19-03-2011 BARODA_CITI

ðzk«ÄkLku ykûkuÃkku VøkkÔÞk

MkuLMkufMk ▼▼ 271.06 17,878.81

rLkVxe ▼▼ 72.95 5373.70

MkkuLkwt ▲▲ 175.00 `̀ 21,100

[ktËe ▲▲ 500.00 `̀ 52,600

zku÷h ▲▲ 0.05 `̀ 45.14

Þwhku ▼▼ 0.43 `̀ 63.77

ÃkkWLz ▼▼ 0.01 `̀ 72.91

MkuLMkuõMk{kt ðÄw271 ÃkkuELxLkku

½xkzku y{ËkðkË, íkk. 18

r÷rçkÞkLke ®[íkk,¢wz ykuR÷Lkk ¼kð{ktíkuS yLku økuMkWíÃkkËLkLkk ykuAkytËksLkk Mk{k[khLkuÃkøk÷u rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkku þuhíkqxíkk ¼khíkeÞþuhçkòhku{kt {tËeLkwt{kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.ykLkk fkhýufk{fksLkk ytíkuMkuLMkuõMk 18,000yLku rLk^xe5 , 4 0 0 L k e{ L k k u ð i ¿ k k r L k fMkÃkkxeLke Lke[u çktÄykÔÞk níkkt.r h ÷ k Þ L M kRLzMxÙeÍLkk f]»ýkøkkuËkðhe çkurÍLkLkkze-6{kt økuMkLkw tWíÃkkËLk ykuAwt Úkþuyuðk Mk{k[khLkkÃkøk÷u ykhykRyu÷3.71 xfk ½xe økÞkuníkku. íkuLkk fkhýuMkuLMkufTMk MkeÄkuËçkký{kt ykðe økÞkuníkku. yksu ðirïfçkòhku{kt ÃkkurÍrxð{knku÷ nkuðk Aíkkt¼ k h í k e Þþuhçkòhkuyu íkuLkuyðøkÛÞwt níkwt.

íÞkhçkkË £kLMkr÷rçkÞk Ãkh nq{÷kufhþu yuðkM k { k [ k h k u L k kykððkLkk Ãkøk÷uVheÚke çkòh Ãkh{Lkkuði¿kkrLkf Ëçkkýykðe økÞwt níkwt. ykWÃkhktík çkunrhLk{ktyþktríkLkk Ãkøk÷u ¢qzykuR÷Lkk ¼kðfkçkq{kt Lknª hnu yuðe

CMYK

CMYK * * * *

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 15

rð.Mkt.2067, Vkøký MkwË 15þrLkðkh 19, {k[o,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Year:27 Vol:195 `̀ 2-25ÃkkLkkt: 16+8Website:www.sandesh.com

Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ zkfkuh ¼rõíkLkk htøku htøkkÞwt

yksLkk ytf MkkÚku 12 yksu çkktø÷kËuþ nkhu íkku

ºký xe{Lku VkÞËku 14 nMkLkLke ykðf 6 ð»ko{kt 100 økýe ðÄeLku Y. 54,268 fhkuz 16 Ãkku÷eMkLkwt fk{ {rn÷kyu fÞwO

yAkuzkíkkuzkuLku VxfkÞko3y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzoy

ksLke fqÃ

kLk

MkktMkËkuLku ÷kt[: ¼ksÃk-fkutøkúuMk Mkk{Mkk{u(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

MkktMkËkuLku 2008{kt rðïkMkLkku {ík ÷uðkÞwÃkeyu Mkhfkhu ðkuxLkkt çkË÷u Lkkux ykÃÞkLkkrðrf÷eõMkLkkt ½zkfk ÃkAe Mkhfkh yLkurðhkuÄÃkûkku ðå[u Mkk{Mkk{e ík÷ðkhku íkýkE Au.yk {k{÷u yufÃký Ãkûk Lk{íkwt òu¾ðk íkiÞkhLkÚke íÞkhu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[uLkku Mkt½»koðÄkhu ðfhu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. çk¤kçk¤LkktÃkkh¾kt fhðk {kxu fkUøkúuMku rðÃkûke Lkuíkk Mkw»{kMðhks Mkk{u yLku ¼ksÃkyu fkutøkúuMkLkkt LkuíkkyLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn Mkk{urðþu»kkrÄfkh ¼tøkLke Ëh¾kMík ÷kððkykÞkusLk fÞwO Au.

yøkkW ðzk«ÄkLku MktMkËLkkt çktLku øk]nku{kt2008{kt rðïkMkLkku {ík {u¤ððk MkktMkËkuLkuðkuxLku çkË÷u Lkkux ykÃÞkLkku rðrf÷eõMku fhu÷ku

ykûkuÃk VøkkÔÞkÃkAe Mkhfkh yLkur ð Ã k û k k u y uMkk{Mkk{u çkktÞku[ Z k ð í k kr ð r f ÷ e õ M k L k k u

rððkË ðfÞkuo Au.r ð r f ÷ e õ M k L k kykûkuÃkkuLku {wÆur ð h k u Ä Ã k û k k u L k uÃkAkzíkk ®Mknu¼khÃkqðof MkkMktËkuLku

÷kt[ ykÃÞkLkku ykûkuÃk VøkkÔÞku níkku yLku fÌkwtníkwt fu rðhkuÄÃkûkku su sqLkk ykûkuÃkku ytøku [[koÚkE [qfe Au yLku ¼khíkLkkt ÷kufkuyu suLkuVøkkÔÞk Au íkuðk ykûkuÃkkuLkwt nkz®Ãksh W¾u¤eLkuíkuLku rððkËLkku {wËku çkLkkðe hÌkk Au.

®MknLkkt rLkðuËLk ÃkAe ¼ksÃkyu fÌkwt níkwt fu14{e ÷kufMk¼k{kt MktMkËeÞ Mkr{rík îkhkíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk su íkkhýku hsq fhðk{ktykÔÞk níkk íkuLkktÚke íkËTLk rðÁØ rLkðuËLk fheLku®Mknu ÷w÷ku çk[kð fÞkuo Au fu MkktMkËkuLku ÷kt[ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yk{ ®Mkn ¾kuxwtrLkðuËLk fheLku MktMkËLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkk Au.ykÚke ®Mkn Mkk{u rðþu»kkrÄfkh ¼tøkLkeËh¾kMík ÷kððk{kt ykðþu.

íku ð¾íku ðzk«ÄkLk yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk.18ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu

MÃküíkk fhe níke fu íkuykuyu ÞwÃkeyuMkhfkhLku çk[kððk {kxu h008{ktrðïkMkLkk {ík Ëhr{ÞkLk fkuEÃkýLku

{ík ¾heËðk {kxu fu ðkuxLkk çkË÷u LkkuxykÃkðk {kxu fk{økehe MkkUÃke Lkníke.®Mknu rðrf÷eõMk îkhk ðkuxLkkçkË÷u LkkuxLkk ykûkuÃkLku MÃküÃkýu

rðrf÷eõMkLkk ÄzkfkLkk {k{÷u {Lk{kunLk-Mkw»{k Mkk{u rðþu»kkrÄfkh ¼tøk «MíkkðLke íkiÞkhe

22 {k[uo øk]n{ktrðrf÷eõMkLkk ¾w÷kMkkLke[[koLke rðÃkûkkuLke {køkýe

Lkðe rËÕne, íkk.18rðrf÷eõMku yksu ðÄw yuf

[kUfkðLkkhku ½xMVkux fÞkuo níkku su{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu Lkkýkt «ÄkLk«ýð {w¾hS y{urhfkLku rçk÷fw÷ÃkMktË LkÚke. ykLkkÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu¼khík{kt MkhfkhLke h[Lkk yLkuMkhfkh{kt ¾uu t[íkkýLkk ¾u÷ íkÚkk{tºkk÷ÞkuLke Vk¤ðýe{kt y{urhfkLkunt{uþk hMk hÌkku Au. y{urhfe rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLk yLku rËÕneÂMÚkík y{urhfe ËqíkkðkMk ðå[uðkík[eíkLkk xuçk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu ßÞkhu ÞwÃkeyuLke çkeS ð¾íkMkhfkh çkLke hne níke íÞkhu y{urhfkLku«ýð {w¾hSLke Lkkýk «ÄkLk íkhefu

ÃkMktËøke ÷uþ{kºk ÃkMktË Lk níke. yk{níðÃkqýo sðkçkËkhe Ãke. r[ËBçkh{yLku ykÞkusLk Ãkt[Lkk LkkÞçk yæÞûk{kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷ÞkLku MkkUÃkðk{ktykðu íkuðe RåAk y{urhfkyu ÔÞõíkfhe níke. y{urhfk ðkrýßÞ {tºkk÷Þf{÷LkkÚk ÃkkMkuÚke ÷ELku ykLktË þ{koLkuykÃkðkLkk {k{÷u Ãký ®[ríkík níkwt.rðrf÷eõMku fÌkwt Au fu «ýð {w¾hSLkuLkkýkt «ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk çkkËMkÃxuBçkh2009{kt y{urhfe rðËuþ{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLku ykùÞo ÔÞõíkfheLku rËÕne{kt ÃkkuíkkLkk ËqíkkðkMkÚke{krníke {ktøke níke. «ýðLku Lkkýkt«ÄkLk fu{ çkLkkððk{kt ykÔÞk íku ytøku

MktMkËLkk çkLLku øk]nku{kt fk{økehe ¾kuhðkR(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.18

MkhfkhLku xfkðe hk¾ðk {kxu MkktMkËkuLku¾heËðk{kt ykÔÞku nkuðkLkku rðrf÷eõMkufhu÷kt ½xMVkux çkkË yk {k{÷u yksuMktMkËLkk çkÒku øk]nku{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[eøkÞku níkku yLku fkÞoðkne yðhkuÄkR níke.yk {k{÷u yuf ÚkÞu÷kt rðhkuÄ Ãkûkkuyu

ðzk«ÄkLkLkk ¾w÷kMkkLke {køk fhe níke.yksu ÷kufMk¼kLke fkÞoðkne þY Úk

MktMkËLkk çktLku øk]nku{kt rðrf÷eõMkLke økwtsòuðk {¤e níke suÚke çktLku øk]nkuLke fk{økeheLku{kufqV fhðkLke Ãký Vhs Ãkze níke.rðrf÷eõMk {k{÷u ðzk«ÄkLku rLkðuËLk fheLku

«ýð {w¾hS y{urhfkLku ÃkMktËLkÚke : rðrf÷eõMkLkku ðÄw Äzkfku

økwshkík{kt þktríkLkku«&™ nwt Sðwt Awt íÞktMkwÄe hnuþu : {kuËe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18økkuÄhk fktz ÃkAeLkkt h{¾kýku ytøku nt{uþk

xefkLkku Mkk{Lkku fhLkkh {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík{kt fku{eþktríkLkk «&™ku nwt Srðík Awt íÞkt MkwÄe Sðtíkhnuþu. økwshkík{kt MkËeykuÚke LkkLke LkkLke ðkíkkuÃkh h{¾kýku Úkíkkt nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt {kuËeyusýkÔÞwt níkwt fu, “økwshkík{kt W¥khkÞý nkuÞ fu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh



yLkw. ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 19 MARCH 2011rMkxe

2

ykrËðkMkeyku{kt Úkíkkt

rsLkurxf hkuøkLkkt

rLkÞtºký, Mkkhðkh,

¾[oLke fk{økehe yk

MkkuMkkÞxe Úkfe Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.18

økwshkík Mkhfkhu ykrËðkMke ðMkrík

Ähkðíkkt hkßÞLkk 12 rsÕ÷kyku{kt

Mkef÷Mku÷ yurLkr{Þk hkuøkLke

Mkkhðkh, MktþkuÄLk, rLkÞtºký Mkrník

íkuLke ÃkkA¤ ÚkLkkhk ¾[o ðøkuhuLke

fk{økeheLku nðu yuf s Aºk nuX¤

ykðhe ÷uðk rMkf÷Mku÷ yurLkr{Þk

fLxÙku÷ MkkuMkkÞxeLke h[LkkLke ònuhkík

yksu fhe níke.

ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku

yk ònuhkík fhíkk rðÄkLkMk¼k{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, ykrËðkMkeyku{kt Úkíkkt

yk rsLkurxf hkuøk {kxu M¢e®Lkøk

ykð~Þf Au. zktøk, ð÷Mkkz,

LkðMkkhe, íkkÃke, Mkwhík, çkLkkMkfktXk,

MkkçkhfktXk, ðzkuËhk, økkuÄhk,

ËknkuË, ¼Y[ yLku Lk{oËk suðk

rsÕ÷k{kt yk hkuøk {wÏÞíðu òuðk {¤e

hÌkku Au yLku 2006-07Úke hkuøkLke

yxfkÞík yLku rLkÞtºký {kxu Mkwhík,

ð÷Mkkz, LkðMkkhe, íkkÃke yLku zktøk

rsÕ÷k{kt fk{økehe hkßÞ Mkhfkhu þY

fhe Au. 2008Úke çkkfeLkk

rsÕ÷kyku{kt Ãký y{÷ þY fhkÞku

níkku. yk rsÕ÷kyku{kt ÔÞÂõíkykuLkwt

Mkki«Úk{ zkR RrÚkÞkuLkux xÞwçk

xçkezexe xuMx (xezeze) Úke M¢e®Lkøk

fhðk{kt ykðu Au. òu yk xuMx

ÃkkurÍrxð ykðu íkku íku{kt

nkRÃkhVku{oLMk r÷Âõðz ¢ku{uxkuøkúkVe

xuMx fhe íku ÔÞÂõík rMkf÷Mku÷ xÙuRx fu

rMkf÷Mku÷ hkuøkÚke ÃkezkÞ Au íku Lk¬e

fhðk{kt ykðu Au. yíÞkh MkwÄe{kt 64

÷k¾ ykrËðkMkeyku Ãkife

13,68,953 ÔÞÂõíkLkwt M¢e®Lkøk

fhkÞwt Au íku{ktÚke 1,62,706

ÔÞÂõíkLku rMkf÷Mku÷ xÙuRx yLku

10475 ÔÞÂõíkLku rMkf÷Mku÷ hkuøk

Ähkðíkk nkuðkLkwt òýe þfkÞwt Au. yk

ËËeoykuLku ík{k{ «fkhLke Mkkhðkh

Mkhfkhe yLku MðiÂåAf MktMÚkkLkkuLke

{ËËÚke Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe hne Au.

Mkhfkhu nðu Mkøk¼ko {kíkk yLku

Lkðòík rþþwLkwt Ãký M¢e®Lkøk fhðkLkwt

Lk¬e fÞwO Au yLku íkuLkkt ½ýkt

Mkfkhkí{f ÃkkMkkt {éÞkt Au.

yk ÂMÚkrík{kt rMkf÷Mku÷{kt

M¢e®Lkøk, fkWLMku®÷øk, Mkkhðkh yLku

ykhkuøÞ rþûkýLke «ð]r¥k WÃkhktík

rhMk[oLke fk{økehe ðøkuhu {kxuLkwt Vtz

yuf s søkkyuÚke WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ

íku {kxu økwshkík rMkf÷Mku÷ yurLkr{Þk

fLxÙku÷ MkkuMkkÞxeLke h[Lkk fhðk{kt

ykðe Au. suLkk yæÞûkÃkËu

ykhkuøÞ{tºke hnuþu. yk WÃkhktík

ykðk ËËeoykuLku Mxu{Mku÷ ÚkuhkÃke îkhk

yãíkLk Mkkhðkh ykÃkðk Lkðe

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, Mkwhík ¾kíku

Mxu{Mku÷ ÚkuhkÃke MkuLxh MÚkkÃkðk

ø÷kuçk÷ RÂLMxxâqx ykuV Mxu{Mku÷

ÚkuhkÃke yuLz rhMk[o, y{urhfk MkkÚku

VuÍ - 1 {kxu fhkh fhðk{kt ykÔÞk

Au.yk{, ykhkuøÞ rð¼køkLke yk

fk{økeheÚke ykrËðkMke ðMkrík{kt

rMkf÷Mku÷ yurLkr{Þk hkuøkLku

rLkÞtºký{kt hk¾e þfkÞku Au yLku yk

Lkðe ÔÞðMÚkkÚke hkuøkLkk yxfkð íkÚkk

rLkÞtºkýLke fk{økehe ðÄw yMkh

fkhf çkLkþu.

rMkf÷Mku÷ yurLkr{Þk fLxÙku÷

MkkuMkkÞxeLke h[LkkLke ònuhkík

‘y{Lku ðLkçktÄw Lknª, ykrËðkMke s fnku..’

økktÄeLkøkh : rMkf÷Mku÷ yurLkr{Þk hkuøkLkk rLkÞtºký {kxu ykhkuøÞ rð¼køkLke

fk{økehe ytøku ònuhkík fhðk {kxu ykhkuøÞ{tºke Q¼k ÚkÞk íÞkhu íku{ýu

ykrËðkMkeyku {kxu hkßÞ MkhfkhLke ‘ðLkçktÄw fÕÞký’ ÞkusLkkLku xktfeLku

ykrËðkMkeykuLku ðLkçktÄwyku íkhefu yku¤¾kðeLku ÃkkuíkkLkwt ðõíkÔÞ þY fÞwO níkwt.

ykLke Mkk{u fkUøkúuMkLkk ykrËðkMke ÄkhkMkÇÞkuyu Q¼k ÚkRLku «kht¼{kt þktríkÚke

Mkq[Lk fÞwo tfu, y{khe ðLkçktÄw íkhefu Lknª, ykrËðkMke íkhefu s yku¤¾ hk¾ku.

òufu, ÔÞkMku yk ðkík MðefkheLku ÃkkuíkkLke ònuhkíkLku ykøk¤ ðÄkhe níke. íku{kt

VheÚke ðLkçktÄw yuðku WÕ÷u¾ fhíkkt VheÚke ík{k{ fkUøke ykrËðkMke ÄkhkMkÇÞkuyu

Q¼k ÚkRLku Wøkú hku»k MkkÚku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.

™huLÿ hkðŒ, f{÷

…tzÞk y™u r[L™{

„ktÄe™e ðe‚e™u

hsqykŒ

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.18

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ÷ku

VufÕxe{kt fku…kuohuþ™™k {uÞh™u ƒku„‚

«ðuþ yk…ðk™k {k{÷u nkuƒk¤ku {åÞkuu

Au íÞkhu ‚u™ux ‚ÇÞkuyu ðkR‚

[kL‚u÷h™u ykðuË™…ºk yk…e ze™™u

Œkífkr÷f Vhs …hÚke Ëqh fhðk

hsqykŒ fhe Au. yk hsqykŒ yt„u

‚u™ux ‚ÇÞ ™huLÿ hkðŒu sýkÔÞwt nŒwt

fu, ÷ku VufÕxe™k ze™ îkhk yk…ðk{kt

ykðu÷k Œ{k{ yuzr{þ™ ‚e÷ fhe

ËR Œ…k‚ fr{xe h[ðk™e sYh Au.

suÚke hufzo ‚kÚku fkuR «fkh™k

[uzkt fhe þfkÞ ™ne. Œu{s ‚{„ú

‚íÞ Wò„h ÚkkÞ.

ykxo‚ VufÕxe Œu{s ÷ku VufÕxe{kt

ƒku„‚ «ðuþ {u¤ðe fku…kuohuþ™™k

{uÞh îkhk ¾wÕ÷u yk{ ¼ks… …ûk™e

‚¥kk™ku W…Þku„ fhe „uhherŒ

yk[hðk{kt ykðu Au Œu{ Þwr™ðr‚oxe™k

‚ì™ux ‚ÇÞ ™huLÿ hkðŒu sýkÔÞwt nŒwt.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞtw nŒwt fu, {uÞh zku.

ßÞkurŒƒu™ …tzÞk™ku «ðuþ ƒku„‚

nkuðk™e ðkŒ ðkR‚ [kL‚u÷h îkhk

fhðk{kt ykðe nŒe. ßÞkhu ðkR‚

[kL‚u÷h h{uþ „kuÞu÷u …kuŒk™k

r™ðuË™{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, ÷ku

VufÕxe{ktÚke {uÞh™ku «ðuþ hË

fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu ð»ko

2008{kt yk…ðk{kt ykðu÷ku «ðuþ

ð»ko 2011 ‚wÄe fÞkt ‚tsku„ku{kt [k÷w

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au, Œu™k fkhýku

VufÕxe ze™ îkhk sýkððk{kt ykÔÞk ™

nŒk. hkðŒu ðÄw{kt sýkÔÞtw nŒwt fu,

Þwr™ðr‚oxe ‚¥kkÄeþku ‚{„ú ƒkƒŒÚke

yòý nŒk. …kuŒk™wt yuzr{þ™

„uhfkÞËu nkuðk AŒkt …ý {uÞh zku.

ßÞkurŒƒu™ …tzÞk, þnuh ¼ks… «{w¾

¼hŒ zkt„h Œu{s Äkhk‚ÇÞkuyu

…ºkfkh …rh»kË ÞkuS …kuŒu ‚k[k

nkuðk™e ƒzkE {khe Þwr™ðr‚oxe™e

„rh{k™u ÷ktA™ ÷„kzÞwt Au. ™huLÿ

hkðŒ, f{÷ …tzÞk y™u rð…ûk ™uŒk

r[L™{ „ktÄeyu ðkR‚ [kL‚u÷h

„kuÞu÷™u ykðuË™ …ºk yk…e ze™Lku Ëqh

fhðk hsqykŒ fhe níke.

÷kì{kt yÃkkÞu÷k ík{k{ yuzr{þLkLke íkÃkkMk fhku

rðrs÷LMk íkÃkkMkLke MkktMkËLke {ktøkýeLku

Ãký {tºkeyku økýfkhíkk LkÚke

ðzkuËhk : ‘ík{u {Lku yuf Ãkºk ÷¾ku, nq íkuLkku íkhík s W¥kh ykÃkeþ’ íku{

fnuLkkh {wÏÞ {tºke ¼ksÃkLkk s MkktMkËLkk ÃkºkLkku sðkçk ykÃkíkk LkÚke. íkku

yk{ sLkíkkLkk «&™Lke íkku þwt ðkík fhðe? rþûký {tºke yLku {wÏÞ {tºkeLku

MktçkkuÄeLku ðzkuËhkLkk MkktMkËu «ðuþ fki¼ktz{kt rðrs÷LMk íkÃkkMk {wfðkLke

{ktøkýeMknLkku Ãkºk ÷ÏÞku níkku. íku ðkíkLku Mkðk {rnLkku ÚkE økÞku Au. íku{

Aíkkt rðrs÷LMk íkÃkkMk {wfkE LkÚke fu ÃkAe íku MktË¼uo fkuE sðkçk MkktMkËLku

yÃkkÞku LkÚke. íkuLkku {ík÷çk yu Au fu, MkktMkËLke {køtkýeLku Ãký {tºkeyku

økýfkhíkk LkÚke. íku{ ËeLkËÞk¤ Mkuðk Mkt½»ko Mkr{ríkLkk {wÏÞ MktÞkusfu fÌktw

níktw. yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt {wÏÞ MktÞkusf Lk÷eLk ¼èu fÌktw níktw fu,

sLkòøk]rík yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku Mkr{ríkLkk fkÞofhku îkhk ykðíke fk÷u

MkÞkSøktsLkk MktËuþ Mkfo÷ ÃkkMku ‘Mkuðk MkËLk{kt nku¤e’ yLku ‘yu{.yuMk.

ÞwrLkðŠMkxe{kt nku¤e’ rð»kÞ Ãkh nku¤eLkku fkÞo¢{ Þkuòþu yLku

ÃkrºkfkykuLke ðnu[ýe fhkþu. MktËuþ Mkfo÷ ÃkkMku fkÞofhku îkhk ‘¼úü

rnhÛÞf~ÞÃk Lkü nku’ yLku ‘ykMkwhe nkur÷fk fk ËnLk nku’Lkk Mkqºkkuå[kh

fhkþu. íku{s íÞkt Zku÷Lkkøkkhk ðøkkzðkLke MkkÚku ½txLkkË fhkþu.

y{ËkðkË, íkk.18

‘íkkhe ykt¾Lkku yVeýe... íkkhk çkku÷Lkku çktÄkýe ’

suðe ÞkËøkkh h[Lkk{kt Mktøkeík ÃkehMkLkkh rðï rðÏÞkík

Mktøkeík rLkËuoþf yLku økwshkíke Mkwøk{ MktøkeíkLkk «¾h

Mðhfkh yrsík {[oLxLkwt yksu {wtçkE ÂMÚkík Mkw©q»kk

nkuÂMÃkx÷ ¾kíku xqtfe {ktËøke çkkË rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. rnÃk

rhÃ÷uMk{uLxLke Mkkhðkh {kxu ËkËh ÂMÚkík nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhkÞu÷k 89 ð»koLkk Mð. {[oLxLke íkçkeÞík

fÚk¤íkkt yksu íkk.18{eLke Mkðkhu 6.10 r{rLkxu íku{ýu

ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk.

MkËTøkíkLku íkksuíkh{kt s {wtçkE

¾kíku «rMkØ {wLkþe yuðkuzoÚke

LkðkòÞk níkk. òýeíkk

Mktøkeíkfkh yrsík {h[LxLkwt

Ëw¾Ë rLkÄ™ hkßÞÃkk÷

zkì.©e{íke f{÷kSyu Ÿzku

þkuf ÔÞõík fÞkuo Au. íku{ýu

MðøkoMÚkLku ©Øktsr÷ yŠÃkík fhe

níke. økwshkíke rVÕ{

ËeðkËktze{kt íkkhe ykt¾Lkku

yVeýe îkhk yrsík {h[Lx

÷kufr«Þ çkLÞk níkk. rË÷eÃk Äku¤rfÞkLkk {w¾u økðkÞu÷wt

yk økeík yksu Ãký økwshkíkeyku{kt Vuðrhx Au.{q¤

îkhfkLkk yrsík¼kELkku sL{ íkk.15-8-1922{kt ÚkÞku

níkku yux÷wt s Lknª íku{ýu økwshkíke WÃkhktík rnLËe

rVÕ{ku{kt Ãký Mktøkeíkfkh íkhefu Mkuðk ykÃke níke.

{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, Mktøkeíkfkh íkhefu íku{ýu rËøøks

frð «ËeÃkS ÃkkMku Ãký økðzkÔÞwt níkwt. ßÞkhu {wtçkE

ykÔÞk çkkË òýeíkk økÍ÷ økkÞf søkrsík®MknLku Ãký

«Úk{ çkúuf yrsík¼kEyu ykÃÞku níkku. MkËTøkík ÃkkuíkkLke

ÃkkA¤ ÃkíLke Lke÷{çkuLk WÃkhktík çku Ãkwºkku yLku [kh

ÃkwºkeykuLkku çknku¤ku Ãkrhðkh rð÷kÃk fhíkk {qfe økÞk Au.

‘íkkhe ykt¾Lkku

yrVýe’Lkk Mktøkeíkfkh

yrsík {[oLxLkwt rLkÄ™

{wtçkE{kt Mkw©q»kk

nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhkÞu÷k

89 ð»koLkk

{[oLxu ytrík{

ïkMk ÷eÄk

MkuLkux {uBçkh f{÷uþLkk ò{eLk Lkk{tsqh

ðzkuËhk : xufLkku÷kuS VufÕxeLkk çkkuøkMk yuzr{þLkfktz{kt MktzkuðkÞu÷k Mkhfkh

rLkÞwfík MkuLkux {uBçkh f{÷uþ {nuíkkLke ò{eLk yhS yksu MkuþLMk fkuxuo Lkk{tsqh

fhe níke. LÞkÞÄeþ yu.yuLk. ytòrhÞkyu ò{eLk yhSLkk [wfkËk{kt LkkUæÞwt níktw

fu, f{÷uþ {nuíkkyu Ãkkýe Ãknu÷k Ãkk¤ çkktÄðk {kxu hkðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

yhS fhe nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. ELxhLk÷ Ãkheûkk ð¾íku [u®føk Mfðkìzo ykÔÞtw

íÞkhu fu{ VrhÞkË Lk®n ykÃke ? yËk÷íku yuðe LkkUÄ fhe níke fu, xufLkku÷kuS

VufÕxe îkhk þk {kxu VrhÞkË fhðk{kt ykðe LkÚke ? ykhkuÃke nu{tík Ík÷kyu fhu÷e

fçkq÷kík {wsçk MkuLkux {uBçkh f{÷uþ yk økwLkk{kt Mkk{u÷ Au. LkkýkfeÞ ÷k¼ ÷eÄku

Au. yhsËkh f{÷uþ MkuLkux MkÇÞ Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk f{o[kheLke Mktzkuðýe ðøkh

fki¼ktz þfÞ LkÚke. yhsËkh f{÷uþ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykÃke Ëu, yux÷u íkuLke

sðkçkËkhe Ãkqhe Úkíke LkÚke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk òuíkk «Úk{ ËþoLkeÞ Ãkwhkðku Au.

çkkuøkMk

«ðuþfktz

‚tMf]Œ

{nkrðãk÷Þ{kt

…rhýk{ xÕ÷u

[zíkk rðãkÚkeoyku

r[tríkík

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.18

‚tMf]Œ {nkrðãk÷Þ{kt

økík 2010{kt ÷uðkÞu÷e

ykuõxkuƒh xÙkÞ÷™e

…heûkk{kt rðþkhË™k 15

rðãkÚkeoyku™k …rhýk{

yksu 6 {k‚™ku ‚{Þ

ðeŒe „Þku nkuðk AŒkt …ý

yk…ðk{kt ykÔÞk ™Úke.

sku fu ykïÞo™e ðkŒ Œku

yu Au fu, yk„k{e Œkhe¾

21{e {k[o ytrŒ{

…heûkk™k Vku{o ¼hðk™ku

AuÕ÷ku rËð‚ Au. ykðk{kt

yk rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð

ÄqtÄ¤wt çkLÞwt Au.

ykuõxkuƒh 2010{kt

÷uðkÞu÷e rðþkhË

(rzÃ÷ku{k)™e …heûkk{kt

yuVðkÞ y™u yu‚ðkÞ™k

ytËksu 15 sux÷k

rðãkÚkeoyku™kt …rhýk{

xÕ÷u [zÞwt Au. rðãkÚkeo

™k…k‚ ÚkkÞ Œku Œu™u Vhe

…heûkk yk…ðk {k[o™e

21{e Œkhe¾ ‚wÄe{kt

Vku{o ¼hðk™e Œkhe¾

yk…ðk{kt ykðe Au. sku

Œkhe¾ ƒkË rðãkÚkeoyku

Vku{o ¼hu Œku rðãkÚkeoyu

Ëtz …kºk hf{ ‚kÚku Vku{o

¼hðk™wt hnu Au.

(Mkt.LÞw.Mk) zkfkuh,íkk.18zkfkuhLkk {køkkuo sÞ hýAkuz

{k¾ý[kuhLkk Lkkhk MkkÚku W¼hkEhÌkk Au.zkfkuhLkk Xkfkuh hkòhýAkuzhkÞLkk ËþoLk fhðk {kxuy{ËkðkË Mkrník ËqhËqhÚke ÷kÏ¾ku©æÄk¤wykuyu zkfkuhLke ðkx Ãkfze÷eÄe Au.¾uzk rsÕ÷kLkk zkfkuhLkuòuzíkk ík{k{ hMíkkyku ÃkËÞkºkeykuÚkeA÷fkE hÌkk Au,ßÞkhu MðiÂåAfMktMÚkkyku yLku ðneðxe íktºk îkhkÞkºkeykuLke Mkøkðzíkk {kxu sYheík{k{ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhðkLkkík{k{ «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkAu.Vkøkýe ÃkwLk{ yux÷u fu nku¤e yLkuÄw¤uxeLkk rËðMkku{kt zkfkuh òýu fu¼ÂõíkLkk htøku htøkkE síkwt nkuÞ íku{òuðk {¤u Au.nku¤e Äw¤uxeLkk rËðMku¼hkíkk {u¤k{kt ÃkkA÷k ð»kkuo{kt ykþhu10 ÷k¾Úke ðÄw ¼õíkku W{xe Ãkzâkníkk,ßÞkhu yk ð»kuo Äku.10-1h LkeÃkheûkkykuLku fkhýu yíÞkh MkwÄe{ktÞkºkeykuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzkuòuðk {¤e hÌkku Au.

ÞkºkkÄk{ zkfkuh{kt økEfk÷u hkºkuÚkeþY ÚkÞu÷ku ÞkºkeykuLkku «ðkn yíÞkhuÃký yrðhík ðne hÌkku níkku.y{ËkðkË íkhVÚke {kuxe MktÏÞk{ktÃkËÞkºkeykuyu ‘‘sÞ hýAkuz’’LkkLkkhk MkkÚku zkfkuh{kt «ðuþe hÌkk Au.ÞkºkeykuLke MkwhûkkLku æÞkLku ÷ELku [wMíkçktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.íkk÷wfkLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhkÞkºkeykuLke MkwrðÄk {kxu {uzef÷ fuBÃkkuøkkuXððk{kt ykÔÞk Au. ÞkºkeykuLkuMk{ÞMkh ðknLkÔÞðnkhLke MkwrðÄk{¤e hnu íku {kxu yuMk.xe.rð¼køkîkhk rLkÞr{ík Yx WÃkhktík ðÄkhkLke338 Úke ðÄw yuMk.xe.çkMkkuËkuzkððk{kt ykðe hne Au.

zkfkuh{kt ykðíkk Þkºkeyku ðnu÷eMkðkhÚke s zkfkuhLkk «ðuþîkh ÃkkMkuykðu÷k hkÄkfwtz{kt LnkðkLkku ÷k¼

÷eÄku níkku, ßÞkhu fux÷kf ÞwðkLkÞkºkeykuyu LkSfÚke ÃkMkkh ÚkíkefuLkk÷Lkk Ãkkýe{kt zwçkfeyku {kheLkuÃkkuíkkLkku Úkkf WíkkÞkuo níkku.

yk WÃkhktík zkfkuhLkk økku{íke

ík¤kð{kt Lkkifkrðnkh fhðkLkku ÕnkðkuÃký fux÷kf Þkºkeykuyu AkuzâkuLknkuíkku. þku¾eLk Þkºkeykuyuøkku{íke{kt çkkuxªøk fheLku yLkuhkuykLktË {kÛÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 19 MARCH 2011 3

ykMkwhe þrfík ÃkhËiðe þrfíkLkku rðsÞyux÷u s nku¤eÃkkðkøkZ {trËh MkL{w¾nku¤e Mkktsu 6.55f÷kfu «økxkðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.18þnuh{kt ykðíkefk÷u

¼rfík¼kðÃkqðof Xuh Xuh nku¤eËnLkLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{ktykðþu.ykMkwhe þrfík Ãkh ËiðeþrfíkLkku rðsÞ yux÷us nku¤e«økxkððkLkku Mk{Þ ykðíkefk÷u Mkktsu6.49 f÷kf ÃkAeLkku nkuðkLkw þk†e{wfuþ rºkðuËeyu sýkÔÞwt Au.

Ãkwhkýku{kt nku¤eLkk WíMkðLkefÚkkykuLkw ðýoLk ykðu Au.su{kt

¼rð»Þ Ãkwhký{kt ykðíke fÚkkyLkwMkkh nku¤eLkku «kht¼ MkíkÞwøk{ktÚkÞku níkku. ©e{Ë ¼køkðík ÃkwhkýLkkykÄkhu «n÷kËLku {khðk {kxu íkuLkkrÃkíkk rnhÛÞf~ÞÃkwyu «n÷kËLkunkur¤fkLkk ¾ku¤k{kt çkuMkkze ykøk{ktçkk¤e ËuðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku.Ãkhtíkwnkur¤fk çk¤e økR níke.yLku«n÷kËLkku çk[kð ÚkÞku níkku.yk{Ä{oþrfíkLkku rðsÞ yLku ykMkwheþrfíkLkku ytík yux÷us nku¤e.

Ëhr{ÞkLk ÃkkðkøkZ fkr÷fk{kíkkS {trËh xÙMx ðíke sýkðkÞwtAu fu. ÃkkðkøkZ zwtøkh Ãkh {kíkkSLkkMkL{w¾ nku¤e Mkktsu 6.55 f÷kfu«økxkððk{kt ykðþu.yºkuWÕ÷u¾LkeÞAufu, ynª nku¤e«økxÞk ÃkAes ÃkkðkøkZykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt nku¤e«økxkððk{kt ykðu Au.

þnuh{kt yksu ¼rfík¼kðÃkqðofXuh Xuh nku÷efk ËnLk Þkuòþu

Lk.Ãkkr÷fk,ykhkuøÞ,ðknLkÔÞðnkh,Ãkku÷eMk MkrníkLkwt ðneðxe íktºk ¾zÃkøkuWíMkðzkfkuh{kt ‘sÞ hýAkuz..{k¾ý[kuh’

Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ zkfkuh ¼ÂõíkLkk htøku htøkkÞwt Äkuhý 12Lkk fkuBÃÞwxh Ãkrh[ÞLkkÃkuÃkh{kt «&™ku ÂxTðMx fheLku ÃkqAâk

ykðfðuhkyrÄfkheykuyuyuhÃkkuxo Ãkh [u®føkfheLku Lkkýkt só fÞko

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18yksu Mkðkhu rËÕne ðzkuËhk

ykðu÷e RÂLzøkkuLke ^÷kRx{kt{rn÷k {wMkkVh ÃkkMkuÚke ykðfðuhkrð¼køku Y.20 ÷k¾Lke hkufz hf{só fhe Au.ykðfðuhk rð¼køkLkkRLðuÂMxøkuþLk yrÄfkheykuyuçkkík{eLkk ykÄkhu yksu yuhÃkkuxo ÃkhðkMkýk hkuz Ãkh hnuíke {rn÷k{wMkkVhLke nuLz çkuøk íkÃkkMkíkkt Y.20÷k¾Lke hkufz hf{ {¤e ykðe níke.

^÷kRx{kt yuf÷e s ykðu÷e yk{rn÷k {wMkkVhLku yk Lkkýkt ytøkuÃkqAíkkt íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu,‘yk ytøku{khk ÃkríkLku ¾çkh Au.{Lku ðÄkhu¾çkh LkÚke.’ykðfðuhk rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu {rn÷kLkwt rLkðuËLk÷RLku Y.20 ÷k¾Lke hf{ só fhe

fkÞoðkne fhe Au.yk Lkkýkt ytøku ðÄwíkÃkkMk {kxu {rn÷kLkk ÃkríkLkwt ÃkýrLkðuËLk ÷RLku LkkýktLkk †kuíkLke{krníke {u¤ððk{kt ykðþu íku{ Ãkýòýðk {¤u Au.

ykðfðuhk rð¼køkLke {krníke{ktyk {rn÷kLkku Ãkrík ¾kLkøke ftÃkLke{kt{uLkush íkhefu Vhs çkòðíkku nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au.

RLf{ xuõMk rð¼køkLkuLkðerËÕneÚke yksu çkkík{e {¤e níkefu yuf {rn÷k støke hkufz hf{ MkkÚkuðzkuËhkLke ^÷kRx{kt çkuMke Au. yk{krníkeLkk ykÄkhu Mkðkhu 11-30ðkøku RÂLzøkkuLke ^÷kRx ykðe fuíkwhík s {rn÷k {wMkkVhkuLkwt [u®føkfhkÞwt níkwt.Y.20 ÷k¾Lke hkufz hf{{rn÷k ÃkkMkuÚke ÍzÃkkíkk Mkwhík ¾kíkuRLðuÂMxøkuþLk rð¼køkLkk Wå[TyrÄfkheLku òý fheLku ðkuhtx{u¤ððk{kt ykÔÞwt níkwt.yk ðkuhtxykÔÞk çkkË rðrÄðík heíku Lkkýktfçksu ÷uðkLke fkÞoðkne fhðk{ktykðe níke.

nhýe yuhÃkkuxo ÃkhÚke 20 ÷k¾Lkehkufz MkkÚku {rn÷kLke yxfkÞík

fk¤Ík¤ økh{e þÁÚkíkkt ÷kufku ºkkrn{k{

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.18

þnuhesLkkuLku nðu WLkk¤ku ykfhku÷køkðk {ktzÞkuu Au. «kht¼LkkrËðMkku{kt s økh{eLkku yktf 40 yLkuíkuÚke ô[u sE [Zâku Au. WLkk¤kuykht¼u s òu ykx÷ku yf¤kðíkku nkuÞíkku WLkk¤kLkk {æÞ{kt íkku ðkík þeÃkqAðe íkuðe [[ko þnuhesLkkuLkk {w¾uMkt¼¤kE hne Au. òu fu yksuíkkÃk{kLk{kt yktrþf ½xkzku LkkUÄkíkkþnuhesLkkuyu hkník yLkw¼ðe níke.

nðk{kLk{kt ykðu÷k yku®[íkkVuhVkh çkkË íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ô[u sðk{ktzÞkuu níkku. rðíku÷k çku rËðMkÚkeþnuhLktw íkkÃk{kLk 41 zeøkúe yLku íkuÚkeðÄw MkwÄe sE ÃknkuåÞtw níkw. rðíku÷krËðMkkuLkk yýMkkhLku ykÄkhu ykøkk{erËðMkku{kt íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞíkuðe þõÞíkkyku òuðkE hne Au.

òufu þnuhLkk {n¥k{ íkkÃk{kLk{ktyksu ytþík: ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 41 zeøkúeÚke Lke[uWíkhe 38.4 Ãkh ÂMÚkh ÚkÞku níkku.ßÞkhu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 22 zeøkúeLkkUÄkÞtw níkw.

yk¾k hksÞ{ktyufÃký økuhheríkLkkurfMMkku Lknet

y{ËkðkË, íkk.18Äku. 12{kt yksu fkuBÃÞwxh rð»kÞLkk

Ãkrh[Þ{kt fux÷kf «&™ku ÂxTðMx fheLkuÃkqAðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoyku {wtÍkÞkníkk. ÃkuÃkh{kt [kh «&™ku{ktr«®LxøkLke ¼q÷ku òuðk {¤e níke.òufu, økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu ÃkuÃkhyuftËhu Mkh¤ hÌktw níkwt. fkuBÃÞwxhÃkrh[ÞLkk ÃkuÃkh{kt 100 økwý ÃkifeykXÚke Lkð økwýLkk «&™ku ÂxTðMx

fheLku ÃkqAðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoyku{w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. økík ð»kou ykÃkuÃkh{kt çkkuzo îkhk 18 sux÷k «&™ku{ktr«®LxøkLke ¼q÷ku çknkh ykðe íÞkhuyk ð»kou Ãký [kh «&™ku{kt ¼q÷ku òuðk{¤e Au. ‘yu’ rð¼køk{kt «&™ Lkt26Lkk sðkçk{kt yu ykuÃþLk{kt S.Ã÷Mk. zçkÕÞw.Lke søÞkyuS.xe.zçkÕÞw r«Lx ÚkR økÞwt Au. yLÞ58 Lkt,Lkk «&™{kt ‘Mke’ M{ku÷LkkçkË÷u furÃkx÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.«&™ Lkt. 78{kt ‘Mke’ rðfÕÃk{kt¼q÷Úke ytøkúuS{kt ‘yuLz’ r«Lx ÚkRøkÞwt Au, su ¾hu¾h økwshkíke{kt ‘yLku’

nkuðwt òuRyu. «&™ Lkt. 85{kt [khuÞrðfÕÃkku{kt ‘zuþ ’ su ¾hu¾h ytzhMfkuhnkuðwt òuRyu. «&™ Lkt. 93{kt ík{k{rðfÕÃkku{kt ykuÃþLk{kt ¼q÷Úke MÃkuMkykÃku÷wt Au. MÃkuMkLkk fkhýu fkuBÃÞwxh{ktsðkçk Mkk[ku çkíkkðu Lknª. yLÞ «&™Lkt. 94Lkk «&™{kt ‘Ãke’ furÃkx÷LkeßøÞkyu M{ku÷ nkuðku òuRyu. LknªíkhfkuBÃÞwxhLkk sðkçk{kt yuhh çkíkkðu.

yk{ ÃkuÃkh yuftËhu Mkh¤ hnuíkkrðãkÚkeoykuLku Mk{ÞMkh ÃkuÃkh ÷¾kRøkÞwt níkwt. yksu hkßÞ¼h{ktÚkeyufÃký økuhheríkLkku fuMk LkkUÄkÞku Lkníkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 18þnuh{kt Vhíke þx÷ rhûkk{kt

{wMkkVhLkk Mðktøk{kt çkuMkíkk økrXÞkykuîkhk fhkíke ËkøkeLkk [e÷ÍzÃkLkkçkLkkðku{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au.ðk½kurzÞk hkuz rðMíkkh{kt hnuíkk yufð]Ø ËtÃkíke {ktzðe çke.yku.çke.Lkk÷kufh{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {wfðk þx÷rhûkk{kt çkuMkeLku ykðíkk níkk. íÞkhurhûkk{kt MkkÚku çkuXu÷k çku yòÛÞk ÞwðfíkÚkk yuf Mkøkeh rfþkuhe Ãkife yufuÚku÷kLku [ehku {qfeLku Y. 2 ÷k¾ WÃkhktík®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ÃkzkðehVq[ffh ÚkE økÞk níkk.

ðk½kurzÞk hkuz, rðï¼khíkeMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yÁýkçkuLk [tÃkf÷k÷

MkkuLke (W ð 58 )Lkk fwxwtçk{kt ÚkkuzkfrËðMk Ãknu÷k Mke{tíkLkku «Mktøk níkku.[tÃkf÷k÷ VkuhuMxLkk rLkð]¥k f{o[khe Au.[tÃkf÷k÷ yLku ÃkíLke yÁýkçkuLk yksuçkÃkkuhu 12 ðkøku ðk½kurzÞk hkuz f÷kËþoLk ÃkkMkuÚke þx÷ rhûkk{kt {ktzðeykðíkk níkk. rhûkk{kt MkkÚku çku ÃkwÁ»k yLkuyuf rfþkuhe níkk. {ktzðe MkwÄeLke{wMkkVhe Ëhr{ÞkLk yuf yòÛÞku{wMkkVh yÁýkçkuLk íkhV Íwfe síkkuníkku. yk{ fhðkLke íku{ýu Lkk Ãkkzeníke. ËtÃkíke {ktzðe ÃkkMku Wíkhe ËtÃkíkeçkUf ykuV çkhkuzk{kt økÞw níkw. íÞkhuÚku÷kLku [ehku Ãkzu÷ku níkku ytËhÚke ËkøkeLkkøkkÞçk níkk. rMkxe Ãkku÷eMku ½xLkk ytøkuøkwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þÁ fhe níke.

rhûkk{kt síkk ð]Ø ËtÃkíkeLkkçku ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe

Ãkku÷eMkLkwt fk{suík÷Ãkwh hkuz hýAkuzhkÞ {Mkk÷k

þkuÃk ÃkkMku yuf çkkEfðk¤ku {khkÃkíLkeLke yufexðkÚke LkSf ykðe økÞkuníkku. {khe ÃkíLke fktE rð[khu íku Ãknu÷ktyuýu nkÚk ÷tçkkðeLku sÞkuríkyu Ãknuhu÷kuY. 40,000Lkku yAkuzku íkkuzÞku níkku.sÞkuríkyu íku ûkýu s yAkuzku íkkuzLkkhLkknkÚkLkwt çkkðzw Ãkfze ÷eÄw níktw. nkÚkAkuzkðk {kxuLkk «ÞíLkku Ëhr{ÞkLkMxu®høk ÃkhLkku fkçkq økw{kðíkkyAkuzkíkkuz økrXÞkyku yuLku sÞkuríkçkuLkÃkze økÞk níkk. yAkuzku økrXÞk ÃkkMkuníkku. yk økrXÞkyku W¼k ÚkELku¼køkðk òÞ íku Ãknu÷ksÞkuríkçkuLkLke çkq{ku Mkkt¼¤eLkuhknËkheyku íkÚkk yk rðMíkkhLkk÷khe økÕ÷kðk¤k yLkuËwfkLkËkhkuyu økrXÞkykuLku fkuzoLkfheLku íku{Lke Äw÷kE þÁ fheníke. hMíkk ÃkhÚke síkk ykðíkk÷kufkuyu Ãký {urÚkÃkkf [¾kzeLkunkÚk MkkV fhe ÷eÄku níkku. ykËhr{ÞkLk MÚk¤ Ãkh ykðeÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku yAkuzkíkkuzøkrXÞkykuLke ÄhÃkfz fheLkuík÷MÃkþeo ÃkqAÃkhA þÁ fheníke.

yzÄku zÍLkyAkuzk íkkuzðkLkk

Ã÷k®Lkøk MkkÚkuðzkuËhk ykÔÞk níkk

ðzkuËhk : suík÷Ãkwh hkuzrðMíkkh{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k

yAkuzkíkkuz økrXÞkyku y{ËkðkË yLku¼Y[Lkk ðíkLke Au. þw¢ðkhu yk¾krËðMk Ëhr{ÞkLk þnuh{kt Ãkkt[ Úke AMÚk¤u yAkuzk íkkuzðkLkk Ã÷k®Lkøk MkkÚkuøkrXÞkyku Mkðkhu ðzkuËhk ¼uøkk ÚkÞkníkk. yk ½xLkkLke «khtr¼f íkÃkkMkøkkuhðk Ãke.ykE. hkð÷u fhe níke.hkð÷Lkk sýkÔÞk «{kýu rVhkus Ãkxu÷¼Y[Lkku ðíkLke Au yLku VhnkLk þu¾y{ËkðkËLkku Au. {kuçkkE÷ VkuLk Ãkhðkík fheLku çktÒku sýktyu ðzkuËhk{kt[ku¬Mk MÚk¤u ¼uøkk ÚkðkLkwt Lk¬e fÞwoníkwt. òu fu Ãknu÷k «ÞíLk{kt s yk çktÒkusýkt suík÷Ãkwh rðMíkkh{kt ÃkfzkE økÞkníkk. yk økrXÞkykuLkku çkkuMk fkuý Au ?fkuý þnuh{kt økUøk [÷kðu Au. suðkík÷MÃkþeo {wÆkyku Ãkh Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk[k÷e hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 19 MARCH 20114

{]íÞwLkkUÄ...z¼kuELkk yþkuffw{khLkk rÃkíkk

ÃkwY»kku¥k{ËkMk {kunLk÷k÷ (hexkÞzoÃkkuMx {kMíkh) Lkwt íkk. 14{eyuyðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk.22-3-11 {tøk¤ðkhLkk hkusçkÃkkuhLkk 4-30 Úke 6-30 f÷kfuz¼kuE Ëþk÷kz ¼ðLk, yksðk-ðk½kurzÞk hetøkhkuz ¾kíku.çkÄufk

rLkhtsLkk çkxwfhkÞ çkÄufkLkwt íkk.18{eyu yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. LkwtçkuMkýwt 136, xkøkkuhLkøkh, swLkkÃkkËhk hkuz ¾kíku íkk. 21{eyu Mkktsu 5

Úke 7 f÷kfu.¼è

hsLkefktík ¼kEþtfh ¼è(zkfkuhðk¤k) Lkwt íkk. 12Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.21Lku Mkku{ðkhLkk hkus çkÃkkuhu 3 Úke 5f÷kfu Íçkf ¼wðLk, {nkðeh nku÷ÃkkMku, yksðk hkuz ¾kíku.X¬h

X¬h hMkef÷k÷ Lkh¼uhk{(yLkøkZðk¤k) Lkwt yðMkkLk ÚkÞw Au.MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 21Lkk hkusçkÃkkuhu 4 Úke 6 su. yu{. ÃktzÞk MktMfkhÄk{ nhýe ¾kíku.

LÞwÍyLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

MkktMkËkuLku ÷kt[:¢kuMk ðku®xøkLkkt ÷k¼kÚkeo hÌkk nkuðk

Aíkkt íkuyku yuðwt fne hÌkk Au fu ÷kt[ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLke íku{Lku òýLkÚke. Ãký yk ½xLkk{kt íku{Lku[ku¬MkÃkýu ÷k¼ {éÞku níkku. íkuÚkefkÞËkLkk yÚko½xLk {wsçk íkuyku ÃkýMkh¾k sðkçkËkh økýkÞ íkuðwt Mkw»{kMðhksu rðÃkûkku îkhk çkku÷kððk{ktykðu÷e òuELx «uMk fkuLVhLMk{ktsýkÔÞwt níkwt. yk ð¾íku yÁý sux÷eÃký nksh hÌkk níkk.

Mkw»{k Mðhksu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkkufu ðzk«ÄkLk øk]n{kt yuðwt fne hÌkk Au fuMkktMkËkuLku ÷kt[ ykÃkðk{kt ykðe LkÚkesÞkhu yk {k{÷u íkÃkkMk fhLkkhrfþkuh[tÿ Ëuð fr{rxyu yuðwt sýkÔÞwtníkwt fu LkkýktLke ykÃk-÷u ÚkE níke. yk{yk çkkçkík rðþu»kkrÄfkhLkkt ¼tøk Mk{kLkAu. y{u MktMkËLkkt çktLku øk]nku{kt ®Mkn Mkk{urðþu»kkrÄfkh ¼tøkLke Ëh¾kMík ÷kðeþwt.22 {k[uo øk]n{kt rðrf÷eõMkLkkt¾w÷kMkkLke [[ko fhðk Ãký ¼ksÃk yLkusuzeÞwyu {ktøkýe fhe níke. Mkk{k Ãkûkusuðk MkkÚku íkuðk çkLkeLku fkUøkúuMkLkkt fux÷kfMkktMkËkuyu Ãký øk]nLkk yæÞûk {ehktfw{khLkkt Á®÷økLkku ¼tøk fheLkuðzk«ÄkLk ÃkkMkuÚke MÃküíkk {køkðkLkkuykøkún fhLkkh rðÃkûke Lkuíkk Mkw»{kMðhks Mkk{u rðþu»kkrÄfkh ¼tøkLkeËh¾kMík ÷kððk rð[kÞwO Au.MktMkËLkk çkLLku

ðkuxLkk çkË÷u LkkuxLkk ykûkuÃkLku hrËÞkuykÃÞku nkuðk Aíkkt rðhkuÄ ÃkûkLkk MkÇÞkuMktøkrXík ÚkELku yk¢{f ð÷ý WÃkh{¬{ hÌkk níkk. ÷kufMk¼k {¤íkkLkeMkkÚku s yæÞûk {ehkfw{khu rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk Mkw»{k MðhksLku ©e÷tfLk LkkifkMkuLkk îkhk fhðk{kt ykðe hnu÷knw{÷kykuLkk fkhýu ¼khíkeÞ {kAe{khku

îkhk Mkk{Lkku fhðk{kt ykðe hnu÷eMk{MÞk Ãkh æÞkLk ykf»koý Ëh¾kMíkhsq fhðk fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw Mðhksu fÌkwtníkwt fu Mkhfkh þkMkLk fhðkLkku LkiríkfyrÄfkh økw{kðe [qfe Au fkhý fuy{urhfLk rzÃ÷ku{urxf fuçk÷{kt su ðkíkykðe Au íku{kt økt¼eh «fkhLkk ykûkuÃkfhðk{kt ykÔÞk Au.

Mkw»{kLku xufku ykÃkíkkt ¼ksÃkLkeMktMkËeÞ ÃkûkLkk ðzk ÷k÷f]»ýyzðkýeyu fÌkwt níkwt fu økRfk÷uMkw»k{kyu ßÞkhu çkku÷ðkLke þYykík fheíÞkhu íku{Lku çkku÷íkkt yxfkððkLkku «ÞkMkfhðk{kt ykÔÞku níkku. Mðhksu {køk fheníke fu yk {k{÷u ðzk«ÄkLku íku{LkwtrLkðuËLk ykÃkðwt òuRyu.

Ëhr{ÞkLk MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLkÃke.fu. çktMk÷u ðrf÷eõMkLkk {wÆuMðhksLkk rLkðuËLk Mkk{u òuhËkh ðktÄkuWXkÔÞku níkku. çktMk÷u fÌkwt níkwt fu øk]n{ktrðÃkûkLkk Lkuíkk fkuE Ãký {wÆku WXkððkLkkuyrÄfkh Ähkðu Au Ãkhtíkw æÞkLkkf»kofËh¾kMík ðu¤k {kºk MktçktrÄík rð»kÞ sWXkððku òuEyu. ðzk«ÄkLk rLkðuËLkykÃku íkuðe {køkýe MkkÚku rðhkuÄ ÃkûkLkkMkÇÞkuuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku yLkuMkwºkkuå[kh fÞko níkk. suLkk fkhýu MÃkefhuçkÃkkuh MkwÄe øk]nLku {kufqV hkÏÞwt níkwt. ðzk«ÄkLku

Vøkkðe ËeÄku níkku yLku ykðk ykûkuÃkfhðk çkË÷ rðhkuÄ ÃkûkLke òuhËkhÍkxfýe fkZe níke. rðÃkûkLkk òuhËkhËçkký ðå[u ðzk«ÄkLku MktMkË{kt rLkðuËLkfhíkk fÌkwt níkwt fu rðrf÷eõMkLkkMktËuþkykuLke «{krýfíkkLku Mk{ÚkoLkykÃke þfkÞ Lknª. ®Mknu fÌkwt níkwtfrðrf÷eõMkLkkt ykûkuÃkku yxf¤ku {kºk AuyLku ÃkkÞkrðnkuýk Au. fkutøkúuMk fuMkhfkhLke fkuEÃký ÔÞÂõík ykðkøkuhfkÞËu f]íÞ{kt MktzkuðkÞu÷e LkÚke.ÞwÃkeyu Mkhfkh íku ð¾íku rðïkMkLkku {íkSíkeLku Mk¥kk Ãkh xfe hne níke. ÞwÃkeyuMkhfkhLku íku ð¾íku rðïkMkLkkt {ík{kt256Lke Mkk{u 275 {ík {éÞk níkk.

®Mknu fÌkwt níkwt fu nwt fu {khe Mkhfkh fuMkhfkhLke fkuE ÔÞÂõík ykðk MkkuËk{ktMktzkuðkÞu÷e LkÚke.

MktMkËLkkt çktLku øk]nku{kt ®Mknu ¼khÃkqðoffÌkwt níkwt fu y{urhfkLke yu÷[e f[uheyLku rðËuþ rð¼køk ðå[uLkktÃkºkÔÞðnkhLku rðÃkûkku øk]nLke økrh{kLkku¼tøk fheLku su çkkçkíkku ytøku [[ko ÚkE[qfe Au yLku ¼khíkLke «òyu suLkuVøkkðe ËeÄk Au íkuðk {wËkykuLkwtnkz®Ãksh W¾u¤e hÌkk Au. ®Mknu fÌkwt níkwtfu yk ¾qçks f{LkMkeçk çkkçkík Au furðhkuÄ Ãkûk ykðk {wÆkyku WXkðe hÌkku AusuLkk Ãkh yøkkW Ãký [[ko ÚkE [qfe Au.®Mknu MktMkËLkkt çktLku øk]n{kt fÌkwt níkwt fuMkhfkh yÚkðk íkku fkutøkúuMkLkk fkuE ÃkýMkÇÞyu rðïkMkLkku {ík Síkðk {kxuøkuhfkÞËu íkhefkyku yÃkLkkÔÞk Lk níkk.rðhkuÄ Ãkûku yøkkW Ãký ykðk ykûkuÃkfÞko níkk yLku ÷kufkuyu rðhkuÄ ÃkûkLkunhkðeLku ykLkku sðkçk ykÃÞku níkku.ÂMÃkfhLkk rLkÞ{kuLkku nðk÷ku ykÃkeLkurðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkykuyu Ãký ÃkkuíkkLkerxÃÃkýe fhðkLke RåAk ÔÞõík fheníke. Ëhr{ÞkLk MktMkË{kt yksu nkuçkk¤ku{[e økÞku níkku. ÷kufMk¼kLke fk{økeheçku ð¾ík {kufqV h¾kE níke.«ýð {w¾hS

{krníke {ktøke níke. «ýð fÞkykiãkurøkf ÃkrhðkhLkk LkSf Au yLkuÃkkuíkkLke LkeríkÚke fkuLku VkÞËku ÃknkU[kzþuíkuðe rðøkík Ãký {ktøke níke. çksux{kt«ýðLke «kÚkr{fíkk þwt hnuþu íkuðk«&™ku Ãký rn÷uhe Âõ÷LxLku fÞko níkk.y{urhfkyu nðu rðrf÷eõMkLkk yk¾w÷kMkk ytøku rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkhfhe ËeÄku Au. rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk{kfo xkuLkhu fÌkwt Au fu íkuyku rðrf÷eõMkLkk¾w÷kMkk Ãkh fkuE rxÃÃkýe fhþu Lknª.rðrf÷eõMku økEfk÷u yuf ¾w÷kMkku fÞkuoníkku su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu¼khík-y{urhfk ðå[u Ãkh{kýwMk{sqríkLkk {wÆu rðïkMk{íkÚke ykþhuÃkkt[ rËðMk Ãknu÷k fkuøkúuMk Lkuíkk fuÃxLk

Mkíkeþ þ{koLkk LkSfLkk rðïkMkwLkr[fuíkk fÃkqh y{urhfe ËqíkkðkMkLkk yuff{o[kheLku {éÞk níkk yLku Lkr[fuíkkyuYrÃkÞkÚke ¼hu÷k çku çkkuõMk y{urhfeyrÄfkheLku ËþkoÔÞk níkk.

fÃkqhu ËqíkkðkMk f{eoLku yu{ Ãký fÌkwtníkwt fu hk»xÙeÞ ÷kufË¤Lkk [kh MkktMkËkuLku10-10 fhkuzLke hf{ [qfðe Ëuðk{ktykðe Au. 14{e MkÃxuBçkh 2009Lkkfuçk÷ {wsçk y{urhfe rðËuþ {tºkeyu¼khík{kt Lkðe MkhfkhLke ykŠÚkf LkeríkLk¬e fhLkkh fux÷kf {níðÃkqýo ÔÞÂõíkytøku ËqíkkðkMkLku «&™ku fÞko níkk.rn÷uhe yuðe çkkçkík òýðk RåAíkeníke fu ykn÷wðkr÷ÞkLku Lkkýkt {tºke LkçkLkkððk ÃkkA¤Lkwt fkhý þtw Au. íku{Lkkðzk«ÄkLk MkkÚku ðÄw Mkkhk MktçktÄ Au fu fu{íku ytøku Ãký òýfkhe RåAíkk níkk.«ýð {w¾SoLkk rhÍðo çkUf ykuVRÂLzÞkLkk økðLkoh zeðe Mkwççkkhkð MkkÚkufuðk MktçktÄ Au íkuðe {krníke Ãkýrn÷uheyu {ktøke níke. økwshkík{kt

r¢fux {u[ LkkLke LkkLke ðkíkku{kth{¾kýku Úkíkkt hÌkkt Au, Ãkhtíkw nwt økðoMkkÚku fne þfwt Awt fu íku{Lkk þkMkLkfk¤Ëhr{ÞkLk ð»ko 2002 ÃkAe økwshkík{kth{¾kýku ÚkÞkt LkÚke,yux÷wt s Lknª yufrËðMkLke Ãký Mkt[khçktÄe ÷kËðk{ktykðe LkÚke.” yºku ‘RÂLzÞk xwzufkuLf÷uð’{kt ¼køk ÷uíkkt íku{ýu h{¾kýkuytøku íku{Lke sðkçkËkhe íkÚkk ðzk«ÄkLkçkLkðk ytøkuLkk «&™kuLkku sðkçkykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

íku{Lkk þkMkLkfk¤{kt fku{eh{¾kýkuLkk {wÆu økwshkík{kt ÃkrhÂMÚkrík¾qçk s Mkkhe nkuðkLkwt sýkððk Aíkkt{kuËeyu yu Ãký fçkqÕÞwt níkwt fu,“økwshkík{kt fku{ðkË MktçktÄu þktríks¤ðkR hnuþu íkuðe íku{Lke ¾kíkheLku÷kufku ð¤øke hnuþu íkuðe fkuR ¾kíkheykÃke þfkÞ Lknª. økwshkík{kt fku{eþktrík ytøkuLkku «&Lk nwt Srðík Awt íÞktMkwÄe Sðtík hnuþu.”

‘RÂLzÞk xwzu fkuLf÷uð’ Ëhr{ÞkLk ð»ko2002Lkkt h{¾kýku yLku íkuðe ®nMkkVhe Lknª Úkðk ytøku ¾kíkheLkk «&™kuLkkusðkçk ykÃkíkkt {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu,“økwshk{kt fku{e h{¾kýkuLkku RríknkMk1736Úke òuðk {¤u Au. yk Mk{Þ{ktfkuRÃký {rnLkku yuðku LkÚke ßÞkhuMkt[khçktÄe ÷kËðk{kt ykðe Lk nkuÞ.økwshkík{kt fku{e h{¾kýku òýu fuSðLkLkku yuf ¼køk s çkLke økÞk níkk.òufu, yûkhÄk{ {trËh Ãkh nw{÷k çkkËhkßÞ{kt h{¾kýku ÚkÞk LkÚke. ð»ko2008{kt y{ËkðkË{kt çkkuBçk rðMVkuxçkkË Ãký økwshkík{kt þktrík s¤ðkR hneníke.”

ð»ko 2002Lkk h{¾kýku{kt íku{LkesðkçkËkhe ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu,“yk çkkçkík Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk nkuðkÚkeíkuyku yk ytøku fkuR rxÃÃkýe fhðk{køkíkk LkÚke.” ðzk«ÄkLk çkLkðk íku{ýufR Mk{Þ {ÞkoËk rLkrùík fhe Au íkuðk«&™Lkku sðkçk ykÃkðkLkku Ãký íku{ýuRLkfkh fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu nwtfkuRÃký sðkçk ykÃkeþ íkuLkkÚke rððkËMkòoþu. íkuÚke ík{Lku ÞkuøÞ ÷køku íku sðkçkík{u Mk{S þfku Aku.

íkuyku íku{Lke Arçk MkwÄkhðk ¾qçk sæÞkLk ykÃkíkk nkuðkLke çkkçkík LkfkhefkZíkkt {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, “nwt {kheArçk Mkkhe Ëþkoððk yuf r{rLkxLkku ÃkýMk{Þ Vk¤ðíkku LkÚke. nwt {kºk hkßÞ{kt÷kufkuLkwt SðLkÄkuhý MkwÄkhðk fk{ fÁtAwt.” fuLÿ yLku hkßÞLkk MktçktÄku ytøkuíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “ËuþLkk Mk{ðkÞe{k¤¾kyu AuÕ÷k 60 ð»ko{kt ¾qçk sMkkhk Ãkrhýk{ ykÃÞk Au, Ãkhtíkw‘hksfeÞ fkhýkuMkh’ hkßÞ Ãkh fuLÿLkkyrík¢{ýLke íku{ýu xefk fhe níke.”MkuLMkuõMk{kt

®[íkkyu çkòh{kt ¾kMk fkuR rhfðheÚkR þfe Lknª. ÞuLk{kt yMkkÄhýðÄkhkLku Ãkøk÷u S 7 ËuþkuLke {æÞMÚkeLkuÃkøk÷u ¼khíkeÞ çkòhku{kt òuðk {¤u÷kuþÁykíke 110 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku

ÍzÃke ðu[ðk÷e ÃkkA¤ ¼qtMkkR økÞkuníkku. xÙu®zøk MkuþLkLkk ytíku MkuLMkuõMk271.06 ÃkkuRLx ½xeLku 17878.81yLku rLk^xe 72.95 ÃkkuRLx ½xeLku5373.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. yksu ykuR÷ yLku økuMk MkuõxhLkkþuhku{kt {kuxk ÃkkÞu Äkuðký ÚkðkLku fkhýuçkeyuMkR ykuR÷ yuLz økuMk 265.89ÃkkuRLx ½xeLku 9688.38Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. þuhçkòhLkk rËøøksþuhku{kt ykhykRyu÷, xeMkeyuMk,yu[zeyuVMke, RLVkurMkMk, {rnLÿk,ykuyuLkSMke, yuLkxeÃkeMke, Mku÷,rh÷kÞLMk Ãkkðh, ykRMkeykRMkeykRçkuLfLkk þuhku{kt Lkh{kR hne níke. òufuykRxeMke, íkkíkk Mxe÷ yLku ytçkwòrMk{uLxLkk þuhku{kt ð]rØ hne níke.

{qzehkufkýfkhku nk÷{kt ykuR÷ yuLzøkuMk, ykuxku, heyÕxe yLku çku®føk þuhLkuðu[e hÌkk Au. økRfk÷u MkuLMkuõMk{kt209 ÃkkuRLxLkku fzkfku çkku÷e økÞkuníkku. økRfk÷u ykhçkeykR îkhk økÞkð»kuo {k[o çkkËÚke [kðeYÃk hux{kt ykX{eð¾ík ðÄkhku fÞkuo níkku. MkkÚku MkkÚku yk{rnLkk{kt Ãkqýo Úkíkk LkkýktfeÞ ð»ko {kxuVwøkkðku ykX xfk hnuðkLke ykøkknefhðk{kt ykðe níke. ykðe s heíkuLkuþLk÷ Mxkuf yuõMk[uLs{kt RLzuûkrLk^xe{kt 73 ÃkkuELxLkku yÚkðk íkku1.34 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk íkuLkeMkÃkkxe 5374 hne níke. MkuþLkËhr{ÞkLk rLk^xe ½xeLku 5366LkeLke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku.

ykuyuLkSMkeLkk þuh{kt 1.03xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku. ¼khík nuðeR÷uõxÙefÕMk{kt 2.01 xfkLkku ½xkzkuhÌkku níkku. ykExe MkuõxhLkk RLzuûk{kt1.36 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku.RLVkuMkeMk xufLkku÷kuSLkk þuh{kt 1.33xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku.xeMkeyuMk ÷e{exuz{kt 1.56 xfkLkku½xkzku òuðk {éÞku níkku. ykuxku MkuõxhRLzuûk{kt 2.01 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkkíkuLke MkÃkkxe 8485 hne níke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 19 MARCH 2011 5rMkxe

yøkkW ykðe ½xLkk {k[o1993{kt ÃkwLk{u MkòoE níke

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk.íkk.18ykðíkefk÷ þrLkðkhu Vkøký ÃkqLk{Lkk rËðMku

þnuhesLkku nku¤eLkku íknuðkh Wsððk WÃkhktík MkkiÚke{kuxk yuðk [tÿ{k òuðkLkku Õnkðku ÷qtxþu. ¾økkur¤ÞEríknkMk yLkwMkkh 18 ð»ko çkkË ¾økku¤ hrMkfku yk ½xLkkLkku ykLktË {kýþu. yk yøkkWykðe ¾økkur¤Þ½xLkk 18 ð»ko Ãknu÷kt{k[o 1993{ktVkøký ÃkqLk{Lku rËðMkuMkòoE níke.

yk ¾økkur¤Þ½xLkk çkkçkíku ðÄw{krníke ykÃkíkkyÇÞkMktw rËÔÞËþoLkÃkwhkurníku sýkÔÞtw níkwtfu [tÿ Ãk]ÚðeLkeykMkÃkkMk ÷tçkøkku¤¼ú{ý fûkk{kt VhíkkunkuÞ Au. [tÿLkk yk¼ú{ýLku fkhýu íku Ëh {rnLkk{kt yuf ðkh Ãk]ÚðeLkeMkkiÚke LkSf (ÃkuheS ) íku{s yufðkh Ãk]ÚðeÚkeMkkiÚke Ëqh ( yuÃkkuS )síkku nkuÞ Au. íku ßÞkhuÃk]ÚðeLke LkSf ykðu Au íÞkhu íku yLÞ Mkk{kLÞMktòuøkku fhíkk 50 nòh rf÷kur{xh ðÄw LkSfykðe síkku nkuÞ Au.[tÿ Ãkh Ãk]ÚðeLkk xkEz÷VkuMkoLke yMkh Ãký Úkíke nkuÞ Au. suLkk fkhýu÷qLkkh «kuMkuþLk MkkEf÷Lke h[Lkk Úkíke nkuÞ Au su8.85 ð»ko yÚkðk 3233 rËðMkLke nkuÞ Au.

yk [¢{kt [tÿ ,hknw yLku fuíkwLkk Lkk{ÚkerðÏÞkík rzMku®Lzøk íku{s yuMku®Lzøk Lkkuz ÃkifeyuMku®Lzøk LkkuzLke LkSfLkk ®çkËwyu fu íkuLke LkSfÃknkU[íkku nkuÞ Au. yk Mk{Þu su ÃkqLk{ nkuÞ Au íkuLkk

[tÿLku ‘ MkwÃkh {qLk ’ yux÷u fu MkkiÚke {kuxk [tÿLkkLkk{Úke yku¤¾kÞ Au.

yk yøkkW ykðe ¾økkur¤Þ ½xLkk 1955 ,1974 , íku{s 1993 Lkk ð»ko{kt MkòoE níke.

yk ½xLkkLku Ãkøk÷u [tÿ íkuLke yuðhus ÃkuheS(MkkiÚke LkSfLkwt MÚkkLk)Úke 8 xfk ðÄw LkSfykðþu. suLkk Ãkøk÷u íku yuÃkkuS ( MkkiÚke ËqhLktwMÚkkLk ) Úke 14 xfk {kuxku íku{s 30 xfk sux÷kuðÄw íkusMðe Ëu¾kþu.ykðíkefk÷u MkqÞkoMík çkkË

[tÿLku rLknk¤íkkt íkuíkuLkk MkkiÚke {kuxk yLkuíkusMðe YÃk{kt s òuEþfkþu. ¼khíkeÞMk{Þ yLkwMkkh ÃkuheSÃkh íku hkíkLkk12.38 ðkøku Úkþu.suLkk fkhýu 18 ð»koçkkË {æÞhkºkeyuçkhkçkh {kÚkk Ãkh MkkiÚke {kuxku [tÿ{kòuðkLkku hku{kt[fkheÕnkðku {¤þu.

{ k u ç k k E ÷ L k e{ËËÚke fu rzrsx÷

fu{uhkLke {ËËÚke yk ½xLkkLkk MkwtËh r[ºkku {u¤ðeþfkþu. Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt yk ½xLkkLku ‘ Vq÷ ð{o{qLk ’ yÚkðk ‘ Vq÷ ¢Mx {qLk ’Lkk Lkk{Úke Ãkýyku¤¾kÞ Au. yk rËðMkLke hkºku ÃkuheSLkk Mk{Þu[tÿ Ãk]ÚðeÚke {kºk 3,56,577 rf÷ku{exh s Ëqhnþu. ßÞkhu sLkh÷ ÃkuheSLkk Mk{Þu íku 3,63,104 íku{s yuÃkkuS Ãkh 4,05, 393rf÷ku{exh Ëqh nkuÞ Au. yk ½xLkkLku Ãkøk÷uMk{wÿ{kt ¼híke ykðþu. su y÷øk y÷øk MÚk¤kuLke¼kiøkkr÷f ÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkh 1 Úke 3 #[ fuíkuÚke ðÄw ô[kELke nkuE þfu Au. ykðLkkhk 18ð»ko MkwÄe yk ¼kiøkkr÷f ½xLkk Vhe Mkòoþu Lkne.

18 ð»ko çkkË Vkøkýe ÃkwLk{uyksu MkkiÚke {kuxku [tÿ Ëu¾kþu

¾økku¤ hhrMkfku 119 ðð»ko ççkkËVheðkh MMkwÃkh {{qLkLke ¾¾økkur¤Þ

½xLkkLkku yykLktË {{kýþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.18þnuh LkSf Lk{eMkhk økk{{kt hnuíkku Ãktfs

hýSík®Mkn ðk½u÷k (W.ð.24)rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {kSWÃk«{w¾ R÷kçkk òzuòLku íÞk zÙkRðh íkhefuLke Lkkufhe

ykMkkus ÃkkMku yfM{kík{kt ÞwðkLkLkwt {kuíkfhíkku níkku.økRfk÷u Lkkufhe ÃkhÚke Awxe Mkw¼kLkÃkwhkÚke{kuxh MkkRf÷ Ãkh ½uh sðk LkeféÞku

níkku.Ëhr{ÞkLk{kt íku ykMkkus ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkuníkku.íÞkhu fkuR yòÛÞk ðknLk [k÷fu íkuLku yLku

MkkRf÷ Mkðkh nŠ»kík WÃkkæÞkÞLku yzVux{kt ÷eÄkníkk.yk yfM{kík{kt Ãktfs ðk½u÷kLktw {kuík rLkÃksÞtwníkwt.sÞkhu nŠ»kíkLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

■ s¤kþÞLke fu ¾hkçkkLke s{eLk Au íku y{u s Lk¬efheþwt : Mkw«e{ fkuxo

y{ËkðkË, íkk.18¼kðLkøkhLkk {nwðk rðMíkkh{kt ykfkh Ãkk{e

hnu÷k rLkh{k rMk{uLx Ã÷kLx Mkk{u yufíkhV ÔÞkÃkfsLkyktËku÷Lk {¬{ ðuøk Ãkfze hÌkwt Au íÞkhu çkeSíkhV Mkw«e{ fkuxo{kt yksu çkLku÷k ½xLkk¢{{kt rLkh{kftÃkLkeLku ðÄw yuf ykt[fku ÷køÞku Au. Mk{rZÞk¤kçktÄkhkLkk su rðMíkkh Ãkh rMk{uLx Ã÷kLx h[kE hÌkkuAu íku s{eLk s¤kþÞLke Au fu ¾hkçkkLke Au íkuLkkurLkýoÞ ¾wË Mkw«e{ fkuxuo ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk {kxuËuþLkk xku[Lkk rð¿kkLkeykuLke yuf xe{ çkLkkðe íkuLkurhÃkkuxo íkiÞkh fhðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku Au. MkkÚku sÃ÷kLxLkwt çkktÄfk{ yxfkððk yLku ÃkÞkoðhýLke{tsqhe fu{ hË Lk fhðe íkuLkku ¾w÷kMkku ykÃkðk fuLÿLkkÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu ÃkkXðu÷e LkkurxMk hË fhðk rLkh{k

ftÃkLkeyu økwshkík nkEfkuxo{kt su rÃkrxþLk fhe Au íkuÃký ÃkkAe ¾U[e ÷uðkLkku Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au.

Mk{rZÞk¤k çktÄkhk ÃkÞkoðhý çk[kðku Mkr{rík îkhkÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhS VøkkððkLkk nkEfkuxoLkknwf{Lku Ãkzfkhíke yhS Ãkh yksu Mkw«e{ fkuxo{ktMkwLkkðýe níke. yk Ëhr{ÞkLk rLkh{k ftÃkLkeyu ÃkýfuLÿLke LkkurxMk Ãkh Mxu {ktøkíke yuf yhS ÃkhíkkfeËLke MkwLkkðýeLke {ktøk fhe níke. Mkw«e{ fkuxoLkk[eV sÂMxMk yu.yu{. fkÃkrzÞk, sÂMxMk Mðíktºkfw{khyLku sÂMxMk yuMk.hkÄkf]»ýLkLke ¾tzÃkeX Mk{ûk ykçktLku rÃkrxþLk Ãkh yufMkkÚku ÞkuòÞu÷e MkwLkkðýeLkkytíku ¾tzÃkeXu Ã÷kLxLke s{eLkLkku rððkË Wfu÷ðk ykXði¿kkrLkfkuLke xe{ h[ðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.rLk»ýkíkkuLke yk xwfze {nwðkLke {w÷kfkík ÷uþu,MktçktrÄík ËMíkkðuòu, rhÃkkuxToMkLkku yÇÞkMk fhþu,y{urhfk{kt LkkMkk yLku fku÷kuhkzku Mxux{ktÚke {tøkkðu÷eMkuxu÷kEx E{uSMkLkwt Ãkheûký fhe ÃkkuíkkLkku ynuðk÷[kh MkÃíkkn{kt Mkw«e{ fkuxoLku MkwÃkhík fhþu.

nLkw{kLkÃkku¤ Þwðf{tz¤ hu÷e çkkËf÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.18ykuMxÙur÷ÞkLkk rMkzLke{kt

níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh þnuhLkkçkksðkzk nLkw{kLk Ãkku¤{kt hnuíkeíkku»kk XffhLkku {]íkËunykðíkefk÷u þrLkðkhu ðnu÷eMkðkhu y{ËkðkË ÷ðkþu sÞktÚkeíkuýeLkku {]íkËun ðzkuËhkLkkrLkðkMkMÚkkLku ÷kððk{k ykðþu.íÞkhçkkË þrLkðkhu s Mkðkhu 8ðkøku íkuLke M{þkLkÞkºkk Lkef¤þu.

fkhu÷eçkkøk ¾kMkðkze M{þkLk{kíkku»kkLkk {]íkËunLke ytrík{rðrÄfhðk{kt ykðþu.

rMkzLkeÚke íkku»kkLkku {]íkËun økíkøkwYðkhu rð{kLk{kt {wfkÞkunkuðkLke òý íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLkufhðk{k ykðe níke.yk rð{kLkþrLkðkhu íkk. 19{eLkk hkusðnu÷e Mkðkhu ºký ðkøÞkLkeykMkÃkkMk ykðe Ãknkut[þu.y{ËkðkËÚke íkku»kkLkk {]íkËunLkuhkuz {køkuo yºku çkksðkzk nLkw{kLk Ãkku¤{kt íkuLkkrLkðkMkMÚkkLku ÷ðkþu.

Mkku{ðkh íkk.21{eLkk hkus[ktËkuË{kt íkku»kkLkk yÂMÚkLktw

rðMksoLk fhðk{k ykðþu yLkuMkktsu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLkfkhu÷eçkkøk ÷kunkýk Mkuðk{tz¤Lke ðkze{kt çkuMkýwt hk¾ðk{ktykÔÞtw Au.sÞkhu íkk.22{eLkkhkus çkksðkzk nLkw{kLkÃkku¤ Þwðf{tz¤ îkhk çkÃkkuhu ºký ðkøku {kiLkhu÷eLktw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwAu.yk hu÷e {ktzðeÚke Lkef¤ef÷ufxh f[uhe MkwÄe sþu yLkuf÷ufxhLku yk çkLkkð ytøkuykðuËLkÃkºk ykÃkþu.sÞkhuíkk.22{eLkkt hkus Mkktsu 6.30f÷kfu økktÄeLkøkh øk]n{kt©Øktsr÷Lkku fkÞo¢{ ÃkýÞkusðk{k ykÔÞku Au.

íkku»kk X¬hLke yksu M{þkLkÞkºkk22{eyu {kiLk hu÷eLkwt ykÞkusLk

{nwðk Ã÷kLxLkk {k{÷urLkh{kLku Mkw«e{ fkuxo{kt Vxfku

■ {rn÷kyku hkuz Ãkh çkuMke síkk÷uze Ãkku÷eMkkuyu Ÿ[fe-Qt[feLku ðkLk{kt [Zkðe

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.18rMk{uLx Ã÷kLxLku s{eLk ykÃkðkLkku rðhkuÄ

«ËŠþík fhe hnu÷k nòhku yktËku÷Lkfkheykuyuyksu Mkðkhu rðÄkLkMk¼kyu {kuh[ku ÷E sðkLkenhfík fhe níke. çktËkuçkMík{kt hnu÷e ÃkkxLkøkhÃkku÷eMku íku{kt Yfkðx fhíkk økh{k-økh{e yLkuÍÃkkÍÃkeLkku {knku÷ «Mkhe økÞku níkku. {rn÷kÃkku÷eMkkuyu ÃkËÞkºke {rn÷kykuLku Ÿ[fe-Qt[feLkuÃkku÷eMkðkLk{kt çkuMkkze níke. yk Ä{k[fze{kt yuf{rn÷k yLku yuf çkk¤fLku nkìÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkÃkzâk níkk. Mkðkhu 11 ðkøku yxfkÞík fhkÞu÷e327 {rn÷kykuLku çkÃkkuhu Mkkzk ºký ðkøÞu {qõíkfhðk{kt ykðe níke.

«ríkçktrÄík rðMíkkh íkhV þY ÚkÞu÷e yk fq[Lkuhkufðk {kxu {rn÷k Ãkku÷eMkkuLku Wíkkhðk{kt ykðeníke. Ãkku÷eMk íktºkyu {kuh[k{kt hwfkðx Q¼e fhíkk{rn÷kyku hkuz Ãkh çkuMke økE níke. íku{Lku ÃkkAesðkLke ðku‹Lkøk ykÃÞk çkkË yxfkÞíkLkku Ëkuh þYfhðk{kt ykÔÞku níkku. {rn÷kykuLku Ÿ[fe Qt[feLkuÃkku÷eMkðkLk{kt [Zkððk{kt ykðe níke. íku{Lke MkkÚkuhnu÷k çkk¤fkuLku Ãký ðkLk{kt çkuMkkze ËuðkÞk níkk.327 {rn÷kykuLke yxfkÞík fheLku yuMk.Ãke.f[uhe{kt ÷E sðk{kt ykðe níke. yktËku÷Lkfkhe{rn÷kyku yLku Ãkku÷eMk ðå[uLke yk ÍÃkkÍÃke{ktðkíkkðhý íktøk ÚkE økÞwt níkwt. Ík÷k nhe Lkk{Lkk10 ð»koLkk çkk¤fLku Eò ÚkE níke yLku ðeÍwçkuLk¼økðkLk¼kE çkkheÞk Lkk{Lkk 30 ð»keoÞ {rn÷kyktËku÷Lkfkhe yk Ä¬k{w¬e{kt yþÂõíkLkk ÷eÄuçkuþwØ çkLke økÞk níkk. yk çktLkuLku økktÄeLkøkhLkerMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

rðÄkLkMk¼kyu {kuh[ku ÷E sðkLke íkiÞkhe Úkíkkt

Ãkku÷eMk yLku ÃkËÞkºkeyku ðå[u ÍÃkkÍÃke :327 yktËku÷Lkfkhe {rn÷kLke yxfkÞík

{kYrík {kuxMko:- ÍkÞ÷ku-2010, 2700/ Vhu÷e,MfkuÃkeyku 2007/ 10 ÔnkExf÷h, nwÍ, 2010nkuLzkMkexeÍ 2007, Mfkuzk-2004, 2005, 2007,MðeVx zeÍkÞh 2008,2009, fu{he- 2003 ÃkuxÙku÷,÷uLMkh- 2002, ELzeøkku-2004, 2007, ðuøkLk- R2008/ LXI 2002 CNGVXI, ð»kko 2004/ CNG,nkuLzkMkexe- 2005, 2000LPG yuMkuLx- 2003,2007, ðkLk 2005/ CNG-2002, xuBÃkku xÙkðuÕMk 2009,2010, MkuLxÙku- 2002/ LPG,ÍuLk 99/ LPG, ykuÃxÙk hkuÞ÷2006/ CNG yu÷eÞku2008/21/ Vhu÷e, MðeVxÃkuxÙku÷ 2005, MÃkkfo 2007/819 Vhu÷e, ykEfkuLk 2008zeÍ÷, yuMkuLx 2002 KSÃkkMkªøk, yuMxe{ 96- 97,SÃk ðe÷eMk 44 {kuz÷, VkuzozeÞuMkk 2010, 2008, Mkw{kuMÃkuþeyku 2005, ELzefk2001, 2007,ðhLkk-2010 {ufMke÷ I-20, 2010MkeÕðh fkuEÃký økkze ÷uðk-ðu[ðk íkkífkr÷f {¤ku:- ykuLk ÄMÃkkux MkkuËku r«{eÞh [uBçkMko,y÷fkÃkwhe, ykhMke Ë¥k hkuz,SEçkeLke Mkk{u (M)9601505117, 6583934

2011072834

¾heËðe Au (fkuEÃký{kuz÷{kt) {kYíkeðkLk, VhLxe,yÕxku, yuMxe{, ðuøkLkykh-8 9 0 5 0 3 0 9 2 9 ,8980324821

2011072672

økkze ðu[ðkLke Au {kYíke 800ðu[ðkLke Au {¤ku:9 9 9 8 7 6 8 1 4 7 /9173417482

2011072646

yÕxku fkh íkkífkr÷f ðu[ðkLkeAu 2009 yuLz Vfík 18000KM Vhu÷e Au fkuLxufx-7383117356

2011071599

2011073014

«kurðÍLk Mxkuh{kt fk{ fhðk{kxu òýfkh {kýMk íkkífkr÷fòuEyu Au çkúufVkMx fkuLkoh,huMkfku»ko Mkfo÷- 2353582

2011072262

24 f÷kf ½hfk{ {kxu çknuLkòuRyu Au. hnuðkLke íkÚkkøkuMkLke Mkøkðz {¤þu. Ãkøkkh1500/- Contact:9925535679

2011072840

Akufhk-Akufheyku ELxhLkux fuVu {kxu òuEyu 15- çÕÞwzkÞ{tz Víkuøkts-9428763947

2011072623Chemical Co. at HalolRequires 1) Prod.Supervisors- 3 Post,Min. 12th Pass/ Fail orabove 2) Electrician- 1Post, Min 1- 2 Yrs.Experienced (Localperson & HavingIndustrial ExperiencedPreferred) Contact No:9428691894 or Email:specialityfinechem @gmail.com

2011072870

ø÷uzeyuxh rMkfÞwhexe MkŠðMk{kxu Mkþfík y™w¼ðe ÞwðkLk{kýMkku òuEyu MktÃkfo-9 9 2 4 1 4 0 6 4 0 ,9624098210

2011073137

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku7000 Úke 12500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz£e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûkzuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.({ku) 8128125220/9558298917 (ConditionApply) 2011071608fkÞ{e Lkkufhe... Äkuhý 12ÃkkMk/ fku÷us MxwzLx 45rËðMkLke xÙuLkªøk ÃkAefkuÃkku ohux{kt økuhLxuz òuçk{u¤ðku. MktÃkfo-8690935544

2011072541

ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷Úke ½huçkuXkSMS fheLku {neLku 7000f{kyku: 8264245426,8140638661

2011072621

íkkífk÷ef sYh Au (1)ÃkuÚkku÷kuSMx M.D (2) ÷uçkxufLkeþeÞLk B.Sc. M.L.T(3) yuûk- hu xufLkeþeÞLk (4)MxkV LkMko y™w¼ðe MktÃkfo-çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.yuz{eLkeMxÙuxh ©e ðÕ÷¼k[kÞonkuMÃkex÷ Lkt. 2, f÷k ËþoLk[kh hMíkk, {nuþ fkuBÃk÷uûkðk¤k hMíku, ðk½kuzeÞk hkuz

2011072523Kotak Mahindra LifeInsurance Telecalling{kxu £uþ/ y™w¼ðe Akufhk/Akufheyku òuEyu Au {¤ku:216, çkeò {k¤u, ÷÷eíkkxkðh, çkhkuzk huÕðu MxuþLkÃkkMku- 9998123181

2011072504

M¢eLk r«Lxªøk {kxu nuÕÃkh:-110, çktMkeÄh fkuBÃk÷uûk,çkøke¾kLkk, Ãkku÷kuøkúkWLz-9825303438

2011072667

MGVCLLkk Mkðuo fk{ {kxu S.S. C íkÚkk H. S. C. ÃkkMk/LkkÃkkMk íkÚkk nk÷{kt ÃkheûkkykÃku÷ Akufhk- AkufheykuLkesYh Au - 9898525678/9825840999

2011072539

MkuÕMk{uLk y™u f÷ufþLk çkkuÞòuEyu Au- 3050989

2011072634

økð{uoLx{kLÞ fkuBÃÞwxh Ãkhfk{ fheLku 5000-7000{rnLku f{kyku. £uL[kEÍe÷ELku 35,000-40,000f{kyku. 99135-13274,90991-95169, 96244-48099, ytf÷uïh-99252-27586, 95582-64141,¼ Y [ - 94265-66206 ,ø k k u Ä h k - 9 9 9 8 5 -46523(20682)

2011069995

økwz fuhuÍ{kt ºký zÙkEðhòuEyu Au ÷kÞMkLMk nkuðwt sYheykf»kof Ãkøkkh - 3050989

2011072632

òuEyu Au (1) CNC ðkÞhfxykuÃkhuxh (2) xw÷Y{ Vexh(3) «uþ ykuÃkhuxh MkxeoVefuxyLku yhS MkkÚku YçkY {¤ku.«íke»k ELzMxÙeÍ, 390, S.ykE. ze. Mke. {fhÃkwhk,ðzkuËhk 2011070567

òuEyu Au òýeíke fuxhªøkftÃkLkeLku ykþhu hkusLkwt 1000{kýMkLkwt s{ðkLkwt çkLkkððk{kxu økwshkíke hMkkuEÞk,nuÕÃkhku y™w¼ð sYhe-9408568281

2011072194

òuEyu Au ykurVMkLkk fk{fks{kxu Akufhku òuEyu Au (TwoWheelar sYhe) ykuVeMkLkkfk{fks {kxu (Ãkh[whý) ÷uzeÍ12 ÃkkMk Eïh VkELkkLMkeÞ÷MkŠðMk, Ãknu÷ku {k¤, hksMkMkËLk, økýËuðefh sðu÷MkoLkeMkk{u, ËktzeÞk çkòh, ðzkuËhk

2011071563

òuEyu Au ykuVeMkçkkuÞ {¤ku:402, Mktíkkuf [uBçkh, MktíkòuMkuV Mfw÷Lke çkksw{kt, swLkkAkýe hkuz 2011072507

òuEyu Au yufkWLxLx,xu÷eLkk òýfkh íkÚkk YxeLkfk{ {kxu YçkY {¤ku :-çkwÄðkh íkk. 23/3/11Lkkhkus Mkðkhu 9-30 Úke 10-30 MkwÄe MÃktËLk Mfw÷,f{¤kçkuLk {wf çkÄeh þk¤kÃkkMku, 97 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk

2011071565

òuEyu Au:- ÃkuxÙku÷ÃktÃk {kxuVe÷ªøkçkkuÞ/ fuþeÞh fkuLxufx:9904838310

2011070499

òuEyu Au:- økwshkíke xkEÃkªøkòýfkh Akufhkyku y™uAkufheyku xkEÃkªøk MÃkez 25Úke 30 ykf»kof Ãkøkkh Äkuhý223, VIP ViewComplex, VIP Road M:9067078594

2011072758

òuRyu Au. ½hfk{ {kxu çkuLkòuRyu Au. MkkhkuÃkøkkh íkÚkkÃkrhðkh {kxu W¥k{ õðkxohLkeMkøkðz Au. sYh nkuÞ íkku Ãkrík{kxu Ãký Lkkufhe ykÃkðk{ktykðþu. fkuLxufx ©e:9898026986

2011072837Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0265- 2488058,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011072707

ÚkúeÔne÷ íkÚkk VkuhÔne÷ xuBÃkk{kxu zÙkRðh íkÚkk ÷kuzhíkkífk÷ef Äkuhýu ÷uðkLkk Au.fkuLxufx- 9898932322,9898852717

2011071572Urgent requiredassistant call attendent& Verification assistant,Telecallers 05 UK timeemail your resume withexpected salary : nitsai.computek@ gmail. com& Contact On 0265-2371202 2011070220Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant forNew Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD. Income7000- 15000 Contact-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9974980002

2011067398

VhMkký {kxu fkheøkh íku{snuÕÃkh òuEyu Au sÞþrfíkVhMkký {kxo, y{ËkðkËe Ãkku¤ÃkkMku, ðzkuËhk 2011071557

ykuLkuMx huMxkuhLx - rf[Lk MxkV ðuExh, fuÃxLk,ÃkkMko÷çkkuÞ òuEyu 10000hnuðk MkkÚku Mkkhk¼kE Mkk{u,økUzk Mkfo÷ 2011071986

ykuVeMkçkkuÞ/ ze÷eðheçkkuÞ2500 Ãkøkkh ÃkkuíkkLke MkkÞf÷nkuðe sYhe:- ELkkuðuxMko nuhBçkyuÃkkxo{uLx Lkt. 2, ÷fzeÃkw÷,ËktzeÞkçkòh 2011072624

y™w¼ðe økkuzkWLk feÃkh (12ÃkkMk) íku{s (2) nuÕÃkh òuEyuAu- 3050989

2011072630

ðzkuËhk{kt Lkk{ktrfík [kxozyufkWLxLx V{o {kxu nkurþÞkhíkÚkk Tally Lkk òýfkh y™uMðíktºk rLkýoÞ ÷E þfu íkuðkyufkWLxLxLke íkkífkr÷f sYhAu Email :[email protected]

2011071969

òuEyu Au yufkWLx {kxuíkkífk÷ef Tally òýfkh{u÷íkÚkk rV{u÷ fkuLxufx:9904222612

2011072520

XI, XII English Medium Lkk f÷kMkeMk{ktxe[ªøk ykMkeMxLx òuEyu Auykf»kof Ãkøkkh MktÃkfo-9 7 2 4 3 1 1 5 7 9 ,9898487488

2011071175

yku{kLk rðÍk {uþLk,fkhÃkuLxh, xkR÷{uþLk,R÷uõxÙeþeÞLk, Ã÷Bçkh,Mxe÷rVûkh {ku.9 8 7 9 6 2 2 9 7 5 ,9825642774

2011071549

çkUfLkk fk{ {kxu ykÕVkLÞw{hef zuxkyuLxÙe fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh òuRyu Au.çkkÞkuzuxk MkkÚku íkkífk÷ef{¤ku. yu- 2, SBS fku÷kuLke,ze÷ûk [kh hMíkk ÃkkMku,rLkÍk{Ãkwhk.

2011072579

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhYçkY {¤ku ykuðhLkkExfwheÞh, søkÒkkÚkÃkwh{fkuBÃk÷ufMk, ÷k÷çkkøk Mkk{u,{kts÷Ãkwh- 9924722133

2011072514

MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð- rçkÕzMko,ykfeoxuõxMk, MkkÚku ze÷ fheþfu, WíMkkne-9824218761

2011072693

MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o òuRyuAu. zÙuMk {xeheÞ÷Lke ËwfkLk{kxu. Colours, yuheÍfkuBÃk÷uûk, BPChkuz, LkuÃåÞwLkxkðhLke Mkk{u, y÷fkÃkwhe.MkwrLk÷¼kR- 9898231244

2011072833

MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o òuRyu Au.zÙuMk {xeheÞ÷Lke ËwfkLk {kxu.Paridhan, rþðþÂõíkfkuBÃk÷uûk, yûkhzuheLke Mkk{u,nheLkøkh, ðkMkýkhkuz, økkuºke.rn{ktþw¼kR- 9898031125

2011072829

Require Sales Girl ForShop On Vasna Road.Salary 3500- 4500 Call:9825129844

2011070565

Diploma in BPOfku÷MkuLxh{kt 100% òuçkøkuhtxe xÙuLkªøk çkkË2,50,000/- ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Edutech A-803,Windsor Plaza,Alkapuri- 9898062772

2011071575

Earn Upto 35000/- pm.By Online Data Entry,Reading E- mails,Online Survey Jobs,Work At Home/ Cafe.V i s i t -www.click4task.com

2011070537

Chromatography AndInstrument Company-122, GIDC Makarpura,Baroda. Needs BackOffice AssistantExperienced Male/Female WithKnowledge OfComputer And InternetSalary No Bar For RightCandidate PleaseApply With RecentPhotograph, BiodataWithin 10 Days

2011072666

ðzkuËhk{kt {æÞfûkkLkkMkkðosrLkf [uhexuçk÷ xÙMx {kxuðneðxe y™u xÙMxLkk fk{Lkky™w¼ðe íku{s ykæÞkí{ef«ð]rík{kt hMk Ähkðíkk{ËËLkeþ {uLkushLke sYh Au.Email :[email protected]

2011071966

Yk. 3000{kt fkuBÃÞwxh.fkuBÃÞwxh ÷uðk/ ðu[ðk/ yÃkøkúuzfhkððk Contact:-9601621162

2011072486

2011073024MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011072654New Year Dhamaka:Desktop- 14500,Laptop- 21500 OldComputer, LaptopAvailable- 9067322337

2011072768

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkkMxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011072487

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011072491

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011072609

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011072751

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 95/-9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2011070548

÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xuf ykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLxyk{trºkík.) AccentureManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4262046,0 8 8 2 6 2 4 5 3 3 5 ,08826245336

2011054997

1% økuhuLxuz hexLko Invest fhkuTrading {kfuox{kt (Gold,NSE, BSE, Forex)Advance WeeklyPayment MkkÚku fuÃkex÷Lkeøkuhtxe yuøkúe{uLxLke MkkÚkuInsurance Agent MLMLeaders, InvestmentAdvisor {kxu f{kðkLke W¥k{íkf URL: www.alfaforex.co.in Call :0 2 6 5 - 2 3 2 5 6 2 3 ,9 9 0 4 4 0 6 6 9 3 ,9 9 0 4 4 0 6 6 9 6 ,9904406697 ¼Y[,ytf÷uïh, hksÃkeÃk¤k {kxu-9 9 7 9 8 8 8 6 2 0 ,9377727284

2011071597

ÃkkLkfkzo, IT Return,økuMkçke÷, ÷kExçke÷,ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011072501

ÃkkLkfkzo, Passport, ITReturn, ÷kRxçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2011072496

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk íkífk÷ rLkfk÷{¤þu zeVkuÕxh ¾kMk ykuVh{u¤ðku- 9328464348

2011072512

ÃkMkoLk÷÷kuLk, 1,00,000Úke10,00,000 MkwÄe {¤þuykuAk{kt ykuAku Ãkøkkh-12000 nkuðku òuEyu (VõíkðzkuËhk {kxu) 9879012155/9909795047

2011071612

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)£e÷uLþh ykðfkÞo Au-9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011070495Golden Opportunity Get Easy & QuickLoans From Pvt. Ltd.Finance Company@4% P.A. Any Type OfProperty, Project, Takeover, Personal,Educational Loans AlsoGet 25% Rebate. DMAAgent Also Required.Contact (0172)4 6 0 9 3 3 3 ,0 9 9 1 4 2 6 9 6 4 1 ,0 9 5 9 2 6 3 8 8 4 1 ,0 8 8 7 2 6 8 6 3 0 9 ,08699527185

2011072534

IT Return çkLkkðeLkuíkkífk÷ef (çkutf MkuLMkLk)nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,zeVkuÕxh MktÃkfo-9998037462

2011072754

nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk {kxuMktÃkfo fhku: zeVkuÕxh MktÃkfo fhu-9 9 2 4 0 9 9 7 9 3 /9586929263

2011072594

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9909803968 (nku{MkŠðMk)

2011072502PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011072614

þwt ykÃk ¢uzexfkzo, Ãkeyu÷Lkehefðhe, ÔÞksLke Mk{MÞk,nók ¼hðkÚke ÃkhuþkLk Aku?íkuLkk Mk[kux WÃkkÞ yLkurLkhkfhý {kxu MktÃkfo :9825323992

2011069950

Earn In Stock/Commodities 5%- 10%Daily Live Demo(Vadodara) Call:9725252233

2011072826

ykuAe çkúkufhusðk¤wt ze{uxyufkWLx ¾ku÷kðku (M)9898506571

2011072639

«{w¾ xÙkðuÕMk WLkk¤kðufuþLkLkk huÕðu/ çkMk îkhk«ðkMkku (hnuðk-s{ðk MkkÚku)(1) rËÕ÷e- yûkhÄk{-nrhîkh- yÞkuæÞk- AÃkiÞk (2)øktøkkuºke- Þ{Lkkuºke- çkÿeLkkÚk-fuËkhLkkÚk, sÞÃkwh, rËÕ÷e (3)fkX{tzw- Ãkku¾hk- ÃkwÕnk©{,{wrfíkLkkÚk- AÃkiÞk 2. yï{u½fkuBÃk÷uûk, rþÞkçkkøk, ðzkuËhkVkuLk : 2436868,9879779730

2011072647

¼kzu {¤þu íkðuhk h{uþ¼kEÃkxu÷- 9879595275

2011072777Before 60 DaysSleeper Class RailTicket Free hu÷ðu îkhk«ðkMkku- økkuðk- 4500/-{Lkk÷e, Mke{÷k, [tËeøkZ,9000, fuhk÷k 14,500/-ði»ýðËuðe, ÃkxLkexkuÃk, sB{w6500/- LkiLkeíkk÷, {Mkwhe,fkuhçkux, 14,500/-ËkSo÷ªøk 16,500/-Ãkt[{Ze 6500/- (hnuðks{ðk, MkkRzMkeLk MkkÚku)rLkMkøko nkur÷zu 0265 -6545559, 6535559,9725432299

2011072619

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïhþrLkËuð- 25/3 hnuðk - s{ðkMkkÚku 1150/-9879841724 (Ëhuf«fkhLke økkze, ÷fÍheçkMk{eLkeçkMk ¼kzuÚke {¤þu)

2011072664

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011072562

yufíkk xwh 24/3 rþhzeo,þrLkËuð rËðMk- 3 25/4nhîkh, ði»ýkuËuðe, fk~{ehrËðMk- 19 ðzkuËhk-9998229176

2011071786

2011073021

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011072493

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011072761

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011072498

{wLk hu£eshuþLk £eÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk íkkífk÷eføkuhtxeÚke heÃkuh9924958598

2011072720

RO yufðk økkzo MkuÕMk +MkŠðMk (MkŠðMk[kso- 50/-)RO System- 3,350/-):9 9 2 5 6 2 7 5 4 3 ,9824180699

2011072811

[k÷ku fuLkuzk, fuLkuzeÞLk MkkÚkufuLkuzeÞLk økð{uoLx yu«wÔz÷kÞMkLMk {u¤ðe fuLkuzk{kt fk{fhku No IELTS, No AgeLimit No Experience-9428165129

2011072724

100% ÞwhkuÃk (MkuLkuøkLk) P.AíkÚkk çkeÍLkuþ ðeÍk9 3 7 7 1 1 3 1 1 8 ,9227483118

2011072851America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcor 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011072712

Canada Settlement,PR In 14 to16 Months,Work Permit, StudentVisa - 8141287123

2011072783

fu™uzk, ykuMxÙur÷Þk, r‚t„k…kuh,LÞwÍe÷uLz ðfo …h{ex- ¾[o25,000 f{kýe1 8 , 0 0 , 0 0 0 .9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 ,9375435557

2011053068Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011072650Study In USAAdmission Open ForMay/ Sep- 2011, GetConfirmed I-20 FromReputed Universties/Colleges, IELTS/TOEFL/ GRE/ GMATNot Mandatory ForBachelors/ MasterPrograms, BestGuidance For Selectionof Courses, SSC PassStudents Can AlsoApply, Visa PreparationBy Expert, FreeCoaching For IELTS/TOEFL, ConfimredResults For Visitors &Dependent Visa FutureLik Pvt. Ltd., 407,Saffron Complex,Fatehgunj, Vadodara(Ph) 3010360 (M)9998806315

2011072820

UK Student Visa Võík15 rËðMk{kt ¼ýíkh Äkuhý-10 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw IELTSðøkh CanadaLkk StudentVisa, PR, ÃkkMkÃkkuxo,yuhxefex- 9909005096 /9601504860

2011072553

Want PassportUrgently? HomeService Contact RonakGraphics, Near IdeaS h o w r o o mD a n d i a B a z a r -9227105432

2011072671

£e nku{ MkŠðMk: MÃku~Þkr÷MxVkuh nuh MÃkk, nuh MxÙuxLkªøk,heçkkuLzªøk, nuhf÷h,nkR÷kRx, VkuLk-9016357501

2011072698

ðk½kuzeÞkhkuzLkk suLxMk Mk÷qLk{kxu suLxMk fkheøkh òuEyu Au{krMkf Ãkøkkh 5000/-9374234608

2011072559

økðLko{uLx MkxeoVefuxçÞwxeÃkk÷oh fkuMko çkuÍefyuzðkLMk ÚkeÞhe «ufxef÷ MkkÚkuMktÃkqýo¿kkLk MkkÚku þe¾ku:MknÞkuøk Ãkt[ðxe-9016357501

2011071972

Dayal Pest Control-W½E, feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (¢ku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011072209

Ëhuf òíkLkk WÄE - ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo : 9824585654,6581290,2338540

2011072617Pagson Pestcontrol:-499/- Cockroach gelW½E Termite Treatment5- 10 year ReturnGuarantee. ‘’LifeTime’’Termite Pipesystem 50 yearsWarranty 9824006327

2011072612

WÄE y™u ðtËkLke øktÄ ðøkhLkexÙex{uLx økuhtxe MkkÚku fhkðku-9925248062

2011072659

WÄR. {ktfz. ðktËk (su÷)ÃkkRÃketøk xÙex{uLx økuhtxe MkkÚku{ k u . 9 9 0 4 8 8 6 1 6 0(19891-92) 2011056920

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980ÚkeMÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYSyuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkkfXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ«ÞkuøkÚke rLkðkhý rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. 42,sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,LkkhkÞýLkøkh ÃkkMku,økkuhðkøkk{ ÃkkA¤ -9376219643 ðzkuËhk

2011072670

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)101% økuhtxeÚke 1 rËðMk{ktrLkfk÷, «u{e, «u{efk r{÷Lk,Love ProblemSpecialist, AwxkAuzk,¾ðzkÞu÷wt, Ãkh†e AwxfkhkuyýçkLkkð- 9714660928

2011072736

2011073065

BOB, IOB Bank ClerkExam Expert Coachingby Bank Officer M:9 1 7 3 0 4 9 1 8 0 /9904210498

2011072763

CBSE Tuition (DollyMadam) 1 to 10 FourSubject AdmissionOpen & 11th- 12thScience PCB & PCM.SB-16, Vip ViewComplex, Karelibaug-9825600995

2011072800Chemistry:- Home/Group Tution- 11, 12Chemistry CBSE/GSEB, AIEEE, IIT,Gujcet- 9998647516/9537576795 Hitesh Sir

2011072669

Diploma (Maths) xwtfMk{Þ{kt MktÃkqýo fku»ko ôzkýÃkqðof þe¾ku. Sameer Soni:9979977510

2011071564

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh {ktzðe 9327782656

2011072657Enterance Test Workshop Architecutre NataFine Arts, NID, Interior:-Mudra School Of FineArts M- 9824332147

2011072843Tuitions offered- Maths, Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT, Gujcet.9328976357 Vadodara

2011072776

ðsLk ½xkzku ½hçkuXkt fkuEfMkhík ykzyMkh Ëðk Lk®n{LkeçkUf økuhtxe-9510468417

2011072738

rn¡kuÚkuhkÃke, ÔÞMkLk, ze«uþLk,zh, økwMMkku, InferiarityComplex Ãkç÷ef MÃkefªøkyÇÞkMk{kt MkV¤íkk-9662542755

2011071979

ACM PVT. LTD. Lku yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze,økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðk MktÃkfofhku. ¼kzw 7000-3,00,000 MkwÄe {neLkkLkwt.yuøkúe{uLx + yuzðkLMk+ òuçk.ðzkuËhk (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821)- 321444/321666 y{hu÷e (02792)326111, 326333,326444, 326555(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

2011072536

E÷kuhkÃkkfo ÃkkMku çku[÷h {kxuY{ íkÚkk fÃk÷, Vu{e÷e {kxu{fkLkku ¼kzu {¤þu. ParthEstate Agency-9 8 2 4 2 6 0 5 5 0 ,9662853182

2011072189

ík{k{ «kuÃkxeo ÷uðk ðu[ðk {kxu{¤ku:- ykurVMk s{eLk çktøk÷kuÍ- 8128174197, 232-VkuLkeûk fkuBÃk÷uûk, MkwhsÃ÷kÍkLke çkksw{kt, ðzkuËhk

2011071550

s{eLk ðu[ðkLke Au.¼k÷kuËøkk{, Í½zeÞk íkk÷wfku,¼Y[ rzMxÙeõ{kt fu¤kLke¾uíke÷kÞf rzÙÃkRheøkúuþLkðk¤e, økkuhkzwts{eLk, Lk{oËkrfLkkhu,fçkehðzLke Mkk{u, swLke þhík30 yufh, çku{k¤Lkwt {fkLk(Ë÷k÷ ykðfkÞo).9925459382(20782)

2011072140

V÷ux ðu[ðkLkku Au. yfkuxk 2çkuzY{ nku÷ fe[Lk 1st V÷kuh1250 [kuVwx ÷eVx/MkeõÞkuhexe/ 24 f÷kf ÃkkýeMkwrðÄkðk¤ku. Yk. 33.51/-÷k¾. Mo: 9525028668,9879793103

2011072824

xuLkk{uLx/ Ã÷kux- 900’/1200’/ V÷ux- 1500’/ykurVMkku- 600’/ 1500’/ËwfkLkku- 600’:-9227108636

2011072854

2 Bedroom HallKitchen, 2nd floor, fullyfurnished flat inStearling Apartmentwith excellentCondition, near newAlka Restaurant atAlkapuri Ph.-8905030797

2011072687

fkuÃkkuohux ykuVeMk, nkuÂMÃkx÷nkux÷, nkuMxu÷, Ëðk¾kLkkþkuY{ ÷kÞf PropertyyÚkðk Plot ðu[ký ¼kzuykÃkðk ÷uðk Shreeji-9998978502

2011072204

s{eLk ðu[ký ykÃkðk ÷uðkyuøkúefÕ[h NA ÚkÞu÷huMkezLþeÞ÷, fku{þeoÞ÷,ELzMxÙeÞ÷ Shreeji9998978502

2011072200

2 BHK V÷ux økkuhðk þkf{kfu ox ÃkkMku ðu[ðkLkku Au:9173001322

2011071996

ysoLx çknkhøkk{ sðkÚkexuLkk{uLx ðu[ðkLkwt. 1650LkkuÃ÷kux, 850Lkwt çkktÄfk{. -35 fi÷kþËþoLk MkkuMkkÞxe,÷û{eÃkwhk hkuz, økkuhðk,{kÄðÃkkfoLke çkksw{kt, 33lakh (LkuøkkuþeÞuçk÷)

2011072690

nheLkøkh/ R÷kuhkÃkkfo{ktËwfkLk hexu÷ {kxu ¼kzu òuRyuAu: 9428066871

2011071614

Flat Ground Floor 1100 ft Gotri-Harinagar 27 Lakh-9924400024

2011071999

Mfe{÷kÞf Ã÷kux 4500[kuVwx ðkMkýk çkúkEx Mfw÷ÃkkA¤- 9428425271

2011071993

{fhÃkwhk{kt çku Y{-hMkkuzwtxuLkk{uLx, ykøk¤ ÃkkA¤¾wÕ÷e søÞk, ðúsÄkhkMkkuMkkÞxe çktøk÷k Lkt. 47H M:9601352199

2011072163

C/18 hks÷û{e MkkuMkkÞxeLkkuðeLkku íkhMkk÷e hkuzíkw÷Mke- ~Þk{Lke (xuLkk{uLx)ÃkkA¤ VLkeo[h MkkÚku çku Y{hMkkuzwt Ã÷kux- 900 çkktÄfk{-660. 9974606743ðzkuËhk.

2011071569

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 19 MARCH 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.18MxÙex ÷kEx rð¼køk{kt AuÕ÷kt ½ýk

Mk{ÞÚke økuhherík yk[hðk{kt ykðíkenkuðkLke yLkuf VrhÞkËku fkuÃkkouhuþLkLku {¤eníke. su Mkk{u yksu BÞw.fr{~Lkhu ÷k÷ ykt¾fhe rðrs÷LMk íkÃkkMkLkku nwf{ fhíkkfkuÃkko uhu uþLkLkk yrÄfkheyku yLku

f k u L x Ù k õ x h k u { k t[[koLkku rð»kÞ çkLÞkuAu. yk {k{÷kLkeíkÃkkMk ykh.yu{.Ãkxu÷Lku Mkku tÃkðk{ktykðe Au.ø k u h h e r í k { k tf k u Ã k k o u h u þ L k L k kyrÄfkheyku fufkuLxÙkõxhku su ÃkýsðkçkËkh nþu íkuLkeMkk{u Ãkøk÷kt¼hðk{kt ykðþuíku{ BÞw.fr{~LkhufÌktw níktw.

MxÙex ÷kExrð¼køk îkhk çkòh¼kð fhíkk ðÄw ¼kðu

Mkk{kLkLke ¾heËe fhe fkuÃkkouhuþLkLku [qLkku[kuÃkzðk{kt ykðíkku níkku. íkux÷w s Lk®n Ãkhtíkwðes Ãkku÷ yLku fuçk÷ Lkk¾ðkLke fk{økehe{ktÃký çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðíke nkuðkLkeVrhÞkËku QXe níke.

MxÙex ÷kEx rð¼køk îkhk fuçk÷ hkuz÷kELkLkk MÃkuþerVf {kÃkËtz {wsçk Lkk¾ðkLkuçkË÷u rzðkEzh{kt Aqèk Lkk¾e Ëuðk{ktykðíkk níkk. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu,MxÙex ÷kEx rð¼køku fkuLxÙTkõxhLku Ãkku÷,fuçk÷, MkkurzÞ{ ÷kEx yLku VerxtøMksYrhÞkík {wsçkLkk ykÃkðkLku çkË÷unku÷Mku÷{kt s sÚÚkku ykÃke ËeÄku níkku yLku íkusÚÚkku fkuLxÙkõxhLkk Mxkuh{kt s{k fhkðe Ëuíkkníkk. MxÙex ÷kEx rð¼køku fhu÷efk{økehe{kt Úkzo Ãkkxeo ELMÃkuõþLk fhkíktwLknkuíktw. íku{s fkuLxÙkõxhLku [qfðk{kt ykðíkkVkELk÷ rçk÷ ð¾íku Mkk{kLkLke økýíkhe fÞkorðLkk s [qfðýe fhe Ëuðkíke níke. LkðeMkkurzÞ{ Vex fhu÷e ÃkkEÃkku fxkE økE Au.íku{s VerxtøkLke fuÃk MÃkuþerVfuþLk {wsçkøkuÕðuLkkEÍLke Lkk¾ðkLku çkË÷u f÷h fheLkuLkk¾e ËuðkE níke. Ãkku÷ Ãkh A MkÃkkuxo Ã÷uxkuLkk¾ðkLke nkuÞ Au íkuLku çkË÷u {kºk 2 Ã÷uxku sLkk¾ðk{kt ykðíke níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 19 MARCH 2011 7rMkxe

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

Yÿ Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

Mkws÷ [wzkMk{k[wzkMk{k Ãkrhðkh

yLkðe òLkeòLke Ãkrhðkh

yku{ Ãkt[k÷Ãkt[k÷ Ãkrhðkh

fhý [kðzk[kðzk Ãkrhðkh

{eík Ãkkhu¾Ãkkhu¾ Ãkrhðkh

ykÞw»ke LkhuLkhu Ãkrhðkh

yufíkk Ãkt[k÷Ãkt[k÷ Ãkrhðkh

Äúwðe Zku÷kZku÷k Ãkrhðkh

íkLðeh hkýkhkýk Ãkrhðkh

¾k¾e çkËLkk{ nwE ‘çkkx÷e’ íkuhu ÷eyu...

15 PSI, 704 Ãkku÷eMkku ‘ÃkeÄu÷k’yLku ‘økwtzkøkËeo’ fhíkkt ÃkfzkÞk

Mk÷k{ík økwshkík{kt 2409VIPLku Ãkku÷eMk «kuxuõþLk

økktÄeLkøkh, íkk. 18ºkeMk ð»ko sqLkk {nuf{ yLku ðÄíke ðMíke

ðå[u yÃkqqhíkku Ãkku÷eMk MxkV, yÄqhk{kt ÃkqÁtMkk{kLÞ rËðMkku{kt Mkhfkhe fkÞo¢{ku,WíMkðku yLku WËT½kxLkLkk çktËkuçkMík{ktÃkku÷eMk hkufkÞu÷e hnu Au. çkeS íkhVðeðeykRÃkeÚke ÷E™u ykhkuÃkeykuLkeMk÷k{íke ÃkkA¤ Ãký Ãkku÷eMkLku rV®Õzøk¼hðe Ãkzu Au. yk {wÆu ¾wË Mkhfkhu øk]n{ktfçkqÕÞwt Au fu, rðíku÷k ºký ð»ko{kt 2,409ðeðeykEÃkeyku, hksLkiríkf Lkuíkk suðkrðrþ»x LkkøkrhfkuLku Ãkku÷eMk «kuxuõþLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk fkhýu hkßÞLkeríkòuhe WÃkh Y.1.94 fhkuzLkku ykŠÚkfçkkuòu Ãkzâku Au.

rðÄkLkMk¼k{kt òurzÞkLkk ÄkhkMkÇÞhk½ðS¼kE Ãkxu÷u Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, økw-shkík{kt fux÷k LkkøkrhfkuLku Mkhfkhe ¾[uoÃkku÷eMk «kuxuõþLk Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt.íkuLke ÃkkA¤ MkhfkhLku fux÷ku ¾[o ÚkÞku ? ykMkðk÷ MktË¼uo {wÏÞ{tºkeyu ÷ur¾ík{kt W¥khykÃÞku Au. íku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuhkßÞ{kt hksLkiríkf Lkuíkkyku, LÞkÞkÄeþku,

{tºkeyku, ðeðeykEÃkeyku, ðeykEÃkeykuíku{s yLÞ LkkøkrhfkuLku Ãkku÷eMk «kuxuõþLkÃkqhwt Ãkkzðk{kt ykðu Au. sqLk-2010LkeÂMÚkríkyu AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt 129LkkøkrhfkuLku Mkhfkhe ¾[uo «kuxuõþLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au ßÞkhu 2,380LkkøkrhfkuLku Mð¾[uo «kuxuõþLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au. su{Lku Ãký «kuxuõþLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au íku{Lke ÃkkA¤ ÚkÞu÷k ¾[oLku fkhýuøkwshkíkLke Mkhfkhe ríkòuhe WÃkh YrÃkÞk 1fhkuz 94 ÷k¾ 36 nòh 882Lkku ykŠÚkfçkkuòu Ãkzâku Au. fkuE Ãký LkkøkrhfLku«kuxuõþLk ykÃkíkk Ãknu÷k MkwÃkhðkEÍheyrÄfkhe fu Mxux ELxur÷ÍLMk ðøkuhu îkhkykÃku÷e Mkq[Lkk {wsçk çktËkuçkMík Vk¤ððk{ktykðu Au. {wÏÞ{tºkeLkk ÷ur¾ík sðkçk{ktsýkðu÷e rðøkíkku yLkwMkkh hkßÞLkk yLÞfkuE Ãký {nkLkøkh fu ÃkkxLkøkhLke íkw÷Lkkyu¾uzk, ò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkh suðkrsÕ÷kyku{kt MkkiÚke ðÄw ‘¾kMk Lkkøkrhfku’Lku«kuxuõþLk ykÃkðk{kt ykÔÞtw Au.

Ãkku÷eMk «kuxuõþLk{u¤ððk{kt ¾uzk,ò{Lkøkh Lku¼kðLkøkhLkk MkkiÚkeðÄw ¾kMk LkkøkrhfkuhkßÞLke ríkòuheWÃkh Y.1.94fhkuzLkku çkkuòuykhkuÃkeykuLkeMk÷k{íke ÃkkA¤Ãký Ãkku÷eMkLkurVrÕztøk ¼hðe Ãkzu Au

fÞk rsÕ÷k{kt fux÷k ‘¾kMk’Lku «kuxuõþLkõÞk rsÕ÷k{kt fux÷k Ãkku÷eMk ÃkfzkÞkt

y{ËkðkË, sqLkkøkZ Ãkku÷eMk{ktfkÞËkLkk ¼ûkfku MkkiÚke ðÄw468 Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ Mkk{uVkusËkhe økwLkku LkkUÄkÞku

økktÄeLkøkh, íkk.18

økwshkík{kt fkÞËkLkk y{÷ yLku hûkýLkesðkçkËkhe su{Lkk rþhu Au íku Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheykus Mkhuyk{ fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhe hÌkk Au. òurzÞkÚkefkìtøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞu WXkðu÷k Mkðk÷ MktË¼uo økwshkíkMkhfkhu hkßÞLke Ãkku÷eMk{kt Mkçk ELMÃkuõxhÚke ÷ELkuÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷ MkwÄeLkk 704 sux÷k «òLkkMkuðfku Vhs Ëhr{ÞkLk ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt,{khk{khe suðe økwtzkøkËeo fhíkk ÃkfzÞk nkuðkLkefçkq÷kík fhe Au. su{kt 15 sux÷k ÃkeyuMkykELkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, WÃkhkuõíkMk¥kkðkh Mðefkh WÃkhktík {kuxk «{ký{kt Ãkku÷eMkíktºk yk «fkhLkeçkËeykuÚke ¾ËçkËíkwt nkuðkLkeMkk{kLÞ VrhÞkËku Au.

òurzÞkLkk ÄkhkMkÇÞ

hk½ðS¼kE Ãkxu÷u rðÄkLkMk¼k{kt Mkðk÷ WXkÔÞkuníkku fu, sqLk-2010Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷kt çku ð»ko{kthkßÞLkk fÞk fÞk rsÕ÷kyku{kt fux÷k Ãkku÷eMkf{o[kheyku økwLkkRík «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷k Au ?yíkkhktrfík «&™ku¥khe{kt Mkhfkhu ykÃku÷k sðkçk{ktsýkÔÞwt Au fu, 15 sux÷k Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxh,221 sux÷k {ËËLkeþ Mkçk ELMÃkuõxh yux÷u fuyu.yuMk.ykE. yLku nuz fkuLMxuçk÷ yLku 468sux÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ fûkkLkk f{o[kheyku«kurnrçkþLk, MkeykhÃkeMke yLku ykEÃkeMke suðkfkÞËkykuLkk ¼tøk{kt økwLkkRík «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷kníkk. yk ík{k{ rðhwØ VkusËkhe, LkþkçktÄe yLkur¢r{Lk÷ «kurMksh fkuz nuX¤ íku{Lke Mkk{u

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe fkuxo{kt[ksoþex fhðk{kt ykðe Au.

øk]n{kt ònuh fhðk{ktykðu÷e rðøkíkkuLku ykÄkhuhk½ðS Ãkxu÷u fÌkwt níkwt fu,økwshkík{kt yLÞrsÕ÷kykuLke íkw÷Lkkyuy{ËkðkË þnuh yLku

sqLkkøkZ Ãkku÷eMkíktºk{kt MkkiÚkeðÄw fkÞËkLkk ¼ûkfku ÃkfzkÞk

Au. øk]n{kt ònuh ÚkÞu÷kyktfzk WÃkhktík çkeLk

Mk¥kkðkh Ãkýu {kuxeMktÏÞk{kt Ãkku÷eMkf{o[kheykufkÞËkLkeWÃkhðx sELku÷kufkuLku fLkzehÌkk Au. suLkkfkhýu Ãkku÷eMk{kt

rþMíkLkku AuËQzâku Au.¼ú»xk[khðæÞku Au.

y{ËkðkË þnuh 66hksfkux þnuh 36Mkwhík þnuh 35ðzkuËhk þnuh 38y{ËkðkË økúkBÞ 5hksfkux økúkBÞ 35ðzkuËhk økúkBÞ 39Mkwhík økúkBÞ 7¾uzk 46

ykýtË 12økktÄeLkøkh 44MkkçkhfktXk 24{nuMkkýk 19ò{Lkøkh 17MkwhuLÿLkøkh 10çkLkkMkfktXk 15fåA 25Ãkkxý 15

y{hu÷e 5¼kðLkøkh 16sqLkkøkZ 66ÃkkuhçktËh 19¼Y[ 27Lk{oËk 3.økkuÄhk 27ËknkuË 19LkðMkkhe 7

ð÷Mkkz 8zktøk-yknðk 3Ãkrù{ hu÷ðu 11

y{ËkðkË þnuh 42hksfkux þnuh 125Mkwhík þnuh 8ðzkuËhk þnuh 8y{ËkðkË økúkBÞ 11hksfkux økúkBÞ 178ðzkuËhk økúkBÞ 52íkkÃke 6¾uzk 237

ykýtË 47økktÄeLkøkh 7MkkçkhfktXk 1{nuMkkýk 167ò{Lkøkh 388MkwhuLÿLkøkh 72çkLkkMkfktXk 26fåA 2Ãkkxý 29

¼kðLkøkh 120sqLkkøkZ 433ÃkkuhçktËh 186¼Y[ 202Lk{oËk 11økkuÄhk 53ËknkuË 60LkðMkkhe 39

hûkfLke sðkçkËkheAu íku Ãkku÷eMkLkk

fux÷kf yrÄfkhe‘‘¼¼ûûkkff’’Lke ¼qr{fk{kt

MxÙex ÷kEx{kt økuhheríkLke VrhÞkËku{¤íkkt rðS÷LMk íkÃkkMkLkku nwf{(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.18

þnuhLkk {fhÃkwhk ykuyuLkSMkeîkhk hkuz ÷kELk{kt ykðíke søÞk{ktVurLtMkøk {khe ËE Ëçkký fhkíkk Ëçkkýnxkððk zuÃÞwxe BÞw.fr{~Lkhu Mkq[LkkykÃke níke. yksu hneþkuyu hku»ku¼hkE ntøkk{ku {[kðe ËeÄku níkku suLkkfkhýu fkuÃkko uhuþLku ykuyuLkSMkeLku

Ëçkký nxkððk LkkurxMk Vxfkhe níke.çkhkuzk zuheÚke «íkkÃkLkøkh nShk

MkwÄe ykuyuLkSMke îkhk fkuÃkkouhuþLkLkes{eLk{kt VurLtMkøk {khe Ëuðk{kt ykðeníke. ftÃkLkeyu fhu÷k Ëçkký Mkk{uMÚkkrLkf hneþku{kt Wøkú hku»k ¼¼qfeWXâku níkku. yksu þtfhçkkøkMkkuMkkÞxe, rþð fkuBÃ÷uûk, økkufw÷Lkøkh

MkrníkLke 7 sux÷e MkkuMkkÞxeLkk hneþkuMkkÚku rðÃkûkLkk Ëtzf ¼kðuþ(çkfk) ¼èMÚk¤u Ãknkut[e økÞk níkk. ßÞkthneþkuyu ntøkk{ku {[kðíkk ftÃkLkeLkkyrÄfkheyku íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkkyLku íkkífkr÷f Äkuhýu ËçkkýYÃkVurLtMkøk fux÷kf MÚk¤uÚke Ëqh fhíkk{k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

ONGC yu fhu÷k Ëçkký Mkk{u ntøkk{ku

rVÕ{ yr¼™uºke hkurnýe nŒt„zeyr¼r™Œ s„ËBƒk hsq Úkþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 18Ëh ð»kuo 27{e {k[uo Þkuòíkk rðï htøk¼qr{ rËLkLke

WsðýeLkk ¼køkYÃku íkk.24 Úke 27 {k[o MkwÄe f÷kLkøkheðzkuËhkLkk yktøkýu VufÕxe ykuV ÃkhVku‹{øk ykxoMkLkk LkkxÞrð¼køkLkk WÃk¢{u [kh rËðMkeÞ {t[ ÃkðoLke ¼ÔÞ Wsðýefhkþu.yk {t[ Ãkðo Ëhr{ÞkLk ËuþLkk yLkuf rËøøks f÷kfkhkuyLku yktíkhhkr»xÙÞ ÏÞkík MktMÚkkyku îkhk çku rnLËe, yuf {hkXeyLku yuf økwshkíke LkkxÞ f]ríkyku hsq Úkþu.

VufÕxe ykuV ÃkhVku‹{øk ykxoTMkLkk LkkxÞ rð¼køkLkk yæÞûk«¼kfh Ëk¼kzuyu y¾çkkhe ÞkËe îkhk sýkÔÞwt Au fu, AuÕ÷ktyLkuf ð»kkuoÚke f÷kûkuºk{kt «ðíkeo hnu÷e WËkMkeLkíkkLku ¾t¾uheíkkS Lkðe nðk îkhk «ð]r¥k{kt [uíkLkkLkk «ký ÃkwhðkLkk W{ËkykþÞ MkkÚku yk {t[ ÃkðoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au sufuLÿ MkhfkhLkk MkktMf]ríkf rð¼køkLke ykŠÚkf MknkÞLku fkhýuMkkfkh fhe þfkÞtw Au.

[kh rËðMkLkk {t[ Ãkðo Ëhr{ÞkLk «Úk{ rËðMku

yktíkhhkr»xÙÞ ÏÞkrík «kÃŒ yLku ykuMfkh yuðkuzo rðsuíkk rVÕ{økktÄe{kt fMíkwhçkkLkwt Ãkkºk ¼sðLkkh {hkXe rnLËe rVÕ{-rÚkÞuxhLke rËøøks f÷kfkh hkurnýe nxtøkze yr¼rLkíksøkËtçkk hsq Úkþu. fMíkwhçkkLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík yk rnLËeLkkxfLkk rËøËrþofk «rík{k fw÷fýeo Au.

ÃkðoLkk çkeò rËðMku 25{e {k[uo ËuþLke yuf {kºk hk»xeÙÞLkkxÞ þk¤k yuLkyuMkzeLkk «kuVuMkh Mkwhuþ ¼khîks rËøËþeoíkyLku Mkw{Lk ðiã yr¼rLkík rnLËe Lkkxf ykuh yøk÷u Mkk÷ hsqÚkþu.ºkesu rËðMku íkk. 26 {k[oLkk hkus yuLk.yuMk.ze. Lkk¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo yrLkYæÄ ¾qtxðz rËøËþeoík yLku økeíkktsr÷yíkw÷ fw÷fýeo yr¼rLkík òýeíkwt {hkXe Lkkxf yuf hefk{eçkksw hsq ÚkLkkh Au. [kuÚkk yLku ytrík{ rËðMku VufÕxe ykuVÃkhVku‹{øk ykxoMkLkk LkkxÞ rð¼køkLkk yæÞûk «¼kfh Ëk¼kzurËøËþeoík yLku yr¼rLkík økwshkíke LkkxÞf]rík [kýfÞ hsqÚkLkkh Au.íkk. 24 Úke 27 {k[o Ëhr{ÞkLk hkus hkºku 8 f÷kfu{. Mk. ÞwrLk. Lkk [ t[e {nuíkk nku÷ ¾kíku ÞkuòLkkh {t[Ãkðo {ktLkkxÞ «u{eykuLku rðLkk {qÕÞu «ðuþ yÃkkþu. y÷çk¥k yk {kxu«ðuþ Ãkrºkfkyku VufÕxeLkk LkkxÞ rð¼køkLkk «kæÞkÃkf rºk÷kuf{nuhk ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðkLke hnuþu.

ÞwrLk.{kt 24 Úke 27 {k[o MkwÄe {t[ Ãkðo

Ãkku÷eMk fr{þLkhuA¥keMkøkZ ÃkkMkÃkkuxof[uheLku {u÷ {kuf÷eÃkkMkÃkkuxo yxfkÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 18{kuMx ðkuLxuz {wfuþ nhòýeLkku Lkk{

yLku yku¤¾ çkË÷ðkLkku rMk¢ux Ã÷kLkðzkuËhk Ãkku÷eMku rLk»V¤ çkLkkÔÞku Au.{wfuþ nhòýeLku [kh hksÞkuLkeÃkku÷eMk þkuÄe hne Au íÞkhu ykMkkuÃkkheçkks nhòýe Íuhe÷k MkkÃkLkesu{ fkt[ze çkË÷ðk nwr÷Þku çkË÷eLkktÏkeLku h{uþ ÃkerLkÞkLkeLkwt Lkðw Lkk{Äkhý fÞwo níkw. h{uþ ÃkerLkÞkLkeLkkLkðk Lkk{ yLku Lkðk {w¾ðxk MkkÚku{wfuþ nhòýeyu [wÃk[kÃk ðzkuËhkÚkenòh {kE÷ Ëwh A¥keMkøkZ hksÞLkkrçk÷kMkÃkwhÚke Lkðk Lkk{Lkku ÃkkMkÃkkuxoyLku ÃkkLkfkzo çkLkkðe LkktÏÞk níkk.ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk{ktÚke çkMk ÃkkMkÃkkuxoE~Þw ÚkðkLke íkiÞkhe níke. íÞkt ðzkuËhkÃkku÷eMkLku nhòýeLkk fkhLkk{kLke òýÚkE níke.

Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkyurçk÷kMkÃkwhLkk Ãkku÷eMk ðzk MkkÚku MkíkíkMktÃkfo{kt hneLku h{uþ ÃkerLkÞkLkeLkkLkk{Lkku ÃkkMkÃkkuxo yLku ÃkkLkfkzo rMkÍfhkðeLku nhòýeLkku Ã÷kLk [kuÃkx fhe

LkktÏÞku Au. {wfuþ nhòýeLku ÍzÃkeÃkkzðkLke rËþk{kt Ãkku÷eMk ½ýwt ytíkhfkÃkeLku ykøk¤ ðÄe Au. {wfuþnhòýeLkku ÷uxuMx Vkuxk Ãkku÷eMkLku {¤e[wõÞk Au. íkuLkwt ÷kufuþLk Ãký xqtfMk{Þ{kt {¤þu íkuðku Ãkku÷eMkLkuykþkðkË Au.

þnuhLkk ðkhrMkÞk rðMíkkhLkeøk÷e{kt WAhu÷k {wfuþ Ëki÷ík nhòýeyksu [kh hksÞLke Ãkku÷eMk þkuÄe hneAu. {wfuþ nhòýe Akuxk hksLk økUøkLkkMktÃkfo{kt nkuðkLke Ãký økwÃík[hyusLMkeykuyu Ãkwüe fhe Au.yk

nhòýe ðzkuËhkLkku ÷kuf÷ økwLkuøkkhAu. ðzkuËhk Ãkku÷eMk íktºkLkku yufuyuffkuLMkxuçk÷ íkuLku òuELku yku¤¾e þfu Au.íku{ Aíkkt {wfuþ nhòýe çkkEf ÃkhykðeLku íkk. 17-11-10Lkk hkusMkktsu ¾wÕ÷uyk{ s{eLk Ë÷k÷ ÃkhytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fheLku níÞk fheøkÞku níkku. þnuhLkk [ku¬Mk rðMíkkhLkkrçkÕzhku íkÚkk ðuÃkkhe yLkuWãkuøkÃkríkykuLku ELxhLkuþLk÷ rMk{fkzoÃkhÚke Ä{feyku ykÃkeLku ¾tzýeW½hkðíkk nhòýeLkk ËkuZ zÍLk Ãktxhkunk÷ su÷{kt Au. yk{ òuðk sEyu íkkuðzkuËhk{kt {wfuþ nhòýe yÃktøk ÚkEøkÞku Au.

ðzkuËhk Ãkku÷eMku yk¾e økUøkLkuËçkku[e ÷Äk ÃkAe {wfuþ nhòýeyuA¥keMkøkZ hksÞLkk rçk÷kMkÃkwh{nkLkøkhLkku ðíkLke nkuðkLkk Ãkwhkðkhsq fheLku íkuýu h{uþ ÃkerLkÞkLke Lkk{uÃkkMkÃkkuxo yLku ÃkkLkfkzo fZkÔÞk níkk.yk Lkf÷e Ãkwhkðk òu {wfuþ nhòýeLkknkÚk ÷køke økÞk nkuík íkku nhòýeLkkLkðk Lkk{ yLku Lkðe yku¤¾LkuMk¥kkðkh {nkuh ÷køke økE nkuík..!ÃkAe íkuLku Ãkfzðku fËk[ {w~fu÷ çkLÞkunkuík. Ãkhtíkw ðzkuËhk Ãkku÷eMkunhòýeLkk yk rMk¢ux ykuÃkhuþLkLkurLk»V¤ çkLkkÔÞku Au. su ðzkuËhkÃkku÷eMkLke {kuxe MkV¤íkk Au.

nhòýeyu A¥keMkøkZ{kt fZkðu÷kuçkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxo Ãkku÷eMku só fÞkou

nhòýeyu h{uþÃkerLkÞkLkeLkk Lkk{urçk÷kMkÃkwhÚke LkðkuÃkkMkÃkkuxo fZkÔÞku

19{e {k[o 1917Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt hkufkÞk níkk.

økheçkLke ËkË Mkkt¼¤ðk, yðhLkk Ëw:¾Lku Ë¤ðkík{k{ fýo-LkuºkkuLke W½kze hk¾òu çkkhe.

ÃkkuíkkLkk{kt økwýkuLkwt yr¼{kLk nkuðkÚke s çkeòyku{kt Ëku»k Ëu¾kÞ AuyLku çkeòyku{kt Ëku»k òuðkÚke s ÃkkuíkkLkwt yr¼{kLk Ãkwü ÚkkÞ Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

8 SATURDAY, 19 MARCH 2011

yksu nkur÷fkËnLkLkk «Mktøku ¼úük[kh, {kU½ðkhe Ëqh fhðk Mkki fkuE MktfÕÃkçkØ ÚkEyu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Rhkf Ãkh y{urhfe nw{÷kLkku «kht¼19 {k[o, 2003Lkk hkus y{urhfkyu rçkúxLk MkkÚku {¤eLku

Rhkf Ãkh yk¢{ý fÞwO níkwt. RhkfLkk ÃkkxLkøkh çkøkËkË{ktrðMVkuxku fheLku íkuLku Äúwòðe LkkÏÞwt níkwt. yu s Mk{Þu y{urhfe«{w¾ ßÞkuso zçkÕÞw. çkwþu xur÷rðÍLk Ãkh ÃkkuíkkLkk hk»xÙòuøkMktËuþk{kt Rhkf Ãkh nw{÷kLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhe níke.y{urhfkyu íkkLkkþkn MkÆk{ nwMkiLkLku ÃkfzðkLke yLku þ†kuLkkuLkkþ fhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke. y{urhfkyu MkÆk{nwMkiLkLku Rhkf AkuzðkLke yÚkðk íkku ÞwØ fhðkLke yLku suLkwfMkkLk ÚkÞkt íku ¼kuøkððkLke íkiÞkhe hk¾ðkLkwt yÂÕx{ux{ykÃÞwt níkwt. yk yÂÕx{ux{Lke 90 r{rLkx çkkË y{urhfkyuRhkf Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. y{urhfkyu ÃkŠþÞkLke¾kze{kt xku{nkuf ¢wÍ r{MkkE÷Úke yk¢{ý fÞwO níkwt. Ãkrhýk{uRhkf{kt hurzÞku îkhk y{urhfkyu þY fhu÷k nw{÷kLke ònuhkíkÚkE níke. y{urhfkyu yk¢{ý fÞwO íkuLkk Úkkuzk rËðMk yøkkWMkÆk{ nwMkiLku Ãkhkuûk heíku Ãkkuíku ÞwØ {kxu Mkßs Au íkuðwt rLkðuËLkykÃÞwt níkwt Ãkhtíkw y{urhfe nw{÷kLkk Úkkuzkt s f÷kfku{kt íku y¿kkíkMÚk¤u AwÃkkE økÞk níkk. ºký s yXðkrzÞkt sux÷k xqtfkMk{Þøkk¤k{kt RhkfLkkt {n¥ðLkkt þnuhku Ãkh ykrÄÃkíÞ s{kðeËeÄwt níkwt. ÞwØLkk Ãkøk÷u Rhkf{kt ¼khu íkçkkne MkòoE níke.÷kufku{kt ¼Þ ÔÞkÃke økÞku níkku. ½hLke çknkh Lkef¤ðwt íku{Lkk{kxu {w~fu÷ ÚkE[qõÞwt níkwt. 1 {u,2003Lkk hkusy{urhfe «{w¾çkwþu {kuxk¼køkLkkurðsÞ {u¤ðe÷eÄku nkuðkLkeònuhkík fheníke. yk ÞwØLkufkhýu MkUfzku ÷kufkuyu òLk økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. ÚkkuzkMk{Þ çkkË y{urhfe MkiLÞu nwMkiLkLku íku{Lkk sL{MÚk¤ xefrhíkÚkeÚkkuzu Ëqh AÚke ykX Vqx Ÿzk çktfh{ktÚke þkuÄe fkZâk níkk.2004{kt nwMkiLk Ãkh fuMk [÷kððkLke þYykík fhðk{kt ykðeníke. 30 rzMkuBçkh 2006Lkk hkus íku{Lku VktMke ykÃkðk{ktykðe níke.

nku¤e: øk{íkktLkku økw÷k÷ fhðkLkku {nkuíMkð

htøk ¼he rÃk[fkhe {whkrh, yçk {ík {khku rfþLk fLnkE,htøk ¼he rÃk[fkhe, {wõíkkLktË fu LkkÚk hMke÷u,

íkw{ Síku {I nkhe... htøk ¼he rÃk[fkhe...øk{íkktLkku økw÷k÷ fhðkLkku {nkuíMkð yux÷u nku¤e. {Lkw»Þ

{kºk WíMkðr«Þ nkuÞ Au. rðrðÄ Éíkwyku yLku «MktøkkuLkkuyLkwYÃk íku WíMkðku Wsðíkku nkuÞ Au. ðMktíkÉíkwLkkt Mðkøkík{kxuLkk htøkkuíMkðLkwt Ãkðo yux÷u nku¤e. yçke÷, økw÷k÷ MkrníkrðrðÄ htøkku îkhk ykfkþLkk {u½ÄLkw»kLku òýu Ãk]Úðe ÃkhWíkkhðkLkku yk Ãkðo îkhk «ÞkMk fhðk{kt ykðu Au. ykÃkýeÃkhtÃkhk{kt nku¤e yLku Äq¤uxeLkwt Mkrðþu»k {n¥ð Au. {Úkwhk yLkuð]tËkðLk {kxu yu ÃkðkorÄhks Au. økkÞLk, ðkËLk MkkÚku ¾qçk ykLktËyLku WíMkknÃkqðof yk htøkkuíMkðLku {Lkkððk{kt ykðu Au. nku¤eLkkyk htøkkuíMkðLkwt ðýoLk fhíkkt Mðk{e {wõíkkLktËS WÃkhLkk ÃkË{kt¼økðkLk f]»ýLku htøk¼he rÃk[fkhe Lk {khðk {kxu rðLktíke fhuAu. íkuyku ÃkkuíkkLke nkh Mðefkhe ÷u Au yLku nku¤eLkk htøku htøkkEòÞ Au. nku¤eLkk yk htøkkuíMkðLkwt Ãkðo yu ykÃkýe hk»xÙeÞyufíkkLkwt Ãký «íkef Au. yu{kt fkuEÃký òíkLkk ¼uË¼kð ðøkhMkki MkkÚku {¤eLku íku Ãkðo {Lkkðíkk nkuÞ Au. Vkøký {kMkLkeÃkqŠý{kLkk rËðMku ËtíkfÚkk «{kýu rnhÛÞf~ÞÃkwLke çknuLk nkur÷fkÃkkuíkkLkk ¾ku¤k{kt ÃkkuíkkLkk ¼ºkeò «nT÷kËLku ÷ELku çkuMku Au.íÞkhçkkË nkur÷fk ËnLk fhðk{kt ykðu Au. nkur÷fkLku yÂøLkçkk¤e Lk þfu yuðwt ðhËkLk níkwt, Ãkhtíkw ¼õík «nT÷kËLke¼ÂõíkLke ykøk¤ nkur÷fk yÂøLk{kt ¼ÂM{¼qík ÚkE økE yLku¼õík «nT÷kË nu{¾u{ çknkh ykðu Au. çkeò rËðMku «nT÷kËLkkyk heíku Sðíkk çknkh Lkef¤ðk {kxu ykLktËkuíMkðLkwt su Ãkðo{Lkkððk{kt ykðu Au íku Äq¤uxe. nku¤eLkk htøkkuíMkðLke MkkÚkuykæÞkÂí{f «íkefkÚkoLku ÔÞõík fhíkkt {ehktçkkEyu yuf MkwtËhÃkË{kt fÌkwt Au fu, ‘VkøkwLk fu rËLk [kh, nku÷e ¾u÷ {Lkk hu, rçkLkfhíkk÷ Ãk¾kðs çkksu, yLknË fe ÍLkfkh hu...’ ykÃkýktSðLkLkku fkuE ¼hkuMkku LkÚke. yux÷k {kxu VkøkýLkk htøkkuíMkðLkkyk [kh rËðMkLku «u{Ãkqðof {kýe ÷uðkLke ðkík ynª fhðk{ktykðe Au. ykÃkýu Ãký htøkkuÕ÷kMkLkk yk ÃkðoLku ¾qçk «u{ÃkqðofðÄkðe Mkk[k yÚko{kt íkuLku SðLkLkku ðMktíkkuíMkð çkLkkðeyu.

V÷uþ

rþûkf yuf yuðwt ÔÞðMkkrÞf Ãkkºk Au fu,suLke ÃkkMku MkkiÚke ðÄkhu ÷kufku MkkiÚke ðÄkhuyÃkuûkk hk¾u Au. {kxu s fËk[ yk ÔÞðMkkÞLkuÃkrðºkíkk yLku rLkck MkkÚku òuzðk{kt ykðu÷nþu. fkuE zkìõxh, ftzõxh, ðfe÷ fu yLÞ fkuEÔÞðMkkÞLkwt Ãkkºk fkuE Ëw:ÔÞðnkh fhu íkku Mk{ksíkuLke Mkk{kLÞ ®LkËk fheLku ¼q÷e òÞ Au, Ãkýyu s Ëw:ÔÞðnkh òu fkuE rþûkf îkhk ÚkkÞ íkkuMk{ks íkuLke ÃkkA¤ Ãkze òÞ Au. íkuLkwt ½h çknkhLkef¤ðwt Ãký {w~fu÷ çkLke òÞ Au. su çkkçkík sMkkrçkík fhu Au fu, Mk{ksLke rþûkf ÃkkMku ðÄw«{ký{kt yLku Ëhuf heíku rðrþü yÃkuûkk Au. suyÃkuûkkLku Mktíkku»kðe íku Ëhuf rþûkfLke Lkiríkf sLknª, Ãký Mkðoøkúkne Vhs økýe þfkÞ. su{ktfkuE Ãký rþûkfLku Qýk QíkhðkLkwt Lk sÃkku»kkÞ.

Ëhuf çkk¤f rþûkfLku ¼økðkLk fhíkkt ÃkýŸ[k MÚkkLku swyu Au. yk çkk¤f ÞwðkLk ðÞuÃknkUåÞk ÃkAe ÃkkuíkkLkkt {k-çkkÃkLku Ãkøku ÷køkíkktþh{ Mktfku[ yLkw¼ðþu yLku fËk[ íku{Lku ÃkøkuLknª Ãký ÷køku. ßÞkhu yk ÞwðkLkLke Mkk{u íkuLkkrþûkf ykðþu íkku ¼hçkÃkkuhu ¼hçkòhu íku Ãkøku÷køkðk{kt Mknus Ãký Mktfku[ fu þh{ Lknªhk¾u. {kºk çkk¤f s þk {kxu Ëhuf ðk÷e ÃkýÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk rþûkfLku {kLkLke Lkshu swyuAu yLku {kLk Ãký ykÃku Au. fkuE rþûkf fkuEðk÷eLke ËwfkLku fu ykìrVMk{kt sþu íkku íkuLkeMkkÚkuLkwt ðk÷eLkwt ðíkoLk ¼kðÚke ¼hu÷wt-Lkeíkhíkwt sòuðk {¤þu. rþûkfLkwt LkkLkwt Mkh¾wt fk{ Ãkýðk÷e ËkuzeLku fhu Au. su çkkçkík Mkkrçkík fhu Au fu,ðk÷e Ãký rþûkfLku ynku¼kðLke Lkshu swyu Au.yLÞ MÚk¤u Vhðk økÞu÷ ðk÷e ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkuyuf ûký Ãký heZwt {qfíkku LkÚke, yu s ðk÷eÃkkuíkkLkk rË÷Lkk xwfzkLku rþûkfLku MkkUÃkíkk Mknus

Ãký rð[kh fhíkku LkÚke. ðk÷eLkk yk ¼hkuMkkLkuxfkðe hk¾ðkLkwt fk{ Mkki rþûkfkuyu fhðkLkwt Au.Ëhuf ðk÷e ½ýe {kuxe yÃkuûkk yLku rðïkMk MkkÚkuÃkkuíkkLkk çkk¤fLku rþûkf ÃkkMku {kuf÷u Au. {kºk¼ýðk fu yûkh¿kkLk {kxu s Lknª. òu yux÷es yÃkuûkk nkuík íkku íku fk{ íkku ðk÷e ÃkkuíkuËhhkusLkk yuf f÷kfLke {nuLkíkÚke Ãký ÃkkhÃkkze þfu íku{ Au. {kxu íkku ½h{kt yrþMík¼ÞwOðíkoLk fhíkkt çkk¤fLku ðk÷e rþûkfLkwt Lkk{ ËELkuyuf ¾qýk{kt Ãký çkuMkkze þfu Au. su rþûkfLkeþkherhf økuhnkshe{kt Ãký íkuLkk «¼kðLkeMkkrçkíke Au. yk «¼kðLku rþûkfu xfkðehk¾ðkLkku Au.

fwt¼kh su{ {kx÷wt ½zu Au, íku{ rþûkfuçkk¤fLku ½zðkLkku Au. {kx÷wt ½zíkkt fwt¼khLkuÚkkuzk Mk{Þ {kxu ÞkË fhku. íku {kxeLkk ®Ãkz{ktÚke{kx÷wt fuðe heíku çkLkkðu Au ? {kxeLkk ®ÃkzLke ÃkýfÕÃkLkk fhku. xfkW yLku Mkkhe økwýð¥kkðk¤k{kx÷k ½zðk fwt¼kh {kxeLkk ®Ãkz Ãkh fuðk fuðk«fkhLke «r¢Þk fhu Au ? {kx÷kt ½zðk ðÃkhkíkk{kxeLkk ®Ãkz swËk swËk nkuÞ Au. fkuE ®Ãkz{ktfktfhk nþu íkku fkuE{kt f[hku Ãký nþu. fkuE®Ãkz{kt ðÄw Ãkkýe nþu íkku fkuE{kt ykuAwt. swËe

swËe huíke-{kxe{ktÚke ®Ãkz Ãkh rðrðÄ «r¢ÞkfheLku ðÄw fu ykuAku Mk{Þ [kfzku VuhðeLkkÿwÞkLk{øLk ÚkELku fwt¼kh MkhMk {òLkwt {kx÷wt ½zuAu. íku s heíku rþûkfu Ãký çkk¤fLku {kxeLkk®ÃkzLke su{ òuðkLkku Au. su{ Ëhuf ®ÃkzLkerðþu»kíkk swËe swËe nkuÞ Au íku{ çkk¤fLke Ãkýrðþu»kíkk swËe swËe nkuÞ Au. ®Ãkz{kt fktfhk,huíke, f[hku ðøkuhu nþu íkku Ãký Mk{Þ yLkuÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fheLku fwt¼kh {kx÷wt ½zu s Au,íku{ swËk swËk çkk¤fLke þÂõík swËe swËe nþu,fkuE Mkçk¤wt nþu íkku fkuE Lkçk¤wt, fkuE{ktçkwrØþÂõík ðÄw íkku fkuE{kt ykuAe, fkuE çkk¤fLkuÍzÃkÚke þe¾u íkku ð¤e fkuE Äe{e økríkyu,fkuELku ÷ktçkku Mk{Þ ÞkË hnu íkku fkuE ÍzÃkÚke¼q÷e òÞ. fkuE çkk¤f ¼køÞu s çke{kh Ãkzu íkkufkuE Mkíkík çke{khe{kt s hnu. yk{ {kxeLkk®Ãkz{kt {kx÷wt ½zðk {kxu yz[ýYÃk ðMíkwykuLkufwt¼kh òuELku, íkuLku Ëqh fheLku rðrðÄ «ÞwÂõíkîkhk {kxeLkk ®Ãkz{ktÚke {kx÷wt çkLkkðu s Au. íku{rþûkfu Ãký yÇÞkMk {kxu yz[ýYÃk çkkçkíkkuLkuòuE, Ëqh fheLku çkk¤fLku ½zðkLkku s Au. fwt¼khsu{ Äehs yLku rðïkMk hk¾eLku yuf sæÞkLkÚke ÃkkuíkkLkk æÞuÞLku ð¤øke hnu Au, íku{

rþûkfu Ãký çkk¤f{kt rðïkMk hk¾e ÄehsÚkefk{ ÷ELku çkk¤fLkku rðfkMk MkkÄðkLkku Au.fwt¼kh su{ f[hku Ëqh fhu Au, ÃkkýeLkku ðÄw fuykuAku WÃkÞkuøk fhu Au íku{ktÚke Úkkuze þe¾ ÷ELkuòu rþûkffk{ fhu íkku íkuLke ½ýe {w~fu÷e n¤ðeÚkkÞ. ynª ykÃkýu yu Ãký Lknª ¼q÷eyu fu,fwt¼khu rLkSoð ðMíkw MkkÚku fk{ fhðkLkwt Au,ßÞkhu rþûkfu [uíkLk ðMíkw MkkÚku fk{ fhðkLkwt Au.yk{ rþûkfLkwt fk{ ðÄkhu {n¥ðLkwt yLku y½hwtçkLke òÞ Au. {kxu íkku Mk{ks rþûkfLku Mk÷k{{khu Au yLku ðk÷e-rðãkÚkeoyku Ãkøku ÷køku Au.fkuE ÔÞÂõík fwt¼khLku Ãkøku ÷køku Au ? Lkk, fu{ ?çkMk yk «&™Lkk sðkçk{kt s rþûkfLkkÔÞðMkkÞLke {n¥kk Au. ÃkAe ¼÷k fkuE rþûkfuMk÷k{ ÷uðkLke ykðe íkf þk {kxu økw{kððeòuEyu ? rþûkfLkku ÔÞðMkkÞ {kºk fwt¼khLkkÔÞðMkkÞ fhíkkt y½hku Au íkuðwt LkÚke. zkìõxh fuðfe÷ suðk ÔÞðMkkÞ fhíkkt ÔÞÂõíkLku fnku fu,ík{khe Mkk{u 50-60 ík{khk fMx{h çkuXk Au.íku çkÄkLke sYrhÞkík Ãkqhku Mktíkku»k {¤u íku heíkuyuf MkkÚku Ãkqhe fhðkLke Au. su fk{ zkìõxh fuðfe÷Úke Lknª s ÚkkÞ. ykðwt y½hwt fk{ rþûk-fu fhðkLkwt Au. yk fk{ Mkkhe heíku, Mktíkku»kykÃkLkkhwt fheþwt íkku s fkuE ykÃkýLku Mk÷k{{khþu, Lknª íkku swíkkt íkku Au s Lku ! Mkk{kLÞfk{ fhLkkhLku fkuE Mk÷k{ {khíkwt LkÚke fu ðknðkn çkku÷íkwt LkÚke. çkeò fhíkkt y÷øk heíku fk{fheþwt íkku s Ãkqhk {kLk MkkÚku Mk÷k{ yLku {kLk{¤þu. hkºku Mkkhe Ÿ½ Ãký ykðþu. þhehrLkhkuøke hnuþu. yk{ ykÃkýk VkÞËk {kxu ÃkýÃkqhe rLkckÚke fk{ fhðkLkwt Au. fwt¼kh {kxeLkku®Ãkz su{ ½zu Au íku{ rþûkfu Ãký çkk¤fLku½zðkLkku Au. {kxeLkk ®Ãkz{kt hnu÷e yz[ýYÃkrçkLksYhe ðMíkwLku ÞkË fheLku rþûkf òu çkk¤fMkkÚku fk{ fhþu íkku íku Mkku xfk MkV¤ Úkþu. økki-hðíkk «kó fhþu.

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u {tºkýk VheÚke þY ÚkðkLke Au íkuçkkçkík s yuf Mkkhe rLkþkLke Au. çktLku hk»xÙLkk «ríkrLkrÄ{tºkýkLkk xuçk÷ Ãkh Mkk{Mkk{u çkuMkþu, Ãkhtíkw økt¼ehíkk Au ¾he ?çktLku hk»xÙLkk øk]n{tºke ðå[uLke Mkqr[ík {w÷kfkík Ëh ð¾íku çkLku Auíkuðe rLk»V¤ Ãkwhðkh ÚkkÞ íkuðe {Lku þtfk Au.

íkuyku ¼køÞu s íku{Lkk yn{TLku íÞkøkeLku ykøk¤ ðÄe þfuAu. {Lku ÏÞk÷ Au fu, «{w¾ ykrMkV ÍhËkheyu fux÷kfLkkøkrhfkuLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt yLku ¼khík MkkÚku Mkkhk MktçktÄ{kxu {Lku ÞkËe yÃkkððk sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku ðkík yuf ð»koÃknu÷ktLke Au, íkuLke íkw÷Lkk{kt ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ½ýkykøk¤ Au. íku{ýu økÞk {rnLku sB{w ¾kíku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku MkkhkMktçktÄLke ykþk ÔÞõík fheLku fk~{eh Mkrník Ëhuf {wÆu {tºkýkLkeònuhkík fhe níke Aíkkt çktLku hk»xÙ ðå[u MktçktÄ Mkkð þw»f Au,fkhý MÃkü Au fu, yrðïkMk Au. ÃkkrfMíkkLke hksËqíku sýkÔÞwtníkwt fu, “ykÃkýu RríknkMkLkk fuËe Aeyu” çktLku hk»xÙLku 64ð»koLkk RríknkMk{kt yLkuf [zkð-Wíkkh Aíkkt çktLkuLkk yøkúíkk¢{yLku ÃkMktËøke Mkkð y÷øk Au.

Aíkkt çktLku hk»xÙ ðå[u yLkuf Mk{kLk çkkçkík Au. þtfkLkwtÃkrhçk¤ Ÿzwt Au. Lkðe rËÕneyu {tºkýk çktÄ fhe níke íkuLkwt Ëu¾eíkwtfkhý Mk{S þfkÞ íkuðwt Au fu, 26/11Lkku {wtçkE ÃkhLkku nw{÷kuníkku. Aíkkt çktLku hk»xÙLkk rðËuþ Mkr[ð ðå[uLke {w÷kfkík rVÞkMfkuLknª Úkðe òuEyu. çktLku ðzk «ÄkLk îkhk Rrsó{kt þ{o-yu-þu¾¾kíku ykøk¤ ðÄeLku ÚkÞu÷e ¼q÷Lku ÃkkA¤ hk¾ðkLkwt Lk¬e ÚkÞwtníkwt, Ãkhtíkw íkuLke fkuE yMkh ÚkE Lknkuíke. ¼qíkÃkqðo hksËqíkku,rðËuþ {tºkk÷Þ{kt fk{ fhíkkt nðu rLkð]¥k f{o[kheyku íku{ sMkhfkhe yrÄfkhe fu suyku ®MkøkkÃkkuh, ËwçkE, rËÕne{kt {éÞkíkuykuyu {kºk ºkkMkðkË Ãkh s [[ko fhe níke. {khe {krníke AuíÞkt MkwÄe çktLku Ãkûkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke s ðkík fhe níke, Ãkhtíkw fkuE[ku¬Mk çkkçkík Ãkh Mkt{ík ÚkÞk Lknkuíkk. çktLku ÃkûkLkk ykðk ÷kufku

ßÞkhu MkŠðMk{kt níkk íku ð¾íku MktçktÄku çkøkzðk{kt MkkiÚke ðÄw Vk¤kuykÃÞku níkku. yk çktLku Mkhfkhkuyu íku{Lku ykøk¤ fÞko níkk. çktLkuhk»xÙLkk øk]nMkr[ð {¤þu, ÃkAe çktLku ËuþLkk «ÄkLk yLku íÞkhçkkË ðzk «ÄkLk {¤þu ykðku [e÷ku [kÕÞk s fhu Au (íkuËhr{ÞkLk «{w¾ ÍhËkhe yuf Ãkqýo Mk{ÞLkk rðËuþ{tºkeLkerLk{ýqf fhe Ëuþu).

yk{ktLkk fux÷kfLku íkku þwt ðkík Au íkuLkku Ãký ÏÞk÷ nkuíkkuLkÚke. fux÷ef çkkçkíku Mk{sqíke ÚkE [qfe níke. su{ fu Mkh¢ef-rMkÞk[eLk ø÷urþÞh ðøkuhu ytøku Mkne-rMk¬k fheLku «ò Mk{ûk{qfe ËuðkLke sYh níke.

ºkkMkðkËLkku {wÆku ¼khíkLkk yusLzk{kt xku[Lke yøkúíkk ÃkhnkuÞ íku Mðk¼krðf Au, fkhý fu íkuLku çku fzðk yLkw¼ð ÚkÞk Au.Ãknu÷kt íkku MktMkË¼ðLk Ãkh ð»ko-2001{kt ÚkÞu÷ku nw{÷ku, ßÞkhuçkeòu {wtçkE ÃkhLkku LkðuBçkh-2008Lkku nw{÷ku, Aíkkt LkðerËÕneyu fux÷kf Mktfku[-zh MkkÚku {tºkýk þY fhe Au.

çktLku hk»xÙLkk þkMkfku íku{Lkk s Ëuþ{kt ykíktrhf rðhkuÄLkkuMkk{Lkku fhe hÌkk Au. íku{Lke ÃkkMku fkuE [ku¬Mk {wÆk LkÚke. íkuyku

yufçkeòLku Ëw~{Lk økýu Au. íÞkt Úkíke Ë÷e÷ Mk{Þ yLku þÂõíkLkeçkhçkkËe Au.

¼khík{kt íkku Mkt½ Ãkrhðkh yLku rþðMkuLkk suðk hksfeÞ Ãkûkkuykðe çkkçkík{kt hwfkðx Q¼e fhðk «ÞíLkþe÷ nkuÞ Au, Aíkkt¼ksÃk{kt Ãký yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkk xufuËkh Au fu suykurLkhkfhýLke íkhVuý{kt Au. yzðkýe íku{Lke Mk¾ík Lkerík {kxuòýeíkk Au. íku{ýu {kun{Ëy÷e Íeýk {kxu ykÃku÷ku yr¼«kÞËþkoðu Au fu, íkuyku Ãký ðkMíkrðfíkk Mðefkhu Au.

òu fu rðËuþ{tºke ¾whþeË fMkwheyu Lkðe rËÕne{kt sýkÔÞwtníkwt fu, ßÞkhu Wfu÷Lke ðkík nkuÞ Au íkuðu ð¾íku ÷~fh Akíke ÃkhMkðkh ÚkE òÞ Au. ÃkhðuÍ {wþhoV ßÞkhu «{w¾ níkk íku ð¾íkurfÞkLke ÷~fhe ðzk níkk. çktLkuyu y÷øk y÷øk ðkík fhe níke.yuf ¼khík rðhkuÄe Au íkku çkeòLku yV½krLkMíkkLk{kt ¼khíkLke«ð]r¥k ÃkMktË LkÚke. çktLku ¼khík rðhkuÄe níkk, Aíkkt {Lku ykùÞoÚkkÞ íkuðe ðkík Au fu, ÷~fh rðhwØ{kt Au Aíkkt {tºkýk ÚkkÞ Au.ÃkkrfMíkkLk{kt ÃktòçkLkk økðLkoh íkÚkk ÷½w{íke rð¼køkLkk«ÄkLkLkk ¾qLk ÚkE økÞkt. ykðu ð¾íku ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk ðzkrfÞkLkeyu fÌkwt níkwt fu, ½ýk MkirLkfku níÞkhkLke MknkLkw¼qrík ÄhkðuAu. rÍÞk-W÷-n¬Lkk Mk{ÞÚke ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkwtRM÷k{efhý ÚkÞwt Au. íku{ýu ÷~fh{kt Ä{oLku ½qMkkzâku níkku.y{urhfk Ãký íkuLke sðkçkËkhe{ktÚke Axfe þfu íku{ LkÚke.ðkì®þøxLku hrþÞkLku ÃkAkzðk {kxu íkkr÷çkkLkLku ÃkuËk fÞko níkk.yksu nðu íkuLkkt fhíkqíkku ¼kuøkðu Au.

Lkðe rËÕne yLku RM÷k{kçkkË íkkr÷çkkLk Mkk{u ÷zðk ¼uøkkÚkE þfu Au. «{w¾ ÍhËkhe fnu Au fu, ykswçkkswLkwt ðkíkkðhý sËqr»kík Au Aíkkt ÃkkrfMíkkLkLku ©Øk, rðïkMk nkuðk òuEyu.ÍhËkheyu 26/11Lkk nw{÷k¾kuhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷ELku Ëk¾÷kuçkuMkkzðku òuEyu. ÃkkrfMíkkLk{kt yuf ònuhkík «rMkØ ÚkE níkeíku{kt Mk{òiíkk yuõMk«uMkLkk fkðíkhk¾kuhkuLku VktMke ykÃkðk{køkýe ÚkE níke. íku{kt 42 ÃkkrfMíkkLkeLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.yufçkeò Mkk{u ykûkuÃk ÚkkÞ Au, fkhý fu yrðïkMk Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

19 {k[o 2003

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

¼khík yuf ÷kufþkne Ëuþ Au. ík{k{ «fkhLke Mðíktºkíkk ík{k{ûkuºkku{kt MðåAtËíkk çkLke økE Au. Mk{økú Mk{ksLku, ík{k{ðøkkuoLku, ík{k{ ûkuºkkuLku n[{[kðe {qfu íkuðk Ãkºk-Ãkrºkfkyku,{erzÞk ðøkuhu Au. Akþðkhu hnMÞkuËT½kxLk ÚkkÞ íÞkhu‘íknu÷fku’ Ãký ÚkkÞ Au. íku{ Aíkkt ykÃkýwt Ãkrù{e {kLkMk fkuErðËuþe MktMÚkkLkk ÃkËkoVkþLke hkn swyu Au. y{urhfkLke Mkhfkhfu rðrf÷eõMk suðe MktMÚkk ytøkkhk ÃkhÚke hk¾ Wzkzu yux÷uËuþ{kt XuhXuh ßðk¤kyku ¼¼qfe QXu Au. nkur÷fkËnLkLkkçkhkçkh çku rËðMk yøkkW rðËuþe MktMÚkkykuyu Äzkfku fÞkuo fu,MkhfkhLku çk[kððk ËMk-ËMk fhkuz{kt ykÃkýk MkktMkËku yux÷u fuykÃkýk {íkÚke [qtxkÞu÷k sLk«ríkLkrÄyku ðu[kÞk. yk{ Sðíkkuòøkíkku {kýMk Ãký yuf ‘fku{kurzxe’ çkLke økÞku Au. òu fu¼khíkLkk hksfkhý{kt fu Mk{ksfkhý{kt yk Lkðwt LkÚke.ËnusLkk Lkk{u ßÞkt ðh-fLÞk ðu[kíkkt nkuÞ íÞkt QnkÃkkun ÚkkÞ,fkÞËkLkku ykþhku ÷uðkÞ, fkuxo{kt sðkÞ, ÃkýsLk«ríkrLkrÄykuLke MkkuËkçkkS Ãkh rLkÞtºký LkÚke. ykÍkËeçkkË rðrðÄ ÃkûkkuLke Mkhfkhku{kt ð¾íkkuð¾ík ykðe sMkkuËkçkkS Úkíke ykðe Au. {qÕÞ, Lkerík, rMkØktík, ykËþo ðøkuhuþçËku su{ nðu þçËfkuþ{kt s Au íku{ rðrðÄ ûkuºku þh{-Mktfku[ ðøkuhu þçËku Ãký þçËfkuþLkk s ¼køk çkLke økÞk Au.ykx÷wt s Ãkqhíkwt LkÚke, Ãký MkhfkhLke h[Lkk ð¾íku fkuýLkkýk«ÄkLk çkLku yÚkðk fÞk «ÄkLkLku fÞwt ¾kíkwt {¤u íku ÃkýrðËuþe Mkhfkhku RåAu íkuðwt ÚkkÞ Au. {Lkøk{íkku «ÄkLk su íku{tºkk÷Þ{kt Lk nkuÞ íkku íkuLke Mkk{u ÔÞðÂMÚkík heíku ÷kìçke$økfhLkkhkLku ¾heËeLku rðhkuÄLkku ðtxku¤ søkkðkÞ Au. ËkuheMkt[khrðËuþÚke, Ãký Wfu÷ þkuÄeyu Ëuþ{kt. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku ykðkíkLke òý LkÚke nkuíke. rðhkuÄ fhðk ¾kíkh rðhkuÄ fhíkktrðÃkûkLku íkku ykðk {wÆkLke sYh nkuÞ Au. íku{Lkku yuf s{wÆkLkku yusLzk nkuÞ Au fu, çkË÷ zk÷ku Mkhfkh fku. yksu[khuÞ çkksw ¼úük[kh yLku {kU½ðkheLkku ff¤kx Au. ŸzkýÚkeíkÃkkMk fhíkkt sýkþu fu, suLku suðze íkf {¤u yuðzku¼úük[kh Mkki fkuE fhu Au, fhkðu Au fu fhðk Ëu Au. {kºk¼úük[khLkk «fkh yLku «{ký çkË÷kíkkt hnu Au. ¾hu¾h íkku¼úük[kh ytøku ff¤kx fhLkkh ÃkkuíkkLkk ÔÞðnkhLku Akðhðks yLÞ ytøku ff¤kx fhíkku nkuÞ Au. {Lk{kt yuf s ðkíknkuÞ- íku Vkðe økÞku, nwt hne økÞku. ÃkhkfkckLke ðkík íkku íÞkhuykðu ßÞkhu fu MkV¤ ¼ú»xk[kheLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu Auíkuðwt s {kU½ðkheLkwt Au. {kU½ðkhe nðu yuf yk{ ðkík Au.fux÷kfLke hkuShkuxeLkwt çkkfe íku yfhktríkÞk ¼kuøkðkËLkwtÃkrhýk{ Au. {kU½ðkhe ðÄkhLkkhk «ðknkuLku [k÷w hk¾ðk{ktykðu Au. íkuÚke íku ðÄu Au. xqtf{kt yksLkk s{kLkk{kt ff¤kxfhðkLkku n¬ yLku WÃkËuþ ykÃkðkLkku yrÄ fkh fkuELkuøkw{kððku LkÚke. yksu ßÞkhu ykMkwhe þÂõíkykuLku çkk¤eLku ¾kffhðkLkku rËðMk Au íÞkhu rð[kheyu fu ÷kufþkne{kt yœkus{kðe [qfu÷kt Ëq»kýku, «Ëq»kýkuLkku Lkkþ fheyu.rnhÛÞf~ÞÃkwLke çknuLk nkur÷fk ÃkkuíkkLkk ¼ºkeò «nT÷kËLku¾ku¤k{kt çkuMkkze íkuLku çkk¤e {qfðk ßðk¤kyku{kt çkuMke økEníke. yksu íkku òuðk {¤u Au fu, ¼úük[khLku LkkÚkðk fkuE Ãkýnkur÷fk çkLkðk íkiÞkh LkÚke. Q÷xkLkwt ‘htøk çkhMku ¼eøku[wLkrhÞk...’Lke su{ Mkki fkuE ‘¼úük[kh çkhMku ¼eøkusLk«ríkrLkrÄ...’ suðe ÂMÚkrík Au. ykÃkýu ykþk hk¾eyu fu ykð¾íkLkwt nkur÷fkËnLk MkkÚkof çkLku.

xTðeLk Äe ÷kELMk -fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøkuLkeíkfuËkhe V¤ËkÞe çkLku. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku Lkçk¤k nþu íkku nðu Mkkhkt Úkíkkt ÷køku.{fkLk-r{÷fík, ðknLkLke fk{økehe{kt rð÷tçk ðÄu. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk {kxu ykÃkLke {nuLkík Qøke Lkef¤u. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt ÄehsÚke «&™ku n÷ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuyu Mk{íkku÷Lk ÔÞðnkh fhðku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkÚkofíkk sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ çkLku.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuLke {qtÍðý hnuíke ÷køku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ðe÷uðkLke sYh Mk{sðe. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku Qs¤kt çkLkkððk íkhV æÞkLkykÃkku. {fkLk-r{÷fík, ðknLk ytøkuLke Mk{MÞk rLkðkheþfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ûkuºku «økríkfkhf Mk{Þ òuðk{¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkku ytøku Mk{Þ ytíkhkÞku Mkq[ðu Au.r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík {kxu yk Mk{Þ yMðMÚkíkk Mkq[ðuAu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ÚkE þfþu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkkuøkqt[ðkíke sýkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku{qtÍðý yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku {w~fu÷e¼Þko nþu íkku MkwÄhþu. {fkLk-r{÷fík, ðknLkLke çkkçkíkku økqt[ðkE Lk òÞ íku òuòu. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk ytøkuLkk rLkýoÞku ÷uðk{kt rð[khòu. fkixwtrçkf,øk]nSðLk ûkuºku yþktrík MkòoÞ íku{ çkLku. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkku ðÄw Ãkwhw»kkÚkuo MkV¤ ÚkE þfu. r«ÞsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku yøkíÞLke íkf {¤u. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçkòuðk {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ÃkhuþkLke ðÄkhu Lknªíku òuòu.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzu íkuðkMktòuøkku MkòoÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkk¼Þko çkLku. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhe þfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøkrð»kÞf fkÞoðkneyku MkV¤ çkLku. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt {ík¼uËkuLku rLkðkhe ÷uòu. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuyu ¾kuxk MkknMk-ÔÞMkLkÚke Ëqh hnuðwt. r«ÞsLk,

r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLkykðeLku Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku fkuE{køko MkqÍíkku sýkÞ.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøkuLke®[íkkyku Ëqh Úkðk ÷køku. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku nsw ÄehsLke fMkkuxe fhkðu íku{ ÷køku.{fkLk-r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞkyku n¤ðe çkLku. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk ûkuºku ykÃkLke ÞkusLkk ykøk¤ ðÄkhe þfþku.fkixwtrçkf, øk]nSðLkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuyu MkkuçkíkÚke MkkðÄ hnuðwt. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkytøku ykþkðkËe Mktòuøk ykðu. «ðkMk-ÃkÞoxLk ykzuLkk rðÎLkËqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku «íÞu MkkðÄkLkehk¾ðe.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku Mk{ÞfrXLk sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

÷k¼Lke íkf ykÃkLkkh sýkÞ. {fkLk-r{÷fík, ðknLkLke ®[íkk yLkw¼ðkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøkûkuºku Mkk{k ÃkðLku [k÷ðwt Ãkzu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{ktrðMktðkrËíkk Lk MkòoÞ íku òuòu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuyuMktÞ{Úke hnuðk{kt ÷k¼ Au. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤çkLku. «ðkMk-ÃkÞoxLkÚke «MkÒkíkk {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku íkýkð ðÄkhíke ÷køku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøkuòøk]ík hnuðwt. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

íkýkð¼Þko nþu íkku hkník ÚkkÞ. {fkLk-r{÷fík, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk ykzuLke {w~fu÷eyku Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt½»koýLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuLku ÷køkýe Ëw¼kíke÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík {kxu Mk{Þ MkkLkwfq¤ sýkÞ.«ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk çkkË MkV¤íkk sýkÞ. nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku økqt[ðkÞu÷e nþu íkku n÷ {¤u.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞMkk[ððkLke Mk÷kn Au. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku çkË÷kíkkt sýkÞ. ÷k¼Lke íkf {¤u.{fkLk-r{÷fík, ðknLkLkkt fk{fkòu{kt «økrík òuðkÞ.Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt sýkíke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo ÷uòu. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuyuMk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk fhe ÷uðku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kxu yðhkuÄ sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku fkuE rðÎLk sýkÞ.nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku {kxu fkuELke MknkÞ ÷uðe Ãkzu.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ íkhVçkuæÞkLk Lk hnuþku. LkkýkfeÞ

MktòuøkkuLku MkwÄkhðkLkk «ÞíLkku V¤u. {fkLk-r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku n÷ ÚkE þfþu. Lkkufhe,ðuÃkkh, Wãkuøk {kxu MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. fkixw trçkf,øk]nSðLk{kt fkuE Mk{MÞk Mkòoíke ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwýÞwðkLkkuyu fkuELkku ¼hkuMkku xk¤ðku. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤Lkeðzu. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ykÃkLke Mk{MÞkðÄíke ÷køku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞLke WÃkuûkk Lkfhðk Mk÷kn. LkkýkfeÞ Mktòuøkku

økqt[ðkíkk sýkÞ. ÷ktçkkøkk¤u n÷ {¤u.{fkLk, r{÷fík, ðknLkLke fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk.Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk {kxu Mk{Þ þw¼ Mk{sðku. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt økuhMk{òu rLkðkhe ÷uòu. rðãkÚkeo,íkhwý ÞwðkLkkuyu «ÞíLkku ðÄkhe ÷ûk«kró ÚkkÞ. r«ÞsLk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku yk Mk{Þ {qtÍðþu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{ktrðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku økqt[ðe LkLkk¾þku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøkuLkkMktòuøkku «ríkfq¤ sýkÞ. LkkýkfeÞ

Mktòuøkku Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkÞ.{fkLk-r{÷fík, ðknLkLke çkkçkíkku ÃkhuþkLke çkkË hkníkykÃku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ûkuºku yøkíÞLke íkf {¤e ykðu.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ¾kuxkt rððkËku xk¤òu. rðãkÚkeo,íkhwý ÞwðkLkku {kxu ykþkMÃkË íkf ykðu. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤íkk Mkq[f Au. «ðkMk, ÃkÞoxLk {kxu MkkLkwfq¤íkf. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk n¤ðe çkLku.

LkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøkuLke «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ Mktòuøkku ykþkMÃkË çkLkíkktsýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku fkuE ytíkhkÞ òuðk{¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk ûkuºku MkV¤íkkLke íkfku ðÄíke÷køku. fkixw trçkf, øk]nSðLk{kt yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ÞwðkLkkuyu þktrík hk¾ðe Mkkhe.r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË. «ðkMk-ÃkÞoxLk{ktMkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuLkwt xuLþLkn¤ðwt çkLku.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 19-3-11 Úke 25-3-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{kSðLkðerÚkfk...økktÄeSLkk hk{ fkuý ?

{LkLku yku¤¾ðk Þtºk LkÚke. {Lk ykhkuøÞLkwt Mkúkuík Au.WÃkðkMkÚke {LkLku {kuf¤kþ-«MkÒkíkk {¤u Au. yknkh,

rðnkh, {LkkuðuÃkkhÚke þÂõík Lknª Qòo Mkòoðe òuEyu. «ÚkkLkuÃkh{kÚkoLke ykuZýe ykuZkzkÞk íkuLkk fhíkkt ¼økðkLkLku YÃku yLkw¼ÔÞku nkuÞyÚkðk íkuðe Äkhýk nkuÞ íku YÃku ÓËÞ{kt hk¾e òÃk fhðku òuEyu.økktÄeSyu hk{ Lkk{Lkku {rn{k yk÷uÏÞku Au, Ãký ¾kMk MÃküíkk fhe Au,“{khku hk{ ËþhÚkLkk Ëefhk LkÚke.” økktÄeSyu õÞkhuÞ fkuE {trËh fu{qŠík, nðLk, Ãkqò-ÃkkX{kt yxðkÞk LkÚke. íku{Lkwt SðLk {kLkðÄ{oLkwtSðtík «íkef çkLkðwt òuEyu.

SANDESH : VADODARA

(yuzðkufux)

fqíkhktykuLkku ºkkMkMk{økú íkhMkk÷e rðMíkkh AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke fqíkhkykuLkku ºkkMk MknLk

fhe hÌkwt Au. MkkuMkkÞxeykuLkk yufkË çku SðËÞk «u{eykuLkk fkhýu ykfqíkhkykuyu fkÞ{e ðMkðkx ynª þY fÞkuo Au. yk¾e hkík r[ºkrðr[ºkyðkòu fkZe çkÄktLke hkíkLke ô½ nhk{ fhu Au. MkuðkMkËLk{kt ÞkuøÞ søÞkyuVrhÞkË fhíkkt yk fqíkhkykuLku yufðkh ÷R sðkþu yLku íku{Lkk ¾MkefhýçkkË ÃkkAk {q¤ søÞkyu Akuze Ëuðk{kt ykðþu. çkeòu fkuR Wfu÷ LkÚke. yuðwtyrÄf]ík ÔÞÂõíkyu sýkðu÷ Au. LkSfLke f[hkÃkuxe fu hMíkk WÃkh øktËeðMíkwyku LkkøkrhfkuLkk ½hLkk ôçkhu fqíkhk íkkýe ÷kðu Au. suLku ÷eÄu hnuLkkhLkkøkrhf þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkÞ Au. hkusLkk çku [kh fçkqíkhkuLke {nurV÷Ãký yk fqíkhkyku Wzkðu Au. MktMfkhe yLku þkfknkhe LkkøkrhfkuLku yk òuÞkÃkAe s{ðkLkwt Ãký ¼kðu Lknª. - yYýk Mkwíkðýe, (íkhMkk÷e- ðzkuËhk)

WãkuøkkuLku s{eLk ykÃkðk Mkk{u rðhkuÄ fu{?økwshkík Mkhfkhu ftÃkLkeykuLku su s{eLk ykÃke íku ykÃkýe ¼kðe ÃkuZeLkk

Wssð¤ ¼rð»Þ {kxu MkkYt Au. òu ykÃkýu s Úkkuzwt çkr÷ËkLk Lk®n ykÃkeyuíkku ykøk¤Lke ÃkuZeLkwt þwt Úkþu? ðMíke yux÷e nËu ðÄe økR Au íkku yk Ãkøk÷wtWXkððwt sYhe Au. çkeS çkksw rLkh{k rMk{uLx Ã÷kLx íkÚkk {eXeðehze ¾kíkuyýw{Úkf W¼w Lkk Úkðk ËuðkLke ykÃkýe ¼kðLkkyku íkÆLk økuhÔÞksçke Au.fkhý fu ¼krð Wssð¤ ¼rð»Þ {kxu çkr÷ËkLk ykÃkðwt ykÃkýe Vhs Au.yýw{ÚkfÚke su ðes¤e WíÃkÒk Úkþu íku{ktÚke ¾uzqíkku {kxu hkusLkk çkkhÚke [kiËf÷kf (¾uíke {kxu) ðes¤e ykÃkðkLke ÞkusLkk Au òu rðhkuÄ fheþwt íkkuykÃkýku s VkÞËku Ëqh Úkþu. - Ãkhuþfw{kh Ãkxu÷, ðzkuËhk

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkkt[{e òøkeh

ÃkkMkÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu ‘fMx{he rzðkuMko’Lkwt÷¾ký {kLÞ fhðwt òuEyu

su ¿kkrík{kt «ýkr÷fkøkík AqxkAuzk (fMx{he rzðkuMko)Lke «Úkk nkuÞyLku íkuykuLku fkuxo îkhk AqxkAuzk ÷uðk Ãkzíkk Lk nkuÞ, íkuðe ¿kkríkLkeÔÞÂõíkyu ¿kkríkLke «Úkk {wsçk AqxkAuzk ‘fMx{he rzðkuMko’ ÷eÄk nkuÞyLku ÃkkMkÃkkuxo {kxu yhS fhu íkku ÃkkMkÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu «ýkr÷fkøkíkAqxkAuzk ‘fMx{he rzðkuMko’ (customary divorce)Lkwt ÷¾ký {kLÞfhðwt òuEyu.

(Ref.: MkkuLk÷çkuLk fuÞwh¼kE Ãkxu÷ rð. Mkwr«. rhrsLk÷ ÃkkMkÃkkuxoykìrVMk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2010)

rþûkfu çkk¤fLku ®ÃkzLke su{ ½zðkLkku

¼khík-ÃkkrfMíkkLk EríknkMkLkk fuËe

yykkssuu 1199 {{kk[[oo,, þþrrLLkkððkkhhuu nnkkuu¤¤eeLLkkkkuu ííkknnuuððkkhh AAuu.. yykkssuuWWÃÃkkððkkMMkk hhkk¾¾ððkkuu,, øøkkkkuu¤¤-¾¾ssqqhh ððøøkkuuhhuu ÷÷uuððwwtt..

MMkkkkttssuu nnkkuu¤¤ee ««øøkkxxkkððððkkLLkkkkuu MMkk{{ÞÞMkktsu 6.49 f÷kfÚke 8.19 f÷kf Ëhr{ÞkLknku¤e «økxkððkLkku þw¼ Mk{Þ Au. «Ëku»kfk¤ hkºku23.40 f÷kf MkwÄe nkuðkÚke íku Ãknu÷kt nku¤e«økxkðe þfkÞ íku{ s nkur÷fkLke «Ërûkýk ËþoLkfheLku s¤, ©eV¤ ðøkuhu yÃkoý fhe nku¤eLkeÃkkðf ßðk¤k ÷uðkÚke hkuøk«ríkfkhkí{f þÂõíkyLku Qòo «kó ÚkkÞ Au yLku ð»ko Ëhr{ÞkLkMðkMÚÞ s¤ðkÞ Au.nku¤e ¼qÏÞk hnuðkÚke yLku ¾sqh-økku¤ ðøkuhu¾kðkÚke fV«fkuÃkLkwt þ{Lk ÚkkÞ Au.nku¤e{kt fwËhíke ÿÔÞku Akýk ðøkuhuLkku WÃkÞkuøkfhðku òuEyu. (xkÞh, hçkh, Ã÷kÂMxf ðøkuhuLkkuWÃkÞkuøk rLk»kuÄ Au su nðk{kLkLku Ëqr»kík fhu Au).nku¤eLkk MÚk¤Lke Lke[u ¾kzku ¾kuËeLku íku{kt {kxeLkwt{kx÷wt, [ýk, ½ô, {øk ðøkuhu Ãkkýe MkkÚku {qfeLkuZktfeLku {qfðkÚke çkeò rËðMku íku çkVkE síkktçkVkÞu÷kLkku «MkkË íkhefu ÷uðku. nkur÷fk «køkxâMk{ÞÚke hkºkeLkk 23.40 f÷kf MkwÄe ¼õíksLkkuyuLke[u {wsçkLkku {tºk fhðku.

nnkkuu¤¤eeLLkkkkuu {{ttººkk :: HH nnÙÙeePP{{TT nnkkuurr÷÷ffkkÞÞii MMððkknnkk >>yk {tºkLkk òÃk fhðkÚke þktrík «kó ÚkkÞ Au.

Äw¤uxe (hrððkh, íkk. 20 {k[o)yk rËðMku htøkkuíMkð {Lkkððku yLku fwËhíke ðLkMÃkríksLÞhtøkku n¤ËhÚke çkLkkðu÷ ftfw ðøkuhuÚke WíMkð Wsððku. htøk,hMkkÞý, ykìE÷ suðk rMkLÚkurxf htøkku, fkËð-fe[z yLkuÔÞMkLkÚke Ëqh hnuðwt. Äq¤uxeLkk rËðMku Lkðk fkÞoLkku «kht¼,WËT½kxLk íku{ s {n¥ðLkk fkuE Ãký fk{fks fhe þfkÞ !

nku¤e «økxkððkLkku Mk{Þ

ykze [kðe(1) nku¤e, nkur÷fk (4)(4) «ríkrËLk, Ëhhkus (5)(7) nkÚk, ðuhku (2)(8) ykt¾, LkÞLk (3)(10) yk¢tË, hwËLk (3)(11) Lkøkkhwt (2)(12) fkuE yuf (3)(13) yríkþÞ Xtze, çkhV (2)(14) òík, {k÷ (2)(15) fÃkk¤, ¼k÷ (4)(18) ¾uíkhLke ykMkÃkkMkLke ¾uzâkrðLkkLke søkk (3)(20) ÍktÍh (3)(21) òuíkhwt (3)(24) Ãkrík, ðh, Lkkðr÷Þku (3)(26) çk¤, òuh (2)(28) ðøkðMke÷ku (4)(31) Ãkkðoíke, rþÞk¤ (2)(32) {kuxku ytøkh¾ku fu fkux (3)(34) hku{, hwtðkxwt (3)(35) fkhts (3)(36) {kun, {{íkk (2)Q¼e [kðe(1) yk¢{ý, ÄMkkhku (3)(2) þwfLk, þfwLk (3)(3) Ãkkýe, ðkrh (2)(4) rð»ýw ¼økðkLkLkku yuf çkk¤¼õík(4)(5) rËðMk, hkus (2)

(6) Mkðo, ík{k{ (3)(9) [{f, Í÷f (4)(10) VuhVkh, ÃkrhðíkoLk (3)(11) Zk¤ (3)(12) f÷tf, ¾k{e (2)(13) «nT÷kËLkk rÃkíkkLkwt Lkk{ (6)(15) Lkkþ, ÷eLkíkk (2)(16) MkwtËh †e (3)(17) fwt¼khLkwt xÃk÷wt (3)(19) òu¾{,sðkçkËkhe, ¼kh (2)(22) AqxkAuzk (3)(23) LkMk, nX (2)(25) ÄLk, Ëku÷ík (2)(27) «&™ (3)(29) ½kuze (3)(30) ÄkíkwLkku ½zku (3)(33) nku¤eLkkt þ]tøkkhe økeíkku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-45 7-33 18-48rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 647

7 2 83 7 5 8

4 2 1 5 78 2 1

5 3 9 6 47 1 8 3 9

4 9 22 1 5 9

Vkøkýe ÃkqLk{, nqíkkMkýe-nkur÷fk ËnLk,{nk«¼w [iíkLÞ sÞtíke, Mkk¤tøkÃkwh{kt Mk{iÞku

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË ÃkqLk{, þrLkðkh,íkk. 19-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 28. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 3-yhËe çkunuMík. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus :

13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 23-40 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f.11-00 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 16-11 MkwÄe ÃkAe fLÞk.sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : rðrü/ çkð. Þkuøk : þq¤f. 09-40 MkwÄe ÃkAe øktz f. 29-13 (hrððkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). rðþu»kÃkðo : nkur÷fk ËnLk. nku¤e-nqíkkMkýe. nkur÷fk ËnLk. nku¤küf Mk{kó. *{nk«¼w [iíkLÞ sÞtíke. * hrðÞkuøk f. 11-00 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 13-39MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ MktMÚkk ©e ¼økíkS{nkhksLke sÞtíke Mktðík 1885, E.Mk. 1829- {nwðk (Mkkihk»xÙ). * Mkk¤tøkÃk-wh{kt Mk{iÞku. * Ëuþe Lkkxf Mk{ksLkk MÚkkÃkf- frð- Lkkxâfkh ©e zkÌkk¼kEÄku¤þkS ÍðuheLkku sL{ rËðMk. s.íkk. : 19-3-1867, y{ËkðkË, yðMkkLkE.Mk. 1902. * f]r»k ßÞkurík»k : Mkktsu nku¤e-nqíkkMkýe «økxkðíke ð¾íku yÂøLkßðk¤k fE rËþk{kt òÞ Au íkuLkwt ¾kMk yð÷kufLk fhðwt. fuMkqzkLkkt Vq÷Lkku WÃkÞkuøkçkkøkkÞík{kt Ãký ÚkE þfu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1248

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 646Lkku Wfu÷

1 5 3 7 4 2 8 6 96 4 9 3 1 8 2 7 58 7 2 9 6 5 3 1 43 9 4 6 8 1 5 2 75 2 6 4 3 7 1 9 87 1 8 5 2 9 6 4 34 8 5 1 9 6 7 3 22 3 1 8 7 4 9 5 69 6 7 2 5 3 4 8 1

þçË-MktËuþ : 1247Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄh

²S² Ý¢ãÑìÜUë¼¢ï |¢¢±¢ï Ï¢éçh²üS² Ý çHŒ²¼ï Jãy±¢çÐ „ §}¢¢õæÌ¢ïÜU¢‹Ý ãç‹¼ Ý çÝÏ¢Š²¼ï JJ17JJ

(su {kýMkLkk yLík:fhý{kt ‘nwtfíkko Awt’ yuðku ¼kð LkÚke, íku{ssuLke çkwrØ MkktMkkrhf ÃkËkÚkkuo{kt yLkuf{kuo{kt ÷uÃkkíke LkÚke, yu {kýMk ykçkÄk ÷kufkuLku nýeLku Ãký ðkMíkð{ktLkÚke nýíkku fu LkÚke ÃkkÃkÚkeçktÄkíkku.)©e{ËT¼økðËTøkeíkkLkk yk &÷kufLke½ýe ðkh økuhMk{s fhðk{kt Ãkýykðe Au. yk &÷kuf{kt ¼økðkLkLkkufnuðkLkku yÚko yuðku Au fu su{kýMkLkk yLík:fhý{kt yuðku ¼kðLk nkuÞ fu su fhwt Awt, yu nwt fhwt Awt,íkÚkk suLke çkwrØ MkktMkkrhf çkkçkíkku fuf{kuo{kt ÷uÃkkíke LkÚke nkuíke, yu{kýMk õÞkhuÞ f{oçktÄLk{kt ÃkzíkkuLkÚke yLku íkuLku ÷eÄe f{oLku fkhýu suyntfkh ÃkuËk ÚkkÞ Au, íkuLkk V¤{kxuLke ykMkÂõík ÃkuËk ÚkkÞ Au, íku{ktíku fËe MkÃkzkíkku LkÚke. ¼økðkLk fnuAu fu fíkkoÃkýkLkk ¼kðLkku suLkk{kty¼kð nkuÞ íku òu fkuELke níÞkÃký fhe Lkk¾u íkku íkuLku níÞkLkwt ÃkkÃk÷køkíkwt nkuíkwt LkÚke. ykÃkýu ynªMk{sðkLkwt yu Au fu su{ yÂøLk,ðkÞw fu s¤ «khçÄLku fkhýu ÷kufkuLkuçkk¤u, Wzkzu fu zwçkkzu Aíkkt íku ¾hu¾híkuLkk îkhk Úkíke ®nMkk {Lkkíke LkÚke.yu s heíku su {kýMk rLkr{¥k{kºkLkk¼kð MkkÚku su ftE fk{ fhu, ÃkAe íkuÃkkÃkf{o nkuÞ íkkuÃký íkuLku íkuLkwt ÃkkÃk÷køkíkwt LkÚke.

fíkkoÃkýkLkku ¼kð

ÔÞÂõíkLke ¼ú{hku{kt Mkk{kLÞ heíkuykuAk{kt ykuAk 550 ðk¤ nkuÞ Au.{Lkw»ÞLkk þheh{kt MkkiÚke ÍzÃkÚke ðÄíkwtfkuE ytøk nkuÞ íkku íku ðå[uLkeyktøk¤eLkku Lk¾ Au. MkkiÚke {kuxe yLku÷ktçke yktøk¤eLkku Lk¾ MkkiÚke ÍzÃkÚkeðÄu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

SATURDAY, 19 MARCH 2011[khufkuhð]»k¼

ykÃkLkk {Lk ÃkhLkkçkkusLku n¤ðkufhðkLkku WÃkkÞ{¤u. MðsLk-r{ºkLke {ËËsýkÞ.

®Mkn

«ríkæðrLkyku Mkk{uxfe þfþku yLkuðÄw «ÞíLku çknkhLkef¤e MkV¤íkkíkhV ykøk¤ ðÄeþfþku.

íkw÷k Ä™

÷k¼ yLkuMkV¤íkkLkk MktòuøkkuËqh Xu÷kíkk ÷køku.Ãkrh©{¼ÞkuorËðMk. «ðkMkÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykŠÚkf fuÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuøkqt[ðkE nþu íkkuWfu÷kÞ. {Lk n¤ðwtçkLku. ÷k¼Lke íkf{¤u.

{u»k

ÄkÞko fk{ ykzuLkkrðÎLkkuLku Ãkkh fheLku MkV¤íkkLkefze Ãkk{e þfþku.Lkkýk¼ez.

ykÃkLke ÷køkýeyku Ãkhfkçkq hk¾òu. ykðuþyLku Wøkúíkk Ëqhhk¾òu. ykÃk yk¾hurLkhktík-þktríkLkkuyLkw¼ð fhe þfþku.

{LkkuðuËLkkykuLkkzt¾ n¤ðk Úkíkkt÷køku. MðsLkLke{ËË WÃkÞkuøkeçkLku. ¾[o «Mktøkykðu.

ÄkÞko fk{ ytøkurð÷tçkÚke MkV¤íkk{¤u. Lkkufh-[kfhfu nkÚk Lke[uLkkf{o[kheÚke {ík¼uËrLkðkhòu.

«ÞíLkkuLkkt {eXktV¤ [k¾íkkt Ãknu÷ktÄehsLke fMkkuxeÚkíke ÷køku. rðhkuÄ-rððkË þ{kðòu.¾[o hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

¢kuÄ yLku Wíkkð÷krLkýoÞku Ãkh fkçkqhk¾òu. ÷k¼Lke íkfMkhe Lk òÞ íku òuòu.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkíkytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

LkkýkfeÞ ÄehÄkh,÷uðzËuðz ytøkuMkðkÄ hnuðwt sYheMk{sòu. fkixwtrçkfMk{MÞkLkku Wfu÷{¤u. «ðkMk V¤u.

ykÃkLke ®[íkk-rð»kkËLkkt ðkË¤rð¾uhkíkkt sýkÞ.ykŠÚkf ykÞkusLkfhe ÷uòu. fkixwtrçkffkÞo ÚkE þfu.

STAR GOLD11-1Ãk rfMkMku ÃÞkh fY17-30 ðu÷f{h1-00 rþðkS : Äe çkkuMk

SONY MAX1h-00 MkqÞoðtþ{16-00 Ëw~{Lkeh0-00 [f Ëu ErLzÞk

STAR MOVIES11-30 S-VkuMko13-hÃk Äe r÷ðªøk zu÷kExMk16-0Ãk ÷kEMkLMk xw fe÷h1-00 r«LMk ykuV ÃkrMkoÞk

FILMY11-30 ðwzMxkuf rð÷k1Ãk-00 Lkku yuLxÙe19-00 zhLkk sYhe ni

ZEE CINEMA08-00 sLLkík16-00 ykðkhk Ãkkøk÷ rËðkLkkh0-00 þkLk

HBO1h-30 þkuxTMko14-30 Äe nuLøk ykuðh16-1Ãk y{urhfLk ÃkkEh1-00 Äe rftøk ykuV VkExMko

rMkLkuuu{

k

¢kurLkf økuMxÙkRrxMkykÞwðuoË{kt ðýoðkÞu÷

‘Sýo yk{kþÞ þkuÚk’ LkuykÄwrLkf r[rfíMkfku ‘¢kurLkf

økuMxÙkRrxMk’ fnu Au. yk rðf]ríkÚkðkLkk ½ýkt þkherhf {kLkrMkf fkhýkunkuÞ Au. íkuLkk ÷ûkýku{kt yknkh Ãkhyhwr[ Úkðe, Qçkfk- Q÷xe, Ãkux¼khu Úkðwt. Ãkux{kt Ëw¾kðku, çk¤íkhkÚkðe ðøkuhu. íkuLkk WÃk[kh{kt íke¾wt,ík¤u÷wt, ¾kxwt, yÚkkýk, ÃkkÃkz, ðkMke,zwtøk¤e, økku¤, økh{ {Mkk÷k ¾kðkLknª. Mkkík- ykX rËðMk {kºk ËqÄ-ÃkkIyk, ¾eh, hkux÷e, Ãkh s hnuðwt.yki»kÄ{kt yrðÃkr¥kfh [qýo yðkyB÷rÃkíkktíkf [qýo yzÄe yzÄe[{[e Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðwt.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

òu ík{u ßÞkhu My computerykuÃkLk fhíkkt nkuð Aku íÞkhu VkuÕzh{ktVkuÕzh ykuÃkLk fhíkkt s síkkt nkuð Aku.yk{ íkku Mkk{kLÞ heíku ßÞkhu ík{uVkuÕzh Ãkh Âõ÷f fhku yux÷u íku srðLzku{kt VkuÕzh ykuÃkLk ÚkR síkwt nkuÞAu. Ãkhtíkw õÞkhuf Mku®xøMk çkË÷kRsðkÚke VkuÕzhLku Âõ÷f fhíkkt LkðerðLzku{kt VkuÕzh ykuÃkLk Úkíkwt nkuÞ Au.yÚkðk íkku ík{u RåAku íkku Ãký LkðerðLzku{kt VkuÕzh ykuÃkLk fhkðe þfkuAku. Lkðe rðLzku{kt VkuÕzh ykuÃkLkfhðkLkwt y{wf Mk{Þu MkkÁt ÷køku Au.ßÞkhu yuf VkuÕzhLke Mkk{u çkeòVkuÕzhLke Mkh¾k{ýe fhðe nkuÞyÚkðk íkku çktLku VkuÕzhLke {krníke yufMkkÚku òuðe nkuÞ.

òu ík{khu VkuÕzhLke Âõ÷f fhíkkt

íku{ktLkk Ëhuf VkuÕzh Lkðe rðLzku{ktykuÃkLk ÚkkÞ íku{ fhðwt nkuÞ yÚkðk íkkuík{u Úkíkwt nkuÞ íkku íkuLku çktÄ fhðwt nkuÞíkku Lke[u «{kýu fhku.1. Mkki «Úk{ My Computer ykuÃkLk

fhku.2. nðu íÞkh çkkË Tools > Folder

Options {kt òyku.3. yk ÃkAe Browse folders nUrzøk

nuX¤ Open each folder inthe same window rMk÷uõxfhku. yk{ fhíkkt VkuÕzh LkðerðLzku{kt ykuÃkLk Úkíkwt çktÄ Úkþu. òuík{khu Lkðe rðLzku{kt ykuÃkLk fhðwtnkuÞ íkku Open each folder inits own window rMk÷uõx fhku.

4. çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ApplyyLku OK fhe Ëku.

14 sw÷kE, 1952Lkk hkus ^÷kuhuLMkþuzrðf Lkk{Lke {rn÷k fuxr÷Lkk [uLk÷Ãkkh fhLkkhe «Úk{ {rn÷k íkhefuLkw tçknw{kLk Ähkðu Au. íku{ýu yøkkW #Âø÷þ[uLk÷ Ãkkh fhðkLkku rð¢{ MÚkkrÃkík fÞkuoníkku. ßÞkhu íku{ýu y{urhfkLke fuxr÷Lkk[uLk÷ Ãkkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo yLku«ðkMkLke þYykík fhe íÞkhÚke íku{ýu½ýe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. yk¾wt rðï þuzrðfLkk MkknMk ÃkhLksh hk¾eLku çkuXwt níkwt. þuzrðfu íku{Lke{wMkkVhe ykht¼e Ãkhtíkw ðkíkkðhý ¾qçk s¾hkçk níkwt. ÄwB{MkLku fkhýu íkuyku ykøk¤fþwt òuE Lknkuíkkt þfíkkt. nkzfkt ÚkeòðeLkkt¾u íkuðwt Ãkkýe yLku {køko{kt þkfoLkufkhýu íku{ýu fux÷e ðkh òu¾{kuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. íkuyku {ktz {ktzykøk¤ ðÄe hÌkkt níkkt. íku{Lkwt æÞuÞrLkrùík níkwt Ãkhtíkw {køko{kt ykðíke{w~fu÷eyku íku{Lkk æÞuÞLku íku{Lke LkshÚkeËqh hk¾e hne níke. íkuyku ßÞkhu [uLk÷Lkk

AuzuÚke yzÄku {kE÷ Ëqh níkk Lku fþwt s LkËu¾kíkwt nkuðkÚke íku{ýu íku{Lke MkknMkÞkºkkyÄðå[u Ãkzíke {qfðe Ãkze níke. íku{ýuykí{rðïkMkÃkqðof fÌkwt fu fuxr÷Lkk [uLk÷Ãkkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au íkku æÞuÞ ÃkkhfheLku s hnuþu. çku {rnLkk çkkË þuzrðfuVheÚke ÃkkuíkkLke MkknMkÞkºkk ykht¼e yLkuíkuyku {uLMk ÂMð®{øk hufkuzo fhíkkt çku f÷kfðnu÷k ÃknkU[eLku fuxr÷Lkk [uLk÷ Ãkkhfhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe. {uLkus{uLxLkkMktË¼o{kt «uhf «MktøkLkku Mkkh yu Au fu{w~fu÷eykuLku fkhýu æÞuÞLku LkshytËks Lkfhku fu íkuLku Akuze Lk Ëku. fux÷ef ðkhMk{MÞkyku çkkÄf çkLkíke nkuÞ Au, suLkkfkhýu ykht¼u÷wt fk{ Úkkuzk Mk{Þ Ãkqhíkwtyxfkðe Ëuðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw ®n{íknkÞko rðLkk økku÷ yr[ð fhðk«ÞíLkþe÷ hnku. fkhrfËeoLkk þYykíkLkkíkçk¬kyku{kt ykðe {w~fu÷eyku ykðíkehnuíke nkuÞ Au, fux÷ef ðkh ò{e økÞu÷krçkÍLkuMk Ãkh Mktfx íkku¤kðk ÷køku Au.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt þkf¼kS Ãkfððk{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt stíkwLkkþfkuMðkMÚÞ {kxu òu¾{e Au, íku {wÆkyuhk»xÙeÞ Míkhu [[ko søkkðe níke.þkf¼kS Ãkfððk {kxu {kuxk «{ký{ktÃkuÂMxMkkEzTMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðuAu. ÃkuÂMxMkkEzTMkLkku WÃkÞkuøk nkrLkfkhfLkÚke Ãký Mkq[ÔÞk fhíkkt ðÄw {kºkk{kt íkuLkkuWÃkÞkuøk nkrLkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ Au. VqzxkuÂõMkLkLke MðkMÚÞ Ãkh ¾hkçk yMkhÃkzíke nkuÞ Au. su{fu, fkuçkeLku Ãkfððk{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ÃkuÂMxMkkEzTMkLkufkhýu õ÷kuhÃkkErhVMk {qz rzMkykuzoh,yMÚk{k ÚkE þfu Au. hªøký Ãkfððk {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkkt ÃkuÂMxMkkEzMkÚke r÷ðhzu{us y™u ELkVŠxr÷xe, E÷kÞxeLkufkhýu rffLkkÕVkuMk {hzku, [¬h

ykððk, [ku¾k {kxu ðÃkhkíkkõ÷kuhVuLkrðLkVkuMkLku fkhýu {øks yLkuMLkkÞwíktºk Ãkh yMkh, xk{uxkt Ãkfððk {kxuzezexeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, suLkufkhýu fuLMkh, nku{kuoLk rzMkykuzoh ykWÃkhktík ykuÂõMkxkuÂõMkLkLku fkhýu LkðoMkçkúufzkWLk, Lkðo zu{us, ¾kðkLkk htøkLkkWÃkÞkuøkÚke yurLkr{Þk, {ßòíktíkwyku ÃkhyMkh, Lkðo rzMkykuzoh suðe çke{kheykuÚkE þfu Au. fkuçkeLku [{fËkh çkLkkððk{kxu {u÷kurÚkÞLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. òufu íkuLkkÚke zhðkLke sYhLkÚke. fux÷ef íkfuËkhe îkhk ÃkuÂMxMkkEzTMkËqh fheLku þwØ þkf¼kS WÃkÞkuøk{kt ÷EþfkÞ Au.

þkf¼kSLku ÃkkýeÚke çkhkçkh MkkVfheLku WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLke hk¾ku.

ftË{q¤ nkuÞ íkku íkuLku Úkkuzkt økh{Ãkkýe{kt Lkk¾eLku MkkV fÞko çkkËWÃkÞkuøk{kt ÷ku.ÃkktËzkðk¤kt þkf¼kS{kt ÃkktËzkt [qtxâkçkkË íkuLku ÔÞðÂMÚkík heíku Äqyku.Mkk{kLÞ heíku ykðe þkf¼kS{ktEÞ¤ku, huíkeLkk Úkh yLku stíkwyku òuðk{¤íkkt nkuÞ Au íkku fk¤SÃkqðof íkuLkuMkkV fhðkLkk hk¾ku.þõÞ nkuÞ íkku MkeÄku s Ak÷ MkkÚkuWÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u þkf¼kSLkkuAk÷ WíkkheLku WÃkÞkuøk fhku.yk¾e hkík þkf¼kSLku Ãkkýe{ktÃk÷k¤e hk¾ðkLkwt xk¤ku. yk heíku íkkuÃkuÂMxMkkEzTMk y÷øk Úkþu ÃkhtíkwÃkkýe{kt s þkf¼kS hnuðkLku fkhýuíkuLke rðÃkheík yMkh ÚkE þfu Au.

yufkË rLk»V¤íkkÚke rLkhkþ Lk Úkðwt

þkf¼kSLkk WÃkÞkuøk{kt íkfuËkheLke íkkfeË

Destiny is not amatter of chanceit is a matter of

choice.It is not something

to be waited forbut, rather some-

thing to beachieved."

fkxoqoLk

SðLkhk{ f]Ãk÷kýe¢ktríkfkhe yLku hksLkerík¿k SðLkhk{ ¼økðkLkËkMk f]Ãk÷kýeLkku sL{ ®MkÄ niËhkçkkË{kt ÚkÞku níkku. {urxÙf ÃkkMk fhe fkp÷us{kt

«ðuþ {u¤ÔÞku. fhkt[eLke ®MkÄ fkp÷usLkk økkuhk r«ÂLMkÃkk÷u ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkwt yÃk{kLk fÞwO íÞkhu fkp÷us{kt nzíkk¤ Ãkzkðeøkkuhk yk[kÞoLke «íkerík fhkðe fu ¼khíkeÞkuLku Ãký Mð{kLk ðnk÷wt Au. y{ËkðkË{kt økqshkík rðãkÃkeXLke MÚkkÃkLkk Úkíkktyk[kÞoÃkË {kxu økktÄeS íku{Lku íÞkt ÷E økÞk. íÞkhÚke íkuyku ‘yk[kÞo f]Ãk÷kýe’ íkhefu s yku¤¾kíkk. ©kuíkkykuLku Síke ÷uðkLkeþÂõík íku{Lkk ¼k»kýku{kt ¾e÷íke. økktÄeSLkk [qMík yLkwÞkÞe nkuðk Aíkkt økktÄeðkËLkk Ëhuf rMkØktíkLku çkkhef fMkkuxeyu [ZkðeLkus íkuyku Mðefkhíkk. íkuyku çkkh ð»ko MkwÄe fkUøkúuMk fkhkuçkkheLkk MkÇÞ hÌkk. Mk¥kk çkË÷kíkk fxkufxefk¤{kt íku{ýu {n¥ðLke ËkuhðýeykÃku÷e, íku{ýu ‘rðrs÷’ Lkk{Lkwt MkkÃíkkrnf þY fhu÷wt. íkk. 19-3-1982Lkk hkus y{ËkðkË ¾kíku 94 ð»koLke ðÞu yu{ýur[hrðËkÞ ÷eÄe. - yu÷.ðe.òuþe

VkuÕzhLku rõ÷f fhíkkt Lkðwt VkuÕzhykuÃkLk ÚkkÞ Au ?

ELVku÷kELk

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12

13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

nw íkk þ Lke

1 2 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

yk Mk Lkk ðk Mk Lkk Vq ð z

Mk {k Lk nk íkk hku Ãk

{k Mk ík hku ð z x

Lk ¾k h ¾ Ãk ík

çke ¾k ÷ øke s Íku

yu f ð x y ðe s ¤e

Ëe zk n rh s h

s h ¾ku s x økku Ãk

{k øk ý h s fku hku

¾ ík Ãkk ík ¤ Lk Ëk ík

Wøkú çkLke hnu÷wt òxyktËku÷Lk

AuÕ÷k ÷øk¼øk çku yXðkrzÞkÚke òxyktËku÷Lku MkhfkhLkk Lkkf{kt Ë{ fhe LkkÏÞkuAu. nrhÞkýk ÂMÚkík òx Mk{ks îkhk hu÷MkuðkLku yMkh ÃknkU[kzðk{kt ykðe hne Au.òx Mk{ks Mkhfkhe Lkkufheyku{kt y{wfxfk yLkk{ík RåAu Au. òx Mk{ksLke{ktøkýeykuLkwt fkuE rLkhkfhý nS MkwÄe Lkykðíkkt òx yktËku÷Lk Wøkú çkLke hÌkwt Au.

yr¾÷ ¼khíkeÞ òx yLkk{ík Mkt½»koMkr{rík îkhk òx yktËku÷Lk [÷kððk{ktykðe hÌkwt Au.ÞþÃkk÷ {r÷fLke ykøkuðkLke nuX¤rðrðÄ Ähýkt yLku yktËku÷LkLkwt fkÞo[÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au.fkì{LkðuÕÚk h{íkkuíMkðLkk ykÞkusLkÃknu÷kt Mkhfkhu òxçktÄwykuLku íku{Lke{ktøkýeyku Ãkh rð[kh fhðkLke yLkuíkuLkku rLkðuzku ÷kððkLke ¾kíkhe ykÃkeníke, su nsw MkwÄe Ãkqýo fhkE LkÚke.òxçktÄwyku yLkwMkqr[ík sLkòrík ytíkøkoík27 xfk y™k{íkLke {ktøkýe fhe hÌkkAu.òx Mkr{rík 11 MkÇÞkuLke çkLku÷e Au,su{Lke ykøkuðkLke nuX¤ nòhku òxMktøkrXíkÃkýu yktËku÷LkLku Wøkú yLku MkV¤çkLkkððk «ÞíLkþe÷ Au.Ãktòçk, nrhÞkýk, sB{w- fk~{eh yLkurËÕne òx yktËku÷LkLku fkhýu yMkhÃkk{e hÌkk Au. hu÷ hkufku yktËku÷LkLkufkhýu hu÷Mkuðk ¾kuhðkE Au. rðrfr÷õMkLkk ynuðk÷Lku Lkfkhíkk ðzk«ÄkLk

WIKILEAKS

SANDESH : VADODARA 9

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 44 22ðzkuËhk 42 20økkuÄhk 44 22¼Y[ 38 20

Mktrûkó Mk{k[kh

Mkw¾Äk{ nðu÷e{kt nku¤e hrMkÞk nrhVkEðzkuËhk þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt ykðu÷e ði»ýðkuLke «¼w îkhfkÄeþ nðu÷e{kt

Ãkq. Ãkk. økku. 108 zku. ðkøkeþfw{kh {nkuËÞLke rLk©k{kt íkk. 26{eLkk hkusMkktsLkk 5 f÷kfu nku¤e hrMkÞkykuLke nrhVkE hk¾u÷e Au. ¼køk ÷uðk EåAwfði»ýð {rn÷k {tz¤kuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ Mkw¾Äk{ nðu÷e ¾kíku LkkUÄkðe Ëuðk.y÷fkÃkwhe nðu÷e{kt yksu nku¤e WíMkð

©e økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e 61 W{eo MkkuMkkÞxe y÷fkÃkwhe ¾kíku íkk. 19 Úkeíkk. 21 MkwÄe ËþoLk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt ykðu÷ Au. íkk. 19Lku nku¤e WíMkðAu. Ëhuf ËþoLk hkçkuíkk {wsçk Úkþu. Mkktsu 6-40 f÷kfu nkur÷fk «rËÃkLk Úkþu. íkk.20Lku hrððkhu zku÷ WíMkð Au. {tøk¤kLkk ËþoLk Mkðkhu 7-30 Úke 8 MkwÄe,®þøkkhLkk íkÚkk hks¼kuøkLkk ËþoLk ¼etíkh Úkþu, zku÷Lkk Ãknu÷k íkÚkk çkeò ¾u÷LkkËþoLk Mkðkhu 10 Úke 10-30 MkwÄe, zku÷Lkk ºkeò yLku [kuÚkk ¾u÷Lkk ËþoLk 11 Úke12 MkwÄe, MkktsLkk ËþoLk hkçkuíkk {wsçk Úkþu. íkk. 21 hks¼kuøk Mk{Þu Vw÷{tz¤e{kt ËþoLk Mkðkhu 11 Úke 11-30 MkwÄe Úkþu.Äw¤uxe rLkr{¥ku ÞwrLk. ÷kEçkúuhe çktÄ hnuþu

ÞwrLkðŠMkxeLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu, íkk. 20Lku hrððkhLkk hkusÄw¤uxeLkk íknuðkh rLkr{¥ku ©e{íke ntMkk {nuíkk ÷kEçkúuhe yLku Mkh MkÞkShkð{u{kurhÞ÷ xÙMx ÷kEçkúuhe MktÃkqýo çktÄ hnuþu.nku¤e- Äw¤uxe çktËkuçkMík ytøku nku{økkzoMk MkÇÞku LkkUÄu

ðzkuËhk þnuh ykurVMkh f{krLztøkLke ÞkËe sýkðu Au fu, ðzkuËhk þnuhnku{økkzoMk ÞwrLkxLkk ík{k{ nku{økkzoÍ, yuLk. çke. yuÍ íkÚkk yrÄfkheykuyunku¤e- Äw¤uxe çktËkuçkMík {kxu íkk. 19Lkk hkus Ãkqhk økýðuþ{kt çkÃkkuhLkk 12-30f÷kfu fkuXe f[uhe ¾kíku Vhs {kxu nksh hnuðwt.su. f]»ý{qŠík Mxze MkuLxMkoLkwt Mkt{u÷Lk

su. f]»ý{qŠík Mxze MkuLxh økwshkíkLkwt yuf Mkt{u÷Lk íkk. 24 Úke 27 {k[o [khrËðMk MkwÄe ð÷MkkzLkk íkeÚk÷ ¾kíku ÞkuòLkkh Au. yk Mkt{u÷LkLkku Úke{ ÷kEV EÍrh÷uþLkþeÃk hnuþu. su{kt f]»ý{qŠík VkWLzuþLk EÂLzÞkLkk çku ðfíkkyku nksh hne«&™kuíkhe fhþu. WÃkhktík øk]Ãk {erxtøk yLku f]»ý{qŠík ðerzÞku rVÕ{Lkwt rLkËþoLk ÃkýÚkþu. ðÄw {krníke {kxu f]»ý{qŠík Mxze MkuLxh rÃkLf çktøk÷ku, ði¼ð yuÃkkxo{uLxMkk{u, Lkxw¼kE MkuLxh ÃkkA¤, huMkfkuMko ¾kíku MktÃkfo fhðk sýkðkÞw Au.÷kunkýk Mk{ksLkku Mk{qn ÷øLkkuíMkð

©e ÷kunkýk {nksLk, çkksðk îkhk Ëh ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Mk{Mík ÷kunkýkMk{ksLkk Mk{qn ÷øLkkuíMkð yLku Mk{wn Þ¿kkuÃkrðík MktMfkh rðrÄLkk fkÞo¢{LkwtykÞkusLk y¾kºkesLkk hkus ÷kunkýk fLÞk Akºkk÷Þ, çkksðk íkk. S. ðzkuËhk¾kíku fhðk{kt ykÔÞw Au. yk ytøkuLkk «ðuþ Vku{o rðLkk {qÕÞu ÷kunkýk fLÞkAkºkk÷Þ, {ne huðk ykËþo rðãk÷Þ ÃkkA¤, çkksðk hrðfkLík¼kE çke. X¬h,X¬h þkurÃktøk MkuLxh, çkMk MxuLz Mkk{u, {w. Ãkku. çkksðk yÚkðk ÷kunkýk Mkuðk {tz¤fkhu÷eçkkøk ¾kíkuÚke {¤e þfþu.þiûkrýf ûkuºku 3ze xufLkku÷kuS

¼khík{kt «Úk{ ð¾ík þiûkrýfûkuºku 3ze xufLkku÷kuSLkku «kht¼ ÚkRhÌkku Au íku {kxu Ëuþ¼h{ktÚke ÃkMktËÚkÞu÷k çku þnuhku{kt yuf ðzkuËhk ÃkýAu. y{urhfk yLku rçkúxLkLke Úkkurzf sþk¤kyku{kt yk xufLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au suLku ¼khík{kt÷kððkLkwt ©uÞ {wtçkR rMÚkík ÃkkuÆkh yußÞwfuþLk øk]ÃkLku òÞ Au. WËT½kxLk «MktøkuÃkkuËkh yußÞwfuþLk øk]ÃkLkk yæÞûk hk½ð ÃkkuËkhu sýkÔÞwt níkwt fu, yk xufLkku÷kuS{kxuLke {þeLkhe yu{urhfkÚke ykðe økR Au. ¼khík¼hLke y{khe þk¤kyku ÃkifeðzkuËhk y™u sÞÃkwh ÂMÚkík þk¤k{kt yk xufLkku÷kuSLkku «kht¼ Úkþu. yk ÃkØríkyÃkLkkÔÞk ÃkAe Lkçk¤k rðãkÚkeoyku Ãký ðÄw S¿kk»kk Ëþkoðíkk ÚkÞk Au.

MkwtËhfktz ÃkkX : MkwtËhfktz ÃkrhðkhAkýeLkk WÃk¢{u søkËeþ[tÿ÷krnxeLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzÃkkX 95, y{eLk Lkøkh Akýe ¾kíkuhkºku 8-30 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkurník(çkkÃkS) Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX þktríkÄk{ yk©{¼e÷kÃkwh økk{, íkk÷wfku z¼kuE,

z¼kuE hkuz çkÃkkuhu 3 Úke 5 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : sÞ©e hk{

MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk Ãk. Ãkq.økwYS ©e yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkkMð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXLkwtykÞkusLk Mkktsu 8 Úke 11 f÷kfuLkMkoøk¼kE òu»ke, Ä LkuMx fkuBÃk÷uûkÃkkMku, s÷khk{ LkøkhLke çkksw{kt,{Äh Mfq÷ ÃkkA¤, EMfkuLk {trËhhkuz, økkuºke ¾kíku.

xÙu®Lkøk ðfoþkuÃk : çkhkuzk {uLkus{uLxyuMkkuMkeyuþLk îkhk Ãkku÷eMk xÙuLkªøkÃkkuøkúk{ ytíkøkoík Mkðkhu 9-30 Úke12-30 MkwÄe ðíkwoýqtfLkk ÃkkMkkykuyLku çkÃkkuhu 2 Úke 5 MkwÄe {kLkrMkfíkýkð rð»kÞ ÃkhÃkku÷eMk{uLkLkuxÙuLkªøk çke.yu{.yu.çkeòu {k¤, yLk{ku÷ Ã÷kÍk swLkkÃkkËhk hkuz ¾kíku.

nku¤eLkk hrMkÞk : sÞuc LkkøkrhfMkt½ þhËLkøkh íkhMkk÷e íkhVÚkeMkktsu 5-30 f÷kfu H fkhuïh{nkËuð {trËhLkk Ãkxktøký{kt ©eð]tËkðLk þkn îkhk ÍktÍ Mkrníknku¤eLkk hMkeÞkLkku fkÞo¢{.økútÚkøkkuce : yÇÞkMk Mk¼k økútÚkøkkuceLkk WÃk¢{u Mkktsu 5 f÷kfusÞwrçk÷eçkkøk ÃkkMkuLkk MkhËkh¼ðLk ¾kíku ðkíkko÷kÃkLkkfkÞo¢{{kt zku. çkkçkw¼kE Zku÷rhÞkr÷r¾ík ÃkwMíkf hkUZk ðu¤k rðþuztfuþ ykuÍk økútÚk økkuce fhþu.ðkíkko÷kÃk : «f]rík rþrçkhku îkhkÃkÞkoðhý òøk]rík íku{s çkk¤fku{kt«f]rík ytøku òøk]rík fu¤ðeyu rð»kÞÃkh SðLk MkkÄLkk Mfq÷Lkk ytøkúuS{kæÞ{Lkk rþûkf nMk{w¾ ÃkkXfLkkuðkíkko÷kÃk Mkðkhu 7 f÷kfuykfkþðkýe y{ËkðkË ðzkuËhkfuLÿ ÃkhÚke «Mkkrhík Úkþu.ykhkuøÞ Mkuðk : LÞw ÷kEV

nku{eÞkuÃkurÚkf nkuÂMÃkx÷ îkhk{nkYÿ nLkw{kLk MktMÚkkLk,þk†eçkkøk Mkk{u, økkÞºke nku÷ÃkkMku, ðkze ¾kíku Mkðkhu 10 Úke12-30 f÷kfu nkur{ÞkuÃkuÚkeMkkhðkh.zkÞkrçkxeMk rLkËkLk fuBÃk : 20

{kE¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkkWÃk¢{u rð{k {qÕÞu zkÞkrçkxeMk÷kune Ãkheûký fuBÃk Mkðkhu 7-30Úke 1 MkwÄe yu-1, yþkuf Lkøkh,rËðk¤eÃkwhk ¾kíku.rLk:þwÕf Mkwðýo«kMkLk : Ãk. Ãkq. økku.108 ©e îkhfuþ÷k÷S{nkhks©e «urhík fÕÞký«MkkË,{ktzðe ¾kíku rLk:þwÕf Mkwðýo«kMkLkfuBÃk 1 Úke 12 ð»koLkk çkk¤fku {kxuMkðkhu 9 Úke Mkktsu 6 f÷kfu.ðfoþkuÃk : fkuBÞwrLkxe MkkÞLMk

MkuLxhLkk WÃk¢{u Mku®ðøkE÷ufxÙerMkxe ELk ELzMxÙeÍ yuLzfku{Mko rð»ku yuf rËðMkeÞ xÙurLktøkÃkkuøkúk{ MktMÚkk{kt ykhíkeMkkuMkkÞxe, Mkw¼kLkÃkwhkykí{sÞkurík yk©{ hkuz ¾kíku.

çkuXf : rsÕ÷k f÷ufxhLkk yæÞûkÃkËnuX¤ LkuþLk÷ [kEÕz ÷uçkh«kusufx MkkuMkkÞxe (yuLkMkeyu÷Ãke)fkÞohík Au. íkuLke çkuXf MkktsLkk 4-30 f÷kfu f÷ufxhLkk fkÞko÷Þ.Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf : ðzkuËhkrsÕ÷k Mktf÷Lk yLku VrhÞkËMkr{ríkLke çkuXf f÷ufxhLkkyæÞûkÃkËu MkðkhLkk 11-30f÷kfÚke f÷ufxh f[uheLkkÄkhkMk¼k ¾tz{kt {¤þu.økku¤- Äkýe rðíkhý : MkóŠ»kyufkËþe Äk{ xÙMx îkhk «ku.{kýufhkð hkuz, ËktrzÞkçkòh ¾kíkuMkóŠ»k Mkt[k÷eík MkíMktøk fuLÿ{ktykðíkk sYrhÞkíkðk¤k ¼kE-çknuLkkuLku Mkðkhu 8-30 f÷kfunku¤e- Äw¤uxe rLkr{¥ku rLk:þwÕføkku¤, Äkýe, [ýk yLku ¾sqhLkwtrðíkhý.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 19 MARCH 2011rMkLku{k

10

nku¤e Ãkðo Ãkqðuo þk¤k-fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuyu ÃkhMÃkh htøk AkxeLku nku¤e {Lkkðe níke. y™u htøkkuíMkðLke ¼hÃkqh {ò {kýe níke.

íkMkðeh{kt ðzkuËhkLke þk¤kLkk rðãkÚkeo-rðãkŠÚkLkeyku ÃkhMÃkh htøk økw÷k÷ ÷økkðe ykLktË {kýíkk sýkÞ Au. (SøLkuþ òu»ke)

yËk÷íku MkhfkhLku yk

{wÆu «rík¼kð ykÃkðk

28{e {k[o MkwÄe

Mk{Þ ykÃÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

¼khíkeÞku îkhk rðËuþe çkuLfku{kt

{qfðk{kt ykðíkkt fk¤k LkkýktLkk {q¤

MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu Mkw«e{ fkuxuo yksu

MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex)Lke

h[LkkLke ¼÷k{ý fhíkkt fÌkwt níkwt fu yk

{wÆku ½ýku s “ÔÞkÃkf” Au yLku íkuýu

fuLÿLku þõÞ ík{k{ Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt

níkwt. LÞkÞkÄeþ çke.MkwËþoLk huœeLkk

yæÞûkÃkËu yuf çkuL[u MkhfkhLku

yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux, MkeçkeykR

yLku ykRxe Mkrník rðrðÄ

rð¼køkku{ktÚke ©uc yrÄfkheykuLku yufºk

fhe MkexLke h[Lkk fhðk ytøku íkuLkwt ð÷ý

MÃkü fhðk sýkÔÞwt níkwt.

çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, “fk¤k LkkýktLkk

{wÆu y{u {kºk fkuR yuf s fuMkLke ðkík

LkÚke fhíkk, Ãkhtíkw ykðk yLkuf fuMkku Au.

yk {wÆku ½ýku s ÔÞkÃkf Au.” çkuL[u

MkhfkhLku «&™ ÃkqAâku níkku fu fk¤k

LkkýktLkk {wÆu MkiØktríkf heíku MkexLke h[Lkk

fhðk{kt íku{Lku fkuR ðktÄku Au fu fu{?

fk¤k LkkýktLkk fuMk{kt MkexLke h[Lkk ytøku

íkuLkk ð÷ý yLku Mkex{kt yrÄfkheykuLkk

Mkt¼rðík Mk{kðuþ ytøku Mkhfkh yLku

yhsËkhLku «rík¼kð ykÃkðk {kxu çkuL[u

28{e {k[o MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku

yLku yk fuMkLke MkwLkkðýe 28{e {k[o

Ãkh {w÷íkðe hk¾e níke. yËk÷íku fÌkwt

níkwt fu, “yk {wÆu ykÃkýu [[ko fheyu íku

Ãknu÷kt fuLÿ yLku yhsËkh çktLku

sYrhÞkík sýkÞ íkku MkexLke Mkt¼rðík

h[Lkk ytøku yËk÷íkLku sýkðu.”

òýeíkk Äkhþk†e hk{ suX{÷kýe

yLku fux÷kf ¼qíkÃkqðo MkLkËe

f{o[kheykuyu ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku îkhk

rðËuþe çkuLfku{kt {qfðk{kt ykðu÷wt fk¤w

Lkkýwt Ãkhík ÷kððk {kxu MkhfkhLku rLkËuoþ

ykÃkðk {kxu Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhe

níke, suLke Mkw«e{u yksu MkwLkkðýe nkÚk

Ähe níke. rðËuþe çkuLfku{kt ¼khíkeÞkuLku

1 rxÙr÷ÞLk y{urhfLk zku÷Mko sux÷e

støke hf{ nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

suX{÷kýe WÃkhktík ÃktòçkLkk ¼qíkÃkqðo

zeSÃke fu. Ãke. yuMk.øke÷ yLku

÷kufMk¼kLkk ¼qíkÃkqðo Mkr[ð Mkw¼k»k

f~ÞÃku fk¤k LkkýktLkk {wÆu Mkw«e{{kt

yhS fhe níke.

ríkðkheLke yhS

Mkw«e{ fkuxuo yk¾hu

Vøkkðe ËeÄe

Lkðe rËÕne, íkk.18

zeyuLkyu xuMx MktçktrÄík ykËuþLku

Ãkzfkh VUfeLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e

fkutøkúuMkLkk ÃkeZ Lkuíkk yuLkze ríkðkheLke

yhSLku Mkw«e{ fkuxo yksu Vøkkðe ËeÄe

níke. rËÕne nkEfkuxuo zeyuLkyu xuMx

ytøku [wfkËku ykÃÞku níkku. yk [wfkËk

Mkk{u ríkðkheLke yhSLku yksu Vøkkðe

Ëuðk{kt ykðe níke. íku{Lkk sirðf Ãkwºk

nkuðkLkku Ëkðku fheLku hkurník þu¾h îkhk

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷k rÃkík]íðLkk

Ëkðk ytøku rLkýoÞ fhðk zeyuLkyu

xuMxLkku ykËuþ rËÕne nkEfkuxuo ykÃÞku

níkku. sÂMxMk ykVíkkçk y÷{ y™u

sÂMxMk ykh.yuLk. ÷kuÄkLke çkLku÷e

Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u fkÞËkLkk «&™ WÃkh

LkkurxMk Vxfkhe níke. fkuxuo fÌkwt níkwt fu

yk {k{÷k{kt ðÄkhu yÇÞkMk fhðkLke

sYh hnu÷e Au. fkuxuo fÌkwt níkw fu ríkðkhe

îkhk Ëk¾÷ fhðk{k ykðu÷e Ãkkt[

Ëh¾kMíkku Mðefkhðk ÷kÞf LkÚke.

hurzÞuþLkLkkt ðkË¤ku

fur÷VkuŠLkÞk

ÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk

òòÃÃkkkkLLkk:: òÃkkLkLkk ûkríkøkúMík yýw

Ã÷kLx{ktÚke ÷ef ÚkÞu÷k hurzÞuþLkLkkt

ðkË¤ku þw¢ðkh hkík MkwÄe{kt

y{urhfkLkk Ërûký fur÷VkuŠLkÞk

ÃknkU[ðkLke Mkt¼kðLkk Au. MktÞwõík hk»xÙ

îkhk yøkkW hurzÞuþLk y{urhfkLkk

ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku MkwÄe

ÃknkU[ðkLke ykøkkne fhðk{kt ykðe

níke. ÃkurMkrVf {nkMkkøkh Ãkkh fheLku

hurzÞuþLkLkkt ðkË¤ku nðu y{urhfk íkhV

ÃknkU[íkk y{urhfkLkk ÷kufkuLku þkherhf

yMkh ÚkðkLke þõÞíkkyku MkòoE Au.

y{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk WÃkhktík

Lkuðkzk yLku Wxkn íkÚkk yurhÍkuLkk {kÚku

ðÄkhu ¾íkhku MkòoE þfu Au. hurzÞuþLk

Ähkðíkkt ðkË¤ku Mkíkík W¥kh-Ãkqðo rËþk

íkhV sE hÌkk Au. òufu nuÕÚk yLku

LÞwÂõ÷Þh rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu,

nðk{kt ¼¤e sðkLku fkhýu hurzÞuþLkLke

{kºkk{kt ½xkzku ÚkÞku nþu íkuÚke íkuLkwt

«{ký ykuAwt hnuþu.

{kÁrík-ÌkwLzkR Ãký

¼kð ðÄkhðk íkiÞkh


íkkíkk {kuxMko Ãknu÷e yur«÷Úke íkuLkk

ÃkuMkuLsh ðknLkkuLkk ¼kð{kt Y.

36,000 MkwÄeLkku ðÄkhku fhþu.

ßÞkhu ¼khík{kt íkuLke nheV ftÃkLkeyku

{kÁrík MkwÍwfe yLku ÌkwLzkR Ãký ðÄíkk

síkkt WíÃkkËLk ¾[oLku Ãknkut[e ð¤ðk

{kxu ykðk s Ãkøk÷kt ytøku rð[khe

hne Au.

ðÄíkk síkkt WíÃkkËLk ¾[oLku fkhýu

yk ftÃkLkeykuLkk LkVkLkk {kŠsLk{kt

½xkzku ÚkÞku Au yLku íku{Lke fk{økehe

Lkçk¤e Ãkze hne Au. ¼kð ðÄkhk ytøku

{krníke ykÃkíkkt íkkíkk {kuxMkuo sýkÔÞwt

níkwt fu ¾[oLku ytfwþ{kt hk¾ðkLkk

yLkuf Ãkøk÷kt Aíkkt ftÃkLkeLku WíÃkkËLk

¾[o{kt ÚkR hnu÷kt ðÄkhkLku ÃknkU[e

ð¤ðk {kxu ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke

Vhs Ãkze Au. nðu MkwÄkhu÷kt ¼kðLku

ykÄkhu RÂLzfk fkhLkk ¼kð{kt Y.

7,000Úke 9,000Lkku ðÄkhku ÚkkÞ

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. nk÷{kt íku

Y.3.94Úke 4.77 ÷k¾Lke ðå[u

WÃk÷çÄ Au.

rðMíkk yLku RÂLzøkku MkeyuMk

{kuzu÷Lkku ¼kð Y. 8,000Úke

10,000Lke ykMkÃkkMk ðÄþu.

nk÷{kt rðMíkk Y. 3.77 yLku 5.84

÷k¾Lke ðå[u {¤u Au íkku RÂLzøkku

MkeyuMk MkuËkLk Y. 4.29 ÷k¾Úke

5.33 ÷k¾Lke ykMkÃkkMk çkòh{kt

WÃk÷çÄ Au.

íkuLke MkkÚku MkkÚkuu Ãknu÷e yur«÷Úke

ftÃkLkeLkk MkuËkLk {kLÍkLkku ¼kð Y.

10,000Úke 15,000 sux÷ku ðÄe

sþu. nk÷{kt íkuLkku ¼kð Y. 5.9

÷k¾ yLku Y. 7.51 ÷k¾Lke

ykMkÃkkMk Au. òufu íkkíkkkyu íkuLke

{n¥ðkfktûke fkh LkuLkkuLkk ¼kð{kt

fkuR ðÄkhku fÞkuo LkÚke.

{kÁrík RÂLzÞkyu sýkÔÞwt Au fu íku

Ãký íkuLke fkhLkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðk

rð[khe hne Au. ÌkwLzkR {kuxMkuo Ãký

íkuLkk Mkqh{kt Mkqh ÃkqhkÔÞku Au. íkuÚke

LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ík{k{ fkhkuLkk

¼kð{kt ðÄkhku òuðk {¤þu.

íkkíkkyu ík{k{ fkhkuLkk ¼kð{kt

Y. 36,000 MkwÄe ðÄkhku fÞkuo

íkkíkkLke fE fkh fux÷e {kU½e Úkþu?

ðknLk ðÄkhku (YrÃkÞk{kt)

RLzefk 7000-9000

rðMxk 8000-11000

RLzeøkku 8000-11000

{kLÍk 10,000-15000

ðknLk ðÄkhku (YrÃkÞk{kt)

Mkw{ku 13000-15000

økúkLz 16000-19000

MkVkhe 18000-29000

yurhÞk 30,000-36000

¼khíkeÞkuLku ½hku{ktÚke

çknkh Lknª Lkef¤ðk

¼khíkLke Mk÷kn

Lkðe rËÕne/rÚkÁðLkLíkÃkwh{, íkk. 18

çknheLk{kt Mkhfkh yLku çk¤ðk¾kuhku

ðå[u Mkk{Mkk{k økku¤eçkkh{kt yuf

¼khíkeÞLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

xâwrLkrþÞk yLku RrsÃíkLke hknu AuÕ÷k

fux÷kf MkÃíkknkuÚke çknheLk{kt Ãký

Mkhfkh WÚk÷kðe Ëuðk {kxu MÚkkrLkf

«òyu çk¤ðku ÃkkufkÞkuo Au. ¼khíku yksu

çknheLk{kt ðMkíkk ¼khíkeÞkuLku sYh Lk

nkuÞ íkku íku{Lkk ½hku{ktÚke çknkh Lknª

Lkef¤ðkLke Mk÷kn ykÃke Au. ¼khík

MkhfkhLkwt fnuðwt Au fu çknheLk{kt

ÃkrhÂMÚkrík íktøkËe÷e¼he Ãkhtíkw þktík Au.

rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt

níkwt fu, “¼khíkeÞ MxeVLk yçkúkn{Lkwt

çknheLk{kt Mkk{Mkk{k økku¤eçkkh{kt {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. ¼khíkeÞ hksËqíkk÷Þ

çknheLk Mk¥kkðk¤kykuLkk MktÃkfo{kt Au.”

Ëhr{ÞkLk{kt ¼khíku çknheLk{kt ðMkíkk

¼khíkeÞkuLku sYh Lk nkuÞ íkku ½hLke

çknkh Lk Lkef¤ðk rðLktíke fhe Au.

çknheLk ¾kíku ¼khíkeÞ hksËqík {kunLk

fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, ynª ÃkrhÂMÚkrík

íktøkËe÷e¼he Ãkhtíkw þktík Au. ¼khíkeÞ

÷~fh{kt Mkuðk ykÃÞk çkkË rLkð]¥k ÚkLkkh

40 ð»keoÞ yçkúkn{ çknheLkLke

hksÄkLke {Lkk{k{kt ¾kLkøke Mk÷k{íke

yrÄfkhe íkhefu fk{ fhíkku níkku.

yçkúkn{ çkwÄðkhu yuf R{khíkLkk Äkçkk

Ãkh Q¼ku níkku íÞkhu «ËþoLkfkheykuLkku

Mkk{Lkku fhíkk ÷~fhe sðkLkkuyu íkuLku

økku¤e {khe níke íku{ ¼khík{kt

ÃkÚkLk{rÚkèk LkSf «{kË{{kt íkuLkk ½hu

íkuLkk ¼kR þksw yçkúkn{u sýkÔÞwt níkwt.

çknheLk{kt ÷øk¼øk 3,00,000

¼khíkeÞku rLkðkMk fhu Au, Ãkrhýk{u yk

økÕV Ëuþ{kt íku yuf{kºk MkkiÚke {kuxku

rðËuþe Mk{ks Au.

çknheLk{kt Mkk{Mkk{u ÚkÞu÷k

økku¤eçkkh{kt ¼khíkeÞLkwt {kuík

(yusLMkeÍ) Þk{køkkxk, íkk. 18

økÞk þw¢ðkhu ykðu÷k rðLkkþf

¼qftÃk yLku MkwLkk{e ÃkAe òÃkkLkLkkt

Vwfwrþ{k yýw Ã÷kLxLkkt ºký

rhyufxhku{kt ç÷kMx yLku ykøkLku Ãkøk÷u

hurzyuþLk ÷efus ÚkÞk ÃkAe Ã÷kLxLku

çk[kððkLke çkkçkík{kt òÃkkLkLkk

nkÚk{ktÚke çkkS Äe{uÄe{u Mkhfe hne

Au. ykøkLku fkçkw{kt ÷uðkLkkt yLku

rhyufxhku{ktÚke ÷efus yxfkððkLkkt

íkuLkkt ík{k{ «ÞkMkku rLk»V¤ sE

hÌkk Au.

Ã÷kLxLkkt çkeò rhyufxhku{kt ykøk

÷køkðkLkku ¾íkhku MkòoÞku Au yLku ßÞkt

ðÃkhkÞu÷wt yýw çk¤íký hk¾ðk{kt

ykÔÞwt Au íku ykuøk¤eLku LÞwõ÷eÞh

¢kErMkMk ðÄw ðfhkðu íkuðe ÂMÚkrík

MkòoE Au íÞkhu ykðe økt¼eh ÂMÚkrík{kt

Wøkkhðk {kxu òÃkkLku y{urhfkLke {ËË

{køke Au. MktÞwõík hk»xÙLkkt yýw Wòo

yusLMkeLkkt [eVLkk {íku òÃkkLkLke yýw

fxkufxe nðu fkçkw çknkh sE hne Au

íÞkhu ykðk Mktòuøkku{kt íku{ýu òÃkkLkLku

yk fxkufxe{ktÚke çk[kððk ðirïf

MknÞkuøk {køÞku Au. y{urhfk fuðe yLku

fux÷e {ËË fhe þfu íku{ Au íku ytøku çktLku

ËuþkuLkkt yrÄfkheyku ðå[u [[ko [k÷e

hne Au.

Vwfwþe{k yýw {Úkf ¾kíkuLkkt [kh

rhyufxhku{ktÚke ykøk yLku Äw{kzk

÷Ãkfkhk ÷E hÌkk Au yLku hurzyuþLk

÷efus MkkÚkuLkkt ðkË¤kuLkkt økkuxuøkkuxk

ykfkþLku ÄqtÄ¤wt çkLkkðe hÌkk Au íÞkhu

r{r÷xhe VkÞh xÙf îkhk Mkíkík çkeò

rËðMku nòhku øku÷Lk ÃkkýeLkku ûkríkøkúMík

rhyufxhku Ãkh Atxfkð fhðk{kt ykðe

hÌkku Au. hurzyuþLkLke {kºkk ¾íkhLkkf

Míkhu ÃknkU[e Au íÞkhu Mkt¼rðík

{uÕxzkWLkLku hkufðk {kxu òÃkkLk Mkhfkh

{hrýÞk «ÞkMkku fhe hne Au.

xkurfÞkuLkkt yuf yrÄfkheLkkt sýkÔÞk

{wsçk {kºk òÃkkLkLke s Lknª Mk{økú

rðïLke Lksh nk÷ Vwfwþe{k Ãkh

{tzkÞu÷e Au. MkkiiLkku ykÄkh yk yýw

fxkufxe{ktÚke nu{¾u{ çknkh Lkef¤ðk

Ãkh Au. ykfÂM{f MkòoÞu÷e yk yýw

nkuLkkhíkLku fkhýu òÃkkLkLkkt fux÷kf

rðMíkkhku{kt nS Ãký ðes¤e ÃkwhðXku

«MÚkkrÃkík fhe þfkÞku LkÚke yLku

y™uf fkh¾kLkkyku çktÄ hk¾ðkLke

Vhs Ãkze Au.

Vwfwrþ{k yýw fxkufxe Wfu÷ðk

y{urhfkLke {ËË {ktøkíkwt òÃkkLk

y&÷e÷ ðíkoLkÚke ÷kufku

ûkku¼{kt {wfkE økÞk


ÃkkuíkkLke WØík¼he {òfð]r¥k {kxu

òýeíkk çkkur÷ðqzLkk MkwÃkh

Mxkh þknY¾ ¾kLku RÂLzÞk

xwzu fkuLf÷uð{kt nksh

«rík¼kyku Mkk{u ÃkkuíkkLkk

rMkõMk Ãkuf yuçMk çkíkkðeLku Vhe

yufð¾ík íkuLke çkurVfhkELkkuu

Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. þknY¾u

Mk{khkunLke økrh{kLku æÞkLk{kt hkÏÞk

ðøkh íkuLku yuf íkçk¬u ÃkkuíkkLkk ÃkMkoLk÷

RLxhÔÞq {kxuLkwt Ã÷uxVku{o çkLkkðe ËR

çkwrØLkwt Ëuðk¤wt s VqõÞwt níkwt yLku íkuLkk

ðíkoLkÚke íÞkt nksh sLk{uËLke ûkku¼{kt

{wfkR økR níke.

þYykík{kt íkku 45 ð»keoÞ MkwÃkh Mxkhu

“{qrðÍ, {ursf yuLz ÷kRV” rðþu ðkík

fhe níke. Ãkhtíkw íkhík s ðkíkko÷kÃkLkku Ëkuh

íkuLkk þkherhf rVxLkuMk MkwÄe ÃknkU[e økÞku

níkku. yk Í¤fíkkt MkqxLke ÃkkA¤ nsw Ãký

rMkõMk Ãkuf yuçMk Au fu fu{ íkuðk Mkðk÷Lkk

sðkçk{kt þknY¾ òýu {kufkLke hkn

òuíkku nkuÞ íku{ ÍzÃkÚke Q¼ku

ÚkR økÞku níkku yLku ÃkkuíkkLkk

þxoLku ¾U[eLku ËþofkuLku

ÃkkuíkkLkk yuçMk çkíkkÔÞk níkk

yLku fÌkwt níkwt fu “nwt LkÚke

òýíkku fu yk rMkõMk Ãkuf Au.

Ãkhtíkw yk yð~ÞÃkýu Vkuh Ãkuf

íkku Au s.” Ëþofkuyu íkuLke yk

y&÷e÷íkkLku íkk¤eykuÚke Mðefkhe

íkku níke. Ãkhtíkw íku{kt ¼kð LkkÃkMktËøkeLkku

níkku.

fËk[ ÃkkuíkkLkkÚke ftRf çkVkÞwt økÞkLke

øktÄ ykðíkkt þknY¾u fçkqÕÞwt níkwt fu

fkuLõ÷uð suðk “økt¼eh Mk{khkunku”{kt

fuðeheíku ðíkoðwt íkuLke ¾çkh LkÚke.

þknY¾ ¾kLku þxo Ÿ[wt

fhe rMkõMk Ãkuf çkíkkÔÞwt

r{r÷xhe xÙf îkhk rhyuõxh Ãkh Mkíkík ÃkkýeLkku Atxfkð

Lkðe rËÕne , íkk. 18

ík]ý{q÷ fkutøkúuMku Ãkrù{ çktøkk¤{kt

ykøkk{e rðÄkLk Mk¼k [qtxýe {kxu yksu

yufÃkûkeÞ ònuhkík MkkÚku íkuLkk

W{uËðkhkuLke ÞkËe çknkh Ãkkze níke

yLku fkUøkúuMkLku {kºk 64 çkuXfku Vk¤ðe

Au yLku íku Mðefkhðk {kxu hk»xÙeÞ ÃkûkLku

Mkku{ðkh MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku Au.

ík]ý{q÷ fkUøkúuMku rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt

íkuLkk MkkÚke Ãkûk fkUøkúuMk MkkÚku çkuXfkuLke

ðnU[ýeLku {wÆu MkðoMkt{íke MkkæÞk rðLkk

294 MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

{kxu íkuLkk 228 W{uËðkhkuLke ÞkËe

ònuh fhe ËeÄe Au. ík]ý{q÷Lke

ònuhkíkÚke ykùÞo[rfík Úkíkkt fkUøkúuMke

Lkuíkkykuyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkÚke Ãkûku íkuLku

Vk¤ðu÷e 64 çkuXf yÚkðk çkÄe s

294 çkuXf Ãkh [qtxýe ÷zðe íku ytøku

íku{Lkku Ãkûk rLkýoÞ fhþu.

çkuXfkuLke ðnU[ýeLku ytrík{ ykuÃk

ykÃkðk {kxu fkUøkúuMku ðÄw Mk{Þ {køkíkkt

ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkk yæÞûk {{íkk

çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu, “fkutøkúuMk

çkkfeLke 64 çkuXfku Ãkh íkuLkk W{uËðkhLku

{uËkLk{kt Wíkkhþu íkku y{Lku ykLktË

Úkþu. fkUøkúuMk Mkku{ðkh MkwÄe{kt yk

Mk{sqíkeLkku Mðefkh Lknª fhu íkku çkkfeLke

çkuXfku Ãkh Ãký y{u y{khk W{uËðkhku

{uËkLk{kt Wíkkheþwt, su{kt ÷½w{rík

Mk{wËkÞLkk W{uËðkhLku ykðhe ÷uðk{kt

ykðþu.” {{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwt

níkwt fu, “çkuXf ðnU[ýeLkk {wÆu fkUøkúuMk

Mk{Þ çkhçkkË fhe hne Au. nðu çknw

ykuAku Mk{Þ çkkfe Au yLku y{khu

y{khk çkÄk s W{uËðkhku MkwÄe

W{uËðkhe Vku{o ÃknkU[kzðkLke MkkÚku ½ýe

çkÄe «r¢Þk fhðkLke Au. ÞkËe ònuh

fhðk ytøku økRfk÷u fkUøkúuMk nkRf{kLz

MkkÚku ðkxk½kxku ÚkR økR Au yLku íkuyku

yk ytøku Mkt{ík Au. ík]ý{q÷u íkuLkk MkkÚke

Ãkûk yuMkMkeÞwykE {kxu Ãký çku çkuXfku

Akuze níke. Ëhr{ÞkLk yk ½xLkk¢{

ytøku ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃkíkkt

fkuøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk þrf÷ ynu{Ëu

fÌkwt níkwt fu {{íkkyu fkuøkúuMk MkkÚku [[ko

fÞko ðøkh yufÃkûkeÞ rLkýoÞ fÞkuo Au.

Ãk.çktøkk¤ [qtxýeu : ík]ý{q÷ fkUøkúuMku

228 W{uËðkhku ònuh fÞko

fk¤k LkkýktLkk fuMk{kt Mkex îkhk

íkÃkkMkLke Mkw«e{Lke ¼÷k{ý

ykiuhtøkkçkkË, íkk.18

15 {rn÷kykuLke ½kíkfe níÞk

fhLkkh rMkrhÞ÷ rf÷hLke yk¾hu

ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. LkkLËuË

Ãkku÷eMku {hkXðkzk, rðË¼o{kt swËeswËe

søÞkykuyu yLku Ãkzkuþe yktÄú«Ëuþ{kt

fux÷ef søÞkykuyu ËkuZ ð»koLkk økk¤k{kt

s 15 {rn÷kykuLke níÞk fhLkkh yk

þÏMkLku Ãkfze ÃkkzeLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au. yÍeÍ¾kLk {nkuB{Ë ÃkXký Lkk{Lkku

þÏkMk ÷qxLkk RhkËkÚke {rn÷kykuLku

{khe Lkkt¾íkku níkku. {kuíkLku ½kx Wíkkhíkk

Ãknu÷k Ãkkt[ {rn÷kyku MkkÚku çk¤kífkhLkku

Ãký ykhkuÃk íkuLkk Ãkh {qfðk{kt ykÔÞku

Au. {kuxk¼køkLke {rn÷kyku su íkuLkku

rþfkh ÚkE [qfe Au íkuLke ðÞ 50Úke 60

ð»koLke nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. ÃkXkýLku

11{e {k[ou rðË¼o{kt íkuLkk ðíkLk

YÃkk÷e ¾kíkuÚke LkkLËuË Ãkku÷eMku Ãkfze

Ãkkzâku níkku. íkuLku Ãkku÷eMk fMxze

÷tçkkððkLkk nuíkwMkh yksu fkuxo{kt hsq

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

15 {rn÷kLke níÞk fhLkkh

rMkrhÞ÷ rf÷h ytíku ÍzÃkkÞku

C M Y K

C M Y K


rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

ðÕzofÃk{kt ykuMke.LkuAuÕ÷u 1999{kt Ãkkfu.s nhkÔÞwt níkwt

fku÷tçkku, íkk.1823 {u, 1999. yk yu rËðMk

Au ßÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu AuÕ÷e ðkhðÕzofÃk{kt ÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞkuníkku. íku ½ze yLku yksLkku rËðMk ykuMxÙ ur÷Þk yk ÃkAeðÕzofÃk{kt Mkíkík 32 {u[ÚkeyÃkhkrsík Au.

[uÒkkE, íkk. 18

Mkr[Lk hrððkhu [uLLkkELkkyu{.r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{{kt h{kLkkhðuMx ELzeÍ Mkk{uLke {u[{kt 100{eMkËe {kE÷MxkuLk hufkuzo Vxfkhu íkuðe

©efktíku RåAk Ãký ÔÞõík fhe Au. ©efk-tíku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk yuf {nkLk¾u÷kze Au yLku íkuLkk hufkuzoLkku Õknkðku÷uðku íku LkMkeçkËkh ÷kufkuLku s {¤u Au yLku

íku{kt Ãký [uLLkkE{kt MkËe Vxfkhþu íkkuMkkuLkk{kt MkwtøktÄ ¼¤e nkuÞ íkuðku Lkòhkuòuðk {¤þu.

©efktíku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk yLku[uÃkkufLkku Lkkíkku øksçkLkku Au. Mkr[Lk {kxu

yk {uËkLk LkMkeçkðtíkw Au yLku íkuLkwtwt Vuðrhx{uËkLk Ãký Au. Mkr[Lk ynª Võík Ãkkt[ðLk zu {u[ s hBÞku Au su{kt íkuýu ½ýk hLkyLku hufkuzo çkLkkÔÞk Au.

CMYK

CMYK

12 yksLkk«Mkkhý v/s

SANDESH: VADODARASATURDAY, 19 MARCH 2011

Ërûký ykr£fk rð. çkktøk÷kËuþMkðkhu 9:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

v/s

fux÷e rMkõMk?

217fux÷e Vkuh?

1470$ø÷uLz Mkk{uLkk rðsÞ çkkË y{khku ykí{rðïkMk çkw÷tË Au. y{Lkunðu Ërûký ykr£fk Mkk{u Ãký SíkðkLkku Ãkqhku rðïkMk Au. þrLkðkhLke{u[{kt Ërûký ykr£fkLku Vuðrhx økýíkk ÷kufku yu ¼q÷e hÌkk Au fuy{u íku{Lku 2007 ðÕzofÃk{kt ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

- íkkr{{ Rfçkk÷, çkktøk÷kËuþLkku ykuÃkLkh05

Ërûký ykr£fkyu yk ðÕzofÃkLke Ãkkt[uÞ {u[{kt nheV xe{Lkuyku÷ykWx fhe Au. yk ðÕzofÃk{kt Ërûký ykr£fk rMkðkÞ fkuR xe{yk «fkhLke rMkrØ {u¤ðe þõÞwt LkÚke. yk WÃkhÚke s Ërûkýykr£fkLkk {sçkqík çkku®÷øk yk¢{ýLkku ytËks ykðe þfu Au.

R{hkLk ¾kLkLke xe{y{khku ykËþo : MðkLk[uÒkkR : $ø÷uLzLkk ÂMÃkLkh økúe{MðkLku 1992Lke ÃkkrfMíkkLkLke ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{Lku ÃkkuíkkLke ykËþoøkýkðe Au. MðkLku sýkÔÞwt níkwt fu,1992{kt R{hkLk ¾kLkLkeykøkuðkLke nuX¤Lke ÃkkrfMíkkLkLkexe{ Ãký yufMk{Þu VUfkðkLku ykhuníke íku{ Aíkkt íkuýu ÃkkuíkkLkk÷zkÞf r{òsLku ykÄkhu[uÂBÃkÞLk çkLke RríknkMk håÞkuníkku. y{u Ãký ÃkkrfMíkkLkLkk íkuRríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðk{køkeyu Aeyu.

fuR÷e çkkuz÷e {kRf÷õ÷kfoLke Lkðe øk÷o£uLz

fku÷tçkku : ÷khk rçkLsu÷ MkkÚku çkúufyÃk çkkË ykuMxÙur÷ÞkLkk WÃkMkwfkLke {kRf÷ õ÷kfoLku Lkðe øk÷o£uLz {¤e økR Au. {kRf÷ õ÷kfoLke Lkðe øk÷o£uLz fuR÷e çkkuz÷e Au yLku çktLku ðå[u þk¤kLkk Mk{ÞÚke s r{ºkíkk Au. fuR÷e çkkuz÷e xur÷rðÍLk yr¼Lkuºke Au.fuR÷e çkkuz÷e MkkÚkuLkk MktçktÄ ytøku õ÷kfuo fkuR Ãký «fkhLke rxÃÃkýe fhðkÚke RLkfkh fÞkuo níkku.

ðÕzofÃk zkÞhe

ÃkkuELx xuçk÷økúqÃk ‘yu’

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hhLkhux

©e÷tfk 6 4 1 1 9 2.582

ykuMxÙur÷Þk 5 4 0 1 9 1.693

LÞqÍe÷uLz 6 4 2 0 8 1.135

ÃkkrfMíkkLk 5 4 1 0 8 0.729

rÍBçkkçðu 5 1 4 0 2 -0.669

fuLkuzk 5 1 4 0 2 -2.046

fuLÞk 5 0 5 0 0 -3.005

økúqÃk ‘çke’xe{ {u[ Sík nkh xkE Ãkku. hLkhux

Ë.ykr£fk 5 4 1 0 8 1.606

¼khík 5 3 1 1 7 0.768

$ø÷uLz 6 3 2 1 7 0.072

rðLzeÍ 5 3 2 0 6 1.650

çkktøk÷kËuþ 5 3 2 0 6 -0.765

ykÞ÷uoLz 6 2 4 0 4 -0.696

LkuÄh÷uLzTMk 6 0 6 0 0 -2.045

ykuMxÙur÷Þk rð. ÃkkrfMíkkLkçkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk

r{hÃkwh, íkk.18

ðÕzofÃk-2011 íkuLkk ytrík{ íkçk¬k{kt ðÄwLku ðÄw hMk«Ë çkLke hÌkku Au. ¾kMkfheLku økúqÃk ‘çke’ ¾hk yÚko{kt ‘{kuíkLkku fqðk’ Mk{kLk s Ãkwhðkh ÚkR hÌkwt Au.ykðíkefk÷u çkktøk÷kËuþ yLku Ërûký ykr£fk økúqÃk ‘çke’{kt ÃkkuíkkLke ytrík{ ÷eøk{u[{kt xfhkþu íÞkhu yk {wfkçk÷k WÃkh yk çktLku xe{Lkk s Lknª ¼khík, $ø÷uLz

yLku ðuMx RLzeÍLkk r¢fux«u{eykuLke Lksh Ãký {tzkÞu÷e hnuþu. økúqÃk ‘çke’{ktÚke{kºk Ërûký ykr£fk s yuðe xe{ Au suýu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ rLkrùík fhe

÷eÄku Au. çkeS íkhV ¼khík, çkktøk÷kËuþ, $ø÷uLz yLku ðuMx RLzeÍLkwt ¼krðyØhíkk÷ Au. Ërûký ykr£fk-çkktøk÷kËuþ 12 ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞkt Au.su{ktÚke çkktøk÷kËuþu Ërûký ykr£fk Mkk{u yuf{kºk rðsÞ 2007Lkk ðÕzofÃk ð¾íku{u¤ÔÞku níkku. ykðíkefk÷Lke {u[{kt fÞwt Ãkrhýk{ ykðu íkku fR xe{Lku VkÞËku-økuhVkÞËku ÚkR þfu Au íkuLkk WÃkh Lksh...

Mfkuh çkkuzoLkuÄh÷uLzTMk hLk çkku÷ 4 6ÍuðhrMkÍLkMfe fku. çkúkÞLk çkku. ßnkuLkMxLk1 4 0 0çkkhuMke yu÷çke. çkku. ÂMxh®÷øk 44 49 4 2fqÃkh fku. ÃkkuxohrVÕz çkku. huÂLfLk 5 5 1 0zkuùux fku. {qLke çkku. ÂMxh®÷øk 106 108 13 1fuhðuÍe fku. fu.çkúkÞLk çkku. {qLke 12 16 2 0çkkuhuLk fku. ÃkkuxohrVÕz çkku. {qLke 84 82 10 0çkw{oLk hLk ykWx 26 30 4 0çkw¾khe hLk ykWx 11 8 0 1Mke÷kh hLk ykWx 0 1 0 0hkò hLk ykWx 0 0 0 0÷qxTMk yýLk{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 17, fw÷ : (50 ykuðh{kt) 306. rðfux : 1-7(ÍuðhrMkÍLkMfe, 1.3), 2-12 (fqÃkh, 2.3), 3-53(fuhðuÍe, 10.1), 4-113 (çkkhuMke, 21.5), 5-234(zkuùux, 39.5), 6-287 (çkkuhuLk, 46.5), 7-305(çkw{oLk, 49.3), 8-305(Mke÷kh, 49.4), 9-305 (hkò,

49.5), 10-306 (çkw¾khe, 49.6). çkku®÷øk : huÂLfLk :9-0-74-1, ßnkuLkMxLk : 10-1-50-1, {qLke : 10-0-59-2, zkufhu÷ : 3.4-0-15-0, ÂMxh®÷øk : 10-0-51-2, õÞwMkkf : 2.2-0-15-0, fu.çkúkÞLk : 5-0-33-0.ykÞ÷uoLz hLk çkku÷ 4 6ÃkkuxohrVÕz fku. çkw{oLk çkku. fqÃkh 68 93 10 0ÂMxh®÷øk fku. fuhðuÍe çkku. Mke÷kh 101 72 14 2òuÞuMk fku. çkw{oLk çkku. fqÃkh 28 33 3 0yuLk.çkúkÞLk yý™{ 57 58 7 0rðÕMkLk fku. çkw{oLk çkku. zkuùux 27 21 2 2fu.çkúkÞLk yý™{ 15 9 0 2yuõMxÙk : 11, fw÷ : (47.4 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 307.rðfux : 1-177 (ÃkkuxohrVÕz, 26.6), 2-179(ÂMxh®÷øk, 27.3), 3-233 (òuÞuMk, 38.1), 4-279(rðÕMkLk, 44.3). çkku®÷øk : çkww¾khe : 7-0-42-0, hkò: 8-1-44-0, ÷qxTMk : 2-0-29-0, zkuùux : 9-1-58-1, Mke÷kh : 9.4-1-55-1, çkkuhuLk : 5-0-38-0, fqÃkh: 7-1-31-2.

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk hLkykWx 3 7 0 0rË÷þkLk fku. ykuh{ çkku. MkkWÚke 3 15 0 0Mktøkkfkhk çkku. yuLk.{u¬w÷{ 111 128 12 2sÞðËoLku yu÷çke. çkku. MkkWÚke 66 90 6 0{uÚÞwMk yý™{ 41 35 4 0Mk{hðehk fku. {u¬w÷{ çkku. MxkÞrhMk 5 8 0 0rMkÕðk fku. yuLz çkku. yuLk.{u¬w÷{ 3 5 0 0fw÷Mkufhk fku. økwÂÃx÷ çkku. MkkWÚke 1 6 0 0{®÷økk fku. {u¬w÷{ çkku. ykuh{ 6 4 0 1{wh÷e hLk ykWx 7 3 0 1{uÂLzMk yý™{ 0 2 0 0yuõMxÙk : 19, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 265. rðfux: 1-13 (íkhtøkk, 2.6), 2-19 (rË÷þkLk, 4.3), 3-164(sÞðËoLku, 36.1), 4-210 (Mktøkkfkhk, 41.4), 5-219(Mk{hðehk, 44.1), 6-224 (rMkÕðk, 45.4), 7-232(fw÷Mkufhk, 46.6), 8-239 ({®÷økk, 47.5), 9-260({wh÷e, 49.2). çkku®÷øk : MkkWÚke : 10-0-63-3, ykuh{: 10-1-57-1, çkuLkux : 4.1-0-16-0, hkÞzh : 3.5-0-18-0, £uLf÷eLk : 3-0-11-0, MxkÞrhMk : 8-0-44-1, yuLk.{u¬w÷{ : 10-0-48-2, rðr÷ÞBMkLk : 1-0-4-

0.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6økwÂÃx÷ yu÷çke. çkku. fw÷Mkufhk 13 23 1 0{u¬w÷{ fku. sÞðËoLku çkku. {uÚÞwMk 14 16 2 0hkÞzh fku. Mktøkkfkhk çkku. {uÂLzMk 19 23 2 0xu÷h yu÷çke. çkku. {wh÷e 33 55 3 1rðr÷ÞBMkLk Mx. Mktøkkfkhk çkku. {wh÷e 5 8 0 0MxkÞrhMk fku. yuLz çkku. {wh÷e 6 10 0 0£uLf÷eLk fku. rË÷þkLk çkku. {wh÷e 20 29 2 0yuLk. {u¬w÷{ fku. sÞðËoLku çkku. rË÷þkLk4 8 0 0ykuh{ yý™{ 20 27 2 0MkkWÚke yu÷çke. çkku. {uÂLzMk 8 8 1 0çkuLkux çkku. {®÷økk 0 4 0 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (35 ykuðh{kt) 153.rðfux : 1-29 ({u¬w÷{, 6.2), 2-33 (økwÂÃx÷, 7.1),3-82 (hkÞzh, 16.5), 4-88 (rðr÷ÞBMkLk, 19.2), 5-93 (xu÷h, 21.1), 6-102 (MxkÞrhMk, 23.5), 7-115(yuLk.{u¬w÷{, 26.5), 8-129 (£uLf÷eLk, 31.3), 9-144 (MkkWÚke, 33.4), 10-153 (çkuLkux, 34.6). çkku®÷øk: {®÷økk : 5-0-38-1, fw÷Mkufhk : 7-0-19-1, {uÚÞwMk: 3-0-19-1, {uÂLzMk : 6-0-24-2, rË÷þkLk : 6-0-24-1, {wh÷eÄhLk : 8-0-25-4.

Lkðe rËÕne, íkk.18ðuMx RLzeÍ Mkk{u 18 hLku hku{kt[f

rðsÞ MkkÚku s $ø÷uLzu ðÕzofÃk-2011Lke õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþðkLke ykþk {ktz-{ktz Sðtíkhk¾e Au. çkeS íkhV ¼khíkLkwtLkkufykWx{kt ÃknkU[ðkLkwt ¼krð nswyØhíkk÷ Au. ðÕzofÃkLkk RríknkMkíkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku sýkþu fusu xe{Lkwt ykWx Úkðk òu¾{ Au fu suLku[uÂBÃkÞLk çkLkðk ËkðuËkh økýkíkwt LkÚke.íkuýu r¢fuxLkku Mkhíkks Síke ËhufLkuykùÞo{kt {qfe ËeÄk Au. yk{, ¼khíknðu yøkkWLkk MkkÄkhý Ëu¾kðLku fkhýu [uÂBÃkÞLk Lknª çkLku íku{ {kLke÷uðkLke sYh LkÚke. yþõÞ¼heÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ðÕzo[uÂBÃkÞLk çkLkíkexe{ WÃkh Lksh...

zkfo nkuMko

ykWx Úkíkkt Úkíkkt çkLÞk [uÂBÃkÞLkþYykík ¼÷u rV¬e nkuÞ Ãký LkMkeçk + {nuLkíkLkk òuhu Mkhíkks

ÃkrhÂMÚkríkçkktøk÷kËuþ Ë.ykr£fk Mkk{u, ðuMx

RLzeÍ ¼khík Mkk{u nkhu...çkktøk÷kËuþ ftøkk¤ LkuxhLkhuxLku fkhýu VUfkR sþu¼khík $ø÷uLz, rðLzeÍõðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþfhþu. Ë. ykr£fk 10 ÃkkuRLxMkkÚku {ku¾hkLkk MÚkkLku, ¼khík9 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò MÚkkLku$ø÷uLz 7 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeòðuMx RLzeÍ 6 ÃkkuRLx MkkÚku÷eøk hkWLzLke Mk{kró fhþu.

ÃkrhÂMÚkríkçkktøk÷kËuþ-ykr£fk {u[

xkR ÚkkÞ fu ÄkuðkÞ íkku...yk Mktòuøkku{kt¼khík, çkktøk÷kËuþ,$ø÷uLzLkk 7-7ÃkkuRLx Úkþu. hrððkhurðLzeÍ Mkk{u ¼khíkstøke ytíkhÚke nkhuíkku çkktøk÷kËuþ õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fhe þfu.

ÃkrhÂMÚkríkçkktøk÷kËuþ Ërûkýykr£fk Mkk{u yLku

¼khík rðLzeÍ Mkk{u nkhuyk Mktòuøkku{ktçkktøk÷kËuþLkk ÃkzfkhLkkuytík ykðþu ßÞkhu Ërûkýykr£fk xku[Lkk yLkurðLzeÍ çkeò MÚkkLk MkkÚku÷eøk hkWLzLke Mk{krófhþu. ¼khík,$ø÷uLz{ktÚke suLke LkuxhLkhux Mkkhe nkuÞ íku ºkeò,[kuÚkk ¢{u ykðþu.

ÃkrhÂMÚkríkçkktøk÷kËuþË.ykr£fkLku yLku

¼khík rðLzeÍLku nhkðuyk Mktòuøkku{kt rðLzeÍLkkÃkzfkhLkku ytík ykðesþu. ¼khík 9 ÃkkuRLxMkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt{ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ðþu.çkeS íkhV Ërûkýykr£fk yLkuçkktøk÷kËuþ{ktÚke suLkehLkhux Mkkhe nkuÞ íkuçkeò, ºkeò ¢{u ykðþu.

ÃkrhÂMÚkríkçkktøk÷kËuþ Ë. ykr£fkLku yLkurðLzeÍ ¼khíkLku nhkðu...

Ë. ykr£fk, çkktøk÷kËuþ, rðLzeÍLkk 8-8ßÞkhu ¼khík, $ø÷uLzLkk 7-7 ÃkkuRLx Úkþu.ðuMx RLzeÍ yLku Ërûký ykr£fk «Úk{ çkuyLku çkktøk÷kËuþ ºkeò MÚkkLku ykðe þfu Au.Lkux hLkhux Mkkhe nkuðkÚke ¼khík [kuÚke xe{íkhefu «ðuþ fhþu yLku $ø÷uLz VUfkR sþu.rðLzeÍ 300Úke ðÄw hLk fhu yLku ¼khík117{kt ykWx ÚkkÞ yÚkðk íkku «Úk{ çku®xøkfhíkkt ¼khík 150{kt ykWx ÚkkÞ yLkurðLzeÍ íku ÷ûÞktf 20.3 ykuðh{kt ðxkðu íkku $ø÷uLz õðkxoh{kt «ðuþþu yLku ¼khík VUfkþu.

yksu çkktøk÷kËuþ nkhu íkku 3 xe{Lku VkÞËkuË.ykr£fk-çkktøk÷kËuþLke rLkýkoÞf x¬h : Ë. ykr£fkSíku íkku ¼khík, $ø÷uLz, rðLzeÍ õðkxoh VkRLk÷{kt

Mkr[Lk [uÒkkR{kt 100{e MkËeVxfkhu : ©efktíkLke Ïðkrnþ

fku÷fkíkk, íkk. 18

ykÞ÷uoLzLke xe{ ¼÷u LkkufykWxhkWLz{kt Ãknkut[e þfe Lk nkuÞ Ãký íkurË÷ Síkðk{kt [ku¬Mk MkV¤ hne Au.LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uLke nkRMfku®høk {u[{kt6 rðfuxu rðsÞ {u¤ðe ykÞ÷uoLzuðÕzofÃk-2011{kt rðsÞ MkkÚku rðËkÞ÷eÄe Au. rðsÞ {kxu LkuÄh÷uLzTMkuykÃku÷k 307Lkk ÷ûÞktfLku ykÞ÷uoLzu47.4 ykuðh{kt ðxkÔÞwt níkwt.

ðÕzofÃk{kt ykÞ÷uoLzu yøkkW$ø÷uLz Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.hMk«Ë ðkík yu Au fu $ø÷uLz Mkk{u ÃkýykÞ÷uoLzu 300 fhíkkt ðÄwLkku Mfkuh [uÍfheLku s rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ynªLkkEzLk økkzoLMk ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{ktLkuÄh÷uLzTMku zkuùuxLke ðÕzofÃk-2011{kt çkeS MkËe yLku MkwfkLkeÃkexh çkkuhuLkLkk 84 hLkLke MknkÞÚke

306 hLk fÞko níkk. sðkçk{ktÃkkuxohrVÕz yLku ÂMxh®÷øku «Úk{ 10ykuðh{kt s 81 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe ykÞ÷uoLzLku yk¢{f þYykíkyÃkkðe níke. çktLku ðå[u «Úk{ rðfux{kxu 27 ykuðh{kt 177 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. [kh çkku÷{kt [kh hLkykWxLkuÄh÷uLzTMkLkk çkuxTMk{uLkku yksu50{e ykuðhLkk ytrík{ [khuÞçkku÷{kt hLk ykWx ÚkÞk níkk.Mkíkík [kh çkku÷{kt [kh çkuxTMk{uLkhLk ykWx ÚkÞk nkuÞ íkuðwt Mkki«Úk{ðkh çkLÞwt Au. òufu, yuf sR®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw hLkykWxLkkuíku hufkuzo LkÚke. yøkkW 1975LkeVkR™÷ yLku 1996{kt ¼khík Mkk{uykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkkt[ çkuxTMk{uLkhLkykWx ÚkÞk níkk.

LkuÄh÷uLzTMk : 306,ykÞ÷uoLz : 307/4

1999 ykuMxÙur÷Þk ykuMxÙur÷Þk {kxu yk ðÕzofÃkLke þYykík rV¬e hne níke yLku íku «Úk{ hkWLz{kt sçknkh VUfkþu íkuðwt òu¾{ MkòoÞwt níkwt. Ë.ykr£fk Mkk{uLke Mkur{VkRLk÷ xkR Ãkzíkkt ykuMxÙur÷Þkyu VkR™÷{kt «ðuþfÞkuo yLku ÃkAe su çkLÞwt íkuLkkÚke ykÃkýu ðkfuV Aeyu. ðÕzofÃk Síkðk Ë. ykr£fk, ©e÷tfk Vuðrhx økýkíkk níkk.

1983 ¼khík 1983{kt ¼khíkLke [uÂBÃkÞLk çkLkðkLkeËkðuËkhe yux÷e s {Lkkíke sux÷e nk÷çkktøk÷kËuþLke Au. ¼khík ykðÕzofÃk{kt QíkÞwO íÞkhu íku ðÕzofÃkLkefw÷ 6 {u[{ktÚke {kºk 1 Síke þõÞwtníkwt yLku íku Ãký RMx ykr£fk Mkk{u.frÃk÷ ËuðLke xe{u Ëhuf ¼rð»Þðkýe,yxf¤Lku ¾kuxe Xuhðe ðÕzofÃk ÃkkuíkkLkuLkk{u fÞkuo yLku Mk{økú rðïLku MíkçÄfhe ËeÄwt níkwt. ¾kMk fheLku ¼khíku 25sqLk, 1983Lkk VkRLk÷{kt ðuMxRLzeÍLku su Zçku nhkÔÞwt íku fkuR¼khíkeÞ r¢fux«u{e fËe ¼q÷e þfþuLknª.

1992 ÃkkrfMíkkLk yk ðÕzofÃk{kt ÃkkrfMíkkLkLkMkeçkLkk òuhu [uÂBÃkÞLk çkLÞwt.rðLzeÍ, ykuMxÙur÷ÞkLke xe{Mkur{VkRLk÷{kt Ãknkut[ðk{ktrLk»V¤ hne níke. ÃkkrfMíkkLkLkkurðLzeÍ, ¼khík, Ë.ykr£fkMkk{u ÃkhksÞ Úkíkkt xwLkko{uLx{ktíkuLkk xfe hnuðk «&™kÚkoMkòoÞku níkku. ÃkkrfMíkkLku ykÃkAe þkLkËkh Zçku ðkÃkMkefheLku ðÕzofÃk ÃkkuíkkLku Lkk{ufÞkuo níkku. VkRLk÷{ktÃkkrfMíkkLku $ø÷uLz Mkk{u Sík{u¤ðe níke.

1987 ykuMxÙur÷Þk1987 ðÕzofÃk yøkkW fkuRykuMxÙur÷ÞkLku fkuR s [uÂBÃkÞLk çkLkðkVuðrhx økýíkwt Lknkuíkwt. yk ðÕzofÃkyøkkW þkhòn fÃk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku¼khík, ÃkkrfMíkkLk, $ø÷uLz Mkk{ufkh{ku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. r¢fuxLkkrLk»ýkík Ãký ykuMxÙur÷ÞkLku Úkzo økúuzxe{ {kLke hÌkk níkk. EzLk økkzoLMk¾kíku h{kÞu÷e VkR™÷{kt $ø÷uLzLku 7hLku nhkðe ykuMxÙur÷Þkyu Mkki«Úk{ðkh ðÕzofÃk ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.yk ðÕzofÃk{kt rðLzeÍ nkuxVuðrhx{Lkkíkwt Ãký íku «Úk{ hkWLz{ktÚke sVUfkR økÞwt níkwt.

çku f÷kf MkwÄe©erLkðkMkLk, ÄkuLke,Mkr[Lk, fMxoLkLkeçkuXf ÞkuòR

[uÒkkR, íkk. 18

ðÕzofÃk-2011 Ëhr{ÞkLk¼khíkeÞ r¢fux xe{LkkyíÞkhMkwÄeLkk MkkÄkhý Ëu¾kðÚke{kºk r¢fux«u{eyku s LknªçkeMkeMkeykR Ãký Lkkhks Au.çkeMkeMkeykRyu ¼khíkeÞ xe{Lkuykøkk{e {níðLke {u[ Ãknu÷k«ËþoLk MkwÄkhðk yÂÕx{ux{ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.çkeMkeMkeykRLkk Mku¢uxhe yuLk.©erLkðkMkLk, {wÏÞ ÃkMktËøkefkhr¢&™k{k[khe ©efktík, MkwfkLkeÄkuLke, fku[ økuhe fMxoLk, ÃkuxeyÃxLk, Mkr[Lk íkUzw÷fh, Írnh¾kLk yLku ðehuLÿ Mkunðkøk ðå[uøkwÁðkhu çktÄçkkhýu xe{Lkk«ËþoLkLkk rð&÷u»ký {kxu çkuXfÞkuòR níke. yk çkuXfLkku {wÏÞ {wÆkuËrûký ykr£fk Mkk{uLkku ÃkhksÞníkku. ©erLkðkMkLku yk çkuXf{ktÄkuLkeLkku WÄzku ÷uíkkt Ërûký ykr£fk

Mkk{uLke ytrík{ ykuðh{kt ykrþ»kLknuhkLku çkku®÷øk ykÃkðk ÃkkA¤Lkkuíkfo ÃkqAâku níkku. ÄkuLke çkkË©erLkðkMkLku Mkr[LkLkku yk {wÆuyr¼«kÞ òÛÞku níkku. Mkr[Lkuyuðku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku fuytrík{ Ãkkt[ ykuðh Ëhr{ÞkLky{khe hýLkerík MÃkü níke fu AuÕ÷eykuðh nh¼sLkLku ykÃkðe. Ãkhtíkw

ÄkuLkeyu ytrík{ ykuðh y[kLkf sËrûký ykr£fkLku þk {kxu ykÃke íkuLkwtfkhý nwt LkÚke òýíkku. rMkLkeÞhÃ÷uÞh nkuðkLku Lkkíku {kÁt fk{ {kºkyr¼«kÞ ykÃkðkLkwt Au ßÞkhuytrík{ rLkýoÞ ÷uðkLkwt fk{ MkwfkLke-WÃkMkwfkLkeLkwt Au yLku nwt íku{kt {kÚkwt{khe þfwt Lknª.

¼khíkeÞ xe{Lku «ËþoLkMkwÄkhðk yÂÕx{ux{

fÞk {wÆk Ãkh [[ko fhkRytrík{ R÷uðLk fÞk ykÄkhuÃkMktË fhðk{kt ykðu Au íkuLkeMkr{ûkk ÚkkÞðuMx RLzeÍ Mkk{u yrïLkLkuh{kzðk{kt ykðu.Ëhuf Ã÷uÞMko {kxu VhrsÞkík«uÂõxMk.çku®xøk ÃkkðhÃ÷u{kt ytøkuLkðuMkhÚke hýLkerík çkLkkðkÞ.

1 2 3 4 5

yksu ykuMke.-Ãkkf.Lke hMk«Ë støkykuMxÙur÷ÞkLku ðÕzofÃk{kt AuÕ÷u ÃkhksÞ

ykÃkLkkhe xe{ ÃkkrfMíkkLkLke níke. nðuykðíkefk÷u ÃkkrfMíkkLk s ykuMxÙur÷ÞkLkerðsÞfq[ yxfkððk rLkr{¥k çkLku Au fu fu{íku òuðwt hMk«Ë hnuþu.

økúqÃk ‘yu’{ktÚke [khuÞ xe{u õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku nkuðkÚke yk{wfkçk÷kLkwt ¾kMk {n¥ð LkÚke. Ãkhtíkw çkuMk{fûk xe{ yufçkeò Mkk{u xfhkR hnenkuðkÚke ykðíkefk÷u hku{kt[f {wfkçk÷kuòuðk {¤u íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke {u[ MkkÚku sykuMxÙur÷ÞkLke yk ð¾íku ¾he fMkkuxe Úkþu.©e÷tfk Mkk{uLke {u[ ðhMkkË{kt ÄkuðkRnkuðkÚke ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt yk ð¾íkufux÷wt Ãkkýe Au íku {kÃke þfkÞwt Lknkuíkwt.ykuMxÙur÷Þk ykðíkefk÷u rðsÞ {u¤ðþu íkkuíku økúqÃk ‘yu’{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ðþu yurLkrùík ÚkR sþu.

ÃkkrfMíkkLku ykðíkefk÷u þkuyuçkyghLku h{kzðk ytøku MkMÃkuLMk hkÏÞwt Au.Ãkkf. Mkk{uLke fw÷ 85 ðLk-zu{ktÚkeykuMxÙur÷ÞkLkku çkkðLk{kt rðsÞ 29{ktÃkhksÞ ÚkÞku Au. AuÕ÷e A {u[ÚkeÃkkrfMíkkLk Mkk{u ykuMxÙur÷Þk rðsÞ{u¤ðíkwt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík ðÕzofÃk{ktykuMxÙur÷Þkyu 7{ktÚke 4{kt rðsÞ {u¤ÔÞkuAu. ÃkkrfMíkkLkLkku yk ð¾íku yuf{kºkÃkhksÞ LÞqÍe÷uLz Mkk{u ÚkÞku Au. ykuMke.{kxu ÂMÃkLkMko {kÚkkLkku Ëw:¾kðku Au.

©e÷tfk 112 hLku SíÞwt Mktøkkfkhk 111,{wh÷e™e 4 rðfux

{wtçkR, íkk. 18

fw{kh MktøkkfkhkLke MkËe çkkË {wÚkiÞk{wh÷eÄhLku [kh rðfux MkkÚku íkh¾kx{[kðíkkt LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ðÕzofÃk økúqÃk‘yu’ {u[{kt ©e÷tfkLkku ykMkkLk rðsÞÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s ©e÷tfkLkk9 ÃkkuRLx ÚkR økÞk Au yLku íku ÷eøkhkWLzLke Mk{kró çkeò ¢{ MkkÚku fhu íkuLkeMkt¼kðLkk ðÄe økR Au. LÞqÍe÷uLz-©e÷tfk çktLkuLke yk ytrík{ ÷eøk {u[níke. rðsÞ {kxu ©e÷tfkyuykÃku÷k 266Lkk ÷ûÞktfMkk{u LÞqÍe÷uLzLke xe{153{kt ykWx ÚkRøkR níke.

2 6 6 L k k÷ûÞktf Mkk{u{ k Š x L k

økwÂÃx÷, çkúuLzLk {u¬w÷{ fw÷ 33Lkk MfkuhuÃkuður÷ÞLk Ãkhík VÞko níkk. ynªÚke hkuMkxu÷hu hkÞzh MkkÚku {¤e rfðeÍLke ykþkSðtík hk¾e níke. òufu, yk ÃkAe11hLk{kt 3 rðfux økw{kðe ËuðkLkk fkhýurfðeÍ 93{kt yzÄe xe{ økw{kðe ËeÄe

níke.y n ª L k k

ðkLk¾uzu MxurzÞ{¾kíku h{kÞu÷e yk

{u[{kt ©e÷tfkLkkMkwfkLke fw{kh

Mktøkkfkhkyu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

níkku. WÃkw÷ íkhtøkk yLkurík÷fhíLku rË÷þkLk 19 hLkLkk

økk¤k{kt s Ãkuuður÷ÞLk Ãkhík Vhíkkt©e÷tfkLke þYykík Lkçk¤e hne níke.ynªÚke Mktøkkfkhk yLku sÞðËoLku çkkSMkt¼k¤e ÷R ©e÷tfkLkk {sçkqík MfkuhLkwtÃ÷uxVku{o íkiÞkh fÞwO níkwt. MktøkkfkhkyuðLk-zu fkhrfËeoLke 11{e MkËe Vxfkheníke. Mktøkkfkhkyu sqLk 2008 yLku 63ðLk-zu çkkË yk Mkki«Úk{ MkËe níke.

Mktøkkfkhk-{wh÷e Mkk{u rfðeÍLke þhýkøkrík

{nkhk»xÙ r¢zk {tz¤fçkœe{kt rðsÞe

ðzkuËhk, íkk. 18þnuh{kt íkksuíkh{kt yu{. yuMk.

ÞwrLk. Ãkuður÷ÞLk ¾kíku ðeyuLkyu{LkkWÃk¢{u ÞkuòÞu÷e h{ík øk{ík MÃkÄko{ktytzh- 19 fçkœe MÃkÄko{kt {nkhk»xÙr¢zk {tz¤u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.ðkze{kt VzLkeMk hkuz ÂMÚkík {nkhk»xÙr¢zk {tz¤Lke xe{u Mkur{VkELk÷{kt LÞwr[¥kuMÚkkLk {nkðeh ÔÞkÞk{ þk¤kLkexe{Lku ÃkhksÞ ykÃke VkELk÷{kt «ðuþfÞkuo níkku. VkELk÷{kt rþð þrfík r¢zk{tz¤ Mkk{u íkuLkku {wfkçk÷ku ÚkÞku níkku.su{kt {nkhk»xÙ r¢zk {tz¤u rðsÞ{u¤ðe [uÂBÃkÞLkrþÃk «kó fhe níke.rðsuíkk xe{{kt hkurník ûkehMkkøkh(fuÃxLk), ¼kðuþ {kuhu, rníkuþ hçkkhe,økkihð Mknkýu, [uíkLk òu»ke, yr{íkòu»ke, rnhuLk Mkkðtík, ¼kðuþ Mku÷kh,{]ýk÷ fË{, yr¼»kuf ûkehMkkøkh,{unw÷ {k÷e, hkuLkf økkÞfðkz, yr{íkûkehMkkøkh, Äð÷ økkuzøkMíku Mkk{u÷níkk.

ykÞ÷uoLzu ðx MkkÚku rðËkÞ ÷eÄe

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 750/755íku÷eÞk xe™ 1158/1159ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 760/765f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 570/573hksfkux [ktËe 52750hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 630/635{„V¤e Sýe {e.ze. 655/660¾ktz ‚e 2920/3000¾ktz ze 2860/2900yuhtzk swLk 4593/4594rËðu÷ 1010/1015

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 730/735

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1170/1175Awxf 1 rf÷ku 86-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1190/1195ðLkMÃkíke ½e 970/1030fÃkkMkeÞk íku÷ 980/990Ãkk{ku÷eLk íku÷ 900®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1275/1280®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1295/1300fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 925/930

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.18Mkkihk»xÙLke ykuE÷ r{÷kuLku rÃk÷ký

{kxu fk[k{k÷Lke {¤íkh ykuAe Úkðk÷ k ø k í k ky t Ë k S í k90% r{÷kuyur Ã k ÷ k ý L k kfk{fks çktÄfhu÷ Au. ËMkxfk r{÷kuç kòh{k t Ú k eAwxf ¾heËef h e L k uyXðkrzÞk{ktçku rËðMkrÃk÷ký fhíkk n{ýk WíÃkkËLkMÚk¤uÚke ykðfkuLkw t Ëçkký ½xðk÷køkíkk ¾kãíku÷kuLkk ¼kðku{kt fhtxykððkLkwt þY Úkíkkt AuÕ÷k çkurËðMk{kt ®Mkøkíku÷ zççku hÃk,fÃkkMkeÞk-Ãkk{kur÷Lk{kt 10LkkuMkwÄkhku ykÔÞku Au. {økV¤e{kt Ãký¾ktzeyu hhÃk ðæÞk Au.

fku{kurzxe yuõMk[uLs ¾kíku ¾ktzLkkðkÞËkLkku AuÕ÷ku rËðMk nkuðkÚke Mkðkhu2790 Lkk ¼kðu fk{fks ÚkÞk çkkËðu[ðk÷e ykðíkk [kh xfk ½xeLku2660Lkk ¼kðu ôÄe MkŠfx ÷køkeníke. nkshLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.rLkfkMk Awx {¤íkk ðkÞËku ðÄðkLkeMkt¼kðLkk Au. Y çkòh{kt r{© ð÷ýðå[u ¼kðku {sçkwík hÌkk fhu Au.½ô{kt ËkuZ ÷k¾ økwýeLke ykðfku ðå[uftÃkLkeykuLke yLku r{÷kuLke ¾heËe½xíkk ¼kðku Lkh{ Au. MkkuhX MkkEz[ýk yLku íkwðuh{kt ÂõðLx÷u Y.Ãk0Lkku½xkzku níkku. yuhtzk çkòh{kt rLkhMkðkíkkðhý hnuíkk nksh yLkuðkÞËk{kt Mkk{kLÞ ½xkzku níkku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚkeçkúkLzðk¤kykuLke Äe{e ¾heËe hnuíkk

Y.Ãk ðÄeLku 750 Lkk ¼kðu ykX-ËMkøkkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{ktMkkík ðÄeLku 1158-1159,

r{÷kuyu zççkuðÄw 1ÃkLkkuðÄkhku fhíkkLkðku 1Ãkr f ÷ k uz ç ç k k L k k u¼ k ð1 2 9 5 -1 3 0 0 L k k uíku{s Awxfr f ÷ k u L k k¼ k ð { k t

YrÃkÞku ðÄíkk 86Lkku ¼kð hnu÷ku.ò{Lkøkh ®Mkøkíku÷ ÷wÍLkku 760-765 Lkku ¼kð níkku.

rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhkuMkwÄhíkk íkuLke yMkhu ELËkuh ðkÞËkuðÄíkk MkkEz íku÷ku{kt MkwÄkhku níkku.fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ykX ðÄeLku 570Úke 573, fk{fks Ãk0-60xuLfhkuLkk r{÷kuyu zççku Ãkkt[LkkuðÄkhku fÞkuo níkku. Ãkk{÷wÍ{kt 3ðÄeLku 548 Úke 550, r{÷kuyu zççku10Lkku ðÄkhku fhu÷. MkkuÞk ÷wÍ Y.ÃkðÄeLku 585 Lkku ¼kð níkku.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 3Ãk nòhøkwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz¾heËe hnuíkk ¾ktzeyu Y. 175ðÄeLku 11525 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.hksfkux ò{Lkøkh r{÷ ÃknkU[{kt Ãký{ýu Y.Ãk Úke 10Lkku ðÄkhku níkku.

Mkkihk»xÙ{kt Lkðk ½ôLke ËkuZ ÷k¾økwýeLke ykðf ðå[u ftÃkLkeLkehksfkux ÃknkU[ 100 rf÷kuLke ¼híke1130 Lkk ¼kðu ¾heËe níke.ðuhkð¤ ¾kíku 1135 Lkk ¼kðu 200xLkLkk ðuÃkkh níkk.

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 599,601,578.25,581.90yuqçkeqçke Õke 735.95,755,735,749.40yuuMkeMke 1032,1033,1017.55,1022yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 600.05,611,588,598.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 775,775,756.50,763.15yÕnkçkkË çkUf 208.25,209.45,205.80,207.35ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 537,539.40,523,531.65ytçk¸ò MkeBkuLx 131.80,134.25,131,132.10yktækúçkuLf 138.50,141.45,136.65,138.35yuÃkkuÕkku xkGkh 67.50,67.90,64.20,64.90yhuÔkk 238.70,238.70,223.40,229.30y~kkuf ÕkuÕkuLz 53.80,53.80,51.55,52.05yu~keGkLk ÃkuRLx 2599,2604,2502,2534.85ykuhkuçkªËku ^kBkko. 194,209.40,192.85,202yurõMkMk çkUf 1305,1305,1263.10,1271.25çkòs nkuÕz RLÔkuu 737.10,739.40,728,737.60çkeSykh yuuLkSo 450,453.85,437.50,440.35Çkkhík EÕkuf. 1633.10,1658.95,1625,1654.55Çkkhík ^kuso 334,334,320.40,324.80Çkkhík ÃkuxÙku 565,567.40,557.40,561.05Çkkhíke yuhxuÕk 320.70,323.70,317,317.90ÇkuÕk 1968.80,1974,1915.55,1925.65Çk¸»kÛk MxeÕk 442,447,435.15,438.50çkkGkkufkuLk rÕk. 333,334.40,323,326.85çkUf yku^ çkLkkhMk 960,960,930.10,933.45çkPf yku^ çkhkuzk 908,909.35,892,896.20çkuf yku^ RrLzGkk 452,454,433.50,436.65çkku~k Õke 6030,6030,5922.25,5953.15furzÕkk nuÕÚk 774.80,774.80,724.90,741.50¢uRLk RLzeGkk 349.25,351,344.25,345.15fuLkuhk çkuLf 630,633.20,604.45,607.85fuMxÙkuÕk 422,422.80,416,421.35MkuLxÙÕk çkUf 145,146.65,141.70,142.35MkUåk¸he xuûkxkRÕk 320,322,313,314.90MkeRyuuMkMke Õke. 313,314.90,302,303.85MkeÃÕkk. 300.30,301.85,290.60,293.80fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 840.70,842.85,820,825.80fLxuLkh fkuÃkkuo 1240,1251,1170,1190.40fkuhkuBkk ^xeo 284,289.70,275.30,285.35fkuÃkkìhu~kLk çkUf 551,551.80,546,547.75¢kuBÃkxLk økúeÔMk 272,274,262.50,263.75fGk¸BkeLMk 665,666.65,639,649.75zkçkh RLzeGkk 96,97.45,96,96.70ze~k xeÔke 62.50,62.55,61.35,61.65zeÔkeÍ Õkuçkku. 624.50,628,617.05,620.30zeyuÕkyu^ Õke 224.40,224.40,219,219.70zku.huœe 1542.90,1542.90,1492,1494.75yußGk¸fkuBÃk 415,417,407.05,410.15

R.ykR.nkuxuÕk 83,84,80.50,80.95yurLsGkMko (ykE) 302.05,320.50,300.40,306yuMkkh ykuRÕk 121.60,122.25,118.10,118.55yufMkkRz RLz. 138.45,141.25,129.55,130.80^uzhÕk çkUf 370,377,368,372.20^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 777,777,747,756.05^kuxeoMk nuÕÚk 151,151.50,149.05,149.45økuEÕk 454.25,454.90,445.10,448øÕkufMkkurMBkÚk 2115,2115,2010.50,2040.65øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 270,272.90,269.10,271.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 37.90,38.15,36.65,37.05økkuËhusfLMxÙ 358.25,360.05,356.65,359.40økkuËhus RLz 167.20,168.80,163.50,164.95økúkMkeBk RLz 2438.60,2460,2413.50,2430.55økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2521,2562,2521,2561.55økúux RMxLko 259.15,260.50,250.30,256.25SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37.25,37.40,36.50,36.55øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 100.05,100.60,97.05,98SÔkefu ÃkkÔkh 25.10,25.20,24.40,24.45nuÔkuÕMk RrLzGkk 364.90,368,348.30,350.45yuåkMkeyuÕk xufLkku 464.10,465,445.95,450.15yuåkzeyuu^Mke 644,644,618,620.95yuåkzeyu^Mke çkUf2199.90,2199.90,2149.20,2153.20nehku nkuLzk 1516.10,1528.90,1461.50,1474.15®nË Gk¸¸Lke Õke. 271.25,271.30,267.55,268.50®nË fLMxÙ. 35.55,35.55,34.30,34.50®nË fkuÃkh 299,345,290.25,292.80®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 164.05,165.95,162.15,163.75®nË ÃkuxÙkuÕk 332,333.45,326.65,331.05®nËkÕfku 199.95,201.70,196.20,197.25®nË¸MíkkLk Íªf 131,131,125.50,126.20nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 160,161.60,154.35,155.45ykRMkeykRMkeykR çkUf1015,1021.65,1002,1003.80ykRzeçkeykR 137,137,132.75,133.10ykRzeGkk MkuÕGk¸ 62.70,62.70,60.10,60.70ykEyu^MkeykR Õke 53.40,53.40,51.80,51.90RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 111.25,111.50,107,107.45RLzeGkk çk¸ÕMk 147.50,150,141.65,143.50RrLzGkLk çkUf 219.05,221,211.05,212.10RLzeGkLk nkuxÕk 78.50,78.50,77,77.20RLzeGkLk ykuRÕk 305,305,298.75,302.65ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf143.20,143.80,141.30,142.05ELÿ økuMk 297.90,300,292.25,294.70ELË¸Mk ELz. çkUf 247.50,248.35,241.15,243RL^kuMkeMk xuf 2984.90,2995.75,2935.40,2941.55EL£k zuÔk ^kR 145.55,146.45,142.65,143.35ykRykhçke RL£k 183.40,185,180.05,180.65

ykR.xe.Mke. 170,170,165.50,167.80ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 73.60,73.90,71.10,71.75sGk fkuÃko Õke 160.70,161,155.20,156.95siLk Rheøku~kLk 182.70,185.90,181,182.65sGkÃkúfk~k 83.10,83.40,81.50,82.30sux yuhÔkuÍ 471,471,455,458.05®sËkÕk Mkku 190.60,190.85,185.50,186.05SLËkÕk MxeÕk 660.50,663,647,649.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.50,39.70,37.70,38.40®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 898.80,907.65,885.10,893.30ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 159.30,162.95,157.20,160.05fkuxf BkneLÿ çkUuf 434,434,419.55,422.30ÕkuLfku RL£k 36,36.30,35.50,35.75ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1535,1539.95,1512.10,1516.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 200,201,192.90,193.50ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 392.10,395.90,389.50,392.25BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 707,707,693.30,698.55Bkne. BkneLÿ 662.80,662.80,627,632.95BknkLkøkh xuÕke. 44.75,44.90,43.60,43.90Bkuhefku Õke 133.50,136.45,133.25,134.20BkkYrík Mk¸Í¸fe 1180.15,1202,1150,1158.30BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 927.50,958,921.50,929.40BkækhMkLk 196,222,195.55,207.05yuBk^uMkeMk 390,394.90,381.45,384.40yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62,62.50,58.85,59.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 134.20,135.50,132.30,133.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 105,109.25,102,107.50Lku~kLkÕk ^Šx. 103,103,99.20,100.30Lkkøkk.fLMxÙ 95.10,96.30,92,95.85LkuuMkÕku (ykR) 3600,3600,3516.25,3540.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101.10,101.20,98.25,99.25Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 272.50,285.85,269.70,280.35yuLkxeÃkeMke rÕk. 177.50,177.50,173.60,173.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 277,277,268.10,269.85ykuÃxku. MkŠfx 264.25,266,260.35,261.90ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2048,2048,1972,1975ykurhyuLxÕk çkUf 368,373.80,361.95,367.30ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 250,250.65,236,238.80ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 452.75,456.80,452.25,455.45ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 118.60,119.50,116,118LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 473,473,462,464.35ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1125,1125,1125,1125ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 232.75,237.80,228.70,230.25ÃkkÔkh økúez 98.50,98.80,97.50,97.70Ãkúkufxh økuBçkÕk 1779,1782.95,1765.25,1769.70Ãk¸ts ÕkkuEz 63.80,63.80,61.30,61.60Ãktòçk Lku~kLkÕk1104.90,1104.90,1081.15,1086.15huLkçkûke Õkuçk. 469,475.70,465.95,468.55

hk»xÙeGk fuBke 77.80,78.10,76,76.15ykhRMkeÕke 224.65,226.40,220.10,222.80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 107.70,108.30,103.80,104.50heÕkkGkLMk yuLkSo 660,663.40,624.60,627.55heÕkk.fuÃkexÕk 590,593.25,573,576heÕkkGkLMk 1035.90,1036,987.20,993.15huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 477.45,487,477.45,484.65huÛk¸fk Mk¸økh 70.45,70.80,68.50,68.80rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 126,126.15,120.50,121.25MkuMkk økkuÔkk 262,264.75,258.25,259.60~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 108.05,108.45,106,106.25©e MkeBkuLx 1860,1900,1854,1865.55©ehkBk xÙkLMk 724,745,720,736.10MkeBkuLMk Õke 871.25,875,868,869.40MkeLxuûk RLz 146,146.65,142.50,143.75Mxux çkuLf 2645,2645,2580.35,2590.65MxeÕk ykuÚkkuhexe 159,162.70,155.25,156.40MxhÕkkRx 161,161.65,157.80,158.20MkLk ^kBkko 443.90,443.90,430.60,434.70MkLkxeÔke 435.15,449.90,435,439.15Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 46.10,46.35,45.15,45.35MkeLzefux çkUf 114.90,114.90,112.35,112.85íkkíkk fuBke. 328,329.30,320.15,321.30íkkíkk fkuBGk¸ 210.90,222.65,205.70,217.80íkkíkk BkkuxMko 1148.55,1152.40,1112.75,1117.95íkkíkk ÃkkÔkh 1234,1249,1219,1229íkkíkk MxeÕk 599.95,603,593.30,596.30íkkíkk xe 98.45,100.45,96,97.40xeMkeyuMk rÕk. 1094.60,1108,1077.10,1082.40xuf BkneLÿ 734,736.80,701.95,706.05ÚkBkuofoMk 581.40,585.75,570.20,574.50xkRxLk RLz. 3577,3595,3449,3461xkuhuLx ÃkkÔkh 227,247.50,226,244.40xeÔkeyuMk Bkkuxh 58.80,59.30,57,57.25Gk¸fku çkuLf 101,101.40,99,99.55yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1018.50,1047.85,1017,1037.60Gk¸LkeGkLk çkUf 337.50,339,331,332.60Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1060,1060,1016.15,1028.55Gk¸Lkexuf Õke 38,38.25,36.90,37.05Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 136.95,137.70,133.70,135.75ÔkezeGkkufkuLk RLz 182,184,175.05,180.85rÔksGkk çkìtf 74,74.20,72.20,72.35ÔkkuÕxkMk 162,162,156.20,157.60ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 202,206.20,199,200.70ÔkeÃkúku 444.30,446.35,433.55,439.35Gk~k çkPf 280.40,282.10,273.55,274.25Íe yuuLxh 121.25,121.90,118,118.95

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 52300/52600[ktËe YÃkw 52000/52300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21050/21100MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20950/21000

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1100y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1160/1210rËðu÷ 1480/1560MkhrMkÞwt íke¾wt 980/1020MkhrMkÞwt {ku¤wt 920/960ðLkMÃkrík 940/1020fÃkk. [k÷w 930/970fÃkk. Lkðk 995/1035fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 875/915fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 930/970fkuÃkhu÷ 1400/1480

Ãkk{ku÷eLk 900/930Ãkk{íku÷ 870/900MkkuÞkçkeLk sqLkk 930/970MkkuÞkçkeLk Lkðk 990/1030MkLk^÷kðh 1020/1100{fkE íku÷ 930/1010hkÞzk íku÷ 930/1010

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2925y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2875økws.¾ktz-yu 2770/2800økws.¾ktz-yuMk 2745/2775

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2750fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2650/2680çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2720/2770çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2660/2700

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8zwtøk¤e 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/180hðiÞk 100/220fkuçkes 20/40Vw÷kðh 80/140xk{uxk 60/120ËqÄe 50/120fkfze 120/450xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 100/240

÷etçkw 900/1160 ykËw 400/480çkex 50/80økksh 60/110økku÷h {h[kt 100/340fkuÚk{eh 60/140ðxkýk 100/240fkhu÷k 100/400¼ªzk 200/440øk÷fk 260/360íkwðuh 300/500ðk÷kuh 240/480{uÚke 100/400

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 53530MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 20785þwØ MkkuLkw t (99.9) 20885

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 745fhze 720ík÷ 775fÃkkrMkÞk 595MkLk^÷kðh rhVkELz 680fkuÃkhk 920y¤Mke íku÷ 660Lke{íku÷ 600yuhtzk 5125rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1055Ãkk{ku÷eLk 563MkkuÞkçkeLk 598

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46000ðkÞhçkkh 49600ÞwxuÂLMk÷ 42300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13200rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30900çkúkMk f®xøk 31800Íªf 13000÷ez 12200xeLk 1575rLkf÷ 1335

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 243/261 MkwtX ç÷e[uz 163MkwtX yLkç÷e[uz 193fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6250fkuÃkhk fkuÍefkuz 6150fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7800fkuÃkhk yuzeçk÷ 7250fku[eLk fkuÃkhu÷ 8850fkuÃkhu÷ {wtçkE 960

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2801/2841¾ktz r{rzÞ{ 2846/2916

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

{wt.[ktËe nksh 53530{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 20785 {wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 20885y{. [ktËe 52600y{.íkuòçke (99.5) 21000y{. MxkLzzo (99.9) 21100y{.Lkðk ËkøkeLkk 20255y{. nku÷{kfo 20680y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1100y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1160/1210

{nuMkkýk½ô 224/314çkkshe 233/245Shw 550/2501yuhtzk 945/988hkÞzku 426/499økðkh 469{uÚke 495/519

ÃkkxýShw 1800/3001ðheÞk¤e 1350/2115{uÚke 460/501hkÞzku 440/516yuhtzk 915/981½ô 201/318Mkwðk 414çkkshe 180/232çktxe 230/255sð 265/268fÃkkMk 1150/1351

ŸÍkShw 1850/3650ðrhÞk¤e 1361/2700EMkçkøkw÷ 1000/1163MkhMkð 588/635hkÞzku 455/510Mkwðk 763ík÷ 925/1180{uÚke 525/600

yktçkr÷ÞkMkýçkkshe 210/241yuhtzk 943/962hkÞzku 456/498økðkh 476/498fÃkkMk 500/1330

òuxkýkyuhtzk 960hkÞzku 453/499÷k÷ {h[k 291/1810

ËknkuË½ô MkkuLkkr÷Þk 1150/1165½ô [tËkuþe 1500/1800½ô MkkuLkk fÕÞký 1180½ô 147 1215/1300½ô ÷kufðLk 1180/1200zktøkh òze 820/840zktøkh xwfze 820/840Íuz Shk 1050/1275fku÷{ 900/925

zkt. Mkwhík Shk 960/1080zkt. çkkMk{íke 950/1050zkt. Shk 910/940swðkh 850/950ykEykh 1060/1080çkkshe 900/1050{fkE MkVuË 1000/1050{fkE Ãke¤e 1125/1185sð 975MkkuÞkçkeLk 2325/2340íkwðuh MkVuË 3100/3150íkwðuh ÷k÷ 2900/3000[ýk [k÷w 2340/2350[ýk fktxkðk÷k 2360/2380[ýk çku÷z 2360/2380økw÷kçke [ýk 2650/2750yzË 3600/4100[ku¤k 2300/3300ðk÷ 2700/2800ðxkýk 1900{økV¤e 2950/3300 íkÕ÷e MkVuË 4100/4300yuhtzk LkkLke 4341/4398yuhtzk {kuxe 4241/4298fk÷k yuhtzk 1250/1300Vwðkz 1200/1300

ðkðhkÞzku 465/510yuhtzk 853/940

çku[hkS½ô 230/244íkwðuh 575/640{uÚke 400/480[ýk 450/463hkÞzku 460/478yuhtzk 950/959SY 2130/2896çkexe fÃkkMk 1270/1300

rðMkLkøkh½ô 230/294swðkh 300/651çkkshe 160/251økðkh 521/527ík÷ 670/796hkÞzku 460/516yuhtzk 950/992.50hksøkhku 425/551fÃkkMk 1150/1315

MkkýtËzkt.økw.17 195/237

zkt.økwshe 161/216½ô 496 205/343½ô ÷kufðLk 228/231íkwðuh 746/756yuhtzk 872/935SY 2781/3115

çkkð¤kzkt.økw.17 201/233{Mkwhe 173/209ykEykh-8 162/230MkVuË ½ô 244/421xwfzk ½ô 223/262xwfzk Ëuþe 240/322sð 178{øk 851{X 461íkwðuh 713/727yuhtzk 939/950[ýk 460/472hkE 433/460{uÚke 486

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 221/245½ô 496 240/265{fkE 215/219íkwðuh ÷k÷ 550/590íkwðuh rçkr÷ÞLk xw 615/633yuhtzk 955/959hkÞzku 400/460

WLkkðkfÃkkMk 1191/1321

zeMkkyuhtzk 925/985hkÞzku 470/505SY 1200/2700½ô 220/283çkkshe 190/230hksøkhku 517/587

ÄkLkuhk½ô 238/260çkkshe 214/245sð 261{X 375çkeszk 870/1059hksøkhku 411/550hkE 336/558{uÚke 425/441MkhMkð 502/551hkÞzku 470/515

yuhtzk 900/955EMkçkøkw÷ 961/1041SY 2500/2941

ÚkhkhkÞzku 480/516yuhtzk 942/957SY 1550/2930ðrhÞk¤e 1550/1980½ô 220/229çkkshe 225/250swðkh 571/671EMkçkøkw÷ 970/995

¾t¼kík þþkf{kfuoxçkkshe 100/130zwtøk¤e 80/120hªøký 60/80xk{uxk 60/70[ku¤e 600/650ðk÷kuh 200/320÷ªçkw 100/1200íkwðuh 500/550

¾t¼kíkçkkshe 150/200½ô xwfzk 218/260½Wt 313 250/293hkÞzku 425/475hksøkhku 500/573zkt.økw.17 180/245zkt.{Mkqhe 200/210[ýk 441/450yuhtzk 505íkwðuh 641/700

Äku¤fkzkt.økwshe 165/180zkt.økw.17 150/207½ô xwfzk 209/247yuhtzk 700/915hkE 418

{ktz÷SY 2100/3150yuhtzk 930/948[ýk 450/465

fxkuMkýhkuzyuhtzk 955/968hkÞzku 465/478½ô 243/482çktxe 218/236çkkshe 125/146{øk 412/608

Ãkkxzeyuhtzk 942/957SY 2490/2881½ô 243

rðòÃkwhhkÞzku 440/509yuhtzk 950/979fÃkkMk 1100/1319çkkshe 180/236½ô 200/270swðkh 350/511økðkh 460/524

fwfhðkzkhkÞzku 460/509yuhtzk 940/969fÃkkMk 1150/1295çkkshe 223/230½ô 250/260swðkh 490/651økðkh 460/516

økkuÍkrhÞkhkÞzku 485/510yuhtzk 950/970fÃkkMk 1150/1251çkkshe 225/245½ô 260/285økðkh 498rðòÃkwh þþkf{kfuox

çkxkfk 60/125zwtøk¤e 40/140Vw÷kðh 30/135fkuçkes 25/40hªøký 70hðiÞk 80/125¼èk 60/130Ãkkfk xk{uxk 60/100÷ªçkw 740ËqÄe 30/145fkfze 260¼èk 60/140¼ªzk 300/451økksh 20/70Äkýk ÷e÷k 30/80zwtøk¤e ÷e÷e 51/81

ÚkhkËyuhtzk 940/950økðkh 450/514{øk 625/803{X 300/731

SY 2450/3401hkÞzku 490/530

hknhkÞzku 490/507yuhtzk 941/954çkkshe 210/250

fze½ô 225/308zktøkh 180/243{øk 500/660{X 300/731økðkh 480/486yzË 600/721íkwðuh 500/660[ýk 453yuhtzk 935/955hkÞzku 460/480SY 2660/3105yMkuheÞwt 480/515ík÷ 960/1052ðrhÞk¤e 1290/1900fÃkkMk 1200/1320

nkheshkÞzku 450/485yuhtzk 930/961çkkshe 140/185½ô 225/260økðkh 418/423{øk 500/601{X 170/230yzË 483/723[ýk 450/463SY 2400/3145{uÚke 425/477fk÷k 820/825fÃkkMk 1142/1285

çkkÞzyuhtzk 925/935íkwðuh 600/630çkkshe 180/200{fkE 200/210½ô 220/255fÃkkMk 1150/1250hkÞzku 470/480

rMkØÃkwhhkÞzku 450/520yuhtzk 910/974økðkh 416½ô 235/287

çkkshe 190/253swðkh 300/450fÃkkMk 1160/1307

Ënuøkk{çkkshe 220/228½ô 200/237zktøkh 205/210yuhtzk 950/960økðkh 450/470{fkE 180/210íkwðuh 400/560swðkh 350/400hkÞzku 460/461fÃkkMk 1050/1100

hr¾Þk÷çkkshe 218/225½ô 190/225zktøkh 200/205yuhtzk 945/955økðkh 440/460{fkE 170/200íkwðuh 390/540swðkh 325/380hkÞzku 450/455

ÄLkMkwhkyuhtzk 940/950çkkshe 171/207{fkE 185/221½ô 240/278íkwðuh 620/715ðrhÞk¤e 1750/1950hkÞzku 450/1465fÃkkMk 1250/1300

Mk÷k÷½ô 230/250çkkshe 180/210zkt.ßÞkt 200/220økw.17 200/215

«ktríksyuhtzk 900/930½ô 230/260çkkshe 190/215zkt.ßÞk 200/221økw.17 200/215

«ktríks þþkf{kfuoxVw÷kðh 70/110fkuçkes 20/30{h[kt 160/210¼ªzk 450/500

fkhu÷k 250/300ËqÄe 80/100hªøký 60/120{uÚke 100/110Äkýk 100/130

ík÷kuËyuhtzk 955/965hkE 440/485íkwðuh 600/641½ô 225/278çkkshe 160/228{fkE 210/230økðkh 480/524ðrhÞk¤e 1640/2242zkt.ßÞkt 160/227

hkÄLkÃkwh½ô 260/280çkkshe 190/221[ýk 450/470{øk 700/825{X 380/425økðkh 430/465yuhtzk 915/940ík÷ 900/1000SY 1600/3150yzË 680/825hkÞzku 430/481EMkçkøkw÷ 880/970çkªszk 950/1150

Ezh½ô 220/299yuhtzk 950/960íkwðuh 550/697hkÞzku 460/497

¾uhk÷wçkkshe 215/225yuhtzk 926/931ðrhÞk¤e 1840/1880hkÞzku 480/488

Mkík÷kMkýk½ô 230/260çkkshe 200/213yuhtzk 945/964ðrhÞk¤e 1690/2355sð 212/216swðkh 310/315íkwðuh 600/617{fkE 214/218fÃkkMk 1150/1235

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ƒxkfk(Ëuþe) 80/130zw t„¤e(÷k÷) 100/110þ¬heÞk(Ëuþe) 70/100‚qhý 240/260het„ý („ku¤) 50/80fkuƒes 20/40Vw÷uðkh 80/130„e÷kuzk 160/240fkhu÷k(÷ktƒk) 220/240„ðkhr‚t„ 450/530

ËwÄe 40/100¼etzk(÷e÷k) 300/450fkfze 100/200÷e÷kt{h[k[k÷w 230/280÷e÷kt {h[k Çkku. 200/240„÷fk 200/260…k…ze 250/350ðk÷kuh 200/300fku¤w 80/120‚h„ðku 200/300

÷e÷k ðxkýk 140/240÷etƒw 800/1000ykËw 440/500 …kfk xk{uxkt 60/140{fkR ÷e÷e 90/150{uÚke™e¼kS 200/240…k÷f™e¼kS 60/80‚wðk™e¼kS 60/120÷e÷k Äkýk 80/120Œwðuh‚et„ 400/500

„ksh 80/120fuhe Ëuþe 500/700{w¤k 80/130÷e÷wt ÷‚ý 500/600Vý‚e 400/500Mkwfq ÷Mký 600/800zwt„¤e ÷e÷e 100/110ƒex 50/60VwËe™ku 160/200÷e÷k [ýk 250/340

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 31 {k[o 2011 542511 1469076.39 5383.00çkUf rLk^xe 31 {k[o 2011 59589 161159.49 10744.10rh÷kÞLMk 31 {k[o 2011 49711 124952.33 993.50íkkíkk {kuxMko 31 {k[o 2011 21312 59938.40 1115.00íkkíkk Mxe÷ 31 {k[o 2011 19816 59357.84 595.65

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

rh÷kÞLMk 993.15 1811566 18094.00Mxux çkìtf 2590.65 378640 9859.00íkkíkk Mxe÷ 596.30 1261954 7548.00rh÷k. EL£k. 627.55 967216 6222.00rh÷k. furÃkx÷ 576.00 1048242 6110.00ELVkuMkeMk 2941.55 165086 4869.00suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ 893.30 530619 4766.00ykhfku{ 104.50 4296110 4568.00íkkíkk {kuxMko 1117.95 401441 4539.00fkuxf {rn. çkìtf 422.30 936317 3996.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

rh÷kÞLMk 9258050 92498.10 990.45yu[zeyuVMke 5528054 34541.49 618.50íkkíkk fkuVe 3125368 31054.59 1000.20Mxux çkìtf 1157813 30133.82 2583.00íkkíkk {kuxMko 2499929 28238.70 1121.00ELVkuMkeMk 933500 27521.45 2942.05íkkíkk Mxe÷ 4236594 25339.49 595.55ykEMkeykE çkìtf 2122726 21398.14 1002.05rh÷k.furÃkx÷ 3535213 20607.46 573.65rh÷k.EL£k. 3123439 20096.83 624.90

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 29-03-11 63.42 63.85 63.41 63.79YÃke ÃkkWLz 29-03-11 73.07 73.09 72.62 72.95YÃke ÞuLk 29-03-11 55.96 55.96 55.10 55.52YÃke zkì÷h 29-03-11 45.28 45.28 45.14 45.21YÃke zkì÷h 27-04-11 45.52 45.54 45.45 45.51

MkuLMkuõMk çku Mkuþ™{kt480 ÃkkuRLx íkqxâku

y{ËkðkË, íkk.18ðirïf çkòhkuLkk nfkhkí{f Mktfuíkku

ÃkkA¤ ¼khíkeÞ çkòhku{kt {sçkqíkMkÃkkxeyu þYykík hÌkk çkkË rËðMkLkkytíku Lkfkhkí{f fkhýkuLku Ãkøk÷u fzkfkuòuðk {éÞku níkku. r÷rçkÞkLkk MktfxÚke¢qzLkk ¼kð{kt Vhe ¼zfku Úkíkk íku{syøkúýe rhVkRLkhe rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkk økuMkLkk WíÃkkËLk{ktMkt¼rðík ½xkzku yLku rðrf÷eõMkLkkÄzkfkÚke rðhkuÄÃkûkLkk Mkhfkh WÃkhykfhk «nkhku suðk «ríkfq¤ ynuðk÷kuÃkkA¤ çkòh{kt yVzkíkVzeLkku {knku÷hnuíkkt hkufkýfkhkuyu MkÃíkknLkk ytrík{xÙu®zøk MkuþLk{kt ÃkkurÍþLk Mfðuh ykuVfhíkkt 271 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.[ku{uhÚke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkktMkuLMkuõMku 18,000 íku{s rLk^xeyu5,400Lke {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuze

níke. rhÍðo çkUfu [k÷w ð»kuo ÔÞksËhykX{e ð¾ík ðÄkhíkkt hux MkuÂLMkxeðþuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt íkeðú Ëçkký hnuíkktík{k{ ûkuºkðkh RLzuõMk økøkzâk níkkt.çkeyuMkR MkuLMkuõMk «kht¼u WÃkh{kt18,259.61 ÚkÞk çkkË Lke[u{kt17.849.53 ÚkR 271.06Lkk½xkzk MkkÚku 17,878.81LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çku rËðMk{ktMkuLMkuõMk{kt 480 ÃkkuRLx íkqxâku níkku.rLk^xe 50{kt 72.95 ½xeLku5,373.70Lkk Míkhu Lkh{ çktÄ hÌkkuníkku.

ÞuLk{kt yMkkÄhý ðÄkhkLku Ãkøk÷uS -7 ËuþkuLke {æÞMÚkeLku Ãkøk÷u¼khíkeÞ çkòhku{kt òuðk {¤u÷kuþYykíke 110 ÃkkuRLxLkku WAk¤kuÍzÃke ðu[ðk÷e ÃkkA¤ ¼qtMkkR økÞkuníkku. rîríkÞ nhku¤Lkk þuhku{kt Ãkýíkeðú ðu[ðk÷e nkðe hnuíkkt r{zfuÃkyLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk{kt yLkw¢{u0.43 yLku 0.78 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt

níkw t. çkòhLkk ÷ezh rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkwt ykøkk{e 2013 MkwÄe{ktfuS ze-6 ûkuºk{kt ykðu÷k ze1 yLkuze3{ktÚke økuMkLkk WíÃkkËLk{kt ½xkzkuÚkðkLkk ynuðk÷ ÃkkA¤ þuh 3.71xfk ½xeLku Y. 993.15 çktÄ ¼kðníkku. yuzeyuS økúqÃk{kt rh÷kÞLMkRL£kLkku þuh Ãký 3.87 xfk íkqxâkuníkku. hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt Y.98,393.46 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkRøkÞwt níkwt.

rhÍðo çkutfLkk fzf ð÷ýLku Ãkøk÷uçkUf, ykuxku yLku rhÞÕxe þuhku MkkiÚke ðÄw½xkzku LkkUÄkÞku níkku. {rnLÿk yuLz{rnLÿk 3.31,yu[zeyuVMke 2.57,rnhku nkuLzk 2.35, íkkíkk {kuxMko2.17 yLku Mxux çkUf{kt 1.05 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ðirïf «ríkfq¤íkky™u MÚkkrLkf{kt ç÷w[eÃk{kt ðu[ðk÷ehnuíkkt çkòhLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt.

zku÷h{kt Lkh{kR hnuíkkt ykRxeþuhku{kt RLVkuMkeMk 1.33 xfk ½xeLku

Y. 2,941.55Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. xeMkeyuMk{kt 1.56 yLkurð«ku{kt 1.01 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwtníkwt. {kfuox çkúuzTÚk 1,801 þuhku{ktðÄkhk Mkk{u 1,048 þuhku{kt ½xkzkLkuÃkøk÷u Lkfkhkí{f níke.

¢qz ÃkkA¤ ykuR÷ ftÃkLkeLkk þuhku÷ÃkMÞkt

¢qz ykuR÷{kt Vhe ¼zfku ÚkíkktLkkÞ{uõMk ¾kíku 102 zku÷h «ríkçkuh÷Lkku ¼kð ÚkÞku níkku. suLku Ãkøk÷uMÚkkrLkf ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuWÃkh {kŠsLkLkk ËçkkýÚke LkVkþÂõík½xðkLke þõÞíkkLku Ãkøk÷u ykuR÷ þuhku÷ÃkMÞk níkkt. çkeÃkeMkeyu÷{kt 2.20,yu[ÃkeMkeyu÷{kt 1.95 yLkuykRykuMke{kt 1.09 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku níkku. ykuyuLkSMke{kt yuVÃkeyku{w÷íkðe hnuíkkt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeþuh huLs{kt [k÷e hÌkku Au. þuh 1.03xfk ½xeLku Y.269.85Lke MkÃkkxeyuçktÄ ÚkÞku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 5 ÃkiMkk MkwÄhíkkt45.14 ÚkÞku ðirïf MkkuLkwt «ríkykitMk 1419 zku÷hÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.17ykøkk{e y¾kºkesLkk íknuðkhLku

æÞkLk{kt hk¾eLku ßðu÷Mkuo çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt QAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt Ÿ[k{kt MkkuLkwt 1421.1zku÷h y™u [ktËe 35.42 zku÷hLkeMkÃkkxeyu òuðkÞk níkk.

òufu, {kuze Mkktsu MkkuLkwt Lkh{ Ãkze«rík ykitMk 1419 zku÷hLkk Míkhu hÌkwtníkwt. íku{s [ktËe Ãký Lkh{ Ãkze35.08 zku÷hLkk ÷uð÷u Ëu¾kE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfu ox{kt[ktËe{kt Y.500Lkku íkku®íkøk QAk¤kuLkkUÄkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kðY.52,000Lkw t ÷uð÷ íkkuzeY.52,600Lkk Míkhu ÃknkU[e níke.íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.175LkkuMkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)Y.21,100 y™u þwØ MkkuLk w t(99.5) Y.21,000Lkk {Úkk¤u çktÄhÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,255yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.20,680Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.

hksfkux Íðuhe çkòh{kt [ktËe[kuhMkk{kt Y.650 ðÄíkktY.52,500 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwtMxkLzzo 24 fuhux{kt Y.175 y™uMkkuLkwt hh fuhux{kt Y.150Lkku MkwÄkhkuÚkíkk t y™w¢{u Y.21,100 y™uY.20,700 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe Y.520 ðÄeLku Y.53,530ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.175LkkuMk wÄkhku Úkíkk t MxkLzzo Mkk uLk w tY.20,785 y™u Y.20,885LkkMíkhu çktÄ hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.950Lkku WAk¤ku Úkíkk t [ktËeY.52,950 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.180 Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.21,050 y™u MxkLzzo Mkk uLk w tY.20,930Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwtníkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.700Lkkustøke ðÄkhku Úkíkk t 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.57,300 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfu ox{ktYrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤eníke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 5 ÃkiMkkMkwÄhíkkt 45.14 ÚkÞku níkku. íku{sYrÃkÞku Þwhku Mkk{u 43 ÃkiMkk yLkuMx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 1 ÃkiMkku økøkzíkkty™w¢{u 63.77 y™u 72.91LkkMíkhu hÌkku níkku. íku{s ÞuLk Mkk{uYrÃkÞku 2.05 YrÃkÞk ðÄíkkt 55.44ÚkÞku níkku.

MkkuLkk{kt Y.175 y™u[ktËe{kt Y.500Lkku QAk¤ku

¢qzLkk ¼kð{kt Vhe ¼zfku yLku rh÷kÞLMkLkwt økuMk ykWxÃkwx ½xðkLke ¼eríkyu fzkfku

MkuLMkuõMku 18,000 y™u rLk^xeyu 5,400Lke MkÃkkxe íkkuze{økV¤eLke {¤íkh ykuAe, çkurËðMk{kt zççku Y.hÃk ðæÞk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 175.0021100.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0052600.00

rLk^xe yktf- 72.955373.70

¢wz ykuE÷- 0.63

100.85 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk Mxe÷ 596.30 0.26íkkíkk Ãkkðh 1232.00 0.17xkuhuLx Ãkkðh 244.40 7.24{ÄhMkLk Mkw{e 207.05 6.45ykuhku®çkËku Vk{ko 202.00 5.24

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.91 ÞuLk 55.44 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 141873.65 fhkuzÞwhku 63.77y{u. zku÷h 45.14BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.128391.87 fhkuz

17878.81çktÄ ÚkÞku

18251.18¾w÷eLku

(-271.06)

13 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 19 MARCH 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rh÷k.EL£k. 627.55 3.87rh÷kÞLMk 993.15 3.71{rn.yuLz {rn. 632.95 3.31yu[zeyuVMke 620.95 2.57nehku nkuLzk 1474.15 2.35

þìhçkòhkuLkkðkuÕÞw{{kt 40 xfkLkku

½xkzkuy{ËkðkË : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeþìhçkòh{kt yrLkrùíkíkkLkku {knku÷MkòoÞku nkuðkÚke íkuLke MkeÄe yMkh ðkuÕÞw{Ãkh Ãkze Au. þìhçkòh{kt hkufzkLkk þìhku{ktçkeyuMkR yLku yuLkyuMkR{kt [k÷w {rnLkuMkhuhkþ 14704 fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ LkkUÄkÞwtAu, su ykìõxkuçkh-2010{kt 22803fhkuzÚke WÃkhLke Mkhuhkþ Ãkh níkwt.Vuçkúwykhe {rnLkkLkwt Mkhuhkþ xLkoykuðh16Úke 17 nòh fhkuzLke ðå[u hÌkwt Au.Ãk, LkðuBçkh, 2010Lkk hkus MkuLMkuõMku21,000Lke xku[ ËþkoÔÞk çkkË Mkíkíkðku÷uxkr÷xe hne Au.

y{ËkðkË, íkk. 18çkÕf yuMkyu{yuMk îkhk yÚkðk íkku

[ku¬Mk Ve ÷RLku þuhkuLke xeÃkykÃkíkk þuhçkúk ufMko fu {kfu oxykuÃkhuxMko Mkk{u Mkuçkeyu ÷k÷ ykt¾fhe Au. yk ytøku MkuçkeLku Zøk÷k çktÄVrhÞkËku {¤íkk Mkuçkeyu yksu[uíkðýe çknkh Ãkkze Au fu, ykðkyuMkyu{yuMk fu y¾çkkhkuLke fku÷{fu yLÞ fkuR heíku [ku¬Mk þuhku{k rxÃkykÃkðe íku økqLnku çkLku Au. Mkuçke ykðk

÷kufku Mkk{u Mkuçke yuõx-1992 nuX¤Ãkøk÷kt ÷uþu.

Mkuçkeyu sýkÔÞwt Au fu, Mkuçke yuõxLkef÷{ 12Lke òuøkðkR nuX¤ fkuRÃkýÔÞÂõíkyu rMkõÞkurhxe {kfuox{ktÃkkuxoVkur÷Þku {uLkush fuRLxhr{rzÞuxheÍ íkhefu Mkuðk ÃkqheÃkkzðe nkuÞ íkku MkuçkeLke {tsqhe ÷RhrsMxÙuþLk {u¤ððwt Ãkzu Au. su ÔÞÂõíkLkuhkufký÷ûke Mk÷kn ykÃkðkLke nkuÞíkuLke MkkÚku MkŠðMk Ãkqhe ÃkkzLkkhu

yuøkúe{uLx fhðkLkku nkuÞ Au yLku Mk÷knÃkqhe Ãkkzíke ð¾íku Ãký ÃkkhËŠþíkkò¤ððkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw yíÞkhuçkòh{kt ÃkiMkk ÷RLku çkÕfyuMkyu{yuMkÚke þuhkuLke Mk÷knykÃkLkkhk Vqxe LkeféÞk Au yLku ykytøku MkuçkeLku MktÏÞkçktÄ VrhÞkËku Ãký{¤e Au. òu yk heíku fkuRÃký fkuLxÙkõxrðLkk hkufkýfkhkuLku rxÃk ykÃkLkkhkMkuçkeLkk æÞkLku ykðþu íkku íkuLke Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

çkÕf SMS fu yLÞ {kæÞ{Úke rxÃkykÃkLkkhkyku Mkk{u MkuçkeLke ÷k÷ ykt¾

WãkuøkÃkrík LkuMk ðkrzÞk MkkÚku «u{MktçktÄ íkqxe økÞkçkkË yr¼Lkuºke r«íke rÍLxk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeyuf÷e ÚkE økE níke. Ãkhtíkw íkuLkk MktçktÄkuLku ÷ELkunk÷{kt [[ko íku ð¾íku þY ÚkE ßÞkhu íku yLÞÔÞÂõík MkkÚku Ëu¾kE níke. LkuMk ðkrzÞk MkkÚku y÷øk

ÚkÞk çkkË íku swËkswËk rçkÍLkuMk{ktMkr¢ÞÃkýu hMk ÷E hne Au. r«xerÍLxk MkkÚku su ÔÞÂõíkLkk MktçktÄLkeðkík fhðk{kt ykðe hne Au íkuytrçkfk rnLËwò nkuðkLkwt òýðk{¤e hÌkwt Au. íku yðkhLkðkh

ytrçkfk MkkÚku Ëu¾kÞ Au. ßÞkhu nwt fkuE ÃkwÁ»k MkkÚkuLkshu Ãkzwt Awt íÞkhu ÷kufku ykðk s «&™ku fu{ ÃkqAðk÷køku Au íku ðkík Mk{òíke LkÚke. ßÞkhu Ãký nwt fkuELkk«u{{kt Ãkzeþ íÞkhu rðrÄðík heíku ònuhkík fheþ.r«xe rÍLxk nk÷{kt çkkur÷ðqzLke fkuE rVÕ{{kt fk{fhe hne LkÚke. yuf Mk{Þu çkkur÷ðqz{kt xku[Lke

yr¼Lkuºke {Lkkíke r«íke ®ÍxkLkk LkuMk ðkrzÞk MkkÚku½ýkt ð¾ík MkwÄe MktçktÄku hÌkk níkk.

E{hkLk nk~{e yLkurðãkçkk÷Lk zxeo rÃkõ[hrVÕ{{kt yuf MkkÚku LkshuÃkzþu. yk rVÕ{{kt çktLkuzu®xøk fhíkk Lkshu Ãkzþu.

íku{Lke ykðLkkh rVÕ{Lkk¼køkYÃku nk÷{kt çktLkuMÃkurþÞ÷ zux WÃkh sEhÌkk Au. yk rVÕ{{kt çktLku{wÏÞ ¼qr{fk{kt Au. þq®xøkÃknu÷k çktLkuLke fu{uMxÙes¤ðkR hnu íku nuíkwMkh ykrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.fnuðkÞ Au fu r{÷Lk÷wÚkrhÞkyu çktLkuLku ÃkkuíkkLkk½hu çkku÷kÔÞk níkk y™uyuf ¾kMk zux Ãkh sðkLkeðkík fhe níke. R{hkLknk~{e yLku rðãkçkk÷Lk«Úk{ ð¾ík yuf MkkÚkuLkshu Ãkze hÌkk Au.R{hkLk nk~{eLke ðLMkyÃkkLk yu xkE{ RLk{wtçkE MkV¤Mkkrçkík ÚkE níke.

òu fu íkuLke ÃkkMku nsw Ãký fkuE {kuxe rVÕ{ku LkÚke. R{hkLk {kxu zxeorÃkõ[h WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE þfu Au. íkksuíkh{kt “Lkku ðLk rfÕzsurMkfk” rVÕ{Úke MkV¤íkk {u¤ðe [qfu÷e rðãk çkk÷Lk Ãký nk÷{kt xku[Lkeyr¼LkuºkeLke ©uýe{kt ykðe økR Au.

SATURDAY, 19 MARCH 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

{rn÷kyku ÞkuøÞÃkkxoLkh MkkÚku þhkçkÃkeðkLke çkkçkík zu®xøk«r¢ÞkLkk ¼køkYÃk

÷tzLk, íkk.18íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k

yuf hMk«Ë yÇÞkMk{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, {rn÷kyku MkuõMk Ãknu÷ktþhkçk ÃkeðkLkwt ðÄkhu ÃkMktË fhu Au.{rn÷kykuLku íku{Lkkt þhehLku ÷RLkuykí{rðïkMk ykuAku hnu Au. yk sfkhýMkh {rn÷kyku MkuõMk Ãknu÷ktþhkçk ÃkeðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

18 ð»koÚke ÷RLku 50 ð»koLkeðÞLke ykþhu 3000 {rn÷kykuLkuykðhe ÷RLku fhðk{kt ykðu÷kMkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu, yzÄkÚkeðÄkhu {rn÷kyku þhkçk ÃkeðkLkwtÃkMktË fhu Au. fkhý fu þhkçkÃkeðkÚke íku{Lkk{kt ykí{rðïkMkðÄu Au. MktþkuÄfku yuðk Ãký íkkhýÃkh ÃknkUåÞk níkk fu þhkçkLkwt MkuðLkfhLkkh {rn÷kykuLkk yuf fhíkktðÄkhu Ãkwhw»kku MkkÚku MktçktÄ hÌkk Au.yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu

ykþhu 75 xfk {rn÷kyku íku{LkkÃkrík MkkÚku yÚkðk íkku çkkuÞ£uLz MkkÚkuMkuõMk {kýíkk Ãknu÷k þhkçkLkw tMkuðLk fhu Au. A xfk {rn÷kykuyuswËe «ríkr¢Þk ykÃke Au. yzÄkÚkeðÄkhu {rn÷kykuyu yuðku Ãký ËkðkufÞkuo fu ÞkuøÞ ÃkkxoLkh MkkÚku þhkçkÃkeðkLke çkkçkík zu®xøk «r¢ÞkLkk¼køkYÃku Au. suÚke MkuõMk Ãknu÷ktþhkçkLkw t MkuðLk fkuR Lkðe çkkçkík LkÚke.

yÇÞkMk{kt ðÄw fux÷ktf hMk«Ëíkkhý Ãký MkÃkkxe Ãkh ykÔÞkt Au.yk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,MktçktÄ{kt hnu÷e 14 xfk {rn÷kykuðkRLk ðøkh íku{Lkk ÃkkxoLkh MkkÚkuMkuõMk MktçktÄ çkktÄíke LkÚke. yÇÞkMkfhLkkh fuÚkheLk ÷uf÷uLzu fÌkwt Au fu,íkkhýkuÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu{rn÷kyku{kt ykí{rðïkMkLkkuy¼kð nkuÞ Au. yuf {rn÷kLkuxktfeLku fwrhÞh {uR÷u fÌkwt Au fu,ykÕfkunku÷ «u{k¤ ÷kRV{kt[kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðu Au.ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ðLk LkkRxMxuLzLkku ¢uÍ òuðk {¤e hÌkku Au.

¼khík{kt 23 xfkðMkrík ËrhÞk fktXurðïLkk 19 {kuxkþnuh Ãkife 14ËrhÞk fktXk WÃkh

Lkðe rËÕne, íkk.18

òÃkkLk{kt rðLkkþfkhe ¼qftÃkyLku íÞkhçkkË ¾kuVLkkf MkwLkk{eLkkfkhýu ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkh{kthnuíkk nòhku ÷kufkuLkk {kuík ÚkE[wõÞk Au íÞkhu nk÷{kt s fhðk{ktykðu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Aufu rðïLke ðMkrík Ãkife 40 xfkÚkeðÄw ðMkrík ËrhÞk fktXkLkk rðMíkkh{kthnu Au.

ynuðk÷ {wsçk ËrhÞk fktXkÚke100 rf÷ku{exh MkwÄeLkk rðMíkkh{kt{kuxe MktÏÞk{kt ðMkrík hnu Au yLkuyk ðMkrík yrík ÍzÃkÚke ðÄe hneAu. ykðk rðMíkkh{kt ykiãkurøkf«ð]r¥k Ãký yrík ÍzÃkÚke ðÄe Au.çktËhLke ykMkÃkkMk yLku ËrhÞk

fktXkLke ykMkÃkkMk ðMkrík, ðkrýßÞ«ð]r¥k yLku þnuhefhýLkk ÷eÄuÂMÚkrík rËLk«ríkrËLk ®[íkksLkf çkLkehne Au. ð»ko 2007{kt rðïLkk 19MkkiÚke {kuxk þnuhku ÃkifeLkk 14 þnuhkuËrhÞk yÚkðk íkku ÃkkýeLkk {kuxkMkkuMkoLke ykMkÃkkMk yku¤¾kE ykÔÞkníkk su{kt xkurfÞku, LÞqÞkufo, {wtçkEyLku þt½kE suðk {nkfkÞ þnuhkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykr£fk, ÷urxLk y{urhfk yLku

fuhurçkÞLk{kt 20 {kuxk þnuhku Ãkife14 þnuhku ËrhÞk fktXk WÃkh yÚkðkíkku LkËeLkk rfLkkhu Au.yurþÞk{kt«ËuþLkk 20 {kuxk þnuhku ÃkifeLkk17 þnuhku ËrhÞk fktXk Ãkh Au yÚkðkíkku LkËeLkk rfLkkhu Au yÚkðk íkku zuÕxkrðMíkkh{kt ykðu÷k Au. [eLkLkkÃkqðeoÞ ËrhÞk fktXkLkk þnuhku{kt yríkÍzÃkÚke ykŠÚkf «ð]r¥k ðÄe Au.ynª Ãkkt[ økýe ykŠÚkf ð]rØ ÚkEAu. rðïLkk Ëuþku Ãkife 85 Ëuþku

Mk{økú heíku ËrhÞk fktXk Ãkh ykðu÷kAu. MkuLxh Vkuh RLxhLkuþLk÷ yÚkoMkkÞLMk RLVh{uþLk Lkuxðfo{ktsýkððk{kt ykÔÞw Au fu ¼khík{kt23 xfk ðMkrík ËrhÞk fktXkÚke 100rf÷ku{exh ytËh hnu Au. ßÞkhu 35xfk ðMkrík 200 rf÷ku{exh ytËhhnu Au. ËrhÞk fktXkLkk þnuhku{ktðMkrík ¾qçk ÍzÃkÚke ðÄe Au. «ríkMfðuh rf÷ku{exh{kt 100LkeykMkÃkkMk ÷kufku hnu Au.

÷tzLk : rçkúxLkLkk A Vqxçkku÷¾u÷kzeykuuLku 12 ð»koLke çku rfþkuheÃkh økUøk huÃk fhðk {kxu fkuxo îkhkykfhe Mkò Vh{kððk{kt ykðeAu. fxoLke yk{kuMk, yu&÷e [kÕMko,surLkMk zeMkkuÍk, ònMkLk zkWLMk,sunðkuLk yuzðzTMko, ÕÞwf VwÁSÞkLkufkuxuo 13 ð»koÚke ykuAe ðÞLke çkurfþkuheyku Ãkh çk¤kífkhLkktøkwLkk{kt fMkqhðkh XhkÔÞk níkk.

yuðwt fnuðkÞ Au fu yk çktLkurfþkuheykuyu A Vqxçkku÷¾u÷kzeykuLku yuðku {uMkus {kufÕÞkuníkku fu y{u ºký-ºký sýLkuMktíkku»ke þfeþwt. 21 Vuçkú wykhe2010Lkk hkus ßÞkhu yk ½xLkkçkLke íÞkhu Ayu A ¾u÷kzeyku MkkÚkuníkku. Vqxçkku÷Lkk A ¾u÷kzeykuçktLku rfþkuheykuLku Ãkkfo{kt ÷E økÞkníkk yLku fkuhMkk fkh{kt çktLku{ktÚkeyuf rfþkuhe Ãkh Ãkkt[ ¾u÷kzeykuyuçk¤kífkh fÞkuo níkku.

çku rfþkuhe ÃkhøkUøk huÃk fhLkkh AVqxçkku÷h su÷{kt

økksh ¾kðkÚke{kuríkÞku Úkíkku LkÚke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.18

ykt¾kuLke hkuþLke ò¤ððk yLkuykt¾kuLke [{f ò¤ðe hk¾ðk {kxuøkkshLkku ¾kuhkf{kt WÃkÞkuøkykþeðkoËYÃk Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.økksh{ktÚke rðxkr{Lk-yu ¼hÃkqh«{ký{kt {¤u Au. þheh{ktrðxkr{Lk-yuLkwt «{ký ðÄðkÚkehíkktÄ¤kÃkýwt Ëqh fhe þfkÞ Au yLkuykt¾kuLkkt MkwfkE síkkt zku¤kLku Mkqfkíkkhkufe þfkÞ Au. ykt¾kuLkk zku¤kMkqfkðk ÷køku íÞkhu íkuLku ÍuhkuÚku÷ur{ÞkLkk{Lkk hkuøk íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. òu fkuEÃký ÔÞÂõík økksh¾kÞ íkku íkuLku {kuxe ô{hu {kuríkÞkuÃký ykðíkku LkÚke. fkuEÃký ÔÞÂõíkfkuEÃký òíkLkk yurLk{÷ VqzTMk suðkfu rðxkr{Lk yu Ähkðíkkt «kýeykuLkk÷eðh fu {k¾ý ¾kðkÚke fu fuhkurxLksuðk Akuz ¾kðkÚke íku{ktÚke ¼hÃkqh{kºkk{kt rðxkr{Lk-yu {¤u Au.

ÕÞwxuELk yLku ÍeykÍkLÚkeLkLkk{Lkk ík¥ðku Ãký ykt¾kuLkwt íkus

ò¤ððk{kt yLku íkuLkwt síkLk fhðk{ktWÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. ÕÞwxuELkyLku ÍeykÍkLÚkeLk Lkk{Lkk ík¥ðku÷e÷k ÃkktËzkðk¤k þkf¼kS{ktÚke{¤u Au. ¾kMk fheLku Ãkk÷fLke ¼kSyLku yuf «fkhLke ÷e÷e fkuçke{ktÚkeyk ½xfku {¤u Au.

ykt¾Lkk ÃkzËkLkk síkLk {kxurðxkr{Lk-Mke Ãký WÃkÞkuøke yki»kÄAu. suLkk MkuðLkÚke {kuríkÞku {kuzkuykðu Au yLku ykt¾kuLke ÿrü ðÄu Au.òu fkuEÃký ÔÞÂõík ËkY Ãkeíke nkuÞ furMkøkkhux Ãkeíke nkuÞ fu zkÞkrçkxeMkLkkhkuøke nkuÞ íkku íku{ýu ykt¾kuLkk hûký{kxu rðxkr{Lk-Mke ðÄkhu «{ký{kt÷uðwt òuEyu. ¾kxkt V¤ku, çkuheÍyLku {he íku{s x{uxkt íkÚkk ÷e÷ktÃkktËzktðk¤k þkf¼kS ¾kðkÚkerðxkr{Lk-Mke {u¤ðe þfkÞ Au.

økksh, Ãkk÷f ¾kðkÚkeykt¾kuLkwt íkus ðÄu Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.18

Exk÷eLkk yçkòuÃkrík ðzk«ÄkLk yLku þçkkçk íku{sþhkçkLkk þku¾eLk rMkÂÕðÞku çk÷woMfkuLkeLke MkuõMk zkÞheLkktyuf ÃkAe yuf ÃkkLkkt Q½zíkkt òÞ Au íku{ íku{ yLkuf

hnMÞku çknkh ykðíkkt òÞ Au. Exk÷eLke ÂxTðLk xeðeMxkh çknuLkkuyu Ãký çk÷woMfkuLke MkkÚku MkuõMk {kÛÞwt níkwt yLkuçkË÷k{kt støke hf{Lkku MkhÃkkð {u¤ÔÞku nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt Au.

ykuAkt ð†ku Ãknuhíke ø÷u{hMk ÂxTðLk xeðe MxkhExk÷eLkk xeðe Ãkh nðk{kLkLkk ynuðk÷ku ykÃku Au.çk÷woMfkuLkeyu su 33 Þwðíkeyku MkkÚku ÃkiMkkLkk çkË÷k{ktMkuõMk {kÛÞwt níkwt íkuLke ÞkËe{kt yk çknuLkkuLkkt Lkk{ Ãký[{õÞkt Au. 25 ð»koLke çku çknuLkku {uLÞwyu÷k yLku{krhykLkk Vhuhkyu çk÷woMfkuLke MkkÚku þiÞk Mkw¾ {kÛÞwtníkwt. yLÞ ÞwðíkeykuLkkt Lkk{ çk÷woMfkuLkeLke MkuõMkzkÞhe{kt [{õÞkt Au íku{kt 28 ð»koLke Exk÷eLke r{Mk ðÕzoMÃkÄof {uÞr÷Lk yuøÞwhu yLku 18 ð»koLke çÞwxe ÂõðLkykBçkúk çkkrè÷kLkk Ãký çk÷woMfkuLkeLkk çkknwÃkkþ{ktsfzkE níke.

16 ð»koLke MkwtËhe Mkrník 33 {rn÷kyku MkkÚku MkuõMk{kÛÞwt nkuðkLkk ynuðk÷kuLku çk÷woMfkuLkeyu nMke fkZâk Au.þwt yk çkÄwt ¾hu¾h þõÞ Au ¾hwt íku{ çk÷woMfkuLke fnu Au.nwt 75 ð»koLkku ÚkÞku íÞkhu ½hzu ½zÃký çku {rnLkk{kt 33Þwðíkeyku MkkÚku MkuõMk fuðe ðkrnÞkík ðkík fnuðkÞ ? fkuEnèkfèk {kýMk {kxu Ãký íku þõÞ LkÚke. çk÷woMfkuLke fnu Aufu {khe †er{ºk Au yLku íku rMkðkÞ nwt fkuELku {khe LkSfVhfðk Ëuíkku LkÚke.


rðËuþe çkuLfku{kt fhkuzkuLkwt fk¤wtLkkýwt s{k fhkððk{kt suLkkt nkÚk¾hzkÞu÷k Au íkuðk ÃkqýuLkktrçkÍLkuMk{uLk yLku ½kuzkLkk Vk{oLkkt{kr÷f nMkLk y÷eLke ykðf AuÕ÷kA ð»ko{kt 100 økýe ðÄeLkuY.54268 fhkuz ÚkE nkuðkLkw tMktMkË{kt MkeyuS îkhk hsq fhkÞu÷kynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.2001-02{kt nMkLk y÷eLkeykðf Y. 529 fhkuz níke su2006-07{kt ykùÞosLkf heíkuðÄeLku Y.54268 fhkuz ÚkE níke.

ç÷uf{Lke rðËuþ{kt Mktøkúnðk{kxuLkkt fuMk{kt yLku fhkuzkuLkkt fk¤ktLkkýktLke økuhfkÞËu nuhVuh fhðkLkktfuMk{kt nMkLk y÷e nk÷yuLVkuMko{uLx rzhufxkuhuxLke

fMxze{kt Au. MkeyuSLkkt sýkÔÞk{wsçk íkuýu fhkuzkuLke f{kýe fhenkuðk Aíkkt AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚkeíkuýu ykðfðuhkLkkt rhxLko ¼Þko sLkÚke.

ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuyu

fhu÷e ykfkhýe {wsçk 2001-02{kt nMkLk y÷eLke fhÃkkºkykðf Y. 528.9 fhkuz níke su2003-04{kt ðÄeLku Y.5404.7 fhkuz yLku 2006-07{kt ðÄeLku Y. 54268.6 fhkuzÚkE níke. nMkLk y÷eyu ð»ko2001-02Úke 2005-07MkwÄeLkkt ykðfðuhkLkkt rhxLko ¼Þkos LkÚke. ykðfðuhk rð¼køk îkhkíkuLke ykurVMk yLku rLkðkMku Mk[oykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞko ÃkAe íkuýu2007Lkwt rhxLko ¼ÞwO níkwt. ykExerð¼køku yk ÃkAe íkuLku çkkfe xuõMk[qfððk LkkurxMk çkòðe Au. íkuýu Y.9756.9 fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk[qfÔÞku LkÚke. 2008-09{ktrçkLkrnMkkçke ykðfLke fw÷ 2 ÷k¾fhkuzLke hf{{kt nMkLk y÷eLkkt sY. 71874 fhkuz Úkðk òÞ Au.

nMkLkLke ykðf 6 ð»ko{kt 100økýe ðÄeLku Y.54,268 fhkuz

xqtfwt Lku x[

{kuËe ytøku {ush sLkh÷LkktrLkðuËLkLkku ÷~fh yÇÞkMk fhu AuLkðe rËÕne : ÷~fh ‘rçkLk hksfeÞ’ MktMÚkknkuðkLkwt LkkUÄíkk ÷~fhe ðzk ðe. fu. ®Mknu yksusýkÔÞwt níkwt fu økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ{kuËe ytøku {ush sLkh÷ ykR. yuMk. ®Mknktyufhu÷kt rLkðuËLkLkku ÷~fhe Ë¤ku yÇÞkMk fhe hÌkktAu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÷~fh rLkrùíkÃkýurçkLkhksfeÞ MktMÚkk Au. ykR. yuMk. ®Mknkyu fuðkÃkrh«uûÞ{kt yLku fuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt íku nwtòýíkku LkÚke, Ãkhtíkw nwt ík{Lku ¾kíkhe ykÃkwt Awt fu÷~fh{kt hksfkhýLku fkuR MÚkkLk LkÚke. y{uíku{Lkkt rLkðuËLkLke ÞkuøÞíkk [fkMke hÌkkt Aeyu.rzrðÍLk f{kLzh {ush sLkh÷ ykR. yuMk.®Mknkyu íkksuíkh{kt y{ËkðkË{kt yuf Mk{kht¼{kt{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk ð¾ký fhíkkt fÌkwt níkwtfu íku{Lkk{kt yuf MkV¤ ÷~fhe f{kLzh çkLkðkLkkçkÄk s økwýku Au. Mkthûký «ÄkLk yu. fu.yuLxLkeyu Ãký ÷~fhLku rçkLkhksfeÞ MktMÚkk íkhe-fu yku¤¾kðíkkt fÌkwt níkwt fu íku{Lke Mk{ûk yk ytøkunsw fkuR ynuðk÷ ykÔÞku LkÚke yLku {erzÞkLkkynuðk÷kuLkk ykÄkhu íkuyku fkuR xeÃÃkýe fhu íkuÞkuøÞ LkÚke.

fku{e ®nMkkLku yxfkððk xqtfMk{Þ{kt fkÞËku ÷ðkþuLkðe rËÕne : fku{e ®nMkkLku yxfkððk yLku fku{e®nMkkLkk fkðíkhk¾kuhkuLku ðÄw ykfhe Mkò fhðk{kxu xqtf Mk{Þ{kt yMkhfkhf fku{e ®nMkk ¾hzkuhsq fhðk{kt ykðþu íku{ Mkhfkhu yksu sýkÔÞwtníkwt. ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËusýkÔÞwt níkwt fu fku{e ®nMkk ¾hzku íkuLkk ytrík{íkçk¬k{kt Au yLku xqtf Mk{Þ{kt s furçkLkux îkhkíkuLku {tsqhe yÃkkÞk çkkË íkuLku MktMkË{kt hsq fhkþu.MkhfkhLku yk MktË¼o{kt yLkuf nfkhkí{f Mkq[Lkku{éÞk Au íku{ hkßÞ ÷½w{íke Ãkt[kuLke ðkŠ»kfçkuXfLku MktçkkuÄíkk ¾wþeoËu sýkÔÞwt níkwt.

yçkw ykÍ{eLke ykurVMk{ktÚke¾tzýe¾kuhLke ÄhÃkfz{wtçkR : Mk{ksðkËe ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞ yçkw

ykÍ{eLke ykurVMk{ktíku{Lkk Ãkwºk VhnkLkÃkkMkuÚke Y. 1 fhkuzLke¾tzýe {køkLkkh 22ð»keoÞ ÞwðfLke ÄhÃk-fz fhe nkuðkLkwt

Ãkku÷eMku yksu sýkÔÞwt níkwt. ÃkfzkÞu÷ Þwðf¾k÷eË ytMkkhe fwÏÞkík økwLkuøkkh hrð ÃkwòhkLkeøkUøkLkku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. r¼ðtze ÂMÚkíkykhkuÃke ¾k÷eË ytMkkhe çkwÄðkhu yçkw ykÍ{eLkefku÷kçkk ÂMÚkík ykurVMk{kt VhnkLk ÃkkMkuÚke ¾tzýe÷uðk økÞku níkku. f{o[kheykuyu {krníke ykÃÞkçkkË íkwhík s Ãkku÷eMku ytMkkheLke ÄhÃkfz fheníke. VhnkLku Úkkuzk rËðMkkuÚke íkuLku hrð ÃkqòhkíkhVÚke Ä{fe¼Þko VkuLk ykðíkk nkuðkLke Ãkku÷eMkLkuVrhÞkË fhe níke. ytMkkheyu Ëkðku fÞkuo níkku fuíkuLku yçËwÕ÷k Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu YrÃkÞk ÷uðk{kufÕÞku níkku. ykhkuÃkeLku 21{e {k[o MkwÄe Ãkku÷eMkyxfkÞík{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au íku{Ãkku÷eMku fÌkwt níkwt.

MktMkË{kt hsqfhkÞu÷k MkeyuSLkkrhÃkkuxo{kt ¾w÷kMkku

çk÷woMfkuLke MkkÚku ÂxTðLk xeðeMxkhu Ãký MkuõMk {kÛÞwt níkwtExk÷eLke r{Mk ðÕzo MÃkÄof Ãký çk÷woMfkuLkeLkk çkknwÃkkþ{kt sfzkE

{rn÷kykuLku MkuõMk Ãkqðuoþhkçk ÃkeðkLkwt ÃkMktË Au

40 xfk ðMkrík ËrhÞk fktXu hnu Au

• rðïLke 40 xfk ðMkrík ËrhÞk fktXkLkk rðMíkkh{kt • çktËh yLku ËrhÞk fktXu þnuhefhýLke «ð]r¥k ðÄe • rðïLkk 14 {kuxk þnuhku ËrhÞk fktXu• 23 xfk ¼khíkeÞ 100 rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt

• xkurfÞku, LÞqÞkufo, {wtçkE yLku þkt½kE ÃkýËrhÞkfktXk Ãkh Au

• ykr£fk, ÷urxLk y{urhfe yLku fuhurçkÞLk{kt 20{kuxk þnuhku Ãkife 14 ËrhÞk fktXk Ãkh

• yurþÞk{kt 20 {kuxk þnuhku Ãkife 17 ËrhÞk fktXkÃkh yÚkðk íkku LkËeLkk rfLkkhu yÚkðk íkku zuÕxkrðMíkkh{kt ykðu÷k Au

• rðïLkk Ëuþku{kt 85 xfk ðMkrík ËrhÞk fktXk{kthnu Au

• 35 xfk ðMkrík 200 rf÷ku{exh rðMíkkh{kt hnu Au• «rík Mfðuh rf÷ku{exh 100 ÷kufku hnu Au

ËrhÞk fktXu ðMkrík ðÄe Au

òÃkkLk{kt ykðu÷kt ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLku fkhýu fuðe íkçkkne MkòoR Au íkuLkku ytËks yk íkMðeh ÃkhÚke ÷økkðeþfkÞ Au. r{Lkkr{MkkLkrhfw{kt ÷kfzkLkk çkLku÷kt ík{k{ ½hku fkx{k¤{kt VuhðkR økÞk níkk. MkirLkfku ykfkx{k¤ ík¤u ËxkÞu÷kt yuf {]íkËunLku çknkh fkZe hÌkk Au. (yuyuVÃke)

çkkur÷ðqzLkeyr¼Lkuºke hkýe{w¾hSyu {wtçkR{ktÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLkufuf fkÃkeLku sL{rËðMkLke Wsðýefhe níke.(yuyuVÃke)

LÞq Þkufo rMkxe{kt ÞkuòÞu÷kt yuf rVÕ{Lkk M¢e®LkøkËhr{ÞkLk yufxÙuMk Rðk økúeLk yLku rzhuõxhòuzoLk Mfkuxu nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

VuþLkLkk ÷kufr«Þ y{urhfe {uøkurÍLk ðkuøkLkk fðh Ãkh MÚkkLk {u¤ðLkkh ÃkkuÃk Mxkh rhnkÒkk MkkiÚke LkkLke ðÞLke yïuík {rn÷kçkLke økE Au. ðkuøkLkk yur«÷ E~ÞqLku ÷ELku rhnÒkkLkk [knfku{kt WíMkwfíkk «ðíkeo hne Au. fðh Ãkus WÃkh rhnkÒkk Vq÷kuÚke Mksu÷e

nk÷ík{kt Lkshu Ãkzþu. rhnkÒkkLkk LÞqz rMkLk yøkkW Ãký nkuçkk¤ku {[kðe [qõÞk Au. íku ÃkkuíkkLkk MkuõMke ÷qfLku çkË÷ðkLkkuELkfkh fhe [qfe Au. h0{e Vuçkúwykhe 1988yuu sL{u÷e rhnkÒkk çkkçkko zkuMkLke ykh yuLz çke hufkuzeotøk ykŠxMx Au.

MkkÚku MkkÚku íku MktøkeíkLkk yLkuf MkkÄLkku ðøkkzðk{kt Ãký fwþ¤ Au. ÃkkuÃkLke ËwrLkÞk{kt Lkðe ÃkuZe{kt íkuLke ÷kufr«ÞíkkMkíkík ðÄe Au. 16 ð»koLke níke íÞkhu íku y{urhfk ykðe økE níke yLku hufku‹zøkLke ËwrLkÞk{kt «ðuþe økE níke.

R{hkLk nk~{eyLku rðãk çkk÷Lk

zu zu®xøk Ãkh

rhnkÒkk ðkuøkLkk fðh Ãkh MÚkkLk {u¤ðLkkh «Úk{ yïuík {rn÷k

Ã÷uçkkuÞ {kuzu÷ yLku ÷kufr«Þyr¼Lkuºke fu÷e çkúqfu fÌkwt Au fuxqtf Mk{Þ{kt s «Úk{ çkk¤fLkusL{ ykÃkLkkh Au. íku ÃkkuíkkLkk«u{e Úkku{ EðkLMkLkk «u{{kt Au.ÂxTðxh WÃkh yk «fkhLke {krníkeykÃkíkkt fur÷yu ÷ÏÞwt Au fu Úkku{yLku íkuLku yk ònuhkík fhíkk økðoyLkw¼ðu Au. y{khk ½h{kt xqtfMk{Þ{kt s çkk¤feLkku sL{ ÚkþuíkuÚke y{u ¾qçk s hku{ktr[íkAeyu. EðkLMk yLku fur÷ ðå[uAuÕ÷k [kh {rnLkkÚke s zu®xøk[k÷w nkuðkÚke ykðLkkÁt çkk¤fíkuLkk ¼qíkÃkqðo «u{eLkwt nkuR þfu.yk yøkkW fu÷e yLku zuLke ðå[u

hku{kLMk çku ð»ko MkwÄe [kÕÞku níkku.zuLke yuf høçke ¾u÷kze Au.ßÞkhu EðkLMk íkuLke s xe{Lkku¾u÷kze hne [qõÞku Au. EòLkkfkhýu íkuLku yk h{ík Akuze ËuðkLkeVhs Ãkze níke. nðu íku yr¼LkÞWÃkh æÞkLk furLÿík fhe hÌkku Au.yºku LkkutÄLkeÞ Au fu rçkúrxþyr¼Lkuºke fur÷ ÃkkuíkkLkk LÞqzVkuxkyku {kxu ¾qçk s ÷kufr«Þhne [qfe Au. nk÷{kt s fur÷yu£kLMkLkk yuf {uøkurÍLk{kt LÞqzVkuxkyku ykÃÞk níkk. íku yøkkWÃ÷u çkkuÞ {kxu LÞqz Vkuxku MkuþLkçkË÷ yZe ÷k¾ ÃkkWLzLke støkehf{ {¤e níke.

fu÷e çkúwf xqtf{kt çkk¤feLkusL{ ykÃkþu

«erík ®ÍxkLkkSðLk{kt Lkðk

ÃkwÁ»kLkku «ðuþ !

Lkðe rËÕne : ¼qftÃk yLkuMkwLkk{eøkúMík òÃkkLkLkkt ÷kufkuLkuhkník Mkk{økúe Ãkqhe Ãkkzðk yuhEÂLzÞk îkhk 25 xLk Mkk{økúe íÞktÃknkU[kzðk{kt ykðe Au. su{kt20,000 ç÷uLfuxLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. 15 yLku 16 {k[uo yuhEÂLzÞk îkhk MÃku~Þ÷ ^÷kExTMk{khVíku òÃkkLk{kt yk Mkk{økúeÃknkU[kzkE níke. òÃkkLkÚke su¼khíkeÞku Ëuþ{kt ÃkkAk ykððk{køku Au íku{Lku {kxu yuh EÂLzÞkyu21 {k[o MkwÄe zuE÷e ^÷kExTMkLkwtykÞkusLk fÞwO Au. yk {kxu 423Mkex Ähkðíkk çkku#økLkku rð{kLkLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.nk÷{kt yuh RÂLzÞk òÃkkLk{ktMkÃíkkn{kt [kh ^÷kRx [÷kðu Au.yk ^÷kRx WÃkhktík ykuMkkfk{ktMkÃíkkn{kt ºký ^÷kRxLkku W{uhkufhðk{kt ykÔÞku Au ík u{ yuh ÷kELMkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt.

yuh EÂLzÞkyu 25xLk hkník Mkk{økúeòÃkkLk ÃknkU[kze

C M Y K

C M Y K


yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

hkuz x[ zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au ºkýçkuzY{ nku÷, {kuzÞw÷h fe[LkVwÕ÷e VLkeo~z, £Lx MkkEzøkkzoLk (14 x 10) rðþk¤ÃkkŠføk y™u çkkuhªøk MkkÚkunrhÄk{ V÷ux ÃkkA¤ A/35,LkkhkÞý çktø÷kuÍ, {kts÷Ãkwh(M) 9033002160

2011071607

{Lke»kk [kufze ÃkkMku Mfe{÷kÞfÃ÷kux 9 {exhLkku hkuz x[ðu[ðkLkku Au 7300 sq. ft.-9824407186,9978916099

2011073032

rËðk¤eÃkwhk{kt 3 BHKLkkuV÷ux íkkífkr÷f ðu[ðkLkku AuContact:- 8866848356,7600275637

2011072506Super Luxurious FlatsNow available in 2 -3 -4bedrooms at Old PadraRoad, Booking &Ready Possession,with Ultra ModernAminities & BestInfrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact. Mr.Mukesh, (M)7383207070, Narayan9898300253, (HousingLoan Available FromBank)

2011071601

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. huMkfkuMkoÃkþk¼kRÃkkfo{kt 2-BHKVwÕ÷e VLkeo~z AC, £es, xeðeMkkÚku zwÃ÷uûk íku{s 2-BHKV÷uxÞ xuLkk{uLx, økÕMko {kxuPG Y{ ¼kzuÚke {¤ku: RealEstate Developers: M:9898495075

2011072818

MkÞkSøkts{kt {uELk hkuzx[800 [ku.Vwx ËwfkLk ðu[kýÚkeykÃkðkLke Au ©eS yuMxux-9601716963

2011072770

Mkw¼kLkÃkwhk{kt 1- 2 BHK LkkV÷ux 4200/, 4500/-,8500/-, 7500/-{kt ¼kzuykÃkðkLkk Au. Parth EstateAgency- 9824260550,9662853182

2011072179

z¼kuE hªøkhkuz Ãkheðkh [kufzeLkSf 3 BHK ykfkh yuMxux-9824171394

2011072823

‘‘çkhkuzk yuh fw÷Mko’’ - Lkðkyuhfw÷h ¾heËðk {¤ku-yzkýeÞkÃkw÷ [khhMíkk,VíkuÃkwhk- 9825738470

2011072510

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku18000 f{kyku. (½hu{k÷£e{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðþu)rðLkkÞf ÃkuhuzkRÍ fkuBÃk÷uûk,ÞwLkeðŠMkxeLke Mkk{u.9228512755,9274761611(20631)

2011070374

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku{neLku 6000/ 15000f{kðku nók MkwrðÄk9624255387

2011072717

½huçkuXk Online DataEntry, MS Office DTPE-mail WebsiteDevelopment ðøkuhu fk{fheLku f{kyku -8530168925

2011072028

½huÚke ÃkkxoxkE{ fk{ fheyZ¤f f{kyku xÙuLkªøk {¤þu{kÞk: 9924090991

2011072742

3 rËðMkLkk SibaCertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000Confirmed Job {u¤ðku:9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011072656

Äkçkw økh{ ÚkkÞ Au? yuf fk{çku VkÞËk Xtzf, ðkuxh«wVªøkf÷hfk{- 9727820009,9427345990

2011070497

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011072611

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkkMLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku (10 +,20 +, 50 +, 100+)LkkMÃkuþeÞ÷hux {kxu {¤ku.Baroda ExpressInternational CourierB/2, Galaxy Complex,B/h. National Plaza,Alkapuri. Ph. No. 0265-2320533 (M)9825305632

2011072791

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þYfhenòhku f{kyku, Mfe{Lkku÷k¼÷ku.- 9687030729

2011072604

EAGLE fkuEÃký ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu + M¢e{ + zeMfkWLx:-9825643314, 2343966

2011072848Earn Rs. 4000/- to 1.2Lacs PerMonth FixedIncome Working FromHome Contact:-8690576354

2011071553

EðuLx ûkuºku hkufký {neLku2.5% hexLko (íkk÷ hSMxzo-11595 ðzkuËhk)9879016818

2011072509

heûkk- ðkLk {kr÷fku òuøkðk½kurzÞk hkuzLke nuðLkrðãk÷ÞLkk rðãkÚkeo ykuLku Vuhk{khðk EåAwf {kr÷fkuyu MktÃkfofhku - 7600948539

2011072529

Invest 1600 and EarnUpto 21000 PMRegister For SeminarCall: 9574349214 after5-pm only 2011070669

LICLke ík{k{ Ãkku÷eMke WÃkhykf»kof øke^x/ RLkk{{u¤ðku- 9825789554

2011072700Required 30 PeopleWho Want To Lose/Gain, Weight, Improve,Health And Earn 10000to 20000 Monthly CallFor Appointment:9429244374

2011071246

sÕËe fhku ykf»kof ykuVhÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku-9574459594

2011072607

VeÍef÷ þuh çkuz rz÷eðheze÷eMxuz þuh MÃkkux Ãku{uLxÚke¾heËeþwt 0265-6540542 2011072844

çÞwxeÃkk÷oh ¼kzu ykÃkðkLkwt AuøkkuÄhk- 9429055785

2011071804

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxuMktÃkfo: 2464749, 2464750

økwshkík

øk]n rð¼køkLke [[koLke þYykík fhíkkrðÃkûkLkk Lkuíkk LkðkurËík øk]n{tºke «Vw÷Ãkxu÷Lku ftEf yk{ fneLku yr¼LktËLkykÃÞk níkk. «Vw÷¼kE ykÃku n{ýktn{ýkt [kso ÷eÄku Au. þw¼uåAk ykÃkwt Awt.ykÃk MkßsLk {kýMk Aku Ãký ÞkË hk¾òufu rþfkhe çku «fkhLkk nkuÞ. yuf ÃkkuíkuþneË ÚkkÞ yLku çkeò yuðk fu su çkeòLkk¾¼k WÃkh çktËqf hk¾eLku fkufLkku rþfkhfhe Lkkt¾u. yux÷tw s Lknet, ð¾ík ykÔÞusuLkk ¾¼u çktËqf nkuÞ íkuLku Ãký þneË fheLkkt¾u. Mðknk fhe Lkkt¾u. ykÃku ykðkrþfkheykuÚke [uíkíkk hnuðwt. çkkfe Lkeðzu sð¾ký.

{nwÄkLkk çkkÃkwLku Ãkkýe òuEyu nkU ¼EÃkkýe ÃkwhðXk çkkuzo{kt yrÄfkhe-

f{o[kheykuLke søÞkyku s ¾k÷e Au íkkuÃkAe y{khk ykrËðkMke rðMíkkh{kt Ãkkýefkuý ykÃku Mkknuçk ! yÆ÷ ík¤ÃkËeçkku÷e{kt {nwÄkLkk Lkxðh®Mkn Xkfkuhuøk]n{kt ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkku yðksÃknkU[kzâku níkku. Ãkkýe ÃkwhðXk {tºkeyuykÃku÷k sðkçkLku ykÄkhu íku{ýu fÌktw níkwtfu, çkkuzo{kt 4,737 søÞkyku{ktÚke 608¾k÷e Au íÞkhu y{khk rðMíkkh{kt fkuEÃkkýe Ãknkuut[kzþu, ykÃk Mkhfkh sÕËeÚkeEsLkuhkuLke ¼híke fhku nkU ¼E, íkku Ãkkýe{¤u.

Ãkku÷eMk s ËkYLke ¾uÃk {khu Au MkknuçkËknkuË yLku Ík÷kuË rsÕ÷k{kt

÷qtxkhwykuLkku ykíktf ðÄe hÌkku nkuðkLke hkðLkkt¾íkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ [tÿefkçkuLkçkkheÞkyu fÌkwt níktw fu, Mkknuçk y{khkrðMíkkh{kt íkku Ãkku÷eMk s MkhfkheÃkuxÙku®÷økLkk ðknLkku{kt ËkYLke ¾uÃk {khu Au.{æÞ«ËuþLke MkhnËu ykðu÷k y{khkrðMíkkh{kt yuf÷Ëkuf÷ {rn÷k ÃkýMk÷k{ík LkÚke. ÷qtxkhw xku¤feyku {khk{khe

fheLku LkkMke Aqxu Au Lku ÷kufku{kt ¼ÞLke÷køkýe Vu÷kÞ Au.

y{u ykrËðkMke Aeyu, ðLkçktÄw Lknª ykrËðkMke rðMíkkhku{kt Mkef÷Mku÷

rLkÞtºký {kxu ònuhkík fhíkk sÞLkkhkÞýÔÞkMku ðLkçktÄw yuðku þçË«Þkuøk fÞkuo níkku.suLke Mkk{u Mk¾ík ðktÄku Ëþkoðíkk fkUøkúuMkLkkEïh¼kE ðrnÞkyu hkz Lkkt¾e fu y{uykrËðkMke Aeyu, ðLkçktÄw Lknet. yk {wÆuøk]n{kt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe nkuçkk¤ku ÚkÞkuníkku. ykrËðkMke Mk{ksLku swËe heíkuyku¤¾ ykÃkðkLkk {wÆurðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷u Ãký {tºkeLku rðLktíkefhe níke fu, yk «fkhLkkþçË«ÞkuøkÚke ykrËðkMkeMk{ksLke ÷køkýe Ëw¼kÞAu. {kxu ðLkçktÄw þçËLku xk¤ku.

çkkçkw¼kELku Mkðuo Lktçkh{kt hMk Ãkzâkuy{ËkðkËLkk [u¾÷k økk{u «kÚkr{f

ykhkuøÞ fuLÿLkk rLk{koý ytøku {ktz÷Lkk«køkS¼kE Ãkxu÷u WXkðu÷k Mkðk÷{ktËM¢kuELkk çkkçkw¼kE s{LkkËkMk Ãkxu÷uÃkqhf «&™ WXkÔÞku níkku. [u¾÷kLkwtykhkuøÞ fuLÿLkwt çkktÄfk{ fÞk Mkðuo Lktçkh{ktÚkE hÌkwt Au yLku õÞkhu Ãkqýo fhþu íku ytøkuçkkçkw¼kE øk]n{kt Ãk]åAk fhíkk nkMÞLkeAku¤ku QA¤e níke. ykhkuøÞ {tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMku çkesuÃkeLkk Mkðk÷LkkW¥kh{kt fÌktw níkwt fu, çkkçkw¼kE [u¾÷k{ktykhkuøÞ fuLÿLke s{eLkLkku Mkðuo Lktçkh1299 Au yLku yk ÷kufuþLk Ãkt[kÞík½hLke Mkk{uLkwt Au.

íkkhtøkk zwtøkhLkk ÄkuðkýÚke ¾uíkh økkÞçk[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk íkkhtøkkLkk zwtøkhkuLkk

ÄkuðkýLku fkhýu Ãkkýe MkkÚku ykðíke huíkeÚkeykswçkkswLkkt økk{zktykuLkkt ¾uíkhkuLku {kuxtwLkwfMkkLk ÚkÞwt Au. fux÷ktf ¾uíkhku Ãký økkÞçk

ÚkE hÌkkt Au. yk ytøku ¾uhk÷wLkk ¼hík®Mknzk¼eyu WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kts¤MktÃkr¥k «ÄkLk LkeríkLk Ãkxu÷u fÌktw Au fu,ðÄkhu Ãkzíke huíkeLkk ÚkhLku fkhýu s{eLkLkeV¤ÿwÃkíkk WÃkh yMkh ÚkE Au. zwtøkhLkwtÄkuðký yxfkððk {kxu íkktrºkf heíkuykð~Þfíkk yLkwMkkh [ufzu{, çkkuheçktÄ,fktMk MkwÄkhýk yLku ðLkefhý Úkþu.#zktLke MkkEÍ fux÷e ? yuÂLsrLkÞhu ÃkqAâwt

1981{kt þkuÄkÞu÷k zkÞLkkMkkuhLkky~{e¼qík yðþu»kkuLkk çkk÷krMkLkkuhLkk

hiÞk÷e{kt VkuMke÷ ÃkkfoLkkrðfkMk MktË¼uo fkUøkúuMkLkk{kLk®Mkn [kinkýLkkMkðk÷{kt {kíkhÚke¼ksÃkLkk Ëuðw®Mkn [kinkýuÃkqhf «&™ WXkÔÞku níkku.

yuf Mk{Þu hiÞk÷e{ktÚke 1,000 sux÷kzkÞLkkMkkuhLkkt #zkt {¤e ykÔÞkt níkkt.ÔÞðMkkÞu yuÂLsrLkÞh [kinkýu yk #zktLktwfË fux÷wt Au íkuðku Mkðk÷ fÞkuo Lku yLÞMkÇÞku nMke Ãkzâk níkk. sðkçk ykÃkíkk«ðkMkLk {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku Ãkýn¤ðk nkMÞ MkkÚku fÌkwt fu, ßÞkt MkwÄe#zktLkk fËLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe yk{wÆu [ku¬Mk fne þfkÞ íku{ LkÚke.[k Ãkeðk ÃkÄkhku, MkkÚku {¤eLku Lk¬e fheþwt

«ðkMkLk ûkuºkkuLku rðfMkkððk {kxu Mkhfkh{kuxe{kuxe ðkíkku fhu Au Ãký ftE Úkíkwt LkÚke.íkuðk ðMkðMkk MkkÚku çkk÷krMkLkkuhLkk {kLk®Mkn[kinkýu y{ËkðkËÚke VkuMke÷ Ãkkfo sðk {kxuhMíkku Ãký Mkkhku Lk nkuðkLke hkð Lkkt¾e níke.íku{ýu fÌkwt níkwt fu rðËuþeyku {kuxe MktÏÞk{ktykðu Au Ãký fkuE Mkð÷ík s LkÚke. íkuLkksðkçk{kt sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fÌkwt fu, ykÃkåkk Ãkeðk ÃkÄkhku ykÃkýu MkkÚku {¤eLku ykytøku Lk¬e fheþwt !yu ®Mk[kE ÞkusLkk íkku fkøk¤ WÃkhLke Au

[k÷w Mkºk yLku yøkkWLkk Mkºk{ktðkhtðkh [[ko{kt ykðe [qfu÷kuMkkçkhfktXkLkk hku÷k zu{ yLku Ãkku÷ zu{çkLkkððkLkku «&™ ÃkwLk: [[ko{kt ykÔÞkuníkku. r¼÷kzÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ zkì.yrLk÷ òu»keÞkhkyu yk ®Mk[kE ÞkusLkkLkufkøk¤ WÃkhLke ÞkusLkk nkuðkLkku ykûkuÃkfÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níktw fu, MkhfkhøkkuÕzLk økku÷Lke ðkík fhu Au Ãký ykrËðkMkerðMíkkhLkk økku÷ õÞkhu Ãkqhk fhþu!støk÷Lkk MktÃkkËLkLku Lkk{u ¾ku-¾kuLke h{íks¤ MktÃkr¥k «ÄkLk LkeríkLk Ãkxu÷u zkì.

òur»kÞkhLku ykÃku÷k sðkçkÚke yMktíkwüÚkÞu÷k r¼÷kzkLkk yrïLk fkuxðk÷u Ãkqhf«&™ WXkÔÞku. fkuxðk÷u MkeÄk s LkeríkLkÃkxu÷ støk÷ MktÃkkËLk {wÆu ‘¾ku’ ykÃkíkknkuðkLke hkð Lkkt¾e níke. nwt fkuELku õÞkhuÞ‘¾ku’ ykÃkíkku LkÚke íkuðe [ku¾ðx MkkÚkuLkeríkLk Ãkxu÷u ÃkwLk: Mk{òÔÞtw níktw fu,støk÷Lke s{eLkLku fkhýu 1960ÚkeLk{oËk{kt rð÷tçk ÚkÞku Au. yux÷u {kuxk zu{Lk çktÄkÞ íÞkt MkwÄe íkuLke hkn òuELku çkuMke LkhnuðkÞ íku LÞkÞu ðne síkkt ÃkkýeLkuyxfkððk hku÷k LkËe{kt 6 [ufzu{ çktÄkEhÌkk Au.

{tsqhe ÷E ykðku ík{khk nkÚku WËT½kxLkfheþtw

MkkçkhfktXkLkk ykrËðkMke rðMíkkh{kt ËkuZËkÞfkÚke ÷xfe Ãkzu÷k zu{ ytøku rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u hksfeÞ ÃkûkkÃkûkeÚke WÃkhQXeLku MkÇÞkuLke ÷køkýeLku Mk{sðk {kxu fÌkwtníktw. ykÚke s¤MktÃkr¥k «ÄkLk LkeríkLk Ãkxu÷uÃkwLk: fÌktw fu fuLÿLkwt ðLk yLku ÃkÞkoðhýrð¼køk ßÞkt støk÷ {kxu s{eLk yLku ð]ûkkuWAuhðk ¾[o ykÃkeyu Aeyu íÞkt s{eLkMðefkh fhíkwt LkÚke. nðu ík{u fuLÿ{ktÚke {tsqhe÷E ykðku íkku þÂõíkrMktn ykÃkLkk nkÚku zu{LkwtWËT½kxLk fheþwt.

ykÃk MkßsLk {kýMk Aku ! ¾¼u çktËqf Vkuze fkuE þneË Lk fhuyuLfkWLxhLke ½xLkkLkwtrh-fLMxÙõþLk fhkþu

y{ËkðkË, íkk.18MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex)

îkhk Eþhík fuMkLke ½xLkkLkk rh-fLMxÙõþLk {kxu rËÕneÚke yuEBMk yLkuMkeçkeykE VkuhuÂLMkf MkkÞLMkLke xe{y{ËkðkË ykððkLke nkuðkLkwt MkexMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,Eþhík yuLfkWLxh Lkf÷e nkuðkLkwtMkkrçkík fhe þfu íkuðk [kðeYÃk ÃkwhkðkMk{kLk Vkuxkuøkúk^Mk íkksuíkh{kt s MkexLkuyuVyuMkyu÷Lke ykurVMk{ktÚke {¤eykÔÞk Au. rh-fLMxÙõþLk{kt ykVkuxkuøkúk^MkLke ÂMÚkrík Ãký æÞkLku ÷uðkþuíku{ Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

{u½kýeLkøkh ÂMÚkík yuVyuMkyu÷Lkef[uhe{ktÚke {u¤÷k Vkuxkuøkúk^Mk ¢kE{çkúkt[Lkk Mðçk[kð{kt fhu÷kyuLfkWLxhLke rÚkÞheLku íkÆLk ŸÄe fhu

íkuðk MVkuxf Au. {¤u÷k Vkuxkuøkúk^Mk{ktòðuËLke ÃkeX Ãkh økku¤eLkkt çku rLkþkLkAu. òu ¢kE{ çkúkt[u Mðçk[kð{kt søkku¤eçkkh fÞkuo nkuÞ íkku òðuËLku ÃkeXLkeÃkkA¤ økku¤e fuðe heíku ðkøke íku çkkçkíkþtfkMÃkË Au. yk Vkuxkuøkúk^Mk {ursMxÙuxyuMk.Ãke.ík{ktøkLkk íkkhýLku Ãký ÃkwrüykÃku Au. çkeò yuf Vkuxkuøkúk^Mk{kt÷kuneLkk ¾kçkkur[Þkðk¤k yuLfkWLxhMÚk¤ ÃkhÚke s yíÞtík [eðxÃkqðof MkkVfhu÷k økLkLkk {uøkÍeLkLkku Vkuxku Au.

íkÃkkMkLkk fk{ yÚkuo fçksu ÷uðkÞu÷kyk Vkuxkuøkúk^MkLkku ½xLkkLkk rh-fLMxÙõþLk{kt Ãký WÃkÞkuøk ÷uðkþu.{n¥ðLkk Ãkwhkðk Mk{kLk ykVkuxkuøkúk^Mk{kt su ÂMÚkríkLkwt rLk{koýÚkÞu÷wt Au íku yLkwYÃk ½xLkk Q¼e fheíkuLkwt ðerzÞku hufku‹zøk fhe yk ÃkwhkðkLkuMkex Mkssz Ãkwhkðk çkLkkððk EåAíkenkuðkLkwt yLkw{kLk òýfkh Mkqºkku MkuðehÌkk Au.

Eþhík fuMk : yuEBMk yLkuVkuhuÂLMkf xe{ y{ËkðkË{kt!

nðu rþûkfLku rx[MkoyuÃxexâqz xuMx ÃkkMkfhðku VhrsÞkík hnuþuytíkrhÞk¤ rðMíkkh{ktzu Mfq÷ þY fhkþu:rþûký{tºkeLke ònuhkík

y{ËkðkË, íkk.18økwshkík{kt ykøkk{e þiûkrýf ð»ko{kt

«kÚkr{f þk¤kLkk Lkðk 14954ðøko¾tzLkk rLk{koý yLku Äku.8 þYfhðkLkk fkhýu ðÄw 13000rþûkfkuLke ¼híke fhðk{kt ykðþu íkuðeònuhkík yksu rþûký{tºke h{ý÷k÷ðkuhkyu fhe níke. ykLku fkhýuY.170 fhkuzLkku ¾[o Úkþu.

rðÄkLkMk¼k{kt rþûký rð¼køkLke{køkýeyku ÃkhLke [[koLkku W¥khykÃkíkkt ðkuhkyu fÌkwt fu, «kÚkr{fþk¤k{kt rþûkýLke økwýð¥kk MkwÄhu íku{kxu «kÚkr{f þk¤k{kt yk[kÞoLke Lkðe

fuzh Q¼e fhkþu. ykøkk{e ð»kuo5000 yk[kÞoLke ¼híke Úkþu. yk sheíku hkßÞLke 6500 þk¤k{ktÄku.8Lkku yÇÞkMk þY fhðk {kxu13000 Lkðk rðãkMknkÞfkuLke ¼híkefhkþu.

{kæÞr{f rþûkýLkk Ëqhkuøkk{e÷k¼kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞ MkhfkhuLkðku rLkýoÞ fÞkuo Au íku{ fneLku ðkuhkyufÌkwt fu, {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûkfkuLke rLk{ýqf fuLÿeÞf]íkçkkuzo îkhk fhðk{kt ykðþu yLku íku{ktrx[Mko yuÃxexâwz xuMx ykÃkðkuVhrsÞkík hnuþu. íku{ýu ykrËòríkrðMíkkh{kt Ãkkt[ yLku rçkLk ykrËòríkrðMíkkh{kt Lkðe ËMk Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kyku þY fhðkLke ònuhkík fheníke. yk WÃkhktík íku{ýu fLÞk fu¤ðeLku«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu yÃkkíkkrðãk÷û{e çkkuLz{kt nðu yLkwMkqr[íkòríkLke fLÞkykuLku Äku.8 ÃkAe Äku.10ÃkkMk fÞko çkkË 18 ð»koLke ÚkkÞ íÞkhu

Y.3000Lkk rVõMk rzÃkkuÍexykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. ykLkeMkkÚku yuMkMke yLku yuMkxe rðãkÚkeoykuLkunðuÚke Äku.9Úke 12Lkk ÃkwMíkfku {VíkykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.

rþûký{tºkeyu þk¤kykuLku fkuBÃÞwxhykÃkðk, yu÷Mkeze yLku yLÞMkwrðÄkyku ykÃkðkLke MkhfkhLkeLkeríkLku ðÄw WËkh çkLkkðe nkuðkLkerðøkík ykÃke níke. hkßÞ{kt 6 LkðeMkhfkhe ykxoMk fku÷us þY fhðk,¢ktríkøk]Y ~Þk{S f]»ýð{koÞwrLkðŠMkxe{kt Y.2.52 fhkuzLkk ¾[uofur{f÷ MkkÞLMk yuLz xufTLkku÷kuSMkuLxh þY fhðk{kt ykðþu íku{sýkÔÞwt níkwt.

suík÷Ãkwh hkuz Ãkh MkðkhuçkLku÷e ½xLkk{rn÷kLke rnt{ík òuE÷kufkuyu Ãký yufXk ÚkEøkrXÞkykuLku ÍqzÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 18þnuh{kt Vu÷kÞu÷k yAkuzkíkkuzLkk ykíktf

ðå[u yksu yuf {rn÷kyu [k÷wt yufrxðkyuyAkuzkíkkuzkuLku ÃkfzeLku øksçkLke rnt{ík Ëk¾ðeníke. [k÷w yufrxðkyu çkkEf Ãkh ¼køkíkkøkrXÞkykuLku Ãkfzíkk yk {rn÷k íkuLke {kMkq{çkk¤k MkkÚku hMíkk Ãkh Ãký ÃkxfkE økE níke.

su{kt íkuLkk Ãkøku Vuf[h Ãký ÚkÞtw níktw. íku{ Aíkk®n{ík Lk nkheLku sÞkuríkçkuLk Lkk{Lke yk{rn÷kyu ÷kufkuLku yufXk fheLku çktLkuøkrXÞkykuLke çkhkçkhLke Äku÷kE fhe níke.suík÷Ãkwh hkuz Ãkh Mkðkhu çkLku÷e yk ½xLkk çkkËyufXk ÚkÞu÷k Mkki fkuE sÞkuríkçkuLkLke ykrnt{íkLku òuhËkh ËkË ykÃke hnÞk níkk íkkuuÃkku÷eMkLke rLk»V¤íkk Ãkh Vexfkh Ãký ðhMkkðehnÞk níkk.

{rn÷kLke ®n{ík yLku ÷kufkuLke òøk]ríkLkefkhýu ÃkfzkÞu÷k yAkuzkíkkuzkuLku yu ÃkAeÃkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk.su.Ãke.hkuzÃkku÷eMku VhnkLk þu¾ (hnu, y{ËkðkË,s{k÷Ãkwh) yLku rVhkus Ãkxu÷ (hnu, ¼Y[)Lke

ÄhÃkfz fhe níke. yk økrXÞkykuyu yAkuzkíkkuzðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷e Ãkk®Mkøk ðøkhLkeLkðe Lkffkuh çkkEf Ãký [kuheLke nkuðkLkeÃkku÷eMkLku þtfk Au.

sÞkuríkçkuLkLkk Ãkrík hkfuþ¼kE yøkúðk÷(hnu, htsLk MkkuMkkÞxe, huMkfkuMko ÷kÞLk nku÷ÃkkMku)yu sýkÔÞw níktw fu, {khe {kíkkþe÷kçkuLkLku suík÷Ãkwh hkuz Ãkh ykþwíkku»knkuÂMÃkx÷{kt ½qtxýLkk ykuÃkhuþLk {kxu Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk Au. {khe ÃkíLke sÞkurík yksuMkðkhu 9-30 ðkøku ånk LkkMíkku ykÃkðk {kxu½huÚke yuõrxðk ÷ELku Lkef¤e níke. {khe [khð»koLke Ãkwºke {kne Ãký MkkÚku økE níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18yuh RÂLzÞk ykøkk{e íkk.27{e {k[oÚke rËÕne-

ðzkuËhk- rËÕneLkeMkðkhLke ^÷kRx þYfhþu.yk ^÷kRxMkktsLke rËÕne-ðzkuËhk- rËÕneLkerLkÞr{ík ^÷kRxWÃkhktíkLke þYÚkþu.yuVSykRLkk [uhÃkhMkLk økeíkkøkkuhrzÞkyu sýkÔÞwt Aufu, ‘íkksuíkh{kt sðzkuËhkLku ðÄw rð{kLkeMkuðk ykÃkðk ytøkufuLÿeÞ Lkkøkrhf WœÞLk {tºke ÔÞk÷khhrðLku hsqykík

fhðk{kt ykðe níke.yk hsqykíkLkk Ãkøk÷u

ÔÞk÷kh hrðyu yuh-RÂLzÞkLku ^÷kRx þY fhðk{kxu Mkq[Lkk ykÃke níke.yuhRÂLzÞkLke Lkðe ^÷kRx Mkðkhu5-50 f÷kfu Lkðe rËÕneÚkeWœÞLk þY fhþu.su ðzkuËhk7-30 f÷kfu ykðþu y™u 8-00 ðkøku Ãkhík hðkLkk ÚkRrËÕne ¾kíku Mkðkhu 9-40f÷kfu ÃknkU[þu.

yuVSykRyu çkeS¾kLkøke yuh÷kRLMk îkhk ÃkýðÄw fLkuÂõxðexe ðzkuËhkLku{¤u íku {kxu ykþk ÔÞõík fheAu. yuVSykRyu furLÿÞLkkøkrhf WœÞLk {tºkeyuíkífk¤ su Ãkøk÷kt ÷RLkuðzkuËhkLku MkðkhLke ^÷kRxykÃke íku çkË÷ yk¼khLke÷køkýe Ãký ÔÞfík fhe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 19 MARCH 201116

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act

27{eÚke rËÕne - ðzkuËhkLkeMkðkhLke ^÷kRx þY Úkþu

Ãkku÷eMkLkwt fk{ {rn÷kyu fÞwotyAkuzk íkkuzkuLku Ãkfze VxfkÞko

Lkkufhe síke {rn÷kykuyu Ãký ðknLkkuW¼k hk¾eLku nkÚk MkkV fÞkuo

ððzzkkuuËËhhkk :: yAkuzkíkkuzLkk ykíktfÚke yk{ Ãký {rn÷kyku{kt hku»k Au. suík÷Ãkwhhkuz rðMíkkh{kt yksu Mkðkhu çkkEf Mkðkh økrXÞkyku ÃkfzkÞk níkk yLku yuÃký ÷kufkuyu s ÃkfzÞk níkk. yk ðkík ynªÚke ÃkMkkh Úkíke Lkkufhe fhíkeÞwðíkeyku íkÚkk {rn÷kykuyu òýe níke. yk òýíkk s {rn÷kyku íku{LkkðknLk W¼k hk¾e Ëuíke níke. yAkuzkíkkuzkuLkk ykíktf Mkk{uLkku {rn÷kykuLkkuAqÃkku hku»k yu ÃkAe ÷kðkhMk çkLkeLku VkxÞku níkku. yk {rn÷kykuyu økrXÞkykuLkuMkxkMkx ÷kVk Ãký [kuzÞk níkk.

yAkuzk íkkuz økrXÞkykuLke Äku÷kRÚkÞkLke ð¤íke VrhÞkË !

ððzzkkuuËËhhkk :: suík÷Ãkwh hkuz ÃkhÚke ÍzÃkkÞu÷k çku yAkuzkíkkuz økrXÞkykuyu÷kufkuLkk xku¤k Mkk{u {kh {kÞkoLke yuLk.Mke. VrhÞkË LkkUÄkðe níke.yAkuzkíkkuzLku ÍzÃke ÃkkzLkkhk sÞkuríkçkuLku [kuh [kuhLke çkw{hký {[kðíkk÷kufkuLkwt xku¤w ¼uøkw ÚkÞw níkw. W~fuhkÞu÷k ÷kufkuLkk xku¤kyu çktÒku ÞwðfkuLkuVxfkhíkk íkuykuLku Eò ÚkE níke. yk økrXÞkykuyu ÷kufkuLkk xku¤k Mkk{u {kh{kÞkoLke VrhÞkË ykÃkíkkt su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMku yuLk.Mke. VrhÞkË (LkkuLkfkuLøkLkeÍeçk÷) LkkUÄe níke.

ðzkuËhk Ãkku÷eMk ¾u÷rË÷eÃkqðof ÃkkuíkkLke rLk»V¤íkkLkuMðefkhe yAkuzk íkkuzLku ÃkfzkðLkkhe ®n{íkðkLksÞkuríkçkuLkLkwt MkL{kLk fhþu fu ÃkAe ????

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

yuh RÂLzÞkLkeV÷kEx 5-50 ðkøÞuu LkðerËÕneÚke WÃkzeðzkuËhk 7-30ðkøÞu ykðþuðzkuËhkÚke 8-00

ðkøku Ãkhík ÚkErËÕne Mkðkhu 9-40 ðkøÞu ÃknkU[þu

rMkxe®n{íkLke ‘sÞkurík’


13000 rþûkfkuLke ¼híke yLkuLkðk 14954 ðøko¾tz çkLkkðkþu

økktÄeLkøkh{ktyktËku÷Lkfkhe

{rn÷kyku yLkuÃkku÷eMk ðå[u ÍÃkkÍÃke

swyku ÃkkLk 5

19-03-2011 BARODA_CITI

Documents

Transcript of 19-03-2011 BARODA_CITI