkÚku MLkkíkf ÚkE {kºk Mkku¤ ð»koLke ðÞu «Úk{ ÃkÈ ÃkwMíkf ‘WrËíkk’ «økx fÞwO. íÞkh ÃkAeíkku r[¥kAkÞk, rnhÛÞÃkk¾e, ykrËíÞ {rh[e ðøkuhu ÃkãMktøkúnku «økx ÚkÞk. økktÄeS yLku xkøkkuh rð»kÞf ÃkwMíkfkuLkwt ÷u¾LkfÞwO Au. íku{Lkk MksoLk{kt Lkð÷fÚkk ‘Lk nLÞíku’ rþh{kuh hne Au. yk Lkð÷fÚkkLku 1976{kt MkkrníÞ yfkË{eLkku yLku1989{kt ©u»X yLkwðkË {kxuLkku ÃkwhMfkh «kÃík ÚkÞku níkku. {iºkuÞe Ëuðe fçkq÷u Au fu økwhwËuð xkøkkuh rðLkk íkku nwt yuf zøk÷wtÃký Lk {ktze þfe nkuík. ¼khík Mkhfkh îkhk íku{Lku ‘ÃkÈ©e’ yìðkuzo yÃkkÞku níkku. íkuyku ‘økktÄe ÃkeMk VkWLzuþLk’ yLku‘õðufh MkkuMkkÞxe Vkuh £uLzÍ’ Lkk{Lke MktMÚkk MkkÚku òuzkÞu÷k níkk. ‘Lk nLÞíku’ Lkð÷fÚkk {kºk ðkíkko LkÚke, Ãkhtíkw íku{LkkSðLk MkkÚku ykí{fÚkkLkku ytþ Au. yu{ýu ÂMðxTÍh÷uLz, hrþÞk, s{oLke, yLku y{urhfkLkk «ðkMk fhe MkkrníÞ yLkuMkËT¼kð rðþu ÔÞkÏÞkLkku ykÃÞk níkkt. íkk. 4-2-1990Lkk hkus {iºkuÞeËuðeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30

31 32 33

¾w Ëk çk ûk

þçË-MktËuþ : 1204Lkku Wfu÷1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29

30 31 32 33 34

35 36

¼k h çkku s rLk ¾k ÷ Mk

hku ÷k Þ fk ík Ãk h ¾

¼k çkku Ãkk Ãk z f h

h ík ÷e fk ík h ík s

÷ ÔÞk Ãk Ãkku ík

y {e h Mk Xku f h «

Lk s { Ãkku X ¾k x ÷ku

ð ík h ík ¼ku x ¼

h ð Lke h s ¼k Lk

ík h Mk Mk {k Lk ýwt

When we aredreaming alone itis just a dream.

But When we aredreaming with

other people, it isthe beginning of

the reality.

ÄhÃkfz

ykhk{...

hkò

SANDESH : VADODARA 11

yksu ðzkuËhk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 33 16ðzkuËhk 32 14økkuÄhk 32 16¼Y[ 31 16

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk, {wÿý y™u «fkþ™ : ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz, fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»ko: 88 ytf: 152 Website : www.sandesh.com íktºke : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

{urzf÷ fuBÃk: Lkxw¼kRçkhkLkÃkwheÞk {u{kurhÞ÷ xÙMx íkÚkkòÞLxMk økúwÃk ykuV RLÿÃkwheLkkMknÞkuøkÚke fhkuzhßsw yLku{ýfkLkk hkuøkku {kxu rLkËkLk íkÚkkhkník Ëhu ykuÃkhuþLk fuBÃkLkwtykÞkusLk Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kfuyuLk.ðe. Ãkhe¾ ykuÚkku oÃkurzfnkuÂMÃkx÷, ÞkuøkeLke ðMktíkËuðeykhkuøÞ {trËh, «íkkÃkLkøkh hkuz¾kíku.h{íkkuíMkð: YÍðuÕx nkRMfw÷

ðk½kurzÞk hkuz þk¤kLkku rþÞk¤wth{íkkuíMkð Mkðkhu 8-30 f÷kfuyuMkðkÞyuV {uËkLk, ðk½kurzÞkhkuz ¾kíku.ðkíkko÷kÃk: rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk nhýehkuzfkhu÷eçkkøk fuLÿ îkhk Mkktsu 5-00f÷kfu Mke.Mke.yu. ykhkuøÞ¼ðLkLkk Mk¼k¾tz{kt zku. fwþkLkþknLkku VeSÞkuÚkuhkÃke yLku ðrhcLkkøkhefku rð»kÞ ytøku ðkíkko÷kÃk.ðkíkko÷kÃk: çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkku.îkhk Þkuøkk RLk {kuzLko ÃkhMÃkufxeðrð»ku zku. rfhý ®Mkøk÷kuíkLkku

ðkíkko÷kÃk Mkktsu 6-15 f÷kfuçkeyu{yu nku÷, yý{ku÷ Ã÷kÍk,swLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku.

«&™ku¥khe: rMkrLk. rMkxe.÷k÷çknkËwh þk†e hkuz yuMkku.LkkWÃk¢{u rËÃkf¼kR ÃktzÞkLkwtðze÷kuLku sÞkurík»k þk† ytøku{køkoËþoLkLku «&™ku¥khe fkÞo¢{ðze÷ rðMkk{ku Lkk÷tËk ÃkkýeLkexktfe Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíkuMkktsLkk 5-30 f÷kfu.

ðkŠ»kfkuíMkð: W{k rðãk÷ÞíkhMkk÷e ¾kíku íkk. 4Úkeyuøkwshkíke {kæÞ{ íku{s ytøkúuS{kæÞ{Lkk çkk÷ðkze rð¼køk íku{s«kÚkr{f rð¼køk yLku íkk. 5{eyu{kæÞ{ef íkÚkk Wå[íkh {kæÞr{frð¼køkLkk ðkŠ»kfkuíMkðLkeWsðýe.Mkk{iÞwt : ©e ÃkkhMk MkkuMkkÞxeLkk ©erþík÷LkkÚk ¼økðkLkLkkSLkk÷Þ{kt ÃkÄkhLkkh siLkk[kÞoLkwtMkk{iÞw Mkðkhu 7-30 f÷kfu{nkËuðLkøkhÚke Lkef¤e ÃkkhMkMkkuMkkÞxe.

MxuþLkhe ze÷Mko yuMkku.Lke rºkËþkçËeLke WsðýeðzkuËhk MxuþLkhe ze÷Mko yuMkkurMkyuþLkLke rºkËþkçËe íkÚkk MðŠý{ økwshkík

WíMkð rLkr{¥ku ðtËu MkhMðrík{T- ðtËu økwshkík {nkuíMkðLke îeíkeÞ Wsðýeíkk.5{eLkk hkºku 7 f÷kfu ð»kko fuxhMko, 4 y÷fkÃkwhe ¾kíku økwshkík ÃkwMíkfk÷Þ{tz¤ ÷e.Lkk yæÞûk ytçkw¼kR Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku Wðkþu. yk «Mktøku {wÏÞ{nu{kLk ÃkËu rðÃkw÷¼kR {nuíkk (zkÞhufxh yrLk{u»k {kfuoxªøk y{ËkðkË) {wÏÞðõíkk íkhefu {kfuoxªøk fLM÷xLx r«íkuþ¼kR þkn nkshe ykÃkþu. yk MkkÚku ðtËuMkhMðrík{T ðtËu økwshkík M{hrýfkhLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykðþu.©ef]»ý rnLËe rðãk÷ÞLkku ðkŠ»kfkuíMkð

ÞkËð rðfkMk Mkt½ Mkt[kr÷ík ©e f]»ý rnLËe W.{k. rðãk÷Þ fkhu÷eçkkøk îkhkíkk. 5 þrLkðkhLkk hkus çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu økktÄeLkøkh øk]n ¾kíku ðkŠ»kfkuíMkðLkeWsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. yk ðkŠ»kfkuíMkð{kt Mk{kht¼Lkk «{w¾ MÚkkLku MkktMkËçkk¤f]»ý fu. þwf÷ nksh hnuþu. þk¤kLkk çktLku {kæÞ{Lkk çkk¤fku îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷ rðrðÄ fkÞo¢{ku suðk fu sÞ økhðe økwshkík, sÞ nLkw{kLk,Ãktòçke zkLMk, VurMxð÷ zkLMk, ¾u÷ku ¾u÷ ¾u÷iÞk hksMÚkkLke, ¼ktøkzk zkLMkðøkuhuLke rðãkÚkeoyku îkhk hsqykík fhðk{kt ykðþu.©uÞMk VkWLzuþLk îkhk ÔÞkÏÞkLk Ãkðo

©uÞkÚkeo MðsLk Mð. hsLkefktík òLkeLke rîríkÞ ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku íkk. 5{eyuMkktsu 4-45 f÷kfu çkk¤ htøk¼qr{, ©uÞMk VkWLzuþLk, {kts÷Ãkwh ¾kíku ÔÞkÏÞkLkÃkðo Þkuòþu su{kt zku. {wfuþ Ë÷k÷ ykun! yuLkk rð»ku íkku {Lku òý s Lk níke rð»kuÔÞkÏÞkLk ykÃkþu.

(yusLMkeÍ) fku[e, íkk.3fuh¤{kt ËuþLke «Úk{ RM÷kr{f

çkUfLke h[Lkk {kxu yksu nkRfkuxuo {køko{kuf¤ku fÞkuo níkku. fuh¤ nkRfkuxuo¼khík{kt «Úk{ RM÷kr{f çkUf MÚkkrÃkíkfhðkLkk fuh¤ MkhfkhLkk rLkýoÞLkuÃkzfkhíke yhS Vøkkðe ËeÄe Au.¼khíkLke «Úk{ RM÷kr{f çkUf Ëuþ{kt

ç k u ® L f ø ky t ø k u L k k

«ðíko{kLk fkÞËkyku íku{ s þrhÞíkLkkrMkØktíkku Ãkh [k÷þu. çkUfLku {tsqheMktçktÄ{kt [eV sÂMxMk su. [u÷{uïhy™u sÂMxMk hk{[tÿ {uLkLkLke çkLku÷erzrðÍLk çkuL[ íkhVÚke ykËuþ òhefhðk{kt ykÔÞku Au. çkuL[u XhkÔÞwt níkwt fuRM÷kr{f çkUfLke h[LkkLkk hkßÞMkhfkhLkk rLkýoÞÚke [ku¬Mk Ä{oLku fRheíku «íÞûk «kuíMkknLk {¤þu íkuyhsËkhku Ëþkoðe þõÞk LkÚke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011 rMkLku{k12

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 3Mkk{kLÞ {kLkðeLke {w~fu÷e{kt

ðÄkhku fhíkk yuf Mk{k[kh{kt{kU½ðkheLkk {kÃkËtz VwøkkðkLkk Ëh{ktðÄkhku ÚkÞku Au. 22 òLÞwykheyu ÃkqhkÚkÞu÷kt yXðkrzÞu ¾kãkLLk VwøkkðkuðÄeLku 17.06 xfk ÚkÞku Au. ykçkkçkíkLke økt¼eh LkkUÄ ÷uíkkt fuLÿeÞLkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu íkuLkun¤ðk fhðk {kxu Ãkøk÷kt ¼hðkLke

¾kíkhe ykÃke Au. þkf¼kS, V¤ku yLku $zkLkk Ÿ[k

¼kðLku fkhýu Vwøkkðku Mkíkík çkeòyXðkrzÞu yøkkWLkk yXðkrzÞkLkk15.57 xfkÚke 1.48 xfk ðÄeLku17.05 xfk ÚkÞku níkku. {w¾hSyufÌkwt níkwt fu ¼kð ðÄkhku ¾kMkfheLku¾kðkLke [eòuLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku®[íkkLke çkkçkík Au. Ãkhtíkw íkuLku n¤ðkçkLkkððk {kxu íkuLke {køk yLku

ÃkqhðXkLkk {kuh[u Mk{íkw÷k hk¾ðkLkk«ÞkMkku fhkR hÌkk Au. òufu yuf ð»koyøkkW ¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh 20.56xfk níkku.

ykøkk{e yXðkrzÞk{ktþkf¼kSLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkðkLkeþõÞíkk Au. Ãkhtíkw ËqÄ, {kA÷e yLku$zk suðe «kuxeLk ykÄkrhík [eòuLkk¼kð ÞÚkkðík hnuþu. nðu íku{Lkk¼kð{kt ½xkzku ÷kððkLke sYh Au.

Þ{Lk{kt «{w¾Lkk rðhkuÄ{kt ÷k¾ku ÷kufku Q{xe ÃkzâkËuþLke «Úk{ RM÷kr{f çkUfLkufuh¤ nkRfkuxoLke {tsqhe

{kU½ðkhe ÞÚkkðík: ¾kãkÒk Vwøkkðku 17.06 xfk(yusLMkeÍ) MkLkk(Þ{Lk), íkk. 3

Þ{LkLke hksÄkLke MkLkkLkeÞwrLkðŠMkxeLkk [kuf{kt ÷k¾ku Þ{LkeËu¾kðfkhkuyu ¼uøkk {¤e yk¢kuþLkkurËðMk WsÔÞku níkku. yk Ëu¾kðfkhkuÞ{LkLkk ðíko{kLk «{w¾ y÷eyçËwÕ÷kn Mkk÷un Mkk{u ÃkkuíkkLkkuyk¢kuþ Ëþkoððk yufXk ÚkÞk níkk.Mkk÷un Þ{LkLkk MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ Mk¥kk¼kuøkðLkkh «{w¾ hÌkk Au.

Ãkhtíkw økÞk yur«÷{kt íku{ýu fhkðu÷[qtxýeyku{kt økhçkz fhkE nkuðkLkk

ykûkuÃkku MkkÚku íku{Lkku rðhkuÄ [k÷w ÚkEøkÞku níkku. íku nðu rðfhk¤ MðYÃk ÷EhÌkku Au. ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk rðhkuÄLkeWøkúíkkLku Ãkkh¾e økÞu÷k yLku ErsóLkknkuMLke {wçkkhfLke Ëþk òuELku [uíkeøkÞu÷k «{w¾ Mkk÷unu çkwÄðkhu sònuhkík fhe ËeÄe níke fu íkuykuyur«÷{kt fhkÞu÷e rððkËkMÃkË[qtxýeyku hÆ fhu Au yLku nðu ÃkAe«{w¾ çkLkðkLkk LkÚke.

Mkk÷unLke yk ònuhkíkÚke nk÷ Ãkqhíkkuíku{Lke Mkk{uLkku rðhkuÄ Xhe Lk òÞ

íku{kxu rðhkuÄ Ãkûkkuyu økwÁðkhu‘yk¢kuþLkku rËðMk’ ònuh fhe y÷íkkrnh [kuf ¾kíku rðhkx rðhkuÄ«ËþoLkLke ònuhkík fhe níke. yLku«{w¾Lku ÃkrhðíkoLk {kxu Ëçkký fhðk«òLku Ãkzfkh fÞkuo níkku.

Ãkhtíkw Mkknu÷Lke ‘sLkh÷ ÃkeÃkÕMkfkUøkú uMk’ ÃkkxeoLkk Mkþ† xufuËkhkuyuykøk÷e hkíkÚke s y÷ íkkrnh [kufLkkufçkòu ÷E ÷eÄku níkku. íku{ýu XuhXuh«{w¾Lkk Vkuxk ÷økkðeLku íktçkq íkkýe÷eÄk níkk.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011 SANDESH : VADODARA 13f÷krMkVkRz

{þnwh íkktrºkf sÞkurík»k(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf)151% økuhLxe (½uhçkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {qX,«u{÷øLk, þºkwLkkþ,÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk,9725772341

2011030141

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011026992

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2011027147

599{kt Ëhuf fk{ 151%Ãkkíkk÷ ¼ihðe MkkÄLkkÚkeðþefhý, {wX{u÷e rðãk,½hftfkMk, Ãkíke ÃkíLke íkýkð½hçkuXk- 9726220433, 3Star 2011030234

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw-MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke,AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkkyíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk,Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke?økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk,Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞhrçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efkyuÃkkxo{uLx, 9601723551-Vadodara 2011026988

‘Lkkøk{ýe sÞkurík»k’ 100%økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,«u{÷øLk, Ãkrík ÃkíLkeLkkt ykzkMktçktÄku, MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk,yuf íkhVe «u{ Ãknu÷k MktçktÄníkku nðu LkÚke Vhe çkktÄðk/«u{÷øLk fhðk Au þwt fk{{wtÍkðku Aku? ykðku {¤ku-¾kLkøke Mk{MÞkLkku ytík ÷kðku-9904863891

2011028995

sÞþÂõík sÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,{khýr¢Þk, «u{efkAttraction, AwxkAuzkðþefhý, Akufhe fu{ LkkMkeøkE? ËkY 3 rËðMk{kt AkuzkðkuðnwMkkuíkLk nuhkLkøkíke, ÷ð{ktr ð ï k M k ½ k í k , ø k ] n f ÷ u þ9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507 ðzkuËhk

2011030066

MkwËþoLk sÞkurík»k (¼Y[)xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh ({ku-9 8 9 8 7 4 6 4 7 7 )÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,«u{efkðþ, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, þºkwLkkþ, ½uhçkuXkfk{ 2011026999

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 75ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, ßÞkurík»k rLk»ýktík,÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík-ÃkíLkeøk]nf÷uþ, MktíkkLk- rðËuþ,rðãk, ÷û{eð]æÄe, «u{÷øLk,¼wr{Ëku»k,{ur÷¢eÞk íkÚkk LkzíkkøkúnLke þktíke, ËkYÚke Awxfkhku: 19 Ér»kfuþMkkuMkkÞxe, VIP {uRLkhkuz,{nkfk÷e {trËh ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk- 9725907838ðzkuËhk

2011030069

rþðËþoLk sÞkurík»k:- 101%Love ProbelmSpecialist, íkqxu÷k «u{e-«u{efk r{÷Lk, VMkkÞu÷k™kýkt, AqxkAuzk, ðþefhý,{kurnLke, {u÷eðMíkw, ËkYAkuzkðku, {qX[kux, ÷øLkÞkuøk,Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,¾ðzkÞu÷wt, Ãkrík- ÃkíLkeøk]nf÷uþ, ÷û{eð]ÂæÄ,nMíkhu¾k, sL{kûkh: 104,©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [khhMíkk- 9714660928

2011030063

sÞ ytçku sÞkurík»k:- fXeLkfkÞkuo økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt499/- ÷ð«kuç÷u{, {kurnLkeMÃku~Þk÷eMx- 9574338211

2011030064

sÞ{kŒkS sÞkurŒ»k(y{ËkðkË) suðwt skuRyu ŒuðwtÚkþu (…kt[fk{™k ¾k‚ òýfkhðþefhý ÷ð«kuç÷u{,AqxkAuzk, þkiŒ™{wrfŒþºkw™kþ) fkuR…ý fk{™e÷kRVxkR{ „uhtxe ‚kÚkuŒkƒzŒkuƒ 11 f÷kf{ktfhðk{kt ykðþu. ÷ø™,«u{¼t„ Äkhu÷e ÔÞrfŒ™wtr{÷™ A to Z fk{ 3rËð‚{kt fhðk{kt ykðþu.D/13, ySŒ™kÚk ‚ku‚kÞxe,hkýe…. 9924742473

2011025123

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151%„uhLxe AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ- …í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk-9998128019

2011027114

2011030849

{kLLkk E÷kuhkÃkkfo ELMxexÞwxnkzoðuh/ LkuxðŠføk/ MkkuVxðuh/çkuÍef/ xu÷e/ DTP/ #ø÷eþMÃkefªøk/ IELTS/ TOEFL/GRE/ GMAT/ VuþLkrzÍkELkªøk þrfík VhMkkýÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-9228000478

2011030119

2011030544

{kÒkk E÷kuhkÃkkfo Examðøkh, fkuEÃký ËuþLkk fkuEÃkýrðÍk {kxu þrfík VhMkký ÃkkMku,E ÷ k u h k Ã k k f o -9228000478

2011030120

2011030537English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh {ktzðe 9327782656

2011027042Free Final Year Project ConsultationComputer Student ofB.E., Diploma, BCA,MCA Register YourName From FirstSemester Call:9998017270

2011030133Group Home Tuitions.English Medium. HighSchool Subjects. ExamReview 9328976357

2011030123Group Tution 11-12thPhysics (GujaratiMedium) Mobile:9428976130

2011029611

Mðhkusøkkh fuLÿ:- M¢eLkr«Lxªøk- ÷u{eLkuþLk- hççkhMxuBÃk- fkuBÃÞwxh DTP økúkVefðeÚk r«Lxªøk xufLkku÷kuSøkwshkíke, rnLËe, ytøkúuS{ktxkEÃkªøk MkkÚku 25 ð»koÚke[k÷íke yuf{kºk rðïkMkÃkkºkMktMÚkk{kt økuhtxeÚke þe¾ku-Lkkufhe- ÄtÄku þY fhe 10/15 nòh f{kyku- Vkuh{ykxo, økkÞºke çkuLfLke çkksw{kt, MkhËkh ¼ðLk,sÞwçku÷eçkkøk, ðzkuËhk VkuLk:2423809

2011030152

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubjects) MAEducation, Diploma(Civil, Mechanical,Electrical) B.Tech etc.Mkhfkh {kLÞ zeøkúe9727711077

2011030129

2011030564

«íkkÃkhkuz ËktzeÞkçkòh{ktVŠLk~z ykurVMk íkkífkr÷fðu[ðkLke Au. 9427346443

2011030195

Lkðkçkòh ÃkkA¤ çkúkñýV¤eÞkLkk Lkkfu hkuz x[ çku{k¤Lkwt {fkLk Mðíktºk {k÷efeðu[ðkLkwt Au økehÄh¼kEçkúkufh- 9924958579

2011029581

MkwhMkkøkh ík¤kð Mkk{u {uELkhkuzx[ rçkÕzªøk{kt MkhMk, MkwtËhzufkuhuxeð ykuVeMk ðu[kýykÃkðkLke Au (M)9426394101

2011030151

økkshkðkze {uELkhkuz, LkðwtyuÃkkxo{uLx çkuY{ hMkkuzwt V÷ux/ykuVeMk 9427445575

2011028983

ACM PVT. LTD.Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Ausu{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze,økkuzkWLk, Ã÷kux ¼kzu ykÃkðkMktÃkfo fhku. ¼kzw 7000Úke3,00,000 {neLkkLkwt yuøkúe{uLx+ yuzðkLMk + òuçk. ðzkuËhk-(0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219 sMkËý-(02821) 321444/321555/ 321666y{hu÷e- (02792) 326111/326333/ 326444/326555 (yusLMke {kxu MktÃkfofhku) 2011030328

ËwfkLk {fkLk ykuVeMk ÷kÞfsøÞk ¼kzu òuEyu Au. VíkuøktsrðMíkkh{kt 9925627543,9824180699

2011030140

fkuEÃký rðMíkkh{kt «kuÃkxeo¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðkíkkífkr÷f MkkuËk fhðk W{tøkheÞ÷ yuMxux, yrhntík MkwÃkh{kfuox SBI Mkk{u, {kts÷Ãkwh- 9825025024,2660345, 39323992011029600

{wM÷e{ rðMíkkh{kt {fkLkðu[ðkLkwt Au M. No.9173079131

2011030078

ðu[ðkLkwt Au z¼kuEhkuz ði»ýðefkuBÃk÷uûk yu{.yu{. ðkuhkþkuY{Lke Mkk{u, 680MfuðhVwxLkwt fkuLkohðk¤wt VMxoV÷kuh V÷ux Au Mo:9998791904

2011030116

ðu[ðkLkwt Au: B-294, MkÞkSxkWLkþeÃk LÞw VIP hkuz, zwÃ÷uûkxkEÃk fkuLkohLkwt MktÃkfo-9 8 2 5 6 0 7 9 9 2 ,9429082329

2011030030

MkŠðMk{uLk yLku MxwzLxMk hnuðks{ðk {kxu {¤ku y÷fkÃkwheMxuþLk ÃkkMku- 9824728233

2011030336

y÷fkÃkwhe 4 BHK V÷ux ¼kzuykÃkðkLkku Au. Cont.:9879400451

2011030187

2 BHK Pent House For Sale At GoverdhanHaveli B.P.C. Road1900 Sq.Ft. Two SideTerrace Open 48 LacsN e g o s i a b l e -9 9 7 8 8 1 4 7 3 3 /9879005441

2011030027

LÞw VIP hkuz íkÚkk nhýe-ðkhMkeÞk hkuz WÃkh 2 BHK, 1BHK Tenament ðu[ðkLkkAu Broker- 9427876026,9427876023

2011029530

2 Y{ hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx 28/Mkw¼k»kÃkkfo MkkuMkkÞxe, Mktøk{ÃkkMku- 9714990707

2011030057

Mfe{÷kÞf Ã÷kux 4500 Sqft{fhÃkwhkLkk «kR{ ÷kufuþLk{ktðu[ðkLkku Au:9898036088

2011030192

Mkkhª ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[kýykÃkðk ÷uðk 2630255,9925766813 MÚkkÃkíÞ

2011029043

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷e{kýuò ðzMkh LkkuðeLkku ¼kzu{fkLkku 9714961703

2011028443

ËwfkLk ðu[ðkLke LkeÍk{Ãkwhk/ze÷ûk- (økúkWLz V÷kuh{kt)250’ Vwx- 15,00,000/-Víkuøkts{kt- 550’ VwxykuVeMk- 18,00,000/-‘ø÷uzþLk’ -9 8 2 5 0 9 5 2 6 3 /9723815263

2011029035

çktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku Au 3BHK ÷fÍheÞMk, ðu÷VLkeo~z, ðkMkýk- ¼kÞ÷e hkuz,M«ªøk fkWLxe 1{kt Ë÷k÷kuyuíkMËe ÷uðe MktÃkfo 6456669

2011029598

¼kzu ykÃkðkLkku Au 3 BHK1950’ sq.ft. ÷fÍheÞMkV÷ux ðkMkýkhkuz-9724332952 Mk{Þ: Mkktsu5 ðkøÞk ÃkAe2011029226

¼kzuÚke {¤þu VLkeo~z/yLkVLkeo~z 3, 4, 5 BHKzwÃ÷uûk, çktøk÷ku, V÷ux,ÃkuLxnkWMk ðzkuËhkLkky÷fkÃkwhe, yfkuxk, OP hkuz,MkLkVk{kohkuz, {ws{nwzk,BPC hkuz, huMkfkuMko, suík÷Ãkwhhkuz, økkuºke, EMfkuLk xuBÃk÷hkuz, rËðk¤eÃkwhk, Mkw¼kLkÃkwhk,E÷kuhkÃkkfo, Mk{íkkLkk fkuEÃký÷kufuþLk{kt «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký, ykÃkðk/ ÷uðkDream Home RealEstate: 9898293215

2011028907

3-4 BHK V÷ux/ xuLkk{uLxftÃkLke÷eÍÚke ykÃkðkLkk Au Vw÷VLkeoþ 5000 fit Ã÷kuxMktÃkíkhkð{kt ykÃkðkLkk AurË÷eÃk¼kE 9998045139

2011028954

NRI ÷fÍheÞMk MðíktºkDuplex 4 BHK ¼kzuykÃkðkLkwt Semi Furnish¼kzw 20,000/- Ëeðk¤eÃkwhkNear ðufMkeLk økúkWLz. sÞ{ku{kE yuMxux yusLMke-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011028876

OP hkuz GEB ÃkkMku 5 BHKçktøk÷ku ¼kzu ykÃkðkLkku AuTHakorjee Estate:9228122695

2011029038

ðu[ký íku{s ¼kzu 1 Úke 5BHK Lkk V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, çktøk÷ku, ÃkuLxnkWMk,økkuºkehkuz, Þþ fkuBÃk÷uûkLkeMkk{u íku{s ÃkkA¤ hksuþ xkðhhkuz, EMfkuLk {trËh hkuz,rËðk¤eÃkwhk, ðkMkýkhkuz, OPhkuz, MkLkVk{kohkuz, yx÷kËhk,{ws{nwzk, yfkuxk, BPChkuz, suík÷Ãkwh hkuz,y÷fkÃkwhe, huMkfkuMko,Mkw¼kLkÃkwhk, E÷kuhkÃkkfo,Mk{íkk, økkuhðk 8 ÷k¾Úke 5fhkuz MkwÄe. fkuEÃký «kuÃkxeo¼kzu/ðu[ký, ykÃkðk/ ÷uðk.Dream Home RealEstate 2011028910

Advertiser Wants ToSell 3,000 Sq.Ft.Residential Land In Co-Op. HSG. Society NearAkota Garden AndBehind Taj Hotel WithOpen Garden Land2100 Sq.Ft. And OldBunglow. Total 5100Sq.Ft. Four Car ParkingFacility. Clear Titile.Price Rs. 1.49 Cr.Shah: 9428032664

2011029631Posche And Modern 3BHK Flat At Haribhakti,Good Society 2500Sqft, Super Builtup.Thakker: 9428032664

2011029634

{fkLk: ðkMkýkøkk{, Ãkt[k÷V¤eÞwt. MktÃkfo-9 4 2 8 9 7 7 6 7 5 /9974888295

2011029001

{wM÷e{ ¼kEyku {kxu xuLkk{uLxðu[ðkLkwt Au çku Y{ hMkkuzwykswçkksw søÞk Mke-14,økkuðoÄLkÃkkfo MkkuMkkÞxe, yðÄzwÃ÷uûkLke ÃkkA¤, íkktË÷òðkMkýkhkuz, ðzkuËhk-9 8 2 4 0 8 8 5 7 4 ,9904068552

2011028984

ðkMkýk- EMfkuLk {trËhrºk¼kuðLkÃkkfo [kh hMíkk ÃkkMku2 BHK New Flat 3rdFloor {kt ÷eVx, Ãkkfeoøk,MkefÞkuhexe MkkÚku 28 ÷k¾{ktðu[kýÚke ykÃkðkLkku AuHappy Home Estate-9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 ,9327481534

2011028918

fkuÃkkuohux ykuVeMk, nkuÂMÃkx÷,nkux÷, nkuMxu÷, Ëðk¾kLkk,þkuY{ ÷kÞf PropertyyÚkðk Plot ðu[ký/ ¼kzuykÃkðk ÷uðk Shreeji9998978502

2011028913Luxurious Bunglow for sale 3700’ plot,3850’ Build up, 5 BHKFully FurnishedGarden, Car ParkingRCC Rd. Shreeji9998978502

2011028911

NRI ÷fÍheÞMk Furnished çktøk÷ku ðu[ðkLkku3200’ Ã÷kux, 3200’ çkktÄfk{Shreeji 9998978502

2011028909

V÷ux: ykuÃkehkuz, xkøkkuhLkøkhÃkkMku, sÞ¼khík MkkuMkkÞxe{kt2 Y{ + fe[LkLkk. MktÃkfo-9 4 2 8 9 7 7 6 7 5 /9974888295

2011028997

¼kzu ykÃkðkLkwt Mðíktºk xuLkk{uLxMk{k 3 Y{ hMkkuzw t ¼kzw6000/- 9824065897,9824014846

2011028879

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkk Au MkuLxÙ÷økðo{uLx yuBÃ÷kuÞ MkkuMkkÞxeLÞw Mk{k hkuz 9601102391

2011029568Mk{k hkuz- 2 BHK xuLkk{uLx38Úke 45,00,000/- íkÚkk1900’ Ã÷kux{kt VwÕ÷eVŠLk~zçktø÷ku + 2600’ Ã÷kux-ðu[ðkLkk- ‘ø÷uzþLk’ -9 8 2 5 0 9 5 2 6 3 ,9998040558

2011029027

Mk{k{kt 2 BHK V÷ux 20Úke26 ÷k¾{kt, 3 BHKVwÕ÷eVŠLk~z V÷ux-40,00,000/- 1+2 Y{ -hMkkuzkLkku V÷ux 6,51000/-ø÷uzþLk- 9825095263/9998040558

2011029031

ËwfkLk ðu[ðkLke MkÞkSøkts{kuLkk÷eMkk hkuz VuMkªøk økúk.V÷kuh 550’ AC VLkeo~z ËhufÄtÄk {kxu y™wfw¤ heÍLkuçk÷¼kð Fix 22.51 ÷k¾. sÞ{ku{kE yuMxux yusLMke-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011028884

ykuVeMk ðu[ðkLke MkÞkSøktsMkeÕðh ÷kELk 1÷u {k¤u1100’ yuxu[ xkuE÷uxheÍLkuçk÷ ¼kð xkEx÷f÷eÞh. sÞ {ku{kE yuMxuxyusLMke- 9824014846,9824065897

2011028882

Office of 1350, 3750Sqft on Rent/ Sell withAC & Furniture:9067408844, RudraProperty. 2011029189

íkkífk÷ef ¼kzu {fkLk òuEyuAu økkuhðk ITI rðMíkkh{kt çkuY{hMkkuzwt VkuLk Lktçkh9727065487 Ë÷k÷ {kV

2011029056

2011029507

íkËTLk Lkðk ÷fÍheÞMk 1400Vwx ykMkÃkkMk 8 V÷ux hksuþxkðh LkSf 38 ÷k¾ +{uELkxuLkLMk MktÃkfo-9998060901

2011029206

sÞ ytçku yuÃkkxo{uLx{ktVLke o~z yuf Y{ hMkkuzw tðu[ðkLkku Au-9276600437

2011029193

V÷ux ðu[ðkLkku Au 3 Y{ +hMkkuzw (ºkesu {k¤) MkwLknrh«e{kEMkeMk, Mkw¼kLkÃkwhkrðMíkkh{kt. MktÃkfo-9428761770

2011028994

V÷ux ðu[ðkLkku Au E÷kuhkÃkkfoçkUf ykuV EÂLzÞkLke øk÷e{ktrþðkLke V÷ux{kt 3rd V÷kuh1550 MfuVex ºký çkuzY{nku÷ rf[Lk Lkðe rçkÕzªøkrðþk¤ ÃkkfeOøk ÷e^x MkkÚku®f{ík 38 ÷k¾ «kuÃkxeoftÃkLke÷eÍÚke ykÃkðk- ÷uðk{¤ku Khodiyar EstateAgency :- 9825921062

2011029060

yuf Y{ hMkkuzwt Lke[u íkÚkk WÃkhçkktÄfk{ ykþhu 800 [kuVwx,276 rþðþrfík nk.MkkuMkkÞxe, ykLktËðLk fkuBÃ÷uûkÃkkA¤, Mkw¼kLkÃkwhk (M)9824533970

2011029201

2 Y{ hMkkuzkLkw t xuLkk{uLxðu[ðkLkwt Au ºký MkkEz ¾wÕ÷esøÞkðk¤wt 1200 sq.ft. Y.28 ÷k¾ B-14,¼kE÷k÷¼kE Ãkkfo HDFCçkUf y™u rh÷kÞLMk £uþLkeÃkkA¤, ð]LËkðLk [kh hMíkkÃkkMku, ðk½kuzeÞk hkuz (M)9824372713

2011029538

V÷ux 4 BHK (VefMkVLkeo[h) íkÚkk ËwfkLk-9724738179

2011030050

NRI Flat ðu[ðkLkku NearRoad Touch First Floor2 Y{ fe[Lk 2 çkkÕfLkeBrand New 23 f÷kfÃkkýe xkEx÷ f÷eÞh DealOn The Spot VkELk÷AuÕ÷ku ¼kð 15 ÷k¾. sÞ{ku{kE yuMxux yusLMke-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011028887

sÞhýAkuz-2 ÷fÍheÞMkzwÃ÷uûk ði»ýð nðu÷eLkkMkktLkeæÞ{kt 1000/ 1700ðu[kýÚke 9408344199

2011028972

{wtçkELke Mkkzeyku nku÷Mku÷{ktYk. 25/- (ykuVh {ÞkorËík)9978513666 rËÃkf¼kEðzkuËhk 2011030162

30-50 W{hLkkt ¼kEyku-çknuLkku ½hu çku ºký f÷kf fk{fhe f{kððkLke íkf -9879564209

2011030326

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011030154

fku{kurzxeMk íku{s þuh{kfuox{kthkufký fhe hkusLkk 500Úke5000 nòh MkwÄe f{kyku.ELðuMx{uLx 25000/-Capital økuhLxe MkkÚku 0265-3074696 2011030247

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh-1 M.9825076944/ 6542429/2341526 2011030241

Vfík Yk. 4000Lkk hkufký{ktGold/ Silver + BSE/NSE {kt Invest fhku yLkuøkuhuLxuz hexoLk {u¤ðku.Capital Lke økuhtxe yuøkúe{uLxMkkÚku yusLxku {kxu ykf»koff{eþLk M: 9537050900

2011030252

{ehk yuzTMk- y¾çkkh{ktx[wfze, çkuMkýwt, ©æÄkts÷e,÷øLk, fkuxoLkk uxeMk ½huçkuXkykÃkðk- 9173083022

2011027184

2011029514

½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðku18000 f{kyku (½hu {k÷£e{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðþu)rðLkkÞf ÃkuhuzkRÍ fkuBÃk÷uûk,ÞwrLkðoMkexeMkk{u çkhkuzk:9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 ,9274761611 (18057)

2011027997

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kyku nókMkwrðÄk- 9624255387

2011027211

½huÚke fk{ fheLku zkÞ{tz xefeYk. 3950{kt øk]nWãkuøk þYfhe nòhku f{kyku ðzkuËhk-9 9 2 5 4 9 0 2 2 5 ,9925493225

2011028098

¾wçks rðþk¤ Lkuxð‹føkÄhkðíkkt ÔÞÂõíkyku {kxuhe÷kÞLMk ÷kRV RLMÞkuhLMkíkhVÚke yZ¤f f{kðkLke íkf-9377642519

2011029183

35000/-{kt ykuxku{þeLkÃkuÃkhzeþ/ ÃkzeÞk çkLkkðku{k÷Lkwt zkÞhufx ¾heË/ ðu[kýfhe 400 Úke 800 f{kðku(÷kuLk) 9825143127

2011028503

htøkeLk {kA÷e½h htøkeLk{kA÷eykuLke Lkðe ðuhkÞxeíku{s MkwtËh Mkòðu÷k{kA÷e½h ÷uðk sYh ÃkÄkhku.þk÷e{kh yuõðuheÞ{,ÞkfwíkÃkwhk. VkuLk:2 5 1 5 1 3 0 ,9375938510

2011029030

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkkMLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku (10+,20+, 50+, 100+)LkkMÃkuþeÞ÷ hux {kxu {¤ku.Baroda ExpressInternational CourierB/2, Galaxy Complex,B/h. National Plaza,Alkapuri. Ph. No. 0265-2320533 (M)9825305632

2011027109

ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 500{kt÷økkðku: 9824037144

2011028484

ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY fhenòhku f{kyku, Mfe{Lkku ÷k¼÷ku- 9687030729

2011027073

ÃkuÃkh ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þYfhe nòhku f{kyku. MktÃkfo-9574459594

2011029089

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku,þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e-0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2011028752

f{kðku 30,000- 50,000Ëh{rnLku ELzefuxh, Ône÷fuÃk,÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nUøkhÃ÷kLxMkT. {Vík fk[ku{k÷,WíÃkkËLk çkkÞçkuf yuøkúe{uLxMkkÚku. xÙkLMkÃkkuxo/xÙu®LkøkWÃk÷çÄ. sÞ©e ELzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,2 5 9 2 0 1 8 1 ,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,09971172538 (18064)

2011029087

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýufçkLkkðe {rnLku 6000Úke15,000 f{kyku (økuhLxefhkhÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfrhÞk,{ýeLkøkh, y{ËkðkË9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 /9898438176

2011023815

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3950/- fw tËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMkLkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9924009190

2011025052

øk]nWãkuøk 4Ãk00{ktzkÞ{tzxefe, 12000{ktxâqçk÷kRx [kuf çkLkkðku{rnLku 4000-15,000f{kyku fhkh MkkÚku MkktR©ØkxÙuzªøk, 4h, W{eo MkkuMkkÞxe,BPC hkuz, yfkuxk, çkhkuzk,Mkwhík- 9537285001(18027)

2011027155

RAJ COURIER:ÞwyuMkyu, Þwfu, økÕV,MkªøkkÃkwh, ÞwhkuÃk ÃkkMko÷MÃku~Þk÷eMx- 9227105543

2011028920

Siba CertificationCourse îkhk 10000Fixed Salary Lke Jobíkkífk÷ef Available:9328828200

2011029101

þhkVík {ku:-9 9 2 4 5 2 5 6 0 8 /9173570389 {fkLk,s{eLk- ÷uðk, ðu[ðk {kxu WÃkhLkt. fku÷ fhku 2011028999

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{ktËkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ +xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk,rËÕ÷e- 09711811101,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2011028744

yðe yusLMkeðk¤k‘‘çkkhkux¼kE’’ MkkiÚke swLkk,òýeíkk økuMk økeÍh, R.O.MkuÕMk MkŠðMk VexªøkMÃku~Þk÷eMx yufMk[Us ykuVh[k÷w- 9879560585,9727999781

2011016579

Yk. 3000/- ¼he3,60,000/- MkwÄe f{kððkLkeíkf. 9377119513,7600770472

2011026246

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe, ðkuxh«wVËhðkò, ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkhíku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko9879005498

2011029209

zeþ ÃkzeÞkLkk swLkk {þeLk÷uðk/ ðu[ðk {¤ku. MktÃkfo-8905852480

2011029174

{kY Lkk{ ¼úñ{¼èrðïuþfw{kh «ðeý[tÿÚkeçkË÷eLku çkúñ¼è rðïuþfw{kh«rðý[tÿ fhu÷ Au. økeíkk{trËh [k÷, «íkkÃkLkøkh hkuz,ðzkuËhk. 2011030360

{kY Lkk{ Ãkxu÷ xeLkk{wLke{LkhuLÿ¼kEÚke çkË÷eLku Ãkxu÷{ÞwheçkuLk LkhuLÿ¼kE fhu÷ Au.{w. ykMkkus, Mkkð÷e hkuz,íkk.S. ðzkuËhk.

2011030350Change Of Name:- Ihave changed myname from PatelH a s i t k u m a rBuddhiprasad to PatelHarshit Buddhiprasad,Residing at 5,Vishnudham SocietyNo. 2, GIDC Road,Manjalpur, Vadodara

2011030049Change of Name: Ihereby declare that MyOld Name (Surname)was Mukundlal JethalalKalal now beingchanged to New Name(Surname) asMukundlal JethalalJaiswal Address: 47-48, Vishwakunj Society,Karelibaug, Vadodara-390018 2011030028I have changed myname from BaradNaranbhai Mansang ToBarod NaransinhMansinh Address:-C/14, JantanagarSociety, Opp. SabriSchool, Vasna Road,Vadodara 2011030056

çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xwÔne÷h þe¾ku. rËÃkefk-9925003206

2011030144Get 100% GenuineLike Minded, HighProfile Female/ MaleFriend for you Call Now09233555545/ 46.www.oyetrivia.com

2011023829

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xwÔne÷hþe¾ku Vfík çknuLkku {kxu ïuíkk-9824917795

2011030148

ykuVeMk VLkeo[h:- xuçk÷,¾whþe, AC, fkuBÃÞwxh, xuçk÷VkuLk ðu[ðkLkwt Au Contact:-9 6 8 7 1 0 2 9 3 2 /9825128845

2011027555DIVA offers friendshipwith high profile,broadminded male/female friends. Call: 09800005060/ 1/2/ 3/ 4/ 5/ 6 or0 9 2 3 3 5 5 5 3 0 5 .www.joindiva.com

2011027989

ðu[ðkLkku Au :- Ãkþwyku MkkÚkuíkçku÷ku ðu[ðkLkku Au MktÃkfo-9 0 9 9 6 6 2 5 0 6 ,9925116122

2011029224MkwZeÞkLkk Ãkwhk òuEyu AuEMfkuLk {trËh ÄeY¼kE Ãkxu÷-9825319797/ 2310630

2011028930

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

ðuMxEÂLzÍ hLk çkku÷ 4 6økuE÷ fku.Mk{hðehk çkku.{wh÷eÄhLk 28 30 4 1çkhkÚk yu÷çke çkku.fw÷kþufhk 12 30 1 0zuhuLk çkúkðku yu÷çke çkku.{®÷økk 39 64 0 3MkhðLk hLkykWx 21 48 1 0çkúkðku çkku.nuhkÚk 39 55 2 0Ãkku÷kzo çkku.{®÷økk 4 8 0 0çk½ yýLk{ 28 38 1 0MkuB{e hLkykWx 4 8 0 0r{÷h fku.sÞðËoLku çkku.{wh÷eÄhLk 0 1 0 0hk{Ãkku÷ çkku.{®÷økk 1 10 0 0hku[ çkku.fw÷kþufhk 9 8 0 0yufMxÙk : 18, fw÷ : (50 ykuðh{kt) 203. rðfux: 1-45, 2-45, 3-94, 4-132,5-138, 6-175, 7-

187, 8-187, 9-192, 10-203. çkku®÷øk :{®÷økk:10-0-30-3, fw÷kþufhk:10-1-42-2,{ u ÚÞ wÍ:4-0-20-0,{ wh÷eÄhLk:10-2-42-2,rË÷þkLk:7-0-27-0, nuhkÚk:9-1-33-1.©e÷tfk (xkøkuox : 47 ykuðh{kt 197)hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk yýLk{ 101 143 7 0rË÷þkLk fku.çk½ çkku.hk{Ãkku÷ 11 23 1 0Mktøkkfkhk fku.økuE÷ çkku.çkúkðku 20 43 1 0sÞðËoLku yýLk{ 48 46 5 0yufMxÙk : 19, fw÷ : ( 42.3 ykuðh{kt, çku rðfuxu)199. rðfux: 1-32, 2-102. çkku®÷øk : hk{Ãkku÷:7-0-27-1,hku[:8-0-29-0, MkuB{e:9-0-42-0, økuE÷:4-0-18-0, çkúkðku:5-0-29-1, r{÷h:6.3-0-33-0,Ãkku÷kzo: 3-0-18-0.

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nrVÍ fku.yuLk.{u¬w÷{ çkku.r{ÕMk 14 20 2 0þnuÍkË fku.£Uf÷eLk çkku.MxkÞrhþ 115 109 12 3fk{hkLk hLkykWx 17 33 3 0ÞwLkwMk fku.MxkÞheþ çkku.yuLk.{u¬w÷{21 26 1 0r{Mçkkn fku.ykuh{ çkku.MxkÞheþ 25 44 1 0W{h hLkykWx 32 32 2 0ykr£Ëe fku.økwÂÃx÷ çkku.ykuh{ 24 20 1 1hÍkf fku.nkW çkku.r{ÕMk 3 3 0 0ðnkçk yýLk{ 2 8 0 0økw÷ fku.hkÞzh çkku.ykuh{ 1 6 0 0yufMxÙk : 14, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 268.rðfux : 1-20, 2-73, 3-120, 4-197, 5-205, 6-248, 7-252, 8-265, 9-268. çkku®÷øk : r{ÕMk:10-2-42-2, çkuLkuè:8-0-56-0, ykuh{:10-0-49-2,yuLk.{u¬w÷{:10-0-40-1, MxkÞheþ:9-0-51-2,£Uf÷eLk:3-0-21-0.

LÞwÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6økwÂÃx÷ fku.W{h çkku.ygh 65 70 9 0hkÞzh hLkykWx 0 0 0 0nkW fku.nkrVÍ çkku.rhÞkÍ 12 39 0 0xu÷h çkku.ykr£Ëe 69 91 4 1{u¬w÷{ fku.(Mkçk)hnu{kLk çkku.ykr£Ëe 9 18 0 0MxkÞheþ hLkykWx 9 16 0 0£Uf÷eLk çkku.rhÞkÍ 16 19 1 0yuLk {u¬w÷{ çkku.økw÷ 14 11 0 1ykuh{ fku.W{h çkku.økw÷ 10 7 2 0r{ÕMk yý™{ 4 5 0 0çkuLkuè çkku.rhÞkÍ 3 6 0 0yufMxÙk : 16, fw÷ : (46.5 ykuðh{kt) 227. rðfux: 1-0, 2-53, 3-112, 4-131, 5-150, 6-192, 7-194, 8-207, 9-222,10-227. çkku®÷øk : hÍkf:4-1-19-0, ygh:8-0-32-1, ðnkçk rhÞkÍ:8.5-0-51-3, økw÷:7-0-28-2, ykr£Ëe:10-0-55-2,nrVÍ:9-0-34-0.

14

14rËðMk çkkfe

r¢fux : yuzðkLxus ykuMxÙur÷Þk Mkktsu 7:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : rnMxÙe ykuV r¢fux ðÕzofÃk hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ðÕzofÃk sLkeo rðÚk {uÚÞw nuzLk hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

03SANDESH: VADODARA FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011

ðÕzofÃkLkk RríknkMk{kt fw÷ 3 {u[ xkR Ãkrhý{e Au. su{ktykuMxÙur÷Þk-Ë.ykr£fk (1999), Ë.ykr£fk-©e÷tfk (2003)yLku ykÞ÷uoLz-rÍBçkkçðu (2007) {u[Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÞwMkwV-Mkr[Lk xÙBÃkfkzohkurçkLk WÚkÃÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk-2011{kt Mkr[Lk

íkUzw÷fh yLku ÞwMkwV ÃkXký ¼khík {kxu xÙBÃkfkzo çkLke hnuþu.ÞwMkwV ÃkXký yk ðÕzofÃk{kt ‘AqÃkku YMík{’ Ãkwhðkh ÚkðkLkku Au.

{wtçkR, íkk. 3r¢fuxLke h{íkLku ðÄw hku{kt[f

çkLkkððk ykRMkeMke LkeíkLkðk «Þkuøkfhe hÌkwt Au. suLkk ¼køkYÃku yk ð¾íkuðÕzofÃk{kt rzMkeÍLk rhÔÞq rMkMx{WÃkhktík MkwÃkh ykuðhLkku rLkÞ{ òuðk{¤þu. y÷çk¥k, yk çktLku rLkÞ{ðÕzofÃkLkk LkkufykWx {wfkçk÷kÚke þYÚkþu. LkkufykWx hkWLz Ëhr{ÞkLk {u[xkR Ãkrhý{u íkku MkwÃkh ykuðhLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. yk MkwÃkhykuðhLkku WÃkÞkuøk yíÞkhMkwÄe {kºkxTðuLxe20{kt fhðk{kt ykðíkku. su{ktsu xe{ rLkÄkorhík yuf-yuf ykuðh{ktMkkiÚke ðÄw hLk fhu íkuLku rðsuíkk ònuhfhðk{kt ykðu Au.

çkeS íkhV zeykhyuMk{kt rVÕzyBÃkkÞhLkk fkuR rLkýoÞ Mkk{uyMktíkku»k nkuÞ íkku çkuxTMk{uLk fu rV®Õzøkxe{ Úkzo yBÃkkÞh Mkk{u íkuLku Ãkzfkheþfu Au. ¼khíkLke {u[{kt yøkkW fËezeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kykÔÞku LkÚke.

¼khík yøkkW yLkufðkhzeykhyuMkLkku rðhkuÄ LkkUÄkðe [qõÞwtAu. Ëhr{ÞkLk ÄkuLkeyu zeykhyuMkMkk{u ¼khíkeÞ xe{ íkiÞkh nkuðkLkkurðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

fku÷fkíkk : ¼khíkeÞ r¢fuxLkk MkkiÚkeMkV¤ fuÃxLk ÃkifeLkk yuf Mkkihð økktøkw÷eLke ykEÃkeyu÷{kt h{ðkLkeytrík{ RåAkyku Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwtnkuÞ íku{ ÷køku Au. ¼khíkeÞ r¢fuxftxÙku÷ çkkuzuo ykEÃkeyu÷ £U[kEÍeykuLkuÃkºk ÷¾eLku nhkS{kt yLkMkkuÕz hnu÷køkktøkw÷e, ðMke{ òVh yLku ðeykhðe®Mkn MktË¼uo ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk sýkÔÞwtníkwt. òufu økð‹Lkøk fkWÂLMk÷LkkMkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykEÃkeyu÷Lke[kh sux÷e £U[kEÍeykuyu yLkMkkuÕzÃ÷uÞMkoLku Vhe íkf ykÃkðkLkk rLkýoÞLkkurðhkuÄ fÞkuo Au. rËÕne, çktuøk÷kuh,{wtçkE yLku zu¬Lk yLkMkkuÕz Ã÷uÞMkoLkuçkuÍ «kEMk Ãkh Vhe ¾heËðkLkeykìVhLkku ykfhku rðhkuÄ fhe hne Au.òu £U[kEÍeyku ÃkkuíkkLkwt ð÷ý LkrnçkË÷u íkku økktøkw÷eLkk ykEÃkeyu÷frhÞh Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfkE þfu Au.

Zkfk, íkk. 3ðÕzofÃk{kt ¼khík Mkk{uLke «khtr¼f

{u[ yøkkW s çkktøk÷kËuþu ðkõÞwØLkeþYykík fhe ËeÄe Au. çkktøk÷kËuþLkkykuÃkLkh þnrhÞkh LkVeMku 2007ðÕzofÃk {kVf yk ð¾íku Ãký ¼khíkLkunhkððkLkku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.2007 ðÕzofÃk{kt ¼khíkLku «khtr¼f{u[{kt s çkktøk÷kËuþ Mkk{u Ãkkt[ rðfuxu

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. þnrhÞkh LkVeMkusýkÔÞwt níkwt fu y{u 2007 ðÕzofÃk{kVf s Vhe yufðkh ¼khíkLkunhkððk ykíkwh Aeyu. y÷çk¥k,¼khíkLke xe{ yk ð¾íku ½ýe Mkkhe Au.y{u nk÷ Mkr[Lk-MkunðkøkLku ytfqþ{kt

{qfðk hýLkerík ½ze hÌkk Aeyu. ¼khíkMkk{u ½hyktøkýu h{ðkLkwt nkuðkÚkey{kÁt ÃkÕ÷wt ¼khu hnuþu. y{kÁt ÷ûÞykuAk{kt ykuAk MkwÃkh-yuRx{kt«ðuþðkLkwt Au. MkwÃkh-yuRx{kt «ðu~ÞkçkkË LkMkeçk Ãký ½ýku {níðLkku ¼køk¼sðu Au. çkktøk÷kËuþ 1999ÚkeðÕzofÃk{kt h{u Au. fw÷ ºký ðÕzofÃkLke20 {u[{ktÚke çkktøk÷kËuþLkku Ãkkt[{kt

rðsÞ yLku 14{kt ÃkhksÞ ÚkÞku AußÞkhu ºký {u[ yrLkýeoík hne Au. çkk-tøk÷kËuþu ðÕzofÃk{kt ¼khík WÃkhktíkÃkkrfMíkkLk yLku Ërûký ykr£fkLku ÃkýÃkhksÞ ykÃku÷ku Au. þnrhÞkh LkVeMku64 ðLk-zu{kt 1976 hLk fÞko Au.

‘¼khíkLke 2007 ðÕzofÃksuðe s nk÷ík fheþwt’

ðÕzofÃk zkÞhe

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusÿrðz 8 461 65.85ÂMxð ðku 10 398 79.60økktøkw÷e 7 379 54.14

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoçkku÷h {u[ rðfux yuðhusßÞkuV yu÷kuè 9 20 16.25þuLk ðkuLko 10 20 18.05ø÷uLk {uføkúk 10 18 20.38

EríknkMk{kt zkurfÞwt1999 ykuMxÙur÷ÞkLkkËçkËçkkLke þYykík

Vku{uox16 ð»ko çkkË $ø÷uLz ¾kíku ÞkuòR hnu÷k r¢fux ðÕzofÃk{kt fw÷ 12xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ðÕzofÃkLke yk {u[ $ø÷uLz WÃkhktíkLkuÄh÷uLzTMk, ðuÕMk, ykÞ÷uoLz, Mfkux÷uLzLkk økúkWLz{kt ÞkuòR níke.yk ð¾íku çkktøk÷kËuþ, Mfkux÷uLzu ðÕzofÃk {kxu Mkki«Úk{ ðkhõðkur÷VkR fÞwO níkwt. ¼køk ÷R hnu÷e 12 xe{Lku çku-çkuLkk økúqÃk{ktðnu[ðk{kt ykðe níke. su{kt økúqÃk ‘yu’{kt Ërûký ykr£fk, ¼khík,rÍBçkkçðu, $ø÷uLz, ©e÷tfk, fuLÞk ßÞkhu økúqÃk ‘çke’{kt ÃkkrfMíkkLk,ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz, rðLzeÍ, çkktøk÷kËuþ, Mfkux÷uLzLke xe{LkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku. yk ð¾íku MkwÃkh rMkõMkLkk hkWLzLkku Ãký Mk{kðuþfhkÞku níkku. Ëhuf økúqÃk{ktÚke xku[Lke ºký-ºký xe{u MkwÃkh rMkõMk {kxuõðkur÷VkR ÚkðkLkwt níkwt. MkwÃkh rMkõMk{ktÚke xku[Lke [kh xe{Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhu íkuðe Vku{uox yÃkLkkðkR níke.

÷eøk hkWLzrzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ©e÷tfkLkku «Úk{ {u[{kt s $ø÷uLz Mkk{u ÃkhksÞÚkíkkt yÃkMkux MkkÚku xwLkko{uLxLke þYykík ÚkR níke. ¼khíkLkku Ërûkýykr£fk Mkk{u Ãkkt[ rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. rÍBçkkçðu Mkk{uLke {u[LkkyøkkWLkk rËðMku s rÃkíkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt Mkr[Lk íkUzw÷fh ðíkLk ÃkhíkVÞkuo níkku. Mkr[Lk rðLkkLke ¼khíkeÞ xe{Lku rÍBçkkçðu Mkk{u 3 hLkuÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk 101çkku÷{kt 140 hLkLke MknkÞÚke fuLÞk Mkk{u 94 hLku rðsÞ {u¤ðe¼khíku ÃkkuRLx xuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt níkwt. ©e÷tfk Mkk{u ¼khíku hLkLkkuÃknkz ¾zõÞku níkku. Mkkihð økktøkw÷e (158 çkku÷{kt 183)-ÿrðz(145)Lke MknkÞÚke ¼khíku 373 hLk fÞko níkk. ©e÷tfLk xe{ 216{ktykWx ÚkR níke. yk ÃkAe $ø÷uLz Mkk{u rðsÞ {u¤ðe ¼khíku MkwÃkhrMkõMk{kt «ðuþ fÞkuo níkku. rÍBçkkçðuyu Ërûký ykr£fkLku 48 hLkunhkðe yÃkMkux MksÞkuo níkku.

MkwÃkh rMkõMk©e÷tfk, $ø÷uLz õðkur÷VkR fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. ¼khíkLkku«kht¼u s ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 77 hLku fkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.ÃkkrfMíkkLk Mkk{u ¼khíku 6 rðfuxu 227 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt «MkkËu5kt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt ÃkkrfMíkkLk 180{kt ¾¾ze økÞwt níkwt.yk ÃkAe LÞqÍe÷uLz Mkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt s ¼khíkLkk yr¼ÞkLkLkku ytíkykÔÞku níkku.

Mkur{VkRLk÷«Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt LÞqÍe÷uLzLkk 242Lkk ÷ûÞktfLku 1 rðfuxLkk ¼kuøkuðxkðe ÃkkrfMíkkLku VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ykuMke.-Ë.ykr£fkLkeçkeS Mkur{VkR™÷ rË÷Äzf çkLke hne. su{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 213 Mkk{uË.ykr£fkyu 213 hLk fhíkkt {u[ xkR Ãkrhý{e níke. hLk huxLkuykÄkhu ykuMxÙur÷Þkyu VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. yk {u[Lke ytrík{ykuðh{kt Ë.ykr£fkLku Síkðk A çkku÷{kt Lkð hLk fhðkLkk níkk yLkuíkuLke yuf rðfux s{k níke. òu fu, [kuÚkk çkku÷u zkuLkkÕz hLk ykWx Úkíkkt{u[ xkE Ãkrhý{e yLku Ë.ykr£fk Vhe [kufh Ãkqhðkh ÚkÞwt.

VkRLk÷ytrík{ {wfkçk÷ku LkehMk çkLke hÌkku. su{kt ÃkkrfMíkkLkLkk 133Lkk ÷ûÞLku20.1 ykuðh{kt ðxkðe ykuMxÙur÷Þk çkeS ðkh [uÂBÃkÞLk çkLÞwt. ÷kLMkõ÷wÍLkhLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhkÞku níkku.

Þs{kLk : $ø÷uLz. íkkhe¾ : 14 {uÚke 20 sqLk, 1999.fw÷ økúkWLz : 21. fw÷ xe{ : 12, fw÷ {u[ : 42.

Þs{kLk Lknª Aíkkt ÷k¼fhk[e : ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoÃkkMkuÚke MkwhûkkLkk fkhýkuMkhðÕzofÃk {u[kuLke Þs{kLkeAeLkðkÞk çkkË ÚkLkkhk LkwfMkkLkÃkuxu Ëhuf {u[ ËeX ytËkSík 4÷k¾ zku÷h sux÷e hf{ [qfðþu.ÃkeMkeçkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fuðÕzofÃkLkk Mkn Þs{kLk Ëuþkuyufhu÷k fhkh «{kýu Ëhuf Þs{kLkËuþLku {u[Lkk ykÞkusLk çkË÷ 4÷k¾ zku÷h [qfððkLkwt Lk¬e ÚkÞwtníkwt. ÃkeMkeçkeLkk ðrhcyrÄfkheyu fÌkwt fu fhkhLkehf{ {u[ ËeX Ãkkt[ ÷k¾ zku÷hMkwÄe Ãký sE þfu Au. òu funk÷Lke økýíkhe «{kýu ÃkeMkeçkeLkuðÕzofÃkLke ík{k{ {u[ku ÃkuxuytËkSík 55Úke 60 ÷k¾ zku÷h[wfðkE þfu Au. ðÕzofÃk{ktÃkkrfMíkkLkLke Þs{kLke nuX¤Lke14 {u[kuLku ykEMkeMkeyu yLÞÞs{kLk Ëuþku ¼khík,©e÷tfk yLkuçkktø÷kËuþ ðå[u ÞkuøÞ «{ký{ktðnU[e ËeÄe níke.÷e ykuMke.Lkwt xÙBÃkfkzo {wtçkE : ykuMxÙur÷ÞkLku 1999LkkðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkkðLkkhMxeð ðkuyu 2011 ðÕzofÃk {kxu¼khík yLku ©e÷tfkLku {sçkqík ËkðuËkh økýkÔÞk Au.ßÞkhu rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLkykuMxÙur÷ÞkLke íkf ytøku Mxeððkuyu fÌkwt fu çkúux ÷e, ðkuxTMkLksuðk yLkuf {u[ rðLkMko Au.ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lke {wÏÞ íkkfkíkVhe yufðkh çkúux ÷e, þkuLk xuxyLku r{þu÷ ßnkuLMkLkLkwt ÍzÃkeçkku®÷øk yk¢{ý hnuþu.ykuMxÙur÷Þk 2010Lkk ð»ko{kt 25ðLk-zu {u[ku Ãkife 16 {u[kuSíkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au.

rðhkx ðÕzofÃk : 2011 r¢fux ðÕzofÃkLke rðþk¤ çk÷qLk huÂÃ÷fkykuniËhkçkkË{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk çk÷qLk huÂÃ÷fkyku ðÕzofÃk{u[kuLkk 16 Þs{kLk MxurzÞ{kuLke çknkh hk¾ðk{kt ykðþu.

fku÷tçkku, íkk.3 çkku÷MkoLkk ðuÄf «ËþoLk çkkË WÃkw÷

íkhtøkkyu þkLkËkh MkËe Vxfkhíkkt ðuMxRLzeÍ Mkk{uLke çkeS ðLk-zu {u[{kt©e÷tfLkku 8 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ ÚkÞkuníkku. ðuMx RLzeÍLke xe{ 203{ktykWx ÚkR økR níke. sðkçk{ktðhMkkËLkwt rðæLk Lkzâwt íÞkhu ©e÷tfkyu14.4 ykuðh{kt 1 rðfuxu 62 hLk fÞkoníkk. yk{, ©e÷tfkLku zfðÚko ÷wRMk

rLkÞ{ «{kýu 47 ykuðh{kt 197hLkLkwt ÷ûÞktf {éÞwt níkwt. ©e÷tfkyu42.3 ykuðh{kt yk ÷ûÞktf ðxkðe÷R ºký {u[Lke ©uýe{kt 1-0LkeMkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. ©uýeLkeºkeS yLku ytrík{ ðLk-zu hrððkhuh{kþu. ºký ðLk-zu ðhMkkËLku fkhýu hËÃkrhý{e níke. fkhrfËeoLke 9{e MkËeVxfkhLkkhk WÃkw÷ íkhtøkkLku {uLk ykuV Ä{u[ ònuh fhðk{k ykÔÞku níkku.

{u[ xkR Ãkzþu íkkuMkwÃkh ykuðh

íkhtøkkLke MkËe,©e÷tfkLkku8 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ

LÞqÍe÷uLzLkku Vhe ÃkhksÞ,Ãkkf.Lkku çku ð»kuo ©uýe rðsÞnur{ÕxLk : ykuÃkLkh ynu{Ë þunÍkËLkk115 çkkË çkku÷MkoLkk þkLkËkh«ËþoLkLke MknkÞÚke LÞqÍe. Mkk{uLkeÃkkt[{e ðLk-zu {u[{kt Ãkkf.Lkku 41 hLkurðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku sÃkkrfMíkkLku A {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt 3-1Lke ysuÞ MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe

Au. Ãkkf. çku ð»ko, Lkð ðLk-zu ©uýe çkkË«Úk{ ðkh fkuR ðLk-zu ©uýe Síkðk{ktMkV¤ hÌkwt Au. çkeS íkhV LÞqÍe÷uLzuMkíkík Ãkkt[{e ðkh ðLk-zu ©uýe økw{kðeAu. rðsÞ {kxu ÃkkrfMíkkLku ykÃku÷k269Lkk ÷ûÞktf Mkk{u LÞqÍe.Lke xe{227{kt ykWx ÚkR økR níke.

ÂõðÍ xkR{1. ykuMxÙur÷Þkyu ðÕzofÃk{kt AuÕ÷u

õÞkhu ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞkuníkku?

2. 1999Lkk ðÕzofÃk{kt fÞkçkku÷hu nurxÙf {u¤ðe níke?

3. Mkr[Lk 1999 ðÕzofÃk{kt fRxe{ Mkk{u h{e þõÞku Lknkuíkku?

sðkçk : 1. 1999{kt LÞqÍe÷uLzMkk{u.2. Mkf÷eLk {w~íkkf. 3.rÍBçkkçðu

økktøkw÷eLke ykþkLkkuytík:fkuR £uL[kRSyu

hMk Lk Ëk¾ÔÞku

{wtçkR: ðÕzofÃk-2011Lke yð¤e

økýíkhe þY ÚkR økR Au. çku MkÃíkkn çkkË¼khík-çkktøk÷kËuþLke {u[ MkkÚku s r¢fuxLkk

{nkMktøkúk{Lkku «kht¼ ÚkR sþu. yk{nkMktøkúk{ {kxu hýLkerík ½zðk fku[økuhe fMxoLku yuf fkuh fr{xe çkLkkðe Au.su{kt fMxoLk WÃkhktík MkwfkLke {nuLÿ®Mkn

ÄkuLke, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk,økkiík{ økt¼eh, nh¼sLk®Mk½, Írnh ¾kLkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðÕzofÃk{kt ¼khíkLke hýLkerík ytøkuyk fkuh fr{xe ytrík{ ykuÃk ykÃkþu. MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh ðÕzofÃk{kt ¼khík fR ytrík{R÷uðLk MkkÚku h{þu íku Lk¬e ÚkR økÞwt Au. Mkr[Lk

íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk ykuÃk®Lkøk{kt ßÞkhu økkiík{

økt¼eh ºkeò ¢{u ykðþu. {wÏÞ Mkðk÷ [kuÚkk yLku Ãkkt[{k¢{ {kxu Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kðçkkË rðhkx fkun÷eyu [kuÚkk ¢{u ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Ãkk¬wt fhe÷eÄwt Au. Ãkhtíkw íkuLkk WÃkh ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk Mkkhk «ËþoLkfhðkLke sðkçkËkhe Mkíkík hnuþu. Ãkkt[{k ¢{ {kxu hiLkkyLku Þwðhks ðå[u {wÏÞ MÃkÄko Au. hiLkk AuÕ÷e 21 ðLk-zuÚke yzÄe MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke. çkeS íkhVÞwðhksLkk Vku{o{kt Ãký MkkíkíÞíkk òuðk {¤e LkÚke.y÷çk¥k, ÞwðhksLkwt ÃkÕ÷wt Ãkkxo xkR{ çkku®÷økLku Úkkuzwt ¼khuÚkR òÞ Au. «ðeý fw{khLke rVxLkuMk Ãkh nsw «&™kÚko Au.«ðeý fw{kh ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku íkuLkk MÚkkLku ©eMktíkLkku Mk{kðuþrLkrùík Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khíku 2003 ðÕzofÃk{ktÃký 7 çkuxTMk{uLkLke hýLkerík yÃkLkkðe níke. ÃkeÞq»k[kð÷kLku MkkiÚke AuÕ÷ku rðfÕÃk Au.

ðÕzofÃk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh-ðehuLÿ Mkunðkøk nkuðkÚke

økkiík{ økt¼ehLku ºkeò ¢{u ykððwt Ãkzþu. òufu,ºkeò ¢{u çku®xøk fhðkLkenkuðk Aíkkt økkiík{ økt¼ehLkufkuR Mk{MÞk LkÚke. økkiík{ økt¼ehusýkÔÞwt níkwt fu xe{ ÃkkMku Mkr[Lk-Mkunðkøk yu{ Mkðo©ucykuÃkLkMko nkuðkÚke {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu {khu ðÕzofÃk{ktykuÃk®Lkøk fhðkLke ykðu. {Lku ºkeò ¢{u çku®xøkfhðk{kt Ãký fkuR s Mk{MÞk LkÚke. Mkt¼rðík R÷uðLk : ðehuLÿMkunðkøk, Mkr[Lk íkUzw÷fh,økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e,Mkwhuþ hiLkk/Þwðhks®Mk½, ÄkuLke,ÞwMkwV ÃkXký, nh¼sLk®Mk½,Írnh ¾kLk, «ðeýfw{kh/Lknuhk, {wLkkV Ãkxu÷.

¼khík 7 çkuxTMk{uLk MkkÚku h{þuðÕzofÃkLke çÕÞw r«Lx íkiÞkh : økuhe fMxoLku ðÕzofÃkLke hýLkerík ½zðk

fkuh xe{ çkLkkðe : Ãkkt[{k ¢{ {kxu hiLkk-Þwðhks ðå[u MÃkÄko

City Sports

ðzkuËhk, íkk.31çkk÷ ¼ðLk ðzkuËhk îkhk

ykÞkursík rËLkuþ r{ÕMk VkWLzuþLkyLku yu{.çke. Ãkxu÷ [ìrhxuçk÷ xÙMxykÞkursík ykuÃkLk çkhkuzk xurLkMkxwLkko{uLx Mk{kó ÚkR Au. VkRLkÕMkçkk÷ ¼ðLk xurLkMk yufuz{e ¾kíkuh{kzðk{kt ykðe níke. íkÚkk RLkk{rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk MÃkÄko{kt çknuLkkuLkk øk]Ãk{ktytzh- 10{kt «Úk{ rLkhðk Ãkxu÷,rîríkÞ «ktþw þkn, ytzh- 12 {ktyLkw¢{u ©Øk WÄðkLke yLku Íe÷økktÄe, ytzh- 14 {kt LkwMkhík {u{LkyLku íkkLÞk økøko, ytzh- 16{kt

LkwMkhík {u{Lk yLku LkkÔÞk fÁíkqheíku{s rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt LkkÔÞkfÁíkqhe yLku Mk÷kuLke MkkuhkrXÞkrðsuíkk hÌkk níkk.¼kRykuLkk øk]Ãk{ktytzh- 8 {kt ÃkwLkðko þkn yLku íkÚÞÃkxu÷, ytzh- 10{kt þw¼ Ãkhe¾ yLkuhkrn÷ MkkuhXeÞk, ytzh- 12 {kt fwtsfkuxf yLku ykÞw»k økøko, ytzh-14{kt ËkrLk»k rMkrÆfe yLku ytíkrhíkMkfMkuLkk, ytzh- 16{kt yûkík þknyLku rðþk÷ Ãkxu÷ zçkÕMk{kt økkuÕzeríkðkhe- ËþoLk {nuíkk yLku rLkhðòu»ke- r[økkh ÔÞkMk íkÚkk ðuxhLMk®MkøkÕMk{kt fuíkLk Ãkhe¾ yLku r{.þ{ko rðsÞe hÌkk níkk.

xurLkMk xwLkko{uLx: rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt LkkÔÞk rðsÞeyksu ykÞLko{uLk -2011çkkuze rçk®Õzøk MÃkÄko

çkhkuzk, íkk. 3çkhkuzk rzrMxÙõx çkkuze rçk®Õzøk yuMkkurMkyuþLk îkhk íkk.

5 {eyu yfkuxk yríkrÚkøk]n ¾kíku rsÕ÷k fûkkLke çkkuzerçk®Õzøk ykÞLko{uLk 2011 MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.fw÷ 8 rð¼køk{kt ÞkuòLkkh yk MÃkÄko{kt Mkðkhu 7-30 Úke10 MkwÄe Ve÷ rVxLkuþ S{,yfkuxk ¾kíku ðsLk [u®føkÚkþu ßÞkhu Mkðkhu 10 f÷kfu r«srstøk yLku Mkktsu 5-30f÷kfu {wÏÞ MÃkÄko Þkuòþu.

yku÷ RÂLzÞk fhkxu MÃkÄko{ktøkwshkík hksÞ «Úk{

þnuh{kt rMk¥kkuÞwo fhkxu zk. yuMkkurMkyuþLk ykuVøkwshkík yLku rMk¥kkuÞwo MkuRfkufkR fhkxu zku. RÂLzÞk îkhkíkÚkk LknuY Þwðk fuLÿ MkkuíkkufkLk fhkxuLkk MknÞkuøkÚke yku÷RÂLzÞk fhkxu [uBÃkeÞLkþeÃkLke çkúkWLk- ç÷uf çkuÕxLkeMÃkÄko ÞkuòR níke. MÃkÄkoLke VkRLk÷ {u[ku rËÕne,yuLkyuMkS f{kLzku, {nkhk»xÙ, økwshkík, hksMÚkkLk,{æÞ«Ëuþ, ðuMx çktøkk¤, fýkoxf ðå[u ¾hk¾heLkku støkòBÞku níkku. fw÷ 1000 MÃkÄofkuLkk støk{kt økwshkíkhksÞ ðÄw {uz÷ku MkkÚku «Úk{ hÌkwt níkwt. yLku rËÕne rîíkeÞMÚkkLku {nkhk»xÙ ík]ríkÞ MÚkkLku hÌkwt níkwt.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.3yuhtzk yLku Y çkòh{kt {ÞkorËík

ykðfku ðå[u {ktøk r[¬kh hnuíkenkuðkLkk fkhýu ¼kðku rËLk-«ríkrËLkô[e Lkðe MkÃkkxe çkLkkðe hÌkk Au.økktMkze ðÄw Y.3 nòh ðÄeLku53500Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxe çkLkkðeníke. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt Y. Ãkn ò h L k eíkuS òuðk{¤e Au.f Ã k k M k { k tÃký ¾heËeh n u í k kÞkzkuo{kt ô[u{ ý L k k1 2 5 0 -1 3 0 0 L k k¼ k ðW Ã k ß Þ kníkk. yuhtzk{kt Ãký {tËeðk¤kLkk{kuxk ðu[kýku ÃkfzkE síkkt yksuðkÞËk{kt ÍzÃke Y.140 ðÄeLkuíkuSLke MkŠfx ÷køke níke. [k÷wMkókn{kt íkuSLke çkeS Mkfeox ÷køkeníke. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt Y 450LkeíkuS òuðk {¤e Au. Þkzkuo{kt Ãký¾heËe hnuíkk {ýLkku ¼kðY.1100Lke LkSf ÃknkUåÞku Au.rËðu÷u 1100Lke MkÃkkxe fwËkðeníke. yuhtzk ÂõðLx÷u çku rËðMk{ktY.468 ðÄíkk yksu 5257.50LkeMkÃkkxeyu çktÄ níkk.

®Mkøkíku÷{kt çkúkLzðk¤kyku îkhk¼kð xfkðe hk¾ðk {rnLkkLkeWÄkhe{kt {k÷ ¾heËðkLkwt çku rËðMkÚke

þY fhíkk hexu÷ çkòh{kt {tË ¾heËeðå[u zççkku Vhe {kU½ku çkLkðk ÷køkíkkyksu 10 ðæÞk níkk. MkkEz íku÷kuLkk¼kðku ÞÚkkðík níkk. {nkhk»xÙ{ktíkwðuhLkku ¼kð ðÄíkk MkkuhX MkkEzÂõðLx÷u Y.h00 ðæÞk níkk. Lkðk½ôLke ykðfku {kÚku nkuðkÚke yLkuVkuhðzo{kt Lke[k ¼kðu fk{fks Úkíkk

n k s h { k tøkwýeyu Y.35Úke 40 Lkku½xkzku níkku.

rðË uþk u L k eç k ò h k u { k tMkwÄkhku yLkuf Ã k k M k L k e{ Þ k o r Ë í kykðfku ðå[u¾ h e Ë eÞÚkkðík hnuíkk

¼kðku{kt ðÄw ¼zfku ÚkÞku níkku yLkuøkktMkzeyu ô[k{kt 53500LkeMkðkuoå[ MkÃkkxe çkLkkðe níke. ðuÃkkheMkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fÃkkMkLkku¼kð ðÄíkku nkuðkÚke S®Lkøk r{÷kuLkunk÷Lkk ¼kðu økktMkzeyu Y.Ãk00LkerzMÃkuhexe çkuMkíke nkuðk Aíkkt ¾heËe[k÷w hk¾íkk ykðLkkh rËðMkku{ktøkktMkzeLkku ¼kð nS W[fkðkLkeMkt¼kðLkk Au.

çkkuxkË ¾kíku økktMkzeyu ðÄw Y.ºkýnòh ðÄeLku 53000-53500yLku {kýkðËh ¾kíku 53500Lkk¼kðu ðuÃkkh níkk. Þkzkuo{kt fÃkkMk{ýLkk ô[k{kt 1250-1300Lkk¼kðku WÃkßÞk níkk.

yçkkLk ÕkkuEz 663,680,659.50,671.95yuqçkeqçke Õke 703,714,698,708.15yuuMkeMke 985,992,972.15,985.85yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 584,613,582.35,608.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 763,776,759,772.65yÕnkçkkË çkUf 200,206.50,199.50,205.80ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 577.90,584,572.70,580.70ytçk¸ò MkeBkuLx 121,126,119.70,125.05yktækúçkuLf 137.15,139.70,136.25,138.65yuÃkkuÕkku xkGkh 53.70,54.35,53.20,53.70yhuÔkk 307,312,305.70,308.40y~kkuf ÕkuÕkuLz 55.10,55.25,53.65,54.55yu~keGkLk ÃkuRLx 2460,2530,2440,2476.40ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1180,1183,1150,1154.25yurõMkMk çkUf 1224,1263,1217.05,1255.60çkòs nkuÕz RLÔkuu 723,729,710.60,714.95çkeSykh yuuLkSo 553,562,548.70,554.95Çkkhík EÕkuf. 1720,1840,1705.10,1732.30Çkkhík ^kuso 338,344.80,333,335.95Çkkhík ÃkuxÙku 587,601.80,581,596.20Çkkhíke yuhxuÕk 317.50,344.80,317.50,339.80ÇkuÕk 2160,2198.50,2132,2193.55Çk¸»kÛk MxeÕk 395,407.40,393.35,400çkkGkkufkuLk rÕk. 340.50,347.70,339,344.50çkUf yku^ çkLkkhMk 890.05,895,890,890çkPf yku^ çkhkuzk 863,864,845.30,856.40çkuf yku^ RrLzGkk 442.70,452.85,442.35,451çkku~k Õke 5993,6077,5956,6040furzÕkk nuÕÚk 834,834,790,798.60¢uRLk RLzeGkk 329.80,333.85,326.55,332.20fuLkuhk çkuLf 570,578,557.95,574.60fuMxÙkuÕk 400.30,411.80,398.05,405.95MkuLxÙÕk çkUf 166.95,170.40,165.45,169.15MkUåk¸he xuûkxkRÕk 318,330,313.65,328.60MkeRyuuMkMke Õke. 305,305.90,300,304.70MkeÃÕkk. 324,332.90,324,329.40fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 791.45,812.75,787.05,804.95fLxuLkh fkuÃkkuo 1166.05,1215,1165,1174.45fkuhkuBkk ^xeo 230.50,238.75,225,231.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 558.95,559.75,547,549.20¢kuBÃkxLk økúeÔMk 270,274.60,266.90,273.15fGk¸BkeLMk 718,722.90,673.50,685.25zkçkh RLzeGkk 93.90,93.90,92.05,93ze~k xeÔke 59.45,60.95,59.10,60.35zeÔkeÍ Õkuçkku. 619,637.75,617,633.05zeyuÕkyu^ Õke 225.15,246.65,225.15,243.95zku.huœe 1619,1619,1585.60,1600.45yußGk¸fkuBÃk 462.30,467.90,454.10,462.20

R.ykR.nkuxuÕk 99.40,103.45,99.15,103.10yurLsGkMko (ykE) 287.35,290.95,283.65,287.65yuMkkh ykuRÕk 118.60,120.30,117.30,119.80yufMkkRz RLz. 124.25,131.50,124.25,130.60^uzhÕk çkUf 359.90,359.90,351.10,354.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 750,760,746.55,751.30^kuxeoMk nuÕÚk 139.75,142.35,139.10,140.25økuEÕk 467,470,458.30,463.95øÕkufMkkurMBkÚk 2275,2275,2221,2237.75øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 291.15,296.70,288,291.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 38.25,39.90,37.55,39.55økkuËhusfLMxÙ 350,350,326,339.90økkuËhus RLz 169.80,173.80,169,172.25økúkMkeBk RLz 2258.90,2295,2247.05,2289.45økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2405,2430,2405,2430økúux RMxLko 293,300.20,291.70,296.95SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 40.05,40.65,40.05,40.50øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102.35,104.50,102,102.85SÔkefu ÃkkÔkh 30.40,31.20,30,31.05nuÔkuÕMk RrLzGkk 324.10,330,322.20,324.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 498.10,504.90,486.30,491.15yuåkzeyuu^Mke 621,629.40,616.50,624.95yuåkzeyu^Mke çkUf 2021.10,2068.25,2009,2060.90nehku nkuLzk 1517,1577.80,1506.55,1565.50®nË Gk¸¸Lke Õke. 273,282.15,272.95,278.05®nË fLMxÙ. 35.60,37.25,35.60,37.05®nË fkuÃkh 256.50,266.95,256,263.80®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 183.50,191.85,182.50,189.90®nË ÃkuxÙkuÕk 339,344.50,334.35,340.85®nËkÕfku 235.85,247.90,235,245.70®nË¸MíkkLk Íªf 1272,1299,1270.05,1293.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 131,139.90,130.25,139.40ykRMkeykRMkeykR çkUf1009.10,1037,1003.05,1030.15ykRzeçkeykR 138.45,140.90,136.50,139.85ykRzeGkk MkuÕGk¸ 68.75,71.90,68.05,71.30ykEyu^MkeykR Õke 50.95,53.05,50.50,52.80RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 117,122.70,115.90,121.95RLzeGkk çk¸ÕMk 154.50,157.40,151.90,153.70RrLzGkLk çkUf 211,218.95,210.50,216.55RLzeGkLk nkuxÕk 85.05,94.15,85.05,92.45RLzeGkLk ykuRÕk 323,327.20,319.90,321.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 126.80,129.35,124.55,128ELÿ økuMk 318,325,313.70,322.05ELË¸Mk ELz. çkUf 224.40,226.95,220.50,224RL^kuMkeMk xuf 3087.10,3150,3087.10,3115.85EL£k zuÔk ^kR 142,142.25,138.40,140.65ykRykhçke RL£k 187,192.85,183.50,191.65

ykR.xe.Mke. 159.30,161.15,157.55,159.65ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 75.10,80.20,74.05,78.55sGk fkuÃko Õke 169.50,174.95,168.10,171.90siLk Rheøku~kLk 175,180.65,174,177.30sGkÃkúfk~k 81.40,86.40,80.85,85.80sux yuhÔkuÍ 509,521.80,497,518.35®sËkÕk Mkku 210.50,218.90,210.10,217.50SLËkÕk MxeÕk 642,653.40,633.55,650suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 42.50,44.40,42.50,44.15®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 930.20,936,904.80,927.30ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 205,214,204,207.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 373.40,381.40,369.40,378ÕkuLfku RL£k 48.80,49.10,47.30,48.85ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1577.50,1637,1559.20,1629.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.173.40,179.70,171.60,178.15ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 412.30,424.60,412.30,422.85BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 687.95,687.95,672.25,680Bkne. BkneLÿ 699,711.95,695,705.85BknkLkøkh xuÕke. 46.55,48.20,46.55,47.85Bkuhefku Õke 122.50,123,120,120.25BkkYrík Mk¸Í¸fe 1218.80,1228.75,1203.85,1218.85BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 989,1062.70,983,1029.75BkækhMkLk 180.95,190,173.10,185.70yuBk^uMkeMk 651,653,640.15,647.20yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 66.80,67.80,66.45,67.40Bk¸ÿk Ãkkuxo 137,138.90,136,138.35Lkkøkk.fLMxÙ 108.40,112.35,103,110.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 408,423.90,407.10,420.80Lku~kLkÕk ^Šx. 100.85,113.25,100.60,109.70LkuuMkÕku (ykR) 3270,3270,3180,3263.85LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103.55,106,102.80,105.55Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 267,271,266.20,268.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 181.50,182.50,178.60,182.20ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1189,1199,1173,1194ykuÃxku. MkŠfx 241.90,247.70,237.55,244.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2115.15,2139.80,2063.45,2102.90ykurhyuLxÕk çkUf 331,342.90,329.25,341.20ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 285.65,295,283,290.45ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 470,472,464.30,467.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 125,128,124.25,127.40LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 450,453.70,446.20,453.05ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1155,1159.75,1149,1150.20ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 254,264,252.55,261.75ÃkkÔkh økúez 95.15,98.90,95.05,98.40Ãkúkufxh økuBçkÕk 1575,1597.95,1570,1575.65Ãk¸ts ÕkkuEz 91.50,93.55,90.15,93.15Ãktòçk Lku~kLkÕk 1090,1092.70,1071,1085.50

huLkçkûke Õkuçk. 544,544,534,537.75hk»xÙeGk fuBke 81,85.90,80.55,84.70ykhRMkeÕke 252.10,264.95,251,262.70rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 116.85,119.20,114.30,118.05heÕkkGkLMk yuLkSo 684.70,708.80,677.10,704.50heÕkk.fuÃkexÕk 500.70,508.50,488.50,505.15heÕkkGkLMk 926,947.70,914.60,943.50huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 480,486,480,485huÛk¸fk Mk¸økh 87.55,92,86.70,91.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 127.65,130.90,125.75,130.35MkuMkk økkuÔkk 316.50,328,313.20,326.15~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 114.80,117.80,113.55,116.40©e MkeBkuLx 1601,1601,1550.10,1566.20©ehkBk xÙkLMk 662,675,651.25,671.30MkeBkuLMk Õke 847,858,845.25,850.30MkeLxuûk RLz 143.50,149.80,141,148.80Mxux çkuLf 2575,2659.10,2561,2652.55MxeÕk ykuÚkkuhexe 160.10,165.15,158.30,164.40MxhÕkkRx 168.50,172.30,168.05,171.75MkLk ^kBkko 438.50,441.80,429,438.50MkLkxeÔke 495,502,495,500.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48,49.05,47.80,48.80MkeLzefux çkUf 107,114.20,106.15,113.20íkkíkk fuBke. 332,345.60,331,344.30íkkíkk fkuBGk¸ 232.70,238.65,231.60,236.65íkkíkk BkkuxMko 1105,1162,1093.20,1156.15íkkíkk ÃkkÔkh 1220,1234,1208,1227.60íkkíkk MxeÕk 626.05,640,625.70,637.55íkkíkk xe 97.90,97.90,95.60,96.05xeMkeyuMk rÕk. 1179,1194.50,1170.75,1184.80xuf BkneLÿ 638.50,651.70,638,649.05ÚkBkuofoMk 683.70,692.45,651,653.50xkRxLk RLz. 3548.50,3608,3520,3595.10xkuhuLx ÃkkÔkh 220.30,223,216.15,218.25xeÔkeyuMk Bkkuxh 51.10,52.45,50.25,52.10Gk¸fku çkuLf 105.10,109.40,104.20,108.95yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1000,1006.50,999,1003Gk¸LkeGkLk çkUf 303.35,332.50,303.35,330.50Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1213,1221,1205,1213Gk¸Lkexuf Õke 45,46.70,44.10,46.40Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 135.10,143,135.10,142.30ÔkezeGkkufkuLk RLz 204.45,207.95,201.25,207.15rÔksGkk çkìtf 89.40,91.65,88.60,90.90ÔkkuÕxkMk 186,186,168.85,181.10ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 150.10,153.35,149.75,151.95ÔkeÃkúku 437.50,444.70,428.50,442Gk~k çkPf 268,271.40,262,270.40Íe yuuLxh 112,116.50,112,114.85

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuR÷e xÙuzªøk xufrLkfÕMk - Ä{uoþ ¼è

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 43100/43400[ktËe YÃkw 42800/43100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 525/575[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20100/20150MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20000/20050

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1150/1200rËðu÷ 1570/1620MkhrMkÞwt íke¾wt 1025/1065MkhrMkÞwt {ku¤wt 965/1005ðLkMÃkrík 1000/1080fÃkk. [k÷w 975/1015fÃkk. Lkðk 1040/1080fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 910/950fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 980/1020fkuÃkhu÷ 1520/1600

Ãkk{ku÷eLk 955/985Ãkk{íku÷ 925/955MkkuÞkçkeLk sqLkk 1015/1055MkkuÞkçkeLk Lkðk 1065/1105MkLk^÷kðh 1120/1200{fkE íku÷ 1020/1090hkÞzk íku÷ 960/1040

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2830/2870økws.¾ktz-yu 2800/2840økws.¾ktz-yuMk 2770/2800

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2740/2770fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2675/2775çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2775/2825çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2700/2750

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8zwtøk¤e 13/17

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 20/60hðiÞk 50/160fkuçkes 20/40Vw÷kðh 10/40xk{uxk 120/200ËqÄe 50/100fkfze 120/500xetzku¤k 140/400{h[kt Ëuþe 120/280

÷etçkw 200/300 ykËw 440/540çkex 80/140økksh 60/100økku÷h {h[kt 140/300fkuÚk{eh 50/100ðxkýk 200/280fkhu÷k 200/400¼ªzk 300/500íkwðuh 260/400ðk÷kuh 40/120{uÚke 20/40

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 43985MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 19825þwØ MkkuLkw t (99.9) 19925

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 765fhze 680ík÷ 775fÃkkrMkÞk 623MkLk^÷kðh rhVkELz 730fkuÃkhk 970y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 475yuhtzk 5600rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1150Ãkk{ku÷eLk 608MkkuÞkçkeLk 640

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45700ðkÞhçkkh 49400ÞwxuÂLMk÷ 41800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31000çkúkMk f®xøk 32000Íªf 13500÷ez 11900xeLk 1525rLkf÷ 1325

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 235/249MkwtX ç÷e[uz 202MkwtX yLkç÷e[uz 231fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6700fkuÃkhk fkuÍefkuz 6500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8500fkuÃkhk yuzeçk÷ 7900fku[eLk fkuÃkhu÷ 9500fkuÃkhu÷ {wtçkE 945

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2836/2871¾ktz r{rzÞ{ 2862/2951

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ735/740íku÷eÞk xe™ 1143/1144ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 745/750f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 587/590hksfkux [ktËe 43225hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 560/561{„V¤e Sýe {e.ze. 590/691¾ktz ‚e 2960/3020¾ktz ze 2910/2950yuhtzk {k[o 4822/4823rËðu÷ 1110/1111

ËuþkðhLkk ¼¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 710/720

hksfkux ííku÷ xxuûk MMkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1165/1170Awxf 1 rf÷ku 85-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1185/1190ðLkMÃkíke ½e 990/1060fÃkkMkeÞk íku÷ 1010/1020Ãkk{ku÷eLk íku÷ 955®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1270/1275®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1290/1295fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 955/960

{wt.[ktËe nksh 43985{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 19825{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 19925y{. [ktËe 43400 y{.íkuòçke (99.5) 20050y{. MxkLzzo (99.9) 20100y{.Lkðk ËkøkeLkk 19345y{. nku÷{kfo 19750.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1150/1200

{nuMkkýk½ô 245/319swðkh 380çkkshe 162/269{øk 671/786{X 411/840yzË 650/877Shw 2200/2646yuhtzk 1035/1074hkÞzku 490/520ík÷ 997økðkh 471/492

ŸÍkShw 2250/2821ðrhÞk¤e 1035/2704EMkçkøkw÷ 960/1092MkhMkð 541/611hkÞzku 490/529ík÷ 905/1120{uÚke 555

ÃkkxýShw 1700/2638ðrhÞk¤e 1050/1732hkÞzku 495/531yuhtzk 1011/1082½ô 250/340çkkshe 170/226çktxe 250/270yzË 525/858fÃkkMk 1220/1300

{ktz÷Shw 2100/2750yuhtzk 1045/1065{X 550/675{øk 450/650yzË 500/675

çku[hkSçkkshe 160/204½ô 240/312økðkh 455/500{øk 700/805

{X 525/730yzË 650/830hkÞzku 485/513ík÷ 900/931yuhtzk 1060/1066Shw 2300/2700çkexe fÃkkMk 1190/1220

MkkýtËzkt.økw.17 160/243zkt.økwshe 140/234zkt.MkkuLk{ 208zkt.¾khðe 260/301MkuLxuz 290½ô 496 266/289sð 265{øk 570Sh w2660/2711

çkkð¤kzkt.¾khðe 258/302økw.17 207/236ykEykh8 165/246xwfze ½ô 250/274xwfze Ëuþe 286/288íkwðuh 773yuhtzk 951/1021[ýk 526{uÚke 400/483

ðkð{øk 570/802{X 371/500økðkh 337/460çkeszk 1355/1381ík÷ 763/792

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 247/290½ô 496 270/300{fkE 202/207yzË 451/777íkwðuh ÷k÷ 691/737íkwðuh ÷e÷eÞLk xw 800/810{økV¤e 475/510

yuhtzk 1060/1075WLkkðk

ík{kfw Ãk¥ke 672/775økkr¤Þw 371/382fÃkkMk 1160/1251

Äku¤fkøkwshe 141/217økw.17 151/220½ô xwtfze 242/272yuhtzk 894/940økðkh 481/488yMkkrhÞku 493

÷k¾ýeyuhtzk 965/1071hkÞzku 517/537çkkshe 220/233fÃkkMk 1141/1241økðkh 480ík÷ 1016ðrhÞk¤e 1049/1426Shw 2200

fxkuMký hhkuzyuhtzk 1036/1052hkÞzku 501/511{øk 565/815{X 442/753økðkh 498/510çktxe 230/245ík÷ 791/986çkkshe 142/223Shw 2460/2556

Ãkkxzeyuhtzk 1060.75/1074.50Shw 2660/2850ík÷ 1005{X 450

hknyuhtzk 1040/1070çkkshe 210/247

hkÞzku 525/535Ezh

{økV¤e 480/536½ô 240/290{fkE 210/225yuhtzk 1040/1065íkwðuh 650Þ810fÃkkMk 1050/1193

fze½ô 235/309çkkshe 130/200zktøkh 170240{øk 460/830{X 380/851yzË 570/829økðkh 460/503íkwðuh 750/835çktxe 250/274yuhtzk 1020/1060Shw 2300/2682ík÷ 1000/1023fÃkkMk 1200/1246

nkheshkÞzku 488yuhtzk 1025/1071ík÷ 900/1222çkkshe 150/200½ô 268/312økðkh 440/460çktxe 224/245{øk 600/880{X 300/649yzË 560/880[ýk 500Mkðk 650/700Shw 2490/2791çkexe fÃkkMk 1230/1273

xexkuEyuhtzk 1000/1200fÃkkMk 1150/1202{fkE 180/205

½ô 240/285íkwðuh 800/825yzË 730/795økðkh 480/515

hkÄLkÃkwh½ô 275/325çkkshe 190/228{øk 675/965{X 595/702økðkh 445/497yuhtzk 996/1029ík÷ 1000/1216Shw 1600/2716hkÞzku 455/505

ÚkhkËEMkçkøkw÷ 900/1050økðkh 400/530ík÷ 800/815hkÞzku 522/547çkeszk 1325/1433Shw 2100/2770{øk 650/850{X 400/525çkkshe 200/240yuhtzk 1020/1078

rðòÃkwhhkÞzku 506yuhtzk 1030/1072fÃkkMk 1170/1211çkkshe 150/238½ô 260/303yzË 600/716økðkh 470/517hsfk çkkshe 230/247þý 505/565

fwfhðkzkík÷ 1000yuhtzk 1040/1075fÃkkMk 1100/1247çkkshe 210/252½ô 250/281

swðkh 530økðkh 450/521{uÚke 501hksøkhku 511/580þý 600

økkuÍkheÞkhkÞzku 495/510yuhtzk 1040/1065fÃkkMk 1190/1215çkkshe 210/246½ô 270/287økðkh 490/514

{kuzkMkk{økV¤e 510/568yuhtzk 1051/1065fÃkkMk 1185/1206MkkuÞkçkeLk 490/509çkkshe 200/217{fkE 185/212½ô 265/280zktøkh 190/215{øk 400/525íkwðuh 650/829yzË 680/800ðheÞkýe 1680/1710økðkh 440/509

¾uhk÷w½ô 250/290çkkshe 200/225yuhtzk 1010/1015økðkh 450/460fÃkkMk 1150/1161

Mkík÷kMkýk½ô 245/302çkkshe 200/218yuhtzk 1035/1066{økV¤e 550/558ðheÞk¤e 1558/2145íkwðuh 750/791{fkE 214/218fÃkkMk 1100/1212

Ënuøkk{çkkshe 197/215½ô 252/280zktøkh 216/222yuhtzk 1025/1052økðkh 490/515{fkE 180/210íkwðuh 400/625swðkh 250/360hkÞzku 425/450fÃkkMk 1075/1150

Mk÷k÷{økV¤e 520/600½ô 250/300çkkshe 170/200zkt.ßÞk 190/236økw.17 185/215

íkkhkÃkwhøkw.17 175/258{Mkqhe 175/218MkkuLk{ 225/305{kuíke 185/235çkx{Mkqhe 175/201

ðzk÷e{økV¤e 450/510½ô 250285{fkE 215/220yzË 500/650yuhtzk 1030/1054íkwðuh 650/800fÃkkMk 1190/1219

rMkØÃkwhhkÞzku 502/534yuhtzk 1009/1090yzË 600Þ631økðkh 370/494½ô 245/306çkkshe 150/242swðkh 330/421fÃkkMk 1222/1300

¼e÷kuzk½ô 250/301{fkE 198/210íkwðuh 750/825yzË 700/810ík÷ 900/1000yuhtzk 1000/1050økðkh 480/510fÃkkMk 1200/1250

ÄLkMkwhkyuhtzk 995/1015çkkshe 145/210{fkE 178/215½ô 245/315íkwðuh 800/890økðkh 425/515

hr¾Þk÷çkkshe 195/210½ô 245/270zktøkh 215/220yuhtzk 1020/1045økðkh 480/510{fkE 170/200íkwðuh 380/600swðkh 225Þ340hkÞzku 410/440

«ktríksyuhtzk 980/1020½ô 250Þ290çkkshe 170/205zkt.ßÞk 190/235økw.17 185/215

«ktríks þþkf{kfuoxVw÷kðh 5/8fkuçkes 20/35{h[kt 200/300¼èk 15/20ËqÄe 60/80{q¤k 50/60{uÚke 20/30Äkýk 80/100

økwshkíkLkkt økts çkòhku

C M Y K

C M Y K

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍfkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷ku

íkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kðfk{fks (Y. ÷k¾{kt)

rLkVxe 24 Vuçkúw. 2011 461163 1268617.91 5538.65çkUf rLk^xe 24 Vuçkúw. 2011 67912 180603.31 10700.00Mxux çkìtf 24 Vuçkúw. 2011 28248 92795.39 2653.00íkkíkk {kuxMko 24 Vuçkúw. 2011 31788 90244.54 1150.00rnLËkÕfku 24 Vuçkúw. 2011 12299 59610.79 246.60

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

rh÷kÞLMk 943.50 1816310 16997.00Mxux çkìtf 2652.55 636353 16668.00zeyu÷yuV 243.95 5207664 12468.00íkkíkk Mxe÷ 637.55 1760099 11190.00íkkíkk {kuxMko 1156.15 763454 8693.00yu÷yuLzxe 1629.30 405931 6528.00ykEMkeykE çkìtf 1030.15 515612 5298.00suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ 927.30 453287 4185.00rnLËkÕfku 245.70 1539799 3736.00yu[zeykEyu÷ 139.40 2446349 3349.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

Mxux çkìtf 2176903 56997.20 2648.10zeyu÷yuV 20797536 49587.57 246.00yu÷yuLzxe 2559417 41120.87 1621.25rh÷kÞLMk 3896824 36410.36 947.00íkkíkk Mxe÷ 5446815 34630.31 639.00íkkíkk {kuxMko 2805179 31926.02 1152.95ykEMkeykE çkìtf 2921538 29986.96 1026.00rnLËkÕfku 11916127 28876.35 246.85ELVkuMkeMk 756176 23591.33 3119.95suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ 2487042 22945.45 920.50

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 24-02-11 63.21 63.26 62.95 62.99YÃke ÃkkWLz 24-02-11 74.36 74.50 73.98 74.17YÃke ÞuLk 24-02-11 56.13 56.38 55.87 55.91YÃke zkì÷h 24-02-11 45.80 45.84 45.73 45.76YÃke zkì÷h 29-03-11 46.07 46.07 45.98 46.01

18535- 18597 íkÚkk 5569Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe5569 íkÚkk 18597 Ãkkh Úkíkkt ¼khu ðu[ký fkÃkýe òuðkþuçkeyuMkE ELzuõMk : (18450) ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 18535- 18597Lkkyktf ykðþu, su «ríkfkh huLs æÞkLk{kt hk¾ðe. 18597 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhkuWÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 18733- 18776Lkk yktf ykðþu, ßÞktyuf ðkh LkVku fhðku. Lke[k{kt 18386 LkSfLkku íkÚkk 18306- 18265{n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 18100Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.rLkVxe VÞw[h : (5538) 5545 Ãkkh Úkíkkt 5569Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu,su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5569 Ãkkh Úkíkkt ðÄw WAk¤k Úkfe 5599íkÚkk 5632- 5641Lkk yktf ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku. Lke[k{kt 5510 íkÚkk5482 {sçkqík xufk Au. ÷uý Ãkuxu 5442Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.xeMfku : (637) 633Lkk ½xkzu 626Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 648Lkku ¼kðykht¼{kt ykðþu. 648 Ãkkh Úkíkkt 652 íkÚkk 662Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.yu[zeykEyu÷ : (139) 135Lkk ½xkzu 130Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt143/50- 145/50 íkÚkk 149Lkk ¼kð ykðþu.ykEçke rhÞkr÷xe : (122) 119Lkk ½xkzu 116Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt126Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 126 Ãkkh Úkíkkt 131- 133Lkku ðÄw MkwÄkhkuòuðkþu.rMkÂLzfux çkìtf : (113) 114/50 Ãkkh Úkíkkt 117/50- 119Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 112 íkÚkk 110 {n¥ðLkku xufku Au. ½xkzu 109Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.Þwfku çkìtf : (109) 111 Ãkkh Úkíkkt 116 íkÚkk 119/50Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 107- 106 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 104Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.rðsÞk çkìtf : (91) 88/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 93/25 Ãkkh Úkíkkt99Lkku ¼kð ykðþu.Mxux çkìtf : (2653) 2663 Ãkkh Úkíkkt 2688Lkku ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu.2688 Ãkkh Úkíkkt 2710 íkÚkk 2756Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 2610íkÚkk 2571 {sçkqík xufk Au.ÞMk çkìtf : (270) 267Lkk ½xkzu 262Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 278 íkÚkkíku Ãkkh Úkíkkt 283Lkku ¼kð ykðþu.÷kMkoLk : (1630) 1641 íkÚkk 1666Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.1666 Ãkkh Úkíkkt 1701 íkÚkk 1762Lkku støke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1598íkÚkk 1589 {sçkqík xufk Au, ÷uý Ãkuxu 1563Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.{uõMk EÂLzÞk: (150/35) 148Lkk xufkLku yLkw÷ûke 145Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke¾q÷íkkt{kt s ÍzÃke ÷uðku. WÃkh{kt 162 íkÚkk 170Lkk ¼kð hkufuxøkríkÚke ykðþu.

M{ku÷fuÃk 1.21 yLkur{zfuÃk RLzuõMk1.09 xfk ðæÞku

y{ËkðkË, íkk.3ÔÞksËh{kt ðÄkhkLke ®[íkk íku{s

{kU½ðkhe Ëh{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLkuyðøkýeLku Ãkkt[ xÙu®zøk Mkuþ™ çkkË rðËuþehkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt çkòh{ktíkr¤ÞuÚke þkuxofð®høk òuðk {éÞwt níkwt. yuhkòLke çkwÄðkhu MkeçkeykRyu fhu÷eÄhÃkfz çkkË hksfeÞ økh{køkh{eLkeþõÞíkkyu çkòhLkku {qz ¾hkçk ÚkÞku níkkuy™u MkwÄkhku {ÞkorËík hÌkku níkku. ßÞkhuðirïf çkòhku íkhVÚke fkuR MÃk»xrËþkrLkËuoþ Lk níkk ÃkhtíkwyuVykRykRyu nkÚkÄhu÷e ykf»kof÷uðk÷eÚke rhÞÕxe, furÃkx÷ økwzTMk, {ux÷,çkUf Mkrník ík{k{ Mkuõxh{kt ðuÕÞwçkk$økÚke MkwÄkhkLku ðuøk {éÞku níkku.çkeyuMkR MkuLMkuõMk 358.69 ÃkkuRLxðÄeLku 18,449.31Lke MkÃkkxeyu çktÄhÌkku níkku. yu™yuMkR rLk^xe yktf{kt94.75 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku5,500Lku Ãkkh 5,527Lkk {Úkk¤u çktÄhÌkku níkku.

Mk¤tøk çkeò rËðMku yÃkxÙuLzs¤ðkR hnuíkkt hkufkýfkhku ÃkwLk: Lkðe£uþ ÃkkurÍþLk Q¼e fhe hÌkk nkuðkLkwtçkúkufhkuyu sýkÔÞwt níkwt. ðirïfyÚkoíktºk{kt yÃkuûkk fhíkkt Äe{e rhfðhehnuíkkt AuÕ÷k Ãkkt[ Mkuþ™{kt {kuxktøkkçkzkt Ãkzâkt nkuðkÚke Lke[k {Úkk¤uÚkeVheÚke {ktøk Lkef¤e níke. rhÞÕxeRLzuõMk MkkiÚke ðÄw 3.93 xfk ðæÞkuníkku. furÃkx÷ økwzTMk 2.51 xfk, {ux÷2.19, çkUf 2.04, ÃkeyuMkÞw 1.71yLku ykuR÷ yuLz økuMk RLzuõMk 1.66xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞku níkku. zeyu÷yuV,rh÷kÞLMk, ÷kMkoLk yuLz xwçkúku, Mxux çkUfMkrník nurððuRx þuhku{kt þkLkËkhMkwÄkhku ÚkÞku níkku. yurþÞkLkk fux÷kfçkòhku{kt ÷qLkh Lkð ð»koLku Ãkøk÷ufk{fks çktÄ hnuíkkt VkuhuLk Vtzku¼khíkLkk çkòhku íkhV ðéÞk níkk.

{kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk yLkuRLVkuMkeMk{kt yLkw¢{u 2.40 yLku0.98 xfk WÃkh ðæÞku níkku.zeyu÷yuV{kt ÚkÞu÷k Äkuðký çkkË þuh7.42 xfk ðÄeLku Y. 243.95LkeMkÃkkxeyu xkuÃk økuRLkh hÌkku níkku.÷kMkoLk{kt 3.72 y™u Mxux çkUfLkk

fkWLxh{kt 3.08 xfkLke nfkhkí{f[k÷ hne níke. MkuLMkuõMkLkk 30 þuhkuÃkife yuf {kºk çkòs ykuxku{kt 0.51xfkLke Lkh{kR níke. fkuÃkku ohuxftÃkLkeykuLkk yÃkurûkík Ãkrhýk{kuLkuÃkøk÷u çkòh{kt íkuSLkwt MkuÂLx{uLx AuÕ÷uMkwÄe xfe hÌkwt níkwt. ¾ktzLkk {çk÷¾WíÃkkËLkLkk ytËksLku Ãkøk÷u ftÃkLkeykuLkuÃkkt[ ÷k¾ xLk ¾ktzLke rLkfkMk {tsqheMkhfkhu ykÃkðe òuRyu íku{ ¾ktzWíÃkkËfkuLke çkkuzeyu sýkÔÞwt níkwt.ðirïf çkòh{kt Ÿ[k ¼kðLku Ãkøk÷uMkhfkhu ¾ktz rLkfkMkLke {tsqhe ykÃkðkÚkÞu÷k ËçkkýÚke yksu Mkwøkh þuhku{ktQAk¤ku òuðk {éÞku níkku. huýwfk Mkwøkh5.92, çkòs rnLËwMíkkLk 3.83 y™urºkðuýe yuÂLsrLkÞ®høk{kt 3.73xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

yuVykRykRLke ÷ktçkk Mk{Þ çkkËMÚkkrLkf çkòh{kt ÷uðk÷e òuðk {¤eníke. Mkuþ™{kt rðËuþe Vtzkuyu Y.538.71 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fheníke ßÞkhu MÚkkrLkf Vtzkuyu çku rËðMkLkeíkuSLkku ÷k¼ ÷uíkkt Y. 45.45 fhkuzLkeþwØ ðu[ðk÷e fhe níke. çkeyuMkRMkŠfx Mk{he{kt 172 rM¢Ãk{kt íkuSLke

çkkÞh MkŠfx ßÞkhu 131{kt {tËeLkeMku÷h MkŠfx ÷køke níke. çkeyuMkR{kfuox çkúuzTÚk{kt 1,763 þuhku{kt MkwÄkhkuyLku 1,037{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõíkxLkoykuðh Y. 1,20,771.60 fhkuzÚkÞwt níkwt. yuLkyuMkR yuVyuLzyku{ktY. 1,05,531.44 fhkuzLkkfk{fks ÚkÞkt níkkt.rLk^xe{kt 5,600-5,650 MkwÄe çkkWLMk

çkufLke þõÞíkkÃkkt[ MkuþLk{kt MÚkkrLkf çkòh{kt

òuðk {¤u÷k 1,129 ÃkkuRLxLkk {kuxktøkkçkzkt çkkË Mk¤tøk çku xÙu®zøk Mkºk{ktçkòh{kt MkwÄkhku Ãkhík VhíkktyuLkkr÷MxTMk rLk^xe{kt 5,600-5,650 MkwÄeLkk çkkWLMk çkufLkeþõÞíkk òuR hÌkk Au. ®MkøkkÃkwh{ktÚkeyuVykRykRyu yksu fk{fks{kt¼køk ÷eÄku Lk níkku. íku{Lkk îkhkykøkk{e Mkºk{kt ÷uðk÷e hnuíkktçkòh{kt MkwÄkhku ykøk¤ ðÄþu íku{yøkúýe yuLkkr÷MxTMkLkwt {kLkðwt Au. òu fuøkýíkheçkkòu Ëhuf WAk¤kLku LkVkYÃkeðu[ðk÷e {kxuLke íkf økýðkLke Mk÷knykÃke hÌkk Au.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku45.62Lkk Míkhu hÌkkuðirïf MkkuLkwt «ríkykitMk 2.1 zku÷hLkk½xkzk MkkÚku 1330zku÷h òuðkÞwt

y{ËkðkË, íkk.3MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt

LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt ¼kð ½xkzku òuðk{éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe Y.100 ½xeY.43,400Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt Ãký çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktLkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. {kuze MkktsuLÞq Þkìfo ¾kíku Lkk{ÞuõMk{kt fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 2.1 zku÷hLkk ½xkzkMkkÚku 1330 zku÷h òuðkÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 28.23 zku÷hLkk Míkhuhne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt[ktËe Y.43,400Lkk {Úkk¤u çktÄ hneníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.50Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo

MkkuLkwt (99.9) Y.20,150 y™u þwØMkkuLkwt (99.5) Y.20,050Lkk MíkhuçktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.19,345 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.19,750Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.60Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt[ktËe Y.43,985Lkk {Úkk¤u hne çktÄhne níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{ktY.60 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.65Lkku½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.19,825 yLkuY.19,925Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕneçkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.400Lkwtstøke økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.43,600ÚkE níke. þwØ MkkuLkk{kt Y.150 y™uMxkLzzo MkkuLkk{kt Y.130Lkku ¼kð½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.20,100 y™uY.20,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwtníkwt. íku{s 100 Lktøk [ktËeLkkrMk¬kLkku ¼kð Y.48,500 ÚkÞkuníkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷hMkk{u YrÃkÞku 45.62Lkk Míkhu hÌkku hÌkkuníkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 29ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 03 ÃkiMkkyLku ÞuLk Mkk{u 11 ÃkiMkk {sçkqík ÚkíkktyLkw¢{u 62.81, 73.98 yLku55.84Lkk ÷uð÷u hÌkku níkku.

ƒxkfk(Ëuþe) 80/140zw t„¤e(÷k÷) 150/320þ¬heÞk(Ëuþe) 120/150‚qhý 200/240het„ý („ku¤) 40/60fkuƒes 20/30Vw÷uðkh 30/50„e÷kuzk 80/160fkhu÷k(÷ktƒk) 180/220ËwÄe 20/40¼etzk(÷e÷k) 300/480

fkfze 80/140÷e÷kt{h[k[k÷w 200/240÷e÷kt{h[k(S-4) 230/320÷e÷kt {h[k Çkku. 240/400[ku¤e (Ëuþe) 160/200„÷fk 140/180…k…ze 140/200ðk÷kuh 60/140‚h„ðku 400/540÷e÷k ðxkýk 200/240÷etƒw 150/360

ykËw 460/520 …kfk xk{uxkt 140/250{fkR ÷e÷e 80/120{uÚke™e¼kS 40/60…k÷f™e¼kS 40/60‚wðk™e¼kS 80/100÷e÷k Äkýk 60/120yktçkk n¤Ëh 220/240yktçkk {kuh 180/210Œwðuh‚et„ 220/340„ksh 80/160

{w¤k 40/80÷e÷w t ÷‚ý 600/800Vý‚e 340/450VýMk 340/450zwt„¤e ÷e÷e 60/120ƒex 100/140VwËe™ku 240/280híkk¤w 160/250÷e÷k [ýk 350/400yk{¤k 160/220þªøkkuzk -------

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

yuVykRykR™e ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u þkuxofð®høk ÃkkA¤ rLk^xe 95 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,527 ÚkÞku

rhÞÕxe þuhkuLkk xufu 359 ÃkkuRLxLke rhfðheY çkòh{kt ðÄw íkuS, økktMkzeÃk3,Ãk00Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu

rft{íke Äkíkw [ktËe Y.100½xe 43,400Lke MkÃkkxeyu

‘çkuuMx {kfuo®xøk «uÂõxMk’ rð»kÞ Ãkh CIILke Ãkrh»kËy{ËkðkË, íkk.3

fLVuzhuþ™ ykuV RÂLzÞLk RLzMxÙeÍLke y{ËkðkË þk¾k îkhk ‘çkuMx {kfuo®xøk«uÂõxMk’ rð»kÞ Ãkh y{ËkðkË ¾kíku ykøkk{e Ãkkt[{e VuçkúwykheLkk hkus Ãkrh»kËLkwtykÞkusLk fhðk{k ykÔÞwt Au. çkË÷kíkk Mk{Þ MkkÚku økúknfkuLke {ktøkLku yku¤¾eLku ©uc{kfuo®xøk ÃkØrík yÃkLkkðe ftÃkLkeLkk rðfkMk yLku íkuLke Mk{ûk hnu÷k ÃkzfkhkuLku ÃknkU[eð¤ðk {kxu yk Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk fhkÞwt nkuðkLkwt MkeykRykRLkk økwshkíkLkk[uh{uLk ÞríkLÿ þ{koyu sýkÔÞwt níkwt. yk Ãkrh»kË ¾kMk fheLku ÷Äw yLku {æÞ{ fËLkeftÃkLkeyku {kxu yuf «íÞûk Ã÷uxVku{o Mkkrçkík Úkþu su{kt hkßÞLke ykðe ftÃkLkeykuíku{Lkk økúknfkuLke {ktøkLku Mk{S þfþu íku{s Ãkrh»kË{kt WÃkÂMÚkík rLk»ýkíkku ÃkkMkuÚke{krníkeLkku ÷k¼ Ãký «kÃík Úkþu íku{ MkeykRykR økwshkíkLkk rhxu÷ yLku {kfuo®xøkxkMfVkuMkoLkk yæÞûk Ãkhkøk ËuMkkR sýkÔÞwt níkwt. Ãkrh»kË{kt økúknfkuLke Mk{sLke«r¢Þk, xufLkku÷kuSLke {ËËÚke Lkðk ÞwøkLkk økúknfku MkkÚku òuzký y™u çkúk®LzøkMxÙuxuSLku ykðhe ÷uíkkt MkuþLkLkwt MkeykEykR økwshkíku ykÞkusLk fÞwO Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

20150.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0043400.00

rLk^xe yktf+ 94.755526.75

¢wz ykuE÷+ 0.57

91.43 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 243.95 7.42suÃke yuMkkurMkÞux 85.80 6.06¼khíke yìhxu÷ 339.80 5.12rnLËkÕfku 245.70 4.62íkkíkk {kuxMko 1156.15 4.08

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.98 ÞuLk 55.84 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 120771.6 fhkuzÞwhku 62.81y{u. zku÷h 45.62BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.105531.44 fhkuz

18449.31çktÄ ÚkÞku

18113.73¾w÷eLku

(+358.69)

15 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)çkòs ykìxku 1211.45 0.51õÞwr{LMk EÂLzÞk 685.25 3.61ðkìÕxkMk 181.10 3.44ykuhuf÷ VkE. 2102.90 3.27Úk{uoõMk 653.50 2.49

fhý òunh çkkur÷ðqz{kt Í½zk fhkððk {kxuòýeíkku Au yux÷ku s Mk{kÄkLk fhkððk {kxu Ãkýòýeíkku Au. íkksuíkh{kt fhý òunhLke Ãkkxeo{ktËerÃkfk yLku fìxheLkk ðå[u {Lk{u¤ ÚkE økÞku Au.økÞk {tøk¤ðkhu fhý òunhLke Ãkkxeo{kt ykðLkkhfkuEyu ÄkÞwO Lknkuíkwt fu ËeÃkefk yk heíku ykøk¤ðÄeLku fìxheLkk MkkÚku ËkuMíkeLkku nkÚk ÷tçkkðþu. çkkur÷ðqzLkkzÍLkçktÄ f÷kfkhkuLke nkshe{kt ËeÃkefkyu fkuELke Ãký ÃkhðkfÞko rðLkk fìxheLkkLke ÃkkMku sE íkuLke Mkk{u MkhMk {ÍkLkwt ÂM{íkVhfkðíkkt fÌkwt níkwt fu [k÷ ykÃkýu økE økwshe ¼q÷e sEyu.

òu nku økÞk Mkku nku økÞk, {khk {Lk{kt íkkhkrðhwØ fþwt s LkÚke, nwt fkuELku Ëku»k ykÃkðk{køkíke LkÚke. çktLku nehkuELkkuLkk r{ºkku hLkçkehfÃkwh yLku rMkØkÚko {kÕÞk Úkkuzu Ëqh þktríkÚkeQ¼k hne fìxheLkk Mkk{u òuE hÌkk níkk.fìxheLkk ûký¼h ykùÞo Ãkk{eLku òuíke hne.ÃkAe íkhík s fìxheLkkyu Ãký ËeÃkefk Mkk{u¾wÕ÷k {LkÚke ÂM{ík hu÷kðe nkÚk ÷tçkkðe ËeÄkuníkku. ykun, MkhMk! íkU {khe MkkÚku ðkík fhe

íkuÚke {Lku ¾qçk ykLktË ÚkÞku, {khe Akíke ÃkhÚke {kuxku ¼khQíkhe økÞku Þkh! çkMk, çktLku ðå[u yçkku÷k íkqxe økÞk yLkuçktLku ðkíkkuyu ð¤øke Ãkze níke. íku{Lkk yçkku÷k fhý òunhLkk‘fkìVe ðeÚk fhý’ þkuÚke [k÷w ÚkÞk níkk.

{nuþ ¼èu çkLkkðu÷e {ÂÕ÷fk þuhkðíkLke «Úk{rVÕ{ {zohLke rMkõð÷{kt {ÂÕ÷fkLku çkË÷usìÂõð÷eLk VLkkoLzeÍLku ÷uðkE íkuLkku íkuLku hts LkÚke.

fkhý fu {ÂÕ÷fkLku ‘rsM{-xw’{ktnehkuELkLke ¼qr{fk {¤e økE Au.Ãkqò ¼èLke rsM{{kt rçkÃkkþkçkMkwyu çkÄkLku [kUfkðe ËeÄkníkk, nðu {ÂÕ÷fkLkku ðkhku Au.rVÕ{{kt {ÂÕ÷fkLkku nehku fkuýnþu íku nS Lk¬e ÚkÞwt LkÚke.rçkÃkkþkLku [{fkðíke rVÕ{rsM{ 2003{kt hsqykík Ãkk{eníke. yu rVÕ{Lke fÚkk {nuþ

¼èu ÷¾e níke Ãkhtíkw rVÕ{Lke Mkeõð÷ ðkun ÷BnuyLku Äku¾k suðe rVÕ{kuLke ÷ur¾fk þøkw íkk hVef÷¾e hne Au. {ÂÕ÷fkLkk {øks{kt ¼hkÞu÷eyktíkhhk»xÙeÞ hkE ‘rnMMk...’Lke rLk»V¤íkkÚkeLkef¤e økE Au yuðk{kt Úkkuzk rËðMk yøkkW Ãkqò¼è {ÂÕ÷fkLku {¤e níke. çktLku f÷kfku MkwÄeMkðkík fhíkk hÌkk yLku yk¾hu Ãkqòyu {ÂÕ÷fkLku{Lkkðe ÷eÄe fu rVÕ{{kt nehkuELkLke ¼qr{fk íkw sfhe þfeþ. fkhý fu íkkhk suðwt yË¼wík þhehMkkicð yLÞ fkuE yr¼Lkuºke ÃkkMku LkÚke. ykrVÕ{{kt nehkuELkLke ¼qr{fk ÃkkrfMíkkLke yr¼LkuºkeðeLkk {r÷fLku ykÃkððkLke ðkíkkuLku Ãkqòyu VøkkðeËeÄe níke.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke þuhkuLkMxkuLku íkksuíkh{kt çkuð÷eornÕMkLkk yuf Mk÷qLk{ktçÞwxe xÙex{uLx {kxu«ðuþ fÞkuo íÞkhuÃkkuíkkLke çkúk QíkkheLkuíkuLkk ÷ehu÷ehk WzkzeËeÄk níkk. þuhkuLk ‘çkurMkfELMxeLõx’ yLku ‘rMkÕðh’suðe rVÕ{ku{kt xkuÃk÷uMkÚkðkLkk ÿ~Þku ®n{íkÃkqðof

ykÃkeLku Lkk{Lkk {u¤ðe níke. íkuýu çkuð÷eornÕMkLkk Mk÷qLk{kt Mkkrçkík fhe ykÃÞwt fuyksuÃký íku ÃkkuíkkLkwt þheh «ËþoLkfhðk{kt Mktfku[ yLkw¼ðíke LkÚke yLkuyksuÃký íkuLkwt þheh yuðwt s ½kxe÷wt íkÚkkykf»kof Au. þuhkuLk MxkuLk çkuð÷eo rnÕMkLkk‘ÃkkuELx ze ðkuE’ Lkk{Lkk Mk÷wLk{kt ÃkkuíkkLkkðk¤ Mkux fhkððk {kxu økE níke. ÃkhtíkwfkuEf heíku MÚkkrLkf VkuxkuøkúkVhkuLku ykðkíkLke ¾çkh Ãkze síkkt íku{ýu þuhkuLkLkkVkuxk ÷uðkLke EåAk Ëþkoðe níke. þuhkuLkuíku{Lkk {kxu þYykík{kt Ãkku xÙkWÍh yLkuçkúk{kt VkuxkuøkúkV ykÃkeLku íku{Lku ¾wþ fheËeÄk níkk. yk¾hu íkuýu ÃkkuíkkLke çkúkVøkkðe ËeÄe níke yLku íku ÃkAe Úkkuze sûkýku{kt Mk÷qLkLkku çÕÞw htøkLkku økkWLkÃknuhe ÷eÄku níkku. yLku ðk¤ Mkuxfhkððk {kxu ¾whþe{kt økkuXðkE økEníke. MÚkkrLkf VkuxkuøkúkVhkuLku yVMkkuMkhne økÞku fu íkuyku þuhkuLkLkk xkuÃk÷uMkMkkitËÞoLku ÃkkuíkkLkk fu{uhkyku{kt ÍzÃke LkþõÞk.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011SANDESH : VADODARA

xeðe þku ‘[f Äq{ Äq{’Lkk yuf yurÃkMkkuz{kt‘ÃkrxÞk÷k nkWMk’ rVÕ{Lkk «{kuþLk Ëhr{ÞkLkyk rVÕ{Lke yr¼Lkuºke yLkw»fk þ{koLkenkshe{kt WŠ{÷k {kíkkUzfhu ÃkVkuo{o fÞwO níkwt.

Vktxkçkks fwËhíkLke f{k÷Lkk W¥kh Äúwð yLku Ërûký Äúwð suðk çku íkÆLk rðhkuÄk¼kMke rfMMkkyksfk÷ ykuMxÙur÷Þk yLku y{urhfk{kt òuðk {¤e hÌkk Au. yuf íkhV ykuMxÙur÷ÞkLkk õðeLMk÷uLz{kt‘ÞkMke’ ðkðkÍkuzkLke yMkh nuX¤ ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoR Au y™u Ëuþ{kt fu¤kLkk75 xfk ÃkkfLku íku{ s þuhzeLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. çkeS íkhV y{urhfkLkk Rr÷LkkuÞ MxuxLkkrþfkøkku þnuh{kt 20 $[ çkhV Ãkzíkkt çkhVLkk Úkh ðå[u fkh VMkkR økR nkuðkLkk á~Þku Xuh XuhMkòoÞkt níkkt. (yuyuVÃke)

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

¼khík Mkrník S-20Ëuþku{kt yuVzeykE-fhLku {kXe yMkh Úkþu(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk.3

¼khík yLku S-20 Ëuþku {kxufux÷kf {kXk Mk{k[kh ykðe hÌkkAu. yuf ynuðk÷ «{kýurðï¼h{kt çkLkkðxe [eòu yLkuÃkkEhuxuz «kuzõxTMkLkwt çkòh fqËfuLku¼qMkfu ðÄe hÌkwt Au. suLku fkhýu2015 MkwÄe{kt çkòh{kt ðu[kíkeykðe [eòuLkwt {qÕÞ ðÄeLku 1.78rxÙr÷ÞLk zkì÷h yux÷u fu ykþhu Y.80 ÷k¾ fhkuz ÚkE sþu. òuÃkkEhuxuz [eòuLkwt çkòh yk ÍzÃku sðÄíkwt hnuþu íkku ¼khík Mkrník S-20 Ëuþku{kt MkeÄk rðËuþe{qzehkufkýLku yLku fhðuhkLkeðMkq÷kíkLku {kXe yMkh Ãkzþu.

çkLkkðxe yLku ÃkkEhuxuz [eòuLkwtçkòh 2008{kt 455-650yçks zkì÷hLkwt níkwt su 2015{ktçk{ýwt ðÄeLku 1.22Úke 1.77rxÙr÷ÞLk zkì÷h ÚkðkLke þõÞíkk Au.íkksuíkh{kt rçkÍLkuMk yuõþLk xwMxkuÃk fkWLxhVuE®xøk yuLzÃkkEhMke îkhk nkÚk Ähðk{ktykðu÷k yÇÞkMk{kt yk íkkhý hsqÚkÞwt níkwt. ¼khík{kt Mkku^xðuhLkeÃkkEhMkeLkwt «{ký ðÄkhu økh{ Auynª Ëh 100 Mkku^xðuh{ktÚke 65Mkku^xðuh çkLkkðxe fu ÃkkEhuxuz Au.yk{ ÃkkEhuxuz Mkku^xðuhLkkðÃkhkþLke xfkðkhe 65 xfk Au.

¼khík{kt Ëh ð»kuo rVÕ{kuLke 60fhkuz ÃkkEhuxuz Mkeze fu zeðezeLkwtðu[ký ÚkkÞ Au. suLke Mkk{u yMk÷

Mkeze fu zeðezeLkwt ðu[ký {kºk 2fhkuzLkw t Au. yk{ ¼khíkLkk{LkkuhtsLk WãkuøkLku ÃkkEhuxuz Mkezefu zeðezeLkk ðu[kýÚke Ëh ð»kuo 1rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.òufu {kE¢kuMkku^x îkhk nkÚk

ÄhkÞu÷ku yÇÞkMk yuðwt Ëþkoðu Au fu{kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞku yMk÷Mkku^xðuh ðkÃkhðkLkwt ÃkMktË fhíkkÚkÞk Au.

çkkirØf MktÃkr¥k yrÄfkhLku fkhýuS-20Lkk yÚkoíktºkku{ktyuVzeykELkk «{ký{kt ½xkzku ÚkEþfu Au íkuðe ¼erík yk yÇÞkMk{ktËþkoððk{kt ykðe Au. hkufký½xðkLku Ãkrhýk{u S-20 ËuþkuLkefhðuhkLke ðMkq÷kík{kt Ãký 6.25yçks zkì÷hLkku støke ½xkzku Úkþuíku{ yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu. ftÃkLkeykuyu zersx÷«kuzõxTMkLke ÃkkEhMkeLku fkhýu240 yçks zkì÷h økw{kððk Ãkzþu

íkuðwt ø÷kuçk÷ fkUøkúuMk{kt hsq fhkÞu÷kuyk ynuðk÷ Mkq[ðu Au.

2015 MkwÄe{kt çkLkkðxe yLkuÃkkEhuxuz [eòuLkku ELxhLkuþLk÷ðuÃkkh 770Úke 960 yçks zkì÷hðå[u hnuðkLke Äkhýk Au. ykðe

«kuzõxTMkLku fkhýu S-20 ËuþkuLkeMkhfkhkuyu yLku økúknfkuyu Ëh ð»kuo125 yçks zkì÷hLkwt LkwfMkkLk ðuXðwtÃkzu Au. ¼khík Ãký S-20 ËuþkuLkwtMkÇÞ Au íkuÚke íkuLkk Ãkh Ãký {kXeyMkhku sL{e þfu Au.

S-20 Ëuþkuyu ÃkkEhuxuz[eòuLkk ðu[kýLku fkhýu 77.5yçks zkì÷hLke fhðuhkLke ykðføkw{kððe Ãkzþu íkuðe økýíkhe Au.ÃkkEhuzux «kuzõxTMkLkk ðu[kýLkufkhýu ¢kE{ ðÄíkk íkuLku hkufðk ykËuþkuyu 25 yçks zkì÷h ¾[oðkÃkzþu. òufu rðrðÄ ËuþLke MkhfkhkuyLku fkÞËk {tºkk÷Þku yk Ëq»kýLkuhkufðk ½rLkc Ãkøk÷kt ÷E hÌkkt Au.

ÃkkEhuxuz [eòuLkwt çkòh [khð»ko{kt 80 ÷k¾ fhkuzLkwt Úkþu

ykËuþ fhLkkhkÄ{oøkwÁyku Mkk{uËuþ¼h{kt rðhkuÄ

(yusLMkeÍ) Zkfk, íkk.3

çkktøk÷kËuþ{kt 14 ð»koLke yufrfþkuheLku yuf Ãkrhýeík ÃkwÁ»k MkkÚkuyVuh çkË÷ {wÂM÷{ Ä{oøkwÁyku îkhkfkuhzkLkk 100 Vxfk ðªÍeLku {kuíkLku½kx Wíkkhðk{k ykðíkkt yk ½xLkkLku÷RLku Ëuþ¼h{kt rðhkuÄLkwt {kuswt VheðéÞwt Au.

{kuMkB{uík neLkk Lkk{Lke rfþkuheLkufkuhzkLkk 100 Vxfk {khðkLkkuhksÄkLke ZkfkLkk Auðkzu ykðu÷k yuføkk{Lkk Ä{oøkwÁykuyu Víkðku òhefÞkuo níkku. òufu, ðktMkLkk ÷ktçkk xwfzkðzu neLkkLku ònuh{kt 70 Vxfk{khðk{kt ykÔÞk íÞkh çkkË íkuçku¼kLk ÚkRLku Z¤e Ãkze níke yLku íkuLkunkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke,ßÞkt økýíkheLkk f÷kfku{kt íkuLkwt {kuíkÚkÞwt níkwt. neLkk MkkÚku suLku yVuh níkwtíku 40 ð»keoÞ ÃkwÁ»kLku Ãký 100fkuhzkLke Mkò fhkR níke Ãkhtíkw íku ykMkòÚke çk[ðk LkkMke Aqxâku níkku.

yk ½xLkk çkkË çkktøk÷kËuþ{ktVkxe Lkef¤u÷k ÔÞkÃkf sLkk¢kuþLkkÃkøk÷u nkRfkuxuo rfþkuheLkuçk[kððk{kt rLk»V¤íkk ytøku MkhfkhÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {ktøÞku Au.nkRfkuxoLke çku ssLke çkuL[u Ä{oøk-wÁyku îkhk rfþkuheLku fhkÞu÷eMkòLke ‘Mkwyku-{kuxku’ LkkUÄ ÷R

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk íkÚkk yLÞ çkuðneðxe yrÄfkheykuLku rfþkuheLkwthûký fhðk{kt íkuyku þk {kxu rLk»V¤hÌkk íku ytøku 15 rËðMk{kt ¾w÷kMkkufhðk sýkÔÞwt Au.

rfþkuheLku fkuhzk VxfkhðkLkkuykËuþ fhLkkhkyku Mkk{u þwt Ãkøk÷kt÷uðkÞkt Au íku sýkððk Ãký sÂMxMkþ{MkwÆeLk [kiÄhe {krýf yLku þu¾

{kunt{Ë Íkrfh nwMkuLkLke çkuL[uykËuþ fÞkuo níkku. çkktøk÷kËuþ{wÂM÷{ çknw{íke Ähkðíkku Ëuþ nkuðkAíkkt íÞkt Víkðkyku økuhfkÞËu Au.Ëhr{ÞkLk, {erzÞkLkk ynuðk÷ku{wsçk, neLkk çk¤kífkhLkku ¼kuøkçkLke níke Ãkhtíkw økk{Lkk fux÷kfðøkËkh ykøkuðkLkkuyu yLku Ä{oøk-wÁykuyu çk¤kífkhe Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðkLkk çkË÷u ‘yLkiríkf MktçktÄ’çkË÷ neLkkLku 100 fkuhzkVxfkhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

økík ykuõxkuçkh{kt ykðe s yuf½xLkk{kt fkuxoLke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkËÃkku÷eMku [kh Ä{oøkwÁykuLke ÄhÃkfzfhe níke.

MkuõMk MktçktÄku {kxu fkuhzkVxfkhkíkkt rfþkuheLkwt {kuík

{æÞ «ËuþLkk yuf økk{{kt300 rþûkfku.....ELËkih : {kLkðk{kt Lk ykðu íkuðe ðkík Au Ãký{æÞ «ËuþLkkt 5000Lke ðMíke Ähkðíkk fwËLkkøkk{{kt ykþhu 300 sux÷k rþûkfku ÷kufkuLkurþûký ykÃke hÌkk Au. yk økk{Lkku yLku íkuLkeykMkÃkkMkLkkt økk{zkLkku Mkkûkhíkk Ëh Ãký 90xfkLke ykMkÃkkMkLkku Au. Mkk{kLÞ heíkurþûkfkuLke yAík yLku Lke[ku Mkkûkhíkk ËhMkhfkh {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ nkuÞ Au Ãký fwËLkkøkk{Lkkt rþûkfkuyu nkurþÞkh rðãkÚkeoyku {kxuíku{Lkwt Wßsð¤ ¼krð ½zðkLke rËþkyku ¾wÕ÷ehk¾e Au. rsÕ÷k {ursMxÙux Mkrník yLÞyrÄfkheyku Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkk y{÷LkeMk{eûkk fhðk økÞk íÞkhu íku{Lku rþûkfkuLke ykMktÏÞkLkku ÏÞk÷ ykÔÞku níkku.

fk~{eh{kt hkºkeLkwt íkkÃk{kLk ðÄðk Aíkkt rn{ð»kkoLke ykøkkne©eLkøkh : fk~{eh ¾eý{kt hkºkeLkkt íkkÃk{kLk{ktðÄkhku Úkíkkt yíÞkh MkwÄe fkrík÷ Xtze{ktXqtXðkÞu÷k ÷kufkuLku Úkkuze hkník {¤e Au Ãkýnðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne {wsçk ðuMxLkozeMxçkoLMkLku fkhýu yk rðMíkkh{kt yuf çkurËðMk{kt Vhe çkhV ð»kko ÚkE þfu Au.©eLkøkh{kt hkºkeLkkt íkkÃk{kLk{kt Ãkkt[ rzøkúeLkkuðÄkhku ÚkÞku Au yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 3rzøkúeLke ykMkÃkkMk hÌkwt níkwt. òu fu Ãknu÷økk{yLku økw÷{øko{kt íkkÃk{kLk þqLÞ rzøkúeLke Lke[uLkkUÄkÞwt níkwt. ÷Ëk¾ rðMíkkh{kt XtzeLkku [{fkhku[k÷w hÌkku níkku yLku íkkÃk{kLk {kELkMk 12rzøkúe hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. fkhrøk÷{kt Ãký Ãkkhku{kELkMk 12 rzøkúe hÌkku níkku.

fi÷kMk-{kLkMkhkuðh Þkºkk29 {uÚke þY ÚkþuLkirLkíkk÷ : ríkçkux yLku [eLkLkk fçkò{ktykðu÷k rnLËwykuLkkt Ãkrðºk íkeÚko fi÷kMk{kLkMkhkuðhLke Þkºkk yk ð»kuo 29 {uÚke þYÚkþu. Ãkrðºk {kLkMkhkuðh{kt zwçkfe {kheLkuMLkkLk fhðk {kxu [eLkLkkt íkkçkk{kt ykðu÷kyk MkhkuðhLke Þkºkk fhðk {kxu 750ÞkrºkykuLku íkçk¬kðkh 16 xwfzeyku{ktðnU[eLku fi÷kMk {kLkMkhkuðh ÷E sðk{ktykðu Au. Ëhuf Þkºkk¤wykuLku yk Þkºkk {kxuY. 19200 s{k fhkððkLkkt hnu Au. 925rf.{e.Lke yk Þkºkk {kxu AuÕ÷e xwfze ykð»kuo rËÕneÚke 27 ykuøkMxu hðkLkk ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk Au. 1981Úke þY fhkÞu÷e ykÞkºkkLkku yíÞkh MkwÄe{kt 10983Þkºkk¤wykuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku.

xqtfwt Lku x[

ELxhLkuþLk÷ {kfuoxÃkkÞhuxuz {kfuox 1.78 rxÙr÷ÞLk zkì÷h Úkþu2008{kt 455-650 yçks zkì÷h níkwtS-20 ËuþkuLke ðuhkLke ykðf 77.5 yçks zkì÷h ½xþuftÃkLkeyku 240 yçks zkì÷h økw{kðþuS-20 ËuþkuLku ð»kuo 125 yçks zkì÷hLkwt LkwfMkkLk¢kE{ hkufðk 25 yçks zkì÷h ¾[oðk Ãkzþu

ErLzÞLk {kfuox¼khík{kt 100{ktÚke 65 Mkku^xðuh çkLkkðxe fu ÃkkEhuxuz¼khík{kt 65 xfk ÃkkEhuxuz Mkku^xðuh ¼khík{kt ð»kuo 60 fhkuz ÃkkEhuxuz Mkeze-zeðezeLkwt ðu[kýyMk÷ Mkeze fu zeðezeLkwt ðu[ký {kºk 2 fhkuz¼khíkLkk {LkkuhtsLk WãkuøkLku ÃkkEhuxuz Mkeze-zeðezeLkk ðu[kýÚkeËh ð»kuo 1 rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkwt LkwfMkkLk

ÃkwÁ»kku Ãkkt[ fÃkMxÙkuLøk fkìVe Ãkeyu íkkuykí{rðïkMk ½xu

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 3

MxÙkUøk fkìVe ÃkeðkÚke {rn÷kykuLke{kLkrMkf þÂõík rðfkMk Ãkk{u Au yLkuíkuyku ÃkwÁ»kku fhíkkt ðÄw íkusMðe çkLkeþfu Au íku{ rçkúMx÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk{Lkkurð¿kkLkeykuyu íkksuíkh{kt fhu÷k«Þkuøkku{kt òýðk {éÞwt Au.yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fufuVeLkuxuz fkìVe ÃkeðkÚke {rn÷kykuíkký¼he ÃkrhÂMÚkrík{kt ðÄw MðMÚkhneLku fk{ fhe þfu Au. yk s«Þkuøk{kt rLk»ýkíkkuyu òuÞwt fu yuðe sMxÙkuLøk fkìVe ÃkeðkÚke ÃkwÁ»kkuLku yð¤eyMkh ÚkE òÞ Au.

rLk»ýkíkku îkhk ÃkkuíkkLkkynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au fu ÃkwÁ»kku òu[kh-Ãkkt[ fÃk MxÙkuLøk fkìVe Ãkeyu íkkuíku{Lkku ykí{rðïkMk ½xe òÞ Au,Ãkrhýk{u íku{Lku fkuEÃký fk{ ÃkqÁtfhðk{kt ðÄw Mk{Þ ÷køku Au. fkuVe{ktfuÞVuLk ykðu Au yLku íku {øksLkk¿kkLkíktíkwykuLku Mkr¢Þ çkLkkðu Au. íkuníkkþk yLku ½uLk Ëqh fhðkLkwt fk{ fhuAu. yk ðkík íkku çkÄk rLk»ýkíkkuLkuð»kkuoÚke ¾çkh níke. Ãkhtíkw íkksuíkh{ktyÇÞkMk fhLkkh rLk»ýkíkku yu òýðk{køkíkk níkk fu ßÞkhu ÔÞÂõík íkký¼kuøkðíke nkuÞ íÞkhu ðÄw «{ký{ktMxÙkuLøk fkìVe íkuLkk þheh yLku {øksÃkh fuðe yMkh fhu Au. rLk»ýkíkkuyu

†e-ÃkwÁ»kkuLku ¾qçk Ëçkkýðk¤e {erx-tøkku yøkkW MxÙkuLøk fkìVeLkk fÃkÃkeðzkðe òuÞk níkk.

yk yÇÞkMk{kt 64 †eyku yLku64 ÃkwÁ»kkuLku Mk{kðuþ fhkÞkt níkkt.íku{Lku yufMkh¾e fkìVe ÃkeðzkÔÞk ÃkAeyufMkh¾e {kLkrMkf fðkÞíkkuMkkUÃkðk{kt ykðíke níke. yuf rËðMkðkxk½kx, çkeò rËðMku fkuÞzku yLku

ºkeò rËðMku ÞkËþÂõíkLke Ãkheûkk suðkfk{ MkkUÃke íku{Lke ûk{íkkykuíkÃkkMkðk{kt ykðíke níke. íku{LkufurVLkuxuz fkìVe ÃkeðzkðeLku ykðkt fk{MkkUÃkkÞkt níkkt, ÃkAe fuVeLk rðLkkLkefkìVe ykÃkeLku yu s fk{ MkkUÃkkÞktníkkt. íku{kt yk nfefík òýðk {¤e fuÃkwÁ»kkuLku fuVeLk rðLkkLke fkìVeÚke ÷k¼Úkíkku níkku yLku {rn÷kykuLku furVLkuxuzfkìVe ÃkeðkÚke ÷k¼ Úkíkku níkku. ÃkwÁ»kkufurVLkðk¤e fkìVe ÃkeÄk ÃkAe fkuEfkuÞzku Wfu÷ðk{kt ðeMk MkufLz ðÄw÷økkðíkk níkk yLku {rn÷kyku yufkìVe ÃkeÄk ÃkAe Mkku MkufLz ðnu÷kufkuÞzku Wfu÷e ÷uíke níke. rLk»ýkíkku{kLku Au fu yk íkVkðíkLkwt fkhý yu Aufu †eyku yLku ÃkwÁ»kkuLkk {øks íkkýMkk{u swËe swËe heíku fk{ fhu Au.

fkìVe ÃkeðkÚke †eykuLkkuçkúuELk Ãkkðh ðÄe òÞ

ðÄw yLkuf «ÞkuøkkuÃkAe {kýMkku ÃkhíkuLkk y¾íkhk fhkþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.3

rð¿kkLkeykuyu SðLkLkkt ËMk ð»koW{uhe ykÃku yuðe økku¤e þkuæÞk ÃkAeíkuLkk «kýeyku Ãkh fhu÷k «Þkuøkku{ktMkV¤íkk {u¤ðe nkuðkLkku Ëkðku fÞkuoAu. «kÚkr{f MkV¤íkkÚke WíMkkn{ktykðu÷k nkðozo {urzf÷ Mfq÷LkkrLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu

«kuVuMkhLkku {ík Au fu yu rËðMk nðuËqh LkÚke ßÞkhu {kýMkku Ãký {kºkyuf s økku¤e ¾kELku ÃkkuíkkLkkSðLk{kt ËMk ð»ko W{uhe þfþu.økku¤e þhehLku ðÄw MðMÚk çkLkkðLkkhfkuE hMkkÞý Ähkðíke LkÚke, íku {kºkþhehLkk fku»kkuLkwt SðLk ÷tçkkðe ykÃkuAu. Ãkrhýk{u þhehLkk fku»k ðÄw Mk{Þxfu Au yLku MðMÚk xfe þfðkÚke hkuøkMkk{u x¬h Ãký ÷E þfu Au.

nkðozo {ìrzf÷ Mfq÷LkkÃkuÚkku÷kuSLkk yuMkkurMkyux «kuVuMkh

zurðz ®Mkf÷uhu fÌkwt níkwt fu íku{LkkMkkÚkeyku MkkÚku {¤eLku MkhxâwLkrsLMkLku yuÂõxð fhðk MktþkuÄLk fhehÌkk níkk. yk rsLk þhehLkk fku»kkuLkuðÄw Mk{Þ xfkðu íkuÚke ðÞLku ytfwþ{kt÷E þfkÞ Au yLku ÷ktçkwt ykÞw»Þ¼kuøkðe þfkÞ Au. yk rsLk{kýMkLke ô{h{kt Ãkkt[Úke ËMk ð»koLkkuðÄkhku fhe þfu Au. yk økku¤eÚkeô{h ðÄíke yxfe síke LkÚke, {kºkíku ðÄw MðMÚk heíku ð]Ø ÚkE þfu AuyLku MðkMÚÞ xfkðe þfþu.

SðLk{kt 10 ð»ko W{uhíke økku¤eLkk«kýeyku ÃkhLkk «Þkuøk MkV¤ ÚkÞk

xÙkÞBVRLxhLkuþLk÷

òÃkkLkLkk ‘yu{kuøk÷o «kusuõx’Lkk

xkurfÞku{ktÞkuòÞu÷k «uMk

r«ÔÞq{ktòÃkkLkeÍ{kuzuÕMk-

(zkçkuÚke)LkkíMkwfe

VwfwÍw{e, huRLkkrxÙLzu÷, ÷Þ÷kykuÞk{k yLku

Lkkyku{eyuhkRyu

ykf»kof ÃkkuÍykÃÞku níkku.(yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.3

rçkúxLk sðk RåAíkk ¼khíkeÞkuLkuytøkúuS ¼k»kkLkwt «kÚkr{f ¿kkLk nkuðwtsYhe Au íkuðku rLkËuoþ fheLku rçkúxLkLkkðzk«ÄkLk zurðz fu{YLku ¼khíkeÞWÃk¾tzLkk Er{økúLxTMk {kxu Lkðk fzfrLkÞ{ku ½zðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk níkk.

fu{YLku nkWMk ykuV fku{LMk{ktònuhkík fhe níke fu rçkúrxþ Mkhfkh¼khíkeÞ WÃk¾tzLkk Er{økúLxTMk {kxuLkðk fzf rLkÞ{ku ½zðk sE hne Ausu yLkwMkkh rçkúxLk ykðíkk ËhufEr{økúLxTMk Ãkrhðkhkuyu íku{Lkktçkk¤fkuLkk Mfq÷{kt yÇÞkMk þY ÚkkÞíku Ãknu÷kt ytøkúuS ¼k»kk þe¾ððeÃkzþu. yuf nuðk÷ {wsçk Ëh A{ktÚkeyuf çkk¤fLku ytøkúuS ykðzíkwt LkÚke.òu çkk¤fkuLkkt {kíkkrÃkíkk ytøkúuS¼k»kk Ãkh MkkÁt «¼wíð Ähkðíkk nþuíkku íku{Lkkt MktíkkLkLkku rðfkMk ÚkEþfþu. yøkkWLke Mkhfkhu rçkúxLk{ktykðLkkhk ÷kufkuLku ytøkúuSLkwt ¿kkLknkuðwt s òuEyu íku rËþk{kt Ãkøk÷kt÷eÄkt níkkt Ãký ykÃkýu yk rËþk{ktftRf Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzþu íku{fu{YLku fÌkwt níkwt. ¼khíkeÞ WÃk¾tzLkktÃkrík-ÃkíLke rçkúxLk{kt ykðíkk nkuÞíÞkhu íkuyku ykÃkýk ËuþLku yLkwYÃkytøkúuS þe¾u÷k nkuÞ íku sYhe Au.

yíÞkh MkwÄe MkhfkhLke Lkerík{uhus rðÍk Ãkh rðþu»k ¼kh {qfíkeníke Ãký nðu rðËuþeyku ßÞkhurçkúrxþ Lkkøkrhfku MkkÚku ÷øLk fhðk{køkíkk nkuÞ íÞkhu MkÃxuBçkhÚke íku{LkuytøkúuS ykðzu Au fu fu{ íkuLkku r«-yLxÙe xuMx ÷uðkÞ Au. Er{økúuþLk«ÄkLk zur{ÞLk økúeLkLkk sýkÔÞk{wsçk ytøkúuSLkk ¿kkLkÚke Mk{ksðÄkhu ÃkrhÃkfð, Mktíkwr÷ík çkLkþu.

rçkúxLk ykðíkk ¼khíkeÞku {kxu $Âø÷þLkwt ¿kkLk sYhe : fu{YLk

þuhkuLkMxkuLkuMk÷qLk{ktÃkkuíkkLkeçkúkVøkkðeËeÄe

{ÂÕ÷fk rsM{-xw{kt nehkuELk íkhefu [{fþu

rLkfku÷ rfz{uLkçkeS Ãkwºke{kt¾wçk ÔÞMíknkur÷ðqz Mxkh rLkfku÷ rfz{uLkyksfk÷ ¾qçks ¾wþ Au fkhý fu íkuLkeçku ð»koLke Ãkwºke MkLzu hkuÍ {kuxe çknuLkçkLkeLku ¾qçk sðkçkËkheÚke ðíkeo hneAu. íku ½h{kt ÃkkuíkkLke {kuxe çknuLkLkeyMk÷e ¼qr{fkÚke ¾qçks ¾wþsýkÞ Au. rLkfku÷Lku yk ðkíkLke®[íkk níke fu çkeswt çkk¤f sL{íkkt{kuxe Ãkwºke E»Þko¼kð yLkw¼ðþu.suLku Mkeçk®÷øk hkEð÷he fnuðkÞAu íkuðe Ëw~{Lkkðx íkuLku ÃkkuíkkLkeLkkLkeçknuLk {kxu òøkþu. ÃkhtíkwMkLzu íkku LkkLke çknuLk MkkÚkuh{ðk{kt ¾qçks ¾qþe yLkw¼ðehne Au. rLkfku÷ rfz{uLku Mkhkuøkux{kíkk Úkfe íkksuíkh{kt s çkeSÃkwºke {u¤ðe Au. 43 ð»koLke rLkfku÷y™u íkuLkk Ãkrík rfÚk ykçkoLkuÚkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt s ÃkkuíkkLkeçkeS Ãkwºke VuÚk {khøkúuTLxLkksL{Lke ònuhkík fhe níke.rLkfku÷ Ãkkuíku Ãký {kuxe ÃkwºkeMkLzu yLku LkkLke LkðòíkVuEÚk MkkÚku ¼hÃkqh Mk{Þøkk¤e hne Au. rLkfku÷ufçkq÷kík fhíkk fÌkw Au fuVuÚkLke ÃkkA¤ ¾qçks ÔÞMík

hnu Au. y{u nfefík{kt RåAíkk níkk fuMkLzu hkuÍLke fkuE çknuLk yÚkðk ¼kEíkuLku ftÃkLke ykÃku nðu y{u MktÃkqýoÃkrhðkh MkkÚku ¾wþ Aeyu. yk ËtÃk¥keyuçkeswt çkk¤f Mkhkuøkux {kíkk ÚkfesL{ðkLkwt nkuðkLke ðkík økwó hk¾e níke.rLkfku÷u VuÚk {khøkúuLx Lkk{ yux÷k {kxuÃkMktË fÞwo Au fu {khøkúuLx rfz{uLkLkeËkËeLkwt Lkk{ níkwt.

ËerÃkfk yLkuu fuxheLkkðå[u Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt

16

{nuçkqçk rMkrLkÞh yLkuMk÷e{ çkkxkLkk ½huMk[o ykuÃkhuþLk fheËMíkkðuòu fçksu ÷eÄk

y{ËkðkË, íkk.3¢kR{ çkúkt[u ÄhkþkÞe rçk®Õzøk

«fhý{kt Vhkh ykhkuÃkeyku{ktÚkenLkeV çkkxkLke Lkkhku÷ Mkfo÷ ÃkkMkuÚkeÄhÃkfz fhe níke. Vhkh ykhkuÃkeykuLkuÃkfzðk {kxu ¢kR{ çkúkt[ îkhk swËeswËe xe{ku íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke.çkeS íkhV ÃkfzkÞu÷k çku ykhkuÃkeyku{nuçkqçk rMkrLkÞh yLku Mk÷e{ çkkxkLkkrLkðkMkMÚkkLku Ãkku÷eMku Mk[o ykuÃkhuþLknkÚk ÄÞwO níkwt. su{kt fux÷kf {n¥ðLkkËMíkkðuS Ãkwhkðk Ãkku÷eMkLku {¤eykÔÞk Au.

¢kR{ çkúkt[ îkhk VhkhykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu swËe swËexe{ku çkLkkððk{kt ykðe níke.Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMkLku {krníke {¤eníke fu {nt{ËnLkeV WVou nLkeV çkkxk

swnkÃkwhk{kt AwÃkkÞku Au. suLkk ykÄkhuíkÃkkMk [k÷w níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksuMkktsu 6.30 ðkøÞu {nt{Ë nLkeV WVuonLkeV çkkxk ykçËw÷n{eË þu¾(W.ð.51)Lku Lkkhku÷ Mkfo÷Úke ðzkuËhkíkhV sðkLkk hkuz ÃkhÚke ¢kR{ çkúkt[uÃkfzÞku níkku. fk¤wÃkwh nhýðk¤eÃkku¤{kt hnuíkku nLkeV çkkxk rhûkk{ktsíkku níkku íÞkhu íkuLku Ãkfze ÷uðk{ktykÔÞku níkku.

¢kR{ çkúkt[Lkk yuMkeÃke {Þqh [kðzkíku{s ÃkeykR ze. ze. zk{kuhu MxkVMkkÚku yksu {nuçkqçk rMkrLkÞh yLkuMk÷e{ çkkxkLkk rLkðkMkMÚkkLku ËhkuzkÃkkzÞk níkk. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLkk½h{ktÚke fux÷kf ËMíkkðuS Ãkwhkðkyufrºkík fÞko Au. su{kt {krVÞkykuLkkLkuxðfoLke {n¥ðLke {krníke çknkhykðe þfu Au. íku{s íkuykuLkk yLÞfÞk fÞk rðMíkkhku{kt økuhfkÞËuMkhçkktÄfk{ [k÷e hÌkk Au íkuLke {krníkeçknkh ykðe þfu íku{ Au.

¢kR{ çkúkt[Lkk zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷u

sýkÔÞwt níkwt fu,‘ ÄhkþkÞe rçk®Õzøk«fhý{kt ÃkfzkÞu÷k yLku VhkhykhkuÃkeykuLkk çkUf yufkWLx MÚkrøkíkfhðk {kxu y{u çkUfkuLku Ãkºk ÷¾eLku òýfhðkLke íkiÞkheyku fhe Au.ykhkuÃkeykuLku çkUf yufkWLx ytøku y{LkuÚkkuze ½ýe {krníke {¤e Au Ãkhtíkw MktÃkqýorðøkíkku y{u ík{k{ çkUfkuLku Ãkºk ÷¾eþwtÃkAe {¤e þfu íku{ Au. íkuykuLkk çku LktçkheÔÞðnkhku ytøku {krníke {u¤ððkLke Au.’yk{, ¢kR{ çkúkt[ îkhk ík{k{ çkUfkuLkuyk «fkhLkku Ãkºk ÷¾ðkLke íkiÞkheykufhe ËeÄe Au. yk WÃkhktík ykhkuÃkeykuLkkÃkrhðkhsLkkuLkkt çkUf yufkWLx ytøkurðøkíkku {u¤ððkLke íksðes nkÚk ÄheAu. suÚke ykhkuÃkeykuyu íku{Lke ÃkíLke fuÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞkuLkk Lkk{u ÄtÄku þYfÞko nkuÞ íkuLke Ãký rðøkíkku {¤e þfu Au.

¢kR{ çkúkt[Lkk suMkeÃke {kunLk ÍkyuVhkh ykhkuÃkeyku ytøku sýkÔÞwt níkwtfu,‘ xqtf Mk{Þ{kt y{u ðÄwykhkuÃkeykuLku Ãkfze ÷Rþwt íkuðe y{Lkuykþk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 4 FEBRUARY 2011 17økwshkíkíkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk CBILku?: yksu VUMk÷ku

þkunhkçkLke níÞkLkku íku MkkûkenkuðkLkku MkeçkeykELkku ËkðkuÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLkk fuMkLkeÃký íkÃkkMk {ktøke Au

y{ËkðkË, íkk.3þkunhkçkwÆeLkLkk s yuf Mk{ÞLkk MkkÚke íkÚkk

íkuLkk yuLfkWLxhLkk {n¥ðLkk Mkkûke íkhefuMkeçkeykE suLku økýkðu Au íku íkw÷Mke «òÃkríkLkkyuLfkWLxh fuMkLke Ãký íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLkkuMkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.ykðíkefk÷u Mkw«e{ fkuxoLkk sÂMxMk Ãke. Mkíkþeð{yLku sÂMxMk çke.yuMk. [kinkýLke ¾tzÃkeX ykytøku ÃkkuíkkLkku VUMk÷ku Mkt¼¤kðu íkuðe þõÞíkk Au.MkeçkeykELkk ðíkwo¤ku{kt yuðku ykí{rðïkMk «ðíkuoAu fu, økÞk ð¾íkLke MkwLkðýe Ëhr{ÞkLk ¾tzÃkeXLkwtsu ð÷ý níkwt íkuLkk ÃkhÚke MkeçkeykELku yk fuMkLkeíkÃkkMk Ãký MkkUÃkðkLkku nwf{ ÚkkÞ íkku LkðkE Lknª.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhíkuLke ÃkíLke fkiMkhçkeLkk yÃk{]íÞwLke íkÃkkMkMkeçkeykELku MkkUÃÞk çkkË yk íkÃkkMkLkku yk¾heynuðk÷ Mkw«e{ fkuxo{kt hsq ÚkÞku íku{kt yuðku Ëkðkufhðk{kt ykÔÞku níkku fu, þkunhkçk yLku íkuLke ÃkíLkefkiMkhçkeLkwt yktÄú«Ëuþ{ktÚke yÃknhý fhe økwshkíkÃkku÷eMk íku{Lku y{ËkðkË ÷kðe hne níke íÞkhuíku{Lke MkkÚkuLke ºkeS ÔÞÂõík íkw÷Mke «òÃkríkníkku. þkunhkçkLkk yuLfkWLxhLkk çktLku {n¥ðLkkMkkûkeyku fkiMkhçke yLku íkw÷MkeLku økwshkík Ãkku÷eMkuËqh fÞko nkuðkLkku {ík ÔÞõík fhe íkw÷MkeyuLfkWLxh fuMkLke Ãký íkÃkkMk ÃkkuíkkLku MkkUÃkðeòuEyu íkuðe MkeçkeykEyu rðLktíke fhe Au.

ð¤e, þkunhkçkLkwt yuLfkWLxh ÃkkA¤ ¾tzýeLkwthksfkhý sðkçkËkh nkuðkLke ÚkeÞhe hsq fhíkktMkeçkeykEyu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt yu Ãký sýkÔÞwtníkwt fu, økwshkík Ãkku÷eMk yLku ¾kMk fheLku ze.S.ðýÍkhk, y¼Þ [wzkMk{kLkk s Mkkøkheík {Lkkíkkþkunhkçku ßÞkhu y{ËkðkËLkk yk©{ hkuz Ãkh

ÃkkuÃÞw÷h rçkÕzMkoLke ykurVMk{kt su økku¤eçkkh fÞkoníkk íku ½xLkk Ãký þkunhkçkLkk yuLfkWLxh {kxurLkr{¥k çkLke nkuðkÚke íkuLke Þ íkÃkkMk MkeçkeykEfhu íku Wr[ík Au.

AuÕ÷u 5{e rzMkuBçkh, 2010Lkk rËðMku sÂMxMkÃke. Mkíkþeð{ yLku sÂMxMk çke.yuMk. [kinkýLke¾tzÃkeX Mk{ûk MkeçkeykEyu ßÞkhu hsqykíkku fheíÞkhu yuðe Ãký {ktøk fhe níke fu, ík¥fkr÷Lkøk]nhkßÞ {tºke yr{ík þknu 20 Úke 31rzMkuBçkh, 2006 Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷Úkesu VkuLk fÞko níkk íkuLkk yuLkkr÷rMkMk ÃkhÚke MÃküÚkkÞ Au fu íkuyku Ãký yk{kt MktzkuðkÞu÷k níkk.íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxh 28 rzMkuBçkh, 2006LkkrËðMku ytçkkS LkSf ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yr{íkþknu yuLfkWLxhLkk Mk{Þ Ãknu÷k yLku ÃkAehksfw{kh ÃkktrzÞLk MkkÚku fw÷ 16 ð¾ík {kuçkkE÷Ãkh ðkík fhe níke. hksfw{kh ÃkktrzÞLkþkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk{kt nk÷ Mkkçkh{íkesu÷{kt Au.

çktLku fuMk{kt yufyLkku¾e MkkBÞíkky{ËkðkË : þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkyLku íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{ktyk{ íkku yLkuf MkkBÞíkk Au. Ãkhtíkw,ELðuMxeøkuþLkLkk MktË¼o{kt yufykùÞosLkf MkkBÞíkk yu Au fu, çktLkufuMkLke íkÃkkMk{kt MkeykEze ¢kE{Mktf¤kÞu÷e Au yLku íkuýu s fçkqÕÞwt fuyuLfkWLxh çkLkkðxe níkwt. þkunhkçk yLkuíkw÷Mke çktLkuLkk ¾kuxk yuLfkWLxhLkefçkq÷kík MkeykEze ¢kE{u fhe. þkunhkçkLkkfuMk{kt MkeykEze ¢kE{Lku íkÃkkMk MkkUÃke yLkuíkuLke sðkçkËkhe AuÕ÷u økeíkk òunhe ÃkkMkuníke. íku{Lke íkÃkkMk{kt ûkríkyku sýkÞk çkkËfuMk MkeçkeykELku MkkUÃkkÞku. íkw÷Mke fuMkLkeíkÃkkMk yíÞkh MkwÄe MkeykEze ¢kE{LkkzeðkÞyuMkÃke ykh.fu. Ãkxu÷ ÃkkMku Au.

rðËuþe {nu{kLk ÞkÞkðh Ãkûkeyku ¼khíkLke Mknu÷økkn fhe nðu rþÞk¤ku Ãkqhku Úkíkkt MðËuþ sðkLke íkiÞkhe fhe hÌkkt Au.y{ËkðkË LkSf Äku¤fk hkuz Ãkh rðËuþe ÃkûkeykuLkwt yuf Íqtz MkVhLkku ytrík{ íkçk¬ku {kýe hnu÷wt sýkÞ Au.

nðu LkËe fktXkLkk Lkøkhku{kt rhðh£Lx22{e yur«÷u hkßÞ¼h{kt LkËefktXu Mkhfkh îkhk WíMkðku Qsðkþu

økktÄeLkøkh, íkk.3yLkufrðÄ WíMkðku Úkfe ÷kufòøk]rík fu¤ðLkkh

økwshkík Mkhfkh nðu ‘LkËe- WíMkð’Lkk{Lkku Lkðku WíMkðQsðþu ! þnuhe Lkkøkrhfku ÃkkýeLkwt {qÕÞ Mk{su, «f]ríkMkkÚkuLkwt òuzký ò¤ðe hk¾u yLku s¤Mkt[Þ ûkuºkusLk¼køkeËkhe ðÄu íkuðk WÆu~ÞÚke hkßÞLkk s¤ MktÃkr¥kyLku Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køku yuf Lkðíkh «ÞkuøkLkwtykÞkusLk fÞwO Au. yk {kxu ykøkk{e 22{e yur«÷urðï s¤ rËðMk rLkr{¥ku hkßÞ¼h{kt LkËefktXu ðMku÷ktþnuhku, {kuxkt økk{zktyku{kt ‘LkËe- WíMkð’Lke rðþk¤

Míkhu íkiÞkheyku þY fhðk{kt ykðe hne Au. yux÷wt sLknet, y{ËkðkË{kt Mkkçkh{íke WÃkh ykfkh Ãkk{íkktrhðh£Lx «kusuõxLke íkso ykÄkrhík hkßÞ{kt LkËefktXurðMíkhu÷kt þnuhku{kt LkËe rfLkkhkLku rðfMkkððk{ktykðþu. suÚke ykðkt Lkøkhku{kt Ãký ðkìxh {uLkus{uLx,ÃkÞkoðhýLke Mk{íkw÷k ò¤ðe hk¾ðk LkkøkrhfkLku LkËeMkkÚku òuze þfkÞ. íku{ sýkðíkk MðŠý{ stÞíkeWsðýe Mkr{ríkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu,þnuhku{kt LkËeyku «íÞu Lkkøkrhfku{kt {{íkk Mksoðkþnuhe rðfkMk yLku s¤MktÃkr¥k, Ãkkýe-ÃkwhðXkrð¼køkLku sðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt ykðe Au. ykrð¼køkku s 22{e yur«÷u hkßÞ¼h{kt LkËefktXuWíMkðLkwt ykÞkusLk fhþu. yk «Úk{ þYykíkÚke s

LkkøkrhfkuLku sLk¼køkeËkheÚke òuzðk{kt ykðþu.yíÞkhu þnuhe rðfkMk rð¼køk LkËefktXu rðMíkhu÷ktþnuhkuLkku Mkðuo fhe hÌkku Au. ÃkÞkoðhý, «Ëq»ký suðk {wÆu÷kuf¼køkeËkheÚke LkËefktXkLku rðfMkkðkþu. su{ktLkËefktXu-fkuíkhku{kt s ðkìxh BÞwrÍÞ{, çkkøk-çkøke[k,nhðk-Vhðk {kxuLkkt ÃkÞoxLk MÚk¤ku, s¤ Mkt[Þ {kxuðkìxh fÕ[h zuð÷Ãk ÚkkÞ íku {kxu ykuÃkLk yìh rÚkÞuxh,nkuxeo fÕ[h ykÄkrhík ÷kðh økkzoLk, çkxh^÷kÞ Ãkkfo,òuøkMkÃkkfo yLku fkÞ{e Míkhu «ËþoLk fuLÿ çkLkkððk{ktykðþu. yk {kxu «Úk{ 22{e yur«÷Lkk hkus hkßÞLkk8 {nkLkøkhku, LkËefktXu ðMku÷kt 120Úke ðÄw LkkLkkt-{kuxktþnuhku, yLkufrðÄ økúkBÞ rðMíkkhku{kt LkËe WíMkðQsðkþu.

rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt Äkuhý12 MkkÞLMk{kt 50 xfkyu «ðuþ

ÄhkþkÞe rçk®Õzøk «fhý{kt ¢kR{çkúkt[u nLkeV çkkxkLku Lkkhku÷{ktÚke ÃkfzÞku

y{ËkðkË, íkk. 3yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuV xufrLkf÷ yußÞwfuþLk

îkhk rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu Äku. 12MkkÞLMk{kt 50 xfkLke ÷½wík{ ÷kÞfkík rLkÄkoheík fhðk{ktykðe Au. ykøkk{e sqLk-2011Úke þh] ÚkLkkhk þiûkrýfMkºkÚke EsLkuhe-Vk{oMke{kt rðãkÚkoeLku Äku.12 MkkÞLMk{kt{wÏÞ rð»kÞkuLkk ÚkeÞhe økwý{kt 50 xfk økwýLku ykÄkhu«ðuþ Vk¤ððkLkwt «kÚkr{f íkçk¬u rþûký rð¼køku Lk¬efhe LkktÏÞwt Au. òu fu {uzef÷{kt Äku. 12 MkkÞLMk{kt«ufxef÷ y™u ÚkeÞhe{kt Mkhuhkþ 50 xfk nkuÞ íkurðãkÚkeoLku «ðuþ {kxu ÷kÞf økýðk{kt ykðu Au. ÃkhtíkwRsLkuhe-Vk{oMke{kt 50 xfk {wÏÞ rð»kÞkuLke ÚkeÞhe{ktnkuÞ íku rðãkÚkeoykuLku s «ðuþ {kxu ÷kÞf økýðkLkwt Lk¬eÚkíkk hkßÞLke fux÷ef fku÷uòuLku íkk¤k {khðk Ãkzþu íkuðerMÚkrík MkòoððkLke þfÞíkk xufrLkf÷ rþûký MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Mkwºkkuyu ÔÞfík fhe níke.

yuykRMkexeRyu Äku. 12 MkkÞLMk{kt 50 xfk nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoykuLku s RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ ykÃkðku íkuðkuykËuþ fÞkuo Au. yk ykËuþ{kt yuðe fkuR MÃküíkk LkÚke furðãkÚkeoLku {kºk ÚkeÞheLkk rð»kÞku{kt s 50 xfk økwý nkuðkòuRyu. íkuLkku yÚko yuðku Ãký fhe þfkÞ fu rðãkÚkeoLku Äku.12Lkk «ufxef÷ yLku ÚkeÞhe{kt su økwý ykÔÞk nkuÞ íkuLkkMkhuhkþ 50 xfk økwý økýeLku íkuLku «ðuþ {kxu ÷kÞf

økýkÞ. ÃkAe, «ðuþ íkuLku ÚkeÞhe{kt su xfk nkuÞ íku xfkLkk sykÄkhu {uhex ÞkËe çkLkkðe ykÃke þfkÞ Au. suÚke«ufxef÷Lkk økwý rðãkÚkeoLku øk{u íkux÷k {éÞk nkuÞ ÃkýÚkeÞheLkk økwýLkk ykÄkhu s «ðuþ ykÃkðkÚke «ufxef÷{ktÚkíke økuhherík rðãkÚkeoykuLku LkwfMkkLkfkhý ÚkkÞ Lknª íkuðwtrLk»ýktíkkuLkwt {kLkðwt Au. ykðeheíku {uzef÷{kt «ufxef÷-ÚkeÞheLkk økwý økýeLku «ðuþ Vku{o {kxu rðãkÚkeoLku ÷kÞføkýkÞ Au, Ãkhtíkw «ðuþ {kºk ÚkeÞheLkk økwýLku æÞkLk{kthk¾eLku s yÃkkÞ Au. ykðe rLkrík RsLkuhe-Vk{oMke{kt Ãkýy{÷e fhe þfkÞ Au. Ãkhtíkw rþûký rð¼køku {kºk ÚkeÞhe{kt50 xfk økwý nkuÞ íku{Lku s «ðuþ {kxu ÷kÞf økýðkLkwtLk¬e fÞwO Au.

rþûký yøkúMkr[ð nMk{w¾ yrZÞkyu ðkík[eíkËhr{ÞkLk MÃkü fÌkwt níkwt fu, ‘‘Äku. 12 MkkÞLMkLkk {wÏÞrð»kÞku{kt 50 xfk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku s rzøkúeRsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ yÃkkþu íkuðwt y{u Lk¬e fÞwo Au.RsLkuheLke ykþhu 39000 çkuXfkuLke Mkh¾k{ýe{kt ykyktf ykþhu 10 xfk ykMkÃkkMk ÚkÞku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fuÚkeÞhe{kt 50 xfk økwýLkku rLkýoÞ 10 xfk rðãkÚkeoLku syMkh fhu Au yux÷u fu y{u ykøkk{e swLk {rnLkkÚke rzøkúeRsLkuhe-Vk{oMkeLke ÞkuòLkkhe «ðuþ fkÞoðkne{kt Äku. 12MkkÞLMkLkk {wÏÞ rð»kÞkuLke ÚkeÞhe{kt 50 xfk nkuÞ íku{Lkus «ðuþ Vk¤ððk{kt ykðþu.

Ëhuf íkk÷wfku yuf Mk{MÞk{ktÚke{wÂõíkLkku ð»ko{kt MktfÕÃk fhuøkktÄeLkøkh, íkk.3

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu{tºke{tz¤Lkk Mkki MkÇÞku, ík{k{rð¼køkeÞ ðzk, Wå[ y{÷Ëkhku,rsÕ÷k f÷uõxhku Mkrník Ãkkuýk çkMMkku÷kufkuLke WÃkÂMÚkríkðk¤e Mkkík{e r[tíkLkrþrçkhLkku «kht¼ fhíkk ðÄw yuf ð¾íkMÃküíkk fhe níke fu, ‘{I Lknª n{-xe{økwshkík’Lke su{ ðLk xe{ ðLk rðÍLkðLk r{þLkLke su{ fk{ fhðkLkwt Au.íku{ýu íkk÷wfk MkhfkhLke rð¼kðLkkLkuMÃkü fhíkkt fÌkwt fu, Ëhuf íkk÷wfku Ëhð»kuo f{Mkuf{ yuf Mk{MÞk{ktÚke{wÂõíkLkku MktfÕÃk fhu íkku ð»ko{kt 225sux÷e Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðe þfu.ykðe heíku xe{ økwshkíkLke íkkfkíkLkkuÃkh[ku ÷kufkuLku çkíkkððkLkku Au.

{nuMkkýk LkSfLkk þtfwÍ ðkìxh Ãkkfo¾kíku ºký rËðMk {kxu þY ÚkR hnu÷er[tíkLk rþrçkhLku ¾wÕ÷e {qfíkk {kuËeyuMkkiLku {wõík {Lku [[ko fhðk {kxuLkku ykyðMkh Au íkuðe Ãký MÃküíkk fhe níkeyLku sýkÔÞwt fu, fk{ fhíkkt ÚkÞu÷e¼q÷kuLkk çkkus{ktÚke Akuzkððk {kxuLkku ykyðMkh Au íkuðku ykí{rðïkMk MkkÚku yk

®[íkLk rþrçkh{kt ¼kiríkf rðfkMkLke LkðeŸ[kRyku s Lknª Ãký fwÃkku»ký suðeMk{MÞkLkk fkÞ{e Mk{kÄkLkÚke økwshkíkLkuÃkÚkËþof çkLkkððk «ríkçkØ çkLkeyu íkuðeyÃkuûkk Ãký ÔÞõík fhe níke. {kuËeyufÌkwt fu, ykÃkýu Mkkiyu nðu LkuõMxsLkhuþLk {kxu þwt fhe þfeyu íkuLkku Ãkýrð[kh fhðku Ãkzþu yLku ºký rËðMk{ktíkuLke Ãký [[ko Úkðe òuRyu. {kuËeyufkuÃkkuohuxh ûkuºkLku Mkk{krsf sðkçkËkhe{ktMkktf¤íke r{þLk {tøk÷{ ÞkusLkkLke¼qr{fk ykÃke níke yLku rðïkMk ÔÞõíkfÞkuo fu íkuLkkÚke ðtr[íkkuLkwt MkþÂõíkfhýÚkþu. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu, su rðÍLkyLku r{þLk xe{ økwshkíkLkwt nkuÞ yu srsÕ÷k xe{ yLku íkk÷wfk xe{Lkwt Ãký nkuÞyuðk MktfÕÃk MkkÚku Mk{MÞkykuLkkMk{kÄkLkLke yuðe ÔÞðMÚkk rðfMkkðeLkuLkðe ÔÞðMÚkk {kxuLkwt £uR{ðfo ½zðk{kxuLkwt Lkuík]íð ÃkqÁt Ãkkzeyu. ®[íkLkrþrçkh WÃkhktík ðkRçkúLx ø÷kuçk÷Mkr{x, fLÞk fu¤ðýe yLku f]r»k{nkuíMkð nðu Mkwrð[krhík ÔÞðMÚkkLkk£u{ðfo íkhefu ykÃkýe Mðef]rík çkLke hnuþu.

zkì.økheðk÷kLkk yæÞûkMÚkkLkuºkeò hkßÞ Lkkýkt Ãkt[Lke h[LkkøkktÄeLkøkh, íkk.3

økwshkík Mkhfkhu Ãkt[kÞíkku, MÚkkrLkfMðhkßÞLke MktMÚkkykuLku ðÄw LkkýkfeÞMknkÞíkk yLku MkØhíkk Ãkqhe Ãkkzðk {kxuºkeò hkßÞ Lkkýkt Ãkt[Lke h[Lkk fhe AuyLku íkuLkk yæÞûkMÚkkLku zkì.¼híkøkheðk÷kLke rLk{ýqf fhe Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ËMk srËðMk{kt yk ºkeS hksfeÞ rLk{ýqffhe Au. yøkkW yuf MkkÚku ykXÃkËkrÄfkheykuLku Mkhfkhe MktMÚkkyku,

fr{xeyku{kt rLk{ýqf fhe níke yLkuøkRfk÷u A ÄkhkMkÇÞkuLku hkßÞfûkkLkk{tºke çkLkkÔÞk çkkË yksuzkì.økheðk÷kLke ðhýe fhe Au. nswfux÷kf ðÄw çkkuzo rLkøk{ku{kt rLk{ýqfkuÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

Ëhr{ÞkLk, yksu hkßÞ ykÞkusLkÃkt[Lkk WÃkkæÞûkÃkËu ¼qÃkuLÿ®Mkn[wzkMk{k y™u 20 {wÆk y{÷efhýLkkfkÞofkhe yæÞûkÃkËu fkirþf Ãkxu÷uÃkkuíkkLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤e ÷eÄku níkku.

fLkMkw{hkLkkt hnuðkMke{kíkk-Ãkwºke fÃkzk ÄkuðkøkÞk níkk

ò{Lkøkh íkk.3ò{Lkøkh-¾t¼kr¤Þk hkuz Ãkh

rMk¬k ÃkkxeÞk ÃkkMku ykðu÷ [ufzu{{ktfÃkzk Äkuðk økÞu÷ fLkMkw{hkLkk {kíkk-ÃkwºkeLkk Ãkkýe{kt zqçke sðkÚke fYý{]íÞw LkeÃksÞkt níkk.

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk fLkMkw{hk{kthnuíkk Mkku{k¼kE Ãkh{kh íkÚkk íku{LkkÃkíLke þktíkkçkuLk LkkLke ¾kðzeÚke rMk¬kÃkkxeÞk ðå[u ykðu÷ #xkuLkk ¼êk ÃkkMkuhnuíkk níkkt. {swhe fk{ fhíkk níkk.

yksu Mkðkhu þktíkkçkuLk (W.ð.3Ãk)ÃkkuíkkLke 14 ð»koLke Ãkwºke Ãkkðoíke MkkÚku#xkuLkk ¼êkLke Mkk{u ykðu÷ [ufzu{{ktfÃkzk Äkuðk {kxu økÞk níkk. sÞktÃkkðoíke yfM{kíku [ufzu{{kt Ãkze økEníke.

ykÚke, þktíkkçkuLku Ãký ÃkwºkeLkuçk[kððk {kxu [ufzu{{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt.çkLkkðLke òý Úkíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku[ufzu{ ¾kíku yufXk ÚkE økÞk níkk. çktLku{kíkk-ÃkwºkeLku çkuþwæÄ nk÷ík{kt[ufzu{{ktÚke çknkh fkZe Mkkhðkh {kxuS.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk.Ãkhtíkw Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷k çktLkuLkk{]íÞw LkeÃksÞk níkk.

ÃkwºkeLku çk[kððk {kíkkyu [ufzu{{kt ÍtÃk÷kÔÞw, çkÒkuLkkt {kuík

9Úke 28 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLkhkßÞ ÔÞkÃke yr¼ÞkLk

økktÄeLkøkh, íkk.3økwshkík{kt ykøkk{e 9Úke 28 Vuçkúwykhe

Ëhr{ÞkLk ðMíkeøkýíkhe yr¼ÞkLkLkk çkeòíkçk¬kLke þYykík ÚkE hne Au. yk yr¼ÞkLkLkuÃkqýo fhðk {kxu økwshkík¼h{ktÚke 1.25 ÷k¾sux÷k rþûkfkuLku íkk÷e{çkØ fhðk{kt ykÔÞk Au.yk rþûkfku Mkh¤íkkÚke ðMíkøkýíkheLkwt fkÞo fheþfu íku {kxu hkßÞLkk rþûký rð¼køku ík{k{rsÕ÷k rþûký yrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLkkrðMíkkh{kt Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kykuLkku Mk{ÞMkðkhLkku fhðk íkkfeË fhe Au. yºku ™kutÄLkeÞ Aufu, ðMíkeøkýíkhe yr¼ÞkLk{kt rþûkfkuyu

ÃkkuíkkLke yLkwfq¤íkkyu fwxwtçk Ãkºkf{kt rðøkíkkuyufºk fhðkLke Au. suÚke òu rþûkfku RåAu íkkuþk¤kLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fÞko ðøkh ÃkýðMíkeøkýíkheLkwt fk{ fhe þfkÞ íkuðe MÃküíkkÃký rþûký rð¼køku fhe Au.

økíkð»kuo WLkk¤w ðufuþLk{kt ðMíkeøkýíkheyr¼ÞkLk ytíkøkoík økwshkík{kt ½h ÞkËefhýyLku {fkLkkuLke økýíkhe fhðk{kt ykðe níke.su{kt ðes¤, Ãkkýe, hkuz fLkuÂõxrðxe, þki[k÷Þsuðe çkwrLkÞkËe Mkð÷íkku íku{s {fkLkLkku «fkhWÃkhktík fkuBÞwxh, xe.ðe., ðknLkku, {kuçkkE÷,çkU®føk suðe rðøkíkku Ãký yufºk fhðk{kt ykðeníke. yk ð¾íku ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞkuLkeÔÞÂõíkøkík çkkçkíkkuLku ykðhe ÷uíkkt 29 «&™kuîkhk rþûkfkuuyu rðøkíkku yufºk fhðkLke hnuþu.

su{kt {wÏÞíðu ÄtÄkfeÞ fk{Lkk MÚk¤u ÃknkU[ðk{kxu ÔÞÂõík îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke ÃkrhðnLkÔÞðMÚkk yLku íkuLkk ytíkh ytøku Ãký rðøkíkkuyufºk Úkþu. íku{ sýkðíkk økwshkík{ktðMíkeøkýíkhe yr¼ÞkLkLkk rLkÞk{f {Lke»k¼khîksu fÌkwt níkwt fu, yk {kxu rþûkfkuLkuY.9,500 sux÷wt ðuíkLk ykÃkðk{kt ykðþu. ykð¾íku òrík ykÄkrhík økýíkhe MktË¼uo íku{ýuW{uÞwO níkwt fu, ðMíkeøkýíkhe yr¼ÞkLkLkk çkeòíkçk¬k yux÷u fu 9Úke 28{e Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLkyk «fkhLke ÔÞðMÚkk nuX¤ økýíkhe Lknet ÚkkÞ.Ãkhtíkw, ÃkkA¤Úke òrík ykÄkrhík ðMíkeøkýíkhefhðk{kt ykðþu, íkuLkku y÷økÚke hkWLz nþu.økwshkíkLke fw÷ ðMíke ytøku {kuzk{kt {kuzwt 25{e{k[o’11 MkwÄe{kt [ku¬Mk ytËks {¤e sþu.

{]íkf Þwðfhu£eshuxhheÃkurhtøkLkwt fk{fhíkku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 3þnuhLkk y÷fkÃkwheLkk

hk{rfþLk fkuBÃk÷uûk{kt yksuMkðkhu ykurVMk yðMko Ëhr{ÞkLkyuf Þwðfu 10{kt {k¤uÚke A÷ktøk{khíkkt yhuhkxe Vu÷kE níke.÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt íkhVrzÞk{kheLku Þwðf økýíkheLke Ãk¤ku{ktÞ{MkËLk ÃknkutåÞku níkku. yuf íkhVçkufkhe yLku çkeS íkhV fk¤Ík¤{kut½ðkhe{kt ½hLkwt SðLk rLkðkon[÷kððkLkwt {q~fu÷¼Þwo çkLkíkkÞwðfu ytrík{ Ãkøk÷wtt ¼Þwo nkuðkLkwtÃkku÷eMk {kLke hne Au.

Þwðfu fkuBÃk÷uûkLkk 10{kt{k¤uÚke y[kLkf A÷ktøk {khíkktÄzkfk¼uh s{eLk Ãkh ÃkxfkÞkuníkku. suLkk fkhýu ÞwðfLkk þhehLkkuAwtËku ÚkE økÞku níkku yLku ÷kuneLkk¾kçkkur[Þk{kt íkhVrzÞk {khe{kuíkLku ¼uxâku níkku.

yhuhkxe WÃkòðe Ëu íkuðk ykçkLkkðLku Lkshu rLknk¤efkuBÃk÷uûkLkk fux÷kf f{o[kheyku

nuçkíkkE økÞk níkk. íkku, çkeSíkhV yk ÿ~Þ òuELku íÞkt nksh÷kufkuyu øk¼hkELku ËkuzÄk{ fhe{wfe níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u hknËkheyLku ðknLk [k÷fku W{xe ÃkzíkktðknLk ÔÞðnkh Ãký ¾kuhðkÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk su.Ãke hkuzÃkku÷eMk íkkçkzíkkuçk ½xLkkMÚk¤uËkuze økE níke. Ãkku÷eMku {]íkfÞwðfLkk r¾MMkkLke ík÷kþe ÷uíkktíku{ktÚke yuf [qtxýe fkzo yLkuzkÞhe {¤e ykðe níke. [qtxýefkzo{kt ÞwðfLkwt Lkk{ yrLk÷økehÄh÷k÷ økkuh (hnu, ðkMkËøkk{, S.ykýtË) ÷ÏÞwt níkwt.

íÞkhçkkË Ãkku÷eMku zkÞhe{kt÷¾u÷k {kuçkkE÷ VkuLk LktçkhLkkykÄkhu íkÃkkMk fhíkkt yrLk÷LkkrÃkíkk økehÄh÷k÷ MkkÚku ðkíkÚkE níke. Ãkku÷eMkuøkehÄh÷k÷Lku yk fYýçkLkkðLke òý fhíkkt íkuykuíkkífkr÷f ðzkuËhk ykðe økÞkníkk.ÃkwºkLke ÷kþ òuE rÃkíkk[kuÄkh ykMkwtyu hze Ãkzâkníkk.

rLkð]ík hu÷ðu f{o[kheøkehÄh÷k÷u Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtníkwt fu, yrLk÷ (ô.ð.40)LkuMktíkkLk{kt çku çkk¤fku Au. íku

AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚkehu£eshuxh heÃkurhtøkLkwt fk{fhíkku níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke íku çkufkhnkuðkÚke {kLkrMkf heíku Ãkze

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 4 FEBRUARY 201118

y÷fkÃkwhe hk{rfþLk fkuBÃk÷uûkLkk

10{k {k¤uÚke ðkMkËLkk Þwðfu{kuíkLke A÷ktøk {khíkk yhuhkxe

økúknfkuLkk ðes rçk÷{ktÃkùkíkðíkeo yMkhÚke[kso ðMkq÷kþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3hkßÞ{kt SRçkeLkk 1 fhkuz WÃkhktík

økúknfkuLkk {kÚku 1 ÷e skLÞwykheÚkey{÷e çkLku íku{ ÞwrLkxu 2 ÃkiMkkLkkuðÄkhku ònuh fhkÞku Au.yk ðÄkhku^Þqy÷ fkuMx{kt ðÄkhku Úkíkkt fhkÞkuAu.^Þqy÷ fkuMx yuzsuMx{uLxLkk YÃkuyíÞkh MkwÄe økwshkík Wòo rðfkMkrLkøk{Lke [kh rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku1 ÞwrLkxLkk 61 ÃkiMkk ðMkq÷íke níkeíku{kt nðu ðÄkhku fheLku 63 ÃkiMkkðMkq÷ðk{kt ykðþu.yk ¼kð ðÄkhkÚkeY.20 fhkuzLkku rºk{krMkf çkkuòuøkúknfku Ãkh Ãkzâku Au.

SÞwðeyuLkyu÷Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuoLkk ¼kð{ktðÄkhku Úkíkkt íkÚkk fku÷MkkLkk £uRxLkkËh{kt ðÄkhku Úkíkkt íkuLke yMkh ðesWíÃkkËLk ¾[o Ãkh Ãkze Au.yk WÃkhktíkçkeò ¾[o{kt Ãký ðÄkhku Úkíkkt nðuLkkýktfeÞ ð»ko 2010-11Lkk ºkeò

õðkxohLkk ^Þqy÷ fkuMxLkk [kso su 1÷e òLÞwykheÚke 3 {rnLkk {kxuðMkq÷ðkLke VkuBÞwo÷k {wsçk 1 ÞwrLkxLkk63 ÃkiMkk ðMkq÷kþu.

ðes ftÃkLkeyku îkhk økúknfkuLkk ðesrçk÷{kt Ãkùkíkðíkeo yMkhÚke yk [ksoðMkq÷ðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Ãkýòýðk {¤u Au. yu{SðeMkeyu÷,ÃkeSðeMkeyu÷,zeSðeMkeyu÷ y™uÞwSðeMkeyu÷ yu{ [khuÞ ftÃkLkeykuîkhk yk ^Þqy÷ fkuMx ðÄkhkLkku [ksoøkúknfkuLkk rçk÷{kt økýðk {kxu ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

ðes ftÃkLkeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk ¢qzLkk ¼kð yktíkhhkr»xÙÞ Míkhusu heíku ðÄe hÌkk Au íkuLke yMkh, íku{sRSó{kt su ytÄkÄqtÄe òuðk {¤e hneAu íkuLkk Ãkøk÷u Ãký ¢qzLkk ¼kð{ktðÄkhku íkku¤kR hÌkku Au.ykÚke ykøkk{eMk{Þ{kt Ãký ðes økúknfkuLkk ðesrçk÷{kt fkuR hkník {¤u íkuðe Mkt¼kðLkkLkÚke.ðes {Úkfku îkhk su çk¤íkýLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íku MkrníkLkkrðrðÄ [ksoLku økwshkík ðes rLkÞ{Lk

SRçkeyu 1 òLÞwykheÚkeÞwrLkxu 2 ÃkiMkkLkku çkkuòu LkktÏÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 3økwshkík Mkhfkhu Ëuþ¼h{kt økkiý

¾rLksLke hkuÞÕxe ðMkq÷ fhðkLke«r¢ÞkLku Mkh¤ çkLkkððk {kxu yuf{n¥ðLkwt Ãkøk÷wt ¼hðkLkw Lk¬e fÞwO AuyLku íku{kt nðu çkktÄfk{ {kxu WÃkÞkuøk{kt÷uðkíke huíke, {kxe, fÃk[e, økúex,{ux÷, hçk÷, ÷kR{MxkuLk, MkuLzMxku{, õ÷kxTÍkoRx, Mkku^x yLku nkzo{wh{, $x, $x {kxe suðe [eòu ÃkhLkehkuÞÕxe ÷eÍ Äkhf ÃkkMkuÚke ðMkq÷fhðkLku çkË÷u nðu íkuLkk AuÕ÷kðÃkhkþfíkko yux÷u fu yuLz ÞwÍMkoÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.yøkkW økkiý ¾rLksLkk ÷eÍ nkuÕzMkoÃkkMkuÚke ðMkq÷ Úkíke hkuÞÕxeLke «r¢Þk{kt½ýk rfMMkkyku{kt ÔÞkÃkf «{ký{kt¼úük[kh Úkíkku nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt

nðu Mkhfkhu ¾ký y™u ¾rLks ¾kíkkÃkkMkuÚke ðMkq÷kíkLke Mk¥kk s ½xkzeËuðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. nk÷ Mkhfkhu økkiý¾rLksLkk rLkÞ{ku{kt fhðk Äkhu÷kVuhVkhLku ònuhsLkíkk Mk{ûk hsq fÞkoAu yLku íku{kt Mkq[LkkuLkk ykÄkhu sYhsýkÞu VuhVkh çkkË íkk.1 yur«÷2011Úke y{÷ fhðk{kt ykðþu.

yk MktË¼o{kt ¾ký yLku ¾rLkshkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lku ÃkwAíkkt íku{ýu«fkþ Ãkkzíkkt sýkÔÞwt fu, ‘Mkk{kLÞheíku çkktÄfk{ Mkk{økúeLkku 70Úke 80xfk ðÃkhkþ Mkhfkhe fk{fks{kt ÚkkÞAu. Ëh ð»kuo fhkuzku YrÃkÞkLkk fk{kurðrðÄ rð¼køkku îkhk nkÚk ÄhkÞ Au.yk s heíku {nkLkøkhÃkkr÷fk,LkøkhÃkkr÷fk, Ãkt[kÞíkku îkhk nkÚkÄhkÞ Au. yk fk{ku fkuLxÙkõxMko {khVíku

fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au yLku 99 xfkfk{ku{kt fux÷e Mkk{økúeLkku ðÃkhkþ

ÚkðkLkku Au íku Ãký yøkkWÚke Lk¬e nkuÞAu. yk ÂMÚkrík{kt fk{ fhLkkhfkuLxÙkõxhLku [qfðkíkk rçk÷Lke

hf{{ktÚke s hkuÞÕxeLke rLkÞík hf{fkÃke ÷RLku MkeÄe Mkhfkhe ríkskuhe{kt

s{k ÚkR òÞ íkuðe ÔÞðMÚkk Q¼efhðk{kt ykðe hne Au.’ yuf «&™LkkW¥kh{kt íku{ýu fÌkwt fu, {nkLkøkhku,

Lkøkhku fu Ãkt[kÞík rðMíkkh{kt fkuRÔÞÂõíkøkík fu rçkÕzMko yÚkðk zuð÷ÃkMkofkuR {fkLk fu {fkLkkuLke Mfe{Lkwt fk{nkÚk Ähu íku Ãkqðuo íkuýu Ã÷kLk ÃkkMkfhkððkLkku nkuÞ Au. yk Ã÷kLk ÃkkMkfhkððk {kxu Ëh¾kMík {qfu íÞkhu s íkuýurLkÞík hkuÞÕxe s{k fhkðe ËuðkLkehnuþu. yk çku {n¥ðLkk VuhVkhÚke ÷eÍMkkRxÚke ykuðh÷kuz {k÷ ¼hkÞ yLkuhkuÞÕxe ÃkkMk ÷uðk MkwÄeLke «r¢Þk{ktÚkíke ¼úü heíkhMk{ku Ãkh MkeÄw rLkÞtºkýykðe sþu yLku MkhfkhLku hkuÞÕxeLkeÃkqhíke ykðf Úkþu.

y÷çk¥k, yk rLkÞ{ku{ktÚke LkkLkkyLku økheçk ðøkkuoLkk ykðkMk fÕÞkýLkufuLÿ{kt hk¾eLku yk «fkhLke hkuÞÕxehkßÞLkk 50 [kuhMk {exhÚke LkkLkk

yLÞ Ëuþku{kt «ríkfw¤nðk{kLkLkk fkhýuWíÃkkËLk{kt LkkUÄkÞu÷ku½xkzku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux íkk.3fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk fhíkk Ëuþku Ãkife

ESÃík{kt hksfeÞ fxkufxe MkòoíkkyLku rLkfkMk fkÞo ÷øk¼øk XÃk ÚkE síkktíku{ s yLÞ Ëuþku{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk½xíkkt ¼khíkeÞ çkòh{kt fÃkkMkLkk¼kðku ¼zfu çk¤ðk ÷køÞk Au. AuÕ÷kºký rËðMk{kt fÃkkMkLke yuf økktMkzeLkku¼kð Y. 48 nòhÚke Ãkh Úke 53nòhu ÃknkUåÞku Au. sÞkhu {kfuox Þkzo{ktyuf {ýLkk ¼kð Y.1100 Úke ðÄeLkuY.1250 Úke 1300 MkwÄe ÃknkUåÞk Au.

rðï{kt fÃkkMkLkwt {kuxk ÃkkÞu WíÃkkËLkfhíkk Ëuþku y{urhfk, [eLk,ÃkkrfMíkkLk, ESÃík yLku ¼khík ÃkifeESÃík yLku ¼khíkLku çkkË fhíkkt yLÞËuþku{kt fwËhíke ykVíkku yLku «ríkfw¤

nðk{kLkLkk fkhýu fÃkkMkLkwt 50 Úke 60xfk WíÃkkËLk ½xâwt Au. Ãkrhýk{u,fÃkkMkLke {kuxe ¾kã MkòoðkLke Au.suÚke, rðïLke Lksh ¼khík Ãkh Au.¼khík{kt yk ð»kuo 3 fhkuz økktMkzeLkwtfÃkkMkLkwt WíÃkkËLk ÚkðkLke Äkhýk Au.su{ktÚke fuLÿ Mkhfkh îkhk 55 ÷k¾økktMkzeLke rLkfkMkLke Aqx ykÃkkE Au.

Ëhr{ÞkLk, yLÞ rLkfkMkfkh ËuþESÃík{kt hksfeÞ fxkufxe MkòoE Au.yk ÂMÚkrík fÞkt MkwÄe hnuþu, íku Lk¬e LknkuðkÚke ¼khíkLke çkòh{kt rðËuþeykuîkhk Úkíke fÃkkMkLke ¾heËe{kt WAk¤kuykÔÞku Au. Ãkrhýk{u ¼khíkeÞ çkòh{ktfÃkkMkLkkt ¼kð{kt ÍzÃke WAk¤ku ykÔÞkuAu. £uçkúwykhe {kMkLke þYykík ÚkíkktLkeMkkÚku fÃkkMkLkk ¼kðku{kt íkuSLkku ËkuhþY ÚkÞku Au. ºký rËðMk{kt økktMkzeyuY.5000 Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. sÞkhuMÚkkrLkf çkòh{kt fÃkkMkLkk ¼kð{ktyuf {ýu Y.200 Úke 300 Lkku ðÄkhkuÚkÞku Au.

rðï{kt fÃkkMkLkk ykuAk WíÃkkËLkLkk

fkhýu ðkÞËk çkòh yLku nksh{kt¼kðku Mkíkík W[fkíkk hÌkk Au. yk ð»kuoþYykíkÚke ¼kðku Mkkhk {¤íkk hÌkknkuðkÚke {kfuox Þkzo{kt fÃkkMk X÷ðkíkkuhÌkku Au. sYrhÞkík{tË ¾uzqíkkuyuþYykík{kt fÃkkMk ðU[e LkkÏÞku Au.íÞkhçkkË su{-su{ fÃkkMk Ãkkfíkku økÞkuíku{-íku{ fÃkkMkLkk ¼kðku Ãký W[fkíkkhnuíkk nkuðkÚke Mkkihk»xÙ økwshkíkLkku{kuxku ¼køkLkku fÃkkMk çkòh{kt ykðíkkuhÌkku níkku. yk ÂMÚkrík MkkhkÞu ¼khíkLkehne Au. nðu fÃkkMkLke rMkÍLk ÃkwheÚkðk{kt Au yLku ¾uzqíkku ÃkkMku Ãký ¾kMk{k÷ hÌkku LkÚke. íkuÚke, ¼khíkLkeMÚkkrLkf {ktøk yLku rLkfkMk AqxLkk fkhýu{¤íkk ô[k ¼kðkuLkk fkhýu {kuxk¼køkLkwt WíÃkkËLk çkòh{kt ykðe sþu.ðuÃkkheykuLkk {íku yufkË {rnLkk{kt¾uzqíkkuLkk ½h{kt {k÷ Mxkuf Lknª nkuÞsÞkhu Lkðwt WíÃkkËLk Auf ykuõxkuçkh-LkðuBçkh{kt þY ÚkkÞ Au. suÚke, ðå[uLkkMkkíkuf {kMkLkk økk¤k{kt fÃkkMk þkuæÞkuLknª {¤u íkuðe ÂMÚkrík Mkòoþu.

rMkxe

70-80 xfk {k÷ Mkhfkhe fk{ku{kt s ðÃkhkÞAu: fkuLxÙkõxhLkk rçk÷{ktÚke s hf{ fÃkkR sþu

¾kLkøke ðÃkhkþfkhu Ã÷kLk hsq fhíke ðu¤kyu shkuÞÕxeLkk Lkkýkt s{k fhkððkLkk hnuþu

Lkðe ¾rLks Lkerík ytøku ònuhsLkíkkLkk Mkq[LkkuçkkË 1 yur«÷ 2011Úke y{÷

LkkLkk yLku økheçk ðøkoLkk 50 [ku.{e. MkwÄeLkk¾kLkøke ykðkMkLkk rfMMkk{kt fkuR hkuÞÕxe Lknª

fÃkkMkLkk ¼kðku{kt yufkyuf¼zfku : økktMkzeyu Ãk000 ðæÞk

yuf Mkufxh Ãkh 40 xfkÚke ðÄw xuûkÍetfeLku fkÞËkLkku ¼tøk fhkÞku AuMÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLkLku ykÃku÷wtykðuËLkÃkºk

(«ríkrLkÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.3BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkLke MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk BÞw.fr{&™hu

hsq fhu÷k zÙkVx çksux{kt fku{ŠþÞ÷ xuûk{kt Íªfu÷kðÄkhkLkk Ãkøk÷u ðuÃkkheyku{kt hku»kLke ÷køkýe ¼¼qfe WXeAu.{æÞ økwshkík ðuÃkkhe {tz¤Lkk Lkuò nuX¤ h[kÞu÷efr{xeLkk MkÇÞkuLkku {kuh[ku yksu fkuÃkkuohuþLkLke f[uheyuykÔÞku níkku yLku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhe yk xuûk Ãkhík¾u[ðkLke {ktøkýe fhe Au.òu yk ðÄkhku ÃkkAku Lkk ¾U[kÞíkku ðuÃkkheykuyu yktËku÷LkLke [e{fe Ãký ykÃke Au.

ðuÃkkhe {tz¤u sýkÔÞtw níkwt fu,fkuÃkkuohuþLkLkk çksux{kt rçkLkhnuýktf (fku{ŠþÞ÷){fkLkkuLkk WÃkÞkuøkLkku ¼khktf 2.5 ÚkeðÄkheLku 5.5 fhðkLke su Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au íkuyMkÌk yLku yÞkuøÞ Au.yk ðÄkhkLkk fkhýu LkkLkkðuÃkkheyku Ãkh yMkÌk çkkus Ãkzu íku{ Au. çksux{kt ík{k{LkuMkh¾k økýe xuûk Lkk¾ðkLke ð]rík s BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk

{ku¼eykuLke yý ykðzík Aíke fhu Au.{æÞ økwshkík ðuÃkkhe {tz¤Lke fr{xeLkk yæÞûk yrïLk

økktÄe yLku fkuykuŠzLkuxh rLk÷uþ çkúñ¼è MkrníkLkk MkÇÞkuyuykÃku÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞtw Au fu yuf íkhVðkRçkúLx økwshkíkLkk Lkk{u {wÏÞ{tºke yçkòu YrÃkÞkLkes{eLk ,ðes¤e ÃkkýeLke ÷nkýe fhu Au íÞkhu þnuhLkkLkkLkk ðuÃkkheyku yLku ÔÞðMkkÞefku ÃkkMkuÚke fhkuzku YrÃkÞk¾q[ðe ÷uðk ÔÞksçke LkÚke.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fkuuR Ãkýyuf Mkufxh Ãkh 40 xfkÚke ðÄw xuûk Íªfe þfkÞ Lkne íkuðe

fku{ŠþÞ÷ xuûk{kt ðÄkhk Mkk{u ðuÃkkhe {tz¤Lkku Wøkú rðhkuÄ

{æÞ økwshkík ðuÃkkhe {tz¤LkkufkuÃkkuo. Ãkh {kuh[ku : ykðuËLkÃkºk

¾kLkøke ðÃkhkþfkhu Ã÷kLk hsq fhíke ðu¤kyu s hkuÞÕxeLkk Lkkýkt s{k fhkððkt Ãkzþu

¾Lkes hkuÞÕxe ðÃkhkþfkhLku þehu

ðuÃkkhe {tz¤u ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt íku ðu¤kLke íkMkðeh.




yu{ yuMk ÞwrLkðŠMkxeLke {urzf÷ fku÷us{kt økwÁðkhu øk]Ãk zu Wsððk{kt ykÔÞku níkku. su{kt rðæÞkÚkeykuLkk swËkswËk øk]Ãku yufMkh¾k ð† Ãkrh½kLk fhe Wsðýe fhe níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

Mkðk ÷k¾ rþûkfku ðMíkeøkýíkhe{kt,þk¤kykuLkku Mk{Þ MkðkhLkku Úkþu !

04-02-2011 BARODA_CITI

Documents

Transcript of 04-02-2011 BARODA_CITI