29-11-2010 BARODA_CITI

ÃkqhøkúMík Ãkkf.{kt

34,000

{rn÷kyku ÷kÃkíkk

RM÷k{kçkkË :

ÞwLkkRxuz LkuþLMku

(MktÞwõík hk»xÙku)

íkuLkk yuf

ynuðk÷{kt

sýkÔÞwt Au fu,

ÃkkrfMíkkLk{kt

ÃkqhøkúMík

rsÕ÷kyku{ktÚke

ykþhu 34,000

{rn÷kyku ÷kÃkíkk

Au. yk {rn÷kyku

LkMko íkhefu fk{

fhe [qfe nkuðkLkwt

òýðk {¤e hÌkwt

Au. ÃkkrfMíkkLk{kt

÷kÃkíkk ÚkÞu÷e

{rn÷kyku ytøku

fkuR {krníke {¤e

þfe LkÚke.

18 ð»koÚke ykuAe ðÞLke Akufhe MkkÚku MkuõMk çk¤kífkh økýkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28

{rn÷kyku Ãkh Úkíkkt yíÞk[kh Mkk{u

Mkhfkh fzf ð÷ý yÃkLkkððk frxçkØ

nkuÞ íku{ ÷køku Au. fkuR {rn÷k Ãkh

íkuòçk VUfíkkt Ãknu÷kt økwLkuøkkhu yLkuf

ð¾ík rð[khðwt Ãkzu íku{ Au fu{ fu nðu

Mkhfkhu yk fuMk{kt Ëkur»kík ÚkLkkhkyku

{kxu 10 ð»koLke fkhkðkMk yLku Y. 10

÷k¾ MkwÄeLkk ËtzLke òuøkðkR y{÷{kt

{qfðk f{h fMke ÷eÄe Au. íkuLke MkkÚku

MkkÚku 18 ð»koÚke ykuAe ðÞLke

çkk¤feyku MkkÚku MkuõMkLku çk¤kífkh

{kLkðk{kt ykðþu yLku yk økwLkk{kt

Mkkík ð»koLkk fkhkðkMkLke òuøkðkR

y{÷{kt {qfkÞ íkuðe

þõÞíkk Au.

fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð økkuÃkk÷ fu

rÃkÕ÷RLkk ðzÃký nuX¤Lke yuf xku[Lke

Mkr{rík yLÞkuLke MkkÚku yk ¼÷k{ýkuLku

Ãký ykøkk{e yXðkrzÞu MkhfkhLku

{kuf÷u íkuðe þõÞíkk Au. MktMkË{kt íku{kt

MkwÄkhýk çkkË íkuLku ¼khíkeÞ ËtzMktrníkk

(ykRÃkeMke){kt {qfðk{kt ykðþu.

íkuòçk VUfðkLkk økwLkk{kt fzf Ãkøk÷kt

÷uðk {kxu fkÞËk{kt ykRÃkeMke Lke

f÷{ 326 (yu) yLku (çke){kt

y÷øk-y÷øk òuøkðkRyku ½zðkLke

¼÷k{ý fhþu. nk÷{kt ykðk

{kuxk¼køku ÞwðíkeykuLku rLkþkLk

çkLkkðeLku fhðk{kt ykðíkkt yk

økt¼eh økwLkk {kxu ykRÃkeMkeLke f÷{

326 s ÷køkq Ãkkzðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067 fkhíkf ðË 8 | Mkku{ðkh 29 LkðuBçkh h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | RREEGG NNOO..VVDDRR-EE//2277//22000099-1111 RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//8855 | `̀ 2-25 ÃkkLkkt : 14+4 | VkuLk Lkt. : 2464749 Website:www.sandesh.com

ðk½kurzÞkLke zuLx÷ fku÷us{kt k økUøkLkkfw÷ÃkríkLkku 10 fhkuzLkku økuhðneðx ?

yksLkk

ytf MkkÚku10

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu{kt

¼khíkLkku rðsÞ, fkun÷e 105 hLk12

çkh¾k-Mkt½ðeyu hkò {kxu

÷kurçk$øk fÞwO níkwt

14

¾u÷ {nkfwt¼{kt rþûkfkuLke

{khk{kheLkku ¾u÷

3

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

* * * *

fkuÂå[Lkk

hkufkýfkhku{kt ytrík{

Mk{Þ{kt Mk{sqíke

LkkøkÃkwh, íkk.28

ykEÃkeyu÷Lke MkkiÚke {kU½e yLku

nhkSLke MkkÚku s rððkËku{kt ½uhkÞu÷e

fkuÂå[ £U[kEÍeLku ðÄw yuf ð¾ík çkkuzo

íkhVÚke hkník {¤e økE Au.

çkeMkeMkeykELke {¤u÷e çkuXf{kt fkuÂå[

£U[kEÍeLkk ¼krð ytøkuLkku VutMk÷ku 5

rzMkuBçkhu {wtçkE{kt fhðkLke ònuhkík

ÚkE níke. fkuÂå[ £ut[kEÍeLkk

hkufkýfkh Mk{qnkuuyu ¼køkeËkheLke

ÃkuxLko Ãkh ytrík{ Mk{Þ{kt fhu÷e

Mk{sqíke çkkË rLkýoÞLku xk¤eLku yk¾hu

{wËík ðÄkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

ykEÃkeyu÷ økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lke

çkuXf{kt ºkeS ð¾ík ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ

MÚkrøkík fÞkuo níkku. yk yøkkW fkuÂå[Lku

ík{k{ rððkËkuLkk Wfu÷ {kxu

yuf {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku.

¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk yæÞûk

þþktf {Lkkunhu økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lke

çkuXf çkkË sýkÔÞwt fu ytrík{ Mk{Þ{kt

fkuÂå[Lkk hkufkýfkhkuyu ¼køkeËkheLke

IPL{kt fkuÂå[Lkk ¼krðLkku 5

rzMkuBçkhu ÷uðkLkkhku rLkýoÞ

Lkðe rËÕne, íkk.28

ykEÃkeyu÷Lke ºkeS rMkÍLk yLku íÞkhçkkË

MkòoÞu÷k yLkuf rððkËkuLku ÃkkA¤ {qfeLku [kuÚke

Ä{kfuËkh rMkÍLkLke íkiÞkheyku þY ÚkE økE Au.

ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt ÞkuòLkkhe

r¢fuxhkuLke nhkS{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku

ÄkuLkeLke çkuÍ «kEÍ 1 fhkuz 84 ÷k¾ YrÃkÞk

Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke

rMkÍLk {kxu r¢fuxhkuLke nhkS{kt Ãkkt[ økúuz

Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. su{kt {kMxh-ç÷kMxh

Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke,

rðhuLÿ Mkunðkøk, Þwðhks ®Mkn yLku nh¼sLk

rMktnLkku «Úk{ økúuz{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

Au. ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLkLke nhkS{kt

Mkr[Lk yLku {nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeLku {kuxk¼køku sqLke

£U[kEÍe {wtçkE EÂLzÞLMk yLku [uÒkkE MkwÃkh

®føMk s ¾heËe ÷u íkuðe þõÞíkk ÷køke hne Au.

RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøkLke «Úk{ ºký

rMkÍLk{kt Wíf]ü «ËþoLk fheLku xðuLxe20

MÃku~Þkr÷Mx Ã÷uÞMkoLkwt rçkÁË {u¤ðLkkh ÞwMkwV

ÃkXký, Mkwhuþ hiLkk yLku Írnh ¾kLkLku 1.30

fhkuzLke ®f{íkLkk çkeò økúuz{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk

Au. ßÞkhu ykEÃkeyu÷Lkk yLÞ yøkkWLkk

ykEfkuLk Ã÷uÞMko Mkkihð økktøkw÷e,hknw÷ ÿrðz,

yrLk÷ fwtçk÷u yLku ðeðeyuMk ÷û{ýLke çkuÍ

«kEÍ ºkeò ðøko{kt 92 ÷k¾ hk¾ðk{kt ykðe

Au. rfðeÍ Mkk{uLke ©uýe{kt fuÃxLkþeÃk fhe

hnu÷k økkiík{ økt¼ehLku ykEÃkeyu÷ ºký{kt

¾hkçk «ËþoLk çkkË ºkeò økúuz{kt hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au. yk økúuz{kt Mk{krðü yLÞ Ã÷uÞMko{kt

rðhkx fkun÷e, EhVkLk ÃkXký, hkurçkLk WÚkÃÃkk,

yurMkz VUfðk {kxu 10 ð»koLke

fuË, 10 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz


fuLÿ Mkhfkhu çkhkçkh 25 ð»ko

ÃkAe fk¤k LkkýkttLkku Mk[kux

ytËks {u¤ððk yLku íku õÞktÚke

ykðu Au íku òýðk {kxuLkku

«ÞkMk Vhe ykøk¤ ÄÃkkÔÞku Au.

Mkhfkh fk¤k Lkkýktt ytøku [k÷íke

yxf¤kuLkku ytík ÷kððk {køku

Au. yk ytøku Mkhfkhu [kh

hk»xÙeÞ MktMÚkkLkkuLkku MktÃkfo Ãký

fÞkuo Au. fk¤k Lkkýkt Lkwt MksoLk

yxfkððk {kxu fk¤wt Lkkýwt

VuhððkLke heíkku, íkuLku

{wÏÞ«ðkn{kt ÃkkAwt ÷kððkLke

økuhfkÞËu fhk{íkku ðøkuhuLkku

Mk[kux ytËks {u¤ððk{kt

ykðþu. 1985{kt ykðku

Ãknu÷ku yÇÞkMk fhkÞku níkku.

1985{kt fhkÞu÷k yÇÞkMk{kt

Ëuþ{kt 31,584 fhkuzÚke

36,786 fhkuzLke ðå[u

nkuðkLkku ytËks {éÞku níkku. yk

hf{ yu ð¾íkLkk ¼khíkeÞ

yÚkoíktºkLkk 16.53 xfk sux÷e

níke. yksu ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkwt

ykŠÚkf WËkhefhý ÚkE [qõÞwt Au

yLku íku 1985 fhíkkt 31 økýwt

{kuxwt ÚkE økÞwt Au yux÷u yk

ð¾íkLkk yÇÞkMk{kt ¾qçk {kuxku

yktfzku ykððkLke þtfk MkuðkE

hne Au.

Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hSyu

[kh MktMÚkkyku ÃkkMkuÚke fk¤k

LkkýktLkk yÇÞkMk nkÚk Ähðk

{kxu Mkq[Lkku {tøkkÔÞk Au.

Lkkýkt«ÄkLku Äe LkuþLk÷

ELMxexâqx ykìV ÃkÂç÷f

VkELkkLMk yuLz Ãkkur÷Mke, Äe

EÂLzÞLk MxìÂMxf÷ ELMxexâqx,

Äe LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ Vkuh

yuÃ÷kEz EfkLkku{ef heMk[o

yLku LkuþLk÷ ELMxexâqx ykìV

VkELkkLMk {uLkus{uLx yk [kh

MktMÚkkykuLku yÇÞkMk nkÚk Ähðk

{kxuLke YÃkhu¾k çkLkkððk yLku

íkuLkku ytËks ykÃkðk Mkhfkh

íkhVÚke sýkðkÞwt Au. Lkkýkt

[kh hk»xÙeÞ MktMÚkkLkku

MktÃkfo fhkÞku

1985{kt yk «fkhLkku

Ãknu÷ku yÇÞkMk

fhkÞku níkku

1985{kt 36,786

fhkuz fk¤wt Lkkýwt

Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt

1948Úke 2008

Ëhr{ÞkLk ¼khík{ktÚke

20 ÷k¾ fhkuzLkwt

fk¤wt Lkkýwt Ãkøk fhe

økÞwt nkuðkLkku nuðk÷

fk¤k LkkýkttLkku [ku¬Mk yktfzku

òýðkLke fðkÞík nkÚk Ähkþuþu¾h Mkw{Lk Mkk{u

fwhkLkLkk yÃk{kLk çkË÷

yuVykRykh

{wtçkR : yuf fku{uze þkì{kt

fwhkLkLke ykÞkíkLkk yÃk{kLk

fheLku ÄkŠ{f ÷køkýeykuLku

frÚkíkheíku Ëw¼kððk çkË÷ MkkuLke

yuLxhxuRL{uLx [uLk÷, yuõxh

þu¾h Mkw{Lk, fku{urzÞLk ¼khíke

yLku yuf rM¢ÃxhkRxh Mkk{u yuf

yuVykRykh LkkUÄðk{kt ykðe Au.

yuf {wÂM÷{ MktøkXLk hÍk

yufuz{eLkk yuf «ríkrLkrÄyu yk

yuVykRykh LkkUÄkðe níke. íku{Lke

Mkk{u ykRÃkeMkeLke f÷{ku 295

¼qíkÃkqðo r{Mk ÞwrLkðMko yLku

yr¼Lkuºke MkwÂM{íkk MkuLku {wtçkE{kt

hrððkhu yuf fkÞo¢{{kt nkshe

ykÃke níke. (yuyuVÃke)

Mkr[Lk-ÄkuLkeLke çkuÍ «kEMk 1.84 fhkuz

ykuõþLk{kt Mkk{u÷ Ã÷uÞMko

økwshkík ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, rMkØkÚko rºkðuËe

ðzkuËhk ÞwMkwV ÃkXký, EhVkLk ÃkXký, ytçkkíke hkÞzw, {wLkkV Ãkxu÷

{wtçkE Mkr[Lk íkUzw÷fh, Írnh ¾kLk, ðMke{ òVh, yr¼»kuf hkWík,

hkurník þ{ko, yu.LkkÞh, h{uþ Ãkkuðkh

rËÕne Mkunðkøk, økt¼eh, rðhkx fkun÷e, rþ¾h ÄðLk, Lkunhk, Eþktík þ{ko

W¥kh«Ëuþ hiLkk, fiV, «ðeý fw{kh, MkwËeÃk íÞkøke, ÃkeÞq»k [kð÷k, ykh.Ãke.®Mkn

Mkkihk»xÙ hrðLÿ òzuò, [uíkuïh Ãkqòhk

yktÄú«Ëuþ ðuýw økkuÃkk÷ hkð

ykMkk{ ©eÄhLk ©ehk{

Ãk.çktøkk¤ Mkkihð økktøkw÷e, {Lkkus ríkðkhe, rhrØ{kLk Mkknk, yþkuf rzLzk

niËhkçkkË ðeðeyuMk ÷û{ý, xe.Mkw{Lk, «¿kkLk ykuÍk

Íkh¾tz {nuLÿ ®Mkn ÄkuLke, Mkkih¼ ríkðkhe

fýkoxf fwtçk÷u,ÿrðz, {rLk»k Ãkktzu, yr¼{LÞw r{ÚkwLk, rðLkÞ fw{kh, WÚkÃÃkk

nrhÞkýk òurøkLËh þ{ko, yr{ík r{©k

fuh¤ yuMk. ©eMktík

{æÞ-«Ëuþ Lk{Lk ykuÍk

Ãktòçk Þwðhks ®Mkn, nh¼sLk ®Mkn, {Lk«eík økkuLke, ðeykhðe ®Mkn

hu÷ðu {wh÷e fkŠíkf

hksMÚkkLk Ãktfs rMktn

íkkr{÷Lkkzw rËLkuþ fkŠíkf, yuMk.çkÿeLkkÚk, ykh.Mkrík»k, ykh.yrïLk,

{wh÷e rðsÞ, yu÷.çkk÷kS

rðË¼o W{uþ ÞkËð

ykEÃkeyu÷ nhkS {kxu r¢fuxhkuLkk Ãkkt[ økúuz: ÞwMkwV, Írnh, hiLkk çkeò økúuz{kt

ðøko YrÃkÞk

«Úk{ 1.84 fhkuz

çkeòu 1.3 fhkuz

ºkeòu 92 ÷k¾

[kuÚkku 46 ÷k¾

Ãkkt[{ku 23 ÷k¾

økúuz yLku çkuÍ «kEMk

økúuz

1Mkr[Lk íkUzw÷fh {nuLÿ®Mkn ÄkuLke Þwðhks®Mkn nh¼sLk®Mkn rðhuLÿ Mknuðkøk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28

fhËkíkkykuyu nðu ÃkkuíkkLkwt

rhxLko ¼hðk {kxu yLku xuõMk

ytøku fkuEÃký òíkLkk

ÃkºkÔÞðnkh {kxu Lkðku Lktçkh

ykÃkðku Ãkzþu. ÞwrLkf

zkìõÞw{uLx ykEzuÂLxxe Lktçkh

Lkk{Lkku yk Lkðku Lktçkh

(zeykEyuLk) Ëhuf ËMíkkðus

yLku Ëhuf fkøk¤ Ãkh

ÃkeyuyuLk yLku xeyuyuLk

IT fhËkíkkLku ÞwrLkf zkuõÞw{uLx Lktçkh yÃkkþu

xqtfwt Lku x[

yksLke fqÃkLk

fkuE Ãký òíkLkk Ãkºk ÔÞðnkh {kxu ÃkkLkLke su{ zeLk Ãký VhrsÞkík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh






■ ÃkwºkðÄqLku rÃkÞh{kt íkuLkk{kíkk rÃkíkkLke ¾çkh òuðkLkk Ãkzíkk Í½zku ÚkÞku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 28ytf÷uïhLkk ¼kxðkz{kt økík çkwÄðkhu

MkkMkwyu ÃkwºkðÄqLku Sðíke ¼qtS {khðkLkk«ÞkMk{kt økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷e ÃkwºkðÄqLkt w Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃkßÞwt níktw. ytf÷uïhÃkku÷eMku yk çkLkkð{kt MkkMkw rðÁØ níÞkLkef÷{Lkku W{uhku fÞkuo Au.¼Y[{kt hnuíkeMktøkeíkkLkk ÷øLk Mkkík {rnLkk Ãknu÷k

ytf÷uïhLkk ¼kxðkzkVr¤Þk{kt hnuíkk fLkw ðMkkðkMkkÚku ÚkÞk níkk. økík çkwÄðkhuMktøkeíkkyu ÃkkuíkkLkk {kíkk rÃkíkkçke{kh nkuðkÚke rÃkÞh sðkMkkMkw {tswçkuLk ÃkkMku ÃkhðkLkøke{ktøke níke. MkkMkwyu íkuLku rÃkÞhsðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke. ykytøku íkuyku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkRníke. ykÚke W~fuhkÞu÷e MkkMkwyuÃkwºkðÄq Ãkh fuhkuMkeLk AktxerËðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke.

økktÄeLkøkh, íkk. 26økwshkík{kt rËðk¤e ÃkAe ÚkÞu÷k

{kðXkLkk fkhýu ËuþrðËuþ{kt MkkiÚkeðÄkhu {ktøk Ähkðíkk ÷tçkíkkhe çkexefÃkkMkLke økwýð¥kk Ãkh {kuxku «&™kÚkoMkòoÞku Au. yux÷wt s Lknª hkßÞLkkfÃkkMk WíÃkkËLkLkk ytËkòu{kt ÷øk¼øk15Úke 20 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzu yuðeMkt¼kðLkk ÔÞõík ÚkR hne Au. íÞkhu nðufÃkkMkLke 55 ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk{kxu fuLÿ Mkhfkhu rLkÞík fhu÷e 15rzMkuBçkh- 2010 MkwÄeLke {wÆík MkwÄe{ktz 34Úke 35 ÷k¾ økktMkze fÃkkMkLkes rLkfkMk ÚkE þfu yu{ Au. ykøkk{ehrððkh MkwÄe {kfuox Þkzo çktÄ nkuðkÚkeLkðk {k÷Lke ykðf Mkku{ðkhÚke þYÚkþu, Ãkhtíkw íku{kt rsLkMkoLku Mktíkku»k ÚkkÞyuðku {k÷ fux÷ku ykðu Au íkuLkk Ãkh çkÄkuykÄkh hnu Au íkuðk Mk{Þu rLkfkMkfkhkuyu15 rzMkuBçkhLke {wÆík{kt ðÄkhku fheLkurLkfkMk õðkìxk Ãkqhku fhðkLke {køk fhe

Au. økwshkík{kt MkwhuLÿLkøkh, ¼kðLkøkhMkrník ÷øk¼øk Mkkihk»xÙ¼h{kt íku{sfux÷kf ytþu {æÞ, W¥kh økwshkík{ktfÃkkMkLkwt ðkðuíkh ÚkkÞ Au. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke hkßÞLkku ¾uzqík çkexe fÃkkMkðkðíkku ÚkÞku Au yLku íkuLkk Ãkøk÷u íkuLkuMkkhk ¼kð {¤íkk Úkíkkt hkßÞLkeMkhuhkþ f]r»k ykðf{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkuÚkÞku Au.

hkßÞ{kt økÞk ð»kuo 110 ÷k¾økktMkzeLke Mkk{u yk ð»kuo 130 ÷k¾økktMkze WíÃkkËLkLkk ytËkòu {qfkÞkníkk. Ãkhtíkw ¾heV ÃkkfLke ÷ýýe þYÚkkÞ yLku çkeò WíkkhkLke hkn òuðkíkeníke íkuðk s Mk{Þu f{kuMk{e ðhMkkËu¾uzqíkkuLku ®[íkk{kt {qfe ËeÄk níkk.hkßÞ{kt 90 xfkÚke ðÄw {k÷ ÷tçkíkkheyLku {nkhk»xÙ íkÚkk yktÄú«Ëuþ™eMkh¾k{ýeyu Mkkhe økwýð¥kkðk¤ku {k÷nkuðkÚke rLkfkMkfkhku îkhk Mkkhku ¼kð[qfðkÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt «Úk{ íkçk¬u

÷øk¼øk økwshkík, {nkhk»xÙyLku yktÄú«Ëuþ{ktÚkeøkwýð¥kkÞwõík {k÷ ¾heËeLku15 ÷k¾ økktMkze rLkfkMk fhkEAu. nðu 15 rzMkuBçkh MkwÄe{ktçkkfeLke 40 ÷k¾ økktMkze {k÷rLkfkMk fhðkLkku ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw

økwshkíkLke su{ {nkhk»xÙ{kt Ãkýf{kuMk{e ðhMkkËLke yMkh ÚkR nkuðkÚkeLkðku {k÷ fuðe økwýð¥kkðk¤ku «kó ÚkkÞAu íkuLkk Ãkh rLkfkMk fhkhkuLke Ãkqíkoíkk Úkþuíku{ yuf rLkfkMkfkhu sýkÔÞwt níkwt.

Mkkihk»xÙ rsLkMko yuMkkuMkeyuþLkLkk«{w¾ ¼hík®Mkn ðk¤kyu sýkÔÞwt níkwtfu,‘yk ð¾íku ¾uzqíkkuLku ÃktËh ð»koLkkMkkiÚke Ÿ[k ¼kð {¤e hÌkk níkk.ykuõxkuçkh{kt ÷øk¼øk Y.46,000Úke47,000 MkwÄe ¼kð ÃknkUåÞk níkk. ykð¾íku WíÃkkËLk ðÄkhu Úkþu yuðkytËkòu{kt f{kuMk{e ðhMkkËÚke íku{ktVuhVkh ykðþu.

nk÷ ¾uzqíkkuyu fu su{ýu fk÷k rðÛÞkAu íkuyku ÃkkuíkkLkku {k÷ fkZíkk LkÚke.ßÞkhu ¾uíkh{kt Q¼ku {k÷ Ãk÷¤e økÞkunkuðkÚke yLku fk÷k ¾q÷e økÞk nkuðkÚkeíku Ãke¤ku Ãkze økÞku Au.

f]r»k rLk»ýkíkkuLkk fnuðk «{kýu ÚkkuzeWíkhíke økwýð¥kk ¼÷u nkuÞ, ÃkhtíkwËrûký ¼khíkLke r{÷kuLku fÃkkMkLke støkesYrhÞkík nkuðkÚke íku fux÷ku {k÷WÃkkzþu íkuLkk ytËks nk÷ çkktÄe þfkÞíku{ LkÚke. òu ËrûkýLke ¾heËe yxfeÃkzu íkku økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku ÷øk¼økY.6600 fhkuzLkwt LkwfMkkLk MknLkfhðkLkku ðkhku ykðu íku{ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 29 NOVEMBER 2010 rMkxe2

{ Lktçkh 26{kt yuf ¾qçkMkqhíkÞwðíkeLke ÷kþ Ãkze níke. ÞwðíkeLke

fí÷ çkuhn{eÚke fhðk{kt ykðe níke. ÞwðíkeLkk{kÚkk Ãkh rçkÞhLke çkkux÷Úke «nkh fhðk{ktykÔÞku níkku. fk[Lkk xwfzk rçkMíkh ÃkhVu÷kÞu÷k níkk. øk¤k Ãkh [kfwLkk «nkh níkk.ÃkÚkkhe ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk níke. nkìxu÷Lkk {uLkushuÃkku÷eMkLku çkku÷kðe ÷eÄe. Ãkku÷eMku ÞwðíkeLke÷kþ fçksu ÷eÄe. çkksw{kt íkqxu÷erçkÞhLke çkkux÷, ÂÔnMfeLke çkkux÷,[kfw, ÃkuLk zÙkEð yLku ÷uÃkxkuÃk Ãkýfçksu fÞkO.

{uLkushu sýkÔÞwt : “Mkh,økEfk÷u çkÃkkuhu yk Þwðíke yufAkufhk MkkÚku ynª ykðe níke.çktLkuyu Y{ çkwf fhkÔÞku níkku. {kuzehkºku íkuyku ÃkkAkt ykÔÞkt níkkt.”

“íkku ÞwðíkeLke MkkÚku su Þwðfníkku íku õÞkt Au ?”

“íku õÞkhu síkku hÌkku íkuLke ¾çkhLkk Ãkze.”

nkìxu÷Lkk hrsMxh{kt ÞwðfLkwtLkk{ økkihð ð{ko ÷¾u÷wt níkw t.ÞwðíkeLkwt Lkk{ «økrík xeçkhðk÷÷¾u÷wt níkwt. ÷uÃkxkuÃk ÃkhÚke {k÷q{Ãkzâwt fu, çktLku sý ykEykExeLkktMxwzLxTMk níkkt. ykEykExe Yhfe¾kíku íkÃkkMk fhe íkku nkìxu÷LkkhrsMxh{kt su Lkk{ ÷¾kÔÞwt níkwt íkuMkk[wt níkwt. «økrík ykEykExe,rËÕneLke rðãkŠÚkLke níke. çktLkuLkktLkk{ Mkk[kt níkkt. íkku níÞk fu{ ÚkE? Ãkku÷eMk {kxu fkuÞzku níkku. Ãkku÷eMkuíkÃkkMk þY fhe. økkihð ð{ko økw{níkku. nkuMxu÷{kt Ãký Lknkuíkku yLkuíkuLkk ðíkLk{kt Ãký Lknkuíkku. yuËhr{ÞkLk rMk{÷k Ãkku÷eMk MxuþLkuyuf LkLkk{ku VkuLk ykÔÞku : “økkihðð{ko nrhîkh-çkkh{uz yuõM«uMkîkhk ¼®xzk sE hÌkku Au.”

rMk{÷k Ãkku÷eMku ÃktòçkÃkku÷eMkLku Mkíkfo fhe yLku hMíkk{kt s yufMxuþLk ÃkhÚke økkihð ð{koLku Ãkfze ÷uðk{ktykÔÞku. Ãkku÷eMk MxuþLku síkkt s økkihð ð{koyuMkíÞ ykufe ËeÄwt. økkihðu fÌkwt : “Mkh, nwtykEykExe Vuõxhe, {MíkkÃkwhkLkk {uLkushnehk÷k÷ ð{koLkku Ãkwºk Awt. 2007{ktyuÂLsrLkÞ®høk{kt yuzr{þLk ÷uðk nwt fkuxkøkÞku níkku. ynª yLkuf rðãkÚkeoyku-rðãkŠÚkLkeyku ykðu÷kt níkkt. yk Ëhr{ÞkLk{khe Lksh yuf rðãkŠÚkLke Ãkh Ãkze yLku nwtíkuLku òuE s hÌkku. íku Ãký {khe Mkk{u yufexMkuòuE hne níke. y{khku çktLkuLkku yu ÷ð yuxVMxo MkkEx níkku.

{U yuLku ÃkqAâwt : “ík{khwt Lkk{ ?”“«økrík xeçkhðk÷.” yuýu sðkçk

ykÃÞku.«økríkLkk rÃkíkkLku Ã÷kÞðwzLkku ÄtÄku níkku.

«økrík yíÞtík MkwtËh Ëu¾kððk÷e Akufhe níke.íku ÃkxýkÚke ykðe níke. nwt økkUzkÚke ykðu÷kuníkku. y{khku Ãkrh[Þ ÚkÞku, Ãkhtíkw {Lkuyuzr{þLk Yhfe{kt {éÞwt yLku «økríkLkurËÕne{kt. y{khku yÇÞkMk y÷øk y÷økMÚk¤u þY ÚkÞku, Ãkhtíkw y{khku MktÃkfo òhehÌkku. y{u R-{u÷Úke yufçkeò MkkÚku MktÃkfo{ktníkkt. VkuLk Ãký fhe ÷uíkkt. «økrík çknw s ¾wÕ÷krð[khkuðk¤e Akufhe níke. çkkuÕz yLkuçÞqxeVq÷ níke. ÃkkhËþof níke. ¼ýðk{kt ÃkýnkurþÞkh níke. nwt íkuLkk «u{{kt Ãkze økÞku níkku.«økrík Ãký {Lku ÃkMktË fhíke níke. nwt Úkkuzkuøkt¼eh Mð¼kðLkku Awt.

yuf rËðMk nwt «økríkLku {¤ðk rËÕneÃknkU[e økÞku. yk¾ku rËðMk nwt yLku «økríkrËÕne{kt VÞkO. y{khe ðå[uLke LksËerfÞktðÄíke hne. MkkÚku sBÞkt, MkkÚku s rVÕ{ òuE.rÚkÞuxh{kt yufçkeòLkku nkÚk ÃkfzeLku s çkuXktníkkt.

{U rÚkÞuxh{kt s fne ËeÄwt : “«økrík, ykE÷ð Þw.”

«økríkyu Ãký fÌkwt : “ykE ÷ð Þw xw.”yu ÃkAe nwt yLkuf ðkh YhfeÚke «økríkLku

{¤ðk rËÕne síkku. nwt ÃkqAíkku : “íkwt {Lku fux÷ku«u{ fhu Au ?”

“çku{ÞkoË... yLku íkwt ?”“«økrík, çkeòu fkuE íkLku MÃkþuo yu Ãký nwt

MknLk Lkk fhe þfwt.”yu{ fhíkkt fhíkkt y{u yuÂLsrLkrÞhtøkLkk

ºkeò ð»ko{kt ykðe økÞkt. nðu y{u çktLkuyuyufçkeò MkkÚku Sððk-{hðkLke fMk{ ¾kE÷eÄe. yuf ð¾ík y{u {Mkqhe Vhðk sðkLkkuÃ÷kLk çkLkkÔÞku. y{u {Mkqhe økÞkt. yufnkìxu÷{kt QíkÞkO. y{khku «u{ ðkMkLkk{ktÃk÷xkE økÞku. nwt yLku «økrík çkuW yuf ÚkEøkÞkt. ík{k{ {ÞkoËkyku íkqxe økE. yu ÃkAe®sËøke¼h yufçkeò MkkÚku hnuðkLkku rLkýoÞ÷eÄku, Ãkhtíkw íku Ãknu÷kt ¼ýðkLkwt Ãkqhwt fhefurhÞh çkLkkððkLkku Ãký VUMk÷ku fÞkuo. yu ÃkAe«økrík yuLke nkuMxu÷{kt síke hne. nwt YhfeÃkkAku ykðe økÞku.

íkk. 20 LkðuBçkhLkk hkus {khku sL{rËðMkníkku. {U «økríkLku ÃkqAâwt : “sL{rËðMk õÞkt{Lkkðeþwt ?”

“rMk{÷k.”

yLku nwt íkk. 20 LkðuBçkhLkk hkus rËÕneÃknkU[e økÞku. nkuMxu÷ ÃkhÚke «økríkLku ÷E yLkuyuf xuõMke fhe ÷eÄe. hMíkk{kt ytÄkhwt ÚkEsíkkt hkºku yLku ytçkk÷k ¾kíku «økríkyuÃkMko{ktÚke Y. 30 nòh fkZe {Lku ykÃÞk. {UÃkqAâwt : “fu{ íkwt ÃkiMkk ykÃku Au ?”

“yk xqhLkku ík{k{ ¾[o {khu ¼kuøkððku Au,íkwt Lkk Ãkkzeþ Lknª.”

yu ÃkAe y{u çkòh{kt økÞkt. yuf fuf yLkufuf fkÃkðk [kfw ¾heãwt. þhkçkLke çkkux÷ Ãký÷eÄe yLku {kuze hkºku rMk{÷k ÃknkUåÞkt. yuð¾íku hkíkLkk çku ðkøke [qõÞk níkk. y{u nkìxu÷hrMkf ¾kíku ÃknkU[e yuf Y{ çkwf fhkðe.y{Lku Y{ Lkt. 26 ykÃkðk{kt ykÔÞku. Y{{ktsE y{u çktLkuyu þhkçk ÃkeÄku. ÃkAe fuf fkÃkeyLku Vhe yuf ðkh y{u çktLku Vhe Mke{kWÕ÷t½e. çkeò rËðMku y{u {kuzkt QXâkt.çkÃkkuhu [k-LkkMíkku fhe rMk{÷k{kt VhðkLkeféÞkt. «økrík yíÞtík ykÄwrLkfrð[khkuðk¤e Þwðíke níke. íku ¼ýðk{kt íkkunkurþÞkh níke, Ãký õÞkhuf fkuE «Mktøku rçkÞhfu þhkçk Ãkeðk Mkk{u íkuLku ûkku¼ Lknkuíkku.®sËøkeLku ík{k{ heíku íku {kýe ÷uðk {køkíkeníke. hMíkk{ktÚke rçkÞh yLku ÂÔnMfe ¾heËe÷eÄkt.

Mkktsu y{u ÃkkAkt ykÔÞkt. «økríkyu fÌkwt :

“Ãknu÷kt nwt Lkkne ÷ô.”«økrík MLkkLk fhðk çkkÚkY{{kt økE íÞkt

MkwÄe {U rçkÞh {kxu ø÷kMk yLku ykuÃkLkh{tøkkðe ÷eÄkt. «økrík çkkÚkY{{ktÚke çknkhykðe íÞkhu yuýu xÙkLMkÃkhLx LkkExe Ãknuhe÷eÄe níke. yuLkk çkËLk{ktÚke r[¥kkf»kof ¾w~çkqykðíke níke. {U rçkÞhLkk çku ø÷kMk ¼ÞkO.y{u çktLkuyu yufçkeòLku r[ÞMko fÞko çkkËrçkÞhLkku ½qtx ÷eÄku. {kuzk MkwÄe rçkÞh ÃkeíkkthÌkkt. {U ÃkqAâwt : “«økrík, nðu ykÃkýuSðLkMkkÚke õÞkhu çkLkeþwt ?”

“¼ýðkLkwt Ãkqhwt ÚkE òÞ yux÷u.”“Ãký yksu ?”“yksu íkku yk¾e Lku yk¾e nwt íkkhe s Awt

Lku.” «økrík çkku÷e níke.y{u çktLku ðÄw Lku ðÄw Lkþk{kt zqçkíkkt hÌkkt.

Lkþku y{khk çktLkuLkk rË÷kurË{køk Ãkh Mkðkhníkku. {U fÌkwt : “«økrík, íkkhe yLku {kheðå[uLkku VktMk÷ku shk Ãký nkuÞ íkku íku {Lkuøk{íkku LkÚke.”

“økkihð, nðu ykÃkýe ðå[u fkuE ytíkh sõÞkt hÌkwt Au ?”

“Au.”“fuðe heíku ?”“íkkhe yLku {khe ðå[u yk LkkExe íkku Au

Lku ?”“ykun ! ykE rð÷ xuEf Rx ykWx.”

fne «økríkyu LkkExe Ãký nxkðe ËeÄe yLkuçkku÷e : “íkkhk{kt ®n{ík nkuÞ íkku ÷kEx Ãký[k÷w hk¾.”

“yku.fu.”«økrík çkkuÕz níke. ËkYLkk Lkþk{kt íku {Lku

ðÄw çÞqxeVq÷ ÷køkíke níke. y[kLkf íkuLke ÃkeXÃkh {khe Lksh Ãkze. íkuLke WÃkh hwÍkE økÞu÷kuWÍhzku níkku. {Lku Úkkuzku MktËun ÚkÞku. {U Lk¾LkkLknkuh rðþu ÃkqAðkLkk çkË÷u MkeÄwt s ÃkqAâwt :“«økrík, yksu yuf «&™ ÃkqAðk {køkwt Awt.”

íku {Lku ð¤øku÷e níke yLku çkku÷e :“ÃkqAkuLku !”

“ykÃkýu {éÞkt yu Ãknu÷kt fu ÃkAe íkkhkufËe fkuE Þwðf MkkÚku MktçktÄ níkku ?”

{khk yk «&™Úke yu [kUfe økE.{khkÚke Ëqh ÚkE síkk yuýu LkkhksøkeÔÞõík fhíkkt fÌkwt : “fuðku çkunqËku «&™ÃkqAu Au íkwt ?”

{U fÌkwt : “òu «økrík, íkwt nðu {kheÃkíLke çkLkðkLke Au. ykÃkýu çktLkuyuykÃkýk ¼qíkfk¤Lke ðkík ÷øLk Ãknu÷kts fhe ÷uðe òuEyu. {U íkku çkMk yu{s ÃkqAâwt Au.”

«økrík çkku÷e : “¼qíkfk¤Lke ðkíkLkk fhku, økkihð yLku Mkkt¼¤ku. ík{uÃkqAâwt s Au íkku fne Ëô fu ºkýuf ð»koÃknu÷kt {khe MkkÚku ¼ýíkk yuf ÞwðfMkkÚku {khk LkSfLkk MktçktÄku níkk,Ãkhtíkw økkihð {khe yks ík{u Aku yLkufk÷ Ãký ík{u s nþku.”

nwt [kUfe økÞku. {U Vhe ÃkqAâwt :“«økrík, ºký ð»ko MkkÚku su Þwðf MkkÚkuíkkhk MktçktÄku níkkt íku Þwðfu íkLku fËeÞuMÃkþo fÞkuo níkku ?”

“Lkku {kuh õðuùLMk, Ã÷eÍ. yuMk{Þ, MktçktÄ yLku ðkík õÞkhLkeÞu¾ík{ ÚkE [qfe Au. yksu ík{khkrMkðkÞ {khe ®sËøke{kt fkuE sLkÚke.”

Ãký «økríkLke yu furVÞíkÚke {khk{kÚkk{kt ½k ÚkÞku nkuÞ yu{ {Lku ÷køkíkwtníkwt. {Lku ÷køÞwt fu, «økríkyu {khe MkkÚkuçkuðVkE íkku Lknª fhe nkuÞ Lku ? þwt {Lku{éÞk ÃkAe Ãký «økrík yu AkufhkLku{¤íke hne nþu ? {U rçkÞhLkku ø÷kMkyuf Íkxu Ãkeíkkt ÃkqAe s LkktÏÞwt : “íkkhe

ÃkeX Ãkh WÍhzku fkuýu fÞkuo ?”«økrík çkku÷e : “zkuLx xkuf LkkuLkMkuLMk.

{khk s Lk¾Úke ÃkeX ¾tsðk¤íkkt íku{ ÚkÞwtnþu.”

“Lkk «økrík, {Lku ÷køku Au fu, íkU {khe MkkÚkuËøkku fÞkuo Au.”

“f{ ykuLk, økkihð. ykE yu{ økku#øk xwçke Þkuh ðkEV. ík{u {Lku ÃkqAâwt yux÷u {U Mkk[wtfne ËeÄwt. ÄuxTMk ykì÷ !” «økrík çkku÷e.

Ãkhtíkw þhkçkLkku Lkþku {khk Ãkh sçkhËMík[zâku níkku. {U Vhe rçkÞhLke çkkux÷ ¾ku÷e.{Lk{kt økwMMkku níkku Aíkkt nwt «økrík MkkÚku MkqEøkÞku. {U þkherhf MktçktÄ Ãký çkLkkÔÞku, Ãkhtíkw{khwt {Lk {kLkíkwt Lknkuíkwt.

«økrík rçkÞhLkku Lkþku yLku ÚkkfLkk fkhýuMkqE økE. nwt çkuXku ÚkÞku. {U ð†ku Ãknuhe ÷eÄkt.«økrík {kxu {Lku R»kko ÃkuËk ÚkE níke. {khkuÃÞkh R»kko{kt ÃkrhðŠíkík ÚkE hÌkku níkku. çkeòufkuE Þwðf ¼qíkfk¤{kt Ãký «økríkLku õÞktfMÃkþeo økÞku nkuÞ íkku íku ðkík Ãký {Lku {tsqhLknkuíke. {U øk{ ¼q÷kððk {kxu ÂÔnMfeLkeçkkux÷ ¾ku÷e. nwt þhkçk Ãkeðk ÷køÞku. nwt yuðkík ¼q÷e økÞku fu, «økrík {khk ÃkhLkk rðïkMkyLku «u{Lkk çk¤ Ãkh s {khe MkkÚku ynª ykðeníke. {U òuÞwt íkku «økrík nkÚk Vu÷kðeLku Ÿ½eøkE níke.

R»kko, økwMMkku yLku Lkþku yu çkÄkt s {khkrË÷kurË{køk Ãkh Mkðkh níkkt. {U çkunË ËkYÃkeÄku níkku. Mkkhk-LkhMkktLkwt ¼kLk {Lku hÌkwtLknkuíkwt. «økríkyu {khe MkkÚku Ëøkku fÞkuo Au íkuðeËnuþík {khk {Lk{kt ðÄw ½q{hkðk ÷køke yLku«økríkLku ÃkkX ¼ýkððk yuLku yk ûkýu s ¾ík{fhe Ëuðk {U rð[kÞwO. {U Vhe ÂÔnMfeLkku yufø÷kMk økxøkxkÔÞku. ÃkAe LkVhíkLke Lkshu {U«økríkLku rLknk¤e. íku ÃkAe {U rçkÞhLke çkkux÷WXkðe yLku ¾qçk íkkfkíkÚke yu çkkux÷ «økríkLkk{kÚkk{kt Vxfkhe. çkkux÷ íkqxeLku [fLkk[qh ÚkEøkE. «økríkLkk {kÚkk{ktÚke ¾qLk çknkh ÄMkeykÔÞwt. íku Ÿ½{kt s çkunkuþ ÚkE økE. íkUÃkkuíkkLkku çk[kð Ãký Lkk fhe þfe. ykx÷wt fÞkoçkkË Ãký {Lku þktrík Lkk ÚkE. {U fuf fkÃkðk {kxu÷kðu÷wt [kfw WXkÔÞwt yLku íkuLkwt øk¤wt fkÃke LkkÏÞwt.Úkkuze s ðkh{kt «økrík Mknus íkhVzeLku MkËk{kxu {kiLk ÚkE økE. fux÷eÞu ðkh ÃkAe {khkuLkþku n¤ðku ÚkÞku yux÷u {U ynªÚke ¼køkesðkLkwt rð[kÞwO. Mkðkhu [kh ðkøku nwt Q¼kuÚkÞku. {khe çkuøk ÷E [qÃk[kÃk Y{ çktÄ fhe nwtçknkh Lkef¤e økÞku. yu ð¾íku {uLkush ÃkýŸ½íkku níkku.

xuõMke fhe nwt [tËeøkZ ÃknkUåÞku. MkðkhMkwÄe{kt Lkþku Qíkhe økÞku níkku. hkíkLke ½xLkkÞkË ykðíkkt s nwt ÃkùkíkkÃk{kt Mkhe Ãkzâku. {UykÃk½kík fhðkLkku rð[kh fÞkuo. çkòh{ktÚkerVLkkE÷Lke çkkux÷ ÷E ykÔÞku, Ãkhtíkw yuf½qtxÚke ðÄw Ãke Lkk þõÞku. nkÚkLkk fktzkLke LkMkfkÃkðk rð[kh fÞkuo, Ãkhtíkw {khe ®n{ík [k÷eLknª... yLku nðu nwt ík{khe Mkk{u Awt. yufçkkuÕz yLku çÞqxeVq÷ ÞwðíkeLku {U s {kheLkkt¾e Au.”

Ãkku÷eMk MíkçÄ ÚkE økkihð ð{koLke ðkíkMkkt¼¤e hne. økkihð ð{ko nðu su÷{kt Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

«økrík xeçkhðk÷ ykEykExe{kt ¼ýíkeyuf çkkuÕz yLku çÞqxeVw÷ rðãkŠÚkLke níke

f¼ef¼e

Y

«økrík, íkkhe ÃkeX Ãkhyk Lk¾ûkík fkuLkkt Au ?

MkkMkwyu Sðíke ¼qtS {khðkLkk«ÞkMk{kt ËkÍu÷e ÃkwºkðÄqLkwt {kuík

LkktËkuË íkk÷wfk{kt {kæÞr{fþk¤k{ktÚke 35000Lke

ðes [kuhe ÍzÃkkEhksÃkeÃk÷k, íkk. 28

LkktËkuË íkk÷wfk{kt Ë. økwshkík ðes ftÃkLkeLkkyrÄfkheykuyu rðrðÄ MÚk¤kuyu Mkh«kEÍ [ufªøk nkÚkÄhíkk ðes [kuhe ÍzÃke Ãkkzíkk ¼køk Ëkuz {[e sðk Ãkk{eníke. Lk{oËk rsÕ÷k{kt hksÃkeÃk÷k xkWLk, LkktËkuËíkk÷wfkLkk økúk{ rðMíkkh, hksÃkkhze, rík÷fðkzk,ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfk{kt ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu 240Xufkýu ðes òuzkýkuLkwt Mkh«kEÍ [ufªøk nkÚk ÄÞwO Au. su{kt9 sux÷k ðes [kuheLkk fuMk fhíkk 1 ÷k¾Lkku Ëtz ðesftÃkLkeyu Vxfkhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. su{ktLkktËkuË íkk÷wfkLke Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤k{kt økYzuïh¾kíku Ãký [ufªøk fhíkk økuhrhíke sýkíkk 35000Lkku ËtzVxfkÞkuo nkuðkLkwt ðes ftÃkLke Mk¥kkðk¤kyu sýkÔÞw níkwt.Lk{oËk rsÕ÷k{kt {kuxk ¼køku ðes [kuhe fhkíke nkuðkLkefux÷ef VrhÞkËku f[uheLku {¤e níke. økYzuïh {kæÞþ¤k{kt Ãký ðes [kuhe Úkíke nkuðkLke VrhÞkË {[e níke.suLku ykÄkhu [ufªøk nkÚk Ähíkk økuhheíke ÍzÃkkíkk ðesftÃkLke Mk¥kkðk¤kykuyu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Äheníke. yk þk¤k yuf ðøkËkh hksfeÞ ykøkuðkLkLku nkuðkÚkeíkuLku Ëçkkðe Ëuðk{kt, ¼eLkw Mktfu÷ðk {kxu {hýeÞk «ÞíLkkunkÚk ÄhkÞk níkk.Ãkhtíkw WÃkhÚke ¼khu Ëçkký nkuðkÚke yk huzÃkzíkkt hksfeÞ ¼qftÃk {[e sðk ÃkkBÞku níkku.

òu fu hksfeÞ ðøk yLku Ë÷k÷Lkk ykuÚkk nuX¤ fhkíkeðes [kuhe Mkk{u Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkk yLku Mkk{kLÞ LkkøkrhfLkkLkfze ðes [kuhe fhu íkku Ãký Ëtz VxfkhkÞ íkuðe ð]r¥krLkíke Lk hk¾e økwLkuøkkhLku ÞkuøÞ Mkò Úkðe òuEyu yuðe÷kuf {ktøk Ãký WXðk Ãkk{e Au. ðes ftÃkLkeLkkMk¥kkðk¤kykuyu fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwtòýðk {¤íkk Lk{oËk rsÕ÷kLkk hksfeÞ Akðýe{kt íkuLkku½uhku «íÞkøkkíkku ÃkzÞk níkk.

fÃkkMk WíÃkkËfkuLku {kðXkLku fkhýuY.6600 fhkuzLkku Vxfku Ãkzþu

■ «u{ «fhý{kt níÞk ÚkRnkuðkLke þtfk Mkuðíke Ãkku÷eMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh,ðzkuËhk íkk. 28ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk [wzu÷ økk{ ÃkkMku hkuz

Ãkh níÞk fhe Vutfe ËuðkÞu÷k rþûkfLkku {]íkËun{¤e ykðíkk [f[kh {[e økR níke.ÞwðkLkrþûkfLke níÞk fÞkt fkhýkuMkh ÚkR íku hnMÞnS yfçktÄ Au.íÞkhu Ãkku÷eMk níÞkLkku ¼kuøkçkLkLkkh rþûkfLke níÞk «u{«fhýLkk ÷eÄu ÚkRnkuðkLke þtfk Mkuðe hne Au.yk ytøkuÃkkðesuíkÃkwh Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kó rðøkíkku y™wMkkh ÃkkðesuíkÃkwhLkeMkq¾efku÷kuLke{kt hnuíkku hkfuþ þtfh¼kR ðýfh(W.ð.27) Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Xkhfqðk økk{Lkeyk©{þk¤k{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðuAu.yksu çkÃkkuhu hkfuþ íkuLkk rÃkíkkLku fhk÷eíkhV fk{ nkuðkÚke fk{ ÃkíkkðeLku ykðtw Atw.íku{fneLku {kuxh MkkRf÷ ÷RLku LkeféÞku níkku.òufu[wzu÷ økk{ ÃkkMku yòÛÞk níÞkhkyu íkuLke Ãkhnw{÷ku fhe íkuuLke ¼h çkÃkkuhu níÞk fhe hkuzÃkhs {]íkËun VUfe ËeÄku níkku.

{kuxh MkkRf÷Lke çkksq{k ts Ãkzu÷k hkfuþLkk{]íkËunLku òuR íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt hknËkheyuyk ytøku fhk÷e Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.[wzu÷økk{ ÃkkðesuíkÃkwh Ãkku÷eMkLke nË{kt ykðíktwnkuðkÚke fhk÷e Ãkku÷eMku ÃkkðesuíkÃkwh Ãkku÷eMkLkuòý fhe níke.çkLkkðLke òý ÚkíkktsÃkeyuMkykR ÃkkhÄe ½xLkk MÚk¤u Ãknktu[e økÞkníkk.yLku níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðkLkLkeyku¤¾rðrÄ {kxu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.½xLkkMÚk¤u ¼uøkk ÚkÞu÷k ÷kufku{ktÚke yk ÞwðkLkÃkkðesuíkÃkwhLkk Mkq¾e fku÷kuLke{kt hnuíkku hkfuþðýfh nkuðkLke òý fhe níke.ykÚke íkuLkkrÃkíkkLku çkku÷kðíkk íkuykuyu {]íkËun yku¤ÏÞkuníkku.òufu hkfuþLke níÞk fÞk fkhýkuMkh ÚkR íkuhnMÞ nS yfçktÄ Au.

òufu hkfuþ ÃkkMkuÚke fkuR hkufz fu yLÞ [esðMíkw økR Lknet nkuðkÚke ÷qtxLkk RhkËu íkuLkeníÞk ÚkR LkÚke.hkfuþLkk þheh Ãkh [kh ÚkeÃkkt[ ½k ÍªfkÞk Au.su òuíkk íkuLke níÞk «u{«fhýLkk ÷eÄu ÚkR nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMk Mkuðehne Au.Ãkku÷eMku yk ytøku níÞkLkku økwLkku LkkUÄeyk hnMÞ{Þ níÞkLkk ytfkuzk {u¤ððk {kxuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[wzu÷ økk{ ÃkkMku níÞk fhe VutfeËuðkÞu÷ku rþûkfLkku {]íkËun {éÞku

{kíkkyu XÃkfkuykÃkíkk Ãkwºkeyu øk¤u

VktMkku ¾kÄku(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28

þnuhLkk LkðkÃkwhk rÍÞkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yiÞwçkMk÷u{kLke yÃMkhk xkurfÍ{ktrMkfÞwrhxe{kt Lkkufhe fhu Au.økRfk÷u íkuykuLke ÃkíLkey{ËkðkË síke níke.íÞkhuÃkwºke Lkø{kLku fk{ çkkçkíku XÃkfkuykÃÞku níkku.ykÚke íkuLku ÷køkeykÔÞtw níktw.økRfk÷u hkºku s íkuýuÃkt¾k Ãkh ykuZýe ðzu øk¤u VktMkku¾kR SðkËkuhe xqtfkðe Lkk¾eníke.rÃkíkk Lkkufhe ÃkhÚke hkºkuMkkzk çkkh ðkøÞk ÃkAe ykÔÞkníkk.íkuykuyu Y{Lkku Ëhðkòu¾¾zkÔÞku níkku, Ãkhtíkw Lk¾w÷íkkt çk¤Ãkqðof ¾ku÷e Lkk¾eY{{kt økÞk níkk. íÞkhu ÃkwºkeLkku{]íkËun ÷xfíkku skuíkkt íku yðkfçkLke økÞk níkk. çkLkkðLkkÃkøk÷u ykMkÃkkMkLkk hneþku ËkuzeykÔÞk níkk.Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.28ÃkkËhk íkk÷wfkLkk MkkÄe økk{{kt

hnuíkku Ä{uoþ Ãkhuþ¼kR Ãkxu÷(W.ð.20) rzÃ÷ku{k r{furLkf÷yuÂLsrLkÞrhtøkLkk çkeò ð»ko{ktyÇÞkMk fhíkku níkku.økRfk÷uÄ{uoþ ÃkkuíkkLkk r{ºk SÃk÷ Ãkxu÷MkkÚku yufrxðk Ãkh MkkÄeÚke yºkuykððk LkeféÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt LkðkÞkzo Lkk¤k ÃkkMkuuykøk¤ Akufhk ykðe síkk Ä{uoþuçkúuf {khíkk yufrxðk M÷eÃk ÚkRøkR níke.su{kt Ä{uoþ yLku SÃk÷hkuz Ãkh VUfkR økÞk

níkk.Ëhr{ÞkLk{kt Ä{uoþ ÃkkA¤ykðíke yuMkxeçkMkLkk ÃkkA¤Lkk

Ône÷ Lke[u ykðe síkkt {kuíkrLkÃksÞtw níktw.

ðLk yrÄfkheyku yLku«kýe¢qhíkk rLkðkhýMktMÚkkLkk fkÞofhkuLkuøkux ykWx fÌkwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 28þnuhLkk «íkkÃkLkøkh {køko Ãkh

ykðu÷e huÕkðu MxkV fku÷us{ktÚke yksuMkðkhu 10 ðkøku ÍzÃkkÞu÷eyktÄ¤e[kfý (MkkÃk)Lku ðLkrð¼køkLkuMkkUÃkðk{kt íktºkLkk yrÄfkheykuyu [khf÷kf MkwÄe rV®Õzøk ¼hkÔÞk çkkËyk¾hu Mkhfkhe MktÃkr¥k nkuR MkkUÃkðkLkeVhs Ãkze níke.

Mkðkhu 10 ðkøku ÃkfzkÞu÷e ykyktÄ¤e[kfýLku 2 ðkøku ðLk rð¼køkLkuMkkUÃkðk{kt ykðíkk ðLk yrÄfkheykuyuíkuLkku fçkòu ÷eÄku níkku y™u ðLkrð¼køkLke f{kxeçkkøk ¾kíkuLkeLkMkohe{kt Mk÷k{ík hk¾ðk{kt ykðe Au.

yk çkLkkð ytøku ðLk yrÄfkheyu{.ykh.økZðeyu sýkÔÞwt níkwt fu,huÕkðu MxkV fku÷usLkk yuf õðkxoh{ktÚkeMkðkhu {kuxe yktÄ¤e[kfý (MkheMk]Ãk)ÍzÃkkR níke. su ÷RLku «kýe¢qhíkkrLkðkhý MktMÚkkLkk fkÞofh n»koË¼kRsíkk níkk, íÞkhu {uRLk økux ÃkkMku sykhÃkeyuVLkk nuzfkuLMxuçk÷u yxfkÔÞk níkk.

yk çkLkkðLke òý MLkun÷ ¼kðMkkhyLku íkuyku y™u ðLkrð¼køkLkk çkeòyrÄfkhe yþkuf ÃktzâkLku fhðk{ktykðe níke.

íkuyku ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞk níkk.huÕkðu MxkV fku÷usLkk fuuBÃkMk Mkwr«xuLzLxMktSð rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykhuÕkðuLke r{÷fík nkuR íku çknkh ÷Rsðk Lkrn ËuðkÞ. ðLk rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,MkhfkhLkk rLkÞ{ {wsçk ykMkheMk]ÃkLke {kr÷fe ðLk¾kíkkLke Au.

yk fku÷usLkk Wå[ yrÄfkhe hksÃkqhkurníku íkku ykðeLku ík{k{Lku økuxykWx fneLku fuBÃkMk Akuze Ëuðk {kxusýkðkÞwt níkwt.

yuf íkçk¬u yk yrÄfkheyku MLkun÷¼kðMkkh -ðLk yrÄfkheyku íkÚkk huÕkðuyrÄfkheyku ðå[u Wøkú [[ko Ãký ÚkRníke. huÕkðu yrÄfkheykuyu yku¤¾Ãkºk{ktøkeLku ðLk ¾kíkkLke {kr÷feLkkuMkheMk]Ãk nkuðkLkwt ÷ur¾ík{kt ykÃkðk {kxuykøkún hkÏÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt rMkrLkÞh {ËËLkeþðLk Mkthûkf yu.Mke.MkkuLke Ãký òýfhðk{kt ykðíkk íkuyku Ãký ½xLkkMÚk¤uykðe ÃknkUåÞk níkk.

÷ktçke [[koLku ytíku ÃkkA¤ÚkeyktÄ¤e[kfýLku ðLk rð¼køkLku Mkw«íkfhkR níke.

fku÷uòuLku íkkífkr÷fzeMkyurVr÷yuþLkykÃkðk 50 ÷k¾W½hkÔÞk

y{ËkðkË, íkk. 28økwshkík ÞwrLk. Mkt÷øLk ðk½kuzeÞkLke

çke.fu.þkn {uzef÷ yLku fu.yu{.þknzuLx÷ fku÷us Mkw{LkrËÃk zeBz ÞwrLk.íkhefu ònuh Úkíkk íkuLku hkíkkuhkík økw-shkík ÞwrLk.Lkk òuzký{ktÚke hËçkkík÷fhðk {kxu Y. 50 ÷k¾Lkkuu ðneðxÞwrLk.Lkk Mk¥kkÄeþkuyu fÞkuo nkuðkLkeðkíkku Mkt¼¤kÞ Au. fw÷Ãkrík y™u fuíkLkËuMkkR økutøkLke r{÷e¼økíkLku fkhýu yk{wÆu rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku Auf Mkwr«{fkuxo MkwÄe ÷zâk íÞkhu íku{Lku LÞkÞ {éÞkuníkku y™u Auðxu íku økwshkík ÞwrLk.{ktMk{kðkÞk níkk.

ðk½kuzeÞkLke çke.fu.þkn {uzef÷y™u fu.yu{.þkn zuLx÷ fku÷us {uzef÷{kVeÞk fuíkLk ËuMkkRLke fnuðkÞ Au. ykfku÷us{kt 2004{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLkk Ãkheûkk Vku{o MðefkÞko Lkníkk. fkhý fu íku ð¾íku fku÷us zeBz

ÞwrLk. íkhV sR hne níke. suLku fkhýurððkË Úkíkk rðãkÚkeoykuyu ÞwrLk.Lkuhsqykík fhíkk íkífk÷eLk fw÷Ãkrík

yu.Þw. Ãkxu÷u yk çkkçkíkLke íkÃkkMk íkuMk{ÞLkk WÃkfw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLkuMkkUÃke níke. yuðwt fnuðkÞ Au fu Ãkrh{÷rºkðuËe íkÃkkMk økÞk y™u Mkt[k÷f MkkÚku[k-LkkMíkkLke sÞkVík MkkÚku ðneðxfheLku ÃkkAk ykðe økÞk níkk. íku{ýurðãkÚkeoykuLku {¤ðkLke Ëhfkh Ãký÷eÄe Lk níke. íÞkhÃkAe 2006{ktfw÷Ãkrík çkLku÷k Ãkrh{÷ rºkðuËeyu ykçktLku fku÷uòu Mkw{LkrËÃk zeBz ÞwrLk.{ktykðe síkk íku{kt Ãký ðneðx fÞkuoníkku. Mkk{kLÞ heíku økwshkíkÞwrLk.{ktÚke rðãkÚkeoyku™u íku{Lkku fkuRfkÞËuMkhLkku ËMíkkðus òuRyu íkku ÃkýyXðkrzÞwt ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw yk fkuu÷usLku

íkkífk÷ef 24 f÷kf{ktzeMkyuVe÷eyuþLk ykÃke ËeÄwt y™u«ðuþ Mkr{ríkyu Vk¤ðu÷k rðãkÚkeoykufku÷usLku ykÃke ËeÄk níkk. nrffík{kt ÞwrLk.yu «ðuþ fkÞoðkneÃkwýo ÚkÞk økÞk ÃkAe ykøkk{e ð»koÚkezeMkyuVe÷eyuþLk (òuzký hË) ykÃkðwtòuRyu. Ãkhtíkw hkíkkuhkík fw÷Ãkríkyuuòuzký hË fhe ËeÄwt. yk íkkífk÷effkÞoðkneLkk Y. 50 ÷k¾ ÷uðkÞknkuðkLkwt [[koÞ Au.

òu fu yk {wÆu rðãkÚkeoykuyu Mkwr«{fkuxo MkwÄe ÷zkR ykÃkíkk Auðxu íku{LkuÞwrLk.{kt Mk{kðkÞk níkk. ßÞkhu2006{kt fu.yu{.þkn zuLx÷ fku÷usøkwshkík ÞwrLk. MkkÚku níke íÞkhu ykfku÷usLkwt òuzký økwshkík ÞwrLk. MkkÚkunkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku {kMxh ykuVzuLx÷{kt økwshkík ÞwrLk.{kt «ðuþykÃkðku òuRyu. Ãkhtíkw økwshkíkÞwrLk.{k t«ðuþ Lk ykÃkeLku íku{Lkufu.yu{.þkn zuLx÷ fku÷us{kt zeBzÞwrLk.{kt Au yu{ fne zeBz ÞwrLk.{kt«ðuþLkku fkhMkku h[kÞku níkku yLku yuðwtfnuðkÞ Au fu Ëhuf rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke Y.20 ÷k¾ ÷uðkÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 29 NOVEMBER 2010 3

‘{khe fÕÃkLkkLktw ðzkuËhk’ MÃkÄkoLkk rðsuíkkykuLkwt yh®ðËhkÞ fuþð÷k÷ ði»ýð [uhexuçk÷ xÙMx îkhk hrððkhu MkL{kLk fhkÞtwníkw. «Úk{ rðsuíkk Sík MðkrËÞkLku M{]rík r[ö ykÃkeLkk MkL{kLkeík fhíkk þw¼ktrøkLke hksu økkÞfðkz Mkrník xÙMxLkk «{w¾{kir÷Lk ði»ýð, rþûkýrðÆ yLkoðkÍ nðuðk÷k yLku ykÃkýw ðzkuËhk MktMÚkkLkk «{w¾ þi÷u»k þkn (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

rMkxe

¼ksÃkLkk fkÞofhu ËkYÃkeLku fkhu÷eçkkøk{kt

Ä{k÷ fhe(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 28

ËkY ÃkeLku Akfxkt çkLku÷k ¼ksÃkLkkyuf fnuðkíkkt fkÞofhu økEfk÷u hkíkufkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku Ä{k÷fhe {wfíkkt Ãkku÷eMk Ëkuze økE níke.yøkkW Ãký yk fkÞofh rðYØ økwLkkyku LkkutÄkÞk Au. òufu, hksfeÞÃkeXçk¤ nkuðkLkk fkhýu íkuLkku çk[kðÚkE òÞ Au.

økEfk÷u hkíku 9:30 ðkøku fkuEyuÃkku÷eMkLku òý fhe fu yuf ÔÞÂõík ËkYÃkeLku fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe ÃkkMkuÄ{k÷ fhu Au. {uMkus {¤íkkt sfkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ËkuzeøkE níke. yk Mk{Þu ËkY ÃkeLku AkfxkuçkLku÷k yuf þÏMku òýu rðMíkkhLkuçkkLk{kt ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku íkuLkw tLkk{Xk{ ÃkqAíkkt ÄLkhks økkuÃkk÷hkðhkÞçkku÷u (hnu, ykLktËLkøkh MkkuMkkÞxe,fkhu÷eçkkøk) nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku ÄLkhksLke «kurnrçkþLkLkk økwLkknuX¤ ÄhÃkfz fhe níke. òufu, íkuLkuÃkku÷eMk MxuþLk{kt ÷kðíkkt s nkuçkk¤ku{[kðe ËeÄku níkku.

«kÚkr{f rþûkfkuLke 12Ãkh[qhý hòyku

þiûkrýf ð»ko {wsçk y{ËkðkË : hkßÞLkk rþûký rð¼køkursÕ÷k Ãkt[kÞíkLke íku{s LkøkhÃkt[kÞíkLke «kÚkr{f rþûkýMkr{ríkyku nuX¤ Vhs çkòðíkk«kÚkr{f rþûkfkuLku nðu 12 Ãkh[qhýhòyku [k÷w ð»koÚke þiûkrýf ð»ko(sqLkÚke {u ) {wsçk {tsqh fhðkLkkuÃkrhÃkºk rþûký rð¼køku fÞkuo Au.yíÞkh MkwÄe yk Ãkh[qhý hòykufu÷uLzh ð»ko «{kýu òLÞwykheÚkerzMkuBçkh {rnLkk MkwÄe {tsqh fhðk{ktykðíke níke. òufu LkðkRLke ðkík íkkuyu Au fu ÃkrhÃkºk zeÃkeyku fu þkMkLkyrÄfkheykuyu su íku rsÕ÷k fu LkøkhÃkt[kÞíkLke «kÚkr{f þk¤kykuLku fÞkuoLkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu {kæÞr{frþûkfkuLku hòyku þiûkrýf ð»ko {wsçk{tsqh fhðk{kt ykðu Au. nðu«kÚkr{f{kt Ãký þiûkrýf ð»ko {wsçkhòyku {tsqh fhkþu.

yfM{kík{kt yuÂLsrLkÞrhtøkLkk rðãkÚkeo™wt {kuík

çknuLkLku ytÄkhk{kt hk¾e ¼kE-¼k¼eyu çku V÷ux ðu[e {kÞko

rðãkÚkeoyku{kt rð¿kkLkLke MkkÚkuLkkøkrhfíðLkk ÃkkX ¼ýkððk òuRyu

‘{khe fÕÃkLkkLkwðzkuËhk’ MÃkÄkoLkkrðsuíkk rðãkÚkeoykuLkwtMkL{kLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28ðzkuËhk þnuhLke 90 þk¤kLkk 900

rðãkÚkeoyku ðå[u ÞkuòÞu÷e ‘{khefÕÃkLkkLktw ðzkuËhk’ rð»kÞ Ãkh ðf]¥ðMÃkÄkoLkk rðsuíkk rðãkÚkeoykuLkku yksuMkL{kLk Mk{khkun ÞkuòÞku níkku su{krðsuíkkykuyu ÃkkuíkkLke fÕÃkLkkykuyr¼ÔÞõík fhe níke fu ðzkuËhk MðåAyLku Mkw½z íkku nkuðw s òuRyu, Ãkhtíkwt íkuMkkÚku þnuhesLkku{kt MktMfkhkuLkw Ãký®Mk[Lk ÚkÞu÷w nkuðw òuRyu. Ëhufçkkçkíkku {kxu MkhfkhLku Ëku»k Ëuðk fhíkkLkkøkhefkuyu ÃkkuíkkLkku Ä{o Mk{SLkuþnuhLkk rðfkMk{k MkkÚk Ëuðku òuRyu.

¼rð»Þ{kt ¼khíkLke çkkøkzkuhsu{Lkk nkÚk{k ykððkLke Au íkuðkyksLkk rfþkuhðÞLkk rðãkÚkeoykuÃkkuíkkLkk þnuh ytøku fuðk yr¼«kÞÄhkðu Au yLku íku{Lke fÕÃkLkkLkw þnuhfuðw Au íku òýðk {kxu þnuhLkeMkk{kSf MktMÚkk ‘ykÃkýw ðzkuËhk’ îkhkøkík ykuõxkuçkh {kMk{kt þnuh fûkkLke

þk¤kfeÞ ðf]íð MÃkÄko ÞkuòR níke.MÃkÄkoLkk VkRLk÷{kt ytçku

rðãk÷ÞLkku rðãkÚkeo Sík MðkrËÞk«Úk{ Lktçkhu, ßÞkhu çkeò yLku ºkeòLktçkhu yLkw¢{u W{eo Mfw÷Lke {iºke íkÚkkçkúkRx Mfw÷Lkku rþð{ rºkðuËe rðsuíkkçkLÞk níkk.

þnuh{k ykhkuøÞ yLku Mk{ksMkuðkLkk ûkuºk{k fkÞohík yh®ðËhkÞfuþð÷k÷ ði»ýð [uhexuçk÷ xÙMx îkhkWÃkhkuõík rðsuíkk rðãkÚkeoykuLkkuMkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku.

yk fkÞo¢{{kt rðsuíkkrðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsqfÞko níkk fu yk þnuhLkku rðfkMk íkkuÚkÞku Au íku{ Aíkk Ãký fux÷kÞrðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ð÷¾k{khðk Ãkzu Au. þnuhLkk hMíkkyku¾¾zÄs Au, xÙkrVf Mk{MÞk Au,[kuíkhV øktËfeLkk Zuh suðe Mk{MÞkyku®[íkk«uhf Au.

ykzuÄz ðknLk Ãkk‹føkLkk fkhýuþnuh{kt xÙkrVf Mk{MÞk W¼e ÚkkÞ Au.íkku ßÞktLku íÞkt f[hku VutfðkLke ykÃkýefwxuðÚke øktËfe Vu÷kÞ Au. ònuhMÚk¤kuLku ykÃkýu s øktËfe fheLkuçkøkkzeyu Aeyu. «íÞuf LkkøkrhfuÃkkuíkkLke Vhs yLku sðkçkËkhe

Mk{sðkLke sYh Au.yksLkk MkL{kLk Mk{kht¼{kt

rðsuíkkykuLku hks½hkLkkLkkþw¼ktrøkLkeËuðe økkÞfðkz yLkurþûkýrðÆ yLkoðkÍ nðuðk÷kLkk nMíkuLkh®Mkn M{]rík r[ö yLku «uhýkËkÞeÃkwMíkf yÃkoý fhkÞk níkk.

yk «Mktøku xÙMxLkk «{w¾ {kir÷Lkði»ýðu sýkÔÞw níkw fu rðãkÚkeoykuLkeþnuh «íÞuLke ÷køkýe yLku MktðuËLkkyku¼hÃkwh Au. òu ykðk íkusMðe yLku{kir÷f rð[khÄkhkðk¤k íkhðrhÞkrðãkŠÚkykuLku {kufku {¤u íkku [ku¬MkÃkýu {kºk yk þnuhLke s Lkne Ãkhtíkwyk¾k ËuþLke þõ÷ çkË÷kðe þfu íkuðeTy¾wx ûk{íkk íku{Lkk{kt hnu÷e Au,Mkðk÷ fuð¤ íku{Lke yk Mk»kwó ûk{íkkLkuòøkúík fhe íkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøkfhðkLkku Au.{kxu s {kY {kLkðw Au fuþk¤kyku{k rð¿kkLkLke MkkÚkuLkkøkrhfíðLkk ÃkkX Ãký ¼ýkððkòuRyu.

yk «Mktøku ykÃkýw ðzkuËhkLkk «{w¾þi÷u»k þknu ðf]íð MÃkÄkoLkk rLk»f»koMk{kLk yuf ÃkwMíkf «fkþeík fhðkLkeònuhkík fhe níke. fwýk÷ ði»ýðufkÞo¢{Lkw Mkt[k÷Lk fÞwo níkw ßÞkhuËuðktþw ði»ýðu yk¼khrðÄe fhe níke.

ËhufrðãkÚkeoÃkkMkuÚke

Y. 20 ÷k¾¾t¾uÞko

Þw.fu.{kt hnuíkkthuíkefkçkuLku {kMkeLkkËefhkLkuu çktLku V÷uxLkeÃkkðh ykuV yuxLkeoykÃke níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 28þnuhLkk suík÷Ãkwh hkuz Ãkh

ykLktËLkøkh{kt ykðu÷k çku V÷uxLkeÃkkðh ykuV yuxLkeo ykÃkeLku rðËuþøkÞu÷e rÃkíkhkE çknuLkLku ytÄkhk{kthk¾e rÃkíkhkE ¼kE yLku íkuLke ÃkíLkeyuçktLku V÷ux çkkhkuçkkh ðu[e {kÞko níkk.yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku {rn÷kLkeÄhÃkfz fheLku fkuxo{kt hsq fhíkktyËk÷íku íkuLku su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkkunwf{ fÞkou níkku.

{q¤ Þw.fu. hnuíkkt huíkeLkkçkuLkrËLkuþ[tÿ þwõ÷kyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtníkwt fu, {khk {kMkeLkku Ãkwºk ¼wÃkuLÿXkfkuh¼kE Ãkxu÷ rçkÕzh níkku. íkuÚke {UyLku {khk Ãkríkyu òuELx Lkk{u íku{LkeÃkkMkuÚke ykLktËLkøkh, røkhÄhrLkðkMkLkk çku V÷ux ¾heãk níkk. suLkkËMíkkðus yur«÷ 2007{kt íku{ýu {LkuykÃÞk níkk. yk çktLku V÷uxLke Ëu¾hu¾yLku ðu[ðk {kxu {U yLku {khk Ãkríkyuð»ko 2009{kt ¼wÃkuLÿ Ãkxu÷Lku ÃkkðhykuV yuxLkeo ykÃke níke. suLkk ykÄkhu

¼wÃkuLÿyu çktLku V÷ux ðu[e ËeÄk níkk.Ëhr{ÞkLk íkk. 26-7-10Lkk hkus¼wÃkuLÿLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.huíkeLkkçkuLku ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu,¼wÃkuLÿyu V÷uxLkk ðu[kýLkk ÃkiMkksuík÷Ãkwh hkuz ÃkhLke çkUf ykuV çkhkuzkþk¾k{kt {wõÞk níkk. su ÃkiMkk íkuLkeÃkíLke fkr{Lke ¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷u íkk.12-12-09Lkk hkus WÃkkzÞk níkk.¼wÃkuLÿ yLku íkuLke ÃkíLke fkr{LkeLkuV÷uxLkk ðu[kýLkk ÃkiMkk ÷uðkLkkuyrÄfkh ykÃÞku Lk nkuðk Aíkkt íku{ýu íkuÃkiMkk ytøkík WÃkÞkuøk{kt ðkÃkhe LkktÏÞkníkk. yk ytøku fkr{LkeLku ÃkqAíkkt íkuýunwt ftE òýíke LkÚke íku{ fne nkÚkyæÄh fhe ËeÄk níkk. òufu, fkr{LkeyusýkÔÞwt níkwt fu {khk ÃkríkLkwt ¾kíkwt MkMkhkXkfkuh¼kE W{uË¼kE Ãkxu÷ ykuÃkhuxfhíkkt níkk.

Ãkku÷eMku fkr{LkeLke ÄhÃkfz fheLkufkuxo{kt hsq fhe ºký rËðMkLkkrh{kLzLke {ktøkýe fhe níke. Ãkku÷eMkurh{kLz yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu,V÷uxLkk ðu[kýLkk YrÃkÞk õÞkt ðkÃkÞkoAu, yLku fkuLku ykÃÞk Au? 402LktçkhLkku V÷ux fkuLku ðuåÞku Au?fkr{LkeLkk MkMkhk W{uË¼kE Ãkxu÷LkeÃkqAÃkhA fhðkLke Au. yËk÷íku òu furh{kLz Lkk{tsqh fhe fkr{LkeLku su÷{kt{kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkou níkku.

huÕkðu MxkV fku÷usu yktÄ¤e [kfýðLk rð¼køkLku [kh f÷kfu MkkUÃke

fuíkLkLke fku÷us{kt K-økUøkLkkfw÷ÃkríkLkku 10 fhkuzLkku ðneðx?

ÃkøkLkkt Lk¾ fhíkkt nkÚkLkk Lk¾ çk{ýeÍzÃkÚke ðÄu Au.ËwrLkÞk{kt 9,000 ð»ko Ãknu÷kt åÞw#økøk{Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku níkku.økkuf¤økkÞLku 4 Lkkf nkuÞ Au.

ykze [kðe(1) {wÏÞ {qr¤Þwt (4)(3) yðýoLkeÞ, Lknª fnu÷wt (5)(6) frðíkk, fkÔÞ (3)(7) nuhkLkøkrík (5)(8) yðks (2)(10) ÞwLkkLk ËuþLkku hnuðkMke (3)(12) íkkswt, {Mík (2)(13) îu»k, E»kko (2)(14) Akþ, WÃkhLkwt Ãkkýe (3)(19) z{h, zt{he (3)(20) fk{Ëuð, {Lkkus (3)(22) ½kU½kx (2)(23) fkhý, «ÞkusLk (2)(24) æÞkLk, WÆuþ (2)(26) Ãkqtòu ðk¤ðkLkwt MkkÄLk (4)(27) ÃkkuíkkLke fku{Lkwt s rníkkrníkð. òuðkLkku {ík (4)(30) ykøkún, nX (2)(31) Mkrhíkk, ðkrnLke (2)(32) íkkçkzíkkuçkQ¼e [kðe(1) ík÷kð, Mkhkuðh (4)(2) {q÷ðýe (4)(3) {kuxku MkkÃk (4)(4) f{rík, fwçkwrØ (3)

(5) zh rðLkkLkwt (3)(6) nhfík, ð¤øký (4)(9) ¼kÚkwt, ðkx¾[o (4)(11) støk÷ (2)(14) yknTðkLk, ÷÷fkh (4)(15) Lkk[Lkkhe, økrýfk (40)(16) yrÄfkhe (5)(17) økheçk, hktf (2)(18) «MkkË, {nuhçkkLke (4)(21) [íkwh, «ðeý (2)(25) þktrík, Mkw¾[uLk (3)(28) {Ëkhe (2)(29) ðk¤, hku{ (2)þçËMktËuþ : 1139Lkku Wfu÷

MktøkúnýeykÃkýu íÞkt ÃkuxLkk hkuøkku{kt

‘Mktøkúnýe’Lkku hkuøk ¾qçk òýeíkkuAu. ÷kufÔÞðnkhLkk yk

Mktøkúnýe hkuøkLku ykÞwðuoË{kt ‘økúnýe’ hkuøkfnuðk{kt ykðu Au. yk hkuøk{kt yknkh ÃkåÞkðøkh s fk[ku- Ãkkfku, yÄkuo-ÃkÄkuo çknkhLkef¤e òÞ Au. Ãkkík¤k Íkzk ÚkE òÞ Au.yk hkuøk {kxu ykt{÷eLkk ÃkkLkLkku «Þkuøk¾qçk òýeíkku Au. ËMk økúk{ yk{÷eLkk ÃkkLkMkkhe heíku ÄkuÞk ÃkAe ykþhu Mkku økúk{¼kíkLkk ykuMkk{ý{kt ÷Mkkuxe yuf [{[eçke÷kLkwt [qýo Lkkt¾e íkksuíkkswt Mkðkh-MkktsÃkeðkÚke Mktøkúnýe {xu Au. AkþLkku ðÄkhuWÃkÞkuøk fhðku. yk[hfw[h ¾kðwt Lknª.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-02 7-50 17-53rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

þçË-MktËuþ : 1139Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD1h-1Ãk ¼qík1Ãk-10 çkxðkhkh0-00 r¾÷kze ÞkU fk r¾÷kze

SONY MAX12-00 çkuxk16-00 ykË{e r¾÷kuLkk nih0-00 Mkwnkøk

STAR MOVIES1h-hÃk hkuçk-çke-nqz14-ÃkÃk rLkLò16-Ãk0 nkEMfq÷ BÞwrÍf÷h1-00 Äe hkuf

FILMY11-30 rV÷nk÷1Ãk-00 õÞwt nku økÞkLkk19-00 E÷kfk

ZEE CINEMA1h-00 hk{ íkuhe øktøkk {u÷e16-00 ykLkh0-00 ¾wÆkh

HBO1h-00 yuLkkfkuLzk-316-1Ãk {uzELk nuðLk19-00 M¢qøzh1-00 rMk{LkMkuÍ

CMYK

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 539

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

½hLke ytËh íkqxu÷efk[Lke fkuE ðMíkwhk¾ðe Lknª.ÃkkýeLke {kx÷eLkðe hk¾ðe, sqLke{kx÷e çkË÷eLkk¾ðe. {kx÷eÃke¤k htøkLkeyÚkðk fuMkhe htøkLke hk¾ðkÚke ykðf{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.hMkkuzk Mkk{u MktzkMk hk¾ðwt Lknª. òu nkuÞ íkku yk çktLkuðå[u ÃkzËku fhðku yLku r¢Mx÷çkku÷ ÷økkzðk òuEyu.W¥khLkk ËhðkòLke Mkk{u õÞkhuÞ [tÃk÷ fu çkqx LkfkZðk, çkqx fkZðk {kxu ðkÞÔÞ ¾qýku ÃkMktË fhðku.

ðkMíkw rxÃMk

MONDAY, 29 NOVEMBER 2010

6 38 2

7 6 2 8 52 3 4 1 8

6 7 9 52

7 91

8 2 9 6 3 4

LÞqrÍ÷uLz Mkk{uLke Ãkkt[rËðMkeÞ ðLk-zu ©uýe {kxuÄkuLkeLke RòLku fkhýu¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLkíkhefu økkiík{ økt¼ehLkeðhýe fhðk{kt ykðe Au.xuMx nkuÞ ðLk-zu nkuÞ fuxTðuLxe-20 Ëhuf «fkh{kt

r¢fux{kt ÃkkuíkkLkwt fkiðík çkíkkðe [qfu÷ku økt¼eh íkuLkefuÃxLk íkhefuLke ðhýeLku yuf [u÷uLs økýe hÌkku Au.

økkiík{ økt¼ehLkku sL{ 14 ykìõxkuçkh,1981Lkk hkus rËÕne{kt ÚkÞku níkku.ð»ko 2003{kt íkuýu ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt yufrËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ {u[ h{ðkLke þYykíkfhe níke.¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLkLkwt

MÚkkLk {u¤ððk{kt økt¼ehu h{u÷e MÚkkrLkf {u[ku½ýe {ËËYÃk Mkkrçkík ÚkE Au.½hyktøkýu h{kÞu÷e xwLko{uLx {u[{kt økt¼eh[kuÚkku ¾u÷kze Au, suýu çkuðze MkËe Vxfkhe nkuÞ.yk Ãknu÷kt MkwrLk÷ økðkMfh, rË÷eÃk ðUøkMfhyLku Mkr[Lk íkUËw÷fhLkk Lkk{u yk hufkuzo LkkUÄkÞu÷kuAu.Mkíkík [kh xuMx rMkheÍ{kt ºkýMkkuÚke Ãký ðÄw hLkVxfkhLkkhku íku yuf{kºk ¼khíkeÞ ¾u÷kze Au.2007{kt ykEMkeMke ðÕzofÃk xe-20{kt íkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ðÕzofÃk{kt¼khík rðsÞe çkLÞwt níkwt.íkuLke ÞkËøkkh E®LkøMkku yLku xuMx{kt ÄiÞoÃkqðofh{ðkLke ykðzíkLku Ãkrhýk{u ð»ko 2009{ktykEMkeMke xuMx Ã÷uÞh hu®Lføk{kt íkuýu «Úk{MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.

fkuE ðkh yuðwt ÚkÞwt Au Word{ktyk¾ku ÷uxh fu yLÞ ftE xkEÃk fÞwO nkuÞyLku y[kLkf Ãkkðh VuE÷ ÚkðkÚke fu yLÞfkuE fkhýMkh ík{kÁt fBÃÞxh çktÄ ÚkEøkÞwt nkuÞ yLku ík{u VkE÷ Mkuð s Lk fhenkuÞ. yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkík ¾hu¾h Vk¤Ãkzu íkuðe nkuÞ Au. fkhýfu {nk{nuLkíku{ktz {ktz Word{kt xkEÃk fÞwO nkuÞ yLkuíku VkE÷ Mkuð Lk fhe nkuÞ íÞkhu VheÚkeyk¾wt ÷¾ðwt òýu {wMkeçkíkLkku Ãknkz íkqxeÃkzu íku{ ÚkE òÞ Au. òu fu nðu{kEfkuMkku^xLkk ðzoLkk Lkðk 2003 yLku2007 ðÍoLk{kt yk ðkíkLku æÞkLk{kthk¾eLku íkuLkku WÃkkÞ þkuÄe ÷uðkÞku Au.yux÷u fu yk Lkðwt ðÍoLk ík{u VkE÷Lku MkuðLk fhe nkuÞ íkku Ãký íkuLkku çkuf-yÃk hk¾e{qfíke nkuÞ Au yLku Úkkuzk Úkkuzk Mk{ÞuykuxkuMkuð fhíkwt hnu Au. òu ík{khu õÞkhuÞyk «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íkku

Lke[u «{kýuLkk MxuÃMk ys{kðe swyku.1. Mkki «Úk{ íkku ßÞkhu òu y[kLkf

ík{khe VkE÷ Mkuð ÚkÞk ðøkh WordçktÄ ÚkE òÞ íkku VheÚke WordykuÃkLk fhe swyku íkku ykuxku çkuf-yÃkÚkÞu÷e VkE÷Lkwt r÷Mx íkwhtík s ÷u^xÃkuLk÷{kt ykuÃkLk Úkþu.

2. òu WÃkhLkk MxuÃk{kt ík{khku {u¤ Lk Ãkzuíkku ÃkAe TEMPORARYFILES{kt þkuÄðkLkku «ÞíLk fhku.

3. C:\Documents andSettings\Local Data\Microsoft\Word yÚkðkC:\Documents andSettings\Local Settings\Temp ykuÃkLk fhe íkkhe¾ {wsçkVkEÕMk [uf fhe swyku. yk søÞk Ãkhík{khe ykuxku çkuf-yÃk VkE÷ MkuðÚkíke nkuÞ Au.

xe{ RÂLzÞkLkk Lkðk MkwfkLke : økkiík{ økt¼eh

ELVku÷kELk

çkkuVkuMko fktzLkk Ãkz½k økE Mkk÷ MkwÄe nsw íkkò níkk.yk fki¼ktz 1986{kt yk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykfki¼ktzLkk Ãkøk÷u 1989{kt økktÄe Ãkrhðkh y™u fkìtøkúuMkÃkkxeoLku òuhËkh Vxfku Ãkzâku níkku. hkSð økktÄe MkwÄeyk fki¼ktzLkk Aktxk Qzâk níkk. ®nËwò ¼kEyku ykfki¼ktz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. õðkuºkku[eLkku rððkË nswtMk{Þktíkhu ÄqÛÞk fhu Au.n»koË {nuíkk Mfu{ ½ýwt òýeíkwt Au. 35 yçks YrÃkÞkLkwtfki¼ktz 1992{kt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk fki¼ktzLkkÃkøk÷u þuhçkòhLku òuhËkh Vxfku Ãkzâku níkku. n»koË{nuíkk, fuíkLk Ãkhe¾ suðkt {kuxkt {kÚkkt yk Mfu{ MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt níkkt. fux÷kf çkìLf yrÄfkheyku Ãký yk

fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k níkk.íÞkhÃkAeLkk MkkiÚke {kuxk fki¼ktz íkhefu MkíÞ{ fki¼ktzLkwtLkk{ ÷uðk{kt ykðu Au. 2009{kt yk fki¼ktz çknkhykÔÞwt níkwt. Mkku^Txðuh ftÃkLke MkíÞ{Lkk hk{®÷økk hkswyk fki¼ktzLkk MkqºkÄkh níkk. ¼khík{kt fkuÃkkuohuxrVÕz{kt yk[hðk{kt ykðu÷kt fki¼ktzku{kt yk MkkiÚke {kuxwtMfuLz÷ níkwt.yk WÃkhktík ykÃkýk Ëuþ{kt SÃk fki¼ktzÚke {ktzeLku÷uxuMx fki¼ktzLke ðkík fheyu íkku ykËþo MkkuMkkÞxefki¼ktz, fkì{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz, xur÷fku{ fki¼ktzyLku yu÷ykEMke nkW®Mkøk Mfu{ íkku nsw MkeçkeykELkknkÚk{kt Au.

¼khík{kt økksu÷kt yíÞkh MkwÄeLkkt {kuxkt fki¼ktzku

yçkúkn{ ®÷fLkLkk SðLkLkku ½ýkuòýeíkku «Mktøk Au. íkuyku ßÞkhuy{urhfkLkk «{w¾ íkhefu [qtxkE ykÔÞkíÞkhu íku{Lke MkkÚku fk{ fhíkkt yLÞyøkúýe Lkuíkkyku y™u rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkkykuLku íku{Lke yk MkV¤íkk Lknkuíkeøk{e. òuufu T®÷fLk yk ðkíkÚke Ãkrhr[íkníkk Ãkhtíkw íku{Lku fkuE zt¾ Lknkuíkku.Ëw~{LkkuLku ËkuMík{kt Vuhðe Lkk¾ðk íkuykunt{uþkt «ÞíLkþe÷ hnuíkk. yk sMk{Þøkk¤k{kt yuf Wå[ nkuÆk Ãkh rçkhk-síke ÔÞÂõík nt{uþkt íku{Lkk rðhwØfkðkËkðk ½zðk{kt ÃkhkuðkÞu÷e hnuíke.Mkk{uðk¤e ÃkkxeoLku fuðe heíku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhðe yu ÞwÂõíkyku ½zðk{kt{knuh níke. ßÞkhu ®÷fLkLku rðrðÄ¾kíkktyku {kxu {tºkeykuLke rLk{ýqtffhðkLkku ðkhku ykÔÞku íÞkhu íku{ýu ËuþLkeMkwhûkkLku ÷økíkku nðk÷ku Ãku÷k ¾ý¾kurËÞk

LkuíkkLku MkkutÃÞku. íku{Lkk yk rLkýoÞÚkeçkÄkLku ¾qçk s ykùÞo ÚkÞwt. ®÷fLkÃkkuíkkLkk {tºke{tz¤{kt fkuE yuðe ÔÞÂõíkLkuMÚkkLk ykÃku fu su íku{Lku Ëw~{Lk Mk{síkenkuÞ yLku íkuLke Mk{økú þÂõík ®÷fLkLkuntVkððk{kt fk{u ÷økkðíke nkuÞ. ßÞkhu®÷fLkLku yk rðþu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhuíku{ýu ½ýe MkknrsfíkkÚke W¥kh ðkéÞku. suÔÞÂõík fkðkËkðk ½zðk{kt rLkÃkwý nkuÞ yuÔÞÂõík Ëw~{Lk ËuþLkk ÃkUíkhkykuLku ÃknkU[eð¤ðk{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt fkiðík çkíkkðþu s.íku ÃkkuíkkLke rLk»V¤íkk Mkkt¾e Lknª þfuyux÷u Mkíkík Mkwhûkk ûkuºku LkkðeLÞ yLkuxufLkku÷kuS {kxu ÃkkuíkkLke çkwrØ Ëkuzkðþu.{uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt yk «MktøkLkuòuEyu íkku ÔÞÂõíkLke ÞkuøÞíkk yLkwMkkhíkuLku fk{Lke MkkUÃkýe fhku, suÚke íku nt{uþktíku{kt Wíf]ü Ëu¾kð fhðk çkË÷ fkÞohíkhnuþu.

ð]»k¼

¾[o-ÔÞÞLkk «MktøkkuðÄe Ãkzu Lknª íkuòuíkkt hnuòu.yøkíÞLke íkf {¤u.V¤ËkÞe fkÞoh[LkkÚkkÞ.

ykÃkLkk LkMkeçkykzuLkwt ÃkktËzwt nxðkLkehkn òuÞk rðLkkyk¤Mk nkuÞ íkku íkuAkuze fkÞo fhðkÚke÷k¼ {u¤ðe þfþku.

®Mkn

sðkçkËkheLkku çkkusÄe{u Äe{u n¤ðku ÚkEQíkhþu. y÷çk¥k,Mk{Þ çkzk çk¤ðkLk.LkkýkfeÞ íktøkeLkkuyLkw¼ð Úkíkku sýkÞ.

íkw÷k Ä™

íkrçkÞík xfkðeþfþku. ÃkqðoøkúnkuyLku ¼ÞÚke {wõíkhne [k÷þku íkku MkkiMkkhk ðkLkkt ÚkíkktòuE þfþku.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkfu MktÃkr¥kLkkt fkÞkuoytøkuLke hwfkðxkuLkuÃkkh fhðk {n¥ðLkeÔÞÂõík-MðsLkWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

{u»k

ykðf Mkk{u ¾[oLkk«MktøkkuLku ðÄðk LkËuþku. çk[ík íkhV÷ûk ykÃkòu.MðsLkkuÚke MktðkrËíkkhnu.

ykÃkLkk «ÞíLkkuðÄkhðkÚke V¤ {eXwt{¤e þfu. MLkuneÚke{ík¼uË rLkðkhòu.{n¥ðLkk fk{MkV¤ Úkíkkt sýkÞ.

{kLkrMkf íkýkð yLku{qtÍðý Ëqh Úkíkkt÷køku. ¾[o ðÄu Lknªíku òuòu. MLkune-MðsLk- r{ºkÚker{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheykuLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. yøkíÞLke{w÷kfkík MkV¤Lkeðzu.

Mkk{krsf-fkixwtrçkffkÞo ytøku «økrík sýkÞ.ykŠÚkf Mk{MÞkLkkun÷ {u¤ðeþfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

«Úk{kü{e, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-rðãkLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð, {tøk¤ ÄLk

hkrþ{kt, fuíkw ykÿko{ktrð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË ykX{, Mkku{ðkh,íkk. 29-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 8. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 22. ËirLkfríkrÚk : ðË ykX{ f. 13-03 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko

VkÕøkwLke f. 26-04 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 10-02 MkwÄe ÃkAerð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : ðiÄ]rík Þkuøk Mkðkhu f. 10-02 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥kÃkh. * «Úk{kü{e (ykurhMMkk). * {tøk¤ ÄLk hkrþ{kt «ðuþ f. 30-25 ({tøk¤ðkhuÃkhkuZu f. 6-25). * fuíkw ykÿko Lkûkºk{kt «ðuþ f. 23-15. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{Mðkr{LkkhkÞý {trËh-rðãkLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð. * Mkuðk {qŠík-Ër÷íkkuLkk WØkhf ©ey{]ík÷k÷ rðê÷ËkMk X¬h (X¬h çkkÃkk)Lkku sL{rËLk. s.íkk. : 29-11-1869,¼kðLkøkh. * f]r»k ßÞkurík»k : yÂøLk ík¥ðLke ÄLk hkrMk{kt {tøk¤Lkku «ðuþ ¾rLks-fku÷Mkku- ÃkÚÚkh-[qLkku ðøkuhu ûkuºk{kt MkkÄkhý yðhkuÄ ÷kðu. çkkuh, s¤kþÞ, ztfeLkkfk{fks{kt ðÄw Mkkð[uíke hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1140

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 538Lkku Wfu÷

fuLMkh, nkxo yuxuf, zkÞkrçkxeMk fuxeçke suðe çke{kheykuLkk Lkk{ Mkkt¼¤eLkuÔÞÂõík yk hkuøk Mkk{u ÷zðkLke yzÄeíkkfkík økw{kðe çkuMku Au Ãkhtíkw {¬{{Lkkuçk¤ ÔÞÂõíkLku yk hkuøkku Mkk{u ÷zðkíkiÞkh fhu Au. òu {sçkqík {Lkkuçk¤Ähkðíkk nþku íkku øk{u íkuðe yMkkæÞçke{kheykuLku Ãký Bnkík ykÃke þfðkLkeûk{íkk fu¤ðe þfþku. ½ýk rfMMkk yuðkAu fu ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk {Lkkuçk¤LkkykÄkhu hkuøkku Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku nkuÞ.{sçkqík {Lkkuçk¤Úke ÔÞÂõík yzÄe çkkSSíke òÞ Au. òufu MkkÚku MkkÚku íkçkeçkeMkkhðkh yLku Mk÷knLku Ãký yLkwMkhðesYhe Au.

SðLkþi÷e{kt çkË÷kð ÷kðku.Mkk{kLÞ heíku ßÞkhu hkuøkLkwt rLkËkLkÚkkÞ íÞkhu ËËeoLke {LkkuÂMÚkrík çkË÷kEòÞ Au. íkuLku òýu ËwrLkÞk{kt fkuE hMkLk nkuÞ íkuðe heíku ðíkuo Au. yk heíkunrÚkÞkh nuXkt {qfðkÚke Lknª [k÷u.®sËøkeLke yufyuf ûkýLku {kýku.Lkfkhkí{f ð÷ý íkku çke{kheLku ðÄkhuAu. õÞkhuf økwMMkku ykðe òÞ, rË÷WËkMk ÚkE òÞ yLku yktMkwyku ÃkktÃkýkuyku¤tøkeLku çknkh ykðe òÞ yu çkÄwtMkknrsf yLku Mðk¼krðf Au Ãkhtíkwík{khe WËkMkeLke fu yktMkwykuLkeçke{khe Ãkh fkuE yMkh LkÚke Úkíke.{hrýÞk «ÞkMkÚke çk[ku.

ynª{hrýÞku «ÞkMk yux÷u fu yufË{ík{khe Mkkhðkh [k÷w ÚkE økE yLkuík{Lku íkhík s íkuLkk Ãkrhýk{ kusðk{¤u fu Mkkòt Úke òð yuðe yÃkuûkkyMÚkkLku Au. ½qtxýLkk ÿËLkwt kuÃkhuþLkfÞwO nkuÞ yLku ík{u yuðwt rð[kkuh fuykuÃkhuþLk ÚkE økÞwt yux÷u nðu nwt Ëkuzeþfeþ yu{ Lk [k÷u. xÙex{uLx ÷uðeÃkzu, Äehs hk¾ðe Ãkzu yLku yuf ÃkAeyuf ÃkøkrÚkÞkt Mkh fhðk Ãkzu.íkçkeçke Mkkhðkh yLku Mk÷knLkwtWÕ÷t½Lk Lk fhku. Ëðk Mk{ÞMkh ÷uðe,fkuE ÚkuhkÃke ÷uðkLke nkuÞ íkku rLkÞr{íkheíku íkuLkwt rMkxªøk fhðwt, [he Ãkkzðeðøkuuh çkkçkíkkuLke fk¤S hk¾ku.

1 7 6 5 3 8 9 2 42 3 5 6 4 9 1 7 89 8 4 1 7 2 6 5 38 4 1 3 9 7 5 6 26 5 9 2 1 4 3 8 77 2 3 8 6 5 4 1 95 1 7 9 2 3 8 4 63 6 2 4 8 1 7 9 54 9 8 7 5 6 2 3 1

ík¥ð¿kkLkYÃke ËeÃkføkrýíkþk†e {uhe Mkku{uhrð÷u{rn÷k økrýíkþk†e {uhe Mkku{uhrð÷uLkku sL{ E.Mk. 1780{kt Mfkux÷uLz{kt ÚkÞku níkku. ÃktËh ð»koLke ðÞu {uheLku

økrýík «íÞu hwr[ ÚkE. yuýu òíku s ÞwÂõ÷zLke ¼qr{rík yLku çkesøkrýíkLkk ÃkwMíkfku {u¤ÔÞk yLku yÇÞkMk{kt ÷køke økÞkt.÷tzLk{kt yuf økrýík¿k {rn÷k íkhefu íkuyku MkwrðÏÞkík ÚkÞk. {uheyu yuf ð»koLkk xqtfkøkk¤k{kt ‘¾økku¤Lkwt Þtºkþk†’ Lkk{ykÃke økútÚk íkiÞkh fÞkuo. yk økútÚk {kºk yLkwðkË Lk níkku. Ãkhtíkw yuf Mðíktºk f]rík níke. {uheLku hkuÞ÷ yuMxÙkuLkkur{f÷MkkuMkkÞxeLke MkL{krLkík MkËMÞk íkhefu çknw{kLk yuLkkÞík ÚkÞu÷. ‘¼kiríkf rð¿kkLkkuLkku MktçktÄ’ yLku ‘¼kiríkf ¼qøkku¤’Lkk{Lkk økútÚkkuLke h[Lkk Ãký {uheyu fhe. ‘ykÂÛðf yLku yrík Mkqû{Lkwt rð¿kkLk’ økútÚk ÷¾ðk ÃkkA¤ SðLkLkk ytrík{rËðMkku MkwÄe Mkr¢Þ hÌkk. íkk. 29-11-1872Lkk hkus 92ð»koLkwt MkwËe½o ykÞw»Þ ¼kuøkðe yu{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. {uheyurMkØ fhe çkíkkÔÞwt fu yuf Lkkhe rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký økrýík suðk srx÷ rð»kÞLkwt yæÞÞLk fhe þfu Au. MktMkkh ðå[uSðe þfu Au yLku ÷ktçkw ykÞw»Þ Ãký ¼kuøkðe þfu Au. - yu÷.ðe.òuþe

¼ï¯¢æ „¼¼²éÜUì¼¢Ý¢æ |¢…¼¢æ Ðíèç¼Ðê±üÜU}¢ì JÎÎ¢ç}¢ Ï¢éçh²¢ïx¢æ ¼æ ²ïÝ }¢¢}¢éÐ²¢ç‹¼ ¼ï JJ10JJ

¼ï¯¢}¢ï±¢ÝéÜU}Ð¢ƒü}¢ã}¢¿¢¢Ý…æ ¼}¢: JÝ¢à¢²¢}²¢y}¢|¢¢±Sƒ¢ï ¿¢¢ÝÎèÐïÝ |¢¢S±¼¢ JJ11JJ(rLkhtíkh {khk æÞkLk ðøkuhu{kt ÃkhkuðkÞu÷k yLku «u{Úke

¼sLkkhk yu ¼õíkkuLku nwt yuðku ík¥ð¿kkLkYÃke Þkuøk ykÃkwtAwt, suLkkÚke yu ¼õíkku {Lku s Ãkk{u Au. nu yswoLk! yu{LkkWÃkh yLkwøkún fhðk {kxu, yu{Lkk yLík:fhý{kt hnu÷ku nwtÃkkuíku s, yu{Lkk y¿kkLksrLkík ytÄfkhLku Í¤n¤íkkík¥ð¿kkLkYÃke ËeÃkf îkhk Lkü fhe Ëô Awt.) ¼økðkLk ynªÃkkuíkLkk ¼õík ytøkuLke ðkík ykøk¤ ðÄkhíkk fnu Au fu {khkæÞkLk{kt ÃkhkuðkÞu÷k hnuíkk yLku {Lku «u{Úke ¼sLkkhk¼õíkkuLku nwt ík¥ð¿kkLkYÃke Þkuøk ykÃkwt Awt, suLkk ðzu íku {LkuÃkk{e þfu Au. ðÄw{kt sýkðu Au fu {khk ¼õíkku Ãkh f]ÃkkðhMkkðeLku íku{Lkk ytík:fhý{kt ðMku÷ku nwt íku{Lkk{kt hnu÷ky¿kkLkYÃke ytÄfkhLku Í¤n¤íkk ík¥ð¿kkLkYÃke ËeÃkf ðzuËqh fhwt Awt. ¼økðkLk ykÃkýk{kt ¿kkLkLkku yuðku ËeÃkf«økxkðu Au fu y¿kkLkLkk ytÄkhk Ëqh ÚkE òÞ Au. ßÞkt MkwÄey¿kkLk hnu Au íÞkt MkwÄe ykÃkýLku Mkk[e rËþk MkktÃkzíkeLkÚke, Ä{oMðYÃk f{o fhðkLke MkËTçkwrØ MkqÍíke LkÚke yLkuykÃkýu yÞkuøÞ søÞkyu ¼Âõík þY fhe Ëuíkk nkuEyuAeyu. ¼økðkLk yk y¿kkLk Ëqh fhu Au.

1 2 3 4 5

6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

Ëw~{LkLku Ãký ÞkuøÞíkk {wsçk nkuÆku MkkUÃkkuWord{kt VkE÷Lku fuðe heíku {u¤ðþku?

Every test in 0ur lifemakes us bitter 0r

better. Everypr0blem c0mes t0make 0r break us.

Ch0ice is 0urswhether we bec0me

victim 0rvict0ri0us...!

{sçkqík {Lkkuçk¤ çke{kheLku ntVkðe þfu Au

s z {q ¤

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32 33

34 35

36 37

çkk hku çkk h ÷ Ãkku z þt ¾

çk øk s êku fk ¾

h Ë ík ÷ yk he {

økk h øk ðk n Mk Lkku

{ku ¾ku {ku ¼ ík ÷ ¼k h

s h økku øk hk ûk {k

{ h S [ h ý

ò Mkq Mk øk hk Mk fku Xku

[ Mkw ¼ x Í ÷ f

f Lk ðk Y 5k x h

Mkk{k ÃkðLku [k÷íkktnkuðk AíkktÞ{trÍ÷Lku Ãkk{ðkLke{nuLkík MkkÚkof Úkþu.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk sýkÞ.

÷k¼ økw{kððku LkÃkzu íku {kxu íkfyku¤¾eLku [k÷ðkMk÷kn.øk]nSðLkLkk «&™ytøku MkkLkwfq¤íkk.

SANDESH : VADODARA4

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 27 18ðzkuËhk 27 17økkuÄhk 27 17¼Y[ 29 21

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 88 ykf: 87 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

Mkku{ðkh íkk. 29 LkðuBçkhu {tøk¤ÄLk hkrþ{kt «ðuþ fhþu su 8òLÞwykhe 2011 MkwÄe ÄLk hkrþ{kthnu÷k hknw MkkÚku ¼ú{ý fhþu. hknw -

{tøk¤Lke yk ÞwríkLkwt V¤ òuEyu : 29-11-2010 Úke 8-1-2011 MkwÄeLkwthkrþV¤.

{u»k : MðsLk ytøku ®[íkk, ¼køÞ rðhkuÄ, «ðkMk{kt rð÷tçk.ð]»k¼ : yfM{kík ¼Þ, íkçkeÞík ®[íkk, Lkkýkt¼ezr{ÚkwLk : øk]n SðLk{kt Þk ¼køkeËeheLke Mk{MÞk, rððkËÚke Mkk[ððwt.ffo : «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ, þºkw ¼Þ Ëqh ÚkkÞ, ÷k¼Lke íkf.®Mkn : {kLkrMkf íkýkð, MktíkkLk ®[íkk, ykfÂM{f LkwfMkkLk.fLÞk : MktÃkrík ®[íkk, MÚkkLk ®[íkk, Ëw:¾ þkufíkw÷k : ÷k¼ËkÞe íkf, r{÷Lk {w÷kfkík, «ðkMk V¤u.ð]rùf : ykŠÚkf Mk{MÞk, øk]nf÷uþ, ykhkuøÞ MkwÄhuÄLk : {LkLke {qtÍðý, fü sýkÞ, ¢kuÄ fkçkq fhòu.{fh : yýÄkhe nkLke, yðhkuÄ, ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu.fwt¼ : Mktòuøkku MkwÄhu, ÷k¼Lke ykþk, MkV¤íkk{eLk : fk{fkòu ytøku rð÷tçk, {w~fu÷eÚke fkÞoMkV¤íkkhknw- {tøk¤Lke Þwrík ð]»k¼, fLÞk yLku {fh ÔÞrfíkLku yLkwf{uo 4 Úku, 8 {u

yLku 12{u ÚkðkÚke MkkðÄkLke hk¾ðe yLku {tøk¤ðkhLkwt ðúík, sÃk, íkÃk fhðkÚkehkník sýkþu.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk- {{nnuuþþ hhkkðð÷÷

{tøk¤ ÄLkhkþe «ðuþLkwthkrþV¤ yLku WÃkkÞ

hkuøk ®[íkk- fü- {wrfík {tºkyrLkü øk]n «¼kð íkÚkk Ëwr»kík ðkíkkðhý yÞkuøÞ ¾kLkÃkkLk hnuýefhýe, ÔÞMkLk EíÞkËeÚke sÞkhu hkuøk rçk{khe ykðu íÞkhu zkufxh ðiãnfe{kuLke Ëðk r[rfíMkk MkkÚkkuMkkÚk fwËhíke WÃk[khku, yki»kÄe økwýÄ{oðLkMÃkrík, szeçkwèe, ÃkhuS ðøkuhu WÃkkÞku fhðk Aíkkt íku yMkhfkhf LksýkÞ íÞkhu {tºk þrfík îkhk ÃkkuíkkLkk þheh{kt nfkhkí{f Wòo WíÃkÒkfhe æÞkLk, «kÚkoLkk îkhk MðkMÚkÞ «kó ÚkE þfu Au. íku {kxuMkðoþrfík{kLk Ãkh{kí{kLkwt æÞkLk fhe EüËuð Þk ËuðeLkk {tºkLkk òÃk{kLkrMkf heíku fhíkk hnuðkÚke ykí{ þrfík ðÄu Au. ykí{çk¤ {kxuøkkÞºke {tºkLkk òÃk fhðk. hûký {kxu rþð økkÞºke {tºkLkk òÃk fhðk,Mkw¾kfkhe {kxu ©e f]»ý {tºkLkk òÃk fhðk yLku fü {wÂõík {kxu ytçkk{kíkkLke ¼rfík fhðe.H f÷ª f÷ª f÷ª Mkðo fü rLkðkhkÞ Mðknk H f÷ª.yk {tºkLkk Mkíkík òÃk fhíkk hne {kíkkS ÃkkMku MðkMÚkÞLke fk{Lkk fhðe.òÃk Lk ÚkE þfu íkku yr¼{tºkeík ðLkMÃkrík Þwfík íkkrðs Þk ÃkuLzLx ÄkhýfhðkÚke ykí{çk¤ yLku nfkhkí{f Wòo «kó ÚkkÞ Au.

«ð[Lkku : ÃkqßÞ Mðk{e ©erðrËíkkí{kLktË MkhMðíkeSLkkykæÞkÂí{f «ð[Lk íkk. 28 Úkeíkk. 5 y÷fkÃkwhe çkhkuzk nkEMfq÷Mkktsu 6-30 Úke 8 rð»kÞ- ¼køkðËTøkeíkk y. 6 (æÞkLk Þkuøk)¿kkLkMkºk : Ãk. Ãkq. fi. s. ÃkËuþk†eM{khf xÙMxLkk WÃk¢{u 28{kt¿kkLkMkºk{kt íkk. 29{eyu Mkktsu 6-30 f÷kfu zku. økkihe {knw÷efhLkwtYÿ Ëuðe, rð»ýw yðíkkh yLkuËþkðíkkhLke «ríkfkí{fíkk rð»kÞWÃkh «ð[Lk rMkØLkkÚk økýÃkrík{trËh, ¾tzuhkð {kfuox ÃkkA¤.MkíMktøk «ð[Lk : ðúsÄk{ MkíMktøk

Ãkrhðkh îkhk íkk. 29 Úke 5 {eMkwÄe Mkktsu 5 Úke 7 ðkøku ©e LkhnrhMkíMktøk nku÷, ðúsÄk{ {trËh,{kts÷Ãkwh{kt ðu. þk.Mkt. Ãkq.Þkuøkuþ¼kE þk†eS økeíkk hnMÞ¼køk- 2 rð»ku «ð[Lk ykÃkþu.{nk÷û{e Þkøk : ©e hk{uïh{nkËuð îkhk íkk. 30Lkk hkus ©e{nk÷û{e ÞkøkLkwt ykÞkusLk su{ktrðLkk {qÕÞu çkuMkðk {ktøkíkk nkuÞíku{ýu Lkk{ hk{uïh {nkËuð,nrhþ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u, ykÞwðuorËfºký hMíkk, Ãkkýeøkux{kt Mkktsu 7 Úke11 Ëhr{ÞkLk LkkUÄkððk.

frð Mkt{u÷Lk : VufÕxe ykuVykxoMkLkk rnLËe rð¼køk îkhkykuyuLkSMkeLkk MknÞkuøkÚke frðMkt{u÷Lk íkk. 29 Mkktsu 8 ðkøku Mke.Mke. {nuíkk ykurzxkurhÞ{yku¤¾ : yku¤¾ îkhk †e yLkuçkkr÷fkyku Ãkh Úkíkk yíÞk[khrðYØ yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃkuykÞofLÞk rðãk÷Þ ¾kíku Mkðkhu 8Úke 12 rðrðÄ fkÞo¢{.ÞkuøkkMkLk «kýkÞk{ : íkk. 29Mkku{ðkhÚke íkk. 4 þrLkðkh MkwÄeÞkuøkkMkLk, «kýkÞk{ îkhk MÚkq¤íkkrLkðkhý rþrçkhLkwt ykÞkusLkçk¤ðtíkhkÞ {nuíkk rLkMkøkkuoÃk[kh

ykhkuøÞ ¼ðLk, ËerÃkfk økkzoLkÃkkMku, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkðkhu 6Úke 7 íkÚkk Mkktsu 5 Úke 6.rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕfnkur{ÞkuÃkurÚkf Mkkhðkh rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤,Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.ðkt[Lk Þkºkk : MðŠý{ økwshkíkLkkð»ko{kt ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkytíkoøkík økwshkík ÃkwMíkkfk÷Þ îkhkðkt[Lk Þkºkk íkk. 29{eyu Mkðkhu9-00 f÷kfu Ãkku÷ku økúkWLzÚkeLkef¤þu.

ðzkuËhk, íkk. 28©e ðÕ÷¼k[kÞoS ø÷kuçk÷

yusÞwfuþLk xÙMx îkhk Þwðk ði»ýðk[kÞoÃkq. ðúshksfw{khS Lkku 25{ku sL{rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. Mkðkhu {kfOz ÃkqsLk rðrÄ MkkÚkuðÕ÷¼ ÞwÚk ykìøku oLkkEÍuþLk îkhkyÒkûkuºkLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt.Mkktsu yr¼ðkËLk Mk{kht¼{ktMkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLke MkkÚku yøkúøkÛÞkuîkhk Ãkq. ©eLkwt yr¼ðkËLk fhðk{ktykÔÞwt. yk «Mktøku {uÞh çkk÷w¼kEþwf÷k, yuLk. ðe. Ãkxu÷, ¼hík¼kEzktøkh, Síkw¼kE Mkw¾rzÞk, rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk r[hkøk¼kE Íðuhe,

Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk,þi÷u»k Mkkuèk, MkwrLk÷ Mkku÷tfe, økwshkíkeMk{ks «{w¾ çkk÷w¼kE ík÷kxe,yLkwÃk{ {eþLkLkk «ýuíkk sþ¼kEMkknuçk, fÃkku¤ Mk{ksLkk «{q¾ fu. ze.ðkuhk ðøkuhu îkhk yr¼ðkËLk fhðk{ktykÔÞw níkwt.

íÞkhçkkË ©e XkfkuhSLkk Mkw¾kÚkuo ©eøkkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e fkhu÷eçkkøk¾kíku ¼ÔÞkrík¼ÔÞ rËÃk {nu÷Lkku{LkkuhÚk ÚkÞku níkku.

ykÞkusLk{kt r«Þuþ¼kE þkn,Mk[eLk¼kE Ãkxu÷, fÕÃkuþ¼kE þuX,r[hkøk¼kE þkn, þi÷u»k¼kE MkkuLkeyu¼khu snu{ík WXkðe níke.

Ãkq. ðúshksfw{khSLkk 25{ksL{kuíMkðLke ¼ÔÞ Wsðýe

[khufkuh

rþð{Lku þkuÄðk yksurðþu»k yr¼ÞkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 28Lkkhuïh Lk{oËk LkËeLkk ôzk Ãkkýe{kt

økhfkð ÚkÞu÷ku {kts÷ÃkwhLkk rðãkÚkeorþð{ xkuÃkhuLke yksu çkeò rËðMku ÃkýVkÞh rçkúøkuzu ¼khu þkuÄ¾ku¤ fhe níkeAíkkt fkuR Ãkíkku {éÞku Lk níkku.

Mkku{ðkhu ðnu÷e MkðkhÚke VkÞhrçkúøkuzLke rðþu»k xwfze Lkkhuïh ÃknkU[erþð{Lke þkuÄ¾ku¤ ykËhþu. rþð{yLku yLÞ 2 {¤e 3 rðãkÚkeoykuíkýkÞk níkk, su{ktÚke çkuLku çk[kðe÷uðkÞk níkk Ãkhtíkw rþð{Lkku Ãk¥kku÷køÞku Lk níkku.

Mkku{ðkhu VkÞh rçkúøkuz rðþu»k xwfzehðkLkk fhþu su ðnu÷e Mkðkhu 5ðkøÞkÚke þkuÄ¾ku¤ ykht¼þu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 28þnuh LkSf LktËuMkhe ykiãkurøkf Mktfw÷{kt ykðu÷e yuf

ftÃkLkeLkwt 1500 r÷xh fur{f÷ çkkhkuçkkh ðu[e ËuðkLkkçkLkkð{kt zÙkEðh yLku yuf fur{f÷ {krVÞk rðÁæÄ Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkutÄkE Au.

LktËuMkhe S.ykE.ze.Mke.{kt ykðu÷e Mke{k÷eLk fur{f÷ftÃkLke{ktÚke økík íkk. 26{eyu xuLfh zÙkEðh søkËeþ rËðkLkMkªÄw Vku{o÷-ze nkEzLkku sÚÚkku xuLfh{kt ¼he {kýMkkLkeftÃkLke{kt økÞku níkku. ßÞkt íkÃkkMk fhíkkt1500 r÷xh fur{f÷ykuAwt LkeféÞwt níkwt. yk ytøku zÙkEðh søkËeþLke ÃkqAÃkhAfhíkkt yk fur{f÷Lkku sÚÚkku çk¤ðtík Lkk{Lkk þÏMkLku çkkhkuçkkhðu[e {kÞkou nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. yk fur{f÷ fkZeLku íkuýu ÃkkýeW{uhe ËeÄwt níkwt. òufu, fur{f÷ fki¼ktzLkku ¼ktzku Vqxíkkt s

çk¤ðtík Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk çkLkkðLke VrhÞkË Ãktfsfktrík÷k÷ økßshu Akýe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMkuzÙkEðh søkËeþ yLku çk¤ðtík rðÁæÄ økwLkku Ëk¾÷ fÞkou Au.

ík]»kk Ë÷k÷Ë÷k÷ Ãkrhðkh

sÞ Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

Þwøk {kuËe{kuËe Ãkrhðkh

n»ko hkXkuzhkXkuz Ãkrhðkh

nuíkhks®Mkn hkXkuzhkXkuz Ãkrhðkh

rËÃk Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

zeBÃk÷ Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

ytøkík fnkhfnkh Ãkrhðkh

ÄiÞo ËuMkkEËuMkkE Ãkrhðkh

M{]rík fkLkzufkLkzu Ãkrhðkh

r{íkktøk þknþkn Ãkrhðkh

fku{÷ Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

r¢þk Ãkt[k÷Ãkt[k÷ Ãkrhðkh

yÚkðo Mkk÷ðuMkk÷ðu Ãkrhðkh

Äúwðe Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

Lkeøkkh MkkiËkøkhMkkiËkøkh Ãkrhðkh

hkuLkf ¾khðk¾khðk Ãkrhðkh

sÞ Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkkrøkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

C M Y K

C M Y K


Ãkkýeøkux{kt 5 rËðMkÚke BSNL xur÷VkuLk XÃkðzkuËhk : þnuhLkk Ãkkýeøkux xur÷VkuLk yuõMk[Us nuX¤ ykðu÷k {nkðeh nku÷Úke W{k

[kh hMíkk rðMíkkhLkk 300ÚkeÞ ðÄkhu VkuLk AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke XÃk hnuíkkt xur÷VkuLkLkkøkúknfkuu {w~fu÷e{kt {wfkE økÞk Au. yk rðMíkkhLke MkkuMkkÞxeyku suðe fu WËÞ Lkøkh,rðntøk, ©eLkkÚkS yLku økòLktË ðøkuhuLkk hneþku íkÚkk ÔÞkÃkkhe MktMÚkkLkku, çkUfkuLkk VkuLk ÃkýçktÄ ÚkR økÞk Au.çkeyuMkyuLkyu÷Lkk økúknfkuyu yk ytøku Ãkkýeøkux yuõMk[UsLkkyrÄfkheykuLku Ãký hsqykík fhe Au.

yk rðMíkkhLkk VkuLk ÍzÃkÚke ÃkwLk: fkÞohík fhðk {kxu íktºk îkhk fkÞoðkne Úkðe òuRyuíkuðe Ãký økúknfkuLke ÷køkýe Au. yuf økúknfu ßÞkhu yk ytøku çkeyuMkyuLkyu÷{k hswykíkfhe íÞkhu íku{Lku WæÄík yLku WzkW sðkçk yÃkkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ËwfkLk{kt ½qMkeçku ÞwðkLkkuLkeíkkuzVkuz(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28

V¥kuøkts ¾kíku MkuVhkuLkxkðhLkk çkuÍ{uLx{ktykðu÷e Mkur÷Mkfku[Lkk{Lke ÍuhkuûkLke ËwfkLk{kthkºke Mk{Þu çku yòÛÞkÞwðkLkkuyu ½qMke sR fkuRsqLke yËkðíku ËwfkLkËkhLku{khÍqz fhe nkÚku ztzku{khe Vuf[h fhe økt¼ehRò fhe níke.

rLkÍk{Ãkwhk ¾kíkur{ºk{tz¤ MkkuMkkÞxe{kthnuíkkt þi÷u»k¼kRfkuÞk¼kR Ãkxu÷LkeV¥kuøkts MkuVhkuLk xkðhLkkçkuÍ{uLx{kt ÍuhkuûkLkeËwfkLk ykðe Au. økRfk÷uþi÷u»k¼kR ËwfkLk{kt fk{fhíkk níkk. íku Mk{ÞuËwfkLk{kt çku 25Úke 30ð»koLkk yòÛÞk ÞwðkLkkuÄMke íkkuzVkuz [k÷w fheníke.su{kt Íuhkuûk {þeLkfkuBÃÞwxhkuLkk fk[ íkkuzeLkkÏÞk níkk. MkkÚkuËwfkLkËkh ÞwðkLkkuLkuhkufðk síkkt çktÒkunw{÷k¾kuhkuyu ztzku nkÚku{khe Vuf[h fhe økt¼ehRò fhe níke.MkÞkSøkts Ãkku÷eMkuçkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ãkrhýeíkk ÃkhºkkMk økwòhLkkhÃkríkLkk ½hu íkk¤wt(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 28

þnuhLkk {kts÷ÃkwhLkeMkeíkkçkkøk MkkuMkkÞxe{kthnuíke ÞwðíkeLku ÷øLkçkkË y{urhfk ÷E økÞkÃkAe íkuLke ÃkkMku ËnusLke{ktøkýe fhLkkhyuÂLsrLkÞh Ãkríkyu íkuLkkuÃkkMkðzo nuf fheLku E-{uE÷ MkkÚku [uzk fÞkonkuðkLkku ykûkuÃkÃkrhýeíkkyu fÞkou Au.

íkk. 4-2-2006{ktòsuLk yLku íkusMku ÷øLkfÞko níkk. ÷øLk çkkËMkkMkhe{kt MktÞwõíkfwxwtçk{kt hnuðk økÞu÷eòsuLk ÃkkMku 25 íkku÷kMkkuLkw t yLku Y. 25÷k¾Lke {ktøkýe fheLkuºkkMk ykÃkíkkt níkk.òsuLkLku y{urhfk ÷EøkÞk çkkË ÃkýMkkMkrhÞkykuyu ºkkMkøkwòhðkLkwt [k÷wt hkÏÞwtníkwt. òsuuLku ykûkuÃk fÞkouníkku fu, íkusMku {khkuÃkkMkðzo nuf fheLku E-{uE÷{kt Ãký [uzk fheAu. {fhÃkwhk Ãkku÷eMkuyksu íkusMkLkkMkw¼kLkÃkwhk{kt ykðu÷k½hu íkÃkkMk fhíkkt íkk¤wt÷xfíkwt òuðk {éÞwt níkwt.

■ {rn÷k íkçkeçku 25÷k¾Lkk LkwfMkkLkLkeVrhÞkË fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 28þnuhLkk LÞw Mk{k hkuz Ãkh ÄLkw»Þ

MkkuMkkÞxe{kt hnuíke {rn÷k íkçkeçkLkkLkk{Lkku ÷uxh Ãkuz{kt WÃkÞkuøk fhe÷ìçkkuhuxhe yLku yuõMk-hu f÷erLkf[÷kðíkk Mkt[k÷f yLku íkuLkk{¤ríkÞkyku rðÁæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkutÄkE Au.

ÄLkw»Þ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkktzku.Mkh÷kçkuLk ðúsMkwtËh Ãkkºkk(ÃkuÚkku÷kuS yu{.ze)yu Ãkku÷eMkVrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, økkuºke{ktyuf ÔÞÂõíkyu zku.Mkkurðfh rþð økkuºkezkÞLkkurMxf MkuLxh Lkk{Lke ÷ìçkkuhuxheyLku yuõMk-hu õ÷erLkf ¾kuÕÞwt níkwt.yk ÔÞÂõík ÷uxh Ãkuz{kt {khk Lkk{LkkuWÃkÞkuøk fhíkku níkku. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkð»ko 2005Úke ÷ELku yíÞkh MkwÄe íkuýu{khk Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fÞkou nkuðkLke{Lku ¾çkh Ãkze níke. yk ÔÞÂõíkyu

¾kuxk rhÃkkuxko u íkiÞkh fheLku {kheMk{ks{kt çkËLkk{e ÚkkÞ íkuðe nhfíkfhe Au. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLke ytËh ykÔÞÂõíkyu {Lku Y. 25 ÷k¾ MkwÄeLkwtLkwfMkkLk Ãknkut[kzâwt Au. yk ytøku íkuLkufnuðk síkkt òuE ÷uðkLke Ä{fe ykÃke níke.

økkuhðk Ãkku÷eMku zku.Mkkurðfh rþðøkkuºke zkÞLkkurMxf MkuLxh Lkk{Lke÷ìçkkuhuxhe yLku yuõMk-hu õ÷erLkfLkkMkt[k÷f íkÚkk íkuLkk {¤ríkÞk rðÁæÄøkwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk,28ðzkuËhk{kt yAkuzkíkkuz {rn÷k økUøk nðu Ãkku÷eMkLku

Lk[kðe hne Au. yksu Mkíkík çkeò rËðMku Ãký ðÄw yufð]æÄkLkku yAkuzku íkkuze çku {rn÷kyku Vhkh ÚkE økE níke.Akýe sðk ykuxkurhûkk{kt çkuXu÷e yk ð]æÄk MkkÚkuLke çku{rn÷kykuyu ÷køk {¤íkk s øk¤k{kt nkÚk Lkk¾e yAkuzkuíkkuze Vhkh ÚkE økE níke.

çkLkkðLke {krníke yLkwMkkh, ÃkkËhkLkk Ítzkçkòh{kthnuíkk fwçkuh¼kR þkn yLku íku{Lkk ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk ÃktzÞknkux÷ ÃkkMkuÚke Akýe íkhV síke rhûkk{kt çkuXk níkk. AkýesfkíkLkkfk ÃkkMku çku yòýe {rn÷kyku çku Akufheyku MkkÚk

rhûkk{kt çkuXe níke. rhûkk Úkkuze ykøk¤ síkk yòýe{rn÷kyu ÃkkuíkkLke AkufheLku W÷xe Úkíkw nkuðkLkwt sýkðeÃkkuíkkLkku nkÚk Ãkw»ÃkkçkuLkLkk ¾¼u {wfe ËeÄku níkku.

Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt Lk{oËk fuLkk÷ ykðíkkt çktÒku{rn÷kyku Wíkhe Ãkze níke. íÞkh çkkË Akýe ykðíkkt sy[kLkf s Ãkw»ÃkkçkuLku íku{Lkwt øk¤wt òuíkkt Y.22nòhLkeMkkuLkkLke sð{k÷k økq{ ÚkÞu÷e sýkR níke. ð]æÄkyuyòýe çktÒku {rn÷kyku sð{k¤k íkkuze økÞkLke AkýeÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.LkkUÄLkeÞ Au fuþrLkðkhu ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ð]ØkLkku yAkuzku íkkuze yuf{rn÷k Vhkh ÚkE økE níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 28þnuhLke Ëw{kz [kufze ÃkkMku fur{f÷

yLku ÃkuÃkh ELf ¼heLku síkku ykEMkhxuBÃkku y[kLkf ÃkÕxe økÞku níkku. ykçkLkkðLku fkhýu hkuz Ãkh ELf yLkufur{f÷ Zku¤kíkkt yLkuf çkkEf MkðkhkuÃkxfkÞk níkk.

y{ËkðkËÚke xuBÃkku{kt fur{f÷, ËðkyLku ÃkuÃkh ELf ¼heLku xuBÃkku [k÷fÃkwLkk síkku níkku. Ëhr{ÞkLk Ëw{kz[kufze ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íkuy[kLkf xuBÃkku ÃkÕxe økÞku níkku. suLkkfkhýu fur{f÷ yLku ELfLkk zÙ{ ¾w÷esíkkt hkuz Ãkh Zku¤kÞk níkk. yk Mk{ÞuíÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt çkkEf [k÷fku ftE

Mk{su íku Ãknu÷k s ÃkxfkÞk níkk. yufÃkAe yuf çkkEf yLku Mfqxh Mkðkhku¼kutÞ ¼uøkk Úkíkkt yLÞ ðknLk [k÷fku{ktøk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku. yk çkLkkðLkufkhýu xÙkrVf ò{ ÚkE síkkt ðknLkkuLke÷ktçke fíkkhku ÷køke níke.

yk ytøkuLke òý Úkíkkt VíkuøktsÃkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke.çkeS íkhV VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhkuÃký íÞkt Ãknkut[e økÞk níkk. ÷k~fhkuyu{kxe Lkkt¾eLku hkuz ÃkhÚke fur{f÷ yLku ELf Ëwh fhe níke.Víkuøkts Ãkku÷eMkLkk fnuðk {wsçk hkuz ÃkhÃkxfkÞu÷k çkkEf MkðkhkuLku økt¼eh EòÃknkut[e Lk níke.

rMkxe÷uxh Ãkuz{kt íkçkeçkLkwt Lkk{ ÷¾e ÷ìçk.Mkt[k÷fu çkkuøkMk rhÃkkuxo çkLkkÔÞk

yAkuzkíkkuz {rn÷k økUøkLkku çkeò rËðMku Ãký ykíktf

rhûkk{kt Akýe síke ð]æÄkLkkuyAkuzku íkkuze çku {rn÷k Vhkh

Ëw{kz [kufze ÃkkMku fur{f÷Zku¤kíkkt çkkEf Mkðkhku ÃkxfkÞk

LktËuMkheLke ftÃkLkeLkwt 1500 r÷xhfur{f÷ zÙkEðhu çkkhkuçkkh ðu[e ËeÄwt

MBA Þwðf {kxu rþrûkík,M{kxo Þwðíke òuRyu Au.9825727264

2010270356

÷øLk rð»kÞf ðkýtË, LkkRMk{ksLkku ©uc {uhus çÞwhku {ku.9426489561

2010269633

Fiat Palio - 2001,October Fully LoadedVMxo ykuLkh ðu[ðkLke Au.70,000/- 9898222557

2010270357

½hfk{ {kxu çkuLk òuRyu Au.yk¾k rËðMk {kxu Mkw¼kLkÃkwhkrðMíkkh{kt (M)9099027064

2010270375Airtel RequiredTelecaller 05, SalesExecutive- 06 ContactManish- 9998052222,9898549662, Khoti2010266506

Äku-10 ÃkkMk {kýMk òuRyu Au.çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku-ykh.yuLk. ð{ko, fkuneLkwhV÷kuh {eÕMk «kRðux ÷e{exuz,økkuhðk RLzMxÙeÞ÷ yuheÞk,ðzkuËhk- 9825043183

2010270359

ÃkufªøkLkk fk{ {kxu nuÕÃkhkuòuRyu Au. VkuLk. 2511852

2010270366

çkBÃkh ¼híke- òýeíke ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufheyku +Akufhkyku òuEyu {neLkuf{kyku 6500/- 12000/-hnuðkLkwt + s{ðkLkwt + {uzef÷(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/11,÷÷eíkk xkðh{kt, huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk:9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 /9913799402

2010270360

çkk¤fLku Mkðkhu 7 Úke Mkktsu 7MkwÄe Mkt¼k¤ hk¾ðk {kxu çknuLkòuRyu Au. (ðkMkýkhkuz)9 9 2 4 1 5 5 3 3 5 ,9724334014

2010270376

Dena Bank yLku Bank of Baroda økúk{eý çkutf{kt299 íkÚkk Central Bankof India{kt 1163 f÷kfoyLku ykuVeMkhLke ¼híkeðzkuËhk, ¼Y[, Lk{oËk,ykýtË, økktÄeLkøkh ðøkuhuSÕ÷kyku{kt SSC 60%yÚkðk HSC 50% yÚkðkTy ÃkkMk W{h 18 Úke 28 ð»ko{krníke yLku xÙuLkªøk {kxu {¤kunuÃke yufuz{e, 404 ÞwrLkf xÙuzMkUxh MkÞkSøkts Ãkku÷eMkMxuþLkLke ÃkkA¤, ðzkuËhk2225622, 9726349049

2010270379

ðzkuËhkLkk çkÄk s yuheÞk {kxufkÞ{e Äkuhýu ze÷eðhe çkkuÞÍ÷uðkLkk Au. Ãkøkkh + ÃkuxÙku÷.Lkux÷ªf yuûk«uMk MkŠðMk «k.÷e. ©eS¼ðLk, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkeMkk{u, {nkhkò økuMx nkWMkLkeçkksw{kt, MkÞkSøkts, ðzkuËhk.{ku. 9227289409

2010270383

ðzkuËhkLke òýeíke nkux÷ {kxuòuRyu Au. ðuRxh, MðeÃkh,nkWMkfeÃkªøk {uLkush fkuLxufx-0265- 2362727,2362726 2010270368

ËðkLke ËwfkLk {kxu Vk{koMkeMxòuRyu Au. ËðkLke ËwfkLk {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeAkufhkyku Akufheyku òuRyuAu. çkhkuzk {uzef÷ yuLz«kurðÍLk Mxkuh, fzfçkòh,MkÞkSøkts, ðzkuËhk.2361380, 2362323

2010270382

fkh zÙkRðh òuRyu Au.R÷kuhkÃkkfo MkexeÍLk MkkuMkkÞxeykMkÃkkMk ½hLke fk{ {kxu. {ku:9879018499/ 2392518

2010270386

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuRyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku4500- 8500/- hnuðk +s{ðkLke Mkøkðz {Vík.VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, 316,MkÞkSøkts, ðzkuËhk.9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9574878095

2010270361

fkuYøkuxuz ÃkuÃkhçkkuûk çkLkkðíkeftÃkLkeLku Ãkt[ªøk {þeLkLkkfkheøkhLke Vw÷/Ãkkxo xkR{ {kxusYh Au. YçkY {¤ku. ¢eyuxeðfkuYøkuxªøk RLzMxÙeÍ, økkuhðkRLzMxÙeÞ÷ yuMxux hkuz,ðzkuËhk. 2010270380

fLMxÙfþLk fk{Lkk yLkw¼ðeMkwÃkhðkRÍh ðk½kuzeÞk MkkRx{kxu MktÃkfo fhku. fkuLxufx9825013103 ¼hík¼kR

2010270372

fuxhªøk fk{ {kxu òuRyu Au.M{kxo ÷uzeÍ íkÚkk suLxMkÃke.ykh.yku. MktÃkfo-9825046883

2010270362

hksMÚkkLke/ LkuÃkk÷e/ rçknkhehMkkuRÞk LkkLkk fwxwtçkLke hMkkuR{kxu òuRyu Au. Mkkhku Ãkøkkh{¤þu. VkuLk: 9898170300,9825471635

2010270373

hkus 7 f÷kf fk{ fheLku {neLku5000/- + Ãkøkkh f{kððkfhíkk ÃkkxoxkR{ fk{ fheLkuYrÃkÞk 10,000 Úke50000/- f{kððkLke íkf-MktÃkfo- 9979880151

2010270387

Lkkufhe {u¤ðku fkuRÃký òíkLke,fkuRÃký søÞkyu R÷kuhkÃkkfo -9727747705 (13970)

2010267185

MktMfkhe yuf÷k/ rðÄðk/ íÞfíkkçknuLk {kxu y{wÕÞ íkf. LkkLkkfwxwtçk{kt 24 f÷kf MkkÚku hne½hfk{ fhe þfu íkuðk çknuLkòuRyu Au. Mkkhku Ãkøkkh {¤þu.VkuLk: 9898170300,9825471635

2010270374

MxuþLkhe økeVx þkuÃk {kxuMkuÕMkøk÷o òuRyu Au. Ãkøkkh÷kÞfkík {wsçk fur{÷f÷ufþLk, 19, ¼køÞkuËÞþkuÃkªøk, MknÞkuøk MkkuMkkÞxeMkk{u, heVkRLkhehkuz.

2010270378

nkuÂMÃkx÷{kt LkkRx zâwxe {kxuðkuzoçkkuÞ òuRyu Au. Mk{Þ:Mkktsu 8 Úke Mkðkhu 8,rLkÍk{Ãkwhk nkuMÃkex÷, îkhfuþ[uBçkMko, yuMk.ykh. Ãkxu÷ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:2 7 8 8 7 1 7 ,9898905660

2010270377

òuRyu Au MkuÕMk yufÍeõÞwxeð-5, çkuf yÃk ykuVeMk {kxu 2{ku. 9537799333

2010270365

òuRyu Au MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøkÕMko, ðeykhyuMk, ÃÞwLk,yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe,çkkÞkuzuxk, VkuxkuøkúkV MkkÚku YçkY{¤ku: Mkku{Úke þrLk: 2 Úke 7LkðeLk ßðu÷MkoSB/19,20,21 rðLzMkhÃ÷kÍk, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.

2010269518

òuRyu Au xÙuRLz Lk‹Mkøk MxkV,{uzef÷ ykuVeMkh, heMkuÃþLk-f÷kfo. yuMk.yuMk.ykh.sLkh÷ nkuÂMÃkx÷, yu{.Ãke.Ãkxu÷ zuLx÷ fku÷usLke çkksw{kt,rðïkr{ºke çkúes ÃkkMku,{wts{nwzk, ðzkuËhk. VkuLk Lkt.2312111 2010270369

òuRyu Au. «kusuõx yLkuyuMkuBçk÷e fk{ {kxuykR.xe.ykR. ðkÞh{uLk,9727713162

2010270385

òuRyu Au. çÞwxef Mkt¼k¤e þfuíkuðe zÙuMk zeÍkRLkh Ph No.7600023745

2010270367

òuRyu Au. ykhøkLk ðuÕzh,yLkw¼ðe Mkex{ux÷ fkheøkh,nuÕÃkh yhS MkkÚku YçkY {¤ku-çkk÷kS yuLSLÞhªøk 46,ðMktík yuLSLÞhªøk fBÃkkWLz,Þ{wLkk{e÷ Mkk{u, z¼kuRhkuz,«íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk.

2010270384

òuRyu Au. ykRMkh-AkuxknkÚke {kxu íkkífk÷efzÙkRðhku- ftzfxhku M-9 8 9 8 3 0 9 8 5 5 /9898341164

2010270381

Receptionist Wantedfor FMCG Co. inBaroda. Walk-in withBio-data & P.P. Photobetween 10-5 at MonaliAds 201, MuktidhamAbove Dairyden,Sayajigunj. 2010270363

Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 ,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2010267483

R e q u i r e d :Receptionist, OfficeAssistant, MarketingExecutive, HRExecutive, TeleMarketing Executive,Customer ServiceExecutive, CustomerSupport Engineers,Fresher can also apply.Compucare, 203-210,Bombay ShoppingCentre, Opp. GEBOffice, R.C. Dutt Road,V a d o d a r a [email protected] 2010270371ÚkúeÔne÷ zÙkRðh òuRyu Au.÷kÞMkLMk MkkÚku {¤ku- Ãkkt[wSðhÄkS- ðkze÷k÷ ykRM¢e{zeMxÙeçÞwxMko «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk{trËh Mkk{u, ðzkuËhk.

2010255230Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MasterDegree Income 7000-15000. Contact -:9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9974980002

2010264327Urgent TeacherRequired For PlaySchool (EnglishMedium) at Dabhoi-Waghodia Ring RoadV a d o d a r a .Qualification- C.D./Montosari/ HomeScience Contact9624349007

2010270364

ykuVeMk fk{{kt fkuBÃÞwxhòýfkh Akufhe òuRyu Au. M-9 8 2 4 0 8 7 9 5 5 ,9824507955

2010270388

ykuVeMkçkkuÞ ykuVeMkykMkeMxLx, yufÍeõÞwxeðfkhu÷eçkkøk ykuVeMk {kxu9 9 7 9 6 1 1 2 0 9 ,9825281399

2010270370

Earn Upto 35000/- pm.By Online Data Entry,Reading Emails,Survey, Jobs. WorkFrom Home/ Cafe. visit-www.homejobs4indians.com 2010266657

ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe{kt çkÄwtsfk{ fhe þfu íkuðk ¼kRykuçknuLkku. VkuLk- 6544936

2010270390

zÙkRðh f{ ykuVeMkçkkuÞòuRyu Au. fkh [÷kðe þfuíku{s ykuVeMk YxeLk fk{ fheþfu íkuðk YçkY {¤ku. Mkktsu 6Úke 7 Mkku{Úke þw¢. økúuMxÙkufuhnkuÂMÃkx÷ hkÄkr¢»ýÃkkfo¢kuMkhkuz yfkuxk MxuzeÞ{ ÃkkMku,ðzkuËhk. VkuLk: 2354555/2354777 2010270389

{kfuoxªøk yuÂõÍõÞwxeð òuRyuAu. ytf÷uïh RLzMxÙeÞ÷yuMxux {kxu BSc/ BCom/BA, (M) 9898687009

2010270394

{kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð (SÕ÷k «{kýu): ÃkkuíkkLkw txwÔne÷h Ähkðíkk, økkuËhus,rLk÷f{÷ ftÃkLkeLkkRLzMxÙeÞ÷/ ykuVeMk «kuzfxMk{kxu. (300/- hkus):ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk, nheLkøkhMkkuMkkÞxe, økkuºkehkuz.

2010270391Canadian ConceptBased Advt. &Marketing CompanyRequires 20 AmbitiousPeople for expansion inGujarat Earn Upto20,000 PM. ExperienceNot Necessary CallPooja 9173790839

2010270392

ðuÕzetøk hkuzLke ftÃkLke {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeMkuÕMk{uLk òuRyu Au-9898198921

2010270358

íkkífk÷ef òuEyu Au: «ríkrcíkftÃkLkeLkk fkuBÃÞwxhyuMkuMkheÍLkk ðu[ký {kxu zkuh-zkuh ðu[ký fhe þfu íkuðk.Mob:- 9099588988,9879750638

2010263406New office in Baroda 25 Vacancies in MGT.Trainee Graduate/Under Graduate CanApply Salary upto15000/ PM Call Arpita-9 1 7 3 7 9 0 8 3 9Experience No Bar

2010270393

Diploma in BPO 12Pass fku÷ MkuLxh{kt 100xfk òuçk økuhuLxe xÙuELkªøk çkkË2,50,000/- ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Calltech-9898062772

2010256276

huÃÞwxuz VuçkúefuþLk íkÚkkøkuÕðuLkkRÍªøk fhíke ftÃkLke{kxu MkwÃkhðkRÍh, õðku÷exefLxÙku÷, yuLSLkeÞh,R÷ufxÙeþeÞLk, {uRLxuLkLMkyuLSLkeÞh íkkífk÷ef òuRyuAu. RåAwf W{uËðkhku MktÃkfofhu. 9601389481,2638419 2010270396rMkrð÷ yuÂLsrLkÞh òuRyu Au.ðk½kuzeÞkhkuzLke MkkRx {kxuzeøkúe/ zeÃ÷ku{k- 2 Úke 3 ð»koLkkfLMxÙfþLk ÷kRLkLkk yLkw¼ðe.MktÃkfo- 9925009225

2010270395

‘swLkk fkuBÃÞwxh’ 6 {neLkkLkeWarranty MkkÚku 3500/-Lkðwt P4-11,000/- DuelCore- 14,500/- Core 2Due- 18,500/- Contact-9601621162

2010268603Computer 5000 DuelCore 14,500 Core toDuo 18,500 ‘ FreeInternet’ 9067322337

2010270397Laptop Repairing &Training (FullyPractical) Contact:Splendid- 9998244700

2010267040

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2010270398

Lkðk {kuçkkE÷ nóu swLkk ÷uðkðu[ðk heÃkuhªøk - 2519191,9824349585

2010262070

‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2010259241

«e{eÞ{ Mxe÷ VLkeo[hËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkxçkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤ku-9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9228134703

2010253275

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h: rËðk÷Lkkøkku¾÷k fçkkx, zÙuMkªøk,{k¤eÞk, rf[Lk fçkkxçkLkkðLkkh- 9904402765/9904321577

2010268587

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøkfçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke£u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx-6 5 3 7 1 2 6 ,9227122188

2010253870

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{VŠLk[h,økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf,nku{MkuV/ ríkòuhe yLku ykurVMk{kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLkerðþk¤ ©uýe,Lke÷f{÷Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu{¤þu- ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk,ELÿ«MÚk, huMkfkuMko VkuLk-2336358 2010270399

VLkeo[h ðu[ðkLkwt Ayu.f÷kMkeMkLku yLkwYÃk VLkeo[h.{ku. 9033867442

2010270400

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2 5 8 0 7 1 9 ,9429534538 (swLkkfçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2010253997

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk ELzMxÙeÍËhuf «fkhLkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k çkLkkðLkkhMÃku~Þk÷eMx- 9898138845

2010254015

‘‘òøkku økúknf òøkku’’ nuÕÃk÷kELk Lkt.- 9228198973(çkUfkuLkk Ëuðk{ktÚke {wfík Úkðk y[wf {¤ku)

2010262074

÷kuLk: ík{k{ «fkhLke MkçkMkeze÷kuLkku, «kuÃkxeo WÃkh fuþ ¢uzex,nku{÷kuLk, «kusufx ÷kuLk,{kuøkuos hkuLk, LkkLkk {kuxk ËhufWãkuøkku {kxu ÷kuLk, yußÞwfuþLk÷kuLk- økuhuLxuz fk{ 35 ð»koLkkyLkw¼ðe rLk»ýktík, Mk[kux{køkoËþoLk. {ku:9 8 2 5 2 8 1 3 9 9 ,9979611209

2010270402

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk,{kuøkuos÷kuLk, MkhMðíkefkuBÃk÷uûk, {kts÷Ãkwh-9 2 2 7 4 0 6 7 7 4 ,9033388133

2010257699

ðzkuËhk økúkBÞ íkÚkk þnuherðMíkkh{kt nku{÷kuLk íkÚkkfku{þeoÞ÷ ÷kuLk {kxu MktÃkfofhku. {ku. 7698811925,9924132730

2010270405

LkkufheÞkík yLku ÄtÄkËkhe {kxuykuAk ÔÞksu yLku Mkh¤zkuõÞw{uLx ÍzÃkÚke ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2010262076

nkWMkªøk, {kuøku os, s{eLk,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. ÷kuLkxÙkLMkVh Úkþu. 9586983402

2010270404

ÔÞðMkkÞLkk rðfkMk {kxu 1 Úke10 ÷k¾ {¤þu-9574349783

2010270401PAN Card Passport, ITReturn, ÷kExçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2010268581

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo :-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2010268582PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo - 9638374047(nku{MkŠðMk ) 2010262071

2010270648

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke:- {kWLx-ykçkq- ytçkkS- WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk, LkkrMkf- þehze-þrLkËuð (AC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞf{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk:hks{nu÷ hkuz- 2459380÷wýkðkzk: 9427757219

2010256277

©ehk{ ËqíkÞkºkk 2x2 M÷eÃkªøkfku[ çkMk 7/11- 7ßÞkurík®÷øk MkkÚku yucrðLkkÞffuh÷k- rËðMk. 30- Y-17501- {¤ku.8140136255 (14233)

2010270513

huÕðu «ðkMk:- Ãkwhe f÷f¥kk-øktøkkMkkøkh- xerfx- 6001/-15/12- 1/1 rËðMk-10,çkMk «ðkMk: Ãkwhe f÷f¥kk-øktøkkMkkøkh MkkÚku- 7sÞkurík÷ªøk ËþoLk- xerfx-13000/- rËðMk-3015/12, çkMk «ðkMk: LkuÃkk÷-ËkSo÷ªøk MkkÚku Ãkwhe f÷f¥kk-øktøkkMkkøkh- 2x2 rxfex-15000/- rËðMk-25-15/12 hkò xÙkðuÕMk-2426549 2010270409

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo)þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh,þrLkËuð 3/12 hnuðk s{ðkMkkÚku 1250/-:9 8 7 9 8 4 1 7 2 4 ,9825247627

2010270407

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk- 9898240428

2010253268

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2010268585

{kuzLko MkðeoMkeMk- Ëhuf ftÃkLkeLkkxeðe, ðkuþªøk{þeLk, £es,½h½txe rhÃkuhªøk9974112222

2010262080

‘‘M.S.’’ hu£eshuþLk: £eÍMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚkeíkkífk÷ef heÃkuhªøk-9898565504

2010268586

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2010268605

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.{ku. 8128216009

2010262081

Onida, Aiwa, BPL TCLPhilips TV yLku MusicSystem heÃkuhªøk íku{sUSB PandriveLke MkwrðÄkMkkÚku DVD Vexªøk fheykÃkðk{kt ykðþu TV,DVDLkk he{kux Lkðk {¤þu.9 2 2 7 1 4 1 8 5 6 ,9428694618 økkuhðk,ðzkuËhk. 2010270413

TV, DVD ðkuþªøk{þeLkÍuhkuûk {þeLk ½uhçkuXk heÃkuhªøkfhkððk {ku:9824345409

2010270415

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo þwt ykÃkVu{e÷e MkkÚku ykuAk ¾[uo yLkuykuAk Mk{Þ{kt rðËuþ{kt MÚkkÞeÚkðk {ktøkku Aku? yufs Ve{ktºký ËuþLkk rðÍk PR/STUDENT/ PERMIT/VISITOR/ NURSING/økwshkíkLkk MkkiÚke MkV¤ yLkurðïkMkw fLMkÕxLx, HO ËuLkkçkUfLke WÃkh, zuhezuLk Mkfo÷,MkÞkSøkts, ðzkuËhk6540490 çkúkt[: þÂõíkVhMkkýLke çkksw{kt, s÷khk{÷MMkeLke Mkk{u E÷kuhkÃkkfoo9228000478, ¼Y[02642-658004 økkuÄhk.9 9 9 8 1 4 4 2 1 8 ,y{ËkðkË- 07965493555

2010262088

®MkøkkÃkwh{kt ¼ýku yLku f{kðku{neLku Yk. 40000/- MkwÄe100% økuhuLxuz Lkkufhe MkkÚku10th/ 12th ÃkkMk/LkkÃkkMk[k÷þu fku÷us Ve rðÍk ÃkAenók{kt ¼hku GlobalO v e r s e a s -9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2010270422America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2010262084CANADA PR Fornursing, Pharmacist,Dental, PhysiotherapistMSW and manymoreservice charge aftervisa 8511213369

2010270419Canada Settlement, PR In 15 Months WorkPermit, Student Visitor-8141287123

2010263415UK, USA, NZ 100%ðfoÃkh{ex Ãkøkkh 70000 Úke90000. 9376957136,9998566067

2010270417

Eye Beauty CareCounselling, ykÄwrLkfÃkæÄríkÚke [~{k{wÂõík. EyeSpecialist Dr. KiritSheth, MS, DO, WEF(USA) (10 to 1) 32,Monalipark, Opp.Megamore, Manjalpur2661659, 7567588775

2010270424

45 ð»koLkk y™w¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxeðktËk- feze {kxu ðkŠ»kffkuLxÙkfx WWPCM {kLÞMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2010254642

{kºk 11,000{kt ÷øLkLkw tðezeÞku þwxªøk, VkuxkuøkúkVe-fhe~{k ykÕçk{ MkkÚku (1rËðMkLkwt) (M)9377141233

2010268619

[÷ku... ytrçkfk ßÞkurík»k:(ðzkuËhk{kt ð»kkuoÚke Vu{Mk)1000% ykuÃkLk økuhtxe 24f÷kf{kt fkuEÃký fk{-nMíkhu¾k, sL{kûkh hezªøk,«u{e- «u{efkLkwt Love «ÃkkuÍ,†e- ÃkwY»k ðþefhý, Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ, þºkw- MkkiíkLk-MktíkkLk- MkMkwhk÷- nuhkLkøkrík,AqxkAuzk, Ãkh†e- Ãkzkuþe-Awxfkhku. Lkkufhe, ÔÞkÃkkh,¼køkeËkhe{kt ÷k¼,¾ðzkÞu÷wt, rÃkðzkÞu÷wt, ËkYAkuzkðku, ÷øLk, MkøkkE, rðËuþðeÍk, W½hkýe, s{eLk, fkuxo-f[uhe{kt yz[ý 1 rËðMk{kt{Lkøk{íkwt ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk.108, ½Lk~Þk{Lkøkh,s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2010268590

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9638497680

2010270456

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2010268592

{nkfk÷e sÞkurík»k:- yufrËðMk{kt ½hçkuXkt økuhtxeÚke«u{e- «u{efk ðþefhý LoveProblem Specialist-9879650255

2010270448

{þnwh íkktºkef sÞkurík»k(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf)151% økuhLxe yuf rËðMk{ktrLkfk÷, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,«u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{,½hftfkMk, Äkhe ÔÞÂõíkÚker{÷Lk (VkuLk WÃkh ½huçkuXk fk{fhe ykÃkeþwt) 9725772341

2010262047

‘nLkw{kLk’ ßÞkurík»k-(Víkuøkts) 100% 7 f÷kf{ktíkkífkr÷f heÍÕx, Love«kuç÷u{, «u{e- «u{efk {e÷Lk,AwxkAuzk, MkMkwhk÷{kt ºkkMk,ÃkríkÚke Ëw:¾e, «u{÷øLk,{nk{kuneLke, çkøkzu÷k MktçktÄ,MkkiíkLk Awxfkhku, þºkwLkkþ,÷øLkrð÷tçk rLkðkhý-9913800284

2010268599

‘RåAkÄkhe’ ðihkøke y¾tzy½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw 151%økuhtxe íkkçkzíkkuçk rLkfk÷,yþõÞLku þõÞ fhLkkh.íkktºkef Ëwøkko WÃkk»kf, {kuneLke,MkkMkw ðnw ºkkMk, MkkiíkLkºkkMk,þºkwLkkþ, «u{÷øLk, MkøkkR÷øLk{kt yz[ý, RLÿeÞ Ëku»k,yuf íkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄníkku nðu LkÚke. RåAeíkðþefhý (Võík Ãkrík-ÃkÂíLk,«u{e «u{efk) 9558489778

2010268594

‘yku{fkh ßÞkurík»k’ : swLkkyLku òýeíkk ð»kkuoÚke MÚkkÞeçkhkuzkLkk «ÏÞkík Ä{uoþ¼kRþk†e. sL{kûkh, rðËuþøk{Lk,þºkwLkkþ, {kuneLke, AwxkAuzk,ðþefhý, ÷û{eçktÄLk,÷øLkçktÄLk, fkuxof[uhe rðsÞ,VMkkÞu÷k Lkkýkt- 120, LkkLkS[uBçkMko, ðuË {tËehLke çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-909901388

2010270439

©e Ëuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk…Ae) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,101% „uhtxe, sL{kûkhnMŒhu¾k, ÷ø™, W½hkýe,ËkY Akuzkðku, AqxkAuzk,„]nf÷uþ, «u{e- «u{efkr{÷™, {kurn™e, LoveProblem þºkwLkkþ, Lkkufhe,ÄtÄk, LkkMke økE: 101rð&ðk‚ yu…kxo{uLx,y[÷„åA si™ ¼ð™ ‚k{u,Œktƒufh ¾kt[ku, W»kkrfhýrƒÕzª„ …kA¤, hkð…whk,V A D O D A R A -9638437089

2010270454

©ef{÷ sÞkurík»k 151%økuhtxe ½hçkuXk fkÞkuo 3 f÷kf{ktíkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ËkYAkuzkðku, ½hftfkþ, AwxkAuzk,çkhkLkÃkwhk òMkwË{nkuÕ÷k,ÃkkuMx ykuVeMk ÃkkMku9099115262

2010270444

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2010270452

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2010262048

LkðhíLk sÞkurík»k:- (Ãkrhýk{ÃkAe Ve) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,øk]nf÷uþ, ÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, «u{e-«u{efk r{÷Lk, ÷øLk{ktYfkðx, þºkw- MkkuíkLk- MkkMkwnuhkLkøkíke, AwxkAuzk, Ãknu÷kMkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke?ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{ktLkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ÷û{exfíke LkÚke? økwó rçk{khe,ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts{uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøkMkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx,Vadodara- 9601723551

2010270442

Mkçkfk {kr÷f yuf MkkðosrLkf(©æÄk-Mkçkwhe) y½kuh íkktºkefykrËðkMke økehLkkhðk÷uçkkçkkMkeÃk÷e y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkkòýfkh 1001% økuhtxe.yøkeÞkh f÷kf{kt rLkfk÷,MktíkkLk«kÃíke, ÄtÄk{kt Yfkðx,þºkwLkkþf, {LkLku {wtÍðíkkík{k{ «§kuLkw t rLkhkfhý{u¤ðku. økkÞºke ßÞkurík»k,105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh [khhMíkk Vadodara-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 ,9426302438

2010270430

MkktELkkÚk ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke heÍÕx. 21 f÷kf{kt¾íkhLkkf, ðþefhý, {qX[kux,AqxkAuzk. (íkqxu÷k «u{eLkwtr{÷Lk) Mkwhík.9824259489 (14144)

2010267193

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 75ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, ßÞkurík»k rLk»ýktík,÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík-ÃkíLkeøk]nf÷uþ, MktíkkLk- rðËuþ,rðãk, ÷û{eð]æÄe, «u{÷øLk,¼wr{Ëku»k,{ur÷¢eÞk íkÚkk LkzíkkøkúnLke þktíke, ËkYÚke Awxfkhku:19 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, VIP{uRLkhkuz, {nkfk÷e {trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk-9725907838 ðzkuËhk

2010270449

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980ÚkeMÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYSyuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkkfXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ«ÞkuøkÚke rLkðkhý rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. 42,sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,LkkhkÞýLkøkh ÃkkMku,økkuhðkøkk{ ÃkkA¤,9376219643, ðzkuËhk

2010270458

sÞ ytçku sÞkurík»k:- íkwhtík yufrËðMk{kt økuhtxeÚke ½hçkuXktheÍÕx ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx- 9726289717

2010270450

sÞ{kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk) 101% økuhtxeÚkenkÚkkunkÚk rLkfk÷. LoveProblem, AwxkAuzk,yýçkLkkð, rðïkMk½kík,ðþefhý, rLk:MktíkkLk, rðËuþ,ÔÞkÃkkh, AtoZ ÃkMkoLk÷«kuç÷u{- 9879859938

2010270433

y½kuh íkktrºkf sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151% „uhLxeAwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ- …í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk-99981280192010270427

sÞkuíke»kk[kÞo (íkktrºkf Mk{úkx)sL{Ãkºkefk nMíkhu¾kÚke{wÍðíkk «§kuLkk økuhtxeÚke100% Wfu÷ {kxu {¤ku «u{-rððkn ÷øLk{kt rð÷tçk MkkiíkLkËw:¾, AwxkAuzk MktíkkLkÞkuøk,÷û{eçktÄLk, Lkkufhe ÔÞðMkkÞ({w÷kfkík ¾kLkøke)8980291313 çke-36yhentík MkkuMkkÞxe, MkðkËMfq÷Lke çkksw{kt nhýeðkhMkeÞk hªøkhkuz ðzkuËhk.

2010267495

sÞþÂõík sÞkurík»k Ve LkÚkesL{kûkh, nMíkhu¾k, hezªøk1000% [u÷uLsÚke 11f÷kf{kt fk{, íktºkMkkÄf, †e-ÃkwY»k ykf»kof, fXeLk «u{,AwxkAuzk Any Fast LoveAttraction AqxkAuzk,YXk«u{e, ÃkríkÚke Ëw:¾e, Akufhefu{ LkkMke økR, ËkY 3rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkw-ðnwMkkuíkLk nuhkLkøkíke, þºkwÚke{wÂõík, 39, ykLktËLkøkh,{uRLkhkuz, nLkw{kLkS {trËhLkeçkksw{kt ÃkkýeLke xktfe,fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk.9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 ,9998606507, 2466853

2010270446

y{hËeÃk ßÞkurík»k 101%økuhtxe. ÷kun[wtçkfeÞðþefhýLkk çkkËþkn.†eÃkwÁ»k «u{e ðþefhý540/-{kt. Mkwhík.8980331021 (14145)

2010267198

ykþkÃkwhe sÞkurík»k(Mkw¼kLkÃkwhk) íkwhtík Mk{kÄkLk,÷ð«kuç÷u{, MkkMkw- çknwLkkuºkkMk, AqxkAuzk, fkuxo- f[uhe,MkkuíkLk, þºkw{wrfík, ðuÃkkh,f{o{wrfík: nkExuLþLk hkuz-9537500557

2010270435

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k ËhufMk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt 151%økuhtxeÚke þºkwLkkMk, íkwxu÷k«u{eLkwt {e÷Lk VkuLk Ãkh ½hçkuXkÚkþu f{wçkk¤k nku÷, ¾kuzeÞkh{kíkkLkk {trËh ÃkkMku, Mktíkfçkehhkuz ðzkuËhk-9 7 1 2 3 4 3 1 6 5 ,9714615662

2010262049

2010270647

{kLLkk R÷kuhkÃkkfo fkuBÃÞwxhnkzoðuh, Lkuxð‹føk, MkkuVxðuh,{Õxe{ezeÞk, çkuÍef, xu÷e,MÃkkufLk $ø÷eþ, IELTS,VuþLk zeÍkRLkªøk ðøkuhu fku»ko{ktyuz{eþLk [k÷w Au {kLLkkyußÞwfuþLk yuLz ðÕzo rðÍkÍþÂõík VhMkkýLke çkksw{kt,s÷khk{ ÷MMkeLke Mkk{u VkuLk-9 2 2 8 0 0 0 4 7 8 ,9998144218 H.O.M k Þ k S ø k t s -9228007407

2010270476

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 29 NOVEMBER 2010 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

7

WíÃkkËf ÃkhLkk ËtzLkku{níðLkku [wfkËku

{k÷Lke yktíkh hkßÞ nuhVuh ÚkE nkuðk Aíkkt íku ÔÞðnkh yktíkh hkßÞ ðu[kýLkkuÔÞðnkh LkÚke íku Ãkwhðkh fhðk {kxu F Vku{o hsq fhðwt VhrsÞkík Au.TaxExpert

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 29 NOVEBER 2010kk kk

ðe÷ nuX¤ rzM¢eþLkhe xÙMxLkeh[Lkk îkhk fhðuhk ykÞkusLk

WÃkh sýkÔÞk {wsçk ðrMkÞíkfkhu ÃkkuíkkLker{÷fíkLke ðnU[ýeLkwt ykÞkusLk yu heíkuøkkuXððwt ÷k¼ËkÞe çkLke hnu, su îkhk íkuLke

r{÷fík íkuLkk fwxwtçkLkk yuðk MkÇÞku ðå[u ðnU[ðk{ktykðu, su{Lku fkuE fhðuhkLke sðkçkËkhe Lk nkuÞyÚkðk «{ký{kt Lke[e nkuÞ, Ãkhtíkw òu fwxwtçkLkk ík{k{MkÇÞkuLke ykðfðuhk-MktÃkr¥kðuhkLke sðkçkËkhe «{ký{ktŸ[e nkuÞ íkku ? ykðk Mktòuøkku{kt ðrMkÞíkfkh ÃkkuíkkLkkðe÷ nuX¤ rzM¢eþLkhe xÙMxLke h[Lkk fhðkLkwtykÞkusLk fhe þfu. ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤Mkk{kLÞík: ‘rzM¢eþLkhe xÙMx’Lkk fuMk{kt íkuLke fhÃkkºkykðf WÃkh ykðfðuhkLkk 30 xfk (Mkh[kso nkuÞ íkku

íku W{uheLku)Lkk {n¥k{ Ëhuykðfðuhku ðMkq÷ fhðkLkeòuøkðkE Au, Ãkhtíkw yk MktË¼o{kthk¾ðk{kt ykðu÷k fux÷kf rðrþüyÃkðkËku Ãkife yuf {n¥ðLkkuyÃkðkË yu ðe÷ nuX¤ h[kÞu÷krzM¢eþLkhe xÙMxLku ÷økíkku Au.yk{ ðe÷ nuX¤ h[kÞu÷krzM¢eþLkhe xÙMxLku ykfkhýeLkk

yuf y÷øk yuf{ íkhefu økýðk{kt ykðu Au yLku íkuLkeykðf WÃkh ykðfðuhkLkk Mkk{kLÞ Ëhku ÷køkw Ãkkzðk{ktykðu Au.su xÙMx{kt íkuLkk çkurLkrV~Þheyku Lk¬e Lk nkuÞ yÚkðk

çkurLkrV~Þheyku Lk¬e nkuÞ íkku xÙMxLke ykðf íkÚkkr{÷fík{kt íku{Lkku rnMMkku Lk¬e Lk nkuÞ, íkuðk xÙMxLku‘rzM¢eþLkhe xÙMx’ fnuðk{kt ykðu Au. yk «fkhLkkxÙMx{kt xÙMxeykuLku xÙMxLke ykðf íkÚkk yuLke r{÷fíkçkurLkrV~Þheyku ðå[u ÃkkuíkkLke {hS {wsçk ðnU[ðk{kxu Ãkqhe Aqx ykÃkðk{kt ykðu Au. ÃkkuíkkLkwt ðe÷ çkLkkðíke ð¾íku ÔÞÂõík ðe÷Lkk s

¼køkYÃku yk «fkhLkwt rzM¢eþLkhe xÙMx h[ðkLkwtXhkðeLku, íkuLku ÷økíke MktçktrÄík òuøkðkEyku fhe þfu.ykðk xÙMxLkwt yÂMíkíð ÔÞÂõíkLkwt {]íÞw ÚkÞk çkkËy{÷{kt ykðu yLku ÔÞÂõíkyu ðe÷{kt rLkŠËü fhu÷er{÷fík ykðk xÙMxLkwt xÙMxVtz çkLku. ykðk xÙMxLkkxÙMxeykuLku íkuLkk çkurLkrV~Þheyku ðå[u ykðf íku{ sr{÷fík ðnU[ðkLke MktÃkqýo yLku rðþk¤ Mk¥kk nkuE,ÞkuøÞ xÙMxeykuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðu íku RåALkeÞAu. ðrMkÞíkfkhu yu ðkíkLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðku hÌkkufu, íkuLkk ðe÷ nuX¤ {kºk yuf s xÙMxLke h[Lkkfhðk{kt ykðu, fkhý ykðfðuhkLkk Mkk{kLÞ Ëhku ÷køkwÃkkzðk MktçktÄe WÃkhkuõík hkníkfkhf òuøkðkELkku ÷k¼íkku s {¤e þfu, òu ðe÷ nuX¤ h[ðk{kt ykðu÷MktçktrÄík rzM¢eþLkhe xÙMx yu ðrMkÞíkfkhu íkuLkk ðe÷nuX¤ ònuh fhu÷wt yuf{kºk xÙMx nkuÞ.

ÔÞðnkhw MktË¼o{kt Ãký ykðk xÙMxLke WÃkÞkurøkíkk

ðrMkÞíkfkh MktÃkr¥kðkLk nkuÞ yLku íkuLkk {]íÞw çkkËíkuLke r{÷fík íkuLkkt çkk¤fku su nsw Mkøkeh yLku fk[eMk{sLkkt nkuÞ íku{Lku {¤ðkLke nkuÞ, íkuðk Mktòuøkku{ktðrMkÞíkfkhLku yu Mðk¼krðf ®[íkk hnu fu, íkuLkktçkk¤fkuLkk nkÚk{kt MkeÄe heíku ykðe sLkkh {kuxer{÷fíkLkwt ÞkuøÞ Mkthûký íkuyku fhe þfþu fu fu{ ?ykðk Mktòuøkku{kt ðrMkÞíkfkh ÃkkuíkkLkk ðe÷ nuX¤ WÃkhsýkÔÞk {wsçkLkwt ‘rzM¢eþLkhe xÙMx’ yÚkðk ÞkuøÞfuMk{kt ‘MÃkurMkrVf xÙMx’Lke h[Lkk fhe ÃkkuíkkLke ®[íkkxk¤e þfu. yk ÔÞðMÚkkLkku ÔÞðnkhw ÷k¼ yu hnu fu,ðrMkÞíkfkhLke r{÷fíkLkk ðkMíkrðf {kr÷f xÙMxLkkçkurLkrV~Þheyku íkhefu íkuLkkt Mkøkeh çkk¤fku nkuðk Aíkkt,íkuLkku ðneðx yLku ÔÞðMÚkk ðrMkÞíkfkhu Lke{u÷k ÃkwgðÞLkk íkÚkk Mk{sËkh íku{ s rðïkMkw xÙMxeykuLkk nkÚk{kthnu yLku íkuÚke ðrMkÞíkfkhLke r{÷fík yÞkuøÞ heíkuðuzVkE sðkLkku fu íkuLkku ËwÔÞoÞ ÚkðkLkku fkuE ¼Þ Lk hnu.yk{, [ku¬Mk Mktòuøkku{kt fhðuhk ykÞkusLk WÃkhktíkÔÞðnkhw MktË¼o{kt Ãký ykðk xÙMxLke ½ýe WÃkÞkrøkíkkçkLke hnu !

fhðuhk ykÞkusLkLkk yLkufrðÄ ÷k¼ku!òu fwþ¤íkkÃkqðof ykÞkusLk fhðk{kt ykðu, íkku ðe÷

nuX¤ h[kÞu÷k rzM¢eþLkhe xÙMxLkk yuf{ îkhkykðfðuhk-MktÃkr¥kðuhk- çkrûkMkðuhk{kt ½ýe s WÃkÞkuøkeçk[ík ÚkE þfu. xÙMxLkk çkurLkrV~Þheyku (su{kt ¼krð

ÃkuZeLkk çkurLkrV~ÞheykuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE þfu) ðå[uMk{ÞkLkwMkkh xÙMx Vtz íku{ s yufrºkík fhkÞu÷eykðf{ktÚke ÞkuøÞ «{ký{kt ðnU[ýe fheLku, ‘õ÷®çkøk«kurðÍLMk’ ÷køkw ÃkzâkLke íku{ s çkrûkMkðuhkLkesðkçkËkhe ykf»koðkLke fkuE Ãký ®[íkk ðøkh, íku{Lkeykðf íku{ s {qzeLkwt ykÞkursík rLk{koý fhðkLkk ÷k¼ku{¤e þfu. 1992Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu ykfkhýe ð»ko

1993-94Úke rzM¢eþLkhe xÙMx WÃkh MktÃkr¥kðuhkLkesðkçkËkhe ÷kËíke f÷{ 21Lke òuøkðkEykuLkuMktÃkqýoÃkýu Ãkzíke {qfðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktíkykfkhýeLkk y÷øk yuf{ íkhefu ykðfðuhkLkkMkk{kLÞ Ëhku ÷køkw ÃkzðkLke rðrþü Mkð÷íkLku fkhýu,ykðk xÙMxLkk WÃkÞkuøk îkhk ykðfðuhk{kt çk[íkLkkfuðk ÷k¼ {¤e þfu íkuLkku MÃkü ÏÞk÷ Lke[u ykÃku÷káüktík{ktÚke ykðe þfþu :áüktík : yuf ÔÞÂõík ‘y’ íkuLkk ðe÷ nuX¤ ÃkkuíkkLkk

fwxwtçkLkk MkÇÞkuLku çkurLkrV~ÞheÍ çkLkkðeLku ÃkkuíkkLkeík{k{ r{÷fíkLkwt yuf rzM¢eþLkhe xÙMx çkLkkðu Au.‘y’ íkuLkk {]íÞw Mk{Þu Y. 50,00,000Lke MktÃkr¥k {qfeLkuòÞ Au. su{ktÚke ðkŠ»kf Y. 5,00,000Lke fhÃkkºkykðf WËT¼ðu Au. ‘y’Lkk {]íÞw Mk{Þu íkuLkk fwxwtçkLkkík{k{ MkÇÞku ykðfðuhkLkk 30 xfkLkk M÷uçk{ktykðfðuhku ¼hu Au. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt òu ðe÷ nuX¤‘y’Lkk fwxwtçkLkk fkuE Ãký yuf yÚkðk ðÄw MkÇÞLku ykr{÷fík ¼¤e nkuík íkku íku MktçktÄe íku{ýu Y.1,50,000Lkku ykðfðuhku ¼hðkLkku Úkkík, Ãkhtíkw ðe÷nuX¤Lkwt rzM¢eþLkhe xÙMx ykfkhýeLkwt y÷øk yuf{

økýkíkwt nkuE yLku íkuLkk WÃkh ykðfðuhkLke Mkk{kLÞËhkuyu økýíkhe fhíkkt, yk fuMk{kt Y. 34,000Lkkuykðfðuhku ¼hðkLkku ÚkkÞ. yk{ WÃkhkuõík Mktòuøkku{ktðe÷ nuX¤ rzM¢eþLkhe xÙMxLke h[LkkLku fkhýu ‘y’LkkfwxwtçkesLkku Y. 1,16,000 (1,50,000-34,000)LkkykðfðuhkLke hf{ «ríkð»ko W¥khku¥kh ðÄíke síke{kºkk{kt çk[kðe þfþu.

ðe÷ nuX¤Lkk xÙMx MktçktÄe þwt ÏÞk÷{kt hk¾þku ?

‘ðe÷’ nuX¤ rzM¢eþLkhe xÙMx’Lkk MktË¼o{ktykðfðuhkLkk Mkk{kLÞ Ëhkuyu ykfkhýeLkku ÷k¼ {¤eþfu, íku nuíkwMkh yu ÏÞk÷{kt hk¾ðwt òuEyu fu, ykðkxÙMx îkhk fkuE ÄtÄkfeÞ ykðf {u¤ððk{kt Lk ykðu.ykLkwt fkhý yu Au fu, ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤«kEðu xÙMxLku ÄtÄkLke fkuE Ãký ykðf WËT¼ðu, íkkuykðk fuMk{kt ykðk xÙMxLke MktÃkqýo ykðf (ÄtÄkfeÞ íku{s rçkLkÄtÄkfeÞ) WÃkh ykðfðuhkLkku 30% (Mkh[ksonkuÞ íkku íku W{uheLku)Lkku {n¥k{ Ëh ÷køkw Ãkzþu. íkuÚkeykðk xÙMxLkk fuMk{kt ¼kzktLke ykðf, ÔÞks, rzrðzLzfu {qze-LkVk suðe rçkLkÄtÄkfeÞ ykðfLkwt ykÞkusLkfhðwt òuEyu.yk WÃkhktík ykðk rzM¢eþLkhe xÙMxLkwt MxuxTMk

ykðfðuhkLkk fkÞËkLkk nuíkwMkh ÔÞÂõík økýkíkwt nkuE,f÷{ 80-Mke íku{ s f÷{ 80-MkeMkeyuV nuX¤LkkrLkÞík Y. 1,20,000 MkwÄeLkkt hkufkýkuLkwt ykÞkusLkfheLku xÙMx îkhk íkuLkk ¼hðkÃkkºk ykðfðuhk{ktWÃkÞkuøke çk[ík fhe þfkÞ.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

Ëtz (ÃkuLkÕxe) fhðkLkwt fkhý yu Au fu, MktçktrÄík ÔÞÂõík Vhe ðkhøkwLkkEík f]íÞ Lknª fhu. økwLkkEík fk{ ðkhtðkh fhíkktyxfkððk {kxu ËtzLke òuøkðkE fhðuhkLku ÷økíkk çkÄkt s

fkÞËk{kt fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk fkÞËk{kt Ëtzçkkçkíku yuf rðr[ºk ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkE Au.

f÷{ 11 yuMke nuX¤ ÃkuLkÕxeMkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk fkÞËk{kt íkk. 28-9-’96Lke yMkhÚke f÷{

11 yuMke ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. yk f÷{Lke òuøkðkE {wsçkßÞkhu £kuz, {u¤kÃkeÃkýwt, nfefík AwÃkkððe, òýeçkqÍeLku ¾kuxe{krníke ykÃkðe yk «fkhLkk fkhýkuMkh zâwxe ¼hkE Lk nkuÞ yÚkðkykuAe zâwxe ¼hkE nkuÞ, íÞkhu su ÔÞÂõík zâwxe ¼hðkLku Ãkkºk Auíkuðwt Xhkððk{kt ykðu íkku íku ÔÞÂõík zâwxeLke hf{Lke çkhkuçkhhf{Lke ÃkuLkÕxeLku Ãkkºk Au. Mðk¼krðf Au fu, ykðe ÃkuLkÕxeLkeòuøkðkE fhðkLkwt fkhý {u¤kÃkeÃkýwt, òýeçkqÍeLku {krníke LknªykÃkðkLkkt fu ¾kuxe {krníke ykÃkðkLkkt rfMMkkykuLku LkkÚkðkLkwt Au, Ãkýyk f÷{Lkwt yÚko½xLk fhíkkt rxÙçÞwLk÷u yuf rðþu»k «fkhLkeÃkrhÂMÚkrík Q¼e fhe Au.

{þeLkku {kuLxu÷Lkku [wfkËkuf÷{ 11 yuMkeLkk yÚko½xLk çkkçkíkLkku «&™ rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh

çkU[{kt {kuf÷ðk{kt ykðu÷ku yLku íkuÚke yk [wfkËku fu su 2004 (169)R.yu÷.xe. 466 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au. íku{kt fr{þLkh, rËÕne rð. {þeLkku{kuLxu÷ r÷.Lkk yk [wfkËk{kt ÷ksoh çkU[u XhkÔÞwt Au fu, òu fkhýËþofLkkurxMk (þkì-fkuÍ LkkurxMk) ykÃkíkkt Ãknu÷kt fh ¼hðkÃkkºk ÔÞÂõíkfhLkkt Ãkqhkt Lkkýkt s{k fhkðe Ëu íkku yk ÔÞÂõík Ãkh f÷{ 11 yuMkenuX¤ fkuE Ëtz ÚkE þfu Lknª. yk [wfkËkÚke ËtzLke yk¾eÞ ÃkrhÂMÚkríkçkË÷kE òÞ Au.ßÞkhu MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍLkk rLkðkhf rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku

çkkík{e {¤u fu, fkuE yuf WíÃkkËf ¾kLkøke heíku {k÷Lkwt ðu[ký fhu AuyLku WíÃkkrËík {k÷Lkku Ãkqhku sÚÚkkuyuõMkkEÍLkk [kuÃkzkyku{ktËþkoðíkku LkÚke, íkku ykðkWíÃkkËfLku íÞkt ÃkqAÃkhA yLkuíkÃkkMk ÚkkÞ Au. ykðe íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk òu çku LktçkhLkk rnMkkçkku {¤u íkku íkuLkk ÃkhÚke [kuÃkzk{kt Lknªçkíkkðu÷k WíÃkkËLk yLku íku {k÷Lkk ðu[kýLke {krníke Ãký {¤e þfu Au.ykðk çku Lktçkhe rnMkkçkku{kt ½ýe ðkh ðu[kýLke íkkhe¾, {k÷Lke®f{ík, økúknfLkwt Lkk{ ðøkuhu {krníke Ãký {¤e ykðu Au. yk ËMíkkðuòuÃkhÚke WíÃkkËf, WíÃkkËfLkk f{o[kheyku yLku økúknfkuLkk rLkðuËLk Ãký÷uðkÞ Au. yk «fkhLkk Ãkwhkðk yufXk fhe, íkÃkkMkLkk ytíku fkhýËþofLkkurxMk ykÃkðkLke rðrÄ fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk «fkhu íkÃkkMk Ãkqhefhðk{kt yLku íkÃkkMkLkk ytíku LkkurxMk ykÃkðk{kt Mk{Þ ÷køku íkuMðk¼krðf Au. yk «fkhLke LkkurxMk ykÃÞk çkkË ßÞkhu su íkuyrÄfkhe fh[kuhe Mkkrçkík ÚkÞu÷e {kLke fh[kuheLke hf{ ¼hðkLkkunwf{ fhu íÞkhu fhLkk nwf{ MkkÚku £kuz fheLku fh[kuhe fhðk çkkçkíkuf÷{ 11 yuMke nuX¤ fhLke hf{ sux÷e s ÃkuLkÕxe Ãký fhu Au yLkufh[kuhe fhLkkh WíÃkkËfu fh yLku ËtzLke hf{ ¼hðkt Ãkzu Au.Ãký ykðe íkÃkkMk [k÷íke nkuÞ íÞkhu ykðk WíÃkkËfLku {krníke {¤e

s òÞ fu fux÷e hf{Lke fh[kuheLkku fuMk yuõMkkEÍ ¾kíkktLkkyrÄfkhe çkLkkðþu ßÞkhu fh[kuheLke íkÃkkMk WíÃkkËfLkk s [ÃkzkÃkhÚke Q¼e ÚkkÞ íÞkhu fh[kuheLke hf{Lke økýíkhe Mknu÷e çkkçkíkAu. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yLku fkhýËþof LkkurxMk ykðíkkt Ãknu÷kt òu ykWíÃkkËf fh[kuheLke Ãkqhe hf{ ¼he Ëu íkku íkuLkk Ãkh f÷{ 11 yuMkenuX¤ ÃkuLkÕxe s ÚkE þfu íkuðwt WÃkhkuõík {þeLkku {kuLxu÷Lkk [wfkËk{ktXhkððk{kt ykÔÞwt Au. ykÚke ÃkrhÂMÚkrík yu Q¼e ÚkkÞ Au fu, £kuz,{u¤kÃkeÃkýwt fu Mkk[e {krníke AwÃkkðeLku fh[kuhe fhLkkh ÔÞÂõík ßÞkhuÃkfzkE òÞ íÞkhu Ãkqhe hf{ Mkíðhu ¼he ËELku Ëtz{ktÚke ÃkqhuÃkqhe{wÂõík {u¤ðe ÷u Au. þwt yk ÃkrhÂMÚkrík rðr[ºk LkÚke ?

yk f÷{ ÃkhLkk ðze yËk÷íkLkk [wfkËkykurxÙçÞwLk÷e ÷ksoh çkU[Lkk WÃkhkuõík [wfkËk çkkË yk «fkhLkk çkÄkt

fuMk{kt rxÙçÞwLk÷u ÃkuLkÕxe økuhfkÞËu XhkððkLkwt þY fÞwO yuðk fuMkku{ktfu ßÞkt fhËkíkkyu fh[kuhe ÃkfzkE síkkt ÃkqhuÃkqhe hf{ ¼he ËeÄenkuÞ Aíkkt ¾kíkktfeÞ yrÄfkheykuyu f÷{ 11 yuMke nuX¤ Ëtz fÞkuonkuÞ. rxÙçÞwLk÷Lkk ykðk [wfkËkyku rðhwØ Mkhfkh Lkk. nkEfkuxo{ktyÃke÷ fhu íku Mðk¼krðf Au. Lkk. {ÿkMk nkEfkuxo{kt fr{þLkh MkuLxÙ÷yuõMkkEÍu yk «fkhLkk rxÙçÞwLk÷Lkk [wfkËk rðhwØ yÃke÷ fhe, ÃkhtíkwLkk. nkEfkuxuo sufkuLk yuÂLsrLkÞ®høk «k. r÷. rðhwØLke yÃke÷ fkZeLkkt¾e 2005 (67) ykh.yu÷.xe. 157 Ãkh hsq ÚkÞu÷ ss{uLx{ktXhkÔÞwt fu, rxÙçÞwLk÷Lkk Ãkqhe ÃkuLkÕxe hË fhíkkt [wfkËk çkkçkíku fkuE{n¥ðLkku fkÞËkLkku «&™ WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke yLku yk [wfkËk çkkçkíkuftE ðÄw fhðkLke sYh LkÚke. Lkk. {wtçkE nkEfkuxuo Ãký ykðe s yÃke÷fkZe Lkkt¾íkk fr{þLkh rð. økkihð {foLxkE÷ r÷.Lkk 2005 (190)R.yu÷.xe. 11{kt hsq ÚkÞu÷k [wfkËk{kt XhkÔÞwt fu, rxÙçÞwLk÷u Xhkðu÷rMkØktík çkkçkíku ðze yËk÷íku swËku {ík ÷uðkLkwt fkuE fkhý LkÚke. yk{f÷{ 11 yuMkeLkk yÚko½xLk çkkçkíkLkku rxÙçÞwLk÷Lke ÷ksoh çkU[Lkku[wfkËku çku ðze yËk÷íkkuyu Ãký Mkk[ku Au yuðwt XhkÔÞwt Au.yk çkÄkt [wfkËkykuLku ykÄkhu su WíÃkkËf ¾wÕ÷uyk{ fh[kuhe fhíkkt

ÃkfzkE òÞ yLku ÃkfzkE sðkÚke fhLke Ãkqhe hf{ ¼hÃkkE fhe Ëuíkku íku{kt WíÃkkËf Ãkh fkuE Ëtz fhðkLke fkÞËk{kt òuøkðkE LkÚke yuðeÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkÞu÷e.yk fkÞËkfeÞ ÃkrhÂMÚkrík ½ýk Mk{Þ MkwÄe [k÷e yLku ½ýk fuMkku{kt

WíÃkkËfkuLku yíÞtík ÷k¼ Ãký ÚkÞku. Auðxu yk fkÞËkfeÞ {wÆku Lkk.Mkw«e{ fkuxo{kt ÃknkUåÞku yLku Lkk. fkuxuo yk fuMk Mkkt¼¤e yLku fkÞËkLkkuyk rMkØktík òuE yLkw¼ÔÞwt fu, yk {wÆku ºký LÞkÞkÄeþkuLke çkLku÷e÷ksoh çkU[{kt {qfe íkuLke MktÃkqýo Aýkðx fhðe sYhe Au. íkuÚke Ä{uoLÿxuûxkEÕMkLkk fuMk{kt yk {wÆku Lkk. Mkw«e{ fkuxoLke ÷ksoh çkU[ îkhkíkÃkkMkðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLkku [wfkËku ykÃkíkkt yøkkWLkk çkÄkt s[wfkËkykuLku ¾kuxkt Xuhððk{kt ykÔÞkt Au. Lkk. Mkw«e{ fkuxoLkk yk Ä{uoLÿxuûxkE÷ «kuMkuMkMkoLkk [wfkËk{kt yíÞtík {n¥ðLkk rMkØktíkku XhkðeÃkuLkÕxe (Ëtz) {kxuLke íkÆLk swËe ÃkrhÂMÚkrík Xhkððk{kt ykðu÷e Au.ËtzLku ÷økíkkt yk Lkðkt rMkØktíkkuLke [[ko nðu ÃkAe fheþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

ßÞkhu hkßÞ çknkh ÂMÚkík çkúkL[ fu yusLxLku {k÷{kuf÷ðk{kt ykðu íÞkhu {k÷Lke nuhVuh ðu[kýLkkfhkhLkk ÷eÄu Úkíke Lk nkuðkLkk fkhýu ykðk ÔÞðnkhkuyktíkh hkßÞ ðu[kýku økýkíkk LkÚke yLku íkuÚke fuLÿeÞðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ 1956Lke (suLkku nðu ÃkAefuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk íkhefu WÕ÷u¾ fhu÷ Au)òuøkðkE nuX¤ fuLÿeÞ ðu[kýðuhku ¼hðkLke ðuÃkkheLkesðkçkËkhe WÃkÂMÚkík Úkíke LkÚke. {k÷Lke nuhVuhðu[kýLkk fhkhLku fkhýu ÚkE LkÚke íku Ãkwhðkh fhðkLkesðkçkËkhe ðuÃkkheLke Au. íkk.11-5-02 Ãknu÷kt fuLÿeÞðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{-6yu nuX¤ yk sðkçkËkheyËk fhðk {kxu çkúkL[ fu yusLx ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ yuVVku{o hsq fhðwt VhrsÞkík Lk níkw. ykðe fkÞËkfeÞòuøkðkELku fkhýu fkuE Ãký «fkhLkk ËMíkkðuSÃkwhkðkLkk ykÄkhu òu Mkkrçkík fhe þfkÞ fu yufhkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt økÞu÷ {k÷ ðu[kýLkkfhkhLkk fkhýu Lknª Ãkhtíkw yLÞ fkuE fkhýMkh hkßÞçknkh {k÷ hðkLkk fhðk{kt ykðu÷ níkku íkku íkuðkÔÞðnkh WÃkh ðuhku ÷økkðe þfkíkku Lk níkku. yk f÷{6-yuLke òuøkðkE{kt íkk 11-5-02Úke fhðk{kt ykðu÷kVuhVkhkuLku fkhýu {k÷Lke yktíkh hkßÞ nuhVuh ÚkE nkuðk Aíkkt íku ÔÞðnkh yktíkh hkßÞ ðu[kýLkkuÔÞðnkh LkÚke íku Ãkwhðkh fhðk {kxu F Vku{o hsq fhðwtVhrsÞkík Au.

F Vku{o hsq fhðwt VhrsÞkíkfuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{-6yu {kt íkk 11-5-02Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷ yøkíÞLkk VuhVkh {wsçkçkeò hkßÞ{kt ÚkÞu÷ {k÷Lke nuh Vuh ðu[kýLku fkhýuLkne Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk ÄtÄkLke çkeS søÞk fu yusLxyÚkðk r«rLMkÃkk÷Lku {kuf÷kððk{kt ykðu÷ {k÷Lkufkhýu ÚkÞu÷ Au íkuðwt Ãkwhðkh fhðk {kxu ðuÃkkhe îkhkòu yuV Vku{o hsq fhðk{kt Lk ykðu íkku fuLÿeÞ fkÞËknuX¤ yuðwt {kLke ÷uðk{kt ykðþu fu {k÷Lke hkßÞçknkh hðkLkøke ðu[kýLkk fkhýu ÚkE níke. yk{ òu FVku{o hsq Lk fhðk{kt ykðu íkku íkuðku ÔÞðnkh ðu[kýLkkuÔÞðnkh økýkÞ yLku íkuðk ðu[kýku WÃkh fuLÿeÞðu[kýðuhk fkÞËkLke òuøkðkE {wsçk ðuhku ¼hðkLkeðuÃkkheLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ.

yuMkkuMkeyuxuz rMk{uLx fwt.Lkk fuMk{ktMkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku

yþkuf ÷u÷uLz r÷. rð. Mxux ykìV íkkr{÷Lkkzw yLkuçkeòyku 134 yuMk.xe.Mke. 473 (S.C.) ™k fuMk{kt{kLk. Mkw«e{ fkuxou yuðwt Xhkðu÷ Au fu íkk.11-5-02Lkkhkus fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 6-yu{kt ÚkÞu÷MkwÄkhk «{kýu F Vku{o hsq fhðwt VhrsÞkík Au yLku òuF Vku{o hsq fhðk{kt Lk ykðu íkku fkÞËk{kt s fhðk{ktykðu÷ òuøkðkE {wsçk f]rºk{ heíku yu{ {kLke ÷uðkLkwthnuþu fu ðuÃkkheyu yktíkh hkßÞ ðu[ký fhu÷ Au yLkuíku «{kýu ÔÞðnkh økýíkk fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLkeík{k{ òuøkðkEyku ÷køkw ÃkkzðkLke hnuþu. y÷çk¥kMkw«e{ fkuxoLkk yk íkkhýku ytøku fux÷kf fkÞËkfeÞ«&™ku WÃkÂMÚkík ÚkE þfu Au yLku íkuLke Mk[kuxíkk ytøku

Vuh rð[khýkLkku Ãký yðfkþ Au. Ãkhtík ÔÞðnkrhfheíku òuEyu íkku yk [wfkËk {wsçk F Vku{o hsq fhðkykð~Þf Au yLku íkuÚke íku {u¤ðe hsq fhðk ðuÃkkhe{kxu Mk÷kn¼ÞwO Au.

F Vku{o {u¤ððk{kt [kufMkkE sYhe¾kMk fheLku ßÞkhu ÃkkuíkkLke çkúkL[ÃkkMkuÚke Lknª Ãký ßÞkhu yLÞ ðuÃkkheÃkkMkuÚke F Vku{o {u¤ððkLkwt nkuÞ íÞkhu ykVku{o {u¤ððk{kt ðuÃkkheyu Ãkwhíke fk¤S÷uðe sYhe Au. y÷çk¥k Vku{o F yLÞhkßÞ{ktÚke ykðíkwt nkuðkÚke ðuÃkkhe {kxu íku suLÞwELk Aufu çkkuøkMk íku òýðwt {w~fu÷ s Lknet Ãkhtíkw ÷øk¼økyþõÞ Au. yk{ Aíkkt òu yu{ Ãkwhðkh ÚkkÞ fu hsqfhðk{kt ykðu÷ Vku{o F çkkuøkMk Au íkku ykðk Vku{oLkkykÄkhu ðuÃkkhe {k÷Lke òtøkz hðkLkøkeLkku Ëkðku {tsqhÚkE þfu Lknet yLku ðuÃkkheyu fhu÷ ykðk ÔÞðnkhyktíkh hkßÞ ðu[kýLkku ÔÞðnkh Au íku{ økýeLkuðuÃkkheLke fuLÿeÞ ðu[kýðuhku ¼hðk {kxu sðkçkËkheWÃkÂMÚkík ÚkkÞ. yk ytøku yuf [wfkËku MkuLxÙ÷ MkuÕMk xuûkyurÃk÷ux ykuÚkkurhxe îkhk «¼kík Mkku÷ðLxyufMkxuÙfþLk ELzMxÙeÍ «k.r÷. rð. økwshkík hkßÞ34 ðe.yuMk.xe. 433Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 6-8-10Lkkhkus ykÃku÷ Au.

«¼kík Mkku÷ðLxLkk fuMkLke nfefík½e yLku íku÷Lkku økwshkík{kt ÄtÄku fhíkk ðuÃkkheyu hkßÞçknkhLkk rËÕne yLku {wtçkELkk yusLxkuLku fr{þLkÚkeðu[kðk {kxu {k÷ {kuf÷u÷ níkku. yk ÔÞðnkh {kxuyusLxku îkhk Vku{o F ykÃkðk{kt ykðu÷ suLkk ykÄkhuðuÃkkheyu ykðk ÔÞðnkhku WÃkh fuLÿeÞ ðu[ký ðuhku

÷køku Lknª íkuðku Ëkðku fhu÷ níkku.íkÃkkMkLkk ytíku yrÄfkheLku {krníke{¤u÷ níke fu ðuÃkkheyu hsq fhu÷ Vku{oF çkkuøkMk níkk yLku íku F Vku{o íkuyusLxkuLku íku{Lkk MktçktrÄík yrÄfkhe

íkhVÚke ykÃkðk{kt ykÔÞk Lk níkk. ykÚke ykÔÞðnkhkuLku yktíkh hkßÞ-ðu[kýku økýe íkuLkk Ãkh MkeVkuBMkoLkk y¼kðu 10 xfk ÷u¾u fuLÿeÞ ðu[kýðuhkuykfkhðk{kt ykÔÞku níkku. ðuÃkkheLke «Úk{ yÃke÷Lkk{tsqh Úkíkk økwshkík ðu[kýðuhk Ãkt[ Mk{ûk çkeSyÃke÷ fhðk{kt ykðe níke. Ãkt[Lkk {ík {wsçk hsqfhðk{kt ykðu÷ Vku{ou F suLÞwELk nkuðk çkkçkíkLkk yLkuíku VkuBMko íku yusLxkuLku íku{Lkk MktçktrÄík yrÄfkheykuîkhk ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkçkíkLkk fkuE Ãkwhkðk ðuÃkkheyuhsq fhu÷ Lk níkk. ykÚke ytíku Ãkt[ Ãký yrÄfkheLkkufuLÿeÞ ðu[kýðuhku ÷kËðkLkku rLkýoÞ {tsqh hk¾u÷ níkku.Ãkt[Lkk yk rLkýoÞ Mkk{u MkuLxÙ÷ yuÃku÷ux ykuÚkkurhxeMk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ níke.

MkuLxÙ÷ yurÃk÷ux ykuÚkkurhxe Mk{ûkðuÃkkheLke hsqykík

MkuLxÙ÷ yurÃk÷ux ykuÚkkurhxe Mk{ûk ðuÃkkhe íkhVu hsqykíkfhðk{kt ykðe níke fu hkßÞ çknkhLkk yusLx {khVíkuykÃkðk{kt ykðu÷ Vku{o F íkuLkk îkhk yrÄfkhe Mk{ûkhsq fhðk{kt ykðu÷ níkk yLku íkuÚke ykðk VkuBMko çkkuøkMknkuÞ íkku Ãký íku fkhýMkh ðuÃkkhe WÃkh ðuhku ÷kËe þfkÞLknª. ðuÃkkheyu {k÷Lke òtøkz hðkLkøkeLkk suLÞwELkÔÞðnkhku fhu÷ níkk yLku ðuÃkkhe ÃkkMku Ãkwhíkk Ãkwhkðkníkk suLkk ykÄkhu Ãkwhðkh ÚkEyu þfu íku{ Au fuðuÃkkheyu fhu÷ ÔÞðnkhku òtøkz hðkLkøkeLkk ÔÞðnkhkuníkk yLku yktíkh hkßÞ ðu[kýku fhðk{kt ykðu÷ Lkníkk. yk hsqykíkLkk Mk{ÚkoLk{kt {k÷Lke hðkLkøkeLkkÃkwhkðk íku{s yusLxkuLkk çkUf Mxux{uLx fu suLkkÚkeÃkwhðkh ÚkkÞ fu {kuf÷u÷ {k÷Lkk ÃkiMkk hkufzuÚke ðuÃkkheLku{éÞk níkk íku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk.

fkuxoLkku [wfkËkuMkuLxÙ÷ yurÃk÷ux ykuÚkkurhxeLkk {ík {wsçk ÃkwhkðkykuLkkykÄkhu Mkkrçkík ÚkkÞ fu {k÷Lke hðkLkøke ðu[kýLkkfhkhLkk fkhýu Lkne Ãkhtíkw òtøkz hðkLkøke fhðk{ktykðu÷ níke íkku Ãký Vku{o FLkk y¼kðu ðuÃkkheLkku òtøkzhðkLkøkeLkku Ëkðku {tsqh hk¾e þfkÞ Lknª. fkuxoLkk {ík{wsçk çkkuøkMk Vku{o F yu Vku{o Lk nkuðk çkhkçkh Au. {kLk.Mkw«e{ fkuxuo yøkkW ytrçkfk Mxe÷ r÷. rð. W¥kh «ËuþhkßÞ 24 ðeyuMkxe 356Lkk fuMk nkEfkuxoLku rh{kLzfhíke ð¾íku yuðe LkkUÄ fhe níke fu su ðuÃkkheykuLku {k÷{kuf÷ðk{kt ykðu÷ Au íku hkßÞkuu îkhk Vku{o F ykÃkðk{ktykðíkk LkÚke íku çkkçkík Ãký fkuxuo æÞkLk{kt ÷uðe òuEyu.fkuxoLkk {ík {wsçk ykðk ykuçÍðuoþLkLkk ykÄkhu yuðwt Lkfne þfkÞ fu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk{kt íkk.11-5-02Lkk hkus ÚkÞu÷ MkwÄkhk ÃkAe Ãký Vku{o F hsq fhðwtVhrsÞkík LkÚke yk{ yusLxkuyu ykÃku÷ çkkuøkMk Vku{oFLkk fkhýu ðuÃkkheLkku {k÷Lke òtøkz hðkLkøkeLkku ËkðkuLkk{tsqh fhíkk yøkkWLkk rLkýoÞLku fkuxuo ÞkuøÞ Xhkðu÷Au. yk{ yusLxku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ F Vku{o çkkuøkMkMkkrçkík Úkíkk {k÷ {kuf÷Lkkh ðuÃkkhe WÃkh ðuhku ÷kËðk{ktykðu÷ Au.

Ëtz yLku ÔÞks Ëqh fhu÷ AuðuÃkkheLkk {k÷Lke òtøkz hðkLkøkeLkku Ëkðku Lkk{tsqhfðhkLke MkkÚku MkkÚku fkuxo ðuÃkkheLkku ðuhkLke [kuhefhðkLkku çkËEhkËku Lk níkku íku{ økýeLku ðuÃkkhe Ãkh÷kËðk{kt ykðu÷ f÷{ 45 (6) Lkku Ëtz yLku f÷{ 47(4) (f) Lkw ÔÞks Ëqh fhu÷ Au. fkuxuo yu{ Ãký XhkÔÞwtAu fu ykfkhýe {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷ LkkurxMk{kt Ëtzçkkçkíku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu÷ níkku íku fkhýMkh f÷{45(6) Lke òuøkðkE {wsçk sYhe LkkurxMk ðuÃkkheLkuçkòððk{kt ykðu÷ Au íku{ fne þfkÞ Lknet. yk[wfkËkLke yøkíÞíkk yu Au fu ðuÃkkhe WÃkh ÷kËðk{ktykðu÷ ðuhku {tsqh hk¾ðk Aíkkt fkuxo îkhk MktÃkqýoÃkýuykðk {køkýkLke hf{ ÃkhLkwt ÔÞks yLku Ëtz MktÃkqýoÃkýuËqh fhðk{kt ykðu÷ Au.

çkkuøkMk F Vku{oLkkMktòuøkku{kt

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

ðrMkÞíkfkh ÃkkuíkkLkk ðkhMkËkhkuLkufhðuhkLkku ÷k¼ fhkðe þfu

ðrMkÞíkfkh ÃkkuíkkLke r{÷fíkLke ðnU[ýe ÃkkuíkkLkk MkÇÞku ðå[u fhu íku Mðk¼krðf Au. rÃkíkkÃkkuíkkLkwt ðrMkÞík çkLkkðu íÞkhu ÃkkuíkkLke r{÷fík Mkk{kLÞík: íkuLkk Ãkwºkku ðå[u ðnU[ðkLkeRåAk Ähkðu. ykðu Mk{Þu rÃkíkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkwºkkuLke fhÃkkºk ykðf íkÚkk MktÃkr¥kLkku ÏÞk÷hk¾ðku òuEyu. òu ÃkwºkkuLke fhÃkkºk ykðf íkÚkk MktÃkr¥k Ÿ[e nkuÞ yLku íku{kt rÃkíkkyu íku{LkkðrMkÞík nuX¤ ykÃku÷e r{÷fíkLkku W{uhku ÚkkÞ, íkku ykðe r{÷fík{ktÚke WËT¼ðíke ykðfyLku íku MktÃkr¥k WÃkh ykðfðuhk íku{ s MktÃkr¥kðuhkLke ½ýe Ÿ[e sðkçkËkhe ykðu. ykðkMktòuøkku{kt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ðnU[ðkLke r{÷fík íkuLku ÔÞÂõíkøkík MðYÃku ykÃkðkLku çkË÷u òurÃkíkk ÃkkuíkkLke ÃkwºkðÄq, ÃkwºkLkkt çkk¤fku fu ÃkwºkLkk ®nËw yrð¼õík fwxwtçk-suLke Ãký fhÃkkºkykðf yLku MktÃkr¥k «{ký{kt Lke[e nkuÞ íku{Lku ykÃkðkLkwt Xhkðu, íkku íku fhðuhkykÞkusLkLke árüyu ÷k¼ËkÞe çkLke hnu. yk MktË¼o{kt ÃkkuíkkLkk rÃkíkk fu {kíkk yÚkðkLkSfLkk fkuE Mkøkkt-MktçktÄeLkk ðrMkÞíkLkk{k nuX¤ su ÔÞÂõíkLku fkuE r{÷fík {¤LkkhnkuÞ, íkku íkuðe r{÷fík ÔÞÂõíkLkk fwxwtçk{ktLkk yuðk MkÇÞku ðå[u ðnU[ðkLkwt ykÞkusLkfhkðe þfkÞ, suÚke ¼rð»ÞLke árüyu íkuLkk WÃkhLke ykðfðuhk íku{ s MktÃkr¥kðuhksðkçkËkheLkwt «{ký þõÞ yux÷wt Lke[wt hk¾eLku fhðuhk{kt çk[íkLkk {n¥k{ ÷k¼ku {u¤ðeþfkÞ. ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 64 íkÚkk MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 4 nuX¤MkøkehLke ykðf íku{ s MktÃkr¥k íkuLkk rÃkíkk fu {kíkkLke MkkÚku W{uhðkLke Lkðe òuøkðkEykuLkuÃký yk MktË¼o{kt ÷ûk{kt hk¾eLku r{÷fíkLke ðnU[ýeLkwt ÞkuøÞ ykÞkusLk fhðwt òuEyu.

ðrMkÞíkLkk{k îkhk fhðuhk ykÞkusLk

ðuhkfeÞ sðkçkËkhe {k÷ {kuf÷LkkhLkeÃkkuíkkLke

çkúkL[ ÃkkMkuÚkeLknª Ãký

ßÞkhu yLÞðuÃkkhe ÃkkMkuÚke

F Vku{o{u¤ððkLkwtnkuÞ íÞkhuyk Vku{o{u¤ððk{ktðuÃkkheyu

Ãkwhíke fk¤S÷uðe sYheçkLku Au

Mkn{kr÷fLke r{÷fík¾heËðkLkku yøkún¬

CMYK

CMYK

Mkuçke îkhk íkÃkkMk :nðuLkkýkt çkòhku Ãkh Ãký rþMík-rLkÞtºký sYhe

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

su{ yuf {kuxwt ÃkkðhnkWMk (rðãwík {Úkf)rðþk¤ rðMíkkhkuLku «fkþ yLku íku{Lkk rðfkMk{kxu þÂõík Ãkqhe Ãkkze þfu Au íkuðe s heíkurÍBçkkçðuLkku hV nehkLkku rðþk¤ rðMíkkhyLkuf ËuþkuLkkt rnhkLkkt fkh¾kLkktyku {kxu støkeÃkkðhnkWMkLke økhs Mkkhu íku{ Au. nk÷Lke hVnehkLke yAíkLke {Lkkuð]r¥kLku íku Ëqh fhe þfuíku{ Au. y÷çk¥k, yk fkh¾kLkktykuLku yíÞkhuy{wf ðíkwo¤ku îkhk Mkíkík yuðku ¼ÞËþkoððk{kt ykðe hÌkku Au fu, hV nehkLkeyAík{kt íkÚkk íkuLkk ¼kð{kt (Lkðe ¾kýkuLkuy¼kðu) ðÄkhku Úkíkku s hnuþu, ÃkhtíkwrÍBçkkçðu{kt 2006{kt þkuÄkÞu÷ hV nehkLkkstøke ûkuºkLku yðhkuÄku rðLkk rðfMkkððkËuðk{kt ykðu íkku nehkLke yAíkLkku yk ‘nkW’Ëqh ÚkE þfu íku{ Au yLku hV nehk MkkiLku{kÃkfMkhLku ¼kðu WÃk÷çÄ ÚkE þfu íku{ Au.

y{wf ðíkwo¤kuLkku rðhkuÄÃkhtíkw Ãkrù{Lkk y{wf Ëuþku rÍBçkkçðuLkk

nehk MkkÚku hksfkhýLkwt r{©ý fhe hÌkk Au.íkuykuyu rÍBçkkçðu WÃkh ykŠÚkf «ríkçktÄku÷kãk Au yux÷wts Lknª, íÞktLke hkuçkxo-{wøkkçkuLke MkhfkhLku WÚk÷kððk {kxu Ãký«ÞíLkþe÷ hnu Au. hkuçkxo-{wøkkçkuLkeMkhfkhLke MÚkkÃkLkk yøkkW {kuxk rðËuþerfMkkLkku íÞktLke {kuxk ¼køkLke s{eLkku WÃkhfçkòu s{kðeLku çkuXk níkk. s{eLkËkherðhkuÄe hkuçkxo-{wøkkçkuLke MkhfkhLke MÚkkÃkLkkÃkAe íÞktLkk MÚkkrLkf rfMkkLkkuyu yk {kuxkrðËuþe rfMkkLkku ÃkkMkuÚke s{eLkku Ãkzkðe ÷eÄeyLku hkuçkxo-{wøkkçkuLke Mkhfkhu íku{ktËhr{ÞkLkøkehe fhe Lknª íÞkhÚke fux÷efrðËuþe Mkhfkhku íkuLke Mkk{u hku»ku ¼hkÞu÷ AuyLku íkuLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk {køko{kt yðhkuÄku

Q¼k fhðkLke fkuE íkf Akuzíkk LkÚke.Ãkwhkðku LkÚke

Ëk.ík. 2006{kt rÍBçkkçðuLku hV nehkLkwtyuðwt støke ûkuºk nkÚk ÷køÞwt Au fu, íku{ktÚke «kóÚkíkk nehk íkuLku rðËuþe nqtrzÞk{ý {kuxef{kýe fhkðe ykÃkðk{kt íku{ s rðï{kt«ðíkoíke hV nehkLke yAíkLke {Lkkuð]r¥kLku Ëqhfhðk{kt {n¥ðLkku Vk¤e ykÃke þfu íku{ Au,Ãkhtíkw rÍBçkkçðu Mkíkík ykŠÚkf {w~fu÷eyku{kts hnu yu{ RåALkkh fux÷kf ËuþkuLkeMkhfkhkuLku íku ÃkMktË LkÚke. yux÷u rÍBçkkçðuLkkhV nehkLkk WíÃkkËLk{kt {kLkð-yrÄfkhkuLkku¼tøk ÚkkÞ Au, {kxu íkuLkkt ðu[kýku Úkðk ËuðktòuEyu Lknª yuðku QnkÃkkun íkuyku ÃkkuíkkLkkyk©Þ nuX¤ [k÷íkkt fux÷ktf rçkLkMkhfkheMktøkXLkku îkhk íku ËuþkuLke Mkhfkh [÷kðíke hnuAu, Ãkhtíkw y¾çkkhe ynuðk÷ku {wsçk feBçk÷e«kuMkuMk MkŠxrVfuþLk ÞkusLkkLkk yæÞûk çkLkkozoRMkkWyu fÌkwt Au fu, {hktsuLkk hV nehkLkkûkuºk{kt {kLkð yrÄfkhkuLkwt WÕ÷t½Lk Úkíkwt

nkuðkLkku fkuE Ãkwhkðku LkÚke. ykùÞoLke nË íkkuíÞkt ykðu Au fu, fux÷ktf {kæÞ{ku Ãký ykrçkLkMkhfkhe MktøkXLkkuLkkt rðÄkLkkuLku RLxhLkuxîkhk fu yLÞ heíku {u¤ðeLku íku ytøku fþe ðÄw[kufMkkE fÞko rðLkk, íkuLku ‘çkúñðkõÞ’ {kLkeLku«rMkØ fhíkkt hnu Au. yk ûkuºkLke fux÷efMktMÚkkykuLkkt {kæÞ{ku Ãký yk fk{økehe{kt¼køk ¼sðe hÌkkt nkuÞ íku{ sýkÞ Au. ykheíku íkuyku ykÃkýk WãkuøkLkwt ¼÷wt fhðk {køkuAu fu, y{wf ËuþLkk, rÍBçkkçðu Mkk{uLkkQnkÃkkunLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk {køku Au íku ykMktMÚkkyu Lk¬e fhðkLkwt hnu Au.

fu.Ãke. ÞkusLkksu Ëuþku rÍBçkkçðuLkk nehkLkkt ðu[kýku Mkk{u

yðhkuÄku Q¼k fhðk {køku Au íkuyku yk nuíkwÃkkh Ãkkzðk {kxu fu.Ãke. ÞkusLkkLkku WÃkÞkuøkfhðk Ãký «ÞíLkþe÷ Au. {kLkð yrÄfkhLkk¼tøkLke çkkçkíkLkku fu.Ãke. ÞkusLkkLke nfq{ík{ktMk{kðuþ Úkíkku Lknª nkuðk Aíkkt y{wfðíkwo¤kuLkk ËçkkýÚke òýu íkuLku ykðku yrÄfkh

nkuÞ íkuðe heíku yk çkkçkíkLke rð[khýk nkÚkÄhðk çkuXku Au. Vhe yuf ðkh íku ykðerð[khýk íkksuíkh{kt rÍBçkkçðuLku íkuLkk hVnehkLkkt {ÞkorËík ðu[kýkuLke Aqx ykÃÞk ÃkAenk÷{kt nkÚk Ähðk {køku Au.

rÍBçkkçðuLkku rLkÄkohy÷çk¥k, ykðk yðhkuÄku Aíkkt rÍBçkkçðu

ÃkkuíkkLkk hV nehkLkk WãkuøkLku ykøk¤ ÄÃkkððk{kxu frxçkØ Au. ykìõxkuçkh, 2010{kt {wtçkE¾kíku ÞkuòÞu÷e {kELMk-xw-{kfuoxLkkyrÄðuþLk{kt ¼køk ÷uðk {kxu {kuxkt «ríkrLkrÄ{tz¤ MkkÚku {wtçkE ykðu÷ íkuLkk ¾ký íkÚkk¾rLks rðfkMk ¾kíkkLkk «ÄkLku yk ytøku y{wfÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt çknw ¼kðÃkqðoffÌkwt níkwt fu, rÍBçkkçðuLkk zkÞ{tz {kE®LkøkWãkuøkLkk rðfkMk Mkk{u y{wf ðíkwo¤ku yðhkuÄkuQ¼k fhe hnu÷ Au Aíkkt íku{Lkk rðhkuÄLkuçkkswyu hk¾eLku rÍBçkkçðu ÃkkuíkkLkk zkÞ{tz{kE®Lkøk WãkuøkLku ykøk¤ ÄÃkkððk {ktøku Au,fu{ fu yk{ fhðkLkwt rÍBçkkçðuLkk ykŠÚkfrník{kt Au yux÷wt s Lknª, Ãký hV nehkLkeyAík yLkw¼ðe hnu÷ zkÞ{tz «kuMku®MkøkWãkuøkkuLkk Ãký rník{kt Au.

{kurLkxhLkku ynuðk÷Mkki fkuE òýu Au fu, MðkfkuÃk {wtz ¾kíku hsq

fhðk{kt ykðu÷e ‘fu.Ãke. òuELx ðfoÃ÷kLk’Lkku rÍBçkkçðuyu Mðefkh fÞkuo Au yLkufu.Ãke. ÞkusLkk ytøkuLkk yÕÃk¥k{ ykð~ÞfÄkuhýkuLkk Ãkk÷LkLke «ríkçkØíkk Ãký ÔÞõíkfhe Au. yux÷wt s Lknª, Ãký fu.Ãke. îkhkrLkÞwõík ÚkÞu÷ {kurLkxh (rLkheûkf) yççkur[fkLkkyu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt yk çkkçkíkLkwtMk{ÚkoLk fÞwO Au yLku íkuLku ÷ELku srÍBçkkçðuLkk y{wf hV nehkLkkt ðu[kýkuLkeAqx ykÃkðkLkku rLkýoÞ sw÷kE, 2010{ktMkuLxÃkexMkoçkøko ¾kíku ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

29{e LkðuBçkh,1916Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s níkk.

yLÞ Ãkh þtfk fhðe nkuÞ íkku fhsuMkki«Úk{ íkkhku RhkËku íkku íkÃkkMke òu.kk kkçkeòtyku íkhV òuðkðk¤k õÞkhuÞ Ãký fíkoÔÞrLkc ÚkE þfíkk LkÚke,

fkhý fu çkeòykuLkwt fíkoÔÞ òuðwt yu s yfíkoÔÞ Au.

íktºkeLke f÷{uÃku÷uMxkELk yÂMíkíð{kt ykÔÞwt

yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA MONDAY, 29 NOVEMBER 2010

Ãkkt[{e òøkeh

þìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt {kuxe ðÄ-½xòuðk {¤e, çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤e. fkuE¾hkçk Mk{k[kh fu yLÞ fkhýkuMkh Ÿ[k {Úkk¤u {tËeðk¤kLkeíkÚkk yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke ðu[ðk÷e òuðk {¤e. suLkkfkhýu RLðuMxhku{kt øk¼hkx òuðk {éÞku, íkku òuEyu ykMkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkkøkúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u.ðÄ-½xu çkòh {tËe íkhVe hnu. MkÃíkknLkk ykht¼u yufkËíkuSLkku WAk¤ku òuðk {¤u. yk íkuS{kt RLðuMx fhðwt Lknª.yk Auíkhk{ýe íkuS Ãký òuðk {¤u. Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷eykðu. íkk. 30, 1 çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. íkk. 29çkòh{kt íkuS ykðuu íkku yk íkuS{kt LkVkuçkwf fhe ÷uðku.hksfeÞ Mk{Þ Ãký ¾hkçk òuðk {¤u. ykuLz RfkuLkkur{f þìhíkÚkk {ezfìÃk þìhku{kt ðu[ðk÷e ðÄíke sýkÞ. WAk¤uðu[LkkhLke Sík sýkÞ. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLk^xe yktfðÄ-½xu Lkh{ òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt MkÃíkknLkk ykht¼u {tËe òuðk {¤u. ½hkfeLkkuy¼kð sýkÞ. MxkurfMxkuLke ftEf ytþu ÷uðk÷e Lkef¤íkkMkÃíkknLkk {æÞu íkuS òuðk {¤u. {kuxe íkuSLkk Mktòuøkkusýkíkk LkÚke. yk{ yuhtzk{kt MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu ¼kðxfu÷k hnu. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷ ðøkuhu{kt ÃkýMkÃíkknLkk ykht¼u {tËe òuðk {¤u. ÃkqA-ÃkhA ½xíke sýkÞ. yLkks- fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷kt hnu. MÚkkrLkf ½hkfeMkwÄhíke sýkÞ. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Ãký Lkef¤íkesýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkÃíkknLkkykht¼u MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.MkÃíkknLkk {æÞu MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkktíkuS òuðk {¤u. íkk. 30, 31 MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u.MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu MkkuLkkLkk ¼kð xfu÷k hnu. ykMkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký MkÃíkknLkk ykht¼u {tËe òuðk {¤u.MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞuykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt íkuS òuðk {¤u.MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu [ktËeLkk ¼kð xfu÷k hnu.Y- fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt íkuS òuðk {¤u.YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. r{÷MkoLke{ktøk Ãký ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe YLkk ¼kð íkusòuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký íkuS òuðk {¤u.MÚkkrLkf ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. huze{uz- økkh{uLx íkÚkkfkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk nkWMk{kt Ãký fk{fks MkwÄhíkwt sýkÞ

ykhçk hk»xÙkuLkk rðhkuÄ Aíkkt MktÞwõík hk»xÙyu Ãku÷uMxkELkLkeíkhVuý fhíkkt yuf Lkðwt ÞnqËe hk»xÙ 29 LkðuBçkh, 1947Lkkhkus yÂMíkíð{kt ykÔÞwt níkwt. Ãku÷uMxkELkLku yksLkk rËðMkuMðíktºkíkk {¤e níke. 1910Lkk Mk{Þøkk¤kÚke ykhçkku yLkuÞnqËeyku Ãku÷uMxkELk{kt yrÄfkh s{kððkLkk {wÆu Mkt½»kohíkníkk. òufu yk MÚk¤ Ãkh rçkúxLkLkwt «¼wíð níkwt. ÞwhkuÃk yLkuhrþÞkÚke MÚk¤ktíkhfheLku íkuykuÃku÷uMxkELk{kt ykðeLkuðMÞk níkk yLku yufLkðk ÞnqËe «ktíkLkwtrLk{koý fÞwO níkwt. òufuÃku÷uMxkELk{kt ðMkíkkykhçkkuLku yk ðkík ÃkMktË Lknkuíke Ãkze y™u íku{ýu íku{LkkðMkðkx Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. 1929Lke þYykík{ktykhçkku yLku ÞnqËeyku ðå[u Ãku÷uMxkELk Ãkh yrÄfkh s{kððk{kxu ½»koýLke þYykík ÚkE níke. ykhçkkuLke íkhVuý fhðkLke{Lkþk Ähkðíkk rçkúxLku ÞnqËeykuLkk MÚkk¤ktíkh Ãkh rLkÞtºký÷økkððk {kxu rn÷[k÷ nkÚk Ähe níke. Ãkrhýk{ MðYÃkrîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk ½ýk ÞnqËeykuyu Ãku÷uMxkELk{ktøkuhfkLkqLke «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. Ãku÷uMxkELk{kt rçkúrxþ MkiLÞLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu ÞnqËeykuyu íku{Lke MkuLkk Wíkkhe níke. yk÷zíkLkku rLkðuzku ÷kððku ÷øk¼øk yþõÞ sýkíkwt níkwt. yk¾hu1947{kt MktÞwõík hk»xÙ{kt yk {wÆku ÃknkUåÞku níkku yLku ÞwyuLkyuÞnqËeykuLke íkhVuý{kt {ík ykÃkeLku Ãku÷uMxkELkLku ÞnqËehk»xÙLkku Ëhßòu ykÃÞku níkku. yk MkkÚku s 29 LkðuBçkh,1947Lkk hkus Ãku÷uMkxkELk yÂMíkíð{kt ykÔÞwt níkwt.

29-11-1947

WAk¤u ðu[LkkhLke Sík sýkÞ

íkk. 29-11-10Úke íkk. 4-12-10 MkwÄe

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

÷ktçkk Mk{ÞÚke suLke yÃkuûkk LkkLkk hkufkýfkhkuLku níke íkuíkÃkkMkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. Mkuçkeyu RLk MkkEzh xÙu®zøkLkeíkÃkkMk þY fhe Au. íkksuíkh{kt MkeçkeykEyu ÷kuLk fki¼ktzçknkh Ãkkzâwt íÞkh çkkË ðÄw íkÃkkMk{kt sýkÞwt fu, suftÃkLkeyku MktzkuðkÞu÷ Au íku A sux÷e ftÃkLke{kt RLMkkEzhxÙu®zøk ÚkÞwt Au.çÕÞq[eÃk ftÃkLkeyku Ãký íku{kt Mkk{u÷ Au.MktMÚkkfeÞ hkufkýLke Ãknu÷uÚke s {krníke {u¤ðe ÷uðk{ktykðíke níke yLku íkuLkk ykÄkhu þìhçkòhku{kt þìhkuLke støkeMktÏÞk{kt ÷u-ðu[ Úkíke níke. çkkçkík ¼÷u fux÷kf {kxu LkkLkenkuÞ, Ãký òu ¾hu¾h økt¼ehíkkÃkqðof íkÃkkMk Úkþu íkkuþìhçkòhku{kt ¾hu¾h þwt [k÷u Au íku òýðk {¤þu. øk{uíÞkhu øk{u íku þìh{kt [zíke-Ãkzíke ðøkuhu Mkk{kLÞ ðøkoLkeMk{sLke çknkhLkwt níkwt. õÞkhuf fzkfku õÞkhuf WAk¤kuMk{òíkku Lk níkku. yu÷ykEMke suðe sLkrník {kxuLkeftÃkLkeLkk RLðuMx{uLx Mku¢uxhe Ãký ÃkfzkÞk Au íku þwt Mkq[ðuAu ? {nuLkíkLkku ÃkiMkku þìhçkòh{kt hkufLkkh ðøkuo [uíke sðwtòuEyu. Mkk{kLÞ ðøkoLkk ÃkiMkk Ãký {kus{ò fkuý fhu Au ? íkuòýe ÷uðwt sYhe Au. ÷kufkuLkk ÃkiMkk fE heíku ÄrLkfkuLku ðÄwÄrLkf çkLkkðu Au yLku suLke SðLkLke {qze Au íkuLku fÞu hMíkuhÍ¤íkku Akuzðk{kt ykðu Au íku yk íkÃkkMk{kt yÇÞkMkLkkurð»kÞ nkuE þfu. RLk MkkEzh xÙu®zøkLke íkÃkkMk ¼÷u ÚkkÞ,Ãký íku MkkÚku s ík{k{ «ð]r¥kykuLke íkÃkkMk Úkðe s òuEyu.Lkkýktçkòhku Ãkh rþMík yLku rLkÞtºkýku sYhe Au. xuçk÷-¾whþe yLku f[uhe rðLkkLke ÔÞÂõíkyku fuðe heíku [kuðeMkf÷kf ÷õÍwrhÞMk fkh{kt nheVhe þfu yLku yk÷eþkLkçktøk÷k{kt hne þfu íku Mk{sðkLke sYh Au. fkhý rðLkks{eLkLkk ¼kð, MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð yLku yLÞ ík{k{[esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄu yLku ðÄíkk s hnu íkuLkk fkuEfkhýku ¾hkt fu Lknª ? [e÷k[k÷w f{kuMk{e ðhMkkË, ÷øLkLkerMkÍLk ðøkuhu fkhýku íkku Ëh ðhMku nkuÞ Au. yk ð»kuo s ykðkMktòuøkku Au íkuðwt LkÚke. n»koË {nuíkk suðk fux÷k íkhe økÞkíkuLke Ãký íkÃkkMk sYhe Au. yksLkk fki¼ktze Þwøk{ktrðïkMkLke fxkufxe Mkðoºk MkòoE hne Au. ÷kufkuLkku ¼hkuMkkuõÞktÞ LkÚke hÌkku. þkuxofxÚke ÷k¾kuÃkrík Úkðwt Au íku Ãký yufhkík{kt. økúknfðkË Q¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. ÷kufkuLku{kU½ðkhe ¼q÷kððk òíkòíkLke ykìVhku ÚkkÞ Au. ËirLkf SðLk{kxu ÃkiMkk íkku òuEyu, Ãký ykðu õÞktÚke ? {nuLkík yLkuMk{Þ çktLku òuEyu. yk çku ðMíkwLke sYh LkÚke fu ykuAesYh Au Võík þìhçkòh{kt. yíÞkh MkwÄe{kt Mkk{kLÞðøkoLkk ÷kufku sux÷wt f{kÞk íkuLkkÚke ðÄw íku{ýu økw{kÔÞwt Au.þìhçkòhkuLkk ðneðx{kt ykûkuÃkku çkkË s MkuçkeLke h[Lkk ÚkEníke yLku ÃkAe Vhf Lk Ãkzíkk ÷kufkuLkku rðïkMk íkuLkk ÃkhÚkeQXe økÞku níkku. yksu ßÞkhu Vhe íkÃkkMkLke ðkík Mkuçkeyufhe Au íÞkhu íku rðþËT, ÔÞkÃkf, Ÿze ÚkkÞ íku sYhe Au.Võík ÷kuLkfki¼ktz MkwÄe s {ÞkorËík Lk hnu íkku ÷kufkuLkuøk{þu. çkkfe fkuE Ëuþ{kt fkuE {nkLkw¼kð Aªf ¾kÞ yLkuíkuðkt fkhýkuLke yMkh Úkíke nkuÞ íkku íku çkòh s þwt fk{Lkwt ?Úkkuzkuf Mk{Þ ÂMÚkhíkk, MÚkkÞeíð íkku nkuðwt òuEyu. økrík-«økrík Äe{e nkuðe òuEyu. xqtf{kt Mkuçkeyu su íkÃkkMk nkÚkÄhe Au íku Mkk{kLÞ hkufkýfkhku {kxu Ãký V¤ËkÞf Lkeðzuíkuðwt RåAeyu.

rÃkíkkLkk ðkhMkk{kt {¤u÷ r{÷fík ßÞkt MkwÄe ðkhMkËkhku ðå[uðnU[ýe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuðe Mkn{kr÷feLke r{÷fík fhðk {kxuMkn{kr÷fe Ähkðíke ÔÞÂõík yøkún¬ Ähkðu Au. rÃkíkkLkk ðkhMk íkhefuçku ¼kEykuLku y{wf s{eLk rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË {¤e íku{ktÚke yuf¼kEyu ÃkkuíkkLkku rnMMkku ºkkrníkLku ðu[e ËeÄku íkuðe òý Úkíkkt íku s{eLkÃkkuíku ¾heËðk RåAu Au yLku íkuLku yøkún¬ Au fne fkuxo fkÞoðkne fhe íkufkuxuo {kLÞ hk¾e r{÷fík ðu[kE økE Au. íkuÚke fkuE Vuh Ãkzíkku LkÚke.yøkún¬ (r«yuþLk)Lkku n¬ zqçke síkku LkÚke.

(Ref.: {ËLk÷k÷ yLku çkeò rð. çkúñËkMk yLku çkeò,Lkk{Ëkh rn{k[÷ «Ëuþ nkEfkuxo-2008)

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. ËuðkýeyhV nehkLke yAík Ëqh ÚkðkLkk MktÞkuøkku

çke.yuMk.E. RLzuõMk (19137): r{ºkku, çke.yuMk.ykE.ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ19585 Mkk{u 19713Lkk {Úkk¤u ¾q÷e 19989LkeŸ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt ¼khuyVzkíkVze¼Þko {knku÷{kt 18954 MkwÄe ½xe ytíku19137Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷kMkkókrnf çktÄ 19585Lke Mkh¾k{ýe{kt 448 ÃkkuELxLkkuðÄw ®[íkk¼Þkuo ½xkzku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLkfki¼ktzLkku {knku÷ hÌkku níkku. su{kt íkksuíkhLke íkuSLkefhkuzhßsw Mk{kLk çkU®føk íkÚkk VkELkkÂLMkÞ÷ ftÃkLkeykuLkeMktzkuðýe Ãkwhðkh Úkíkkt MkuÂLx{uLx {kuxk ÃkkÞu ¾hzkÞwt níkwtyLku çkU®føk þìhku, fLMxÙõþLk-rhÞkr÷xe íkÚkk RL£kMxÙõ[hþìhku{kt {kuxk ÃkkÞu Äkuðký òuðkÞwt níkwt yLku ¾hzkÞu÷MkuÂLx{uLxLku Ãkøk÷u yLÞ nuðeðuEx þìhku Ãký {kuxk ÃkkÞu½xâk níkk. xqtf{kt AuÕ÷k ºký Mkókn{kt ðirïf hksfeÞ¾hkçk Mk{k[khku íkÚkk ynªÞkLkkt fki¼ktzkuLkk Ãkøk÷uMkuÂLx{uLx {kuxk ÃkkÞu ¾hzkE [qõÞwt Au. nðu [kxoLke árüyuykuðhyku÷ RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku, Mkkókrnf [kxoWÃkh 21108Lkk Ÿ[k {Úkk¤uÚke Lkuøkurxð zkÞðÍoLkLkufkhýu ¼khu ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u ½ýk¾hk ð[økk¤kLkkxufkyku íkqxâk Au. òu fu nsw 18500 íkÚkk 17800 suðkt{wÏÞ xufk íkqxâk Lk nkuðkLkk fkhýu {wÏÞ yÃkxÙutz çkuf ÚkÞkuLkÚke, Ãkhtíkw Mkkókrnf [kxo WÃkh Lkuøkurxð zkÞðÍoLknkuðkLkk fkhýu su íkqxðkLke þõÞíkk Au.

ykÚke 17800Lkku MxkuÃk÷kuMk Ëhuf «fkhLkk ÷uý{kthk¾ðku, su Lke[u çktÄ ykðíkkt {ush ½xkzkLke [k÷ þY Úkþu.WÃkh{kt 21108 íkÚkk 2008Lke Ÿ[e MkÃkkxe 21207Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Úkku¼ku íkÚkk hkn swykuLke LkeríkyÃkLkkððe. 21208 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË s Lk¬hyÃkxÙuLz þY Úkþu. su{kt 22114 íkÚkk 24210Lkk yktfykðþu. Lke[k{kt 17800 Lke[u çktÄ ykðíkkt 14500 yLku¾hkçk Mktòuøkku{kt 14500 Lke[u çktÄ s¤ðkíkk ykìõxkuçkh,2008Lke Lke[e MkÃkkxe 8000 ykMkÃkkMkLkku ½xkzkuòuðkþu.

ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku,

18943-18877 LkSfLkk {n¥ðLkk xufk ðÄw ÃkurLkf{ktæÞkLk{kt hk¾ðk. 18877 Lke[u çktÄ ykðíkkt ½xkzku ykøk¤ðÄþu yLku 18696-18632-18605Lkk yktf ykðþu.yºku ÞkË hk¾ku, 18632 ykMkÃkkMk {n¥ðLkk xufkLke huLsnkuðkÚke ßÞkt ÷uðk÷eLkk xufku ykðþu yLku ßÞktÚke «íÞk½kíkeMkwÄkhkLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. ykÚke 18632ykMkÃkkMk ðu[ký Mkh¾wt fhðwt íkÚkk £uþ ÷uý Ãkuxu 18535LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Aíkkt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 18568Lke[u çktÄ ykðíkkt 18297Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt19343 íkÚkk 19418 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.19417 Ãkkh Úkíkkt 19663Lkku WAk¤ku òuðkþu. 19663WÃkh çktÄ ykðíkkt 19977Lkku MkwÄkhku òuðkþu.rLk^xe ^Þw[h (5778): 5823 íkÚkk 5853 LkSfLkeíkÚkk 5906 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu

5933Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5694-5681,5638 íkÚkk 5616-5571Lkk yktf ykðþu. yºku ÞkËhk¾ku, 5638-5571 {n¥ðLkk xufkLke huLs nkuðkÚke ßÞkt÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu. ykÚke ßÞkt yuf ðkh ðu[ký fkÃkðwtíkÚkk £uþ ÷uýÃkuxu 5567Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík¾hkçk Mktòuøkku{kt 5567 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu økkçkzktÃkzþu yLku 5489 íkÚkk 5392Lkk yktf ykðþu.

WÃkh{kt 5933 WÃkh çktÄ ykðíkkt 610 íkÚkk 6070LkkuMkwÄkhku òuðkþu.su.yuMk.zçkÕÞw. Mxe÷ (1109): 1148 íkÚkk 1169LkkWAk¤u 1200Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1059Lkku¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1059 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1016íkÚkk íku çkkË 897Lkku ¼kð ykðþu.xkxk {kuxMko (1167): 1193Lkk WAk¤u 1221LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1122, 1089 íkÚkk1034Lkk ¼kð ykðþu.çkòs ykuxku (1616): 1639 íkÚkk 1665 {sçkqík «rík-

fkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ½xkzku òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu[wMík 1665Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1583 íkqxíkkt1564, 1503 íkÚkk 1453Lkk ¼kð ykðþu.Mxux çkUf (2860): 2916 íkÚkk 2966 {n¥ðLke «rík-fkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe WAk¤u ðu[ðk÷ehnuþu yLku 2742 yLku íku Lke[u çktÄ ykðíkkt 2605Lkku ¼kðykðþu. Lke[k {Úkk¤u 2605Lkk çktÄLke árüyu MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 2966 WÃkh çktÄ ykðíkkt 3035 íkÚkk3115Lkku MkwÄkhku òuðkþu.çke.yku.çke. (892) : 931 LkSfLke {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 972Lkku WAk¤ku òuðkþu. su {wÏÞ«ríkfkh MkÃkkxe Au. Lke[k{kt 877 íkÚkk 835 {n¥ðLkk xufkAu. 835 íkqxíkkt 782, 750 íkÚkk 705Lkk ¼kð ykðþu.705 ykMkÃkkMk ðu[ký fðh fhðwt.fuLkuhk çkUf (691): 701 Ãkkh Úkíkkt 731 íkÚkk 746LkkWAk¤k òuðkþu. ßÞkt VheÚke ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu780Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 663 {n¥ðLkku xufkuAu. su íkqxíkkt 615Lkku ½xkzku òuðkþu.yktÄú çkUf (160): 167Lkk WAk¤u 171Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 152 íkÚkk 143Lkku ¼kð ykðþu.yÕnkçkkË çkUf (237): 247-250Lkk WAk¤u 160LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 224 íkÚkk 210Lkk ¼kðykðþu.yuÂõMkMk çkUf (1330): 1390Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e hnuþu.ðu[ký Ãkuxu 1433Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1257Lk¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1257 Lke[u çktÄ ykðíkkt1148Lkku ¼kð ykðþu.yu÷ykEMke nkW®Mkøk (932): 946 íkÚkk 1029{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 1080LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 843 íkÚkk 824Lkk ¼kðykðþu. 824 Lke[k {Úkk¤u {sçkqík xufku Au. yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 824 Lke[u çktÄ ykðíkkt 780 íkÚkk 678Lkk ¼kðykðþu.®nË fLMxÙõþLk (40): 36/50Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 36/50 Lke[u çktÄ ykðíkkt25/50Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 49 íkÚkk 55 {sçkqík«ríkfkh MkÃkkxe Au.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k18943-18877 LkSfLkk {n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk

18877 Lke[uLkk çktÄ Úkfe18632-18535Lkwt ðÄw

ÃkurLkf òuðkþu

(yuzðkufux)

8

ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLke ¾k{eykuònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk Mk{ks{kt su çku ¼køk h[u Au, økheçke hu¾k Lke[u nkuÞ

íkuLku çke.Ãke.yu÷. fnu Au yLku su ÔÞÂõík fwxwtçk økheçke hu¾kÚke WÃkh nkuÞ íkuLkuyu.Ãke.yu÷. fnu Au. Ãkhtíkw ðkMíkrðf heíku òuðk sRyu íkku çke.Ãke.yu÷. fkzoÄkhfku nt{uþk økheçk yLku ftøkk¤ hÌkk Au. ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkkLkk ¼tøkký{kt{níðLke ½xLkk yu çkLke fu sÞkhu Mkhfkhe f{o[kheyku økk{zk{kt {krníke {ktøkðkykðu Au íÞkhu {kuxu ¼køku yuf s ½hu çkuMkeLku økk{Lke fu Vr¤ÞkLke rðøkík ¼hðk{ktykðu Au su{ fu {kuxk¼køkLkk økk{zkyku{kt ½hku Awxk AðkÞk nkuÞ Au yk{ytËkSík hf{ ÷¾eLku síkk hnu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷u ¼kuøkððwt økheçk ÷kufkuLku s ÃkzuAu. yk{ Mk{ksLkk ¼køk÷k Ãkkzðk{kt ykÔÞk yLku yu.Ãke.yu÷. yLkuçke.Ãke.yu÷.{kt {kuxk ¼køku Açkhzk òuðk {¤u Au. yk ÞkusLkkLkku MktÃkqýo Ãkk÷LkÚkíkwt LkÚke. yrÄfkheykuLke çkuËhfkhe Auðxu íku fuLÿ Mkhfkh nkuÞ fu hksÞ MkhfkhnkuÞ íku{Lku ÞkuøÞ ðneðx Mkt¼k¤ðkLke sYh Au. íku{s y{wf {tºkeykuLku ¾çkh sLkÚke nkuíke fu {khk fkÞoûkuºk{kt fux÷k fk{ ykðu Au. fux÷e ÞkusLkkyku ykðu Au?íkuLku æÞkLk{kt ÷uðe òuRyu. [ku¬Mk f÷kfku{kt Mk{økú {rnLkk ËhBÞkLk ËwfkLkku¾wÕ÷e ytøkuLke LkkurxMk çkkuzo ònuh fhðe òuRyu. yksLkku ÃkwhðXku Mkh¤íkkÚke ÃkqhkuÃkkzðk{kt ykðu íku nuíkwÚke Lke[uLkk ykËuþku ykÃku÷ Au. su ÃkhðkLkuËkh ËwfkLkËkhkurLkÄkorhík Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk Mk{økú {rnLkk{kt ÃkkuíkkLke ËwfkLkku ¾wÕ÷e hk¾íkkLkÚke. çke.Ãke.yu÷. ÃkrhðkhkuLku rLkrùík ¼kðkuyu yLku íkuLkkÚke ðÄkhu ¼kðkuyuyLkks Ãkwhk Ãkkzíkk LkÚke. çke.Ãke.yu÷. ÃkrhðkhLkkuLkk fkzo ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾u Au.çke.Ãke.yu÷. fkzo{kt ¾kuxe LkkUÄýe fhu Au. fk¤kçkòh fhu Au yLku yLkksLkkusÚÚkku ¾wÕ÷k çkòh{kt ðnU[u Au. ÃkkuíkkLke huþ®LkøkLke ËwfkLkku çkeò MktøkXLkkuLku[÷kððk ykÃku Au. su íku rðMíkkh{kt su íku yrÄfkheykuyu fzf Ãkøk÷kt ÷uðkòuRyu. yk ÞkusLkk yuf MkkiÚke Lkçk¤e fk{økehe Ähkðíke ÞkusLkk hne Au. ykÔÞðMÚkk{kt {kuxk ÃkkÞk Ãkh ¼úük[kh ÚkkÞ Au. íkuLkwt {k¤¾wt ¾k{eÞwõík Au.

- MktæÞkçkuLk ¼økík, ðzkuËhk

{kU½k {fkLkku fkuý ¾heËþu?{fkLkkuLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au. {æÞ{ ðøko- yLÞ {kýMkku Lkðk

{fkLkkuLkk ¼kð Mkkt¼¤e {fkLk ¾heËðkLkwt ¼q÷e sþu yu{ ÷køku Au. nðu íkkuMkhfkh yuðk yuÃkkxo{uLx fu xuLkk{uLx çkLkkðu fu {æÞ{ ðøko {fkLkku ¾heËe þfu.nk÷{kt rçkÕzhku {fkLkku çkLkkðe ðu[u Au íkuLkk ¼kð 15 ÷k¾ Úke 30 ÷k¾ {kºkyuÃkkxo{uLx{kt s Au. xuLkk{uLx 40 ÷k¾Úke 60 ÷k¾ MkwÄe ¼kð Au. økheçk-

{æÞ{ ðøko ykðk {kU½k {fkLkku fuðe heíku ¾heËe þfu? ykðze {kuxe ÷kuLk íkku çkUfÃký ykÃke þfu? íkku íku ytøku Mkhfkhu fkuR Lkerík ½zðe òuRyu.

- f]»ýhkð yknuh, ðzkuËhk

ík{us ík{khk økwY çkLkkufr¤Þwøk{kt Ëhuf «fkhLkk økwYykuLkku hkVzku VkxÞku Au. Þkuøk økwY, Ä{o økwY,

MkufMk økwY, {Lke økwY, ík{khu suðk økwY òuRyu íkuðk økwYyku çkòh{kt {¤e hnu Au.økwYykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu Au fçkehu fÌkwt Au fu, yktÄ¤k rþ»ÞLkku økwY ÃkýyktÄ¤ku, yu{ Ãký fnuðkÞ Au fu, økwY feÄk {U økkuf¤LkkÚk ½hzk çk¤ËLku ½k÷eLkkÚk. {kuxk ¼køkLkk ÷kufku økwY ÃkkMku þk {kxu òÞ Au? ÄLk «kró, MktíkkLk «kró,{kuûk «kró, {wÂõík {kxu ÷kufku økwYykuLku {kLku Au. Ãký MðÞ{ økwYykuyu s {kuûkLkkufu ¼ðMkkøkh íkhðkLkkt {køko òuÞku s Lkk nkuÞ íkku yuðk økwYyku ík{Lku ¼ðMkkøkhfR heíku Ãkkh fhkðþu. su f]»ý{wŠík fnu Au, su{ †eyku rðLzku þku®Ãkøk fhu Au, íku{ík{u økwYftxªøk fhku Aku, yLku çkòh{kt ík{Lku rLkíÞkLktË, çkúñkLktË MkufMk ÷e÷kfhíkk økwYyku {¤e hnu Au su f]»ý{wŠík fnu Au, økwY íkku ík{Lku Auíkhu Au ðÄw økwt[ðkzkuyLku ðÄw Ëw:¾ ÷kðu Au. økwYyku ÃkkA¤Lke {w¾ko{e ¼he Ëkuz {LkLku {tË fhu Au.ÓËÞLku ¾k÷e fhu Au þÂõíkLkku Lkkþ fhu Au. nfefík{kt økwYLke fkuR sYh LkÚke. {kxuykÃkýu MðÞ{T ykÃkýu s ykÃkýk økwY çkLkeyu.

- fLkw¼kR þuX, ðzkuËhk

yYtÄríkhkuÞ rððkËkuÚke {erzÞk{kt hnuðk {ktøku Au?÷ur¾fk yYtÄíke hkuÞLke çkwÂæÄ çknuh {khe økE Au. yøkkW fk~{eh ¼khíkLkwt

ytøk¼qík LkÚke yuðw Wå[khý fhe y¿kkLkíkkLkwt «ËþoLk fhe rððkË MksÞkuo. suLkunsw ðÄkhu Mk{Þ rðíÞku LkÚke. íÞkt s íkksuíkh{kt ykurhMMkkLkk ¼wðLkuïh{kt yufònuh Mk¼k{kt ¼k»ký fhíkk sýkÔÞwt fu, ÃkkuíkkLkk çktÄkhrýÞ n¬ {kxu ÷zíkktsqÚkkuLku Mkhfkhu yktíkfðkËeyku yLku {kykuðkËe økÛÞk Au. ÷ur¾fkLku çktÄkhýLkky¿kkLk rðþu þwt fnuðwt? çktÄkhýeÞ n¬ku yLku Vhòu ¼khík{kt ðMkíkk ËhufLkkøkrhfkuLku sL{òík {¤u Au. {kykuðkËeyku çktÄkhýeÞ n¬ku {kxu ËuþLkk rLkËkuo»kLkkøkrhfkuLke níÞkyku fhu, ËuþLke ònuh {k÷ r{÷fíkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu yuçktÄkhýeÞ n¬ku ytíkøkoíkLke «ð]r¥k LkÚke. íku{Lku ËuþLkk Lkkøkrhf íkhefu Vhòu ÃkýçkòððkLke Lkiríkf sðkçkËkhe Au. íku{Lku òu íku{Lke VhòuLkwt ¼kLk nkuÞ íkku n¬kuLkwt¼kLk fuðe heíku ykÔÞwt. yYtÄíkeyu {kykuðkËe rðMíkkhku{kt sE íÞktLkk ÷kufkuLkuVhòu Mk{òððe òuEyu. ËuþLkk rLkËkuo»kkuLke níÞkyku yu ¾qLkLkku s økwLkku økýkÞ.{k÷ r{÷fíkkuLku fhðk{kt ykðíkwt LkwfMkkLk yuf økwLkku Au. n¬ku {kxu ÷zík fE heíkuykÃkðe yu ¿kkLk yYtÄíkeLku nþu íkku s íku yu rðMíkkh{kt sE Mk{òðe þfþu. çkkfeLkk{Lkk yLku «ríkck {u¤ððkLkk yÞkuøÞ yLkwr[ík {køkkuo yÃkLkkðLkkhkyku ÃkkMkuÚke

hk»xÙ «íÞuLke rLkck, rLkËkuo»k ÷kufku {kxuLke fYýkLke yÃkuûkk fE heíku hk¾e þfkÞ.ðkMíkð{kt íkuýu yk {kykuðkËeyku ðå[u sELku íku{Lkk{kt òøk]rík ÷kððe òuEyu.Ëuþ {kxuLke rLkck fu¤ððe òuEyu yLku íku{Lku {ËËYÃk Úkðk ÔÞrfíkøkík SðLkLkk{kLk MkL{kLkLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.

- WÃkuLÿ fkshufh, ðzkuËhk

f÷trfík yrÄfkheLku rþhÃkkðyuf íkhV ¼khík¼h{kt ¼úük[khLkku ÃkkÞku Vhe ðéÞku Au yLku íku{kt Wå[ ÃkË~Þ

yrÄfkheyku yLku hksfkhýeyku MktzkuðkÞ Au íku{kt ykuh ðÄkhku fhe ¼úük[khLkkurðfkMk çkíkkðíkk ¼úük[kheLku f÷trfík yrÄfkheLku rþhÃkkð ykÃkðk{kt ¾wËMkhfkhe íktºk Mkk{u÷ ÚkkÞ íÞkhu yk ËuþLke sLkíkk yLku ¼Þtfh Ëq»k[¢{kt VMkkRhne nkuðkLkku fzðku yLkw¼ð fhe hne Au. su{Lkk Ãkh f÷trfík yLku ¼úük[khLkkykhkuÃkLkk{k Ëk¾÷ ÚkÞk Au. íkuðk Úkku{Mk suðk yrÄfkheLku Mke.ðe.Mke.Lkwt«{w¾ÃkË ykÃkeLku fuLÿ Mkhfkh «òLku þwt MktËuþ ykÃkðk {ktøku Au. ÷k÷w«MkkË,{kÞkðíke suðkLkk økwLkuøkkhkuLku Akðhe, ÃkkuíkkLkk ÃkËLkku ËwYÃkÞkuøk fhe fki¼ktz fhehkò yLku f÷{kze suðk [kuhku MktøkúneLku fuLÿ þk {kxu {sçkqhe ÷k[khe çkíkkðu Au.Mkw«e{ fkuxoLku MkhfkhLku íku{Lke ¼q÷ çkíkkððe Ãkzu, Mkw[Lk fhðwt Ãkzu íkux÷e nË MkwÄeMkhfkhe íktºk rLkr»¢Þ fu{ hnu Au. hkus Lkðk Lkðk fki¼ktzku- fki¼ktzfkhku Þw.Ãke.yu.MkhfkhLke Ëuý Au. yk ËuþLku {uhk ¼khík {nkLk fnuðk fhíkk ¼khík MkhfkhLkeþkLk, ¼úük[kheLku SðíkËkLk fnuðkLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkíkwt hÌkwt Au.

- MkËkrþð {hkXu, ðzkuËhk

¼khík{kt 12 ÷k¾ fhkuzLke Lkf÷e Lkkuxku [÷ý{kt¾kuxe LkkuxkuLkwt [÷ý Mkk[e LkkuxkuLkk [÷ý {kxu Ãký ÷kufku{kt ðnu{ Lku þtfk W¼e

fhu Lku yk ¾kuxw [÷ý su yktf{kt [k÷íkw nkuÞ 1000 Lke LkkuxkuLku su yuheÞk{ktÚkeÃkfzkÞ íku ð¾íku íÞktLke çkUfku ÃkkMkuÚke Ãký Y. 100Lkk çktz÷Lku çkË÷u Y. 50Lkkçktz÷ ÷uðkLkku s økúknfku Ãký ykøkún hk¾íkk nkuÞ Au. fkhý fu ðnu{Lkwt fkuE ykuMkzLknª, ðÄw{kt rðï{kt fkuEÃký [÷ý {kxu {wÏÞíðu íku ËuþLkwwt økkuÕz heÍðo fux÷wt AuíkuLkk WÃkhÚke íkuLkk [÷ýLke rðï{kt ®f{ík ytfkÞ Au. ykÃkýk Ëuþ{kt yuf çkksqøkkuÕz heÍðo ykuAwt ÚkÞw Au Ãký íkuLke Mkk{u yMktÏÞ fhLMke Lkkuxku AkÃkðkLkwt fk{ [k÷ws hÌkw Au. ykÚke Vqøkkðku ¾qçk ðÄe økÞku Au Lku LkkuxkuLke ®f{ík rËðMku rËðMku ½xíkeòÞ Au. ðÄw{kt Lkf÷e LkkuxkuLkk [÷ýLkku yktf ykÃkýk Ëuþ{kt ð»kkuoÚke ðÄíkku s òÞAu. ykÚke ÷kufku çk[ík YÃku Lkkuxku Mkt½hðk{kt fu çkUfku{kt rzÃkkurÍxkuLku çkË÷u íku{LkuSðLk ÔÞðnkh{kt sux÷e Lkkuxku sYhe nkuÞ íkux÷e hk¾e {kUÄw íkku {kU½w MkkuLkw s¾heËðkLkwt s ykÞkusLk fhu Au. Mkhfkhu ykÃkýk MkeykEze Lku MkeçkeykEyrÄfkheykuLkk çkwÂæÄ ÄLkLkku ykðk fki¼ktzku Ãkh ytfwþ hk¾ðk WÃkÞkuøk fhðku

òuEyu Lku íkuLkku ËwhWÃkÞkuøk Lk fhðku òuEyu. çkkfe yk{ s [k÷þu íkku ËuþLkuøkw÷k{ çkLkðkLkku ðkhku ykðþu.

- Þþðtík ¼è, ðzkuËhk

Ãkwºkeyku ÃkkMku ½hfk{ fhkðkufux÷ef rþrûkík yLku {n¥ðkfktûke {kíkkyku ÃkkuíkkLke ÞwðkLk yLku íkusMðe

fLÞkyku ¼ýe-økýeLku Ÿ[e xfkðkhe ÷kðíke ÚkkÞ yuðk þw¼ ykþÞÚke íku{Lkuðkt[ðk-÷¾ðkLke íkÚkk xâqþLku sðkLke MkwrðÄk fhe ykÃku Au. yu{kt fþwt ysqøkíkwtLkÚke, Ãkhtíkw yuðe {kíkkyku ÃkkuíkkLke fLÞkLku ½hLke MkVkE íkÚkk hMkkuELkkfk{fksÚke rçk÷fw÷ ðtr[ík hk¾u yu çkhkçkh LkÚke. ¼khíkeÞ MktMf]rík yLkwMkkh íkkuÞwðkLk fLÞkykuLku ÃkhÛÞk ÃkAe øk]nÔÞðMÚkk Mkt¼k¤ðkLke ykðu Au. ‘øk]rnýe’þçËLkku yÚko s yu ÚkkÞ Au fu øk]nLke Mkt¼k¤ hk¾eLku íkuLku þku¼kðLkkh yLkurðfMkkðLkkh. fu¤ðkÞu÷e {kíkkyku íkku yk ðkík Mk{su Au, Ãkhtíkw ÞwðkLk fLÞkLku½hfk{{kt ¾kMk òuíkhíke LkÚke. ¾hu¾h íkku yÇÞkMk fhíke ð¾íku ðå[u ðå[urðhk{ ÷ELku ‘rh÷uõMk’ Ãký Úkðwt òuEyu. ÞwðkLk fLÞk f÷kf-ËkuZ f÷kfyÇÞkMk fheLku Úkkuzku Mk{Þ ½hfk{{kt òuíkhkÞ yLku íku fhíke ð¾íku {kLkrMkf‘rhðeÍLk’ fhíke hnu íkku íkuLku VkÞËku s Au.

- zkì. {kunLk¼kE Ãkxu÷, rçk÷e{kuhk

hksfkhýe ÔÞrfík íkuLke þrfíkLku yku¤¾u íkku ½ýwt!¼ksÃkkLkk VkÞh çkúkLz Lkuíkk W{k ¼khíke, fÕÞký®Mkn, sþÃkk÷®Mkn

yu{Lke íkusMðe fkhfeËeo íkuykuLke ðkfAxk ÷kufkuLku sfze hk¾ðkLke {kunfykðzík, Mk[kux yLku íkuòçke «ð[LkkuLku ÷eÄu ½zkE níke yLku yøkú nhku¤LkktLkuíkk çkLke þfÞk níkk. Mkk{uðk¤kLkk «&™ku yLku þçËkuLku ÍªÍkuze þfu íkuðeÞþMðe yLku Í¤n¤íke fkhfeËeo Aíkkt íkuyku Ãkûk Ãkkxeo{ktÚke Ëwh nzMku÷kE økÞkòuðk òÞ íkku hksfkhý{kt Ãký E»kko, yËu¾kE, [{[køkehe, ÷køkðøk yLkurMkæÄktíkku ðøkhLkwt hksfkhý. yksLkk Mk{Þu ¼ksÃkk{kt yk LkuíkkykuLke WýÃkðíkkoE hne Au. yk rËøøks Lkuíkkyku hksfeÞ {ík¼uË yLku ytËhku ytËhLkkfkðkËkðkLkk fkhýu ¼ksÃkkÚke Ëwh nzMku÷kE økÞk Au. fkUøkúuMk Ãkûk Ãkkxeo{ktyÃkhkÄe fhýðk¤kykuLku «ðuþ yÃkkÞ Au yLku íkuðkyku ÄLkðkLkku çkLke çkuXk Au.sÞkhu ¼ksÃkk{kt yktíkrhf rð¾ðkËku yLku ¾xÃkxkuÚke ¾ËçkËu Au. yux÷k fkhýus yk Lkuíkkyku Wå[ MÚkkLkkuyu ÃknkU[ðk Aíkkt Ãkûk Ãkkxeo yLku hksfeÞ Mk¥kk yLkuMkk[e ÷kuf Mkuðk økw{kððkLkku íkuykuLku ðkhku ykÔÞku. yksu ËuþLke MðíktºkíkkLkk 63ð»kuo Ëuþ{kt fÞk hksfeÞ Ãkûk Ãkkxeo ÃkMktË fhðe íku ËuþLke Mk{økú «ò {kxu Þûk«&™ Au.

- {kunLk®Mkn Ãkh{kh, nk÷ku÷

Mkr[Lk-ÄkuLkeLke

ykrþ»k Lkunhk, Eþktík þ{ko,«rðý

fw{khLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu [kuÚkk

økúuz{kt zku{uÂMxf r¢fuxhku yLku ¼khík {kxu

h{e hnu÷k Þwðk r¢fuxhku [uíkuïh Ãkqòhk,

rhrØ{kLk Mkknk, {Lkkus ríkðkh, yþkuf

®zzkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. ßÞkhu Ãkkt[{e

23 ÷k¾Lke ®f{íkLke ©uýe{kt {Lk«eík

økkuLke, MkwËeÃk íÞkøke, yuMk.©ehk{ suðk

Ã÷uÞMkoLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.

yurMkz VUfðk

nðu fr{xeyu 10 ð»koLkk fkhkðkMkLke

MkkÚku Y. 10 ÷k¾ MkwÄeLkk ËtzLke òuøkðkR

Ãký W{uhe Au. su Lkkýkt ÃkerzíkLku ykÃkðkLkk

hnuþu.

fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{ îkhk

økkuXððk{kt ykðu÷e yk ÃkuLk÷u 18 ð»koLke

ykuAe ðÞLke çkk¤fe MkkÚku MkuõMk ¼÷u yu

Mk{trík s ÚkÞwt nkuÞ yÚkðk íku ykhkuÃkeLke

ÃkíLke MkkÚku s ÚkÞwt nkuÞ íkku Ãký íkuLku

çk¤kífkh íkhefu æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu

yLku íku Mkkík ð»koLkk fkhkðkMkLku ykðhe

÷uíke Mkò íkhefu s økýðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík fr{xeyu yuðe ¼÷k{ý

fhðkLke ÞkusLkk fhe Au fu 18 ð»koÚke

ykuAe ðÞLke Akufhe MkkÚku ÷øLkLku yuf økwLkkuu

økýðk{kt ykðþu yLku yu {kxu Ãkku÷eMk

Mkwyku {kuxku fkuÂøLkÍLMk ÷R þfu Au.

ÃkuLk÷Lkk yuf MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu

“ÃkuLk÷Lkk ík{k{ MkÇÞku íkuLkk

Ãkh nMíkkûkh fhu ÃkAe íku

¼÷k{ýkuLku fËk[ ykøkk{e

yXðkrzÞu {tsqhe {kxu

{kuf÷ðk{kt ykðþu.”

IPL{kt fkuÂå[Lkk

ÃkuxLko hsq fhe Au. yk

ËMíkkðuòuLkwt fkLkqLke rLk»ýkíkku

îkhk yæÞÞLk fhðk{kt ykðþu.

su çkkË {wtçkE{kt Ãkkt[{e

rzMkuBçkhu yk¾he rLkýoÞ

fhðk{kt ykðþu. òufu fkuÂå[

£U[kEÍeLkk {kr÷fkuyu yk¾he

r{rLkxku{kt fhu÷k ytrík{ «ÞkMkku

çkkË hkník {¤u íkuðe þõÞíkk

ðÄe økE Au. ykEÃkeyu÷Lke

MkkiÚke {kU½e fkuÂå[ £U[kEÍeLku

1533.33 fhkuz YrÃkÞk{kt

¾heËðk{kt ykðe níke. ßÞkhu

fkuÂå[ yøkkW çkeMkeMkeykEyu

10 ykuõxkuçkhu hksMÚkkLk

hkuÞÕMk yLku ®føMk E÷uðLk

ÃktòçkLku çknkh fhe ËeÄe níke.

yk çktLku £U[kEÍeLku fhkhLkk

WÕ÷t½Lk çkË÷ yøkkW 30

rËðMkLke LkkurxMk ykÃkðk{kt

ykðe níke.

fk¤k LkkýkttLkku

rð¼køkLkk yrÄfkheyu yk

ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu yk yÇÞkMk yuf ð»ko{kt MktÃkqýo

fhkþu yLku íku{kt MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV zkÞhuõx

xìÂõMkÍ, MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yuõMkkEÍ yuLz

fMxBMk VìzhuþLk ykìV ELzeÞLk yuõMkÃkkuxo

ykuøkuoLkkEÍuþLk, yuLVkuMko{uLx zkÞhuõxkuhux

yLku rzÃkkxo{uLx ykìV EfkìLkkur{f

yVuÞMkoLkk yrÄfkheyku Ãký íku{kt òuzkþu.

WÃkhktík øk]n rð¼køk, rðËuþ rð¼køk,

fìrçkLkux Mkr[ðk÷Þ yLku yktfzk rð¼køkLkk

yrÄfkheyku Ãký íku{kt Mkk{u÷ fhkþu. Úkkuzk

ð¾ík yøkkW s VkELkkLMk ytøkuLke fìrçkLkux

MxuÂLzøk fr{xeyu yk yÇÞkMk fhðk

{kxuLke Ëh¾kMík {tsqh fhe níke. yk

«fkhLkku Ëuþ{kt yk çkeòu yÇÞkMk çkLkþu.

fk¤k LkkýktLkku «Úk{ yÇÞkMk 1985{kt

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

íkksuíkh{kt s y{urhfkLkk ‘ø÷kuçk÷

VkELkkLMk ELxuøkúexe’Lkk yÚkoþk†e Ëuð fkhu

ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu

1948Úke 2008 Ëhr{ÞkLk ¼khík{ktÚke

20 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt Ãkøk

fhe økÞwt Au. òufu Lkkýktrð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu yk ynuðk÷Lku fk¤k

LkkýktLkk Mkðuoûký MkkÚku fkuE MktçktÄ nkuðkLkku

ELkfkh fhe ËeÄku níkku.

yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

rçkLkrnMkkçke LkkýktLkku ytËks {u¤ðe

íku{ktÚke fux÷wt Lkkýw Ëuþ{kt yLku fux÷wt

rðËuþ{kt Mkuhðe ËuðkÞwt Au íkuLke rðøkíkku

{u¤ððk{kt ykðþu. fkhý fu fk¤k LkkýktÚke

ËuþLke Mkwhûkk Mkk{u òu¾{ MkòoÞwt Au.

IT fhËkíkkLku

LktçkhkuLke su{ LkkUÄðk{kt ykðþu. yk

Lktçkh 2010-11Lkk rhxLko VkE÷

fhðk{kt ykðu íÞkhÚke s y{÷{kt

ykðþu.

MkeÄk fhðuhk ytøkuLkk fuLÿeÞ çkkuzo

(Mkeçkezexe) îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷

Lkðe {køkoËŠþfk {wsçk zeykEyuLk Lktçkh

fhðuhk rð¼køk MkkÚku fhkíkk Ëhuf Ãkºk

ÔÞðnkh yLku ËMíkkðus{kt VhrsÞkík

÷¾ðkLkku hnuþu. xuõMk rhxLko ¼hðk{kt

¼q÷ku Lk ÚkkÞ yLku fk{ Mkh¤ çkLku íku {kxu

zeyuyuLk Lktçkh ¾qçk {ËËYÃk çkLkþu íkuðku

Ëkðku fhíkkt ykExe rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu

zkìõÞw{uLx ykEzuÂLxxe Lktçkh ykExe

rð¼køk îkhk sLkhux fhðk{kt ykðþu. íku

ykExe rð¼køk MkkÚku Ëhuf

ÃkºkÔÞðnkh{kt, xuõMk rhVLz {u¤ððk{kt

yLkuu ykExe rð¼køk{ktÚke ík{khk ¾kíkk

rð»ku fkuEÃký rðøkík {u¤ððk{kt WÃkÞkuøke

çkLke hnuþu.

Lkkýkt rð¼køkLkk yuf ðrhc

yrÄfkheyu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt fÌkwt

níkwt fu ‘ykÞfh MktÃkfo fuLÿku îkhk yk

{rnLkkÚke s zeykEyuLk Lktçkhku ykÃkðkLke

þYykík Úkþu. ykExe rð¼køk îkhk s

Lktçkhku sLkhux Úkíkkt nkuðkÚke yLku rð¼køk

îkhk s ykÃkðk{kt ykðíkk nkuðkÚke Lktçkh

{u¤ðLkkh fkuEÃký fhËkíkkLku fkuE nkrLk

ÚkðkLkku shkÞ ¼Þ hnuíkku LkÚke. Ëhuf

fhËkíkkLku ykMkkLkeÚke yk Lktçkh {¤e hnu

íku {kxu ykExe yrÄfkheykuLku zeykEyuLk

LktçkhkuLkku sÚÚkku ykÃke hk¾ðk{kt ykðþu.

nk÷ fhËkíkkyku yLku ykðfðuhk

rð¼køkLkk f{o[kheyku íkÚkk

yrÄfkheykuyu Ëhuf fkÞo{kt Ãk{uoLkLx

yufkWLx Lktçkh (ÃkeyuyuLk) íkÚkk ‘xuõMk

rzzõþLk yuLz f÷uõþLk yufkWLx Lktçkh

(xeyuyuLk) Lktçkhku Ëhuf Ãkºk yLku

ËMíkkðus{kt LkkUÄðkLkku nkuÞ Au. nðu

ykðfðuhk rð¼køkLkk Lkðk rLkýoÞ ÃkAe

ykðfðuhk fkÞËkLke f÷{ 282çke nuX¤

yk Lktçkh y{÷{kt ykÔÞk ÃkAe

ykðfðuhk rð¼køkLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷

fkuEÃký yhS, Ãkºk fu ËMíkkðus òu

zeyuyuLk Lktçkh Ähkðíkku Lk nkuÞ íkku íku

yÞkuøÞ yLku f[hk xkuÃk÷eLku ÷kÞf

økýkþu. zeyuyuLk Lktçkh fkuE f{o[khe fu

yrÄfkhe sLkhux fhðkLkk LkÚke. íkuLku

fkuBÃÞwxhLke ykìxku{urxf rMkMx{ sLkhux

fhþu. ykExe rð¼køkLkk ðzkykuyu

sýkÔÞwt níkwt fu yk LktçkhÚke ykðfðuhk

rð¼køkLke fk{økehe ðÄw ÃkkhËþof yLku

«k{krýf çkLkþu.

þu¾h Mkw{Lk Mkk{u

yLku 34 nuX¤ fk{ [÷kððk{kt

ykðþu. yk «ríkrLkrÄyu yk {k{÷u

{nkhk»xÙLkk øk]n «ÄkLk ykh.ykh.

Ãkkrx÷Lkku Ãký MktÃkfo fÞkuo níkku yLku íku{ýu

yk {k{÷u Ëu¾hu¾Lke ¾kíkhe ykÃke níke.

Ãkkrx÷Lku íkku yk òufLkwt hufkuzuoz ðÍoLk Ãký

çkíkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. økík yXðkrzÞu

fku{uze þku{kt «Mkkrhík ÚkÞu÷kt yk þku{kt

¼khíkeyu fwhkLkLke ykÞkíkLkw t frÚkík

yÃk{kLk fÞwO níkwt. Ãkku÷eMk hufkuzuoz ðÍoLkLku

òuR™u MktçktrÄík ÔÞÂõík fu MktøkXLk Mkk{u

ÞkuøÞ Ãkøk÷kt nkÚk Ähþu. íku{kt ðÄw íkÃkkMk

þY fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt

fnuðwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 29 NOVEMBER 2010 99LÞwÍ

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾u÷ {nkfwt¼{kt

{khk{khe{kt rfhý hkXkuz ‚kÚku

Y…™„h™k fux÷kf yLÞ sðkLkku Ãký

òuzkÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk {kiÍkLke

{rn÷k rþrûkfk nher‚t„¼kR™u

ƒ[kððk sŒkt Œu{™e nkshe{kt s

y…þçËkuLkku {khku [÷kðíkk Mkki fkuE

MíkçÄ çkLke økÞk níkk. yk ytøku

{ikÍk™k …úk.þk¤k™k {rn÷k rþrûkfk

‚rnŒ ºký sýtkyu rfhý hkXkuz ‚k{u

fkÞoðkne fhðkLke ÷ur¾ík hsqykík fhe

níke.

çkkh fkWÂLMk÷Lke

íku ytíkøkoík ÃkheûkkÚkeoykuLku ðk[Lk

Mkk{økúe s WÃk÷çÄ çkLke þfe Lknkuíke.

Ãkrhýk{u, yLkuf MLkkíkfkuLkwt ÔÞkðMkkrÞf

¼krð òu¾{{kt {wfkÞwt níkwt. yk ytøku

ÔÞkÃkf VrhÞkËku Úkðk WÃkhktík rðrðÄ

fkuxo{kt rÃkrxþLk Ãký fhðk{kt ykðe

níke. yk xuMxLkk rðhkuÄ{kt fuLÿLkk

fkÞËk {tºkk÷Þ Mk{ûk Ãký fux÷ef

hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke.

fu-økìtøk

nðu íkk. 30 LkðuBçkhu ÞwrLk.Lkk MkuLkux

nku÷{kt {íkøkýíkhe Þkuòþu. ßÞkhu

MkuLkuxLke {wËík íkk. 6 LkðuBçkhu Ãkqýo Úkíke

nkuðkÚke Síku÷k W{uËðkhkuLkwt ònuhLkk{wt

íkk. 7 rzMkuBçkhu «rMkØ fhkþu.

{k[o - h011

y u { . S . ð e . M k e . y u ÷ . ,

Þ w . S . ð e . M k e . y u ÷ . ,

Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. y™u

ze.S.ðe.Mke.yu÷.Lku rLkËuoþ ykÃÞku

níkku fu, yk ftÃkLkeykuyu xeyuLz ze ÷kuMk

½xkzðk Ãkzþu s. f]r»kûkuºku 30 xfkÚke

35 xfk ðes¤e ykÃkðe Ãkzþu. yk

rMkðkÞ çkeòu 15 xfkÚke 20 xfk

÷kRLk÷kuMk òÞ Au. íkuÚke ðes

ftÃkLkeyku™u 50 xfk ðes¤eLkk ðu[ký

Ãkh s ðneðx fhðku Ãkzu Au. huøÞw÷uxhe

fr{þLk Ëhuf ftÃkLkeykuLku Mðíktºk heíku

fkÞohík fhðk sýkðu Au íÞkhu hkßÞ

Mkhfkh fu SÞwðeyuLkyu÷ Ãký ÷ktçkku

Mk{Þ yk ftÃkLkeykuLku xufku ykÃkþu Lkrn

íkuðku Ãký rLkËuoþ fÞkuo níkku.

yuf s{kLkk{kt Y. 2200 fhkuzLke

¾kux yLkw¼ðLkkh SRçkeLke ftÃkLkeyku

nðu LkVku fhíke ÚkR Au Ãký ykøkk{e

rËðMkku{kt ðÄw Mkkhe rMkÂæÄ {u¤ððe nþu

íkku 1÷e yur«÷Úke R-Wòo «kusufx

yux÷u fu ÃkuÃkh÷uMk ðneðx fhðku Ãkzþu.

Mkhfkh ík{k{ MknkÞ ykÃkðk íkiÞkh Au.

yk Ãkzfkh ðes ftÃkLkeykuyu WÃkkze ÷uðku

Ãkzþu. ðes ûkuºku nkRðkuÕxus

rzrMxÙçÞwþLk rMkMx{ Ãký y{÷e

çkLkkððe Ãkzþu ykÚke ÷tøkheÞk Lkkt¾eLku

ðes [kuheLkwt «{ký ½xþu.

S Þ w ð e y u L k y u ÷ L k k

yu{.ze.yu÷.[wyktøkkuyu yuÂLsrLkÞhku

ðes ftÃkLkeykuLke fhkuzhßsw Mk{kLk

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rzrMxÙçÞwþLk ÷kuMk

yuf yktfzk{kt ÷R sðkLkku Ãkzfkh Au.

su rMkæÄ fhðk ÷ktçke {s÷ fkÃkðkLke

hnuþu. ftÃkLkeyku{kt ykiãkurøkf MktçktÄku

Mkkhk Au íÞkhu {uLkus{uLxLkk îkh fkuRÃký

{wÆu ðkxk½kxku {kxu íkiÞkh Au.

SÞwðeyuLkyu÷™k zkÞhufxh

(xufrLkf÷) Ãke.yu[.hkýkyu

xÙkLMkVku{oh VuÕÞkuhLke «&™u MktþkuÄLk

fhðk {kxu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

ËkuZ ð»koÚke R- Wòo «kusuõxLkk MkV¤

y{÷ {kxu Mkkih¼ Ãkxu÷ ¼kh {qfu Au.

økwshkík{kt nðu

93{kt økwshkík{kt nk÷ku÷ ¾kíku

Mkki«Úk{ sLkh÷ {kuxMkuo íkuLkwt yuf{

MÚkkÃÞk çkkË 2007-08{kt xkxk sqÚkLke

÷k¾uýe {kuxhfkh LkuLkkuLkku «kusuõx

Ãkrù{ çktøkk¤Úke y{ËkðkËLkk MkkýtË

¾kíku ¾MkuzkÞku Au. ykLku fkhýu nðu

rðïLke ykuxku òÞLxTMkLku Ãký

økwshkík{kt hMk Ãkzâku Au. rËÕne-{wtçkR

RLzrMxÙÞ÷ fkurhzkuh (zeyu{ykRMke)

Yx Ãkh òÃkkLk yLku fkurhÞkLke ftÃkLkeyku

ÃkkuíkÃkkuíkkLkk yuf{ku {kxu y÷økÚke rMkxe

Q¼k fheLku hkufký fhðk {kxu nk÷

Mkhfkh MkkÚku ytrík{ [hýLke ðkxk½kxku

[÷kðe hÌkk Au. Mkt¼ðík: ykøkk{e

ðkRçkúLx Mkr{x 2011 Ëhr{ÞkLk íkuLke

ònuhkík ÚkðkLke þõÞíkk Au.

òufu, xkxkLke LkuLkku {kuxhfkh

«kusuõxLke LkSf s yÚkðk Ërûký-{æÞ

økwshkík{kt Vkuzo {kuxh ftÃkLke íkuLkwt Lkðwt

yuf{ MÚkkÃkðk {kxu «kÚkr{f [[ko

fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt fçkq÷íkkt Mkqºkku fnu

Au fu, ‘nk÷ y{khe Mk{ûk ½ýe

ftÃkLkeykuLke Ëh¾kMík ykðe Au. y{u

yk Ëh¾kMíkku Ãkh rð[khýk fhe hÌkk

Aeyu.’ íkksuíkh{kt {wÏÞ{tºke ðkRçkúLx

Mkr{x MktË¼o{kt íkkr{÷Lkkzw hkßÞLkk

«ðkMku økÞk íÞkhu ½ýe ykuxku

ftÃkLkeykuLkk Mkt[k÷fku, rðËuþe

ftÃkLkeykuLkk ¼khíkLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku

[[ko ÚkR níke. Vkuzo ykøkk{e 2015

MkwÄe{kt ykX sux÷k swËk swËk {kuzu÷

¼khík{kt hsq fhðkLkwt ykÞkusLk Ähkðu

Au yLku yk {kxu íkuLku ¼khík{kt ¾kMk

fheLku Ãkrù{ ¼køk{kt hkufký fhðk

rð[khe hne Au. ‘xkxk LkuLkku Ã÷kLx ÃkkMku

s íkuLkwt yuf{ MÚkÃkkÞ íkku WÃk÷çÄ

{k¤¾kfeÞ MkwrðÄk, ¾kMk fheLku xkxkyu

íkuLkk 45 sux÷k ðuLzMko {kxu su íkiÞkhe

fhe Au íkuLkku VkÞËku VkuzoLku ÚkR þfu yu{

Au,’ íku{ yk [[ko ytøku òýfkh Wå[

MkLkËe yrÄfkheyu yLkk{e hnuðkLke

þhíku fÌkwt níkwt.

yk s «{kýu ÌkwLzkR {kuxMko íkuLkk

rðMíkhý {kxu økwshkík Ãkh Lksh Ëkuzkðe

hne Au íku{ fneLku Mkqºkku W{uhu Au fu,

íkkr{÷Lkkzw ¾kíku ftÃkLkeLku Úkkuzef {w~fu÷e

Lkze hne nkuðkÚke nðu íkuLku Ãkrù{

¼khík{kt yuf{ MÚkkÃkðkLke RåAk Au.

nðu íkuLkk ºkeò yuf{ {kxu økwshkík{kt

hkufký fhðk WíMkwf Au. yk {kxu nk÷ íku

500 yufh sux÷e s{eLkLke þkuÄ

[÷kðe hne Au. yk s{eLkLke LkSf{kt

s ðÄkhkLke 200Úke 300 yufh s{eLk

ðuLxMko íkÚkk yuÂLMk÷Þhe ÞwrLkx {kxu

ftÃkLke ¾heËðk RåAu Au. ftÃkLke ÷øk¼øk

Y.4000 fhkuzLkwt hkufký ºkeò yuf{{kt

fhþu. nk÷ yk ºkýuÞ yuf{kuLke

«kÚkr{f [[ko Wãkuøk rð¼køk MkkÚku

[k÷e hne Au.

yk WÃkhktík sLkh÷ {kuxMko Y.900

fhkuzLkk ¾[uo íkuLkk nk÷ku÷ yuf{Lke

LkSf fku{ŠþÞ÷ Ônef÷ {kxu rðMíkhý

fhðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au. Syu{

îkhk AuÕ÷k Ëþfk{kt Y.500 fhkuzLkwt

hkufký fÞwO Au, íku{ fne Mkqºkku W{uhu Au fu,

{wÏÞ{tºkeyu {rnLÿk sqÚkLkk Mkt[k÷f

MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. su{kt {kuËeyu

yuðe niÞkÄkhý ykÃke Au fu íku{Lke

ftÃkLke LkuLkku xÙuõxh Ã÷kLx økwshkík{kt

MÚkkÃkþu íkku íku{Lke Mkhfkh MktÃkqýo

MknÞkuøk ykÃkþu.

nðu [Ãkxe{kt

¼khík{kt çkúkuzçkuLz fLkuõþLkÚke

ELxhLkuxLke MkwrðÄk {u¤ðLkkhkyku fhíkkt

{kuçkkE÷ VkuLk{kt ELxhLkux

ÄhkðLkkhkyku ðÄw Au.

Ëuþ{kt {kuçkkE÷ VkuLk «íÞu òuðk

{¤íke MkknrsfíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku s

çkU®føk ûkuºkLkk ÔÞðnkhkuLku ðuøk yLku

Mkh¤íkk ykÃkðk yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt

ykÔÞwt Au. MkuLxh Vkuh ELxhLkux yLku

rMkõÞwrhxeLkk rhMk[o zkÞhuõxh rLkþkLík

þknLkwt fnuðwt Au fu, ELxhLkux çkU®føkLke

Mkuðkyku Ãký ÞwÍh £uLz÷e s Au. Ãkhtíkw

yk MkuðkykuLkku WÃkÞkuøk {kºk ytøkúuS

çkku÷Lkkhk, xufT-MkuÔðe ELxhLkux

ðÃkhkþfkhku Ãkqhíke s Mker{ík hne Au.

Ãkhtíkw, ykEyu{ÃkeyuMkLkk ykøk{LkÚke

Mkk{kLÞ ðÃkhkþfkh Ãký íkuLkku

Mkh¤íkkÚke WÃkÞkuøk fhe þfþu. xqtf

Mk{Þ{kt s çkUfkuLkku yktíkh-{k¤¾k{kt

yk MkuðkykuLkku Mk{kðuþ Úkíkkt {kuçkkE÷

VkuLkÚke {kºk Mkkík s MkufLz{kt Vtz

xÙkLMkVh ÚkE þfþu. ð¤e, yíÞkh MkwÄe

yk MkwrðÄk{kt su ytíkhkÞku níkk íku Ëqh

ÚkÞk Au. yk MkwrðÄk{kt {kuf÷Lkkh yLku

{u¤ðLkkhLkk Auzu òu yuL¢eÃþLkLkwt ÃkkMkwt

W{uhkÞu÷wt nþu íkku Y.50 nòh MkwÄeLke

hf{ xÙkLMkVh ÚkE þfþu. yLÞÚkk

Y.1000Lke {ÞkoËk {wfðk{kt ykðe Au.

nk÷Lkk íkçk¬u yk Lkuxðfo{kt Mkkík çkUfku

òuzkE Au. yLku ¢{þ: rhÍðo çkUfLkwt

÷kÞMkLMk Ähkðíke ík{k{ 50 çkUfku yk

Mkuðk ykuVh fhþu. 31{e {k[o, 2011

MkwÄe{kt òu yk MkŠðMk {kxu hrsMxzo ÚkkÞ

íkuLku {Vík Mkuðk {¤þu.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

økwðknkxe, íkk.28

rðhkx fkun÷eLke MkËe çkkËçkku÷MkoLke [wMík çkku®÷økLkk Mknkhu ¼khíkurfrðÍLku «Úk{ ðLk-zu{kt 40 hLku nhkðeLku Ãkkt[ðLk-zu {u[kuLke ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkE {u¤ðe÷eÄe Au. ¼khíkLkk 276 hLkLkk sðkçk{ktrfrðÍLke Mk{økú xe{ 45.2 ykuðhku{kt 236hLk{kt Ãkuður÷ÞLk ¼uøke ÚkE økE níke. ¼khíkLkeykuÃk®Lkøk òuzeLke Mkkhe þÁykík çkkË rðhkxfkun÷eyu MkËe VxfkheLku 105 hLkLke rðhkxE®Lkøk h{e níke. rðhkx fkun÷eLku MkËe VxfkheSík{kt {níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkðk çkË÷ {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkun÷eWÃkhktík Þwðhks ®Mknu 42, fuÃxLk økkiík{ økt¼ehu38, ÞwMkwV ÃkXký-{wh÷e rðsÞu 29 hLkçkLkkÔÞk níkk. òu fu ¼khíku yk¾he A rðfuxku26 hLk{kt økw{kðíkk rðþk¤ Mfkuh çkLkkðe þõÞwtLknkuíkwt.

¼khík íkhVÚke çkku®÷øk{kt ©eMktík, yrïLkyLku Þwðhks ®Mknu ºký-ºký rðfuxku íkkuLkunhkyu yuf rðfux ÍzÃke níke. ¼khíkíkhVÚke Þwðhks ®Mknu 42 hLk VxfkhðkLkeMkkÚku rðr÷Þ{MkLk, yLkw¼ðe MxkÞheþ yLkuxVeLke rðfuxku ÍzÃke yku÷hkWLz «ËþoLk fÞwOníkwt. ¼khíkLkk Mkr[Lk, Írnh, nh¼sLk,Mkunðkøk suðk Mxkh Ã÷uÞMkoLke økuhnkshe{ktÞtøk rçkúøkuzu {u¤ðu÷k rðsÞLku {níðÃkqýoøkýðk{kt ykðu Au.rðsÞ-økt¼ehLke Mkkhe þhwykík

yk yøkkW LÞwÍe÷uLzu xkuMk SíkeLku «Úk{çku®xøk{kt Wíkkhíkk ¼khíkLke þYykík {sçkqíkhne níke. ¼khíkeÞ ykuÃkLkMko {wh÷e rðsÞ yLkuøkt¼ehu Mkkhku «kht¼ fÞko çkkË {wh÷e rðsÞykXðe ykuðhLkk «Úk{ çkku÷u 29 hLk çkLkkðexVeLkku rþfkh çkLÞku níkku. su çkkË fuÃxLk økt¼ehÃký ytøkík 38 hLku {ufkÞLke çkku®÷øk{kt ykWx

ÚkÞku níkku.fkun÷e-Þwðhksu çkkS Mkt¼k¤e

òu fu rðhkx fkun÷eyu ðÄw yuf rðhkx E®Lkøkh{íkk fkhŠfËeLke [kuÚke MkËe Vxfkhe {sçkqíkMfkuh W¼ku fhðk{kt {níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwtníkwt. Þwðhks yLku fkun÷eyu ºkeS rðfuxLke¼køkeËkhe{kt MkðkorÄf 88 hLk òuzâk níkk.Þwðhks ®Mknu 7 [kuøøkk MkkÚku 42 hLk VxfkheE®LkøkLku ÂMÚkhíkk ykÃke níke. ßÞkhu ÞwMkwVÃkXkýu yk¢{f VxfkçkkS fhíkkt 19 çkku÷{kt 3[kuøøkk yLku yuf Aøøkku Vxfkhe ykWx ÚkÞkuníkku. ßÞkhu hiLkkLku Ãký r{ÕMku rþfkh çkLkkÔÞkuníkku.

Lke[÷k ¢{Lkku Äçkzfku¼khíku yuf íkçk¬u 43 ykuðh{kt 250 hLk

LkkUÄkðe {sçkqík ÂMÚkíke{kt níkwt.òu fu ynetfkun÷e MkËe Vxfkhe ykWx ÚkkÞ çkkË ¼khíkuMkknk, yrïLk, Lkunhk,ÞwMkwV ÃkXký yLku©eMktíkLke yk¾he Ãkkt[ rðfuxku {kºk 26 hLkLkkøkk¤k{kt s økw{kðe níke. ¼khíku fkun÷eLkkykWx ÚkÞk çkkËLke ytrík{ ykuðhku{kt MkkÁt«ËþoLk fheLku 300 Úke ðÄkhuLkku Mfkuh¾zfðkLke íkf [qõÞwt níkwt.

çkeS íkhV rfrðÍLkk VkMx çkku®÷økyk¢{ýu yk¾he ykuðhku{kt MkwtËh çkku®÷øk Úkfe¼khíkLkk ÷kuykuzohLku ÍzÃkÚke Ãkuður÷ÞLk ¼uøkkufÞkuo níkku. rfrðÍ íkhVÚke yuLze {ufkÞuMkðkorÄf [kh rðfuxku ÍzÃke níke. íkku r{ÕMkuºký yLku xVeyu çku rðfuxku ¾uhðe níke.¼khík{kxu {u[{kt çku ð¾ík ¾hkçk ÃkrhÂMÚkíke W¼eÚkE níke. su{kt ¼khíku fkun÷eLkk ykWx ÚkÞkçkkË yk¾he A rðfuxku 26 hLk{kt økw{kðeníke. ßÞkhu rfrðÍLkk r{ÕMk yLku LkkÚkLk{u¬w÷{u Lkð{e rðfux {kxu ÍzÃkÚke 67 hLkòuzeLku SíkðkLke Ãkkík¤e þõÞíkkyku W¼e fhe níke.

CMYK

CMYK

çkkuÃkÒkk-fwhuþeLku MkL{kLkhkunLk çkkuÃkÒkk yLku yuMkk{ fwhuþeLke¼khík-ÃkkrfMíkkLke òuzeLku rðï xqh

VkELk÷{kt {kLkðíkkLkk ûkuºk{kt ÞkuøkËkLkçkË÷ ykÚkoh yuþuÍ ÃkwhMfkh yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

23¼khík íkhVÚke [k÷w ð»kuo ykrþ»k Lkunhk 15

{u[ku{kt 23 rðfuxku ÍzÃkeLku MkkiÚke MkV¤çkku÷h hÌkku Au. ßÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkku

huÞkLk nurhMk 16 {u[ku{kt 40 rðfuxku MkkÚkuÞkËe{kt {ku¾hu Au.

{ {

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux: MÃkkuxoTMk MkuLxh (÷kEð) hkºku 8:00 f÷kfu, RyuMkÃkeyuLk

yuLzÙTÞw MxÙkWMk 110 yLkufwfLkk yýLk{ 132 fwfLke ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLkeçkeS yLku fkhrfËeoLke[kiË{e MkËe

rçkúMkçkuLk, íkk.28 yuLzÙTÞw MxÙkWMk yLku fwfLke MkËeykuLkk

Mknkhu #ø÷uLzu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{yurþÍ xuMx{kt ð¤íkku nw{÷ku fhíkk {u[ zÙku{k¾U[kÞ íkuðe þõÞíkkyku ðÄe økE Au.ykuMxÙur÷ÞkLkk «Úk{ ErLktøk{kt 481 hLkLkksðkçk{kt #ø÷uLzu [kuÚkk rËðMkLkk ytíku 1 rðfuxu309 hLk çkLkkðe 88 hLkLke MkhMkkE {u¤ðe÷eÄe Au. yurþÍLke «Úk{ xuMxLkku [kuÚkku rËðMk#ø÷uLzLkk Lkk{u hÌkku níkku.

#ø÷uLzLkk yuLzÙTÞw MxÙkWMk yLku fwfu «Úk{rðfuxLke Mkkík{e MkËeLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðeLkuykuuMxÙur÷ÞkLkk çkku÷hkuLku rËðMk¼h ÃkhMkuðkuÃkzkÔÞku níkku. MxÙkWMk yLku fwfu 188 hLkLke¼køkeËkhe Ëhr{ÞkLk çkeò ¢{Lkku Mkðo©uc¼køkeËkheLkku hufkuzo LkkUÄkÔÞku níkku. MxÙkWMkufkhŠfËeLke 19{e yLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke

ºkeS íkku fwfu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS yLkufkhŠfËeLke [kiË{e MkËe MkkÚku 132 hLkLkkUÄkðe yýLk{ Au.

yk yøkkW [kuÚkk rËðMku xuMx çk[kððkLkkÃkzfkh MkkÚku Wíkhu÷k yuLzÙTÞw MxÙkWMk yLku fwfuykuMke çkku÷MkoLkku {¬{íkkÚke Mkk{Lkku fheLku«Úk{ rðfux {kxu 188 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe níke. yuLzÙTÞw MxÙkWMk MkËe LkkUÄkÔÞkçkkË LkkuÚkoLke çkku®÷øk{kt rðfux ÃkkA¤ MxÂBÃktøkykWx ÚkÞku níkku. su çkkË fwf MkkÚku òuzkÞu÷kxÙkuxu Ãký rËðMkLkk ytíku ðÄw fkuE rðfux økw{kÔÞkðøkh yzÄe MkËe Vxfkhíkk 54 hLk çkLkkðeLkuyýLk{ hÌkku níkku. ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke LkkuÚkuorËðMkLke yuf{kºk MxÙkWMkLke rðfux ÍzÃkðk{ktMkV¤ hÌkku níkku. ßÞkhu rMkz÷, rnÕVuLnkuMkyLku ßnkuLMkLk fkuE f{k÷ çkíkkðe þõÞkLknkuíkk.

MxÙkWMk-fwfLke MkËe, xuMx zÙku ¼ýe

nkufe fku[ òuMk çkúkMkk yLkuhksÃkk÷ ®Mkn ðå[uyn{TLkku xfhkð fku[ {n¥ðLke {u[ Ãknu÷kthýLkeríkLke fkuE [[kofhíkk Lkníkk : hksÃkk÷{khe MkkÚku Mkku¤{k Ã÷uÞhsuðwt ðíkoLk fhkíkw níkwt

[tËeøkZ, íkk.28 ¼khíkeÞ nkufe{kt nkufe EÂLzÞkLke [qtxýeLkk

rððkËku yLku nkufe {nkMkt½{kt yÂMíkíðLke÷zkE çkkË ðÄw Ä{kMkký ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

yk Lkðk rððkË{kt fuÃxLk hksÃkk÷ ®Mkn yLkunkufe fku[ çkúkMkk ðå[u xfhkð þY ÚkÞku Au.yurþÞLk økuBMk{kt çkúkuLÍ SíkeLku Ãkhík Vhu÷khksÃkk÷u fku[ çkúkMkk Ãkh xe{{kt sqÚkðkËðfhkððkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku.

hksÃkk÷ ®Mknu fÌkwt fu nkufe xe{{kt fuÃxLknkuðkLku Lkkíku {u[Lke {n¥ðLke hýLkeríkLke [[kofhðkLkk çkË÷u 16{k Ã÷uÞhLke su{ ðíkoýqtffhðk{kt ykðíke níke.

ßÞkhu fku[ çkúkMkk íkku Ã÷u#øk E÷uðLk{ktÚkeÃký Ãkzíkku {qfðkLkwt rð[khíkk níkk. hksÃkk÷ufÌkwt fu fku[ çkúkMkkyu fkuE Ãký Ã÷uÞMkoLku fkuEMkq[Lkk fu rLkËuoþ ykÃkðkLkku MÃkü ELfkh fÞkuoníkku.¼khíkeÞ nkufe fku[ hksÃkk÷ ®Mknu fÌkwt fufuÃxLkþeÃkLku ÷E xe{{kt VkxVqx Ãkkzðk{ktykðíke nkuÞ íkku hksÃkk÷u fuÃxLkÃkË Akuzðk ÃkýíkiÞkh nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt.

hksÃkk÷ ®Mknu nðu nkufeLkk ðrhcyrÄfkheykuLku {¤eLku ÃkkuíkkLkku Ãkûk hsq fhðkLkeíkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. yk Mk{MÞk nkufe ðÕzofÃkÃknu÷kÚke s [k÷íke ykðíke níke.

hksÃkk÷Lkk {íku xe{Lkk Ã÷uÞMko òu yufÚkELku hBÞk nkuík íkku ðÕzofÃk yLku yurþÞLkøkuBMk{kt Ãký økkuÕz SíkðkLke Ãkqhe þõÞíkk níke.hksÃkk÷u fÌkwt fu xe{Lkk çkkfe Ã÷uÞMkoLkwt {kuh÷s¤ðkE hnu íku nuíkwMkh s yurþÞLk økuBMk Ãkqhe LkÚkkÞ íÞkt MkwÄe [qÃk hÌkku níkku.

yk fuÃxLk yLku fku[ ðå[uLkk øksøkúknLkufkhýu s Ã÷uÞMko ðå[u ÞkuøÞ íkk÷{u÷ Lk hnuíkk xe{u çkúkuLÍ {uz÷Úke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâkuníkku.

Mfkuh çkkuzo$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 260ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 481#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk Mx.nurœLk çkku.LkkuÚko 110 224 15 0fwf h{ík{kt 132 270 11 0xÙkux h{ík{kt 54 118 8 0yufMxÙk 13fw÷ (101 ykuðh{kt, 1 rðfux) 309rðfux: 1-188çkku®÷øk: rnÕVuLnkuMk:26-4-75-0, rMkz÷:19-3-67-0,LkkuÚko:12-2-22-1, ßnkuLMkLk:18-4-65-0, zkunuxÙe:18-3-52-0, ðkuxTMkLk:8-2-25-0

¼khík nkufe{kt sqÚkðkËLkkfkhýu økkuÕz {uz÷ [qõÞwt

fkun÷eLke MkËe,¼khíkLkku rðsÞ 10

ðuèkuhe-{u¬w÷{ EòLkkfkhýu Lk hBÞkLÞwÍe÷uLzLkku fuÃxLk zurLkÞ÷ ðuèkuhe yLkuyk¢{f çkuxTMk{uLk çkúuLzkuLk {u¬w÷{¼khík Mkk{uLke «khtr¼f {u[{kt ÃkeXLkeEòLkk fkhýu h{e þõÞk Lknkuíkk.rfrðÍLkk fku[ økúuxçku[u fÌkwt fu ðuèkuheLkuðLk-zuLke íkiÞkhe Mk{Þu s ÃkeXLke EòLkeMk{MÞk y[kLkf ðfhe níke.ðuèkuheLku¼khík Mkk{uLke ºkeS xuMx{kt s ËËo çkkËÃkeX{kt Mkkuòu ykðe økÞku níkku. òu fu, çktLkuçkeS {u[ Ãknu÷k rVx ÚkE òÞ íkuðeþõÞíkk Au.

Mfkuh çkkuzo¼khík hLk çkku÷ 4 6rðsÞ fku.nkuÃkrfLMk çkku.xVe 29 32 5 0økt¼eh fku.nkW çkku.{ufkÞ 38 38 6 0fkun÷e fku.nkW çkku.{ufkÞ 105 104 100Þwðhks fku.nkuÃkrfLMk çkku.xVe 42 64 7 0hiLkk fku.nkW çkku.r{ÕMk 13 18 1 0ÞwMkwV fku.xu÷h çkku.r{ÕMk 29 19 3 1Mkknk fku.nkuÃkrfLMk çkku.{ufkÞ 4 5 0 0yrïLk fku.yuLz çkku.{ufkÞ 0 2 0 0Lkunhk hLkykWx 0 6 0 0©eMktík fku.nkW çkku.r{ÕMk 4 6 1 0{wLkkV yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk 11fw÷( 49 ykuðh{kt, yku÷ykWx) 276rðfux: 1-44(rðsÞ, 7.1), 2-92(økt¼eh,15.2), 3-180(Þwðhks, 34.2), 4-220 (hiLkk,40.44), 5-250(fkun÷e,43.6),6-256 (Mkknk,45.1), 7-256 (yrïLk,45.3), 8-257 (Lkunhk,46.4), 9-275 (ÞwMkwV, 48.2), 10-276 (©eMktík, 48.6) çkku®÷øk: r{ÕMk:10-0-42-3, xVe:8-0-56-2, {ufkÞ:10-1-62-4, Er÷Þkuè:5-0-24-0, {u¬w÷{:9-0-53-0, MxkÞheþ:6-0-26-0, rðr÷Þ{MkLk:1-0-11-0

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6økwÂÃx÷ fku.{wLkkV çkku.yrïLk 30 37 6 0nkW fku.rðsÞ çkku.Lkunhk 9 15 1 0rðr÷Þ{MkLk fku.Mkknk çkku.Þwðhks 25 51 0 0xu÷h fku.{wLkkV çkku.yrïLk 66 69 3 3MxkÞheþ fku.ÞwMkwV çkku.Þwðhks 10 12 1 0Er÷Þkuè fku.ÞwMkwV çkku.©eMktík 5 6 1 0xVe fku.hiLkk çkku.Þwðhks 4 5 0 0nkuÃkrfLMk fku.ÞwMkwV çkku.yrïLk 16 14 2 0{u¬w÷{ fku.økt¼eh çkku.©eMktík 35 35 4 0r{ÕMk Mx.Mkknk çkku.©eMktík 32 28 2 2{ufkÞ yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk 4fw÷ (45.2 ykuðh{kt, yku÷ykWx) 236rðfux: 1-32 (nkW,6.4), 2-46 (økwÂÃx÷, 9.6), 3-113(rðr÷Þ{MkLk, 25.1), 4-131 (MxkÞheþ,29.3), 5-136(Er÷Þkuè,30.3), 6-144 (xVe, 31.4), 7-157(xu÷h,33.3), 8-169 (nkuÃkrfLMk,35.3), 9-236({u¬w÷{, 45.1), 10-236(r{ÕMk,45.2) çkku®÷øk: Lkunhk: 9-0-44-1, ©eMktík:5.2-0-30-3, yrïLk : 10-1-50-3, {wLkkV:8-0-39-0, Þwðhks:10-0-43-3, ÞwMkwV:2-0-24-0, hiLkk:1-0-5-0

SANDESH : VADODARA MONDAY, 29 NOVEMBER 2010

{uLk ykuV Ä {u[ rðhkx fkun÷eLkk 105 : Þwðhks-yrïLkLke ºký-ºký rðfux

{krníkeÚke ÷kÏ¾kuÃkºkfkhku, {kLkðkrÄfkhf{o[kheyku, ç÷kuøkhku,MkirLkfkuLkk òLk òu¾{{kt

(yusLMkeÍ) LÞwÞkufo, íkk.28rðrfr÷õMk y{urhfk yLku r{ºk hk»xÙku

íkÚkk ¼khík ðå[u íkýkð Q¼ku fhu íkuðerðøkíkku ÷ef fhðkLke [uíkðýe ykÃÞk ÃkAey{urhfkyu nòhku økwó ËMíkkðuòu ònuhfhðkLke ÞkusLkk Ähkðíke rðrfr÷õMkLkk{Lke ðuçkMkkExLku íkkfeË fhe níke fu íkuíkuLke ÃkkMkuLke çkÄe s økwó {krníkey{urhfkLku ÃkkAe ykÃke Ëu. çkeS çkksw

÷kufrník{kt çkÄe ¾kLkøke yLku økwó {krníkeònuh fhðkLkku Ëkðku fhLkkh rðrfr÷õMkîkhk ÞwyuLkLkk ðzk hne [qfu÷k LkuÕMkLk{Lzu÷k, yV½krLkMíkkLkLkk n{eË fhÍkEyLku r÷rçkÞkLkk fLko÷ økÆkVeLku y{urhfkyuÃkkXðu÷k hksîkhe MktËuþkyku hrððkhuðuçkMkkEx Ãkh {qfkE økÞk Au. rðrfr÷õMkÃkkMku Mk{økú rðïLkk 30 ÷k¾ MktËuþkyku Au.

y{urhfkyu hrððkhu rðrfr÷õMk MkkÚkufkuEÃký «fkhLke ðkxk½kx fhðkLkku ELkfkhfhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yk ðuçkMkkEx îkhkònuh fhkíke rðøkíkku ÷kÏ¾ku {kýMkkuLkkSðLk òu¾{{kt {qfe þfu íkuðe Au.y{urhfLk MkhfkhLkk fkLkqLke Mk÷knfkhnìhkuÕz nkuLøÞw fkunyu rðrfr÷õMkLkk

Äkhkþk†e sìrLkVh hkurçkLMkLkLku Ãkºk ÷¾esýkÔÞwt níkwt fu y{u rðrfr÷õMkLku íkkfeËfheyu Aeyu fu íku{ýu økuhfkÞËu heíku{u¤ðu÷k y{urhfLk MkhfkhLke økwórðøkíkkuLkk çkÄk s ËMíkkðus ÃkkAk ykÃke Ëu.

þrLkðkhu rðrfr÷õMku ònuh fÞwO níkwt fufhkuzku ÷kufkuLkk òLk çk[kððkLkk Lkk{uy{urhfkyu su f]íÞku fÞko Au íkuÚke fhkuzku÷kufkuLkk òLk òu¾{{kt {qfkÞk níkk yLku÷kÏ¾kuyu òLk økw{kÔÞk níkk. yk ytøkuLkkËMíkkðuòu y{u ònuh fhíkk hneþwt.

y{urhfkyu ÃkkuíkkLkk íkkfeËLkk Ãkºk{ktsýkÔÞwt Au fu ík{khe ÃkkMkuLke {krníke òufkuEÃký Mkhfkhe yrÄfkheyu ykÃke nkuðkLkwtÃkwhðkh Úkþu íkku økwó ËMíkkðus ònuhfhðkLkk økwLkk{kt íkuLke Mkk{u yíÞtík fzfÃkøk÷kt ¼hkþu.

Mkwhík, íkk. 28hu÷ðu MxuþLku rhÍðuoþLk MkuLxhÚke

Ã÷uxVku{o Lkt.1 Ãkh sðkLkk Mkçk ðuÃkh y[kLkf ¼e»ký ykøk VkxeLkef¤íkk {wMkkVhku WÃkhktík hu÷ðuLkkf{eoyku{kt LkkMk¼køk {[e økRníke. VkÞhLke xe{u íkwhtík ÄMke sRÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. òufu, íÞkt MkwÄe{kt ykøk{kt ðkÞrhtøk-Ã÷kÂMxfLkk þuz ðøkuhu çk¤e økÞktníkkt. MkËTLkMkeçku òLknkrLk x¤eníke. ykøkLkk yk çkLkkðÚke{wMkkVhku{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞkuníkku. òu fu, xÙuLk ÔÞðnkhLku fkuRyMkh ÚkR Lk níke.

VkÞh rçkúøkuz íkÚkk hu÷ðuLkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu hu÷ðuMxuþLku Ã÷uxVku{o Lkt.1 Ãkh sðkLkk{køkuo hrððkhu çkÃkkuhu 1.33 ðkøÞu

y[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤e níke.rhÍðuoþLk MkuLxhÚke Ã÷uxVku{o Lkt.1Ãkh sðkLkk þuz Ãkh ykøk VkxeLkef¤íkk MxuþLk Ãkh Ä{k[fze {[eøkR níke. ykøkLku Ãkøk÷u Ã÷uxVku{oLkt.1 Ãkh nksh {wMkkVhkuLkk Sðíkk¤ðu [kUxe økÞkt níkkt yLku uhu÷ðuf{eoyku Ëkuzíkk ÚkR økÞk níkk.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh

rçkúøkuz ykurVMkh hksÃkqík MkrníkLkkufkV÷ku MxuþLku ÄMke økÞku níkku yLkuçk[kð fk{økehe ykht¼e ËeÄe níke.÷øk¼øk yzÄku f÷kfLke ¼khusnu{ík çkkË ykøk MktÃkqýo fkçkq{ktykðe níke.

òu fu, íÞkt MkwÄe{kt Ã÷uxVku{o ÃkhÃ÷kÂMxfLkk þuzLkk ÃkíkhktLkku {kuxku¼køk çk¤e økÞku níkku íku{s R÷urfxÙfðkÞrhtøkLku Ãký ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt. Ã÷uxVku{o Ãkh R÷urfxÙfðkÞrhtøk{kt þkuxMkŠfxLku fkhýu ykøk÷køke níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷uMxuþLk ÃkhLkk {wMkkVhku,hu÷ðuf{eoyku{kt ¼køkËkuz {[e økRníke.

yk ytøku MxuþLk {uLkush ËeÃkf{xkRyu sýkÔÞwt fu, Mkçk ðu ÃkkMkuR÷urfxÙf ðkÞrhtøk{kt þkuxMkŠfxLkufkhýu ykøk ÷køke níke. òu fu,økýºkeLke r{rLkxku{kt s ykøk fkçkq{ktykðe síkk ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq{u¤ðe ÷uðkÞku níkku. ykøkLku fkhýuxÙuLk ÔÞðnkhLku fkuR yMkh ÚkR Lkníke yu{ Ãký íku{ýu W{uÞwO níktw.

C M Y K

C M Y K



íkkíkkLkwt ÃkÂç÷f rh÷uþLMkLkwt fk{fhðkLkku fkuLxÙkõx {u¤ðLkkh LkehkhkrzÞkLkk VkuLke ðkíkkuLke xTÃk yLkrÄf]íkheíku ònuh fhðk Mkk{u íkkíkk økúwÃkLkkðzk híkLk íkkíkk Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷fhþu. íkkíkk Mkw«e{{kt sýkðþu fu LkehkhkrzÞkLkk VkuLkLke xuÃk fhkÞu÷e rðøkíkkuøkuhfkÞËu heíku ÷ef fhe «Mkkh{kæÞ{ku{kt ònuh fhðkÚke çktÄkhýLkef÷{ 32 {wsçk íku{Lkku SðLkLkkuyrÄfkh ¼tøk ÚkÞku Au. fkhý fu ykf÷{{kt s ík{k{ ðkíkku økwó hk¾ðkLkkuyrÄfkh Ãký ykðe òÞ Au. VkuLk xuÃk÷ef fhðkÚke yk yrÄfkhLkwt nLkLk ÚkÞwtnkuðkLkwt íkkíkk Mkw«e{Lku sýkðþu.

çktÄkhýLke f÷{ 32 yLkwMkkhfkuEÃký Lkkøkrhf ÃkkuíkkLkk {q¤¼qíkyrÄfkhLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwt nkuðkLkwtyLkw¼ðu íkku ËuþLke Mkðkuoå[ fkuxo{ktyÃke÷ fhe LkwfMkkLkLke ¼hÃkkE {køkeþfu Au. íkkíkkLke ÃkexeþLk{kt fuLÿMkhfkhLku «ríkðkËe çkLkkðkE Au. íkuyLkwMkkh ykðfðuhk rð¼køku 2008-09{kt ¼úük[khLkk MktþkuÄLk{kt{ËËYÃk Úkðk hufkuzo fhu÷e VkuLkLkerðøkíkku fkuýu þk {kxu ÷ef fhe íkuþkuÄðkLke fuLÿ MkhfkhLke sðkçkËkheçkLku Au. íkkíkkLkk «ðõíkkLku yÃke÷{ktþwt nþu íkuLke rðøkíkku ykÃkðk sýkðkÞwtíkku íku{ýu fkuE rðøkíkku ykÃkðkLkkuELkfkh fhe ËeÄku níkku.

xqtfwt Lku x[ Ãkrù{e s{oLkeLkk zâwMkuÕzkuÕV{kt huMk ykìV [uÂBÃkÞLMk Ãknu÷kt zÙkRðMko «ÍuLxuLþuLk Ãknu÷ktr[Þh÷ezMkkuoyu ÃkkuíkkLke {kËf yËkykuLkk fk{ý ÃkkÚkÞko níkk. {kuxh hu®MkøkLkk 28 sux÷kt ðÕzo[uÂBÃkÞLMkLku ykðhe ÷uíke yk huMk hrððkhu Ãkqhe ÚkR níke. (yuyuVÃke)ÃkkrfMíkkLke økkrÞfk ykrçkËk

ÃkhðeLku nkxo Mksohe fhkðe ÷knkuh : ÃkkrfMíkkLkLkk òýeíkk MkqVe ®MkøkhykrçkËk ÃkhðeLkLku Akíke{kt Ëw¾kðkLke VrhÞkËfhíkkt íku{Lku íkkfeËu ÓËÞLke Mksohe fhkððkLkeVhs Ãkze Au. ®MkÄ «ktíkLke yk 56 ð»keoÞ®MkøkhLku zkuõxMko nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞk níkk. yk yuf nkuÂMÃkx÷Lkk [eVyuÂõÍõÞwrxðu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkhðeLkLkuÓËÞhkuøkLkku økt¼eh nw{÷ku ykÔÞku níkku. y{uíku{Lke hõíkðkrnLke Ãkh yuÂLsÞkuÃ÷kMxe fheLkuyuf ç÷kìfLku Ëqh fÞko níkk yLku íku{kt yufLkMk økkuXðe ËeÄe níke. nk÷{kt íku ¾íkhkLkeçknkh Au yLku íkuuLku nsw Ãkkt[ rËðMknkuÂMÃkx÷{kt hnuðwt Ãkzþu. yk ®MkøkhLkk ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLk{kt nòhku [knfku Au yLku íku¼khík{kt Ãký ½ýe ð¾ík ÃkVkuo{LMk fhðk ykðuAu. 56 ð»keoÞ ÃkhðeLku hurzÞku ÃkkrfMíkkLkÚkeÃkkuíkkLke fkhrfËeoLke þYykík fhe níke.

fku÷fkíkk{kt Ãký {ehðkRÍW{h VkYf Mkk{u rðhkuÄfku÷fkíkk: ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke rðãkÚkeoÃkkt¾ yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kËu fk~{eh{wÆu fhu÷k rððkËkMÃkË rLkðuËLkkuLkk rðhkuÄ{ktnwrhÞíkLkk Lkuíkk r{hðkRÍ W{h VkY¾ Mkk{uyksu Mkqºkkuå[khku fÞko níkk. MktøkXLku íku{LkktðknLkku Ãkh #zkt VUõÞkt níkkt yLku rðhkuÄ{ktçkuLkMko Ëu¾kzâkt níkkt. íku{Lku yxfkððk síkktÃkku÷eMku 25 rðãkÚkeoykuLke ÄhÃkfz fhðe Ãkzeníke. ºký rËðMk yøkkW [tzeøkZ{kt íku{Lkku¼khu rðhkuÄ ÚkÞku níkku. “fk~{eh: yu ðuykWx” Lkk{Lkk Mkur{Lkkh{kt nkshe ykÃkeLkuçknkh Lkef¤u÷k {ehðkRÍ Mkk{u Ãkkt¾LkkrðãkÚkeoykuyu Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

òuzoLkLke hkýe hkrLkÞk y{kLkLkk Lkðk MktMkË{ktÃknu÷kt MkuþLkLku ¾wÕ÷wt {wfðk {kxu ÃkkuíkkLkkyLkku¾k ÃkrhÄkLk MkkÚku yLkku¾k ytËks{kt ¼køk÷uðk ykðe ÃknkUåÞk níkk. (yuyuVÃke)

rðÃkûk suÃkeMke íkÃkkMkLke{køkýe Ãkh {¬{

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {wÆu MktMkË{kt [k÷e hnu÷e

{zkøkktX Wfu÷ðk Mkhfkhu yksu Mk{kÄkLkLkku MkqhAuzíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íku yk {wÆu [[ko {kxu yLkuMkw«e{ fkuxoLke Ëu¾hu¾ nuX¤Lke MkeçkeykR íkÃkkMk{kxu íkiÞkh Au. òufu, MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík(suÃkeMke) îkhk íkÃkkMkLke {ktøk Mkhfkhu Vøkkðe ËeÄe Au yLku rðÃkûk yk s {køkýe Ãkh{¬{ Au íku òuíkkt {zkøkktX Wfu÷kÞ íkuðk ykMkkhsýkíkk LkÚke.

÷kufMk¼kLkk Lkuíkk yLku Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu suÃkeMke íkÃkkMkLke rðÃkûke {ktøkLkk {wÆuMktMkË{kt 10 LkðuBçkhÚke [k÷e hnu÷e {zkøkktXWfu÷ðk yuLkzeyuLkk fkÞofkhe [uhÃkMkoLk yu÷. fu.yzðkýe yLku ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík[eík fhe

níke.MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, «ýðËkyu çkÒku ¼ksÃke

LkuíkkykuLku sýkÔÞwt níkwt fu yøkkWLkk yLkw¼ðkuMkkhk Lk hÌkk nkuR Mkhfkh suÃkeMke íkÃkkMk {kxuMkt{ík ÚkR þfu íku{ LkÚke. íku{ýu çkkuVkuMko fxfefki¼ktz yLku n»koË {nuíkk fki¼ktzLkk Ëk¾÷kykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu yk çkÒku fki¼ktzku {k{÷usuÃkeMke íkÃkkMk ÚkR níke yLku Mkhðk¤u yk çkÒkufki¼ktzLku hksfeÞ htøk {éÞku níkku yLku rðÃkûkuíku{Lku [qtxýe{kt {wÆk çkLkkÔÞk níkk.

Lkkýk«ÄkLku Mkq[Lk fÞwO níkwt fu xw-S MÃkuõxÙ{fki¼ktz {wÆu suÃkeMke íkÃkkMkLkk çkË÷u MktMkË{kt ÃkqýofûkkLke rzçkux ÚkR þfu Au.

yk Mkq[LkLku Vøkkðíkkt ¼ksÃke LkuíkkykuyusýkÔÞwt níkwt fu yk fki¼ktz ytøku MktMkËLkk yøkkWLkkMkºkku{kt [[ko ÚkR [qfe Au. {w¾hSyu yu{ ÃkýMkq[ÔÞwt níkwt fu xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {wÆu Mkw«e{fkuxoLke Ëu¾hu¾ nuX¤ MkeçkeykR íkÃkkMk ÚkR þfuAu. yk ytøku yzðkýe yLku Mkw»{kyu Mkðk÷ fÞkuo

níkku fu Mkhfkh yk fR heíku MkwrLkrùík fhe þfþu?íku{ýu «ýð {w¾hSLku MÃkü fÌkwt níkwt fu íkuyku

suÃkeMke íkÃkkMkLke {ktøk Ãkh yzøk Au yLku Lk{íkwtòu¾þu Lknª.

hkßÞMk¼k{kt ¼ksÃkLkk LkkÞçk Lkuíkk yuMk.yuMk. yn÷wðkr÷Þkyu sýkÔÞwt fu, “Mkhfkh«kÚkr{f yLku çktÄkhýeÞ heíku {kºk MktMkËLku ssðkçkËune Au. yk fuMk{kt yuf{kºk ©uc rðfÕÃksuÃkeMke íkÃkkMk Au.”

Ëhr{ÞkLk, ÷kufMk¼k yæÞûk {ehkt fw{khMktMkË{kt {zkøkktX Wfu÷ðk ykðíke fk÷u Mkktsu4.00 f÷kfu MkðoÃkûkeÞ çkuXf Þkusðk RåAíkkníkk Ãkhtíkw Mkw»{k Mðhks yLku hkßÞMk¼kLkkrðÃkûke Lkuíkk yYý sux÷e {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºkerþðhks®Mkn [kinkýLkk þkMkLkLkk Ãkkt[ ð»ko ÃkqhkÚkÞk íku rLkr{¥ku ykÞkuSík yuf fkÞo¢{{kt ¼køk÷uðk fk÷u ¼kuÃkk÷ sR hÌkk nkuðkÚke yk çkuXf{w÷íkðe h¾kR níke, su nðu Mkku{ðkhu hkºku fu ÃkAe{tøk¤ðkhu Mkðkhu ÞkuS þfu Au.

xw-S MÃkuõxÙ{: MktMkË{kt [[ko,CBI íkÃkkMk {kxu fuLÿ Mkhfkh íkiÞkh

Lkehk hkrzÞkLke VkuLk xuÃk ÷efusMkk{u híkLk íkkíkk Mkw«e{{kt sþu

LÞwÍ

yuLfkWLxh fkÞËuMkh heíku sÚkðk òuRyu : zkp. rfhý çkuËe

yu÷ykEMke{kt fkuELkkuYrÃkÞku Ãký zwçkþu Lknª: «ýð

sðkçkËkhyrÄfkheyku Mkk{ufzf Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðþu

(yusLMkeÍ) rÚkúMkwh,íkk. 28yu÷ykRMke nkW®Mkøk VkÞLkkLMk

r÷r{xuzLkk xku[Lkk yrÄfkheykuLkuykðhe ÷uíkk fhkuzkuLkk nkW®Mkøk÷kuLk fki¼ktz çkkË yu÷ykRMkeLkkhkufkýfkhku{kt Ãký íku{Lkk LkkýktLku÷RLku Ënuþík «ðíkeo hne Au íÞkhuLkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwtAu fu yu÷kRMkeLkk hkufkýfkhkuLku fkuRÃký LkwfMkkLk Úkþu Lkne. íku{LkkuyufÃký YrÃkÞku zqçkþu Lkne.yu÷ykRMke{kt yuf yÚkðk íkku çkuyrÄfkheykuLke ÄhÃkfz yLku íku{LkeøkuhheríkLkk fkhýu íku{Lkk ÃkiMkk zqçkesþu íku{ {kLkðkLkwt fkuR fkhý LkÚke.

rÚkúMkwh{kt yu÷ykRMkeLke 109{erzrðÍLkLkwt WËT½kxLk fÞko çkkËÃkºkfkhkuLku ðkík[eík fhíkk «ýðu÷kufkuLku fux÷ef hkníkku ykÃke íku{Lke

®[íkk yLku ËnuþíkLku Ëqh fhðkLkk«ÞkMkku fÞko níkk. íku{ýu yuðe¾kíkhe Ãký ykÃke níke fu fki¼ktz{ktMkk{u÷ yrÄfkheyku Mkk{u fXkuhÃkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. yu÷ykRMke¾qçk {sçkqík yLku ÂMÚkh Au. yufyÚkðk íkku çku yrÄfkheykuLke«ð]r¥kLkk fkhýu íkuLke fk{økeheLkufkuR Ãký yMkh Úkþu Lkne.yu÷ykRMke ¾qçk {kuxe MktMÚkk Au.«ÄkLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu fkÞËkLkkMktfò{ktÚke fkuR Ëkur»kík çk[e þfþuLkne. «ýðu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu¼khíkeÞ LkkýktfeÞ MktMÚkkyku ¾qçk{sçkqík yLku ÂMÚkh Au. çku ð»koyøkkW ðirïf ykŠÚkf {tËeLkk fkhýuy{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk{kt½ýe çkUfkuLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. ykËuþku{kt hkufkýfkhkuyu ÷k¾ku zku÷høkw{kÔÞk níkk. òu fu ¼khík xuõMk[qfðLkkh ÷kufku Ãkh ðÄkhu çkkus÷kãk ðøkh Ãký {sçkqíke MkkÚku hÌkwtníkwt. fkhý fu ¼khíkeÞ çkUfku yLkuyLÞ LkkýktfeÞ MktMÚkkyku ¾qçk{sçkqík yLku ÂMÚkh níke.

Ãkku÷eMk VkuMko{kt«kuVuþLkkr÷ÍT{÷kððkLke sYh

y{ËkðkË,íkk.28 ykRykRyu{-y{ËkðkË{k t

fkuL^÷wyLMk-2010Lkk Mk{kÃkLkMk{kht¼{kt ykðu÷k MkwÃkh fkuÃkykRÃkeyuMk rfhý çkuËeyu ykÃku÷erðþu»k {w÷kfkík{kt yuLfkWLxhÚke÷R ¼úük[kh yLku Ãkkur÷Mk VkuMko{kt«kuVuþLkkr÷ÍT{Úke ÷R ÷kufÃkk÷rçk÷ MkwÄeLkk {wÆkyku ÃkhLkeðkík[eík{kt çkuÄzf ÃkkuíkkLkk rð[khkuÔÞõík fÞko níkk.

yuLfkWLxh : yuLfkWLxh Úkðk sòuRyu, Ãkku÷eMk VkuMko {kxu yu Mkkheçkkçkík Au. yk {kxu yuLfkWLxhLkerðþu»k íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au.òu fu yuLfkWLxh fkÞËuMkh heíku ÚkðkòuRyu. økwshkík{kt ÚkÞu÷kþkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh rðþu ½ýwtçkku÷kÞwt Au. nwt yu rðþu ftR fnuðkRåAíke LkÚke.

þku»ký : þku»ký yuðe çkkçkík Ausu{kt òíku s Ãkøk÷kt ÷uðk sYhe Au.fkuRÃký «fkhLkk þku»ký{kt [qÃkçkuMke hne ÂMÚkrík çkË÷kþu yuðeykþkLku çkË÷u Ãknu÷k s rËðMku íkuLkkrðhkuÄ{kt çkku÷ðwt òuRyu. ¾kMkfheLku su LÞwMkLMk nkuÞ Au íkuLkuykøk¤ ðÄkíkk yxfkððwt òuRyu,fu{ fu LÞwMkLMk ðÄíkkt s þku»ký fuyLÞ økwLkkyku {kÚkwt Ÿ[fu Au.

¼úük[kh yuLk ¢kR{{ktÚke þwtMkkiÚke òu¾{e : {khk {íku ¼úük[khMkkiÚke {kuxe Mk{MÞk Au. ¢kR{ yuffu çku ÔÞÂõík ðå[u ÚkkÞ Au. ßÞkhu¼úük[khLke yMkh çkÄk WÃkh ÚkkÞAu. ¼úük[kh yux÷u fu ÔnkRx fku÷h¢kR{Lkk RLðuÂMxøkuþLk{kt ¼khík½ýwt ÃkkA¤ Au. yk {kxu ykfhkfkÞËk yLku MkòLke òuøkðkR nkuðesYhe Au. ¼úük[kh fhLkkhk {kxuykSðLk fuËÚke ykuAe Mkò Lkknkuðe òuRyu, WÃkhktík íkuLkwt fwxwtçk¼úük[kh fheLku {u¤ðu÷k Lkkýk yLku«kuÃkxeoLkku ykLktË Lkk {kýu íku {kxu

«kuÃkxeo ÷R ÷uðe òuRyu. {erzÞkLkufkhýu ¼úük[khLke Ãkku÷ ¾q÷u Au Ãkýíku{kt ½xkzku Úkíkku LkÚke. yk «fkhLkk¢kR{ {kxu rðþu»k yËk÷ík nkuðeòuRyu yLku íkuLke íkÃkkMk yuf ð»ko{ktÃkqhe fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk nkuðeòuRyu.

fki¼ktzku : ykÃkýk Ëuþ{ktWËkhefhý çkkË LkkýktLkku Ãkqhíkku«ðkn ykÔÞku Au. Mk{MÞk yu Au fu¼khík{kt Lkkýk íkku Au Ãký íkuMkk{kLÞ ÷kufku ÃkkA¤ ¾[koíkk LkÚke.Ãkqhíkk Lkkýk nkuÞ íÞkhu xwS fu ÚkúeSMÃkuõxÙ{Lke nhkS fhe çkeò LkkýkW¼kt fhðkLke sYh s LkÚke. ykfhkýu fki¼ktzku ðÄu Au.

Ãkku÷eMk{kt «kuVuþLkkr÷ÍT{ :ykÃkýe ÃkkMku Ãkku÷eMk VkuMko nkuðkAíkkt íku{kt «kuVuþLkkr÷ÍT{Lkky¼kðLku fkhýu økwLkuøkkhku çku¾kuVçkLÞk Au. Ãkku÷eMk{kt«kuVuþLkkr÷ÍT{Lke ¾kMk sYh AuyLku yk {kxu ¾kMk {k¤¾wt íkiÞkhfhðkLke sYh Au.

Mkwhík MxuþLku ykøk ÷køkíkkt ¼køkËkuzrðrfr÷õMkLku çkÄe {krníke ÃkkAeykÃkðk y{urhfkyu fhu÷e íkkfeË

rVxLkuMkLkk {k{÷u r¢fuxhku{ktrþMíkçkØíkk nkuðe yrík sYhe

MÃkkuxoTMk RLshe rð»kÞÃkh zkì.yLktík òuþeLkwthMk«Ë ÔkõíkÔÞ

y{ËkðkË, íkk.28r¢fux nkuÞ fu fMkhík, yufÄkhe

h{ík h{ðe yu þheh {kxuLkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík ÚkR þfu Au.rVxLkuMk ytøku Ëhuf h{íkðehu æÞkLkhk¾ðkLke sYh Au Lknettíkh íku{LkefkhrfËeo Ãkh rðÃkheík yMkh ÚkR þfuAu, íkuðe ¼erík ÔÞõík fhíkk¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷çkkuzoLkk {urzf÷yuzðkRÍh zkì.yLktík òuþeyu yuðku{ík ÔÞõík fÞkuo fu, ¼khíkeÞr¢fuxhkuyu Ãký rVxLkuMkLkk {k{÷uMkuÕV yuMkuMk{uLx fhðwt òuRyu suÚkeíkuyku ÷ktçkk økk¤k MkwÄe r¢fux h{eþfu. RòøkúMík nkuðk AíkktÞu r¢fuxh{ðwt yu økt¼eh çkkçkík Au yLkuyux÷u s rVxLkuMk ytøku r¢fuxhku{kt srþMíkçkØíkk nkuðe yrík sYhe Au.

y{ËkðkË{kt yuyu{yu ¾kíkuMx‹÷øk økk{kfkuLk-2010LkeðkŠ»kf fkuLVhLMk{kt ykðu÷kzkì.yLktík òuþeLkk {íku ¼khíkeÞ

r¢fux xe{{kt {kMxh ç÷kMxh Mkr[LkíkUzw÷fh rVxLkuMk ytøku ¾qçk s òøk]íkAu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, Mkr[LkLke ðkíkfhwt íkku íku RòøkúMík nkuÞ íÞkhu íku¼køÞu s {u[ h{u Au. zkufxhkuLkeMk÷knLke ÷RLku íku rLkýoÞ fhu Au,yux÷u s íku ykuAku RòøkúMík ÚkkÞ Au.

ykðwt yLÞ r¢fuxhkuyu Ãkýrð[khðwt òuRyu. {khk {íku íku ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe r¢fux h{e þfþu. xe{rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx fu fku[ ftR ÷kRðrzxuõxh LkÚke fu r¢fuxhkuLke RòLkuþkuÄe Ãkkzu. yk ytøku íkku r¢fuxhkuyuMkuÕV yuMkuMk{uLx fhðwt òuRyu. yufrfMMkkLku ÞkË fhíkkt zkì.òuþeyu fÌkwtfu, Úkkuzk ð¾ík yøkkW Mkr[LkLkkÃkøkLkk ytøkqXk Lke[u Ëw¾kðku ÚkÞkuníkku. ykðk «fkhLkku Ëw¾kðku çku÷uzkLMkhkuLku ÚkkÞ Au.

çku÷u zkLMkLku fkhýu ÃkøkLkkytøkqXkLkk Lke[uLkk nkzfk{kt íkeðúËw¾kðku ÚkkÞ Au. ík{k{ íkÃkkMkLkkytíku y{urhfkLkk òýeíkkykuÚkkuoÃkurzfLke {ËËÚke íku yk ËËoÚke{wfík ÚkR þfÞku níkku.

r÷LzMku ÷kunkLkÃkkMku rVÕ{kuLke

Zøk÷kçktÄ ykuVhrhnurçkr÷xuþLk Mkkhðkh ÷RLkuMkkò çkLku÷e nku÷eðwzLke yr¼Lkuºker÷LzMku ÷kunkLk ÃkkMku rVÕ{kuLke ½ýeykuVh Au yLku íku nðu ykøkk{eð»koÚke rVÕ{ku{kt VheÚke Ëu¾kþu.÷kunkLku çkuèe Vkuzo õ÷erLkf{ktxÙex{uLx ÷uðkLkwt [k÷w hk¾þu. yk{íkku nk÷{kt íkuLku fkuR LkkýkfeÞMk{MÞk LkÚke. Ãkhtíkw íku ßÞkhu ÃkýÃkkAe Vhþu íÞkhu íkuLku rVÕ{kuLkefkuR ykux Lkrn nkuÞ. yk ytøku{krníke ykÃkíkkt íkuLkk yufLkSfLkk r{ºku sýkÔÞwt níkwt fu {kºk

Úkkuzkf ð¾ík {kxu rVÕ{kuÚke ËqhhÌkkLku fkhýu íkuLku fk{ Lkrn {¤uíku{ LkÚke. íkuLku Zøk÷kçktÄ ykuVhku{¤e hne Au. ßÞkhu Ãký íku fk{fhðk {kxu íkiÞkh Úkþu íkuLku fk{þkuÄðk Lkrn sðwt Ãkzu. nk÷{kt íkuykùÞosLkf heíku Mkkhe ÚkR hneAu yLku ykøkk{e ð»ko MkwÄe{ktrVÕ{ku{kt ÃkkAe Vhu íkuðe þõÞíkkAu. ËkYLkwt ÔÞMkLk Akuzkððk {kxurhnur÷rçkxuþLk MkuLxh{kt íkuMkkhðkh ÷R hne Au.ÃkkuíkkLke yk fwxuðLku fkhýuíkuLku ½ýe ð¾ík Mkò ÃkýÚkÞu÷e Au.

MONDAY, 29 NOVEMBER 2010SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

12 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

Lkehk : fu{ Aku?hkò : nkt... fLke þwt fnu Au?Lkehk : íku fnu Au fu íkuLku ftR ðktÄku

LkÚke Ãkhtíkw fkuRfu yÍkøkeheMkkÚku ðkík fhðe Ãkzþu, su fk{ík{khu fhðwt Ãkzþu.

hkò : nt...Lkehk : yLku íku{Lku fnku fu ËÞkrLkrÄ

{khLk fuðe heíku økÞk?hkò : nkt, nwt íku{Lke (yÍkøkehe)

MkkÚku ðkík fhe[qõÞku Awt.Lkehk : ík{uíku{Lku fÌkwt fu{khLku rËÕne{ktf k U ø k ú u M k L k kLkuíkkykuLku þwtfÌkwt níkwt?hkò : nwt òýwtAwt fu yÍkLkuytøkúuS LkÚkeykðzíkwt íkuðeðkík fkUøkúuMk{ktfkuýu WÃkòðe ?Lkehk : Lkk, Lkk.{khLku yu{ Ãký

fnu÷wt fu fhwýkrLkrÄð]ØkðMÚkkLkk fkhýu ËkuzÄk{ Lkfhe þfíkk nkuðkÚke zeyu{fuLku[÷kððk {kxu íkuyku ({khLk)yLku Mxkr÷Lk s çk[u Au. íkuÚkefkUøkúuMk íku{Lke MkkÚku fk{ ÃkkhÃkkzeLku ¾wþ Úkþu yLku íkuykuMxkr÷LkLku ytfwþ{kt hk¾e ÷uþu.

hkò : ykun, nku, nku.Lkehk : {khLku yÍkøkehe yÃkhkÄe

nkuðkLkwt yLku Ãkkt[ ÄkuhýÚke ðÄw¼ýu÷k Lk nkuðkLkwt Ãký fÌkwt níkwt.

hkò : Xef Au, Xef Au.Lkehk : ík{u íku{Lku yk çkÄwt fÌkwt Lku?

hkò : Lkk, {U yÍkøkeheLku fÌkwtníkwt yLku íku{ýu ÷ezhLku(fhwýkrLkrÄ) ðkík fhe níke.Lkehk : Ãký íku{ýu ({khLk)yuyu Ãký sýkÔÞwt fu rËÕne{ktík{khu ykfÂM{f Mktòuøkku{kt{khe MkkÚku s fk{ ÷uðwtÃkzþu, fu{ fu Mxkr÷Lk

íkkr{÷Lkkzw{kt s hnuþu.hkò : nwt òýwt Awt. òuRyu, nwt

òýwt Awt fu íkuyku fÞk «fkhLkkuyÃk«[kh {uLkus fhþu.

* * *hkò : hkò rnÞh.Lkehk : Hi! {Lku n{ýkt s çkh¾k

Ë¥kLkku {uMkus {éÞku.hkò : fkuLkku?Lkehk : çkh¾k Ë¥k.hkò : íku þwt fnu Au?Lkehk : íku fnu Au fu yksu hkºku íku

Ãkeyu{ykuLke Mxkuhe Vku÷ku-yÃkfhe hne Au. íkuýu s {Lku fnu÷wtfu MkkurLkÞk økktÄe íÞkt økÞk níkkyLku yÍkøkeheLku ík{khe Mkk{ufkuR ðktÄku LkÚke. íku{Lku çkk÷wMkk{u ðktÄku Au.

hkò : Ãký íku ytøku ÷ezh MkkÚku [[koÚkðe òuRyu.

Lkehk : nk, nk, íku{ýu (yÍkøkehe)÷ezh MkkÚku [[ko fhðe Ãkzþu.

hkò : íku ytøku Mkðkhu [[ko Úkþu.Lkehk : yÍkøkeheLkk Mk{Úkofku fnu Au

fu yÍkøkehe Ãkkuíku rMkrLkÞh÷ezh Au íÞkhu {khLkLkufurçkLkux{kt MÚkkLk fu{ {¤e hÌkwtAu?

hkò : íku ðkík swËe Au, Ãkhtíkw ykçkÄe ðkíkku çknkh ykððeòuRyu.

Lkehk : çkhkçkh Au.hkò : ÷ezh Mk{ûk f{Mku f{ ðLk xw

ðLk yk ðkík çknkh ykððeòuRyu. fkuRfu Auðxu Mke÷çktÄfðh{kt {uMkus ykÃkðku òuRyu fuy{Lku çkk÷w Mkk{u økt¼ehMk{MÞk Au.

Lkehk : fkUøkúuMk íkhVÚke, ¾hwt Lku?hkò : nk.Lkehk : Xef Au, nwt fLkeLku fne ËRþ.

íku ynu{Ë Ãkxu÷ MkkÚku ðkík fhehne Au, íkuÚke nwt íku{Lke (ynu{ËÃkxu÷) MkkÚku ðkík fheþ.

hkò : fLke ftR Lknª íkku VkuLk Ãkhfnu fu: Mkh, yk íkf÷eV Au-y{Lku hkò {kxu ½ýku ykËhAu, íku{Lke Mkk{u ftR ðktÄku LkÚkeÃkhtíkw çkk÷w Mkk{u ðktÄku Au.

Lkehk : ÃkAe ík{u çkeS íkf÷eV fRheíku Wfu÷þku?

hkò : çkeS íkf÷eVku Ãkh Äe{u Äe{uæÞkLk yÃkkþu. ®[íkk Lk fhku.ík{u s fnuíkk níkk Lku, fu {khLkRL£kMxÙõ[h {kxu rVx LkÚke.íkuyku rððkrËík Au.

rçkúrxþLke hkýe yur÷ÍkçkuÚk -2Lkk y¾kíkLkk ËuþkuLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk MkL{kLk {kxu {Mfík{kt{ËeLkkík y÷ rnËkÞík ¾kíku yïkhkunýLke yk yLkku¾wt RðuLx Þkusðk{kt ykðe níke. yLkuf ½kuzkykuLkuMkktf¤eLku fhðk{kt ykðu÷e yk Ãkhuz yku{kLke hkuÞ÷ fkðu÷úe ÃkhuzÚke yku¤¾kÞ Au. (yusLMkeÍ)

Rxkr÷ÞLk ËtÃkíkeLku yLÞ ¼khíkeÞçkk¤feLku Ë¥kf ÷uðkLke {tsqheLkðe rËÕne : rËÕneLke yuf fkuxuo yuf ¼khíkeÞçkk¤feLku Ë¥kf ÷uðkLke Rxkr÷ÞLk ËtÃkíke Lku {tsqheykÃke Au. íku{Lke yuðe Ë÷e÷ níke fu ÃkkuíkkLke¼khíkeÞ çknuLkLke MkkÚku íkuLku Mkkhku MktøkkÚk {¤þuyLku íku Mkkhe heíku hne þfþu. ËtÃkíkeyu yøkkW2001{kt sL{u÷e yuf çkk¤feLku Ë¥kf ÷eÄe níke.Rxk÷e{kt {rsMxÙux çkuLkuøLkq ÷wrMkLk yLku ðfe÷yuðe íku{Lke ÃkíLkeyu çkeS çkk¤feLku {u¤ððk {kxufkuxo{kt íksðes nkÚk Ähe níke. yk çkk¤fe2009{kt íkhAkuzkÞu÷e yðMÚkk{kt Ãkku÷eMkLku {¤eykðe níke. 1994{kt yk ËtÃkíkeyu ÷øLk fÞko níkkyLku íku{Lku fkuR MktíkkLk Mkw¾ Lk níkwt yLku yu {kxuyøkkW íku{ýu yuf çkk¤feLku Ë¥kf ÷eÄe níkeyLku çkeS çkk¤feLku Ë¥kf ÷uðk {køk fhe níke.

xw-S íkÃkkMk{kt hkòLkkMknÞkuøkeykuLku RzeLkk Mk{LMkLkðe rËÕne : yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux (Rze) xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòLkk LkSfLkk {Lkkíkkt çku Mkrníkfux÷kf Mkhfkhe yrÄfkheykuLku xqtf{kt Mk{LMkòhe fhu íkuðe þõÞíkk Au. yk yrÄfkheykuLkkLkk{ ykh. fu. [tzkur÷Þk yLku yu.fu. ©eðkMíkðAu. Rze Vk¤ðýeLke «r¢Þk ytøku íku{Lku ÃkqAÃkhAfhu íkuðe þõÞíkk Au. yk yrÄfkheykuLku íku{Lkeykðf, íku{Lkk ðkŠ»kf rhxLMko yLku støke yLkuMÚkkðh r{Õfíkku{kt íku{Lkk hkufký ytøkuLke rðøkíkku{køkþu yLku íku{ýuu fR ftÃkLkeykuLku VkÞËku fhkÔÞkuAu íkuLke Ãký ÃkqAÃkhA fhþu. xw-SLke Vk¤ðýe{kt{æÞMÚkeLke ¼qr{fk yËk fhLkkh Lkehk hkrzÞkyufhu÷kt rLkðuËLkkuLku ykÄkhu Ãký yk yrÄfkheykuMkkÚku fux÷kf Mkðk÷ku fhðk{kt ykðþu.

ËçktøkLke {wÒkeçkkE yk hku÷ fhLkkhe {÷EfkyuhkuhkÚke {ktze rVÕ{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k çkÄkLkuVéÞku nkuÞ yLku íkuLke Lkf÷ fhLkkhk Ãký ¼÷uíkhe økÞk nkuÞ Ãký ÃkkrfMíkkLkLkkøkwshkLkðk÷kLkk Ãkku÷eMkkuLku yk Lkf÷ çknw ¼khuÃkze økE Au. ÷knkuhLke ºký MkuõMke zkLMkhþw¢ðkhu hkºku yuf ÷øLk{kt nkshe ykÃkðk {kxuøkwshkLkðk÷k síke níke íÞkhu yuf [ufÃkkuMxÃkkMku MÚkkrLkf Ãkku÷eMku íku{Lku hkufe yLku íku{Lku÷øLk{kt sðk ËðkLku çkË÷u Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷EøkÞk. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkku÷eMkkuyu yk ºký

zkLMkhku ÃkkMku {wÒke çkËLkk{ nwE Ãkh {kuzehkík MkwÄe zkLMk fhkðzkÔÞku yLku ÃkAe su÷{ktÃkqhe ËeÄe. çku rËðMk ÃkAe ò{eLk {éÞk íÞkhuíku{Lke {wÂõík ÚkE. {wÂõík ÃkAe yk zkLMkhkuyuWå[ yrÄfkheykuLku Ãkku÷eMkLke nhfík rðþuVrhÞkË fhe. òufu Ãkku÷eMku æÞkLk Lkk ykÃkíkktzkLMkhku fkuxo{kt økE. ssu íkÃkkMkLkku ykËuþykÃÞku yLku íkuuLku ykÄkhu íkÃkkMk fhkE, íku{ktÃkku÷eMk Ëkur»kík Mkkrçkík ÚkE yux÷u çkÄkÃkku÷eMkkuLku MkMÃkuLz fhe ËuðkÞk. {wÒke çkËLkk{Lkufkhýu Ãkku÷eMkku rçk[khk çkËLkk{ ÚkE økÞk.

sÞÃkwh : hksMÚkkLkLkk hýÚkB¼kih{ktøkík {rnLku ÃkhýeLku støk÷LkkfkÞËkykuLkku ¼tøk fhðk çkË÷nku÷eðwz MxkMko hMku÷ çkúktz-fuxe ÃkuheMkk{uLkku rððkË yxfðkLkwt Lkk{ LkÚke÷uíkku. íku{Lke Mkk{u fhðk{kt ykðu÷erÃkrxþLkLke Vuhrð[khýk fhðk {kxuMkuþLk ssu Lke[÷e fkuxoLku ykËuþykÃÞku Au. yk{ íku{Lke Mkk{uLkku ykfuMk ykøk¤ [k÷u íkuðe þõÞíkk Au.

yuf ÃkÞkoðhýLkk [¤ðýfkhyûkÞ þ{koyu 25 ykuõxkuçkhufkuxo{kt VkR÷ fhu÷e rÃkrxþLkLkuVøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. ÃkAeþ{koyu yurzþLk÷ ssLke fkuxo{ktrhÔÞq rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke yLkunðu fkuxuo íkuLku æÞkLk{kt ÷uðkLkkuLke[÷e fkuxo{kt ykËuþ fÞkuo níkku.ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt þ{koyu çkúktz-Ãkuhe, íku{Lkk çku MknÞkuøkeyku yLkustøk÷Lkk yuf yrÄfkhe íku{ srhMkkuxo {uLkush Ãkh støk÷ rðMíkkhLkkrLkÞ{ku íkkuzðkLkku ykhkuÃk {qõÞku Au.Ãkhtíkw íku{Lke Mkk{u støk÷ rð¼køk fursÕ÷k ðneðxeíktºku fkuR Ãkøk÷kt¼Þko LkÚke.

VrhÞkË{kt þ{koyu ykûkÃk fÞkuoníkku fu yk ÷kufkuyu rMkøkkhux ÃkeÄeníke. ËkY ÃkeÄku níkku, MkkÚku þ†ku÷RLku VÞko níkkt. støk÷Lkk«kýeykuLku rzMxçko fÞko níkk. fkuRÃký ÃkhðkLkøke ðøkh çkeò LktçkhÚkeºkeò LktçkhLkk YxLkku WÃkÞkuøk fÞkuoníkku. su rðMíkkh{kt ðk½Lke nuhVuhMkk{kLÞ nkuÞ Au íku rðMíkkh{kt íkuykuøkÞk níkk yLku íkuLkk Vkuxk Ãký{erzÞk ÃkkMku WÃk÷çÄ Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkúktz yLkufuxeyu 23 ykuõxkuçkhu hýÚkB¼kihLkuþLk÷ ÃkkfoLkk yuf yk÷eþkLkrhMkkuxo{kt rnLËw rðrÄÚke ÷øLk fÞkoníkkt yLku støk÷Lkk fux÷kf rLkÞ{kuLkuíkkuzâk níkk.

çkúktz-ÃkuheLkk ÷øLk{ktfkÞËkLkk ¼tøkLkeíkÃkkMkLkku ykËuþ

fkuÃkkuohux ÷t[-rzLkhòu¾{e

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.28

ÞwðkLkku{kt zkÞkrçkxeMkLkku hkuøk suÍzÃku «Mkhe hÌkku Au íkuLku æÞkLk{kthk¾eLku MktþkuÄfkuyu nkÚk Ähu÷kyÇÞkMkLkk Ãkrhýk{u òýðk {éÞwtníkwt fu fk{Lke ËkuzÄk{Lkk fkhýuhkík-rËðMk fkuÃkkuohux ÷L[ yLku rzLkhfnuðkíkk ¼kusLkÚke [÷kðe ÷uíkktyLku Mkíkík fk{Lkk ËçkkýLkk fkhýufkuE òíkLke fMkhík Lk fhe þfíkkÞwðkLkku zkÞkrçkxeMkLkku ¼kuøk çkLkíkkòÞ Au. MktþkuÄfkuyu sýkÔÞwt níkwt fufkuÃkku ohux ¼kusLk{kt MðkrËüðkLkøkeyku [hçke yLku þfohkÚke¼hÃkqh nkuÞ Au íkuLke MkkÚku fMkhík LkÚkíkkt zkÞkrçkxeMkLku yk{tºký {¤eòÞ Au.

çkìfh ykEzeykE nkxo yuLzzkÞkrçkxeMk EÂLMxxâqxLkkMktþkuÄfkuLke ykøkuðkLke ÷uLkkh zkì.

Lke÷ fkunuLku sýkÔÞwt níkwt fu{kuxk¼køkLkk ÞwðkLkkuLku ¾çkh LkÚkenkuíke fu fkuÃkkuohux ÷L[{kt [hçke,{eXwt yLku þfohk ¼hÃkqh nkuÞ Au.yòýíkk yk ¾kuhkf rLkÞr{ík÷uðkÚke yLku çkuXkzwt SðLkÚke 40 ð»koyLku íkuÚke ykuAe ô{hLkk ÷kufkuLkuzkÞkrçkxeMk-xkEÃk xw ÚkE òÞ Au.yk hkuøk {kuxu¼køku {uËMðeÃkýk MkkÚkuMktf¤kÞu÷ku Au yLku íku fwÃkku»kýLkku¼kuøk çkLkLkkh ÷kufkuLku Úkíkku nkuðkLke{kLÞíkk níke.

Ãkhtíkw Ãkrhðkh{kt fkuELku ÃkýzkÞkrçkxeMk Lk ÚkÞku nkuÞ,SðLkþi÷e{kt zkÞkrçkxeMk ÚkðkLkkfkuE ÃkhtÃkhkøkík ÷ûkýku Lk nkuÞ,ÔÞÂõík Mkk{kLÞ heíku íktËwhMík yLkurLkÞr{ík nkuÞ Aíkkt zkÞkrçkxeMk-xkEÃk xw ÚkE sðkLkk çkLkkðku ðÄwÃkzíkkt LkktuÄkðk ÷køÞk íkuÚke ykrLk»ýkíkkuLku þtfk òøke níke fu ykzkÞkrçkxeMkLkwt fkuE yLÞ fkhý Ãkýnkuðwt òuEyu. íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt

níkwt fu çknkh huMxkuhktyku{kt MðkrËü¼kusLkLkk þku¾eLkku íkuLkku ðÄw ¼kuøkçkLke hÌkk Au. yu ¼kusLkLke íkÃkkMkfhíkkt hnMÞ ¾qÕÞwt fu Ëhuf Mkkhefnuðkíke huMxkuhkt MðkrËü yLkuÃkkirüf ¾kuhkf ÃkehMkðkLkku Ëkðku fhuAu. yu {kxu íkuykuyu ðkLkøke{kt¼hÃkqh [hçke, þfohk yLku {eXwtLkkt¾ðwt s Ãkzu Au.

ykðe nkux÷ku yLku huMxkuhktykuLkkMkt[k÷fku íkÚkk þuV {kLkíkk níkk fuíkuyku ÃkkuíkkLkk økúknfkuLku íkkòu yLkuMðkrËü ¾kuhkf ÃkehMkeLku íku{LkkMðkMÚÞLku ò¤ððk{kt {ËËYÃk çkLkehÌkk Au. rLk»ýkíkkuyu ÞwðkLkkuLku¼÷k{ý fhe Au fu çknkh s{ðkLkwts ÚkkÞ íkku MðkËLku {n¥ð ykÃkðkLkuçkË÷u MkkËwt yLku [hçke, þfohk, {eXwtykuAwt nkuÞ íkuðe ðkLkøkeyku s{ðe.£es{kt hk¾e {qfu÷ku yLkur«ÍðuorxÔMk fnuðkíkkt hMkkÞýkuÄhkðíkku ¾kuhkf Lk ÷uðku íkuLkk çkË÷uíkkòu ¾kuhkf ¾kðku òuEyu.

çknkhLkk MðkrËü ¼kusLkÚkeLkkLke ô{hu zkÞkrçkxeMk ÚkkÞ

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.28

þkherhf MðkMÚÞÚke {ktzeLku {kLkrMkf þktríkyLku ykãkÂí{f yLkw¼ð {u¤ððk MkwÄeLkkzÍLkçktÄ fkhýkuMkh y{urhfk{kt ykþhu 1.5fhkuz ÷kufku rLkÞr{ík Þkuøk fhu Au Ãký y{urhfLkkuÞkuøk fhíke ð¾íku fkuE Ä{oLku yLkwMkhíkk nkuðkLke÷køkýe yLkw¼ðíkk LkÚke íku Mkk{u Íqtçkuþ þY ÚkEAu. íkksuíkh{kt fux÷kf ¼khíkeÞ y{urhfLkkuyuòuhËkh «[kh ykhtÇÞku Au fu Þkuøk {q¤ rnLËwÄ{oLkku þçË Au yLku ÞkuøkLkwt fkuEÃký ykMkLk fhðwtyu rnLËw Ä{oLku yLkwMkhðk Mk{kLk Au íkuÚke ÞkuøkfhLkkhu rntËw Ä{o Ãkk¤ðku òuEyu. íku{Lke Ë÷e÷yuðe Au fu Þkuøk rnLËw þk†ku MkkÚku nòhku ð»koÚkeMktf¤kÞu÷e rðrÄ Au íkuÚke íkuLku yLkwMkhLkkh rntËw søkýkÞ.

rnLËw y{urhfLk VkWLzuþLk Lkk{Lkk LkkLkfzkøkúqÃku [k÷w fhu÷k yk «[kh{kt y{urhfLkkuLku rnLËwçkLkðk «kuíMkknLk yÃkkíkw t LkÚke, ÞkuøkLkk«rþûkfkuLku Ãký Þkuøk MkkÚku rnLËw Ä{oLkwt rþûkýykÃkðkLkwt fnuðkíkwt LkÚke íku Mkk{u ðktÄku ÷eÄku Au. ykMktøkXLk {kLku Au fu ÞkuøkLku yLÞkuyu nkEsuf fhe÷eÄku Au yux÷u íku{ýu ÃkkuíkkLkk «[khLku xìf çkìf

Þkuøk Lkk{ ykÃÞwt Au. Lkðk ÞwøkLkk ÷u¾f zkì. ËeÃkf[kuÃkhkyu yk «[khLku ¼q÷¼hu÷k RríknkMk yLku¾kuxk {køkuo [Ze økÞu÷k rnLËw hk»xÙðkËLkwt çkkr÷þyr¼ÞkLk fne ð¾kuze fkZâwt níkwt. MkÄLko çkkróMíkrÚkÞku÷kursf÷ Mkur{Lkhe fnuðkíkk [[oLkk ÃkkËheykh. ykÕçkxo {kun÷hu sýkÔÞwt fu ¾hu¾h ÞkuøkrnLËw Ä{orðrÄ Au yLku íkuLku yLkwMkhLkkh r¾úMíkeLkkuykí{k Lkçk¤ku ÚkE òÞ Au.

yk «[khLkk Ãkrhýk{u «&™ Q¼ku ÚkÞku Au fuÞkuøkLke {kr÷fe ¾hu¾h fkuLke fnuðkÞ ? yçkòuzku÷hLkk Þkuøk Wãkuøk{kt yk «&™Úke økt¼eh¼tøkký Ãkze hÌkwt Au. yk «&™Lkk fkhýu ¼khíkMkhfkhu íkksuíkh{kt s ÞkuøkLkk nòhku ð»ko sqLkk4000 ykMkLkkuLkk VkuxkuøkúkV {u¤ðe ËMíkkðuSÃkwhkðk çkLkkððk Ãkzâk níkk. ÞkuøkLke {kr÷feLkkuyk «&™ ¾hu¾h íkku rð¢{ [kiÄhe suðk ¼khík{ktsL{u÷k yLku y{urhfk{kt «uÂõxMk fhíkk Þkuøk økwh-wykuyu Q¼ku fÞkuo Au. 2007{kt rð¢{ [kiÄheyuÞkuøkLkk Lkðk 26 ykMkLkku Ãkkuíku þkuæÞk nkuðkLkkuËkðku fhe ‘rçk¢{ Þkuøkk’ íkhefu íkuLke ÃkuxLx {u¤ðe÷eÄe níke. ykðk «ÞkMkkuLke Mkk{u Ãkzu÷ ‘xìf çkìfÞkuøkk’ «[kh fnu Au fu ÞkuøkLke ÷kufr«ÞíkkykfkþLku yktçke hne Au Ãkhtíkw íkuLke rnLËw yku¤¾yLku Ãkfz çktLku ÷wó ÚkE økÞk Au.

çkúqf÷eLk{kt ÞkuøkLkk õ÷kMk [÷kðíke 27ð»koLke zìçke zìMk{Lz yLku íkuLkk suðk nòhku ÞkuøkELMxÙõxhku fnu Au fu ykhkuøÞ yLku ykí{k {kxuLke©uc fðkÞíkLke {kr÷feLke [[ko s Lkfk{e Au.íkuLkku y{÷ fhku yLku ÷k¼ {u¤ðku. {q¤ íkku ykrðrÄ yu {kxu h[kE níke.

{wtçkR{kt {Äwh ¼tzkhfhLke rVÕ{ “rË÷ íkku çkå[k ni S”Lkk «er{Þh{kt çkku÷eðwzLke ½ýe nMíkeykuyunkshe ykÃke níke. ¼khíkeÞ yuõxÙuMk þnÍkLk ÃkË{þe yLku ©æÄk ËkMkLku Ãknu÷e íkMkðeh{kt òuRþfkÞ Au íkku çkeS íkMkðeh{kt þ{k rMkfËh Lkshu [zu Au. (yuyuVÃke)

Þw.yuLk.Lkk xuhrhÍT{ Mkur{Lkkh{ktrLkf{ ¼khíkeÞ «ríkrLkrÄ{wtçkR: 26/11 nw{÷k fuMk{kt MkhfkhLkk ðfe÷yLku yøkúýe r¢r{Lk÷ ÷kìÞh Wßsð÷ rLkf{Ãknu÷e rzMkuBçkhÚke ÞwLkkRxuz LkuþLMk{kt ykíktfðkËytøku Þkusðk{kt ykðLkkhk ðirïf ÃkrhMktðkË{kt¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk MkrníkLkk 25 sux÷kt fkLkqLke rLk»ýkíkkuÞwyuLkLkk rMkõÞkurhxe fkWÂLMk÷ îkhk Þkusðk{ktykðLkkhe yk ºký rËðMkLke fkuLVhLMk{kt ¼køk÷uþu. rðï{kt ykíktfðkËLku MkkiÚke {kuxku ¾íkhkuøkýkðe ÞwyuLku rðïLkk ík{k{ ¼køkku{ktÚke ykËq»ký Mkk{u ÷zík [÷kððkLkwt ykbkLk fÞwO Au.ík{k{ Ëuþku ðå[u yuðe MktðoMkt{rík MkÄkR Au fuÞwØ fheLku ykíktfðkËLkku Wfu÷ ÷kðe þfkÞ íku{LkÚke. Ãkhtíkw ÞkuøÞ fkLkqLke rMkMxBMk {khVíkykíktfðkËeykuLku LÞkÞLkk fXuzk{kt ÷kðe íkuLkuszçkkíkkuz sðkçk ykÃke þfkÞ Au. rLkf{ økíkhkºku LÞq Þkufo sðk {kxu WÃkze økÞk níkk.

ÞkuøkkMkLkku rnLËw Ä{oLke ÃkqòrðrÄ nkuðkÚke Þkuøk fhLkkh ®nËw økýkÞ íkuðku «[kh

US{kt ÞkuøkLke {kr÷fe ytøku rððkË

çkh¾k-Mkt½ðeyu hkò{kxu ÷kurçk#øk fÞwO níkwt

Mk{økú Ëuþ{kt ¾¤¼¤kxMksoLkkhk xw-S MÃkuõxÙ{fki¼ktz{kt fkuÃkkuohux ÷kurçkRMxLkehk hkrzÞkLke fki¼ktze yu.hkò, MkktMkË yLku zeyu{fuMkw«e{ku yu{. fhwýkrLkrÄLkktÃkwºke fLke{kuÍe, híkLk íkkíkk,òýeíkkt Ãkºkfkhku- çkh¾k Ë¥kyLku ðeh Mkt½ðe, rMkrLkÞhrçkÍLkuMk sLkkor÷Mx yu{. fu.ðuýw, MkeykRykRLkk ¼qíkÃkqðoðzk íkhwý ËkMk, yx÷rçknkheðksÃkuÞeLkk s{kR htsLk¼èk[kÞo MkkÚkuLke xur÷VkurLkfðkík[eíkLke xÙkrLM¢ÃxTMkLkku‘ykWx÷qf’ {uøkurÍLk{ktÃkËkoVkþ fhkÞku Au. ykxÙkrLM¢ÃxTMk Mkq[ðu Au fu yu.hkòLku xur÷fku{ «ÄkLkçkLkkððk fkUøkúuMk Ãkûk MkkÚkuçkh¾k Ë¥k yLku ðeh Mkt½ðeyuÃký ÷kurçk$øk fÞwO níkwt.ykðfðuhk rð¼køk ÃkkMku xw-SMÃkuõxÙ{ fki¼ktz MktçktÄ{kt LkehkhkrzÞkLke 104 xuÃMk Au, suykÃkýe rMkMx{{kt ÔÞkÃku÷kMkzkLku çkuLkfkçk fhu Au. MkuLxhVkuh ÃkÂç÷f RLxhuMxr÷rxøkuþLk (MkeÃkeykRyu÷)Lkkðfe÷ «þktík ¼q»kýu hkò Mkk{u¾x÷ku [÷kððkLke ËkË {ktøkíkesu yhS Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷fhe Au íkuLke MkkÚku yk xuÃMk Ãký

hsq fhe Au.

Lkehk hkrzÞkLke hkò MkkÚkuLke ðkík[eíkLke xÙkrLM¢Ãx

ðeh Mkt½ðe

yu. hkò

çkh¾k Ë¥k

Ãkkuíku rVÕ{ku{kt õÞkhuÞ Ãký LkøLkLkrn ÚkkÞ íkuðe ztVkMk {khíkenku÷eðwzLke òýeíke yr¼LkuºkesurMkfk yÕçkk Vhe økR Au. íkuVheÚke YÃkuhe ÃkzËu LkøLk Ëu¾kþu.ÃkkuíkkLke Lkðe rVÕ{ ‘{Mkux’{kt yufþkuðh MkeLk{kt surMkfkyu fÃkzktWíkkÞko Au. yuuf ð¾ík yuf{uøkurÍLkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{ktsurMkfkyu fÌkwt níkwt fu nwt MkuõMkeyuõx fhe þfwt Awt yLku íkuÚke{Lku õÞkhuÞ LkøLk ÚkRLku

Ë þ o f k u L k uykf»koðkLkkuf k u Ry Ú k oLkÚke. nwtõ Þ k h u ÞLkøLk Lkrn

Úkkô. Ãkhtíkw yk rVÕ{{ktsurMkfkyu ÃkkuíkkLkwt fnu÷wt VuhðeíkkuéÞwt Au yLku yuf y¾çkkhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuíkuøkwLkuøkkh Mkkrçkík Lkrn ÚkkÞ íku{kxu surMkfkyu yufytzhøkk{uoLx ÃknuÞwO Au.Ãkhtíkw rzrsx÷e íkuLkufkZe Lkk¾ðk{kt

ykÔÞwt Au. suÚke fheLku íku MktÃkqýoLkøLk yðMÚkk{kt s Ëu¾kþu. nðuòuðkLkwt yk hÌkwt fu íkuLke ykfðkÞík ËþofkuLku rhÍððk{kt

fux÷e MkV¤ ÚkkÞAu.

‘{Mkux’{ktþkðh MkeLk{ktsurMkfk yÕçkkLkøLk Ëu¾kþu

{kÞkðíkeLke ¼÷u íku{Lkk rðhkuÄeykuxefk fhíkk nkuÞ Ãký Lkunk ÄqrÃkÞk{kxu {kÞkðíke «uhýkMkúkuík MkkrçkíkÚkÞkt Au yLku Lkunkyu Ãkkuíku fhu÷efçkq÷kík «{kýu íkuýu ÃkkuíkkLkeykøkk{e rVÕ{ ‘VMk økÞuhu’ ykuçkk{k{kt yuf{rn÷k økutøkMxh {wÒke{uz{Lkku hku÷ fhðk {kxu{kÞkðíke{ktÚke «uhýk÷eÄe níke. Lkunk ykrVÕ{{kt W¥kh «ËuþLkeyuf {rn÷køktuøkMxhLke ¼qr{fkfhu Au yLku ykzkfw {wÒke {uz{fE heíku çkku÷eþfu íkuMk{sðk Ãkkuíku{kÞkðíkeLkeçkku÷ðkLkeMxkE÷LkkuyÇÞkMkfÞkuo

níkku íkuðku Ëkðku Lkunkyu fÞkuo Au.LkunkLkk fnuðk «{kýu {kÞkðíke

økt¼eh ðkík fhíkkt nkuÞ fu{òf fhíkkt nkuÞ,

yufË{ {kuLkkuxkuLkMk÷køku Au yLku íku{Lkk[nuhkLkk ¼kðçkË÷kíkk LkÚke

yLku yux÷k {kxu sÃkkuíku {kÞkðíkeLkeLkf÷ fhe Au. òufu{kÞk {uz{ ¾Vk Lkk

ÚkE òÞ yux÷k {kxuLkunkyu MÃküíkk fheAu fu íkuýu ykrVÕ{{kt su Ãkkºk¼sÔÞwt Au íku{kÞkðíke{ktÚke«uhýk ÷ELku LkÚkeMkòoÞwt.

Lkunkyu zkfwLke

¼qr{fk {kxu{kÞkðíkeLkeLkf÷ fhe

ÃkkrfMíkkLkÃkku÷eMkLku{wLLkeçkkE

¼khu Ãkze økE

çkwzkÃkuMx VuþLk ðef{kt yuf {kuzu÷u ntøkheLkkrzÍkRLk MxwrzÞkuyu íkiÞkh fhu÷kt ð†kuLkwt «ËþoLkfÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

fux 2012ÚkefkuBÃÞwxh yuzÂÃxðxuMx çkLke þfu

y{ËkðkË, íkk.28yk ð»kuo MkV¤íkkÃkqðof ÞkuòÞu÷e

ykuLk÷kRLk fku{Lk yuzr{þLk xuMxykðLkkhkt ð»kkuo{kt ðkŠ»kf Lk çkLkehnuíkkt ð»ko¼h ÞkuòLkkhe yuõÍk{ çkLkehnu íkuðe þõÞíkk ykRykRyu{-÷¾LkkiLkk fux fLðeLkh «ku. rn{ktþwhkÞu ÔÞõík fhe Au. yk þõÞ çkLkkððk{kxu ykðíkkt ð»koÚke fux yuõÍk{ {kxuykRykRyuBMk îkhk yuf RÂLzÃkuLzuLxçkkuzeLke h[Lkk fhðkLke rËþk{kt rð[khfhðk{kt ykðe hÌkku Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkk «ku. hkÞusýkÔÞwt fu ‘fuxLku ð»ko¼h [k÷íkeyuõÍk{ çkLkkððk {kxu y{uu r÷rLkÞhrVõMz Vku{o ÃkØrík{ktÚke ykRx{rhMÃkkuLMk {uÚkz Ãkh fk{ fhíke r÷rLkÞhykuLk Ä ^÷kÞ {uÚkz Ãkh ykÔÞk Aeyu.yk fkhýu fux yuzÂÃxð xuMx çkLke Au.

yk fkhýu S{uxLke su{ fux W{uËðkhrhÞ÷ xkR{ ÃkhVku{oLMk Ãkh ykÄkrhíkzkÞLkur{f÷e íkiÞkh ÚkÞu÷wt «&™Ãkºk{u¤ðþu yLku xuMx ykÃÞk ÃkAe çku{rnLkkLku çkË÷u íkhík rhÍÕx {u¤ðeþfþu. òufu yk {kxu {kuxe MktÏÞk{ktMkkRfku{urxÙf÷e xuMxuz «&™ku íkiÞkhfhðk Ãkzþu. òufu 2011{kt yktrþfyLku 2012Úke s Vq÷ yuzÂÃxð xuMxLkkuy{÷ ÚkR þfþu.’ yk çkkçkík{ktykRykRyu{-÷¾LkkiLkk zkÞhuõxhyLku fux-2010 fr{xeLkk MkÇÞ «ku.Ëuðe®Mknu sýkÔÞwt fu, ‘fuxLku Vw÷xkR{çkLkkððk {kxu yuf Mðíktºk {k¤¾wth[ðk{kt ykðþu su ykRykRyu{rMkMx{Lkku s yuf ¼køk fu y÷øk ftÃkLkefu MkkuMkkÞxe nþu. y{u yíÞkhu suVufÕxe fuxLke ÔÞðMÚkk Mkt¼k¤e hne Auíku{Lkk WÃkh fkuR çkkus ÷kËðk {ktøkíkkLkÚke. h[ðk{kt ykðLkkhe çkkuze fuxÞkusðk {kxu «ku{urxÙf MkkÚku MktÞkusLkfhþu. þYykík{kt yk çkkuzeLkwt Mkt[k÷LkykRykRyu{-çkUøk÷kuhLkk zkÞhuõxh

«ku. Ãktfs [tÿ fhþu.’WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yku™÷kRLk fuxLke

MkV¤íkk çkkË ykRykRyu{ ¼khíkçknkhLkk Ëuþku{kt Ãký fux ÞkusðkLkwtykÞkusLk fhe hÌkk Au. ©e÷tfk,LkuÃkk¤, MkkWÚk RMx yurþÞk yLkur{z÷ RMxLkk Ëuþku{kt fuxLku S{uxLkkurðfÕÃk çkLkkððk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K


Ãkðkh : Ãkðkh {Lkkuh{kçkuLk {LkkunhhkÞLkwtíkk. 22Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. íku{LkeËþÃkªz r¢Þk íkk. 1 çkwÄðkhu çknw[hkSM{þkLk ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu.økkuh : Mkrík»k[tÿ [tÿfkLík økkuh {nkhks{w.z¼kMkk íkk. ÃkkËhk rLkðkMkeLkwt íkk.26Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwt íkk. 5hrððkhu z¼kMkk ¾kíku çkÃkkuhu 2 Úke 5.ðýfh : ðýfh Eïh¼kE fwçkuh¼kELkwtíkk. 21Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwtþkýÃkwh {wfk{u íkk. 30 MkðkhLkk 9 Úke.hkýk : hkýk Mkrík»k¼kE ([k ðk¤k) LkkrÃkíkk {kunLk¼kE íkk. 21Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk. 29LkkMkku{ðkhLkk çkÃkkuhLkk 2 Úke 4 fkÃkzeÃkku¤, hkýkðkMk, hkðÃkwhk.

■ swnkÃkwhk{kt 15 rËðMkÃknu÷kt {e®xøk{ktÃkkuxkLkk ykhkuÃkeykuyLku rMkr{Lkk fkÞofhku nksh

y{ËkðkË, íkk.28y{ËkðkË þnuhLku ÄýÄýkðe ËuLkkh

©uýeçkØ çkkUçk rðMVkux fhLkkh sunkËeík¥ðku nðu ykLkk fhíkkt Ãký ðÄkhu¾kuVLkkf fkðíkhkLku ytò{ ykÃkðkMkßs ÚkR hÌkk nkuðkLke fuLÿeÞ økwó[hyusLMkeykuyu ykÃku÷e {krníkeyuøkwshkíkLke Mkwhûkk yusLMkeykuLku®[ríkík fhe {qfe Au. VheÚke y{ËkðkËMkrník hkßÞ yLku ËuþLkkt {n¥ðLkktþnuhku{kt sLkSðLkLku ¾kuhðeLkk¾ðkLkk f]íÞ {kxu ÃktËh rËðMkyøkkW y{ËkðkË þnuhLkk swnkÃkwhkrðMíkkh{kt ÞkuòÞu÷e sunkËeykuLkeçkuXf{kt çku ykíktfðkËeykuyu nkshe

ykÃke nkuðkLke {krníke Ãký økwó[hyusLMkeykuyu ykÃkíkkt hkßÞ Ãkku÷eMkðÄkhu yu÷xo çkLke økR Au. òufu, ykykíktfðkËeyku nsw Ãký MkwhûkkyusLMkeykuLke ÃknkU[ çknkh nkuðkÚkenðu íkuLkk MÚkkrLkf Mk{Úkofku, Úkkuzk Mk{ÞyøkkW Ãkkuxk yuõx nuX¤ fkuxoLkkykËuþÚke Aqxu÷k Ãktxhku Ãkh Lkshhk¾ðk{kt ykðe hne Au.

2008{kt y{ËkðkË{kt ©uýeçkØçkkUçk rðMVkuxÚke òuíkòuíkk{kt 55rLkËkuo»k ÔÞÂõíkykuyu ÃkkuíkkLkk òLkøkw{kÔÞk níkk. íkuLkk {wÏÞ MkqºkÄkhyuðk íkkifeh yLku ¼xf÷ çktÄwyku nswÃkku÷eMkLke ÃknkU[ çknkh nkuðkÚke Lkðk»kzTÞtºkLke {krníkeÚke ®[íkk ðÄe Au íku{fneLku økwó[h yusLMkeLkk yuf Wå[yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, swnkÃkwhk{ktÞkuòÞu÷e sunkËeykuLke çkuXf{ktfux÷kf rMkr{Lkk fkÞofhku, su÷{ktÚkeAqxeLku çknkh ykðu÷k ík¥ðkuLke MkkÚkusiMk-yu-{nt{Ë íku{s ÷~fhu

íkkuÞçkkLkk hksMÚkkLk {kuzâw÷Lkk çkuykíktfðkËeyku Ãký nksh hÌkk níkk.yk çkÒku ykíktfðkËeykuLku økwó[hyusLMkeykuLke {krníkeLkk ykÄkhufuLÿeÞ Mkwhûkk yusLMkeyku ÍzÃke÷uðk{kt MkV¤ ÚkkÞ íku Ãknu÷kt íkuykuAxfe sðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.sunkËeyku þnuh Ãkku÷eMkLku ½hVkuz,÷qtx, [kuhe yLku [uRLk MLku®[øk suðkøkwLkkyku{kt ÔÞMík hk¾eLku ÃkkuíkkLker{®xøMk ÞkuS hÌkk Au.y{ËkðkËMkrník økwshkík{kt ÚkR hnu÷k rðfkMkLkeøkríkLku ¾kuht¼u Ãkkzðk yLku sLkSðLkLkuyMíkÔÞMík fhðkLkk »kzTÞtºkÚke {kík{Vu÷kððkLkk fkðíkhk{kt Mkk{u÷ fux÷kfþtfkMÃkË MÚkkrLkf ÷kufku Ãkh økwó[hyusLMkeykuyu Lksh hk¾ðkLkeþYykík fhe Au. íkuLkk ÃkhÚke yuðe{krníke {¤e Au fu yøkkW fux÷kfËuþÿkune ík¥ðku Ãkkuxk nuX¤ Mkò fkÃkehÌkk níkk. íku{Lku su÷{kt s [ku¬Mk«fkhLke {ËË íkÚkk MknkÞ Ãknkut[kzeLku

sunkËe MktMÚkkykuyu íku{Lku ÃkkuíkkLkeíkhVe fhe ÷eÄk Au.‘SíkLku Mkk÷n{Lku su÷{U fkxk ni, WMkfk n{ fhkhksðkçk ËUøku’ ykðe {kLkrMkfíkkÄhkðíkk ykðk ík¥ðku Úkkuzkf Mk{ÞyøkkW su÷{ktÚke LkeféÞk çkkË{kU½kËkx çktøk÷k yLku ÷õÍrhÞMkøkkzeyku{kt Vhíkk ÚkR økÞk Au. ykçkkçkík þtfk «uhu íku{ nkuðkÚke ykðkík¥ðku Ãkh ¾kMk Lksh hk¾ðk{kt ykðehne Au. íkuyku yðkhLkðkhy{ËkðkËLku Vhíku ykðu÷k nkRðuÃkhLke nkux÷kuLkk Vur{÷e YBMk{ktÃkkuíkkLke çkuXfku Þkusíkk nkuðkLke rðøkíkku«kó ÚkR Au.Mkwhûkk yusLMkeykuLku yuðeÃký {krníke {¤e Au fu yk yk¾k»kzTÞtºkLku ytò{ ykÃkðk {kxuÃkkrfMíkkLk{kt çkuXu÷k ÃkkuíkkLkkykfkykuLke MkkÚku MktÃkfo-{køkoËþoLk{u¤ððk Mkuxu÷kRx VkuLk yÚkðkðkÞh÷uMk suðk ykÄwrLkf MkkÄLkLkkuuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

IIM îkhk fux {kxu y÷kÞËwtíktºk Q¼wt fhðk{kt ykðþu

økwshkík

y{ËkðkË{kt VheÚke ©uýeçkØrðMVkuxku fhðkLkwt ½zkR hnu÷wt »kzTÞtºk

hkßÞLkk 1800 ÷kìøkúußÞwyuxTMkLku {kuxehkník

y{ËkðkË, íkk.28Ëuþ¼hLkk 33,000Úke ðÄw yLku

hkßÞLkk 1800 sux÷k ÷kìøkú ußÞwyuxTMkLku {kuxe hkník Mk{kLkrLkýoÞ{kt çkkh fkWÂLMk÷ ykìVEÂLzÞkyu yk ðfe÷kík þY fhíkktÃknu÷kt yk ð»koÚke VhrsÞkík çkLkkðu÷exuMx nk÷ Ãkqhíke {ktze ðk¤ðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. yk WÃkhktík, LkðMLkkíkfkuLku ðfe÷kík þY fhðkLkeÃkhðkLkøke ykÃke Au.

çkkh fkWÂLMk÷ ykìV økwshkíku Ãkýyksu yk MktË¼uoLkku Xhkð ÃkMkkh fheøkwshkíkLkk Lkðk MLkkíkfku {kxu hkníkrLkrùík fhe Au. yk Xhkð {wsçk, çkkhfkWÂLMk÷Lke xuMx {kxu su{ýu Vku{o¼Þko nkuÞ íku{ýu çkeMkeykELku yuf

¾kíkhe (yLzhxu®føk) ykÃkíkwt Vku{o¼hðwt Ãkzþu. su yLðÞu íkuyku nk÷MkLkË {u¤ðe íkhík s ðfe÷kík fheþfþu, Ãkhtíkw çku ð»ko{kt íku{ýuçkeMkeykE îkhk ÷uðkLkkhe yku÷EÂLzÞk çkkh yuõÍk{ (yuykEçkeE)ÃkkMk fhðe VhrsÞkík çkLkþu.

økÞk Mkóknu çkkh fkWÂLMk÷ ykìVEÂLzÞkLke yuf Wå[ MíkheÞ çkuXfÞkuòE níke. su{kt AuÕ÷k A {rnLkk{ktsu ÷kì økúußÞwyuxu su íku hkßÞLke çkkhfkWÂLMk÷{ktÚke MkLkË {u¤ðe nkuÞíku{Lku «uÂõxMk fhðkLke {tsqheykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. yk{kt{k[o, 2011{kt MLkkíkf ÚkLkkhkLku Ãkýyk òuøkðkELkku ÷k¼ ykÃkðkLkkuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkkh fkWÂLMk÷u«uÂõxMk þY fhíkkt Ãkqðuo yøkkW suVhrsÞkík xuMxLkku rLkÞ{ çkLkkÔÞku níkku

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 29 NOVEMBER 2010 rMkxe14

y{ËkðkË, íkk.28økwshkík ÞwrLk. MkuLkuxLkk yksu

ÞkuòÞu÷k {íkËkLk{kt fuíkLk ËuMkkR y™ufw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLke ‘fu økutøk’Lkkfux÷kf çkkuøkMk zkuõxhkuyu çkkuøkMkðku®xøk fhðkLkku «ÞkMk {rýLkøkhMkkÞLMk fku÷us{kt fÞkuo níkku. Ãkhtíkwíkuyku MkV¤ Lk Úkíkkt ykþhu 50Úke 60zkuõxhku çkkuøkMk ðku®xøk fhðk{kt rLk»V¤hnuíkk fu økUøk íku{Lkk fkhLkk{k{ktnt{uþkt MkV¤ hnuíke fu økUøk yk ð¾íkuMkV¤ hne Lk níke. çkkuøkMk ðku®xøk LkÚkíkkt yk ð¾íku yuftËhu ðku®xøk ykuAwtÚkÞwt níkwt. «kÚkr{f ynuðk÷ku «{kýuykþhu 45 xfk sux÷wt {íkËkLk ÚkÞwtníktw. òufu [ku¬Mk yktfzku ykøkk{eyufkË çku rËðMk{kt ònuh fhkþu. nðu

íkk. 30 LkðuBçkhu {íkËkLk fhkþu.MkuLkuxLke [qtxýeLkk yksu ÞkuòÞu÷k

{íkËkLk{kt MkðkhÚke s þnuhLkk y{wf{íkËkLk {Úkfku Ãkh ¼ez ò{e økRníke. ¾kMk fheLku ÷ku MkkuMkkÞxeLkeyuMk.yu{.Ãkxu÷ fku÷us, Lkð økwshkíkfku÷us, økwshkík fku÷us{kt ¼ez òuðk{¤e níke. ßÞkhu çkkfeLkkt fuLÿkuu Ãkh¼ez níke Lknª. Aíkkt Ãký hksfeÞy™u rþûký yøkúýeykuÚke fku÷uòuykMkÃkkMk [qtxýeLkku {knku÷ òuðk {éÞkuníkku. çkÃkkuhLkk Mk{Þu þnuhLkk{rýLkøkh rðMíkkhLke fu.fu.þknshkuËðk÷k MkkÞLMk fku÷us{kt yuf{rn÷k yLku ºkýuf zkuõxhku çkkuøkMkðku®xøk fhðk {kxu ykÔÞkt níkkt. ºkýuÞzkufxhkuyu ykRfkzo Ëu¾kzâk Ãkhtíkw íku{kt

yk[kÞoLkku rMk¬ku níkku Lknª. suÚkeyk[kÞoyu íku{Lku rMk¬ku {hkðe÷kððkLkwt fÌkwt níkwt. suÚke yk zkufxhkuíkkífkr÷f rMk¬k {hkðeLku {íkËkLkfhkððk ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw yuf òøk]íkyæÞkÃkfu íku{Lku hkufeLku fku÷usLkwtykRfkzo çkíkkððkLkwt fnuíkk ºkýuÞzkufxhku ÃkfzkR sðkLke zhu ¼køke økÞkníkk. ÃkkA¤Úke íkÃkkMk fhe íkku {íkËkLk

{ÚkfuÚke Úkkuzu Ëqh 40Úke 50 zkufxhkuLkwtxku¤wt Q¼wt níkwt. suLku fkhýu fu økUøkLkkçkkuøkMk zkufxhkuLkw t çkkuøkMk {íkËkLkfhðkLkwt Mð¡ hku¤kR økÞwt níkwt. økÞkð»kuo su.S. fku÷us{kt çkkuøkMk {íkËkLkzkufxhkuyu fÞwO nkuðkÚke yk ð¾íkuMkðkhÚke s rMkÂLzfux MkÇÞ y™ufkUøkú uMkLkk rMkrLkÞh Lkuíkk Lkhnrhy{eLk, økÞk ð»kuo fu økUøkLkk fkhMkkLkku

¼kuøk çkLku÷k yæÞkÃkf sMkðtík X¬hy™u íku{Lkk xufuËkhku ¾zuÃkøku hnuíkkçkkuøkMk ðku®xøk ÚkÞwt Lk níkwt.

yuftËhu yksu ykþhu fw÷ 9606{íkËkhku{ktÚke yæÞkÃkf rð¼køk{ktsu.S. fku÷us{kt 406, Lkhkuzk{kt146, {rýLkøkh{kt 102,Syu÷yuMkLke yuMk.yu{.Ãkxu÷fku÷us{kt 681 {¤eLku fw÷ 1335{íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwO níkwt. ßÞkhuhrsMxzo økúußÞwyux{kt MkkÞLMk{kt380{ktÚke 302, 550{ktÚke 241{ík y™u LkrzÞkË{kt 33{ktÚke 30{íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwo tníkwt. «kÚkr{fynuðk÷ku «{kýu fw÷ 45 xfk sux÷wt{íkËkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{kºk Mkkík MkufLz{ktçkeò ¾kíkk{kt hf{xÙkLMkVh ÚkE þfþu

y{ËkðkË, íkk.28LkuþLk÷ Ãku{uLx fkuÃkkuohuþLk ykìV

ELzeÞkyu yÃkLkkðu÷e ELxh-çkUf{kuçkkE÷ Ãku{uLxMkŠðMk(ykEyu{ÃkeyuMk)Lkk Ãkrhýk{unðu yuf çkUfLkku ¾kíkuËkh ÃkkuíkkLkk{kuçkkE÷Úke ËuþLke yLÞ fkuEÃkýçkUfLkk ¾kíkk{kt Vtz xÙkLMkVh fhkðeþfþu. yk MkŠðMkLke ¾krMkÞík yu Aufu, yk{kt ¾kíkuËkh yk çkU®føk MkŠðMk{kxu hrsMxzo nkuÞ ÃkAe íkuLku fBÃÞwxh fuELxhLkux-yuLkuçkÕz {kuçkkE÷ VkuLkLke

Ãký sYh Lknª hnu. {kºk su {kuçkkE÷Lktçkh yk Mkuðk {kxu hrsMxh fhkÔÞkuíkuLkkÚke xÙkLMkVhLke MkwrðÄk WÃk÷çÄçkLkþu.

yk ûkuºkLkk rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk{wsçk, ykEyu{ÃkeyuMkLkk «ðuþÚke¼khík suðk ELV{uoþLk yuLzfBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuSLkku ÔÞkÃkf«Mkkh Ähkðíkk Ëuþ{kt fMx{h fuhLkkûkuºku Lkðwt s Ãkrh{ký W{uhkÞwt Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xur÷fku{ huøÞw÷uxheykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk(xÙkE)Lkkyktfzk {wsçk nk÷ Ëuþ{kt 67 fhkuzLkkUÄkÞu÷k {kuçkkE÷ MkçkM¢kEçkMko Au.yk{kt MkkiÚke hMk«Ë çkkçkík yu Au fu,

LkuLkku xÙuõxh çkLkkððk{rnLÿk sqÚkLke{wÏÞ{tºke MkkÚku [[ko

økktÄeLkøkh, íkk.28økwshkík{kt xkxk {kuxMkoLke ÷k¾uýe

{kuxhfkh LkuLkku ykøk{Lk çkkË nðu Ëuþ-rðËuþLke yLÞ ykuxku òÞLxTMkLke LkshÃký hkßÞ Ãkh Xhe Au. òÃkkLk yLkufkurhÞkLke ykuxku ftÃkLkeyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkyuLMke÷he íkÚkk zkWLkMxÙe{ «kusuõxTMk{kxu ÷ktçkk Mk{ÞÚke hkßÞ Mkhfkh MkkÚku

ðkxk½kxku [÷kðe hne Au, íku{kt nðuy{urhfkLke Vkuzo, fkurhÞkLke ÌkwwLzkRyLku ¼khíkLke {rnLÿk sqÚkyu Ãkýhkufký fhðk {kxu ÍtÃk÷kÔÞwt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. yk MktË¼o{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚku íkkr{÷Lkkzw

yLku fýkoxf{kt ºkýuÞ ftÃkLkeykuyuÃkkuíkÃkkuíkkLke Ëh¾kMíkku ytøku «kÚkr{f[[ko fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Mkr[ðk÷ÞLkk Mk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke«kó ÚkÞu÷e {krníke {wsçk 1992-

1÷e yur«÷ 2011Úke ðesftÃkLkeyku{kt ÃkuÃkh÷uMk ðneðxSRçke yuÂLsrLkÞMko yuMkku.LkkrºkðkŠ»kf yrÄðuþLkLku Wòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lkwt MktçkkuÄLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 28SÞwðeyuLkyu÷ yLku íkuLku Mkt÷øLk ðes ftÃkLkeyku{kt

ykøkk{e íkk. 1÷e yur«÷ 2011Úke R-Wòo «kusuõxMkV¤íkkÚke y{÷e çkLkkððk {kxu yuÂLsrLkÞhkuLku frxçkæÄçkLkðk íkÚkk 31{e {k[o MkwÄe{kt hkßÞLkk ík{k{ ½hku{ktðes fLkufþLk ykÃkðkLkku ÷ûÞktf rMkæÄ fhðkLke nkf÷yksu Wòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u fhe níke.

yksu yºkuLkk ðeykRÃkehkuz Ãkh Ãkxu÷ Ãkkxeo Ã÷kux{ktSRçke yuÂLsrLkÞMko yuMkku.Lkk 23{kt rºkðkŠ»kfyrÄðuþLkLku ËeÃk «økxkðeLku ¾wÕ÷w {wfíkk Mkkih¼ Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLkk rðfkMk{kt Wòoûkuºkyu {wÏÞ¼qr{fk ¼sðe Au. Ëuþ{kt {kÚkkËeX ðes ðÃkhkþ{kt

økwshkík {ku¾hu Au. ykøkk{e 3Úke 5 ð»ko{kt økwshkík {kt8000 Úke 9000 {uøkkðkux ðes¤e WíÃkkËLk ðÄþu.økwshkík ðesûkuºku Ãkwhktíkðk¤wt hkßÞ s Lkrn Ãký [khyktfzk{kt ðes¤e çkeò hkßÞkuLku Ãkqhe Ãkkze þfeþwt.

fuLÿ Mkhfkh Ëuþ{kt ðes WíÃkkËLk Ãkh ¼kh {qfu Au Ãkýf{LkMkeçke yu Au fu rzrMxÙçÞwþLkûkuºku fkuR ¼kh {wfkíkkuLkÚke. yk ûkuºkLku {sçkqík çkLkkððwt òuRyu. Ëuþ{ktrzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku(Þwxer÷xe) {sçkqík Lk nkuðkÚke 4f÷kfÚke 14 f÷kf ÷kuz þu®zøk nkuðk Aíkkt økwshkík{kt suðÄkhkLke ðes¤eLkwt WíÃkkËLk ÚkkÞ Au íku ¾heËe þfíke LkÚke.økRfk÷u s hkßÞ{kt 119 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes¤e ÃkqheÃkzkR níke. çkeS íkhV 66 r{r÷ÞLk ÞwrLkx ðes WíÃkkËLkfhkÞwt Lk níkwt. AuÕ÷k ËkuZ {rnLkk{kt ûk{íkk nkuðk Aíkkt yufÃký rËðMk yuðku økÞku LkÚke fu, ykÃkýu ðes¤eLkwt WíÃkkËLk½xkzðwt Ãkzâwt Lk nkuÞ. {nkhk»xÙ, W¥kh «Ëuþ, rËÕneMkrníkLkk hkßÞku{kt ðes fkÃk nkuðk Aíkkt ðes¤e ¾heËðk{kxu Þwxer÷xe ÃkkMku ÃkiMkk nkuÞ íkku ¾heËe þfu.

Wòo hkßÞ {tºkeyu hkßÞLke [kh rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku

rþrûkfkLke nkshe{kts yÃkþçËkuLkku {khku[÷kðíkkt økúk{sLkkuÃký MíkçÄ

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-28¾u÷ {nkfwt¼Lku ÷ktALkYÃk rfMMkku

¼Y[ rsÕ÷kLkk ðkr÷Þk íkk÷wfkLkkYÃkLkøkh økk{{kt çkLÞku níkku. yneMÃkÄko Ëhr{ÞkLk ¾u÷kzeykuLke h{íkçkksq Ãkh hneLku rþûkfku çkkÚkt{çkkÚke ÃkhWíkhe ykÔÞk níkk. MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkykðu÷k rðãkÚkeoykuLke Mkk{u s rþûkfku{khk{khe yLku økk¤køkk¤e Ãkh Wíkheykðíkk økk{ ÷kufkuLkk {kÚkk Ãkýþh{Úke Íwfe økÞk níkk. òu fu yk{k{÷u rþûkfkuyu Ãkku÷eMk VrhÞkËfhðkLkwt xkéÞwt níkw. Ãkhtíkw Ãkerzík

rþûkfkuyu rþûký rð¼køkLku yk ytøku÷ur¾ík hsqykík fhe Au.

¾u÷ {nkfwt¼Lke rðrðÄ h{íkMÃkÄkoyku Y…™„h yLku {kiÍk økk{Lkkrþûkfku {kxu òýu nkh-Sík yLku ðxLkkuMkðk÷ çkLke økÞku níkku. su{ktY…™„h™k rþûkf yLku yLÞ ÷kufkuyu{kiÍkLkk yuf rþûkfLke Äku÷kE fheLkk¾e níke. yux÷wt s Lknª {kiÍkLkk ykrþûkfLke Äkuk÷kE ð¾íku yLÞ yufrþrûkfkyu Ëhr{ÞkLkøkehe fhíkkrþûkfkuyu ÷ksþh{ Lkuðu {qfeLku økk¤ku¼ktze níke. rþûký søkíkLke ykþh{sLkf ½xLkk ytøku {kiÍk™krþûkfkuyu ðkr÷Þk Œk÷wfk …t[kÞŒ™krþûký rð¼k„{kt Y…™„h™k rþûkfrðYØ ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe níke.

¾uu÷ {nkfwt¼{kt {ikÍk «kÚkr{f

þk¤k™k rðãkÚkeoykuyu Y…™„h™exe{Lku fççkze{kt nhkðe nŒe. íku ÃkAe¾ku-¾ku™e h{Œ{kt Ãký {kiÍk™k M…Äofku‚k{u Y…™„h ykðíkk çktLku þk¤kLkkrþûkfku {kxu Síkðw yu ðxLkku Mkðk÷çkLke økÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk {ikÍkþk¤kyu yuf ¾u÷kze™u ƒË÷ðk™e {kt„fhe nŒe. Ãkhtíkw yu ¾u÷kzeLku Wt{h™ku«&™ W¼ku fhe™u h{Œ{kt ™ ykððkËuŒk {kiÍk™k rþûkf nher‚t„ð‚kðkyu yLÞ ¾u÷kzeyku™u M…ÄkoSŒðk {kxu ®n{ík yk…e nŒe. òu fuyu Ëhr{ÞkLk s Y…™„h þk¤k™kurþûkf rfhý hkXkuz W~fuhkE økÞkuníkku. íkuýu nher‚t„ ð‚kðk ‚kÚkuS¼kskuze fhe™u Äku÷kE þY fhe níke.nhe®MkøkLke ÚkE hnu÷e yk

çkuðze ÉíkwLkkuyLkw¼ð fhíkk

þnuhesLkku(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28

þnuh{kt AuÕ÷kt ºký, [kh rËðMkÚkeçkuðze ÉíkwLkku yLkw¼ð þnuhesLkkufhe hÌkkt Au. rËðMku økh{e yLku hkºkuXtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkÞ Au. yksuþnuh{kt çkÃkkuhu íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 30rzøkúeyu MÃkþeo økÞku níkku ßÞkhu÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 17 rzøkúe LkkUÄkÞwníktw. çkuðze ÉíkwLkk fkhýu VherMkÍLk÷ çke{kheLkk «{ký{kt ðÄkhkuÚkÞku Au. ¾kMk fheLku þhËe ¾ktMkesuðe yu÷Sof ÔÞkÄeyku{kt ÃkýðÄkhku LkkutÄkÞku Au.

yksu þnuh{kt {ník{ íkkÃk{kLk27 rzøkúe yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 17rzøkúe LkkUÄkÞtw níktw ßÞkhu nðk{k¼usLkw «{ký 54 xfk hÌktw níktw yLkuWíkh Ãkrù{ íkhVÚke VqtfkÞu÷kÃkðLkLke Mkhuhkþ ÍzÃk 14 fe.{e.«rík f÷kf LkkUÄkR níke. òu fu ðnu÷eÃkhkuZu þnuhLke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt ÄwB{MkLke [kËh ÃkýAðkE òÞ Au.

¾u÷ {nkfwt¼{kt rþûkfku ðå[u{khk{kheLkku ¾u÷ ¾u÷kÞku..!

çkkh fkWÂLMk÷Lke xuMx rðLkkðfe÷kík þY fhe þfkþu

{k[o - h011 MkwÄe{kt ík{k{½hku{kt ðes fLkufþLkLkwt ÷ûÞktf

K-økìtøk çkkuøkMk ðku®xøk{kt rLk»V¤økwshkík ÞwrLk.LkeMkuLkuxLke [qtxýe{kt

{rýLkøkh MkkÞLMk fku÷us{kt 40Úke 50 zkuõxhkuLkk «ÞkMkLkuyMkV¤ fhkÞkuykRfkzo {ktøkíkk s çkkuøkMkzkuõxhku ¼køke økÞk : MkuLkuxLkwt 45 xfk {íkËkLk

nðu [Ãkxe{kt s {kuçkkE÷VkuLkÚke Vtz xÙkLMkVh ÚkE þfþu

økwshkík{kt nðu Vkuzo, ÌkwLzkR,{rnLÿk Ãký hkufký fhðk WíMkwfsLkh÷ {kuxMko Y.900 fhkuzLkk hkufkýÚke f{ŠþÞ÷ Ônef÷Lkwt WíÃkkËLk fhþu

rLkð]r¥kLkk Úkkuzk ð»ko çkkfe nkuÞ íkuðkyuÂLsrLkÞhkuyu Ãký þe¾ðwt Ãkzþu

ðzkuËhk : hkßÞLke ðes ftÃkLkeyku{kt ÃkuÃkh÷uMk ðneðx{kxu R- Wòo «kusuõxLkku MkV¤íkkÃkqðof y{÷ sYhe Au.ykytøku AuÕ÷kt ËkuZ ð»koÚke ¾wË Wòo hkßÞ {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu, ðes ftÃkLkeykuLkk Wå[ yrÄfkheykuyLku[eV yuÂLsrLkÞhkuLku òíku s ykøk¤ ykðu. rLkð]r¥k ðÞLku2 -4 ð»ko çkkfe nkuÞ íku{ Aíkkt Ãký [eV yuÂLsrLkÞhku skuR-Wòoûkuºku fkÞohík Úkþu íkku ðes ftÃkLkeyku Ëuþ{kt 10 ð»koykøk¤ rLkf¤e sþu.Þwðk ÃkuZeLku R- Wòo{kt hMk Au.nðuÞwðk ÃkuZe yLku Wå[ yrÄfkheykuyu MkkÚku {¤eLku Ãký yk«kusuõx fkÞohík fhðku Ãkzþu. 31{e {k[o Ãknu÷kt s MxkVMkuxyÃkLkku «&™ Wfu÷ðk Mkhfkh íkiÞkh Au.yuÂLsrLkÞhkuLku RLMkuÂLxð {¤ðwt s òuRyu. Ãký ynª ÃkýsqrLkÞh yuÂLsrLkÞh y™u zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞh su ðÄwfk{ fhu íkuLku ðÄw RLMkuLxeð {¤ðwt òuRyu íku{ Mkhfkh{kLku Au.

ßÞkuríkøkúk{ rVzh y™u yurøkúfÕ[hrVzh{kt xÙerTÃktøk fuðe heíku ykðu ?

ðzkuËhk : hkßÞLkk ßÞkuríkøkúk{ rVzh y™u yuøkeúfÕ[hrVzh{kt xÙe®Ãkøk ykðu Au íku çkkçkíku Wòo hkßÞ {tºkeyuykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt. nS ðÄw Mkkhe økúknf Mkuðkyku{kxuLkk rðrðÄ Ãkuhk {exh{kt Wíf]ü fk{økehe Úkðe sYheAu. xÙkLMk{eþLk yLku rzrMxÙçÞwþLk ÷kuMk ½xkzðk {kxu òuzuÃÞwxe yuÂLsLkÞh Ãký {ktøkýe fhþu íkku íku{kt MkhfkhÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uþu íku{ Ãký íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. SçkeÞkLkkMku¢uxhe sLkh÷ yu÷.yu.økZðeyu ykRyuyuMk, ykRÃkeyuMk, SyuyuMk suðe s økwshkík yuÂLsrLkÞ®høk MkŠðMkLkefuzh çkLkkððk {kxu Mkhfkh Mk{ûk {ktøkýe fhe níke. ykfkÞo¢{{kt ÄkhkMkÇÞku ¼qÃkuLÿ ÷k¾kðk¤k y™u SíkuLÿMkw¾rzÞk,þnuh ¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkh,zu.{uÞh ÃkqLk{çkuLkÃkt[k÷,suxfkuLkk yu{.ze.yuMk.fu.Lkuøke, yu{.S. ðe.Mke.yu÷.Lkk yu{.ze.yu.yuLk.¾ºke, SçkeÞkLkk {kS Mku¢uxhesLkh÷ su.Mke.{hkXu Mkrník yøkúýeyku nksh hÌkk níkk.

Ëh nòhu ÃkwºksL{Mkk{u Ãkwºke sL{Lke

MktÏÞk{kt Mkíkík ½xkzku2009 {kt 15,179 Ãkwºk sL{Lke

Mkk{u 13204 ÃkwºkeykuLkku sL{ ÚkÞku(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28

¼khíku ¼÷u sux økríkyu ykŠÚkf «økrík MkkÄe nkuÞ Ãký nsq MkwÄe†e- Ãkwh»k ðå[uLkk òrík¼uËLke {kLkrMkfíkk Akuze LkÚke. Ëuþ¼h{ktÃkwºk sL{Lke MktÏÞk Mkk{u Ãkwºke sL{Lke MktÏÞk{kt ¾wçk {kuxku íkVkðík

òuðk {¤u Au. ðzkuËhk{kt s2009{kt Ëh 1000 Ãkwºkfhíkk Ãkwºke sL{Lke MktÏÞk131 sux÷e ykuAe níke.fux÷kf yÇÞkMkku çkíkkðu Aufu Ëuþ{kt 40Úke 60 xfk†eyku ½hu÷wt ®nMkkLkku ¼kuøkçkLku Au. yk{ yksu 21{eMkËe{kt Ãký ÃkwY»k «ÄkLk

Mk{ks «Úkk{ktÚke {wÂõík {u¤ððk{kt ykÃkýLku MkV¤íkk {¤e LkÚke.rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLke y«íke{ «økrík ðå[u Ãký, ‘Ëefheyux÷u MkkÃkLkku ¼khku’ suðe {æÞÞwøkeLk {kLkrMkfíkk{ktÚke ½ýkt ÷kufkunS çknkh ykðe þõÞk LkÚke.Mk{ks{kt †e rntMkk rLkðkhý ytøkuòøk]rík ÷kððk ðzkuËhk{kt 25{e LkðuBçkhÚke †e ®nMkk rðhkuÄeÍwtçkuþ Ãk¾ðkrzÞkLke Wsðýe þY fhkE Au.

økwshkíkLke s ðkík fheyu íkku MkLk 2001Úke 2008 Ëhr{ÞkLk†e ®nMkkLkk fw÷ 1,05,166 çkLkkðku LkkUÄkÞk níkk.òu fu Ãkku÷eMk[kuÃkzu Lkne LkkUÄkÞu÷k çkLkkðku Ãký íkux÷k s Au.

2001Lke ðMíke økýíkheLkk yktfzk {wsçk økwshkík{kt 6ð»koLke W{hLkk çkk¤fku{kt Ãkwºk fhíkk ÃkwºkeLke MktÏÞk 4,45,965ykuAe Au. ðzkuËhk þnuh{kt 2008{kt 13,497 Ãkwºk sL{ Mkk{u11,745 Ãkwºkeyku sL{e níke. 2009{kt 15,179 ÃkwºksL{Lke Mkk{u 13204 ÃkwºkeykuLkku sL{ ÚkÞku níkku. yk{ ÃkwºkLkeMkh¾k{ýe{kt ÃkwºkeLke MktÏÞk{kt ÷øk¼øk 2000Lke ½x òuðk{¤u Au. Akufhe-Akufhk ðå[uLkku yk òríkÞ hurþÞku ®[íkkWÃkòðLkkhku Au. Mk{ks yk çkkçkíkÚke òøk]ík ÚkkÞ íku {kxu þnuh{kt†e yrÄfkhku ûkuºku fk{ fhíke MktMÚkk MkrnÞh †e MktøkXLk îkhk ykytøku rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

yk{ s [k÷íkwt hnuþu íkku ðzkuËhk{ktAkufheykuLke yAík Mkòoþu !

ðzkuËhk þnuhLkk MkhrMkÞk ík¤kð LkSf ykðu÷k fk÷ ¼ihðËkËkLkk MÚkkLkfu hrððkhu fk÷ ¼ihð sÞtríkLke Wsðýe fhkR níke.MÚkkLkfLku Vw÷kuÚke Mkwþkur¼ík fhkÞtw níkw yLku {Ähkíku ËkËkLkk ¼õíkkuLkku {kuxku Mk{wËkÞ W{xe Ãkzâku níkku. ÃkhtÃkhk {wsçk ¼õíkkuyuËuþe-rðËuþe ËkYLkku «MkkË ËkËkLku [ZkÔÞku níkku. yLku ÃkAe «MkkËLktw ÃkkLk fÞwo níktw. ÞkfwíkÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷w yk {trËh 200ð»ko sqLkw nkuðkLkw {kLkðk{kt ykðu Au. fk÷¼ihðLku {rËhkLkku s «MkkË [Zu íkuðe {kLÞíkk Au yux÷u ¼õíkku ËkËkLku rhÍððk {rËhkyux÷u fu ËkYLkku «MkkË [Zkðu Au. økwshkík{kt Ãký yk ÃkhtÃkhk Sðeík Au (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh



29-11-2010 BARODA_CITI

Documents

Transcript of 29-11-2010 BARODA_CITI