BARODA_CITI 06-07-2012

økwhwðkhu çktËkuçkMík

MkkÚku nkìÂMÃkx÷,

íÞkh çkkË fkìxo{kt

÷E sðkÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

rËÕne Ãkku÷eMku {wtçkE{kt

26/11Lkk nw{÷k{kt [kðeYÃk

¼qr{fk ¼sðLkkhk ÷~fhu

íkkuRçkkLkk ykíktfðkËe MkRË

ÍrçkWÆeLk ytMkkhe WVuo yçkw

swtzk÷Lke íkeMknòhe fkìxo ÃkkMkuÚke

ðÄw 15 rËðMk {kxu fMxze {u¤ðe

Au. rËÕne Ãkku÷eMkLke rðþu»k xwfzeyu

swtzk÷Lkk økwhwðkhu Ãkqhk

ÚkE hnu÷k rh{kLz

÷tçkkððkLke {køkýe fhe

níke. fkìxo{kt ssu rËÕne

Ãkku÷eMkLku swtzk÷Lke fMxze

÷tçkkððk {kxuLkwt fkhý

ÃkqAâwt níkwt, fkhý fu yLÞ

hkßÞkuLke Ãkku÷eMku Ãký

y÷øk y÷øk fìMk{kt swtzk÷Lke

fMxzeLke {køk fhe Au, su{kt

{nkhk»xÙ yLku Ãkqýu yurLxxuhrhÍ{

Mõðkuz(yuxeyuMk), økwshkík íkÚkk

Ãkrù{ çktøkk¤ Ãkku÷eMkLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. WÃkhktík LkuþLk÷

RLðuÂMxøkuþLk (yuLkykRyu)

Mkrník fux÷ef RLðuÂMxøkuþLk

yusLMkeyuu Ãký s{oLk çkufhe

ç÷kMx, økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk

LkhuLÿ {kuËe Ãkh nw{÷kLkkt »kzTÞtºk

suðk {k{÷u swtzk÷Lke fMxze {køke

Au ßÞkhu {wtçkE ¢kR{ çkúkL[u

26/11 nw{÷k ð¾íku Sðíkk

ÍzÃkkÞu÷k ykíktfðkËe ys{÷

fMkkçk yLku swtzk÷Lku yk{LkuMkk{Lku

fhðkLke RåAk ÔÞõík fhe íkuLke

fMxze {køke Au. fMkkçk nk÷

{wtçkELke ykÚkoh hkuz su÷{kt

[e¾÷e, Œk. 5

RrLzÞ™ yuhVku‚o™kt ƒçƒu

nur÷fkuÃxhkuLke ¾hkƒ nðk{k™™u ÷eÄu

yksu ƒ…kuhu LkðMkkhe rsÕ÷kLkkt [e¾÷e-

ðkt‚Ëk Mxux nkRðu …h ‚wh¾kE ¾kŒu

E{hsLMke ÷u®Lzøk ÚkÞtwt níkwt. nur÷fkuÃxhku

ðzkuËhkÚke ™kr‚f r{r÷xhe fuB…{kt sR

hnu÷kt níkk.

‚wh¾kR ¾kŒu ykðu÷ ÄkurzÞk

‚{ks¼ð™{kt Œk÷wfk™k ‚h…t[ku™ku

‚ur{™kh [k÷e hÌkku níkku Œu Ëhr{Þk™

ƒ…kuhu 2.10 f÷kfu ½h½hkxe¼Þkuo yðks

‚kÚku nur÷fkuÃxhku WŒhký fhŒkt ‚h…t[ku

‚rnŒ ÷kufku{kt „¼hkx Vu÷kE økÞkuu nŒku.

÷kufku™kt xku¤uxku¤kt Q{xe …zâkt níkkt.

nur÷fkuÃxh{kt ‚ðkh ƒu {ush yLku f™o÷

{¤e A ÔÞrõík™k MxkV™u

‚{ks¼ð™ …h WŒkhe nŒe.

‚ki …ÙÚk{ 2.10 f÷kfu

RrLzÞ™ yuhVku‚o™kt Íuz -

1816 [uŒf nur÷fkuÃxhu

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, y»kkZ ðË 3 þw¢ðkh, 6 sw÷kE, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 20+8

hknw÷ ÿrðzLke MkV¤íkkÚke xe{{kt

¾wþe Lk níke : økúuøk [uÃk÷16

Website:www.sandesh.com rfþkuhfw{khLkwt ytrík{ økeík,

ykr{hLkkt çkuxLke nhkS 18

«ýð’Ëk Ãkh þk÷ VUfkíkkt røkÒkkÞk,

Ä¬k-{w¬e{kt Lke[u Ãkxfkíkkt çkåÞk19

ÄLkS{k{k sqÚkLkwt

68 fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh20

Ërûký økwshkík{kt ¼khu ðhMkkËÚke ÄhíkeÃkwºkku ¾wþ¾wþk÷, Ãkkhze{kt Ãk $[, s÷k÷Ãkkuh{kt 4 $[ ðhMkkË ¾kçkõÞku

hkßÞLkk 27 íkk÷wfk{kt LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ðhMÞku, [ku{kMkw y{ËkðkË yLku ò{Lkøkh MkwÄe ykðe ÃknkuåÞwt

RrLzÞ™ yuhVku‚o™kt ƒçƒu nur÷fkuÃxhLkwt

[e¾÷eLkkt ‚wh¾kE ¾kŒu E{hsLMke ÷u®Lzøk

y{ËkðkË, íkk. 5

Ërûký økwshkík{kt ¼khu ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. AuÕ÷kt

24 f÷kf{kt LkðMkkhe 8 $[, Ãkkhze{kt 5 $[,

s÷k÷Ãkkuh 4 $[ ðhMkkË Ãkzâku níkku. Mkkihk»xÙLkk swËk

swËk ¼køkku{kt yzÄkÚke ËkuZ #[ ðhMkkË ðhMÞku

níkku. yk¾kÞu hkßÞLkk 27 íkk÷wfk{kt Mkkðorºkf ðhMkkË

LkkUÄkÞku Au.

hkßÞ{kt {ktøkhku¤, sMkËý, [kuÞkoMke, Mkwhík yLku

fÕÞkýÃkwh Mkrník fw÷ 6 íkk÷wfk{kt 2 $[Úke ðÄw ðhMkkË

LkkUÄkÞku Au. yk WÃkhktík íkkhkÃkwh, {kr¤Þk, {kýkðËh,

MkkuSºkk, ðkøkhk, ËknkuË, zurzÞkÃkkzk, ½ku½tçkk, fk{hus

MkrníkLkk fw÷ 13 íkk÷wfk{kt yzÄku $[ fhíkkt ðÄw ðhMkkË

ðhMÞku Au. ðhMkkËLke nu÷eÚke ÄhíkeÃkwºkku ¾wþ¾wþk÷ ÚkE

økÞk Au.

LkðMkkhe çkwÄðkhLke Mkktsu 4 ðkøÞkÚke økwYðkhLke Mkðkhu

6 ðkøÞk MkwÄe{kt 119 r{.r{. ðhMkkË Ãkzâku Au.

økwYðkhLke Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke ÷ELku Mkktsu [kh ðkøÞk

MkwÄe{kt ðÄw 78 r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. yk{ [kuðeMk

f÷kf{kt 197 r{.r{. yux÷u fu 8 #[ ðhMkkË ðhMÞku

níkku. s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk{kt 108 r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞku

Au.yLÞ íkk÷wfkyku{kt t {u½hkò ÞkuøÞ heíku heÍTÞk LkÚke.

økýËuðe íkk÷wfk{kt çkwÄðkhLke hkºkeLkk {kºk 8 r{.r{.

ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. r[¾÷e{kt 12 r{.r{. ðhMkkË

LkkUÄkÞku Au. y÷çk¥k ðktMkËk{kt {u½hkòyu Ëu¾k ËeÄe Lk

níke. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Ãkkt[ íkk÷wfkyku{kt ¼khuÚke yrík

{æÞ «Ëuþ-ÃÃktòçk{kt ÷ku ÷uð÷ yuh MkhõÞw÷uþLkLke ÂMÚkrík

{æÞ«Ëuþ WÃkhktík Ãktòçk{kt r{z xÙkuÃkkuMÃkurhf MkhõÞw÷uþLk Mkòoíkkt [ku{kMkkLke økríkrðrÄ ðÄe Au.

nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au fu, Ërûký økwshkík, Mkkihk»xÙ{kt ¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxkt ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Au. hkßÞLkk ËrhÞkfktXu ykuVMkkuhLke ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT çkLke hne Au. {æÞ«Ëuþ{kt

ËrhÞkfktXkLke MkÃkkxeÚke 4.5 rf{e WÃkh yÃkh yuh MkhõÞw÷uMk™ MkòoÞwt Au su Äehu Äehu økwshkík

íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. Ãkzkuþe hkßÞ Ãktòçk{kt Ãký ÷ku ÷uð÷ yuh MkhõÞw÷uþLkLke ÂMÚkrík

Ãkrhý{e Au, ÃkðLkLke økrík{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. økwshkík{kt ðkË¤kuLkku ¾zf÷ku ÚkR hÌkku Au.

[ku{kMkwt Mkr¢Þ : LkðMkkhe{kt 8 #[ ðhMkkË

Mkuxu÷kEx R{us : økwhwðkh çkÃkkuhu 2:30

yu[xe ÷kELk MkkÚku yÚkzkíkkt çkåÞwt

™shu sku™khkt ÷kufku™k {wsƒ RrLzÞ™ yuhVku‚o™w Íuz -1816 y™u Íuz-1614 nur÷fkuÃxh™wt WŒhký fhkŒkt

Œu …qðuo ™uþ™÷ Úk{o÷ …kðh fku…kuohuþ™ ykuV RrLzÞk™e yu[xe ÷kR™ ‚kÚku yÚkzkŒkt {ktz{ktz ƒ[e „Þk

ƒkË ‚wh¾kR ¾kŒu ÷u®Lzt„ fhkÞwt nŒwt, sku yu[xe ÷kR™ ‚kÚku nur÷fkuÃxh yÚkzkŒu Œku y™uf ÷kufku™k

Sð™wt sku¾{ ðÄe òÞ Œuðe þõÞíkkyku skuðk {¤e Au.

Mkuxu÷kRx R{usLku ykÄkhu

økwshkík Ãkh ËrhÞkfktXkÚke

0.9 rf{e WÃkh r{z

xÙkuÃkkuMÃkurhf MkhõÞw÷uþLk

MkòoÞwt Au suÚke økwshkík{kt

[ku{kMkw Mkr¢Þ çkLÞwt Au. 24

f÷kf{kt LkiÉíÞ [ku{kMkwt

y{ËkðkË - ò{Lkøkh MkwÄe

ÃknkU[e [qõÞwt Au. yk

fkhýkuMkh ykøkk{e çku

rËðMk{kt Ërûký økwshkík yLku

Mkkihk»xÙ{kt n¤ðkÚke ¼khu

ðhMkkË Úkþu íku{ nðk{kLk

rð¼køku yLkw{kLk fÞwO Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k 24

f÷kfÚke hksÞLkk

ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt

{u½hkò ðhMke hÌkk Au.

ðhMkkËLku fkhýu ðkíkkðhý

yknT÷kËf çkLÞwt Au. ÃkðLkLke

økrík{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au.

MMkkhhffkkhh yyLLkkuu ««òòLLkkwwtt ííkkkkhhLLkkkk ííkkkkttííkkýýuu ççkkttÄÄLLkk

y{ËkðkË : ËuþLkk «Úk{

Lkkøkrhf çkLkðk sE hnu÷k

«ýðËk «[kh {kxu

y{ËkðkË{kt ykÔÞk íÞkhu

íku{Lku økktÄeSLkku [h¾ku ÞkË

ykÔÞku. økktÄe xkuÃke yLku

øk¤k{kt rºkhtøkku ¾uMk ÃknuheLku

[h¾ku fktíkðk çkuXu÷k «ýðËk

Úkkuzeðkh{kt òýe økÞk Au fu

[h¾ku fktíkeLku íkkh fkZðkLkwt

{kLkeyu Aeyu íkux÷wt ykMkkLk

LkÚke, íkuðe s heíku ËuþLkk

hk»xÙÃkrík çkLÞk ÃkAe yk ÃkË

ò¤ðe hk¾ðkLkwt Ãký ykMkkLk

LkÚke. íku{ýu [h¾k ÃkkMkuÚke

©{Lkk ÃkkX þe¾eLku ËuþLku

Mkk[e rËþk{kt ËkuhðkLkku Au.

Mkhfkh, hksfkhýeyku yLku

«òLku íku{ýu íkkhLkk íkktíkýu

çkktÄðkLkkt Au, yk {kxu íkuyku

Ãkrh©{ fhu íkku s ËuþLkk Mkk[k

«nhe çkLke þfþu.


çkkçkheæðtMk{kt íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk

Ãke. ðe. Lkh®MknhkðLke {qf Mkt{rík

nkuðkLkku ðÄw yuf ÃkwMíkf{kt ykûkuÃk

fhðk{kt ykÔÞku Au, su ykûkuÃk {wsçk,

fkhMkuðfkuyu çkkçkhe {ÂMsËLkku æðtMk

fhðkLke þYykík fhe íÞkhu

Lkh®Mknhkð Ãkqò{kt çkuXk níkk yLku

{ÂMsËLkku MktÃkqýoÃkýu æðtMk ÚkÞk çkkË s

íkuyku Ãkqò{ktÚke Q¼k ÚkÞk níkk.

6 rzMkuBçkh, 1992Lkk hkus ÚkÞu÷k

çkkçkheæðtMk MktçktÄ{kt yk ykûkuÃk xqtf

Mk{Þ{kt «fkrþík ÚkLkkhe ÃkeZ Ãkºkfkh

fw÷ËeÃk LkkÞhLke ykí{fÚkk ‘rçkÞkuLz

Äe ÷kRLMk’{kt fhðk{kt ykÔÞku Au,

çkeS íkhV Lkh®MknhkðLkk Ãkwºk Ãke. ðe.

htøkkhkðu fw÷ËeÃk LkkÞhLkk ËkðkLku

{kLkðk{kt Lk ykðu íkuðku yLku xfe Lk þfu

íkuðku Ëkðku økýkðe Vøkkðe ËeÄku Au.

fw÷ËeÃk LkkÞhu íku{Lke ykí{fÚkk{kt

Lkh®MknhkðLke Mkhfkh ytøkuLkkt yuf

«fhý{kt ÷ÏÞwt Au fu, “{khe ÃkkMku su

{krníke Au íku {wsçk çkkçkheæðtMk{kt

Lkh®MknhkðLke {qf Mkt{rík níke.

fkhMkuðfkuyu {ÂMsË íkkuzðkLkwt þY fÞwO

íÞkhu Lkh®Mknhkð Ãkqò{kt çkuXk níkk

yLku {ÂMsË MktÃkqýoÃkýu íkqxe økÞk ÃkAe

s íkuyku Ãkqò{ktÚke Q¼k ÚkÞk níkk.

rËðtøkík Mk{ksðkËe Lkuíkk {Äw r÷{Þuyu

{Lku ÃkAeÚke fnu÷wt fu, Ãkqò Ëhr{ÞkLk

Lkh®MknhkðLkk MknkÞfu íku{Lku fkLk{kt

fÌkwt níkwt fu, çkkçkhe {ÂMsË íkqxe [qfe

Au, íkuLke Úkkuzef s Ãk¤ku{kt Ãkqò Ãkqhe

ÚkR økR níke.”

çkeS íkhV Ãke. ðe. htøkkhkðu

LkkÞhLkk ËkðkLku {kLkðk{kt Lk ykðu

íkuðku yLku xfe Lk þfu íkuðku Ëkðku økýkðe

Vøkkðe ËeÄku Au.

htøkkhkðLkk sýkÔÞk {wsçk, íku{Lkk

rÃkíkkyu ykðwt ftR fÞwO nkuðkLkku Mkðk÷

s Q¼ku Úkíkku LkÚke, fu{ fu

çkkçkheæðtMkÚke íkuyku ¾qçk s hku»ku

¼hkÞk níkk, íkuyku ð»kkuoÚke {wÂM÷{kuLku

[kníkk ykÔÞk níkk yLku íku{Lkk Mk{Úkof

níkk. íku{ýu y{Lku ½ýe ð¾ík fÌkwt níkwt

fu çkkçkheæðtMk Úkðku òuRíkku Lknkuíkku.

íku{Lkk rÃkíkk yksu Mðçk[kð {kxu

nÞkík LkÚke íÞkhu fux÷kf MÚkkrÃkík rníkku

íku{Lke rðhwØ Íuh ykufe hÌkk Au.

çkkçkhe {ÂMsË íkqxâk çkkË s

Lkh®Mknhkð Ãkqò{ktÚke Q¼k ÚkÞk

ÏÞkíkLkk{ Ãkºkfkh fw÷ËeÃk LkkÞhLke ykí{fÚkk ‘rçkÞkuLz Äe ÷kRLMk’{kt Äzkfku

Lkh®MknhkðLkk Ãkwºkyu fÌkwt

fux÷ktf MÚkkrÃkík rníkku rÃkíkk

rðhwØ Íuh ykufe hÌkkt Au

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,538.67 75.86

5,327.30 24.75

30,100 200

53,300 500

54.97 0.48

68.76 0.26

85.71 0.72

yksLke

ÃkqŠík

hkurníkLkk

nkÚk{kt òËwE

÷kfze Au:

«k[e ËuMkkE

ykih ÃÞkh nku økÞk!

ÃkzËk ÃkhLkkt

÷Þ÷k-{sLkq

MktøkeíkLke ËwrLkÞkLke

y{h òuze

þtfh-sÞrfþLk

Ëhuf MkkÚku {khu

yVuh s nkuÞ?

LkhrøkMk V¾he

rËÕne Ãkku÷eMkLku ðÄw 15 rË’

{kxu swtzk÷Lke fMxze {¤e

{wtçkE{kt ðhMkkËe {knku÷ òBÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



15Ãkus

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 5

økík Mkókn{kt ËknkuË þnuhLkk

økkuÄhk hkuz Ãkh ykðu÷ yuf sðu÷he þku

Y{{kt ÚkÞu÷e 16 ÷k¾Lke ÷qtx

MkLkMkLkkxe¼he ÷qtxLkk ykhkuÃkeykuLku

ÍzÃke Ãkkzðk {kxu ËknkuË yu÷.Mke.çke

Ãkku÷eMku Mke.Mke. fu{uhkLke fwxus íkÚkk

ôze íkÃkkMk nkÚk Ähe økýíkheLkk

rËðMkku{kt yk ÷qtx{kt MktzkuðkÞu÷k

fux÷kf ÷qtxkhkyku Ãkife ºký ÷wxkÁykuLku

ÍzÃke Ãkkze íkuyku ÃkkMkuÚke Yk.7.24

÷k¾Lkk {wÆk{k÷ hefðh fhíkkt rsÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzkyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk

níkk.

økík íkk. 26Lkk hkus hkíkLkk Mk{Þu

ËknkuËLkk økkuÄhk hkuz ¾kíku ykðu÷ Ãke.

{kýuf÷k÷ sðu÷Mko þku Y{{kt yòÛÞk

÷wxkÁykuyu ðku[{uLkLku çkktÄe ËR

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íkÚkk 60,000Lke

hkufz {¤e fw÷ Yk. 16.09 ÷k¾Lke

{¥kkLke ÷qtx fhe níke. yk ÷qtxLkk

çkLkkðu ËknkuË þnuh Mkrník Mk{økú

rsÕ÷k{kt ¼khu [f[kh {[kðe níke.

fux÷kf RMk{ku MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLkk

¼køk Ãkkzðk ¼uøkk ÚkÞk nkuðkLke

çkkík{e {¤íkk MktÞwõík fkuBçkªøk nkÚk

Ähe ykøkkðkzk økk{Lkk f÷k¼kR

Ëeíkk¼kR økwtzeÞk íku{s {kuxe ¾hs

økk{Lkk çkkçkw¼kR ¼whk¼kR ¼k¼kuh

íkÚkk {wÏÞ MkqºkÄkh nu{[tË ÷k÷S

¼k¼kuhLkkykuLku szÃke Ãkkze íkuykuLke

ÃkkMkuÚke ¼køk{kt ykðu÷ MkkuLkkLke çktøkze

Lktøk-11, íkkðes, fkLkLkk yuhªøk

Lktøk-4 íkÚkk çkeò ËkøkeLkk {¤e fw÷

Yk. 7,24,000Lkku {wÆk{k÷ fçksu

÷eÄku níkku.

sÞkhu Ãkku÷eMkLkk fkuBçkªøkLku òuR

MÚk¤ ÃkhÚke fux÷kf RMk{ku LkkMke økÞk

níkk. Ãkku÷eMku ÷qtxLkk ºký ykhkuÃkeykuLku

Yk. 7.24 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷

MkkÚku økýíkheLkk rËðMkku{kt ÍzÃke

Ãkkzâk níkk.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 5

ðzkuËhk ¾ký¾r™s ¾kŒk îkhk

ŒksuŒh{kt s huŒe™e ™ðe ‚kRxku ònuh

fhðk{kt ykðe nŒe. y™u yk ‚kRxku

…h ÷eÍ™e Vk¤ðýe {kxu yhSyku

{t„kððk{kt ykðe nŒe. Œu™e yk¾he

Œk. 13 sw÷kRyu Au Œu™u nS Ë‚ rËð‚

ƒkfe Au. sku fu yksrË™ ‚wÄe{kt 400

Úke ðÄw yhSyku fhkR Au. yk y„kW

÷eÍ r‚Mx{Úke ðnut[ýe ÚkŒe nkuðk™u

fkhýu Œu{kt su-Œu rðMŒkh™k ÷eÍ Äkhfku

s yhS fhe ‚kRx {u¤ðe ÷uŒk nŒk.

…htŒw nðu Ëhuf ‚kRx{kt ç÷kufÚke

Vk¤ðýe Úkðk™e nkuðk™u ÷eÄu …nu÷kt

fhŒkt ðÄw yhsËkhku™u Œu™ku ÷k¼

{¤™kh nkuðk™tw …ý ‚qºkkuyu W{uÞwot nŒwt.

sku fu nk÷ ‚kËe huŒe™e ™ðe ònuh

fhkÞu÷e ‚kRxku{kt ðzkuËhk™k Vks÷…wh

‚kÚku suŒ…wh…kðe, y™u rþ™kuh{kt fw÷

44 ™ðe ‚kRxku{kt ç÷kuf {u¤ððk {kxu

400 Úke ðÄw yhS fhkR Au. y™u

yhS «r¢Þk …qýo Úkðk™e yk¾he

Œkhe¾ 13 sw÷kR Au. {kxu ¾ký¾r™s

rð¼k„™u nS ðÄw yhSyku {¤u Œuðe

‚t¼kð™k …ý ‚qºkku ÔÞõŒ fhe hnÞk Au.

økwshkík{kt hksfeÞ

ÃkrhðíkoLkLke íðheík

sYrhÞkík Au

yuðk ºkeò {kuh[kLke

sYh Au su økktÄeðkËe

rð[khÄkhk Ähkðíkku nkuÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5

þnuhLke hu÷ðu MxkV fku÷us{k

‘yæÞkí{ ykih Mk{ks ÃkrhðíkoLk’ rð»kÞ

Ãkh ÔÞkÏÞkLk {kxu ykðu÷k yLLkk

nÍkhuLkk yuf Mk{ÞLkk MkkÚke yuðk

Mðk{e yÂøLkðuþu yksu ÔÞkÏÞkLk çkkË

økwshkík{k Mk¥kk ÃkheðíkoLk sYhe nkuðkLkw

sýkðeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh

MkeÄw rLkþkLk íkkõÞw níkw. íkku

A¥keMkøkZ{kt LkõMk÷eykuLkk Lkk{u

fhkÞu÷e ykËeðkMkeykuLke fí÷uyk{Lke

LkªËk fheLku A¥keMkøkZ Mkhfkh yLku

øk]n{tºke [eËtçkh{Lku çkh¾kMík fhe

ËuðkLke {ktøk fhe níke.

Mðk{e yÂøLkðuþu yksu Mkktsu

ðzkuËhk{k Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkk

sýkÔÞw níkw fu LkhuLÿ {kuËe Ãkeyu{ íkku þwt

Mkeyu{ çkLkðkLku Ãký ÷kÞf LkÚke.

2002{k íkuLkk nkÚk ÷kuneÚke ¾hzkÞu÷k

Au. Ëuþ yíÞkhu ºkeò {kuh[k íkhV hkn

òuRLku çkuXku Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk{k

fkuR íkVkðík LkÚke. çkLLku ¿kkíkeðkËLkw

hksfkhý ¾u÷e hÌkk Au. {wzeðkËLkk

Lkþk{kt hk[íkk yk çkLLku Ãkûkku yuðw Mk{S

hÌkk Au fu ÃkiMkk VufðkÚke [qtxýe Síke

sðkÞ Au. yux÷u {w¤¼wík heíku hksfeÞ

rð[khÄkh{k ÃkrhðíkoLkLke økwshkík

Mkneík Mk{økú ËuþLku íðheík sYh Au.

økwshkíku nt{uþk ËuþLku Lkuík]íð ÃkwY

Ãkkzâw Au. yux÷u økwshkík{kÚke s

yuðk ºkeò {kuh[kLkk {tzký ÚkkÞ su

økktÄeðkËe nkuÞ, {wzeðkËÚke Ëwh nkuÞ

yLku Mk{ksLkk rðfkMkLke su{Lku

¾uðLkk nkuÞ.{U MkLkík {nuíkk, fLkw

f÷MkheÞk yLku þçkLk{ nkMk{e MkkÚku

ðkík fhe Au yLku íku{Lku ¼hkuMkku ykÃÞku Au

fu íkuyku òu ºkeò {kuh[k íkhefu [qtxýe

÷zðk íkiÞkh nkuÞ íkku {khku íkuLku Ãkwhíkku

MknÞkuøk hnuþu.Ãký,÷kufkuyu yu ¾kMk

æÞkLk hk¾ðkLkw Au fu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLku

çkË÷u yuðk ºkeò {kuh[kLku ÃkMktË Lk fhe

÷u su íkuLkk suðe s rð[khÄkhk Ähkðíkku

nkuÞ. íkuykuyu fuLÿ Mkhfkh yLku øk]n{tºke

Ãke.[eËtçkh{ Ãkh s MkeÄku ykûkuÃk fhíkk

sýkÔÞw níkw fu yk Ëuþ çku Ãkheçk¤ku

[÷kðe hÌkk Au. yu{yuLkMke ({Õxe

LkuþLk÷ ftÃkLke) yLku yu{yu{Mke

({Lk{kunLk, {kuLxuf®Mkn yLku

r[Ëtçkh{k) A¥keMkøkZ{kt íkksuíkh{k

{hkÞu÷k ÷kufku LkõMk÷e Lk níkk íkuyku

ykËeðkMkeyku níkk. {]íkfku{k çkk¤fku

yLku {rn÷kyku Ãký Au. yux÷u {khe

ÿüeyu yk ‘fkuÕz ç÷zuz {kMk {zoh’ Au.

¾wË fuLÿ MkhfkhLkk ykrËðkMke

rðfkMk{tºke rfþh[tË Ëuð Ãký yk ðkík

fçkw÷u Au fu {]íkfku LkõMk÷e Lk níkk. Ãký

[eËtçkh{ yLku MkeykhÃkeyuV íkku yk

níÞkfktz h[eLku Ãkkxeoyku ÞkuS hÌkk Au.

fuLÿ Mkhfkh yLku [eËtçkh{u yk

LkhMktnkhLke ¼w÷ fçkw÷ðe s Ãkzþu yLku

{khe {ktøk Au fu A¥keMkøkZ Mkhfkh yLku

ur[Ëtçkh{Lku çkhíkhV fhe ËuðkÞ.

íkku yLLkk nÍkhuLkw yktËku÷Lk nðu

MkV¤ Lkne ÚkkÞ íku{ sýkðíkk íkuykuyu

W{uÞwo níkw fu xe{ {wÏÞ æÞuÞÚke nxe økÞk

Au. nðu {u ¼e yLLkk, íkw ¼e yLLkk,

Mkkhk Ëuþ yLLkk suðk Mkwºkku ÷kufku Ãkh

yMkh LkÚke fhíkk.


ðzkuËhk rsÕ÷k{kt økík íkk.3SLkk

hkus VqtfkÞu÷k ðkðkÍkuzk{kt ÚkÞu÷k

LkwfMkkLk ytøku zezeyku hkfuþ þtfhu

ík{k{ xezeyku ÃkkMkuÚke rhÃkkuxo

{tøkkÔÞku Au.¾kMk fheLku rsÕ÷kLkk Ãkqðo

ÃkèeLkk rðMíkkh{kt ðkðkÍkuzkLkk fkhýu

{fkLkkuLku LkwfMkkLk,ÃkþwykuLkk

{kuík,ÃkkfLku LkwfMkkLk,{køkkuo y™u ðes

÷kRLkkuLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

rsÕ÷kLkk Ëqh ËqhLkk økk{ku{kt

ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLke {krníke {u¤ððk{kt

íktºk ÔÞMík hÌkw t Au. Ãkqðo ÃkèeLkk

økk{ku{kt fux÷k hneþkuLkk fk[k Ãkkfk

{fkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞw Au íkuLke

{krníke Ãký {tøkkððk{kt ykðe Au.

ðkðkÍkuzk{kt økheçkkuLku ðÄwLku ðÄw

LkwfMkkLk ÚkÞw Au íÞkhu nðu íktºk ÃkkMku

økheçkku Mkhfkhe MknkÞ {kxu {ex {ktze

hÌkk Au.

Mkt¾uzk íkk÷wfk{kt íkku {kºk 10

r{rLkx{kt s fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞw

níkt w t. fMkw tçkeÞk, {k÷w, nhuïh,

fkrðXk, hýAkuzÃkwhk rðøkuhu MkrníkLkk

økk{ku{kt 100 sux÷k ½hkuLkk AkÃkhk

Wze økÞk níkk. ºký ÃkþwykuLkk Ãký

{kuík LkeÃkßÞkt níkk.z¼kuR

íkk÷wfk,õðktx,ÃkkðesuíkÃk wh

ðøkuhu íkk÷wfkyku{kt Ãký ¼khu

LkwfMkkLk ÚkÞw níkwt.

ðes¤eLkk s 340

Úkkt¼÷kyku íkqxe sðk ÃkkBÞk

níkk . su Ëþkoðu Au fu,

ðkðkÍkuzw fux÷w ¼khu níkwt.

rËÕneÚke ^÷kEx

{khVíku hrþÞLk

fku÷øk÷oLku çkku÷kðkÞ Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 5

þnuhLkk sqLkk ÃkkËhk hkuz ÃkhLke

rÃkíkktçkh MkkuMkkÞxe{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k nkE

«kuVkE÷ fqxý¾kLkk{kt Ãkku÷eMku çku

þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkhtíkw yk

çktLku þÏMkku íkku {kºk ÃÞkËk Au. ÃkzËk

ÃkkA¤Lkku {wÏÞ f÷kfkh ytf÷uïhLkku

ykLktË Lkk{Lkku EMk{ Au. su ðzkuËhk

MkrníkLkk þnuh{kt fr{þLk Ãkh Ë÷k÷ku

hk¾eLku Ëun rð¢ÞLkku økkuh¾ÄtÄkLkwt yk¾wt

Lkuxðfo [÷kðu Au. yLkeríkÄk{Lkk

økkuh¾ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yk íkíðku

ELxhLkux Úkfe Ãký fku÷øk÷o MkÃ÷kE fhu

Au. rÃkíkktçkh MkkuMkkÞxe{ktÚke çku rËðMk

Ãkqðuo ÍzÃkkÞu÷k fwxý¾kLkk{kt Ãkku÷eMku

«{kuË Ãkxðk, yr¼»kuf siLk yLku ºký

fku÷øk÷oLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkhtíkw

Ãkku÷eMku fku÷øk÷oLku Mkkûke çkLkkðe Akuze

{wfe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku «{kuË yLku

yr¼»kufLkk fkuxo{ktÚke çku rËðMkLkk

rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. su çkkË Ãkku÷eMku

rÃkíkkçkth MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k

{fkLk{ktÚke yuf hrsMxh fçksu ÷eÄwt Au.

su{ktÚke Ãkku÷eMkLku fux÷ef {níðLke

frzyku nkÚk ÷køke Au. yk nkE

«kuVkE÷ fwxý¾kLkwtt Lkuxðfo ykLktË

MkrníkLkk {kÚkk¼khu íkíðku fhíkkt nkuðkLke

rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. ELxhuLkux

WÃkh Ãký yk xku¤fe Mkr¢Þ Au.

Ãkku÷eMkLku ½ýe yuðe fzeykuu {¤e hne

Au, su MkqºkÄkh MkwÄe Ãknkut[e þfþu. yk

økUøk rËÕneÚke ^÷kEx {khVíku hrþÞLk

{kuzu÷kuLku çkku÷kðe íku{Lke ÃkkMku Ëun

rðr¢ÞLkku ÄtÄku fhkðu Au. økkuhðk,

yksðk hkuz yLku Mk{k çknw[Š[ík [kh

{rn÷kyku fku÷øk÷o MkÃ÷kE fhðk{kt

Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe hne Au. þnuh{kt

yøkkW fwxý¾kLkk [÷kðLkkhk fux÷kf

Lkk{[eLk íkíðku Ãkh Ãkku÷eMkLke ½kutMk

ðÄíkkt íkuykuu Ë{ý íkhV hðkLkk ÚkÞk Au.

yk{, Lkk{[eLk þÏMkku rLkr»¢Þ çkLkíkkt

Lkðk Vqxe LkeféÞkt Au. yk Lkðk íkíðku

Ãkku÷eMk [kuÃkzu [Zâk Lk nkuðkÚke íku{Lkku

økkuh¾ÄtÄku ðÄw VwÕkku VkÕÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkku÷eMkLku «{kuË

ÃkxðkLkk {kuçkkE÷ VkuLk yLku xç÷ux{ktÚke

hrþÞLk MkrníkLke fux÷ef ÞwðíkeykuLkk

Vkuxk Ãký {éÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

ELxhLkuxLkk {kæÞ{Úke Ë÷k÷Lkku MktÃkfo

fhLkkh økúknf ÃkkMkuÚke yk økUøk {kut

{ktøÞk YrÃkÞk Ãkzkðu Au. rËÕneÚke

^÷kEx{kt ykðíke hrþÞLk fku÷øk÷oLkku

¼kð økúknf ËeX 15 Úke 20 nòh

ðMkw÷ð{kt ykðu Au. fux÷kf fwÏÞkík

MkÃ÷kÞhku yk hrþÞLk fku÷øko÷ku MkkÚku

fkuLxÙkõxh Ãký fhíkkt nkuÞ Au. rËÕneÚke

hrþÞLk fku÷øk÷oLku çkku÷kÔÞk çkkË

Ë÷k÷ku íkuLkk {kxu çkeò {kuxk økúknfku Ãký

þkuÄe ykÃkíkk nkuÞ Au. yk{, yuf s

xÙeÃk{kt fku÷øk÷o {wÏÞ MkÃ÷kÞh yLku

Ë÷k÷Lku yuf ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e hf{

f{kðeLku ykÃku Au. su{ktÚke fku÷øk÷oLku

y{wf xfk hf{ ykÃkðk{kt ykðu Au.

íÞkhçkkË íkuLku ^÷kExLke rxrfx fZkðe

ykÃke, ÃkkAe rËÕne hðkLkk fhkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 6 JULY 2012rMkxe

2‘MktËuþ’{kt þnuhLkk fwçkuh ¼wðLk y™u Lk{oËk ¼wðLk{kt VkÞh MkuVxeLkk MkkÄLkkuLke ftøkk¤ nk÷ík ytøku «rMkæÄ

ÚkÞu÷e íkMkðehku çkkË ðneðxe íktºk yk¤Mk {hzeLku hkíkkuhkík [uíkLkðtíkw çkLÞwt Au.íkMkðeh{kt Lk{oËk¼wðLk{kt VkÞh

çkkux÷ çkË÷e Lkkt¾ðk{kt íkÚkk ÃkkRÃk ÷kRLkLkwt rhLkkuðuþLk fhkÞwt nkuðkLkwt Lkshu Ãkzu Au.ßÞkhu fwçkuh ¼wðLk{kt Ãký

VkÞhMkuVxeLku ÷økíkk MkkÄLkku hkíkÃkk¤e îkhk Ãký çkË÷kðkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.w Mkhfkhe çknw{k¤e ¼ðLkkuLke

MkuVxeLku «kÄkLÞíkk ykÃke hnu÷k íktºk îkhk nS þnuh{kt nS ykðk ½ýk Mkhfkhe yLku ¾kLkøke çknw{k¤e ¼ðLkku

Au íÞkt Mk÷k{íke {kxu íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðk yr¼ÞkLk [÷kðu íku sYhe Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ðkðkÍkuzkÚke rsÕ÷k{kt LkwfMkkLk

ytøku zezeykuyu rhÃkkuxo {tøkkÔÞku

þnuh{kt ELxhLkuxLkk {kæÞ{Úke

fku÷øk÷o MkÃ÷kÞ fhðkLkwt [k÷íkwt hufux Th

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5

þkf¼kS{kt MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøk{kt

÷uðk{kt ykðíkk çkxkfkLkk ¼kð yuf

rf÷kuLkk Y.20Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e síkk

økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk LkkøkrhfkuLke

{w~fu÷e ðÄe Au. ðhMkkË ¾U[kÞku níkku

íkuLkk Ãkøk÷u MkeÄe s yMkh çkxkfkLkk

¼kðLke MkÃkkxe WÃkh Ãkze níke.

çkxkfkLke MkkÚku MkkÚku çkeò þkf¼kSLkk

¼kð{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku níkku. su{kt

ftfkuzk yuf rf÷kuLkk Y.90 MkwÄe ¼kð

ÃknkU[e økÞku níkku.

ðzkuËhk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh

Mkr{ríkLkk zkÞuhufxh Mkw¾Ëuð «u{kLktË

fk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,AuÕ÷k 20

rËðMk{kt s çkxkfkLkk ¼kð{kt 20

rf÷kuyu s Y.100Úke Y.150Lkku ðÄkhku

ÚkR [qõÞku Au. VY¾kçkkËLkk çkxkfkLkk

20 rf÷kuLkk ¼kð Y.200 WÃkhktík ÚkÞk

Au. ßÞkhu ÷kufh çkxkfkLkk ¼kð Y.260

Úke Y.300 ÚkÞk Au. AuÕ÷k 15 rËðMkÚke

[ku{kMkkLke yrLkrùíkíkkLku fkhýu ¼kð{kt

ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. nðu ðhMkkË

ÚkÞku Au íkuÚke ÂMÚkrík ykøkk{e rËðMkku{kt

fkçkq{kt ykðe sþu.

çkxkfkLkk ¼kð{kt ÚkR

hnu÷ku ðÄkhku : rf÷kuLkk

Y.20Lkku ¼kð

fhkuzkuLkk ¾[uo çkLkLkkhku

yk «kusuõx 2016{kt

Ãkqhku Úkþu fu fu{ ?


ËuþLkk Mkki «Úk{ yuõMk«uMk ðu íkhefu

yku¤¾kíkk y{ËkðkË - ðzkuËhk

yuõMk«uMk ðuLku ðzkuËhkÚke {wtçkR MkwÄe

÷tçkkðeLku 2012{kt [k÷w fhðkLke

ònuhkík fÞkoLku ð»kkuo ÚkR sðk Aíkkt Ãký

nS fk{ [k÷w ÚkÞwt LkÚke.ðzkuËhkÚke

{wtçkR [kh f÷kf{kt s yLku

y{ËkðkËÚke {wtçkR Ãkkt[ f÷kf{kt

ÃknkU[e sðkþu íkuðe fhkÞu÷e ònuhkík

õÞkhu MkV¤ çkLkþu íku nS MkwÄe MÃkü ÚkR

þõÞw LkÚke.yk yuõMk«uMk ðu {kxuLke

s{eLk MktÃkkËLkLku ÷økíke fk{økehe nðu

þY fhkR Au.yk ytøku s{eLk MktÃkkËLk

{kxuLkwt ònuhLkk{wt Ë.økwshkík{kt çknkh

Ãkzâwt Au yLku çkeò rsÕ÷kyku{kt çknkh

Ãkzþu íku{ òýðk {¤u Au.Ëuþ{kt yuf

íkhV V¤ÿwÃk s{eLkLkk MktÃkkËLkLkku ¾uzqíkku

îkhk Wøkú rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au íÞkhu

yuõMk«uMk ðu íkiÞkh fhðk{kt Ãký

¾uzqíkkuLkk rðhkuÄLkku Mkk{Lkku

yuLkyu[yuykRLku fhðku Ãkzþu.

¼qíkfk¤{kt y{ËkðkË - ðzkuËhk

yuõMk«uMk ðu Ãký ð»kkuoLkk ðnkýk çkkË

íkiÞkh ÚkÞku níkku íkuLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ðzkuËhk

- {wtçkR ðå[uLkk yuõMk«uMk ðu íkiÞkh

fhðk{kt Úkþu fu fu{ íkuðk «&™kÚko Ãký

MkòoÞk Au. økwshkíkLkk {níðLkk þnuhku

MkkÚku {wtçkRLke fLkuÂõxrðxe ÍzÃke çkLke

sþu.{wtçkRLkku ykŠÚkf ÔÞðnkh Ãký

økwshkík MkkÚku ðÄw ÍzÃkÚke rðfMku íku{ Au

íÞkhu yuõMk«uMk ðuLkk rðMíkhý {kxu Ãkkt[

Ãkkt[ ð»ko rðíke økÞk íku Ãký Mkq[f çkkçkík

Au. ËuþLkk «Úk{ yuõMk«uMk ðu y{ËkðkË

- ðzkuËhkLku {wtçkR MkwÄe òuzíkk ðzkuËhk -

{wtçkR yuõMk«uMk ðu {kxuLke fk{økehe xqtf

Mk{Þ{kt ykøk¤ ÄÃkþu íkuðk rLkËuoþ {¤u

Au.LkuþLk÷ nkRðu ykuÚkkurhxe ykuV

RÂLzÞkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk

{níðkfktûke yuõMk«uMk ðuLke s{eLk

MktÃkkËLkLkwt ònuhLkk{wt Ë.økwshkík{kt

çknkh ÃkzkÞwt Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,ðzkuËhk -

{wtçkR yuõMk«uMk ðu ykX ÷uLkLkku

nþu.suLkk Ãkøk÷u f÷kfLkk 120

rf.{e.Lke ÍzÃku {kuxhfkh Ëkuzðe

þfkþu.yk {køko ðzkuËhkÚke ËnªMkh

MkwÄeLkku nþu.s{eLk MktÃkkËLk {kxuLke

fkÞoðkne ykøkk{e {kMkÚke ÍzÃke çkLkþu.

LkuþLk÷ nkRðu zuð÷Ãk{uLx «kusuõxLkk

Aêk VuÍLkk ¼køk YÃku yk {køkoLkku rðfkMk

fhðk{kt ykðLkkh Au.yk {køkoLke

rzÍkRLk íkÚkk zuð÷Ãkh ftÃkLke ðøkuhuLke

Ãký xqtf Mk{Þ{kt s ònuhkík fhkþu íku{

{LkkÞ Au. ðzkuËhkLkk Ãkrù{

rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkLkkhk yk

yuõMk«uMk ðuLkk Ãkøk÷u Ãký Ãkrù{

rðMíkkhLke s{eLkkuLkk ¼kð ykMk{kLku

ÃknkU[e sþu.

ðzkuËhkÚke {wtçkR [kh f÷kf{kt s ÃknkU[e þfkÞ íkuðe 2007{kt ònuhkík fhkR níke

ykX ÷uLkLkk ‘ðzkuËhk - {wtçkR yuõMk«uMk

ðu’Lke fk{økehe nðu õÞkhu þY Úkþu ?

þnuh-rsÕ÷kLkk

s¤kþÞku-zu{Lke

MkÃkkxe

nk÷Lke ÂMÚkíke ¼ÞsLkf

Ëuð zu{ 84.32 9 0 . 1 5

({exh)

Mkw¾e zu{ 139.82 148.30

({exh)

hk{e zu{ 184 197

({exh)

Lk{oËk 113.47 121.92

({exh)

yksðk 205.95 214

(Vwx)

økYzuïh 13.560 26 (Vwx)

økkuÕzLk çkúes 3.70 229.50

rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk Mkhkuðhku

yLku rMkt[kR ík¤kðkuLke MkÃkkxe{kt çku

rËðMk Ãkqðuo ÚkÞu÷k ðhMkkËLku fkhýu

LkktuÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rsÕ÷kLkk

íkk÷wfkyku{kt çku $[ WÃkhktík ðhMkkË

LkkutÄkíkk yk ík¤kðku{kt ÃkkýeLke

ykðf ÚkR Au.

huŒe™e ™ðe ‚kRxku

{kxu 400 Úke ðÄw

yhS fhkR

‘þw yk {wÏÞ{tºke

Ëw:¾e {k-çkkÃkLku

ykíktfðkËe Mk{su Au

?’: fuþw¼kR

rðïk yLku hkuLkfLkk

ÃkrhðkhkuLke

fuþw¼kRyu {w÷kfkík

÷eÄe

y{ËkðkË,íkk.5

økwshkík{ktÚke ÷kÃkíkk Úkíkk

çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLke ðuËLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {w÷kfkík

ykÃkeLku Mkn¼køke ¼÷u Lk ÚkÞk, Ãkhtíkw

Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷u yksu

y{ËkðkË{ktÚke økw{ ÚkÞu÷k rðïk

yLku hkuLkf Lkk{Lkk çkk¤fkuLkk

ÃkrhðkhkuLke YçkY {w÷kfkík ÷RLku

íkuykuLku MkktíðLkk ykÃke níke. çkÒku

ÃkrhðkhkuLke ðuËLkk Mkkt¼¤eLku fuþwçkkÃkk

ÿðe QXâk níkk. yux÷wt s Lknª

çkkÃkkyu frð f÷kÃkeLke frðíkkLke

Ãktfrík Wå[khe fu ‘ ËÞkneLk ÚkÞk

Lk]Ãk(hkò), hMkneLk ÚkR Ähk’ Lknª

íkku ykðw çkLku s Lknª.íkksuíkh{kt

y{ËkðkË yLku hkßÞ¼h{ktÚke økw{

ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk Ãkrhðkhkuyu Þkusu÷e

hu÷eLku økktÄeLkøkh íkhV fq[ fhðk Lknª

ËRLku Mkhfkhu íkuykuLku ¼qÏÞk íkhMÞk

yxfkÞ fhe hkÏÞk níkk íku {wÆkLku

W¾uze {kuËe Mkhfkh Ãkh íkzkÃkex

çkku÷kðe níke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk

yLku þi÷e Mkk{u nðu ¾wÕ÷uyk{

{uËkLku Ãkzu÷k fuþw¼kRyu hkßÞ{kt

MkkiÚke ðÄw [Š[ík {wÆkLku yksu nkÚk{kt

÷RLku hksfeÞ rLkþkLk xktõÞwt Au.

yksu Mkðkhu ËMk ðkøku fuþw¼kR Ãkxu÷

íkÚkk {sÃkkLkk «{w¾ økkuhÄLk¼kR

ÍzVeÞkyu «Úk{ ðus÷Ãkwh{kt

ykðu÷k ykLktËLkøkh{ktÚke økw{

ÚkÞu÷e rðïk Ãkxu÷Lkk ÃkrhðkhLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. Ãkrhðkh MkkÚku

çkuMke íku{Lke hsqykík Mkkt¼¤e níke.

íku{Lke ÌkËÞÿkðf hsqykíkku

Mkkt¼¤eLku fuþw¼kRyu fÌkwt fu, yk

ÃkrhÂMÚkrík yMkÌk Au nw t yLku

økkuhÄLk¼kR ík{khe MkkÚku Aeyu.

y{u íktºkLku Ãký fneþwt. Ãkhtíkw {k-

çkkÃkLke hsqykíkku Mkhfkh Mk{ûk

fhðkËuðk{kt Lk ykðu yLku hMíkk{ktÚke

Ãkku÷eMk zçkk{kt çkuMkkze ËuðkÞ íku

[÷kðe ÷uðkÞ Lknª. Ãkku÷eMku {ËË

fhðkLku çkË÷u økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk

r[ºkku ÷RLku hu÷e fkZu íkuykuLku Ä{fe

ykÃku ? þwt yk {wÏÞ{tºke {k-çkkÃkLku

ykíktfðkËe Mk{su Au ? íÞktÚke

fuþw¼kR yLku ÍzVeÞkyu Mkexeyu{

¾kíku MkqÞohÚk yuÃkkxo{uLx{kt hkuLkf

LkhuLÿ¼kR Ãkt[k÷Lkk ÃkrhðkhLke

{w÷kfkík ÷eÄe níke. A {rnLkkÚke

økw{ ÚkÞu÷k hkuLkfLkk ÃkrhðkhLke

fÚkLke Mkkt¼éÞk çkkË fuþw¼kRyu

ÔÞrÚkík ÚkRLku yuðk WËTøkkh fkZâk fu

suLku rËfhku fu rËfhe nkuÞ íkuLku s

¾çkh Ãkzu fu çkk¤f økw{ ÚkðkÚke

ÌkËÞ{kt þwt rðíku Au !. yk Mkhfkh

yLku {wÏÞ{tºke çkÄw Ëçkkðe Ëuðk {køku

Au. fuþwçkkÃkkyu ÷køkýeþe÷ ÚkRLku

sýkÔÞwt fu y{ËkðkË Mkrník Mk{økú

økwshkík{kt çkk¤fkuLkk yÃknhý

fheLku íku{Lku ¼eûkwfð]r¥k, yLkiríkf

ÄtÄk, þhehLkk yðÞðku fkZe ÷uðk

MkwÄe f]íÞku fhíke øku tøk fkÞohík

nkuðkLke þõÞíkk Au. AuÕ÷kt Ãkkt[

ð»ko{kt ÷kÃkíkk nòhku çkk¤fku Ãkife

ºký nòh sux÷k çkk¤fkuLkku Ãk¥kkuu

LkÚke. y{ËkðkË{ktÚke s A {kMk{kt

83 çkk¤fku ÷kÃkíkk ÚkÞk Au. su ¾qçk

økt¼eh çkkçkík Au. íku{ýu W{uÞwO fu

økwshkík{kt ÃkkuÃkkçkkRLkk hks{kt

yMkk{krsf ík¥ðuuLku Aqxku Ëkuh {¤e

økÞku Au. íÞkhu «òLke nk÷ík ËÞLkeÞ

ÚkR hne Au. ÷kufþkne{kt

{wÏÞ{tºkeLku hsqykík fhðkLkku nf

ík{k{Lku Au.íÞkhu ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk

ðk÷eyku ykíktfe nkuÞ íku{ Ãkku÷eMku

íku{Lke yxfkÞík fheLku Ä{fkÔÞk

níkk. {khk fkÞofk¤{kt

økktÄeLkøkhLkk Ëhðkò ík{k{ {kxu

¾wÕ÷k níkk. Ãký, nðu íÞkt

ÃktMkËøkeLkk ÷kufkuLku s ykðfkhðk{kt

ykðu Au. rðïkLkk ½hu {w÷kfkík

Mk{Þu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMk yLku

Mkhfkhu ík{khe ðuËLkk Mk{S Ãkkuíku

Ãký ðuËLkkLkku yLkw¼ð fhðku

òuRyu. ík{u ík{khk çkk¤fkuLke

hsqykík fhðk {kxu økÞk níkk. Lknª

fkuRLke hksøkkËe AeLkðe ÷uðk.

ík{khk çkk¤fkuLku þkuÄe fkZðk nwt

Wå[fûkkyuÚke Ëçkký ÷kðeþ.

hkßÞ{kt zeSÃkeLkk nkuÆk Ãkh

ÔÞÂõíkLku fk{[÷kW Äkuhýu hk¾ðk{kt

ykðu Au. ÃkkuíkkLkwt fÌkwt {kLkLkkhLku s

Mkkhk nkuÆk Ãkh çkuMkkzðk{kt ykðu Au.

íkuðku økt¼eh ykûkuÃk fÞkuo níkku.

÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLke

ðuËLkk Mkkt¼¤e çkkÃkk ÿðe QXâk

¼kRLkk þkMkLk{kt

çknuLkku {tøk¤Mkqºk

ÃknuheLku Lkef¤íkk

zhu Au: fuþw çkkÃkk

y{ËkðkË: ÷kÃkíkk

çkk¤fkuLkk ðk÷eykuLke

ðuËLkk Mkkt¼¤eLku fuþw çkkÃkk

[kUfe økÞk níkk. íku{ýu

nk÷Lke fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík ytøku

fxkûk fhíkk sýkÔÞwt fu

{khk þkMkLk{kt Ãkku÷eMk «ò

{kxu fk{ fhíke níke. yksu

çknuLk {tøk¤Mkqºk ÃknuheLku

çknkh Lkef¤e LkÚke þfíke

yLku òu Lkef¤u íkku íkuLku zh

nkuÞ Au fu [uRLk MLku[hku

{tøk¤Mkqºk ÷qtxeLku LkkMke

sþu.

ykLktËeçknuLkLkku

«&™ ÔÞÂõík÷ûke Au

y{ËkðkË: hkuLkf Ãkt[k÷Lkk

fkfkyu fuþw çkkÃkkLku «&™

ÃkqAâku níkku fu çkkÃkk

ykLktËeçknuLkLkk [kuhe ÚkkÞ

yÚkðk fhþLk¼kR Ãkxu÷Lku

íÞkt ÄkzÃkkzw økUøk ykðu íkku

Ãkku÷eMk fkV÷ku VxkVx

fk{økehe fhu Au. Ãký

çkk¤fku ÷kÃkíkk ÚkkÞ íkku fu{

Lkne? íÞkhu fuþw¼kR Ãkxu÷u

xfkuh fhíkk fÌkwt fu ík{khku

«&™ «ò÷ûke Au. ßÞkhu

ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ yLku

fhþLk¼kRLkku Ãk&™

ÔÞÂõík÷ûke Au.

hkßÞ{kt 1100

økk{ku{kt ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke íktøke

økktÄeLkøkh : fuþw¼kR Ãkxu÷u

økwshkík MkhfkhLkwt Lkk{

÷eÄk ðøkh ¼khu ÃkMíkk¤

Ãkkze Au. fuþw¼kRyu ÃkkuíkkLkk

ç÷kuøk Ãkh sýkÔÞwt Au fu,

Mkhfkhe yktfzku fnu Au fu

1100Úke ðÄw økk{zktyku{kt

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke Au

Ãkhtíkw ðkMíkrðf yktfzku

yLkuf økýku {kuxku Au.

{kuËe Ãkeyu{ íkku Xef Mkeyu{ çkLkðkLku

Ãký ÷kÞf LkÚke : Mðk{e yÂøLkðuþ

Ã÷kLx™e …hðk™„e ÷uðk

fku…kuohuþ™ …k‚u nS

10 rËð‚™e {nuŒ÷

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 5

„wshkŒ «Ëq»ký r™Þtºký ƒkuzo™e

{tsqhe rð™k s ƒu ð»ko W…hktŒ™k

‚{ÞÚke yx÷kËhk hnuýkf rðMŒkh

…k‚u hMŒk™wt {rxheÞ÷ ƒ™kðŒku

fku…kuohuþ™™ku nkux-r{ûk Ã÷kLx Ä{Ä{e

hnÞku Au. Œu™kÚke yk‚…k‚™k hneþku

…ý MðkMÚÞ™e {w~fu÷eyku ðuXe hnÞk

Au. yk {k{÷u ð¾Œku ð¾Œ ‚tËuþ{kt

…ý ynuðk÷ «fkrþŒ fhðk{kt ykÔÞk

nŒk. Œu{ AŒkt fku…kuohuþ™™k

yrÄfkheyku™k …ux™wt …kýe ™ne nk÷Œk

yk¾hu S…e‚eƒeyu nkux-r{ûk

Ã÷kLx™u õ÷kuÍh ™kurx‚ Vxfkhe nkuðk™wt

òýðk {¤u Au.

fku…kuohuþ™u ƒu ð»ko y„kW þnuh™k

yx÷kËhk rðMŒkh{kt hkuz {rxheÞ÷

ƒ™kððk nkux-r{ûk ÃÕkkLx W¼ku fÞkuo

nŒku. yk Ã÷kLx ¼khu {kºkk{kt nðk

«Ëq»ký Vu÷kðŒku nkuðkÚke Œu™u þY fhŒk

…nu÷k s fku…kuohuþ™u S…e‚eƒe …k‚uÚke

{tsqhe ÷uðk™e hnu Au. …htŒw ykx÷k

‚{ÞÚke fku…kuohuþ™™ku nkux-r{ûk Ã÷kLx

S…e‚eƒe™e {tsqhe rð™k s Ä{Ä{e

hnÞku nŒku. yk yt„u Vuƒúwykhe {k‚{kt

S…e‚eƒe™u ÷ur¾Œ VrhÞkË fhe nŒe.

su™k …„÷u S…e‚eƒe ðze f[uheyu

nkux-r{ûk Ã÷kLx {k{÷u fku…kuohuþ™

‚¥kkÄeþku™u xfkuh fhe, {tsqhe ÷uðk™e

ŒkfeË ‚kÚku™e ™kurx‚ ykuV zkÞhuõþ™

Vxfkhe nŒe. sku fu nkux-r{ûk Ã÷kLx™u

{tsqhe ÷uðk {kxu S…e‚eƒeyu 15

sw÷kR ‚wÄe™e {nuŒ÷ yk…e Au. y™u

yk ‚{Þ {ÞkoËk{kt …ý fku…kuohuþ™

Ã÷kLx™k «Ëq»ký™e {kºkk ½xkze

S…e‚eƒe™e {tsqhe ÷uðk™e Ëhfkh ™ne

fhu Œku yk Ã÷kLx™u Œk¤kt ÷„kððk{kt

ykðþu Œu{ …ý yrÄfkheyu ‚tËuþ

‚kÚku™e ðkŒ[eŒ{kt W{uÞwo nŒtw.

Ã÷kLx{kt sYhe VuhVkhku fheþw : rÄhuLk ík¤ÃkËk

hkuz «kusuõxLkk yuõÍeõÞwxeð yuÂLsrLkÞh rÄhuLk ík¤ÃkËkyu fÌkwt níkwt fu,

nkux r{ûk Ã÷kLxLku ÷eÄu «Ëq»ký Vu÷kíktw nkuðk ytøku «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo

fkuÃkkouhuþLkLku õ÷kuÍh LkkurxMk ykÃke nkuðkLktw æÞkLku ykÔÞw LkÚke. nsw y{Lku

íku LkkurxMk {¤e LkÚke. Ãkhtíkw, LkkurxMk {¤þu íkku «Ëq»ký rLkÞtºk çkkuzoLke

Mkq[LkkLku yLkwMkheLku Ã÷kLxLke {þeLkhe{kt sYhe VuhVkhku fhkþu fu suLkkÚke

«Ëq»ký Vu÷kÞ Lknª. íkuLke fk¤S hk¾ðk{kt ykðþu.

yx÷kËhk™k „uhfkÞËu nkux-r{ûk

Ã÷kLx™uu ƒtÄ fhðk fku…kuohuþ™™u ykËuþ

ËknkuË{kt 16 ÷k¾Lke ßðu÷he

÷qtxLkk ºký ykhkuÃkeyku ÍzÃkkÞk

17 økkÞkuLku økk{Lkk

ÞwðkLkku yLku Lkkifk íkk÷e{

fuLÿLke xe{u çk[kðe

fhsý, íkk. 5

fhsý íkk÷wfkLkk y¼hk økk{u

çkwÄðkhLke Mkktsu ZkZh LkËeLke Mkk{uLkk

rfLkkhu [khku [heLku Ãkhík ykðíke 31

økkÞku LkËeLke ðu÷{kt VMkkE økE níke.

çkeò rËðMku Mkðkhu nkÚk ÄhkÞu÷k çk[kð

yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk 17 økkÞku çk[kðe

÷uðkE níke. ßÞkhu 7 økkÞkuLkk {kuík ÚkÞk

níkk yLku 7 økkÞku ÷kÃkíkk ÚkR níke.

ZkZh LkËe{kt økkÞku su{ íkhVrzÞk

{khíke níke íku{ ðu÷kyku{kt ðÄkhu VMkkðk

÷køkíkk ¼hðkzku øk¼hkÞk níkk yLku

økk{{ktÚke {ËË {kxu MkhÃkt[Lku òý

fhðk{kt ykðe níke. yux÷u MkhÃkt[u

íkk÷wfk {k{÷íkËkh, fhsý Ãkku÷eMkLkuu

òý fhíkkt {kuze hkíkLkk íkuyku MÚk¤ Ãkh

ÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw íku Ãknu÷kt íkku økk{Lkk

ÞwðkLkku {økhku, fh[÷k yLku støk÷e

ðu÷kuÚke ¼hkÞu÷e LkËe{kt SðLku òu¾{{kt

{qfeLku fqËe Ãkzâk níkk yLku 11 økkÞkuLku

çk[kðe ÷eÄe níke Ãký ytÄkY ÚkR síkk

yLku V÷z ÷kExkuLke òuøkðkE Lknª

nkuðkLku fkhýu hkíkLkk yk ykuÃkhuþLk çktÄ

h¾kÞtw níkwt. rþLkkuh ÂMÚkík Lkkifk íkk÷e{

fuLÿLkk rzhufxh «fkþ Ãkxu÷Lkku MktÃkfo

MkkÄíkk íkuyku {kuze hkíku MkkÄLk Mkk{økúe

÷E xe{ MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ykðe ÃknkUåÞk

níkk yLku MkqÞkuoËÞ Úkíkkt s çk[kð

fk{økeheLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke.

su Ëhr{ÞkLk ðÄw 6 økkÞkuLku çk[kððk{kt

MkV¤íkk {¤íkk fw÷ 17 økkÞkuLku çk[kðe

÷uðk{kt ykðe níke. sÞkhu 7 økkÞkuLkk

{kuík ÚkÞk níkk yLku 7 økkÞku ÷kÃkíkk

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

fhsý íkk÷wfkLkk y¼hk økk{u

ZkZh LkËe{kt VMkkÞu÷e 31

økkÞku{ktÚke 7Lkkt {kuík, 7 ÷kÃkíkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5hkßÞ{kt økwshkík Wòo rðfkMk

rLkøk{Lke [kh ðes rðíkhýftÃkLke{kt Vhs çkòðíkk nuÕÃkh nðuR÷urõxÙf÷ ykrMkMxLx íkhefuyku¤¾kþu. økwshkík rðãwíkxufrLkf÷ f{o[khe {tz¤LkehsqykíkLku SÞwðeyuLkyu÷u {kLÞhk¾eLku íkksuíkh{kt s rðrÄðíkÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku Au. suLkkÃkøk÷u ðes rðíkhý ftÃkLkeyku {æÞwøkwshkík ðes ftÃkLke,W¥kh økwshkíkðes ftÃkLke,Ërûký økwshkík ðesftÃkLke y™u Ãkrù{ økwshkík ðesftÃkLke{kt Vhs çkòðíkk 10 nòhsux÷k nuÕÃkhku{kt ykLktËLke ÷køkýesL{e Au.

Sðexefuyu{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷hksw ¾ºkeyu sýkÔÞwt níkwtfu,‘ð»kkuoÚke rðrðÄ ÞwrLkÞLkku îkhknuÕÃkh ¼kRLkk nkuÆkLkwt Lkk{ fhýMkwÄkhðk {kxu hsqykík fhðk{kt

ykðe níke. nðu {kuzu {kuzu ÃkýSÞwðeyuLkyu÷ îkhk ðesftÃkLkeykuLkk nuÕÃkhkuLkk nkuÆkLkwt LkðwLkk{ ykÃkðkLke {ktøkýeLku {tsqhfheLku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðíkknuÕÃkh ¼kRyku{kt ykLktËLke÷køkýe sL{e Au.’yuf ytËks{wsçk Ëhuf ðes ftÃkLke{kt ytËksu2500 sux÷k nuÕÃkh Vhsçkòðíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktíkSÞwðeyuLkyu÷ îkhk ðes ftÃkLkeLkerzMÃkuLMkhe{kt Vhs çkòðíkkfBÃkkWLzhkuLkk nkuÆkLku nðu swrLkÞhVk{korMkMx íkhefu økýðkLkku ÃkýÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au.

Ëhr{ÞkLk{kt yu{ òýðk {¤uAu fu, SÞwðeyuLkyu÷Lkk ykÃkrhÃkºkLkku y{÷ [khuÞ ðesrðíkhý ftÃkLke{kt fhðk{ktykðLkkh Au.çkeS íkhV økwshkíkMxux R÷ufrxÙrMkxe fkuÃkkuohuþLk yLkuøkwshkík yuLkSo xÙkLþr{þLkfkuÃkkuohuþLk{kt fkuR s y{÷{kt fkuRs MÃküíkk ÚkR LkÚke.yk çktLkuftÃkLke{kt Vhs çkòðíkk nuÕÃkhku{ktÃký yk ytøku hku»k òuðk {¤e hÌkkuAu. økwshkík rðãwík xufrLkf÷f{o[khe {tz¤Lkk LkuíkkykuLkuSÞwðeyuLkyu÷Lkk {uLkus{uLxLkuhsqykík fhðk sýkðkþu.

¾kMk fuMk økýeLkufku{rþoÞ÷fLkufþLk Vk¤ðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.5þnuhLke MkuLxÙ÷ su÷{kt

ykðu÷k {rn÷k su÷Lkk LkrðLkrçkrÕztøk{kt fku{rþoÞ÷ økuMkfLkufþLk {u¤ððk {kxu su÷Mk¥kkðk¤kykuyu fkuÃkkuohuþLk{ktyhS fhe Au. fkuÃkkuohuþLk îkhksYhe fkÞoðkne Ãkkh Ãkkze{rn÷k su÷Lkk Lkðk rçkrÕztøk{kxu økuMk fLkufþLk Vk¤ðeykÃkðk{kt ykðLkkh Au.

þnuhLke MkuLxÙ÷ su÷{ktfuËeykuLkwt s{ðkLkwt çkLkkððk{kxu ÃkkRÃk ÷kRLk økuMkfLkufþLk ykÃkð{kt ykðu÷w Au.MkuLxÙ÷ su÷Lke çkkswLkk ¼køk{kt{rn÷k su÷Lkwt LkrðLk rçkrÕztøkçkLkkððk{kt ykðu÷w Au. yk{rn÷k su÷{kt nk÷{kt 400sux÷e {rn÷k fuËeyku Au. yk{rn÷k su÷{kt y÷øk hMkkuzwçkLkkðe {rn÷k fuËeykuLkw ts{ðkLkt w çkLkkððk MkuLxÙ÷

su÷{ktÚke LkrðLk fku{rþoÞ÷økuMk fLkufþLkLke {ktøkýefhðk{kt ykðe Au.

nk÷{kt økuMk ¾kíkk îkhkøkuMkLkk Lkðk fku{rþoÞ÷ økuMkfLkufþLk ykÃkðk{kt ykðíkkLkÚke. Ãkhtíkw yk {ktøkýe hkßÞMkhfkhLkk íkkçkk nuX¤Lkk su÷rð¼køk îkhk fhðk{k ykðeAu. ykÚke íkuLku MÃkurþÞ÷ fuMkøkýðk{kt ykðþu. yºkuWÕ÷u¾™eÞ Au fu ð¾íkku ð¾íkþnuh{ktÚke Mkhfkhe ,yÄoMkhfkhe, MktMÚkkyku,nkuÂMÃkx÷ yLku yu{ yuMkÞwrLkðŠMkxe suðe þiûkrýfMktMÚkkyku íkhVÚke ßÞkhu LkðeLkøkuMk fLkufþLkLke {ktøkýefhðk{kt ykðu Au. íÞkhu økuMkfLkufþLkku ykÃkðkLke Mk¥kkBÞw.fr{þ™hLku ykÃkðk {kxuMÚkkÞe Mkr{rík{ktÚke {tsqhe÷uðk {kxuLke Ëh¾kMík hsqfhðk{kt ykðe Au. ykðíkefk÷u{¤Lkkhe MÚkkÞe Mkr{ríkLkeçkuXf{kt yk ytøkuLkku rLkýoÞ÷uðkþuu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 6 JULY 2012rMkxe 3

þnuhLke {rn÷k su÷{ktfkuÃkkuohuþLk îkhk økuMk

fLkufþLk yÃkkþu

fkuhezkuh fki¼ktz{kt MkhÃkt[ yLkuík÷kxeLkk ykøkkuíkhk Lkk{tsqh

ðzkuËhk : hu÷ðu £uEx fkuhezkuhLkk fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k {Lkkíkk #xku÷k økúk{ Ãkt[kÞíkLkk{rn÷k MkhÃkt[ yLku ík÷kxe f{ {tºkeLke ykøkkuíkhkò{eLk MkuMkLMk fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke. MkwLkkðýeËhr{ÞkLk íkÃkkMk fhLkkh yrÄfkheyu MkkuøktËLkk{whsq fÞwo níktw. yhsËkhkuyu íku{Lke ykøkkuíkhkò{eLk yhS{kt sýkÔÞtw níkwt fu hksfeÞhkøkîuþÚke íku{Lke Mkk{u VrhÞkË fhðk{kt ykðeAu. çktÒku ÃkûkLku Mkkt¼éÞk çkkË #xku÷kLkk MkhÃkt[huþ{kçkuLk ¼wÃkuþ¼kE Ãkxu÷, íkÚkk ík÷kxe f{{tºke ykþkçkuLk Ãktfsfw{kh [kiÄheLke ykøkkuíkhkò{eLk yhS fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke.

«íkkÃkLkøkh rçkús ÃkkMku{rn÷kyu 45 nòhLkku

yAkuzku økw{kÔÞkuðzkuËhk: þnuhLkk «íkkÃkLkøkh rçkúsÃkkMku økEfk÷u {kuzeMkktsu þkf¼kS¾heËðk økÞu÷e {rn÷kLkk øk¤k{ktÚkefkuE ¼uòçkksu rMkVíkÃkqðof Y. 45nòhLke ®f{íkLkku yAkuzku Mkhfkðe÷eÄku níkku.

þnuhLkk ykh.ðe.ËuMkkE hkuz ÃkhMkkÄLkk fku÷kuLke{kt hnuíkk MkrðíkkçkuLk«rðý®Mkn ðk½u÷k økEfk÷u {kuzeMkktsu«íkkÃkLkøkh rçkús ÃkkMku þkf¼kS¾heËðk økÞk níkk. þkf¼kSLke¾heËe fhe íkuyku ½hu ÃknkutåÞk níkk.MkrðíkkçkuLku ÃkkuíkkLkk øk¤k{ktÚke yAkuzkuøkkÞçk òuíkk yufË{ øk¼hkE økÞkníkk. íkuyku íkkífkr÷f þkf¼kSLke÷khe ÃkkMku Ëkuze økÞk níkk. ßÞktÚkeíku{Lku yAkuzk{ktÚke Mkhfe økÞu÷wt ÃkuLz÷{éÞwt níkwt. Ãký, yAkuzku {éÞku Lk níkku.MkrðíkkçkuLk þkf¼kS ¾heËðk{ktÔÞMík níkk, íÞkhu fkuE ¼uòçkksuíku{Lkk øk¤k{ktÚke Y.45 nòhLke®f{íkLkku 16 økúk{Lkku yAkuzku fkZe÷eÄku níkku. çkLkkð ytøku LkðkÃkwhkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ytsuMkh rºkÃk÷ {zohfuMkLkk çku ykhkuÃkeLkkykøkkuíkhk Lkk{tsqh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 5Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ytsuMkh økk{Lke

Mke{{kt ykðu÷e s{eLkLkku fçkòu Ãkzkðe÷uðkLkk {wÆu økík {U {rnLkkLke 16{eíkkhe¾u ¼q {krVÞk ysÞ®MkøkLke økUøkyLku økúk{sLkku ðå[u yÚkzk{ý ÚkEníke. yk çkLkkð{kt ysÞ®Mkøk Mkrníkfw÷ ºký sýktLkk {kuík LkeÃkßÞkt níkk.yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k fux÷kfykhkuÃkeyku nk÷ su÷{kt Au. su{LkeÄhÃkfz ÚkðkLke çkkfe Au íku ÃkifeLkk íkkhfhtsLk¼kE òu»ke (hnu, feŠíkfwtsMkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk) íkÚkk r{íku»k WVuo{uze nhuþ¼kE Ãkxu÷ (hnu, nhýeyuhÃkkuxo ÃkkA¤)yu íkksuíkh{kt yºkuLkeMkuþLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhSËk¾÷ fhe níke. çktÒku ÃkûkkuLke Ë÷e÷kuæÞkLku ÷E ykhkuÃkeykuLke ykøkkuíkhkò{eLk yhS Lkk{tsqh fhðkLkku fkuxuonwf{ fÞkuo níkku.

ðes ftÃkLkeykuLkk 10 nòh nuÕÃkh nðuR÷urõxÙf÷ ykrMkMxLx íkhefu yku¤¾kþu

Sðexefuyu{Lke hsqykíkLkk Ãkøk÷uSÞwðeyuLkyu÷u ÷eÄu÷ku rLkýoÞ

rzMÃkuLMkhe{kt Vhs çkòðíkk fBÃkkWLzhkuswrLkÞh Vk{korMkMx fnuðkþu

fk¤kt LkkýktLke nuhkVuhe

Ãkh çkúuf ðkøke sþu

y{ËkðkË,íkk.5

ftÃkLke yLku ¼køkeËkhe ÃkuZeykuyu Lkðk

RLf{xuõMk rhxLko (ykRxeykh)-5 yLku

6 VkR÷ fhíke ð¾íku rðËuþe r{÷fíkku

yLku çkutf yufkWLxLke rðøkíkku ònuh

fhðe Ãkzþu.òu rhxLko{kt rðøkíkku ònuh

fhðk{kt Lknª ykðu íkku fhËkíkkyu ¾kuxwt

rhxLko VkR÷ fÞwO nkuðkLkwt {kLkeLku

VkusËkhe fkÞoðkne fhðk{kt

ykðþu.Lkðe fku÷{ku MkkÚkuLkk MkwÄkhkðk¤k

Vku{o çknkh Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞk Au suLkku

y{÷ fhËkíkkykuyu VhrsÞkík fhðkLkku

hnuþu yu{ Mkeçkezexeyu Mkq[Lkk ykÃke

Au.MkeçkezexeLke Mkq[Lkk Ãkøk÷u nð

çkuLkk{e xÙkLÍuõþLkku Ãkh çkúTfu ðkøke

sþu.fk¤kt Lkkýkt rðËuþ{kt sþu íkku íkuLke

òý RLf{xuõMk rð¼køkLku ÚkR sþu.

¼køkeËkhe ÃkuZe {kxu RLf{xuõMkLkwt

rhxLko-5 yLku ftÃkLke,yuMkkuMkeyuþLk

ykuV ÃkMkoLk(yuykuÃke) {kxu RLf{xuõMkLkwt

rhxLko-6 VkR÷ fhðkLkwt nkuÞ Au.Ëh ð»kuo

ftÃkLkeykuLkk rhxLko íkk.30 MkÃxuBçkh

MkwÄe{kt yLkuu ¼køkeËkhe ÃkuZeykuyu

íkk.30 sw÷kR MkwÄe{kt rhxLko VkR÷

fhðkLkk nkuÞ Au.yk ð»kuo su Lkðk

rhxLkoLkk Vku{o çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au

íku{kt Lkðe fku÷{ku W{uhðk{kt ykðe

Au.Lkðk MkwÄkhk {wsçk ¼køkeËkhe

ÃkuZeykuyu rðËuþ{kt ¼køkeËkhe ÃkuZe

nkuÞ,r{÷fík nkuÞ,rðËuþLke çkUf{kt

¾kíkk nkuÞ íkku yuLfkWLx Lktçkh,fkuR

fkuLxÙkõxÚke fk{ fÞwO nkuÞ íkku xezeyuMkLke

rðøkíkku,fkuR xuõMk ¼Þkou nkuÞ íkku

íkuLke rðøkíkku VhrsÞkík ònuh

fhðe Ãkzþu. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

fu,ftÃkLkeykuyu Ãký íku{Lkk rhxLko

VkR÷ fhíke ð¾íku yk ð»kuo

rðËuþe çkUf yufkWLx,xuõMkLke

rðøkíkku,çkUf ¾kíkkLkk

Lktçkh,¼køkeËkhe{kt fkuR ÄtÄku

þY fÞkou nkuÞ,rðËuþLke fkuR

ftÃkLke{kt rnMMkuËkhe hk¾e nkuÞ

yLku íkuLkk Úkfe ykðf {¤íke

nkuÞ ðøkuhu rðøkíkku rhxLko{kt

ònuh fhðe Ãkzþu.òu fhËkíkk

rðøkíkku AwÃkkðþu íkku íkuLke Mkk{u VkusËkhe

fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.su Lkðk

MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 6 JULY 20124

ftÃkLke yLku ¼køkeËkhe ÃkuZeykuyu rhxLko{kt

rðËuþe r{÷fíkkuLke ònuh fhðe Ãkzþu

çkktLÿk-[tzeøkZ xÙuLk MkÃíkkn{kt çku ð¾ík Ëkuzþu

y{ËkðkË, íkk.5

{wMkkVhkuLke ðÄw MkwrðÄkykuLku

æÞkLk{kt hk¾e ðuMxLko hu÷ðuyu çkkLÿk

xŠ{LkMkÚke [tzeøkZ ðå[u [k÷íke

MkwÃkhVkMx yuõMk«uMk MkkÃíkkrnfLku

çkË÷u yksÚke çku rËðMk ËkuzkððkLkku

{n¥kðLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Lkðk

rþzâwyu÷ {wsçk xÙuLkLku Ëh økwÁðkh

yLku Mkku{ðkhu yk xÙuLkLku çkkLÿk

xŠ{LkMkÚke [tzeøkZ {kxu çkÃkkuhu 12-

05 f÷kfu hðkLkk Úkþu. íkuðe s heíku

[tzeøkZÚke Ëh hrððkh yLku çkwÄðkhu

Mkktsu 5:45 ðkøÞu çkkLÿk {kxu hðkLkk

Úkþu. yk xÙuLk çktLku rËþkyku{kt

çkkuheð÷e, Mkwhík, ¼Y[, ðzkuËhk,

ykýtË, y{ËkðkË, Ãkk÷LkÃkwh,

ykçkwhkuz, Vk÷Lkk, {khðkh stõþLk,

ys{uh, Vw÷uhk, ®høMk, Lke{ fk

ÚkkLkk, LkhLkki÷, huðk÷e, økwzøkkð,

rËÕne fitx, ÃkkLkeÃkík, íkÚkk yBçkk÷k

suðk {n¥ðLkk MxuþLkku Ãkh MxkuÃk Úkþu.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |FRID

AY,6 JU

LY2012

5

ðhMkkËLke nu÷eÚke

¼khu ðhMkkË Ãkzíkkt ÷kufku{kt Mkkhk

[ku{kMkkLke ykþk çktÄkR Au.Ãkkhze

íkk÷wfk{kt 8 f÷kf{kt 5 $[ ðhMkkË

ÃkzÞku níkku.

¼khu ðhMkkËÚke Ãkkhze-LkkLkkÃkkUZk

hkuz ÃkhLkk [eð÷ LkSf íkkuíkªøk ð]ûkku

ÄhkþÞe ðknLkÔÞðnkhLku yMkh

ÃknkU[e níke.Äh{Ãkwh{kt 3 $[,

fÃkhkzk{kt 1.5 $[, ô{høkk{{kt 1

$[ yLku ð÷Mkkz{kt yÄku o $[

ðhMkkË Ãkzâku níkku.

ðhMkkËLku ÷eÄu Xuh Xuh ðhMkkËe

Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt.Äh{Ãkwh{kt yksu

{u½hkòLke Ä{kfuËkh ÃkÄhk{ýe ÚkR

níke. Äh{Ãkwh{kt çkÃkkuhu çku f÷kf{kt

2.5 $[ ðhMkkË Ãkzíkkt ðkíkkðhý{kt

Xtzf «Mkhe níke.

ðzkuËhk þnuh yLku rsÕ÷k{kt

{u½hkòyu rðhk{ fÞku o

níkku.AkuxkWËuÃkwh{k 5 {e.{e.

Mkk{kLÞ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku

RrLzÞ™ yuhVku‚o™kt

WŒhký fÞko ƒkË 2.15 f÷kfu

Íuz-1614 nur÷fkuÃxhu WŒhký fÞwo

nŒwt. yksu ‚ðkhÚke s fk¤kt rzƒkt„

ðkË¤ku AðkŒkt ðkŒkðhýeÞ

VuhVkh{kt yuhVku‚o™kt nur÷fkuÃxh™wt

Wzký {w~fu÷ ƒ™÷kt ÷urLzt„ fhðk™e

ŒkfeË™e sYrhÞkŒ Q¼e

ÚkE níke.

yk ƒL™u nur÷fkuÃxhku ™kr‚f

r{r÷xhe fuB…{kt ðzkuËhkÚke sE hÌkkt

nŒkt. nur÷fkuÃxh{kt f™o÷ yr¾÷

…ku…÷e, {ush yu‚. {nuhk, ykh.

fu. þ{ko, ðe. Äw÷e ŒÚkk ðe. fu.

‚et„, yu‚. fu. ÞkËð ‚rnŒ A™ku

MxkV níkku. ðh‚kË™ku {knku÷ [k÷w

s hnuŒkt ƒL™u nur÷fkuÃxhku y™u

sðk™kuyu …ý hkºkehkufký ‚wh¾kR

¾kŒu s fhðwt …zu Œuðe rMÚkrŒ nk÷ Œku

sýkR hne Au.

yyVVððkk [[kk÷÷ee-LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËee

yykkÔÔÞÞkk

ƒçƒu [uŒf nur÷fkuÃxhLkwtw ¾hkƒ

nðk{k™™u …„÷u WŒhký fhkíkkt

y™uf yVðkyku Vu÷kR nŒe.

‚h…t[ku™k ‚ur{™kh ‚{Þu

ykŒtfðkËeyku nur÷fkuÃxh ÷R™u

WŒÞko™e yVðk [k÷Œkt ‚h…t[ku™k

Äƒfkhk ðÄe sðk …kBÞk nŒk.

ƒeS ƒksw ‚h…t[ku™k ‚ur{™kh{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe™wt yk„{™

ÚkÞwt nkuðk™e yVðkyu skuh …fzâwt

nŒwt.

rËÕne Ãkku÷eMkLku

çkw÷ux«qV Mku÷{kt fuË Au. swtzk÷

økík 21{e sqLkÚke rËÕne Ãkku÷eMkLkk

MÃkurþÞ÷ Mku÷Lke fMxze{kt

h¾kÞku níkku.

økwhwðkhu íkuLku MfkuŠÃkÞku fkh{kt

Ãkku÷eMkMxuþLkÚke rËÕneLke MkVËhstøk

nkìÂMÃkx÷ ÷E sðkÞku níkku yLku íÞkh

çkkË fkìxo{kt nksh fhkÞku

níkku. swtzk÷Lke Mk÷k{íke {kxu fkhLke

ÃkkA¤ çkw÷ux«qV xÙf [÷kððk{kt

ykðe níke.

ÄLkS{k{k sqÚkLkwt

sýkÔÞwt níkw t.Ãkt[{nk÷ y™u

ËknkuË rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf

ËkÞfk{kt s s{eLkkuLkk ðÄu÷e

®f{íkLkk Ãkøk÷u ÄLkS{k{k

sqÚkLke ykðfku støke «{ký{kt ðÄe

sðk Ãkk{e nkuðkLkw t Ãký çknkh

ykÔÞwt Au.

yuf xuBÃkku ¼hkÞ íkux÷k

ËMíkkðuòu{kt fk¤kLkkýktLku ÷økíkk

ËMíkkðuòu {kuxk «{ký{kt nkuðkÚke

ËhufLke Íeýðx ¼he íkÃkkMk

fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkw t Ãký

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

½hðk¤e ½h

íkuykuLku Ãkûk{kt yLkuf ð»kkuo MkwÄe

MkkÚku hnu÷k ¼ksÃkLkk {ku¼e økýkíkk

fuþw¼kR Ãkxu÷ yLku fkþehk{ hkýk

Ãkûk{ktÚke [kÕÞk sðkLkw Ëw:¾ ¾Á

íkuðk ÃkwAkÞu÷k «&™Lkku W¥kh ykÃkíkk

ðsw¼kRyu sýkÔÞw níkw fu íku

íkuykuLkku ÔÞrfík økík rð[kh Au íku

{kxu nwt fkuR fku{uLxLk fhe Lkk þfw.

nk yux÷w [kuffMk fne þfw fu ¼ksÃk

¾wçk {kuxku Ãkrhðkh Au íkuLkk MkÇÞkuLke

MktÏÞk yLkuf økýe Au.

íku{ktÚke fkuR síkw hnu íkku ÃkûkLku

íkuLkku fkuR Vfo Ãkzíkku LkÚke. íkuykuyu

yk ytøku {kŠ{f xfkuh fhíkk

sýkÔÞw níkw fu fux÷kf rfMMkk{kt

½hðk¤e Ãký ½h AkuzeLku [k÷e òÞ

Au íkku Ãký Ãkrhðkh [k÷u Au. fwtxwtçkLkw

fkuR MkÇÞ [k÷e sðkÚke Ãkrhðkh

rð¾hkR sþu íkuðw {kLkðw ¼w÷

¼hu÷w Au.

hksÞ MkhfkhLke LkktýkfeÞ

MkæÄhíkk rðþu íku{ýu sýkÔÞw níkwfu

økwshkík{kt fkuR {tËeLke yMkh LkÚke.

8 ð»ko{kt ykÃkýu heÍðo çkuLf ykuV

RÂLzÞk ÃkkMkuÚke fkuR ykuðhzÙkVx

÷eÄku LkÚke . yuf ytËks {wsçk ykh

.çke .ykR ÃkkMku ykÃkýk 8 Úke 10

nòh fhkuz Ãkzu÷k Au. íkus ykÃkýk

hksÞLke LkkýkfeÞ MkæÄhíkkLkku

çkku÷íkku Ãkwhkðku Au.

STLkk çku yrÄfkhe

Au’. ysÞ®Mkn fkuE ¾w÷kMkku fhu

íku Ãknu÷k s [kiÄheyu íku{Lke rðÁæÄ

¾kíkkfeÞ íkÃkkMk þY fhe ËeÄe níke.

suLke {wÆík Ãký rfhex [kiÄhe

ÃkkMku s [k÷íke níke.

íÞkhçkkË [kiÄheyu ‘ ík{khu

Y. 20 nòh ykÃkðk Ãkzþu,

Lknª íkku ík{Lku zÙkEðh íkhefu

{qfe Ëuðkþu yÚkðk MkMÃkuLz

fhðk{kt ykðþu’ íku{

ysÞ®MknLku sýkÔÞtw níkw t.

Ãkhtíkw ysÞ®Mknu ‘Mkknuçk

ykx÷k çkÄk ÃkiMkk nwt ík{Lku

õÞktÚke ykÃkw.? t’ íku{ fnuíkk

[kiÄheyu íkkhu ÃkiMkk íkku ykÃkðk

s Ãkzþu,

yk ÃkiMkk rð¼køkeÞ f[uhe{kt

yu.xe.ykE. íkhefu Lkkufhe

fhíkk {wfuþ Mkk{S¼kE {ku[e

(õ÷kMk-xw)Lku ykÃke

Ëu su. íku ÃkAe 29 sqLk

2012Lkk hkus ysÞ®Mkn

çkeS {wÆík{kt rfhex [kiÄhe

ÃkkMku økÞk níkk.

íku ð¾íku Ãký [kiÄheyu ‘

ÃkiMkk ÷kÔÞku Aku.? íku{ fnuíkk

ysÞ®Mknu ykx÷k çkÄk ÃkiMkk

nwt ykÃke þfwt íku{ LkÚke’ íkuðku

sðkçk ykÃÞku níkku. ytíku

hfÍf çkkË ÷kt[Lke hf{ 10

nòh Lk¬e Úkíkkt ysÞ®Mknu

{khkÚke Mkøkðz Úkþu, íÞkhu

ík{Lku ykÃke sEþ íku{ rfhex

[kiÄheLku fne ykurVMk{ktÚke

Lkef¤e økÞk níkk.

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k rfhex

[kiÄheyu ysÞ®MknLku VkuLk

fheLku ÷kt[Lke hf{ {wfuþ {kAeLku

ykÃke ËuðkLkwt fne Ä{fkÔÞk níkk.

íkuÚke ysÞ®Mknu økwYðkhLkku ðkÞËku

ykÃÞku níkku.

Ãkhtíkw íkuyku rfhex [kiÄheLku ÷kt[

ykÃkðk {ktøkíkk Lk nkuE ðzkuËhk

yu.Mke.çke.Lkku MktÃkfo MkktÄe Mk½¤e

nrffík sýkðe níke.

íkuÚke yu.Mke.çke.Lke xe{u yksu

çkÃkkuhu huMkfku»ko ÃkkMku yuMk.xe.

rzrðÍLk f[uheLke çknkh Axfwt

økkuXÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk {wfuþ {kAe

÷kt[Lke hf{ ÷uðk ysÞ®MknLke fkh

ÃkkMku çknkh ykÔÞku níkku.

su{kt {wfuþ ÷kt[Lke hf{

Mðefkhíkk s yu.Mke.çke.Lke xe{u

ºkkxfe íkuLku Ëçkku[e ÷eÄku níkku. íku

ÃkAe yu.Mke.çke.yu yk çkLkkð{kt

{q¤ {nuMkkýkLkk yLku nk÷

økktÄeLkøkh{kt hnuíkk õ÷kMk ðLk

yrÄfkhe rfhex [kiÄheLke Ãký

ÄhÃkfz fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 6 JULY 20126

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku

þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

LÞqÍ

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

nkRfkuxou MkeçkeykRLku fuMkLke

íkÃkkMk Ãkqhe fhðk ðÄw ºký

{rnLkkLkku Mk{Þ ykÃÞku

y{ËkðkË, íkk.5

¼kðLkøkhLkk Þwðf MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxh

fuMk{kt íkk. 2S ykuõxkuuçkh MkwÄe{kt íkÃkkMk Ãkqýo

fhðk økwshkík nkRfkuxuo yksu MkeçkeykRLku ykËuþ

fÞkuo níkku. yk fuMkLke íkÃkkMk Ãkqhe fhðk {kxu

MkeçkeykR íkhVÚke ºký {rnLkkLkk ðÄw Mk{ÞLke

{køkýe sÂMxMk yu{.ykh. þknu økúkÌk hk¾e níke.

çkeS çkksw, nkRfkuxoLke fzf íkkfeË yLku ÃkkuíkkLkk

yuzðkufuxLkk økRfk÷Lkk rLkðuËLk {wsçk yk fuMkLkk

{n¥ðLkk Mkkûke y™u {wtçkR™k Ãkºkfkh fuíkLk

ríkhkuzfh yksu yËk÷ík Mk{ûk nksh hÌkk níkk.

sÂMxMk yu{.ykh. þknu ríkhkuzfhLku MkeçkeykR

íkhVÚke su Mk{LMk òhe fhkÞwt Au íku yLkwMktÄkLk{kt

íkÃkkMk- ÃkqAÃkhA {kxu ÷R sðk {tsqhe ykÃke níke.

íkuLku Ãkøk÷u MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu fuíkLk

ríkhkuzfhLku nkRfkuxo{ktÚke s WXkðe ÷R íkÃkkMk yÚkuo

hðkLkk ÚkR økÞk níkk.

nkRfkuxuo ríkhkuzfhLke fkÞËkLkwMkkh íkÃkkMk fu

ÃkqAÃkhA fhðk Ãký MkeçkeykRLku íkkfeË fhe níke.

MkkrËf s{k÷ fuMk{kt íkÃkkMkLkeþ yusLMke

MkeçkeykR fuMkLkk MkíÞ MkwÄe ÃknkU[e þfu yLku Mkk[k

økwLkuøkkhku ÃkfzkÞ íku nuíkwÚke MkeçkeykRLku íkk.2S

ykuõxkuuçkh MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykðu Au yu{

nkRfkuxuo MÃkü fÞwO níkwt. nkRfkuxuo íkkfeË fhe níke

fu, MkeçkeykRyu þõÞ yux÷e ðnu÷e ÍzÃku fuMkLke

íkÃkkMk Ãkqhe fhe Lkkt¾ðkLke hnuþu. íkÃkkMkLkeþ

yusLMkeLku yuVyuMkyu÷ MkrníkLke MktçktrÄík

yusLMkeykuLke {ËËLke sYh sýkÞ íkku íkuðk

rfMMkk{kt ykðe yusLMkeykuyu íkÃkkMk{kt ÍzÃkÚke

Ãkqýo ÚkR þfu íku nuíkwMkh MkeçkeykRLke sYrhÞkíkLku

«kÚkr{fíkk ykÃkðkLke hnuþu.

MkeçkeykR íkhVÚke MÃkurþÞ÷ fkWLMku÷ Þkuøkuþ

yuLk.hðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, nsw yk fuMk{kt

½ýk MkkûkeykuLkk rLkðuËLkku yLku ÃkqAÃkhA çkkfe

Au. MkuLxÙ÷ VkuhuLMkef MkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLkku rhÃkkuxo

íkk.11{e sqLku ykððkLkku Au, yu ÃkAe zeyuLkyu

«kuVkR÷Lke «r¢Þk nkÚk ÄhðkLke Au. su{kt yuf

{rnLkkLkku Mk{Þ òÞ íku{ Au. òu yËk÷ík ºký

{rnLkkLkku Mk{Þ ykÃku íkku LÞkÞkur[ík ÷u¾kþu

fkhý fu, íkÃkkMk ÃkqýoíkkLkk ykhu yLku ytrík{

íkçk¬k{kt Au.

{U ftE ¾kuxwt fÞwO LkÚke. nwt CBILku çkÄe

nfefík sýkðeþ: ríkhkuzfh

‘MkkrËf s{k÷ fuMk{kt {U ftR ¾kuxwt fÞwO LkÚke yLku {khu su ftR fnuðwt Au íku

MkeçkeykR™u fneþ..’ yk þçËku Au fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûke yLku {wtçkRLkk

Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfhLkk. økwshkík nkRfkuxo Mk{ûk yksu nksh ÚkÞu÷ku

ríkhkuzfh rçk÷fw÷ rçkLËkMík sýkíkku níkku. çÕÞw þxo yLku ç÷uf ÃkuLx{kt Mkss

ríkhkuzfhLke çkkuze ÷Uøðus òýu YrxLk níke. sÂMxMk yu{.ykh.þkn çkhkuçkh

2-30 ðkøÞu zkÞMk Ãkh ykÔÞk fu fkuxo Y{{kt WÃkÂMÚkík ðfe÷ku- Ãkûkfkhku

Mkrník Mkki fkuRyu ÃkkuíkkLke søÞk Ãkh Q¼k ÚkR fkuxoLku {kLk ykÃÞwt níkwt.

íÞkhçkkË MkkrËf fuMkLke MkwLkkðýe Lkef¤e fu

íkhík s fuíkLk ríkhkuzfhu çku nkÚk òuze fkuxoLku

«ýk{ fÞko níkk. nkRfkuxoLke y™w{rík çkkË

MkeçkeykR fkuxo Y{{ktÚke s íkuLku íkÃkkMk yÚkuo

WXkðe hðkLkk ÚkR økR níke.

ríkhkuzfh ßÞkhu nkRfkuxo{kt ykÔÞku íÞkhu Ãký

íkuýu {erzÞk Mkk{u ‘ðe’ Lkku Rþkhku fhe ÃkkuíkkLke n¤ðkþ MÃkü fhe ËeÄe níke

yLku MkeçkeykR íkuLku ÷RLku nkRfkuxoLkk ÃkkŠftøk{kt ÃknkU[e íÞkt MkwÄe ÃkqAkÞu÷k

fux÷kf «&™kuLkk ríkhkuzfhu çknw rçkLËkMík yLku nMkíkkt nMkíkkt sðkçkku ykÃÞk

níkku. suLkk ytþku yºku «Míkwík Au.

««&&™™ :: MkkrËf fuMk rðþu ík{u fkuR MkíÞ fnuðk {ktøkku Aku?

rrííkkhhkkuuzzffhh :: nkRfkuxoLkk rLkËuoþkLkwMkkh nwt nðu fuMkLke íkÃkkMk{kt MkkÚk-Mknfkh

ykÃkðk{kt {kLkwt Awt. {khu yíÞkhu {erzÞkLku ftR fnuðwt LkÚke. íku Wr[ík Ãký Lknª

sýkÞ.

««&&™™ :: yuðe ðkík Au fu, ík{u {wtçkR Ãkku÷eMkLkk ËÞk LkkÞf MkkÚku {¤e økÞk Aku?

rrííkkhhkkuuzzffhh:: Lkk, yu ðkík{kt fkuR Ë{ LkÚke. {U fR ¾kuxwt fÞwO LkÚke.

««&&™™ :: ík{Lku MkeçkeykRyu Mk{LMk ÃkkXðu÷k íÞkhu ík{u fu{ nksh hÌkk Lk

níkk?

rrííkkhhkkuuzzffhh :: nwt MkeçkeykRLke f[uheyu çku ð¾ík økÞku níkku Ãkhtíkw MkeçkeykRLkk

yrÄfkhe nksh {éÞk Lk níkk.

««&&™™ :: ík{u yk fuMk{kt yøkkW su MkkUøkËLkk{wt ynª nkRfkuxo{kt hsq fÞwO Au íkuLku

ð¤øke hnuþku?

ríkhkuzfh : {khu su ftR fnuðwt Au íku nfefík MkeçkeykRLku fneþ. nðu yk {khe

yLku MkeçkeykR ðå[uLke ðkík Au.

çÕÞw þxo yLku

fk¤k ÃkuLx{kt

ríkhkuzfh rçk÷fw÷

rçkLËkMík sýkÞku

y{ËkðkË : Lkhkuzk øku÷uõMke rMkLku{k

LkSf þnuh ¢kR{ çkúkL[Lke xe{u

2003{kt ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk

yktíkfðkËeLke ÚkeÞhe Q¼e fheLku

MkkrËf s{k÷ yuLfkWLxhLkwt

yuLfkWLxh fÞwO níkwt.yk fuMkLkk

{n¥ðLkk Mkkûke {Lkkíkk {wtçkRLkk

Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfhLke MkeçkeykRLke

xe{Lkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe

yuMk.fu.hkXeyu {kuze Mkktsu ÄhÃkfz fhe

níke.ykðíkefk÷ þwõðkhLkk hkus íkuLku

MkeçkeykRLke MÃkurþÞ÷ fkuxo{kt hsq

fhðk{kt ykðþu.fuíkLk ríkhkuzfhLku

{wtçkR Ãkku÷eMk{kt Mkkhk MktÃkfkuo Au.

MkkrËfLkk ¼kR þççkeh {uníkhu fhu÷e

rhx{kt ríkhkuzfhLke ¼qr{fk rðþu íkuýu

sýkðu÷e ðkík[eíkLke {krníke hsq fhe

níke. su {wsçk, ríkhkuzfhu 2004{kt

íkuLkk rÃkíkkLku {wtçkR çkku÷kÔÞk níkk yLku

íkuLku sýkÔÞwt níkwtw fu, MkkrËf íkuLkku r{ºk

níkku. MkkrËfu ¼kðLkøkhLkk fuMk{ktÚke

íkuLku çknkh fkZðk rðLktíke fhe níke.

ríkhkuzfhu {wtçkR Ãkku÷eMkLkk ËÞk

LkkÞfLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. rzMkuBçkh-

02Lkk «Úk{ MkÃíkkn{kt íkuýu ËÞk MkkÚku

r{®xøk økkuXðe níke. Ãkhtíkw MkkrËfLku

ËÞk LkkÞfu fux÷kf rËðMkkuÚke yxf{kt

hkÏÞku níkku.rzMkuBçkh-02Lkk AuÕ÷k

Mkókn{kt ËÞk LkkÞfu økwshkík Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞwt níkwt fu, MkkrËf íkuLke fMxze{kt Au

yLku økwshkík Ãkku÷eMk íku{Lke heíku íkuLke

ÃkqAÃkhA fhe þfu Au. MkkrËf ÃkkMkuÚke

fkuR ðktÄksLkf {wÆk{k÷ Lkne {¤e

ykðíkkt Auðxu ËÞk LkkÞfu økwshkík

Ãkku÷eMkLkk ykRÃkeyuMk yrÄfkhe

ze.S. ðýÍkhkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku.

MkkrËf fuMkLkk Mkkûke Ãkºkfkh fuíkLk ríkhkuzfhLke ÄhÃkfz

ríkhkuzfhLku MkeçkeykEyu

nkEfkuxo{ktÚke s WXkðe ÷eÄku

ííkkÃÃkkkkMMkk ççkkeeSS yykkuuõõxxkkuuççkkhh MMkkwwÄÄee{{kktt ÃÃkkqqýýoo ffhhkkuu

ykSðLk fuËLke Mkò Ãkk{u÷ku fuËe 11 ð»ko çkkË ÍzÃkkÞku

ðzkuËhk : níÞkLkk økwLkk{kt ykSðLk fuËLke Mkò ÃkkBÞk çkkË2001{kt ð[økk¤kLkk ò{eLk ÷R LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeLku Ãkuhku÷V÷kuo Mfðkìzu hksfkux rsÕ÷k{ktÚke ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. fðktx íkk÷wfkLkk{kýfk økk{{kt hnuíkku þtfh Y{k÷eÞk hkXðkyu 1997{kt {rn÷kLkeníÞk fhe níke. yk níÞkLkk økwLkk{kt íkuLku ykSðLk fuËLke Mkò ÚkRníke. 3 ð»ko su÷{kt Mkò fkÃke níke. ð»ko 2001{kt ð[økk¤kLkkò{eLk ÷RLku çknkh ykÔÞku níkku. íÞkh çkkË ÃkrhðkhLku ÷RLkufðktxÚke ¼køke AwxÞku níkku. yLku hksfkux rsÕ÷kLkk økkUz÷ íkk÷wfkLkkn¤{íknktx økk{u hne {sqhe fhíkku níkku. Ãkuhku÷ V÷kuo MfðkìzLku {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu økRfk÷u hkºku þtfhLku Mfðkìzu su÷ ¼uøkku fÞkuo níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 6 JULY 2012 7

þnuhLke rzrMxÙf fkuxo{kt{kurLkxhLke [kuhe

ðzkuËhk : þnuhLkk LÞkÞ{trËh rzÙMxÙeffkuxo{kt ykðu÷e rMkrð÷ çkúkL[{ktºkkxfu÷k nkExfu íkMfhku {kuLkexhLke[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.økEfk÷u Mkðkhu rMkrð÷ çkúkL[{kt MkkV -MkVkELke fk{økehe [k÷íke níke. ykMk{Þu íkMfhkuyu {kuLkexh Ãkh nkÚkys{kÔÞku níkku. yk ytøkuLke òýhSMxÙkh «fkþ {nuLÿ¼kEÃkkxýðkrzÞkLku Úkíkkt íku{ýu hkðÃkwhkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

snkt„eh…whk{ktr{÷fŒ™k {wÆu Í½zku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.6ðkze rðMŒkh™k snkt„eh…whk{kt

r{÷fŒ ƒkƒŒu ƒku÷k[k÷e ÚkŒkt ŒfhkhÚkR nŒe. snkt„eh…whk nf™w{k{trs÷{kt hnuŒk yçËw÷‚r÷{ yçËw÷fuÞw{ r{Íkoyu yk {fk™™ku ™e[u™ku¼k„ ËkuZ ð»ko y„kW Vhnk™k ¾kŒw™{nt{Ë Þw‚wV [ku¾kðk÷k …k‚uÚke ðu[ký÷eÄku nŒku. íÞkhÚke yk r{÷fŒ Œu{™k…Íuþ™{kt nŒe. …htŒw „Rfk÷u‚ðkh™k ‚kzk yr„Þkh™k yh‚k{ktVhnk™k [ku¾kðk÷k, {nt{Ë Þw‚wVfhe{ [ku¾kðk÷k, {n{tË heÍðk™Þw‚wV fhe{ [ku¾kðk÷k y™u yiÞwƒ{nt{Ë{eÞk þu¾u {fk™™k …kA¤™kËhðkò™u {khu÷ Œk¤w Œkuze ytËh…úðu~Þk nŒk. Œu{s ytËh …zu÷ku‚k{k™ ƒnkh fkZŒk nŒk. suÚkeyçËw÷‚r÷{u Œuyku™u fnuðk sŒktŒuykuyu ƒe¼í‚ „k¤ku ƒku÷e {kh{khðk™e Ä{fe yk…e nŒe.

ßÞkhu ‚k{u …ûku, Œƒ‚w{ƒk™w{kunt{Ë heÍðk™ [ku¾kðk÷kyu …ku÷e‚VrhÞkË{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, nwt {fk™™e‚kV ‚VkR fhŒe nŒe Œu ‚{Þu yçËw÷‚÷e{ yçËw÷fÞw{ r{Íkoyu yk {kY{fk™ Au sýkðe Äõõku {khe „k¤kuyk…e nŒe. …ku÷e‚u Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

Exotic Car Bazaar Alltype of Quality UsedCar Sale & PurcheesdLoan Facility availableRadhakrishna CharRasta, Akota,Vadodara. 9426510789

2012199561Car For Sale: TataManza Aura DiesalNov.2009 75000 Kms.Done. Ac/ PowerWindow/ Powersteering, ExcellantTiptop Condition, NewTyres New Battery, FirstOwner, Self Driven.Call 9173421056

2012199965Delhi Passing Santrofor Sale 2000 ModelFirst owner white colourit Interested Contact-9909956869

2012200173Urgently Required Cars of Other StateLike TN, A.P K.A Kerelaetc Contact9998569362

2012200184

íkkífk÷ef {ÿkMk, fýkoxfk,

ykÄú«Ëuþ, fuh÷k ÃkkMkeøkLke

fkuEÃký fkh òuEyu Au.

ðu[ðkLke nkuÞ íkku MktÃkfo fhku.

99099568692012200210

y{q÷ {kuxMko fkuEÃký «fkhLkk

Vkuh Ône÷h fkh ÷uðk íkÚkk

ðu[ðk yLku yuûk[uLs fhðk

MktÃkfo fhku 99985693622012200230

ykuVeMk ykMkeMxLx

(Female) íkkífk÷ef {¤ku

Sapphire Motors,Wßsð÷ fkuBÃk÷uûk, yfkuxk

økkzoLk ÃkkMku, ©uýefÃkkfo

98985340312012199644

Ãkkxo xkR{ Vw÷ xkR{ òuçk

{kxu {¤ku. 12 ÃkkMk.

84014431182012189936

Lkkufhe Lkkufhe økðLko{uLx çkUf,

ftÃkLke ykuVeMk{kt 10/ 12

økúußÞwyux, zeÃ÷ku{kt,

zeøkúeðk¤k {¤ku. rçkÍLkuMk

f÷çk ykuV EÂLzÞk 25, r¢Lkk

xÙuzMkoLke WÃkh þkfwtík÷ fkuBÃk÷uûk

f÷kËþoLk [kh hMíkk ðk½kurzÞk

hkuz, ðzkuËhk. 2012190394

Akufhk- Akufheyku òuEyu

Ãkøkkh 8,000 MktÃkfo:- rÃkLfe-

8401815480 rËÃkefk-

90332795022012190588

r«Þk Lkuxðfo Akufhk- Akufheyku

òuEyu Au Ãkkxo xkE{, Vw÷

xkE{ fk{ fhe hkusLkk

10,000Úke 15,000

f{kyku. {ku.

9 0 3 3 5 2 8 9 4 3 ,

9624636298

2012194842

pòuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{, rMkheÞ÷ {kuz®÷øk {kxu

çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku

Contact- çkhkuzk

9558599922, ¼Y[

85300502182012196855

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9724921220

2012198995

suLxMk xu÷hªøk ÷kELkLkk

y™w¼ðe fkheøkh òuEyu.

162- Lkðkçkòh, ðzkuËhk-

9898702055

2012197594Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012197784

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð

ðøkh f{kðku {rnLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,

zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk

({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012198986

Idea Cellular, xu÷efku÷Mko,

MkuÕMk{uLk, f÷ufþLk çkkuÞ

òuEyu Au. Mo.9722502038

2012199488

òuEyu Au {kts÷Ãkwh huMxkuhuLx

{kxu nuÕÃkh yLku MxkV

MkVkEðk¤k {kýMkku

9 2 2 7 5 2 6 6 7 9 ,9429312981, {¤ku 11Úke

7 ðå[u. 2012199552

òuEyu Au y÷fkÃkwhe ÂMÚkík

xu÷efku{ þkuY{ {kxu fuþeÞh

f{ ykMkeMxLx, xu÷e òýfkh.

MktÃkqýo çkkÞkuzuxk íkÚkk VkuxkuøkúkV

MkkÚku YçkY {¤ku. huzeVkuLk,

ykhMke Ë¥khkuz, ðzkuËhk

2012199606

òuEyu Au (1) E÷ufxÙef÷

fk{Lkk òýfkh y™w¼ðe (2)

zÙkEðh. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY

{¤ku. MktÃkfo-

9825013527

2012199610

nkux÷ {kxu MxkV òuEyu

Reception, MkkV MkVkE,

Y{çkkuÞ MktÃkfo 98240669542012199705

ÃkuMx ftxÙku÷Lkk fk{ {kxu

y™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðe

ykuÃkhuxMko ÃkuMxkuÃk MkŠðMkeMk,

9, rþÕÃke MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ MkkuMkkÞxe ÃkkA¤,

Mkw¼kLkÃkwhk 2012199745

Ãkh{uLkLx òuçk ÷kÞfkík 8

ÃkkMkÚke økúusÞwyux Ãkøkkh

8000/- 78748490842012199757

÷uzeÍ rMk÷kE fk{,

nkÚkrMk÷kE, {þeLk yuBçkúkuzhe

fk{ {kxu ÷uzeÍ yLku suLxMk

fkheøkh òuEyu. ¾w~çkw

¢eyuþLk, MkËk{tøk÷{ {uhus

çÞwhku çkeÕzetøkLkk Ãknu÷k {k¤u,

økktÄeLkøkh øk]nLke Mkk{u

92282315412012199868

H MkktE {kuçkkE÷ heÃkuhªøk,

{kuçkkE÷ fkWLxh {kxu Akufhku

fu Akufhe òuEyu Aeyu

yLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðe M.9824366845

2012199892

økwshkíkLkk yuf{kºk rVÕ{

«kufzþLk nkWMk MkkÚku òuzkÞ

100% fk{ {u¤ðku-

9 6 0 1 4 0 0 2 0 4 ,8141875324

2012200005


10,000 Ãkøkkh-

8 9 8 0 5 6 1 7 2 2 ,

97379840212012200057

ykÞwðuoËef Vk{oMke {fhÃkwhk

{kxu MkwÃkhðkEÍhku, nuÕÃkhku,

xuçk÷uxLkku òýfkh Mðe^x

økkzeLkku zÙkEðh òuEyu.

3932778 2012200065

Mkkð÷e, ðk½kurzÞk, ÃkkËhk,

fhsý, z¼kuE, Ãkkðe-

suíkÃkwh, hksÃkeÃk÷k,

AkuxkWËuÃkwh íkÚkk ðzkuËhk {kxu

çkuLfLkk f÷ufþLk íkÚkk ÃkefyÃk

{kxu Akufhkyku òuEyu 10Úke

5 MktÃkfo- 9974194152

2012200075

Urgently RequireFemale Office AssistantCum Data EntryOperator Contact-Prima Equipment 21,3rd Floor LohanaBuilding RaopuraVadodara Ph. 2416938,2438655 2012200130

ykuVeMk fk{ {kxu ÞwðfLke

sYh Au. W{h 22Úke 30 ð»ko

Mobile No.9427036670

2012200284

A c c o u n t o n tAssisstant TaxConsultant OfficeRequire FemaleCommerce Graduate/Undergraduate Fresh/Experince, Tally andMS Office mustPreferebly havingVehicle for Nizampura,Call- Umesh Soni-9924025025

2012199519R e q u i r e dE x p e r i e n c e dAccountant withknowledge of Excisehaving minimum 5years experienceContact UnitedInsulation IndustriesKhandiwada Vadodara-Halol Highway-9825064389

2012199704

Wanted Faculty forBasic, Tally, DTP at RajComputers AcademyCall: 9904259275

2012197503

Data Entry {kxu 110


÷kÞfkík 10th- 12thG r a d u a t e -8 1 2 8 3 8 0 9 8 4 ,8128777970

2012199501

òuEyu Au swLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh

ykðu÷ zuLx÷ f÷eLkef {kxu

Ve{u÷ ykMkeMxLx òuEyu Au:

7600005311

2012199750

zÙkEðh òuEyu Au ÃkkxoxkE{

Mkðkhu 10Úke 2.30 y™w¼ðe

MktÃkfo- 94283004872012199482

Required Sales/Dealers GForFranchises Of ReputedBroker, Walk InInterview- 1G u j . i n d . e s t a t e .Navayard Channi,Baroda. M:9375803040

2012199765

÷ð÷e Lkuxðfo (hSMxzo) {u÷/

rV{u÷ òuEyu Ãkkxo / Vw÷ xkE{

fk{ fhe hkusLkk 10,000Úke

15,000 f{kðku.

9 7 2 3 8 0 1 0 5 8 ,9723803103

2012200012

Lkunk Lkuxðfo hSMxÙuþLkLku

Akufhk/ Akufheyku òuEyu Ãkkxo

xkE{/ Vw÷ xkE{ fk{ {kxu

10,000Úke 15,000 f{kðku.

8 1 4 1 5 0 6 4 3 0 ,09675318267

2012200019

ßÞkuíke Lkuxðfo (hSMxzo) Ãkkxo

xkE{/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe

hkusLkk 10,000Úke 15,000f{kðku 08936965483,7874010329

2012200033

òuEyu Au: xÙkLMkÃkkuxo ÷kELkLkk

y™w¼ðe f÷kfo y™u fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh MktÃkfo-

9662527221 Email:[email protected] 2012199600Wanted Call CenterExecutive for UK USProcess Contact-9825239848

2012199542

Experienced StaffRequired For VisaConsultancy SagarConsultant 301 3rdFloor Silver LineComplex, Sayajigunj,Baroda. Mo:9 0 9 9 9 2 3 8 6 3 ,8734871131

2012199599

Þtøk ÷uzeÍ ykuVeMk

ykMkeMxLx- 12 ÃkkMk-

fkuBÃÞwxh òýfkh-

MkÞkSøkts- 9586362286

2012199632

òuEyu Au ykurVMk {kxu MxkV

xu÷e fku÷h yLku fkWLMke÷h.

95869604782012199640

rfMkkLk nuÕÃk÷kELk MkŠðMk

MkuLxh{kt ykð~Þfíkk Au.

Äkuhý- 8Úke økúußÞwyux. ô{h

18Úke 25 ð»ko Mku÷uhe

10,000Úke 25,000/- Lkku

xkhøkux, hnuðkLkwt, xÙkLMkÃkkuxo

£e. 09540928201,0 9 5 4 0 5 7 0 9 1 5 ,0 9 5 4 0 5 6 8 9 9 6 [email protected] 2012200152

r{Lkkûke Lkuxðfo VwÕ÷e/ Ãkkxo

xkE{ òuçk fhe Akufhk/

Akufheyku 10,000Úke

15,000/- hkusLkk f{kyku

0 9 4 5 8 0 3 5 6 7 4 ,09675412263

2012200326

rþûkf òuEyu Au: «kE{he

rð¼køk Äkuhý- 8{kt ¼ýkðe

þfu íkuðk BA B.Ed ytøkúuS,

Mk{ksþk† íkÚkk B.Sc.B.Ed økrýík, rð¿kkLk þe¾ðe

þfu íkuðk íku{s BA B.Ed/PTC økwshkíke rnLËe þe¾ðe

þfu íkuðk rþûkfLke sYh Au

yhS MkkÚku Mkðkhu 9Úke 10{kt

YçkY {¤ku: yk[kÞo©e,

yu{.fu. «kE{he, 33,

LkqíkLk¼khík MkkuMkkÞxe,

y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

2012199483

ðk½kurzÞkLkk «ríkrcík f÷kMk

[kýõÞ Mxze MkuLxh{kt Äkuhý-

8, 9 yLku 10 (økwshkíke

{ezeÞ{){kt çkkÞku÷kuS

rð¼køk ¼ýkðe þfu íkuðk

yLkw¼ðe rþûkfLke íkÚkk

ykuVeMk {kxu ÷uzeÍ f÷kfoLke

íkkífk÷ef sYh Au. ({ku)

9 7 2 4 9 3 0 4 5 0 /

2560663 2012199608

We Are AuthorisedDistributor Of MatrixTelecom. We Require:S e r v i c e sTechnicians:S.S.C/ ITI(Electrinic)/ DiplomaFresh Or WithExperience In TheEPABX/ Telecom FieldPreferred.Salary NoBar For DeservingCandidate. Walk- In-Interview With ResumeOn 7th & 8th July Sat/sun. Between 10.00 AmTo 12.30 P.M.at.General Radios &Electronics D/1, LajpatNagar, Opp. SangamSoc. Harni Road,Vadodara Ph. 2481074Fax: 2485670

2012199614

Nimit Electronics &Equipments RequierdTechnician- ITIElectronics/ NetworkingWireman- ITI Freshermay apply. Walk In 2ndFloor, BansidharComplex, Pologround,Vadodara 2012199618

xLkoh- ISO 9001- 2008MxuLk÷uMk Mxe÷ hu÷ªøk

{uLÞwVuf[hªøk ftÃkLkeLku nkzoðuh

fkuBÃkkuLkLx íkÚkk ËkËh hu÷ªøk

fkuBÃkkuLkLx çkLkkððkLkk fk{

{kxu y™w¼ðe xLkoh òuEyu Au-

9 8 2 5 0 2 0 8 5 0 /9825392279 Email:[email protected]

2012199869

Wanted Civil AutocadMale, Female, GoodSalary Contact9825039848, 6621617

2012199545

ISO- 9001- 2008 MxuLk÷uMk

Mxe÷ hu÷ªøk {uLÞwVuf[hªøk

ftÃkLkeLku y™w¼ðe fkheøkhku-

hu÷ªøk Vexªøk su MkkExLkwt {kÃk

÷E ftÃk÷ex hu÷ªøk- çkVªøk

MkkÚku çkLkkðe þfu íkuðk íkÚkk

hu÷ªøk fkh¾kLkkLkk y™w¼ðe.

M k w Ã k h ð k E Í h .

9 8 2 5 0 2 0 8 5 0 /9825392279 Email:[email protected]

2012199874

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkEÃkªøk fhe

f{kyku 50,000/- MkwÄe Ëh

{neLku fku÷ fhku.

8 7 3 4 9 2 4 6 1 2 ,8734924613

2012192100

fkuBÃÞwxh ÷uíkk Ãknu÷k y{khku

MktÃkfo fhku y{ku ykÃkeyu Aeyu

ftÃkLkeLkk suðk fu IBM, HCL,Wipro swLkk y™u Lkðk

fkuBÃÞwxh íkÚkk £e MkŠðMk ©eS

ELVkuxuf- 9427846150,9825402699

2012199504

½hu çkuXk ykuLk÷kELk yLku ykuV

÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe

{krMkf 10,000 Úke 15,000f{kyku rðLkkÞf ELVkuxuf

97228400572012199507

nóu- {kuçkkR÷- xeðe swLkk-

÷uðk- ðu[ðk- heÃkuhªøk.

2519191, 9824014115,9824349585

2012199935

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012186548

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012186553

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012193020

©eS PVC fe[Lk fuçkeLkux

S.S. zÙkuðhðk¤k y¼hkE

MkMíkk ¼kðu çkLkkðLkkh M:9824583816

2012197253

{nkËuð VkÞçkh fe[Lk PVCVkÞçkh fe[Lk VŠLk[h

çkLkkððk {¤ku. SS BasketMkkÚku ykf»kof f÷h{kt çkLkþu-

99987922282012197433

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

9898358472 2012198491

MkMíkk¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe

ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012199498

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012199511

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

ç k L k k ð L k k h -

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012199670

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012134806

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 3 4 9 /08742976108

2012188297Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012193025

6500/-Úke 30,000/- Ãkøkkh

LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012196316

ð»kkuoLkk yLkw¼ðe ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,

nku{ ÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk,

{kuøku os 10,000Úke

50,000 Ãkøkkhðk¤k íkÚkk

çkeÍLkuþðk¤k (ðzkuËhk {kxu)

ø÷kuçk÷ Víkuøkts:

9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388

2012197289Passport, Pancard,ELf{xuûk hexLko, heVtz, {uhus

hSMxÙuþLk- 9067685351,9909976126

2012197606

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLk

Ãkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký

÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo

ðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe,

nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,

çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh

[÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxu

Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku.

MktÃkfo: 75674351542012198993

Surya Finance RegDWN055 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe

¾[ko ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke,

{kfoþex 40% Awx, 2% ðk»keof

ÔÞks yusLx 30000/-

Ãkøkkh. 08447228930,08130953378

2012199850Access NationalFincorp Since 19965MkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk, «kusufx

÷kuLk Vfík 60 f÷kf{kt ½uh

çkuXk {u¤ðku. 3% ðkŠ»kf ÔÞks

yLku 20% MkçkMkeze, yusLx

MktÃkfo fhku. 08510859764,0 9 5 4 0 4 4 4 9 1 2 ,0 8 5 1 0 8 5 9 7 6 5 ,09540445618

2012199856Kamdhenu FinanceReg DL0786 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, {kfoþex 40% Awx,

ÔÞks 2% ðk»keof yusLx

30,000 Ãkøkkh.

0 8 8 9 9 2 3 1 6 7 3 ,09045638537, 011-64507456 2012199862

Learn Trading LikeF.I.I., Earn 10- 25Percent- 9725252233

2012199700

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,

íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,

MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743

2012194390

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yü

rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,

fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. ðzkuËhk:

h k s { n u ÷ h k u z :

9 4 2 8 8 1 9 7 8 5 ,

2459380/ 81, {kts÷Ãkwh

9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 ,

f k h u ÷ e ç k k ø k

9879555959, ÷wýkðkzk

9427757219, økkuÄhk

9429451555, nk÷ku÷:

9998013546, z¼kuE:

9979692904

2012196468

ÃkkhMk xÙkðuÕMk þw¢ðkhu îkhfk-

Mkku{LkkÚk- rðhÃkwh, rËðMk- 2,

þw¢ðkhu þehze- LkkrMkf-

þrLkËuð rËðMk- 2, þrLkðkhu-

[kuxe÷k- rðhÃkwh- MkkhtøkÃkwh,

rËðMk- 2 4Úke 56 MkexLkk

«ðkMke ðknLkku ¼kzu {¤þu.

hks{nu÷ hkuz, nLkw{kLkS

{trËh ÃkkMku, ðzkuËhk-

2417274, 93740297632012196764

¼ðkLke xÙkðu÷ RÂLzfk, íkðuhk

ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu.

9 4 2 6 7 6 5 6 2 6 ,8735044380

2012198968

Ëwøkko xÙkðuÕMk ÃkkËhk y{hLkkÚk

MkkÚku ði»ýkuËuðe, fk~{eh,

y{]íkMkh rË- 10 Yk. 5001

íkkhe¾ 19/ 7 ©kðý{kMk 7

sÞkuŠík÷eøk hk{uïh,

fLÞkfw{khe ríkYÃkrík çkk÷kS,

økkuðk 7/ 8, rË- 23 M.9879444086

2012199548

huÕðu îkhk rËðk¤e ðufuþLk{kt *[tÃkkhÛÞ, s.Ãkwhe, ¼wðLkuïh,

f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh rËðMk-

11 * LkuÃkk¤, fX{zwt, Ãkku¾hk,

Ãkw÷nk©{, AÃkiÞk, yÞkuæÞk,

çkLkkhMk, yÕnkçkkË rËðMk-

12 (hnuðk s{ðk MkkÚku) hkuÞ÷

xwMko yuLz xÙkðuÕMk.

LknuY¼ðLkLke çkksw{kt,

hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk VkuLk-

2421416 ({ku)

9825617888

2012199612

É»k¼ xÙkðuÕMk [kuffz WÃkzþu

y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,

fk~{eh, y{]íkMkh, swLkk

hýwò, rËÕne, rËðMk- 16

xefex- 6251 íkk. 1- 7- 21

søkËeþ¼kE òu»ke fku÷k¾kze,

½zeÞk¤e Ãkku¤-

9 9 7 9 5 7 5 5 4 8 ,9426764178

2012199626

ík{khe rËðk¤eLku ÞkËøkkh

çkLkkðku fuhk÷kLkwt MkkiËÞo {kýku

8 rËðMkLkwt xwh Ãkufus-

9825303438 LakelandTours 2012199629

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk xÙuLk «ðkMk

WssiLk yku{fkhuïh,

y{hftxf, [tÃkkhÛÞ,

søkÒkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh

rËðMk- 12 (3 ykuøkMx)

[tÃkkhÛÞÃkwhe, øktøkkMkkøkh

rËðMk- 8 (7 ykuøkMx)

LkkMkef, þuhze, þrLkËuð

rËðMk- 3 (19 sw÷kE)

«fkþ¼kE- 98795837652012199692

ytçku xÙkðuÕMk 17 Mkex xuBÃkku

xÙkðu÷h 4 MkexÚke 56 Mkex

MkwÄeLke Ëhuf økkzeyku ¼kzu

{¤þu {kuçkkE÷-

9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,9662164444

2012199773

rËðk¤e «ðkMkku [khÄk{

Þkºkk, fuhk÷k, {Lkk÷e,

Mke{÷k, hksMÚkkLk, økkuðk

©eS nku÷ezu. 98245259212012199950

xðuhk yuMke- LkkuLk yuMke ¼kzuÚke

{¤þu ftÃkLkeLku ¼kzuÚke {¤þu-

94263374142012199981

{hkXk MÃkkEMke, {k÷ðkLke,

fkuÕnkÃkwhe ðus- LkkuLkðus

çkehÞkLke, [efLk, {xLk,

VeMk, fkUfýeðzk {¤þu Ãkkxeo

ykuzoh ÷uðkþu nku{ ze÷eðhe-

9409539067

2012199979

RO Mkh¤ nóu MkuÕMk yuLz

MkŠðMk MktÃkfo {ku:

99740137272012177007

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012198490

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012198499

çkshtøk MkuÕMk yuLz MkŠðMk,

RO System,Aquaguard, MkŠðMk [kso

Yk. 100/- 9574118509,9924742926

2012198704

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-

ðu[ðk- 99090994132012199509

{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk 8866210886,9924958598

2012199516

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

99099841832012199518

Mxkh hu£eshuþLk AC, £eÍ,

½hu çkuXk heÃkuhªøk ELMxku÷uþLk

MkŠðMk- 83475181492012199523

MÃku~Þ÷ AC MkŠðMk fuBÃk

ík{khk Mk{Þ {wsçk heÃkuhªøk

ÔÞksçke ¼kðu-

7567447800

2012199524

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012199526

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012199527

[ku{kMkk{kt ðhMkkË{kt RCC,Äkçkw, M÷uçk, IPS{ktÚke Ãkkýe

÷efus ÚkkÞ Au? økuhtxe MkkÚku fhe

ykÃkeþwt- 9099017136

2012199601

WLkk¤k{kt hkník [ku{kMkk{kt

hûký økuhuLxuz ðkuxh«wVªøk

Ã÷Bçkªøk fk{-

9 8 7 9 5 6 5 6 8 2 /9137125252 (ðLzh fkux)

2012199630

hkuÞ÷ RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk

System 3500, Service-75/- 9998057829

2012199767

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk{þeLk

{kE¢kuðuð fw÷h rhÃkuhªøk

fhðk{kt ykðþu-

98980333672012199847

hu{Lz ÃkuLx- þxoLke òuze

rMk÷kE MkkÚku YrÃkÞk 721,

ði¼ð hu{Lz ykuÚkkuhkEÍz

MkhËkh¼ðLk Mkk{u, hkðÃkwhk,

ðzkuËhk 2012200009

ÃkkËhk{kt Vufxhe ðu[ðkLke Au:

ÃkkËhk íkk÷wfkLkk z¼kMkk-

yuf÷çkkhk hkuz Ãkh ykðu÷

Vufxhe [k÷w ftzeþLk{kt ºký

çkksw ftÃkkWLz ðku÷ 22 nòh

Mfu. søÞk 6000 Mfu. VwxLkku

þuz çkkuhðu÷ MkkÚku Úkúe VuÍ

fLkufþLk [k÷w Au fkuLxufx:

9712530473

2012199531

P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚke

ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e-

2481715, 98792101832012196212

fuLkuzk y{uhefk yLku

ykuMxÙu÷eÞkLkk ðeÍexh ðeÍk,

òuçk MkkÚku 25 rËðMk{kt

yuBçkuMke{kt VkR÷ yuÃ÷kÞ,

fkuRÃký MÃkkuLMkhLke sYh LkÚke.

(økðo{uLx yu«wðzo)

99985660672012198421

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk Vhíkk

Vhíkk þkuÃkªøk fhku 50,000/-,80,000/- Ëhuf xwh{kt f{kyku

ykððwt sðw hnuðw- s{ðw rxrfx

{Vík # 09654057183,09654052843

2012198751America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012199510Pyramid, Singapore-Malaysia ¼ýðk MkkÚku

f{kðkðLke íkf. Free FoodAnd AccommodationMÃkkWÍ Vw÷xkE{ fk{ fhe þfu

100% Visa No- IELTSNewzealand StudentVisa Contact:8141955999, 0265-2389555 2012199766P A S S P O R TPASSPORT Lkðk

heLÞwy÷, zu{us MkkiÚke ykuAk

¾[uo ËktzeÞkçkòh-

90676853512012199993

hsðkze rþhkuÄkhk íkÚkk he÷uûk

çkkuze {Mkks fhkðku. Call-8238107625 (Alpa)

2012195971Refreshing Super Call’s Body MassageServices. Your BodyRelated solution Male/Female Call:9913469706

2012198456

økwshkíkLke Lktçkh ðLk LkuLkku

xufLkku÷kuS îkhk ðkuxh«Vwetøk

íkkuzVkuz ðøkh 10 ð»koLke

÷u¾eík økuhtxe MkkÚku xuhuMk,

çkkÚkY{, MkkRzðku÷ ¾kºke

Ãkqðof fhðk{kt ykðþu.

Mktíkku»k¼kR 97124235412012198388

ISO 9001: 2008MkxeoVkRz ftÃkLke. øktÄhrník

¢kuf[, WÄR rLkÞtºký (50

ð»koLke ðkuhtxe)

90993933332012193067

Shakti Pest Control:WÄR, ðtËkLke 5 ð»koLke ÷ur¾ík

økuhtxe 9825179877

2012199615

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-

{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-

9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012199639

y÷rþVk Ëhçkkh Ëwyk¼e

íkfËeh çkË÷ Ëuíke ni ©æÄk s

Ãkh{uïh «íÞuf Mk{MÞkykuLkwt

Mk{kÄkLk Ëwh fhku ½hu çkuXk

fwheÞh îkhk ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, øk]nf÷uþ, Lkkufhe-

ÄtÄk{kt Yfkðx ðøkuhu-

076985379402012199522

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

96384976802012200010

ðþefhý MÃku. sÞkurík»k

Mk{kÄkLk rn Mk{kÄkLk,

sÞkurík»kLkk ÷økíkk A to ZfkÞo fhkðku. Mkk[e Mk÷kn ©uc

fkÞo {kxu {¤ku: {fhÃkwhk-

9409660444

2012197311

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.

Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%

økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷

Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkY

Akuzkðku (çkhkuzk)

89802927112012197981

‘’Ïðkò fh{‘’ (Ïðkò

{kuRLkwÆeLk [e~íkeLkk) økheçk

LkðkÍ ÃkehLke Ëwðk R÷{Úke

fk{ fhLkkh rMkÃk÷e y÷{

Ãkkf- LkkÃkkfLkk y™u økkuMkÃkkf

Lkwhe nswhe [ehkøkLkk òýfkh,

{nk{kurnLke ðþefhý,

fXeLk«u{, {khý{qX,

{ur÷r¢Þk, Ëuðk{wÂõík,

çkkÃkËkËkÚke {¤u÷wt ðhËkLk

ík{khe sxe÷Úke sxe÷

Mk{MÞkLkku ytrík{ WÃkkÞ

‘’økkÞºke ßÞkurík»k’’ 105,

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,

ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk,

V a d o d a r a -9726069325.

2012198373

nLkw{kLk sÞkurík»k:-

9913800284 MkkhtøkÃkwhðk÷u

çkkÃkw 11 f÷kf{kt rLkfk÷

100% økuhtxeÚke LoveProblem {wX[kux, «u{e-

«u{efk {kurnLke, ðþefhý,

÷øLk Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012199496

y½kuh rºkfk÷ ßÞkurík»k Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS

{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk.

9998128019

2012198517

{kP søkËtçkk sÞkurík»k: 1

f÷kf{kt 500 YrÃkÞk{kt

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,

«u{÷øLk, «u{e- «u{efkLkwt

íkkçkzíkkuçk r{÷Lk, Ãkrík- ÃkíLke

ºkkMk, MkkMkw ºkkMk, {Lkøk{íkwt

÷øLk, íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,

hkðÃkwhk Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u,

fkÃkzeÃkku¤, Þkuøkef]Ãkk V÷ux

yuV- 1, ðzkuËhk-

90997679462012199494

©eLkkÚk ßÞkurík»k 101%

økuhtxeÚke {nk{kurnLke

ðþefhý, «{kuþ™, xÙkLMkVh

AwxkAuzk þºkwLkkþ ËkY Akuzkðku

÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx

÷ð yVuh «u{e «u{efk ðþ

MÃku. økwóÄLk MÃku~Þk÷eMx

MkkiíkLkÚke Awxfkhku {u÷e ðMíkw,

{wX[kux. ¼Y[

95864383712012197986

ytrçkfk sÞkurík»k: yuf s

{w÷kfkík{kt yuf s f÷kf{kt

yËT¼qík [{ífkh ðþefhýLkk

¾kMk òýfkh {qX[kux,

{u÷erðãk («u{e- Ãkt¾ezk ¾kMk

{¤ku) Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

AwxkAuzk, ½hftfkþ. 108-

½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh

ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk-

81407869272012199500

sÞytçku sÞkurík»k:- 1 f÷kf{kt

yuf s {w÷kfkík{kt yË¼qík

[{ífkh nMíkhu¾k, sL{kûkh,

ðþefhý, {wX[kux,

{u÷erðãk, Äkhu÷e ÔÞõíkeLkwt

r{÷Lk, «u{ ÷øLk, AwxkAuzk,

½hftfkMk, «u{e Ãkt¾ezkLkwt

{e÷Lk, {Lkøk{íkw {e÷Lk,

Akufhe LkkMke økE? çkøkzu÷k

MktçktÄ, Vu{e÷e «kuç÷u{,

rðïkMk½kík {¤ku. VíkuÃkwhk [kh

hMíkk {nkËuð {trËh ÃkkMku {uELk

hkuz ¼ku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk çkeò

{k¤u ðzkuËhk 97124028842012199513

rfhku sÞkurík»k: (LoveExpert) Ëhuf Mk{MÞkLkw 3

f÷kf{kt 151% økuhtxeÚke

rLkfk÷ {kºk 999{kt íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk ÷øLk{k Yfkðx -

9099687773 (økUzeøkux)

2012199514

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kf

íkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷

{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,

÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,

½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.- 110ykÞwðuorËf ºký hMíkk, yksðk

hkuz M. 99044765482012199625

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh

Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx . 9376219643.2012199633

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 JULY 2012 SANDESH : VADODARA8 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðzkuËhk, íkk.5

ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

Mkk{kLÞ [qtxýeyku ðzkuËhk rsÕ÷k{kt

Mk{krðü rðÄkLkMk¼kLkk {íkËkLk

rð¼køkku{kt {wõík yLku LÞkÞe

ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞ yLku [qtxýe÷ûke

fk{økeheLkwt Mkw[kÁ Mkt[k÷Lk ÚkkÞ íku{s

rLkheûkfkuLkk Ãkhk{þo{kt hne ík{k{

«fkhLke fk{økeheLkk rðrðÄ ÃkkMkkykuLku

yLkw÷ûkeLku ð¾íkkuð¾íkLkk ÃkrhÃkºkku,

Xhkðku yLkwMkkh yLku ykËþo

yk[khMktrníkkLkku [wMíkÃkýu y{÷ ÚkkÞ

íkuLke MkeÄe Ëu¾hu¾ {kxu rsÕ÷k [qtxýe

yrÄfkheyu swËkswËk Lkkuz÷ ykurVMkhLke

rLk{ýqfLkk ykËuþ fÞko Au.

íkËTyLkwMkkh rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

ðzkuËhk {uLkÃkkðh {uLkus{uLx {kxu, LkkÞçk

rLkÞk{f, rMkrð÷ rzVuLMk, R.ðe.yu{.

{uLkus{uLx {kxu, «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh

yrÄfkhe, xÙkLMkÃkkuxo {uLkus{uLx {kxu,

rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe, rsÕ÷k

Ãkt[kÞík fkuRÃký «fkhLke [qtxýe Vhs

çkòðíkk f{o[kheyku/ yrÄfkheykuLke

íkk÷e{ {uLkus{uLx, fkÞoÃkk÷f RsLkuh

{køko yLku {fkLk {xeheÞ÷ {uLkus{uLx

{kxu rLkðkMke yrÄf f÷uõxh ykËþo

yk[khMktrníkk y{÷efhý {kxu, rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkhe yuõMkÃkurLz[h

{kurLkxrhtøk {kxu, rsÕ÷k ÃkwhðXk

yrÄfkhe [qtxýe Ãkt[ îkhk Lke{ðk{kt

ykðu÷ ykuçÍðoh {kxu, rLkðkMke yrÄf

f÷uõxh ÷ku yuLz ykuzoh {kxu, rsÕ÷k

¾uíkeðkze yrÄfkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík çku÷ux

ÃkuÃkh/z{eçku÷ux ðøkuhu {kxu MktÞwõík {krníke

rLkÞk{f r{rzÞk MktçktÄe fk{økehe {kxu

rzrMxÙõx RLVh{urxõMk ykurVMkh

(yuLk.ykR.Mke) fkuBÃÞwxhhkRÍuþLk

(nkzoðuh, MkkuVxðuh íku{s fkuBÃÞwxh

MktçktrÄík) çkkçkík {kxu {wÏÞ

fkhkuçkkhe yrÄfkhe ðzkuËhk

þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤

ðzkuËhk rMðÃk Ã÷kLk {kxu, økúk{

rðfkMk yusLMke rLkÞk{f

nuÕÃk÷kRLk yLku VrhÞkË

rLkðkhý {kxuLkk íkÚkk

AkuxkWËuÃkwh, «kÞkusLkk

ðneðxËkh xÙkÞçk÷

MkçkÃ÷kLk yuMk.y{.yuMk.

{kurLkxrhtøk yLku fkuBÞwrLkfuþLk

Ã÷kLk {kxuLkk Lkkuz÷

yrÄfkheyku íkhefu rLkÞwõík

fhðk{kt ykÔÞk Au.


yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke ÷kì VufÕxe

îkhk [÷kððk{kt ykðíkk 5 ð»koLkk

yÇÞkMk¢{ çkhkuzk Mfq÷ ykuV ÷eøk÷

MxzeLkk íkksuíkh{kt ònuh ÚkÞu÷k «Úk{

yLku çkeò Mku{uMxhLkk Ãkrhýk{ yíÞtík

ftøkk¤ ykÔÞk Au. yLku Ãkheûkk

ykÃkLkkhk rðãkÚkeoyku{kÚke 50 xfk

sux÷k rðãkÚkeoykuLku LkkÃkkMk fhkÞk Au.

VufÕxeLkk yktíkrhf hksfkhýLkku ¼kuøk

rðãkÚkeoyku çkLÞk nkuðkLkku ykûkuÃk

fheLku yk Lkçk¤k Ãkrhýk{ ÃkkA¤

VufÕxeLkk s fux÷kf íkíðku sðkçkËkh

nkuðkLktw sýkðeLku rðãkÚkeoykuyu yksu

ðkRMk [kLMku÷hLku økw÷kçk ¼ux ykÃke

økktÄeøkehe fhe níke. ðe.Mke.yu yk

{k{÷u íkÃkkMk Mkr{íke h[ðkLke

çkknuÄhe ykÃke níke.

yk ð»kuo íku{kt 112 sux÷k

rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke

níke. su{ktÚke 54 rðãkÚkeoykuLku

LkkÃkkMk ònuh fhkÞk Au.

ÚkeÞheLkk 60 yLku «uÍLxuþLkLkk

40 {¤eLku fw÷ 100 økwý Ëhuf

rð»kÞ{kt økýðk{kt ykðu Au.

rðãkÚkeoykuLkku ykûkuÃk Au fu

LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku{ktÚke

{kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLku

rÚkÞhe{kt {kºk 1,2 yLku 5 suðk økwý

ykÃÞk Au su Ëu¾eíke heíku s yLÞkÞe

Ãkøk÷wt sýkR hÌkw Au. íku{ sýkðeLku

rðãkÚkeoykuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu

VufÕxe{kt [k÷íkk hksfkhýLkku ¼kuøk

rðãkÚkeoyku çkLke hÌkk Au suLkk fkhýu

rðãkÚkeoykuLktw ¼rð»Þ ÄqtÄ¤w çkLÞw Au.

ÞwrLkðŠMkxe îkhk yk {k{÷u ÞkuøÞ íkÃkkMk

fheLku Ãkøk÷k ÷uðk {ktøk fhkR Au. òu fu

rðãkÚkeoyku yktËku÷Lk [k÷w hk¾ðkLkk

nkuðkLkw òýðk {¤u Au.

yk ytøku yuzðkufux yLku MkuLkux MkÇÞ

f{÷ Ãktzâkyu Ãký ðkRMk [kLMku÷hLku

hsqykík fheLku ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk {ktøk

fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 6 JULY 2012 9rMkxe

yLkLÞk fk¤u

ríkÚko WMðkzfh ytþ hkurník rËÔÞ {fðkýk {LkMðe ykÞhu

r¢»Lkk Ãkh{kh {krn Mkku÷tfe ykhð Ãkh{kh

{eík hkð¤ Ëuð{ þkn ykÞo xu÷h ykÞw»k MkwÚkkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku

yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku

ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h

MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

r{íkktþw hkð÷

ðkÞh çk¤eLku Awxk

Ãkze síkkt ykøk ðÄw

«Mkhíke yxfe : [eV

VkÞh ykurVMkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.5

þnuhLkk ¾tzuhkð {kfuox ÂMÚkík

BÞw.fr{þ™hLke ykurVMk LkSf{kt s

stfþLk çkkuzo{kt yksu çkÃkkuhu þkux

MkrfoxLkk ÷eÄu ykøk ¼¼qfe WXe

níke. yk çkLkkðLke òý yÂøLkþktrík

fuLÿLku fhðk{kt ykðíkk Ëkuze ykðu÷k

fuLÿLkk sðkLkkuyu økýíkheLke

r{rLkxku{kt s ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe

÷eÄku níkku.

BÞw.fkuÃkku ohuþLk{kt ykðu÷e

BÞw.fr{þ™hLke ykurVMk LkSf s

stfþLk çkkuzo{kt yksu çkÃkkuhu yufkyuf

þkux MkŠfxLkk ÷eÄu ykøk ¼¼qfe WXe

níke.suLkk Ãkøk÷u zu.BÞw.fr{þ™h

ykh.fu .MkwøkhLke ykurVMk yLku

ykMkÃkkMkLke ykurVMkLkk f{o[kheyku

çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. íkuykuyu

yÂøLkþ{LkLkk MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk

fhe ykøk çkwÍkððk {kxuLkk «ÞíLk

fÞko níkk. ßÞkhu yk çkLkkð ytøku

yÂøLkþktrík fuLÿLku òý fhðk{kt

ykðe níke. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u

fkuÃkkuohuþLkLke rçkrÕztøkLkku ðesÃkwhðXku

çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze ykðu÷k yÂøLkþktrík

fuLÿLkk sðkLkkuyu zÙkÞ fur{f÷

ÃkkðzhLkku {khku [÷kðeLku ykøk WÃkh

fkçkq {u¤ðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

ykøkLkk çkLkkðLkk ÷eÄu fkuR Ãký

LkwfMkkLk fu RòLkku fkuR çkLkkð Lkne

çkLkíkk íktºkyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku

níkku.

ykøkLkk çkLkkð ytøku [eV VkÞh

ykurVMkhu sýkÔÞwt níkwt fu stfþLk

çkkuzo{kt þkux MkrfoxLkk ÷eÄu ykøk

÷køÞk ÃkAe ðkÞhku Mk¤økeLku Awxk

Ãkze økÞk níkk. íku ¾wçk s MkkY ÚkÞw

òu ðkÞh Mk¤økeLku Awxk Lkk ÃkzÞk

nkuík íkku ykøk ðÄw ykøk¤ «Mkhe

nkuík. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

íkksuíkh{kt s ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo

BÞw.fr{þ™hLke f[uheLkwt rhLkkuðuþLk

fhkðk{kt ykÔÞw Au. yksu ykøkLke

yk Ëw½oxLkk Mk{Þu BÞw.fr{þ™h

yrïLkefw{kh økktÄeLkøkh {erxtøk{kt

økÞk níkk. íkuykuLku çkLkkðLke òý

Úkíkkt íkuykuyu Ãký ykøkLkk ÷eÄu

ykurVMk{kt fkuuR LkwfMkkLk íkku LkÚke Lku

íkuðku MkeÄku Mkðk÷ fÞkuo níkku íkuLkk

«íÞíkh{kt òý fhLkkh yrÄfkheyu

fkuR s LkwfMkkLk Lkne nkuðkLktw yLku

{kºk ykøkLkw A{f÷wt nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt.

fkÞoÃkk÷f RsLkuh yÕÃkuþ

{s{wËkhu sýkÔÞwt níkwt fu

fkuÃkkuohuþLkLkk {fkLk{kt AuÕ÷k 25

ð»ko WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke fkuR VuhVkh

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. òufu yk MÚk¤u

yÂøLkþ{LkLkk MkkÄLkku WÃk÷çÄ Au.

BÞw.fr{þ™hLke ykurVMk{kt VkÞh

MkuLMkh {wfðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu

yk ykøk çknkhLke íkhV ÷køke níke.

ßÞkt VkÞh yu÷k{o {wfðk{kt ykðu÷w

Au. ykøkLkk Mk{Þu yu÷k{o hýfÞtw

níkwt. fkuÃkku ohuþLk rçkrÕzt{kt VkÞh

MkuVxe {kxuLke ðÄw MkwwrðÄk W¼e fhðk

{kxu [eV VkÞh ykurVMkh íkhVÚke su

Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðþu íku

«{kýuLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðk{kt

ykðþu íkuðw íkuykuyu W{uÞwo níktw.

S.yuMk.yuV.Mke.

ftÃkLkeLkk yuLkkr÷Mx

LkkEx zÞwxe økÞk

yLku íkMfhku nkÚkVuhku

fhe økÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 5

þnuhLkk LÞw Mk{k hkuz [kýfÞÃkwhe

[kh hMíkk rðMíkkh{kt {kuze hkíkLkk

Mk{Þu ºkkxfu÷k íkMfhku y{h

yuÃkkxo{uLxLkk ºkeò {k¤u hnuíkk

S . y u M k . y u V . M k e . f t Ã k L k e L k k

yuLkkr÷MxLkk çktÄ V÷uxLku rLkþkLk

çkLkkðeLku Y. h.55,500Lke {¥kkLke

WXktíkhe fheLku LkkMke AwxÞk níkk.

Víkuøkts Ãkku÷eMku zkuøk Mfðkìz yLku ®Vøkh

r«Lx rLk»ýkíkkuLke {ËËÚke íkÃkkMk

ykht¼e Au.

y{h V÷ux{kt ºkeò {k¤u hnuíkk

MktsÞ¼kE ÃkwhMkku¥k{¼kE {nuËehíkk

S.yuMk.yuV.Mke. ftÃkLke{kt

yuLkkr÷Mx íkhefu Vhs çkòðu Au.

økEfk÷u çkwÄðkhu íkuyku LkkEx zÞwxe

WÃkh níkk. íku{Lkk ÃkíLke rËÕne

MkøkkLkk ½hu økÞk nkuE ðhtzkLke ÷kEx

[k÷w hk¾eLku MktsÞ¼kE Lkkufhe økÞk

níkk. MktsÞ¼kELkk rÃkíkk yk

yuÃkkxo{uLx{kt çkeò {k¤u hnu Au.

{¤Mfu Mkkzk [kh ðkøÞkLkk yhMkk{kt

rÃkíkk ô½{ktÚke òøke økÞk níkk. ºkeò

{k¤u hnuíkk ÃkwºkLkk V÷uxLkk ðhtzkLke

÷kEx çktÄ níke. yk òuELku íkuyku

[kUfe WXÞk níkk. WÃkh sELku íkÃkkMk

fhíkk V÷ux ¾wÕ÷ku níkku yLku Mkh

Mkk{kLk ðuh rð¾uh nk÷ík{kt níkku.

íku{ýu íkwhtík Ãkwºk MktsÞLku VkuLkÚke òý

fhe níke. y{h V÷ux{kt ÚkÞu÷e

[kuheLkk çkLkkð ytøku Víkuøkts Ãkku÷eMku

íkÃkkMk þY fhe Au. ðnu÷e ÃkhkuZu 4

ðkøkíkk Ãknu÷k ºkkxfu÷k íkMfhku

V÷uxLkk {wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuzeLku

«ðu~Þk níkk. ÷ku¾tzLkk ykuòh ÷ELku

½wMku÷k íkMfhku fçkkx{ktÚke hkufzk Y.

63 nòh WÃkhktík MkkuLkk [ktËeLkk

ËkøkeLkk Mkrník fw÷ Y.

2,55,500Lke {¥kkLke [kuhe fhe

Vhkh ÚkÞk níkk.

Mk{k [kýfÞÃkwhe ÃkkMkuLkk çktÄ

V÷ux{ktÚke yZe ÷k¾Lke [kuhe

BÞwrLk. fr{þ™hLke ykurVMk

LkSf s stfþLk çkkuzo{kt ykøk

økýíkheLke r{rLkxku{kt s ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷uðkÞku

■ ykx÷k ð»kkuo MkwÄe

nwf{Lkwt Ãkk÷Lk Lk

Úkíkkt nkRfkuxo

îkhk Íkxfýe

y{ËkðkË,íkk.5

y{ËkðkËLke çknw{k¤e R{khíkku{kt

VkÞhMku^xe MkwrðÄkLkk {wÆu økwshkík

nkRfkuxo{kt ÚkÞu÷e ònuhrníkLke rhx{kt

nkRfkuxuo yksu VkÞhMku^xeLkk {k{÷u

yuf Lk¬h Mkðoøkúkne Ëh¾kMík hsq

fhðk hkßÞ MkhfkhLku rLkËuoþ fÞkuo Au.

yk fuMk{kt y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLk íkhVÚke MkkuøktËLkk{wt hsq fhe

yuðe hsqykík fhkR níke fu,

nkRfkuxoLkk rðrðÄ nwf{kuLkk Ãkk÷LkLke

çkkçkík [fkMkðk sÂMxMk fu.yu{.{nuíkk

fr{xeLke h[Lkk fhkR Au íku fr{xeyu

¾wË hkßÞ{kt VkÞh «kuxuõþLk yLku

Mku^xe {uÍMko {kxu ¾kMk fkÞËkLke

¼÷k{ý fhe Au. hkßÞ Mkhfkhu Ãký

ykðku fkÞËku {nkhk»xÙ{kt nkuR økw-

shkík{kt y{÷e çkLkkðe þfkÞ fu fu{

íku rËþk{kt rð[khýk nkÚk Ähe nkuðk

ytøku yËk÷íkLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt.

fkÞofkhe {wÏÞ LÞkÞ{qŠík ¼kMfh

¼èk[kÞo yLku LÞkÞ{qŠík su.çke.

Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ÃkûkfkhkuLke

hsqykík æÞkLku ÷R ykøkk{e {wËíku

MkhfkhLku Mkðoøkúkne Ëh¾kMíkLkk {k{÷u

íkuLkwt ð÷ý MÃkü fhðk sýkÔÞwt níkwt

yLku fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ykðíkk

økwÁðkh Ãkh {wfhh fhe níke. fuMkLke

MkwLkkðýe ËhBÞkLk yksu nkRfkuxuo

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku

Lkkhksøke MkkÚku xfkuh Ãký fhe níke fu,

VkÞhMku^xe {wËu yøkkW nkRfkuxuo

2001{kt ykÃku÷k [wfkËkLku 11-11

ð»ko ðeíke sðk Aíkkt nsw MkwÄe íkuLkwt

MktÃkqýoÃkýu Mk¥kkðk¤kyku Ãkk÷Lk fhkðe

þõÞk LkÚke íku fu{ [k÷u? fkÞËk{kt

rLkŠËü Mk¥kkLkku ykÄkh ÷R ík{u fu{

ÞkuøÞ fu rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼he þõÞk

LkÚke? nkRfkuxuo hkßÞ MkhfkhLku Ãký

yuðe xfkuh fhe níke fu, ík{u þnuh{kt

VkÞhMkuVxeLkk {wÆuu Mkðuo fhðkLke ðkík

fhku Aku íkku fux÷e ðkh yLku fux÷k ð»koku

MkwÄe Mkðuo fÞko fhðkLkk Au? fux÷k ð»kkuo

MkwÄe Mkðuo fÞko fhþku? fkÞËkfeÞ

òuøkðkRyku íku{ s nkRfkuxoLkk

[wfkËkLkk Ãkk÷Lk çkkçkíku nkRfkuxo

økt¼eh Au.

yhsËkh «fkþ LkkBçkeÞkh íkhVÚke

þnuhLke çknw{k¤e R{khíkku{kt

VkÞhMku^xeLke MkwrðÄkLkk {k{÷u

fhkÞu÷ ònuhrníkLke rhx{kt yuzðkufux

yr{ík Ãkt[k÷ yLku rþðkLke hksÃk-

whkurníku sýkÔÞwt níkwt fu, nkRfkuxuo 2-7-

2001Lkk hkus VkÞhMku^xeLkk {wÆu

[wfkËku ònuh fhu÷ku Au yLku yksu 11

ð»ko y™u ºký rËðMk sux÷ku

yríkþÞ ÷ktçkku Mk{Þøkk¤ku ðeíke sðk

Aíkkt yBÞwfku Mk¥kkðk¤kyku [wfkËkLkwt

Ãkk÷Lk fhðk{kt rçk÷fw÷ rLk»V¤

hÌkk Au.

VkÞhMku^xeLkk {wÆu Mkðoøkúkne Ëh¾kMík hsq fhðk nkEfkuxoLkku MkhfkhLku rLkËuoþ

2001{kt ykÃku÷k [wfkËkLkku 11-11

ð»ko MkwÄe y{÷ fu{ LkÚke fhkðe þõÞk?

Mfq÷ ðÄeo rhûkk-

ðkLk Mkk{u xÙkrVf

…ku÷e‚™e ŒðkR

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.5

þnuh{kt rhûkk{kt y™u Mfq÷ðkLk{kt

rðãkÚkeoykuLku þk¤kyu ÷E síkkt [k÷fku

nðu xÙkrVfLkk rLkÞ{ku ‚k{u ykt¾ ykzk

fk™ fhe þfu ™net. yufkyuf

yuõþ™{kt ykðu÷e xÙkrVf …ku÷e‚u

Mfq÷™e ðÄeo{kt VhŒe rhûkkyku ŒÚkk

{kYŒeðk™™k [k÷fku ‚k{u fzf

fkÞoðkne fhðk™wt [k÷w fÞwo Au. þnuh™k

y÷„ y÷„ MÚk¤kuyu, fkÞËk™u

½ku¤e™u …e s™kh 33 rhûkk ŒÚkk 27

{kYrŒðk™™k [k÷fku …h xÙkrVf

…ku÷e‚™k ‚…kxku ƒku÷kÔÞku nŒku. y™u

fw÷ 60 [k÷fku …k‚uÚke Y.5,175™ku

Ëtz ð‚q÷kÞku nŒku.

yk ‚tË¼uo xÙkrVf yu‚e…e

yu{.yu{. {÷ufu sýkÔÞwt nŒwt fu,

fux÷kf {kYrŒðk™™k [k÷fku „u‚™k

ƒkux÷ku W…h …ý rðãkÚkeoyku™u

ƒu‚kzŒk nkuÞ Au yk çkkçkík økt¼eh

nkuðkÚke fzf fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu

Œuðw Œu{ýu W{uÞwo nŒwt.

økwLkkrník ¼qíkfk¤

Ähkðíkk rËr÷Ãk fuhe

Mkrník ºký Vhkh


fuçk÷Lkk ÄtÄkLke yËkðíku [kLke ÷khe

[÷kðLkkh sqLkk ¼køkeËkh Ãkh fwÏÞkík

økwLkuøkkh Mkrník ºký sýkyu nw{÷ku fhe

íkuLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke

nkuðkLke VrhÞkË hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu

LkkUÄkR níke.

þnuhLkk rLkÍk{Ãkwhk ¼kÚkwS {trËh

ÃkkMku hnuíkku rnhuLk WVuo øk÷ku {Lkw¼kR

hksÃkqík [kLke ÷khe [÷kðu Au. ËkuZ ð»ko

yøkkW rnhuLk,rËr÷Ãk Xkfwh yLku hrðyu

fuçk÷Lkku ÄtÄku þY fÞkuo níkku. yk

ÄtÄk{ktÚke rnhuLk yLku hrð Aqxk Ãkze økÞk

níkk. Ëhr{ÞkLk{kt LkðkÞkzo{kt ÚkÞu÷e

níÞkLkk økwLkk{kt rËr÷Ãk fuhe XkfwhLke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. íkksuíkh{kt íku

su÷{ktÚke AqxeLku ykÔÞku níkku. rËr÷Ãk

fuheyu íkuLkk r{ºk rçkúshks fÚkerhÞkLku

VkuLk fheLku sýkÔÞwt níktw fu íktw íkkhk r{ºk

rnhuLkLku ÷RLku LkðkÞkzo økwYLke ËwfkLk

ÃkkMku ykðe ò. ykÚke rçkúshks fÚkrhÞk

rnhuLkLku ÷RLku ykÔÞku níkku. rËr÷Ãk

fuhe, Mktíkku»k hk{yðíkkh ÞkËð yLku

Þkuøkuþ hk{yðíkkh ÞkËðu rnhuLkLku

økzËkÃkkxwLkku {kh {khðkLkwt þY fÞwo níkwt.

rËr÷Ãk fuheyu rnhuLkLku sýkÔÞwt níktw fu

su÷{kt økÞku yux÷u íkwt ËkËku ÚkR økÞku Au.

fuçk÷Lkk ÄtÄk{kt nðu MkÃkkuxo fu{ fhíkku

LkÚke. íkuðwt sýkðe {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃke rËr÷Ãk fuhe ,Þkuøkuþ yLku

Mktíkku»k Vhkh ÚkR økÞk níkk.

fuçk÷Lkk ÄtÄkLke yËkðíku

sqLkk ¼køkeËkh Ãkh nw{÷ku

MkÞkSøkts y÷tfkh

xkðhLke ËwfkLk çkeòLku

ðuåÞkLkku ykûkuÃk


þnuhLkk MkÞkSøkts y÷tfkh

xkðhLke ºký ËwfkLkkuLkk rððkËLkk

MktË¼o{kt þnuhLkk rçkÕzh Mktsw ¼kht¼u

Mkk{u ¢kE{ çkúkL[u rðïkMk½kíkLkku økwLkku

LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe níke. yk

«fhý{kt Mkk{u÷ çkeò ºký

ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk

þY fhe Au.

þnuhLkk Ãkku÷ku f÷çk ÃkkMkuLke fwts

Ã÷kÍk{kt hnuíkk {Äwfh ftMkkhkyu Yÿkûk

fLMxÙfþLkLkk rçkÕzh Mktsw rËøktçkh

¼kht¼u (hnu, E÷kuhkÃkkfo MkkuMkkÞxe)

íkÚkk rLk÷u»k sÞtíke÷k÷ Ãkxu÷ (hnu,

nÂMíkLkkÃkwh, fkhu÷eçkkøk), Ë¥kw

¼kðMkkh ( nk÷ hnu y{urhfk) íkÚkk

òuÞ fLkiÞk÷k÷ Aefýeðk÷k (hnu,

E÷kuhkÃkkfo MkkuMkkÞxe) rðYØ{kt

LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

MkLku 1990{kt MkÞkSøkts y÷tfkh

xkðh ¾kíkuLke 38,39 íkÚkk 41

LktçkhLke {¤eLku fw÷ 3 ËwfkLkLkku Y.

3.35 ÷k¾{kt MkkuËku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw

ËwfkLkkuLkku fçkòu MkkUÃÞku Lk níkku. MkLku

1990Úke yur«÷ 2012 MkwÄe {Äwfh

ftMkkhkyu ykhkuÃkeyku ÃkkMku yLkuf

ð¾ík ËwfkLkLkk fçkòLke {ktøkýe fhe

níke. ËwfkLkLke {kr÷fe ytøku

fkuÃkkuohuþLkLkku hufkuzo [uf fhíkkt 41

LktçkhLke ËwfkLk yuf Ãkku÷eMk

yrÄfkheLke ÃkíLkeLkk {tËkçkuLk

ðk½u÷kLkk Lkk{u nkuðkLkw t {Äwfh

ftMkkhkyu sýkÔÞwt níktw. AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke ykhkuÃkeyku òLkÚke {khe

Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk nkuðkLkku

VrhÞkË{kt ykûkuÃk fÞku o níkku.

¢kE{ çkúkL[u økwYðkhu Mkktsu yk

«fhýLkk MktË¼o{kt økwLkku LkkUÄeLku

íkÃkkMk þY fhe Au.

Lkk{[eLk rçkÕzh Mktsw ¼kht¼u íkÚkk

Mkkøkheíkku Mkk{u XøkkELke VrhÞkË

yksu yku÷

RÂLzÞk Mkeyu

MxwzLxTMk

fkuLVhLMk


yku÷ RÂLzÞk Mkeyu MxwzLxTMk

fkuLVhLMkLkw t þnuh{kt

ykðíkefk÷u íkk.6êeLkk hkus

Mkðkhu 9 ðkøku Mkh MkÞkShkð

Lkøkh øk]n ¾kíku WËT½kxLk Úkþu.

RÂLMxxâqx ykuV [kxozo

yufkWLxLxMk ykuV RÂLzÞkLke

ðzkuËhk çkúkL[Lkk WÃk¢{u

ÞkuòLkkhe 2 rËðMkeÞ

fkuLVhLMkLkwt WËT½kxLk {nkí{k

økktÄeSLkk «Ãkkuºk ykLktË

økkufkýe yLku

ykRMkeyuykRLkk hkr»xÙÞ

«{w¾ sÞËeÃk þknLkk nMíku

Úkþu. ßÞkhu íkk.7{eLkk hkus

çkÃkkuhu 4 ðkøku MkeyuLkk

rðãkÚkeoykuLku SðLk{kt Wå[

Lkerík{¥kk ò¤ððk {kxu rnLËw

Ä{oLkk ÃkÈLkk¼ Mkknuçk,

r¾úMíke Ä{oLkk VkÄh

òuMkuV yLku {wÂM÷{ Ä{oLkk

{kunt{Ë yþhV {kunt{Ëe

îkhk ykþeðo[Lk îkhk

Ãkqýkonwrík Úkþu.

[kRLkk {kuçkkR÷{kt

ÄzkfkLkku ¼kMk Úkíkkt

ÞwðkLk çku¼kLk


þnuhLkk z¼kuRhkuz $rËhkLkøkh{kt

hnuíkku ÞwðkLk økRfk÷u hkºku MÃkefh

ykuLk fheLku ðkíkku fhíke ðu¤kyu íkuLku

{kuçkkR÷{kt Äzkfku ÚkÞku nkuðkLkku ¼kMk

Úkíkkt íku çku¼kLk ÚkR økÞku níkku. Mkkhðkh

{kxu ÞwðkLkLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

yºkuLkk Mkku{kík¤kð ÃkkMkuLkk

RtrËhkLkøkh{kt hnuíkk hksfw{kh

ÃkÃÃkwLk¼kR çkuLkçktMke økRfk÷u hkºku

[kRLkk {kuçkkR÷ Ãkh MÃkefh [k÷w fheLku

ðkík fhíkku níkku. íÞkhu y[kLkf íkuLku

{kuçkkR÷{kt òuhËkh Äzkfku ÚkÞku nkuðkLkku

yk¼kMk ÚkÞku níkku. yk MkkÚkus

hksfw{kh çkuþwØ ÚkR økÞku níkku. Mkkhðkh

{kxu íkuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku níkku. sÞkt íkuLkk MktçktÄeykuyu

nkuÂMÃkx÷{kt {krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu

hksfw{kh {kuçkkR÷ Ãkh ðkík fhe hÌkku

níkku íÞkhu íkuLku {kuçkkR÷{ktÚke fhtx

÷køkíkkt íku çkuþwØ ÚkR økÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ¼kLk{kt ykðu÷k hksfw{khu

{kuçkkR÷ Ãkh ðkík[eík Ëhr{ÞkLk s

Äzkfku ÚkÞku nkuðkLktw ÷køkíkkt íku çku¼kLk ÚkR

økÞku nkuðkLke furVÞík hsq fhe níke.

økktÄeøkehe,

ðkRMk

[kLMku÷hLku

økw÷kçkLkk

Vq÷ ykÃÞk

økwYðkhu rðãkÚkeoykuyu ðkRMk [kLMku÷h «ku.Þkuøkuþ ®MkøkLku YçkY {¤e

økw÷kçkLkk Vw÷ku ykÃkeLku økktÄeøkeh fhe níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

÷kì VufÕxe{kt ftøkk¤ Ãkrhýk{Lke

íkÃkkMk {kxu fr{xeLke h[Lkk fhkþu

[qtxýe÷ûke fk{økeheLkk Mkt[k÷Lk

{kxu Lkkuz÷ yrÄfkheyku Lke{kÞkt

fuBÃkMk zuð÷Ãk{uLxLkk fhkuzku YrÃkÞk Ãkkýe{kt : yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkkA÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke fhkuzku YrÃkÞkLkk rðfkMkLkk fk{ku nkÚk

ÄhkÞk Au su{kt fuBÃkMk zuð÷kuÃk{uLx {kxu MkkiÚke ðÄw YrÃkÞk ¾[oðk{kt ykÔÞk Au. AuÕ÷k çku rËðMk{kt Ãkzu÷k ðhMkkËu yk fuBÃkMk zuð÷kuÃk{uLx fk{økeheLke

Ãkku÷ ¾wÕ÷e fhe ËeÄe níke. nku{ MkkÞLMk VufÕxe{kt ¼hkíkk ðhMkkËe ÃkkýeLke Mk{MÞk XuhLke Xuh Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

VkR÷ku Mk÷k{ík Au? f{o[kheykuLke xe¾¤Úke h{qs

ðzkuËhk : fuLÿeÞ øk]n{tºke Ãke.[eËBçkh{Lke ykurVMk{kt s yLku íÞkh

ÃkAe {wtçkR{kt ykðu÷e {nkhk»xÙ rðÄkLkMk¼kLkk {fkLk{kt ykøk ¼¼qfe

níke. çkÒku ykøkLkk çkLkkðkuyu Ëuþ¼h{kt [f[kh søkkðe {qfe níke.

su{kt {wtçkR{kt rðÄkLkMk¼k ¼ðLk{kt ÷køku÷e ykøk{kt {kLkðnkrLk Ãký

ÚkR níke yLku Ëuþ¼h{kt [f[kh søkkðLkkh ykËþo s{eLk fki¼ktzLku

÷økíke VkR÷ku çk¤eLku ¾k¾ ÚkR nkuðkLke [[ko WXðk Ãkk{e níke .yksu

fkuÃkkuohuþ™{kt ÷køku÷e ykøkLkk çkLkkð ytøku Ãký xe¾¤ fhíkk

fux÷kf xe¾¤e f{o[kheykuyu fhíkk sýkÔÞtw níkwt fu ykurVMkLke

VkR÷ku íkku Mk÷k{ík Au yk MkkÚku s nkMÞLkku yLÞ f{o[kheykuyu

ykLktË ÷eÄku níkku.

■ Ãkrhýk{ Lk ykðíkkt nðu

íkk. 5Lku çkË÷u íkk. 8

sw÷kE MkwÄe {kfoþex

hsq fhe þfþu

y{ËkðkË, íkk. 5

økwshkík xufLkk u÷kursf÷

ÞwrLkðŠMkxe îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e

yu{çkeyu-yu{MkeyuLke «ðuþ

«r¢Þk{kt yu{MkeyuLkk AuÕ÷k

Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoyku Ãký «ðuþ {kxu ÷kÞf

Xhu Au. Ãkhtík w yk rðãkÚkeoykuLkw t

Ãkrhýk{ ònuh Lk Úkíkk íkuyku «ðuþ

Lk {u¤ðe þfu íkuðe rMÚkrík MkòoR Au.

çkeMkeyuLkk rðãkÚkeoykuLkw t Ãkrhýk{

ykøkk{e yufkË-çku rËðMk{kt ònuh

fhkþu íkuðe ¾kíkhe Mk¥kkðk¤kykuuyu

ykÃke Au. ykÚke SxeÞw u íkk.5

MkwÄe{kt {kfoþex hsq fhðkLke

Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkheLku íkk. 8 sw÷kR

fhe Au.

yu{çkeyuLke 135 fku÷uòu{kt

13105 çkuXfku, yu{Mkeyu{kt 79

fku÷uòuu{kt 6240 çkuXfku Ãkh «ðuþ

Vk¤ððk {kxu SxeÞwyu «ðuþ

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. íku{kt MLkkíkf

yÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkk ykÃkLkkh

rðãkÚke oykuLk u «ðuþ {kxu ÷kÞf

XuhÔÞk níkk. Ãkhtíkw yuðe þhík hk¾e

níke fu íku{Lke MLkkíkfLke ÃkheûkkLkwt

Ãkrhýk{ ykðu yux÷u íkuLke {kfoþex

íkk. 5 sw÷kR MkwÄe{kt hsq fhðkLke

hnuþu. hkßÞLke rðrðÄ

ÞwrLkðŠMkxeyu ykxoMk-fku{Mko-

MkkÞLMk, çkeçkeyu-çkeMkeyuLk w t

Ãkrhýk{ ònuh fhe ËeÄk níkk.

økwshkík ÞwrLk.yu nsw Mk wÄe

çkeMkeyuLkwt Ãkrhýk{ ònuh fÞwO LkÚke.

ykÚke çkeMkeyuLke Ãkheûkk ykÃkLkkh

rðãkÚkeoyku yksLke íkk. 5 sw÷kRLke

{kfoþex hsq fhðkLke Mk{Þ {ÞkoËk{kt

MkwÄe{kt {kfoþex hsq fhe þõÞk LkÚke.

suLku fkhýu yk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Lk

{¤u íkuðk Mktòuøkku Q¼k ÚkÞk níkk.

rðãkÚkeoykuLke fkhŠfËeLku æÞkLk{kt

hk¾e SxeÞwyu økwshkík ÞwrLk.Lkk

Mk¥kkðk¤kyku MkkÚku ðkík[eík fhíkk

íku{ýu ykøkk{e yufkË-çku rËðMk{kt

Ãkrhýk{ ònuh fhðkLke ¾kíkhe

ykÃke níke.

BCALLkkkk rrððããkkÚÚkkeeooyykkuu {{kkxxuu MBA-MCA{{kktt ««ððuuþþ ««rr¢¢ÞÞkk ÷÷ttççkkkkððkkEE

6êe sw÷kE, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt níkk.

ðes¤e Lknkuíke ½hu½h níkk {kýMkkELkk ËeðkfkurzÞkt çk¤íkkt níkkt su yufÄkhkt õÞkt økÞkt ?kk kkMk{ÞLkku MkËwÃkÞkuøk Lk fhLkkhe ÔÞÂõík fkuE

Ãký ûkuºk{kt MkV¤ Lk ÚkE þfu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA FRIDAY, 6 JULY 2012

snkuLk ze. hkufVu÷h yuf yËT¼wík WãkuøkÃkrík níkk.íku{ýu 1870{kt y{urhfk{kt MxkLzzo ykìR÷ ftÃkLkeLkeMÚkkÃkLkk fhe. ÷øk¼øk yuf Mkku ð»ko çkkË Äehs÷k÷ yu[.ytçkkýe ¼khíkeÞ Wãkuøk rûkríksu rh÷kÞLMk ftÃkLke MkkÚkuWËeÞ{kLk ÚkÞk. hkufVu÷hu ykìE÷ rhVkE®Lkøk yLku{kfuo®xøk ÔÞðMkkÞ ûkuºku y{urhfk{kt fkXwt fkZâwt ßÞkhuÄehw¼kEyu ðŠxf÷ çkufðzo EÂLxøkúuþLk {khVík fkÃkz{ktÚkeykìE÷ rhVkE®Lkøk yLku ÃkuxÙkufur{fÕMkLkkt WíÃkkËLk yLku{kfuo®xøkLkk ÔÞðMkkÞ{kt ÃkkuíkkLke MkðkuoÃkrhíkk MÚkkrÃkík fhe.

Äehw¼kE ytçkkýeLke rðËkÞLkkt ËMk ð»ko çkkË Ãký yksuíku{Lkk rð»ku rð[khíkkt ÷køku fu íkuyku fuðk yËT¼wíkWãkuøkÃkrík níkk ! ynª fkuE Mkh¾k{ýeLkku Wáu~Þ LkÚkeÃkhtíkw fux÷kf Mkh¾k Mktòuøkku yLku Mkh¾e sýkíke çkkçkíkkuMkkÚku yu ËþkoððkLkku «ÞkMk sYh Au fu yËT¼wík WãkuøkÃkríkÚkðwt yu þwt çkkçkík Au. hkufVu÷h ºký ËkÞfk MkwÄe MxkLzzoykìE÷ ftÃkLkeLkk yæÞûkÃkËu hÌkk ÃkAe 1897{kt íkusMðe«økrík çkkË rLkð]¥k ÚkÞk. Äehw¼kEyu Ãký ºký Ëþfk{ktrðhkx ykiãkurøkf Mkk{úkßÞLkwt MksoLk fÞwO fu su fkuE Ãký{kÃkËtzÚke fÕÃkLkkríkík yLku yþõÞ ÷køku Au Ãký íkuÚke s íkkuÄehw¼kE yËT¼wík Au !

Mxeð òìçMk yLku Äehw¼kE ytçkkýe suðe rMkrØyku{u¤ððkLkwt MðÃLk {kuxk¼køkLkk WãkuøkÃkríkykuLku Ãký ykðu.Mxeð òìçMk yLku Äehw¼kE çktLkuLkk rfMMkk{kt Mk{kLkíkk yu Aufu çktLku ykÃkçk¤u yçkòuÃkrík çkLÞk níkk. çktLku MkkÄkhýÂMÚkrík Ähkðíkk níkk. çktLkuyu LkkLkk ÃkkÞu þYykík fhe.Mxeð òìçMk økuhus{ktÚke yLku Äehw¼kEyu Mkktfze søÞk{ktxuçk÷-MÃkuMkÚke. çktLku fkì÷us-MLkkíkf Lknkuíkk. Mxeð òìçMkufkì÷usrþûký yÄqhwt Akuze ËeÄwt, fkhý fu íku yrík ¾[ko¤níkwt yLku Äehw¼kE íkku fkì÷us økÞk s Lkrn, íkuLkwt yuf fkhý

fËk[ yu fu, yu rËðMkku{kt rLkBLk-{æÞ{ ðøkoLkkt ¼khíkeÞfwxwtçkku{kt {urxÙõÞw÷uþLk Úkðwt yu Þ ½ýwt rþûký {kLkðk{ktykðíkwt níkwt, WÃkhktík Äehw¼kELku íkku þk¤kLkk rËðMkkuÚke sÃkiMkk f{kðkLke ÄqLk níke, yuf økwshkíke ðkrýÞkLke¾krMkÞík {wsçk.

‘MkV¤ Úkðk ík{khk ÷ûÞ WÃkh æÞkLk furLÿík fhku, Lkrnfu ík{khe {w~fu÷eyku WÃkh’. yk {tºk SðLkÃkÞOík Äehw¼kEyÚkðk òìçMk yÚkðk hkufVu÷h suðk yËT¼wík ÷kufkuyuyÃkLkkÔÞku nþu. íku{ýu ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkzfkhe yLkuftEf yMkk{kLÞ, ftEf LkðeLk, ftEf ykùÞosLkf yLkurð÷ûký MksoLk fÞwO.

íku{ Aíkkt Äehw¼kE íkku Mkki{kt Lkku¾e {kxeLkk níkk. íkuykuÃkkuíkkLke òík{kt yuf {nkLk ÞkiîkLku Äkhý fheLku çkuXk níkk.íku{Lkku ÍzÃke WËÞ ½ýkLku E»Þko Ãk{kzu íkuðku níkku. íku{LkerMkrØyku Ëu¾kÞ íkux÷e Mkh¤ Lk níke. íku{ýu ½ýe yz[ýkuyLku yðhkuÄkuLkku Mkk{Lkku fÞkuo, «ríkfq¤íkkyku yLku ÃkzfkhkuMkk{u ÷zâk. íku{Lke Ëhuf ÷zkE {ìLkus{uLxLkk rðãkÚkeoyku{kxu þiûkrýf WËknhýYÃk hne.

þìhçkòh{kt {tËeLkk ¾u÷kzeykuyu íku{Lku ½uÞko nkuÞ fufkuE þÂõíkþk¤e AkÃkkLkk {kr÷fu ®þøkzkt ¼hkÔÞkt nkuÞ,Äehw¼kE nt{uþkt yze¾{ hÌkk. Äehw¼kE fkÞ{ {kxuÃkkuíkkLkkt ÷ûÞ «íÞu «ríkçkØ hÌkk yLku ¼khíkLke ykŠÚkfMkæÄhíkk yLku hk»xÙ {kxu çknw{qÕÞ «ËkLk fhíkk hÌkk. Ëuþ{ktyãíkLk WíÃkkËLkku yLku xufTLkku÷kuSyku ÷E ykÔÞk. íku{ýuyuðkt rðþk¤ ykiãkurøkf Mktfw÷kuLkwt rLk{koý fÞwO fu suLkk rð»kuíku{Lkkt Ãknu÷kt fkuEyu yuðku rð[kh Ãký Lknkuíkku fÞkuo.

Äehw¼kE íku{Lke MkknrMkfíkk yLku ðuÃkkhe fwLkun {kxu íkku«rMkØ níkk s, ÃkkuíkkLkk þìh-Äkhfku {kxu íku{ýu MktÃkr¥kLkwtMksoLk fÞwO. ÃkkuíkkLkk «kusuõxkuLkkt rLk{koý Ëhr{ÞkLknòhkuLke MktÏÞk{kt Lkkufheyku yLku hkusøkkhe Q¼e fhe.ÃkkuíkkLkk f{o[kheyku {kxu Mktfw÷kuLke Ãkzkuþ{kt {k¤¾køkíkMkwrðÄkyku, MkkíkíÞÃkqýo rðfkMkLkku yr¼øk{ ðøkuhu íku{LkkÃkhkuÃkfkhe Mð¼kðLku Ëþkoðu Au.

hkufVu÷h ÃkhkuÃkfkhLke ¼kðLkkLku {qŠík{tík fhðk rLkð]r¥kçkkË 40 ð»ko SÔÞk. Äehw¼kE ytçkkýeLkk ÃkhkuÃkfkheðkhMkkLku {wfuþ Äehw¼kE ytçkkýe ykøk¤ ðÄkhe hÌkk Au,Äehw¼kE ytçkkýe VkWLzuþLk, rh÷kÞLMk VkWLzuþLk,rh÷kÞLMk økúk{rðfkMk xÙMx ðøkuhu MðiÂåAf MktMÚkkykuLkkt LkuònuX¤.(Ãkrh{÷ LkÚkðkýe rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk fkuÃkkuohuxyVuMko rð¼køkLkk økúqÃk «urMkzuLx Au íkÚkk hkßÞMk¼kLkkMkktMkË Au.)

{kLkðe {kxu ÃkkýeÚke yrÄf {n¥ðÃkqýo rð»kÞ çkeòufkuE Lk nkuE þfu. yuf MkwÔÞðÂMÚkík Mk{ks yuLku fnuðkÞ suÃkkýeLkku WÃkÞkuøk Ãkqhe MkkðÄkLke, ËqhËŠþíkk yLkuMkL{kLkLke MkkÚku fhðkLkwt òýíkku nkuÞ.

MkkWÚk y{urhfkLku çkkË fhíkkt søkík{kt MkkiÚke ðÄwðhMkkË ¼khík{kt Ãkzu Au íku{ s ¼khík{kt fwËhík rLkŠ{íkyLkk{ík s¤sÚÚkku {kuxku Au. ðkìxh xkðh ykìV yurþÞkíkhefu yku¤¾kíkk ¼khík{kt 18,05,405 [kuhMkrf÷ku{exh rðMíkkh{kt ÃkÚkhkÞu÷ 9575 çkhV rþ¾hku(ø÷urþÞhku){kt fw÷ 1290.95 ½Lk rf÷ku{exh çkhVLkkYÃk{kt hnu÷ {eXk ÃkkýeLkku s¤sÚÚkku yLku ËuþLkk ¼qøk¼o{kthnu÷ 431.89 yçks ½Lk{exh ðÃkhkþÃkkºk {eXkÃkkýeLkku s¤sÚÚkku nkuðk Aíkkt ËuþLkk 25 hkßÞku MkrníkÃkkuýk økwshkík{kt s¤ Mk{MÞk «òLku Ãkeðk, ½hðÃkhkþ,¾uíke MkrníkLkk ûkuºkku{kt rðfx çkLkíke hnu Au.

yksÚke çkhkuçkh ËMk ð»ko Ãknu÷kt 2002Lke 15{eykìøkMxLke Ãkqðo MktæÞkyu hk»xÙ yLku hkßÞ òuøkk ðkÞw«ð[Lkku{kt íÞkhLkk hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{u s¤Mkt[Þ yLkuxufTLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk Ãkh ¼kh {qfu÷ yLku Ëuþ{kt yuf‘s¤ Ãkt[’ h[ðk Ãkh ¼kh {qfu÷. íÞkhLkk ðzk «ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeyu ÃkkýeLkk xªÃkuxªÃkkLkku Mktøkún fhðk Ãkh¼kh {qfu÷ yLku 1 ÷k¾ ÃkhtÃkhkøkík s¤Mkúkuíkku SðíkkfhðkLke ÞkusLkk ònuh fhu÷. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu “Ãkkýe Mk{MÞk Wfu÷ðk ¼qíkfk¤{kt ÚkkøkzÚkeøkz s«ÞíLkku ÚkÞk Au. ykÃkýu yk¾e íkhkn çkË÷eLku fkÞ{eWfu÷Lke rËþk{kt ÞkusLkkçkØ Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au” yuðwt ònuhfhu÷.

yk çkÄwt Aíkkt Ëuþ{kt yLku økwshkík{kt s{eLk ÃkhLke®Mk[kE ½xe Au yLku ¾uzqíkku MkŠsík ¼qøk¼oLkk ÃkkýeLke®Mk[kE ðÄe Au su ®[íkksLkf Au. AuÕ÷k ËMk Ãkqhk [ku{kMkkÚkÞk Aíkkt ÃkkýeLkk «&™u Ãkkuýwt økwshkík s¤ Mk{MÞkøkúMíkhÌkwt Au. yk òuíkktyuðwt ÷køku Au fu, Mkðk÷ s¤ yAík fhíkkts¤ ÔÞðMÚkkÃkLkLkk y¼kðLkku ðÄw Au. ykÃkýe MkhfkhkuLke«kÚkr{fíkk s¤-s{eLk yLku ¾uíke fhíkkt ykŠÚkf MkwÄkhkyLku fnuðkíkk Ãkrù{ {kuz÷ {wsçkLkk rðfkMkLkku ðuøkðÄkhðk AuÕ÷kt 20 ð»koÚke hÌkku Au. íkuLkwt yufMkk{xwtÃkrhýk{ yux÷u s¤-s{eLk yLku ¾uíkeLke yðËþk ? ykËuþ{kt hkßÞ{kt f]rºk{ ðhMkkË {kxuLke fwËhíke yLkwfq¤íkkAíkkt yu çkkçkíku ykÃkýe Mkhfkh íkÆLk WËkMkeLk hne Au.

Ëk¾÷k íkhefu yk ¾uíke«ÄkLk ËuþLke {kuxkÃkkÞu [ku{kMkkykÄkrhík ¾uíke Au. yk ð»kuo ðhMkkË ¾U[kÞku ¾uzqíkkuLkk Sðíkk¤ðu [kUxe økÞk Au. yksLke xufTLkku÷kuS yLku rð¿kkLkf]rºk{ ð»kko «Þkuøk îkhk 20Úke 25 xfk ðÄw ðhMkkË

ðhMkkðe þfkÞ Au Aíkkt ykÃkýe Mkhfkh ykðwtfktE fu{ rð[khíke LkÚke ?

y{urhfk, $ø÷uLz, ykìMxÙ ur÷Þk, hrþÞk, fuLkuzk,

rVr÷ÃkkELMk yLku RÍhkÞ÷ ðøkuhu yLkuf Ëuþku AuÕ÷kt 54ð»ko{kt ‘f]rºk{ ð»kko’Lkk «Þkuøk îkhk ðøko ð]rØ yLkuykÞkusLkçkØ heíku Ãkrhýk{ fkÞo fhu Au yLku yu heíku 15Úke20 xfk ðÄw ðhMkkË {u¤ðe hÌkk Au.

rVr÷ÃkkELMk Mkhfkh ÃkkMku íkku ‘ðuÄh hufkuzoh’ Lkk{Lke¾kMk rð{kLke xwfze Ãký Au su yMkhøkúMík xkÃkwyku Ãkh f]rºk{ðhMkkË ðhMkkððkLke fk{økehe fheLku 20 xfk sux÷ku ðÄwðhMkkË {u¤ðe þfu Au.

f]rºk{ ðhMkkË {kxu EÍhkÞu÷ ‘rMkÕðh ykÞkuzkEz’([ktËeLkk ÃkkWzh)Lkku WÃkÞkuøk fhu Au. f]rºk{ ðhMkkËðhMkkððk {kxu íku rð{kLk, çk÷qLk yLku õÞkhuf hkufuxLku ÃkýWÃkÞkuøk fhu Au. yk «ÞkuøkÚke Mkhuhkþ Ãkzíkk ðhMkkË fhíkkt25 xfk ðÄw ðhMkkË {u¤ðu Au. yu s heíku y{urhfkLke yuheÍkuLkk f]r»k ÞwrLkðŠMkxe f]rºk{ ð»kko «Þkuøkîkhk ð»kko ð]rØLkwt fkÞo fhu Au. yk heíku søkíkLkk yLkuf Ëuþkuf]rºk{ ð»kko «Þkuøk îkhk 15Úke 20 xfk ðÄw ðhMkkË {u¤ðu Au.

yLkuf òíkLkk ¾uík WÃkÞkuøke Þtºkku yLku ykuòhku MkV¤þkuÄf MkðkÞk rð¿kkLke yuðk MkkÞLMk yLku fÕ[h MkkuMkkÞxey{ËkðkËLkk MÚkkÃkf «{w¾ Mð. hðS¼kE Mkkðr÷ÞkyuMkwhík ÂMÚkík fkrXÞkðkzeyku yLku Mkkihk»xÙLke MÚkkrLkfMktMÚkkykuLkku MknÞkuøk {u¤ðeLku f]rºk{ð»kko ðhMkkðk{kty«íke{ MkV¤íkk {u¤ðe níke.

{wtçkE þnuhLku Ãkkýe Ãkqhw t Ãkkzíkk ‘íkkLkMkk’ yLku‘ðuíkhýk’ MkkøkhLkk Mkúkð rðMíkkh{kt íkk. 17 yLku 24

sw÷kE, 1992{kt hðS¼kE Mkkðr÷Þkyu f]rºk{ ð»kko«Þkuøkku fhu÷k. 20 xfk ðhMkkË ðæÞkLkwt ynuðk÷{ktsýkðkÞu÷ Au íku{ s íkk. 25-26 sw÷kE, 1992LkkÃkkr÷íkkýkLkk þuºkwtsÞ Ãkðoík Ãkh f]rºk{ ðhMkkËLkk 10«Þkuøk fhu÷k níkk. Ëhuf «ÞkMkku{kt 600 økúk{ [ktËeLkkuÃkkWzh (rMkÕðh ykÞkuzkEz) ðkÃkhu÷. yk «Þkuøk ÃkAeÃkkr÷íkkýk, fwt¼ý, LkkUÄýðËh, [kuf, {kLkøkZ yLkufwt¼hkzk ðøkuhu ykswçkkswLkk 10 økk{ku{kt ¾qçk MkkhkuðhMkkË Ãkzu÷ níkku. 14-15{e sw÷kE, 1992{kt fåALkk70 MkuLxhku Ãkh yuf s Mk{Þu yufeMkkÚku 70 MkuLxhku{ktfhkÞu÷ f]rºk{ ð»kko «Þkuøk{kt 55 rf÷kuøkúk{ [ktËeLkkuÃkkWzh (rMkÕðh ykÞkuzkEz) ðkÃkhðk{kt ykðu÷ níkku. yk«Þkuøk ÚkÞk ÃkAeLkk 24 f÷kf{kt çkÄkt s 70 MkuLxhku ÃkhLkkrðMíkkhku{kt 50Úke 100 r{.r{. ðhMkkË Ãkzu÷ níkku. yk«Þkuøk MkV¤ ÚkÞku níkku.

sw÷kE, 1993{kt Mkkihk»xÙLkk ík{k{ 6 rsÕ÷kyku{kt120 MkuLxhku Ãkh yuf s [ku¬Mk Mk{Þu yufe MkkÚku f]rºk{ð»kkoLkk «Þkuøk fhðk{kt ykðu÷. yk «Þkuøkku{kt 150 rf÷ku[ktËeLkku ÃkkWzh (rMkÕðh ykÞkuzkEz) ðkÃkhðk{kt ykðu÷.MkkÞLMk yuLz fÕ[h MkkuMkkÞxeyu MÚkkrLkf MktMÚkkykuLkkuMknÞkuøk {u¤ðeLku MkV¤íkkÃkqðof fhu÷ níkk.[kufMkkEÃkqðofLkwt Ãkqðo ykÞkusLk fhkÞu÷ 600 sux÷kMÚkkrLkf økúk{ ÞwðkLkkuLku yøkkWÚke «Þkuøk {kxuLke íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðu÷. 120 MkuLxhkuLke Ëhuf xe{Lku «Þkuøk{kxuLkwt rMkÕðh ykÞkuzkEz ([ktËeLkku ÃkkWzh) yøkkWÚkeykÃke Ëuðk{kt ykðu÷. «Þkuøk {kxuLkwt yLkwfq¤ nðk{kLkðøkuhu ÚkkÞ íÞkhu 12 f÷kf yøkkW Ëhuf xe{Lku «ÞkuøkfhðkLkk MktËuþk ÃknkU[kzkÞu÷ yLku yufe MkkÚku 120 MkuLxhkuyuf s MkkÚku MkV¤ «Þkuøk fhkÞu÷ níkku. su ¾qçk sÃkrhýk{ËkÞf çkLku÷ níkk.

MÚkkrLkf ÷kufku yLku MðiÂåAf MktMÚkkyku yLku ËkíkkykuðøkuhuLkk MknÞkuøkÚke Mð. hðS¼kE Mkkðr÷Þkyu {wtçkE,fåA, Mkkihk»xÙ, Ãkkr÷íkkýk Mkrník økwshkík-{nkhk»xÙ{ktyLkuf f]rºk{ ðhMkkËLkk «Þkuøkku MkV¤ ÚkÞu÷k. ¾uíke«ÄkLk¼khíkLke fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhkuyu fkÞ{e ‘f]rºk{ðhMkkË’ ðhMkkððkLkk «Þkuøkku fhðk {kxu EÍhkÞu÷,rVr÷ÃkkELMk, yurhÍkuLkk, ykìMxÙur÷ÞkLke su{ fkÞ{e íktºkyuf rð¼køkLke ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu. ykðk Lkçk¤k íku{s Ëw»fk¤-yÄoËw»fk¤ suðk fÃkhk Mk{Þ{kt f]r»k ÃkkfkuLkuçk[kðe þfkÞ yu {kxu Ãký yk sYhe Au.

Ëuþ{kt ykuAk s¤Mkúkuíkkuðk¤k økwshkíku s¤Mkt[Þ,s¤Mktøkún, s¤ ò¤ðýe yLku ‘f]rºk{ ð»kko «Þkuøk’LkefkÞ{e «ð]r¥k çkLkðe òuEyu. ({kºk «[kh-«kuÃkuøkuLzkLkwtMkkÄLk Lknª) yLku yk fkÞoLku «kÚkr{fíkk {¤ðe òuEyu yusYhe nkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

íktºkeLke f÷{u

Ãkh{kí{kLkk Äk{{kt fþwt÷kirff LkÚke

Ãkh{f]Ãkk¤w Ãkh{kí{kLke {kuxÃk yLku {rn{k Mk{sðk{kxu Ä{oþk†ku{ktÚke ÃkhkíÃkh Ãkhçkúñ Ãkqýo Ãkwhw»kku¥k{Ãkh{kí{k su Äk{{kt rçkhks{kLk Au íku Äk{Lke {kuxÃk Ãknu÷ktMk{sðe sYhe Au. Ãkh{kí{kLkk Äk{{kt fþwt ÷kirff LkÚke.íÞkt çkÄwt y÷kirff nkuÞ Au. çkÄwt s rËÔÞ yLku [iíkLÞ{ÞMkkfkh MðYÃku nkuÞ Au. Äk{, Äk{e yLku {wõíkku. yk ºkýuÞðå[u yíkqx MktçktÄ Au. yk ºkýuÞ{kt Äk{ yux÷u Ãkh{kí{kLkuhnuðkLkwt Äk{. Äk{ yux÷u MðÞt Ãkh{kí{k yLku {wõíkku yux÷uÃkh{kí{kLke MkkÚku Ãkh{kí{kLke y¾tz Mkuðk{kt rËÔÞ yLku[iíkLÞ{Þ Mkkfkh MðYÃku hnu÷k {wõíkku. yk ºkýuÞ{kt Äk{eyux÷u fu Ãkh{kí{k Mðk{e Au, çkkfeLkk çktLku Mkuðf Au.Mðk{eMkuðf¼kð Ãkh{kí{kLkk Äk{{kt Ãký fkÞ{ hnu Au.Mðk{e yuf s nkuÞ, ßÞkhu Mkuðf yLkuf nkuÞ. yk ºkýuÞLkktçku-çku MðYÃkku Au. Ãkh{kí{k MðÞt yuf {qŠík MðYÃku Äk{Lkk{trËh{kt ®MknkMkLk Ãkh rçkhks{kLk nkuÞ Au yLku çkeò rËÔÞ,Mkkfkh yLku [iíkLÞ{Þ MðYÃku {wõíkkuLke MkuðkLkku Mðefkhfhíkk nkuÞ. {wõíkku MkkÚku MkòíkeÞ MðYÃku hnuíkk nkuÞ. {wõíkkuÃký yuf MðYÃku-Mkkfkh rËÔÞ MðYÃku Ãkh{kí{kLke Mkuðk{ktfk{ ÷køkíkkt WÃkfhýku MðYÃku Mkuðk fhíkkt nkuÞ yÚkðkÃkh{kí{kLke yk¿kkÚke Ãk]Úðe÷kuf{kt ¼hík¾tz{kt MkíÃkwhw»kíkhefu {w{wûkw Sðkí{kykuLku MkíMktøk fhkððk {kxu rð[hýfhíkkt nkuÞ Au. yk rËÔÞ ËunYÃke Äk{Lke {kuxÃk Mk{sðk{kxu ykÃkýu yk Ãk]Úðe÷kufLkk yuf {kLkðeLke MkkÚkuMkh¾k{ýe fhðk «ÞíLk fheyu íkku Ä{oþkMºkku{kt ÷ÏÞwt Aufu, {kLkðeLkk Ëun WÃkh Mkkzk ºký fhkuz hwtðkzkt (hku{) nkuÞAu. íku {wsçk rËÔÞ Ëun MðYÃku hnu÷k Ãkh{kí{kLkk Äk{Lkk ËunWÃkh Ãký Mkkzk ºký fhkuz hwtðkzkt nkuÞ Au yLku yk hwtðkzkt{kxu Ä{oþk†ku{kt þk†fkhkuyu ÷ÏÞwt Au fu, Äk{Lkk yufyufhwtðkzkt{kt yLktíkfkurx (fhkuzku) çkúñktzku Ãkh{kýwLke {kVfQzíkkt Vhu Au.

yk Mk{økú Ãk]Úðe suðzku fkøk¤ ÷uðk{kt ykðu, Mk{wÿLkks¤ sux÷e þkne ÷uðk{kt ykðu, Ãk]Úðe ÃkhLkk Ëhuf ð]ûk{ktÚkef÷{ çkLkkððk{kt ykðu yLku MkkûkkíkT {k MkhMðíkeËuðeÃkh{kí{kLkkt økwýøkkLk-Ãkh{kí{kLkwt {n¥ð yLku {rn{k÷¾ðkLkku «ÞíLk fhu íkku fkøk¤ ykuAku Ãkzu, þkne ¾qxe òÞyLku f÷{ku ðÃkhkE òÞ íkku Ãký MktÃkqýo økwýøkkLk ÷¾eþfkÞ Lknª. ðuËku Ãký ‘Lk Erík Lk Erík’ (Lkurík Lkurík) fneLkuÃkh{kí{kLkk {rn{kLkk yÃkkhÃkýkLkku rLkËuoþ fhu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh

fÃkzktLkk htøk ÃkhÚke {kLkrMkf ÂMÚkrík òýku«MktøkLku yLkwYÃk Ãkku»kkf Ãknuhðku òuEyu. ÷øLk suðk «Mktøkkuyu

fk¤k htøkLkkt fÃkzkt yLku {hý «Mktøku ÷k÷[xf htøkLkk fÃkzkt LkÃknuhkÞ. ¼zf htøkLkkt fÃkzkt æÞkLk sYh ¾U[u, Ãký ÷½wíkkøkútrÚkLkeÃkezk sýkðu. ÄqtÄ¤ku htøk {kLkrMkf ÄqtÄ¤kþLkku yýMkkh ykÃku.

¾kËeÄkheyku ðå[u xuhu÷eLk fuÃkkur÷ÞuMxh Lk ÃknuhkÞ. fÃkzktLke[{fË{f{kt {kýMk Lk ¾kuðkE òÞíku òuðwt òuEyu. Úkªøkzkt {khu÷kuÃkku»kkf [k÷u Ãký íku MðåA òuEyu.Ãkøkh¾kt, Lk¾, ðk¤, n÷Lk[÷Lk,çkuMkðwt, QXðwt çkÄwt s {kLkrMkfíkkMkq[ðu Au. Ãkøk÷kt MðMÚk-{¬{nkuðk òuEyu. yr¼ðkËLk Ãký

W»{k¼ÞwO òuEyu. Ëktík ykuAk Ëu¾kÞ íku heíku çkku÷ðwt, nMkðwt. ÃkkWzhfu MkuLxÚke LknkðkLke sYh LkÚke. Sðtík yLku [uíkLkkMk¼h Sððk {kxuyktíkrhf Mkòøkíkk sYhe.

‘þìh xÙkLMkVh’ MxuBÃkLkwt hÆefhýsu íku òuELx Mxkuf ftÃkLke îkhk þìhLke xÙkLMkVh y{÷e çkLku íku

Ãknu÷kt þìh xÙkLMkVhLkk ËMíkkðus WÃkh [kUxkzðk{kt ykðu÷ þìhxÙkLMkVh MxuBÃk íku ftÃkLke îkhk ÞkuøÞ heíku hÆ Úkðe òuEyu. ykðwthÆefhý ‘Cancelled’ yÚkðk xqtf{kt ‘cancelled’ yÚkðkftÃkLkeLke þk¾ WÃkh Aeÿku Ãkkzâk îkhk fhkÞu÷ nkuðwt òuEyu. ðÄw{ktßÞkhu ¼khíkeÞ MxuBÃk yuõx yÚkðk çkkuBçku MxuBÃk yuõx nuX¤ ßÞkhuykðe þìh xÙkLMkVh MxuBÃk yøkkWÚke s hË fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkkuíkuðk Mktòuøkku{kt Ãký WÃkh sýkÔÞk {wsçk MxuBÃkLkwt hÆefhý fhðwtòuEyu. yøkh òu ftÃkLke yk heíku MxuBÃk hË fhðk{kt fkuEÃký heíkurLk»V¤ òÞ íkku ¼khíkeÞ MxuBÃk yrÄrLkÞ{ yÚkðk çkkuBçku MxuBÃkyrÄrLkÞ{ nuX¤ Ëtz [wfððk sðkçkËkh çkLku Au.(Ref.: økwshkík MxuBÃk rLkÞ{ku-1978 rLkÞ{-16)

CorelDRAW X5.lnk÷kì økwhw

rnøMk çkkuMkkuLkLke þkuÄ rð¿kkLkLkkfux÷kf rLkÞ{ku «{krýík fhu AuyLku Lkðe þkuÄLke rËþk ¾ku÷u AurnøMk çkkuMkkuLkLke þkuÄLku fkhýu ¾qçk s WíMkkn yLku hku{kt[yux÷kt {kxu Au fu Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh rðsuíkk, ¼kiríkfþk†e r÷ÞkuLk÷uzh{uLkyu íkuLku ‘økkuz ÃkkŠxf÷’Lkwt Lkk{ ykÃÞwt Au yLku íku«[r÷ík ÚkE økÞwt Au. íku Ãký yux÷wt fu ÷kufku yu{ {kLkðk÷køÞk fu Eïh MkkÚku íkuLkku fkEf MktçktÄ Au. çkeswt fkhý yu Aufu rnøMk çkkuMkkuLkLke ðkMíkrðõíkk òýðk {kxu yk «Þkuøkfhðk{kt ykÔÞku Au. su rð¿kkLkLkku MkkiÚke {kuxku, {kU½ku yLku{n¥ðkfktûke «Þkuøk Au. £kLMk yLku ÂMðíÍh÷uLzLke MkhnËus{eLkLke ytËh yk «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ËwrLkÞk¼hLkknòhku rð¿kkLke íku{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. íku{ýu ßÞkhu yuðeònuhkík fhe fu yuf yuðk fýLkk «{ký {éÞk Au su rnøMkçkkuMkkuLk suðku Au. yk «ÞkuøkLke MkkiÚke {kuxe MkV¤íkk níke.¼kiríkf rð¿kkLkLke yk MkkiÚke {kuxe þkuÄ Au. {w~fu÷e yux÷e Au fu¼kiríkf rð¿kkLkLkk ykðe MkiØktríkf þkuÄLkk «{krýf «Þkuøkfhðk frXLk Au. yk þkuÄ {n¥ðÃkqýo Au yLku íku Mk{økú çkúñktzLkeçkwrLkÞkË Mk{kLk Au. 1960Lkk yhMkk{kt ytøkúus ¼kiríkfþk†eÃkexh rnøMku yuf hsqykík fhe fu íku{ýu yuf Qòo ûkuºkLkeÃkrhfÕÃkLkk fhe. suLku íku{ýu rnøMk rVÕz Lkk{ ykÃÞwt níkwt. yLÞík{k{ Qòoûkuºkku yk QòoLkk †kuík Ãkh ykÄkh hk¾u Au yLkuíkuÚke çkË÷íkk hnu Au, Ãký rnøMk rVÕzLke rðrþüíkk yu Au fuMk{økú çkúñktz{kt Au. yuf fÕÃkLkk {wsçk Mk{økú ËwrLkÞk{kt suðsLk Au íku rnøMk çkkuMkkuLkLku fkhýu Au. yk þkuÄ yux÷k {kxu{n¥ðÃkqýo Au fkhý fu LÞwxLkLke økwhwíðkf»koýLke þkuÄ Ãký yufÃkkÞkLke þkuÄ Au. yk þkuÄ íkuLkk suðe s Au. yuðwt fnuðkÞ Au fuMk]rüLkk «kht¼{kt çkeøkçkuoøk suðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e fhðk{ktykðe yLku Mkqû{ fýkuLku ÍzÃkÚke yufçkeò MkkÚku yÚkzkððk{ktykÔÞk yLku {¤u÷k Ãkrhýk{kuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe. çkkuMkkuLkþçË Mkkt¼¤eyu íÞkhu ÞwhkuÃkeÞ fu s{oLk ¼k»kkLkku þçË ÷køkuÃký íkuLkku MktçktÄ ¼khíkeÞ rð¿kkLke MkíÞuLÿLkkÚk çkkuMkLkk Lkk{MkkÚku Au íkuðwt sýkÔÞwt Au. 1924{kt økuMkLkk W»ýíkk{kLkLkkrð&÷u»ký {kxu íku{ýu fux÷kf «Þkuøkku fÞko yLku yuf þkuÄÃkºk÷ÏÞku su rçkúrxþ sLkh÷Lku {kuf÷ðk{kt ykÔÞku. íku AÃkkÞku Lknªyux÷u íku{ýu yÕçkxo ykELMxkELkLku þkuÄÃkºk {kufÕÞku. íku{ýu{n¥ð Mk{S yLkwðkË fhe s{oLk sLko÷{kt AÃkkÞku. yk{ ykçkkuMkkuLk þçË ¼khíkeÞ rð¿kkLkLke MkkÚku òuzkÞu÷ku ÷køku Au.rð¿kkLkLke Ëhuf þkuÄ hku{kt[fkhe yLku hMk«Ë nkuÞ Au Ãkhtíkw íkunt{uþk yÄqhe nkuÞ Au. íkuLkk Ãkh Mkíkík þkuÄ yLku yÇÞkMksYhe nkuÞ Au íÞkhu s rðrðÄ hnMÞku Mk{òÞ Au. EïheÞyðÄkhýk{kt «fkþLkwt yuf MÚkkLk Au. økkiz ÃkkŠxf÷ íkuLkku yufrnMMkku Au. rð¿kkLkeyku Ëkðku fhu Au fu çkkuMkkuLkLkk [{fíkk ytþËu¾kÞk Au. Ãký íkuLku Ãkfzðk þõÞ LkÚke. yk Mkkt¼¤e yLkuf«&™ku ÃkuËk ÚkkÞ Au. MkkiÚke Ãknu÷ku «&™ yu fu {kLkðMk]rüLkkuWËT¼ð fuðe heíku ÚkÞku. íku{s yLÞ yíÞkhu su fktE Au íkuçkÄkLkku rLk{koý fuðe heíku ÚkÞwt. yuf ðkíkLkku ELkfkh fheþfkÞ íku{ LkÚke. su fktE Au íku Ãkt[ík¥ðku{ktÚke çkLÞwt Au. {wÏÞíðu«fkþ yu yøkíÞLkwt ík¥ð Au. íkuLke WÃkÞkurøkíkkLkku fkuE ELkfkhfhe þfu íku{ LkÚke.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

øøkkww{{ ÚÚkkÞÞuu÷÷kktt ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkkk ððkk÷÷eeyykkuuLLkkuu {{¤¤ððkk òòðð AAkkuu?? yykkÂÂøø÷÷MMkkhheeLLkkLLkkee þþeeþþee ÷÷uuððkkLLkkwwtt ííkkkkuu ¼¼qq÷÷ee øøkkÞÞkk!!

10

«Úk{ ykr£fLk : y{urhfLkrðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk

6 sw÷kE, 1957{kt yÂÕÚkÞk økeçMkLk rðBçkÕzLk{kt{rn÷k ®Mkøk÷{kt rðsuíkk ÚkÞk níkk. yk MkkÚku yk xwLkko{uLxSíkLkkh íkuyku «Úk{ ykr£fLk-y{urhfLk xurLkMk ¾u÷kze çkLÞkníkk. MkkWÚk fhku÷eLkkLkk rMkÕðh{kt 25 ykìøkMx, 1927yuíku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. íku{Lkku WAuh LÞqÞkufo rMkxe{kt ÚkÞkuníkku. LkkLkÃkýÚke xurLkMk h{ðkLke þYykík fÞko çkkË økeçMkLkuLkuþLk÷ ç÷kuf ðw{LMk [uÂBÃkÞLkrþÃk çku ðkh Síke níke. íkuMk{Þu xurLkMk{kt yïuíkkuLku ÷uðkíkk Lk níkk, íkuðk ð¾íkuy{urhfk{kt [kh ðkh LkuþLk÷ rðsuíkk yur÷Mk {khçk÷Lkk«ÞkMkkuÚke Þw.yuMk. ykuÃkLk{kt «Úk{ðkh h{ðk økeçMkLkLkuyk{tºký yÃkkÞwt níkwt. 1956{kt £uL[ ykuÃkLk ®Mkøk÷ yLkuzçkÕMk{kt «Úk{ðkh [uÂBÃkÞLk çkLke yk xwLkko{uLx SíkLkkhøkeçMkLk «Úk{ ykr£fLk-y{urhfLk çkLÞk níkk. 1957sw÷kE{kt zkŠ÷Lk nkzoLku 6-3, 6-2Úke nhkðe økeçMkLkurðBçkÕzLk Síke níke. 1975{kt S{e fkuLkMkoLku nhkðe ykÚkohyuþ rðBçkÕzLk SíkLkkh «Úk{ ykr£fLk-y{urhfLk Ãkwhw»kçkLÞk níkk. 1957MkÃxuBçkh{kt økeçMkLk Þw.yuMk.ykuÃkLk{kt rðsuíkk ÚkÞk yLkuyuMkkurMkÞux «uMku íku{Lku ð»ko1957 yLku 1958 {kxurV{u÷ yuÚ÷ux ònuh fÞkoníkk. 1950Lkk ËkÞfk{ktíku{ýu 11 {kuxe xwLkko{uLxMkrník 56 ®Mkøk÷ yLku zçkÕMkxkEx÷ SíÞk níkk. 1958{kt rðBçkÕzLk yLku Þw.yuMk.ykuÃkLk{kt rðsuíkk ÚkÞk çkkË økeçMkLku xurLkMk{ktÚke rLkð]r¥k ÷eÄeníke. 1960{kt nk÷uo{ ø÷kuçkuxÙkuÃMko çkkMfux çkku÷ xe{ MkkÚku«ðkMk{kt òuzkÞk yLku íku{Lke {u[ yøkkW yuÂõÍrçkþLk xurLkMk{u[ h{íkk níkk. 1964{kt økeçMkLk ÷uzeÍ «kuVuþLk÷ økkuÕVyuMkkurMkÞuþLkLke xqh{kt òuzkÞk níkk. íku{kt Ãký íkuyku «Úk{yïuík {rn÷k çkLÞk níkk. 1971 MkwÄe íkuyku «kuVuþLk÷økkuÕV hBÞk níkk. yk s ð»kuo íku{Lku LkuþLk÷ ÷kìLk xurLkMkyuMkkurMkÞuþLk nkì÷ ykìV VuE{{kt MÚkkLk {éÞwt níkwt. 1975Úke1985 MkwÄe LÞqsMkeoLkk fr{þLkh ykìV yuÚ÷urxf hÌkk çkkË28 MkÃxuBçkh, 2003Lkk rËðMku LÞqsMkeo, RMx ykuhuLsLkenkìÂMÃkx÷{kt 76 ð»koLke ðÞu íku{ýu ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk.

6 sw÷kE, 1957

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

f]rºk{ ð»kko «ÞkuøkÚke 20 xfk ðÄw ð»kko þõÞ Au

Ãkt. r{rnh Ëuð

[ku{kMkk{kt Akufhkyku ðhMkíkk ðhMkkË{kt{uËkLk{kt Vqxçkku÷ h{ðk síkk nkuÞ Au. íku{Lkuh{íkLke íkku {ò ykðíke s nkuÞ Au, MkkÚku MkkÚkufkËð{kt øktËk ÚkðkLkwt Ãký ½ýwt øk{íkwt nkuÞ Au.hksfkhýeykuLke h{ík Ãký ftEf ykðe s nkuÞAu. íkuyku hksfkhý h{ðkLke MkkÚku MkkÚkufkËðWAk¤ fheLku øktËk Ãký Úkíkk nkuÞ Au yLkuykswçkksw øktËfe Wzkzâk fhíkk nkuÞ Au. nk÷hk»xÙÃkríkLke [qtxýe MktçktÄu yuLkzeyuLkk W{uËðkhÃke. yu. Mktøk{kyu þY fhu÷e h{ík ykðk sfkËðWAk¤Lke Au. yuf Mk{Þu fkìtøkúuMk «{w¾MkkurLkÞk økktÄeLkkt rðËuþe {q¤Lkk {wÆu ðktÄku WXkðeLkufkìtøkúuMk{ktÚke þhË ÃkðkhLke MkkÚku Aqxk ÚkÞu÷kMktøk{kLku ykûkuÃkçkkS{kt ½ýku hMk Ãkzíkku nkuÞ yuðwt÷køku Au. íku{Lke yk h{ík{kt nðu yuLkzeyuLke xe{Ãký Qíkhe Au. ÃkkuíkkLku fkuE ÞkuøÞ W{uËðkh{¤íkku Lk níkku íÞkhu nkÚk ykðu÷k Mktøk{kLkuÃkfzeLku hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLku Ãký rððkË{kt ½Mkzesþu.

ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh yLku fkìtøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk«ýð {w¾hSyu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxuW{uËðkheÃkºkf ¼ÞwO íÞkhu íkuyku RÂLzÞLkMxurxÂMxf÷ RÂLMxxÞqx (ykEyuMkykE)LkkrzhuõxhÃkËu níkk yLku yu ÃkË ykìrVMk ykìV «kurVxyux÷u fu íku{Lku ð¤íkh ykÃkLkkhwt nkuðkÚke{w¾hSLku [qtxýe ÷zðk {kxu yÃkkºk Xuhððk

òuEyu yuðe Ë÷e÷ Mktøk{kyu yux÷u fuyuLkzeyuyu [qtxýeÃkt[ Mk{ûk fhe níke. rhx‹LkøkykìrVMkh ðe. fu. yÂøLknkuºkeyu Mktøk{kLkeË÷e÷Lku Vøkkðe ËeÄe nkuðk Aíkkt nS MkwÄe yu {wÆu[ku¤eLku [efýwt fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. {w¾hSyuËkðku fÞkuo Au fu íku{ýu W{uËðkheÃkºkf ¼híkktÃknu÷kt s ykEyuMkykE{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkeËeÄwt níkwt Ãký ¼ksÃk íku ËkðkLkku Mðefkh fhíkkuLkÚke, íkuýu fÌkwt Au fu {w¾hSLkkt hkSLkk{kLkk yuÃkºk ÃkhLke Mkne çkLkkðxe Au. yuLkzeyuLkk yk{wÏÞ Ãkûk yLku ËuþLkk {wÏÞ rðÃkûku yËk÷ík{kt ÄkLkk¾ðkLke Ãký ðkík fhe Au.

çkeS çkksw [qtxýeÃkt[u Ãký Mktøk{kLke yhSVøkkðe Ëuðk {kxu su ËMíkkðuòuLkku ykÄkh ÷uðkÞkuníkku íku ËMíkkðuòu ËþkoððkLkwt yÂøLknkuºkeLku fÌkwtAu, yk{, yk «&™ ðÄkhu Ãku[eËku çkLke økÞku Au.

¼ksÃkLkk fkLkqLke rð¼køkLkk ðzk yLkuMktøk{kLkk ðfe÷ MkíÞÃkk÷ siLku yËk÷ík{ktsðkLkku {køko ¾wÕ÷ku nkuðkLke ðkík fhe Au.[qtxýeLkk fkuE W{uËðkhLke ÞkuøÞíkk Mkk{u Mkðk÷WXkððk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku [qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuònuh ÚkÞk ÃkAe íku Ãkrhýk{kuLku Ãkzfkhðk{kt ykðeþfu yuðe [qtxýe fkÞËkLke òuøkðkE Au. íkuLkk {kxuÃkrhýk{ ònuh ÚkÞk ÃkAe [qtxýe yhS fhðkLkenkuÞ Au, yk{, yk «&™ [qtxýe Ãkqhe ÚkÞk ÃkAeÃký Sðtík hnuþu yLku Ãknu÷uÚke øktËkt hksfkhýLkuðÄw f÷wr»kík yLku «Ëqr»kík fhþu.

fkìtøkúuMk {nkMkr{ríkLkk «ðõíkk {Lke»k

ríkðkheyu fÌkwt Au fu Mktøk{k yLku íku{Lkk xufuËkhkuyuøkt¼ehÃkýu rð[khðwt òuEyu fu yk [qtxýerðãkÃkeXLkk rðãkÚkeo MktøkXLkLke [qtxýe Lknª Ãkýhk»xÙÃkríkLke [qtxýe Au. íku{ýu yk Wå[ nkuÆkLkeøkrh{k «{kýu ðíkoðwt òuEyu. MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk«ÄkLk ÃkðLk çktMk÷u Ãký Mktøk{kLkk ykûkuÃkLku hrËÞkuykÃkíkkt fÌkwt Au fu {w¾hSyu sqLke íkkhe¾ Lkk¾eLkuhkSLkk{wt ykÃÞwt LkÚke. ¼ksÃkLkku ykûkuÃk rLkhÚkofAu yu{ Ãký íku{ýu fÌkwt Au.

Mktøk{kyu W{uËðkh íkhefu «ýð {w¾hSLkuyÃkkºk Xuhððk {kxu yhS fhe Au Ãký çkÄkhksfeÞ Ãkûkku yu Mk{S ÷u fu «òLkk {íkuyíÞkhLkk ík{k{ W{uËðkhku yk ÃkË {kxu ÞkuøÞLkÚke, òu sLk«ríkrLkrÄyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ÃkûkuykÃku÷k ÔneÃkLkwt WÕ÷t½Lk Lknª fhu íkku {w¾hSLkeSík rLkrùík Au Ãký yºku ÞkË hk¾ðwt ½xu fu¼khíkLkkt çktÄkhýu ykÃku÷kt Mk{ðkÞíktºk{kthk»xÙÃkríkLkwt ÃkË hksfeÞ ÃkûkkuLkk ðVkËkhku {kxuLkÚke. {w¾hSLku øk{u íkux÷k ÞkuøÞ økýkðkÞk nkuÞÃký yk¾hu íkku íkuyku fkìtøkúuMkLkk ðVkËkh «ríkrLkrÄs hnuðkLkk yLku çktÄkhýLke ¼kðLkk fnu Au fuð¾ík ykÔÞu rLk»Ãkûk heíku rLkýoÞ ÷uðkLkwt fkÞo fheþfu yu s ÔÞÂõík yk ËuþLke hk»xÙÃkrík çkLkðkLku÷kÞf Au. yk Ëuþ{kt zkì. yuMk. hkÄkf]»ýLk yLkuzkì. yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{ ÃkË {kxuLkk Wå[ykËþkuo MÚkkÃke økÞk Au. íku{Lkk sqíkk{kt ÃkøkLkk¾ðkLke ûk{íkk yLÞ ÔÞÂõíkyku{kt Ãký nkuEþfu, Ãkhtíkw ËuþLke f{LkMkeçke Au fu hksfeÞ Ãkûkku

fkuE íkxMÚk ÔÞÂõíkLku ykøk¤ ÷kððkLku çkË÷uÃkûkLkkt rníkkuLku ykøk¤ ÷kðu yuðk s {kýMkLku ykÃkË Ãkh ÷kðu Au.

yksLke íkkhe¾u fkuELku Ãký ÃkqAku íkku íku yu{ sfnuþu fu zkì. f÷k{ {kxu MkðoMkt{rík MkkÄðk{ktykðe nkuík íkku ½ýwt Mkkhwt ÚkÞwt nkuík, ð¤e, yuMktòuøkku{kt Mktøk{kLkk ykðk ¾u÷ òuðkLkku ðkhkuykÔÞku Lk nkuík. hksfeÞ Ãkûkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkkMðkÚko ¾kíkh s zkì. fÕ{Lkk Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fÞkuoyLku yk¾hu yu «rMkØ rð¿kkLkeyu rððufÃkqðofÃkkuíkkLkkt Lkk{Lku yk støk{ktÚke y÷øk fhe LkkÏÞwt.sYh Ãkzâu MkhfkhLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk, Mk÷knyLku Mk{ÚkoLk ykÃku yuðk s hk»xÙÃkrík nkuðkòuEyu. zkì. hkÄkf]»ýLku sðknh÷k÷ Lknuhw,÷k÷çknkËwh þk†e yLku EÂLËhk økktÄeLku íkÚkk zkì.f÷k{u MkkurLkÞk økktÄeLku Mk{Þkur[ík Mk÷kn ykÃkeníke. yu{ íkku «Úk{ hk»xÙÃkrík zkì. hksuLÿ«MkkËfkìtøkúuMke s níkk Ãký íku Mk{Þ swËku níkku.

EÂLËhk økktÄeyu zkì. Íkfeh nwMkiLkLkkt yðMkkLkçkkË hk»xÙÃkríkÃkËLkk fkìtøkúuMkLkk s W{uËðkhðe.ðe. økeheLku ÃkkzeLku yuV. yu. yn{ËLku ykøkrh{kÃkqýo ÃkË yÃkkÔÞwt yLku yu s {kýMk ÃkkMku1975{kt hkíkkuhkík fxkufxeLkk ðxnwf{ Ãkh MknefhkðeLku ÃkkuíkkLkku hksfeÞ MðkÚko MkkæÞku, íÞkhÚkes çktÄkhýeÞ ÃkË Võík þku¼kLkwt MÚkkLk ÚkE økÞwtAu. fkìtøkúuMku íkku zkì. f÷k{Lku Ãký ¾kuxwt fk{ fhðk{kxu {sçkqh fÞko yu ¼q÷e þfkÞ yuðe çkkçkíkLkÚke. {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu 2005{kt íku{Lke

ÃkkMku rçknkhLke MkhfkhLku çkh¾kMík fhðk {kxuLkkuhk»xÙÃkríkLkku nwf{ fhkÔÞku níkku. zkì. f÷k{ yuð¾íku {kuMfku{kt níkk, Aíkkt íku{Lke ÃkkMku VuõMk{khVíku nwf{ {økkðkÞku níkku. yu ð¾íku Ãký{ÄhkíkLkku s Mk{Þ níkku. yk fk{ fhkððk{ktrçknkhLkk íkífkr÷Lk hkßÞÃkk÷ çkwxkrMktnsðkçkËkh níkk, íkuyku Ãký fkìtøkúuMkLkk s ¼qíkÃkqðo«ÄkLk níkk. hk»xÙÃkríkLke su{ hkßÞÃkk÷Lkwt ÃkËÃký íkxMÚk nkuÞ Au, Ãkhtíkw çktLkuLkkt økkihðLku nýefkZðkLkwt fk{ fkìtøkúuMku fÞwO Au yLku íkuýu Ãkkzu÷ku [e÷kunðu ÃkAeLkku fkuE Ãký Mk¥kkÄkhe Ãkûk yLkwMkhþuyuðwt s ðkíkkðhý Ëuþ{k h[kÞwt Au, ykÚke nðu«òyu yLÞ çkkçkíkkuLke MkkÚku MkkÚku yk {k{÷u ÃkýMkr¢Þ ÚkELku MkhfkhLku çktÄkhýeÞ ¼kðLkkLkwt {kLkhk¾ðk {kxu {sçkqh fhðe Ãkzþu. yºku LkkUÄðwt ½xufu Mkðkuoå[ yËk÷íku rçknkhLke MkhfkhLku çkh¾kMíkfhðkLkk çkwxk®MknLkk ykËuþLku økuhçktÄkhýeÞXuhðíkkt fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu rçkLkhksfeÞ ÔÞÂõíkLkuhkßÞÃkk÷ çkLkkððk òuEyu.

hksfeÞ Ãkûkku ßÞkhu hk»xÙÃkríkLkk ÃkË {kxuyktíkrhf þkuÄ þY fhu Au íÞkhu s íku{ýu þh{kðwtòuEyu. Mkðk yçks sux÷e ðMkíke{ktÚke íku{Lkuyuf ÔÞÂõíkrðþu»k Lk {¤u yuðwt çkLku s Lknª Ãkýyk íkku {Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ suðe çkkçkík Au.yk ð¾íku íkku «ýð {w¾hSLku [qtxkðk ËEyu ÃkýíÞkh ÃkAe íkxMÚk ÔÞÂõík s ËuþLkk «Úk{LkkøkrhfLkwt ÃkË økúný fhu yuðwt ðkíkkðhý h[ðkLkesðkçkËkhe ËuþðkMkeykuLke Au.

õMxÙk fku{uLx - yÃkqðo ËðuyuËuþLke økrh{kLku Vqxçkku÷ çkLkkðeLku h{íkk hksfeÞ Ãkûkku

Mktrøkf - Ãkrh{÷ LkÚkðkýe«kÄehw¼kE ytçkkýe : yuf ËtíkfÚkk Mk{kLk WãkuøkÃkrík

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-02 6-50 19-25

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðËºkes, þw¢ðkh, íkk. 6-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) ÃkqhuÃkqhwt ¾wðkh (5)(5) ðkíkLkku ¼uË òýLkkhwt (4)(8) hË fu çkkík÷ fhu÷wt (5)(10) ÞkËðkuLkk Ãkwhkurník (2)(11) ÷ðkËLkk{wt (3)(13) ÔÞkrÄ, rðfkh (2)(15) hkík, hkºke (3)(17) zøkw{økw, yÂMÚkh (4)(20) W{uË, ykþk (2)(21) ËkýkËkh ÷kux (2)

(23) LkMk, ð÷ý (2)(25) çkkMkqËe (3)(27) zkufhku, zkuMkku (3)(28) òuz, s{kLkku (2)(29) çkkuze, rðÄðk (3)(32) íkus, «íkkÃk (2)(34) yr¼{kLk, økðo (4)(37) Mkqhs, MkqÞo (4)(38) Þþ, feŠík (2)(40) çke, çkes (2)(41) ÃkðLk (3)

Q¼e [kðe(1) Vkhøkíke, {wÂõík (3)(2) fk{wf, rð»kÞe (4)(3) ÷ík, ÔÞMkLk (2)(4) y[ku, ½h¾[o (3)(5) VktËku, Vhuçk (2)(6) Mku¤¼u¤ (2)(7) {w~fu÷eÚke sðkÞ yuðwt(3)(9) yÚkzk{ý, ËkuzÄk{ (3)(12) ÞwÂõík (4)(14) Xufkýwt, ðkMký (2)(16) Ãkkýe, s¤ (2)

(18) ÄkíkwLkku ½zku (3)(19) økhsðkLk (3)(20) ¼rð»ÞfÚkLk (4)(22) swðkLk ¼UMk fu økkÞ (3)(24) ykfkþ, yk¼÷wt (3)(26) {kuxku ÷¾kuxku (2)(30) ®MknLke øksoLkk (3)(31) MktþÞ, ðnu{ (2)(33) ÃkiMkku (3)(35) fk{[÷kW (3)(36) Äq¤Lkku fý (2)(39) Äqíko, ÷wå[wt (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)íkr¤ÞkAtx (5) òý¼uËw, (8) hËçkkík÷(10) økøko (11) fíkçkk (13) hkuøk (15)hsLke (17) zøk{øk (20) ðfe (21) hðku(23) høk (25) hçkze (27) zøkhku (28)swøk (29) çkkuzfe (32) hkuV (34)yntfkh (37) rËLkfh (38) sþ (40)rçkÞwt (41) Mk{eh.* Q¼e [kðe : (1)ík÷kf (2) Þkhçkks (3) AtË (4) xçkkhku(5) ò÷ (6) ¼uøk (7) Ëwøko{ (9) íkøkz(12) íkhfeçk (14) Xk{ (16) Lkeh (18)økøkhku (19) økhsw (20) ðhíkkhku (22)ðkuzfe (24) økøkLk (26) zeçkku (30)zýf (31) þtfk (33) VrËÞwt (35)ntøkk{e (36) hs (39) þX

13.05 ÷kuVh16.10 {wfkçk÷k20.00 {U nw ¾íkhLkkf

15.20 Ä nehku19.15 fk÷ku21.00 òLk

14.35 Lkkøk Ëuðíkk17.45 økwó21.00 ríkhtøkk

18.25 M¢e{ xw21.00 M¢e{ Úkúe23.25 Ä {uMkuLsh

18.28 LkuþLk÷ xÙuÍh21.00 ykuLøk çkuf23.04 Ä Vkuøk

Smallscreen rMkLkuu{k

FRIDAY, 6 JULY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

MMkkttffüü [[ííkkwwÚÚkkeeoo,, ÃÃkktt[[ff ff.. 2233-2222ÚÚkkee þþYY,, {{ww.. þþççkkuuççkkhhkkííkk

¾¾kk¾¾hhkkLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk

12.00 ÃkwLkkn19.30 Ä÷u sLz ykuV¼økík®Mkn

19.00 ÷uf Ã÷uMkez21.00 swhkrMkf Ãkkfo23.45 ç÷w ¢þ

18.00 LkuõMx20.45 zw{Mkzu23.00 MkVo rLkLòMk

19.10 Mkesu MkuðLk21.00 MkhkuøkuxTMk23.00 Ä VuLk

15.30 yfçkh rçkhçk÷18.00 rË÷ òu¼e fnu21.00 Mfwçke zw sðkçk :

òòììff

{rn÷k ÃktrzíkSLku {¤ðk {trËhu

økE.

{rn÷k :: ÃktrzíkS ½hLke Mkw¾

þktrík {kxu fÞwt ðúík hk¾w?

Ãktrzík :: {kiLkðúík!

ËwrLkÞk¼hLkk ÷kufku nðuyu[ykRðe «íÞu òøk]ík ÚkÞk Au.yMkwhrûkík MkuõMk yLku ÷kuneLkkÃkrhðíkoLkLku fkýu ËwrLkÞk¼h{ktyu[ykEðeLkk ËËeoykuLkwt «{ký ðÄehÌkwt Au. «ríkð»ko ytËksu 50 nòhLkðk fuMk LkkUÄkÞ Au. fux÷kf ÷kufkuLkuÃkkuíkkLku yk rçk{khe ÚkÞkLkwt ytrík{[hý{kt ÷køkw Ãkzu Au.ykÚke ËËeoLkuMk{MÞkLke òý {kuze ÚkðkÚkeyMkhfkhf Mkkhðkh {¤e þfíke LkÚke.ykÚke yuf yuðk «fkhLke fexLke þkuÄfhðk{kt ykðe Au su yu[ykRðeLkku [uÃk ÷køÞku nkuÞ íkku íkwhík s sýkðe

Ëuþu. ßÞkhu þtfkMÃkË ÷køku íÞkhu ykðe

rfxÚke {kýMk òíku s íkÃkkMk fheLkurLkËkLk {u¤ðe þfþu.

y{urhfLk yrÄfkheykuyu yuðeyu[ykEðe xuMx rfx çkLkkðe Au.suLkkÚke yu òýe þfkþu fu ík{khk{ktyu[ykEðeLkk ðkRhMk Au fu Lknª.

‘ykuhkuÂõðf RLk nku{ yu[ykEðexuMx’ Lkk{Lke rfx{kt ykÃkðk{ktykðu÷e çkkux÷{kt ÔÞÂõíkLke {kULke÷k¤ ÷ELku 40 r{rLkx hkÏÞk ÃkAeòuðk{kt ykðu íkku rhÍÕx {¤e sþuyLku økkuÃkrLkÞíkk Ãký s¤ðkÞu÷ehnuþu.

fux÷ef ðkh yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au fu ÃkuLkzÙkEðLku fBÃÞqxh{kt Lkkt¾e, fk{ ÃkíÞwtyLku Q¼k ÚkELku síkkt hÌkkt. yLku ÃkAeÏÞk÷ ykðu Au fu ^÷uþ zÙkEð íkkufBÃÞqxh{kt s hne økE.ík{Lku yk ÃkuLkzÙkEð fBÃÞqxh{kt nsw MkwÄe ¼hkðu÷e Auíkuðwt Mkíkík ÞkË fhkðíkk Mkku^xTðuhLke.nk, ^÷uþ rh{kELzh Lkk{Lkwt Mkku^xðuhAu su ík{Lku ík{khe ÃkuLk zÙkEðfBÃÞqxh{kt nkuÞ Au íÞkt MkwÄe ÃkkuÃk-yÃkrðLzku îkhk ÞkË fhkÔÞkt hk¾u Au. suÚkeík{u ík{khe ÃkuLk zÙkEðLku fBÃÞqxh{kt sAkuze Lk ykðku. http://www.bgre-co.net/reminder.php ®÷f ÃkhÚke

yk M{ku÷ Mkku^xTðuh zkWLk÷kuz fheþfkÞ Au. yk Mkku^xTðuh ík{Lku ^÷uþzÙkEð ík{khk fBÃÞqxh{kt Au íkuLke MkíkíkÞkË fhkðíkwt hnu Au. òu ÃkuLk zÙkEðfBÃÞqxh{kt nþu yLku ík{u fBÃÞqxh çktÄfu ÷kuøk ykuV fhðk sþku íkku Ãknu÷ktÃkkuÃk-yÃk rðLzku ykuÃkLk Úkþu yLku ík{LkuÞkË yÃkkðþu. yk Mkku^xTðuh ELMxku÷fÞko çkkË ßÞkhu ík{u ÃkuLk zÙkEð Lkkt¾þkuyux÷u ykuxku-rðLzku ykuÃkLk Úkþu yLku yus rðLzku{kt MkkiÚke WÃkh ^÷uþ zÙkEðrh{kELzhLkwt ykuÃþLk ykðe sþu. íkuLkuÂõ÷f fhðkÚke ÞkË fhkððkLkwt [k÷w fheËu Au.

{uLkusMko nkuÞ fu xe{Lkk MkÇÞykÃkýu yuf çkkçkík rLknk¤íkk nkuEþwt fuykÃkýu [ku¬Mk fk{Lke ÞkËe MkkÚkurËðMkLke þYykík fhðk Aíkkt fux÷kfçkeLksYhe fk{kuLku fkhýu rËðMkLkk ytíkufux÷kf {n¥ðLkk fk{ku çkkfe hne síkknkuÞ Au. yuf Mkkhk {uLkushu íkuLkk Mk{ÞLkwtÞkuøÞ hkufký fhðwt òuEyu íkÚkk íkuLkexe{Lku Ãký íku {kxu «kuíMkkrník fhðeòuEyu. Mk{ÞLkku çkøkkz yxfkððkynª fux÷ef xeÃMk hsq fhe Au. :

- rËðMk Ëhr{ÞkLk ík{khk fk{LkeyøkúíkkLku ð¤øke hnku. ík{khk Mk{ÞLkwtfuðe heíku hkufký fhðwt íku ytøku rLkýoÞ÷uíkkt fk{ çkkçkíku fkuE Mk{kÄkLk MkkÄþkuLknª.

- ík{khk zuMf ÃkhLkk Mkk{kLÞ fk{LkuÃkqhwt fhðeLku rËðMkLke þYykík fhðkLkwtxk¤ku. {kuxk fk{kuLku Ãkqhk fhðkÚkerËðMkLke þYykík fhku yLku íkuLku þõÞíkux÷k ykøk¤ ÄÃkkðku. fk{ ÃkÞkoÃíkyLku Mktíkku»ksLkf «{ký{kt ykøk¤ ðæÞwtnkuÞ íÞkhu Mkk{kLÞ yÚkðk Ãkh[qhýfk{Lku Ãkqhwt fhðk Ãkh æÞkLk ykÃkku.

- ík{u ík{khwt ËirLkf fk{ Ãkqhwt fhðk{ktrLk»V¤ síkk nþku. òufu, fk{{kt ykMðk¼krðf çkkçkík Au. ík{Lku õÞkhuÞfk{ Ãkqýo fhðk {kxu ÃkÞkoÃík Mk{Þ Lknª{¤u. íkuÚke ík{khk fk{Lku yøkúíkk ¢{ykÃkku,yk{ fhíkkt ík{u ykuAk {n¥ðLkkfk{kuLku ÃkkA¤ Xu÷eLku {n¥ðÃkqýo fk{Mk{ÞMkh Ãkqhk fhe þfþku.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1114

Mkk{krsf çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk-Mk{MÞkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ.ykŠÚkf {qtÍðý. r{÷Lk-{w÷kfkík.«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ykhkuøÞ Mkk[ððwt. fkixwtrçkfMðsLk ytøku {qtÍðý.fkÞo÷k¼ yLku «økríkLkk Mktòuøkku Mkòoíkk òuðk {¤u. rððkËyxfu. yfM{kík ¼Þ.{n¥ðLke íkf Mkòoíke sýkÞ. Ãkrh©{ ðÄkhðkÚke ÷k¼.MkV¤íkkLkku Þkuøk. øk]nSðLkLke Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ.ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku Mktòuøk MkkLkwfq¤ çkLkíkk ÷køku. rðÎLkLkuÃkkh fhe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.yfkhý Wîuøk-yþktrík{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ðkMk MkV¤çkLku. LkkýkfeÞ «&™ n÷ ÚkkÞ.Lkkufhe-ÄtÄkLkk ûkuºku Mktòuøkku «ríkfq¤ nþu íkku MkwÄhþu. WÃkheÚkeMk{kÄkLk. «ðkMk {òLkku.ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku fkuE ykþkMÃkË íkf MkòoÞ.øk]nrððkË yxfkðòu. ¾[o.{kLkrMkf íkýkð yLku yÚkoneLk ®[íkkÚke çk[ðk æÞkLk-ÞkuøkWÃkÞkuøke. LkkýkfeÞ ®[íkk n÷ ÚkkÞ.ykÃkLkk yøkíÞLkk fkÞo ytøku Yfkðx sýkÞ. øk]nSðLk{ktyþktrík Lk MkòoÞ íku òuòu. «ðkMk.Mkk{k ÃkðLku [k÷íkkt nku íkuðwt ÷køku. rLkhktík {¤u Lknª. LkkýkfeÞMk{MÞkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ.ík{khk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkkðe þfþku. r{ºk-MðsLkÚkeMknfkh. ÷k¼Lke íkf.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

økwshkíke çkk¤MkkrníÞLkk ËkËkS Sðhk{ òu»keLkku sL{ íkk. 6-7-1904Lkk hkus ÚkÞku níkku. þYykík{kt ‘fw{kh’{kt íku{ýu ÃkkuíkkLke¢ktríkfÚkk yk÷u¾e. ‘Íøk{øk’ íku{Lkk íktºkeÃkË Lke[u yíÞtík÷kufr«Þ ÚkÞwt. r{Þkt VqMkfeLkk yZ¤f Ãkhk¢{ku ÷ÏÞkt. WÃkhktíkík¼k ¼x, yzwrfÞku- ËzwrfÞku, ¼zk{®Mkn, økw÷w MkhËkh yLkuhtøk÷ku suðk Ãkkºkku MkSoLku íku{Lku çkk¤fkuLkk niÞk{kt h{íkkt fhe ËeÄk.MkwÃkh{uLkLkwt ¼khíkeÞfhý fheLku ‘þÂõík{kLk’ Ëuþ¼hLke LkðeÃkuZe{kt AðkE økÞku. yu{Lke hMkk¤ ðkíkkoyku ÃkhÚke Lkkxfku, rVÕ{kuyLku xeðe rMkrhÞ÷ku çkLke. MkuLåÞwhe{kt {ktz çku {kMk çkkfe níkk íÞkhu

s E.Mk. 2004{kt íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. Sðhk{ ËkËkyu ÷ÏÞwt Au‘çkk¤f íkku «¼wLkwt YÃk Au. nwt yuLke Ãkqò{kt ðkíkkoYÃk Vq÷ku [zkðwt Awt.’

SSððhhkk{{ òòuu»»kkee

SSððhhkk{{ òòuu»»kkee

fkuBÃÞqxh{kt ÃÃkuLk zzÙkEð ¼¼q÷e ssðkÞ AAu?

¼khíkeÞ rËLkktf : 15.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 23-ËuÃkËeLk.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 15.ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 17-42MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ©ðý f. 11-40MkwÄe ÃkAe ÄrLkck.[tÿ hkrþ : {fh f. 23-22 MkwÄeÃkAe fwt¼.sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.),fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.Þkuøk : rð»ft¼ f. 10-47 MkwÄeÃkAe «erík.

rðþu»k Ãkðo : Mktfü [íkwÚkeo [tÿ WËÞy{ËkðkË f. 21-30, hksfkux f.21-37, ¼kðLkøkh f. 21-32,ðzkuËhk f. 21-27, Mkwhík f. 21-28, ¼qs f. 21-42. *sÞkÃkkðoíke ðúíkLkkt Ãkkhýkt. * Ãkt[ff. 23-22Úke þY Úkþu. * {wÂM÷{þçku çkhkík. * f]r»k ßÞkurík»k :yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fheþfkÞ. ÃkþwÃkk÷Lk íkÚkk ¼qr{ Mkthûkýûkuºku LkðeLk ykÞkusLk ÚkE þfu.¾uíkhLkk þuZu yufkË-çku ¾k¾hkLkktð]ûk yð~Þ ðkððk òuEyu. suÉíkwLkk yÇÞkMk {kxu WÃkÞkuøke çkLkuAu. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

1 8 2 5 4 3 9 6 79 6 5 8 1 7 3 4 23 4 7 2 6 9 8 5 14 7 3 9 5 2 6 1 85 2 6 7 8 1 4 9 38 1 9 4 3 6 7 2 52 3 8 6 9 5 1 7 47 9 4 1 2 8 5 3 66 5 1 3 7 4 2 8 9

84 7 2 5 1

5 35 1 2 6 7

6 36 5 7

98 1 7 23 2 9

Mk{ÞLkwt ÞÞkuøÞ hhkufký ffhku

33 rrff÷÷kkuuøøkkúúkk{{ ÷÷kkuu¾¾ttzzLLkkkk ¼¼ttøøkkkkhh{{kkttÚÚkkee 2200 rrççkkrrMMffxxççkkLLkkííkkkk nnííkkkk.. ííkkkkuu 1111 rrff÷÷kkuuøøkkúúkk{{ ¼¼ttøøkkkkhh{{kkttÚÚkkee ffuuxx÷÷kkrrççkkrrMMffxx ççkkLLkkkkððee þþffkkÞÞ?? ffuuxx÷÷kkuu ¼¼ttøøkkkkhh ççkkkkffee hhnnuu??

73 rrçkMfex, 00.5 rrf÷ku ¼¼tøkkh ççkkfe hhnu.

½huÚke ss ÚÚkE þþfþu yyu[ykEðeLke ííkÃkkMk

ççkkww.. 4455 MMkkqq..

3311

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

66{{tt.. þþrrLLkk

1122nn..

99 ÃÃ÷÷qq.. 1111LLkkuuÃÃkk..

1100 [[tt.. 77

88 hhkknnww

ykÞwðuoËLkk økútÚkku{kt ÷¾kÞwt Au fu ¾k¾hkLkk Vq÷ku-fuMkqzk Ãkuþkçk MkkV ÷kðu Au. fuMkqzku çkkVeLku Ãkuzq ÃkhçkktÄðkÚke Ãkuþkçk MkkV Qíkhu Au. íku{s Vq÷Wfk¤eLku ¾ðkÞ Ãký Au. Vq÷Lke rMkÍLk nkuÞ íÞkhuMkqfðe ÷uðk. íkuLkwt [qýo çkLkkðe çkkx÷e ¼he ÷uðe.hkus yuf [{[e yk [qýo ¾kðkÚke þheh rLkhkuøkehnu Au. ykðe s heíku ¾k¾hkLkk Ãkkt[u ytøkkuMkh¾k ¼køku ÷E [qýo çkLkkððwt. yk [qýo hMkkÞLknkuðkÚke yuf [{[e yk [qýo {Ä MkkÚku ÷uðkÚke÷ktçkw SðkÞ Au. yLku {qºk {køkoLkk hkuøkku {xu Au.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1715

ík r¤ Þk At x1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34 35 36

37 38 39

40 41Mkwzkufw 1113Lkku WWfu÷

11SANDESH : VADODARA

ðfíkÔÞ: rMkLkeÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkÞuþ™ nhýehkuz fkhu÷eçkkøk fuLÿ íkhVÚkeMkktsLkk 5-30 f÷kfu ©e{k¤e ßÞkuíMkLkkçkuLk þknLkwt ðfíkÔÞ ‘ ðiÄÔÞ{ktçknuLkkuLke {qtÍðý’ rðþu Mke.Mke.yu Mk¼k¾tz{kt.ðfíkÔÞ: ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk MkktsLkk 6 f÷kfu ©e Lkhnrh MkíMktøknku÷, ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh ¾kíku ©e røkrhhksS þkMºkeLkwt Ãkwrü ðkíkkoMkkrníÞ rðþu ðfíkÔÞ.ykt¾ íkÃkkMk fuBÃk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, ©e {nkrðh Äk{ fkuBÃ÷uûk,1÷k {k¤u, ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, {kts÷Ãkwh ¾kíku, hkníkËhu ykt¾ íkÃkkMk,[~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk fhðkLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 9 Úke11 f÷kfu.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk: Ãk.Ãkq.økku. 108 ©e RÂLËhkçkuxeS {nkuËÞk©e MÚkkrÃkík©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík, ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ, {kts÷Ãkwh¾kíku Mkðkhu 9-00 Úke 12-00 y™u Mkktsu 4-00 Úke 7-00 MkwÄenkur{ÞkuÃkuÚke, yuõÞw«uMkh íkÚkk VerÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.þkufMk¼k: «kuVuMkh ykh.Ãke. økwókLkk rLkÄLk rLkr{¥ku þkufMk¼k MkðkhLkk10.15 ðkøku xuûkxkR÷ yuÂLsrLkÞhªøk rzÃkkxo{uLxLkk Mkur{Lkkh nku÷{ktVufÕxe ykuV xufLkku÷kuS yuLz yuÂLsrLkÞhetøk (f÷k¼wðLk) yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe ykuV çkhkuzk ¾kíku.ykhkuøÞ Mkuðk: 104, h½wLkkÚk fkuBÃ÷uûk, hksÄkLke nkux÷Lke ÃkkA¤,ËktrzÞkçkòh ¾kíku. zkì. hksuLÿ fu. nkÚke îkhk rMkrLkÞh rMkxesLkku {kxuhkuøk«ríkfkhf þÂõíkðÄof WÃkkÞku rðþu rðLkk {qÕÞu {køkoËþoLk Mkðkhu 10 Úke11 f÷kfu.

[ktËeLkk ®nzku¤k : »kcÃkeX fÕÞkýhkÞS {trËh, çkksðkzk {ktzðe ¾kíkuMktæÞk{kt [ktËeLkk ®nzku¤kLkk ËþoLk.Mkwhtøk : økkufw÷LkkÚkS {trËh (sLkkuz) økkufw÷Äk{ MkkuMkkÞxe nhýe hkuz ¾kíkuMkktsu 6-15 f÷kfu MkwhtøkLkk ®nzku¤k.[ktËeLkk ®nzku¤k : ÷û{eLkkhkÞý Mkuðk rLkÄe xÙMx nrhLkøkh Ãkkt[ hMíkk, økkuºkeÂMÚkík LktËk÷Þ nðu÷e{kt MktæÞk{kt [ktËeLkk ®nzku¤kMkwhtøke : økkuðÄoLk Mkuðk rLkÄe xÙMx íkhMkk÷e nðu÷e{kt þÞLk{kt Mkwhtøke®nzku¤kLkk ËþoLk.Mkwhtøke ®nzku¤k : Ãkq. Ãkk. økku. 108 EÂLËhkçkuxeS «rýík ðúsÄk{ {trËh{kts÷Ãkwh{kt MktæÞk{kt Mkktsu 5-30 f÷kfu Mkwhtøke ®nzku¤kLkk ËþoLk Úkþu.[ktËeLkk ®nzku¤k : îkhfkÄeþ Mkw¾Äk{ {trËh ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku MktæÞk ËþoLk-[ktËeLkk ®nzku¤k þÞLk{kt Lke÷{÷Lkk ®nzku¤k.

çkúñ Mk{ks SðLk MkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku[kýfÞ Mkuðk xÙMx rLkÍk{Ãkwhk yLku ðzkuËhk rsÕ÷k Mk{Mík økwshkík çkúñ

Mk{ksLkk MktÞwfík WÃk¢{u rËÔÞ Ãkkxeo Ã÷kux, ðwzk Mkfo÷ ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk ¾kíkuçkúñ Mk{ksLkwt (41{wt) SðLk MkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykðLkkh Au.suÚke çkúñ Mk{ksLkk ðzkuËhk þnuh yLku rsÕ÷kLkk ÷øLkðkåAw W{uËðkhkuyuyæÞûk Eïh¼kE ËðuLkku MktÃkfo rLkÍk{Ãkwhk ÂMÚkík 9 f{÷fwts MkkuMkkÞxe, ze÷ûkMkkuMkkÞxe Mkk{u fhðku. Vku{oLkwt rðíkhý rðLkk {qÕÞu fhðk{kt ykðu Au. ÃkºkÔÞðnkhÚke Ãký W{uËðkhe Ãkºk rðLkk {qÕÞu {u¤ðe þfkþu.þk¤k «ðuþkuíMkðLke Wsðýe

Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk r{þLk yLku Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk MktÞwfíkWÃk¢{u Lkøkh «kÚkr{f fw{kh þk¤k Lkt. 13 MkeykhMke ytíkøkoík fwçkuhuïh«kÚkr{f þk¤k {kts÷Ãkwh ¾kíku fLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð yLku þk¤k «ðuþkuíMkðÞkusðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{{kt rðMíkkhLkk Lkøkh Mkuðf [tÿfkLík økßsh,ÄkhkMkÇÞ Þkuøkuþ Ãkxu÷, Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk WÃkkæÞûkk {eLkkçkkÃkh{kh, ÷kÞuÍLk ykurVMkh SøLkuþ¼kE økkune÷ ðøkuhu {nkLkw¼kðku MkkÚkuþk¤kLkk yk[kÞo yLku þk¤k Ãkrhðkh WÃkÂMÚkík hÌkku níkku. MkkÚku s÷khk{ {trËhxÙMxLkk Ëkíkk zku. yrLk÷ Ãkxu÷ íku{s yLÞ øký {kLÞ {nkLkw¼kðkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt Äku.1{kt LkrðLk «ðuþ Ãkk{u÷ çkk¤fkuLku fw{ fw{ rík÷f fhe ËVíkhfexLkwt rðíkhý fhe «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu Äku. 8 {kt yÇÞkMkfhíke ºký rðãkŠÚkLkeykuLku MkhMðíke MknkÞ ÞkusLkk nuX¤ MkkÞf÷Lkwt rðíkhýfhkÞw níkwt. íku{s çkeÃkeyu÷ fkzo Äkhf ðk÷eLke fLÞkykuLku rðãk÷û{e çkkuLzyŠÃkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.çkúñ Mk{ksLkk ðze÷kuLkwt MkL{kLk

©e {rnhuðk Mk{Mík çkúñ Mk{ksLkk «[kh {tºke nMk{w¾ ÃkkXfu sýkÔÞwt Au fuçkk¤fku yLku ÞwðkLkku{kt ðze÷ku «íÞuLke ¼kðLkk{kt {kLk MkL{kLkLkku ðÄkhku ÚkkÞíku{s íku{Lkk «íÞuLkku ykËh¼kð ðÄu íkuðk ykþÞÚke 65 ð»koÚke ðÄkhu ðÞLkkçkúñ Mk{ksLkk MkÇÞkuLkku íkk. 22 sw÷kRLkk hkus MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòLkkh Au.yk ytøku íkk. 15-7 MkwÄe{kt rLkÞík Vku{o{kt ÃkkuíkkLkku çkkÞkuzuxk ÃktzÞk Mxkuhøkkuhðkøkk{ ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 1 íku{s Mkktsu 4 Úke 9 {kt {kuf÷e ykÃkðksýkðkÞwt Au.huÕkðu «ðkMkeykuLkk «&™ku ytøku

{wtçkR ¾kíku ykøkk{e rËðMkku{kt ÍkuLk÷ huÕkðu WÃk¼kufíkk Mkr{ríkLke {erxtøkÞkuòLkkh nkuR huÕkðu «ðkMkeyku, rðãkÚkeoyku íkÚkk ík{k{ WÃk¼kuõíkkykuLkk«&™kuLke [[ko ÚkLkkh nkuR, ÃkkuíkkðLkk «&™ku ÷ur¾ík{kt íkk. 15{e MkwÄe 4 ÷û{eyuMxux çknw[hkS hkuz fkhu÷eçkkøk ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk MktMÚkkLkk «{w¾yku{fkhLkkÚk ríkðkhe îkhk sýkðkÞwt Au.

yksu ððzkuËhk9-30 am

Mk{ex LkuþLk÷ RR÷urõxÙf÷ MMk{ex9-00 am

þiûkrýf þiûkrýf RRLkk{ rrðíkhý

6-015pm

ðkíkko÷kÃk rzÍkMxh rrhMf {{uLkus{uLx yytøku ððkíkko÷kÃk5-30am

Mktøkeík rMkrLkÞh rrMkxeÍLMk îîkhk MMktøkeík MMktæÞk

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk ÷k÷ çknkËqh þk†e hkuzyuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u MktMÚkkLkk MkÇÞkuLkk MktíkkLkku su{ýuÄku. 1 Úke 12{kt 80 xfk fu íkuÚke ðÄw {kfoMk {u¤ÔÞk Au.íkuykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ hrððkh íkk.8{eyu hk¾ðk{ktykÔÞku Au. yk íkusMðe íkkh÷kykuLku RLkk{ rðíkhý fheLkuçknw{kLk fhðk{kt ykðþu.MÚk¤: ðze÷ rðMkk{ku, Lkk÷tËk xktfe, ðk½kurzÞk hkuz

÷kÞLMk yu÷xo ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk M{kxo rfzTÍ sLkh÷ Lkku÷us Ãkheûkk{kt W¥keýo

«ðurþfk «ðuþ

÷kÞLMk õ÷çk RLxhLkuþLk÷ rzrMxÙõx 323 yuV-1{kt ÷kÞLMk õ÷çkRLxhLkuþLk÷ îkhk ÷kÞLMk yu÷xo «kuøkúk{ yLku ÷kÞLMk yu÷xo xe{ íkiÞkh fheLkurzÍkMxh {uLkus{uLx{kt {ËËYÃk Úkðk fuðe heíku fk{ fhðtw íku ytøku ÃkwMíkf ‘÷kÞLMkyuu÷xo’Lkwt rð{ku[Lk rzrMxÙõx økðLkoh þrþfkLík Ãkhe¾, ßÞtrík¼kR Ãkxu÷, sÞuþË÷k÷ ðøkuhuLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

‘‘M{kxo rfzTÍsLkh÷ Lkku÷usy k u r ÷ B Ã k Þ k z -2011’’Lke Ãkheûkk surMkÕðh ÍkuLk, LÞwrËÕne îkhk ÷uðk{ktykðe níke. íku{ktþkLkuLk Mfq÷LkkrðãkÚkeoyku fðLkþkn, Þþ fkð÷uLkfhyLku ¼ÔÞk hksÃkqík «Úk{ ©uýe{kt Wíkeýo ÚkÞk Au. íku{Lke yk Í¤n¤íke MkV¤íkk{kxu rMkÕðh ÍkuLk íkhVÚke RLkk{ íkhefu Yk. 1000/- yLku xÙkuVe yuLkkÞík fhðk{ktykðe Au.

yuMkyuMkMke Ãkqhf ÃkheûkkLke «ðurþfk ytøkuðzkuËhk rsÕ÷k yuMkyuMkMkeLke Ãkqhf Ãkheûkk sw÷kE 2012{kt WÃkÂMÚkík

ÃkheûkkÚkeoykuLke «ðurþfkLkwt rðíkhý íkk. 7-7-12Lkk hkus rsÕ÷k rðíkhý MÚk¤ku ÃkhMkðkhu 11Úke Mkktsu 16 f÷kf Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðþu. íkku þk¤kykuyu{w¾íÞkhÃkºk hsq fhe {u¤ðe ÷uðk, rLkÞík íkkhe¾u su þk¤kyku íkuLke «ðurþfkLkwtMkkrníÞ {u¤ðþu Lknª íkuðe þk¤kykuyu çkeò rËðMku rðíkhý MÚk¤uÚke {u¤ðe ÷uðkLkwthnuþu. suLke hkßÞLke LkkUÄkÞu÷e {kæÞr{f þk¤kykuLkk yk[kÞkuo, MktMf]ík ÃkkX þk¤kLkk«ÄkLk yk[kÞoyku yLku SyuMkykuyuMkLkk yk[kÞkuoLku LkkUÄ ÷uðk ðzkuËhk, økwshkík{kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke ÞkËe îkhk sýkðkÞw Au.

rzÃ÷ku{k xuûkxkR÷ xufLkku.Lkk «ðuþ Vku{oLkwt rðíkhýyu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxe ykuV çkhkuzkLke VufÕxe ykuV xufLkku÷kuS yuLz

yuÂLsrLkÞhªøk (f÷k¼wðLk){kt [k÷íkk Äkuhý 10 ÃkkMk ÃkAeLkk rzÃ÷ku{kxuûkxkR÷ xufLkku÷kuS yuLz xuûkxkR÷ fu{uMxÙe Lkk yuzr{þLk Vku{oLkwt rðíkhý íkÚkkMðefkhðkLke íkk. 9-7-12 MkwÄe ÷tçkkðu÷e Au. su ykurVMk Mk{Þ Ëhr{ÞkLksYhe rðøkík ¼heLku s{k fhkððkLkk hnuþu. Vku{o rðíkhý MkðkhLkk 11-00f÷kfÚke çkÃkkuhLkk 2-00 f÷kf MkwÄe yLku Vku{o MðefkhðkLkku Mk{Þ MkðkhLkk11-00 f÷kfÚke MkktsLkk 5-00 f÷kf MkwÄe hnuþu. Äku. 10 yLku 12LkkrðãkÚkeoyku yk fkuMko{kt «ðuþ {u¤ðe þfu Au.

VuzhuþLk ykuV økwshkík RLzMxÙeÍ yLku MkkuMkkÞxe ykuV ÃkkðhyuÂLsrLkÞMko îkhk íkk.6Lkk hkus LkuþLk÷ R÷urõxÙf÷ Mk{ex2012Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. WËT½kxLk «Mktøku MkktMkËyLku ¼qíkÃkqðo furLÿÞ «ÄkLk Mkwhuþ «¼w, {nkhkòMk{hSík®Mkn økkÞfðkz íku{s fuLÿ MkhfkhLkk ¼qíkÃkqðo ÃkkðhMkr[ð ykh.ðe. þkne WÃkÂMÚkík hnuþu.MÚk¤: yuVSykR rçkÍLkuMk MkuLxh, ¾kLkÃkwh

çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLk îkhk yðkh Lkðkh{uLkus{uLx ûkuºkLku ÷økíkk rðr¼Òk {wÆkyku ytøku «ð[Lkðkíkko÷kÃk Þkusðk{kt ykðu Au íkk.6Lkk hkus fkuBÞwrLkxe çkuÍzrzÍkMxh rhMf {uLkus{uLx ytøku ðkíkko÷kÃk Þkusðk{kt ykÔÞku Au.su{kt [iíkk÷e Ëðu yk rð»kÞ ytøku rðMík]ík Aýkðx fhþu.MÚk¤: çkeyu{yu nku÷, sqLkk ÃkkËhk hkuz

ðÞMfku {kxu rðrðÄ «ð]r¥kyku îkhk rLkð]r¥k{kt Ãký «ð]¥khnuðk {kxu rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkku.Lkk nhýehkuz fkhu÷eçkkøkfuLÿ îkhk rðr¼Òk fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au. suLkk ¼køkYÃku íkk.7{eyu þrLkðkhu MktMÚkkLkk xe{ Lkt.1Lkk MkÇÞku îkhk MktøkeíkMktæÞkLkku økeík- Mktøkeík ¼sLkkuLkku fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykðþu.MÚk¤: MkeMkeyu Mk¼k¾tz, fkhu÷eçkkøk

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:305

®nzku¤k ËËþoLk

Mktrûkó MMk{k[kh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA |FRIDAY, 6 JULY 201212

ËrhÞk{kt íkkuVkLke{kuòt WAéÞkt

Ë{ý : yºku ykshkusMkðkhÚke ¼khu ðhMkkË ÃkzehÌkku Au suÚke sLkSðLk¾kuhðkR økÞwt níkwt, Xuh XuhÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkR síkkhkuz Ãkh ðknLkku ¾kuxfkÞkníkk, Mfq÷ ÃkrhMkh{kt Ãkkýe¼hkíkk LkkLkk çkk¤fkuLkkðk÷eyku íkuykuLku ÷uðk Mfq÷uÃknkut[e økÞk níkk. LkkLkeË{ý {Mkk÷ [kuf ÃkkMkuhknËkhe økxh{kt Ãkzíkk¼khu snu{ík çkkË çk[kðe÷uðkÞku níkku, Ëhr{ÞkLkËrhÞk íkkuVkLku [Zâku níkku.8 Úke 10 {exh Ÿ[k {kuòtWA¤íkk níkk, hkuz ÃkhLkeËwfkLkku{kt ÷kRx Lk nkuðkÚkeÄtÄk Ãkh {kXe yMkh òuðk{¤e níke. LkkLke Ë{ý çkMkMxuLzLke çkksw{kt ÃkÞoxf¼ðLk ¾kíku økúkWLz ^÷kuhÃkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík îkhkÃknu÷k ÄkuhýÚke Ãkkt[{kÄkuhý MkwÄeLke «kE{he Mfq÷[k÷u Au. yk ¼ðLkLkkftÃkkWLz{kt Mfq÷Lkk ÃkøkrÚkÞkMkwÄeLkwt Ãkkýe ¼hkE økÞwtníkwt, yLku íÞktÚke xqrhÍ{LkkyrÄfkheyku ÃkMkkh ÚkÞkníkk Ãkhtíkw çkk¤fkuLkkSðLkk òu¾{Lkku fkuEurð[kh fÞkuo Lkk níkku.

y½kuhe çkkçkk (íkktrºkf)

501{kt 1 f÷kf{kt (½hçkuXk

fk{) ðþefhý {qX[kux ÷ð

«kuç÷u{ 95863752792012199566

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLk

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox-

98249553132012199668

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS[kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo

500 Yk.) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412012199683

økúkVku÷kuSMx: rMkøLku[h/

nMíkkûkh{kt Lkuøkuxeð MxÙkuf Ëqh

fhe MkV¤íkk Ãkk{ku. ÷øLk

{u¤kÃkf, ÄtÄk{kt ¾kux,

çkk¤fkuLkwt ze«uþLk, níkkþk,

VkuçkeÞk zh Ëqh fhðk {kxuLke

{Lkkuði¿kkrLkf ÃkæÄrík yux÷u

nMíkkûkh rð¿kkLk. zkp. ¼hík

rºkðuËe: 901, økkzoLkÔÞw

fk÷k½kuzk, ‘ÞwøkÄ{o’ Lke WÃkh,

ðzkuËhk. Mo.9 6 2 4 7 6 7 8 6 8(yuÃkkuRLx{uLx sYhe)

2012199722

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhk

fkuE5ý fkÞo Vfík 501{kt

EåAkÄkhe {nk{kuneLke

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkkt MÃku~Þkr÷Mx çkÄkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷ «u{eÃkt¾ezk ¾kMk

{¤ku. 9601460711

2012199991

2012163809

sÞþrfík sÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke 11 f÷kf{kt fk{

†e- ÃkwY»k ðþefhý, Akufhe

LkkMke økE, MkMkwhk÷

nuhkLkøkíke, {u÷er¢Þk rLkðkhý

(fkhu÷eçkkøk) 96011566592012200021

©eS sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 {eLkex{kt rLkfk÷,

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem Ãkh†eøk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, LkkMke økE,

øk]nf÷uþ, Ëuhkýe, suXkýe,

MkkMkw, MktíkkLk, MkkuíkLk, Ãkrík

Ëw:¾, økwó rçk{khe, ðnu{,

s{eLk Ã÷kux ðu[ký

¼kzwykíkÚke ÃkhuþkLk,

ÃkzkuþeÚke Ëw:¾e, «u{eðþ,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

rðãk«kóe, ÷û{e«kóe,

Ãkwºk«kóe, †eðþ, {qX, MkkMkw,

ðnwLkk Í½zk. 100-

hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx,

÷Äkhk{ ®MkÄe nkEMfw÷

ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe-

9913469505 ðzkuËhk

2012199998

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012200003

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke

øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe,

fkuxo f[uhe{kt rðsÞ,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk,

{kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík,

W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19-

Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík

Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

VIP Road, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012200006

{nkfk÷e ßÞkurík»k 151%

ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt

rLkfk÷ (sL{kûkh rLk»ýktík)

ðþefhý, {kurnLke, {qX,

«u{÷øLk, Love ProblemSpecialist, yýçkLkkð,

½hftfkMk, MkkMkw, MkkuíkLk, ðnw

nuhkLkøkíke AwxkAuzk Mk÷kxðkzk

MC School, þkf{kfuox

ÃkkMku, ©e fkuBÃ÷uûk, ðzkuËhk.

9879650255 (½h çkuXkt

MkŠðMk ykÃkeþwt)

2012200016

ði»ýkuËuðe sÞkuíke»k

(9898410923) økuhtxeÚke

3 f÷kf{kt «u{e «u{efk

r{÷Lk, ½hftfkMk, çkøktzu÷k

MktçktÄ þºkwLkkþ AwxkAuzk ÷øLk

MkøkkE (hks{nu÷ hkuz,

ðzkuËhk) 2012200059

su ÷kufkuLku sÞkurík»k y½kuhe

çkkçkkyku ÃkhÚke rðïkMk WXe

økÞku nkuÞ íkku yufðkh y{khe

{w÷kfkík yð~Þ ÷ku. ík{kY

rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 9 ð»koÚke

MÚkkÞe Ëhuf fk{ku{kt íkkçkzíkkuçk

rLkfk÷ 900/- YrÃkÞk{kt

ðzkuËhk. 99981612302012200302

©eLkkÚk ßÞkurík»k 101%

økuhtxeÚke {nk{kurnLke

ðþefhý, «{kuþ™, xÙkLMkVh

AwxkAuzk þºkwLkkþ ËkY Akuzkðku

÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx

÷ð yVuh «u{e «u{efk ðþ

MÃku. økwóÄLk MÃku~Þk÷eMx

MkkiíkLkÚke Awxfkhku {u÷e ðMíkw,

{wX[kux. ¼Y[

95864383712012200354

sÞðeh ßÞkurík»k (çkhkuzk) (Ve

fk{ ÃkAe) 24 f÷kf{kt ÷øLk

Þkuøk rLk:MktíkkLk, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku. 98791514892012200364

2012187496Learn ASP/ ERP/ SQLProgramming fromExperts with LiveProject Training @ Rs.8000/- and get a job orSubcontract work.C o n t a c t : -ERPWEB.COM, E/43,Vrundavan Township,Harni Road, VadodaraPh:- 3012084

2012192780

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

(fkuRÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷

÷uçk fku»ko fhe Wßsð¤

fkhfeËeo {u¤ðku. 100% òuçk.

Mkhfkh {kLÞ- økwshkík

RLMxexâwx, (©e rðsÞ®Mkn

W{x) ðzkuËhk- ËktzeÞkçkòh,

y÷fkÃkwhe- 9327604584,2418884 2012196260fkuEÃký Mfw÷ íku{s f÷kMk

ÃkkMku fkuBÃÞwxh LkÚke? y{khe

MkkÚku fkuLxÙkfxÚke òuzkð y™u

fkuBÃÞwxh rþûký ÃkwY Ãkkzku-

9 4 2 7 8 4 6 1 5 0 ,9825402699

2012199505

2012156202(1). Aptech AviationAcademy OffersCourses On AirportManagement, GroundStaff, BBA, MBA,Internship At TheAirport. Loan FacilityWith Banks 0265-2973490/ 2357295/65696009. (2). Malti’sSaree DrapingMakeup, ChocolateMaking, Hair Style,Lable Layout &Etiquettes, CookingWith Kids (10- 14Yrs),PD English. 0265-2357295/ 2973490/6569009 2012199570

Aptech AviationAcademy OffersCourses On AirportManagement, GroundStaff, BBA, MBA,Internship At TheAirport. Loan FacilityWith Banks 0265-2973490/ 2357295/65696009.

2012199576

2012195501Malti’s Saree DrapingMakeup, ChocolateMaking, Hair Style,Lable Layout &Etiquettes, CookingWith Kids (10- 14Yrs),PD English. 0265-2357295/ 2973490/6569009 2012199581

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012199687

2012156191English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012199769

çknuLkku {kxu (Mkhfkh{kLÞ)

Lk‹Mkøk ykMkeMxLx,

heMkuÃMkLkeMx, çÞwxeþeÞLk

VuþLk rzÍkELkªøk, xu÷hªøk,

fkuBÃÞwxh Basic, Tally,DTP, CCC {¤ku JJSA-HNP rfíkeoMÚkt¼, ðzkuËhk

9 3 2 7 3 2 4 4 3 8 ,9722479469

2012199846

10 íku{s 12 ÃkkMk LkÃkkMk

zkÞhufx økúusÞwyux íku{s

rzÃ÷ku{kt fhku-

9825805820

2012199697

2012131095

8, 10, 12 LkÃkkMk {kxu [k÷w

xÙu®Lkøk{kt Ãkøkkh hkusøkkh÷ûke

fku»ko (Mkhfkh {kLÞ) xLkoh-

Vexh, ðuÕzh, CNCykuÃkhuxh, ðkÞh{uLk,

E÷ufxÙeþeÞLk, hu£eshuþLk

yuhftzeþLk, {kuçkkE÷

heÃkuhªøk, xu÷hªøk fxªøk,

fkuBÃÞwxh nkzoðuh, JJSA-HNP Yû{ýe fkuBÃk÷uûk

çkuÍ{uLx LknuY¼ðLkLke øk÷e{kt

rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz,

ðzkuËhk 9722479469,9327324438,

2012199860

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze

{Mkks þkhehef ÚkfkLk Ëqh

r«Þk- 9537156251,9624638257

2012192942

hkuÞ÷ {Mkks Ãkk÷oh

nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍLke {Mkks

fhku. {kuçkkR÷

90998822682012194256

MkktÄk, ðk, ½qtxýLkk Ëw:¾kðk

íku{s ÚkkÞhkuz MÃkuþeÞk÷eMx

ykÞwðuoËef WÃk[kh nXe÷k hkuøk

{q¤{ktÚke rLkðkhý.

87584954302012198411

fk{kuÃk[kh:- rLk»ýkík

nkur{ÞkuÃkuÚk zku. ¼hík rºkðuËe

îkhk økwóhkuøk, nMík{iÚkwLk,

LkÃkwtMkfíkk, WíÚkkLkLke ¾k{e,

þeÄúÃkíkLk, þw¢kýwtLke f{e,

ÔÞtæÞíð, þheh Äkuðkðwt,

nÃkeoMk, økkuLkkuheÞk,

yÕÃkMíkLkLkku ykzyMkh hrník

MkV¤ E÷ks- yuÃkkuE{uLxÚke

{¤ku Mo. 96247678682012199715

‘’xkuçkuøkku’’ rMkMx{: 1 f÷kf{kt

çkeze, rMkøkkhux, økwx¾k 100%

økuhtxeÚke Akuzkðku. Ve Yk.

1111/- 1 {kMkLke nkur{Þku-

ykÞwoðurËf Ëðk îkhk zku. ¼hík

rºkðuËe Mo. 96247678682012199725

þw¼«Mktøku hkufký {kxu

ðkMkýkhkuz Ãkh rðþk¤ çktøk÷ku

WÃk÷çÄ- 98243018942012199502

Available For Lease To 5BHK MAtrixBunglow Behind DelhiPublic School, Kalali,One Is Fully furnishedsample House, PleaseContact 9898423395,9427054766 ( DesaiBuilders) 2012199621

Ã÷kux ðu[ðkLkk 61Úke 66

1000’Úke 1600’ ðúsÄk{

MkkuMkkÞxe, y÷e¾uhðk çkkuzu÷e-

99095031322012200027

Ã÷kux òuEyu Au. 2000Úke

15000 Mfu. Vex íkkífk÷ef

Ãku{uLx çkhkuzk Ãkkuþ rðMíkkhku

NRI Ãkkxeo swLkk çktøk÷ku zwÃ÷uûk

ðøkuhu 98250286682012199943

xuLkk{uLx yÚkðk V÷ux ðu[ký

òuEyu 9173585337(Ë÷k÷ {kV) MÃkkux Ãku{uLx

2012200026

97, MkhËkh Mknfkh MkkuMkkÞxe

rð¼køk- 2, 2 Y{ hMkkuzwt

sÞytçku Lkøkh Mkk{u,

þçkeLkkÃkkfoLke çkksw{kt,

yksðkhkuz- 99099426192012199589

YrÃkÞk 480{kt Per. Sq. ft.«kE{ ÷kufuþLkðk¤k Ã÷kux

ðu[ðkLkk Au. 94292931682012199831

xuLkk{uLx- çku Y{ hMkkuzwt ºký

çkksw ¾wÕ÷e søÞk ©enhe

xkWLkþeÃk, yksðk {uELk hkuz

MktÃkfo- 9725026693,9537833511

2012200014

ËwfkLk ðu[ðkLke Au ykELkkuõMk

ÃkkMku {ku÷ Ëhuf ÄtÄkLku yLkwfw¤

MkuLxÙ÷e yuMke swLkk ¼kð{kt

98250286682012199914

V÷ux ðu[ðkLkk Au Víkuøkts

«kE{ ÷kufuþLk fkuLðuLx Mfw÷

ÃkkA¤ yÕxÙk ÷fÍheÞMk 3

çkuzY{ nku÷ fe[Lk

98250286682012199951

Duplex Sale @ GotriBehind Mother SchoolPlot 1050 ftConstruction 1500 ft 51Lakh Behind KalpvruxPlot 1400 ft,Construction 1400 ft.60 Lakh, Hiya Estate9377792224

2012199755

{kýuò rðMíkkh{kt 2 BHK Lkku

Lkðku ^÷ux íkkífk÷ef ¼kzu

ykÃkðkLkku Au. çkúkufh-

98240497902012198346

ðzkuËhk þnuh{kt V÷ux,

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷k,

ykurVMk, økkuzkWLk ykuAk

çksux{kt íkkífkr÷f ¼kzu-

ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk

íkkífkr÷f MkkuËk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. W{tøk heÞ÷ yuMxux,

yrhntík MkwÃkh {kfuox, SBILkeMkk{u, {kts÷Ãkwh, ÷k÷çkkøk-

9 9 0 4 8 7 7 7 2 4 ,9825025024

2012190846

{kts÷Ãkwh ðzMkh{kt Lkðk

{fkLkku ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk

Au. 99792181352012191786

3 BHK Duplex, ËwfkLk

(220) MkwtËh ÷kufuþLk

ðu[ðkLkwt- 84889058262012199974

On Rent PG Room 4Girls and Boy’s with TVand Freez Near InoxOn Rent- Contact-9898495075

2012199922

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko

Ãkþk¼kEÃkkfo{kt 2/ 3 BHKVwÕ÷e VLkeo~z zwÃ÷uûk AC, r£Í,

økuMk ÃkkEÃk ÷kELk MkkÚku íku{s

huMkfkuMko 2 BHK xuLkk{uLx,

Inox ÃkkMku økÕMko/ çkkuÞMk {kxu

PG Room, £eÍ, xeðe MkkÚku

¼kzuÚke {¤ku: Real EstateD e v e l o p e r s9898495075

2012199931

íkkífk÷ef MkÞkSøkts{kt ËwfkLk

¼kzuÚke ykÃkðkLke Au MktÃkfo-

9 7 2 4 0 9 8 8 2 0 ,9638352667

2012199549

2 BHKLkku Lkðku V÷ux 1200

[ku. Vwx ÷û{eÃkwhk {uLk hkuz x[

MktÃkfo- 98984059472012199701

íkhMkk÷e þhËLkøkh zçk÷

{k¤{kt WÃkhLkwt {fkLk ðu[ðkLkwt

Au Vfík 11 ÷k¾-

9879135583

2012199863

«Þkøkhks Mkku. çkkÃkkuË {fkLk

¼kzu ykÃkðkLkwt Au n»koË¼kE-

9 5 7 4 3 1 6 3 6 2 ,9173781562

2012198316

2012161595

Goverment Approved½h çkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh 5000-7000 f{kyku

93270844602012192118

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk. ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012193014

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012193316

Ãkkxo xkR{ fk{ fheLku Þwðf/Þwðíkeyku {rnLku 15000Úke

20000 f{kðku

0 7 3 5 1 5 8 4 7 5 6 ,0 9 7 2 0 7 1 3 5 6 3 ,09759973719

2012195433

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012196310

MLM{kt 10800 hkufeLku fk{

fheLku Ëh {rnLku 30000ykðf 08905033079

2012196312

fkuEÃký «fkhLkk heLkkuðuþLk

íkÚkk Lkðk V÷ux íku{s

çkktÄfk{Lkwt ÷uçkh ðfo fhkððk

MktÃkfo fhku. Nitinbhai-7 4 0 5 1 6 1 8 5 1 ,N i l e s h b h a i -8980848985

2012197353MLM Business 3600/-YrÃkÞk{kt «kuzfxMk {u¤ðeLku

{kMkef 7350/- f{kððkLke

íkf- 9426329826,9979895588

2012197501

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA-230- 270, UK- 150, M.9879110063

2012198964

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,

UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk

MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012198527Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012198727

Required LabourContractor for 100000Sq. Feet of RCCConstruction ofCommerical Complexin Vadodara InterestedParties Contact On9714971555

2012199489

2012183506

þwt ykÃkLku rçkÍLkuþ þY fhðku

Au?- 9327768686,9372007359

2012199592

ykÄwrLkf íkÚkk ði¿kkrLkf

ÃkæÄríkÚke ík{khk ½hLke xktfe

MkkV fhkðku- 99257107462012199627

çkeÍLkuþ ðuçkMkkEz 1999/-zeÍkELkªøk- zku{eLk- nkuMxªøk

9 8 2 4 0 0 0 4 3 0

gracenbless.com2012199634

Netlon Netlon Netlon{åAhò¤e Vex fhkðku ðu÷¢ku

rVxªøk MkkÚku. 90679842862012199636

LkuþLk÷ ðku÷ÃkuÃkh EBÃkkuxuoz

s{oLke ÞwyuMkyu, Þwfu WzÃk÷tøk

xkEÕMk, ÃkeðeMke rðLkkÞ÷

V÷kuhªøk LkkuLk WðuLk fkhÃkux

hk{[tÿ rçkÕzªøk LkeÞh Mkqhs

Ã÷kÍk, MkÞkSøkts-

9 4 2 6 0 2 7 3 0 1 ,9726862304

2012199675

hexkÞzo ¼kE- çknuLkku {kxu

YrÃkÞk f{kðkLke Mkwðýo íkf

{eLke{{ 6000/- MxkEÃkLz

MkkÚku {ku: 98246504542012199753

ºkýÚke Ãkkt[ nòh zeÃkkuÍex

¼he hLkªøk ðMíkwyku ðU[ku (zkuh

xw zkuh) íkÚkk hkusLkk 200Úke

500 Yk. f{kðku. çknuLkku {kxu

W¥k{ rçkÍLkuMk

93275888332012199762

fLV{o òuçk òuRyu Au ? MxkV

òuRyu Au ? òuçkVuõxhe

9 3 2 8 8 2 8 2 0 0 ,7383903200 (£uL[kRÍe

ykðfkÞo) 2012199774Vodafone, Uninor, Airtel 3GLku xkðh ÷økkðk

{kxu økwshkík{kt sYh Au ¾uíke,

{fkLk, Ã÷kuxLke yuzðkLMk 95

÷k¾ ¼kzw 80 nòh

hrsMxÙuþLk Ve Rs. 2550/0 9 5 8 2 7 0 5 0 8 7 ,0 9 6 5 4 4 3 0 8 4 9 ,0 9 5 8 2 9 6 6 3 2 8 ,09582965886

2012199839

Idia, Bsnl, Mts 3G xkðh

÷økkðk {kxu økwshkík{kt sYh

Au ¾uíke, {fkLk, Ã÷kuxLke

yuzðkLMk 94 ÷k¾, ¼kzw 82

nòh hSMxÙuþLk Ve Yk.

2650 08447624363,0 8 4 4 7 6 4 3 8 4 4 ,0 8 4 4 7 6 4 2 9 4 4 ,08375937294

2012199842

Tata, Idea, Mts {kuçkkE÷

ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh ÷økkðku, 60,000

{rnLkkLkwt ¼kzwt, 20 fkuxo

yuøkúe{uLx, 66 ÷k¾

yuzðkLMk, Lkkufhe. Call:0 9 9 1 0 9 7 5 3 3 5 ,09910975236

2012199845

½hu fk{ fhe 6000/-Úke30,000/- {kMkef f{kyku.

{u÷, Ve{u÷, nkWMkðkEV,

MxwzLx yXðkzeÞu ÃkiMkk.

08607986399.2012199937

Tata, Reliance, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh 72 f÷kf{kt ÷økkðku,

64,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 78

÷k¾ yuzðkLMk, 15 ð»ko

yuøkúe{uLx + Lkkufhe. Call:0 9 7 1 7 8 7 8 1 8 0 ,09899099780

2012199855

yuhMku÷ 3G xkðh 3 rËðMk{kt

÷økkðku yuzðkLMk 70,00,000¼kzw 70,000 yuøkúe{uLx 10ð»ko 09911292598,09911292658

2012200031

RO System íkÚkk ½h½txe

¾heËku Guaranted BestQuality, Exchange íkÚkk

nókÚke {¤þu-

99798790272012200041

ykÃkLkk çkUf{kt yÚkðk ÃkuZe{kt

økehðu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

ÃkwhuÃkwhk çkòh ¼kðÚke ¾heËeþwt

(½hu çkuXk) MkŠðMk

99095225222012200056

yuhMku÷ ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkðku. ¼kzw 80,000/-yuzðkLMk 40,00,000/- 20ð»ko yuøkúe{uLx/ 2 Lkkufhe.

0 8 3 9 2 8 8 6 2 7 3 ,09758935780.

2012200195

yuhMku÷ fkuÃkku ohuþLk «kEðux

r÷{exuz{kt MkeÄe ðkík fhe

xkðh ÷økkðku 70,00,000/-yuzðkLMk 50,000 ¼kzw 1Lkkufhe yuøkúe{uLx.

0 8 9 0 9 9 4 2 7 1 6 ,08909214306.

2012200199

MTS ft5LkeLkk xkðh ík{khe

Aík{kt ÷økkzku. ¼kzwt

80,000/- yuzðkLMk

50,00,000/- 1 Lkkufhe

r÷øk÷ yuøkúe{uLx.

0 9 9 1 1 0 3 1 8 2 3 ,09911031688

2012200358

E{w Vk‹{øk ykŠÚkf Mk{]ÂæÄ

{kxuLke hkufkýfkhku ¾uzqíkku {kxu

Mkwðýoíkf økwshkíkLke Lkk{ktrfík

MkŠðMk ykurhyuLxuz Mk[kux

{køkoËþoLk ykÃkíke E{w VkŠ{øk

ftÃkLkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ E{w

Vk{o fhe MkV¤íkk {u¤ðku. E{w

¾heËðk {kxuLkku ©uc Mk{Þ,

÷kuLk, MkçkMkeze, çkkÞçkuf

yuøkúe{uLx WÃk÷çÄ

96387684022012199992

ÞwrLkLkkuh 3G xkðh ík{khe

¾k÷e Aík, s{eLk, ¾uík{kt

÷økkðku ¼kzwt 70,000/-yuzðkLMk 70,00,000/- 1Lkkufhe yuøkúe{uLx

0 9 9 9 0 6 4 3 0 4 8 ,09990816479

2012200233

ykErzÞk fkuÃkku ohuþLk 3G«kEðux r÷{exuz MkeÄe ðkík

fhe 3G/ 4G xkðh ÷økkðku.

70,00,000/- yuzðkLMk

50,000 ¼kzw yuøkúe{uLx

Lkkufhe. 07351597653,07351595685.

2012200260

yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh, MTS 3Gxkðh ÷økkðku. Aík/ s{eLk{kt

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- 1 òuçk 20 ð»ko

yuøkúe{uLx. 09711173503,09711179386.

2012200324

ÞwrLkLkkuh ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷

xkðh ík{khe Aík{kt ÷økkðku

¼kzwt 80,000/- yuzðkLMk

85,00,000/- 1 Ãkkfe Lkkufhe.

0 9 9 9 0 1 6 1 5 9 8 ,09718488526

2012200330

MkkxeMkk, òÃkkLkeÍ xkðh

÷økkzku ¼kzwt 75,000/-yuzðkLMk 75,00,000/-r÷øk÷ 30 ð»ko yuøkúe{uLx

Lkkufhe 09911043628,09911101966

2012200379

Paying Guest Facilityavailable for LadiesStudents at FatehgunjContact/ S.M.S/7600860018

2012199709

y{ku rËþk nMk{w¾¼kE Ãkxu÷

y{kY Lkk{ çkË÷e ËþoLkk

nMk{w¾¼kE Ãkxu÷ hk¾u÷ Au.

yu- 14 Lkðhtøk MkkuMkkÞxe, LÞw

Mk{k ðzkuËhk su y{ku ònuh

fheyu Au. 2012199525

y{khe yxf r[hkøk¼kE

Mkwhuþ¼kE rLkÍk{k y™u Äúwðe

Mkwhuþ¼kE rLkÍk{k çkË÷e

r[hkøk¼kE Mkwhuþ¼kE hkXkuz

y™u Äúwðe Mkwhuþ¼kE hkXkuz

fhu÷ Au. 15, {nuþ

MkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk 2012200034

òuEyu Au swLkk yuMke,

fkuBÃÞwxh, Water Coller({ku) 7567141266

2012199604

Víkuøkts

CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 JULY 2012SANDESH : VADODARA 13

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke

MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR

çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke.

ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku

Ãkqhíke [fkMkýe fheLku

ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku

hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

çkMk{ktÚke þtfkMÃkË

ÃkËkÚko VUfkÞk çkkË

{wÏÞ nkEðu yu{-6Lku

çktÄ fhkÞku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 5

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ãkh

ykíktfðkËeykuLkku ¾íkhku ðÄe hÌkku

Au. rçkúrxþ Ãkku÷eMku 5 Ãkwhw»k yLku

yuf {rn÷k Mkrník 6 þtfkMÃkË

ykíktfeykuLke ÄhÃkfz fhe Au.

{uxÙkuÃkkur÷xLk Ãkku÷eMku MÃküíkk fhe

níke fu yk ÄhÃkfzLku ykur÷ÂBÃkf

økuBMk MkkÚku fkuR ÷uðkËuðk LkÚke.

yk ík{k{ þtfkMÃkËku fkuR {kuxk

ykíktfe nw{÷kLku ytò{ ykÃkðkLke

ÞkusLkk çkLkkðe hÌkk nkuðkÚke

íkuykuLke xuhrhÍ{ yuõx-2000

nuX¤ ÄhÃkfz fhe MkkWÚkRMx ÷tzLk

Ãkku÷eMkMxuþLk{kt ÷R sRLku

fMxze{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkku÷eMku hsq fhu÷e rðøkíkku {wsçk çku

þÏMk yLku yuf {rn÷kLke Ãkrù{

÷tzLk{ktÚke yLku çkeò ºký

þtfkMÃkËkuLke Ãkqðo ÷tzLk{ktÚke

ÄhÃkfz fhkR Au. Ãkku÷eMk nk÷

Ãkrù{, Ãkqðo yLku W¥kh ÷tzLk yLku

yuf rçkÍLkuMk r«{kRrMkMk Mkrník

8 MÚk¤ku Ãkh íkÃkkMk [÷kðe

hne Au.

çkeS yuf ½xLkk{kt økwhwðkhu

Ãkku÷eMku yuf çkMk{kt þtfkMÃkË

rn÷[k÷Lku òuíkkt Ãkqhk rðMíkkhLku

½uhe ÷eÄku Au yLku ÷tzLkLkk {wÏÞ

nkRðu yu{6 çktLku çkkswÚke çktÄ

fhe ËeÄku Au. nkRðu Ãkh {wMkkVhe

fhe hnu÷k ÞkºkeykuLku [uíkðýe

ykÃkðk{kt ykðe Au fu íkuyku ßÞkt

Au íÞkt s hnu yLku íku{Lke

økkze{ktÚke çknkh Lkk Lkef¤u.

økwhwðkhu yuf çkMk{ktÚke yuf

ÃkuMkuLshu þtfkMÃkË ÃkËkÚkoLku VuõÞku

níkku suLkkÚke Äw{kzk Lkef¤ðk

÷køÞk níkk. yk ½xLkk çkkË

MkwhûkkË¤kuyu çkMkLkku ÃkeAku fÞkuo

yLku íkuLku ½uhe ÷eÄe níke. çkMk{kt

fw÷ 48 ÃkuMkuLshku níkkt yLku çkMk

÷tzLkLkk rðõxkurhÞk MxuþLku

sðkLke níke. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

«{kýu yk ½xLkk ÷tzLkÚke 187

rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k ðuMx

r{z÷uLzLkk rðVkuzo xku÷ Ã÷kÍkLke

Au. Ãkku÷eMku ðÄkhu {krníke

ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au.

{uøkk çkMk ftÃkLke fu su yk çkMkLkwt

Mkt[k÷Lk fhe hne Au íkuLku

Ãký yk ðkíkLke Ãkwrü fhe Au.

ftÃkLkeyu fÌkwt fu íku yk ½xLkk{kt

Ãkku÷eMkLku MktÃkqýo Mknfkh ykÃke

hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 6 JULY 201214LÞqÍ

ykŠÚkf MkwÄkhk{kt rð÷tçkLku

fkhýu «&™ku MkòoÞk Au

(yusLMkeÍ) ®MkøkkÃkwh, íkk. 5

¼khíkLke ykŠÚkf Mk{MÞkyku

{kuxk¼køku MðÞtMkŠsík Au yLku

ykŠÚkf MkwÄkhk nkÚk Ähðk fux÷kf

hksfeÞ yðhkuÄku yLku Ãkkpr÷Mke-

Ãkuhur÷rMkMkLku fkhýu íku WËT¼ðe

nkuðkLkwt ®MkøkkÃkwhLke ø÷kuçk÷ {u¢ku

EfkuLkkur{f rhMk[o fLMkÕxLMke

yusLMke furÃkx÷ EfkuLkkur{õMkLkk

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

yk ÂMÚkrík{kt 2014Lke ÷kufMk¼kLke

[qtxýeyku MkwÄe MkwÄkhku ÚkðkLke fkuE

þõÞíkk LkÚke íkuðku rLkËuoþ Ãký

rhÃkkuxo{kt fhðk{kt ykÔÞku Au.

E{‹søk yurþÞk EfkuLkkur{õMk

yÃkzux-ðkuxTMk økkuLk hkUøk EÂLzÞk ?

Lkk{Lkk rhÃkkuxo{kt yuðe þtfk ÔÞõík

fhkE Au fu 2014 ÃkAe Ãký ykŠÚkf

MkwÄkhk nkÚk Ähkþu fu fu{ íku fne

þfkÞ íku{ LkÚke. ¼khíkLke ykŠÚkf

fk{økehe Mkíkík fÚk¤e hne Au.

ykŠÚkf rðfkMk{kt ½xkzk {kxu

{wÏÞíðu {qzehkufkýLkku {kELkMk 1.9

xfkLkku Ëh sðkçkËkh níkku. Lkðe

{qzeLkk y¼kðu ftÃkLkeykuLkku

rðMíkhý fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{kt

yðhkuÄku MkòoÞk níkk. yk ð»kuo

økúkuÚkhux 6.3 xfk hnuþu íkuðe yuf

MkðoMkt{ík Äkhýk Mkuððk{kt ykðe

Au, su yøkkW 7.8 xfk Lk¬e fhkÞku

níkku. SzeÃke økúkuÚk ½xðkLku fkhýu

økÞk ð»koLkk ytíku ytËksÃkºkeÞ ¾kÄ

SzeÃkeLkk 5.9 xfk ÚkE Au ßÞkhu

[k÷w ¾kíkktLke ¾kÄ ðÄeLku SzeÃkeLkk

3.7 xfk ÚkE Au, òu fu rðËuþe

nqtrzÞk{ýLke yLkk{íkku ðÄeLku 292

yçks zkp÷h ÚkE Au Ãký Vwøkkðku

7.5 xfk sux÷ku Ÿ[ku Au, yk{

¼khíkLkku økúkuÚkhux ykt.hk»xÙeÞ

«ríkfq¤íkkykuLku fkhýu ½xâku Au íkuðku

Ëkðku fhe þfkÞ Lknª.

WÃkðkMkLke {tsqhe {kxu rËÕne

Ãkku÷eMkLkku RLkfkh


¼úük[khLke rðhwØ Mk¾ík ÷kufÃkk÷ ÷kððkLke {køk MkkÚku

25 sw÷kEÚke WÃkðkMk Ãkh QíkhLkkh xe{ yÛýk yLku rËÕne

Ãkku÷eMk ðå[u Mkt½»koLke Ãkqhe þõÞíkk Au. rËÕne Ãkku÷eMku

stíkh{tíkh Ãkh WÃkðkMk yLku ÄhýktLke {tsqhe ykÃkðkLkku

RLkfkh fhíkkt xe{ yÛýkLkku økwMMkku Mkk{u ykÔÞku Au. xe{

yÛýkLkk MkÇÞ fusheðk÷u fÌkwt Au fu WÃkðkMk fkuR Ãký

Mktòuøkku{kt ÚkELku s hnuþu ÃkAe íku stíkh{tíkh Ãkh ÚkkÞ fu

su÷{kt.

xe{ yÛýkyu rËÕne Ãkku÷eMk ÃkkMku stíkh{tíkh Ãkh 25

sw÷kRÚke 8 ykuøkMx MkwÄe WÃkðkMkLke {tsqhe {køke níke.

Ãkku÷eMku {tsqhe ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMku

yu{ fnuíkkt WÃkðkMkLke {tsqheLkku RLkfkh fÞkuo Au fu WÃkðkMkLke

«Míkkrðf íkkhe¾ku Ëhr{ÞkLk MktMkË{kt [ku{kMkw Mkºk [k÷e hÌkwt

nþu, íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk stíkh{tíkh Ãkh rðr¼Òk MktøkXLkkuLku

Ãký søÞk ykÃkðkLke nkuÞ Au. yk MÚkkLk Ãkh çkuXfÔÞðMÚkk

Mker{ík Au yLku yk rLkÞr{ík yðhsðhLkku {køko Au íkuÚke íkuLku

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çktÄ Lkk fhe þfkÞ íku{s MkwhûkkLkkt fkhýkuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

Vwfwþe{k yýw - ½xLkk

{kLkðMkŠsík nkuLkkhík

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk. 5

økÞk ð»kuo òÃkkLk{kt ykðu÷k 9Lke

íkeðúíkkLkk ¼e»ký ¼qftÃk yLku

rðLkkþf MkwLkk{e ÃkAe ËrhÞkfktXu

ykðu÷k Vwfwþe{kLkkt yýw

rhyuõxh{kt ¾kuxfku MkòoÞku níkku. yk

yýwnkuLkkhík {kLkðMkŠsík nkuðkLkwt

òÃkkLkLke MktMkËeÞ Mkr{ríkyu íkuLkk

íkÃkkMkynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt. yk

yýwnkuLkkhík {kºk MkwLkk{eLku fkhýu

s MkòoE níke íkuðk ËkðkLku

íkÃkkMkMkr{ríkyu VøkkÔÞku níkku. yk

yýwnkuLkkhík ÃkAe ík{k{ yýw

rhyuõxhku çktÄ fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

yk yfM{kíkLku yøkkWÚke íkiÞkhe

fheLku hkufe þfkÞku nkuík íku{

Mkr{ríkyu fÌkwt níkwt.

Mkr{ríkyu íkuLkk ynuðk÷{kt xktõÞwt

níkwt fu xuÃfku Vwfwþe{k yýw ðes¤e

Ã÷kLx{kt MkòoÞu÷ku yfM{kík

{kLkðMkŠsík níkku su{kt Mkhfkh,

rLkÞ{Lkfkh yLku xuÃfku íku{s yk

ík{k{ ÃkûkfkhkuLke rLkr»¢Þíkk

sðkçkËkh níkkt. ík{k{ ÷kufku çkuËh-

fkheÃkqðof ðíÞkot níkkt íku{ Mkr{ríkLkwt

íkkhý níkwt. ¼qftÃkLkkt fkhýu

rhyufxhLkkt fkuE Mku^xe rzðkEMkLku

LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Lknkuíkwt. zkÞuxTMkLkkt

Vwfwþe{k yýw yfM{kík Mðíktºk

íkÃkkMkÃkt[ îkhk yk rhÃkkuxo hsq

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ík{k{

÷kufku ËuþLku yýw yfM{kíkÚke

çk[kððkLke íku{Lke sðkçkËkhe

yMkhfkhf heíku rLk¼kðe þõÞkt

Lknkuíkkt ykÚke yk yýwnkuLkkhík

{kLkðMkŠsík nkuðkLkwt y{khwtt íkkhý

Au íku{ Mkr{ríkyu sýkÔÞwt níkwt. yk

nkuLkkhík MkòoðkLkwt {q¤ fkhý

MktMÚkkfeÞ- rLkÞ{Lkfkhe rMkMx{{kt

MkòoÞu÷e ¾k{e níke, su{kt ÞkuøÞ

Mk{Þu nkuLkkhík yxfkððk ÞkuøÞ

rLkýoÞku ÷uðkÞk Lknkuíkk, yk{ fkuELku

yk {kxu ÔÞÂõíkøkík heíku sðkçkËkh

økýe þfkÞ Lknª.

swtzk÷ {k{÷u {ËË fhðk

ÃkkrfMíkkLku íkiÞkhe Ëþkoðe


¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþMkr[ð

ðå[uLke {tºkýk{kt ¾kMk fheLku {wtçkE nw{÷ku

yLku yçkw swtzk÷Lke ÄhÃkfzLkku {wËku AðkÞu÷ku

hÌkku níkku. ¼khík Mkhfkhu {wtçkE nw{÷kLkk

sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk ÃkkrfMíkkLk Ãkh

Ëçkký fÞwO níkwt. yk ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷k

ºkkMkðkËeykuLku fkLkqLke fkÞoðkne fheLku Mkò

fhðk{kt ykðu íkku s çktLku Ëuþku ðå[u ÃkhMÃkh

rðïkMkLkwt ðkíkkðhý Mkòoþu íku{ ¼khíku fÌkwt

níkwt. yk WÃkhktík Mke{k Ãkkh ºkkMkðkËLkku {wÆku

Ãký WXkððk{kt ykÔÞku níkku. çkeS íkhV

ÃkkrfMíkkLku Vhe fk~{eh hkøk yk÷kÃÞku níkku

yLku {wtçkE nw{÷kLke MktÞwõík íkÃkkMk fhðk

{køkýe fhe níke. çktLku Ëuþku ðå[u þktrík yLku

Mkwhûkk MÚkkrÃkík fhðkLkk {wÆk Ãký [[koÞk níkk.

çktLku Ëuþku ðå[u ykŠÚkf yLku ÔÞkÃkkhe MknÞkuøk

ðÄkhðk ¼kh {wfkÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLku Vhe yufðkh {wtçkE nw{÷k{kt

íkuLkku nkÚk nkuðkLkku MkkV ELkfkh fÞkuo níkku.

ÃkfzkÞu÷k ykíktfðkËe yçkw swtzk÷ îkhk {wtçkE

nw{÷k ytøku fhðk{kt ykðu÷k ¾w÷kMkkyku Ãkh

MktÞwõík íkÃkkMk fhðkLke ÃkkrfMíkkLku {køkýe fhe

níke. ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþMkr[ðu fÌkwt níkwt fu

yufçkeò Ãkh ykûkuÃkku yLku «ríkykûkuÃkku fhðkÚke

Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kðe þfkþu Lknª.

ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþMkr[ð s÷e÷ yççkkMk

rs÷kLke yLku ¼khíkLkk rðËuþMkr[ð htsLk

{ÚkkE ðå[u çku rËðMk {kxu {tºkýk Þkusðk{kt

ykðe níke su{kt çktLku Ëuþku ðå[uLkk Mk¤økíkk

«&™ku [[oðk{kt ykÔÞk níkk. {wtçkE nw{÷kLke

íkÃkkMk{kt ¼khíkLku {ËË fhðk ÃkkrfMíkkLku íkiÞkhe

Ëþkoðe níke. yçkw swtzk÷ {k{÷u ßÞkhu «&™ku

ÃkqAðk{kt ykÔÞk íÞkhu rs÷kLkeyu rMkVíkÃkqðof

sðkçkku ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. íku{ýu ¼khík ÃkkMku

{wtçkE nw{÷kLkk ðÄw Ãkwhkðkyku {køÞk níkk.

¼khíkeÞ rðËuþMkr[ð {ÚkkEyu fÌkwt níkwt fu

{wtçkE nw{÷kLkk ykhkuÃkeykuLku Mkò fheLku

ÃkkrfMíkkLku ÃkhMÃkh rðïkMkLkwt ðkíkkðhý Mksoðwt

òuEyu. ÃkkrfMíkkLkLku {wtçkE nw{÷kLkk Ãkqhíkk

Ãkwhkðkyku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au, íkuLkk Ãkh nðu

ÃkkrfMíkkLku fkÞoðkne fhðkLke Au.

¼khíkLkk ykŠÚkf ÃkkxLkøkh økýkíkkt {wtçkE LkSf yhçk Mk{wÿ{kt nkRxkRzLke yMkhLku ÷eÄu Mk{wÿLkkt {kuòt

Ÿ[u QA¤eLku hMíkk Ãkh ykðe økÞkt níkkt. ËrhÞkLkkt {kuòt{kt ¼ªòðk {rhLk÷kRLMkLkk ËrhÞk rfLkkhu

swðkrLkÞkyku ykðe ÃknkutåÞk níkk.

MkhnËu VkÞ®høk Lkrn fhðk ¼khík-ÃÃkkf. Mkn{ík

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk sB{w-fk~{eh yktíkhhk»xÙeÞ MkhnËu VkÞrhtøk Lk fhðkLkk {k{÷u

Mkn{ík ÚkÞk Au, Mke{k MkwhûkkË¤(çkeyuMkyuV)Lkk rzhuõxh sLkh÷ Þwfu çktMk÷ yLku

ÃkkrfMíkkLk huLsMko [eV {ush sLkh÷ rhÍðkLk yghu yuf MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

sýkÔÞwt níkwt fu çkÒku hk»xÙkuLkkt MkwhûkkË¤ku ÞwØrðhk{Lkwt WÕ÷t½Lk Lk ÚkkÞ íku MkwrLkrùík fhðk

fkÞo fhþu. Mke{k Ãkh Lksh hk¾e hnu÷kt Ë¤kuLke [kh rËðMkeÞ çkuXf çkkË MktÞwõík [[koÃkºk

Ãkh nMíkkûkh fhðk{kt ykÔÞk níkk íÞkh çkkË rhÍðkLk yghu sýkÔÞwt níkwt fu MkhnË Ãkh

VkÞrhtøk {k{÷u y{u rðMík]ík [[ko fhe níke yLku su Ãkuhk{exh Ãkh çkuXf{kt [[ko fhðk{kt

ykðe níke íku ytøku Ëhuf MkwhûkksðkLkLku {krníkøkkh fhkþu.

ðkxk½kxLkku {køko Mkh¤ LkÚke

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþMkr[ðku ðå[u

[k÷e hnu÷e çku rËðMkeÞ ðkíkko MktÃkÒk Úkíkkt

¼khíkLkk rðËuþMkr[ð htsLk {ÚkkRyu sýkÔÞwt níkwt

fu çkÒku hk»xÙkuLkk rîÃkûkeÞ MktçktÄku{kt ykþksLkf

«økrík ÚkR Au. yk rËþk{kt nsw Ãký ðÄw ftRf

fhðkLke sYh Au, fkhý fu ykøk¤Lkku {køko

Mkh¤ LkÚke. òu fu çkÒku Ëuþkuyu yk ðkík[eík nsw

[k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

ykhÃkkhLkk {qz{kt xe{ yÛýk

rËÕne Ãkku÷eMku stíkh{tíkh Ãkh WÃkðkMkLke {tsqhe Lk

ykÃkíkkt xe{ yÛýk ykhÃkkhLkk {qz{kt Ëu¾kE hne

Au. xe{ yÛýkLkwt fnuðwt Au fu WÃkðkMk stíkh{tíkh

Ãkh Úkþu Lknª íkku su÷{kt Úkþu, Ãkhtíkw WÃkðkMk ÚkRLku

s hnuþu.

fusheðk÷Lku ykÔÞku økwMMkku

fusheðk÷u ÂxTðxh Ãkh ÷ÏÞwt Au fu Ãkku÷eMku y{Lku

WÃkðkMkLke {tsqhe LkÚke ykÃke yLku fkhý MktMkËLkkt

MkºkLkwt ykÃÞwt Au. þwt MkktMkËku sLkíkkÚke zhu Au ?

ðkMíkð{kt yk fkhýLke ÃkkA¤ r[Ët{çkh{T Au.

¼úük[khLkk ykhkuÃkku{kt ½uhkÞu÷k 15 {tºkeyku{kt

íkuyku Ãký Au.

WÃkðkMkLke íkiÞkheyku þY

xe{ yÛýk nk÷ WÃkðkMkLke òuhËkh íkiÞkheyku

fhe hne Au. rËÕne yLku yuLkMkeykh{kt ½ýe

ònuh r{rxtøkku h¾kE Au. sLkMk¼kyku{kt

fusheðk÷, rfhý çkuËe, «þktík¼q»ký, {Lkkus

rMkMkkuËeÞk Mkrník çkeS ÔÞÂõíkyku Ãký nþu.

ssttííkkhh{{ttííkkhh ÃÃkkhh LLkknnªª ííkkkkuu ssuu÷÷{{kktt,,

WWÃÃkkððkkMMkk ÚÚkkEELLkkuu hhnnuuþþuu :: yyÛÛýýkk

ËuþLkk ykŠÚkf «&™ku

MðÞtMkŠsík Au :

furÃkx÷ EfkuLkkur{õMk

ËrhÞkLkkt {kuòt huíkeLku ÃkqAu íkkhu ¼ªòðwt Au fu fu{...

¼khík-ÃÃkkf. [[ko{kt swtzk÷ AðkÞku

xqtfwt Lku x[

‘LkkMkk’Lke Mkku÷h zkÞLkur{õMk ykuçÍðuoxhe îkhk

Mkku÷h ^÷uh (Mkkih Íçkfkhk)Lke yuf yËT¼wík

íkMkðeh ÷uðk{kt ykðe Au. çkwÄðkhu ÷uðkÞu÷e yk

íkMkðeh 131 yuLøkMxÙku{ ðuð÷uLÚk{kt ÷uðkR Au, su

ðuð÷uLÚk Mkkih ÍçkfkhkLkk hurzÞuþLkLke íkMkðeh

÷uðk {kxu ½ýe Mkkhe økýðk{kt ykðu Au.

Mkkih ÍçkfkhkLke yËT¼wík íkMkðeh

Ãkkf.Lku 2.5 rçkr÷ÞLk zku÷hLke

ÞwyuMk MknkÞLke þõÞíkk

RM÷k{kçkkË : ykŠÚkf íktøke{kt MkÃkzkÞu÷k

ÃkkrfMíkkLkLku [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk 2.5

rçkr÷ÞLk zku÷hLke ykŠÚkf MknkÞ {¤u íkuðe

þõÞíkk Au. yV½krLkMíkkLk{kt hnu÷k Lkkxku

MkiLÞLku ÃkkrfMíkkLkLkk {køkkuo îkhk MkÃ÷kÞ

ÃknkU[kzðk {k{÷u çkÒku Ëuþku ðå[uLkk rððkËLkku

ytík ykðíkkt ÃkkrfMíkkLkLku {¤Lkkhe MknkÞLkku

{køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. ÞwyuMk fkur÷þLk MkÃkkuxo

Vtz(MkeyuMkyuV) îkhk ÃkkrfMíkkLkLku ykíktfðkË

rðhwØLke ÷zkR{kt ¾[o fhðk yk hf{

ykÃkðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. nk÷

ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku VkuhuLk yuõM[uLs rhÍðo ½xe

økÞwt nkuðkÚke íkuLku ykRyu{yuV ÃkkMkuÚke

íkkífkr÷f MknkÞLke sYrhÞkík Au.

Þw.fu.yu RÂLzÞLk {wòrnÆeLk

WÃkh «ríkçktÄ {qõÞku

÷÷ttzzLLkk :: rçkúxLku ykíktfðkËe MktøkXLk RÂLzÞLk

{wòrnÆeLk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkÔÞku Au. ÷~fh yu

íkkuÞçkk MkkÚku òuzkÞu÷kt yk ykíktfe MktøkXLk

îkhk ¼khík{kt fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kyku yLku

rçkúrxþ Lkkøkrhfku Ãkh Q¼k ÚkÞu÷k ¾íkhkLku

òuíkkt rçkúxLku yk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

rçkúrxþ MkktMkËkuyu RÂLzÞLk {wòrnÆeLk

(ykRyu{) Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððkLkku

MkðoMkt{ríkÚke rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk MkkÚku s

ykRyu{Lkku yu 47 MktøkXLkku{kt Mk{kðuþ

fhðk{kt ykÔÞku Au, su{Lkk Ãkh rçkúxLk{kt fkÞo

fhðk Ãkh «ríkçktÄ Au. ykRyu{Lku ykíktfðkË

fkLkqLk 2000 nuX¤ «®íkçktrÄík fhðkLkkt fkhýku

Ãkh ðkík fhíkkt øk]n{tºke suBMk çkúkufLkþhu nkWMk

ykuV fku{uLMkLku fÌkwt fu yk rLkýoÞ n¤ðkþÚke

Lknª Ãkhtíkw ¼khík{kt hnu÷kt yk ykíktfe MktøkXLk

rðþu çkÄe Mkq[Lkkyku yLku Ãkwhkðkyku Ãkh Ãkqhíke

Mk{eûkk fÞko çkkË yk ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

çkúkufLkþhu fÌkwt fu ykRyu{ ¼khíkLkkt ÷kufkuLkk

ykzuÄz nw{÷kyku{kt Sð ÷uðk{kt Mkk{u÷ Au, íku

¼khík{kt RM÷kr{f hkßÞ çkLkkððk yLku

þrhÞk fkLkqLk ÷køkw fhðkLkk íku{Lkk WÆuþku Ãkqhk

fhðk {kxu ®nMkkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. íku{ýu fÌkwt

fu yk MktøkXLku ðÄkhu{kt ðÄkhu LkwfMkkLk

ÃknkU[kzðk {kxu çkòh suðkt MÚk¤kuLku ÷ûÞ

çkLkkðeLku ðkhtðkh nw{÷kyku fÞko Au.

y{urhfk{kt A rËðMk Aíkkt

ytÄkhÃkx ÞÚkkðíkT

ððkkuu®®þþøøxxLLkk :: þw¢ðkhu ykðu÷kt WLkk¤w

ðkðkÍkuzktyu rðï{kt MkwÃkh Ãkkðh økýkíkkt

y{urhfk{kt ðesÃkwhðXku ¾kuhðe LkkÏÞku níkku.

y{urhfkLke hksÄkLke Mkrník ÷øk¼øk 10

rðMíkkhku{kt ðes¤e økw÷ ÚkE økE Au. ðuMx

ðrsorLkÞkÚke ykunkÞku hkßÞ MkwÄe{kt

ðkðkÍkuzktyu 30 ÷k¾ ½hku yLku

rçkÍLkuMkMÚk¤kuLku ðes¤e rðnkuýkt fhe ËeÄkt

níkkt. yrÄfkrhf heíku ðkðkÍkuzktLku fkhýu

fw÷ 25 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au. ðkðkÍkuzkt

çkkË s Ãkkðh ftÃkLkeykuyu fÌkwt níkwt fu

fux÷kf rðMíkkhku{kt MkóknLkk ytík MkwÄe

ðes¤e WÃk÷çÄ fhkðe þfkþu Lknª.

çkwÄðkh MkwÄe 9 ÷k¾ ½hku{kt ðesÃkwhðXku

ÃknkU[kze þfkÞku Lk níkku. 4 sw÷kRyu

y{urhfkLkku MðkíktºÞ rËðMk níkku íku Ãký

÷kufkuyu ytÄkhk{kt s QsÔÞku níkku. XuhXuh

ð]ûkku Ãkze sðkLku fkhýu ykøk ÷køkðkLke

Mkt¼kðLkkLku òuíkkt ðuMx ðrsorLkÞk{kt

yrÄfkheykuyu ÷kufkuLku y{urhfkLkk

sL{rËLku Vxkfzk Lk Vkuzðk {kxu rðLktíke

fhe níke.

MktÃkr¥k rððkË{kt

ykuh{kLk rÃkíkkyu

MkkuÃkkhe ykÃke

nkuðkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5

AuÕ÷kt ËkuZ ð»koÚke økw{ ÚkE

økÞu÷e çkkur÷ðqz yufTxÙuMk

÷i÷k¾kLkLke níÞk fhkE nkuðkLkku

½xMVkux fhðk{kt ykðíkkt [f[kh

{[e økE Au. ÷i÷k¾kLk ytÄkhe

yk÷{Lkk zkpLk ËkWË Eçkúkne{ MkkÚku

økwó MktçktÄku yLku MktÃkfkuo Ähkðíke níke

yLku ¼khíkLke økwó {krníke Ãkqhe

Ãkkzíke níke íkuðk ynuðk÷ku ðå[u

íkuLke níÞk fhkE nkuðkLkk

ynuðk÷kuyu íkuLke nÞkíke ytøku yLkuf

hnMÞku MkßÞkot Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt

{erzÞk{kt yuðk Mk{k[kh ðnuíkk

ÚkÞk níkk fu ÷i÷k¾kLku ¼khíkÚke

¼køkeLku ËwçkE{kt ykþhku ÷eÄku Au.

yk Mk{k[khkuLke þkne nS MkwfkE

LkÚke íÞkt íkuLke 9 Vuçkú wykhe

2011Lkk hkus {wtçkE{kt s níÞk

fhkE nkuðkLkk ½xMVkuxÚke Lkðku

Výøkku Vqxâku Au.

÷i÷k¾kLkLkkt hnMÞ{Þ heíku økw{

ÚkE sðk ytøku fk~{eh

Ãkku÷eMkLke yxfkÞík{kt hnu÷k

þf{tË ÃkhðuÍ Efçkk÷ xkfu Lkðku

¾w÷kMkku fÞkuo Au.

÷kÃkíkk ÷i÷k¾kLkLke

níÞkLkku ½xMVkux

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk yyuu÷÷xxoo AA þþttffkkMMÃÃkkËË yykkííkkttffee ÍÍççççkkuu

[eLk{kt Ãkqh çkkË hkník fk{økehe

Ërûký Ãkrï{ [eLk{kt ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ykðu÷k Ãkqh{kt VtMkkÞu÷k ÷kufkuLku

çk[kð fkÞofíkkoyku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkuze hÌkk Au. {æÞ [eLkLke ÃkqhøkúMík

¾ký{kt 16 ¾krýÞkyku VMkkR sðkLkk ynuðk÷ku «kó ÚkÞk níkk. nwLkkLk

«ktík{kt ykðu÷e yk ¾ký{kt ÃkqhLku fkhýu VMkkÞu÷k yufuÞ ¾krýÞkLku nsw MkwÄe

çk[kðe þfkÞk LkÚke.

fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh

ÃkkMkuÚke sðkçk {køkíke

nkRfkuxo

y{ËkðkË,íkk.5

MkLku 1984{kt Ëuþ¼h{kt þe¾ Mk{wËkÞ

rðÁØ Vkxe Lkef¤u÷k fku{e h{¾kýku{kt

y{ËkðkË{kt ¼kuøk çkLku÷k 60 þe¾

ÃkrhðkhkuLku 28-28 ð»kkuoLkk ðnkýkt ðeíkðk

Aíkkt yksrËLk MkwÄe ð¤íkh Lknª [qfðkíkkt

økwshkík nkRfkuxo{kt ònuhrníkLke rhx

yhS ÚkR Au. f÷økeÄh Mkuðf sÚÚkk xÙMx

íkhVÚke fhkÞu÷e rhx{kt fkÞofkhe {wÏÞ

LÞkÞ{qŠík ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk

su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu fuLÿ Mkhfkh,

hkßÞ Mkhfkh, fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þ,

hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køk yLku y{ËkðkË

rsÕ÷k f÷uõxhLku fkhýËþof LkkurxMk òhe

fhe Au. ðÄw{kt, nkRfkuxuo yk {k{÷u ºký

MkÃíkkn{kt sðkçk hsq fhðk fuLÿ yLku hkßÞ

MkhfkhLku nwf{ fÞkuo Au. nkRfkuxuo

fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe [kh MkÃíkkn çkkË

{wfhh fhe Au.

yhsËkh xÙMx íkhVÚke ÃkeykRyu÷{kt

yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu,

íkk.30 ykuõxkuuçkh,1984Lkk hkus ËuþLkk

ðzk«ÄkLk RÂLËhk økktÄeLke níÞk çkkË

Ëuþ¼h{kt þe¾ rðhkuÄe fku{e h{¾kýku

Vkxe LkeféÞk níkk. su{kt {kuxkÃkkÞu þe¾

Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLke fí÷uyk{ yLku òLk-

{k÷Lke LkwfMkkLkeLkku Ëkuh [kÕÞku níkku.

økwshkík{kt Ãký íkuLke ½uhe yMkhku Ãkze níke.

1984Lkk þe¾ yMkhøkúMíkkuLku

ð¤íkh [qfððk ÃkeykEyu÷

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 6 JULY 2012 15

çkuLfku rhfðheLkk ¼køkYÃku{wtçkE, økkuðk{kt ®føkrVþhLker{÷fíkku ðu[e Ãký þfu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5LkkýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e

®føkrVþh yuh÷kRLMkLke ÷uýËkh çkuLfkuyuyuh÷kRLkLku íkuLkwt fk{fks MkwÄkhðk {kxuLkk Lk¬hÃkøk÷kt ÷uðk 15 rËðMkLkku Mk{Þ ykÃÞku nkuðkLkwtyksu yuf çkuLfLkk rMkrLkÞh yuÂõÍõÞwrxðu sýkÔÞwtAu. ®føkrVþh yuh÷kRLMk rhðkRð÷ Ã÷kLk {kxuLkktLk¬h Ãkøk÷kt 15 rËðMkLke ytËh hsq fhðk{ktrLk»V¤ sþu íkku çkuLfku rhfðheLke fkÞoðkneLkk¼køkYÃku {wtçkR yLku økkuðk{kt ®føkrVþhLker{÷fíkkuLkwt ðu[ký Ãký fhe þfu Au. 17 çkuLfkuLkkfkuLMkkuŠxÞ{u yk çkÒku r{÷fíkkuLkk {qÕÞktfLkLkefk{økehe yu[zeyuVMke rMkõÞwrhxeÍLku MkkUÃke Au.®føkrVþh yuh÷kRLMkLkk {kÚku çkuLfkuLkwt fw÷ Y.7,500 fhkuzLkwt Ëuðwt Au.

‘÷efh çkuhkuLk’ rðsÞ {kÕÞkLkkt rLkÞtºkýnuX¤Lke ®føkrVþh yuh÷kRLMk ¼khíkLke Mkt½»kohík

yuh÷kRLk RLzMxÙe{kt õÞkhuÞ LkVku fhe þfe LkÚke.zku{uÂMxf {kfuox{kt ËuþLke 6 {kuxe yuh÷kRLMk Ãkife®føkrVþhLkku rnMMkku yuf Mk{Þu çkeò ¢{u níkku, sunðu Auf AuÕ÷k ¢{u Au.

®føkrVþh yuh÷kRLMk yLku çkuLfku ðå[uLke çkuXfçkkË ¼khíkeÞ Mxux çkuLf (yuMkçkeykR)Lkk yufyuÂõÍõÞwrxðu fÌkwt níkwt fu, “íku{ýu (®føkrVþhyuh÷kRLMku) y{Lku yuf rhÃkkuxo ykÃkðku Ãkzþu fuíkuyku fÞk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au yLkuíku{ýu yíÞkh MkwÄe{kt þwt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au?”

LkkUÄLkeÞ Au fu yuMkçkeykR økík {k[oLkk ytíku1.4 yçks zku÷h (ytËksu 76 yçks YrÃkÞk)LkwtËuðwt Ähkðíke ®føkrVþh yuh÷kRLMkLke ÷uýËkhçkuLfkuLke ÷ezh Au. “®føkrVþh yuh÷kRLMkurhðkRð÷ Ã÷kLk {kxuLkkt Lk¬h Ãkøk÷kt 15rËðMkLke ytËh hsq fhðkLkk hnuþu, íku{ fhðk{ktíkuyku rLk»V¤ sþu íkku y{khu yLÞ fux÷ktf Ãkøk÷kt÷uðkt Ãkzþu, su{kt {wtçkR yLku økkuðk{kt ®føkrVþhLker{÷fíkkuLkkt ðu[kýLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykr{÷fíkkuLkkt ðu[ký îkhk 2.5 fhkuz zku÷h (ytËksu1.36 yçks YrÃkÞk) QÃksðkLke Äkhýk Au. ykr{÷fíkku ðu[ðkLke Ëh¾kMík 7-8 {rnLkk Ãkqðuo

fhðk{kt ykðe níke.” íku{ yuMkçkeykRLkkyuÂõÍõÞwrxðu W{uÞwO níkwt.

çkeS íkhV ®føkrVþh îkhk òhe fhðk{ktykðu÷kt yuf rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, “nk÷Lkkíkçk¬u yuðku Ëkðku fhðku fu yu{ fnuðwt ¾kuxwt økýkþufu çkuLfkuyu rhfðheLke fkÞoðkne þY fhe ËeÄe Au.yksLke çkuXf{kt íkuðe fkuR [[ko Ãký ÚkR LkÚke.{wtçkR{kt ®føkrVþh nkWMk{ktÚke MxkV LkðeykurVMkku{kt økÞk çkkË ®føkrVþh nkWMk ¾k÷e Ãkzâwtníkwt. íku ð¾íku s y{u yk rçkLkWÃkÞkuøke r{÷fíkLkuVz[k{kt ÷R sRLku ðu[ðkLke çkuLfku Mk{ûk Ëh¾kMíkhsq fhe níke. yksLke çkuXf{kt y{u yk Ãku®Lzøkyu«qð÷Lkku {wÆku WXkÔÞku níkku.”

W¥kh «ËuþLkkt÷¾Lkki, ÍktMke,çkkhkçkktfe{ktÄkuÄ{kh ðhMkkËÃktòçk, nrhÞkýk,rËÕne{ktðesMktfxLkeÂMÚkrík Q¼e ÚkE{wtçkE{ktðhMkkËLke s{kðx

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 5W¥kh «ËuþLkk {kuxk¼køkLkk

rsÕ÷kyku{kt yk¾hu [ku{kMkwçkuMkíkkt W¥kh ¼khík{kt[ku{kMkkLke ykþk çktÄkE Au.økwhwðkhu hkßÞLkk ÷¾Lkki, ÍktMke,çkkhkçkktfe, WLkku yLku ViÍkçkkËsuðk rsÕ÷k{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkËÃkzâku níkku, òufu nS MkwÄe W¥kh¼khíkLkk çkkfeLkk ¼køkku{ktðhMkkËLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt LkÚke,suLku ÷eÄu ¼khíkLkk MkkiÚke {kuxk¼k¾hk Lkktøk÷ zu{{kt s¤MíkhLke[wt økÞwt Au, WÃkhktík W¥khLkkt

yLÞ Mkkík s¤kþÞ{kt Ãkýykðe s ÂMÚkrík Au, íkuLku ÷eÄuW¥khLkkt {wÏÞ hkßÞ Ãktòçk,nrhÞkýk yLku rËÕne{ktðesMktfxLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkEAu.

¼k¾hk rçkÞkMk zu{{uLkus{uLx çkkuzu o Ãktòçk,nrhÞkýk yLku hksMÚkkLk Mkrníkzu{Lkkt ¼køkeËkh hkßÞku MkkÚkuíkkífkr÷f çkuXf ykÞkursík fheAu. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,¼k¾hk zu{{kt ÃkkýeLke ykðf{kuxu ¼køku çkhV Ãkeøk¤ðk ÃkhykÄkrhík nkuÞ Au yLku yk ð»kuosYhe «{ký{kt çkhV ÃkeøkéÞkuLknkuíkku, WÃkhktík zu{Lkk fì[{uLxyurhÞk{kt ðhMkkË ykuAkuykðíkkt s¤Míkh{kt ðÄw ½xkzkuLkkUÄkÞku Au. yuMkkurMkÞuþLk ykìVÃkkðh «kuzâwMkMkoLkk rzhuõxhsLkh÷ yþkuf ¾whkLkkyu fÌkwt Aufu, ‘òu ðhMkkË Lkrn ykðu íkkuÃkrhÂMÚkrík ðÄw fÚk¤þu, fkhý fuy{u hkíkkuhkík ðesÃkwhðXkuðÄkhe þfeyu íku{ LkÚke. y{kheÃkkMku ^Þqy÷ yLku fku÷Mkku ykuAk«{ký{kt Au.’

®føkrVþh yuh÷kRLMkLku rhðkRð÷Ã÷kLk {kxu çkuLfkuLke 15 rËðMkLke {nuík÷

®føkrVþhLkk {kÚku fkuLkwt fux÷wt Ëuðwt?

çkuLf Ëuðwt (Y.)yuMkçkeykR 1,400 fhkuzÃktòçk LkuþLk÷ çkuLf 700 fhkuzçkuLf ykuV çkhkuzk 500 fhkuzykRMkeykRMkeykR çkuLf 430 fhkuz

òu íkkífkr÷fMkkhðkh {¤e Lknkuíkíkku çkk¤fLkkuSð òu¾{{kt{wfkík

y{ËkðkË, íkk.5[k÷w V÷kRx{kt 15 {rnLkk

çkk¤fLke y[kLkf íkçkeÞík÷Úkzíkk {uzTf÷ R{hsLMkeLkufkhýu yuh RÂLzÞkLke {wtçkR-÷¾LkôLke V÷kRxLkuy{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhR{hsLMke ÷uLzetøk fhðw Ãkzâwníkw. yuhÃkkuxo ykuÚkkuhexeyuV÷kRx ykðu íku Ãknu÷k s hLk-ðu Ãkh yuBçÞw÷LMk yLku íku{Lke{urzf÷Lke xe{ íkiLkkík fhe ËeÄeníke. V÷kRx y{ËkðkËyuhÃkkuxo Ãkh ykðíkkLke MkkÚku sçkk¤fLku íkkífkr÷f 108{ktyuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhnuX¤ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.V÷kRxLku yuf f÷kf çkkËyuhÃkkuxo ÃkhÚke hðkLkk fhkRníke.

yuh RrLzÞkLke {wtçkRÚkeV÷kRx (626) çkÃkkuhu÷¾LkWt {kxu hðkLkk fhkRníke. V÷kRx{kt Mkðkh 15{rnLkkLkk çkk¤f ytþ Ë¥kkLku÷RLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkk ÷¾LkôsR hÌkk níkk. y[kLkf [k÷wV÷kRx{kt ytþLku ¾ut[ykððkLkwt þY ÚkR síkk íku{Lkk{kíkk-rÃkíkk øk¼hkR økÞk níkkyLku íkkífkr÷f ¢w {uBçkhLku òý

fhe níke. yk{ çkk¤fLku{urzf÷ R{hsLMkeLke sYhnkuðkÚke ¢w {uBçkhu ÃkkÞ÷kuxLkuòý fhe níke. yk{V÷kRxLkk R{hsLMke ÷uLzªøk{kxu LkSfLkwt y{ËkðkËyuhÃkkuxo nkuðkÚke ÃkkÞ÷kuxuíkkífkr÷f yuh xÙkrVf ftLxÙku÷(yuxeMke) Lku {uMkus ykÃÞkuníkku. yuxeMkeyu R{hßLMke÷uLzªøk {kxu Ãkh{eþLk ykÃkíkkV÷kRxLku y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkh ykðu íku Ãknu÷k {urzf÷Lkexe{ yLku yuBçÞw÷LMk íkiLkkíkfhe Ëuðk{kt ykðe níke. ykWÃkhktík 108Lku Ãký çkku÷kðeËuðk{kt ykðe níke.

V÷kRx y{ËkðkË yuhÃkkuxoÃkh çkÃkkuhu 3:20 ðkøÞuR{hsLMke ÷uLzetøk fhíkkLkeMkkÚku s çkk¤fLku yuhÃkkuxoLkeyuBçÞw÷LMk{kt ÷eÄk çkkË çknkhW¼e hk¾ðk{kt ykðu÷e108{kt íkkífkr÷f yuÃkku÷kunkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkkußÞkt yuÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷LkkVhs ÃkhLkk zkuõxhLku íkuLkeMkkhðkh þY fhe ËeÄe níke. òuçkk¤fLku rLkÞík Mk{Þu MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe Lk nkuík íkkuíkuLkku Sð òu¾{{kt {wfkík.nk÷{kt çkk¤fLke ÂMÚkíke MkwÄkhkÃkh Au yLku ºký rËðMk çkkËhò ykÃke Ëuðk{kt ykðþu. ykV÷kRxLku yuf f÷kf çkkË4:30 ðkøÞu y{ËkðkËyuhÃkkuxo ÃkhÚke hðkLkk fhkRníke.

[k÷w V÷kRx{kt 15 {rnLkkçkk¤fLku ¾u[ ykðíkkR{hsLMke ÷uLzªøk

[ku{kMkw W¥kh «Ëuþ ÃknkUåÞwt,W¥kh ¼khík{kt ykþk çktÄkE

{wtçkE{kt MktÃkqýo ðhMkkËe {knku÷{wtçkE{kt økwhwðkhu Mk¤tøk çkeò rËðMku Ãký AqxkuAðkÞku ðhMkkËÃkzâku níkku. ðhMkkËe {knku÷ ò{íkkt íkkÃk{kLk 26 rzøkúeMkuÂÕMkÞMku QíkÞwO níkwt. þnuhLkkt WÃkLkøkh çkúkLÿk{kt 24f÷kf{kt 117 yu{yu{, rð¢ku÷e{kt 103 yu{yu{, Äkhkðe,ËkËh yLku fw÷ko Ëhuf{kt 90 yu{yu{Úke ðÄw ðhMkkË LkkUÄkÞkuníkku, òufu {wtçkELkk MkkiÚke Lke[kýðk¤k rðMíkkh MkkÞLk,ËkËh, ®nË{kíkk, ðfku÷k yLku Ãkhu÷{kt Mkíkík ðhMkkËLku ÷eÄu½qtxýMk{kt Ãkkýe ¼hkÞkt níkkt.

y{ËkðkË : hk»xÙÃkrík ÃkËLkk ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeo yLku íkuLkk yLÞ Lkðk MkkÚkeÃkûkku îkhk Mk{ŠÚkík W{uËðkh Ãke.yu.Mktø{k ykðíkefk÷ þw¢ðkhu økwshkíkLke«[kh {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au íkuyku çkÃkkuhuykðþu yLku Mkktsu økktÄeLkøkh{kt ¼khíkeÞsLkíkk ÃkkxeoLkk ÄkhkMkÇÞku yLku MkktMkËkuLkuMktçkkuÄLk fhe hkºku Lkðe rËÕne Ãkhík Vhþu.økwYðkhu ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh yLku ÃkeZhksfeÞ Lkuíkk, Ãkqðo Lkkýkt{tºke «ýð{w¾hSyu økwshkík ykðeLku fkUøkúuMk íkÚkk

yuLkMkeÃkeLkk ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuLkuMktçkkuÄLk fÞwO níkwt.

÷kufMk¼kLkk Ãkqðo yæÞûk Ãke.yu.Mktø{kykðíkefk÷u çkÃkkuhu 1.30 ðkøkuy{ËkðkË yuhÃkkuxo ¾kíku ykðe ÃknkU[þuíÞkhu íku{Lkwt ykrËðkMke Mk{ks îkhkÃkhtÃkhkøkík heíku Mðkøkík fhkþu. íÞktÚkeíkuykuu yuhÃkkuxo ¾kíku MkhËkh Ãkxu÷Lke«rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhþu. íÞktÚkeíkuyku yuLkuûke Mkhfex nkWMk ¾kíku hkufkýfhþu.

yksu Mktø{k økwshkík{kt «[kh {kxu ykðþu

LÞqÍ

Vqxçkku÷ Ãknu÷kt, {kuz®÷øk ÃkAey{urhfkLke Mxkh Vqxçkku÷ {rn÷k ¾u÷kze yu÷uõMk{kuøkoLk {kuz®÷øk Ãknu÷kt Vqxçkku÷ Ãkh æÞkLk ykÃkðk{køku Au. {kuøkoLkLkk sýkÔÞk «{kýu {Lku {kuz®÷øk

{kxu ½ýe ykuVh ykðe Au, òufu nk÷ {khwtMktÃkqýo æÞkLk Vqxçkku÷ Ãkh Au. Vqxçkku÷Lkk

¼kuøku {kuz®÷øk fheþ Lknet.

02ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Mkíkík çkeS xuMx{kt fw{kh Mktøkkfkhk çkuðzeMkËe [qfe økÞku níkku. r¢fux RríknkMk{kt Mkíkík çku çkuðze MkËe

[qfLkkh Mktøkkfkhk çkeòu çkuxTMk{uLk çkLÞku Au. yk Ãknu÷kt2006{kt {kunB{Ë ÞwMkV çku çkuðze MkËe [qfe økÞku níkku.{ {

xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ {uLMk rMktøkÕMk Mkur{VkRLk÷(÷kRð) Mkktsu 5:00 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ økkuÕV : ÞwyuMk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 EyuMkÃkeyuLk

¼kðLkk {wÆu ðkík nk÷yxfe Ãkze

Lkðe rËÕne, íkk. 5ykEÃkeyu÷ xe{ hksMÚkkLk

hkuÞÕMkLkk Mkn{kr÷f hks fwLÿk yLkurþÕÃkk þuèeyu xe{Lkku MktÃkqýo rnMMkku¾heËðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. nk÷hksMÚkkLkLke xe{{kt rþÕÃkk yLku fwLÿk11.7 xfkLke RÂõðxe{kr÷fe Ähkðu Au,òufu íku{ýu yuf RLðuMxhLke {ËËÚkeyk¾e £uL[kEÍe ¾heËe ÷uðkLke ykuVhfhe nkuðkLkwt r¢fuxçkkuzoLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. rþÕÃkk yLku fwLÿkyu yk {kxuhksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk Mkn{kr÷f Mkwhuþ[u÷khk{, {Lkkus çkËk÷u yLku ÷kf÷Lk{wzkoufLku ykuVh Ãký fhe Au, òufu xe{Lkkufux÷ku ¼kð hk¾ðku íku {wÆu ðkík nk÷yxfe Ãkze Au. çkÄwt ÞkuøÞ heíku Ãkkh Ãkzþuíkku 2013Lke ykEÃkeyu÷{kt hksMÚkkLkhkuÞÕMkLkk MktÃkqýo {kr÷f hks fwLÿk yLkurþÕÃkk þuèe çkLke sþu, òufu MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu ðkík nsw «Úk{íkçk¬k{kt Au yLku r¢fux çkkuzoLke {tsqhe÷uðkLke Ãký çkkfe Au. Úkkuzk {rnLkkÃknu÷kt xe{Lkk {kr÷fkuyu fku÷fkíkkLkkyuf rçkÍLkuMk{uLkLku ðu[ðkLkku «ÞíLk fÞkouníkku Ãký þuhnku®ÕzøkLkk {qÕÞLkk {wÆu ðkíkyxfe Ãkze níke.

yuf ÃkwMíkf{kt økúuøk [uÃk÷LkwtrððkËkMÃkË rLkðuËLk

{wtçkE, íkk. 5

rððkËkMÃkË rLkðuËLkkuLku fkhýu «ÏÞkíkykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo fuÃxLk yLku ¼khíkLkk Ãkqðo fku[ økúuøk[uÃk÷u Vhe yuf ð¾ík ¼khíkeÞ r¢fux xe{ {kxurððkËkMÃkË rLkðuËLk fÞwO Au. økúuøk [uÃk÷u ÃkkuíkkLkkt LkðktÃkwMíkf{kt hknw÷ ÿrðzLkku Ãkûk ÷E xe{Lke xefk fhe Au.ÃkwMíkf{kt [uÃk÷u sýkÔÞwt Au fu sux÷ku MkÃkkuxo ¼khíkLkkçkeò fuÃxLkkuLku {éÞku Au íkux÷ku MkÃkkuxo hknw÷ ÿrðzLku{éÞku nkuík íkku íku ¼khíkLkku ©uc fuÃxLk çkLÞku nkuík.ÿrðzu ¼khíkLku ½ýe çkÄe {u[ku{kt rðsÞ yÃkkÔÞku níkkuÃký xe{Lkk fux÷kf MkÇÞku íkuLke yk MkV¤íkkÚke ¾wþÚkíkk Lk níkk. xe{Lke MkV¤íkkLkku ykLktË çkÄk MkÇÞku

{Lkkðíkk Lk níkk. fux÷kf ¾u÷kzeykuLku ÿrðzLkeMkV¤íkkLkku zh ÷køkíkku níkku suLkk fkhýu íkuyku xe{LkeMkV¤íkk{kt ¼køkeËkh Úkíkk Lk níkk yLku ÿrðzLkerðhwØ{kt hnuíkk níkk. [uÃk÷u ‘hknw÷ ÿrðz xkR{÷uMkÂMx÷’ ÃkwMíkf{kt sýkÔÞwt Au fu hknw÷ ÿrðzu sux÷ku çkeòMkÇÞkuLku MkkÚk ykÃÞku níkku íkux÷ku ÿrðzLku MkkÚke¾u÷kzeykuyu MkkÚk ykÃÞku nkuík íkku ¼khíkeÞ r¢fuxLkkuEríknkMk fktEf y÷øk nkuík. ÿrðz{kt ¼khíkLkk ©ucfuÃxLk çkLkðkLkkt ÷ûkýku níkkt. ÿrðzLke fuÃxLkrþÃk{kt¼khíku Mkíkík Lkð ðLk-zu {u[ SíkðkLkku hufkuzo çkLkkÔÞkuníkku, yk WÃkhktík çkeS çku®xøk{kt ÷ûÞLkku ÃkeAku fheLkuMkíkík 17 {u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu [uÃk÷Lkku ¼khíkeÞ fku[ íkhefuLkku fkÞofk¤rððkËkMÃkË hÌkku níkku yLku Mkr[Lk, økktøkw÷e suðk¾u÷kzeyku rðþu rððkðkMÃkË rLkðuËLkku fÞkot níkkt.

çkUøk÷kuh, íkk. 5

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðku yuËhuf ¾u÷kzeLkwt Mð¡ nkuÞ Au yLku ykh{íkkuLkk {nkfwt¼{kt ¼køk ÷uðk {kxuøk{u íkuðe {nuLkík fhðk íkiÞkh nkuÞAu, òufu ynett yuðk f{LkMkeçk¾u÷kzeLke ðkík Au su Mkûk{ nkuðkAíkkt {kºk 30 nòh YrÃkÞk LknkuðkLku fkhýu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼køk ÷uðkLke íkf økw{kðe ËeÄe Au.

yk ðkík [uÂBÃkÞLk yuÚ÷ux fu. Ãke.fwLnw{kunB{Ë yLku 400 {exh{ktyurþÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktøkkuÕz{uzkr÷Mx òuMkuVyçkúkn{Lke Au. økwhwðkhu©e÷tfk{kt LkuþLk÷ yuÚ÷urxfMÃkÄko níke yLku suykur÷ÂBÃkõMk {kxu ytrík{íkf níke, òufu YrÃkÞkLkeyAík yLku yrÄfkheykuLkktrLkhkþksLkf ð÷ýLkktfkhýu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk÷uðkLkwt MkÃkLkwt ¼ktøke Ãkzâwt Au. ykçkÒku ¾u÷kzeyku ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt Lk síkkt Ãkwhw»kkuLke400 {exh Ëkuz{kt ¼khíkLke {uz÷

{u¤ððkLke ykþkLkuVxfku Ãkzâku Au.

yk rðþuf w L n w { k u n B { Ë usýkÔÞwt níkwt fu,y{u ½ýk {kýMkkuyLku yuMkkurMkÞuþLkÃkkMku {ËË {køkeníke Ãký y{khe

fkuEyu {ËË Lk fhíkkt y{khwt tykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðkLkwt Mð¡hku¤kE økÞwt Au.

ËerÃkfkfw{kheLke ykøkuðkLke{kt ¼khíkLke yk[ohe xe{ Qíkhþu

Lkðe rËÕne : rðïLke Lktçkh ðLk yk[ohe ¾u÷kze ËerÃkfkfw{kheLkeykøkuðkLke{kt ¼khíkLke yk[ohe xe{ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uËkLk{kt Qíkhþu.yk[ohe MÃkÄko r¢fuxLkk {¬k økýkíkkt ÷kuzTMkoLkkt {uËkLk Ãkh Þkuòþu. yuÚkuLMk

ykur÷ÂBÃkõMk çkkË ¼khíku «Úk{ ð¾ík ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuyu A fkuxk{u¤ÔÞk Au. ËerÃkfkLkwt þkLkËkh Vku{o òuíkkt ¼khíkLku [kh{ktÚke çku {uz÷ {¤u

íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

` 30 nnòh LLk nnkuðkÚke yyuÚ÷ux÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk [[qõÞk

ÿrðzLke MkV¤íkkÚke xe{{kt¾wþe Lk níke : økúuøk [uÃk÷

Auºke hkuLkkÕzku MkkÚkuh{íkku Lkshu Ãkzþu

Lkðe rËÕne, íkk. 5¼khíkeÞ Vqxçkku÷ xe{Lkk fuÃxLk yLku Mxkh

MxÙkEfh MkwrLk÷ Auºke rðïLkk MkkiÚke ©uc¾u÷kze{kt Mkk{u÷ Ãkkuxwoøk÷Lkk r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzkuMkkÚku MxurzÞ{{kt h{íkku Lkshu Ãkzþu. AuºkeyuÃkkuxwoøk÷Lke þe»koLke õ÷çk ’MÃkku‹xøk ze õ÷çk Ãkkuxowøk÷’MkkÚku fhkh fÞkou Au. ¼khíkLkk Vqxçkku÷RríknkMk{kt yksLkku rËðMk yiríknkrMkf çkLkeøkÞku Au.

Auºke ¼khíkLkku «Úk{ Vqxçkku÷h Au su ÞwhkuÃkLkexkuÃk õ÷çk{kt Mkk{u÷ ’MÃkku‹xøk ze õ÷çk Ãkkuxowøk÷’{kt h{þu. Þqhku fÃk{kt Ãkkuxwoøk÷Lkk 23MkÇÞkuyu ¼køk ÷eÄku níkku íku{ktÚke 10 MkÇÞkuMÃkku‹xøk õ÷çkLkk níkk. yk ÃkhÚke yk õ÷çkLkkËçkËçkkLkku ytËks ÷økkðe þfkÞ Au.

yk rðþu MkwrLk÷ Auºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,yíÞkh MkwÄe nwt rðïLke 156{e ¢{ktrfík xe{MkkÚku h{íkku níkku Ãký yk fhkh çkkË Ãkkt[{e¢{ktrfík xe{ MkkÚku h{eþ. {Lku yuðe íkf {¤e Ausu ykSðLk ÞkË hnu Au. yk íkf {khe rstËøkeLke©uc ûký Au. nwt Mxkh ¾u÷kzeyku ðå[u ÃkkuíkkLke©ucíkk çkíkkðe ¼khíkLku MkL{kLk yÃkkðeþ.

yku÷ RÂLzÞk Vqxçkku÷ VuzhuþLkLkk yæÞûk«Vw÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ Vqxçkku÷{kxu yksLkku rËðMk yiríknkrMkf Au. yk fhkhçkkË ¼khíkeÞ Vqxçkku÷{kt ¢ktríkfhe ÃkrhðíkoLkykðþu.

hkuÞÕMkLkku MktÃkqýo rnMMkku ¾heËðkrþÕÃkk þuèe-hks fwLÿkLke RåAk

nk÷ xe{Lkwt fux÷wt {qÕÞ?hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk Mkn{kr÷f[u÷khk{ yLku {Lkkus çkËk÷uyuLkykEykh Au. íku{ýuykEÃkeyu÷Lke þYykík{ktçkeMkeMkeykE ÃkkMkuÚke 6 fhkuz 65÷k¾ zku÷h (ytËksu 3 yçks 35fhkuz YrÃkÞk){kt ¾heËe níke, òufunk÷ hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkwt {qÕÞ 12fhkuz zku÷hÚke ÷ELku 16 fhkuzzku÷h (6 yçks 60 fhkuzÚke ÷ELku8 yçks 80 fhkuz YrÃkÞk) yktfðk{kt ykðe hÌkwt Au. hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku «Úk{ rMkÍLk{ktþkLkËkh Ëu¾kð hÌkku níkku yLku íku[uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. yk rMkÍLkçkkË hksMÚkkLkLkku Ëu¾kð fÚkéÞku Au.yk WÃkhktík xe{ rððkËkuLku fkhýu Ãký [[ko{kt hne Au. nk÷hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk fuÃxLk íkhefu hknw÷ ÿrðz fkÞo¼kh Mkt¼k¤u Au.

fkuLke ÃÃkkMku ffux÷e EEÂõðxe?44.2 xfk [u÷khk{ yuLz Vur{÷e32.4 xfk {Lkksu çkËk÷u11.7 ÷kf÷Lk {wzkouf11.7 hks fwLÿk-rþÕÃkk

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 6 JULY 201216

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

21 rrËËððMMkk ççkkkkffee

¼khík-ÃÃkkf. ððå[u{u[Lkku rrLkýoÞ ççktLku

ËuþLkkt ççkkuzo ÷÷u

Lkðe rËÕne, íkk. 5¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

Mkr[ð MíkhLke ðkík[eík{kt r¢fuxLkku{wÆku Ãký Mkk{u ykÔÞku níkku, su{ktÃkkrfMíkkLk ¼khík MkkÚku r¢fux MktçktÄkuVheÚke þY fhðk ðÄkhu ykíkwh níkwt.¼khíkLkk rðËuþMkr[ð htsLk {ÚkkEyusýkÔÞwt níkwt fu, r¢fux MktçktÄkuLku VheÚkeþY fhðkLkku rLkýoÞ çkeMkeMkeykEyLku ÃkeMkeçkeyu fhðkLkku Au, òufuMkwhûkk yuf {wÆku çkLÞku Au. çkÒku Ëuþkuðå[u Vhe r¢fux MktçktÄku MÚkÃkkÞ íku {kxuykíkwh Aeyu. yk rðþu ÃkkrfMíkkLkLkkrðËuþMkr[ð s÷e÷ yççkkMkS÷kLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{kheðå[u ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Vher¢fux MktçktÄku MÚkÃkkÞ íku {wÆu Ãkqhíkk«ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au yLkuðkík ÞkuøÞ rËþk íkhV sE hne Au.

MkkrLkÞk rr{ÍkoLke òòuzeLkku ÃÃkhksÞ÷tzLk : r{õMk zçkÕMk çkkË rð{uLMk zçkÕMk{ktMkkrLkÞk r{ÍkoLkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku Au. MkkrLkÞkyLku y{urhfkLke çkuÚkrhLk {kxufLkku rðr÷ÞBMk çknuLkkuMkk{u 6-4, 6-3Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. MkkrLkÞk yLkuíkuLke MkkÚkeËkh «Úk{ Mkux 31 yLku çkeòu Mkux 43r{rLkx{kt økw{kðe ËeÄku níkku.

yuLze {hu, rðÕ£uz MkkUøkk Mkur{.{kt÷÷ttzzLLkk :: rçkúxLkLkk yuLze {hu yLku £kLMkLkk rðÕ£uzMkkutøkkyu rðsÞfq[ ÞÚkkðík hk¾íkkt rðBçkÕzLkLkeMkur{VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. õðkxoh VkELk÷{kt[kuÚkk ¢{ktrfík {huyu MÃkuLkLkk zurðz Vuhh Mkk{u ¼khuMkt½»ko çkkË 6-7, 7-6, 6-4, 7-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. «Úk{ Mkux økw{kÔÞk çkkË {huyu ð¤íkku «nkhfheLku ºký Mkux Síke ÷eÄk níkk. yLÞ õðkxohVkELk÷{kt £kLMkLkk Mkkutøkkyu rVr÷Ãk s{oLkeLkkfkun÷[çkoh Mkk{u 7-6, 4-6, 7-6, 6-2Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. Ãkkt[{kt ¢{ktrfík Mkkutøkkyu «Úk{ yLkurVr÷Ãk çkeòu Mkux Síke ÷uíkk {u[ hku{kt[f çkLke níke,òufu Mkkutøkkyu þkLkËkh h{ík çkíkkðíkkt {u[ ÃkkuíkkLkkLkk{u fhe níke. Mkur{VkELk÷{kt Mkkutøkk- {hu ðå[uykðíke fk÷u {wfkçk÷ku Úkþu. Mkkutøkk yLku {hu ðå[uMkur{VkELk÷ {u[ su Ãký Síkþu íku «Úk{ ð¾íkrðBçkÕzLkLke VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLke rMkrØ {u¤ðþu.

yykkssuu ÞÞkkuuffkkuurrðð[[ yyLLkkuu VVuuzzhhhh ððåå[[uu {{nnkk{{wwffkkççkk÷÷kkuu÷tzLk : rðBçkÕzLk þY ÚkE íÞkhÚke xurLkMk«u{eyku su {wfkçk÷kLke ykíkwhíkkÚke hkn òuEhÌkk níkk íkuLkku ykðíke fk÷u ytík ykðþu, fkhý fu þw¢ðkhu Mkur{VkELk÷{kt rðïLkkLktçkh ðLk ¢{ktrfík Lkkuðkf Þkufkurð[ yLku ºkeò ¢{ktrfík ÂMðíÍ÷uoLzLkk hkush Vuzhhðå[u {nk{wfkçk÷ku Úkþu. A ð¾íkLkku rðBçkÕz [uÂBÃkÞLk Vuzhh yLku rzVurLztøk [uÂBÃkÞLkÞkufkurð[ ðå[u ßÞkhu Ãký {wfkçk÷ku ÚkÞku Au íÞkhu hk{kt[f {u[ òuðk {¤e Au. Vuzhh-Þkufkurð[ ðå[u yíÞkh MkwÄe 30 {u[ku h{kE Au su{kt Vuzhhu 16 yLku Þkufkurð[u 14{u[{kt Sík {u¤ðe Au, òufu AuÕ÷kt çku ð»ko{kt Þkufkurð[Lkku ËçkËçkku òuðk {éÞku Au. AuÕ÷ktçku ð»ko{kt çkÒku 5 ð¾ík økúkLzM÷u{Lke Mkur{VkELk÷{kt xfhkÞk Au su{kt 4 {u[{kt Þkufkurð[yLku {kºk 1 {u[{kt VuzhhLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

MkuhuLkk VkRLk÷{ktþþrrLLkkððkkhhuu MMkkuuhhuuLLkkkk-hhËËððkkLLkkMMffkkððåå[[uu VVkkEELLkk÷÷

÷tzLk, íkk. 5

[kh ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk y{urhfkLkeMkuhuLkk rðr÷ÞBMku ðÄw yuf xkRx÷ íkhVykøkufq[ fhíkkt rðBçkÕzLkLke VkRLk÷{ktMÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk Sík MkkÚku MkuuhuLkkMkkík{e ð¾ík rðBçkÕzLkLke VkRLk÷{kt MÚkkLkçkLkkððk MkV¤ hne níke. VkELk÷{kt Aêe¢{ktrfík MkuhuLkkyu çkeS ¢{ktrfík çkurÕsÞ{LkerðõxkurhÞk yÍkhuLfk Mkk{u 6-3, 7-6ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. VkELk÷{kt MkuhuLkkLkku{wfkçk÷ku «Úk{ ð¾ík økúkLzM÷u{LkeVkELk÷{kt Ãknkut[u÷e Ãkku÷uLzLke hËðkLkMfkMkk{u Úkþu. «Úk{ Mkux MkuhuLkkyu {kºk 33r{rLkx{kt Síke ÷eÄku níkku, çkeò Mkux{ktMkt½»ko fÞko çkkË rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.rðBçkÕzLkLke Mkur{VkRLk÷{kt Ãkku÷uLzLkeyrøkLkMkfk hËðkLkMfkyu yuLsr÷f fçkoh

Mkk{u rðsÞ {u¤ðe VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwtAu. yk Sík MkkÚku hËðkLkMfkyu fkhrfËeo{kt«Úk{ ð¾ík fkuE økúkLzM÷u{Lke VkELk÷{kt«ðuþ fÞkou Au. Ãkku÷uLzLkku fkuE ¾u÷kzeøkúkLzM÷u{Lke VkELk÷{kt ÃknkutåÞku nkuÞ íkuðwt73 ð»ko çkkË çkLÞwt Au. 1939{kt szrðøkk£uL[ ykuÃkLkLke VkELk÷{kt ÃknkutåÞku níkku.Mkur{VkELk÷{kt ºkeS ¢{ktrfík hËðkLkMfkyufçkoh Mkk{u 6-3, 6-4Úke ykMkkLk rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

hËðkLkMfk yk Ãknu÷kt õÞkhuÞøkúkLzM÷u{Lke Mkur{VkELk÷ MkwÄe Ãký Ãknkut[eþfe Lk níke, íkuLkku rðçkÕzLk{kt Mkðo©ucËu¾kð 2008 yLku 2009{kt níkku, su{kt íkuõðkxoh VkELk÷{kt Ãknkut[e níke. fçkohMkur{VkELk÷{kt fkuE Ãkzfkh ykÃke þfe Lkníke. hËðkLkMfkyu «Úk{ Mkux 29 yLku çkeòuMkux 41 r{rLkx{kt Síke ÷eÄku níkku. fçkohu14 y™Vkuzo yuhh yLku hËðkLkMfkyu 6yLkVkuzo yuhh VxfkÞko níkk.

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhk þnuh{kt sðknh÷k÷ LknuÁ nkufe MÃkÄko ÞkuòþuøkktÄeLkøkh, hkßÞ- h{íkøk{ík Ãkrh»kËLkk WÃk¢{u rsÕ÷k h{íkøk{ík f[uhe

îkhk sðknh÷k÷ LknuÁ, swrLkÞh / Mkçk swrLkÞh MÃkÄko íkk.16 Úke 17sw÷kRLkk hkus Mkðkhu 8-00 f÷kfu çkhkuzk rzrMxÙõx nkufe yuMkkurMkyuþLk,hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk ¾kíku çku rð¼køk{kt Þkuòþu. sðknh÷k÷ LknuÁ yt,15 Mkçk swrLkÞh Võík ¼kRyku {kxu íkk.31/11/97Lkk hkus fu íÞkhçkkËsL{u÷k ¾u÷kze {kxu Þkuòþu. ßÞkhu sðknh÷k÷ LknuÁ swrLkÞh¼kRyku/çknuLkku {kxu yt.17 íkk.1-1-95Lkk hkus fu íÞkhçkkË sL{u÷k¾u÷kzeyku {kxu yLku þk¤k{kt rLkÞr{ík yÇÞkMk fhíkk nkuÞ íkuðk ¾u÷kzeykuyk MÃkÄko{kt ¼køk ÷R þfþu. rsÕ÷k fûkkyu rðsuíkk xe{Lku hkßÞfûkkLkeMÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kuf÷ðk{kt ykðþu. rsÕ÷k fûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLkeyuLxÙeyku íkk.10-7-12 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk ðzkuËhk rsÕ÷k h{íkøk{íkyrÄfkheLke yuf ÞkËe{kt sýkðkÞtw Au.

çkeS ykuÃkLk çkhkuzk {ush hu®Lføk xexe xqLkko{uLxðzkuËhk xuçk÷ xurLkMk yuMkkurMkyuþLk îkhk ÞwrLkÞLk Ãkuður÷ÞLk,

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe, Víkuøkts ¾kíku 13 Úke 15 sw÷kR Ëhr{ÞkLk çkeSykuÃkLk çkhkuzk {ush hu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xqLkko{uLx ykÞkusLk Þkusðk{kt ykðeAu. yk xqLkko{uLx{kt fw÷ [kiË rð¼køkku nþu. yk rð¼køkku{kt fuzux çkkuÞÍ yuLzøkÕMko fuzux (Þw-12), Mkçk swrLkÞh çkkuÞÍ yuLz økÕMko (Þw.15) swrLkÞh çkkuÞÍyuLz økÕMko (18 Þw), ÞwÚk çkkuÞÍ yuLz økÕMko (Þw21),yLku ÃkwY»kku, †eykuykuÃkLk yLku {uLk 40+ yLku 50+ yLku 60+ rð¼køkku Au. yLku yk WÃkhktík{rn÷k 40+ rð¼køk nþu. hMk Ähkðíkk ¾u÷kzeyku 9-7-12Lkk MkktsLkk 6ðkøÞk Ãknu÷kt fÕÃkuþ X¬h, 40, ykrËíÞ çktøk÷ku, Akýe sfkíkLkkfk, yÚkðkxexeyuçke- yu{.yuMk.Þw. MkuLxh, Ãkuður÷ÞLk ¾kíku MktÃkfo MkkÄðku.

hkßÞ ßwrLkÞh yìÚ÷urxf MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke xÙkÞ÷ðzkuËhk rsÕ÷k yp{uåÞwyh ypÚk÷urxõMk yuMkkurMkyuþLkLke ÞkËe sýkðu Au

fu íkk.14 yLku 15 sw÷kRLkk hkus Mkðkhu 8-00 f÷kfÚke çkÃkkuh 4 f÷kf MkwÄerh÷kÞLMk MÃkkuxoTMk, økkuhðk rhVkRLkhe hkuz, ¾kíku ßwrLkÞh yìÚ÷urxõMkLkeMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷w Au. su{kt ¼kRyku íkÚkk çknuLkku 20, 18,16 yLku 14 ð»ko fhíkk Lke[uLkk ¼køk ÷R þfu Au. WÃkhkuõík MÃkÄko{kt ¼køk÷uðk RåAíkk ¼kRyku íkÚkk çknuLkkuyu yLku MktMÚkkykuyu íkk.11 sw÷kR 2012Ãknu÷k ©e rðfkMk «òÃkrík, ykrMkMxLx zkÞhuõxh, VerÍf÷ yußÞwfuþLkrzÃkkxo{uLx, ÞwrLkðŠMkxe Ãkuður÷ÞLk, Víkuøkts ¾kíku hkus çkÃkkuhLkk 3 Úke 5Ëhr{ÞkLk sYhe Vku{o {u¤ððk {kxu MktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞwt Au.

yuqçkeqçke Õke 804.90,810.80,800,802.50

yuuMkeMke 1290,1304.70,1287,1296.60

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 237.50,241.85,235.20,238.90

Bk¸ÿk Ãkkuxo 124.60,126.40,123.45,124.05

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 815.55,832.50,813,821.05

yÕnkçkkË çkUf 151.50,153.40,149.45,153.05

yhuÔkk 191,196,188.45,194.30

ytçk¸ò MkeBkuLx 175.30,176.75,173.95,174.95

yktækúçkuLf 118.45,120.25,117.05,119.15

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 659.40,659.40,644.15,650.20

yuÃkkuÕkku xkGkh 77,80.85,76.80,80.55

y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.20,26.10,25.05,25.80

yu~keGkLk ÃkuRLx3889.25,3889.45,3773.10,3781.10

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1880,1984.40,1855,1899.50

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 115,116.15,114.70,115.30

yurõMkMk çkUf 1040,1049,1031.65,1043.95

çkòs nkuÕz RLÔkuu 813,813,792,795.85

çkkxk RLzeGkk 881,896.10,877.65,885.85

Çkkhík EÕkuf. 1364,1374.60,1356,1362.90

Çkkhík ^kuso 314,321.10,312.90,317.40

Çkkhík ÃkuxÙku 753.45,764,751.50,756.35

Çkkhíke yuhxuÕk 326.50,328.20,322.55,323.95

ÇkuÕk 234,237,233,235.35

Çk¸»kÛk MxeÕk 476.55,477.60,471,474.15

çkkGkkufkuLk rÕk. 245.10,245.10,238.50,240.20

çkPf yku^ çkhkuzk 731.45,735.05,725,733.50

çkuf yku^ RrLzGkk 349.35,356.50,349.35,354.35

çkku~k Õke 9081,9147,8999,9035.65

çkúexkLkeGkk RLz 532.05,541.70,532.05,536.40

furzÕkk nuÕÚk 766.50,766.50,759.10,763.95

¢uRLk RLzeGkk 315.70,316,313.50,314.60

fuLkuhk çkuLf 424.05,432,421.50,430.85

fuMxÙkuÕk 528.10,540.95,528.10,530.80

MkuLxÙÕk çkUf 82.50,84.65,81.50,84

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 316.50,324.45,316,322.85

åktçkÕk ^xeo 76.40,79.15,76,78.75

MkeÃÕkk. 316.35,325,315,324.45

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1193.05,1194,1180.05,1186.30

fLxuLkh fkuÃkkuo 925,931,915.60,921

fkuhkuBkk ^xeo 278.95,282.10,268.20,279.10

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 427,432,424.35,431

¢eMkeÕk Õke 1075,1119,1054,1060.50

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131.50,131.95,128.85,131.20

fGk¸BkeLMk 457,457.10,450.50,455.90

zkçkh RLzeGkk 111.60,115.20,111.60,114.65

ze~k xeÔke 69.80,69.80,67.65,69.05

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1029.05,1039,1025.50,1034.65

zeyuÕkyu^ Õke 216.55,216.90,213,214.55

zku.huœe 1639.65,1639.65,1617,1630.05

ykGk~kh Bkkuxh 1965,2049,1960,1981.75

R.ykR.nkuxuÕk 80.80,84,80.20,82.10

neBkkLke Õke. 492,492,484,484.80

yurLsGkMko (ykE) 230,233,227.50,229.55

yuMkkh ykuRÕk 57.75,59.10,56.10,58.45

yufMkkRz RLz. 137.05,138.90,136.20,138.25

^uzhÕk çkUf 450.10,458.50,450.10,454.10

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 760.05,764,744.10,749.15

^kuxeoMk nuÕÚk 105.95,108.40,105.15,107.25

økuEÕk 363.90,363.90,355,360.80

økeíkktsÕke suBMk 311,311.90,308.20,309.90

øÕkufMkkurMBkÚk 2018,2024.95,2005,2009.65

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2704,2704,2645.15,2655.95

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 377.90,381,373.55,374.80

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.75,26.95,25.45,26.85

økkuËhusfLMxÙ 576.10,588.70,568.50,580.15

økkuËhus RLz 244.05,248.50,242.55,244.50

økúkMkeBk RLz 2679,2700,2650,2662.50

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2805,2805,2805,2805

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 72,74.80,71.90,73.25

øk¸s.^Õkkuhk 422,426.75,421,421.85

øk¸s.økuMk 317.45,320,314.50,315.15

øk¸s. BkeLkhÕk 194.15,195.40,192.25,194.55

nuÔkuÕMk RrLzGkk 582.90,588.65,572.10,578.20

yuåkMkeyuÕk xufLkku 484.95,492.15,482.25,491.55

yuåkzeyuu^Mke 680,680,661.05,675.05

yuåkzeyu^Mke çkUf 579.50,584.50,575.30,582.55

nehku nkuLzk 2110,2130,2108.15,2121.60

nufMkkÔkuh xuf 124.35,126.30,124.10,124.55

®nË Gk¸¸Lke Õke. 440.45,445,438.25,440.15

®nË fkuÃkh 264.20,271,263.10,269.25

®nË ÃkuxÙkuÕk 340.25,343.50,337.55,341.15

®nËkÕfku 125.80,126.65,124.50,125.25

®nË¸MíkkLk Íªf 125.25,128.95,125.10,125.40

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 92.30,93.05,90.40,91.05

ykRMkeykRMkeykR çkUf 901,922.90,893.60,920.90

ykRzeçkeykR 96.50,99.75,96.10,98.50

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 86.50,87.60,81,85.90

ykEyu^MkeykR Õke 40.40,40.60,39.75,40.05

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 64.50,65.50,64.05,64.40

RLzeGkk çk¸ÕMk 232,244,232,238.95

RrLzGkLk çkUf 189,192.50,188.30,191.65

RLzeGkLk nkuxÕk 62.15,63.90,62,63.45

RLzeGkLk ykuRÕk 264.15,267.80,263.40,265.20

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 84.50,87,84.20,86.50

ELÿ økuMk 251.50,253.90,248,249.90

ELË¸Mk ELz. çkUf 345.70,348.40,339.95,347.20

RL^kuMkeMk xuf 2480,2487.15,2465,2480.20

EL£k zuÔk ^kR 137.40,143,137.40,142.45

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 372.25,379.80,370,375.90

ykRÃkeMkeyuÕk 363.95,378,356.25,371.95

ykRykhçke RL£k 134,136.70,132.10,135.25

ykR.xe.Mke. 246.50,250.70,246.40,250.05

siLk Rheøku~kLk 86.50,88.25,86.50,87.70

sGkÃkúfk~k 77,78.50,76.40,78.15

SLËkÕk MxeÕk 468,480,463.60,470.05

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.50,36.50,35.10,36.05

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 727,733.55,718.10,722.25

fkuxf BkneLÿ çkUuf 595,602.80,590.40,601.45

ÕkuLfku RL£k 16.05,16.55,15.80,16.36

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1417.50,1434.70,1407.25,1428.05

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.274.20,275.50,272.20,274

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 539.40,544,537.55,540.30

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 667.30,679,660.95,676.25

Bkne. BkneLÿ 718.50,726,716.10,722.75

BkLkkÃk¸hBkS 30.10,32.15,30.10,31.45

Bkuhefku Õke 182,183.90,181.15,182.60

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1217,1249.70,1214,1240.70

BkufMk RLzeGkk 191.55,194.45,190.65,191.55

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 890,890,748,780.45

BkækhMkLk 164.90,165,163.10,164.95

yuBk^uMkeMk 387.05,395.30,381,390.20

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10275,10650,10150,10607.10

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 59.80,60.15,58.65,59.35

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 61.70,63,61.50,61.80

LkuuMkÕku (ykR) 4504.90,4504.90,4455,4469.15

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85.30,86.10,84.80,85.40

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 198.70,199.40,195.05,198.10

yuLkxeÃkeMke rÕk. 160.35,162.45,159.15,161.65

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 284.65,285,277.35,278.90

ykuÃxku. MkŠfx 163,165.25,162,164.70

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2524.20,2591.45,2510,2556.75

ykurhyuLxÕk çkUf 260.80,262.65,257.50,260.60

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 195.25,203.20,195.25,196.65

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 148,149.40,148,149

ÃkezeÕkkRx RLz. 168.25,176.50,166.50,171.40

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 523.25,525.35,520.45,521.70

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 875.50,876.75,875.50,876.75

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 180,186.65,179.40,185.60

ÃkkÔkh økúez 112.90,114.75,112.60,114.25

Ãktòçk Lku~kLkÕk 840,849.70,835.70,845.50

huLkçkûke Õkuçk. 508.65,514.50,507,510.20

hk»xÙeGk fuBke 61,62.20,60.45,61.55

ykhRMkeÕke 195.30,199.20,193,198.55

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 67.55,69.15,67.10,68.70

heÕkkGkLMk yuLkSo 572,579.30,568.35,574.75

heÕkk.fuÃkexÕk 381.15,385.90,378,381.75

heÕkkGkLMk 735.90,742.20,731.80,738.50

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 108.75,111.35,108.25,110.10

YåkeMkkuGkk 89.80,90.40,89.55,90.05

MkuMkk økkuÔkk 204.90,206.40,201.20,202.35

©e MkeBkuLx 3060,3120,3017,3053.30

©ehkBk xÙkLMk 569.95,577.65,564.05,565.25

MkeBkuLMk Õke 731.85,741.95,731.85,738.05

Mxux çkuLf 2220.05,2239,2211.20,2232.20

MxeÕk ykuÚkkuhexe 94.75,94.90,93.75,94.25

MxhÕkkRx 111.25,112.40,109.30,109.75

MxÙkEz 715,739.90,715,730.75

MkLk ^kBkko 632.25,639.75,630,635.50

MkLkxeÔke 314,324.20,314,317.25

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.05,19.45,18.95,19.25

MkeLzefux çkUf 112.90,118.05,107.90,110.05

íkkíkk fuBke. 316.10,328,315.20,324

íkkíkk fkuBGk¸ 242.35,243.90,236.50,239.80

íkkíkk BkkuxMko 236.20,240.75,235.05,240

íkkíkk ÃkkÔkh 105,105.95,104,105.55

íkkíkk MxeÕk 451.25,453.40,448.30,451.25

íkkíkk xe 118.75,120.05,118.35,119.60

xeMkeyuMk rÕk. 1245,1247,1235.35,1240.35

xuf BkneLÿ 725,741,724.65,735.95

ÚkBkuofoMk 513.90,513.90,497.90,498.60

xkRxLk RLz. 232.60,236.40,231,233.15

xkuhuLx ÃkkÔkh 182.05,184.80,181,181.90

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3375,3419.80,3365.35,3397

Gk¸fku çkuLf 81.70,83.35,80.80,82.85

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1532,1547.80,1525,1543.95

Gk¸LkeGkLk çkUf 211.85,214.50,211.05,212.80

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 729,751.80,727.45,740.90

Gk¸Lkexuf Õke 24.15,24.45,23.90,24.25

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 572,572,542.15,546.55

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 127.75,128.75,126.35,127.65

ÔkezeGkkufkuLk RLz 178.05,179,175,176.30

ÔkkuÕxkMk 115,117.70,115,116.65

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 120.50,121.90,119.50,119.90

ÔkeÃkúku 394.75,396.90,391.05,396.20

Ôkkufnkxo 926.05,938,912.05,916.85

Gk~k çkPf 347.20,358.50,345,357.20

Íe yuuLxh 147,150.70,146,148.75

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 200.0030,100.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 500.0053,300.00

rLk^xe yktf

+ 24.755,327.30

¢wz ykuE÷

- 0.4087.26 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

rMkÃ÷k 324.45 2.67

ykEMkeykE çkìtf 920.90 2.04

íkkíkk {kuxMko 240.00 1.61

ykExeMke 250.05 1.58

{khwrík MkwÍqfe 1240.70 1.55

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.71 ÞuLk 68.99 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,08,659.2 fhkuzÞwhku 68.76y{u. zku÷h 54.97

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.72,954.94 fhkuz

17,538.67çktÄ ÚkÞku

17,478.16¾w÷eLku

(+75.86)

17 FRIDAY, 6 JULY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{w. [ktËe nksh 54125

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29680

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29805

y{. [ktËe 53300

y{. MxkLzzo (99.9)

30100

y{. íkuòçke (99.5)

29950

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28900

y{. nku÷{kfo 29500

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1995/2015

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2085/2095

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1205/1210

íku÷eÞk xe™

1850/1851

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1210/1225

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

662/665

hksfkux [ktËe 52500

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1025/1030

hksfkux Sýe {e.ze.

1090/1091

¾ktz ‚e 3200/3250

¾ktz ze 3140/3180

yuhtzk MkÃxu.

3488/3490

rËðu÷ 670/672

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1190/1195

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1885/1890

Awxf 1 rf÷ku 136

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1905/1910

ðLkMÃkíke ½e 1040/1090

fÃkkMkeÞk íku÷

1135/1145

Ãkk{ku÷eLk íku÷975/980

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2035/2040

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2055/2060

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1055/1060

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1140

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1280

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 240/299

swðkh 260/330

çkkshe 188/249

Shw 2265/2546

ðrhÞk¤e 300/670

yuhtzk 612/645

hkÞzku 670/737

økðkh 2731

{uÚke 340/465

Mkðk 500/560

hsfk çke 1225/3351

çktxe 335

ys{ku 220/701

ÃÃkkkkxxýý

Shw 2000/2596

ðrhÞk¤e 400/1150

hkÞzku 650/781

yuhtzk 580/665

swðkh 240/400

½ô 240/285

çkkshe 170/219

çktxe 320

ŸŸÍÍkk

Shw 2160/2870

ðrhÞk¤e 525/1750

RMkçkøkw÷ 912/1135

MkhMkð 715/915

hkÞzku 695/785

ík÷ 1435/1531

{uÚke 445/450

yMkkheÞku 731

Mkwðk 632

ççkkkkðð¤¤kk

ykRykh8 225/285

¾khðe 272

çkkMk{íke 251

½ô xwfze 240/261

½ô Ëuþe 262/264

{øk 790/875

yuhtzk 596/608

[ýk 871

hkÞzku 628

ík÷ 1367

MMkkkkýýttËË

zkt.økw.17 334/340

½ô økwshe 236/259

MkuLxuz 309

¾khðe 400

½ô 496 261/300

çkkshe 185

{øk 781/952

yuhtzk 600/606

Shw 2350/2691

ÃÃkkkkxxzzee

Shw 2555/2643

yuhtzk 615/620

Mkðk 560/573

{uÚke 351/370

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh

½ô 257/310

çkkshe 177/205

[ýk 835/841

økðkh 2500/3170

yuhtzk 577/611

Shw 2400/2730

hkÞzku 670/700


RRzzhh

{økV¤e 940/990

½ô 240/277

{fkR 210/230

yuhtzk 620/627

çkkshe 195/200

ffzzee

½ô 240/306

çkkshe 187/193

swðkh 285/335

zktøkh 210/350

{øk 681/780

sð 213

økðkh 2000/3715

çktxe 381

yuhtzk 610/629

Shw 2366/2621

ðrhÞk¤e 671/766

{uÚke 780

yMkuheÞku 625/740

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh

yuhtzk 500/570

½ô 250/265

zkt.økw.17 300/350

zkt.MkkuLk÷ 300/380

zkt.{Mkwhe 240/260

{øk 750/880

økðkh 2500/3500

íkwðuh 400/550

nnkkhheess

hkÞzku 650/713

yuhtzk 600/645

çkkshe 170/190

½ô 235/315

økðkh 2800/3601

{øk 500/635

yzË 511/638

[{k 800/885

Mkðk 500/592

Shw 2000/2737

{uÚke 400/440

ððzzkk÷÷ee

yuhtzk 600/637

½ô 220/256

{øk 800/850

hkÞzku 650/686

swðkh 280/316

ççkkkkÞÞzz

çkkshe 190/195

½ô 225/270

{fkR 220/245

yuhtzk 590/615

ðrhÞk¤e 780/1410

{økV¤e 770/875

økðkh 3000/4000

hkÞzku 630/650

rrMMkkØØÃÃkkwwhh

hkÞzku 685/733

yuhtzk 591/648


yzË 700

økðkh 1500/4450

½ô 210/293

çkkshe 150/226

swðkh 300/492

sð 250

¼¼ee÷÷kkuuzzkk

½ô 245/316

çkkshe 195/207

{øk 830/860

yuhtzk 600/630

{økV¤e 905/956

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk

½ô 236/270

çkkshe 160/212

swðkh 240/250

yuhtzk 590/621

ðrhÞk¤e 775/1520

{øk 850/865

sð 210/216

{fkR 216/280

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 250/260

çkkshe 174/293

yuhtzk 604/617

hkÞzku 725/729

òòuuxxkkýýkk

½ô 241/260

swðkh 313

çkkshe 170/178

yuhtzk 622/639

hkÞzku 723

hsfk çke 2250/3101

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

{økV¤e 650/1015

yuhtzk 611/643

½ô 250/304

çkkshe 200/206

{fkR 210/230

[ýk 780/820

íkwðuh 725/800

{øk 750/843

økðkh 1500/3700

¾¾tt¼¼kkííkk

çkkshe 180/206

½ô 230/266

hsfku 2350/2650

hksøkhku 1050/1100

hkÞzku 650/698

yuhtzk 550/591

zktøkh 300/365

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 248/255

½ô 496 260/285

{fkR ÷k÷ 230/236

{øk 825/835

{økV¤e 925/970

yuhtzk 630/637

ÚÚkkhhkk

hkÞzku 725/740

yuhtzk 627/643

Shw 1895/2711

ðrhÞk¤e 500/895

½W 245/270

çkkshe 185/196

økðkh 2700/3071

hsfku 1650/3131

swðkh 275/328

ÄÄkkuu¤¤ffkk

zkt.økw.17 250/275

½ô xwfze 235/270

yuhtzk 550/590

hsfku 2200/2800

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 615/625

½ô 230/281

swðkh 301/335

hsfku 2175/2850

[efwze 495/725

sð 215/241

ÚÚkkhhkkËË

hsfku 2900/3350


ys{ku 565/1300

çkkshe 190/266

økðkh 3050/3300

{øk 550/650

{X 460/526

yuhtzk 610/635

Shw 2150/2715

hkÞzku 710/760

hhkknn

hkÞzku 720/737

yuhtzk 615/622

çkkshe 190/260

hsfku 2850/3300

ççkkuu[[hhkkSS

½ô 225/266

çkkshe 155/180

swðkh 2700/3100

AkMkxku 260/280

[ýk 800/841

yzË 800/811

hkÞzku 700/714

yuhtzk 620/632

Shw 2085/2650

ðrhÞk¤e 425/592


{uÚke 400/438

Mkðk 565/609

yMkkheÞku 425/580

hsfku 1850/3250

zzeeMMkkkk

yuhtzk 565/640

hkÞzku 700/736

½ô 225/276

çkkshe 178/213

økðkh 2526/4831

{økV¤e 811/1016

{{kkýýMMkkkk

yuhtzk 615/650

hkÞzku 675/810

fÃkkMk 750/854

çkkshe 180/207

½ô 240/284

swðkh 300/336

økðkh 3900/3940

{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 240/400

økðkh 320/360

ËqÄe 40/60

¼ªzk 250/300

hªøký 60

¼èk 40/50

hðiÞk 160/200

{h[kt 550/600

fkfze 200

ÄÄLLkkMMkkwwhhkk

yuhtzk 606/614

çkkshe 195/202

{fkR 230/251

½ô 245/260

ðrhÞk¤e 600/1100

rrððòòÃÃkkwwhh

ðrhÞk¤e 491/1125

hkÞzku 671

yuhtzk 600/657

fÃkkMk 780/840

çkkshe 170/200

½ô 260/290

swðkh 278/340

økðkh 2500/2786

þý 722

ffwwffhhððkkzzkk

ík÷ 1000/1212

hkÞzku 700/710

yuhtzk 600/636

çkkshe 177/244

½ô 240/299

swðkh 285/330

økðkh 3000/4511

[ku¤k 421/425

çkkshe 170/261

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkk

hkÞzku 701/706

yuhtzk 630/646

çkkshe 180/220

½ô 240/267

swðkh 280/334

økðkh 1500/3300

sð 223/237

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 205/213

½ô 243/270

zktøkh 225/255

yuhtzk 615/626

økðkh 2000/2500

{fkR 180/235

íkwðuh 430/575

swðkh 309/334

hkÞzku 600/650

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 202/210

½ô 240/265

zktøkh 220/250

yuhtzk 610/625

økðkh 1900/2200

{fkR 170/220

íkwðuh 425/550

swðkh 300/325

hkÞzku 580/630

MMkk÷÷kk÷÷

{økV¤e 805/1000

½ô 230/270

çkkshe 180/200

zkt.ßÞk 245/265

zkt.økw.17 270/300

««kkttrrííkkss

yuhtzk 580/610

½ô 235/270

çkkshe 180/205

zkt.ßÞk 245/267

zkt.økw.17 270/300

««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

ËqÄe 50/80

øk÷fk 60/80

fkhu÷k 160/240

økðkh 200/240

fkfze 120/160

¼ªzk 280/320

[ku¤e 160/240

{{kkuuzzkkMMkkkk

{økV¤e 850/1015

yuhtzk 590/631

hkÞzku 650/710

çkkshe 190/205

{fkR 230/272

½ô 240/274

swðkh 250/290

{øk 700/883

[ýk 700/774

ðrhÞk¤e 500/966

økðkh 1550/4300

xxªªxxkkuuRR

{økV¤e 880/1008

yuhtzk 590/618

½ô 235/255

ff÷÷kkuu÷÷

½W 242/h85

yuhtzk 625/631

økðkh 2401/3005

swðkh 225/335

çkkshe 165/292

hkÞzku 724

zktøkh 220/325

ffÃÃkkzzððttss

çkkshe 190/200

½ô 235/h55

økðkh 2500/3000

ð¤eÞkhe 650/1050

SY 1500/2500

hkEzk 600/650

yuhtzk 600/615

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ

½ô hh8/h69

çkkshe 189/19Ãk

yuhtzk 6h0/64Ãk

ðheÞk¤e 7ÃkÃk/16Ãk0

økðkh 1401/37Ãk0

{økV¤e 811/940

hkÞzku 700/70h

yzË Ãk76

{øk 8Ãk7

[ýk 831

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

27000/28000

þ t f h ø k k M k z e

33000/34500

fÃkkMkeÞk 350/360

økwshkíkLkkt økts çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52800/53300

[ktËe YÃkw 52600/53100

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

9 0 0 / 1 0 0 0

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

3 0 0 / 4 0 0

MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

3 0 0 0 0 / 3 0 1 0 0

MkkuLkw t íkuòçke (99.5)

2 9 8 5 0 / 2 9 9 5 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1 9 9 5 / 2 0 1 5

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2 0 8 5 / 2 0 9 5

rËðu÷ 1080/1140

MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310

ðLkMÃkrík 1040/1100

fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1185/1210

fkuÃkhu÷ 1240/1270

Ãkk{ku÷eLk 995/1025

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1125/1140

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1300

MkLk^÷kðh 1150/1240

{fkE íku÷ 1120/1200

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3 1 7 0 / 3 2 7 0

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3 1 2 0 / 3 1 7 0

økws.¾ktz-yu{ 3090/3140

økws.¾ktz-yuMk 3080/3120

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3 1 0 0 / 3 2 0 0

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3 0 3 0 / 3 1 0 0

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3 1 0 0 / 3 1 5 0

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3 0 3 0 / 3 0 8 0

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 200/250

çkxkfk zeMkk 220/270

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/15

zwtøk¤e 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 60/160

hðiÞk 100/400

fkuçkes 140/260

Vw÷kðh 120/260

xk{uxk 300/400

ËqÄe 60/140

fkfze 200/400

xetzku¤k 100/400

{h[kt Ëuþe 360/600

÷etçkw 300/800

ykËwt 400/660

çkex 300/440

økksh 320/500

{h[k økku÷h 200/600

fkuÚk{eh 200/350

fkhu÷k 200/320

¼ªzk 200/500

økðkh 200/500

[ku÷e 200/600

øk÷fk 80/220

íkwheÞk 240/400

Ãkhðh 300/380

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 180/200

xøkh (1 rf÷ku) 120/140

z{hku (1 rf÷ku) 35/40

{kuøkhku (1rf÷ku) 140/160

÷e÷e (1 sqze) 4.00/6.00

ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 160/220

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

ykuyuLkSMke 278.90 2.02

çkòs ykìxku 1555.30 1.78

fkì÷ EÂLzÞk 348.95 1.37

Mxh÷kEx 109.75 1.04

¼khíke yìhxu÷ 323.95 0.78

«Úk{ A {kMk{kt fw÷

ykX BÞwåÞwy÷ Vtz

ÂMf{{kt 20 xfk

rhxLko {éÞwt

Lkðe rËÕn, íkk.5

þuhçkòh{kt «ríkfw¤íkk 2012Lkk

«kht¼Úke yíÞkh MkwÄe{kt MkuLMkuõMk

y™u rLk^xe fhíkkt fw÷ 38 BÞwåÞwy÷

Vtz ÂMf{kt hkufkýfkhkuLku ô[wt ð¤íkh

{éÞwt Au. Mk{eûkf økk¤k{kt çkuL[{kfo

MkuLMkuõMk{kt 12.78 yLku rLk^xe{kt

14.16 xfkLkwt ð¤íkh {éÞwt níkwt.

ßÞkhu íkuLke íkw÷Lkkyu rðrðÄ

BÞwåÞwy÷ VtzkuLke fw÷ 38 ÂMf{{kt

MkuLMkuõMk yLku rLk^xe fhíkkt Ãký ô[w

ð¤íkh {éÞwt níkwt.

rh÷kÞLMk BÞwåÞwy÷ VtzLke

rh÷kÞLMk çku®Lføk Vtz (økúkuÚk) y™u

rh÷kÞLMk xuõMk Mkuðh

(Eyu÷yuMkyuMk) Vtz yk ÞkËe{kt

xku[ Ãkh hÌkk Au. su{kt yLkw¢{u

28.35 yLku 25.12 xfkLkwt ð¤íkh

hkufkýfkhkuLku {éÞwt níkwt. íÞkhkçkkË

ykEMkeykEMkeykE «w rzMfðhe Vtz

(økúkuÚk) ºkeò íku{s rh÷kÞLMk

EÂõðxe ykuÃkåÞworLkrx Vtz [kuÚkk y™u

ykEzeyuVMke Mx‹÷øk EÂõðxe Vtz

Ãkkt[{k MÚkkLku hÌkwt níkwt. xku[Lkk Ãkkt[

Vtz su{kt ô[w ð¤íkh {éÞwt Au íku{kt

ºký ÂMf{ rh÷kÞLMk BÞwåÞwy÷ VtzLke

Au. ßÞkhu xku[Lkk 20 VtzLke ÞkËe{kt

ykX ÂMf{ Au. yLÞ ô[w ð¤íkh

ykÃkíkk Vtz nkWMk{kt

ykEMkeykEMkeykE yu{yuVLke yuf

ÂMf{, yu[zeyuVMkeLke çku ÂMf{,

ykEzeyuVMke BÞwåÞwy÷ Vtz yLku

zeyuMkÃke ç÷ufhkufLke yuf-yuf ÂMf{

íku{s yuMkçkeykE y™u ÞwxeykELke

Ãký yuf ÂMf{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

2012{kt «Úk{ A {kMk{kt fw÷

ykX BÞwåÞwy÷ Vtz ÂMf{{kt 20 xfk

hexLko {éÞwt Au ßÞkhu 50 ÂMf{{kt

hkufkýfkhkuLku 10 xfk MkwÄeLkwt ð¤íkh

{éÞwt Au. BÞwåÞwy÷ Vtz{kt hexu÷

¼køkeËkhe ðÄkhðk {kxu íkksuíkh{kt

Vtz WãkuøkLke çkuXf Lkkýk{tºkk÷ÞLkk

yrÄfkheyku MkkÚku {¤e níke. su{kt

Vtz Wãkuøk îkhk 1÷e sw÷kEÚke

y{÷e ÚkÞu÷k MkŠðMk xuõMkLke

ðMkw÷kík hkufkýfkh ÃkkMkuÚke fhðk

íku{s ¾[oLkku hurþÞku ðÄkhðk Ãký

Ëh¾kMík fhkE níke. òu fu, yk

çkuXf{kt Wãkuøk îkhk BÞwåÞwy÷ Vtz

WÃkhLkk yuLxÙe ÷kuzLku ÃkwLk: y{÷{kt

÷kððk {kxu [[ko ÚkE Lk níke.

2012{kt MkuLMkuõMk yLku rLk^xe

fhíkkt 38 BÞw. Vtz{kt Ÿ[wt ð¤íkh

MkuLMkuõMk 13 MkÃíkknLke xku[u çktÄ

y{ËkðkË, íkk. 5

Mk¤tøk ºkeò rËðMku þuhçkòh{kt MkwÄkhku ykøk¤

ðæÞku níkku. MkuLMkuõMk{kt 76 yLku rLk^xe{kt 25

ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yurþÞkR çkòhku{kt

Lkh{kRLkk fkhýu ¼khíkeÞ þuhçkskhku{kt

Mkkð[uíkeLkku yr¼øk{ òuðk {éÞku níkku. zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku Ãký Lkh{ hnuíkk ½hu÷wt çkòhku Ãkh

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt. yksu Ãký fkuR {kuxk

Mkfkhkí{f Mk{k[khkuLkk y¼kð{kt Mkktfze huLs{kt

ðÄ½x [k÷w hne níke. ÞwhkuÃkeÞ çkòhku{kt Ãký

MkwMíkeLkku {knku÷ hnuðkLkk fkhýu ½hu÷w çkòhkuLku

MkÃkkuxo Lk {éÞku. fk{fksLkk AuÕ÷k f÷kf{kt ÷uðk÷e

Lkef¤íkk çkòhkuyu økrík Ãkfze níke. MkuLMkuõMk{kt

100 ÃkkuRLx yLku rLk^xe 5325Lke WÃkh síkku

hÌkku níkku. MkuLMkuõMk 75.86 ÃkkuRLx ðÄeLku

17538.67 yLku rLk^xe 24.75 ÃkkuRLx ðÄeLku

5327.30Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yksu

MkuLMkuõMk 13 MkÃíkknLke xku[u çktÄ hÌkku níkku.

çkeyuMkR M{ku÷ fuÃk{kt 109 yLku r{z fuÃk{kt 56

ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

yuVyu{MkeS, çkuLf. furÃkx÷ økwzTMk, yLku Ãkkðh

ftÃkLkeykuLkk þuh{kt yuf xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

ykuxku yLku nuÕÚkfuh þuhku{kt ÷øk¼øk yzÄk xfkLke

íkuS ykðe níke. rËøøks þuhku{kt ykRzeyuVMke,

rMkÃ÷k, ykRMkeykRMkeykR çkuLf, {kÁrík MkwÍqfe,

yu[Mkeyu÷ xufLkku÷kuS, ykRxeMke, Ãkkðh røkúz,

íkkíkk {kuxMko, yu[zeyuVMke çkuLf, fkuxf {neLÿkLkk

þuh{kt yufÚke ºký xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

òýfkhkuLkk fnuðk «{kýu ¼khíkeÞ

þuhçkskhkuLkku Ëu¾kð yíÞkhu Mkkhku nkuðk Aíkkt

Vtzk{uLx÷ yr¼øk{Úke Lkfkhkí{f Mktõuíkku Ëu¾kR

hÌkkt Au. íkuLkk fkhýu rLk^xe 5000-5500Lkk

ËkÞhk{kt hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. {Õxe çkúkLz

rhxu÷{kt yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðk {kxu Mkhfkh

íkiÞkhe fhe hne nkuðkLkk Mk{k[kh ykÔÞk Au. fuLÿ

Mkhfkh {Õxe çkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykRLku Aqx

ykÃkþu. yk {kxu hkßÞkuLkk rðhkuÄLku þktík fhðk

ðkrýßÞ{tºke xqtf Mk{Þ{kt hkßÞkuLke r{®xøk

çkku÷kðþu. òufu yíÞkhu hkßÞku RåAu íkku s íku{Lkk

«Ëuþ{kt rhxu÷ yuVzeykR ykWx ÷ux ¾ku÷e þfu

íkuðe òuøkðkR hk¾ðk{kt ykðe Au. ykLkk fkhýu

rhxu÷ ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt 14.25 xfk MkwÄeLkku

MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. fwxkuLk rhxuÕMk, þkuÃkMko MxkuÃk,

xÙuLx, «kuðkuøk RÂLzÞk, çkúkLz nkWMk rhxu÷, Mxkuh ðLk

rhxu÷ RÂLzÞkLkk þuhku{kt Ãktk[Úke 14 xfk MkwÄeLkku

WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR ¾kíku 1946 þuh

ðæÞkt yLku 957 ½xâkt níkkt.zurhðurxÔÍ{kt

22770.33 fhkuzLkk fk{fks hÌkkt níkkt.

{wtçkE, íkk.5

f]r»k ûkuºk{kt rÄhkýLku ðuøk ykÃkðk

{kxu ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV EÂLzÞkyu

yk ©uýe{kt ÔÞksËh{kt 1.75 xfk

MkwÄeLkku ½xkzku fÞkuo Au. ÞwrLkÞLk çkuLf

îkhk ¢kuÃk ÷kuLk, ELðuMx{uLx ¢urzx

÷kuLk y™u íkuLku Mkt÷øLk Y. 50,000

MkwÄeLkwt rÄhký çkuÍ huxLkk ykÄkhu

ykÃkþu. çkuLfu MðMknkÞ sqÚkku {kxuLkk

rÄhký WÃkhLkk ÔÞksËh{kt 1.75

xfkLkku ½xkzku fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt. ÞwçkeykEyu ÔÞksËh{kt fhu÷ku

MkwÄkhku 1÷e sw÷kEÚke y{÷{kt

ykðþu. ÞwrLkÞLk çkuLfLkku «ðíko{kLk

çkuÍ hux 10.50 xfk Au.

¾uzqíkkuLkk ÷k¼ {kxu SÕ÷k fûkkLke

xufrLkf÷ Mkr{ríkyu rLkÄkoheík fhu÷e

¢kuÃk ÷kuLkLke hf{ fhíkkt çk{ýw rÄhký

ykÃkðkLkwt çkuLfu sýkÔÞwt níkwt. yk

WÃkhktík Y. ºký ÷k¾ MkwÄeLkk r« yLku

ÃkkuMx nkðuoMx rÄhký{kt rLkÄkorhík

Mk{Þøkk¤k{kt ÷kuLk ¼hÃkkE fhLkkh

¾uzqíkkuLku çkuLfu ºký xfk ÔÞks{kVe

ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt Au. ÞwçkeykEyu

íkuLke økúk{eý rðMíkkhkuLke çkúkL[ku{kt

rçkÍ™uMk VurMkr÷xuxMkoLke {ËËÚke

¾uzqíkku MkwÄe ÃknkU[ðk «kusuõx

nrhÞk¤e ÂMf{ Ãký [k÷w fhe Au.

ÞwrLkÞLk çkuLfu f]r»k rÄhkýLkk

ÔÞksËh 1.75 xfk ½xkzâk

r{z fuÃk-M{ku÷ fuÃk þuhku Í¤õÞkt

çkeyuMkR ykuxku 9530.52 58.11

çkuLfuõMk 12243.60 122.74

çkuLf rLk^xe 10641.90 112.45

furÃk.økwzTMk 10257.03 88.80

f.zâwhuçk÷ 6519.24 2.29

yuVyu{MkeS 4877.68 49.74

nuÕÚkfuh 6942.34 31.57

ykRxe 5700.05 1.31

{ux÷ 11122.59 -43.85

ykuR÷ økuMk 8089.21 -11.65

ÃkeyuMkÞ 7401.70 9.03

xufLkku÷kuS 3362.38 -1.33

çkeyuMkR M{ku÷fuÃk 6836.54 109.99

çkeyuMkR r{zfuÃk 6349.26 56.38

MkeyuLkyuõMk r{zfuÃk 7562.90 58.45

çkeyuMkE ELzuõMk: (17539) 17493Lkk xufkLku yLkw÷ûke 17423Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17632- 17650Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, su

{wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17650 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk

{Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 17700 íkÚkk 17807Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (5344) 5334- 5331Lkk xufkLku yLkw÷ûke

5307Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5360Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 5395 íkÚkk 5433Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (10638) 10567 íkÚkk 10526Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 10413Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10744, 10792 íkÚkk

10834Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 10834 Ãkkh Úkíkkt 11000Lkku ðÄw

MkwÄkhku òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (920) 926 Ãkkh Úkíkkt 939 íkÚkk 956Lkku

¼kð hkufuxøkríkÚke ykðþu, Lke[k{kt 912 íkÚkk 908 {sçkqík xufk Au, ½xkzu

894Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

ÞMk çkìtf: (357) 354 íkÚkk 352Lkk ½xkzu 345Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 364, 371 íkÚkk 380Lkk ¼kð ykðþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (274) 271Lkk ½xkzu 266Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 277 Ãkkh Úkíkkt 285 íkÚkk 290Lkk ¼kð ykðþu.

ykEzeçkeykE: (98/50) 98 íkÚkk 97Lkk ½xkzu 96Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 102 íkÚkk íku çkkË 104Lkk ¼kð ykðþu.

fýkoxf çkìtf: (94) 92/50Lkk ½xkzu 90Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

95/25 Ãkkh Úkíkkt 99/25Lkku ¼kð ykðþu.

MkuLxÙ÷ çkìtf: (84) 83Lkk ½xkzu 81/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

87/75 íkÚkk 89Lkk ¼kð ykðþu.

ÄLk÷û{e çkìtf: (61/70) 60/75 íkÚkk 59Lkk ½xkzu 56Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 63/75 íkÚkk 68Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (431) 427Lkk ½xkzu 421/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 438 íkÚkk 447Lkk ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke: (260) 252Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 263 Ãkkh Úkíkkt

275Lkku ¼kð ykðþu.

ðe.ykE.Ãke.: (87) 86Lkk xufkLku yLkw÷ûke 83Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 90 íkÚkk 94/50Lkk ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLk: ËuLkk çkìtf: (102/50) 101Lkk xufkLku yLkw÷ûke

98/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 107, 110/50 íkÚkk

116Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

hkufký ðøko {kxu :yu xw Íuz {uLxuLkLMk: (113/35) 286Lkk ¼kðÚke 84

MkwÄe ½xe 84Lkk ¼kðu zçk÷ çkkux{ çkLkkðe MkwÄkhk íkhVe ÚkÞu÷ yk þìh{kt

158 íkÚkk 223Lkk ¼kð ¾qçk ÍzÃkÚke ykðþu. 84Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke xqtfkøkk¤k

{kxu ÷uðwt. çkeøk çkw÷ hkfuþ ÍwLkÍwLkðk÷k 17.22 xfk þìh Ähkðu Au.

17650 íkÚkk 5360Lkku

ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu

17650 Ãkkh Úkíkkt ykì÷hkWLz ðÄw ¼khu MkwÄkhku òuðkþu

rËÕne Mxkuf yuû[uLs{kt

÷tzLk Mxkuf yuõMk[uLsu

RÂõðxe ÷eÄe

Lkðe rËÕne: ÷tzLkLkk 200 ð»ko sqLkk

þuhçkòhku rËÕne Mxkuf yuõMk[uLs{kt RÂõðxe

÷eÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÷tzLk Mxkuf

yuõMk[uLs yíÞkÄwrLkf xufLkku÷kuS {khVíku

fkhkuçkkhe {kuz÷ Ãkh çkË÷kð ÷kððk {køku Au.

«kËurþf þuhçkòh rËÕne Mxkuf yuõMk[uLsLke

MÚkkÃkLkk 1947{kt ÚkR níke.

Ãkhtíkw MkuçkeLkk «kËurþf þuhçkòhku «íÞuLke

WËkrMkLkíkkLkk fkhýu ÷øk¼øk yuf ËkÞfkÚke

rLkr»¢Þ Au. yu÷yuMkRyu yk MkkuËk Ãkh

rxÃÃkýeLkku RLfkh fÞkuo Au. Ãkhtíkw òýfkhkuLkk

{ík «{kýu nk÷ íkuýu zeyuMkR{kt Ãkkt[ xfk

RÂõðxe ÷eÄe níke íku ðÄkheLku 15 xfk MkwÄe

÷R sðk {køku Au.

zeyuMkR{kt 21 xfk RÂõðxe rðËuþe

hkufkýfkhku ÃkkMku Au. MkuçkeLkk rLkÞ{ «{kýu

26 xfk RÂõðxe rðËuþe ÷R þfu.

MkkuLkwt ` 200 ðÄeLku

` 30,100 ÚkÞwt

[kh rËðMk{kt [ktËe{kt

` 900 ðæÞk

y{ËkðkË, íkk.5

[ktËe{kt yufÄkhe íkuSLke [k÷

ykøk¤ ðÄíkkt Mk¤tøk [kuÚkk rËðMku

[ktËe{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

MkkuLkk{kt Ãký Lke[k {Úkk¤uÚke ykf»kof

÷uðk÷e òuðk {¤e níke.

y{ËkðkË{kt [ktËe Y. 500 WA¤eLku

Y. 53,000Lku Ãkkh ÚkE níke ßÞkhu

MkkuLkwt Ãký Y. 200 ðÄeLku Vhe

Y. 30,000 ÚkÞwt níkwt.

÷øLkøkk¤kLke MkeÍLkLku Ãkøk÷u

MxkurfMxku y™u ßðu÷MkoLke {ktøk

rLkf¤íkkt [ktËe Y. 500 WA¤eLku Y.

53,300 ÚkE níke. [kh rËðMk{kt

[ktËe{kt Y. 900Lkku íkku®íkøk ðÄkhku

ÚkÞku níkku. ßÞkhu y{ËkðkË{kt MkkuLkwt

MxkLzzo Y. 200 ðÄeLku

Y. 30,100 ÚkÞwt níkwt. MkkuLkwt íkuòçke

Ãký Y. 200 ðÄeLku Y. 29,950

ÚkÞwt níkwt. Lkðe rËÕne{kt [ktËe nksh

Y. 300 ðÄeLku Y. 53,800 ÚkE

níke. íku{s MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5

Y. 75 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 30,125

yLku Y. 29,925 ÚkÞwt níkwt.

ÞwhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkUfu ÔÞksËh{kt

75 çkurÍMk ÃkkuELxLkku ½xkzku fhíkkt

ðirïf çkòh{kt MkkuLkk [ktËe{kt MkwÄkhku

LkkUÄkíkk MÚkkrLkf{kt Ãký íkuS AðkE

níke. fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku

1,619 zku÷h ÚkÞwt níkwt y™u [ktËe

ðkÞËku 28.27 zku÷hu {¬{ hÌkku

níkku. Ëhr{ÞkLk {wtçkE{kt [ktËe Y.

630Lkk WAk¤k MkkÚku Y. 54,125

ÚkE níke. {wtçkE MkkuLkw t 99.9

Y. 245 ðÄeLku Y. 29,805 yLku

MkkuLkwt 99.5 Y. 250 ðÄeLku Y.

29,680 hÌkwt níkwt.VkuhuõMk{kt zku÷h

Mkk{u YrÃkÞk{kt Lkh{kE «ðíkoíkkt

ELxÙkzu{kt 54.80Lke Lke[e MkÃkkxeyu

økÞku níkku. þuhku{kt Mkktfze ðÄ½xÚke

YrÃkÞk{kt Lkh{kE ðÄíkkt ytíku 48

ÃkiMkk ½xeLku 54.97 çktÄ ÚkÞku níkku.

[ktËe{kt ` 53,000Lku Ãkkh

Mkuõxh ELzuõMk{kt ðÄ½x

{ÂÕ÷fkyu rf[Lk

nrhVkRLkwt ðzkuËhk{kt

ykÞkusLk

ËuþLke yøkúøýÞ nku{ yuÃk÷kÞLMkeMk çkúkLz

yu÷.S R÷ufxÙkurLkõMkyu ‘{ÂÕ÷fkyu rf[Lk’

fwfªøk nrhVkR 2012Lkk «Úk{ hkWLzLkwt

ðzkuËhk{kt MkV¤íkkÃkqðof ykÞkusLk ÚkÞwt. nrhVku

{kR¢kuðuð ykuðLk{kt çkLkkðu÷e ðkLkøkeyku

huMkeÃke MkkÚku ÷RLku ykÔÞk níkk. suLke yøkkWÚke

rLkÄkorhík {kÃkËtz {wsçk rLkýkoÞfkuLke ÃkuLk÷Lkk

{eMk rËÃíke yLku {eMk Mkwòíkk îkhk {w÷ðýe

fhðk{kt ykðe níke. rðsuíkk r{Mk fku÷{ yLku

r{Mk þ{k nðu ÃkAeLkk y{ËkðkË ¾kíku

ÞkuòLkkh hkWLz {kxu MkV¤ ÚkÞk níkk.

{ÂÕ÷fkyu rf[Lk ºký íkçk¬kLke fwt®føk nrhVkR

Au. suLkt ºký {kMk Ërh{ÞkLk hk»xÙÔÞkÃke

ykkuÞsLk Úkþu. yk ð»kuo nrhVkR ykþhu 100

þnuhku{kt Þkuòþu yLku MkÃxuBçkh{kt Ãkqýo Úkþu.

SANDESH : VADODARA

FRIDAY, 6 JULY 2012SANDESH : VADODARA18 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

niËhkçkkË{kt ykÞkursík yuf ½rzÞk¤Lkk LkðkykWx÷uxLkk WËT½kxLk ð¾íku çkkur÷ðqz yr¼LkuºkeyLku ½rzÞk¤Lke çkúkLz yuBçkuMkuzh r÷Ík hìyuçktLku nkÚk{kt ½rzÞk¤ Ãknuhe níke.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 5

òu ík{khu MktíkkLkku nkuÞ íkku ík{Lku þhËeÚkðkLke þõÞíkk su{Lku MktíkkLkku Lk nkuÞ íku{LkeMkh¾k{ýe{kt 52 xfk ½xe òÞ Au, íku{íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yuf yÇÞkMk îkhk{k÷q{ Ãkzâwt Au.

y{urhfkLke fkLkuoøke fku÷us ykuV Ìkw{urLkxeÍyuLz MkkurþÞ÷ MkkÞrLMkMkLkk MkkÞfku÷kuSLkk«kuVuMkh þuÕzkuLk fkunuLk yLku hkuÕzurMkÞk rMLkzusýkÔÞwt níkwt fu, “rðrðÄMkk{krsf MktçktÄkuLkeMðkMÚÞ÷ûke yMkhku ytøkuòýðk{kt y{Lku ÷ktçkkMk{ÞÚke hMk níkku, íku{kt Ãký¾kMk fheLku ÃkuhLxnqzLkeMðkMÚÞ÷ûke yMkhku òýðk{kty{Lku rðþu»k hwr[ níke, fu{ fu ÃkuhLznqzLkeMðkMÚÞ Ãkh Lkfkhkí{f yLku nfkhkí{f yu{çkÒku «fkhLke yMkhku Úkíke nkuðkLkwt y{u Mkkt¼éÞwtníkwt.” “Ëk¾÷k íkhefu, ÃkuhLx nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkõÞkhuf {kLkrMkf íkký yLkw¼ðíke nkuÞ Au ÃkhtíkwÃkuhLx çkLkðkÚke ÔÞÂõíkLkwt MkkurþÞ÷ LkuxðforðfMku Au yLku ®sËøke Sððk {kxuLkku yuf WÆuþ{¤e hnu Au.” íku{ ÞwrLkðŠMkxe îkhk yufrLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt.

fkunuLk yLku rMLkzu þhËeøkúMík nkuÞ íkuðk18Úke 55 ð»koLkk 795 nuÕÄe yuzÕxTMkLkuyÇÞkMk nuX¤ ykðhe ÷eÄk níkk. çkÒku yuðkíkkhý Ãkh ykÔÞk níkk fu su{Lku yuf fu çkuMktíkkLkku nkuÞ íkuðk ÃkuhLxTMkLku þhËe ÚkðkLkwtòu¾{ 48 xfk ½xe òÞ Au yLku su{Lku ºký fuíkuÚke ðÄw MktíkkLkku nkuÞ íku{Lku þhËe ÚkðkLkwtòu¾{ 61 xfk ½xe òÞ Au.

ººkkýý ffuu ííkkuuÚÚkkee ððÄÄww MMkkttííkkkkLLkkkkuuÄÄhhkkððLLkkkkhhLLkkuu þþhhËËeeLLkkwwttòòuu¾¾{{ 6611%% ½½xxuu AAuu

ÃkuhLznqzLkeMðkMÚÞ ÃkhLkfkhkí{f-nfkhkí{fyMkhku


{nkLk økkÞf rfþkuhfw{khLkkt ytrík{ økeíkLke,ðeíku÷kt ð»kkuoLke rðrðÄ rVÕ{kuLkk Ëw÷o¼ ÃkkuMxhkuyLku rVÕ{e fkuMåÞw{ yLku ykr{h¾kLk îkhk÷økkLk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷kt çkuxLke 31sw÷kRyu rËÕne{kt nhkS Úkþu.

rfþkuhËkLkkt ytrík{ økeíkLku íku{Lkkt {]íÞwLkk ºkýrËðMk Ãknu÷kt s hufkuzo fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ÃkhtíkwrLk{koíkk îkhk íkuLku òhe fhðk{kt ykÔÞwt Lk níkwt.rfþkuhfw{khLkk «þtMkfkuLku yk nhkS{kt Ëw÷o¼økeíkLkk yrÄfkhku ¾heËðkLke íkf {¤þu.ykurMkÞkLk rMkLkuVuLk ykuõþLk{kt þB{e fÃkqh,rLk{koíkk Mkwhuþ ®sËk÷ yLku çkeS ½ýeÔÞÂõíkykuLkkt M{]ríkr[nTLkku nhkS{kt {qfðk{ktykÔÞkt Au. 27 sw÷kEÚke 5 ykuøkMx MkwÄe

[k÷Lkkhk 12{kt ykurMkÞkLk rVÕ{ {nkuíMkð{kt yknhkS 31{e sw÷kEyu ykÞkursík fhðk{ktykðþu.

yk nhkS{kt su [eòuLku hk¾ðk{kt ykðe Auíku{kt W{hkð òLk{kt VkÁf þu¾u Ãknuhu÷e ®høk,ykr{h¾kLk yLku ÷økkLkLke xe{Lkk nMíkkûkhðk¤wtçkux, LkkÞf rVÕ{ (MkíÞSík hkÞ) yLku økúuxøkuBçk÷h rVÕ{Lkkt ÃkkuMxhku íkÚkk Ëuð ykLktËLke ç÷ufyuLz ÔnkRx íkMkðehkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yknhkSLkkt fuLÿ{kt þB{e fÃkqh nþu. 1961Lkeíku{Lke rVÕ{ støk÷eLkku MfkVo, 1971{kt ykðu÷eytËks rVÕ{Lkwt Mðuxh, íku{Lke 2011{kt ykðu÷eAuÕ÷e rVÕ{ hkufMxkhLke þhýkR yLku íku{Lke MkkiÚkeðÄw ÃkMktËøkeLke {kuLx ç÷uLf VkWLxLk ÃkuLkLkunhkS{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au.

rfþkuhfw{khLkwt ytrík{ økeík, ykr{hLkkt çkuxLke nhkS

(yusLMkeÍ) fur÷VkuŠLkÞk , íkk. 5

Mkku^xðuh òÞLx yuÃk÷ ftÃkLker¢Mk{Mk Ãkh 7 $[Lkwt Lkðwt r{LkeykRÃkuz ÷kuL[ fhþu. nk÷ çkòh{ktÄq{ {[kðe hnu÷k yu{uÍkuLk ykRÃkuzMkkÚku íkuLku MÃkÄko{kt Wíkkhð{ktykðþu.

r{Lke ykRÃkuzLkkt Lkðkt {kuz÷{ktnk÷Lkk ykRÃkuzLke 9.7 $[LkkM¢eLk fhíkkt LkkLke yux÷u fu 7 $[ fu8 $[Lkku M¢eLk nþu. xur÷økúkVLkksýkÔÞk «{kýu Lkðkt {kuz÷{ktVw÷MkkRÍ ðÍoLkLkwt nkEzurVLkuþLkÄhkðíkwt huxeLkk rzMÃ÷u Lknª nkuÞ,Ãkhtíkw ykRÃkuz xw{kt Au íku «{kýurÃkÂõMkMkLke MktÏÞk ò¤ðe hk¾ðk{ktykðþu. yuÃk÷ ykøkk{eykuõxkuçkh{kt Lkðk ykRVkuLk MkrníkçkeS «kuzõxLke ònuhkík fhu íkuðeMkt¼kðLkk sýkE hne Au. yu{uÍkuLkxuç÷ux{kt çkwf, xeðe yLku rVÕ{ðøkuhuLku MkeÄe s ¾heËe þfkíke

nkuðkÚke íkuLkwt ðu[ký LkkUÄÃkkºk hÌkwtAu. yu{uÍkuLk {erzÞk fLÍÃþLkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku s çkLkkððk{ktykÔÞwt níkwt. økqøk÷ ftÃkLke Ãký yuðkuykþkðkË Mkuðe hne Au fu íkuLkwt 159

ÃkkWLzLkwt xuç÷ux Ãký {kfuox{kt Äq{{[kðþu. xuç÷ux {kfuox{kt yuÃk÷LkeòuhËkh MkV¤íkk çkkË Ãký nS LkðeftÃkLkeyku {kxu {kuxk «{ký{kt íkfkuhnu÷e Au. yk ð»kuo xuç÷ux {kfuox66.4 yçks zku÷hLkku ÔÞðMkkÞ fhuíku{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

yuÃk÷ r¢Mk{Mk Ãkh r{LkeykEÃkuz ÷kuL[ fhþu

yuÃk÷ ykuõxkuçkh{kt LkðkykEVkuLk Mkrník çkeS «kuzõxLke

ònuhkík fhþuLkðkt ykEÃkuz{kt 7 fu 8 $[Lkku

M¢eLk nþu

{kÄwhe çkLkþu þkrnËfÃkqhLke Ãkzkuþýçkkur÷ðqzLke ‘Äf Äf øk÷o’ {kÄwheËerûkík nðu nk÷Lke ÃkuZeLkk Mxkhyr¼Lkuíkk þkrnË fÃkqhLke ÃkzkuþýçkLkðkLke Au. {wtçkR{kt þkrnËLkku ^÷ux surçk®Õzøk{kt ykðu÷ku Au íku s rçk®Õzøk{kt{kÄwheyu yuf Lknª Ãký çkççku ^÷ux¾heãk nkuðkLkk ynuðk÷ Au. MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu, {kÄwheyu ykrçk®ÕzøkLkk 11{k {k¤u çku ^÷uxTMk¾heãk Au yLku çkÒku ^÷ux fBçkkRLkfheLku yuf {kuxwt {fkLk íkiÞkh fhkðe÷eÄwt Au. {wtçkR{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð fqËfuLku ¼qMkfu ðÄe hÌkk nkuðkÚke çkkur÷ðqzf÷kfkhku nðu «kuÃkxeo{kt hkufký íkhVðéÞk Au. {kÄwheLku swnw{kt íkuLkkt Vur{÷eMkkÚku hnuðk{kt fkuR íkf÷eV Lk nkuðkAíkkt íkuýu çku ^÷ux ¾heãk Au. yk srçk®ÕzøkLke yLÞ ®ðøk{kt r«Þtfk[kuÃkhkLkk Ãký fux÷kf ^÷uxTMk Au. ykrçk®Õzøk{kt xur÷rðÍLk ûkuºkLke fux÷efMkur÷rçkúxeÍLkk Ãký ^÷uxTMk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk ykuøkMx{kt÷øLk fhu íkuðe ðfenkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke Lkíkk÷eÃkkuxo{uLk ykøkk{e {rnLkk{kt ÷øLkfhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe [qfe Au. 12{rnLkkLkku Ãkwºk Ähkðíke Lkíkk÷e yk ð»koLkeþYykík{kt ÷øLk fhe [qfe nkuðkLkeyxf¤ku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷ehne Au Ãkhtíkw nðu yk ík{k{ yxf¤kuLkkuytík ÷kðeLku Lkíkk÷e Ãkkuxo{uLk íkuLkk ÃkkxoLkhçkuLò{eLk r{÷uÃkuz MkkÚku fur÷VkuŠLkÞk{ktrçkøkMkwh{kt ÷øLk fhþu. Lkíkk÷e yLkuçkuLò{eLkLkkt ÷øLkLku ÷ELku AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke yxf¤kuLkku Ëkuh [k÷ehÌkku níkku. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,Lkíkk÷e-çkuLò{eLkLkkt ÷øLk{kt {kºk 60{nu{kLkkuLku s yk{trºkík fhðk{kt ykÔÞkAu. ÷øLk çkkË ¼ÔÞ ÃkkxeoLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykðLkkh Au.÷øLk«Mktøk{kt Lkíkk÷e-çkuLò{eLkLkkLkSfLkk r{ºkku yLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku sWÃkÂMÚkík hnuþu. 31 ð»keoÞ yr¼Lkuºke ð»ko2009{kt ‘ç÷uf MðkLk’Lkk Mkux WÃkhçkuLò{eLkLku {¤e níke.

Mk÷{kLk MkhçkrsíkLke çknuLk,ÃkwºkeykuLku {éÞku

ÃkkrfMíkkLkLkkt ÷knkuhLke fkux ÷¾Ãkík su÷{kt fuË ¼khíkeÞfuËe Mkhçkrsík®MknLke {wÂõík {kxu ykuLk÷kRLk Íwtçkuþ nkÚkÄhe [qfu÷ku çkkur÷ðqz MkwÃkhMxkh Mk÷{kLk ¾kLk Mkku{ðkhu{wtçkRLkk {nuçkqçk MxwrzÞku ¾kíku ‘Ëçktøk-2’Lkk MkuxTMk ÃkhMkhçkrsíkLke çknuLk Ë÷çkeh fkih yLku MkhçkrsíkLkeÃkwºkeyku-ÃkqLk{ yLku MðÃkLkËeÃkLku {éÞku níkku. Mk÷{kLkMkhçkrsíkLke {wÂõík {kxu ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh Mk{ûk yhSfhðkLkwt rð[khe hÌkku Au. økík þw¢ðkhu yuf ÷køkýeMk¼hÂxTðx{kt Mk÷{kLku MkhçkrsíkLke {wÂõík {kxuLkk íkuLkk«ÞkMkku{kt Mknfkh Ãkqhku Ãkkzðk ÃkkrfMíkkLkLke sLkíkkLkuyÃke÷ fhe níke.

nuhMxkR÷Úke yMktíkwü ykr{hu ‘Äq{-3’Lkwt þq®xøk {w÷íkðe h¾kÔÞwt

ykr{h¾kLku rVÕ{ RLzMxÙe{kt íkuLku ‘r{. ÃkhVuõþrLkMx’ íkhe-fu fu{ yku¤¾ðk{kt ykðu Au íku ðÄw yuf ð¾ík Ãkwhðkh fheçkíkkÔÞwt Au. ykr{h ßÞkt MkwÄe íkuLkk hku÷ {kxu sYhe ÷qfÚkefu ÃkkuíkkLkkt fk{Úke Mktíkwü Lk nkuÞíÞkt MkwÄe íku rVÕ{Lkwt þq®xøk þYfhíkku LkÚke. yk çkkçkík Vheyufðkh Mkkrçkík ÚkE [qfe Au.f÷kfkhkuLku ÃkkuíkkLke þhík WÃkhfk{ fhkðíkkt «ríkrcík çkuLkhÞþhks rVÕBMku Ãký ykr{hLkktÃkhVuõþLk Mkk{u Íqfðwt Ãkzâwt Au. ðkík òýu yu{ Au fu ÞþhksçkuLkhLke rVÕ{ ‘Äq{-3’Lkwt þq®xøk ykr{h¾kLku ºkeS ð¾íkxk¤e ËeÄwt Au. 29 sqLkÚke yk rVÕ{Lkwt þq®xøk þY ÚkLkkh níkwtÃkhtíkw ykr{h ÃkkuíkkLke nuhMxkE÷Úke ¾wþ Lk níkku suÚke íkuýuþq®xøk 10 rËðMk {kxu ÃkkAwt XuÕÞwt Au. ykr{hLke nuhMxkE÷Lkunðu Lkðku ÷qf ykÃkðk{kt ykðþu. rVÕ{Lkwt þq®xøk rðËuþ{kt ÃkýÚkLkkh Au. yuf MkkÚku 70 xfk þq®xøk Ãkqýo fhe ÷uðkþu.Ëhr{ÞkLk, ykr{hLke ‘ík÷kþ’ rVÕ{ nðu LkðuBçkh {rnLkk{kthsq fhðk{kt ykðþu. yk rVÕ{ sqLk{kt rh÷eÍ ÚkðkLke níkeÃkhtíkw ykr{h ÃkkMku nk÷{kt ‘ík÷kþ’Lkkt «{kuþLk {kxu Mk{ÞLk nkuðkÚke nðu yk rVÕ{ LkðuBçkh{kt ykðþu.

12 ykurMkÞkLk rVÕ{VuÂMxð÷{kt 31sw÷kEyu nhkS ÞkuòþuþB{e fÃkqh, rLk{koíkkMkwhuþ rstËk÷ yLku yLÞçkkur÷ðqz nMíkeLkktM{]ríkr[nTLkkuLke nhkSËuð ykLktËLke ç÷uf yuLzÔnkRx íkMkðehkunhkS{kt {qfðk{ktykðe

ffEE ððMMííkkwwLLkkee nnhhkkSS ÚÚkkþþuu??rfþkuhfw{khLkwt ytrík{ økeíkykr{hLkwt ÷økkLkLkwt çkuxËuð ykLktËLke ç÷uf yuLz ÔnkRxíkMkðehku .þB{e fÃkqhLkku støk÷e rVÕ{LkkuMfkVo, ytËksLkwt MðuxhW{hkð òLkLke ®høkþB{e fÃkqhLke {kuLx ç÷uLfVkWLxLk ÃkuLkhkufMxkh rVÕ{Lke þhýkEMkíÞSík huLke LkkÞfLkwt ÃkkuMxh

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk. 5fux÷kf RríknkMkrðËku îkhk rçkúrxþ þkne

íkksLkk Mkk[k ðkhMkËkh økýkðkíkk ykuMxÙur÷ÞLkVkufor÷^x zÙkRðh {kRf nu®MxøMkLkwt LÞq MkkWÚkðuÕMk¾kíkuLkkt íku{Lkkt ½h{kt yðMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt MÚkkrLkfy¾çkkhe ynuðk÷ku{kt sýkðkÞwt Au. nu®MxøMk 71ð»koLkk níkk.

÷kuWzkuWLkLkk 14{k ‘y÷o’ (W{hkð) íkhefusL{u÷k nu®MxøMk 1960{kt yuzðuL[hLke ík÷kþ{ktykuMxÙur÷Þk{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. ð»ko 2004{kt

rçkúxLkLke ‘[uLk÷ Vkuh’Lke yuf zkuõÞw{uLxheLkk Ãkøk÷unu®MxøMk [[ko{kt ykÔÞk níkk. ÔÞkÃkf MktþkuÄLkLkkykÄkh Ãkh íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e ykzkuõÞw{uLxhe {wsçk, 15{e MkËe{kt nu®MxøMkLkkÃkqðoòu MkkÚku Auíkh®Ãkze yk[heLku íku{Lku rçkúrxþíkksÚke Ëqh fhe ËuðkÞk níkk. nu®MxøMku økík 30 sqLkuAuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk.

y÷çk¥k, nu®MxøMku ð»ko 2005{kt ÷uðkÞu÷kyuf RLxhÔÞq{kt rçkúrxþ þkne íkksLkk ðkhMk íkhe-fu Ëkðku fhðk{kt ðÄkhu hMk Ëk¾ÔÞku Lknkuíkku, nðu÷kuWzkuWLkLkku 15{ku ‘y÷o’ çkLku÷ku nu®MxøMkLkkuÃkwºk MkkÞ{Lk Ãký þkne íkksLkk ðkhMk íkhefu Ëkðkufhðk RåAwf LkÚke. MkkÞ{Lku íkuLkk rÃkíkkLkeytrík{rðrÄ Ãkqðuo fÌkwt níkwt fu, “þkne íkksLkkðkhMk íkhefu Ëkðku fhðkLke nk÷{kt {khe fkuRRåAk LkÚke, íku ytøku nwt LkSfLkk ¼rð»Þ{ktrð[kheþ.”

rçkúrxþ þþkne ííkksLkk ‘‘Mkk[kðkhMk’Lkwt yykuMxÙur÷Þk{kt rrLkÄLk

rçkúxLk{kt rðÍk rhLÞqLk ÚkÞk nkuÞ íkuðkt÷kufkuLke MktÏÞk ðÄe


÷tzLk ykìr÷ÂBÃkf økuBMk ykzu nðuøkýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au íÞkhurçkúxLk{kt økuhfkÞËu ðMkkníkeykuLkku[kUfkðLkkhku yktfzku Þwfu çkkuzohyusLMke (Þwfuçkeyu) îkhk ònuhfhkÞku Au. nk÷ rçkúxLk{kt hnuLkkhk

ykþhu 1,50,000 ÷kufku yuðkt Au,su{Lku Ëuþ{kt hnuðkLke ÃkhðkLkøkeLkÚke. økuhfkÞËu ðMkkníkeykuLke ðÄehnu÷e MktÏÞkLkwt «{ký þkuÄðk {kxufkuE [ku¬Mk Lkerík LkÚke.’ 40 xfkfìMk{kt òýðk {éÞwt Au fu, ykðkt÷kufkuLku rçkúxLk Akuzðk {kxuLke LkkurxMkÃký Mkhfkh îkhk {kuf÷kE LkÚke, òufuðkRLkLkwt fnuðwt Au fu, økuhfkÞËuhnuLkkhkt ÷kufkuLku þkuÄeLku íku{Lku ËuþLkeçknkh fhðk íku «kÚkr{fíkk LkÚke.

rçkúxLk{kt økuhfkÞËuMkh ðMkíkk÷kufkuLke MktÏÞk ðÄeLku ËkuZ ÷k¾ 6 f÷kfLkkt ykuÃkhuþLk

çkkË ÃkuÂLMk÷ fZkE(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 5

rçkúxLk{kt çku ð»koLke çkk¤fe huLk çkkuðu÷{kuíkLkkt {w¾{ktÚke ÃkkAe Vhe Au. ÃkuÂLMk÷huLkLke ykt¾Lkk rfLkkhk ÃkhÚke ½qMkeLku ºký{n¥ðÃkqýo LkMkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâk rðLkk{øks MkwÄe ½qMke økE níke, òu fu çkk¤feçk[e økE níke. huLk çkkuðu÷ íkuLkk Y{{kt yufzÙku$øk çkLkkðe hne níke. yk zÙku$øk íku{Lkkt{kíkk-rÃkíkkLku çkíkkððk {kxu íku Ëkuze hne níkeíÞkhu nkÚk{kt Ãkfzu÷e ÃkuÂLMk÷ íkuLke ykt¾Lke

çkksw{ktÚke ½qMkeLku Auf {øks MkwÄe ÃknkU[eøkE níke. çkk¤feLku òuELku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk nkUþ Qze økÞk. ½xLkk ÃkAe íkhík síkuyku huLk çkkuðu÷Lku nkuÂMÃk÷ ÷E økÞkt. $ø÷uLzLkk çkkÚk{kt hnuLkkhe huLkLkwt ykuÃkhuþLk6 f÷kf [kÕÞwt níkwt. zkuõxhkuyu ykuÃkhuþLkËhr{ÞkLk çkk¤feLkkt {øks{ktÚke ÃkuÂLMk÷

yLku íkuLkkÚke íkqxu÷kt nkzfktykuLke LkkLke fh[kuçknkh fkZe níke. zkuõxkuhkuLku yu ðkíkLkwtykùÞo ÚkE hÌkwt Au fu ÃkuÂLMk÷ ykx÷e ytËhMkwÄe ½qMke økÞk çkkË Ãký çkk¤feLkkt Lk íkku{øksLku fkuE LkwfMkkLk ÚkÞwt Au fu Lk íkku íkuLkeykt¾Lke árü Ãkh fkuE yMkh ÚkE Au ßÞkhuykðe ½xLkk{kt çkk¤feLkwt {kuík ÚkðkLke ÃkýMkt¼kðLkk níke, òu fu ÃkuÂLMk÷ çkk¤feLkwt {kuíkÚkkÞ íku nË MkwÄe {øks{kt ½qMke Lk níke. ÃkuÂLMk÷ íkuLke s{ýe ykt¾Lke çkksw{ktÚke{øks{kt ½qMke níke, íkuLkkÚke íkuLkk ykRçkku÷Mkrník ykt¾Lku ÷kune ÃknkU[kzLkkhe LkMkku ÃkýytËh síke hne níke.

ykt¾{kt ½qMku÷e ÃkuÂLMk÷ {øks MkwÄe ÃknkU[e

ÂMxVLk nkp®føMkLkwt {kLkðwt níkwt furnøMk çkkuMkLk þkuÄkÞku LkÚkeøkkuz ÃkkŠxf÷Lke þkuÄ {kxu ÃkexhrnøMkLku Lkkuçku÷«kRÍ ykÃkðkyLkwhkuÄ


SrLkðk ¾kíku økkuz ÃkkŠxf÷Lke þkuÄ fhLkkhði¿kkrLkfku íku{Lke þkuÄLku MkV¤íkk {¤íkkt ykLktË{ktøkhfkð níkk íÞkhu 70 ð»koLkk ði¿kkrLkf ÂMxVLk nkp®føMk100 zkp÷hLke þhík nkhe økÞk níkk. ÂMxVLk nkp®føMkLkwt{kLkðwt níkwt fu rnøMk çkkuMkLk þkuÄkÞku LkÚke, ykÚke íku{ýuyLÞ ði¿kkrLkf MkkÚku yk {k{÷u 100 zkp÷hLke þhík÷økkðe níke su{kt íkuyku nkhe økÞk níkk. ÂMxVLknkp®føMku økkuz ÃkkŠxf÷Lke þkuÄ {kxu Ãkexh rnøMkLkuLkkuçku÷«kRÍ ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. rnøMk çkkuMkLkþkuÄkÞku LkÚke íkuðku Ëkðku fheLku nkp®føMku r{rþøkLkÞwrLkðŠMkxeLkk økkuzoLk fuLk MkkÚku 100 zkp÷hLke þhík÷økkðe níke Ãký íkuyku yk þhík nkhe økÞk níkk.

rnøMku ßÞkhu Mkki Ãknu÷kt yuðku Ëkðku fÞkuo fu çkúñktzLkwtMksoLk fhLkkh fkuE yÿ~Þ [es yðfkþ{kt yÂMíkíð

Ähkðu Au íÞkhu íku{Lke yk rÚkÞhe ÷kufkuLkkt {øks{ktQíkhe Lknkuíke. íku ð¾íku sLko÷ îkhk íku{Lkkt Ãknu÷krhMk[o ÃkuÃkMkoLku VøkkðkÞku níkku. fux÷kf ði¿kkrLkfkuyuíku{Lkk Ãkh yuðk ykûkuÃkku fÞko níkk fu íkuyku rVrÍõMkLkk{q¤¼qík rMkØktíkkuLku Mk{S þõÞk LkÚke. íku ð¾íkuyurzLkçkøko ÞwrLkðŠMkxeLkk ði¿kkrLkf 34 ð»koLkk rnøMkuyLkuf xefkyku ðå[u yuðwt {kLÞwt níkwt fu íku{Lke rÚkÞheMkk[e Au Ãký íkuLku õÞkhuÞ Ãkwhðkh fhe þfþu Lknª.

yk¾hu 48 ð»koLkk ytíkhk÷ çkkË íku{Lke rÚkÞheLkuMkLko ÷uçkkuhuxheLkk ði¿kkrLkfkuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

øøkkkkuuzz ÃÃkkkkrrxxooff÷÷ þþkkuuÄÄkkííkkkktt nnkkpp®®fføøMMkk þþhhííkk{{kktt $ 100 nnkkÞÞkkoo

Mkíkík [[ko{kt hnuðk {kxu ftE Ãký fhe Aqxðk MkËkÞ íkíÃkh hnuíkerððkËkMÃkË {kuz÷ ÃkqLk{ ÃkkLzuyu nðu íkku ík{k{ nËku ðxkðe ËeÄe Au.ÃkqLk{u çkúñktzLkk hnMÞkuLkku íkkøk {u¤ððk{kt{ËËYÃk ÚkLkkhe, rð¿kkLkeykuLke ð»kkuoLke{nuLkíkLkkt Ãkrhýk{YÃk ‘økkuz ÃkkŠxf÷’LkeþkuÄLke ¼Æe {òf Wzkðe Au. fkuR Ãký {wÆu[[ko{kt hnuðk {ktøkíke ÃkqLk{u ‘økkuz ÃkkŠxf÷’Lke¾kus fhLkkhk rð¿kkLkeykuLku ‘S-MÃkkux’þkuÄðkLkku rLk÷oßs Ãkzfkh VUõÞku Au.rð¿kkLkeyku Ãkh ËwrLkÞk¼h{ktÚke yr¼LktËLkLkeð»kko ÚkR hne Au íÞkhu ÃkqLk{u ‘ÂxTðèh’ ÃkhsýkÔÞwt Au fu, “økkuz ÃkkŠxf÷Lke þkuÄ fhðefkuR {kuxe ðkík LkÚke. nwt rð¿kkLkeykuLku ‘S-MÃkkux’ þkuÄðkLkku Ãkzfkh VUfe hne Awt.” ÃkqLk{u VUfu÷k ÃkzfkhÚke‘ÂxTðèh’ Ãkh íkuLkk Vku÷kuyMko Ãký ¾wþ LkÚke. fux÷kf Vku÷kuyMkuo íkkuÃkqLk{u ‘økkuz ÃkkŠxf÷’ ytøku su ¼k»kk{kt yLku su fûkkLke {òf fhe Auíku ¼k»kk{kt yLku íku fûkkyu s íkuLku ð¤íkku sðkçk ykÃkeLku íkuLke çkku÷íkeçktÄ fhe ËeÄe níke.

çku÷økk{ ÃkqLk{ ÃkkLzuyu rð¿kkLkeykuLku‘S-MÃkkux’ þkuÄðk Ãkzfkh VUõÞku y{hLkkÚk Þkºkk : {]íkfkuLke

MktÏÞk ðÄeLku 31 ÚkR©eLkøkh : y{hLkkÚk Þkºkk Ëhr{ÞkLk yuf 55ð»keoÞ ©Øk¤wLkwt {]íÞwt Úkíkkt fw÷ {]íkktf ðÄeLku31 ÚkÞku Au W¥kh«ËuþLkk hnuðkMke hksfeþkuhLkk{Lkk ÞkºkeLkwt y{hLkkÚkLkk ËþoLk fÞko çkkËÓËÞhkuøkLkkt nw{÷kLku fkhýu {]íÞwt ÚkÞwt níkwt.yk©Øk¤wLkk {]íkËunLku íÞkh çkkË çkuÍfuBÃk{kt÷kðeLku íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞLku MkktuÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. yk Ãknu÷kt 25 swLkLkk hkus øktËhçkk÷Lkkçkk÷íkk÷ yLku yLktíkLkkøkLkk Ãkn÷økktðLkk {køkoÃkhÚke y{hLkkÚk ÞkºkkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.yíÞkh MkwÄe{kt y{hLkkÚk økwVkLkk 2.20 ÷k¾©Øk¤wykuuu ËþoLk fhe [qõÞk Au.su{ktLkk2,10,524 Þkºkeykuyu fwËhíke heíku çkLku÷eçkhVLke rþð÷ªøkLkk ËþoLk fÞko Au.

¼khíkeÞ øk÷o£uLzLke níÞk çkË÷ykuMxÙur÷ÞLkLku sLk{xeÃk{u÷çkkuLko : yuf ykuMxÙur÷ÞLkLku íkuLke ¼khíkeÞøk÷o£uLz yLku íkuLkk ¼kR çknuLkkuLke níÞk fhðkçkË÷ ykSðLk fkhkðkMkLke Mkò ykÃkðk{ktykðe Au Ëkur»kíkLku su÷{kt Ãkuhku÷ rðLkk 35 ð»koÃkMkkh fhðk Ãkzþu. Ëkur»kíkLku Mkt¼¤kððk{ktykðu÷e yk Mkò ÂõðLMk÷uLzLkk RríknkMkLkeyíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke ðÄw Mkò Au.Mkw«e{ fkuxoLkk ssu 42 ð»keoÞ {uÂMMk{ku‘{uõMk’rMkfkLku ykSðLk fkhkðkMkLke MkòMkt¼¤kðe yk íkuLkk yk f]íÞLku MkkiÚke ¾hkçkfûkkLkwt s½LÞ økýkÔÞwt níkwt. økík {tøk¤ðkhu fkuxuorMkfkLku ð»ko 2003{kt íkuLke 24 ð»keoÞ ¼qíkÃkqðoøk÷o£uLz yLku íkuLkk ¼kR çknuLkLke níÞk fhðkçkË÷ Ëkur»kík XuhÔÞku níkku.

ÞwyuE{kt ytÄsLkku {kxu yuxeyu{ ÷kuL[ fhkÞwtþkhòn : {æÞÃkqðo yLku ÞwLkkRxuz ykhçkyr{hkík (ÞwyuE){kt þkhòn RM÷kr{f çkUfuytÄsLk yLku ûkeý árü Ähkðíkkt ÷kufku {kxuÃknu÷wt yuxeyu{ ÷kuL[ fÞwO Au. yk {þeLk{ktWÃk¼kuõíkkLke «kRðMkeLku æÞkLk{kt hk¾eLku {kuxwtçkúuR÷ feÃkuz, nkErhÍkuÕÞwþLk M¢eLk, Ãknku¤ktçkxLkku yLku çkkÌk MÃkefh hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.Mkk{kLÞ yuxeyu{ fhíkkt ðÃkhkþfkhkuLku yk{þeLk{kt Úkkuzk rðfÕÃkkuLkku s WÃkÞkuøk fhðkLkesYh Ãkzþu. ytÄsLkku {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷ktyk {þeLkLkku çkeòt ÷kufku Ãký WÃkÞkuøk fheþfþu. yk yuxeyu{ þkhòn ÂMÚkík yr{hkíkyuþkurMkÞuþLk Vkuh Ä ç÷kRLzLkk nuzõðkxoh{kt÷økkððk{kt ykÔÞwt Au ßÞkt ytÄsLkkuLku íkuLkkWÃkÞkuøk {kxu çkUfLke yuf xe{ îkhk xÙu®LkøkykÃkðk{kt ykðþu. LkkUÄLkeÞ Au fu ytÄsLkðfe÷ {Lkkh y÷ n{kËeLkk yuf VkuLkLkksðkçk{kt þkhònLkk þkMkf þu¾ MkwÕkíkkLkrçkLk{nB{Ë y÷fkMke{u çkUfkuLku yk Mkuðk þYfhðk sýkÔÞwt níkwt.

rððkrËík {kuz÷u‘økkuz

ÃkkŠxf÷’LkeþkuÄLke ¼Æe{òf Wzkðe

Mk{kLkíkk {kxu Mkt½»ko : Þw¢uLk{kt hrþÞLkkuLku fkÞËkfeÞ heíku yÃkkÞu÷kWå[ ËhßòLkk rðhkuÄ{kt hksÄkLke rfð ¾kíku ð]Økt Mkrník yLkuf ÷kufkuyuËuþLkk «{w¾ rðõxh ÞLkwfkurð[Lke íkMkðehLku fef {khe yLkku¾e heíkurðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

÷kuWzkuWLkLkk14{k W{hkð{kRf nu®MxøMkVkufor÷^xzÙkRðh níkk

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 6 JULY 2012 19økwshkík

Mkt½kýe sðkçkËkh : Mkku÷tfeMkt½kýeLkk

¼úük[khkuLke ÃÃkku÷WÄkzLkkhLku ffhkuzkuLke

ykuVhkuøkktÄeLkøkh : fkÞËk{tºkerË÷eÃk Mkt½kýe yLku íku{LkkÃkrhðkhsLkkuyu fhu÷kfki¼ktzku, ¼úük[khkuLkeÃkkÃk÷e÷k ònuh fhLkkhykhxeykE yuõxerðMxLkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞkLku ¾heËðk{kxu ÞuLkfuLk «ÞkMkku ÚkE hÌkkAu. ºký {rnLkk Ãknu÷kfhkuzkuLke ykuVhkuLke ÷k÷[{ktykÔÞk ðøkh {krníkeyrÄfkh nuX¤ yhSykufhðkLkw [k÷w hk¾LkkhLkkÚkk÷k÷ Mkw¾rzÞk WÃkhfkÞËk{tºkeLkk {kýMkkuyu nw{÷kufÞkoLkw çknkh ykÔÞw níkw. ykÄxLkkLke f¤ ð¤e LkÚke íÞktÃkwLk: þk{, Ëk{, Ëtz, ¼uËLkkçk¤u rË÷eÃk Mkt½kýeyuykhkuÃkku{ktÚke Wøkhðk «ÞkMkkuþY fÞko Au. su{kt y{hu÷ersÕ÷k Mknfkhe {æÞMÚkçkUfLkk MkwºkÄkhkuLkw Lkk{ çknkhykÔÞw Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Aufu, Mkwr¾rzÞk WÃkh Sð÷uýnw{÷ku fÞko çkkË MÚkkrLkf fkuxuoyk ytøku íkÃkkMkLkk ykËuþkufÞko Au.yyuuõõxxeerrððMMxx LLkkkkÚÚkkkk÷÷kk÷÷ MMkkww¾¾rrzzÞÞkkMMkkkkÚÚkkuu MMkkeeÄÄee ððkkííkk[[eeííkkLLkkkkuu yyttþþMkðk÷: fkÞËk{tºkeyu þwykuVh fhe Au ? ykÃku íkuLkkuÂMðfkh fÞkuo ?sðkçk: íku{ýu MkeÄe íkku fkuEykuVh fhe LkÚke. Ãký íku{Lkk{kýMkku Mkíkík VkuLk fhe hÌkkAu. {khu ykðe fkuE çkkçkík{ktÃkzðw LkÚke. nw nt{uþk Ëqh shÌkku Au. Auðxu íku{ýu ÷wÏ¾k{kýMkku {kuf÷eLku nw{÷kufhkÔÞku. Lkðw SðLk {éÞw Au.íkuLku yk{ ðuzVðk {ktøkíkku LkÚke.

rð¼køkLkk ««íÞufrLkýoÞ{kt MMðíktºk nnðk÷kuÄhkðLkkh ss ssðkçkËkh

{Lku ííkku ffkuE VVkE÷{kuf÷ðk{kt ss yykðíkeLkÚke: ÃÃkhMkku¥k{ MMkku÷tfe

furçkLkux{kt {{kuËeLke nnkshe{kt ÃÃkhMkku¥k{ MMkku÷tfeLkk MMkeÄk ííknku{íkÚke MMkLLkkxku

Mkt½kýeLkk yk¾k ÃkrhðkhuMkçkrMkzeLkku ÷k¼ ÷eÄku

y{hu÷e, íkk.Ãkøkwshkík hkßÞ nkuŠxfÕ[hxeo fÕ[h r{þLk ytíkøkoík hksÞLkk

f]r»k {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeyu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke 11 ÔÞrfíkykuLkkLkk{u Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk Lkk¤ økk{uLke 1h00 rð½k s{eLk{ktnkExuf økúeLk nkWMk yuLz Mkuz MkeMx{ ÷økkððk ÔÞÂõík ËeX

Y.29,30 ÷k¾ ÷u¾u fw÷ Y.3,25 fhkuzLke MkçkrMkzeLkku ÷k¼{u¤ðe ÷eÄkLke VrhÞkË fhe y{hu÷eLkkykh.xe.ykE fkÞofíkko LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞkyu{wÏÞ{tºke ÃkkMku íkÃkkMkLke {ktøk fhe Au.

y{hu÷eLkk ykh.xe.ykE. fkÞofíkko LkkÚkk÷k÷Mkw¾zeÞkyu yksu økwshkík {wÏÞ{tºkeLku VufMk îkhkMkt½kýeLkk ðÄw yuf ¼ú»xk[khLke òý fhe íkÃkkMkLke{ktøk fhe Au. Mkt½kýeyu Mk¥kkLkku Ëqh WÃkÞkuøk fhe

fhkuzkuLke ÞkusLkk çkLkkðe Y.3.25 fhkuzLkeMkçkrMkzeLkku ÷k¼ {u¤ðe ÷eÄku Au. hkßÞnkuŠxfÕ[h r{þLk ytíkøkoík Mkt½kýeyu

ÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuLkk Lkk{u Mkkðhfwtz÷kíkk÷wfkLkk Lkk¤ økk{uLke 1200 ðe½k

sux÷e s{eLk{kt nkExuf økúeLk nkWMk VuLkyuLz Ãkuz rMkMx{ ÷økkððk MkhfkhLkeÞkusLkk çkLkkðe Mð nuíkw {kxu ÔÞÂõík ËeXY.29,30 ÷k¾ yu{, ÃkkuíkkLkk

ÃkrhðkhLkkt 11 MkÇÞkuLkk Lkk{uY.3.25 fhkuzLke MkçkrMkzeLkku÷k¼ MkeÄku {u¤ðe ÷eÄku Au. suLke

íkÃkkMk fhðk LkkÚkk÷k÷u {ktøk fhe Au.

440000fhkuzLkwt rVþ®høk Mfu{

f]r»k{tºkeLkwt ððÄw yyuf ffki¼ktz

1188 ËËhh¾¾kkMMííkk{{kktt 1111 ÔÔÞÞÂÂõõííkkff]]rr»»kk{{ttººkkeeLLkkkktt ÃÃkkrrhhððkkhhLLkkeeøkwshkík nkuŠxfÕ[h r{þLk ÞkusLkkytíkøkoík f[uheLku Lku[h÷ ðuLxe÷uxuz-nkExuf økúeLknkWMk {kxuLke fw÷ 18Ëh¾kMík {¤e Au. su{kt 11 ÔÞÂõíkykuíkku f]r»k{tºkeLkk ÃkrhðkhLke s Au. su{ktrË÷eÃk Mkt½kýeLkk ÃkíLke, çknuLk, [kh¼kEyku, çku ¼k¼e, yuf ¼ºkeòu,LkkLkk¼kELke ÃkíLke, ¼kELkk AkufhkLkeÃkíLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

«kusufx ËËeX ¾¾[oLkkt ÃÃk0xfk yyÃkkíke MMkçkrMkzeøkwshkík hkßÞ nkuŠxfÕ[hfÕ[h r{þLk ytíkøkoík Lku[h÷ðuLxe÷uxuz-nkExuf økúeLknkWMk{kxu yuf «kusufx ËeX ¾uzqíkLkuY.58,60 ÷k¾Lkku ¾[o ÚkkÞ Au.su{kt Mkhfkh{ktÚke Ãk0 xfk {qsçkY.29,30 ÷k¾ ÔÞÂõík ËeXMknkÞ MkçkrMkze {¤u Au.

MMkkççkkrrMMkkzzeeLLkkkktt ÷÷kk¼¼kkÚÚkkeeoo ff]]rr»»kk{{ttººkkeeLLkkkktt MMkkøøkkkkttMkt½kýe Lk{oËkçkuLk çkkçkw¼kE ¼k¼eMkt½kýe sÞtrík¼kE LkLkw¼kE ¼kEMkt½kýe Mkus÷çkuLk {wfuþ¼kE LkkLkk¼kELke ÃkíLkeMkt½kýe økeíkkçkuLk rË÷eÃkkE ÃkíLkeMkt½kýe ËûkkçkuLk sÞMkw¾¼kE LkkLkk¼kELkk ÃkwºkLke ÃkíLkeMkt½kýe økeíkkçkuLk [tËw¼kE ¼k¼eMkt½kýe þi÷u»k¼kE çkkçkw¼kE ¼ºkeòuMkt½kýe [tËw¼kE LkLkw¼kE ¼kEMkt½kýe çkkçkw¼kE LkLkw¼kE ¼kEMkt½kýe {wfuþ¼kE LkLkw¼kE ¼kEYÃkkhu÷eÞk yLkMkwÞkçkuLk fÕÃkuþ¼kE çknuLk

økktÄeLkøkh, íkk.5Y.400 fhkuzLkk {kAe{khe ík¤kð xuLzhfktz{kt þYykíkÚke s [kiíkhVÚke

ykhkuÃkkuLkku {khku MknLk fhe hnu÷k hkßÞfûkLkk {íMkkuãkuøk{tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLkkuWf¤kx Auðxu çknkh ykÔÞku Au. {kuxk¼køku furçkLkuxLke çkuXf{kt nkshhnuðkLkw xk¤íkk yk hkßÞ {tºke çkwÄðkhu nksh hÌkk níkk. çkuXf{ktMkku÷tfeyu ÃkkuíkkLkk WÃkhe yLku {íMÞkuãkuøk rð¼køkLkku Mðíktºk «¼khÄhkðkíkk furçkLkux {tºke rË÷eÃk MktÄkýeLku Ãký yk Mk{økú ½xLkk¢{ {kxusðkçkËkh nkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo Au. òu fu, {tºke Ãkrh»kËLke çkuXf çkkËÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeyu ÃkºkfkhkuLku yk {wÆu ftE fnuðkLkku ELfkh fÞkuo níkku.

økwshkík Mkhfkh{kt y{hu÷eÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk Mkt½kýeÃkkMku fkÞËk, Mknfkh, MktMkrËÞ çkkçkíkku, f]r»k, ÃkþwÃkk÷Lk yLku{íMkkuãkuøkLkku Mðíktºk «¼kh Au. íkuyku furçkLkux {tºke Au. ßÞkhu½ku½kÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLku hkßÞ fûkkLkk{tºke íkhefu ÃkþwÃkk÷Lk yLku {íMÞkuãkuøk rð¼køkLkku fkÞo¼kh Au.hkßÞ{tºke íkhefu ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ¼køÞus fkuEMkhfkhe rLkýoÞku{kt nMíkûkuÃk fÞkuo nkuðkLke furVÞík hsq fhíkkÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeyu furçkLkuxLke çkuXf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLke nkshe{kt {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku çkhkuçkhLkk ykzu nkÚku÷eÄk nkuðkLke [[koyku ÚkE hne Au. ÃkkuíkkLkk hksrfÞ fkhrfËeo WÃkhfkíkh Vuhðe Ëuðk {kxu furçkLkux {tºkeykuLkw yuf sqÚk Mkr¢Þ nkuðkLkeniÞkðhk¤ku Mkku÷tfeyu Xk÷ðe níke. {kAe{khe {kxuLkk 52 ík¤kðkuLkkxuLzhkuLkk rLkýoÞ{kt furçkLkux {tºke íkhefu rË÷eÃk Mkt½kýe s sðkçkËkhnkuðkLkku ½xMVkux fhíkk {tºkeyku{kt MkLLkkxku «Mkhe økÞku nkuðkLkwsýkðíkk Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, hkßÞ{tºke íkhefuLkk fkÞofk¤{ktÃkkuíkkLku íÞkt furçkLkux{tºke Mkt½kýe íkhVÚke fkuE VkE÷ s {kuf÷ð{ktykðíke LkÚke ! íkku ÃkAe ík¤kðkuLkk xuLzhfktz{kt yuf {kºk {kYLkk{s fu{ ZMkuzðk{kt ykðu Au ? {kuxk¼køku ykuAw çkku÷íkk Mkku÷tfe òýu Mkkzk[kh ð»koLkk rnMkkçkLku Mkh¼h fhíkk nkuÞ íku{ niÞkðhk¤kuXk÷ðíkk {tºke{tz¤{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

y{ËkðkË : yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík¾kíku ykðu÷k hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh «ýð{w¾hSLkku fkÞofhku MkkÚkuLkku yLkw¼ð ykt[fkMk{kLk hÌkku níkku. hkSð økktÄe ¼ðLkLkk {wÏÞ«ðuþîkhÚke «ýð {w¾hS ÃkMkkh ÚkÞk íÞkhu íku{Lkuòuðk {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhku yLku Lkuíkkyku Q{xâkníkk Ãký çkÄk {kxu ËkËkLku MÃkþo fhðwt yLku Mðkøkíkfhðwt þõÞ Lk nkuðkÚke fux÷kf fkÞofhkuyu Mkk÷LkkËkËk Ãkh ½k fÞko níkk suÚke ËkËk ¼khu røkLLkkÞkníkk. Mkk÷Lkk ½k yLku MkkÚku Ä¬k-{w¬eÚke yufíkçk¬u íkku «ýð‘Ëk ÷ÚkrzÞwt ¾kRLku Lke[u Ãkxfkíkkhne økÞk níkk. fkÞofhkuLkk WíMkknLkk yríkhufÚkeçk[kððk Ãkku÷eMku ¼khu snu{ík WXkððe Ãkze níke.Ãkhtíkw yk «ÞkMk{kt yuf {rn÷k ÃkeykR MkkÚku yLÞÃkku÷eMk f{eoyku Lke[u ÃkxfkÞk níkk. økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{rík{kt fkUøke ÄkhkMkÇÞku yLku MkktMkËkuLku{¤ðk ykðu÷k hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËkðkh «ýð{w¾hS yksLke {w÷kfkík yux÷k {kxu fzðe çkLkehne níke. fkhý fu, fkUøkú uMkLkk swðkrLkÞkfkÞofhkuLkk ¼khu ÄMkkhk ðå[u «ýð’Ëk yxðkRøkÞk níkk.

«ýð’Ëk ÃÃkh MMkk÷ VVUfíkk rrøkLLkkÞk,Ä¬k-{{w¬e{kt LLke[u ÃÃkxfkíkkt ççkåÞk

{w¾hSLku hhUrxÞku ffktíkíkkMkkhwt yykðzu AAu

y{ËkðkË : «ýð {w¾hSLke {w÷kfkík Mk{Þu rfþkuh¼kRøkkurn÷u íku{Lke òuzu çkuMke hUrxÞkuuu ftíkkÔÞku níkku. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu «ýð {w¾hS yøkkW hUrxÞku fktíkíkknkuðkLku fkhýu íkuyku hUrxÞku fktíkðkLke f¤kÚke ðkfuV níkk.suÚke íku{Lku þe¾ððkLke sYhík Lknkuíke Ãkze. nk, yr{íkk¼çkå[LkLku íku{ýu nkÚk ÃkfzeLku hUrxÞku ftíkkÔÞku níkku. fkuRÃký {nkLkw¼kð økktÄe yk©{Lke {w÷kfkík ÷u íkku íku{LkeVhs{kt yu Ãký ykðu Au fu íkuyku íku{Lke ÃkkMku hUrxÞkuu ftíkkðeøkktÄe rð[khÄkhk MkkÚku íku{Lku òuzu. nk÷Lkk hk»xÙÃkrík«rík¼k Ãkkxe÷Lke {w÷kfkík Mk{Þu íku{ýu òuzu çkuMke hUrxÞkuftíkkÔÞku níkku.¾w~çkq økwshkík fe Lkk þq®xøk {kxu ykðu÷kyr¼Lkuíkk yr{íkk¼ çkå[LkLku íkÚkk {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíkur¢fux h{ðk ykÔÞk çkkË økktÄe yk©{Lke {w÷kfkíkuykðu÷k r¢fuxhkuLku Ãký íku{ýu hUrxÞku ftíkkÔÞku níkku.hUrxÞkLku økktÄeSyu {n¥ð ykÃÞwt níkwt.

{w¾hSyu øøkktÄeyk©{Lke {{w÷kfkík ÷÷eÄe

y{ËkðkË : hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh «ýð {w¾Soyuyksu yuhÃkkuxoÚke MkeÄk s økktÄe yk©{Lke {w÷kfkík ÷eÄeníke. íku{ýu økktÄe yk©{Lku MkíÞ, MkkËøke yLku çkr÷ËkLkLkkþkïík MkíÞLkk «íkef íkhefu ÷u¾kÔÞku níkku. økktÄe yk©{Mktfw÷{kt íku{ýu ÌËÞfwtsLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. økktÄeSLkeíkMkðehLku MkqíkhLke yktxe yÃkoý fhe níke íku{s hUrxÞkufktíke økktÄeSLku ©ØkMkw{Lk yÃkoý fÞko níkk. {nkLkw¼kðkuLke «rík¼kð çkwf{kt ÃkkuíkkLkku «rík¼kð ÔÞfíkfhíkk «ýðËkyu ÷ÏÞwt níkwt fu, Mkkçkh{íkeLkk Mktíku ¼khíkLkeMðíktºkíkk [¤ð¤Lke ßÞkttÚke þYykík fhe níke íku MÚk¤LkeÃkwLk: {w÷kfkík ÷R nwt ykLktËLke ÷køkýe yLkw¼ðwt Awt.

MkhËkh MM{khf òòuE ««ýð ’’Ëk ççkku÷eQXâkt, ððuhe LLkkRMky{ËkðkË : y{ËkðkËLke yuf rËðMkeÞ {w÷kfkíku ykðu÷kthk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh «ýð {w¾hS þkneçkkøk ÂMÚkíkMkhËkh M{khf òuRLku ¾wçk s «¼krðík ÚkÞkt níkkt. íku{ýuMkhËkh Ãkxu÷Lkk SðLkLkk «ËþoLkLku Ãký hMkÃkwðof rLknkéÞwt níkwt.íku{ýu MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{kLku MkwíkhLke yktxe [zkðeLkuÃkw»Ãkkstr÷ yÃkeo níke. «ýð Ëk M{khf nku÷{kt fkuíkhýerLknk¤íkkt çkku÷e WXÞkt níkkt fu, ðuhe LkkRMk. íkuykuyu hMkÃkwðofMkhËkhLkk SðLkLku ÷økíkkt «ËþoLkLku rLknkéÞwt níkwt. íkuykuyu yuf«Mktøk ÞkË fÞkuo níkku fu, hrðLÿLkkÚk xkøkkuhLkk ¼kRMkíÞuLÿLkkÚk yu s{kLkk{kt y{ËkðkË{kt f÷ufxh níkkt. íkuð¾íkÚke çktøkk¤Lke Mkkzeyu økwshkík{kt Ëu¾k ËeÄe níke. òufu,furLÿÞ {tºke rËLkþk Ãkxu÷u MkL{kLk fhðkLkwt nsw çkkfe Au íkuðerðLkðýe fhíkkt íkuyku Vhe økkze{ktÚke Wíkhe [k÷íkkt [k÷íkktnku÷ MkwÄe økÞkt níkkt. «ýð Ëkyu rðrÍxçkwf{kt yuðku MktËuþku÷ÏÞku fu, MkhËkh M{khf rLknk¤eLku {Lku yLknË ykLktË ÚkÞku.M{khfLkk rðfkMk {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhíkkt xÙMxeykuLku nwt¾hk rË÷Úke yr¼LktËLk ÃkkXðwt Awt.

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt çkÒkuW{uËðkhkuLke ònuh rzçkuxþõÞ LkÚke

y{ËkðkË,íkk.5ÞwLkkRxuz «kuøkúurMkð yu÷kÞLMk (ÞwÃkeyu)Lkk

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íku{s yuMkÃke,çkeyuMkÃke, zkçkuheyku íku{s yuLkzeLkk ½xf ÃkûkkurþðMkuLkk, suze (Þw)yu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au íkuðkÃkeZ Lkuíkk «ýð {w¾hSyu yksu sýkÔÞwt níkwtfu, ÞwÃkeyuLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk ík]ý{w÷ fkUøkúuMkÃkûkLkk ðzk {{íkk çkuLkhSyu nsw MkwÄehk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe{kt fÞk W{uËðkhLkuMk{ÚkoLk ykÃkðwt íkuLkku rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke, Ãkhtíkwíkuyku {Lku s Mk{ÚkoLk ykÃkþu íkuðe ykþk Au.økwshkík{kt «[kh {kxu ykðu÷k «ðý {w¾hSLku«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík íku{s yuLkMkeÃkeLkk «Ëuþ

yuf{ îkhk MktÃkqýo Mk{ÚkoLk ònuh fhe rðsÞLkkurðïkMk ykÃÞku níkku.

fkUøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíku fkUøkúuMk íkÚkkyuLkMkeÃkeLkk ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËku, yøkúýeykuLkuMktçkkuÄLk fÞko çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt{w¾hSyu Mkki «Úk{ ð¾ík 1981{ktøkwshkík{ktÚke hkßÞMk¼kLkk «ríkrLkrÄíð MkkÚkuLkkýkt{tºke çkLÞk níkk íkuLkk MktM{ýku ðkøkkuéÞkníkk. yk íkçk¬u Ãkºkfkhkuyu ÃkwAâw tfu, xeyu{Mkensw MkwÄe fu{ fkuR Vkuz Ãkkzíkw LkÚke. íkuLkk W¥kh{kt«ýð‘Ëkyu fÌkwt fu, xeyu{Mkeyu nsw MkwÄehk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt fkuLkk íkhVu hnuðw íkuLkk ytøkufkuR rLkýoÞ fÞkuo LkÚke. yk{ Aíkkt {Lku ykþk Aufu xeyu{Mke {khe íkhVuý{kt s rLkýoÞ fhþu.çkeswt fu, yk Mkk{kLÞ [qtxýe LkÚke. hk»xÙÃkrík ÃkË{kxu 19 sw÷kRyu {íkËkLk ÚkðkLkwt Au. Mk{Þ½ýku Au. y{urhfk yLku £kLMk{kt hk»xÙÃkríkÃkËLkk

W{uËðkhkuLke xeðe WÃkh rðrðÄ {wÆkyku Ãkh [[koÞkuòíke nkuÞ Au íkuðe [[ko ¼khík{kt Úkðe òuRyuyuðk {erzÞkLkk r{ºkkuLkk {wÆkLku ÃkkuíkkLke heíku hsqfheLku «ýð‘Ëkyu ¾w÷kMkku fÞkuo fu, ‘y{urhfkyLku £kLMk{kt hk»xÙÃkrík ËuþLke Lkerík rLkÄkohýfhíkk nkuÞ Au, ¼khík{kt hk»xÙÃkrík çktÄkhýLkkðzk nkuÞ Au.’ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkrík yLku ðirïfMktòuøkku{kt nk÷ Ãkku÷eMke Ãkuhkr÷MkeMkLke ÂMÚkríkËqh fhe ykŠÚkf MkwÄkhkLke ykð~Þõíkk òuðkRhne Au íÞkhu hk»xÙÃkrík çkLkíkk Ãknu÷k yuf ÃkqðoLkkýkt{tºke íkhefu ykÃkLkwt þwt fnuðwt Au ? íkuLkkW¥kh{kt «ýð‘Ëkyu fÌkwt fu, yk LkeríkLku ÷økíkku«&™ nkuðkÚke íkuLkku W¥kh ykÃkeþ Lknª. Ãkhtíkwyuf ðkík fneþ fu yíÞkh MkwÄe ËuþLkkhk»xÙÃkríkÃkËu fËk[ íkuyku Mkki «Úk{ yuðk {tºkenþu su Lkkýkt rð¼køkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk níkkyLku nðu hk»xÙÃkrík çkLkðk sR hÌkk Au.

ík]ý{w÷ fkUøkúuMk {Lku Mk{ÚkoLkykÃkþu: «ýð‘ËkLkku ykþkðkË

rðþk¤ Ãkrhðkh Ähkðíkk

¼ksÃk{ktÚke fkuR [kÕÞw òÞ íkku

ÃkûkLku fkuR Vuh Ãkzíkku LkÚke

hksÞ{kt {tËeLke fkuR yMkh LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.5

rðþk¤ Ãkrhðkh ÄhkðLkkh

¼ksÃk{ktÚke fkuR Ãký [kÕÞw òÞ

íkku ÃkûkLku fkuR Vfo Ãkzíkku LkÚke íkuðw

yksu þnuhLke {w÷kfkíku ykðu÷k

hksÞLkk Lkkýk{tºke ðsw¼kR

ðk¤kyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke yuf

yLkikÃk[krhf ðkík[eík Ëhr{ÞkLk

sýkÔÞw níkw.

þnuhLke «Úk{ {rn÷k ykR xe ykRLkk {fkLkLkk ¼qr{

ÃkwsLk «Mktøku þnuhLkk {nuT{kLk çkLku÷k Lkkýk{tºke ðsw¼kR

ðk¤kyu Ãkºkfkhku MkkÚku xwtfe ðkík[eík fhe níke.su{kt

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 6 JULY 2012rMkxe

20

{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum dtEz

ÄLkS{k{k sqÚkLkwt 68 fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh

xuBÃkku ¼heLku ËMíkkðuòu

ðzkuËhk ÷ðkÞkt

Y.50 ÷k¾Lke hkufz,

Y.68 ÷k¾Lke

ßðu÷he ÍzÃkkR

28 çkUf ÷kufhku Ãký

Mke÷ fhkÞk


RLf{xuõMk rð¼køkLkk

Mk¥kkÄeþkuyu økkuÄhk{kt ÄLkS{k{k

{tøk÷kýe yLku íku{Lkk sqÚk WÃkh

Ãkkzu÷k Ëhkzk{kt ºkeò rËðMku Y.68

fhkuzLkk fk¤kLkkýktLke fçkq÷kík

fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt RLf{xufMkLkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw t.yuf xuBÃkku

¼heLku ËMíkkðuòu ðzkuËhkLke ykurVMk

¾kíku ÷kðeLku íktºk îkhk nðu ¢kuMk

[u®føk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íÞkhu

fk¤kLkkýktLkku yktf nS Ãký ô[ku

sðkLke þõÞíkk Au.

RLf{xuõMk rð¼køkLkk

yuLVkuMko{uLx yrÄfkheykuyu

s{eLkku{kt ytËksu Y.300 fhkuzLkwt

hkufký fhLkkh yk sqÚkLke fh[kuhe

ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

Au.ÄLkS{k{k sqÚkLke ÃkkMkuÚke hkufz

YrÃkÞk 50 ÷k¾,Y.68 ÷k¾Lke

ßðu÷he só fhðk{kt ykðe Au.ßÞkhu

28 çkUf ÷kufhku Mke÷ fhe Ëuðk{kt

ykÔÞk Au íku Ãký xqtf Mk{Þ{kt ¾ku÷eLku

fk¤kLkkýktLke ðÄw íkÃkkMk fhkþu.

økkuÄhk{kt 36, ðzkuËhk{kt

9,ËknkuË{kt 4 y™u {wtçkR{kt 4

MÚk¤kuyu RLf{xuõMk rð¼køkLkk 150

sux÷k yrÄfkheykuyu Mkku{ðkhÚke s

ËhkuzkLke fk{økehe fhe níke {kuxk

«{ký{kt s{eLkkuLke ¾heËe yLku

ðu[ký îkhk {÷kR {u¤ðLkkhk

ÄLkS{k{kyu yzÄk WÃkhktíkLke

økkuÄhkLke s{eLkku ¾heËe ÷eÄe

Au.økkuÄhk, ËknkuË,ðzkuzhk,f÷ku÷-

fze yLku {æÞ«Ëuþ{kt ytËksu

Y.300 fhkuzLke s{eLkku ¾heËe fhe

Au. yk Ëhkuz{kt f{÷uþ¼kR

{tøk÷kLke, hkurník ÷wnkýk, hksfw{kh

÷wnkýk, sÞuþ¼kR Ëkuþe,

[LÿfkLík¼kR Ãkhðkýe,

ÄLkðtíkeçknuLk ÃkŠþÞkLkeLkk ÄtÄkLkk

yLku hnuXkýkuLku Ãký ykðhe ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk.

Ãkt[nk÷ yLku ËknkuË rsÕ÷k{kt

fk¤kLkwt yk MkkiÚke {kuxw rzMõ÷kuÍh

nkuðkLkwt Ãký ykðfðuhkLkk Mkqºkkuyu

STLkk çku yrÄfkhe

Y. 10 nòhLke

÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞk

(«ÂíkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 5

ÃkkËhk yuMk.xe. zuÃkkuLkk ykrMkMxLx xÙkrVf

ELMÃkuõxhLku‘ ík{khe çkuËhfkheLkk fkhýu

ÃkkËhkLkk y{wf Yx çktÄ ÚkE síkkt yuMk.xe.Lku

Y. 2 ÷k¾Lke ¾kux ÚkE Au’ íkuðku Ë{ ¼ezeLku

íku{Lke ÃkkMkuÚke Y. 10 ÷kt[ ÷uLkkh huMkfku»koLke

yuMk.xe. rzrðÍLk f[uheLkk õ÷kMk ðLk yLku

õ ÷ k M k - x w

y r Ä f k h e L k u

y u . M k e . ç k e .y u

ÍzÃke Ãkkzâkt

níkk. Y. 10

nòhLke ÷kt[{kt

çku yrÄfkheyku

MkÃkzkíkk yuMk.xe.

íktºk{kt MkkutÃkku Ãkze

økÞku níkku.

Ã k k Ë h k

yuMk.xe.zuÃkk u{k t

y s Þ ® M k n

sMkðtíkrMkn hkXkuz yuMk.xe.zuÃkku{kt

yu.xe.ykE. (ykrMkMxLx xÙkrVf ELMÃkuõxh)

íkhefu Lkkufhe fhu Au. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k

rMkrLkÞh rzrðÍLk÷ xÙkrVf ykurVMkh

rfhex.yuMk. [kiÄhe (õ÷kMk-ðLk)yu

ysÞ®MknLku fÌkw fu, ‘ ík{khe çkuËhfkheLkk

fkhýu ÃkkËhkLkk y{wf Yx çktÄ ÚkE økÞk Au,

yLku yuMk.xe.Lku Y. 2 ÷k¾Lkwtw LkwfMkkLk ÃknkutåÞwt


ykrMk. xÙkrVf

ELMÃkuõxhLku

MkMÃkuLz fhðkLke

Ä{fe ykÃke ÷kt[

{ktøke níke

yuMkeçkeyu huMkfku»ko

f[uheLke çknkh

s Axfwt økkuXðe

çktLku yrÄfkheLku

ÍzÃke ÷eÄk

fuþw¼kR y™u fkþehk{Lkk ÃkûkLku hk{ hk{ fhðkLkk «&™u {kŠ{f xfkuh

½hðk¤e ½h AkuzeLku síke hnu íkku Ãký

Ãkrhðkh íkku [k÷u s Au : ðsw¼kR ðk¤k



BARODA_CITI 06-07-2012

Documents

Transcript of BARODA_CITI 06-07-2012