28-7-2012_surat city

økktÄeLkøkh/hksfkux/ðzkuËhk/Mkwhík íkk.27

ðhMkkË ¾U[kíkk ËuþLkk yLÞ

hkßÞkuLke MkkÚku økwshkík{kt Ãký ¾uíke

yLku Mkk{kLÞ ðÃkhkþ {kxuLkk ÃkkýeLke

¾U[ MkòoE Au. økktÄeLkøkh{kt þw¢ðkhu

f÷uõxh- rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkheykuLke fkuLVhLMk {¤e níke.

hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ð y[÷fw{kh

òurík Mk{ûk 26 rsÕ÷k f÷uõxhkuyu

ÃkkuíkkLkk íkkçkk nuX¤Lkk íkk÷wfkyku{kt

Ãkkýe, ¾uíke, ÃkþwykuLkku ½kMk[khku yLku

AuðxLkk Mk{Þ{kt hkusøkkhLkk rLk{koý

{kxuLke sYrhÞkík- ykÞkusLk MktË¼uo

fÂLxLsLMke Ã÷kLk hsq fÞko Au.

sw÷kE- 2013 MkwÄeLkk yuf ð»koLkk

fÂLxLsLMke Ã÷kLk{kt ðkuxh {uLkus{uLx

yLku íkkfeËLke íkiÞkheyku MðYÃku

yufrºkík {krníke{kt økwshkíkLkk 226

íkk÷wfkyku{ktÚke 117 íkk÷wfkyku{kt

yAíkLkk yku¤k Ëu¾kÞk nkuðkLke

rðøkíkku «kÃík ÚkE Au. Mkkihk»xÙ yLku

fåA, W¥kh økwshkíkLkk Ãkkxý,

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt ðíko{kLk Mk{Þ{kt

ÃkkýeLke ¾U[ yLkw¼ðkE hne nkuðkLkw

fÂLxLsLMke Ã÷kLk{kt sýkðkÞw Au. íkku

çkeS íkhV hkßÞLkk s¤MktÃkr¥k

rð¼køk, Ãkt[kÞík rð¼køk, þnuhe

rðfkMk rð¼køku ÃkkuíkkLkk íkkçkk nuX¤Lke

Ãkt[kÞíkku, Ãkkr÷fkyku yLku

Ãkkýe rðíkhý fhíke Mkhfkhe

ftÃkLkeykuLkk 8,000 sux÷k

xâwçkðu÷ heÃkuhªøk fhðk

ykËuþku fÞko Au. AuÕ÷k fux÷kf

ð»kkuoÚke Lk{oËk MkrníkLkk

MºkkuíkÚke Ãkkýe WÃk÷çÄ hnuíkk

yk xâwçkðu÷ çktÄ níkk, íkhAkuze

ËuðkÞk níkk. nðu íkuLku

heÃkuhªøkÚke ÷ELku ÃkwLk:Srðík

fhðk Mk¥kkðkhÃkýu Mkq[Lkkyku

òò{{LLkkøøkkhh:: 110000 ffhhkkuuzzLLkkkkuu ffrrLLxxssLLMMkkee ÃÃ÷÷kkLLkk

40 ½kMk zuÃkk u ¾ku÷ðkÚke ÷ELku

LkøkhÃkkr÷fkyku {kxu ðÄkhkLkku Y. 50 fhkuz,

Ãkkýe {kxu Y. 6 fhkuzLkku ¾[oLkk ¾[oLkk

ytËks MkkÚku ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt Mkt¼rðík

yAíkLku ÃknkU[e Y. 100 fhkuzLkku frLxsLMke

Ã÷kLk íkiÞkh fÞkuo Au. rsÕ÷k{kt ð»ko 2012 -

13 ËhrBkÞkLk 2150 ÷k¾ rf÷ku ½kMk[khkLke

sYrhÞkík Q¼e Úkþu.

- MktËeÃk fw{kh, f÷uõxh

ffååAA :: 111111 øøkkkk{{kkuu{{kktt ççkkkkuuhhððuu÷÷ ççkkLLkkkkððkkþþuu

Lk{oËkLkw Ãkkýe {¤u Au íÞkt MkwÄe ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

íkf÷eV LkÚke. Lkk {¤u íkuðe ÂMÚkrík{kt 111 økk{ku{kt

çkkuhðu÷ çkLkkððk Ãkzu íku{ Au. 3 {rnLkkLkku Ã÷kLk

çkLkkÔÞku Au {kxu 39 økk{ku{kt xuLfhÚke Ãkkýe

rðíkhý WÃkhktík 7 ÷k¾ Ãkþwyku {kxu ½kMk[khku

yufºk fhðk, LkkhuøkkLkk 50 fhkuzLkk fk{ku Mkw[ðkÞk

Au. - yu{. ÚkiLkkhkMkLk- f÷uõxh

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 17

12 økkuÕz {uz÷Lkku yksu VUMk÷ku: ¼khíkLkk

þq®xøk, xurLkMk, çkuzr{LxLk{kt {wfkçk÷k

LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkk

Wãkuøkku {kxu Lkðe Lkerík ½zkþu

hktËuhLkk økku®ðËS ßðu÷Mko{ktÚke

10 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk [kuhkÞkt14 17

ÞwyuMk{kt hkusøkkhe : ¼khíkeÞ

ftÃkLkeyku xku[u

163

rð.Mkt. 2068, ©kðý MkwË 10⏐⏐ þrLkðkh, 28 sw÷kR, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18 + 8 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

sqXkýkLkku

ÃkËkoVkþ

òËwE Vwøøkkyu

fhe f{k÷

¼khíkLke Mkkík

yòÞçkeyku{kt

MÚkkLk Ãkk{íkwt

{eLkkûke {trËh

fXkuh Aíkkt

÷køkýeþe÷ rþûkf

Lkðe rËÕne : fkUøkúuMkLkk ÃkeZ Lkuíkk

yuLk. ze. ríkðkhe rËÕneLkk 32

ð»keoÞ Þwðf hkurník þu¾hLkk

sirðf rÃkíkk nkuðkLkwt rËÕne

nkEfkuxuo þw¢ðkhu ònuh fÞwO níkwt.

rÃkík]¥ðLkk fuMk{kt zeyuLkyu

ÃkheûkýkuLkkt Ãkheýk{ yksu rËÕne

nkEfkuxo{kt hsq fhkÞk çkkË hkurník

þu¾h [kh ð»koLkku støk Síke økÞku

níkku. çkeS çkksw fkUøkúuMku yk

Mk{økú fuMkÚke ytíkh ò¤ðíkkt yk

ríkðkhe yLku hkurník þu¾hLke

ytøkík çkkçkík nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níkwt.nkEfkuxoLkk [wfkËk çkkË þu¾hu

sýkÔÞwt níkwt fu ríkðkheLke

Mk{MÞkyku nðu þY Úkþu.

yuLk ze ríkðkhe 87

ð»kuo ‘ÃkÃÃkk’ çkLÞk

rðMík]ík ynuðk÷ Ãkus 6

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

16,839.19 199.37

5,099.85 56.85

30,250 50

52,500 100

55.34 0.18

68.01 0.09

86.90 0.7

117 íkk÷wfkyku{kt yAíkLkk yku¤k

ííkkkk÷÷wwffkkððkkhh ssww÷÷kkEE-22001133 MMkkwwÄÄeeLLkkkk ffÂÂLLxxLLssLLMMkkee ÃÃ÷÷kkLLkk hhssqq :: 33000000 ffhhkkuuzzÚÚkkee ððÄÄwwLLkkkktt ffkk{{kkuu þþYY ffhhððkk {{kkøøkkýýeeyykkuu ÚÚkkEE

yy{{hhuu÷÷ee :: {{nnee ÃÃkkrrhhyyuussLLkkwwtt

ÃÃkkkkýýee yykkÃÃkkkkuu

yLkkð]r»x{kt h38 økk{kuLku {ne

Ãkrhyus ÞkusLkk nuX¤ ÃkeðkLkwt Ãkkýe

Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðu Au. ðhMkkË Lk

ykðu íkku rsÕ÷kLku {ne ÃkrhyusLkku

sÚÚkku ðÄkhðk hsqykík fhe Au.

ßÞkt yk ÔÞðMÚkk LkÚke íÞkt çkkuh,

nuLz ÃktÃk, fwðkykuLke MkVkE fhe

Ÿzk Wíkkhðk ytøkuLke Mkq[Lkkyku

yÃkkE Au.

- ze.yu.MkíÞk, f÷ufxh

ððzzkkuuËËhhkk :: YY..6699 ffhhkkuuzz {{kkttøøÞÞkk

40 xfk ðhMkkË Au. suLke

MkkiÚke ðÄw yMkh õðktx,

AkuxkWËuÃkwh, z¼kuR y™u

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLku ÚkE Au.

Y.69 fhkuzLkk {LkhuøkkLkk

fk{kuLke Ëh¾kMík Au.

½kMk[khk {kxu 3000

nufxh{kt ðkðýe Úkþu. 31

ík¤kðLku Lk{oËk fuLkk÷Úke

¼hðk hsqykíkku ÚkE Au

- hkfuþ þtfh, zezeyku

hhkkssffkkuuxx:: xxuuLLffhh ËËkkuuzzkkððeeLLkkuu

ÃÃkkkkýýee yykkÃÃkkeeþþwwtt

ÃkeðkLkwt Ãkkýe ¾kMk

Mk{MÞk LkÚke. rsÕ÷k{kt ßÞkt

Ãkkýe ÃknkU[kzðkLkwt Lkuxðfo

LkÚke íÞkt y{u xuLfh ËkuzkðeLku

Ãkkýe ykÃkeþwt. 30 ÷k¾

rf÷ku ½kMk[khku WÃk÷çÄ Au.

MkÃxuBçkh MkwÄe [k÷u íku{ Au.

{Lkhuøkk nuX¤ fk{kuLke

Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au.

- zku.hksuLÿ fw{kh, f÷uõxh

Mkkihk»xÙ- fåALkk 8 rsÕ÷kyku

W¥kh økwshkíkLkk 3 rsÕ÷kyku

Ërûký{kt zktøk, ¼Y[Lkk íkk÷wfk

{æÞ{kt y{ËkðkËLkk 5, ¾uzkLkk 3,

ykýtËLkk 2, ðzkuËhLkk 4, Ãkt[{nk÷Lkk

3, ËkunkËLkk 3 íkk÷wfkyku

yk rsÕ÷k{kt yAíkLke ÂMÚkrík

26 f÷uõxhkuyu [eV Mku¢uxhe Mk{ûk

Ã÷k®LkøkLke Ëh¾kMíkku {qfe : fåA,

Mkkihk»xÙLku W¥kh økwshkík{kt ¾uíkeLke

økt¼eh ÂMÚkrík : {tºke- Mkr[ðkuLke

Mkçk fr{xeyku MkkÚku yksu

{wÏÞ{tºkeLke çkuXf

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

sunkËe »kzTÞtºkLkk

18 ykhkuÃkeykuLke

Mkò {kV

y{ËkðkË, íkk. 27

fku{e h{¾kýkuLkku çkË÷ku

÷uðk {kxu ykíktfðkËe f]íÞkuLku

ytò{ ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe

hnu÷k yLku Ãkku÷eMkLkk nkÚku

ÍzÃkkR økÞu÷k 18

ykhkuÃkeykuLke çkkfeLke Mkò

{kV fhðkLkku økwshkík nkRfkuxuo

nwf{ fÞkuo Au. yk MkkÚku yk

ykhkuÃkeykuyu MÃku~Þ÷ Ãkkuxk

fkuxoLkk [wfkËkLku Ãkzfkhíke

ÃkkuíkkLke yhS ÃkkAe ¾U[e

÷eÄe níke. økkuÄhkfktz ÃkAe


Mkwhík, íkk. 27

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke ykøkk{e [qtxýe

{kxu yksu ðÄw A W{uËðkhkuyu Vku{o

¼Þkot níkkt. su{kt ÷ku VufÕxe{kt xe[h{kt

f{÷uþ Ãkxu÷ yLku hrsMxzo

økúußÞwyux{kt Mktfuík ËuMkkEyu Vku{o ¼Þkot

níkkt. ßÞkhu {urzf÷ VufÕxe{kt

xe[Mko{kt f]»ýfktík ¼è yLku

yu{.ykE. þu¾u Ãký ÃkkuíkkLke

W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. yk WÃkhktík

ËkíkkykuLke çkuXf WÃkh rËLkfhhkÞ

LkkÞf yLku {nuLÿ [kinkýu Ãký ÃkkuíkkLkk

Vku{o hsq fhíkk yk çkuXf WÃkh Ãký

økh{kxkLkku ykht¼ ÚkÞku Au. yk

yøkkW çku W{uËðkhyu Vku{o ¼Þko çkkË

yíÞkh MkwÄe{kt [qtxýe {kxu ykX Vku{o

¼hkÞkt Au. ßÞkhu MkkÞLMk VufÕxe{kt

nsw MkwÄe nkuþtøk {ehÍk yLku Ãkhuþ

Ãkxu÷u huMk{kt WíkhðkLkk Vku{o ¼Þkot

LkÚke. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,

yuçkeðeÃkeyu ÃkuLk÷ ònuh fhe ËeÄk

çkkË nsw MkwÄe íku{Lkk W{uËðkhkuyu Ãký

Vkuu{o ¼Þko LkÚke. nk÷{kt ¼ksÃk yLku

{ehÍk îkhk [qtxýeLke íkiÞkhe

ykht¼ðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw Mkk[wt r[ºk

W{uËðkhkuLkk Vku{o ¼hkÞkt çkkË s MÃkü

Úkþu. yk ð¾íku MkuLkuxLke [qtxýe{kt Ãký

hksfkhý «ðuþe síkkt {k{÷ku

økh{kÞku Au. hksfkhýeykuyu

ÃkzËk ÃkkA¤Úke Ëkuhe Mkt[kh

nkÚk{kt ÷uíkkt yk ð¾íku

[qtxýeLkk htøk ftR y÷øk s

nþu yuðwt fne þfkÞ

SATURDAY, 28 JULY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

22

ðkÃke. íkk. 27

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt

xeyuMkzeyuVLke rMkfÞkuzo ÷uLzrV÷

MkkRxLke {kLkðMkSoík Ãkwhðkh ÚkR

[qfu÷e Ëw½oxLkkÚke MkòoÞu÷e fxkufxe Úkfe

þw¢ðkhu çkku÷kðkÞu÷e 50 fuyu÷Úke ðÄw

ËirLkf ÃkkýeLkkt ðÃkhkþfíkko yuf{kuLkkt

Mkt[k÷fkuLke {exªøk{kt yXðkrzf hò

(Mxuøkhªøk)Lkkt rËðMk WÃkhktík ðÄw çku

rËðMk WíÃkkËLk çktÄ hk¾ðkLkkt rLkËouþ

ðkÃke ðuMx yuLz yuVÕÞwyLx {uLkus{uLx

ftÃkLke íkÚkk ðkÃke RLzMxÙeÍ

yuMkkuMkurÞþLk íkhVÚke WãkuøkfkhkuLku

yÃkkÞk níkk. yk rLkýoÞ MktøkkÚku

WãkuøkkuLku yÃkkíkk ÃkkýeLkkt ÃkwhðXk{kt

Ãký rð¼køkðkh ºký rËðMkLkkt

WíÃkkËLk fkÃkLkkt yLkwMktÄkLku Ãkkýe fkÃk

{wfðkLke fkÞoðkne Úkþu yu{ ðeykRyu

«{w¾ yLku ðkÃke ðuMxLkkt zehufxh

yþkuf þwf÷yu MktËuþ MkkÚkuLke

yLkkiÃk[krhf ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkwt.

økwYðkhLkkt SÃkeMkeçkeLkkt

÷ur¾ík zkÞhufþLk îkhk ÃkkýeLke

xeyuMkzeyuV rMkfÞkuzo ÷uLz rV÷ MkkRx

¾kíku Mkk{økúe MðefkhðkLke ÃkkçktËe

yux÷u fu MkkRxLku rðÄeMkh õ÷kuÍhLkkt

ykËuþku çkkË nðu MkeRxeÃkeLkkt

õ÷kuÍhLke ðÄe Ãkzu÷e þfÞíkkLku ÷RLku

ÃkkhuXLkkt Ãkøk÷kt ¼hðkLke økríkrðrÄLkkt

¼køkYÃku ðkÃkeLkkt Ãkkýe ykÄkrhík

fur{f÷, ÃkuÃkh WíÃkkËf íkÚkk xuûxkR÷

yuf{ku yuf yXðkrzf hò Mk{uík ºký

rËðMk WíÃkkËLk «r¢Þk çktÄ hk¾ðk

{sçkqh çkLku÷k sýkÞk Au.

þw¢ðkhu ðkÃkeLke rMkfÞkuzo

÷uLz rV÷ MkkRx ¾kíku høkzku ¾wÕ÷k

¾uíkhku, s{eLk{ktÚke WXkðe Xk÷ððkLke

fk{økehe Úkkuze ðuøke÷e çkLku÷e sýkR

níke. òu fu [kh yusLMkeLku fk{Lkwt

rðíkhý fhkÞkLke ðkíkkuÚke rðÃkrhík

{kºk yuf s yusLMke fkÞohík nkuðkLkwt

rLknk¤ðk {éÞw níkwt. çkeS íkhV

MkeRxeÃke ¾kíku M÷sLkkt MktøkúnLke Lkðe

ÔÞðMÚkk W¼e fhðkLke {Úkk{ý Ãký

[k÷e hne níke. òu fu SÃkeMkeçkeLkkt

rLkËuoþ yLkwMkkh hrððkh Mkkts MkwÄe{kt

MkkRx õ÷eÞhLMk Lknª ÚkkÞ íkku

MkeRxeÃkeLkkt õ÷kuÍh MkkÚku ðkÃkeLkkt

MkeRxeÃkeLkkt ík{k{ MkÇÞ yuf{kuLkkt

õ÷kuÍhLke ík÷ðkh ÷xfe hne Au. òu fu

yk õ÷kuÍhLku ÷RLku fk{Ëkh,

f{o[kheykuLkkt Ãkøkkh ¼ÚÚkkLkkt Lkne

fkÃkðkLke íkfuËkhe hkßÞLkkt MktçktÄeík

rð¼køkku íkhVÚke ÷uðkÞ yuðk

ykð~Þf rLkËuoþ hkßÞ Mkhfkh îkhk

çknkh ÃkzkÞ yuðe þfÞíkk Ãký

ËþkoðkR hne Au. yk Ëw½oxLkkLku 11

rËðMk ÚkÞk ÃkAe yuLke ðkMíkrðf

økt¼ehíkkÚke nðu Mkki ¼Þ¼eík çkLku÷k

sýkÞk Au. yLku WíÃkkËLk XÃÃk ÚkðkLke

¼eríkÚke Mkki VVzu÷k ðíkkoÞk Au.

høkzkLke Mk{MÞk WËT¼ÔÞk çkkË

÷kufkuLkk MkËTLkMkeçku {kuxku ðhMkkË

ðhMÞku LkÚke, òu ðhMkkË Ãký Ãkzâku

níkku íkku MÚkkrLkf ÷kufkuLke nk÷ík þwt ÚkkÞ

yu rð[kh Ãký ¼Þ Ãk{kzu yuðku Au.

ðkÃke{kt høkzk Ëw½oxLkkLku Ãkøk÷u 50 fuyu÷Úke ðÄw

Ãkkýe ðkÃkhíkk Wãkuøkku{kt ºký rËðMk WíÃkkËLkfkÃk

ð÷Mkkz íkk.27

ð÷Mkkz ykh.Ãke.yuV. Ãke.ykR.

ysÞrMkt½ yLku íku{Lkk MxkVu ykshkus

Mkðkhu ð÷Mkkz huÕðu MxuþLk Ãkh ykðe

ÃknkU[u÷ {wtçkR íkhV síke fåA

yuõMk«uMk{kt ykfrM{f íkÃkkMk nkÚk

ÄheLku rðf÷ktøkLkk fku[{kt {wMkkVhe fhe

hnu÷ Ãkkt[ RMk{ku Ãkfze Ãkkzâk níkk.

yk WÃkhktík fåA yuõMk«uMk yLku yLÞ

xÙuLkku{ktÚke ÷økusLkk zççkk{kt {wMkkVhe

fhe hnu÷k fw÷ 14 RMk{kuLku Ãký ÍzÃke

Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkkt. íku rMkðkÞ

ð÷Mkkz MxuþLku huÕkðu xÙuf yku¤tøke

hnu÷k 17 {wMkkVhku yLku xÙuLkku{kt

{wMkkVhkuLku nuhkLk fhe hnu÷k 4 ÔÞtZ¤ku

Ãký Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞkt níkkt.

yu ík{k{ RMk{ku WÃkhktík økíkhkºku

8-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu Mkwhík yLku

WÄLkk MxuþLk ðå[u sÞÃkwh-çkktÿk xÙuLk{kt

[uRLkÃkw÷ªøk fhLkkh çku RMk{ku íku{s

ð÷Mkkz MxuþLkLke çknkh rðf÷ktøkku

{kxuLkk ÃkkrfOøk ÍkuLk{kt Ãkkfo fhkÞu÷

Ãkkt[ {kuxhMkkÞf÷Lkk {kr÷fkuLku

ÃkfzeLku ð÷Mkkz MxuþLku ÞkuòÞu÷

fkuxo{kt nksh fhkíkkt, huÕðu {uSMxÙux

S.su. ÚkqheÞkyu fMkqhðkhku ÃkkMkuÚke fw÷

Yk. 6,400 Lkku Ëtz ðMkq÷ðkLkku nwf{

fÞkuo níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hu÷ðu{kt

{wMkkVhe fhLkkhkykuLku ÔÞtZ¤kuLkku ºkkMk

{kuxk¼køku MknLk fhðkLkku ykðu s Au.

{wMkkVhku ÃkkMku çk¤sçkheÚke YrÃkÞk

Ãkzkððk íkÚkk ËkYLke nuhkVuhe suðe

økuhfkLkqLke «ð]ríkyku{kt Ãký ÔÞtZ¤kuLke

Mktzkuðýe çknkh ykðíke nkuÞ Au. òu fu

yk çkÄk {k{÷kyku{kt Mktzku÷kÞu÷k

íkíðku Lkf÷e ÔÞtZ¤ku nkukLkwt Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkwt hnu Au. ykðk

íkíðkuLku fkhýu ÔÞtZ¤kuLke Mk{økú ¿kkríkyu

MknLk fhðkLkwt ykðu Au.

xÙuLk{kt {wMkkVhkuLku nuhkLk

fhLkkh 4 ÔÞtZ¤ ÃkfzkÞk

SxeÞwyu ÷eÄu÷k

rLkýoÞÚke rðãkÚkeo yLku

ðk÷eykuLku nkþfkhku

rzÃ÷ku{kLkk 3

Mku{uMxhLkwt Ãkrhýk{

30 íkkhe¾u ònuh Úkþu

Mkwhík, íkk. 27

rzøkúe yurLsrLkÞrhtøk yLku rzÃ÷ku{k

yurLsrLkÞrhtøkLkk Ãkrhýk{ku{kt yLkuf

Açkhzkyku hne økÞk nkuðkLkk rfMMkkyku

çknkh ykÔÞk Au. AçkhzkLku ÷eÄu

rzÃ÷ku{k xw rzøkúe{kt «ðuþ {u¤ððk

RåAwf yLkuf rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð Ëkð

Ãkh ÷køke økÞwt níkwt. òufu, rðãkÚkeoykuLkwt

¼rð»Þ yLku çknkh ykðu÷k

AçkhzkykuLke nfefíkLku æÞkLk{kt ÷uíkk

SxeÞwyu rzÃ÷ku{k xw rzøkúe

yurLsrLkÞrhtøkLke «ðuþ«r¢ÞkLke

yðrÄ ðÄkhe ËeÄe Au. SxeÞwyu

fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLku {kir¾f ¾kíkhe

ykÃÞk ÃkAe «ðuþ «r¢ÞkLke AuÕ÷e

íkkhe¾ 31 sw÷kR fhe nkuðkLke

ònuhkík ðuçkMkkRx Ãkh fhe Au, suLku

fkhýu rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykuLku

nkþfkhku ÚkÞku Au, ßÞkhu rzÃ÷ku{kLkk

Ãkkt[, Mkkík yLku ykX{kt Mku{uMxhLkk

Ãkrhýk{ku 30 íkkhe¾u yÃk÷kuz fhðkLke

ònuhkík Ãký fhkR Au.

Mkwhík Mkrník hkßÞLkk MktÏÞkçktÄ

rðãkÚkeoyku Ãkrhýk{ku{kt ÚkÞu÷k

AçkhzkLkku ¼kuøk çkLÞk Au. rzøkúeLkk Aêk

Mku{uMxh{kt ÚkÞu÷e økzçkze rMkðkÞ

rzÃ÷ku{kLkk Aêk Mku{uMxhLkk økÞk

yXðkrzÞu ykðu÷k Ãkrhýk{{kt Ãký

yLkuf rðãkÚkeoykuLkk {kfoTMk s yÃkøkúuz

fhðk{kt Lk ykÔÞk níkk. fku÷us

Mkt[k÷fku îkhk y{ËkðkË ÂMÚkík økwshkík

xufTrLkf÷ ÞwrLkðŠMkxeLku {kfoTMk {kuf÷e

ËuðkÞk nkuðk Aíkkt {kfoTMk yÃkøkúuz Lk

fhðk{kt ykðíkk rðãkÚkeo, ðk÷eykuLke

®[íkk{kt yLkuf½ýku ðÄkhku ÚkR økÞku

níkku. økktÄe yurLsrLkÞrhtøk fku÷us

Mkrník þnuhLke yLÞ rzÃ÷ku{k fku÷us{kt

ykðk rfMMkkyku çknkh ykÔÞk níkk.

LkkUÄLkeÞ Au fu, rzÃ÷ku{k xw zeøkúe

yurLsrLkÞrhtøk{kt «ðuþ {u¤ððk RåAwf

rðãkÚkeoyku {kxu AuÕ÷e íkkhe¾ 28

nkuðkÚke yLkuf rðãkÚkeoykuLku «ðuþÚke

ðtr[ík hne sðkLke ®[íkk Mkíkkðíke níke.

yufçkkswyu {kfoTMk yÃkøkúuz Lk Úkíkk

ykðíkk ð»kuo s «ðuþ {¤þu yuðku zh

Mkíkkðíkku níkku, su{kt yk¾hu SxeÞwyu

«ðuþ «r¢ÞkLke yðrÄ{kt ðÄkhku fheLku

rzÃ÷ku{k xw rzøkúe yurLsrLkÞrhtøk{kt

«ðuþLke AuÕ÷e íkkhe¾ 31 sw÷kR

fheLku ÍzÃkÚke rðãkÚkeoykuLkk {kfoTMk

yÃkøkúuz fhe ËuðkLke Ãký ¾kíkhe ykÃke

Au. SxeÞwyu ðuçkMkkRx Ãkh fhu÷e

ònuhkíkLku fkhýu yLkuf rðãkÚkeoykuLke

®[íkkLkwt rLkhkfhý ykÔÞwt Au. WÃkhktík,

rzÃ÷ku{k yurLsrLkÞrhtøkLkk Ãkkt[, Mkkík

yLku ykX{kt Mku{uMxhLkwt Ãkrhýk{ 30

sw÷kRyu yÃk÷kuz fhðkLke Ãký ònuhkík

fhe níke. þnuhLke yurLsrLkÞrhtøk

fku÷usLkk yk[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt fu,

yøkkW {kfoTMk {kufÕÞk Aíkkt yÃkøkúuz Lk

fhkíkk rðãkÚkeoyku yxðkÞk níkk, íÞkh

ÃkAe Ãký {kfoTMk {kuf÷ðk Aíkkt yÃkøkúuz

Lk ÚkÞk níkk, suÚke rzÃ÷ku{k xw rzøkúe{kt

sðk RåAwf yLkuf rðãkÚkeoykuLke

VrhÞkË ykðe níke, íku Mkk{u nðu 31

íkkhe¾ MkwÄe rðãkÚkeoyku Vku{o ¼he

þfþu.

Açkhzkyku çkkË rzÃ÷ku{k xw rzøkúe

yurLs.Lke «ðuþ «r¢Þk ÷tçkkðkR

Mkwhík, íkk. 27

ytf÷uïhLke fzrfÞk ykxTMko

fku÷usLkk r«rLMkÃkk÷ yLku ykxTMko

VufÕxeLkk zeLk søkËeþ økwsohLku MkMÃkuLz

fhðk Mkk{u fku÷us yk[kÞo {tz¤u Mk¾ík

þçËku{kt ð¾kuze fkZâku níkku yLku

økwsohLku íkífk¤ yMkhÚke Vhs WÃkh

ÃkkAk ÷uðkLke {køkýe fhe níke. yk

MktË¼o{kt yksu yk[kÞo {tz¤Lke {¤u÷e

íkkfeËLke r{®xøk{kt rMkrLkÞh yk[kÞo

yLku VufÕxe zeLk

MkrníkLkk {n¥ðLkk

nkuÆkyku WÃkh

rçkhksu÷e ÔÞÂõíkLku

¾kuxe heíku MkMÃkuLz

fhðk Mkk{u Lkkhksøke ÔÞfík fhe yk

«fhý{kt sYh Ãkzu íkku fku÷us Mkk{u

WÃkðkMk WÃkh çkuMkðk MkrníkLkkt Ãkøk÷kt

¼hðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

yksu {¤u÷e r{®xøk{kt fku÷usLku

økwsohLku ÃkkAk ÷uðk WÃkhktík fw÷ÃkríkLku

Ãký íku{Lke Mkk{uLkk Ãkøk÷ktLku çknk÷e

Lknª ykÃkðkLkku Xhkð fhðk{kt ykÔÞku

níkku. ßÞkhu økwsoh Mkk{uLke íkÃkkMk

Mkr{rík{kt yuf Ãký yk[kÞo Lknª

òuzkÞ yuðku rLkýoÞ Ãký fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yk[kÞo {tz¤Lkk «{w¾

r«. rð¢{ ËuMkkELkk yæÞûkÃkËu {¤u÷e

r{®xøk{kt nk÷Lkk Mktòuøkku{kt

yk[kÞkuoLku íku{Lke MktMÚkk{kt MðrLk¼oh

fkuMkoÚke Ãký Ëqh hnuðkLke Mk÷kn

ykÃkðk{kt ykðe níke. MðrLk¼oh

Lkk{Lke ËqÍýe økkÞ ËqÄ ykÃkíke çktÄ

ÚkkÞ íÞkhu økúkLxuzLkk yk[kÞkuo MkkÚku

íkLkkð ðÄíkku nkuðkLkwt sýkðíkk yk

Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe níke.

ßÞkhu MxwzLx ÞwrLkÞLkLke Ve suðk

«&™{kt MkMÃkuLz fhðkLkk Mkt[k÷fkuLkk

f]íÞLku íkÆLk økuhfkÞËuMkh økýkðíkk r«.

ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt

fu, MxwzLx ÞwrLkÞLkLke

VeLkku rnMkkçk

Þ w r L k ð Š M k x e y u

{ktøkðkLkku nkuÞ Au

fku÷usu {ktøkðkLkku LkÚke nkuíkku ßÞkhu

Mkt[k÷fkuLke MðrLk¼oh çkeçkeyu yLku

çkeMkeyu fku÷us{kt þY ÚkÞk çkkËÚke

ÞwrLkÞLk VeLkku WÃkÞkuøk rðãkÚkeoyku

{kxu fhkÞku LkÚke yLku íkuLkku rnMkkçk Ãký

ÞwrLkðŠMkxeLku yÃkkÞku LkÚke. yk

WÃkhktík fku÷usLkk Vtz{kt s xÙMxeykuLkk

Ãkøkkh Ãký Mkk{u÷ fhðk suðe økt¼eh

VrhÞkËku Au íÞkhu ÞwrLkðŠMkxe ÃkkMku

íkÃkkMk fhkðkLke {køkýe fhe níke.

r{®xøk çkkË yk[kÞkuoyu fw÷Ãkrík

Ëûkuþ XkfhLku {¤eLku MkMÃkuLþLkLkk

Ãkøk÷kt çknk÷e Lknª ykÃkðkLke

hsqykík fhe níke.

ssøøkkËËeeþþ øøkkwwssoohhLLkkkk MMkkMMÃÃkkuuLLþþLLkk

yyttøøkkuu ffkkuuEE ííkkÃÃkkkkMMkk LLkknnªª ffhhkkÞÞ

íkkÃke rsÕ÷k{kt ÷uÃxku.Lkku

MkkiÚke ðÄw ykíktf Ëu¾kÞku

Mkwhík, íkk. 27

{k[o 2010{kt Mkwhík hu÷ðu MxuþLk

ÃkkMkuÚke økw{ ÚkÞu÷ku hu÷ðuLkku

yuyuMkykRLku Mkwhík hu÷ðu Ãkku÷eMkLke

MÃkurþÞ÷ r{rMktøk Mfðkuzu ÍzÃke Ãkkze

Ãkrhðkh MkkÚku r{÷Lk fhkÔÞwt níktw.

íkk.3-3-2010Lkk hkus Mkwhík

hu÷ðu Ãkku÷eMk{kt yuyuMkykR íkhefu

Vhs çkòðíkk {økLk¼kR ðfMke¼kR

Ãkktzkuh (hnu, Mkk{Xý, rðsÞLkøkh,

MkkçkhfktXk) ½hu sðk {kxu hò Ãkh

QíkÞko níkk, Ãkhtíkw íkuyku çkeò rËðMku

Ãký ÃkkuíkkLkk ½hu Lknª ÃknkU[íkk yk

ytøku íku{Lkk ÃkíLke ÷r÷íkkçkuLk Ãkrù{

hu÷ðuLkk yuMkÃkeLku yhS fhe níke. su

ykÄkhu hu÷ðu Ãkku÷eMku økw{ ÚkÞkLke

òýðk òuøk VrhÞkË Ãký Ëk¾÷ fhe

íkuLke þkuÄ¾ku¤ ykËhe níke. òufu

AuÕ÷k ËkuX ð»koÚke økw{ ÚkÞu÷k

yuyuMkykRLku þkuÄðk{kt hu÷ðu

Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Lknkuíke Ãkhtíkw

økw{ ÚkÞu÷kykuLku þkuÄðk {kxu zeSLkk

ykËuþLku Ãkøk÷u ík{k{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt

MÃkurþÞ÷ r{rMktøk Mfðkuz çkLkkððk{kt

ykðe Au. íkuykuyu yk fuMkLke íkÃkkMk

þY fhe níke. su{kt ÃkeyuMkykR

÷~fhLke yuðe òýfkhe {¤e níke fu

hu÷ðu Ãkku÷eMk{kt Vhs çkòðíkk

yuyuMkykR sqLkkøkZLkk rðMkkðËh

¾kíku ykðu÷k ykÃkkøkeøkk MkíkkÄkh

yk©{{kt Au, suÚke íkuykuyu Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷ {wh÷eÄh yLku Ë÷ÃkíkrMktnLku

sqLkkøkZ ¾kíku hðkLkk fÞko níkk. ßÞkt

íkuykuLku yuyuMkykR {økLk¼kR {¤e

ykðíkk Mkwhík ¾kíku íkuykuLku Ãkhík

÷kððk{kt ykÔÞk níkk yLku íkuLke òý

íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku fhíkk íkuykuyu

{økLk¼kR {¤íkk nkþfkhku ÚkÞku níkku.

íkuyku sqLkkøkZ yk©{{kt rðsÞçkkÃkwLke

Mkuðk [kfhe fhíkk níkk yLku ÃkkuíkkLktw

{Lk yþktík hnuíktw nkuðkLkk fkhýu MktMkkh

Akuze yk©{{kt hnuðk ÷køÞk nkuðkLke

«kÚkr{f rðøkíkku Ãkku÷eMkLku ykÃke níke,

Ãkhtíkw yuðwt fnuðkÞ Au fu hu÷ðu

Ãkku÷eMk{kt fk{økeheLkwt ¼khý ðÄw hnuíkwt

nkuðkLkk fkhýu íkuyku [kÕÞk økÞk níkk.

ËkuZ ð»koÚke økw{ hu÷ðuLkku ASIsqLkkøkZ yk©{{ktÚke {éÞku

ÞwrLkðŠMkxe MkuLkux [qtxýe{kt

ðÄw A W{uËðkhu Vku{o ¼Þko

Mkwhík, íkk. 27

xufMxkR÷ «kuMkurMktøk RLzMxÙe

{w~fu÷e{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hne Au. hku

{rxrhÞÕMkLke ðÄíke síke fkuMxLkk

fkhýu Wãkuøkku nktVe hÌkk Au íÞkhu,

ykøkk{e rËðMkku{kt Vhe f÷h

fur{f÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkðkLkk

yýMkkhu WãkuøkfkhkuLke {w~fu÷e ðÄkhe

ËeÄe Au.

fkÃkz Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ðíkwo¤ku «{kýu, yøkúýe f÷h fur{f÷

ftÃkLkeykuyu íku{Lkk f÷kRLxMk íkÚkk

økúknfkuuLku LkSfLkk rËðMkku{kt f÷h

fur{f÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkðkLkk

yýMkkh ykÃke ËeÄk Au. su {wsçk

LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÷øk¼øk ykuøkMx

{kMkLkk ykht¼Úke f÷h fur{fÕMkLke

®f{ík{kt 8Úke 9 xfk sux÷ku

¼kððÄkhku ykðe þfu Au. òýfkhku

{wsçk, Vhe Ÿ[u síkk zku÷h Mkk{u

YrÃkÞkLkwt Äkuðký ÚkR hÌkwt Au, suLku

÷RLku ykÞkíke hku {rxrhÞÕMkLke ®f{ík

Qt[u sR hne Au. çkeS íkhV ¢qz

ykuR÷Lke ®f{íkku ðÄe Au. WÃkhktík

y{ËkðkË{kt fkÞohík ½ýe r{÷ku{kt

«kuzfþ™ çktÄ fhe ËuðkÞwt Au, suLku

÷RLku Ãký zkRÍ- f÷h fur{fÕMkLkk

WíÃkkËLk Mkk{u rz{kLzLkwt «{ký ðÄe

økÞwt Au. yk ík{k{ Ãkrhçk¤kuLku fuLÿ{kt

hk¾eLku yøkúýe f÷h fur{fÕMk

WíÃkkËfkuyu zkRÍ- f÷h fur{fÕMkLke

®f{ík{kt ðÄkhku fhðkLke íkiÞkhe fhe

÷eÄe Au. suyku îkhk yk ytøku íku{Lkk

økúknfku, ze÷Mko -rzrMxTçÞwxMkoLku Ãký yk

ytøku Mktfuík ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au. su

{wsçk LkSfLkk ¼rð»Þ{kt f÷h

fur{õ÷MkLke ®f{ík{kt ðÄkhku ÚkkÞ íkuðe

þõÞíkk Au. òýfkhku «{kýu yøkúýe

çkúkLzuz sqÚkku íkÚkk xku[Lkk f÷h fur{fÕMk

WíÃkkËfku îkhk 1 ykuøkMxÚke Lkðku

¼kððÄkhku y{÷e çkLkkððk{kt ykðu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

fur{f÷ WíÃkkËfku îkhk ykÃkðk{kt

ykðu÷k ¼kððÄkhkLkk yýMkkhLku

fkhýu þnuhLkk xufMxkR÷ «kuMkuMkMko

{qtÍðý{kt {wfkR økÞk Au.

yykkuuøøkkMMxxÚÚkkee ff÷÷hh ffuurr{{ff÷÷LLkkee

®®ff{{ííkk ððÄÄððkkLLkkkk yyýýMMkkkkhh

Mkwhík, íkk. 27

[k÷w ð»kuo yíÞkh MkwÄe [ku{kMkwt

Ve¬wt hÌkwt nkuðk Aíkkt Ërûký økwshkík{kt

÷uÃxku.Lkku ðkðh òhe hÌkku Au.

÷uÃxku.Lkk ðÄw 3 ËËeoyku LkkUÄkíkk fw÷

ËËeoykuLkku yktfzku 33 Ãkh ÃknkU[e økÞku

Au. [k÷w ð»kuo íkkÃke rsÕ÷k{kt ÷uÃxku.Lke

MkkiÚke ðÄw yMkh òuðk {¤e Au. fw÷

33 ËËeoyku{ktÚke 18 ËËeoyku yLku fw÷

6{ktÚke 3Lkkt {kuík íkkÃke rsÕ÷k{kt

LkkUÄkÞk Au.

{¤íke rðøkíkku

«{kýu Ërûký

økwshkíkLkk ytíkrhÞk¤

ø k k { k u { k t

÷ u Ã x k u M Ã k kÞh k u r M k M k

«Mkhe hÌkku Au. ykshkus ðÄw 3

ËËeoyku W{uhkÞk Au. ÔÞkhk sLkh÷

nkurMÃkx÷{kt LkkUÄkÞu÷k ºkýuÞ

ËËeoyku{kt MkL{w¾ h{uþ¼kR [kiÄhe

(W.ð.22, hnu. YÃkðkzk, ÔÞkhk),

MkrðíkkçkuLk y{heík¼kR [kiÄhe

(W.ð.31, hnu. ðk½Íhe, ÔÞkhk)

yLku MkwrLk÷kçkuLk rË÷eÃk¼kR

økk{eík(W.ð.28, hnu. hkýeyktçkk,

ÔÞkhk)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ºkýuÞ

ËËeoyku íkkÃke rsÕ÷k{kt LkkUÄkÞk Au.

yk MkkÚku [k÷w ð»kuo íkkÃke rsÕ÷k{kt

÷uÃxku.Lkku MkkiÚke ðÄw fuh òuðk {éÞku

Au. [k÷w ð»kuo yíÞkh MkwÄe LkkUÄkÞu÷k

÷uÃxku.Lkk fw÷ 33 ËËeoyku{ktÚke 18

ËËeoyku íkkÃke rsÕ÷k{kt LkkUÄkÞk Au.

íku{s fw÷ 6 {kuík Ãkife 3Lkkt {kuík íkkÃke

rsÕ÷k{kt ÚkÞkt Au. yk{, [k÷w ð»kuo

÷uÃxku.Úke íkkÃke rsÕ÷ku MkkiÚke ðÄw

yMkhøkúMík Ãkwhðkh ÚkÞku Au. ðÄw{kt

yLÞ rsÕ÷kyku Ãkife Mkwhík rsÕ÷k{kt

8 ËËeoyku yLku 1Lkwt {kuík ÚkÞwt Au,

LkðMkkhe{kt 6 ËËeoyku{ktÚke 2Lkk {kuík

ÚkÞkt Au ßÞkhu ð÷Mkkz

rsÕ÷k{kt yíÞkh MkwÄe

yuf ËËeo LkkUÄkÞku Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu [ku{kMkkLke

rMkÍLk nsw çkhkçkh

ò{e LkÚke Ãkhtíkw ÷uÃxkuyu íkuLkwt fk{ þY

fhe ËeÄw Au.

{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{ktÚke

÷uÃxkuLkk fuMk ykðe hÌkkt Au. íktºk îkhk

yk ðhMku {kuxk WÃkkzu ÷uÃxkuLku LkkÚkðk

{kxu yuTõþLk Ã÷kLk çkLkkððk{kt

ykÔÞku níkku. ÷uÃxkuÚke «¼krðík

rðMíkkhku{kt sR ôËhkuLku Ãkfze ÷kðe

MktþkuÄLk fhkððkLkku Ëkðku Ãký fÞkuo

níkku. ¾uzqíkku{kt yk ytøku òøk]rík

÷kððk {kxu fhkÞu÷k «ÞíLkkuLkk Ëkðk

Ãký Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkR hÌkkLkwt sýkÞ

hÌkwt Au.

[e¾÷e, íkk.27

çke÷e{kuhk Mkku{LkkÚk hkuz WÃkh

ykðu÷k MðÂMíkf yÂLs.ðfoMkLku

rçkÕzhku îkhk hkíkkuhkík íkkuze ÃkkzðkLkk

çkLkkð{kt huts ykRS…e™u VrhÞkË

ƒkË huts ykRS…e™e ‚w[™kÚke

ƒe÷e{kuhk™k Œífk÷e™ …eyu‚ykR

yu{.ƒe.hkXkuz™u Vhs {kufwVe™ku nwf{

fhkŒk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

Mkku{LkkÚk hkuz WÃkh ‚ktRçkkçkkLkk

{trËhLke çkksw{kt ykðu÷k AøkLk

Lku{[tËLke [k÷e MkrníkLke r{÷fík

¼uYLkkÚk zuð÷kuÃkMkoyu ðu[ký ÷eÄe

níke. yk r{÷fík{kt hnuíkk ¼kzwykíkku

MkkÚku Mk{kÄkLk fheLku íkuyku ÃkkMku [k÷e

¾k÷e fhkðkE níke. yk [k÷eLke

çkksw{kt ykðu÷k Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkððkLkw fkh¾kLkwt MðÂMíkf

yuÂLs.ðfoMk MkkÚku Ãký Mk{kÄkLkLke

ðkíkku [k÷íke níke. Ãkhtíkw økýËuðe

rMkrð÷ fkuxo{kt Ëkðku [k÷e hnÞku níkku.

suLkwt fkuxo fr{þLk Ãký ykððkLkwt níkw.

íkuLke ykøk÷e hkºku s rçkÕzhku îkhk

MðÂMíkf yuÂLs.ðfoMkLku …eyu‚ykR

yu{.ƒe.hkXkuz™e {ËË ÷R™u suMkeçke

{þeLk îkhk íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞw níkwt.

yk çkLkkðLkk þnuh{kt ¼khu «íÞk½kíkku

ÃkzÞk níkk. yk çkLkkð ytøku Mkwhík hUs

ykRSLku VrhÞkË Úkíkk s íku{ýu Mkwhík

zeyuMkÃke, LkðMkkhe zeyuMkÃke,

zeðkÞyuMkÃke, MkeÃkeykR Mkrník MkkiLku

çke÷e{kuhk {kuf÷e VrhÞkË Ëk¾÷

fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. çkkË{kt

yk ík{k{ yrÄfkheykuLke nkshe{kt

{kuze hkºku çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk{kt

MðÂMíkf yuÂLs.ðfoMkLkk yþkuf¼kR

Xkfkuh¼kR Ãkkt[k÷u ¼uYLkkÚk

zuð÷kuÃkMkoLkk søkËeþ «íkkÃkS

fw{kðík, {ktøke÷k÷ øktøkkhk{ siLk,

yLkwÃkfw{kh {Lknh¼kR þkn,

Mkíke»k[tÿ Akuxk÷k÷ þkn, Lkhuþ[tÿ

Akuxk÷k÷k þkn, ysÞ Akuxk÷k÷

þkn íkÚkk yLÞ 15 Úke 20 sýk Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMk{kt

ƒkË{kt VrhÞkË{kt {Lknh søkËeþ

fw{kðíkLkwt Lkk{ W{uhkÞwt níkwt. yk

VrhÞkË çkkË çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt Mkíke»k Akuxk÷k÷ þkn,

Lkhuþ[tÿ Akuxk÷k÷ þkn, ysÞ

Akuxk÷k÷ þkn, yLkwÃkfw{kh

{Lknh¼kR þkn nksh ÚkR síkk

íku{Lke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fÞko

níkk. sÞkt íku{Lku ò{eLk WÃkh {wõík

fhkÞk níkk. íÞkhƒkË íkÃkk{kt

ÃkkuMkELke {ËËøkkhe sýkíkkt ykshkus

íku{Lke Mkq[LkkÚke LkðMkkhe rsÕ÷kLkk

Ãkku÷eMk ðzkyu nk÷ [e¾÷eLkk ÃkkuMkE

y™u ƒe÷e{kuhk™k Œífk÷e™

…eyu‚ykR yu{.ƒe.hkXkuz™u Vhs

{kufwVe™ku nwf{ fhŒk ‚™‚™kxe {[e

sðk …k{e Au.

ƒe÷e{kuhk{kt fkh¾kLkwt íkkuze ÃkkzðkLkk

fuMk{kt Œífk÷e™ ÃkkuMkE hkXkuz ‚M…uLz

LkðMkkhe, íkk. 27

[õ[khe Äúwrík yÃk{]íÞw «fhý{kt

ykhkuÃkeyku LkeYçkuLk yLku f]ríkLkk

ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe nðu

ykøkk{e íkk.9{eLkk hkus XhkðkE

Au. yksu nkEfkuxo{kt íkÃkkMk fhLkkhk

Ãkku÷eMk yrÄfkheLku fux÷kf «&™ku

ÃkwqAkÞk níkkt su{kt Äúwríkyu su Mkr¤Þk

Ãkh ykÃk½kík fÞkuo níkku íku Mk¤eÞkLkku

zkÞk{exh fux÷ku níkku, íku fÞk

{xeheÞ÷Lkku çkLÞku níkku, íku rðþu

yrÄfkhe fkuE sðkçk ykÃke þõÞk Lk

níkkt. fkuxuo yk MkkÚku s ykùÞo Ãký

ÔÞõík fÞwO níkwt fu, ºký VkE÷ku ¼heLku

íkÃkkMkLkk ÃkuÃkMko Au Ãkhtíkw ykðe

{níðLke ðkíkku íkÃkkMk{ktÚke fE heíku

çkkfkík hne økE Au.

LkðMkkheLkk [õ[khe Äúwrík

yÃk{]íÞw «fhý{kt þYykíkÚke s

Ãkku÷eMkLke ¼qr{fk þtfkMÃkË

{kLkðk{kt ykðe hne Au. LkðMkkhe

MkuþLMk fkuxuo Ãký yk ytøku çku ð¾ík

xefk fhe níke yLku Ãkku÷eMk îkhk

ÞkuøÞ íkÃkkMk fhkE LkÚke íkuðwt xktfÞwt

níkwt. çkkË{kt Ãkku÷eMk ðzk îkhk

zeðkÞyuMkÃke [kinkýLkk rLkËuoþLk{kt

íkÃkkMk fhkðkE níke. òu fu íku Aíkkt

Ãký yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk nS Ãký ÞkuøÞ ÚkE LkÚke íkuðku

rLkËuoþ yksu nkEfkuxo{kt Ãký ÚkÞku

níkku.ykhkuÃkeyku LkeYçkuLk

økkuhÄLk¼kE yLku f]rík rnh÷Lkk

ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe yksu

nkEfkuxo{kt XhkðkE níke. fkuxuo

Ãkku÷eMk îkhk hsw fhkÞu÷e [ksoþex

WÃkhktík yLÞ ELðuMxeøkuþLk ÃkuÃkMkoLkku

ŸzkýÃkqðofLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íku

ytíkøkoík s fkuxuo ELðuMxeøkuþLk

Ãkku÷eMk ykurVMkh zeðkÞyuMkÃke

[kinkýLku fux÷kf «&™ku fÞko níkkt. su

Mk¤eÞk Ãkh Äúwríkyu ykí{níÞk fÞkoLkwt

fnuðkÞwt Au íku Mk¤eÞkLkku zkÞk{exh

yux÷u fu òzkE fux÷e níke, íku fÞk

{xeheÞ÷Lkku çkLÞku níkku. yk «&™Lkku

sðkçk zeðkÞyuMkÃke [kinký ykÃke

þõÞk Lk níkkt. fkuxoLkk rðîkLk ssu

fÌkwt níkwt fu, Ãkku÷eMku yk fuMk{kt

ºký ºký VkE÷ ¼heLku

íkÃkkMkLkk ÃkuÃkMko ¼uøkk fÞko Au.

Ãkhtíkw ykðe {níðLke íkÃkkMk

fu{ Aqxe økE Au.

Äúrík Ãkûku nksh hnu÷kt

ðfe÷ y[oLkkçkuLk yk[kÞoyu

sýkÔÞwt níkwt fu fkuxoLkku yuðku

rLkËuoþ sýkíkku níkku fu, Mk{økú

«fhý{kt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk

ÞkuøÞ ÚkE nkuÞ íkuðwt ÷køkíkwt LkÚke.

yk[kÞoyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu Äúwrík Ãkûku

y{u yuVezuðex hsw fhe níke y™u

íkuLkk fkWLxh sðkçk VkE÷ fhðk

{kxu ykhkuÃke ÃkûkLkk ðfe÷ îkhk

íkkhe¾ {ktøkðk{kt ykðe níke. su

ytøku fkuxuo ykøkk{e íkk. 9{eLkk hkus

ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähðk {kxu nwf{

fÞkuo nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

Ä]rík fuMk{kt nkEfkuxuo Ãkku÷eMkLku Íkxfe

Ä]ríkLkk MkkMkrhÞktykuLke ò{eLk

yhSLke ðÄw MkwLkkðýe ykðíke

9{eyu nkÚk Ähkþu

suu Mkr¤Þk Ãkh ykÃk½kík fhkÞku

nkuðkLkwt sýkðkE hÌkwt Au yu

ytøku Ãkku÷eMkLku {krníke LkÚke

fkÞo¼khÚke

ftxk¤e ¼køke

økÞku níkku

hkXkuzLke {ËËÚke

fkh¾kLkwt Ëqh

fhkÞwt níkw

yk[kÞo {tz¤Lkku

Auðx MkwÄe ÷ze

÷uðkLkku rLkÄkoh

33{ktÚke 18

ËËeoyku yLku

6{ktÚke 3 {kuík

íkkÃke{kt LkkUÄkÞkt

W{høkk{ íkk.h7

W{høkk{ yikãkurøkf rðMíkkh{kt

ykðu÷e MkwÃkh xufMk Lkk{Lke ftÃkLke ÃkkMkut

çku økrXÞkykuyu Ák.3.9Ãk ÷k¾Lkku

{k÷ {tøkkðe ÃkiMkk Lknª [wfðe ftÃkLke

MkkÚku AuíkÃkªze fhíkk Ãkku÷eMku økwLnku

Ëk¾÷ fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt

Ãke.ykE.ËuMkkELku íkÃkkMk Ërh{ÞkLk

ykhkuÃke Mkwhík rðMíkkhLkkt nkuðkLkt òýðk

{¤íkkk íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk ÄheLku

Mkwhík {nÄhÃkwhk Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhíkk

ykhkuÃkeykuLke ðÄw rðøkíkku òýðk {¤e

níke. íku{s ftÃkLke MkkÚku XøkkE fhLkkhk

A sux÷k ykhkuÃkeyku nkuðkLkwt ¾w÷íkk

ík{k{Lkuk xTLMkVh ðkuhtxÚke fçòu {u¤ðe

W{høkk{ fkuxo{kt hsw fheLku [kh

rËðMkLkkt rh{kLz {u¤ÔÞk Au.

W{høkk{ S.ykE.ze.Mke. rMÚkík

MkwÃkhxuûk Lkk{Lke ftÃkLke{kt fkuÃkhLke Ãkxxe

rðøkuhu çkLkkððk{kt ykðu Au. yLku yk

ftÃkLke{kt Síkuþ Ãkxu÷ yLku rðLkÞ Ãkxu÷

Lkk{Lkkt çku EMk{kuyu ðuÃkkhe çkLkeLku VkuLk

fheLku sýkÔÞwwt níkwt fu íkuyku ðkMkwËuð

E÷ufxTLkefMk ftÃkLke MkwhíkÚke çkku÷u Au

yLku fkuÃkhLke ÃkxxeykuLkku ykuzoh

ykÃkðku Au yLku íku ytøkuLkku ykuzoh Ãký

íkuykuyu MkwÃkhxuûk Lkk{Lke W{høkk{Lke

ftÃkLke{kt {kuf÷kÔÞku níkku suLkkt

yLkwMktÄkLku økík íkkhe¾ 1h sw÷kE Lkkt

hkus Ák.3,9Ãk,h11/- Lke rft{íkLkku

fkuÃkhLke ÃkxxeLkku çkkh çkkuûk {k÷ xuBÃkku

ËTkhk WÃkhkufík íknku{íkËkhkuyu sýkðu÷k

MkwhíkLkkt MkhLkk{u {kuf÷e ykÃÞku níkku.

MkkÚku xuBÃkku [k÷fLkku Lktçkh rðøkuhu Ãký

íkuykuLku ykÃÞku níkku. íÞkhu íkn{íkËkhku

Síkuþ Ãkxu÷ yLku rðLkÞ Ãkxu÷u xuBÃkku

[k÷fLku VkuLk fheLku MkwÃkhxuûk ftÃkLke{ktÚke

ykðu÷ fkuÃkh ÃkxxeLkku {k÷ fzkuËhk [kh

hMíkk WÃkh Wíkkhðk fnÞwt níkwt.. xuBÃkku

[k÷f {k÷ WíkkheLku Ãkhík W{høkk{

ykðe økÞku níkku.rçk÷ {kxu VkuLk fhkíkk

çkÒkuLkk {kuçkke÷ Mðe[ykuV ykðíkk

níkk.ftÃkLke{k íkÃkkMk fhíkk ykðku fkuE

ykuzoh yTÃkkÞku s Lkk níkku.ykíke

Auík®ÃkzeLke VrhÞkË fhkíkk Ãke.ykE.

ykh.ykE. ËuMkkEyu íkÃkkMk fhe Mkwhík

¾kíkuÚke xTLMkVh ðkuhtx ËTkhk A ykhkuÃke

(1) Síkuþ sÞtíke Ãkxu÷ hnu. hktËuhhkuz,

Mkwhík (h) rð{÷ Ãkxu÷ hnu-yk÷økk{

[e¾÷e (3) rðfkMk WVuo [eLíkw Ãkkhu¾

hnu- ÃkktzuMkhk, Mkhík (4) rðMkk÷ LkhuLË

þh{k hnu- ðhkAk hkuz,Mkwhík (Ãk) hkfuþ

søkËeþ ÃkMkkh hnu- ÃkqLkk ÃkkxeÞk Mkqhík

(6)rníkuþ ELáðËLk MkkuLke hnu-

y{hku÷e, ÃkktzuMkhk MkqhíkLkuk fçòu

{u¤ðeLku W{høkk{ fkuxo{kt hsw fheLku

[kh rËðMkLkkt he{kLz {u¤ÔÞk Au.

W{høkk{Lke ftÃkLke MkkÚku 3.9Ãk ÷k¾Lke

XøkkE ytøku MkwhíkLkkt 6 ykhkuÃkeLku rh{kLz

Mk{MÞk ðÄw rðfx Lk çkLku yu {kxu WãkuøkkuLku yÃkkíkk

Ãkkýe ÃkwhðXk{kt Ãký ºký rËðMk fkÃk {wfkþu

[ku{uhÚke ÃkMíkk¤ Ãkzíkkt íktºk îkhk yk¾hu høkzku

WXkððkLke fk{økehe ðuøke÷e çkLkkððk{kt ykðe

xku¤feyu çkkuøkMk ykuzoh

ykÃke fkuÃkhLke Ãkèeyku

{tøkkðe níke

yu÷.Ãke.Mkðkýe

íkhVÚke 3 ÷k¾

hkufz, 5 nòh

rf÷ku yLLkLke

MknkÞ

Mkwhík, íkk. 27

ÃkAkík rðMíkkh{kt hnuíkk

çkk¤fkuLke MknkÞ yÚkuo þnuh{kt

yLkuf Mkk{krsf, MðiÂåAf

MktMÚkkyku fkÞohík Au. Mkk{krsf

MktMÚkkyku îkhk Lkkýk¼tzku¤ yLku

ykð~Þf [esðMíkwyku yufrºkík

fheLku ÃkAkík rðMíkkh{kt hnuíkk

çkk¤fkuLku MknkÞ fhkÞ Au. òufu,

þnuhLke yuf þk¤k{kt yÇÞkMk

fhíkk rðãkÚkeoyku Ãkkufux {Lke{ktÚke

Úkkuzk Úkkuzk YrÃkÞk ¼uøkk fheLku

zktøkLkk ykrËðkMke çkk¤fku {kxu

MknkÞ yufrºkík fhe Au. su ytíkøkoík

þk¤kLkk rðãkÚkeoyku yLku

rþûkfkuyu {¤eLku 3 ÷k¾ YrÃkÞkLke

hkufz hf{ yLku [ku¾k, ½ô yLku

¾ktz MkrníkLke [esðMíkwyku

yufrºkík fhe Au. yk MknkÞLku

{k÷uøkkð ÂMÚkík ykrËðkMke

çkk¤fkuLke MktMÚkk{kt hrððkhu

ykÃkðk{kt ykðþu.

yzksý ÂMÚkík

yu÷.Ãke.Mkðkýe rðãk¼ðLkLkk

rðãkÚkeoyku, rþûkfku îkhk zktøk-

yknTðk{kt {k÷uøkkð ÂMÚkík

ykrËðkMke çkk¤fkuLke MktMÚkk

‘«Þkuþk «ríkckLk’Lku MknkÞ

fhðkLkwt rLkÄkorhík fÞwO Au.

ykrËðkMke rðMíkkhLkk çkk¤fkuLkk

ykhkuøÞ {kxu {urzf÷ fuBÃk,

çkk¤fku {kxu Lkkuxçkwfku íku{s rðrðÄ

¼ðLkLkk çkktÄfk{ {kxu yøkkW

yðkhLkðkh MknkÞ fhðk{kt ykðe

Au. íku Mkk{u nðu hkufzLke MknkÞ

yLku yLLkËkLk fhðk{kt ykðþu.

{k÷uøkkðLkk ykrËðkMke çkk¤fku

{kxu þk¤kLkk rðãkÚkeoyku,

rþûkfkuyu yuf-yuf rf÷ku

yLkksLke MðiÂåAf {ËË fhe níke.

íku{s rðãkÚkeoyku yLku rþûkfkuyu

MkkÚku {¤eLku 3 ÷k¾ YrÃkÞkLke

hkufz hf{ yufrºkík fhe ËeÄe Au.

yk rMkðkÞ 5 nòh rf÷ku [ku¾k,

½ô, ¾ktz MkrníkLke ¾kã

[esðMíkwyku ¼uøke fhðk{kt ykðe

Au. 29{eLkk hrððkhLkk hkus

ykrËðkMke çkk¤fkuLke MktMÚkkLku hkufz

yLku yÒkLkwt ËkLk fhkþu.


CMYK

CMYK


33

Mkwhík, íkk. 27

yíÞkh MkwÄe {kºk þnuhkuLkk {køkkuo

WÃkh s {rn÷kykuLku rLkþkLk çkLkkðíkkt

[uRLk MLku[Mkuo nðu òýu fkÞoûkuºk rðMíkkÞwO

nkuÞ yu{ ½h{kt Ãký ½qMkðk {ktzâk Au.

WÄLkk{kt [tËLkðLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt

çkkVLkk ÃkrhðkhLkk

½h{kt ½qMke økÞu÷ku

çkË{kþ Mkqíku÷e

ð]ØkLkk øk¤k{ktÚke

ºký íkku÷kLke

MkkuLkkLke [uRLk íkkuze Vhkh ÚkR økÞku níkku.

WÄLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh WÄLkk ÍkuLk

ykurVMkLke Mkk{uLkk hkuz WÃkh [tËLkðLk

MkkuMkkÞxe ykðu÷e Au. yk MkkuMkkÞxe{kt

yu-8 LktçkhLkk çktøk÷k{kt çkkVLkk Ãkrhðkh

hnu Au. økík hkíku ykXuf ðkøÞu yk

ÃkrhðkhLkk LkkLkeçknuLk Aeíkh{÷ çkkVLkk

½h{kt Mkqíkk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk yuf

Þwðf y[kLkf ½h{kt ½qMke ykÔÞku níkku.

ykþhu 25Úke 30 ð»koLke ô{hLkku yk

Þwðf ½h{kt yk{ íku{ Lksh ËkuzkÔÞk çkkË

MkeÄku LkkLkeçknuLk íkhV ÄMke økÞku níkku.

ð]Øk ftR Mk{su yu yøkkW yk Þwðfu

íkuýeLkk øk¤k{kt ÍÃkx {khe MkkuLkkLke

[uRLk íkkuze yLku Vhkh ÚkR økÞku níkku.

LkkLkeçknuLku çkq{kçkq{

fhíkkt ÃkrhðkhLkk

MkÇÞku ËkuzeLku ykÔÞk

Ãkhtíkwt yu Ëhr{ÞkLk

íkku çkË{kþ

ÃknkU[Lke çknkh Lkef¤e økÞku níkku.

çkLkkð ytøku LkkLkeçknuLku WÄLkk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çkË{kþ [e÷ÍzÃku íkkuze økÞku yu [uRLkLke

®f{ík Mkkzk ºký íkku÷k yux÷u fu yksLke

çkòh ®f{ík «{kýu yuf ÷k¾Úke ðÄw

níke. òu fu Ãkku÷eMku [uRLkLke ®f{ík {kºk

35 nòh nkuðkLkwt s Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkutæÞwt

Au. çkLkkð ytøku ðw{Lk Ãkku÷eMk Mkçk

RLMÃkuõxh [kiÄhe íkÃkkMk fhe hÌkkt Au.

[uRLk MLku[Mko çkuVk{ : ½h{kt

½qMke ð]ØkLkku yAkuzku íkkuzâku

Mkwhík, íkk. 27

Ërûký økwshkík{kt ÃkÞoxfkuLkk {kLkeíkk

çkLke økÞu÷k MkhÚkkýk Lku[h Ãkkfo{kt

«kýeykuLke MktÏÞk{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkR

hÌkku Au. Lku[h Ãkkfo{kt ÃkÞoxfkuLku ykf»koðk

{kxu þnuh, hkßÞ çknkhLkk «kýe

Mktøkúnk÷Þ{ktÚke yuõMk[uLs «kuøkúk{

ytíkøkoík «kýeyku ÷kððkLkk «ÞkMkku

fhðk{kt ykðe hÌkk Au. «kýeyku yLku

ÃkûkeykuLkk Mkthûký, MktðÄoLk {kxu yLkuf

íkhfeçkku ys{kððk{kt ykðe hne Au. su

ytíkøkoík nðu Lku[h Ãkkfo{kt «kýeyku yLku

ÃkûkeykuLke MktÏÞk 360Lku Ãkkh fhe økR

Au. Lku[h ÃkkfoLkk Mkt[k÷fkuyu Ãkkr÷fk{kt

n{ýkt s Mkçkr{x fhkðu÷k rºk{krMkf

RLðuLxhe rhÃkkuxo{kt LkkUÄu÷e MktÏÞk {wsçk,

n{ýkt Ãkkfo{kt rþzâw÷-1 yLku 2{kt ykðu

yuðk 152 «kýeyku Au. ßÞkhu rþzâw÷

3 yLku 4{kt ykðíkk 211 «kýeyku

{¤eLku fw÷ 363 «kýe yLku Ãkûkeyku Au.

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík

MkhÚkkýk Lku[h ÃkkfoLke þYykík 2003Lke

Mkk÷{kt ÚkR níke. íku Mk{Þu sqs «kýeyku

MkkÚku þY ÚkÞu÷k Ãkkfo{kt nðu «kýeyku,

ÃkûkeykuLke MktÏÞk 363 ÚkR økR Au.

ÃkkfoLke þYykíkLkk 9 ð»ko Ëhr{ÞkLk

ÃkÞoxfkuLku ykf»koðk {kxu yðLkðk

«kýeykuLku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. su

ytíkøkoík økÞk ð»kuo s yurþÞkR ®MknLke

òuze ÷kððk{kt ykðe níke. yk rMkðkÞ

hªALke òuzeyu çkå[kLku sL{ ykÃÞku

níkku. WÃkhktík, nhý yLku yLÞ Ãkþwykuyu

Ãký çkå[ktykuLku sL{ ykÃÞku níkku.

ÃkkfoLke þYykíkLkk Mk{Þu çku ðk½,

ËeÃkzkyku níkk. íku Mkk{u nðu Ãkkfo{kt {kºk

yuf s ðk½ Au. íku Mkk{u ®MknLke MktÏÞk

ºký ÚkR Au. Lku[h ÃkkfoLkk nkuÆuËkhkuyu 30

sqLkLkk hkus Mkçkr{x fhu÷k RLðuLxhe

rhÃkkuxo{kt rþzâw÷-1 yLku 2{kt ykðíkk

MkMíkLk ðøkoLkk «kýeykuLke MktÏÞk 64,

MkheMk]Ãk ðøkoLkk «kýeykuLke MktÏÞk 45

yLku ÃkûkeykuLke MktÏÞk 43 LkkUÄkR níke.

fw÷ {¤eLku rþzâw÷-1 yLku 2{kt fw÷

152 «kýe, Ãkûkeyku LkkUÄkÞk Au.

WÃkhktík, AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt yuf

{ktËk rþÞk¤Lkwt yLku rMkr{Mk {økhLkwt {kuík

LkeÃkßÞwt níkw t. ºký {rnLkk yøkkW

Mkçkr{x fhkðkÞu÷k rhÃkkuxo{kt rþzâw÷-3

yLku 4{kt ykðu÷k «kýeyku Ãkife 9

«kýe, ÃkûkeykuLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níktw. ºký

{rnLkk Ãknu÷k rþzâw÷-3 yLku 4{kt

ykðíkk 220 «kýe, ÃkûkeykuLke Mkk{u

n{ýkt Mkçkr{x fhkðkÞu÷k rºk{krMkf

rhÃkkuxo{kt «kýe, ÃkûkeykuLke MktÏÞk 211

Ãkh ÃknkU[e økR níke. òufu, nsw yLÞ

fux÷kf «kýeyku ÷kððk {kxuLke fðkÞík

Lku[h ÃkkfoLkk nkuÆuËkhku îkhk [k÷e hne Au.

Lku[h ÃkkfoLkk Mkt[k÷f «VwÕ÷ {nuíkkyu

sýkÔÞwt níktw fu, Ãkkr÷fk{kt Ëh ºký {rnLku

RLðuLxhe rhÃkkuxo Mkçkr{x fhðk{kt ykðu

Au. rhÃkkuxo{kt «kýeyku yLku ÃkûkeykuLke

fw÷ MktÏÞk ËþkoðkR Au. íku{s {]íÞw

Ãkk{u÷k Ãkþw, ÃkûkeykuLke fkhý Mkrník

LkkutÄ fhðk{kt ykðu Au.

{wÏÞ{køko Ãkh [kuhe Aíkkt

hktËuh Ãkku÷eMk Ÿ½{kt Au

Mkwhík, íkk. 27

økRfk÷u hkrºk Ëhr{ÞkLk íkkzðkze ¾kíku

ykðu÷e yuf ßðu÷he þkuÃkLku íkMfhkuyu rLkþkLk

çkLkkðe níke. yk ËwfkLk{ktÚke fw÷ YrÃkÞk 10

÷k¾Lke ®f{íkLkk ½huýkt íkMfh [kuhe fhe økÞk

níkk. ËwfkLkLkku {kr÷f Mkðkhu ÃknkUåÞku íÞkhu íkuýu

íkk¤kt íkqxu÷k òuíkk Ãkku÷eMkLku yk ½xLkkLke òý

fhe níke. Ãkku÷eMku íku{Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu

[kuheLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yzksý yLku snktøkehÃkwhkLkwt rð¼ksLk ÚkR

økÞk çkkË hktËuh Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË ¾qçk s LkkLke

ÚkR økR Au. yk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt yzksý

ÃkkrxÞkÚke Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk MkwÄeLkku yuf s

{wÏÞ{køko Au íku{ Aíkkt hktËuh Ãkku÷eMkÚke yk {køko

Ãký Mk[ðkíkku LkÚke. yk ðkíkLke «íkerík økRfk÷u

hkºku [kuhkuyu hktËuh Ãkku÷eMkLku fhkðe ËeÄe níke.

yk ½xLkkLke {¤íke {krníke yLkwMkkh økwshkík

økuMk Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷k r¢»ýk fkuBÃk÷uõMk{kt

hnuíkk MLkun økku®ðË¼kR {nuíkk MkkuLkk[ktËeLkk ÄtÄk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au yLku íkuyku íkkzðkze Ãkh

økku®ðËS ßðu÷MkoLkk Lkk{Úke ËwfkLk Ähkðu Au.

økRfk÷u hkºku Lkð ðkøÞu íkuyku ËwfkLk çktÄ

fheLku ½hu økÞk níkk yLku yksu Mkðkhu Ãkkuýk Ëþ

ðkøÞu íkuyku ËwfkLku ÃknkUåÞk íÞkhu þxhLkk íkk¤kt

íkqxu÷k òuðk {éÞk níkk. íku{Lke ËwfkLkLkwt þxh

Ÿ[w fheLku íku{kt ½qMku÷k íkMfhkuyu ËwfkLk{kt {qfu÷k

÷ku¾tzLkk fçkkxku íkkuze LkktÏÞk níkk yLku íku{ktÚke

fw÷ YrÃkÞk 10.10 ÷k¾Lke ®f{íkLkk

MkkuLkk[ktËeLkk ½huýkt [kuhe fhe økÞk níkk. yk

çkLkkðLke òý íku{ýu hktËuh Ãkku÷eMk {ÚkfLku fhíkkt

Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke. hktËuh Ãkku÷eMk

WÃkhktík ¢kR{ çkúkL[ íku{s zeMkeÃke yLku

yuVyuMkyu÷ Ãký íÞkt ÃknkU[e níke. MLkun

{nuíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hktËuhLkk økku®ðËS ßðu÷Mko{ktÚke

10 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk [kuhkÞktrþzâw÷-1 yLku 2{kt «kýe-ÃkûkeLke MktÏÞk

rþzâw÷-3 yLku 4{kt «kýe-ÃkûkeLke MktÏÞk

òrík Lkh {ktËk çkå[kt fw÷

MkMíkLk «kýe 33 29 2 64

MkheMk]Ãk «kýe 4 12 29 45

Ãkûkeyku 9 14 20 43

fw÷ 46 55 51 152

Ãkûkeyku 11 9 136 156

MkMíkLk «kýeyku 26 25 4 55

fw÷ 37 34 140 211

Ãkkr÷fk{kt Mkçkr{x

fhkÞu÷k RLðuLxhe

rhÃkkuxo{kt MktÏÞk

LkkUÄkR

MkhÚkkýk Ãkkfo{kt

rþzâw÷-1 yLku

2{kt Mkk{u÷ nkuÞ

yuðk 152 «kýeyku

rðãkÚkeoyku Ãkkufux {Lke yufºk fhe

ykrËðkMke çkk¤fkuLku MknkÞ fhþu

økuhfkÞËu

ðMkðkx

{kxu çku

çkktøk÷kËuþeLku

yuf ð»koLke fuË

Mkwhík: Mkwhík{kt

økuhfkÞËu ðMkíkk

ÍzÃkkÞu÷k çku

çkktøk÷kËuþeLku

yksu MkwhíkLkk

ßÞw.{ursMxÙux

økZðeyu yuf

ð»koLke fuË yLku

Y.500Lkk ËtzLke

Mkò Vxfkhe níke.

yk fuMkLke rðøkík

yuðe Au fu

Lkðkøkk{-

rztzku÷eLke

ÍqtÃkzÃkèe{kt

çkktøk÷kËuþe

Lkkøkrhfku økuhfkÞËu

ðMkðkx fhuu Au

yuðe çkkík{eLku

Ãkøk÷u r÷tçkkÞík

Ãkku÷eMku økík

íkk.26-11-11Lkk

hkus fhtsðkMk

ÍqtÃkzÃkèe{kt íkÃkkMk

fhíkk çku

çkktøk÷kËuþeyku

{kunt{Ë hVef

nhus þu¾ yLku

ykhVkLk

Mk{þwWÆeLk þu¾

÷ktçkk Mk{ÞÚke

Mkwhík{kt ðMkíkk

nkuðkLkwt yLku

Ãkh[whý fk{

fhíkk nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku íku{Lke

Mkk{u EÂLzÞLk

ÃkkMkÃkkuxo YÕMkLkk

¼tøk çkË÷ økwLkku

Ëk¾÷ fhe íku{Lke

ÄhÃkfz fhe níke.

yk fuMk yksu

[k÷e síkkt fkuxuo

ykhkuÃkeykuyu

íku{Lkk Ãkh yk¾k

fwxwtçkLke sðkçkËkhe

nkuE íku{Lku n¤ðk

Mkò fhðk rðLktíke

fhe níke.

fkuxuo Ãkku÷eMk

íku{s çk[kð Ãkûk

çktLkuLke Ë÷e÷ku

Mkkt¼éÞk çkkË

fuMkLkk Ãkwhkðk

æÞkLk{kt ÷E çkÒkuLku

yuf ð»koLke fuËLke

Mkò yLku

Y.500Lkk ËtzLke

Mkò Vh{kðe níke.

({nuþ Mkku÷tfe)

({nuþ Mkku÷tfe)

WÄLkkLke [tËLkðLk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt çkkVLkk

ÃkrhðkhLke ð]Øk ÷qtxkR

Lku[h Ãkkfo{kt «kýe-ÃkûkeykuLke MktÏÞk 360Lku Ãkkh

2006 {kuz÷Lke MðeVx C NG xeÃkxkuÃk fLzeMkLk{kt

ðu[ðkLke 95371956712012224832

ðu[ðkLke Au þuðhku÷ux ykuÃxÙk

2005 rMkÕðh økúu f÷h

87588991032012224900

2012223959

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084

2012212800{k¤e òuRyu Au Vk{o nkWMkLkk

økkzoLkLke Mkt¼k¤ hk¾e þfu

íkuðk ¾uíkefk{Lkk yLkw¼ðe

Vur{÷e MkkÚku hnuðkLke Mkøkðz

9624655077

2012220371{ÕxeLku~Lk÷ çkUfLkk fk{ {kxu

WíMkkne Akufhk- Akufheyku

òuEyu Au 98790003052012224970

«ÏÞkík Idea fku÷ MkuLxh{kt

òuRyu rV{u÷ xu÷e fku÷h-

15, MkuÕMk yufÍeõÞwxeð-

10, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 2,

rVõMk Ãkøkkh f{eþLk {¤ku 5/361 Ãknu÷ku {k¤ hk{S-

Ëk{kuËhLke Mkk{u ¼kSðk¤eÃkkuz

¼køk¤ [kh hMíkk

98245040062012222770

÷uzeÍ òuRyu Au Vk{o nkWMkLkk

fk{ {kxu Akufhe òuRyu Au

hnuðk s{ðkLke Mkøkðz

9624655077

201222036712 Äkuhý ÃkAe fkuÃkku ohux

Mkuõxh{kt 90 f÷kfLke xÙurLktøk

çkkË {u¤ðku 100% Lkkufhe

fku÷ MkuLxh{kt Speak Out9376477778

201222093015 çknuLkku- ¼kRyku òuEyu

30Úke 60 ð»koLkk {¤ku ÃkuþLx,

ð]æÄkuLke Mkuðk- Mkt¼k¤ {kxu

rËðMkLkk, LkkRxLkk (íkÚkk 24

f÷kf{kt hnuðkLkwt, s{ðkLkwt,

Ãkøkkh {¤þu) {¤ku.

9327128708, Mkwhík

201222482589 Vacancies for-Freshers requiredyoung & dynamic(Guys/ Girls) for theBranch Manager Post.Earn up to 15,000/-during training.Qualiication 12,Degree, Diploma, M BA, Age Below 25 years.Accomodation Free.Dream Creative, 408,409, 4th Floor, Kashi-plaza, Majuragate,Surat. 0261 3000175,9726535432

2012224968Ãkh{uLkLx ¼híke Mkhfkh {kLÞ

ftÃkLke{kt fkÞ{e Äkuhýu Þwðf/

ÞwðíkeykuLke ¼híke fhðkLke

Au. ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, íkkÃke,

{ktzðe, ðkÃke, çkkhzku÷e,

ðk÷kuz, Äh{Ãkwh, ðktMkËk íkÚkk

LkðMkkhe SÕ÷kLke ykswçkksw

rðMíkkhLkkt 9 ÃkkMk Ãkøkkh

8000Úke 15,000. 99134-84991, 8866978205

2012224922Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

2012224757

ftfkuºke þkuY{{kt MkuÕMk{uLk íkÚkk

nuÕÃkh òuRyu Au

98251495612012224028

fuLkuzk{kt zkÞ{tz íku{s fkÃkz

r{÷Lkkt yLkw¼ðe 30 {kýMkku

÷R sðkLkk Au Ãkøkkh

70,000/-Úke 80,000/-hnuðk, s{ðk, rxrfx, rðÍk

ÃkkMkÃkkuxo ík{k{ ¾[o ftÃkLkeLkku

hnuþu 95379819342012222817

Graduate RequireFemale ComputerOperater at ZampaBazar Contact9825141662

2012224020Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

2012221542MkkEx yuLSrLkÞh íkkífkr÷f

òuEyu Au. MktÃkfo:-

98792202212012224278

MkkV MkVkR {kxu {kýMkku

òuRyu Au 84880106132012224932

MkSof÷ yLku økkÞLkuf

nkuÂMÃkx÷ (Mkwhík, {swhkøkux

ÂMÚkík) {kxu LkkEx zâwxe {kxu

zkuõxh yLku rËðMkLke zâwxe {kxu

heMkuÃþLkeMxLke sYh Au. MktÃkfo

99099086962012224865

ònuhkíkLke yusLMkeLku rzÍkELk

çkLkkððk yLkw¼ðe økúkrVf

rzÍkELkh òuEyu Au.

98251202502012224878

òuEyu Au (1) MkkV MkVkE

fk{ {kxu ÷urzÍ/ suLMk. ËwfkLk

Lkt UL/ 1 yr{Íkhk þku®Ãkøk

fkuBÃk÷uûk, yXðk÷kELMk,

Mkwhík. 98253383892012224960

òuEyu Au 12 f÷kf hMkkuE

fhLkkh çkúk{ý/ ði»ýð çknuLk

Ãkøkkh 4000.

9426892211

2012224813òuEyu Au fkuBÃÞwxh yufkWLx

òýfkh yLkw¼ðe ÷uzeÍ/

suLxMk. {¤ku- 402, su ze

fkuBÃk÷uûk, {¬kEÃkw÷ hkuz,

sÞytçku MkkuMkkÞxeLke Mkk{u,

yzksý. 2012224942òuEyu Au MkVkE fk{Ëkh

xkuÞ÷ux MkkV fhe þfu íkuðk

MðeÃkh MkeõÞkuhexe økkzo

yLkw¼ðe. 82646163882012222553

òuEyu Au nuðe÷uÚk {þeLkLkk

xLkohku økúkELzªøk fk{Lkk

òýfkh nuÕÃkhku YçkY {¤ku

(økwYðkh rMkðkÞ) Ëuð[tË

yuLSrLkÞMko «k. ÷e. A/ 4- 5Mk[eLk WãkuøkLkøkh Mknfkhe

{tz¤e ÷e. ðktÍ økk{Lke Mkk{u,

økux Lktçkh- 2, Ëktzehkuz, Mkwhík.

2012224840òuEyu Au rMkrð÷ zÙkVx{uLk

Auto CadLkk òýfkh 2

ð»koÚke ðÄwLkk yLkw¼ðe

ykŠfxuf ftÃkLke {kxu.

85302358082012222555

òuEyu Au Tele CallerFemale, Operator MalefÕÃkð]ûk þt¾uïh fkuBÃk÷uûk,

fi÷kþ Lkøkh, {swhkøkux

93755570002012224964

òuEyu Au zkÞ{tz ßðu÷he

þkuY{ {uLkush íkÚkk MkuÕMk çkkuÞ

yLku MkuÕMk øk÷o:

90675854452012222550

òuEyu Au. ÷uzeÍ õ÷kfo

yÇÞkMk 10Úke økúußÞwyux

Mku÷uhe ÞkuøÞíkk yLkwMkkh. ©e

økkÞºke yçkoLk yufu hkuz Mkwhík.

9974547401

2012224655òuEyu Au. ðkMkýLke ËwfkLk {kxu

{kýMk/ Akufhk nrhH Mxe÷,

çkk÷kS hkuz, [kixkçkòh.

2012224828òuEyu Au. Mfw÷ ÞwrLkVku{o {kxu

fxªøk {kMxh (Akufhk/ Akufhe)

94283945362012224845

òuEyu Au. nkuÂMÃkx÷ {kxu LkMko

hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku 81417-54355, 8141410678

2012224248òuEyu Au. rnLËe, økwshkíke

rVÕ{ rMkheÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku

Contact: 8671982598,8460765639

2012219637òuRyu Au ¾kLkøke ûkuºkLke ftÃkLke

çkUfLkk xw Ône÷h rçkÍLkuMk {kxu

{kfuoxªøk ykurVMkh (økúußÞwyux)

ðkÃke/ Mku÷ðkMk yLku MkuÕMk

yufÍeõÞwxeð (12 ÃkkMk)

99792825492012224976

òuRyu Au ÷uzeÍ yÚkðk suLxMk

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 2.9825224848,9099295059

2012224880òuRyu Au fkÃkzLke ÷kRLkLkk

yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkku Ãkh[whý

fk{ {kxu nuÕÃkhku ©e ytçkk

xÙuzªøk fwkt ½kt[e þuhe Mkwhík

2012224897òuRyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

r«Lx ykWxLkk òýfkh {¤ku:

f]Ãkk Íuhkuûk S- 13 s÷rLkrÄ

fkuBÃk÷uûk çknw{k¤e Mkk{u

heðhMkkRz LkkLkÃkwhk

2012224628òuRyu Au Íuhkuûk ykuÃkhuxh

fuLkLk {þeLkLkk yLkw¼ðe {¤ku

f]Ãkk Íuhkuûk S- 13 s÷rLkrÄ

fkuBÃk÷uûk çknw{k¤e ÃkkMku

heðhMkkRz LkkLkÃkwhk

2012224622òuRyu Au rzMxÙeçÞwþLkLkk fk{

{kxu nuÕÃkh {¤ku 2/ 1510ËuMkkR þuhe Mkøkhk{Ãkwhk Mkwhík

2012222669òuRyu Au yLkw¼ðe zÙkRðh

Vkuh Ône÷ {kxu ¼xkh

81286906072012220505

2012222349Require Ladies orGents ComputerOperatar- 2 M- 98252-24848, 9099295059

2012224884Required Architect,Interior Designer, Autocad Draftsman ApplyWithin 10 days withExperience, &Expected Salary‘’Vastulok’’ 701- A,Tirupati Plaza, NearAthawa Gate, Nanpura,Surat. Ph- 0261-2479147, 9825127625(Ashwinbhai)

2012224950rþûkfku òuEyu Au ytøkú uS

{kæÞ{{kt ytøkúuS yLku økrýík

rð»kÞ {kxu yLkw¼ðe rþûkfkuLke

sYhe Au. ðuíkLk ÞkuøÞíkkLkwMkkh

Mkkøkh #ø÷eþ Mfw÷ 483,Mkeíkkhk{ MkkuMkkÞxe, ½kt[e

Mk{ksLke ðkzeLke ÃkkMku, Ãkðoík-

ÃkkxeÞk hkuz Mkwhík 0261-6534101, 9274515317

2012224975þuh yuzðkÞÍhe ftÃkLkeLku

xu÷efku÷Mko òuEyu Au. VeõMk

Ãkøkkh + ELMkuLxeð yLkw¼ð

{wsçk {¤þu. økúußÞwyux yÚkðk

12 ÃkkMk sYhe phone:9687650685

2012218796URGENTREQUIREMENT .Net,Php, Java, Developers(Training andPlacement alsoProvide) Contact-9725329335

2012224940WANTED Pre Primary,Primary Teachers forEnglish MediumSchool, Udhna.Contact: 9825409694

2012224868ykuÃkLk ELxhÔÞwo “ntøkk{e

f{o[kheyku òuEyu Au.”

økwshkík rfrùÞLk MkŠðMk

MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík MkwhíkLke

þk¤kyku {kxu. (1) çku MkkÚke

MknkÞf Äku. 7 fu íkuÚke ðÄw

ÃkkMk. (2) yuf MðeÃkh (3)

MkwhíkLke økÕMko nkuMxu÷ {kxu

rðãkŠÚkLkeyku MkkÚku hne þfu

íkuðk, yuf {uxÙLk çkuLk (Võík

r¾úMíke çkuLk)Lke sYh Au. ÞkuøÞ

÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu

yhS yLku «{kýÃkºkkuLke

Íuhkuûk Lkf÷ MkkÚku YçkY íkk.

28/ 7/ 12Lkk hkus Mkðkhu

10Úke 12 f÷kf ËhBÞkLk

ykE. Ãke. r{þLk nkRMfw÷,

{wøk÷eMkhk, Mkwhík nksh hnuðwt.

yk[kÞo, ykE. Ãke. r{þLk

nkEMfw÷, {wøk÷eMkhk, Mkwhík.

2012224867

ykurVMk Work Mkhfkh {kLÞ

ftÃkLke ¼híke Akufhk 1000-15000. 9724655647

2012224682yu«uLxeMk ykuVMkux r«Lxªøk

{þeLk, D T P, çkkELzh

100% LkkufheLke økuhtxe. ðkÃke

98243252172012222308

2012222358yuhxu÷ ftÃkLke {kxu xu÷e fku÷h

çknuLkku òuRyu Au VeõMk Ãkøkkh

f{eþLk çkkuLkMk 99742-52925, 9725252547

2012224929heÞk {Mkks 5k÷oh nkE

MkkuMkkÞxe rV{u÷Lke {Mkks {kxu

Þwðfku òuEyu hkusLkk nòhku

f{kyku. 8671848995/8511582312

2012224331

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh çkwf xkEÃkªøkLkwt

fk{ fhe 35,000Úke

50,000/- f{kyku ÷eøk÷

yuøkúe{uLx ðÄw {krníke {kxu

ykurVMk ykðeLku YçkY {¤ku.

07383057316, 073830-57317, 07922685294.

2012221865Earn 25000 to 30000Per Month By OfflineData Entry (BookTyping Work). Get Upto130 Rupees For TypingOne Page. ApplyNow!!!. Visit: M 31, 32,33 Corner Point, NearScience Centre Or HPPetrol Pump, Citilight,Surat. Contact Number:07383057316. VisitingTime: 10:00 am to 6:00pm. 2012214325

{kuçkkE÷ yuMkuMkheÍ- çkuxheLke

yuf ð»koLke økuhtxe fðh çkkuze,

{u{he fkzo, ÃkuLk zÙkEð,

ykEÃkkuz ðuÃkkhe ¼kðu. rðLkkuË

hurzÞku. 2012224021

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

2012221587«kEðux VkELkkLMk 10 nòhÚke

90 ÷k¾ MkwÄe ÷kuLk ík{khk

{fkLk, ËwfkLk, ËkøkeLkk yLku

ðknLk Mkk{u ÷kuLk Mo-9375555661,9099282803

2012223815÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk.. nku{

÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, ÃkMkoLk÷

÷kuLk fkuEÃký ÷kuLk {kxu

Contact:- 66470662012224083

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

20121955473% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh. Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

09718684027/ 087429-76349/ 08742976108.

2012219317

Kamdhenu FinanceReg DL0786 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, {kfoþex 40% Awx,

ÔÞks 2% ðk»keof yusLx

30,000 Ãkøkkh. 088992-31673, 09045638537,09811408324

2012224133MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk

93740348482012220252

nku{ {kuøkuos Wãkuøk ÷kuLk íkÚkk

¢urzx ÷kuLk ðkr»kof 6% {u¤ðku

økeíkkçkuLk- 8758459821,Þþ¼kR- 8758460157

2012224977ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu

97146983532012220251

poËhuf Mkhfkhe f{o[kheyku íkÚkk

«kRðux ÷e{exuzLkk f{o[kheyku

{kxu «kRðux VkÞLkkLMk {kxu

{¤ku ðefe [kinký 84600-06004, 8460006008

2012223904Surya Finance RegDWN055 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe

¾[ko ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke,

{kfoþex 40% Awx, 2% ðk»keof

ÔÞks yusLx 30,000/-

Ãkøkkh. 08447228930,08130953378

2012224148

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333

www.hardwealthinvest.com 2012210242High Accuracy In India Equity &Commodity (MCX).Only Profit No Loss:8866675411

2012221869MCX/ FOREX- 12 MkwÄe

Service Gold + Silverf{kðkLke Guarantee MkkÚku.9375557000

2012224967þuhçkòh- MCX rLkVxe-

rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku

97279434192012195650

þuhçkòh{kt ¼khíkLke ©uc

heMk[o fhíke ftÃkLke MkkÚku fk{

fhe MkkÁ ð¤íkh {u¤ðku

0261- 66777772012224886

Varchew Brokersprivate limited start online trading incommodities, forexMarket Rs- 100 per Lotbroker sub broker Earneasily 10,000 to 20,000per day contact- 90994-60111, 8128963475

2012223016

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yü

rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,

fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. Mkwhík:

¼xkhhkuz 2240857,

Mknkhkøkux 9825159066,

Mkexe÷kExhkuz:

9824107876, çkkhzku÷e

9825686831, LkðMkkhe

9712307976, çke÷e{kuhk

278000, ð÷Mkkz

9898058476, Mke÷ðkMkk

8511107738, MkkuLkøkZ

9377463214.

2012219419[tÃkkhý, søkLLkkÚkÃkwhe,

øktøkkMkkøkh rË. 8. 4000 +huÕðu rxrfx. þw¼{.

97272311982012224809

{kt f]Ãkk y»xrðLkkÞf Ãkkt[

ßÞkurík÷etøk íkeYÃkíke çkk÷kS

nrhØkh, rËÕne, ykøkúk, {Úkwhk

[tËw¼kR 9426741783

2012224670©eLkkÚkS xÙkðuÕMk ykÞkuSík

MÃku. fuhu÷k «ðkMk. rËðMk-

11. íkk. 12/ 8. 95371-

72172, 9429865300,

9429988600 (yku)

2738400 2012224553©eLkkÚkS xÙkðuÕMko huÕðu 2 X 2÷fÍhe «ðkMk f÷f¥kk,

ËkSo÷eøk, økUøkxkuf MkkÚku Ãkwhe

íkk. 18/ 8. rËðMk- 17(rËðk¤e çkwfªøk [k÷w Au) fuhu÷k

MkkÚku hk{uïh- fLÞkfw{khe

rËðMk- 14. íkk. 16/ 11.rMk{÷k- {Lkk÷e rËðMk- 14.íkk. 15/ 11 MÃku fk~{eh

rËðMk- 11. íkk. 15/ 11 økkuðk

MkkÚku þehze- LkkMkef-

{nkçk¤uïh íkk. 15/ 11.rËðMk-8 MktÃkfo 94299-

88600, 9537172172,

9429865300,

2738400 2012224541©kðý {kMk{kt {nkËuð ËþoLk

Võík 200 YrÃkÞk{kt.

96017200022012224766

Ãkrðºk yrÄf {kMk{kt [khÄk{

Þkºkk rË. 15, 10500 +huÕðu. þw¼{. 9327231198

2012224755hrððkhu {nkËuð ËþoLk

M÷eÃkh{kt sL{kü{e îkhfk{kt

Mkku{LkkÚk fåA ¼ws 8/ 8

zkfkuh MÚkt¼uïh ÷e{zk[kuf

9427653542

2012224823LÞw {kMxh xÙkðuÕMk rþhe»k

økktÄe ÞkuSík Ãkrðºk yrÄf

{kMk{kt [k÷ku nrhîkh, økkufw¤,

{Úkwhk, ð]LËkðLk. rË. 12 íkk.

20/ 8/ 12. øk]Ãk «ðkMk, Mfq÷

«ðkMk rÃkfLkef «ðkMkLkk MktÃkqýo

ykÞkusLk {kxu {¤ku. 99136-08915, 9426813848

2012224658Mkwhík xw çkkuBçku yuhÃkkuxo ELkkuðk

4500 xðuhk 4200 xku÷ MkkÚku.

9898420173,9327065307

2012224752MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk-

RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012216292MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk

÷fÍhe {eLkeçkMk yuMke xðuhk,

xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkðku ¼kzu

{¤þu 9638103711,9825936999

2012224703n»ko nku÷ezuÍ økkuðk- 4000/-

Mke{÷k, {Lkk÷e, [tËeøkZ

11,000/- LkiLkeíkk÷,

hkLke¾uík, fkuçkuox 11,500/-,

ËkŠs÷ªøk 15,000/-,

fuhk÷k- 16,500/-, fk~{eh-

13000/-. 2601314,

9825550200,

9725004227

2012224665rËLkuþ xwMko yuLz xÙkðuÕMk huÕðu,

çkMk, yuh îkhk çkÿe- fuËkh,

øktøkkuºke, s{Lkkuºke rË. 15.

LkuÃkk¤, ËkSo÷etøk- rMk¬e{

(By Air) rË. 19. Ërûký

¼khík MÃku. xwh rË. 13/ 17.

fw÷w, {Lkk÷e, rMk{÷k rË. 14.

fuhk÷k MÃku. xwh rË . 13.

ykhk{ËkÞf nkux÷ku,

ykÕnkËf ¼kusLk ðÄw {kxu

{¤ku økkuÃkeþuhe ¼køk¤ Mkwhík

xu. Lkt- 2423332,

9426102358

2012224890

rþð xÙkðuÕMk ©kðý {kMk

rLkr{¥ku íkkhe¾ 29, 5, 12

hkºku WßsiLk, {nkfk÷uïh,

fk¤¼ihðLkkÚk, yku{fkhuïh,

zkfhku, rËðMk- 4. íkkhe¾

26, 2, 9, 14 hkºku

¼e{kþtfh, ½]»ýuïh,

ºktçkfuïh, þehze, þrLkËuð,

LkkrMkf rËðMk- 3. íkkhe¾

28, 4, 9, 11, 14, 16

hkºku (Míkt¼uïhMk, Lkkhuïh,

fkÞkðhý, þwf÷íkeÚko rËðMk-

1) (çkkhzku÷e, WLkR,

çkY{k÷k, ð÷Mkkz,

rçkÕ÷e{kuhk, y{÷Mkkz)

íkkhe¾ 1 hkºku ÃkwLk{ zkfkuh,

ðzíkk÷, ¾t¼kík {¤ku ¼køk¤

{kunLk r{XkR, øk÷e,

¾hðhþuhe Mkwhík VkuLk-

2423645, 98241-

55947, 9327199997

2012224933sÞytçku xwMko 21- 8 WÃkzþu

2 x 2 M÷eÃkh ÷õÍhe çkMk{kt

yrÄf{kt Ãkrðºk øktøkkMLkkLk

nrhîkh Ér»kfuþ, økkufw÷,

{Úkwhk, ð] tËkðLk, sÞÃkwh,

ys{uh, ykøkhk, Ãkw»fh,

©eLkkÚkS, ytçkkS, zkfkuh

9099261345,9898623005

2012224747su. su. xwMko yuLz xÙkðuÕMk

yrÄf {kMk{kt [k÷ku nrhîkh.

MkkÚku økkufw÷, {Úkwhk. rËðMk-

10. íkkhe¾ 1/ 9 çkkhzku÷e

ÃkeXk, Mk÷kçkíkÃkwhk, Mkwhík.

2328478, 94261188112012219310

su. ykh. xwMko (1) 7- 8- 12

WÃkzþu xÙ uLk f{ çkMk

søkLLkkÚkÃkqhe, fku÷fku¥kk,

øktøkkMkkøkh, økÞk, çkLkkhMk,

yÕnkçkkË, yÞkuæÞk,

AÃÃkiÞk, Lki{e»kkhý, LkuÃkk¤-

¾x{tzw, Ãkku¾hk rËLk 19/ 20

(2) 4- 9- 12 [khÄk{

W¥khk ¾tz. rËLk- 15

Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke,

çkËheLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

nrhîkh, S/ 16, yXðk

ykfuoz, yXðkøkux, siLk {trËh

ÃkkMku, Mkwhík.

9825534460,

2464701 2012212608xðuhk- ELkkuðk- xuBÃkku xÙkðuÕMko

ÍkÞ÷ku, çkkh {nkËuð,

Mkku{LkkÚk, îkhfk {kxu ¼kzu-

99256011162012215450

ytrfíkk xÙkðuÕMk økkufw¤ ykX{

rLkr{¥ku (1) ykçkw, ytçkkS,

©eLkkÚkS (2) LkkrMkf,

ºktçkf, rþhze rË. 3. íkk. 9/

8/ LkðMkkhe çkòh,

çktçkkøkuxLke çkksw{kt, Mkwhík.

2400033, 9825460422,9998970724

2012224776

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 94284802732012194217

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.) 2012224829½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012224821½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 98980634102012224824

½hçkuXk ÍzÃke TV heÃkuhªøk-

Ëhuf E÷uõxÙkurLkõMk ðMíkw

íkkífkr÷f heÃkuhªøk. rðLkkuË

hurzÞku ÷k÷ Ëhðkò.

2422202, 2412665

2012224004ðkuþªøk {þeLk yhsLx

heÃkuhªøk LG Mku{Mktøk Mke{uLMk

yku÷ økwshkík 93279780752012224853

Lkðk he{kux AC, TV, DVD-ðuÃkkhe ¼kðu íkkífkr÷f

heÃkuhªøk rðLkkuË hurzÞku, ÷k÷

Ëhðkò. 2012224009LkuþLk÷ rzSx÷ ðsLkfktxk

¾heËðk íkÚkk Ëhuf ftÃkLkeLkk

ðsLkfktxk heÃkuhªøk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. WÄLkk

Ëhðkò, hªøkhkuz.

9898424288.

2012223890Mkkøkh hur£shuþLk ðkuþªøk

{þeLk IFB, r£Í, (zçk÷ zkuh)

{kR¢kuðuð, heÃkuhªøk.

97247896352012224836

{þeLkhe ðu[ðkLke Au 1÷exhÚke 35 ÷exh fuÃkuMkexe

Ã÷kMxef fuhçkk çkLkkððkLke

[k÷w ftzeþLk 98253400432012224203

÷wBMk ¾kíkw ðu[kýÚke òuEyu Au

24, {þeLk Mkkhe ftzeþLk

çkktÄfk{ íkÚkk Mkkhe ftzeþLk

{þeLkhe, ðuzhkuz

99090908442012224835

Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR

9898062666, yþkuf¼kR

9974844210.2012216297

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012223856Xtzk xuçk÷ ¾kíkw ¼uMíkkLk{kt Xtzk

xuçk÷ ¾kíkw ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

93747126332012224261

yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷kux{kt

¼kzu- ÷uðk- ðu[ðk {kxu {¤ku.

rhíkuþ¼kR: 98258651222012224292

yuBçkúkuEzhe {þeLk Lkðk,

swLkk, ÷u ðu[ ¼kzu {kxu

{Äw¼kR. 9909406341

2012224692yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMk

MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk

ðu[ðk hrð¼kR

97376777862012223820

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

2012223846yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk

{kxu {¤ku fkríkof¼kR

9428216398,9724477210

2012223859yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012223838yuBçkúkuRzhe ÷uðk ðu[ðk ze-

101 ÞþÃ÷kÍk h{uþ¼kR

9898613822, rËÃkf¼kR

9974149300

2012199529

(UK/ USA ðeÍexh/ ðfo

ðeÍk) yuÃ÷kÞ {kxu {¤ku

(íkk÷, hS. 17790,ðzkuËhk) 9879016818

2012223651(y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkk)

ðeÍexh ðeÍk MÃkkuLMkh ðøkh

Vfík 12 rËðMk{kt. Ít¾Lkk

ËuMkkE- 9408154661,9099769221

2012223650America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012223648

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUffkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku

þkuÃkªøk fheLku 50,000/-Úke80,000/- «íÞuf xqh{kt

f{kyku. ykðk- sðkLke rxfex

{Vík 09654057183,09654052843

2012224385

fuLkuzk 23 {rnLkkLkk ðfo

Ãkh{ex òuçk MkkÚku Ãkøkkh

1,30,000/- «kuMkuMk xkE{ 45rËðMk. 201 MkktE«¼w

fkuBÃk÷uûk, SðLkßÞkuík

rMkLku{kLke Mkk{u, WÄLkk, Mkwhík-

96873209082012224238

MkkWÚk ykr£fk yV½krLkMíkkLk

fkhÃkuLxh Ã÷Bçkh ðuÕzh

E÷uõxÙeþLk ðuRxh hMkkuÞk

çkw÷zkuÍh nuðe zÙkEðh 900

zku÷h nuÕÃkh 700 zku÷h Ehkf

yuh çke÷ Mkexe ðuÕzh MxÙe÷

Vexh 800 zku÷h nuÕÃkh 500

zku÷h rLkíkeLk {nkhks nLkw{kLk

{kunÕ÷ku, çke÷e{kuhk

9904290998

2012223760

rðÍexh rðÍk MÃkuLk, £ktMk,

fuLkuzk, ®MkøkkÃkkuh, {÷urþÞk,

òuçk hnuðkLkwt. 92277888992012224706

U S A- CANADA-NEWZELAND 100%MxwzLx rðÍk íku{s U S ALkk

rðÍk íku{s òuçk {kxu {¤ku

¼kðLkk R{eøkúuþLk Ãktfsfw{kh

[kufMke Mkwhík

9377308426

2012224616

Beauty Tips forWoman: Hair, Skin,Body Care, Massage,Fashion, BreastAugmentation, BodyWeight Loss Gain.Vapi- 9377430201.

2012222792

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012224729

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku 9377672958,2345707 2012224718PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012224713

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

2012224768

©e ykãþÂõík ßÞkurík»k

(Ãknu÷k fk{ ÃkAe Ve) (151%økuhtxe 11 f÷kf{kt)

÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,

MkkiíkLk{wÂõík, «u{÷øLk, yuf

íkhVe «u{, «u{{kt Ëøkku,

½hftfkMk, ËkY Akuzkðku

MÃku~Þk÷eMx y{hku÷e Mkwhík

95587132822012224487

2012202689

({nkLk ÷ð økwY) 151% ½hu

çkuXk Ëhuf fk{ 3 f÷kf{kt

999{kt íkwxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk-

90996888342012223646

[{ífkhef ÷kufux/ çkkuze M«u.

ðþefhý/ Ëuðw/ hkuøk/

ÄLk«kÂÃík. fk{kÏÞk MktMÚkkLk

93762177002012224817

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012224762¼økðíke ßÞkuíke»k íktºk {tºk

Þkuøk MkkÄLkkÚke rLkfk÷ ÷ð

«kuç÷{, ðþefhý, þºkwLkkþ,

AwxkAuzk, MkkiíkLk {wrfík,

Äkhu÷k ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk {ku-

9974296457 (Mkwhík)

2012220575

{nkøkkuhe ßÞkurík»k 101%Ãkkfe økuhtxe (½hçkuXk fk{)

Ãkrhýk{ ÃkAe Ve ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð «kuç÷{ (çknuLkku

{kxu £e Mkuðk) 97251762852012224958

{nk fk÷uïh ßÞkurík»k ({nkLk

íkktrºkf y½kuhe çkkÃkw) 501{kt

VkuLk îkhk ½uh çkuXk ßÞkurík»kLkk

fkuEÃký fkÞo EåAkÄkhe,

{nk{kurnLke, ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð «kuç÷u{

MÃku~Þkr÷Mx çkÄkÚke rLkhkþ

ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku

87584612052012218180

©e÷kufLkkÚk ßÞkurík»k 101%(½hçkuXk íkkífkr÷f rLkfk÷)

økuhtxe ÷øLkÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk

AwxkAuzk, «u{eðþ, øk]nf÷uþ,

MkkiíkLk{wrfík, {wX

{u÷eðMíkw,ÔÞMkLk {wrfík,Lkkufhe

ÄtÄk{kt Yfkðx (÷ð«kuç÷{

MÃku~Þk÷eMx) íkkífkr÷f rLkfk÷

íkkzðkze Mkwhík

99981016312012220878

©eøkýuþ sÞkurík»k 101%

Ãkrhýk{ (½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷) Lkkufhe AqxkAuzk,

«u{÷øLk, RÂåAík SðLkMkkÚke,

÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,

{u÷eðMíkw ÃkríkÚke MkkMkwÚke

MkkiíkLkÚke Ëw:¾ Ãkk÷LkÃkwh-

ÃkkxeÞk ËuLkkçkUfLke ÃkkA¤,

Mkwhík. 9825466725.

2012220905íktºk- {tºk Mk{úkx sÞkurík»k

EåAkÄkhe ðþefhý,

øk]nf÷uþ, ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, {wX 500{kt fk{-

96019426872012223647

søkËBçkk ßÞkurík»k 151%økuhtxe çknuLkku {kxu £e Mkuðk

Vu{e÷e Í½zk Ãkrík- ÃkíLke,

yýçkLk, MktíkkLk «kró,

þºkwLkkþ, økwóhkuøk, ík÷kf,

yuf íkhVe «u{, ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý MÃku~Þk÷eMx swLkk

çkøkzu÷k MktçktÄ ½hçkuXk

nkÚkkunkÚk rLkfk÷ (ðkík økwó

hnuþu) Mkwhík 85117322802012224963

ßÞkurík»k VkuLk Ãkh 5 {eLkex{kt

Mk{kÄkLk þºkwLkkþ, ÷ð

«kuç÷{ ¾kMk òýfkh Mkwhík

95862695652012220565

yuf VkuLk fheLku Mk{MÞk ykÃkku

çkeòu VkuLk fheLku Mk{kÄkLk

{u¤ðku. Mðk{eS îkhk ÷øLk-

MkøkkE{kt Yfkðx, ¾kuðkÞu÷ku

«u{ {u¤ðku. MkkiíkLk- Ëw~{Lk

Aqxfkhku. ºký MkkuÃkkhe îkhk

Mkk[w ðþefhý fhðku yÚkðk

íkkuzkðku. 9825050994

2012224546

2012218363

«ðuþ ònuhkík 10, 11, 12

ÃkkMk/ LkkÃkkMk. ykuxku{kuçkkE÷

yuLS. fku»ko Äe ykuxku fku÷us,

hks©e rMkLku{k Mkk{u, MxuþLk

hkuz, fk÷k½kuzk Mkfo÷ LkSf,

ðzkuËhk- 5.

9898491692

2012222508

2012209324½huçkuXk B B A, B C A, M.Ed, M. Phil, Ph. D, {kxu

{¤ku 9979268708,9377742784

2012223788

2012206623

çkk¤fkuLku ¼ýðk{kt SrLkÞMk

çkLkkððk {u{he xufLkeõMk

yûkhku MkwÄkhku Võík 12

rËðMk{kt zku. «rðý Auzk

9374711511

2012224599

fkuh÷ zÙku VkuxkuþkuÃk r«r{Þh

ÔÞksçke ¼kðu þe¾ðkzðk{kt

ykðþu 90990277702012224804

2012191099GNM, B. Sc, Nursing, B H M S, B D S, M B BS, Engineering, D.Pharm Other courses.Contact No:09829142728.

2012224241

2012204630

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012219183½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012219188†e- ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøkku{kt

zkÞkçkexeMkÚke LktÃkwMkfíkk

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh. 9726975116

2012212590Body Massage {kxu {¤ku

nku{ nkux÷ MkŠðMk ykuL÷e

suLxMk 81417651492012224934

çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷

çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku

M. 9824725736,9824732963

2012221512Lkeíkw {Mkks Ãkk÷oh

nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍLke {Mkks

fhku {kuçkkR÷

9727249289

2012217254MíkLk ðÄkhku ½xkzku Mkw tËh

çkLkkðku 100% økuhtxe zku.

rðsÞ¼kR 93273374102012224866

2012216509

MkuõMk õ÷eLkef- MkuõMkku÷kuSMx

zkì. yrLk÷ økkÞfðkz M B BS M D (MkuõMkku÷kuS) zeSx÷

MkkuLkkuøkúkVe ÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk

Lkðe ÷uxuMx Ëðkyku- #suõþLkku

MkuõMk Ãkkðh xkE{ªøk ðÄkhku

Äkíkw- ðeÞo- þw¢kýw- Mk{MÞk-

ðtæÞíð- rLk:MktíkkLk-

ELVxe÷eoxe Akíke- MíkLk-

ðsLk- ðÄkhku 94261186072012224973

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012222008

Slim Point 100% økuhtxe

Harbal Treatment ËËoLkk

økkÞçk. 75674301562012224644

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT SATURDAY, 28 JULY 201244

Mkwhík, íkk. 27

rztzku÷e{kt Lkk{[eLk çkwx÷uøkh hksw MkkuLke îkhk Ãk÷MkkýkLkk R{hkLk

nMíkf hksMÚkkLkÚke {tøkkððk{kt ykðu÷k ËkYLkk sÚÚkkLku zeS

rðrs÷LMk xe{u ÍzÃke Ãkkzâku níkku. çkkík{eLkk ykÄkhu ðnu÷e Mkðkhu

zwt¼k÷Lkk ykR{kíkk [kuf rðMíkkh{kt ðku[ økkuXðe ËkY ¼hu÷k xuBÃkku

MkkÚku [kh hksMÚkkLkeykuLke ÄhÃkfz fhe fw÷ 5.75 ÷k¾ sux÷e

®f{íkLke {íkk fçksu fhkR níke ßÞkhu hksw

yLku R{hkLk Mkrník fw÷ A sýkLku ðkuLxuz

ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au.

zeS rðrs÷LMk Mõðkuz AuÕ÷k çku

{rnLkkÚke Ërûký økwshkík{kt MkÃkkxku

çkku÷kðe hne Au. ËkY ðu[ký yLku

nuhkVuheLkk økkuh¾ÄtÄk WÃkh ºkkxfe hnu÷e

rðrs÷LMk xe{u þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu Ãkqýk

zwt¼k÷ rðMíkkh{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

rðrs÷LMk MõðkuzLkk fuÞqh®Mkn yLku

Þ w ð h k s ¼ k R y u

çkkík{eLkk ykÄkhu ykR {kíkk [kuf rðMíkkh{kt

ðku[ økkuXðe níke.

ynª ðku[ Ëhr{ÞkLk çkkík{eËkhu sýkÔÞk

yLkwMkkhLkku xuBÃkku ykðíkkt íkuLkku ÃkeAku fhe

òLkfeÃkkfo ÃkkMku yktíkhe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk

xuBÃkku MkkÚkuLkk Ãkh{fw{kh LkkR, ¼tðh®Mkøk

fw÷kðík (çktLku hnu, çkwzk hksMÚkkLk) íkÚkk {nuþ

fk¤w fxkhk yLku Mku{k÷ Mk{sw fxkhk (çktLku hnu,

çkktMkðkzk hksMÚkkLk)Lku yxfkÞík{kt ÷eÄku níkkt.

yk [kh þÏMkku su xuBÃkku ÷RLku ykÔÞk níkkt yuLke

ík÷kþe ÷uðk{kt ykðíkkt íku{ktÚke swËe swËe çkúkLzLke

ËkYLke 2688 çkkux÷ {¤e ykðe níke.

2,68,800 YrÃkÞk sux÷e ®f{íkLkku sux÷e

®f{íkLkku ËkY íkÚkk Ãkkt[ {kuçkkR÷ yLku ºký

÷k¾Lkku xuBÃkku {¤e 5.75 ÷k¾Lke {íkk fçksu

÷R [khuÞ hksMÚkkLkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðe níke. yk [kh ÔÞÂõíkykuLke fhkÞu÷e

«kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt íku{ýu ËkYLkku sÚÚkku

hksMÚkkLkÚke {nuLÿ®Mkn WVuo {LkMkk, yçËw÷ íku{s

n{u®Mkøku ¼hkÔÞku nkuðkLkwt íkÚkk MkwhíkLkk rztzku÷e

rðMíkkhLkk çkwx÷uøkh hksuþ WVuo hksw MkkuLke yLku

{wfuþu Ãk÷MkkýkLkk R{hkLk nMíkf {tøkkÔÞku

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

ËkYLkk yk õðkur÷xe fuMk{kt rðrs÷LMk Mõðkuzu

hksw MkkuLke, {wfuþ yLku Ãk÷MkkýkLkk R{hkLk íkÚkk

hksMÚkkLkLkk ºký yu{ A sýkLku ðkuLxuz ònuh

fÞko nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

MMkkwwhhííkk:: MkÞkSLkøkhe{kt ðzkuËhkÚke Mkwhík íkhV

ykðe hnu÷k çku ÔÞÂõíkykuLku fkuMktçkkÚke [zu÷k ÃkkMk

nkuÕzh îkhk {kh {khðk{kt ykðíkkt xÙuLk{kt Ä{k÷ {[e

níke.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk ðzkuËhk, LkqíkLk

Ãkkfo MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk rLkíkuþ y{]ík Ãkxu÷ y™u

íkuLkku r{ºk fhý zk¼e Ãktr[tøk {þeLk Vex fhðkLke

fk{økehe fhíkk nkuðkÚke Mkwhík ¾kíku Ãktr[tøk {þeLk Vex

fhðk {kxu ðzkuËkhkÚke MkÞkSLkøkheLkk ykøk¤Lkk

¼køku ykðíkk sLkh÷ fku[{kt çkuMkeLku {wMkkVhe fhíkk

níkk. su Ëhr{ÞkLk fkuMktçkk ¾kíkuÚke nwMku™ yçËw÷ þu¾

yLku LkkMkeh LkR{ þu¾ yk fku[{kt [zâk níkk.

íkuykuyu [zíkkLke MkkÚku rLkíkuþ yLku fhýLku yk y{khe

hkusLke søÞk Au ík{u fu{ çkuXk Aku suðe çkkçkíkÚke

{kÚkkfqx þY fhe níke yLku ÃkkuíkkLke søÞk ÃkhÚke QXe

òð Lkrn íkku òuðk suðe ÚkR sþu, íkuðe ðkík fhíkk

[khuÞ ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke, su{kt Í½zkyu

Wøkú MðYÃk Äkhý fhe

÷uíkk nwMkuLk yLku

LkkMkehu fhý íkÚkk

rLkíkuþLku {kh {khe

òLkÚke {khe

Lkkt¾ðkLke Ä{fe yLku økk¤e øk÷ku[ fhe níke, suÚke

rLkíkuþu yk ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË fhðk

ÃknkU[íkk hu÷ðu V÷k$øk MfðkuzLkk yuyuMkykR

øksw¼kR íkÚkk MxkVLkk {kýMkkuyu nwMkuLk yLku

LkkMkehLke íkkífkr÷f ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhe níke,

Mkwhík,íkk.20

yksu [kuíkhV Vu÷kÞu÷e {kU½ðkheLke

{kÞkò¤ ðå[u {ktËk ÃkzðkLkwt Ãký ¼khu

Ãkze þfu yu{ Au. fkhý fu, ËðkLkk

¼kð{kt ðÄkhku, íkçkeçkkuyu ðÄkhu÷k

fLMkÕxuþLk-rðrÍx [kso MkrníkLkkt

yLkuf Ãkrhçk¤kuLku fkhýu nðu Mkkhðkh

¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞku Auu. AuÕ÷k yuf

ð»ko{kt ÏÞkíkLkk{ ftÃkLkeykuyu Ëðkyku

15 xfk {kut½e ÚkR Au. ßÞkhu

{kU½ðkheLku ÷eÄu nkur{ÞkuÃkuÚke yLku

yu÷kuÃkuÚkeLke «urõxMk fhíkk íkçkeçkkuyu

ÃkkuíkkLke Ve{kt Ãký 20 xfk MkwÄeLkku

ðÄkhku fhe ËeÄku Au. çkeS çkkswyu

ykuÃkhuþLk [kso, Lk‹Mkøk [kso MkrníkLkk

MkkhðkhLkk ¾[koyku ðÄe økÞk Au. suLku

fkhýu Mkk{kLÞ çke{kheÚke {ktzeLku

ykuÃkhuþLk, Sð÷uý çke{kheyku

ðu¤kyu Mkkhðkh fhkððwt ðÄkhu {kU½wt

Mkkrçkík ÚkR hÌkwt Au.

SðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwykuLkk

¼kð{kt AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke ¢{þ: ðÄkhku

ÚkR hÌkku Au. suLku fkhýu Mkk{kLÞ

Ãkrhðkh{kt ‘yuf MkktÄu íÞkt íkuh íkqxu’ suðk

nk÷ ÚkÞk Au. ykðe rðfx ÃkrhÂMÚkrík{kt

çke{kheykuLke MkkhðkhLkk ¾[o{kt ÚkÞu÷k

ðÄkhkLku fkhýu {æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuyu

{ktËk Ãkzíkk Ãknu÷k Mkku ðkh rð[khðwt Ãkzu

yuðe Lkkuçkík ykðe Au. {u÷urhÞk,

xkÞVkuRz, fku÷uhk, þhËe-¾ktMke,

RLVuõþLk MkrníkLke çke{kheykuÚke

÷RLku ykuÃkhuþLk fhðk MkwÄeLkk Mkkhðkh

¾[o{kt AuÕ÷k 3 {rnLkk{kt 15Úke 20

xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. Ëðkyku,

ykuÃkhuþLk {kxu sYhe MkkÄLk Mkk{økúe,

Lk‹Mkøk [kso ðøkuhu{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

sLkh÷ «urõxMk fhíkk íkçkeçkkuyu Ãký

ÃkkuíkkLkku fLMkÕxLx [kso, rðrÍx [kso{kt

ðÄkhku fhe ËeÄku Au.

Mkk{kLÞÃkýu sLkh÷ «urõxMk fhíkk

íkçkeçkku fLMkÕx [ksoÃkuxu 100Úke 400

YrÃkÞk ËËeoyku ÃkkMku ðMkq÷u Au. su

ytíkøkoík yøkkW 100 YrÃkÞk [kso ÷uíkk

íkçkeçkkuyu 150 yLku 150 YrÃkÞk

[kso ÷uíkk íkçkeçkkuyu 200 YrÃkÞk [kso

fhe ËeÄku Au. íkuLke yMkh Lke[u

Ëðk¾kLkk{kt Lkðku fuMk fZkððkLke Ve{kt

Ãký 20 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fhe

ËuðkÞku Au.

yk{, Ëðkyku Mkrník íkçkeçkkuLke

fLMkÕxLx [kso, rðrÍx [kso MkrníkLkk

¾[o{kt ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu Mkkhðkh

{kU½e ÚkR Au.Mkwhík ykRyu{yuLkk

«urMkzLx zkì. LkhuLÿ sheðk÷kyu sýkÔÞwt

níktw fu, Ëðkyku {kU½e ÚkðkLke MkkÚku

íkçkeçkku îkhk ÷uðkíkk rðrðÄ [kso ðæÞk

Au. fLMkÕxuþLk [kso, ykuÃkhuþLk [kso,

ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh [kso, Lk‹Mkøk [kso,

rðrÍx [kso, ðkuzo Mku®ðøk [kso ðøkuhu{kt

ðÄkhku ÚkÞku Au.

yk rMkðkÞ

fLMkÕxLx [kso{kt

AuÕ÷k yuf ð»ko{kt

s ðÄkhku ÚkÞku Au.

rðrðÄ

ftÃkLkeykuLke

Ëðkyku AuÕ÷k

yuf ð»ko{kt {kU½e

ÚkR økR Au.


CMYK

CMYK


55

Lkk{[eLk

çkwx÷uøkh hksw

MkkuLkeyu

Ãk÷MkkýkLkk

R{hkLk nMíkf

hksMÚkkLkÚke

{k÷ {tøkkÔÞku

níkku

yksu [uBçkh îkhk MkLkËe

yrÄfkheykuLkwt MkL{kLk

Mkwhík, íkk. 27

Mkwhík{kt fr{þLkh, f÷ufxh fu zezeyku íkhefu Vhs

çkòðe økÞu÷k ykRyuyuMk fu ykRÃkeyuMk MkrníkLkk

MkLkËe yrÄfkheykuLkwt MkL{kLk fhðkLkk‘ÉýkLkwhkøk’

fkÞo¢{Lkwt [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk

«{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷u sýkÔÞtw níktw fu, þnuhLke rðrðÄ

f[uheyku{kt fr{þLkh, f÷ufxh, zezeyku MkrníkLkk

nkuÆkyku Ãkh Vhs çkòðe økÞu÷k ykRyuyuMk -

ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuyu Mkwhík {kxu fhu÷k fkÞkuo

íkÚkk ykÃku÷e Mkuðk çkË÷ íku{Lkwt MkL{kLk fhðkLkwt

MktMÚkkyu Lk¬e fÞwO Au. 28{eLku þrLkðkhLkk hkus Mkktsu

6.00 f÷kfu nkux÷ økux ðu RLk ¾kíku ÉýkLkwhkøk

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt

ð»kkoøkeíkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MkÞkSLkøkhe{kt ÃkkMk nkuÕzMkoLke økwthøkehe

rðrs÷LMk Mfðkuzu Ãkqýk{ktÚke 2.69

÷k¾Lkku ËkY ¼hu÷ku xuBÃkku Ãkfzâku

{ktËk Ãkzíkkt Ãknu÷kt rð[khòu, Ëðkyku

yLku MkkhðkhLkk ¾[o{kt íkku®íkøk ðÄkhku

nkur{ÞkuÃkuÚke{kt ÃkuxLx

Ëðkyku {kU½e ÚkE

þnuh{kt MksoLk, sLkh÷ Mkrník

rðrðÄ þk¾kyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

2500 sux÷k íkçkeçkku Au. ßÞkhu

nkur{ÞkuÃkuÚkeLke Mkkhðkh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k 150Úke ðÄw yuõMkÃkxo

Au. íkçkeçke MktøkXLkku MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yLku Lk Mktf¤kÞk nkuÞ

yuðk {¤eLku fw÷ 3,500 sux÷k

íkçkeçkku Mkwhík{kt Mkr¢Þ Au. íku{Lku

ðÄkhu÷k [ksoLku ÷eÄu Mkkhðkh

{kU½e ÚkR Au.

nkur{ÞkuÃkuÚke yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k zkì. LkðeLk økktÄeyu

sýkÔÞtw níktw fu, nkur{ÞkuÃkuÚke{kt

s{oLke yLku ÂMðxTÍh÷uLzÚke

ykðíke ÃkuxLx Ëðkyku {kU½e ÚkR

økR Au. ðuxLku fkhýu ftÃkLkeykuyu

LkVku ðÄkÞkuo Au. {økrxL[h,

zkÞ÷wMkLk, çkkÞkufur{f÷ xuç÷ux,

fkuM{urxf ykRx{Lkk ¼kð Ãký

ðæÞk Au yux÷u Mkkhðkh {kut½e ÚkR

Au. fux÷kf ¾kLkøke íkçkeçkku íkku

600 YrÃkÞk MkwÄeLke Ve ðMkq÷e

hÌkk Au.

{kuçkkR÷ [kuh ÍzÃkkÞku

Mkwhík: Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLke RLfðkÞhe çkkhe

ÃkhÚke {kuçkkR÷ [kuheLku ¼køkíkk þÏMkLku hu÷ðu V÷k$øk

Mfðkuzu ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

su{kt ðuzhkuz, Ëhçkkh Lkøkh ÃkkMku hnuíkk Mkíkeþ òËð

ÃkkuíkkLke Ãkwºke ¼Y[ síke nkuðkÚke Mkðkhu fR xÙuLk òÞ

Au íku ytøku ÃkqAÃkhA fhðk {kxu RLfðkÞhe çkkhe Ãkh

økÞk níkk. su Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÃkkMku hnu÷ku {kuçkkR÷

íkVzkðeLku yuf þÏMk ¼køkíkku níkku. yk ytøkuLke òý

hu÷ðu V÷k$øk MfðkuzLku Úkíkk íkuykuyu {kuçkkR÷

íkVzkðe ¼køkíkk {nuþ {nuLÿ ÞkËð ({q¤ hnu,

rçknkh)Lku ÍzÃke Ãkkze {kuçkkR÷ fçksu fÞkuo níkku.

ÏÞkíkLkk{ ftÃkLkeykuLke

Ëðkyku yuf ð»ko{kt 15

xfk {kU½e ÚkR

fLMkÕxuþLk, rðrÍx

[ksoLke MkkÚku Lkðku fuMk

fkZðkLkku [kso ðæÞku

117 íkk÷wfkyku{kt

ðnuíke fhe ËuðkE Au. fÂLxLsLMke

Ã÷kLk{kt ðifÂÕÃkf hkusøkkh, ÃkkýeLkk

Lkðk Mºkkuík W¼k fhðk nuLzÃktÃk yLku

xÞwçkðu÷ çkLkkððk, ½kMk[khkLke

ÔÞðMÚkk {kxu Y.3,000 fhkuzÚke

ðÄwLkk fk{kuLke {ktøkýeyku ÚkE Au.

f÷uõxhku íkhVÚke hsq ÚkÞu÷k

fÂLxLsLMke Ã÷kLk MktË¼uo [eV Mku¢uxhe

yu.fu. òurík MkrníkLkk 10

yøkúMkr[ðkuyu Mkðoøkúkne Mkr{ûkk þY

fhe Au. íkuLkk ykÄkhu íkiÞkh ÚkÞu÷k

Ãkkðh ÃkkuELx «uÍLxuþLkLkw {wÏÞ{tºke

Mk{ûk rLkËþoLk fhðk{kt ykðþu.

ykðíkefk÷u þrLkðkhu çkÃkkuhu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe hkßÞ{kt WËT¼ðu÷e

ÃkrhÂMÚkrík MktË¼uo {tºkeyku- Mkr[ðkuLke

MkkÚku çkuXf Þkusþu. yux÷w s Lkne,

ßÞkt MkwÄe Mkk{kLÞ ðhMkkË ÚkkÞ Lkne

íÞkt MkwÄe Ëh {tøk¤ðkhu Lkkýk{tºke

ðsq¼kE ðk¤kLkk yæÞûkMÚkkLku

{tºkeykuLke fr{xe heÔÞw çkuXf {¤þu.

sunkËe »kzTÞtºk

Vkxe Lkef¤u÷k fku{e h{¾kýkuLkku

çkË÷ku ÷uðk {kxu fwÏÞkík ËkWË

Rçkúkne{, hMkw÷ Ãkkxe yLku {w^íke

MkwVeÞkLk ÃkíktøkeÞkyu ÃkkrfMíkkLke

ykRyuMkykR íku{s ÷~fh yu íkiÞçkk

suðe ykíktfðkËe f]íÞkuLku ytò{

ykÃkíke MktMÚkkyku {khVíku y{ËkðkË

íku{s niËhkçkkËLkk ÞwðkLkkuLku

ÃkkrfMíkkLk{kt íkk÷e{ ykÃke níke.

íkuykuLku hksfeÞ ðøkËkh LkuíkkykuLke

níÞkÚke {ktzeLku ÔÞkÃkf òLk nkLke ÚkkÞ

íkuðk ¼ktøkVkuzeÞk f]íÞku fhðk {kxu

W~fuÞko níkk. ykðk sunkËe f]íÞkuLkTu

ytò{ ykÃku íku Ãknu÷k ÃkfzkÞu÷k

y{ËkðkË{ktÚke 2005{kt Ãkkt[uf

ÞwðkLkkuLku Ãkku÷eMku þ†ku MkkÚku ÍzÃke

÷eÄk níkk. yk ÞwðkLkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e

òýfkhe «{kýu rðrðÄ rËþkyku{kt

íkÃkkMk fhe Ãkku÷eMku y{ËkðkË WÃkhktík

hkßÞLkk swËk swËk rðMíkkhku íku{s

niËhkçkkË{ktÚke fw÷ 44 sýkLke

ÄhÃkfz fhe níke. yk ík{k{ Mkk{u

Ãkkuxk (r«ðuLþLk ykuV xuhheÍ{ yuõx)

nuX¤ fkÞoðkne fhkE níke. Mkò

Ãkk{u÷k ík{k{ ykhkuÃkeykuyu Ãkkuxk

fkuxoLkk [wfkËkLku nkRfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo

níkku. Ëhr{ÞkLk, ËMk ð»koLke Mkò

Ãkk{u÷k ykhkuÃkeykuLke yÃke÷Lke

MkwLkkðýe fhíke nkRfkuxoLkk sMxeMk

ze.yu[. ðk½u÷k yLku sMxeMk S.çke.

þknLke rzrðÍLk çkU[ Mk{ûk yÃke÷

fhe níke fu íkuykuyu yíÞkh MkwÄeLkku

Mk{Þ su÷{kt s ÃkMkkh fÞkuo Au. Ãkuhku÷

fu V÷kuo {¤e LkÚke. n{ýkt s ò{eLk

{tsqh ÚkÞk Au íÞkhu íku{ýu Ãkkt[Úke Mkkík

ð»koLkku Mk{Þ su÷{kt s ÃkMkkh fÞkuo

nkuðkÚke íkuLku Mkò økýe y{khku

çkkfeLkku Mk{Þ {kV fhðk{kt ykðu.

íkuLke Mkk{u y{u su Ãkkuxk fkuxoLkk

[wfkËkLku Ãkzfkhíke yhS fhe Au íkuLku

ÃkkAe ¾U[e ÷uðk íkiÞkh Aeyu. nkRfkuxuo

hkßÞ MkhfkhLkku sðkçk {køÞku níkku.

yk MktË¼o{kt MÃku~Þ÷ «kurMkõÞwxh

su.yu{. Ãkt[k÷u fkuR ðktÄku ÷eÄku Lk

níkku.

fkuLku fux÷e Mkò fhkE

níke?

12 òLÞwykhe, 2010Lkk hkus ¾kMk

Ãkkuxk fkuxuo yk Ãkife 22 ykhkuÃkeykuLku

rLkËkuo»k ònuh fÞko níkk. ßÞkhu 22

Ãkife 18Lku 10 ð»koLke Mkò fhe níke

yLku Y.10 nòhLkku ËhufLku Ëtz

VxfkÞkuo níkku. su{kt {nkuB{Ë ÃkhðuÍ,

ÞwLkwMk MkhuMkðk÷k, yLkkMk

{k[eMkðk÷k, rhÞkÍ WVuo økkuÁ, hnkLk

ÃkwXkðk÷k íkÚkk þknLkðkÍ økktÄeLkku

Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yuf ykhkuÃkeLku

Mkkzk ºký ð»ko íku{s çkkfeLkk ºký

ykhkuÃkeLku Ãkkt[ ð»koLke Mkò Vxfkhe

níke. òufu, yk ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkkuxk

nuX¤ [ksoþex fhðk{kt ykðe nkuðkÚke

íkuykuLku Ãkuhku÷ fu V÷kuo Ãký «kó ÚkÞk Lk

níkk.


CMYK

CMYK


66

yk Mkhfkh{kt

yøkkWLke fuþw¼kR Ãkxu÷ yLku Mkwhuþ

{nuíkkLke MkhfkhLkk s 80 xfk {tºkeyku

yk Mkhfkh{kt Ãký Au, yu ð¾íku fu{ yk

{wÆku Q¼ku ÚkÞku Lknkuíkku.s

{q¤ MkwhíkeykuLkku

{kÚkkykuLkk økrýík{kt {q¤ Mkwhíkeyku

nktrMkÞk{kt Äfu÷kR økÞk nkuðkÚke

fkuR hksfeÞ ÃkûkLku MkwhíkeykuLke

sÁh LkÚke yuðku økýøkýkx yksu

Ãkkr÷fk{kt Mkkt¼¤ðk {éÞku níkku.

ÃkÞkoðhýLke ½kuh

yurMkrzf ðuMx ðkuxh zÙuLkus ÷kRLk{kt

Akuzðk{kt ykðíkwt nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku

Au. MÃkuõxÙ{ zkRÍLke ÷ku÷{÷ku÷

htøkunkÚk çknkh ykðíkk ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷

çkkuzoLkkt ykiãkurøkf yuf{ku WÃkh fkuR

nkf-Äkf hne LkÚke, yu nfefík Vhe

yufð¾ík Ãkwhðkh ÚkR Au. ÃkkuÕÞwþLk

çkkuzoLkk rLkÞ{ku øksðu ½k÷e çkuhkufxkuf

«Ëq»ký Vu÷kðe hnu÷k yuf{ku Mkk{u {kºk

fkøk¤ WÃkh s fkÞoðkne ÚkR hne Au.

õ÷kuÍh LkkurxMkLkk Lkk{u fkÞoðkne

fhkÞk çkkË Úkkuzk rËðMkku ÃkAe {wnqíko

òuR çktÄçkkhýu swøk÷çktÄe fhe Ëuðk{kt

ykðe hne Au. WãkuøkÃkríkyku MkkÚku

íktºkLke yk {kuzMk ykuÃkhuLzeLku fkhýu

ÃkÞkoðhýLku økt¼eh LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt

Au. ¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷e fkÞoðkne yLku

íktºkLkku xÙuf hufkuzo òuíkk MÃkuõxÙ{ zkRÍ

yuLz fur{f÷Lku Ãký LkSfLkk rËðMkku{kt

f÷eLk[ex {¤e òÞ íku{ Au.

rðrs÷LMk ykurVMkh rºkðuËeLke

¼qr{fk þtfkMÃkË

WãkuøkÃkríkyku {kxu ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷

çkkuzoLkk rðrs÷LMk ykurVMkh rºkðuËe

s{kR çkLke [qõÞk Au. Mkwhík WÃkhktík

LkðMkkhe rðMíkkh{kt «Ëq»ký ykufíkk

yuf{ku MkkÚku yk yrÄfkhe ½hkuçkku

Ähkðu Au. SÃkeMkeçke îkhk Ãk÷MkkýkLkk

ÞwrLkxkuLku fkuRÃký «fkhLke þwrØfhý

«r¢Þk rðLkk «Ëqr»kík ÃkkýeLku MkeÄuMkeÄwt

¾kze{kt AkuzðkLke økŠ¼ík heíku {kir¾f

Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLkwt Ãký sýkE hÌkwt

Au. SykRzeMke rðMíkkhLke ¾kzeyku,

MxÙku{ zÙuLkus ÷kRLk, MkeRxeÃke

÷kRLk{kt f÷hÞwõík Íuhe Ãkkýe

Akuzðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt MÃkü sýkíkwt

nkuðk Aíkkt yrÄfkheyku îkhk fkuR

fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke.

¾kzeLkwt Ãkkýe fu MkeRxeÃke Ã÷kLx{ktÚke

rLkÞr{ík heíku ÃkkýeLkk MkuBÃk÷ku ÷uðkLke

«Úkk Ãký y¼hkRyu [Zkðe ËuðkR Au.

yLÞÚkk su ÃkkýeLkk MkuBÃk÷ku ÷uðk{kt

ykðu Au íkuLku Ãký f÷eLk[ex ykÃke ËR

hkufze fhðkLkwt þY fhkÞwt Au.

f÷hxuõMk îkhk

yLku ËwøkOÄ {khíkwt Ãkkýe Akuzðk{kt

ykðe hÌkwt Au. zkRÍ çkLkkððk {kxu

f÷hxuõMk îkhk 140 sux÷k rðrðÄ

fur{f÷ku WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu

Au. su{kt MkkRxÙef yurMkz yLku

LkuÃkÚkkur÷f yurMkzLkku ¼hÃkqh

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. zkRÍ

çkLÞk çkkË {kuxk¼køku ½uhku ðkË¤e

f÷h yLku ÷k÷ íkÚkk fk¤k htøkLkwt

Íuhe «ðkne MkkÚkuLkwt Ãkkýe þwØ

fhðk f÷hxuõMk îkhk ÃkkuíkkLkwt

y÷øk ÞwrLkx çkLkkðkÞwt Au. yk

ÞwrLkx{kt ðkuxh ðuMxLku «kuMkuMk fÞko

çkkË fku{Lk ÷kRLk{kt Ãkkýe

Akuzðk{kt ykðu Au. Vk{koMÞwrxf÷

«kuzõx çkLkkðíke f÷hxuõMk îkhk

ðkuxh ðuMxLkk rLkfk÷{kt fur{f÷

ykuÂõMksLk rz{kLz (Mkeykuze)Lke

{kºk nòhku økýe ðÄw nkuðkÚke

ÃkÞkoðhýLke Ëþk çkuMke økR Au.

SÃkeMkeçkeLkk hufzo WÃkh Ãký

f÷hxuõMkLkk ¾kLkøke ÞwrLkxLke

rðrÍx ÷uðk{kt ykðe nkuÞ íkuLke yuf

Ãký LkkUÄ fhðk{kt ykðe LkÚke.

íktºkLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt f÷hxuõMkLkk

ÞwrLkxLkwt fkuRÃký «fkhLkwt [u®føk

fhðk{kt ykðíkwt LkÚke suLku fkhýu

ÃkÞkoðhýLkku Ëkx ð¤e økÞku Au.

MÃkuõxÙ{-SÃkeMkeçke

yLkxÙexuz ðuMx ðkuxh yk «fkhu

MkeÄwt s Akuze ËuðkLkku rMk÷rMk÷ku

½ýkt ð»kkuoÚke [k÷e hÌkku Au. «{kuË

[kiÄhe yLku SÃkeMkeçke ðå[u

R÷wR÷w nkuðkLku fkhýu Ãkkfo

çknkhLkk çkeò ÞwrLkxku Rfku

xuõMxkR÷ ÃkkfoLkk MkeRxeÃke{kt

þwrØfhý {kxu Ãkkýe {kuf÷e

þfíkk LkÚke. ð»kkuoÚke Lkhe ykt¾u

òuR þfkÞ yux÷wt sÕ÷Ë fur{f÷

Þwõík Ãkkýe çk÷uïh ¾kze{kt

Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au, suLku

fkhýu ÃkÞkoðhýLku Ãkkhkðkh

LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. ÷k÷-¼qhk

htøkLkwt sÕ÷Ë fur{f÷ Þwfík Ãkkýe

Akuzðk{kt ykðíkk ð»kkuo yøkkW

¾kzeLkk Ãkkýe{kt Ëu¾kíkk {kA÷kt

yLku yLÞ SðkuLkk yÂMíkíð WÃkh

Ãkqýorðhk{ ÷køke økÞwt Au. yLknË

«Ëq»ký Vu÷kðíkk yk yuf{ Mkk{u

f÷kuÍh LkkurxMk VxfkhkÞk çkkË

LkSfLkk rËðMkku{kt Vuõxhe Vhe þY

fhe Ëuðk çktÄ çkkhýu økkuXðý ÚkR

[qfe nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au.

Lkkuðk zkEÍLke

SÃkeMkeçke MkkÚkuLke MkktXøkktX{kt

ÃkktzuMkhkLkk xuõMxkR÷ çkuRÍ

MkeRxeÃke Ã÷kLx{kt Lkkuðk zkRÍ{ktÚke

fur{f÷ ðuMx Akuzðk{kt ykðe hÌkwt

Au. suLku fkhýu yuLðkÞh{uLxLke

½kuh ¾kuËkR økR Au. zkRÍ çkLkkððk

{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk Íuhe÷k

fur{f÷ku yLku htøkku MkeÄk s

Ãkkýe{kt Akuze Ëuðk{kt ykðíkk

[k{zeLkk ¼Þtfh hkuøkku ÚkkÞ íku{

Au. yk{ Aíkkt yk ftÃkLke MkkÚku Ãký

SÃkeMkeçke MkkÚkuLkku ½hkuçkku nkuÞ fkuR

Mkh«kRÍ rðrÍx fhðk{kt ykðíke

LkÚke, yux÷wt s Lknª, ÃkkuÕÞwþLk

ftxÙku÷ çkkuzo îkhk yk ftÃkLke{kt

xkurõMkrMkxe Vuõxh xuMx yLku çkkÞku

yuMkuxuMx Ãký fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

Ãk÷Mkkýk{kt «Ëq»ký

Ãk÷Mkkýk yLku çk÷uïh{kt «Ëq»ký

ykufíkk yuf{ku Mkk{u fzf nkÚku

fkÞoðkne fhðk hu÷e fkZðk{kt ykðe

níke. Ãk÷Mkkýk {k{÷íkËkhLku yk

çkkçkíku ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt níkwt.

ykøkk{e Ãk¾ðkrzÞk{kt yMkhfkhf

fk{økehe Lknª ÚkkÞ íkku yktËku÷Lk

fhðkLke [uíkðýe yÃkkR níke.

MÃkuõxÙ{ zkRÍLkwt fkhMíkkLk çknkh

ykÔÞk çkkË yk rðMíkkhLkk òøk]ík

÷kufkuLke ykt¾ku Q½ze økR Au.

Ãk÷Mkkýk yLku çk÷uïh{kt ðÄíkk síkkt

«Ëq»kýLku {k{÷u ÷ze ÷uðkLkku ÿZ

rLkÄkoh fhkÞku Au. MÚkkrLkf hneþku

«Ëq»kýLkku økúkV ykøk¤ ðÄíkku yLku

økt¼eh çkLkíkku yxfkððk yufsqx ÚkÞkt

Au. yk rËþk{kt þw¢ðkhu ÷kufku{kt

Vu÷kÞu÷ku AwÃkku hku»k «[tz yktËku÷Lk

MkkÚku hkuz Ãkh òuðk {éÞku níkku. yk

rðMíkkhLke sLkíkkyu «Ëq»ký Mkk{u

¾wÕ÷ku støk AuzeLku Ãk÷Mkkýk

{k{÷íkËkhLku Wãkuøkku îkhk Vu÷kðkíktw

«Ëq»ký Ëqh fhðkLke {køkýe fhíkwt

ykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt.

ykðuËLkÃkºk{kt sýkðkÞwt Au fu,

çk÷uïh-Ãk÷Mkkýk rðMíkkh{kt ykðu÷e

ík{k{ zk#øk yLku fur{f÷ r{÷ îkhk

Wå[ fûkkLke õðkur÷xe ðkÃkhðkLke

søÞkyu ík{k{ zk#øk r{÷ku{kt sqLkk

xkÞhku, fÃkzkt, ðuMxus, økk¼k,

Ã÷krMxfLkk ðuMxusLku fkhýu zk#øk r{÷Lkk

«Ëqr»kík Äw{kzk yLku Qzíke hk¾Úke íku{s

hkºku Akuzkíkk øktËkt Ãkkýe, Íuhe økuMkÚke

økk{{kt hnu÷k ík{k{ ÷kufkuLkkt ykhkuøÞLku

LkwfMkkLk ÚkE hÌkwt Au, [k{zeLkk hkuøkku,

ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Úkíke òuðk {¤u Au,

AuÕ÷k fux÷kÞu ð»kkuoÚke «Ëq»kýLkku ¼kuøk

ík{k{ økúk{sLkku, ¾uzqíkku, ÃkþwÄLk çkLke

hÌkkt Au, íkÚkk ¾uzqíkkuLkk ÃkkfLke {kºkk

yux÷u WíÃkkËLk ¾qçk Lke[wt òuðk {¤u Au,

MÃkufxÙ{ fur{f÷ îkhk hkºku Akuzðk{kt

ykðíkk Íuhe økuMkÚke ykswçkkswLkk

økk{ku{kt ÄwB{rMkÞwt ðkíkkðhý Vu÷kE òÞ

Au, íkÚkk hkºku ¾qçk s ËwøkOÄ Vu÷kíke

nkuðkÚke ïkMk ÷uðkLke íkf÷eV yLku

ykt¾{kt økuMkLku fkhýu çk¤íkhk Úkíke òuðk

{¤u Au. ðÄw{kt, ykøkk{e rËLk-1Ãk{kt

yk ytøku fkuEÃký òíkLkk fkÞËuMkhLkk

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku u

økktÄer[tæÞk {køkuo Wøkú yktËku÷Lk fheþwt

íku{ sýkÔÞwt níkwt. yksu Ãk÷Mkkýk

rðMíkkhLkk nòhku ÷kufku «Ëq»kýÚke

ºkMík çkLkeLku WãkuøkfkhkuLku Xufkýu fhðk

{kxu hkuz Ãkh yktËku÷Lk fhðk Qíkhe

Ãkzíkk Wãkuøkfkhku{kt ¾¤¼¤kx Vu÷kE

økÞkLkwt òýðk {¤u Au.

WfkE zu{{ktÚke

Ãkhtíkw {kºk AktxkLku çkkË fhíkk ¼khu

ðhMkkË nkÚkíkk¤e ykÃke økÞku níkku.

ßÞkhu zktøk, ð÷Mkkz, LkðMkkhe yLku

ðkÃke{kt Ãký ðhMkkËe ðkíkkðhý hnuðk

Aíkkt õÞktÞ Ãký ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

yuLkze ríkðkhe fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk Au. ð»ko 1980{kt ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk

çkLÞk çkkË 1988 MkwÄe Mkhfkh{kt rðrðÄ {tºkk÷ÞkuLkk «ÄkLk íkhefu íku{ýu Mkuðk

çkòðe níke. WÃkhktík ð»ko 1976, 1984 yLku 1988{kt ºký ð¾ík W¥kh

«ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk íkÚkk 2002{kt W¥khk¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLkÃkËu hne [qõÞk Au.

íkuyku yktÄú «ËuþLkk hkßÞÃkk÷ ÃkËu Ãký hne [qõÞk Au. íku{Lkk Ãkh MkuõMk fki¼ktz{kt

MktzkuðýeLkk ykhkuÃkLku Ãkøk÷u íku{ýu hkßÞÃkk÷ÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt.

yuf MkuõMk Mkeze{kt íku{Lku ºký {rn÷kyku MkkÚku Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk.

yuLkze ríkðkheLku yku¤¾ku hkurník Mkk{u fkuE hkøkîu»k LkÚke : ríkðkhe

[kh ð»koLkk

fkLkqLke støk{kt

hkurník

þu¾hLke Sík

zeyuLkyu xuMx

økwÃík

hk¾ðkLke

ríkðkheLke

yhS

VøkkðkE

{kíkkLku

ÃknkU[u÷k

Ëw¾kuLkwt ð¤íkh

[qfððwt Ãkzþu,

ríkðkheLke

Mk{MÞkyku

nðu þY Úkþu :

hkurník

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 27

fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk yuLk. ze.

ríkðkheLkku zeyuLkyu xuMx ÃkkurÍrxð

ykÔÞk çkkË rËÕneLke yËk÷ík îkhk

íku{Lku 32 ð»keoÞ ÞwðkLk hkurník þu¾hLkk

sirðf rÃkíkk ònuh fhðk{kt ykðíkkt

yk¾hu [kh ð»koLkk Mkt½»ko çkkË 87

ð»keoÞ ríkðkhe ‘ÃkÃÃkk’ çkLÞk Au. þu¾h

yuLkze ríkðkheLku 2008{kt yËk÷ík{kt

½Mkze økÞk níkk yLku íkuyku íkuLkk sirðf

rÃkíkk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku.

zeyuLkyu Ãkheûkýu yu çkkçkíkLku Ãkwüe

ykÃke Au fu fkUøkúuMke Lkuíkk hkurník þu¾hLkk

sirðf rÃkíkk Au. zeyuLkyu ÃkheûkýLkk

Ãkheýk{ku þw¢ðkhu rËÕne nkEfkuxo{kt hsq

fhkÞk níkk. ríkðkheyu yk Ãkheýk{kuLku

økwÃík hk¾ðkLke {køk fhe níke, Ãkhtíkw

LÞkÞkÄeþu íkuLkku ELkfkh fÞkuo níkku. ºký

õ÷kf çkkË LÞkÞkÄeþ huðk ¾uºkÃkk÷u

sýkÔÞwt níkwt fu, “ríkðkhe hkurník

þu¾hLkk sirðf rÃkíkk Au yLku Wäð÷k

þ{ko íkuLkkt sirðf {kíkk Au.”

rËÕne ÂMÚkík hkurníku sýkÔÞwt níkwt fu

yk¾hu nðu Mk¥kkðkh yLku yËk÷ík{kt

ònuh ÚkÞwt Au fu ríkðkhe íkuLkk rÃkíkk Au.

yËk÷íku rÃkík]íð fuMk{kt yk [qfkËku

ykÃÞku íÞkhu hkurník yËk÷ík{kt nksh

níkku ßÞkhu ríkðkhe ËnuhkËwLk{kt íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku níkk. yËk÷íkLkk [wfkËk

çkkË hkurníku sýkÔÞwt níkwt fu ríkðkheLke

Mk{MÞkyku nðu þY Úkþu. íku{ýu {khe

{kíkkLku sux÷wt Ëw:¾ ÃknkU[kzâwt Au íkuLkwt

ð¤íkh íku{ýu [qfððwt Ãkzþu.

þu¾hLkk {kíkk Wäð÷k þ{ko Ãký

yËk÷ík{kt íkuLke MkkÚku níkk. íku{ýu fÌkwt

níkwt fu íkuLkk Lkk{Lke ÃkkA¤ ‘ríkðkhe’

yxfLkku Mk{kðuþ fhðku fu Lknª íkuLkku

rLkýoÞ þu¾hu fhðkLkku Au. fkÞËkfeÞ

rLk»ýkíkkuLkw t fnuðwt Au fu þu¾hLku

ríkðkheLkku ðkhMkkøkík yrÄfkh {¤þu

yLku íku ðrhc hksfkhýeLke r{÷fíkLkku

Ãký Ëkðku fhe þfu Au.

þu¾h Ãkkt[ ð»ko yøkkW rÃkík]íðLkku

Ëkðku fhíkkt yËk÷ík{kt økÞku níkku íÞkh

çkkË hksfkhýeyu íkuLkku rÃkík]íðLkku fuMk

hË fhðk {kxu yLkuf Ä{ÃkAkzk fÞko

níkk. íku{ýu rËÕne nkEfkuxo yLku Mkw«e{

fkuxo{kt Mkkík ð¾ík yhSyku fhe níke.

yk¾hu yk ð»kuo yur«÷{kt nkEfkuxuo fÌkwt

níkwt fu ríkðkheyu ÷kuneLkku Lk{qLkku ykÃkðku

s Ãkzþu yÚkðk Ãkku÷eMk çk¤sçkhe fheLku

÷kuneLkku Lk{qLkku ÷uþu. ríkðkheLku

fkÞËkfeÞ «r¢Þk{kt rð÷tçk {kxu Y.

25,000Lkku Ëtz Ãký Vxfkhðk{kt

ykÔÞku níkku.

“yk {khku ytøkík {k{÷ku Au. {erzÞk íkuLku [økkðu Lknª. {Lku hkurník þu¾h Mkk{u fkuE

hkøkîu»k LkÚke. yk ô{hu nwt fkuE rððkË Mksoðk {køkíkku LkÚke. {khe Mkk÷Mkíkk yLku {khe

ðÞLku fkhýu {khk fux÷kf rðïkMkw ÷kufkuyu {khe Mkk{u ÞkusLkkçkØheíku fkðíkhwt ½ze fkZâwt

Au. íku{Lke Mkk{u {Lku fkuE VrhÞkË LkÚke. hkurník þu¾h «íÞu nwt MknkLkw¼qrík Ëk¾ðwt Awt. yk

fuMk çktLku Ãkûkku ðå[u Eøkku yLku ÔÞÂõíkøkík rníkkuLke ÷zík Mk{kLk níkku. íkuLku {Vík{kt

ÃkÂç÷rMkxe ykÃkðk{kt ykðe Au. {Lku {khe heíku SðLk SððkLkku yrÄfkh Au yLku nwt

{khk SðLkLku {kýe hÌkku Awt.”

yuLk ze ríkðkhe 87 ð»kuo ‘ÃkÃÃkk’ çkLÞk

hkurník þu¾h rËÕne ÂMÚkík 32 ð»keoÞ Þwðf

Au. ÔÞðMkkÞu íku ðfe÷ Au. 2008{kt íkuýu

ríkðkhe íkuLkk sirðf rÃkíkk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo

níkku. þu¾hu ònuh fÞwO níkwt fu íku ríkðkheLkku

sirðf Ãkwºk çkLkeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke fkuE

LkkýkfeÞ ÷k¼ {u¤ððk {køkíkku LkÚke. íku

{kºk yux÷wt s Ãkqhðkh fhðk {køku Au fu íku

ríkðkheLkku Ãkwºk Au.

hkurník þu¾h fkuý?

{kíkk Wßsð÷k þ{ko MkkÚku hkurník þu¾h

ríkðkhe hkurník

þu¾hLkk sirðf rÃkíkk

Au yLku Wäð÷k þ{ko

íkuLkkt sirðf {kíkk Au.”

- LÞkÞkÄeþ huðk ¾uºkÃkk÷,

rËÕne nkEfkuxo

½xLkk þwt níke?

32 ð»keoÞ Þwðf hkurník þu¾hu

2008{kt rËÕneLke nkEfkuxo{kt yhS

fhíkkt Ëkðku fÞkuo níkku fu fkUøkúuMkLkk

ðrhc Lkuíkk LkkhkÞý Ë¥k ríkðkhe íkuLkk

sirðf rÃkíkk Au. þu¾hu Ë÷e÷ fhe níke

fu ríkðkhe Þwðk fkUøkúuMkLkk Lkuíkk níkk

yLku íkuLke {kíkk Wäð÷k þ{ko Þwðk

fkUøkúuMkLkk {rn÷k Ãkkt¾Lkk MktÞwõík

Mkr[ð íkhefu rLk{kE níke íÞkhu çktLkuLke

{w÷kfkík ÚkE níke. ríkðkheyu þ{ko

MkkÚku þkherhf MktçktÄku çkktæÞk níkk, suLku

Ãkøk÷u íkuLkku sL{ ÚkÞku níkku. ríkðkhe,

hkurník þu¾h yLku íkuLke {kíkk Wäð÷k

þ{koyu Ãkkt[{e sw÷kEyu niËhkçkkË

ÂMÚkík ÷uçkkuhuxheLku zeyuLkyu xuMx

ykÃÞk níkk.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ëuþ{kt y™ks-¾ktzLkku

Ãkqhíkku sÚÚkku Au: Úkku{Mk

(yusLMkeÍ) [uLLkkR, íkk. 27

yk ð»kuo [ku{kMkwt Lkçk¤wt hnu íkuðe

Mkt¼kðLkk yLku fux÷kf hkßÞku{kt

ykuAk ðhMkkËLku fkhýu Ëw»fk¤ suðe

ÂMÚkrík MkòoðkLkkt Mktòuøkku Q¼k ÚkÞk Au

íÞkhu fuLÿLkkt yLkks «ÄkLk fu ðe

Úkku{Mku sýkÔÞwt Au fu Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík

øk¼hkx¼he LkÚke. Ëuþ{kt yLkks yLku

¾ktzLkku Ãkqhíkku sÚÚkku Au yLku Mkhfkh

Ëw»fk¤Lkku Mkk{Lkku fhðk Mkßs Au.

økÞk ð»kuo Ëuþ{kt yLkks yLku ¾ktzLkwt

Äkhýk fhíkk ðÄw WíÃkkËLk ÚkÞwt Au. suLku

Ãkrhýk{u ykðLkkhk ð»kkuo {kxu íkuLkku

Ãkqhíkku ÃkwhðXku Au. ßÞkt MkwÄe y™ksLku

MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe ¼khík Mkhfkh ÃkkMku

yLkksLkku rðÃkw÷ sÚÚkku Au. Vqz

fkuÃkkuohuþLk ykuV EÂLzÞk ÃkkMku yks rËLk

MkwÄe 8.2 fhkuz xLk yLkksLkku sÚÚkku

MktøkúnkÞu÷ku Ãkzâku Au. ßÞkhu ònuh

rðíkhý ÔÞðMÚkk nuX¤ huþ®LkøkLke

ËwfkLkku{ktÚke y™ksLkwt rðíkhý fhðk

5.5 fhkuz xLk yLkksLke sYh Ãkzþu.

Úkku{Mk VqzfkuLk 2012Lku ¾wÕ÷wt {wfíkk

çkku÷e hÌkk níkk.

Mkhfkh ÃkkMku yuf ð»ko [k÷u íkux÷k

[ku¾k Au yLku ºký ð»ko [k÷u íkux÷ku

½ôLkku ßÚÚkku Au. ykÚke ®[íkk fhðkLke

sYh LkÚke. òu fu Úkku{Mku þkf¼kS,

V¤ku, ¾kã íku÷, íku{s fXku¤ suðe

ykð~Þf [esðMíkwykuLke yAík

MkòoðkLke [uíkðýe Wå[khe níke.

ykðe [eòu ßÞkhu sYh Ãkzþu íÞkhu

ykÞkík fhðk{kt ykðþu. ykuAk

ðhMkkËLku fkhýu fýkoxf, {nkhk»xÙ

yLku hkßMÚkkLk WÃkhktík {æÞ ¼khíkLkkt

fux÷kf rðMíkkhku{kt Ëw»fk¤ suðe

ÂMÚkrík MkòoE þfu Au.

÷qtxkÁ xku¤feLke

ò{eLkyhS

Lkk{tsqh

Mkwhík: Mkwhík{kt ÍzÃkkÞu÷e

÷qtxkÁ xku¤feLkk çku MkÇÞkuyu

fhu÷e ò{eLkyhS yksu

yurzþLk÷ MkuþLMk ss

ykE.ze .Ãkxu÷u Lkk{tsqh fhe

níke. Mkwhík zeMkeçke Ãkku÷eMkLku

økík íkk.3-07-11Lkk hkus

yuf ÷qtxkÁ xku¤fe ¼xkh

rðMíkkh{kt ÷qtx fhðk Lkef¤e

nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt

zeMkeçkeLke xe{u YÃkk÷e Lknuh

ÃkkMku ðku[ hk¾e níke su{kt 6

sýkLke ÷qtxkÁ xku¤fe huBçkku

Ahk, [kfw íku{s Ëhðkò

íkkuzðk {kxuLkk MkkÄLkku MkkÚku

htøkunkÚk ÍzÃkkE níke. Ãkku÷eMku

fhu÷e íkÃkkMk{kt yk xku¤fe

¼xkhLkk nehkÃkÒkk

yuÃkkxo{uLx{kt ÷qtx fhðkLke

níke Ãký íku ÷qtx fhu íku

yøkkW s ÍzÃkkE økE

níke. ÄhÃkfz ÚkE íÞkhÚke

su÷ðkMk ¼kuøkðíke yk

økUøkLkk çku MkÇÞku

yku{«fkhrMktøk yLku

çk÷çkehrMktøku fhu÷e

ò{eLkyhS yksu fkuxuo

økwLkkLke økt¼ehíkkLku æÞkLk{kt

÷E Lkk{tsqh fhe níke.

yzksýLkk ÞwðkLk

çkúkufhLkwt {kuík Úkíkkt

Ãkrhðkhu ð¤íkh {kxu

rxÙçÞwLk÷{kt Ëkðku fÞkuo

níkku

Mkwhík, íkk. 27

yzksýLkk çkúk ufhLkk fkh

yfM{kík{kt {kuíkLkk fuMk{kt MkwhíkLke

{kuxh yurõMkzLx õ÷uEBMk

rxÙçÞwLk÷(MknkÞf)Lkk ss

yu{.ykh.{uøkËuyu {hLkkhLkk ÃkíLke, çku

Mkøkeh Ãkwºkeyku yLku {kíkkLku fw÷ Y.

30.33 ÷k¾Lkwt ð¤íkh yhS fÞko

íkkhe¾Úke 9 xfk ÔÞks MkkÚku [qfððk

fkh{kr÷f yLku yLku ðe{k ftÃkLkeLku

nwf{ fÞkuo Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

yzksý{kt {wõíkkLkøkh{kt f]rík

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yLku çkúkufhus yLku

Ë÷k÷eLkwt fk{ fhíkk {Þtf ËuðuLÿ¼kE

fkÃkrzÞk økík íkk.11-06-05Lkk hkus

íku{Lkk r{ºkku Ãkw÷rfík¼kE fkÃkrzÞk,

hnu. Lkkýkðx yLku sÞuþ¼kE þkn

MkkÚku ðuøkLk fkh Lkt.Ssu 5 Mkeze

9711{kt økýËuðe íkk÷wfkLkk økzík

økk{Úke LkðMkkhe íkhV ykðíkk níkk.

fkh Ãkw÷rfík¼kE [÷kðíkk níkk yLku

íku{Lke çkkswLke Mkex Ãkh {Þtf¼kE yLku

ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh sÞuþ¼kE çkuuXk níkk.

íkuyku yzËk økk{Lke Mke{{ktÚke

zkt¼h ÃkkrxÞk LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk

íÞkhu Ãkw÷rfík¼kEyu fkh ÃkhÚke fkçkq

økw{kðe Ëuíkkt fkh Ãk÷xe ¾kE økE níke

yLku Äzkfk¼uh Mkk{uLkk Íkz MkkÚku

xfhkíkkt {Þtf¼kE yLku Ãkw÷rfík¼kELkwt

økt¼eh EòÚke MÚk¤ Ãkh s {kuík

ÚkÞwt níkwt ßÞkhu sÞuþ¼kELku Ãký

økt¼eh Eò ÚkE níke. yfM{kík

ðu¤k {Þtf fkÃkrzÞkLke ô{h 35

ð»koLke níke.

swðkLkòuÄ Ãkrík økw{kðíkkt

LkkuÄkhk ÚkE økÞu÷k {Þtf¼kELkk

ÃkíLke Lke÷{çkuLk fkÃkrzÞk, íku{Lke

çku Mkøkeh Ãkwwºkeyku ÷çÄe yLku hkøLke

íku{s MkkMkw rð¼qríkçkuLk fkÃkrzÞkyu

íku{Lkk yuzðkufux yrLk÷ LkkÞf

{khVík MkwhíkLke {kuxh yurõMkzLx

õ÷uEBMk rxÙçÞwLk÷{kt Y.35

÷k¾Lkk ð¤íkh {kxu Ëkðku u Ëk¾÷

fÞkuo níkku.

yk fuMk yksu [k÷e síkkt rxÙçÞwLk÷u

Lke÷{çkuLk fkÃkrzÞk, íku{Lke çku Mkøkeh

Ãkwwºkeyku ÷çÄe yLku hkøLke íku{s MkkMkw

rð¼wríkçkuLk fkÃkrzÞkLku Y. 30.33

÷k¾Lkwt ð¤íkh yhS fÞko íkkhe¾Úke 9

xfk ÔÞks MkkÚku [qfððk fkh{kr÷f yLku

{hLkkh Ãkw÷rfík¼kELkk ÃkíLke YÃk÷çkuLk

hsLkefktík fkÃkrzÞk yLku yLku LkuþLk÷

ELMÞkuhLMk ftÃkLke, LkkLkÃkwhkLku nwf{

fÞkuo Au.


CMYK

CMYK


77

Mkwhík, íkk. 27

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt

fur{MxÙe rzÃkkxo{uLx{kt ykE.Mke.Lkk «ðuþ{kt

{urhx fwËkðeLku rðãkÚkeoykuLku «ðuþ yÃkkÞku

nkuðkLkk fki¼ktzLke ðkíkku çknkh ykðe Au.

Vfík fur{MxÙe{kt s yk heíku ºkýÚke ðÄkhu

rðãkÚkeoykuLku ÃkiMkk ÷ELku «ðuþ yÃkkÞku

nkuðkLke VrhÞkË {¤íkk [kUfe QXu÷k íktºku

fhkðu÷e íkÃkkMk{kt fkUøkúuMkLke rðãkÚkeo Ãkkt¾

LkuþLk÷ MxwzLx ÞwrLkÞLk ykuV EÂLzÞk

(yuLkyuMkÞwykE)Lkk ¼kðuþ hçkkheyu Ãký

ÃktËh nòh ÷ELku «ðuþ yÃkkÔÞku nkuðkLke

Mk¥kkðkh VrhÞkË Ãký ÞwrLkðŠMkxeLku {¤e Au.

Mk{økú fuMkLke rðøkíkku {wsçk fur{MxÙe

ykE.Mke.{kt Ãknu÷kt hkWLzLku ytíku ELzrMxÙÞ÷

fur{MxÙe{kt «ðuþ 61 xfkyu yxõÞk níkk

yk{ Aíkkt Äk{e yrðLkkþ Lkk{Lkk rðãkÚkeoLku

ykWx ykuV ðu sELku «ðuþ {kxuLke hMkeË

ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke.

yk «fhý{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf

f{o[kheLke Ãký frÚkík YÃku Mktzkuðýe nkuðkLkwt

çknkh ykðíkk ÞwrLkðŠMkxeyu íkÃkkMk þY fhe

Au. [k÷w ð»ku o ÞwrLkðŠMkxe{kt ykuLk÷kELk

«ðuþ Ãknu÷uÚke rððkË{kt hÌkk Au íÞkhu

rzÃkkxo{uLxLkk ykuLk÷kELk «ðuþ{kt Ãký Äk{e

yrðLkkþLku {urhx{kt ykøk¤Lkk rðãkÚkeoykuLku

fqËkðeLku «ðuþ {kxu hMkeË ykÃke Ëuðk{kt

ykðe níke.

yuf rðãkÚkeoLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u íkÃkkMk

þY ÚkE níke. òýðk {éÞk {wsçk çke.yuz

yLku yLÞ fkuMkoLkk ykuLk÷kELk «ðuþ{kt Ãký

økhçkz ÚkE nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au

suLke ÞwrLkðŠMkxeyu økwó hknu íkÃkkMk þY

fhkðe Au. yk «fhýku{kt Ãký ÞwrLkðŠMkxe

f{o[kheykuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

Au, suLku Ãkøk÷u Mkkð[uíkeLkk ¼køkYÃku yksu

íkÃkkMk þY ÚkE níke. òýðk {éÞk {wsçk

ykE.Mke.Lkk «ðuþ{kt rðãkÚkeoLku «ðuþ Ve

{kxuLke hMkeË ykÃke ËuLkkh f{o[kheLku Ãký

ÃkkuMx økúusÞwyuþLk MkufMkLk{ktÚke Yh÷ MxzeÍ

rð¼køk{kt íkífk¤ yMkhÚke çkË÷e fhe ËuðkE

Au ßÞkhu yuf «ðuþ çkkË ÞwrLkðŠMkxeyu ík{k{

«ðuþLkk {urhxLke [fkMkýe fhíkk yLÞ çku

«ðuþ Mkk{u VrhÞkË ¾kuxe nkuðkLkwt sýkE

ykÔÞwt níkwt.

òýðk {éÞk {wsçk xufTrLkf÷ ¼q÷Lkku

÷k¼ ÷ELku rðãkÚkeoLku «ðuþ ykÃke ËuðkÞku

níkku Ãkhtíkw {urhx {wsçk ykðíkk rðãkÚkeoLke

VrhÞkËLku økt¼ehíkkÚke ÷uíkk íktºku íkÃkkMk

fhkðíkk yk ¼ktzku Vqxâku níkku.

òýðk {éÞk {wsçk ÞwrLkðŠMkxeLkk

f{o[kheyku îkhk yLÞ ík{k{ rðãkÚkeoykuLku

÷k÷ htøkLke ÃkuLkÚke «ðuþ hMkeË Vk¤ðe ykÃke

níke ßÞkhu Äk{e yrðLkkþLku ¼qhk htøkLke

ÃkuLkÚke ÷¾e ykÃÞwt níkwt. nk÷{kt íkku yk

fhíkqík rðãkÚkeoykuLke ¼ezLku fkhýu ÚkE

nkuðkLkwt sýkðkE hÌkwt Au Ãkhtíkw ÞwrLkðŠMkxe

îkhk íðrhík Ãkøk÷kt ¼he íkÃkkMkLkku Ëkuh þY

fhðk{kt ykÔÞku Au.

yfM{kík{kt {kuíkLkk fuMk{kt 30.33

÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððk fkuxoLkku nwf{

yyuuLLkkyyuuMMkkÞÞwwyykkEELLkkkk ¼¼kkððuuþþ

hhççkkkkhheeyyuu ÃÃkkttËËhh nnòòhh ÷÷eeÄÄkk

fur{MxÙe rzÃkkxo{uLx{kt ykE.Mke.Lkk «ðuþ{kt

{urhx fwËkðeLku «ðuþ ykÃkðkLkk «fhýu Vhe

yuf ð¾ík ÞwrLkðŠMkxe íktºkLku [[koLkk [fzku¤u

[ZkÔÞwt Au. yk Mk{økú «fhý{kt Äk{e yrðLkkþu

ÃkiMkk ykÃkeLku «ðuþ {u¤ððkLke ÃkkuíkkLke ¼q÷Lkku

Mðefkh fÞkuo níkku yLku ÷ur¾ík{kt {kVe {ktøkðk

WÃkhktík yuLkyuMkÞwykELkk rðãkÚkeo Lkuíkk ¼kðuþ

hçkkhe Mkk{u Ãký ÃktËh nòh [qfððkLkk ykûkuÃk

fÞko níkk. yrðLkkþu ÃkkuíkkLke ÷ur¾ík VrhÞkË{kt

sýkÔÞwt Au fu, ¼kðuþ hçkkheyu økík íkk. 2SLkk

hkus «ðuþLkk çkË÷k{kt ÃktËh nòh {køÞk níkk

yLku íkuýu ykÃÞk níkk. MkkÚku s ¼kðuþ îkhk

íkuLkku xur÷VkuLk Lktçkh rzr÷x fhðk {kxu

sýkðkíkk Ãkkuíku Ëqh fÞkuo níkku. ¼kðuþ îkhk íkuLku

MkeÄku «ðuþ yÃkkðe ËuðkLke ykuVh fhðk{kt

ykðe níke yLku íku {wsçkLkk íkuýu ÃkiMkk Ãký

ykÃke ËeÄk níkk. {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu,

nk÷{kt ¼kðuþ hçkkhe MkuLkux [qtxýe ÷zðkLke

íkiÞkhe fhe hÌkku Au íÞkhu íkuLke WÃkh yøkkW

ykLMkhçkwf{kt rLkþkLke fhðk Mkrník yk çkeS

økt¼eh VrhÞkË QXðk Ãkk{e Au íÞkhu

ÞwrLkðŠMkxe íktºk fuðk Ãkøk÷kt ¼hu Au yu {n¥ðLkwt

Au. ßÞkhu ¼kðuþu yk {wÆu sýkÔÞwt níkwt fu,

fkWLMkur÷tøk yLku «ðuþ ÞwrLkðŠMkxeyu fÞko Au

yLku íkuLke yk{kt fkuE ¼qr{fk LkÚke. íkuýu W{uÞwO

níkwt fu, {khe õÞktÞ Ãký Mkne LkÚke fu yk

rððkË MkkÚku {khu fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚke.

{urhx fwËkðeLku yuf rðãkÚkeoLku «ðuþ yÃkkÞku nkuðkLkwt ¾wÕÞwt

çke.yuz yLku yLÞ ykuLk÷kELk «ðuþ{kt Ãký økhçkzLke ykþtfk

ÞwrLkðŠMkxeLkk fur{MxÙe IC{kt «ðuþ fki¼ktz

Mkwhík, íkk. 27

Wíf]ü fk{økehe fhLkkhk Ãkku÷eMk f{o[kheyku yLku

yrÄfkheykuLkwt Ëh {rnLkkLkk AuÕ÷k þw¢ðkhu Ãkhuz ÞkuS ònuh

MkL{kLk fhðkLkku hkfuþ yMÚkkLkkLkku «Þkuøk MkV¤ Mkkrçkík ÚkR

hÌkku Au. yk heíku {¤e hnu÷k «kuíMkknLkÚke f{o[kheyku{kt Vhs

yLku fíkoÔÞ rLkck{kt ðÄkhku ÚkÞku yLku yuLke MkeÄe yMkh

fkÞoûk{íkk WÃkh Ëu¾kR hne Au. yksu ÞkuòÞu÷e Ãkhuz{kt

fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk îkhk [kh ÃkeykR, yuf ÃkeyuMkykR

Mkrník fw÷ 35 f{o[kheykuLku hkufz RLkk{ íkÚkk «þtMkkÃkºk

yuLkkÞík fhe MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk¾k hkßÞ{kt {kºk Mkwhík þnuh Ãkku÷eMk Ë¤{kt s ykðk

ònuh MkL{kLkLke «Úkk y{÷e fhkR

Au. fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk Mkwhík

ykÔÞk íÞkhÚke íku{ýu f{o[kheyku

íku{Lke Vhs «íÞu ðÄw Mk¼kLk çkLku

yLku íku{Lke fkÞoËûkíkk{kt ðÄkhku

ÚkkÞ yuðk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko níkkt.

ykðku s yuf «ÞkMk Ëh {rnLkkLkk

AuÕ÷k þw¢ðkhu Ãkhuz ÞkuS su íku

{rnLkk{kt Mkkhe fk{økehe fhLkkhk f{o[kheyku yLku

yrÄfkheykuLku MkL{kLkðkLkku Au.

Ãkku÷eMk f{o[kheyku íku{s yrÄfkheyku{kt fk{økeheLkk

{k{÷u íktËwhMík MÃkÄkoLkwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðk{kt hkfuþ

yMÚkkLkkLkku yk «ÞkMk MkV¤ hÌkku Au. RLkk{ {¤e þfu yuðe

fk{økehe fhLkkhk f{o[kheykuLke MktÏÞk Ëh {rnLku ðÄe hne

Au. fk{økeheLku ònuh{kt rçkhËkðe «kuíMkknf çk¤ ÃkqÁt ÃkkzðkLkk

nuíkwÚke yksu Ãký Ãkhuz ÞkuòR níke.

yksLke Ãkhuz{kt fr{þLkh îkhk ÃkeMkeçkeLkk RLMÃkuõxh

{kuRLk þu¾Lku fÃkkrMkÞkðk÷k níÞkfuMkLke íkÃkkMk{kt MkkuÃkkhe

÷uLkkhkykuLkk Lkk{ þkuÄe fkZðk çkË÷ hkufzk 1500 YrÃkÞk

íku{s «þtMkkÃkºk ELkk{ MðYÃku ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík yuMkykuSLkk Ãke. ykh. ËuMkkR, r÷tçkkÞíkLkk

yu÷. çke. Ík÷k, RåAkÃkkuhLkk yuMk. yuLk. Ãkxu÷ íku{s

ÃkeMkeçkeLkk ÃkeyuMkykR çke. çke. çkúñ¼è íkÚkk 18 nuz

fkuLMxuçk÷ yLku 13 fkuLMxuçkÕMkLku RLkk{ yLku «MktþkÃkºk

yuLkkÞík fhkÞk níkkt. Ãkhuz{kt yMÚkkLkk WÃkhktík yrÄf Ãkku÷eMk

fr{þLkh çke. ze. ðk½u÷k, çke. yuMk. suçkr÷Þk íkÚkk çke. fu.

©e{k¤e MkrníkLkk yrÄfkheyku nksh hÌkk níkkt.

[[kkhh EELLMMÃÃkkuuffxxhh

MMkkrrnnííkk 3355 ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk

ff{{oo[[kkhheeLLkkuu RRLLkkkk{{

LkkUÄÃkkºk

fk{økehe

fhLkkhkykuLkwt

Ãkhuz{kt ònuh

MkL{kLk fhíkkt

fr{þLkh

Mkwhík, íkk. 27

Mkr[Lk{kt MkkíkðÕ÷k Ãkw÷ Ãkh Mfq÷

çkMkLkkt yurLsLk{kt y[kLkf ykøk

÷køkíkk ËkuzÄk{ {[e økR níke.

økuhusðk¤ku çkMk rhÃkuh fhe xurMxtøk {kxu

÷R síkk ykøk ¼¼qfe QXe níke.

VkÞh rçkúøkuzLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu Mkr[LkLkk

MkkíkðÕ÷k Ãkw÷ Ãkh ykshkus Mkðkhu

Mkðk ËMkuf ðkøÞu {knuïhe

rðãkÃkeXLke Mfq÷ çkMk (Lkt.Ssu 1

yuõMk 9343){kt y[kLkf ykøk

÷køke níke. ykøk ÷køkíkk s çkMk

zÙkRðh çkMk {qfeLku ¼køke økÞku níkku.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s

VkÞhrçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze

økÞku níkku yLku ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe

÷eÄku níkku. VkÞh MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu ykøk çkMkLkk yurLsLk{kt ÷køke

níke. Mfq÷ çkMk rhÃku®høk Mkr[Lk

SykRzeMkeLkk økuhus{kt {qfðk{kt

ykðe níke. rhÃkurhtøk çkkË çkMk zÙkRðh

xurMxtøk {kxu Lkef¤íkk MkkíkðÕ÷k Ãkw÷

Ãkh ykøk ¼¼qfe QXe níke. ykøkLkwt

fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. çkMk ¾k÷e

nkuR òLknkrLk x¤e Au. Mkr[Lk

SykRzeMke Ãkku÷eMku çkMkLkku fçkòu

{u¤ÔÞku níkku.

MkkíkðÕ÷k Ãkw÷ Ãkh Mfq÷

çkMkLkkt yurLsLk{kt ykøk

CMYK

CMYK

yuf ¾k÷e ®Ãkshk{kt ®sËøke

þqLÞíkkLke fuË{kt xnwfk Mk{e.

kk kk

fuð¤ Lkk{- sÃk fhðwt yu s ¼sLk LkÚke, Ãký ¼økðkLkLku yLkwfq¤ su fkuE Ãký

r¢Þk ¼kðÚke ¼økðkLk íkhV ykf»koý ðÄu. íku çkÄwt ¼sLk s Au.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT SATURDAY, 28 JULY 2012

yk yXðkrzÞk{kt s ¼khíkLkk íkuh{k

hk»xÙÃkrík íkhefu «ýð {w¾hSyu nkuÆku

Mkt¼kéÞku. íÞkhu fux÷kf rþrûkík Þwðfku yLku

ðze÷kuLku {khkÚke ÃkqAkE økÞwt fu, ¼khík{kt

hk»xÙÃkríkLke Mk¥kkyku yLku Vhòu fE Au. íÞkhu

ÚkÞu÷ yLkw¼ð rLkhkþksLkf hÌkku. su

yLkw¼ð yk ÷u¾ ÷¾ðk {kxu «uýkËkÞe çkLke

hÌkku, fkhý fu ¼khík{kt hk»xÙÃkríkLkku nkuÆku

MkkiÚke Wå[ nkuÆku økýkÞ Au. ¼khík{kt

hk»xÙÃkríkLku «Úk{ Lkkøkrhf íkhefu Ãký

yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

hk»xÙÃkrík MktMkËLkk çktLku øk]nku- ÷kufMk¼k

yLku hkßÞMk¼kLke çkuXf çkku÷kððkLke,

{w÷íkðe hk¾ðkLke Mk¥kk Ähkðu Au. íkuyku

÷kufMk¼kLku çkh¾kMík Ãký fhe þfu Au, Ãkhtíkw

yk Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk ðzk «ÄkLkLkk ðzÃký

nuX¤Lke {tºke Ãkrh»kËLke Mk÷kn fu

¼÷k{ýÚke s fhe þfu Au. Mkk{kLÞ [qtxýe

ÃkAe MktMkËLkk çktLku øk]nkuLkwt íku WËT½kxLk fhu Au

yLku Ëhuf ð»kuo MktMkËLke «Úk{ çkuXf Mk{Þu çktLku

øk]nkuLku MktçkkuÄLk fhu Au, su{kt MkhfkhLke Lkðe

LkeríkLke ðkík fhu Au. MktMkËu ÃkMkkh fhu÷k

¾hzkyku hk»xÙÃkríkLke Mkne ðøkh fkÞËk çkLke

þfíkk LkÚke. MktMkËu ÃkMkkh fhu÷ku ¾hzku

hk»xÙÃkrík Mk{ûk ykðu yLku hk»xÙÃkríkLku yu{

÷køku fu, yk ¾hzk{kt ÃkwLk: rð[khýkLke sYh

Au íkku íku LkkýkfeÞ ¾hzku fu çktÄkhýeÞ MkwÄkhk

rMkðkÞLkk ¾hzkLku MktMkË{kt Ãkhík {kuf÷e þfu

Au. íÞkh çkkË MktMkË íku ¾hzkLku MkwÄkheLku fu

MkwÄkÞko ðøkh VheÚke hk»xÙÃkríkLku {kuf÷u íkku

íkuLke Ãkh hk»xÙÃkríkyu Mkne fheLku fkÞËkLkwt

MðYÃk ykÃkðwt Ãkzu Au. hk»xÙÃkrík ÃkkMku

«kht¼{kt ßÞkhu fkuE ¾hzku ykðu íÞkhu íku

RåAu íkku íkuLke Ãkh yLkw{íke Lknª ykÃkíkk

ÃkkuíkkLkku Ãkkufux ðexku ðkÃkheLku hkufe þfu Au.

fkuE ¾hzk Ãkh çktLku øk]nku ðå[u {ík¼uË Ãkzu íkku

hk»xÙÃkrík çktLku øk]nkuLke MktÞwõík çkuXf çkku÷kðu

Au. MktMkËLke çkuXf [k÷w Lk nkuÞ íkku íkkfeËLke

ÃkrhÂMÚkrík{kt hk»xÙÃkrík ðxnwf{ çknkh Ãkkze

þfu Au. yk ðxnwf{ MktMkË Vhe {¤u íÞkhu

íkuLku ðÄw{kt ðÄw A yXðkrzÞk{kt yLkw{íke Lk

ykÃku íkku íku y{÷{kt hne þfu Lknª.

hk»xÙÃkrík ÷kufMk¼k{kt çknw{íke Ähkðíkk

ÃkûkLkk LkuíkkLku ðzk «ÄkLk íkhefu Lke{u Au yLku

íku{Lke Mk÷kn {wsçk yLÞ «ÄkLkkuLke rLk{ýqf

fhu Au. fkhkuçkkheLkkt ík{k{ fkÞkuo

hk»xÙ«{w¾Lkk Lkk{u s fhðk{kt ykðu Au.

hk»xÙÃkrík ºkýuÞ Mkthûký Ë¤kuLkk ðzk Au, íku

yLÞ hk»xÙku Mkk{u ÞwØ ònuh fhðkLke, ÞwØ

çktÄ fhðkLke yLku MktrÄ fhðkLke Mk¥kk Ähkðu

Au. ¼khíkLkk yuxLkeo sLkh÷, fkuBÃxÙku÷h,

ykurzxh sLkh÷, Mkðkuoå[ yËk÷íkku yLku

nkEfkuxoLkk LÞkÞkÄeþku, hkßÞLkk

hkßÞÃkk÷ku, [qtxýeÃkt[, LkkýkÃkt[ yLku

ònuh Mkuðk ykÞkuøkLkk yæÞûk íkÚkk fux÷kf

Wå[ yrÄfkheykuLke rLk{ýqf fhðkLke Mk¥kk

hk»xÙÃkrík ÃkkMku Au. rðËuþku{kt ¼khíkLkk

hksËqíkkuLke rLk{ýqf íkuyku fhu Au íku{ s

rðËuþe hksËqíkkuLku Mðefkhu Au.

ËuþLke fkuEÃký yËk÷íku økwLkuøkkhLku

Vh{kðu÷e Mkò {kV fhðkLke, VkusËkhe

MkòykuLkku y{÷ {kufqV hk¾ðkLke, çkkfeLke

Mkò {kV fhðkLke íku{ s MkòLkwt MðYÃk

çkË÷ðkLke Mk¥kk hk»xÙÃkrík Ähkðu Au. íkuyku

÷~fhe yËk÷íku Vh{kðu÷e Mkò fu

çktÄkhýLkk ¼tøk {kxu ÚkÞu÷e Mkò{kt VuhVkh

fhe þfíkk LkÚke.

ytËksÃkºk fu fkuE LkkýkfeÞ ¾hzku íku{Lke

ÃkqðoMkt{ríkÚke s ÷kufMk¼k{kt Ëk¾÷ ÚkE þfu

Au. Lkkýkt ytøkuLkwt fkuEÃký rçk÷ íku{Lke

yLkw{íke ðøkh MktMkËLkk øk]n{kt hsq Úkíkwt LkÚke.

hkßÞku{kt LkkýktLke ðnU[ýe ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ

íku {kxu íkuyku Ëh Ãkkt[ ð»ko {kxu Lkkýkt

ykÞkuøkLke rLk{ýqf fhu Au. ykfÂM{f

Vtz{ktÚke fkuE VtzLkku WÃkÞkuøk fhðku nkuÞ íkku

íkuyku MktMkËLke {tsqhe rðLkk Ãký ykÃke þfu

Au. Ëuþ{kt ykfÂM{f [ku¬Mk ÃkrhÂMÚkrík

ð¾íku hk»xÙÃkrík fxkufxe ònuh fhe þfu Au. íku

Mk{Þu çktÄkhýLkk Mk{ðkÞíktºkLke òuøkðkEyku

rçkLkyMkhfkhf çkLku Au yLku yufíktºke þkMkLk

y{÷{kt ykðu Au. ykðe fxkufxe ºký

«fkhLke nkuE þfu. çkkÌk fu yktíkrhf

yþktrík, çktÄkhýeÞ fxkufxe yLku LkkýkfeÞ

fxkufxe. hk»xÙÃkríkLku yu{ ÷køku fu, fkuE

hkßÞ{kt çktÄkhýLkk rLkÞ{ku «{kýu ðneðx

[k÷e þfu íku{ LkÚke, íÞkhu íku su íku hkßÞ{kt

hk»xÙÃkrík þkMkLk Ëk¾÷ fhu Au. su{kt ÃkkuíkkLkk

«ríkrLkrÄ íkhefu hkßÞÃkk÷Lku hkßÞLkku

ðneðx MkkUÃku Au. ykðwt hk»xÙÃkrík þkMkLk

ðÄw{kt ðÄw ºký ð»ko [k÷e þfu. fxkufxe ÷køkw

fÞko çkkË íkuLku çku {kMk{kt MktMkË Mk{ûk hsq

fhðe Ãkzu Au. MktMkË {tsqhe Lk ykÃku íkku

fxkufxeLkku ykÃkkuykÃk ytík ykðu Au. òu

MktMkË fxkufxeLke {tsqhe ykÃku íkku A {kMk MkwÄe

yLku ðÄw{kt ðÄw ºký ð»ko MkwÄe íkuLke {wËík

÷tçkkðe þfkÞ Au. Mk{økú Ëuþ{kt ykðe

fxkufxe yíÞkh MkwÄe ºkýðkh ÷køkw fhðk{kt

ykðu÷ Au. 1962{kt [eLk MkkÚku ÞwØ,

1971{kt ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ÞwØ yLku

1975Úke 1977Lkk økk¤k{kt ©e{íke

EÂLËhk økktÄeLkk þkMkLk ð¾íku yktíkrhf

¾÷u÷Lkk fkhýu. hk»xÙÃkrík nkuÆk Ãkh nkuÞ

íÞkhu íku{Lke Mkk{u fkuE VkusËkhe fkÞoðkne

fhe þfkíke LkÚke. WÃkhktík íkuyku ÃkkuíkkLke

Vhs ytøkuLkk fkuE Ãký «&™Lkku sðkçk fu

{krníke ykÃkðk çktÄkÞu÷k LkÚke.

hk»xÙÃkríkLkk nkuÆkLke {wËík Ãkkt[ ð»ko nkuÞ

Au. íku Ãknu÷kt íkuyku RåAu íkku hkSLkk{wt ykÃke

þfu Au. yk{ Aíkkt hk»xÙÃkríkLku çktÄkhý ¼tøk

fhðkLkk ykhkuÃkMkh nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðkLke

òuøkðkE çktÄkhý{kt Au. suLku

‘{nkyr¼Þkuøk’ (RÂBÃk[{uLx)Lke fkÞoðkne

fnu Au. MktMkËLkwt yuf øk]n hk»xÙÃkrík Mkk{u

íknku{íkLkk{wt Vh{kðu yLku çkeswt øk]n íku{Lke

Mkk{u fk{ [÷kðu Au. òu çku ík]íkeÞktþ sux÷k

MkÇÞkuLke çknw{íke hk»xÙÃkríkLku Ëkur»kík Xhkðu

íkku íku{Lku VhrsÞkík nkuÆkLkku íÞkøk fhðku Ãkzu

Au. ytíku ¼khík{kt íkuh{k hk»xÙÃkrík íkhefu

«ýð {w¾hSLke ðhýe íkk. 25 sw÷kE,

2012Lkk hkus ÚkE Au. íÞkhu yøkkWLkk

hk»xÙÃkríkLkk Lkk{ yLku íku{Lkku Mk{Þøkk¤ku

òuEyu. hksuLÿ «MkkË (26 òLÞw.,

1950Úke 13 {u, 1962), MkðoÃkÕ÷e

hkÄkf]»ýLkLk (13 {u, 1962Úke 13 {u,

1967), Íkfeh nwMkuLk (13 {u, 1967Úke

3 {u, 1969), ðe. ðe. økehe (24

ykìøkMx, 1969Úke 24 ykìøkMx, 1974),

VfhwÆeLk y÷e yn{Ë (24 ykìøkMx,

1974Úke 11 Vuçkúwykhe, 1977), Lke÷{

MktSð huœe (25 sw÷kE, 1977Úke 25

sw÷kE, 1982), ¿kkLke Íi÷®Mkn (25

sw÷kE, 1982Úke 25 sw÷kE, 1987),

hk{kMðk{e ðUfxhk{Lk (25 sw÷kE,

1987Úke 25 sw÷kE, 1992), þtfh

ËÞk÷ þ{ko (25 sw÷kE, 1992Úke 25

sw÷kE, 1997), fu. LkkhkÞý (25

sw÷kE, 1997Úke 25 sw÷kE, 2002),

yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{ (25 sw÷kE,

2002Úke 25 sw÷kE, 2007), ©e{íke

«rík¼k Ãkkrx÷ (25 sw÷kE, 2007Úke 25

sw÷kE, 2012).

fkçkq÷Lke W¥khu ykðu÷k «ktík{kt íkkr÷çkkLkku îkhk yuf

{rn÷kLke økku¤e {khe níÞk fhðk{kt ykðe níke. fkhý fu

íku ÔÞkr¼[khe nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku níkku. ykðe

íkkr÷çkkLke fktøkkhwt yËk÷íku fkuE fkÞoðkne ðøkh s Mkò

fhe ËeÄe níke. yV½krLkMíkkLk{kt ykðe ½xLkk Mkk{kLÞ

Au, Ãkhtíkw rËÕneÚke Úkkuzu Ëqh ykðu÷k nrhÞkýk{kt ¾kÃk

Ãkt[kÞík Ãký íkuðwt s fhe hne Au.

Lkðe rËÕneÚke Úkkuzu Ëqh W¥kh «Ëuþ{kt {wÂM÷{

MktÏÞkðk¤k yuf økk{{kt íkkr÷çkkLk suðku Víkðku çknkh

ÃkztÞku Au. íku{kt Akufheyku {kuçkkE÷ VkuLk ðkÃkhe Lknª þfu

yLku «u{÷øLk Lk fhe þfu íkuðku ykËuþ Au. ykðk rfMMkk{kt

fkuE hksfkhýe ðå[u ykðíkku LkÚke. ykðe YÃk ¾kÃk

Ãkt[kÞíkku Au fu su íkkr÷çkkLk suðku ðneðx fhe hne Au.

ykMkk{{kt økwðknkxe ¾kíku çkLku÷e ½xLkkyu íkku nË

ðxkðe ËeÄe Au. 17 ð»koLke yuf Akufhe MkkÚku ònuh{kt

¾hkçk ÔÞðnkh ÚkÞku Au. yuf MÚkkrLkf xeðe [uLk÷u íkku

yk¾ku rËðMk çkMk yk ½xLkk [økkðe níke. íku xeðe

[uLk÷Lkk yurzxh yLku rhÃkkuxohu çkkË{kt hkSLkk{wt ykÃke

ËeÄwt níkwt. fkhý fu ¼ktzku Vqxe økÞku níkku. Ãkku÷eMk yLku

ykMkk{Lkk {wÏÞ{tºke yk ½xLkkLke íkÃkkMk {kxu {kuzk Ãkzâk

níkk.

hk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[u Mk{økú çkkçkíkLke íkÃkkMk fhe níke.

íku{s rMkrLkÞh Ãkku÷eMk yrÄfkheLke {kºk çkË÷e fhðk{kt

ykðe níke. Ãkwýu{kt yuf AkufheLku LkiríkfíkkLkk fnuðkíkk

h¾uðk¤kuyu rsLMkLkwt ÃkuLx Lknª Ãknuhðk fÌkwt níkwt. ykðe

çkkçkíkku çkLkíke s hnu Au. «&™ yu Au fu ykÃkýu íÞkt ykðwt

çkLku Au íkku ykÃkýe yLku yV½krLkMíkkLkLkk íkkr÷çkkLkku

ðå[u Vhf þwt Au? {erzÞk îkhk fux÷kfLku ¾wÕ÷k Ãkkzðk{kt

ykðu Au. Ãkhtíkw MktÏÞk ½ýe ykuAe Au. ykðu ð¾íku rþrûkík

Mk{ksLkwt {kiLk yf¤kðLkkhwt Au. fnuðkíkku ¼ýu÷ku økýu÷ku

Mk{ks Mkkð {kiLk yLku Mkw»kwÃík Au. íku{Lku ykðe çkkçkíku ftE

s ÷køkíkwt ð¤økíkwt LkÚke. rþrûkík Mk{ks {kºk ÃkkuíkkLkk s

MðkÚko yLku {ík÷çk{kt ÔÞMík Au.

¼khík- ÃkkrfMíkkLk ðå[u ykðíkkt rzMkuBçkh {rnLkk{kt

r¢fuxLke rMkheÍ þY ÚkðkLke Ëh¾kMík Au. Ãkhtíkw íkuLke Mkk{u

fux÷kf ðíkwo¤kuyu rðhkuÄ þY fÞkuo Au. ykðe çkkçkík Mk{økú

ðkíkkðhýLku f÷wr»kík fhu Au. çktLku ËuþLkk rLkð]¥k r¢fuxMko

îkhk Ãký rðhkuÄ ÔÞõík fheLku Mk{økú r¢fuxLke h{íkLku ŸÄu

Ãkkxu [zkððk «ÞkMk ÚkÞku Au.

ÃkkrfMíkkLkLke yËk÷íku 26/11Lkku rhÃkkuxo hËçkkík÷

fhkÔÞku Au. yk {kxu fkuE fkhý ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

ykðu ð¾íku fux÷kf íkku Mkkð {kiLk Äkhý fheLku çkuXk Au.

MkíÞ yLku yMkíÞ ðå[u íkVkðík þwt íku Lk¬e fhðwt {w~fu÷

çkLke òÞ Au. fux÷kf WøkúÃktÚkeyku nsw Ä{oLku Lkk{u

ÞwðkLkkuLkwt çkúuELkðku®þøk fhe hÌkk Au.

rþrûkík Mk{ks fu su hk»xÙLkku ykí{k Au íku {kuLk Au.

íkuyku ftE s çkku÷íkk LkÚke. ¾kuxwt ÚkkÞ Au Aíkkt íkuyku

Ãk÷kÞLkðkËe {Lkkuð]r¥k Ëk¾ðu Au. MkíÞ þwt Au íku òýðk

{kxu Ãký «ÞíLk Úkíkku LkÚke. {kŠxLkÕÞwÚkh ®føku sýkÔÞ[wt

níkwt fu su rËðMku MkíÞLku Ãkzfkhðk{kt ykðu íku ð¾íku ík{u

{kiLk hnu íkku Mk{sðwt fu ík{u {]íÞw ÃkkBÞk Aku. LkkMkt{ík

ÚkðkLke Lkiríkf ®n{ík Ëhuf ÔÞÂõík{kt nkuðe òuEyu. íku {kxu

{Lkkuçk¤ áZ nkuðwt òuEyu. ykðu ð¾íku {kLkð yrÄfkhLkk

rníkkuLke h¾uðk¤e fhLkkh fkÞofhkuyu Mkr¢Þ çkLkðwt òuEyu.

Ëuþ¼h{kt ykðk nòhku ÷kufku ÃkÚkhkÞu÷k Au. íkuyku {kLkð

yrÄfkh {wÆu Mkkhwt- LkkUÄÃkkºk fkÞo fhe hÌkk Au. íku{Lke

fk{økehe Ãký «þtMkkLku Ãkkºk Au.

y÷çk¥k MkV¤íkk ykuAe Au, Ãkhtíkw rLkhkþksLkf LkÚke.

MkíÞLke Mk{ktíkh [k÷ðwt frXLk Au. fkÞofkhe yuf÷k Ãkze

òÞ Au. rþrûkík yLku ¼ÿ Mk{ksu ykðu ð¾íku {kiLk

hnuðkLku çkË÷u yðks WXkððkLke sYh Au. Mk{ks{kt

òøk]rík ½ýe Au. {kºk íkuLku ÞkuøÞ rËþk{kt ðk¤ðkLke sYh

Au. fkÞËkLke yk{kLÞ hnuíke LkÚke. íku ð¾íku rþrûkík

Mk{ksLkwt yÂMíkíð s hnuíkwt LkÚke. ¼ýu÷k ÷kufkuLke ykðu

ð¾íku sðkçkËkhe Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

{nŠ»k: frÃk÷k[kÞo: f]ík¿kku {urËLkeÃkrík: >

rºkÃkËr†ËþkæÞûkku {nkþ]ÊTøk: f]íkkLíkf]íkT >> 57 >>

rð»ýw MknMkúLkk{ MíkkuºkLku Mkðo Mktøkúknf Míkkuºk Ãký fnuðk{kt

ykðu Au. yu{kt íku Mk{ÞLke «[r÷ík rðrðÄ MkkÄLkkÃkØríkyku

íkÚkk ËuðíkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au, Ãkhtíkw yuðwt fhðkLkku nuíkw fu

ykþÞ níkku yu{ fnuðwt íku ÞkuøÞ LkÚke. Ãkh{kí{kLkk yLktík

økwýku yLku MðYÃkku Au. yu çkÄkLkwt ðýoLk fhðk síkk rðrðÄ

ÃkØríkyku yLku ËuðíkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkE sðku Mðk¼krðf Au.

ynª su {nŠ»k frÃk÷k[kÞoLke ðkík fhðk{kt ykðe Au íkuyku

fËo{ Ér»k yLku {kíkk ËuðnwríkLkk Ãkwºk níkk. íku{Lku ¼økðkLk

rð»ýwLkk yðíkkh Ãký {kLkðk{kt ykðu Au. íÞkh ÃkAe

¼økðkLkLku {kxu ‘f]ík¿k:’ yuðku þçË «Þkusðk{kt ykÔÞku Au,

suLkku yÚko ÚkkÞ Au fhu÷k f{kouLku fu økwýkuLku òýLkkh. íkuLkkÚke

rðhkuÄk¼kMke þçË Au ‘f]íkÎLk’ yÚkkoíkT fhu÷k WÃkfkhkuLku fu

økwýkuLku ¼q÷e sLkkh. Mk{ksLkk {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkku yk

çkeò «fkh{kt Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au. yk Ãkh{ík¥ðLku

‘f]íkkLíkf]íkT’ yÚkkoíkT fk¤Lkku Ãký fk¤-{nkfk¤ fnuðk{kt

ykÔÞwt Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh

Lke[u «{kýu Au :

531. {nŠ»k : frÃk÷k[kÞo: {nŠ»k frÃk÷k[kÞo - fËo{ Ér»k

yLku ËuðnwríkLkk Ãkwºk frÃk÷ {wrLk rð»ýwLkk yðíkkh økýkÞ Au.

532. f]ík¿k : {Lkw»Þu fhu÷kt Mkíf{kou fu fwf{kouLku òýLkkh.

533. {urËLkeÃkrík : Ãk]ÚðeLkk Mðk{e.

534. rºkÃkË : ðk{Lk yðíkkh{kt çkr÷hkòLkk yntfkhLku

zk{ðk {kxu suýu ºký zøk÷k{kt ºký ÷kuf ykðhe ÷eÄk íku.

535. rºkËþkæÞûk : (1) íkuºkeMk fkuxe ËuðíkkykuLkk yæÞûk

(2) òøkúík, Mð¡ yLku Mkw»kwró yu rºkËþkLkk yæÞûk.

536. {nkþ]ÊTøk : {kuxkt ®þøkzktðk¤k - {íMÞkðíkkh{kt

su{Lkkt ®þøkzkt MkkÚku «÷Þ{ktÚke çk[u÷kLke Lkkð çkktÄe hk¾u÷e

níke íku.

537. f]íkkLíkf]íkT : (1) fk¤Lkk Ãký fk¤, (2) su søkíkLkwt

fkhý, MksoLk yLku ÷Þ Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

æÞkLk yux÷u þwt ?

{LkLku fu¤ððwt nkuÞ íkku ykÃkýu yufkøkúíkkLku Lknª, æÞkLkLku «kÄkLÞ

ykÃkðwt òuEyu. yufkøkúíkk yux÷u {LkLku Mkktfzwt çkLkkðíkk sE yuf fuLÿ Ãkh

íkuLkwt çk¤ ðkÃkhðkLke r¢Þk... yufkøkú {LkLkk

fkIMk{kt MktÃkqýo fËe ykðe þfíkwt LkÚke. æÞkLk yu

yuðe ÔÞðMÚkk Au fu, su{kt {Lk Mkíkík þeÏÞk s fhu

Au- íku{kt yuðk fuLÿLke sYh Ãkzíke LkÚke fu suLke

ykMkÃkkMk ¿kkLkYÃku {u¤ðu÷k yLkw¼ðku ¼uøkk Úkíkkt

nkuÞ... æÞkLkLke yðMÚkk{kt s Mkk[k yÚko{kt

rþûký þõÞ Au. MksoLkLkk îkh ¾ku÷Lkkh yuðe

þktrík {Lk{kt íÞkhu s ykðu Au ßÞkhu æÞkLk ykðu Au. yux÷u s íkku æÞkLk

MkðkorÄf {n¥ð Ähkðu Au. þkuÄ yu íkku æÞkLkLke s÷íke ßÞkuík Au. òu ík{u

ík{khk çkÄk Mkt½»kku oLku, ÷zkEykuLku, ÃkezkLku, ûkwÕ÷fíkkykuLku,

{n¥ðkfktûkkykuLku, ykþkykuLku yLku zhkuLku Ãkzfkhe þfku yLku íku{Lke

MkkUMkhðk Lkef¤e sE þfku, íku{Lku yku¤tøkeLku Ãkkh sE þfku, íku{Lke

WÃkhðx sE þfku íkku ík{u MkíÞ þkuÄe þfku.

{kºk fçkòu Ähkðíkku nkuðkÚke ¼kzqykík

íkhefuLkk nfku {¤e þfu Lknª

{fkLk{kr÷f íku{ s ¼kzqykík ðå[uLke íkfhkh{kt ¼kzqykík Ãkkuíku

¼kzqkík íkhefuLkk nfku Ähkðu Au yu Mkkrçkík fhðwt Ãkzu. ¼kzqykík íkhefuLkku

nf «&™ðk¤e r{÷fíkLkku ðuhku ¼ÞkoLke ÃknkU[, ykfkhýe hrsMxh{ktÚke

hsq ÚkÞu÷ rðøkíkku, {íkËkh ÞkËe íku{ s {fkLk{kr÷fLkk çkUfLkk ¾kíkk{kt

Lkkýkt ¼ÞkoLke ÃknkU[kuÚke Mkkrçkík Úkíkku LkÚke. ðÄw{kt ¼kzkðk¤e

r{÷fíkLkku fçkòu ÄhkðLkkh ÔÞÂõík Võík rLkrùík ¼kzwt Lk¬e fhðk {kxu

Ãkkuíku fhu÷ yhS îkhk Ãký ÃkkuíkkLkk ¼kzqykík íkhefuLkku nf Mkkrçkík fhe

þfu Lknª. ¼kzqykík íkhefuLkku nf ¼kzkt fhkh, ¼kzkr[êeLkk ÷u¾ yÚkðk

ËkðkLke íkkhe¾ MkwÄe {fkLk{kr÷fLku ¼kzwt [qfÔÞk ytøkuLke hMkeË îkhk

Mkkrçkík fhe þfkÞ.

(Ref.: æÞkLkuïh htøkLkkÚk ¼tzkhu yLku çkeò rð. MkkÄw ËkËw

þuèeøkh (þuèe) yLku çkeòyku- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2011)

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe

yuzðkufux

{kÞkðíkeLke «rík{k: òríkøkík

ði{LkMÞ Vu÷kððkLkwt »kzTâtºk

Lk çkLku íku òuðwt òuEyu

W¥kh«ËuþLkk ÃkkxLkøkh ÷¾Lkki{kt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke {kÞkðíkeLke

«rík{k íkkuzðk{kt ykðe. ykþk hk¾eyu fu, Ëkur»kíkkuLku ÃkfzeLku fzf

Mkò fhðk{kt ykðu. suÚke ¼rð»Þ{kt ykðku fkuE çkLkkð Lk çkLku.

MðÞt {kÞkðíkeyu yk ½xLkk çkLÞk çkkË ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk fkÞofhkuLku

þktrík ò¤ððkLke yÃke÷ fhe níke. fkuEÃký Mk{sw Lkkøkrhf yuðwt

Lknª EåAu fu, W¥kh«Ëuþ{kt yíÞkhu fkuE òríkøkík yktËku÷Lk fu

®nMkk ÚkkÞ. fkhý fu ykðk yktË÷Lkku{kt yLkuf rLkËkuo»kkuLkku ¼kuøk

÷uðkíkku nkuÞ Au yLku fhkuzku YrÃkÞkLke r{÷fíkku Lkkþ Ãkk{íke nkuÞ Au.

su ÷kufkuyu yk «rík{kLku íkkuze Au íku{Lkku «ÞkMk ®nMkk yLku ÃkhMÃkh

ði{LkMÞ ðÄkhðkLkku s nkuE þfu. {kÞkðíkeyu ÃkkuíkkLkk fkÞofk¤{kt

ÃkkuíkkLke yLku yLkuf Ër÷ík LkuíkkykuLke yÚkðk íkku {nkÃkwhw»kkuLke

«rík{kyku XuhXuh ÷økkðe níke. yu ðkík Mkk[e Au fu, «òLkk ÃkiMkk

ykðe çkkçkíkku ÃkkA¤ ðuzVkðk Lk òuEyu yLku íku{kt Ãký ¼khíkeÞ

MktMf]rík {wsçk Sðtík ÔÞÂõíkLke «rík{k õÞktÞ nkuE þfu s Lknª.

ykðk fkhýkuMkh {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku {kÞkðíkeLkwt yk f]íÞ ÞkuøÞ

sýkÞwt Lk níkwt. ÔÞðnkrhf árüyu òuEyu íkku ykðe «rík{kyku nðu

õÞktÞ MÚkÃkkðe Lk òuEyu, fkhý fu Ëhuf «rík{kLke MÚkkÃkLkk ÃkkA¤

fkuE hksfkhý íkku nkuÞ s Au. íku WÃkhktík ykðe «rík{kykuLke

MkkhMkt¼k¤ ¼køÞu s fkuE ÷uíkwt nkuÞ Au. yk{, ykðk fk{ ÃkkA¤

÷kufkuLkk s YrÃkÞk rLkhÚkof heíku ¾[koÞ Au. yuf ðøko yuðku Ãký

W¥kh«Ëuþ{kt Au fu, su{Lku Ër÷íkkuLku Mk¥kk {¤u íku ÞkuøÞ ÷køkíkwt LkÚke.

yuf ðøko yuðku Ãký Au fu su yuðwt fnuíkku ykÔÞku Au fu, ykðe

«rík{kyku ÃkkA¤ ¾[koíkk ÷k¾ku YrÃkÞk ÷kufkuLkk rðfkMk yLku «økrík

ÃkkA¤ ¾[koðk òuEyu. M{khfkuLkku ¾hku yÚko íkku íÞkhu s nkuE þfu

fu ßÞkhu suLkwt M{khf çkLkkððk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuLkk SðLk{ktÚke

ËMkuf xfkyu Ãký íku{Lke ðkíkkuLku yÃkLkkðe nkuÞ. yksLkk Mk{Þ{kt

ykðwt W¥kh«Ëuþ Lknª, Ãký Ëuþ{kt õÞktÞ òuðk {¤íkwt LkÚke. [qtxýe{kt

{kÞkðíkeLkk ÃkhksÞ çkkË {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkku Mk{ksðkËe Ãkûk

Mk¥kk{kt ykÔÞku Au. íku{Lkk Ãkwºk yr¾÷uþ {wÏÞ{tºke çkLÞk Au yLku

íÞkh çkkË W¥kh«Ëuþ{kt Akþðkhu ®nMkkí{f yktËku÷Lkku Úkíkkt hÌkkt

Au. Mk{økú «Ëuþ{kt ykðwt ðkíkkðhý hnu íkuðwt RåALkkhku yuf ðøko Au.

ykðe ÂMÚkrík{kt ykðe ½xLkkyku Vhe Lk çkLku íku òuðwt òuEyu. ßÞkhu

fkuEÃký Ãkûk Mk¥kk{kt ykðu Au íÞkhu rðfkMkLkku yusLzk ònuh fhu

Au, Ãký ÃkkA¤Úke rçkLksYhe hksfeÞ yÚkzk{ýku{kt s «òLkk ÃkiMkk

yLku ÃkkuíkkLke þk¾ økw{kðu Au. W¥kh«Ëuþ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkku

yuf rLkýkoÞf {wÆku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Au. Mk{ks yLku hksLkerík ûkuºku

yÂMÚkhíkk «ðíkeo hne Au. yMkk{krsf Ãkrhçk¤kuLke þÂõík{kt ðÄkhku

ÚkÞku Au yLku ÷kufku íkuLkkÚke ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk Au. su ðøko

ykðe ®nMkk fhu Au íkuLke RåAk yuðe ¾he fu, fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkkLkku {wÆku hksfeÞ heíku [qtxýeLkku {wÆku çkLke òÞ yLku yuðwt

fne þfkÞ fu þkMkfku çkË÷ðk {kxu yk yuf økt¼eh {wÆku Au. òu fu,

yÃkhkÄefhý yíÞkhu XuhXuh òuðk {¤u Au. Mk{ksðkËe Ãkûku

[qtxýe{kt rðsÞ {u¤ðeLku hksfeÞ fkiþÕÞ «{krýík fÞwO Au, Ãký

Mk{ks yLku hksfkhý{kt rník ÄhkðLkkhkyku Mkk{u íkuyku ÷ze þfðk

{kxu Mkûk{ nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. {kÞkðíkeLke «rík{k íkkuzðk

ÃkkA¤Lkku yuðku ykþÞ nkuE þfu fu, ðíko{kLk Mkhfkh Ër÷ík rðhkuÄe

Mkhfkh Au suÚke Mk{ks{kt íkuLke rðhwØ yuf yr¼«kÞ çktÄkÞ.

W¥kh«ËuþLke MÚkkÃkLkkÚke yks MkwÄe yLkuf òríkyku ðå[u ÃkhMÃkhLkwt

ði{LkMÞ fkuE Lku fkuE fkhýu hÌkwt Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

{LkkE nkuðk Aíkkt Akuheyu SLMk ÃknuÞwO’íkwt

yux÷u y{u Wíkkhe ÷eÄwt !

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþk Ëqh Úkðk

÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku «ÞíLkkuÚke

çkkus n¤ðku ÚkkÞ.Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ- Wãkuøk

økqt[ðkÞu÷k «&™ku Wfu÷kÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

yz[ýku Q¼e Úkíke ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku [f{f

ÍhðkLkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ytík:fhý{kt

ÔÞÚkk yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkV¤íkkLke

ykþk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku yk¤Mk íÞsðe Ãkzu. þìh,

Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLkeÚke fk{ fhòu. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo- rððkË ytøku xuLþLkLkku «Mktøk sýkÞ. þkherhf,

ykhkuøÞ ò¤ððwt yøkíÞLkwt {kLkòu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð{ktÚke çknkh

yðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku çkkuòu

Qíkkhðku sYhe. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt {w~fu÷eLkku n÷ {¤e ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøku fk¤S yLku òøk]rík hk¾òu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku

{qtÍðý ðÄíke yLkw¼ðkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke yþktrík

çkkË «MkÒkíkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rðÎLkLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ðÄw {nuLkík-yufkøkúíkk

sYhe. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkknMkÚke Ëqh hnuðwt.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku yøkíÞLke {ËËÚke Wfu÷

{¤u. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððkLke sYh Mk{sðe.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f yþktrík Ëqh Úkíkkt

hkník {¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

yøkíÞLke {ËË WÃkÞkuøke hnu. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkV¤íkkLkk Mktòuøk MkòoÞ. s{eLk,

{fkLk, ðknLk ytøku rð÷tçk yLku yðhkuÄku sýkÞ. fkixwtrçkf,

÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkk MkSo þfþku. «ýÞSðLk,

r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾ Ëqh Úkíkwt ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt

rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkík htøk

÷kðíke sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt WíMkkn ykuMkhíkku

÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkf÷eVLkku WÃkkÞ

{¤u. þkherhf, ykhkuøÞ MkkLkwfq¤íkk yLku hkník {¤u.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLkLkku yLkw¼ð

ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku çkkuòu

ðÄðk Lk Ëuþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk

ytøku yøkíÞLke {ËËÚke MkV¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

MkkLkwfq¤ íkf {¤íke sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku

økuhMk{òu rððkË sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoLke ÷køkýe

Ãkh MktÞ{ sYhe. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf

{¤þu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt MkV¤íkk {kxu {nuLkík ðÄkhòu.

þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. nheV,

rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Mk{MÞkLkku Wfu÷ Ëu¾kÞ.

þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðkLkk Mktfuík sýkþu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çku[uLke Ëqh Úkðk

÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

{qtÍðýku{ktÚke çknkh yðkÞ. Lkkufhe,

ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku Mk{MÞkykuLkwt rLkðkhý {¤u. s{eLk,

{fkLk, ðknLk ytøku yðhkuÄku{ktÚke {køko {¤u. fkixwtrçkf,

÷øLkSðLk{kt þktrík ò¤ððe Ãkzþu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke

{ík¼uËku Ëqh Úkðk ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤

íkf ykðíke sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku xuLþLk n¤ðwt

Úkþu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku fk¤S sYhe Mk{sðe.

þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄhðkLkk ÞíLkku V¤þu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkrhÂMÚkrík íkýkð¼he

çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku fk{fkòu

MkV¤ ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

rðÎLk-íkf÷eVku çkkË ÷k¼ {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

yøkíÞLkwt fkÞo Úkíkwt sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku rððkËÚke

Ëqh hnuòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt òøk]ík hnuðwt Ãkzu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{

Lk ÷uþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo- rððkË{kt ÃkhuþkLkeLkku yLkw¼ð.

þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{kÄkLkÚke hkník

{¤u. Lkkýkt, W½hkýe- fhsLkk «&™ku

økq t[ðkíkk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

WãkuøkLkkt fk{fkòu{kt «økríkfkhf. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøku yðhkuÄku Ëqh Úkíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt

rðMktðkrËíkkLkku «Mktøk çkLku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke

÷køkýeyku Ëw¼kíke ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk

çkkË MkkLkwfq¤íkk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt «ÞíLkku V¤ËkÞe

Úkþu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku ÷køku.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku {qtÍðýLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

þkherhf, ykhkuøÞ økt¼eh ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f íktøkrË÷eLkku yLkw¼ð

Úkþu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

Mk{MÞkykuLkku Þkuøk Au. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk ytøku ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkkt ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk

ytøku Yfkðxku ðÄíke sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt

MktðkrËíkk-«MkÒkíkk ykðe {¤u. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Ëw:¾

®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøk

ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {nuLkík ðÄkhðe Ãkzu. þìh,

Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku çkkuòu n¤ðku ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo, rððkË{kt Mkw¾ËT Mk{kÄkLkLkku Þkuøk. þkherhf, ykhkuøÞ

çkøkzâwt nþu íkku MkwÄhþu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkuòu yLkw¼ðkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku MkkLkwfq¤ íkfÚke

÷k¼ {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

«økríkfkhf Mktòuøk MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

{w~fu÷eyku n¤ðe çkLku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «ríkfq¤íkk

yLkw¼ðkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk-Mkw¾ MkòoÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk ðÄðkLke þõÞíkk. rðãkÚkeo,

yÇÞkMk{kt ®[íkkLkku ¼kh Qíkhþu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt

LkwfMkkLkLkku «Mktøk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku MkkðÄkLke

sYhe {kLkòu. þkherhf, ykhkuøÞ MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk çkøkzðk Lk

Ëuþku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku íkf÷eVku

n¤ðe Úkþu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤íkk

yLku «økrík ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku {LkËw:¾ Ëqh fhe

þfku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkk MkòoÞ. r{÷Lk-

{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt

sðkçkËkhe ðÄíke ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke

ykþk MkòoÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku frXLk Mk{Þ

sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðkLkk Mktòuøk sýkþu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð ðÄíkku ÷køku.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku yðhkuÄku çkkË

MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

yøkíÞLke fk{økehe MkV¤ ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku

{w~fu÷e{ktÚke çknkh yðkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt þktrík

nýkíke sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «u{{kt ÃkeAunX

÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt yufkøkúíkkLke sYh Au. þìh, Mxkuf,

MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Mkhíke ÷køku. nheV, rðhkuÄe,

fkuxo, rððkË ytøku {w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. þkherhf,

ykhkuøÞ MkwÄhðkLke ykþk Au.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f rË÷ Ëw¼kíkwt sýkÞ.

Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku xuLþLk n¤ðwt

Úkþu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼Lkk

Mktòuøkku ykðu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku íkf÷eVku Ëqh Úkþu.

fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkkLkku «Mktøk. «ýÞSðLk,

r{ºkðøko ytøku {Lk{u¤ MkSo þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk

rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt fk¤S hk¾e

yufkøkúíkk ðÄkhðe. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ

sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Wfu÷Lkku {køko {¤e

ykðu. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku.

ÃkLkwt MkÃíkkn

yk

yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 28-7-12 Úke 3-8-12 MkwÄe

08

ðzk «ÄkLk fu su{ýu yuf Ãký rËðMk

÷kufMk¼kLkku Mkk{Lkku Lk fÞkuo

[kiÄhe [hý®Mkn ËuþLkk Ãkkt[{k ðzk «ÄkLk 28 sw÷kE,

1979Lkk hkus çkLÞk níkk. íkuyku «Úk{ òx òríkLkk ðzk

«ÄkLk níkk. 1902{kt sL{u÷k, ykÍkËeLke ÷zíkÚke

hksfkhý{kt «ðuþu÷k. 1950Lkk ËkÞfk{kt Ãktrzík LknuhwLke

s{eLk ytøkuLke LkeríkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. Wíkh«Ëuþ{kt

íkuykuyu ¼khíkeÞ

÷kufË¤Lke MÚkkÃkLkk fhe

níke. su sLkíkk

{kuh[kLkku ÃkkA¤Úke yuf

¼køk níkku. 1977{kt

íku{Lku ðzk «ÄkLk

çkLkðkLke RåAk níke,

Ãký sÞ«fkþ

LkkhkÞýLku fkhýu

{kuhkhS ËuMkkE ðzk

«ÄkLk çkLku÷k. [kiÄhe

[hý®Mkn LkkÞçk ðzk

«ÄkLk çkLk÷k.

1977Lke [qtxýe{kt

[kiÄhe [hý®MknLkk [qtxýe r[nTLk ‘n÷Äh’Lku yÃkLkkðe

[qtxýe ÷zðk{kt ykðe níke. íku{Lku ðzk «ÄkLk çkLkkððk ð[Lk

yÃkkÞu÷wt, Ãký ÃkkA¤Úke íkuyku ðzk «ÄkLk Lk çkLÞk. íku{ýu

çk¤ðku ÃkkufkÞkuo yLku íkuyku ðzk «ÄkLk çkLÞk. RÂLËhk økktÄeLke

fkUøkúuMku íku ð¾íku íku{Lku xufku ykÃÞku níkku. [kiÄhe [hý®MknLkku

ðzk «ÄkLk íkhefu yuf rð¢{ hÌkku fu, íku{ýu ÷kufMk¼kLkku yuf

Ãký rËðMk Mkk{Lkku fÞkuo Lk níkku. ykfÂM{f heíku EÂLËhkSyu

xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uíkk Lkðe [qtxýeyku ÞkuòE níke. rðhkuÄ

Ãkûk{kt íku{ýu ÷kufË¤Lkwt 1987 MkwÄe Lkuík]íð fÞwO níkwt. íÞkh

çkkË íku{Lkk Ãkwºk yLku nk÷Lkk Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk

yrsík®Mknu ÃkûkLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt. íku{Lke ytrík{r¢Þk

ßÞkt ÚkE níke íkuLku ‘rfMkkLk½kx’ Lkk{ Ãký ykÃÞwt Au. ÷¾LkkiLkwt

yìhÃkkuxo Ãký íku{Lkk Lkk{ Ãkh Au. {uhXLke ÞwrLkðŠMkxeLkwt Lkk{

Ãký íku{Lkk Lkk{ Ãkh Au. rþûkýLke árüyu [hý®Mkn

yu{.yu., yu÷yu÷.çke. níkk. 34 ð»koLke ðÞu «Úk{ ð¾ík

W¥kh«Ëuþ{kt [qtxkÞk níkk. íÞkh çkkË íkuyku økktÄeSLkk

MkíÞkøkún{kt òuzkÞk níkk. 1952{kt W¥kh«Ëuþ{kt {nuMkq÷

«ÄkLk íkuyku níkk. 1967{kt íkuyku {wÏÞ{tºke çkLÞk níkk.

íku{Lku hk{{Lkkunh ÷kurnÞk yLku hks LkkhkÞýu {ËË fhe

níke. íku{ýu ðzk «ÄkLk íkhefuLkk «ð[Lk{kt ÃkkrfMíkkLkLke yýw

{n¥ðkfktûkk, {sqh fkÞËk{kt MkwÄkhýk, ykŠÚkf ûkuºku rðï{kt

¼khíkLke MÃkÄkoLke ðkík Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.

28 sw÷kE, 1979

¤ðýeLkk rfLkkhu

- zkì. yþkuf Ãkxu÷

fu

ËuþLkk hk»xÙÃkríkLke Mk¥kkyku yLku Vhòu

- {nuþ hkð÷

Ãkt. r{rnh Ëuð

ffo

(z.n.)

®Mkn

({. x)

fLÞk

(Ãk. X. ý)

{u»k

(y.÷.E.)

ð]»k¼

(çk. ð. W)

r{ÚkwLk

(f. A. ½)

íkw÷k

(h. ík)

ð]rïf

(Lk. Þ)

ÄLk

(¼. V. Z. Ä)

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

{fh

(¾. s)

28{e sw÷kE, 1918Lkk

hkus økktÄeS LkrzÞkË{kt

hkufkÞk níkk.

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞh

rçk

rþrûkíkkuLke yMktðuËLkþe÷íkk

CMYK

CMYK

ISATURDAY, 28 JULY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

ffzzeeLLkkee LLkk{{ooËËkk

ffuuLLkkkk÷÷{{kktt VVhhee

øøkkkkççkkzzwwtt!!

hkník¼kðu ½kMk ÃkwY

Ãkkzðk yLku ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk

fhðk, økúkBÞ

rðMíkkh{kt {swh

ðøkoLku hkusøkkheLke

ÔÞðMÚkk fhðk WXu÷e

{køkýe

hksfkux, íkk.27

nk÷{kt ©kðý {rnLkku [k÷e hÌkku

Au.yLku õÞktÞ Mktíkku»kfkhf ðhMkkË Lk

Úkíkkt Mkkihk»xÙ¼h{kt Ëw»fk¤Lkku

ykuAkÞk AðkÞku Au, sLkSðLk Ãkh

{kXe yMkh ÚkE Au.½kMk[khk yLku

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yAík MkòoE Au.

½kMk[khkLke yAíkLkk fkhýu ¼kðku

ykMk{kLkLku yktçke hÌkk Au. suÚke

ÃkþwÃkk÷fkuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au.

çkeS íkhV ðhMkkËLkk y¼kðu

¾uík{swhkuLk çkuhkusøkkh çkLÞk nkuÞ

½h fu{ [÷kððwt íkuðku «§u W¼ku ÚkÞku

Au. ztfe çkkuh yLku fqðkyku zwfe hÌkkt

Au,suÚke ÃkkýeLke Mk{MÞk ðÄw ðfhu íku

Ãknu÷k ÞwæÄLkk Äkuhýu ykÞkusLk

fhðkLke sYh Au.yk ÂMÚkrík ðå[u

Ëw»fk¤økúMík ònuh fhðkLke

{køkýeyku Ãký WXe hne Au.

y{hu÷e rsÕ÷k rfMkkLk ¾uík

{sËqh fkUøkúuMkLkk «{w¾u Mkhfkh{kt

fhu÷e hswykík{kt sýkÔÞwt Au fu,

Mk{økú y{hu÷e rsÕ÷k{kt

½kMk[khkLke yAík W¼e ÚkE Au.yLku

ykMk{kLku ÃknkU[u÷k ¼kðLkk fkhýu

hkníkËhu ½kMk ÃkwY Ãkkzðk yLku sYh

sýkÞ íÞkt fux÷ fuBÃk þY fhðkLke

íkuykuyu {køkýe fhe Au.y{hu÷e

rsÕ÷kLkk yLkuf økk{zkyku ËrhÞkfktXu

ykðu÷k nkuðkÚke ík¤Lkk Ãkkýe Ãkeðk

÷kÞf LkÚke,yk rsÕ÷kLkk yLkuf

økk{ku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãký

økt¼eh ÂMÚkrík nkuðkLkwt sýkðe ðnu÷e

íkfu ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk,y{wf

rðMíkkh{kt ðhMkkË ÚkÞk çkkË Vhe

ðhMkkË Lk Úkíkkt ðkðuíkh rLk»V¤ økÞwt

nkuÞ íkuLkwt ð¤íkh ykÃkðk, ÷e÷ku

½kMk[khku Wøkkzðk 24 f÷kf ðes¤e

ykÃkðkyLku rsÕ÷kLku Ëw»fk¤økúMík

ònuh fhðk MkrníkLke {køkýe fhe

Au.

÷kurÄfk íkk÷wfk{kt yÃkwhíkk

ðhMkkËÚke ¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík Ãkzâk Ãkh

Ãkkxwt suðe ÚkE Au.ðhMkkË Úkíkkt ÚkÞu÷wt

ðkðuíkh rLk»V¤ økÞwt Au.yLku ¾uzqíkku

¾[oLkk ¾kzk{kt Wíkhe økÞkt Au.½kMk

yLku ÃkkýeLke íktøke W¼e ÚkE Au. Mke{

þuZu õÞktÞ ¾zLkwt íký¾÷w LkÚke,ykÚke

{k÷Äkhe ðøkoLke nk÷ík fVkuze çkLke

Au.çkeS çkksw ¾uzqíkkuLke Ãký íkuðe s

nk÷ík Au.ÃkkýeLkku Ãký Ëufkhku çkku÷e

økÞku Au.suÚke íkk÷wfkLku Ëw»fk¤økúMík

ònuh fhe Ãkkf ðe{ku [wfððk,

hkníkËhu ½kMk rðíkhý fhðk

MkrníkLkk Ãkøk÷kt ÷uðk økwshkík

rníkhûkf Mkr{ríkLkk {nk{tºke

rË÷eÃkrMktn òzuòyu {køkýe fhe Au.

økkUz÷ íkk÷wfk{kt õÞkt ðhMkkË ÚkÞku

Au, íkuÃký ykuAku ÚkÞku Au, õÞktf

rçk÷fw÷ ðhMkkË ÚkÞku LkÚke, íkuLkk

fkhýu Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke íktøke

MkòoE nkuÞ ÃkþwÃkk÷fku {kxu hkník

¼kðu ½kMk {¤e hnu íkuðe íkkfeËu

ÔÞðMÚkk fhðk,ÃkktshkÃkku¤,

økkiþk¤kykuLku MkçkMkeze, økúkLx

ykÃkðk,ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk,

hkßÞLku Ëw»fk¤økúMík ònuh fhðk

hk{økhçkkÃkw økkiMkuðk xÙMxLkk Mkt[k÷f

sÞfh¼kE SðhkòLkeyu {wÏÞ {tºke

íku{s yLÞ «ÄkLkkuLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt

{køkýe fhe Au.

fkuxzk Mkktøkkýe íkk÷wfkLkk hk{kuË

ÃktÚkfLkk økk{zkyku{kt ½kMk[khku yLku

ÃkkýeLke yAík MkòoE Au, yufkË

{kMk Ãknu÷k ðhMkkË Úkíkk ¾uzqíkkuyu

ðkðuíkh fÞwO níkwt.Ãkhtíkw íkw çkkË ðhMkkË

Lk Úkíkkt yk ðkðuíkh rLk»V¤ síkk

rçkÞkhý, ¾kíkh yLku yLÞ ¾[o

{¤eLku fhkuzku YrÃkÞkLkku Vxfku

¾uzqíkkuLku MknLk fhðku Ãkzâku nkuðkLkwt

¾uzqík yøkúýeyku rfþkuh¼kE Wfkýe,

søkËeþ¼kE Ãkkz÷eÞk, rðsÞ¼kE

ðk¤kyu sýkÔÞwt Au.íkuykuyu ½kMk yLku

ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk {køkýe fhe

Au.

Äkhe ÃktÚkf{kt Ãký ðhMkkË ¾U[kíkk

fÃkhe ÂMÚkrík WË¼ðe Au.støk÷

¾kíkkLkk økkuzk.Lk{kt Ãkzu÷k ½kMkLkwt

hkník¼kðu rðíkhý fhðk yLku

ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðk Äkhe s{eLk

rðfkMk çkuLfLkk «{w¾ ¼kÞk¼kE

çkkEw¼kE òíkðzkyu {køkýe fhe

Au.hksw÷k íkk÷wfkLkk yLkuf

rðMíkkh{kt yks MkwÄe{kt rçk÷fw÷

ðhMkkË ÚkÞku LkÚke.íkuðk rðMíkkh{kt

Ãkkýe yLku ½kMk[khkLke ÂMÚkrík Lkkswf

çkLke Au.y{wf rðMíkkh{kt ðkðýe ÚkE

Au Ãkhtíkw Ãkkf ðhMkkËLkk ðktfu {whòE

hÌkku Au.suÚke ðnu÷e íkfu ½kMk[khkLke

ÔÞðMÚkk MkrníkLkk sYhe Ãkøk÷kt

÷uðkLke {køkýe økki hûkf {tz¤Lkk

«{w¾ ¼kðuþ¼kE òLke,

{Lkkus¼kE Ãktzâk, ¼kðuþ¼kE

f÷MkheÞk ðøkuhuyu fhe Au.xtfkhk

íkk÷wfk{kt Ãký ðhMkkËLkk y¼kðu

MÚkerík ¾hkçk Au.y{wf rðMíkkh{kt

Úkkuzku ðhMkkË Ãkzíkk Mkkhk ðhMkkË

ÚkðkLke ykþkyu ¾uzqíkkuyu ðkðuíkh fÞwO

níkwt Ãkhtíkw çkkË{kt ðhMkkË Lk Úkíkkt

ðkðuíkh rLk»V¤ økÞwt Au yLku fhkuzku

YrÃkÞkLkwt rçkÞkhý Vu÷ Úkíkkt ¾uzqíkkuLke

nk÷ík fVkuze çkLke Au.

nk÷ ðhMkkË Lk nkuðkÚke ½kMk[khk

yLku ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fhðkLke {kýe

WXe Au.{swh ðøko hkkuS hkuxeLkk

y¼kðu çkufkheLkk ¾ÃÃkh{kt Äfu÷kE

økÞkt Au.xw tf Mk{Þ{kt s òu

½kMk[khkLkwt hknËhu rðíkhý Lkne

ÚkkÞ íkku ÃkþwykuLku Awxf {wfe ðuðkLkku

ðkhku ykðþu.íkuðe hswykík xtfkhk

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ

søkËeþ¼kE ËuMkkEyu fhe Au. {kS

{tºke yLku {kS MkktMkË çk¤ðtík¼kE

{ýðhu økwshkíkLku íkkífkr÷f

Ëw»fk¤økúMík ònuh fhe økheçkkuLku

hkuS hkuxe, Ãkþwyku {kxu ¼kMk[khku

yLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu {kMxh

çkLkkððkLke {køkýe fhe Au.

Mkkihk»xÙ{kt 50 xfk rðMíkkh{kt

ðhMkkË ÚkÞk çkkË VheÚke ðhMkkË Lk

Úkíkkt ðkðuíkh rLk»V¤ økÞwt Au.yk

fkhýu rçkÞkhý, ¾kíkh, {swhe,

Mkktíke¼kzk ðøkuhuLkku fhkuzku YrÃkÞkLkku

¾[o yu¤u síkkt ¾uzqíkkuLke nk÷ík

fVkuze çkLke økE Au.ßÞkhu yzÄk

rðMíkkh{kt ðhMkkË ÚkÞku Lk nkuðkÚke

Ëw»fk¤økúMík ònuh fhe íkkífkr÷f

ykð~Þf Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh

nkuðkLkwt {ýðhu sýkÔÞwt Au.

Mkkihk»xÙ Ãkh Ëw»fk¤Lkku ykuAkÞku, nsw ykþk Sðtík

Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt Ëw»fk¤Lkk zkf÷k ðkøke hÌkkt Au, íÞkhu ðktfkLkuh ÃktÚkfLkk

¾uzqíkkuyu Wøkkzu÷ku yk fÃkkMk ÃkkýeLkk ðktfu {whÍkðk ÷køÞku Au, nðu yk

fÃkkMk fux÷ku Mk{Þ xfþu ? íku fnuðwt {w~fu÷ Au. Vkuxku : fuíkLk ¼èe

ðhMkkË ¾U[kíkk Mkkihk»xÙLkku {kuxk¼køkLkku rðMíkkh fkuhkuÄkfkuz Ãkzâku Au yLku

ík¤kðku, zu{ ík¤eÞk Íkxf ÚkE økÞkt Au, LkËeyku{kt Ãký Lkeh MkwfkE

økÞkt Au.

½kMk[khkLke íktøke yLku ô[k økÞu÷k ¼kðLkk fkhýu ÃkþwykuLkku rLk¼kð

yþõÞ çkLkíkk fux÷kf ¾uzqíkku yLku ÃkþwÃkk÷fku ÃkkuíkkLkk ÃkþwykuLku Awxk

{wfðkLkwt þY fhe Ëe½w Au, íÞkhu òu hkník¼kðu ½kMk[khkLke fkuE

ÔÞðMÚkk Lknª ÚkkÞ íkku ÃkþwÃkk÷fkuLku ÃkkuíkkLkk Zkuh Awxk {wfe Ëuðk Ãkzþu

yÚkðk rnshík fhðe Ãkzþu.Ãkhtíkw ZkuhLku ÷ELku sðwt õÞkt ? íkuðku «§

WXâku Au.

rnshík fheLku sðwt Ãký õÞkt ?

sMkËý ÃktÚkf{kt ½kMk-ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk þY

sMkËý rðMíkkh{kt ðhMkkË ¾U[kíkk W¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkrík ytøku hswykík

fhíkk ½kMk yLku ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk þY fhe nkuðkLkwt ÄkhkMkÇÞ

zku.çkku½hkyu sýkÔÞwt Au.½kMk {kxu ík÷kxe {tºke ÃkkMkuÚke fkzo fZkðe ÷uðk

yLku Ãkkýe {kxu økúk{ Ãkt[kÞíku Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLke sMkËý f[uheyu

÷ur¾ík òý fhðk íkuykuyu sýkÔÞwt Au.íkk.25 Úke ½kMkLkk fkzo fkZðkLke

fk{økehe þY ÚkE nkuðkLkwt ÄkhkMkÇÞLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

{whÍkíke {ku÷kíkLkËeyku{kt Lkeh ¾qxâk

íkk÷k÷k íkk÷wfk{kt ykÞkusLk {tz¤Lke

økúkLx Vk¤ððk{kt h¾kíkku ¼uË¼kð

ÄkhkMkÇÞ Ãkt[kÞíkkuLku ytÄkhk{kt hk¾e {LkMðe heíku ¾kík{wnqíko çktÄ fhu

ð»ko h004 yLku

h009Lke íkMkðehku

MkkÚkuLkk ‘MktËuþ’Lkk

ynuðk÷Úke fifLke

çkku÷íke çktÄ

¼kðLkøkh, íkk. h7

¼kðLkøkhLkk çkkuhík¤kðLke zqçkLke

s{eLkku{kt ¼q-{kVeÞkykuyu yLkuf

Ëçkkýku ¾zfe ËeÄk nkuðkLkk, yLkuf

økuhfkÞËu MkkuMkkÞxeyku W¼e fhe

nkuðkLkk ynuðk÷ku sqLke ðkík ÚkE økE

Au.

yk ytøku ÔÞkÃkf Ëufkhk yLku

rðhkuÄ Aíkk {nkÃkkr÷fkyu yksrËLk

MkwÄe fkuE Ãkrhýk{÷ûke Ãkøk÷k ¼Þko

LkÚke. yux÷w s Lknª ¼q-{kVeÞkyku

MkkÚku {e÷e¼økík fhe çkkuhík¤kð

¾k÷e hk¾ðk EhkËkÃkqðofLkwt fki¼ktz

yk[Þwo Au ! fkhý fu òu çkkuhík¤kð

ykuðh-^÷ku ÚkkÞ íkku zqçkLke s{eLkLkk

ík{k{ Ëçkký Ãkkýe{kt ykðe òÞ íku{

Au. Lkçk¤e LkuíkkøkeheLkk fkhýu yk

fki¼ktz yíÞkh MkwÄe {kºk Ãkqhkðk

ðøkhLkk ykûkuÃk Ãkqhíkw Mke{eík hÌkw

níkw. Ãkhtíkw yksu þw¢ðkhu yk ytøku

økwøk÷Lke ð»ko h004 yLku h009Lke

íkMkðehku MkkÚkuLkk ‘MktËuþ’Lkk

MkLkMkLke¾us ynuðk÷Úke MkLkMkLkkxe

{[e sðk MkkÚku fki¼ktzeykuLke çkku÷íke

çktÄ ÚkE økE Au.

yk íkMkðehku{kt ykt¾u WzeLku

ð¤økíkk MkíÞLku {nkÃkkr÷fkLkk yktfzk

Ãký Lkfkhe þfu íku{ LkÚke. fkhý fu,

¼efzk fuLkk÷Lke «Míkwík fhkÞu÷e ð»ko

h004Lke íkMkðeh{kt {kELkkuh fuLkk÷

Ëu¾kíke LkÚke. yux÷u fu †kð

rðMíkkh{ktÚke ykðíkw ðhMkkËe Ãkkýe

MkeÄw çkkuhík¤kð{kt ykðíkw níkw suÚke

ð»ko h00Ãk, h006 yLku h007{kt

çkkuhík¤kð ykuðh-^÷ku ÚkÞw níkw. Ãkhtíkw

h007 ÃkAe yksrËLk MkwÄe çkkuhík¤kð

ykuðh-^÷ku ÚkÞw LkÚke íkuLkk {níðLkk

ÃkqhkðkYÃk h009{kt ÷uðkÞu÷e

çkeS íkMkðeh{kt {kELkkuh fuLkk÷

Ëu¾kÞ Au. yk fuLkk÷Lkk fkhýu

ðhMkkËe Ãkkýe çkkuhík¤kð{kt

ykððkLkk çkË÷u {kELkkuh fuLkk÷ íkhV

ð¤e òÞ Au yux÷u h007 ÃkAe

çkkuhík¤kðLke ½kuh ¾kuËðk yk

{kELkkuh fuLkk÷ çkLkkðkE nkuðkLke

þõÞíkk Au. ¼kðLkøkh þnuhLke 6

÷k¾Lke «ò MkkÚku ÿkun fhe

çkkuhík¤kð EhkËkÃkqðof ¾k÷e

hk¾ðkLkwt fki¼ktz yk[hLkkhk Mkk{u

Wå[fûkkyuÚke íkÃkkMkLkk ykËuþ Úkðk

òuEyu.þnuh{kt «ríkrËLk 1Ãk

yu{yu÷ze Ãkkýe ÃkqY ÃkkzðkLke ûk{íkk

Ähkðíkk çkkuhík¤kðLku EhkËkÃkqðof

¾k÷e hk¾ðkLkk ðhðk ¾u÷Úke þkMkfku

yLku yrÄfkheykuLkk øksðk økh{ ÚkÞk

Au Ãkhtíkw {nkÃkkr÷fkLke íkeòuhe ík¤eÞk

Íkxf ÚkE økE Au. WLkk¤k{kt

¼kðLkøkhLke «òyu Ãkkýe {kxu

ð÷¾k {kÞko íku ÃkkÃk {nkÃkkr÷fkLkwt Au,

yksrËLk MkwÄe yufkíkhk Ãkkýe fkÃk

WXkðkÞku LkÚke íku ÃkkÃk {nkÃkkr÷fkLkwtw

Au, ¼e¾ {ktøkeLku {rnÃkheyusLkk

ðu[kíkk Ãkkýe ÷E hkusLkk h.40 ÷k¾

yux÷u fu {rnLku Mkðk Mkkík fhkuz

[qfðkÞ Au íku ÃkkÃk {nkÃkkr÷fkLktw Au.

çkkuhík¤kðLke ½kuh ¾kuËLkkhe {kELkkuh fuLkk÷ çktÄ fhku

ÃkkýesLÞ yLku

{åAhsLÞ hkuøk[k¤ku

yxfkððk{kt ykhkuøÞ

íktºk rLk»V¤

¼kðLkøkh, íkk. h7

þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ

rð¼køkLke r«-{kuLMkwLk fk{økehe þqLÞ

hne Au. yu.Mke. [uBçkhku{kt çkuMkeLku

ðkíkkuLkk ðzk fhLkkhk ykhkuøÞ

yrÄfkheyku Mkhfkhe {u¤kðzkykuLke

r{rxtøkku{ktÚke yLku økheçk {u¤k{ktÚke

Lkðhk s Ãkzíkk LkÚke. yux÷u Mðk¼krðf

s sLkykhkuøÞLke ®[íkk fhðkLkku Mk{Þ

s hnuíkku LkÚke. {kºk MxkVLku Mkq[Lkkyku

ykÃke ykiÃk[krhfíkk Ãkqýo fhkE Au,

yLÞÚkk ykhkuøÞ íktºk òýu s Au fu,

[ku{kMkk Ãkqðuo ykøkkíkY ykÞkusLk fhe

hkuøk[k¤kLku fkçkw{kt ÷uðk «ÞkMk fhkÞ

íkku ÃkkýesLÞ yLku {åAhsLÞ

hkuøk[k¤ku yxfkðe þfkÞ Au. {kuxk

¼køkLkk økt¼eh hkuøk Ãkkýe yLku

{åAhkuÚke s ÚkkÞ Au. {kºk AuÕ÷k ËkuZ

{kMkLke ðkík fheyu íkku þnuh-rsÕ÷k{kt

ËkuZ {kMk{kt 13Ãk76 ËËeo nkuÂMÃkx÷

rçkAkLku Mkwíkk Au. þnuhLkk Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷ WÃkhktík ¾kLkøke Lk‹Mkøk nku{

yLku õ÷eLkef ËËeoykuÚke W¼hkÞ hÌkk

Au yux÷u ykhkuøÞ rð¼køkLkk [kuÃkzu

Lknª LkkUÄkÞu÷k ËËeoykuLkku yktf

LkkUÄkÞu÷k ËËeo fhíkk Ãkkt[ økýku ÚkkÞ

íku{ Au.

þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ

íktºkLkk [kuÃkzu AuÕ÷k ËkuZ {kMk{kt

LkkUÄkÞu÷k ËËeoyku{kt MkkiÚke ðÄw 4917

÷kufku {u÷uheÞkLke ÷Ãkux{kt ykÔÞk Au.

ðkÞh÷ ELVuõþLkLkk 33h3, Íkzk-

WÕxeLkk hÃk17, xkEVkuzLkk h14Ãk,

f{¤kLkk ÃkÃk8, {hzkLkk 109,

[efLkøkwLkeÞkLkk 4 yLku zuLøÞwLkk 3 ËËeo

Mkrník fw÷ 13Ãk76 ËËeo hkuøk[k¤kLke

÷Ãkux{kt ykðe økÞk Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Íkzk-WÕxe, {hzku,

f{¤ku yLku xkEVkuz ÃkkýesLÞ hkuøk Au.

økkurn÷ðkz{kt hkuøk[k¤ku çkufkçkw : ËkuZ

{kMk{kt 13,Ãk76 ËËeo nkuÂMÃkx÷rçkAkLku

Ãkku÷eMk yLku

ÃkrhðkhsLkkuLku ÄtÄu

÷økkze ËeÄk

ò{Lkøkh íkk.27

îkhfkLkk YÃkuýçktËhu rÃkíkkyu ðMíkw

÷uðk {kuf÷u÷k rfþkuhu ðMíkw ÷uðkLkwt ¼w÷e

síkkt rÃkíkk XÃkfku ykÃkþu yuðk y¿kkík

zhÚke yÃknhýLke Mxkuhe ½ze fkZíkk

Ãkku÷eMk MkrníkLkk ÷kufku ÄtÄu ÷køÞk

níkk.

îkhfkLkk YÃkuý çktËhu økE fk÷u

çkÃkkuhu [kh ðkøÞu {kAe{kh swMkçk

¼uMkr÷Þkyu íkuLkk ÃkwºkLku ½hLkku

{k÷Mkk{kLk ¾heËðk {kxu çkòh{kt

{kufÕÞk çkkË rhÍðkLk W.ð.11

Lkk{Lkk rfþkuhu yuLkk yÃknhý ÚkÞkLke

½xLkkLke ðkíkko hsw fhíkk YÃkuý çktËhu

¼khu [f[kh Vu÷kE økE níke.

Ëhr{ÞkLk suLk÷ (W.ð.7)Lkk{Lke

Mkøkehk Ãký økw{ nkuÞ yLku rhÍðkLku

yÃknhýLke ðkík fhíkk nòhku

{kAe{khku yufXk ÚkE økÞk níkk. yLku

Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze økÞk níkk. Ãkku÷eMku

íkkífkr÷f íkÃkkMk fhkðíkk çkÒku çkk¤fku

Mk÷k{ík nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkw.

Ëhr{ÞkLk rhÍðkLkLke ½xLkk Ãkku÷eMku

rLkhktíku Mkkt¼¤eLku íkuLke çkk¤fLke su{

ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu yu{ sýkÔÞwt níkw fu

ÃkÃÃkkyu ðMíkwyku ÷uðkLkwt fÌkwt níkw su

¼w÷e síkkt íku XÃkfku ykÃkþu yuðe Ënuþíku

yÃknhýLkwt Lkkxf fÞkoLke fçkw÷kík ykÃke

níke. sÞkhu çkeS Mkkík ð»koLke suLk{ s

u økw{ ÚkÞkLkwt fnuðkíkwt níkwt íku ËrhÞkfktXu

rLkhktíku Mkwíku÷e {¤e ykðe níke.

rÃkíkkLkk XÃkfkÚke zhe sE YÃkuý

çktËhLkk rfþkuuhu yÃknhýLkwt Lkkxf fÞwO!

½h ytËh ºkkxfu÷ku

ËeÃkzku Zkuh MkkÚku

Vhò{kt ¼hkE økÞku!

Äkhe/y{hu÷e,íkk.h7

Äkhe íkk÷wfkLkk Ë÷¾kýeÞk økk{Lke

Mxux çkUf ykuV ErLzÞk LkSf hnuíkk

Ãkxu÷ ¾uzqík ÄeY¼kE øksuhkLke [khuf

Vqx ô[e ðtze yku¤tøke ytËh ºkkxfu÷k

ËeÃkzkLku òuE ½kt½k ÚkÞu÷k ½hÄýe ¾uzqíku

nkf÷k Ãkzfkhk fhðk AíkktÞu xMkLkku {Mk

Lk Úkíkk yk MktË¼uo xu÷eVkuLkef òý

fhkíkk ðLk ¾kíkkLkku fkV÷ku ÃkktsY ÷E

ykðe økÞku níkku.hkºku 11 f÷kfÚke

Mkðkhu 6 ðkøÞk MkwÄe Mkíkík snu{ík

WXkðe Aíkkt xMkLkku {Mk Lk Úkíkk ËeÃkzku

V¤eÞk{kt Vhò{kt çkktÄu÷ ¼utMk, çk¤Ë

yLku ðkAhzk MkkÚku ¼hkE økÞku níkku.

ËeÃkzkLku Ãkfzðk {kxu ðnu÷e Mkðkhu

øk¤k{kt økk¤eÞku Lkk¾e Ãkfze Ãkktshu

ÃkwÞkuo níkku yLku íkuLkk MÚkkMÚÞLkwt Ãkheûký

fÞwO níkwt.

Mkkhk ðhMkkË {kxuLke ykþk Sðtík

nk÷ ðhMkkË ¾U[kÞku Au.y{wf rðMíkkhku{kt yufkËk ðhMkkËLku çkkË fhíkk {kuxk

¼køkLkk rðMíkkhku{kt ðkðýe÷kÞf ðhMkkË LkÚke yLku fÃkhe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt

Au.½kMk-Ãkkýe, MknkÞ, hkusøkkheLkk «§ku ðfÞko Au yLku Ëw»fk¤økúMík ònuh

fhðkLke {køkýeyku ðå[u nsw Mkkhk ðhMkkËLke ykþk Sðtík hne Au.¼khíkLkwt

nðk{kLk ¾kíkw yLku «k[eLk ð»kko rð¿kkLkLkk yÇÞkMkwyku nsw Mkkhk ðhMkkËLkku

ðhíkkhku ykÃke hÌkkt Au.nsw Ãký Mkkhk ðhMkkË ÚkkÞ íkku ÃkkAíkhk ðkðuíkh ÚkE þfu,

½kMk[khku, zu{ ík¤kð{kt Lkðk Lkeh ykðu, ík¤{kt Ãkkýe Wíkhu íkku ÃkkýeLke ®[íkk

½xe òÞ yLku rþÞk¤w Ãkkf {¤e þfu.

ÃktÚkfLkk hh økk{Lkk

MkhÃkt[kuLke

½wMkeÞk(økeh){kt

{¤u÷e çkuXf{kt

ÄkhkMkÇÞLke

fk{økehe Mkk{u hku»k

íkk÷k÷k,íkk.h7

íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkhLku Úkíkku

yLÞkÞ Ëwh fhðkLke {køkýe MkkÚku

økeh ÃktÚkfLkk hh økk{Lkk MkhÃkt[kuLke

yuf {níðÃk]ýo çkuXf ½wMkeÞk(økeh)

økk{u MkhÃkt[ ¼hík¼kE ðk¤kLkk

yæÞûkMÚkkLku {¤e níke.

yk çkuXf{kt nhMkw¾¼kE

¼k÷kuzeÞk ({kuYfk), «fkþøkehe

çkkÃkw (çkkuhðkð), rðsÞ¼kE

fLkuheÞk(Äkðk), Äh{þe¼kE

MkkUËhðk (h{¤u[e), íkLkMkw¾Ãkhe

çkkÃkw ¼e{Ëuð¤) Mkrník økeh ÃktÚkfLkk

hh økk{Lkk MkhÃkt[ku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk MkðkOøke

rðfkMk {kxu rsÕ÷k ykÞkusLk {tz¤

îkhk ykðíke økúkLxLkwt Vk¤ðýwt

fhðk{kt íkk÷k÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞík

ðnk÷k Ëð÷kLke Lkerík yÃkLkkðíke

nkuÞ íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk y{wf økk{ku

rðfkMkÚke ðtr[ík nkuÞ yk ytøku íðheík

íkÃkkMk fhe økeh ÃktÚkf{kt rðfkMkÚke

ðtr[ík økk{kuLku ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃkðkLke

{køkýe fhíkku Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

íkk÷k÷k íkk÷wfk Ãkt[kÞík îkhk

Úkíkk yLÞkÞ ytøku rsÕ÷k ykÞkusLk

yrÄfkheLku YçkY {¤e hswykík fhðk

økeh ÃktÚkfLkk MkhÃkt[kuLkwt yuf «ríkrLkrÄ

{tz¤ {kufðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk MkhÃkt[kuLke

yrík {níðLke yk çkuXf{kt

íkk÷k÷kLkk ÄkhkMkÇÞ îkhk íkk÷k÷k

ÃktÚkfLkk økk{zkyku{kt fhðk{kt

ykðíkk rðfkMkLkk fk{kuLkk ¾kík{wnqíko

ytøku ¼khu hku»k ÔÞfík fhíkku Xhkð Ãký

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk Xhkð{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ÃktÚkfLkk

økk{kuLkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk ÄkhkMkÇÞ

yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

ÃkËkrÄfkheykuyu su íku økk{u økúk{

Ãkt[kÞíkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku

rðïkMk{kt ÷eÄk ðøkh fk{Lkk

¾kík{wnqíkku o fÞko Au.íku ykøkk{e

ÄkhkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðíke

nkuÞ MkMíke «rMkÂæÄ {kxu fhðk{kt

ykðu Au.íkuLke Mkk{u ¼khu hku»k ÔÞfík

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk MkhÃkt[kuLke

çkuXf{kt ÚkÞu÷ rLkýoÞkuÚke íkk÷k÷k

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku YçkY

{¤eLku ÞkuøÞ fhðk {køkýe fhe níke.

økeh ÃktÚkfLkk MkhÃkt[kuyu íkk÷wfk

Ãkt[kÞík yLku ÄkhkMkÇÞ îkhk fhðk{kt

ykðíke {Lk{kLkeLke rðøkíkku MkkÚku

Wå[ fûkkyu Ãký hswykíkku fhðkLkwt

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

øøkkhheeççkk {{uu¤¤kk ðð¾¾ííkkuu ffuu{{

ÄÄkkhhkkMMkkÇÇÞÞ ÞÞkkËË yykkÔÔÞÞkk LLkknnªª ??

íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt ÚkÞu÷ ¾kík{wnqíko{kt MkhÃkt[kuLku ÃkwAðkLku

çkË÷u ÄkhkMkÇÞu òunwf{e fhe ¾kík{wnqíko fhe LkkÏÞk nkuðkLkku hh økk{Lkk

MkhÃkt[kuyu fhu÷k ykûkuÃk Mkk{u Wøkú «ríkr¢Þk ykÃkíkk íkk÷k÷k íkk÷wfk fkUøke

«{w¾ zku.¼Lkw¼kE ð½kMkeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu «kuxkufku÷ íkkuzðkLke ÃkhtÃkhk

¼ksÃk MkhfkhLke Au.íku ¼ksÃk «uheík økeh ÃktÚkfLkk MkhÃkt[ku ¼w÷e økÞk Au.

¼ksÃk «uheík MkhÃkt[Lkku Mk{wn ÄkhkMkÇÞLke òunwf{eLke ðkík fhu

Au.«kuxkufku÷Lke «ýkr÷fk ¼ksÃku íkkuze Au. íku{ýuu W{uÞwO níkwt fu íkk÷wfk{kt çku

ð¾ík økheçk {u¤k ÞkuòÞk níkk MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe, þk¤k rçkÕzªøkLkk

÷kufkÃkoýLkk yuf Ãký yk{tºký fkzo{kt MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞLkwt Lkk{ AÃkkÞwt

LkÚke íku fE «fkhLkku «kuxkufku÷ níkku ? rLkðuËLk fhíkk Ãknu÷k ¼ksÃk

Lkuíkkøkehe ÃkkMkuÚke rðøkíkku ÷uðkLke sYh níke. fkUøkúuMk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt fu

yk ÃktÚkfLkk økk{zkyku{kt Úkíke ÷kuf WÃkÞkuøke MkkðosrLkf fk{økehe ÷kufkuLke

{køkýe yLku sYheÞkík «{kýu ÚkkÞ Au. ÷kuf WÃkÞkuøke fkÞkuo {kxu ÄkhkMkÇÞ

íkíÃkh Au yLku fkÞ{e hnuþu.íku{kt ¼ksÃkLke Mk÷kn fu {køkoËþoLkLke íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLku fkuE sYh LkÚke.

fuþkuË : ¾kuhkMkk ykrnhLkk h{kçkuLk

{LkMkw¾÷k÷ ÃkkuÃkx íku {ÚkwhkËkMk fkLkS

WLkzfxLkk Ãkwºke íkÚkk fuþkuË yuMk.xe.Lkk

rLkð]¥k f{o[khe Akuxw¼kRLkk çknuLkLkw t

fÕÞký ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze

¾kuhkMkk ¾kíku íkk. 28Lkk Mkktsu 4 Úke 5

Akuxw¼kRLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

WÃk÷uxk : Mð. «¼wËkMk¼kR hk{ËkMk¼kR

rLkhtsLkeLkk s{kR «rðý[tÿ LkkhýËkMk

rLk{kðík (økkUz÷) (W. 65)Lkwt íkk. 24Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 28Lku þrLkðkhu

Mkktsu 4 Úke 5 sw÷u÷k÷ nku÷, økwYLkkLkf

{trËh, ðes¤e hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÃkkLku÷e {kuxe : {åAw fXeÞk MkR Mkwíkkh Mð.

íkw÷MkeËkMk fuþðS [kðzkLkk ÃkíLke

nu{fwðhçkuLk íku ¼hík¼kR íkÚkk rníkuþ¼kR

íkÚkk rfþLk¼kRLkk {kíkk íkÚkk yþkuf¼kR

íkÚkk MktsÞ¼kRLkk ¼k¼wLkwt yðMkkLk ÚkÞwt

Au. WX{ýwt Mkku{ðkh íkk. 28Lkk Mkktsu 4 Úke

5-30 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

{nkËuð Ãkhk, hu÷ðu MxuþLk Mkk{u hk¾u÷ Au.

økkUz÷ : ¿kkLkËuðrMktn yLkw¼k òzuò

(økwýe¼kR) íku {kunLkrMktn (Ãkqðo hýS

r¢fuxh) Ãk]ÚðerMktn (Ãkqðo «{w¾

LkøkhÃkkr÷fk) çk¤ËuðrMktn (Ãkqò xÙkðuÕMk)

íkÚkk {ÞwhrMktnLkk ÷½wçktÄw, {rnËeÃkrMktn

íkÚkk Ãkw»ÃkhksrMktnLkk rÃkíkk, f]»ýfw{khrMktn,

r¢Ãkk÷rMktn, {rnÃkk÷rMktn, Ëw»ÞtíkrMktn íkÚkk

f~ÞÃkrMktnLkkt fkfkLkwt íkk. 27Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 30 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke

6 hksÃkqík Mk{ksLke ðkze ÷k÷Ãkw÷ ÃkkMku

hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : Äkuçke òËð¼kR Sðhks¼kR

Ëwnuhk (W. 75) íku MkðS¼kR, çk[w¼kR,

çkkçkw¼kR, «køkS¼kRLkk {kuxk¼kR íku{s

suLíke¼kR, rðLkw¼kR, {nuþ¼kR,

rðsÞ¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk. 26Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 30Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4

Úke 6, [¬høkZ hkuz, MkhËkhLkøkh þuhe Lkt.

2, y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : økwsoh Mkwíkkh Mð. {LkMkw¾÷k÷

{w¤S¼kR ¼khËeÞk ({kuxe

¾kðzeðk¤k)Lkk ÃkwºkðÄq íkÚkk rfþkuh¼kR

{LkMkw¾÷k÷ ¼khËeÞkLkk ÃkíLke Wr{o÷kçkuLk

(W. 52) íku Ëk{S¼kRLkk ¼ºkeò ðnw

íku{s LkeíkeLk¼kR íkÚkk «{kuË¼kRLkk

¼k¼eLkwt íkk. 27Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk. 28Lku þrLkðkhu Mkktsu 5 Úke 6 rðïf{ko

{trËh, Ãkt[uïh xkðh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : fuþð÷k÷ økkuf¤¼kR økkSÃkhk

íku sÞtíke¼kR (Mke.ykh.Mke. fku.

ykuzeoLkuxh) íkÚkk hksuþ¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk.

27{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 30Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6, íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLk ©e hk{ 50 Vqx hkuz, ¾kurzÞkh

MkkuMkkÞxe {uRLk hkuz, ¾kurzÞkh R÷u. Mkk{u

fkuXkheÞk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Äkhe : «u{Ãkhk rLkðkMke nkËk¼kR

Sðk¼kR çkkt¼ðk (íkku{h) (W.ð. 62) íku

Mð. ¾e{k¼kR, fkÚkz¼kR, ¼økðkLk¼kR,

n{eh¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkk økkurðtË¼kR,

fk¤w¼kR, rËLkuþ¼kR íkÚkk ÄLkk

Y¾¼kRLkk rÃkíkkLkwt íkk. 26Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au.

çkøkMkhk : ¼÷økk{ ({kuxk) rLkðkMke

Xffh {ÚkwhkËkMk rºkf{S zku÷kMkeÞkLkkt

ÃkíLke MkrðíkkçkuLk (W.ð. 90) íku

{kuhkhS¼kRLkk ¼k¼e íku{s hrMkf¼kR

íkÚkk rËLkuþ¼kRLkk {kíkkLkwt íkk. 27Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkÚkk WX{ýwt

íkk.28Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 5, {kuxk

¼÷økk{ ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷

Au.

{kuhçke : rLk{kðík Ãkw»ÃkkçkuLk yLktíkhkÞ íku

¼hík¼kR rLk{kðíkLkk çknuLkLkwt íkk. 26Lkk

hksfkux (þkÃkh) ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

rÃkÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. 30Lku Mkku{ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 ¼hík¼kR rLk{kðík, ðuhkR þuhe,

MkkuLkeçkòh {kuhçke ¾kíku hkÏÞwt Au.

Ãkqðo hýS r¢fuxh {kunLkrMktn òzuòLkk

÷½wçktÄwLkwt yðMkkLk

økkUz÷ : Ãkqð hýS xÙkuVe r¢fuxh íkÚkk

MkuLkuxMkÇÞ {kunLkrMktn òzuò íkÚkk

LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkqðo «{w¾ Ãk]ÚðerMktn

òzuòLkk ÷½wçktÄw ¿kkLkËuðrMktn (økwýe¼kR)

(W.ð. 47)Lkwt økíkhkºku Ãkt[ðxe økýuþ

huMkezLMke ¾kíku xwtfe rçk{khe çkkË rLkÄLk

Úkíkkt þkuf Vu÷kÞku níkku. økkUz÷ r¢fux f÷çk

MkkÚku òuzkÞu÷k ¿kkLkËuðrMktn íku{Lkk

r{÷LkMkkh Mð¼kðÚke çknku¤ku r{ºk ðøko

yLku [knLkk Ähkðíkk níkk. Mkðkhu MkËTøkík

rLkf¤u÷e ytrík{Þkºkk{kt LkøkhÃkkr÷fk

«{w¾ {LkMkw¾¼kR Mk¾eÞk, þnuh fkUøkúuMk

«{w¾ hksuLÿrMktn òzuò, Ãkqðo MkËMÞ

çk¤ËuðrMktn Ík÷k, rðhuLÿrMktn òzuò,

fLkfrMktn òzuò MkrníkLkk ykøkuðkLkku

MkwÄhkR MkËMÞku yu{.çke. fku÷us, ÷ku

fku÷us, {rn÷k fku÷usLkk MxkV, Ãkºkfkh

SíkuLÿ yk[kÞo, Síkw¼kR ÃktzÞk, rÃkLxw

¼kuòýe MkrníkLkk Ãkºkfkhku, ðuÃkkheyku yLku

çknku¤ku r{ºk ðøko òuzkÞku níkku yLku

MkËTøkíkLku ©æÄkts÷e yÃkeo níke. Mkk{kSf

heíku þnuh{kt suLkwt {níðLkwt ÞkuøkËkLk Au íkuðk

òzuò Ãkrhðkh{kt çkLku÷ Ëw:¾Ë çkLkkðÚke

þkuf Vu÷kðk ÃkkBÞku níkku.

÷kuZðk : ÷kuZðk økk{Lke økkiþk¤kLkk

økkuðk¤ ¼e¾k¼kR rðhk¼kR ðktÍk íku

Lkkhý¼kR íkÚkk hk{¼kRLkk {kuxk¼kR

íkÚkk økkurðtË¼kR íkÚkk {uýMke¼kR

(økkuðk¤)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.26Lkk ÷kuZðk ¾kíku

yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : fkLkkýe þktíkkçkuLk (W.ð. 93)

íku Mð. fhþLkËkMk swXk¼kR fkLkkýe

(¾k¾e ò¤eÞkðk¤k)Lkk ÃkíLke,

hrMkf¼kR, nMk{w¾¼kR, ft[LkçkuLk,

ËÞkçkuLk, hrMk÷kçkuLkLkk {kíkk íkÚkk

{rLk»k¼kR (Ãkkuü ykurVMk) Lkk ËkËeLkwt íkk.

26Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞh

ÃkûkLke MkkËze íkk. 28Lku þrLkðkhu 5-30

f÷kfu hk{uïh {trËh, hk{uïh [kuf,

yk{úÃkk÷e ÃkkA¤Lkku rðMíkkh hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{kuhçke : Mð. þktrík÷k÷ ¼e{S¼kR

{nuíkkLkk Ãkwºk rËLkuþ[tÿ (W. 62) íku ÃkkhMk,

LkunkLkk rÃkíkk íkÚkk ÄeY¼kR, Lkr÷Lk¼kR,

fwMkw{çkuLk, Lk÷eLkeçkuLk, fwtËLkçkuLk,

ËûkkçkuLkLkk ¼kR íkÚkk Lkkiík{÷k÷ Ë÷e[tË

þuX (ðktfkLkuhðk¤k)Lkk s{kRLkwt íkk. 27Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk «kÚkoLkk Mk¼k

íkk. 28Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu ©e

Ëþk©e{k¤e ðrýf ¿kkríkLke ðkze, MkhËkh

hkuz, {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kýkðËh : fkuXze (íkk. {kýkðËh)Lkk

LkkÚk¤eÞk WLkuðk¤ çkúkñý sÞkçkuLk

Lkð÷þtfh {nuíkk (W.ð. 74) íku Mð.

LkðLkeík¼kR íkÚkk ðkMkwËuð¼kRLkk {kíkkLkwt

íkk. 27Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

hrððkh íkk. 29 Lkk 3 Úke 5 {uh Mk{ks

fkuXze ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kýkðËh : MkhËkhøkZ (íkk.

{kýkðËh)Lkk ÍðuhçkuLk ÃkkuÃkx¼kR Ãkh{kh

(W.ð. 85) íku {kunLk¼kR, {Lkw¼kR,

rðsÞkçkuLk, ft[LkçkuLk íkÚkk Ãkw»ÃkkçkuLkLkkt

{kíkkLkwt íkk. 26Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ðuhkð¤ : økt.Mð. {ÄwçkuLk þktrík÷k÷

hkzeÞk (W.ð. 80) íku Mð. fÕÞkýS¼kR

fkLkS¼kR hkzeÞkLkk ÃkwºkðÄq íkÚkk

çkxwf¼kR, LkeíkeLk¼kRLkk {kíkk íkÚkk

rðh÷¼kR, rðïkMk¼kRLkk ËkËe{kLkwt íkk.

25Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt / MkkËze íkk.

28Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 yZeÞk nku÷,

÷kunkýk çkkuzeOøk yuMk.xe. hkuz, ðuhkð¤

¾kíku hk¾u÷ Au.

çkøkMkhk : yççkkMk¼kE LkwY¼kE

þu¾(W.79)(rLkð]ík yuMkxe zÙkEðh) íku

LkSh¼kE, rË÷kðh¼kE yÕíkkV¼kE,

Íkfeh¼kELkk rÃkíkk yLku LkLkw¼kE,

nwMkuLk¼kE, y÷e¼kELkk ¼kELkku íkk.h7

Lkk hkus ELíkufk÷ ÚkÞku Au. SÞkhík íkk.h9

Lku hrððkhLkk hkus çkøkMkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkuxLkk LÞwÍÃkuÃkh yusLx ¼e¾k÷k÷

sMkkýeLkk ÃkíLkeLkwt yðMkkLk

hksfkux : fkufe÷kçkuLk sMkkýe(W.6h) íku

hksfkuxLkk LÞwÍÃkuÃkh yusLx ¼e¾k÷k÷

{w¤S¼kE sMkkýeLkk ÃkíLke yLku

rËLkuþ,«Vw÷, Ä{uoþ yLku {eLkkçkuLkLkk {kíkk

yLku økkUz÷ðk¤k MkwtËhS¼kE MkðS¼kE

økýkºkkLkk ÃkwºkeLkwt íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.30 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk

f÷kfu økwýuïh {nkËuð {trËh, 6 ©eLkøkh,

Mknfkh MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, hksfkux ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux : fkÚkz¼kE økeøkk¼kE

[kðzk(W.7Ãk) íku fk¤w¼kE,rLk{o¤¼kELkk

rÃkíkk íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

fwðkzðk : «íkkÃkhkÞ nhSðLkËkMk

f¬zLkk Ãkwºk Lkhuþ¼kR (W.ð. 38) íku

LkeíkeLk¼kR Þkuøkuþ¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkk

ËeÃkf¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk ½Lk~Þk{¼kR

{LkMkw¾÷k÷ X¬h MkwhuLÿLkøkhðk¤kLkk

s{kRLkwt íkk. 26Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk. 28Lku

þrLkðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu ©e MkËTøkwY ÷kunkýk

ðkze fwðkzðk ¾kíku hk¾u÷ Au.

rðMkkðËh : EM{kE÷¾kLk {nkuçkík¾kLk

ÃkXký(W.8h) íku hWV¼kE yLku

økVkh¼kE SEçkeðk¤kLkk rÃkíkk íkk.h7 Lkk

hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkUåÞk Au.

SÞkhík íkk.h9 Lkk Mkktsu 6 f÷kfu sw{k

{MSË{kt rðMkkðËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðtÚk÷e(MkkuhX) : ðuhkð¤ rLkðkMke {ÄwçkuLk

þktrík÷k÷ hkrzÞk(W.ð.8h) íku ðtÚk÷eðk¤k

ðús÷k÷ rðê÷S þªøkk¤kLkk Ãkwºke íkÚkk

fkfw¼kE, fLkw¼kE, Mð.nMk{w¾¼kE yLku

Lkxw¼kELkk çknuLkLkw t íkk.hÃk Lkk hkus

y{ËkðkË ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke

MkkËze íkk.h8 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

yrZÞk nku÷, ÷kunkýk çkku‹zøk, yuMk.xe.

ðuhkð¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

yki.økku.çkúkñý (¼kðLkøkh)

MLkunk (ô.ð.h9) íku hknw÷

yu{.rºkðuËeLkkt ÃkíLke íkk.h6-7-

h01hLku økwYðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷

Au. íku {nuþ¼kE Lkxw¼kE rºkðuËe

({nkhkò f]»ýfw{kh®MknS

¼kðLkøkh ÞwrLk., ¼kðLkøkh) yLku

fki{wËeçkuLk yu{.rºkðuËeLkk ÃkwºkðÄw,

Lkkøkuþ¼kE ¼è (ÞwrLkðŠMkxe) yLku

nŠ»kËkçkuLk yuLk.¼èLke MkwÃkwºke íkÚkk

yðLke n»ko÷ ¼è (ÃkkuMx ykuVeMk)Lke

çkuLk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze

íkk.h8-7-1hLku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke

6 yrnåAºk MktMfkh fuLÿ, økeíkk[kuf,

zkuLk ÃkkMku, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ðk÷{ çkúkñý (¼kðLkøkh)

Mð.{Lknh÷k÷ suþtfh ÔÞkMkLkk

ÃkÂíLk [trÿfkçknuLk íku zku.rfhex ÔÞkMk

(rLkð]¥k økútÚkÃkk÷, ¼kð. ÞwrLk.

økútÚkk÷Þ), yíkw÷ ÔÞkMk (çke.Mke.yu.

fku÷us, MkhËkLkøkh økwYfq¤) yLku

MkwrLkíkk rfíkeofkLík þwf÷Lkk {kíkw©e,

Ë{ÞtríkçkuLk rfhex¼kE, ykþk

yíkw÷¼kE (rMkMxh rLkðuËeíkk

çkk÷¼ðLk) yLku rfíkeofktík «íkkÃkhkÞ

Lkk MkkMkw íkÚkk f{÷uþ «íkkÃkhkÞ

WÃkkæÞkÞ (huÕðu ðfoþkuÃk, ¼kðLkøkh

Ãkhk)Lkk VEçkk íkk.h6-07-h01hLku

økwYðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. çkÒku

ÃkûkLke MkkËze íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

1Ãk91/yu, økwYfq¤ ÃkkA¤,

h{ýLkøkh MkkuMkkÞxe Mkk{u,

MkhËkhLkøkh ¾kíku íkk.h8Lkk Mkktsu 4

Úke 6 ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk.siLk (¼kðLkøkh)

ËkXk rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkh

Mk÷kuík ¼kuøke÷k÷ [wrLk÷k÷

Ëw÷o¼SLkk Ãkwºk rð¢{¼kELkk ÃkíLke

{tsw÷kçkuLk (W.ð.Ãkh) íkk.h6-7-

1hLkkt çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.íku

þþefktík [wrLk÷k÷ ({wtçkE)Lkk

¼ºkeò ðnw, ¼køÞuþ híLk {.Mkk.,

hûkËeÒkk©eS {.Mkk., røkðkoý

hu¾k©eS {.Mkk.Lkk MktMkkhe ÃkwºkðÄw,

{wrLkþhíLk {.Mkk. rsðuþ híLk

{.Mkk., «{kuË hu¾k ©eS {.Mkk.,

rník¿k hu¾k ©eS {.Mkk.Lkkt MktMkkhe

¼k¼e, nu{kûke hu¾k ©eS {.Mkk.Lkk

MktMkkhe {kík]©e, É»k¼Lkk {kík]©e,

ÃkeÞhÃkûku þkn rnhk[tË økw÷kçk[tË

(fk{hku¤ðk¤k nk÷ {nwðk)Lkk Ãkwºk,

[tÃkf÷k÷ rnhk[tË þknLke rËfhe,

íkÚkk W»kkçkuLk sMkðtíkhkÞ, ßÞkuríkçkuLk

{nuLÿfw{kh, MkhkusçkuLk nMk{w¾hkÞ,

{eíkkçkuLk yíkw÷fw{kh, nuík÷çkuLk

{unw÷fw{kh, rçkÃkeLk¼kE, sÞuþ¼kE

yLku fuíkLk¼kELkk çkuLk ÚkkÞ. íku{Lke

MktÞwõík MkkËze íkk.h8Lkk Mkðkhu 9 Úke

11 ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke ©e

Ëþk©e{k¤e ¿kkríkLke ðkze, ½ku½k

Ëhðkò Mkk{u, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðþk.siLk({nwðk)

þkn nehk[tË økw÷kçk[tË

(fk{hku¤ðk¤k, nk÷ {nwðk)Lkk Ãkwºk

[tÃkf÷k÷Lke MkwÃkwºke {tsw÷kçkuLk

(W.ð.Ãkh) ¼kðLkøkh {wfk{u íkk.h6-

7-1hLku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku çkeÃkeLk¼kE, sÞuþ¼kE,

fuíkLk¼kELkk çknuLk, ¼wÃkík¼kE,

{nuþ¼kELkk fkfkLke rËfhe ÚkkÞ.

MkkËze {nwðk {wfk{u íkk.h8-7-1hLku

þrLkðkhu siLk ¼kusLkþk¤k {wfk{u

çkÃkkuhu 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk ¼kEyku

yLku çknuLkkuLke MkkÚku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (htzku¤k,íkk.Ãkk÷eíkkýk)

[kuf rLkðkMke (nk÷-htzku¤k ðk¤k)

MkhðiÞk ½Lk~Þk{®Mkn {Lkw¼k

(MkkuÕx heMk[o-ò{Lkøkh) MkkuÕx xuMx

÷uçkkuhuxhe (ô.ð.60) íkk.h6-7-

1hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

hk{Ëuð®Mkn yLku SíkuLÿ®MknLkk rÃkíkk,

rð¢{®Mkn swðkLk®MknLkk LkkLkk¼kE,

yh®ðËrMktn {rnÃkík®MknLkk fkfk,

çkxwf®Mkn Lkxw¼k yLku «íkkÃk®Mkn

rð¢{®MknLkk fkfk, sÞÃkk÷®MknLkk

ËkËk íkÚkk ¼hík®Mkn rfhex®Mkn yLku

÷k÷w¼k rfhex®MknLkk çkLkuðe ÚkkÞ.

Wíkhfkhs íkk.3-8-h01hLku þw¢ðkhu

htzku¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

ÃkeÃkhk¤e rLkðkMke (nk÷

¼kðLkøkh) Mð.ËkSçkkÃkw Lkk Ãkwºk

Lkxðh®Mkn ze.økkurn÷ (ô.ð.77,

rLkð]ík huÕðu) íkk.h6-07-h01hLku

økwYðkhu Ëuð÷kuf ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.÷Äw¼k, Mð.¼kðw¼k

(ykE.xe.ykE.) yLku çk¤ðtík®Mkn

(rLkð]ík yu.yuMk.ykE.)Lkk

LkkLkk¼kE, Mð.½Lk~Þk{®Mkn

(yuMk.xe.)Lkk {kuxk¼kE, hksuLÿ®Mkn,

rðhuLÿ®Mkn (ÃkeSðeMkeyu÷),

«ãw{Lk®Mkn (¾kuzeÞkh {trËh E÷u.)

yLku hk{Ëuð®Mkn (suxfku)Lkk rÃkíkk,

[uíkLÞ®Mkn, rð¢{®Mkn, LkhuLÿ®Mkn

(¾kuzeÞkh Ãkkô¼kS-rLk{o¤Lkøkh),

çke.çke.økkurn÷, yu.çke.økkurn÷

(ykE.xe.ykE.) yLku yþkuf®Mkn

çke.økkurn÷ (yuMk.xe.)Lkk fkfk íkÚkk

sÞrËÃk®MknLkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.30-07-h01hLku Mkku{ðkhu ÷¾w¼k

nku÷, fk¤eÞkçkez, ¼kðLkøkh ¾kíku

Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

hsÃkqík (¼kðLkøkh)

[kinký «u{Mktøk¼kE «køkS¼kE

(W.ð.7h) íkk.h3-7-1hLku Mkku{ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ËwøkkoçkuLkLkk

Ãkrík, Mð. Mkw¾÷k÷ {k{wS hkXkuzLkk

s{kE, Mð. fehý¼kE yLku

{ÄwçkuLkLkk çkLkuðe, ¼kLkwçkuLk,

«¼kçkuLk, þku¼kçkuLk yLku

Lkhuþ¼kELkk çkLkuðe, [tÿ®Mkn

[kinký, nrh¼kE Mkku÷tfe, h{uþ¼kE

Ãkh{kh, hýSík¼kE zkuzeÞkLkk

MkkZw¼kE ÚkkÞ. çkuMkýwt hsÃkqík ¿kkrík

ðkze, LkðkÃkhk, ¼kðLkøkh ¾kíku

íkk.h8-7-1hLku þrLkðkhu 4 Úke 6 {kt

hk¾u÷ Au.

fkhrzÞk hksÃkqík (ðhíkus)

y{hþtøk¼kE ÷û{ý¼kE

zkuzeÞk (W.ð.7Ãk) íkk.h6-7-1hLku

økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku íkwh

{Ëkhþtøk¼kE hk{þtøk¼kE,

søkrËþ¼kE hk{þtøk¼kELkk çkLkuðe,

Lkhuþ¼kE ¼wÃkík¼kE, {nuþ¼kE

¼wÃkík¼kE, rð¢{¼kE çkxwf¼kE,

{nkrËÃk®Mkn søkËeþ¼kELkk Vwðk

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.30-7-1hLku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkwh

søkËeþ¼kE hk{Mktøk¼kELkk rLkðkMk

MÚkkLku Mk{oÃký MkkuMkkÞxe,

økkÞºkeLkøkh ÃkkA¤, ½ku½k hkuz, ç÷kuf

Lkt.yu{-Ãk, ç÷kuf Lkt.3ÃkÃkÃk

þkf{kfuox ÃkkMku, ¼kðLkøkh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (ðzkuËhk)

[tÃkkçknuLk hkýk¼kE {suXeÞk

(Zkfýfwtzkðk¤k, nk÷ ðzkuËhk)

(W.ð.70) íkk.h6-7-1hLku økwYðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku Mð. nhe¼kE

fk¤w¼kE Ãkh{kh (ðkðze

økò¼kELke)Lkk {kuxk rËfhe,

økku®ðË¼kE [tËw¼kE çkkhz,

¼wÃkík¼kE yþkuf¼kE, ÄLkS¼kE,

çkxwf¼kE, {ÄwçknuLk, {tAkçknuLk,

sufwhçknuLk, {tswçknuLk,

þkhËkçknuLkLkk {kuxk çknuLk ÚkkÞ.

ÃkeÞhÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.30-7-1hLku

Mkku{ðkhu økò¼kELke ðkðze {wfk{u

hk¾u÷ Au.

rnLËw (¼kðLkøkh)

÷kXeËzðk¤k (nk÷-¼kðLkøkh)

Mð. nrh¼kE ntMkhks¼kE

{wtsÃkhkLkk rËfhk Ë÷Mkw¾¼kE

(W.ð.Ãk4) íkk.h6-7-1hLku økwYðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku «fkþ¼kE,

sÞrËÃk¼kELkk rÃkíkk, hrMkf¼kE,

økwýðtík¼kE, {wfuþ¼kELkk

{kuxk¼kE, {kuMkk¤ Ãkûku hrík÷k÷

«¼wËkMk ðkò, ðús÷k÷, ¼wÃkuLÿ¼kE

ðkòLkk ¼kýus, Ãkh{kh rËLkuþfw{kh

rºk¼kuðLkËkMkLkk Mkk¤k,

Ws¤ðkððk¤k fk÷kýe sLkffw{kh

fktrík÷k÷, ¾hfzeðk¤k ðk½u÷k

hksuþfw{kh {Lkw¼kELkk MkMkhk,

y{ËkðkËðk¤k ¼Uò¤eÞk

ðk÷S¼kE ÃkkuÃkx¼kELkk s{kE,

ËþhÚk¼kE, MktsÞ¼kELkk çkLkuðe

íkÚkk rðX÷kÃkhk fktrík¼kE

LkkLkS¼kE, ¼hík¼kE yLku

nMk{w¾¼kELkk {k{kLkk rËfhk ÚkkÞ.

çkuMkýwt íkk.30-7-1hLku Mkku{ðkhu

çkshtøkËkMk çkkÃkk nku÷, ¼økðkLkuïh

{trËh, Mkw¼k»kLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku

4 Úke 6{kt hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þk

íkk.3-8-1hLku þw¢ðkhu økkurn÷ðkz

ðk¤tË ¿kkríkLke ðkze, fk¤kLkk¤k,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (xkýk)

fkBçkz ¼Lkk¼kE {uhk¼kE

(W.ð.8Ãk) íkk.h6-7-h01hLku

økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

rËLkuþ¼kE, ½Lk~Þk{¼kE, ÄeY¼kE

yLku rfþkuh¼kELkk rÃkíkk íkÚkk

fk¤w¼kE yLku ¼wÃkík¼kELkk

{kuxk¼kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.6-8-

h01hLku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku xkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

y{ËkðkË, íkk.27

fze íkk÷wfkLkk fhþLkÃkwhk økk{{ktÚke

ÃkMkkh Úkíke Lk{oËkLke Ãkuxk fuLkk÷{kt yks

hkus ðnu÷e Mkðkhu økkçkzwt Ãkzíkkt ykswçkkswLkkt

¾uíkhku{kt fuLkk÷Lkwt Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt.

íkk÷wfkLkk 27 økk{kuLku ®Mk[kE {kxu yk

fuLkk÷{ktÚke 16 sqLkÚke Ãkkýe yÃkkíkwt níkwt.

Ãký økkçkzwt Ãkzíkkt s Lkk. fkÞoÃkk÷f

RsLkuh MkrníkLkku MxkV ½xLkkMÚk¤u Ëkuze

ykÔÞku níkku yLku fuLkk÷{kt Akuzkíkwt Ãkkýe

çktÄ fhe ËE ÚkLkkh ðÄw LkwfMkkLkLku

xk¤ðkLkku ¼h[f «ÞkMk fÞkuo níkku.

MÚkkrLkf ¾uzqíkkuLkk {íku ykþhu 20 ðe½k

s{eLk{kt Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. su{ktLke

fux÷ef s{eLk Ãkzíkh níke íkku fux÷ef

s{eLk{kt zktøkhLkwt ðkðuíkh fhkÞwt níkwt.

fhþLkÃkwhk økk{uÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËkLke

yøkku÷ Ãkuxk fuLkk÷Lku 20 rf.{e. ÷ktçke Au

yLku íkk÷wfkLkk 27 sux÷k økk{kuLke

®Mk[kELkku ÷k¼ ykÃku Au. íku{kt ykshkus

þw¢ðkhLke ðnu÷e Mkðkhu 7 {exh ÷ktçkwt yLku

A {exh Ÿ[wt økkçkzwt Ãkzíkkt fuLkk÷Lkkt

ÄMk{Mkíkkt Ãkkýe ykswçkkswLkk ¾uíkhku{kt Vhe

ðéÞkt níkkt.

ðhMkkË ¾U[kE síkk 16 sqLkÚke yk

fuLkk÷{kt ®Mk[kE {kxu Ãkkýe ykÃkðk Lk{oËkLkwt

Ãkkýe AkuzkÞwt níkwt. su{ktÚke Ãkkýe ÷ELku

¾uzqíkku zktøkhLke ¾uíke fhíkk níkk.

½xLkkLke òý Úkíkkt s LkkÞçk fkÞoÃkk÷f

RsLkuh yu[. ykh. {rnÃk÷ íku{Lke xe

÷ELku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk yLku

ykøk¤Úke Ãkkýe çktÄ fhkðe ðÄw LkwfMkkLke

xk¤ðk «ÞkMkku fÞko níkk. ¾uzqíkkuLkk {íku

zktøkhLkk ÃkkfLku ð¥kkykuAk «{ký{kt

LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.{sqhku çkku÷kðe

suMkeçke {þeLkÚke økkçkzwt ÃkqhðkLke

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

fzeLke Lk{oËk fuLkk÷{kt Vhe økkçkzwt!

ðnu÷e Mkðkhu 6 ðkøÞu økkçkzwt

ÃkzâkLke òý Úkíkkt íktºk òøÞwt !

fuLkk÷{kt Ãkkýe çktÄ fhkÞwt

20 rf.{e. ÷ktçke yk Ãkuxk fuLkk÷

{khVíku íkk÷wfkLkkt 27 økk{kuLku

®Mk[kE {kxu Ãkkýe yÃkkÞ Au

òMk÷ÃkwhLkk {kS

MkhÃkt[Lkku Ãkwºk y{urhfLk

rÃkMx÷ MkkÚku Íççku

y{ËkðkË : fze íkk÷wfkLkk

òMk÷Ãkwh økk{Lkkt {kS MkhÃkt[Lkku Ãkwºk

økEfk÷u hkºku y{urhfLk çkLkkðxLke

rÃkMx÷ MkkÚku ÍzÃkkE síkkt [f[kh {[e

Au. yk ÞwðkLk yøkkW Ãký ËkY swøkkhLkkt

fuMkku{kt su÷Lke nðk ¾kELku ykÔÞku

nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. fze Ãkku÷eMku

íkuLku fkuxo{kt hsq fhe 7 rËðMkLkkt rh{kLz

{køÞk níkkt. fze fkuxuo 31{e MkwÄeLkk

rh{kLz {tsqh fÞko Au. fze íkk÷wfkLkk

òMk÷Ãkwh økk{uÚke fzeLkkt Ãke.ykE.

yÕÃkuþ hksøkkuhu økwhwðkhLke Mkktsu

økuhfkÞËu yLku ÷kEMkLMk ðøkh

y{urhfLk çkLkkðxeLke rÃkMx÷ ÷ELku

Vhíkk Ãkxu÷ MktsÞfw{kh yrLk÷¼kELke

ÄhÃkfz fhe níke. MktsÞLkk rÃkíkk

yrLk÷¼kE Ãkxu÷ økk{Lkkt ¼qíkÃkqðo

MkhÃkt[ Au. íku{Lkku Ëefhku yøkkW Ãký

ËkY yLku swøkkhLkkt fuMk{kt ÍzÃkkÞku

nkuðkLkwt Ãke.ykE. hksøkkuhu sýkÔÞwt

níkwt. íku rðþuLke rðøkíkku {u¤ððkLke

nkuE ykhkuÃkeLku fzeLke fkuxo{kt hsq

fhe 7 rËðMkLkk rh{kLz {ktøkðk{kt

ykÔÞk níkkt.

rËÞkuËh,íkk.27

rËÞkuËh{kt øktËfe yLku Ëqr»kík

ÃkkýeLku ÷eÄu fux÷kÞ ÷kufku f{¤kLkku

rþfkh çkLkíkkt LkøkhsLkku ¼Þ¼eík çkLke

sðk ÃkkBÞk Au. íÞkhu yk hkuøk Mk{økú

LkøkhLku ÍÃkx{kt ÷E ÷u íku Ãknu÷kt øktËfe

Ëqh fhðkLke {ktøk QXe hne Au íÞkhu

ykhkuøÞ rð¼køk íkhVÚke ÃkeðkLkk

Ãkkýe{kt økxhLkwt øktËw Ãkkýe ¼¤e sðkLku

÷eÄu f{¤kLkku hkuøk Vu÷kÞku Au íÞkhu

f{¤kÚke yuf øk¼oðíke {rn÷kLkwt {kuík

ÚkÞwt nkuðkLkwt sýkðk {éÞwt Auu. rËÞkuËh{kt

hnuíkk MkkuLk÷ rníkuLk (ô.ð. hh){kt

þtfkMÃkË f{¤kLkk ÷ûkýku Ëu¾kíkk íku{ýu

nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhkE níke ßÞkt

íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkhtíkw {kuík f{¤kÚke

Au fu yLÞ heíku íku íkçkeçk heÃkkuxo ÃkAe

¾çkh Ãkzþu. f{¤kLkk hkuøkÚke ykhkuøÞ

rð¼køk îkhk y÷øk y÷øk xe{ku

çkLkkðe Xuh Xuh rðMíkkhku{kt íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au. Ãkhtíkw yk hkuøk fkçkq{kt nkuðkLkk

÷eÄu hkník yLkw¼ðu÷e Ãkhtíkw ÃkeðkLkk

Ãkkýe{kt økxhLkwt øktËw Ãkkýe ¼¤e sðkLku

÷eÄu hkuøk ÚkÞku nkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au.

rËÞkuËh{kt þtfkMÃkË

f{¤kÚke øk¼oðíke

{rn÷kLkwt {kuík LkeÃkßÞwt

fuLkk÷ Ãkh ÷kuneLkk

rLkþkLk: ÷kufkuLkk

xku¤uxku¤kt Q{xâk:

fzf íkÃkkMkLke {ktøk

rËÞkuËh, íkk. 27

Lkð {rnLkkLkk çkk¤fLku fuLkk÷Lke

¼ªíku yòÛÞk EMk{kuyu çkuhn{eÃkqðof

ÃkAkze fuLkk÷{kt VUfe Ëuíkkt Mk{økú

rðMíkkh{kt yk ½xLkkÚke [f[kh {[e

sðk Ãkk{e Au. çkk¤fLkwt á~Þ òuE

÷kufku{kt ¼khu hku»k òuðk {éÞku Au. yk

f]íÞ h[Lkkh ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzðk

yLku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk

{ktøk QXe Au.

òýðk {¤íke {krníke {wsçk

rËÞkuËh ò÷kuZk økk{ ðå[u ÃkMkkh Úkíke

Mkws÷k{ MkwV÷k{ Lk{oËk fuLkk÷{kt

yksu Mkðkhu níÞk fhkÞu÷k çkk¤fLke

÷kþ òuðk {¤íkkt ykswçkkswLkk

økk{zkt{ktÚke ÷kufkuLkkt xku¤uxku¤kt Q{xe

Ãkzâk níkkt. su{kt yk Mkws÷k{ MkwV÷k{

Lk{oËk fuLkk÷Lke ¼ªík WÃkh ÷kuneLkk

rLkþkLk òuðk {¤e ykðíkkt yLku Lkð

{rnLkk {kMkww{ çkk¤fLkwt {]íÞwLkk á~Þ

òuE ÷kufku [kUfe QXâk níkkt. yLku yk

çkkçkíkLke òý rËÞkuËh Ãkku÷eMk {Úkfu

fhíkkt Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u sE íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke. su{kt økíkhkºkeLkk Mk{Þu

yòÛÞk RMk{ku ÃkkuíkkLkk ÃkkÃk AqÃkkððk

{kxu ©kðý {kMkLkk Ãkrðºk rËðMkku{kt

Lkð {rnLkkLkk {kMkw{ çkk¤fLkwt {]íÞwLkk

á~Þ òuE ÷kufku [kUfe QXâk níkkt. yLku

yk çkkçkíku Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u sE

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

su{kt økík hkºkeLkk Mk{Þu yòÛÞk

RMk{ku ÃkkuíkkLkk ÃkkÃk AqÃkkððk {kxu

©kðý {kMkLkk Ãkrðºk rËðMkku{kt Lkð

{rnLkkLkk çkk¤f ({kMkw{) ®sËøkeLke

shk Ãkh hnu{ hkÏÞk rðLkk

çkuhn{eÃkqðof çkk¤fLku ðkhtðkh ¼ªíku

ÃkAkze ÷kune ÷wnký fhe Ÿ[kEyuÚke

yk {kMkw{ çkk¤fLke ÷kþLku fuLkk÷{kt

VUfe ËeÄe níke. yk ½xLkkÚke ÷kufku{kt

¼khu hku»k òuðk {¤e ykÔÞku níkku. yk

f]íÞ h[Lkkh ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzðk

yLku su÷ ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk {ktøk

QXe níke.

ò÷kuZk Mkws÷k{- MkwV÷k{ Lk{oËk

fuLkk÷{ktÚke {¤e ykðu÷k çkk¤fLke

÷kþLku òuE ÷kufku [kUfe QXâk níkkt.

¾qçk Ÿ[kEyuÚke {kMkw{ çkk¤fLku ¼ªíku

ÃkAkze ÷kune- ÷wnký fhe Vtfe ËeÄwt

níkwt. yk fuLkk÷ WÃkh ÷kufkuLkk

xku¤uxku¤kt Q{xe Ãkzâk níkkt yLku yk

á~Þ òuE ÷kufku{kt ¼khu hku»k {¤e

ykÔÞku níkku.

økúk{sLkkuyu çk¤kÃkku Xk÷ðíkk

sýkðu÷ íku ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk AqÃkkððk {kxu

©kðý {kMkLkk Ãkrðºk rËðMkku{kt {kMkw{

çkk¤fLke ¼ªíku ÃkAkze ¢qh níÞk

fhðk{Lkkt ykðe Au. ykðk f]íÞ

fhLkkh RMk{kuLku ÍzÃke su÷Lkk Mkr¤Þk

ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk òuEyu yLku ¼úqý

níÞk yxfkððe òuEyu.

Lkð {rnLkkLkk çkk¤fLku ¼ªíku ÃkAkze

Lk{oËk fuLkk÷Lkk Ãkw÷ Lke[u VUfe ËeÄku

ÃkwhðXk {k{÷íkËkhu

xÙuõxh Mkrník

{økV¤eLkk rçkÞkhýLkku

sÚÚkku só fÞkuo

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.h7

zeMkk {kfuox Þkzo{kt þ]¢ðkhu çkÃkkuhLkk

Mk{Þu Ëktríkðkzk íkk÷wfk Mkt½{ktÚke 33

xfk {økV¤eLkk rçkÞkhý ¼he ðu[ðk

ykéÔÞk nkuðkLke òý ÃkwhðXk

{k{÷íkËkhLku Úkíkkt {k{÷íkËkhu

rçkÞkhýLkku sÚÚkku íku{s xÙuõxh MkrníkLkku

{wÆk{k÷ só fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

økwshkík hkßÞ rçks rLkøk{ îkhk

¾uzqíkkuLku hkník Ëhu {økV¤eLkwt rçkÞkhý

{¤e hnu íku {kxu SÕ÷k íku{s íkk÷wfk

Mkt½ku{kt MkŠxVkEz rçkÞkhý ykÃkðk{kt

ykðu Au. íÞkhu fux÷ktf Mkt½ku{kt

rçkÞkhýkuLkk çkk¤kçkòh Úkíkkt ¾uwzqíkku{kt

çkq{hkz WXðk Ãkk{e Au. íÞkhu Ëktríkðkzk

íkk÷wfk Mknfkhe ¾heË-ðu[ký Mkt½{ktÚke

þw¢ðkhu çkÃkkuhu Ssu-8-Ãke-4704

LktçkhLkk xÙuõxh{kt økwshkík hkßÞ rçks

rLkøk{ ÷e. Lke økwhkrçkLk Lkk{Lkk

SS.h0 {økV¤eLkk 33 fxk ¼heLku

zeMkk {kfuoxÞkzo{kt ykðu÷e Lkhuþ xÙuzªøk

ftÃkLke{kt ykÔÞk níkk. su ytøku fkuE

òøk]ík Lkkøkhef îkhk SÕ÷k ÃkwhðXk

yrÄfkheLku òý fhkíkkt íkkífkr÷f

zeMkkLkk LkkÞçk ÃkwhðXk {k{÷íkËkh

yu.su. ÃkkhÄe {kfuoxÞkzo ¾kíku Ëkuze

ykðe xÙuõxh [k÷f «rðýS þtfhS

Xkfkuh (hnu,suøkku÷, íkk.Ëktríkðkzk)Lkk

rLkðuËLkLkk ykÄkhu Y. h160Lke

®f{íkLkk 33 fxk {¤e Y. 71,h80 Lkku

rçkÞkhýLkku sÚÚkku íku{s Y. 4 ÷k¾Lke

®f{íkLkwt xÙuõxh {¤e fw÷ Y.

4,71,h80 Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷uðkÞku

níkku. yk ytøku Lkkøkçk ÃkwhðXk

{k{÷íkËkh yu.su.ÃkkhÄeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, {krnrík {¤íkkt Ëktríkðkzk íkk÷wfk

Mkt½Lkk 33 fxk {økV¤eLkk rçkÞkhý

xÙuõxh MkkÚku {¤e ykÔÞk Au

yLkuzÙkEðhLkk rLkðuËLkLkk yÄkhu sðkçkku

÷E nk÷ 1977Lke f÷{ {wsçk {k÷

só fhkÞku Au yLku íkÃkkMk [k÷e hne Au.

zeMkk Þkzo{kt Ëktíkeðkzk íkk÷wfk Mkt½Lkk

{økV¤eLkk rçkÞkhýLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.h7

Ãkk÷LkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt

ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu hksÞ Mkhfkh îkhk

fhkuzku YrÃkÞkLke økúkLx ykÃke yLku

fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[ko Ãký [kuÃkzu

LkkUÄkE økÞk.yk{ Aíkkt Ãký

Ãkk÷LkÃkwhLke «òLku Mkw¾kfkheLke

Mkð÷íkku ykÃkðk{kt Ãkkr÷fkLkk

Mk¥kkÄeþku Lkçk¤k Ãkqhðkh ÚkE hnÞk Au.

AuÕ÷k [kh rËðMkÚke ÄhkuELkwt Ãkkýe çktÄ

ÚkE síkkt þnuhesLkkuyu ¼h[ku{kMku

ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khðk ÃkzÞk

Au yLku yk{ Aíkkt Ãký ÷køkíkk

ð¤økíkktyu xuLfh îkhk Ãkkýe ÃknkU[kze

ËELku Vhs rLk¼kÔÞkLkku Mktíkku»k {kLke

÷eÄku nkuðkLkwt [[koE hnÞwt Au.ð¤e ykzk

rËðMkku{kt Ãký fux÷kf ytøkík økýkíkkt

rðMíkkh{kt hkík¼h Ãkkýe ònuh hkuz Ãkh

ík¤kð ¼hkE òÞ íkux÷wt ðne òÞ íku

heíku ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuðkLke yLku

çkkfeLkk rðMíkkhku{kt Ãkeðk {kxu Ãký

Ãkwhíkw Lk Ãkzu íkuðe ËhËwze Ãkkýe

ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuðkLke ÔÞkÃkf hkð

WXðk Ãkk{e Au.

Ãkk÷LkÃkwh{kt ÃkkýeLkku

ff¤kx {rn÷kykuLkwt

xku¤wt Ãkkr÷fkyu

¼÷¼÷k ykxo rLk»ýktíkku y[tçkk{kt {wfkE òÞ Au

ytçkkS ÃktÚkfLkk ykrËðkMke

ÞwðkLkku çkLÞk f÷kLkk fMkçke

ytçkkS, íkk.27

ytçkkS{ktÚke Lkef¤íkk {kçko÷{ktÚke çkLkíke {qŠíkyku,

MxuåÞw, {trËhku yLku ykrxof÷kuLkku ¼khu ¢us Au íÞkhu ykùÞo

yLku ykLktËLke ðkík yu Au fu ¼÷¼÷k ykxo rLk»ýkíkkuLku Ãký

y[tçkk{kt {qfe Ëu íkuðe {qŠíkyku, MxuåÞw yLku {trËhkuLkwt rLk{koý

ykrËðkMke ÞwðkLkku fhu Au.

'f÷k yu fkuRLke òøkehe LkÚke.’ yk ðkíkLku ÞÚkkÚko fhe Au.

ytçkkS ÃktÚkfLkk y¼ý yLku økheçk ykrËðkMke ÞwðkLkkuyu.

yk ÞwðkLkku íku{Lkk{kt hnu÷ fwLkun Úkfe yËT¼wík þeÕÃkfkh

çkLÞk Au. ð»kkuo Ãkqðuo støk÷{kt hnuíkk yLku ¾uíke fu Aqxf {sqhe

fhe økwshkLk [÷kðíke yk «òLke Lkðe ÃkuZeyu ftRf ¾[eo

fhðkLke ík{LLkk MkkÚku þY fhu÷ «Þký òýu ÃkqhuÃkqhku Mkkfkh

ÚkÞku nkuÞ íku{ ytçkkS{ktÚke Lkef¤íkk {kçko÷Lkk ðuMx ÃkÚÚkhkuLku

Ãký íkuyku çkuMx çkLkkðe òýu Au. ytçkkS LkSfLke

ykhkMkwhLke økehe{k¤kyku{ktÚke Lkef¤íkku {kçko÷ yu yk

rðMíkkhLke SðkËkuheYÃk çkLÞku Au. yk WãkuøkLku fkhýu nòhku

fwxwtçkkuLku hkuS hkuxe ynªLkk {kçko÷Lkk y÷øk-y÷øk WÃkÞkuøku

fux÷kÞ ÷½w Wãkuøk çkuXk ÚkÞk Au.{kçko÷ yu ½h fu {trËhkuLke

V÷kuh Ãkh ÷økkððk Ãkqhíkku Mker{ík Lkne hneLku nðu íku{ktÚke

çkLkíke yLkuf f÷kí{f f]ríkyku Ëuþ-ÃkhËuþ{kt ð¾ýkðk

÷køke Au.

ytçkkSLkk {kçko÷{ktÚke çkLkíke {qŠíkyku, MxuåÞw, {trËhku

yLku ykxeof÷Lkku ¼khu ¢us Au íÞkhu ytçkkS LkSfLkk fkuxuïh

Äk{ yu {qŠíkyku yLku {trËhkuLkwt nçk çkLÞw Au. ynªLke

ËwfkLkku{kt {kuxk¼køku ykrËðkMke ÞwðkLkku fkheøkh íkhefu Au

íkuyku íku{Lke çkwrØ yLku fwLkunÚke yËT¼wík {trËh, {qŠík çkLkkðe

òýu Au. fkuRÃký òíkLkk «rþûký rðLkk ykÃk{u¤u þe¾u÷k

ynªLkk ÞwðkLkkuyu íku{Lke ¿kkíkeLkk yLÞ ÞwðkLkkuLku Ãký yk

fkÞo{kt òuzâk Au.

¾uzqíkkuLku fkÞ{e

{ËËYÃk Úkðk íkiÞkhe

çkíkkðíkk ÃkhçkLkk

{ntík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.27

¼khíkeÞ rfþkLk Mkt½Lkk ÃkÚkËþof

yLku ÷zkÞf LkuíkkLke 10{e ÃkwÛÞríkÚke

rLkr{íku rfMkkLk Mkt½Lkk fkÞofhkuyu

økwshkík¼h{kt Mk{ksLke ytËh ðnu{

yLku fwheðkòuLku rík÷kts÷e ykÃkkðLkk

fkÞo¢{ku ÞkusðkLke «rík¿kk fhe níke.

íku{s ð»kkuoÚke ¾uzwíkku {kxu fkÞohík ¾uzqík

MktøkXLkLku ðÄw ykøk¤ ÷E sðk fkÞofhku

fxeçkæÄ ÚkÞk níkkt.

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lkk

Mð.«rðý¼kE ðkzkuËheÞkLke 10{e

ÃkqÛÞríkÚke rLkr{íku økík íkk.hÃk Lku

çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu

¼UMkký ÃkhçkÄk{ ¾kíku ÞkuòÞu÷

©æÄkts÷e fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík Ãkqðo

«Ëuþ «{w¾ «Vw÷¼kE MkUs÷eÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, «rðý¼kEyu

økwshkík¼hLke ytËh su MktøkXLkLkku ÃkkÞku

LkktÏÞku Au. íkuLke rð[khÄkhkLku æÞkLk{kt

hk¾e yksu MktøkXLk ykøk¤ ðæÞwt Au.

íÞkhu økwshkík¼h{kt ç÷z zkuLkuþLk

fuBÃk, økkiËkLk, [ûkwËkLk, feMkkLk

çk÷eËkLk rËðMk íku{s Mk{ks{kt

«ðíkoLkk fwheðkòu yLku ðnu{ku Ëwh

fhðkLkk fkÞo¢{ku ykÃke íku{Lku Mkk[k

yÚko{kt ©æÄkts÷e yÃkkþu. yk íkfu

Ãkhçkðkðze {ntík fhþLkËkMk çkkÃkwyu

sýkÔÞwt níkwt fu, fkuEÃký ¾uzqíkkuLku xÙufxh

nkuÞ yLku Ône÷ ÷uðkLke þÂõík Lk nkuÞ

íkuðk ¾uzqíkkuLku ÃkhçkÄk{{ktÚke xÙufxh

Ône÷ yLku çkeÞkhýLke ¾heË fhe

MknÞkuøk Ãkwhku Ãkzkþu. ¼khíkeÞ rfMkkLk

Mkt½ sqLkkøkZ rðMíkkhLkk «Ëuþ{tºke

rðê÷¼kE ËwÄkºkk, rsÕ÷k «{w¾

Wfk¼kE MkrníkLkk yk fkÞo¢{Lku MkV¤

çkLkkððk snu{ík WXkðe níke.

ðnu{-fwrhðkòuLku rík÷kts÷e

ykÃkðkLkku MktfÕÃk fhíkku

Mkkihk»xÙLkku rfMkkLk Mkt½

¼ðLkkÚkLkk Wíkhk {tz¤u

ykÃku÷wt yÕxe{ux{ ÃkwÁt,

÷zíkLke [e{fe

sqLkkøkZ : Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k

¼ðLkkÚk{kt nkÚk ÄhkÞu÷ {uøkk

ze{ku÷eþLk{kt rðfkMkLkk Lkk{u rðLkkþ

fhkÞku nkuðkLke hkð MkkÚku Wíkkhk xÙMxe

{tz¤u hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk yk ytøku ½xíkwt

fhðkLke {ktøkýe Aíkk fkuE Ãkøk÷k Lk

÷uðkíkk xÙMxeykuyu yk ytøku f÷ufxhLku

hsqykík fhe níke. rðfkMkLkk çknkLkk

nuX¤ økík ð»kuo íktºk îkhk ¼ðLkkÚk{kt nkÚk

ÄhkÞu÷k {uøkk ze{ku÷eþLk{kt fux÷kf

{trËhku yLku Wíkkhkyku íkkuze Ãkkzðk{kt

ykÔÞk níkkt. suÚke Wíkkhk Mkt[k÷fku yLku

MkkÄw Mktíkku{kt Wøkú hku»k WXðk ÃkkBÞku níkku.

yk ytøku økík íkk.1ÃkLkk hkus {wÏÞ{tºke

Mk{ûk hsqykík fhkE níke. íku{s íktºkLku

yÃkkÞu÷ yÕxe{ux{Lke {wËík Ãkwhe ÚkE

nkuðk Aíkk íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷k Lk

÷uðkÞk nkuðkLke hkð MkkÚku íkksuíkh{kt

¼ðLkkÚk xÙMxe {tz¤u f÷ufxhLku hsqykík

fhe níke. f÷ufxhu MðkíktºÞ ÃkðoLke

Wsðýe çkkË yk ytøku ½xíkwt fhðkLke

íku{s ykøkk{e {u¤kLkku MktÃkqýo fkhku¼kh

Ãkkuíku Mkt¼k¤e Wíkkhk ÄkhfkuLke {ktøkýeLku

Ãkwhe fhðkLke ¾kºke ykÃke níke.

rþðhkrºk {u¤kLke

Ëw½oxLkk ytøku yksu

sqLkkøkZ{kt

÷kufMkwLkkðýe

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ{kt ¼ðLkkÚkLkk

{nkrþðhkrºkLkk {u¤k Ëhr{ÞkLk

MkòoÞu÷e Ä¬k{q¬eLke Ëq½oxLkk çkkçkíku

[k÷e hnu÷e íkÃkkMk ytíkøkoík ykðíkefk÷u

sqLkkøkZ{kt ÷kuf MkwLkkðýeLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt Au. su{kt hkßÞLkk yrÄf {wÏÞ

Mkr[ð îkhk ÷kufku ÃkkMkuÚke ÷ur¾ík yLku

{kir¾f hsqykíkku Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu.

{nkrþðhkrºkLkk {u¤k Ëhr{ÞkLk

ÃkksLkkfkLkk Ãkw÷ ÃkkMku ÚkÞu÷e

Ä¬k{q¬e{kt Mkkík ¼krðfku {]íÞw ÃkkBÞk

níkkt. íkÚkk yLkuf ¼krðfku EòøkúMík

çkLÞk níkkt. yk çkLkkð ÃkkA¤

çkuËhfkheLkwt fkhý òýðk {kxu hkßÞ

Mkhfkh îkhk hkßÞLkk yrÄf {wÏÞ

Mkr[ðLku íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðe níke.

íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷u þrLkðkhu

hkßÞLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð

ðe.yuLk.{kÞhk sqLkkøkZ{kt ykðeLku

÷kufkuLku Mkkt¼¤þu. ykðíkefk÷u çkÃkkuh

ÃkAe MkŠfx nkWMk ¾kíku yk ½xLkk MktË¼uo

ònuh sLkíkk yk ½xLkk ytøkuLke ÃkkuíkkLke

fkuE Ãký hsqykíkku fhe þfþu.

f÷{ 80-2 {wsçk

LkkurxMk rLkf¤íkk

zuhe{kt ¾¤¼¤kx

hksfkux, íkk.27

hksfkux rsÕ÷k ËqÄ Mkt½{kt

Mkhfkhe «ríkrLkÄe íkhefu ÃkhMkkuík{

Mkkðr÷Þk, ¼kLkw {uíkk, çkkçkw LkrMkíkLke

rLk{ýqtf fhðk {kxu f÷{80-2

{wsçk LkkurxMk çkòðe nkuÞ zuhe{kt

¾¤. òu fu, yk rLk{ýqtf Mkk{u fkUøkúuMk

¾Vk nkuÞ ykøkk{e íkk.30 Lkk hksÞ

hSMxÙkh Mkhfkh Mk{ûk hswykíkku

fhðk{kt ykðLkkh Au. hksfkux rsÕ÷k

ËqÄ MktÄ{kt fkUøkúuuMku {uËkLk {khe MkíkkLkk

Mkwºkku nktMk÷ fÞko nkuÞ y™u íku{kt

[uh{uLk íkhefu Vhe økku®ðË

hkýÃkrhÞkLke rLk{ýqtf fhe Ëuðk{kt

ykðe nkuÞ nðu Mkhfkhu zuhe{kt

«ríkrLkÄeyku {wõÞk Au y™u íkuLke Mkk{u

fkuE hswykík nkuÞ íkku hkßÞ

hSMxÙkh Mk{ûk hswykíkku fhðk {kxu

íkk.30 MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃku÷ku Au. yk

çkkhk{kt rðê÷ hkËrzÞkLkku MktÃkfo

MkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh

ðøkh fkhýu ykðe rLk{ýqtfku fhe fhe

hne Au. ÷kufkuLkwt [qtxkÞu÷wt çkkuzo Au y™u

Mkkhku ðrnðx [k÷u Au. ð¤e MkhfkhLkwt

fkuE rník òu¾{kíkw LkÚke Aíkkt ºký

Mkhfkhe rzhufxhLke rLk{ýqtf fhðk{kt

ykðe Au. suLke Mkk{u ÷zík ykÃkðk{kt

ykðþu. ËqÄ MktÄLkk [uh{uLk økku®ðË

hkýÃkrhÞkyu Ãký Lkkhksøke ÔÞõík

fhe níke.

òu fu, su{Lke rLk{ýqtf{kxu

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au íkuðk

ÃkhMkkuík{ Mkkðr÷Þk, ¼kLkw {uíkk y™u

çkkçkw LkrMkíku sýkÔÞwt níkwt fu, MkhfkhLkwt

rník zuhe{kt nkuÞ yk rLk{ýqtf {kxu

fkÞoðkne ÚkE Au. Mkhfkh îkhk

yÃkkíke MkçkMkeze, rðrðÄ ÞkusLkkyku

{kxu {tsqheyku rðøkuhu{kt «òrník

nkuÞ íku ÞkuøÞ heíku fk{ fhu Au fu, fu{

íkuLke ský hk¾ðk Mknfkhe fkÞËkLke

f÷{ 80-2 nuX¤ w«ríkLkeÄeLke

rLk{ýqtf ykÃke þfkÞ Au.

hksfkux rsÕ÷k ËqÄ Mkt½{kt ºký

Mkhfkhe «ríkrLkrÄyku {wfkþu

fhMkLkÃkwhk{kt ðk{sÚke yøkku÷ síke ðe ykfkhLke Ãkuxk fuLkk÷{kt 15 VqxLkwt økkçkzwt Ãkzíkkt Ãkkýe ¾uíkh{kt Vhe ðéÞkt

ôËh-ççkkð¤Lkk {qr¤Þk sðkçkËkh : RsLkuh

LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuh yu[. ykh. {rnÃk÷Lkk sýkÔÞk

{wsçk ôËhkuLkk ¾kuËfk{ yLku çkkð¤kuLkk {qr¤ÞkLku fkhýu yk

økkçkzwt Ãkzâwt nkuðkLkwt «kÚkr{f íkkhý Au. íku{Lkk {íku {kºk 15

ðe½k s{eLk{kt s fuLkk÷Lkwt Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. su{ktÚke fux÷ef

s{eLk Ãkzíkh níke íkku fux÷ef{kt zktøkhLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt níkwt.

íkkífkr÷f Äkuhýu ÃkkýeLkku ykðhku yxfkðe økkçkzwt ÃkqhðkLke

fk{økehe nkÚk ÄhkE Au.

ççkkkkuu÷÷kkuu...... ffzzee ííkkkk÷÷wwffkk{{kktt yykk AAêêwwtt øøkkkkççkkzzwwtt ÃÃkkzzââwwtt

íkk÷wfk{kt yk Aêwt økkçkzwt Lk{oËk fuLkk÷{kt Ãkzâwt Au. yøkkW

MkwòíkÃkwhkLke {wÏÞ fuLkk÷{kt rðþk¤ økkçkzwt Ãkzíkkt yLkuf

økk{ku{kt Lk{oËkLkkt Ãkkýe Vhe ð¤íkkt òLk{k÷Lku ¼khu LkwfMkkLk

ÚkÞwt níkwt. yk WÃkhktík LkkLke fze{kt Ãký {wÏÞ fuLkk÷{kt økkçkzwt

Ãkzâwt níkw t. {uzk ykËhsLkLke Ãkuxk fuLkk÷{kt íku{ s

fhþLkÃkwhkLke fuLkk÷{kt yk ºkeS ð¾ík økkçkzwt Ãkzâwt Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-12 7-00 19-18

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.

þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,

6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,

6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwË

ËMk{, þrLkðkh, 28-7-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 327

ykze [kðe

(1) hknçkh, ¼kur{Þku (4)

(4) ykt¾, [ûkw (2)

(6) Í½zku, ðktÄku (2)

(8) þuíkhts (2)

(9) heík, rhðks (3)

(10) økkzwt (3)

(12) yk¿kk, Vh{kLk (3)

(13) íku÷erçkÞkt Ãke÷ðkLkwt Þtºk

(2)

(14) Ãknu÷ðkLk (2)

(15) Lkøkkhwt (2)

(16) SË, nX (2)

(17) hkðýLke yuf çknuLk

(3)

(20) rfLkkhku, Auzku (2)

(21) Ëtz, rþûkk (2)

(23) yAík, íkký (2)

(24) fÕÞkýfkhf, þw¼ (3)

(26) {nkðhku, xuð (3)

(27) Ëun, þheh (2)

(28) ¼qíkfk¤Lkwt (2)

(29) yLÞ, çkeswt (2)

(31) yuf ðkh ¾ktzu÷e zktøkh

(2)

(32) Ãkûkk½kík (3)

(35) òuþe (3)

(36) fËk[, fËkrÃk (3)

Q¼e [kðe

(1) Íhw¾ku, Äkhku (3)

(2) ð[÷wt (3)

(3) LkVku, ÷k¼ (2)

(4) Ãkt¾eLke y½kh (3)

(5) Ãkrík, Äýe (3)

(7) ®LkËk, çkËçkkuE (3)

(11) MkiLÞ, Akðýe (3)

(12) íkkuVkLk, nÕ÷ku (3)

(13) ¾kÄ, LkwfMkkLk (2)

(14) ¾kÄu÷ ÃkeÄu÷ zkuMkku (3)

(15) WÃkMku÷e s{eLk, xufhku

(2)

(16) W¥k{ nkÚke (5)

(18) ¾urÃkÞku (3)

(19) ÃkÚÚkhLkwt çkLku÷wt (3)

(20) ykûkuÃk, ykhkuÃk (2)

(22) sL{kûkh (3)

(23) íkkh, íkktíkýku (2)

(25) LkðkELkku çkLkkð (4)

(26) fktS, yknkh (2)

(31) {nuíkku, rnMkkçk

÷¾Lkkhku (3)

(33) Lkuf, Ãkrðºk (2)

(34) ÃkkMku (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) hnuðh

(4) [¾ (6) z¾ku (8) [uMk (9) hMk{

(10) þfx (12) nwf{ (13) ½kýe (14)

{Õ÷ (15) Zku÷ (16) sf (17) íkkzfk

(20) ykhku (21) Mkò (23) íktøke (24)

{tøk¤ (26) ykËík (27) íkLk (28) økík

(29) Ãkh (31) fz (32) ÷fðku (35)

òuríkf (36) h¾uLku * Q¼e [kðe : (1)

hðuþ (2) ð[ux (3) hMk (4) [hf (5)

¾Mk{ (7) ¾kuËýe (11) fxf (12)

nwÕ÷z (13) ½k÷ (14) {íkkhku (15) Zkuhku

(16) sÞ{tøk÷ (18) fkMkË (19) MktøkeLk

(20) yk¤ (22) òíkf (23) íktík (25)

økíkfzwt (26) ykh (31) zçkeh (33)

Ãkkf (34) fLku

15.10 ¢wf

18.05 {U nw yfu÷k

21.00 {uhe støk

14.20 fwA fwA nkuíkk ni

18.15 Søkh f÷uò

21.00 ðkuLxuz

14.00 nuhkVuhe

17.25 yku{ þktrík yku{

21.00 Ä{k÷

16.05 Ä MfkuŠÃkÞLk ®føk

18.25 çkúkRzTMk{uRzTMk

21.00 nuhe Ãkkuxoh

19.17 rÃkhnkLkk Úkúeze

21.00 Ä fhkxu rfz

23.49 MxkhþeÃk xkuÃkMko

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MMkkÃÃkkooøøkkttÄÄkk

12.00 ¼Âõík ík{Òkk

16.00 çkw÷tËe

19.30 rfM{ík fLkuõþLk

18.00 yuÃ÷kufkÞÃxku

21.00 Ä nUøkykuðh

23.00 ykRÃke {uLk

18.00 ykuþLk Mk R÷uðLk

20.45 ÃkkRLkuÃk÷ yufMk«uMk

23.00 xu¬Lk

19.00 rfMk ykuV zÙuøkLk

21.06 þkur÷ÞLk Mkkufh

23.00 þkt½kR LkkRxTMk

12.00 sÒkík

18.00 Ä rhxLko ykuV ðkMíkð

21.00 ÚkuLõÞw

sðkçk :

òòììff

rr¼¼¾¾kkhhee :: 11 YYrrÃÃkkÞÞkkuu yykkÃÃkkkkuu

hhkkuuxx÷÷ee ¾¾kkððee AAuu..

MMkkttííkkkk :: 11 LLkknneett 11,,000000 YYrrÃÃkkÞÞkk

yykkÃÃkkww ÃÃkknnuu÷÷kk {{LLkkuu ííkkwwtt yyuu{{ ffnnuu

ffuu 11 YYrrÃÃkkÞÞkk{{kktt ffkkuuýý hhkkuuxx÷÷ee

yykkÃÃkkuu AAuu??

ðhMkkË{kt Ãk÷¤ðkLke {ò s

ftRf ykih Au. Ãkhtíkw ðhMkkËLkw t Ãkkýe

ÃkkuíkkLke MkkÚku ÂMfLk RLVuõþLk ÷RLku

ykðu Au. ¼eLkk yLku ¼usðk¤k

ðkíkkðhýLku ÷eÄu [ku{kMkk ËhBÞkLk

Lk¾{kt, çku yktøk¤eykuLke ðå[uLkk

¼køk{kt íku{ s Mkíkík ZtfkÞu÷k hnuíkk

¼køkk u{k t RLVuõþLk ÚkðkLke

þõÞíkkyku ðÄe òÞ Au.

ðhMkkËLkw t Ãkkýe, «Ëw»ký yLku

MkkÚku ðÄe hnu÷k çkuõxurhÞkLku ÷eÄu

[k{ze Ãkh ÷k÷ [ktXk Ãkzðk, [k{ze

Vqøke sðe ðøkuhu íkf÷eV ÚkR þfu Au.

òufu ðhMkkË{kt [k{ze Ãkh Úkíke yk

íkf÷eVkuLkk «fkh yLkuf Au.

ðhMkkËLkk Ãkkýe{kt Äw¤ yLku

{kxe ¼¤u yLku yu [k{zeLku ÷køku íkku

yuLkkÚke yu÷So ÚkkÞ Au. ðhMkkËLkk

Ãkkýe{kt ¼eLkk ÚkÞk çkkË òu

þhehLkk fkuR ¼køkLku fkuY fhðk{kt

Lk ykðu íkku íÞkt Vtøk÷ RLVuõþLk

ÚkkÞ Au.

íð[kLkk çktLk u hkuøkk u Ëu¾kð{kt

Mkh¾k nkuÞ Au yux÷u yu÷So ÚkR u Au

fu RLVuõþLk yu yku¤¾ðwt ykMkkLk

LkÚke. çktLkuLkk WÃk[khku Ãký swËk Au.

ík{u fBÃÞqxh{kt fux÷ktf «kuøkúkBMk

ykuÃkLk fhíkkt nkuð Aku. su{kt ík{u

open, save yLku close yuðk

f{kLzLkku WÃkÞkuøk ðkhtðkh fhíkkt

nþku. Ãkhtíkw òu ík{kÁt æÞkLk økÞw nkuÞ

yÚkðk íkku ík{Lku íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ

fu yk f{kLz ßÞkhu hLk fhku íÞkhu

Mkk{kLÞ heíku ÷køkíkk Mk{Þ fhíkkt ðÄw

Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Au. yÚkðk íkku

«kuøkk{Lku ykuÃkLk Úkðk{kt íku{ s íÞkh

çkkËLke «r¢Þk ytËks ¾kMMke Äe{e

Ãkze síke nkuÞ Au. yk {kxuLkwt yuf

fkhý yu Ãký nkuE þfu Au fu xpÃkkuíkkLke heíku VkE÷kuLku ELzuõMk fhíkwt

hnu Au. yk {kxu yk ykuÃþLkLku çktÄ

fheLku yuõMÃke{kt yk «r¢ÞkLku Úkkuzk

½ýk ytþu ÍzÃke çkLkkðe þfkÞ Au.

yk hne íkuLke heík...

1. Start > Settings >Control Panel {kt òyku.

2. íku{kt AdministrativeTools ykuÃkLk fhku.

3. Services ykuÃkLk fhku

4.r÷Mx{ktÚke IndexingService þkuÄku yLku zçk÷ Âõ÷f

fhku.

5. Startup type{kt DisabledrMk÷uõx fhe Ëku yLku OK fhe Ëku.

{uLkusMkoLkwt {n¥ðLkwt fk{ xe{Lku

÷ûÞktfku Ãkqhk ÃkkzðkLkwt íkÚkk íku{Lku

÷ûÞktfku Ãkqhk fhðk {kxu «kuíMkkrník

fhðkLkwt íku{s su-íku «kusuõx {kxu

ykÞkusLk ½ze fkZðkLkwt nkuÞ Au.

fkuEÃký MkV¤ {uLkush xe{Lku

«kuíMkkrník fhðk {kxu ‘ykWx ykuV

çkkuõMk’ rð[kheLku Ãký íkuLkwt fk{ fhe

þfu Au.MkeEyku f{o[kheykuLke

ûk{íkkLke ÃkqhuÃkqhe òý níke. íkuÚke

íku{ýu f{o[kheykuLku «kuíMkkrník

fhðk {kxu yuf Lkðku s LkwMk¾ku ¾ku¤e

fkZâku. íku{ýu yuf {rnLkk MkwÄe ÷t[

MkkÚku Ëhhkus yuf õ÷kfLkk rðþu»k

Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fÞwO.

f{o[kheykuLku þuh çkòh{kt hkufký

fuðe heíku fhðwt íkuLke {krníke

ykÃkðk{kt ykðe. ºký MkÃíkkn çkkË

íkuykuLku rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk ðkŠ»kf

heÃkkuxoTMk ykÃkðk{kt ykÔÞk yLku

íku{Lku íku{kt hkufký fhðwt fu Lknª íku

ytøku «&™ ÃkqAkÞku. [kuÚkk MkÃíkknu

íku{Lku ðÄw yuf ðkŠ»kf ynuðk÷

yÃkkÞku yLku íku{Lku Vhe hkufký fhðk

ytøkuLkku «&™ ÃkqAkÞku {kuxk¼køkLkk

f{o[kheykuyu Lkfkhkí{f sðkçk

ykÃÞku.

íku{Lkk ykùÞo ðå[u yk AuÕ÷e

ftÃkLke íku{Lke s níke. f{o[kheykuLku

ÃkkuíkkLke ¼q÷ Mk{òE yLku íkuyku

ÄøkþÃkqðof íku{Lke ftÃkLke {kxu fk{

fhðk ÷køÞk.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1136

ykÃkLke fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ykðfð]rØLkku Þkuøk {¤u. «ðkMk MkV¤ çkLku.

ðkýe-ðíkoLk îkhk ykÃk {n¥ðLkk fk{Lku V¤ËkÞe çkLkkðe

þfþku. «ðkMkLke íkf.

þktrík-Äehs yLku yufkøkúíkk yLku rLkùÞ ykÃkLke MkV¤íkkLkkt

MkkuÃkkLk çkLke hnuþu.

rLkhkþk{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko {¤e ykðu. fkÞo¼kh

yLku ÔÞMíkíkk hnu. {n¥ðLkkt fk{ ÚkkÞ.

ykðf ðÄkhðkLkk WÃkkÞ ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkòu. ðze÷-

r{ºkLke {ËË WÃkÞkuøke çkLku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

Mkk{krsf fk{-«Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. Wîuøk-

ÔÞÚkkÚke {wÂõík {¤u. «ðkMk {òLkku hnu.

çkku÷eLku Ëw~{Lk Lk çkLku íku òuòu. MktÞ{ sYhe. fkÞo÷k¼

rð÷tçk{kt Ãkzíkku sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík.

{øks Lkh{ çkLku, Ãký økh{ hk¾eLku ÷k¼ yLku þktrík {u¤ðe

þfþku. ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. «økríkfkhf.

ykÃkLkk yøkíÞLkk fkÞo ytøku sýkíke {w~fu÷e{ktÚke çknkh

ykðe þfþku. ¾[o-ÔÞÞ- {w÷kfkík.

Mktòuøkku Mkk{u ðÄw òuh ykÃkðwt Ãkzu. yÕÃk ÷k¼ sýkÞ.

«ðkMk {òLkku yLku MkkLkwfq¤ Lkeðzu.

ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk yLku ykðzík ÃkhLkku ¼hkuMkku ¼q÷ Lk

fhkðu íku òuòu. MLkuneÚke MktðkrËíkk.

ykÃkLke Mk{kÄkLkð]r¥k îkhk fk{ fZkðe þfþku. fkÞo÷k¼Lke

íkf. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

y¾çkkhe {kæÞ{Úke Mk¥kk Mkk{u Lkiríkf ®n{ík Ëk¾ðLkkh Ãkexh ÍtøkhLkku sL{

E.Mk. 1696{kt s{oLke{kt ÚkÞku níkku. fk{Lke þkuÄ{kt Lkef¤u÷k ÃkexhLku

AkÃk¾kLkk{kt Lkkufhe {¤e. ÃkkËheyku Ä{oLkk Lkk{u Ãkk¾tz [÷kðíkk nkuðkÚke

íku{ýu MkíÞ ðkíkLku hsq fhíke yuf ÃkwÂMíkfk «økx fhe. íku Mk{ÞLkk økðLkoh

rðhwØ Ãkexhu ÷ÏÞwt íku çkË÷ ÃkexhLku su÷ðkMk ÚkÞku. fkuxuo íku{Lku rLkËkuo»k ònuh

fÞko. Mk{Þ síkkt íku{ýu ‘LÞqÞkufo ðef÷e sLko÷’ «rMkØ fÞwO. «ò Mk{ûk

MkíÞLku «økx fhðkLke ÃkkuíkkLke y¾çkkhe Vhs yËk fhðk{kt su ftE òu¾{ku

ykðe Ãkzíkkt íkuLkku íku{ýu LkezhíkkÚke Mkk{Lkku fÞkuo. íkk. 28-7-1746Lkk

hkus LÞqÞkufo{kt Ãkexh ÍtøkhLkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

ÃÃkkeexxhh ÍÍttøøkkhh

Indexing çktÄ fhe xpLke MÃkez ðÄkhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 6.

ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.

hkus : 15-ËuÃk{unuh.

{wÂM÷{ {kMk : h{òLk.

hkus : 8.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 20-

46 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 06-23

MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk f. 28-45

(hrððkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró).

[tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.).

fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.

Þkuøk : þwõ÷ f. 14-47 MkwÄe ÃkAe

çkúñ.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku yk¾ku rËðMk hnu

Au. hrðÞkuøk f. 28-45 MkwÄe. *

©kðý {kMkLkku þrLkðkh nkuðkÚke

yïMÚk {khwrík ÃkqsLkLkku {rn{k. *

Íq÷Lk Þkºkk «kht¼. ¾økku¤ : [tÿ

þqLÞ þh (yksÚke W¥kh Úkþu). *

f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý

fkÞkuo ÚkE þfu. LkðeLk ykÞkusLk-

{kuxk «ðkMkLkku ykht¼ fu ËMíkkðuS

fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn LkÚke.

çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh {kxu rðþu»k

yLkwfq¤ rËðMk. fXku¤ çkòh, n¤Ëh

íkÚkk çkxkxk{kt {sçkqíkkE òuðk {¤u.

ÃkþwykuLkk ykhkuøÞLke rðþu»k fk¤S

hk¾ðe.

hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke

10-30

1 4 5 3 2 7 8 6 9

3 2 6 9 1 8 5 7 4

8 7 9 4 5 6 2 1 3

5 3 4 1 8 2 6 9 7

7 1 8 5 6 9 3 4 2

6 9 2 7 3 4 1 5 8

9 8 1 6 4 3 7 2 5

4 6 3 2 7 5 9 8 1

2 5 7 8 9 1 4 3 6

7 6 4 9

2 5 7 3

8 9 2

7 6 9

1 6

2 1

7

5 1 9 4

5 4 1

ííkk{{kkhhee ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee ffttÃÃkkLLkkee{{kktt hhkkuuffkkýý ffhhþþkkuu??

{{rrLLkkÞÞkkuu MMkkkkRRff÷÷ ÷÷RRLLkkuu ssííkkkkuu nnííkkkkuu.. hhMMííkkkk{{kktt ÷÷kkEExxLLkkkk 2200 ÚÚkkkktt¼¼÷÷kk yyuuff

MMkkhh¾¾kk yyttííkkhhuu ÷÷øøkkkkððuu÷÷kk nnííkkkk.. ííkkuuýýuu òòuuÞÞww ffuu ÃÃkknnuu÷÷kk ÚÚkkkktt¼¼÷÷kkÚÚkkee ççkkkkhh{{kktt

ÚÚkkkktt¼¼÷÷kk MMkkwwÄÄee ÃÃkknnkkUU[[ííkkkk ííkkuuLLkkuu 2244 MMkkuuffLLzz ÷÷kkøøkkee.. ííkkkkuu {{rrLLkkÞÞkkLLkkuu AAuuÕÕ÷÷kk

ÚÚkkkktt¼¼÷÷kk MMkkwwÄÄee ÃÃkknnkkUU[[ííkkkk ffuuxx÷÷ee MMkkuuffLLzz ÷÷kkøøkkuu??

41.45

ðhMkkË{kt çk[ku ÂMfLk RLVuõþLkÚke

55

66

þþrrLLkk

{{tt..

MMkkqq.. ççkkww..

44

22 øøkkww..

þþww..ffuu..

33

77 11

1100

1122

nn..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88

hhkknnww [[tt..

99 ÃÃ÷÷qq..

yki»kÄLkwt Lkk{ Au. ‘MkÃkoøktÄk’. yk¾k ¼khík{kt

yk Ëðk ÚkkÞ Au. MkÃkoøktÄkLkk AkuzLku ÷k÷ Vq÷ku

ykðu Au yLku yki»kÄ{kt íkuLkk {q¤ ðÃkhkÞ Au. su

fzðk nkuÞ Au. yk {q¤ ÷kuneLkk Ÿ[k Ëçkký{kt,

økktzÃký{kt, y®Lkÿk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke Au. nkE

ç÷z«uþh{kt WÃkÞkuøke nkuðkÚke ½ýe Vk{oMkeyku

MkÃkoøktÄk xuç÷ux çkLkkðu Au. MkÃkoøktÄk W¥kusLkk

þk{f nkuðkÚke Ÿ½ Mkkhe ykðu Au. ÷ku

ç÷z«uMkhLkk ËËeoyu yk Ëðk yrLkÿk nkuÞ íkku Ãký

÷uðe Lknª. øk¼koðMÚkk{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku

Lknª.

Mkwzkufw 1135Lkku Wfu÷

®ðAwzku, yïMÚk {khwrík ÃkqsLk, Íq÷Lk Þkºkk þY

h nu ð h

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17371 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36

ykMkÃkkMk 99SATURDAY, 28 JULY 2012SANDESH : SURAT

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

[k{zeLkk hkuøkkuLke Mkkhðkh Mkwhíke {kuZ ðrýf xÙMx îkhk [k{zeLkk

hkuøkkuLke Mkkhðkh hkníkËhu zku. røkheþ økktÄe îkhk Mkktsu 6-00 f÷kfu.

çkúñkfw{kheLkku fkÞo¢{ rMkrLkÞh rMkxeÍLMk ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk

çkúñkfw{khe ËûkkçkuLk íkÚkk Yr»kçkuLkLkku fkÞo¢{ ©e çkËheLkkhkÞý {trËh

Mktfw÷, yzksý Mkktsu 5-30 f÷kfu hkÏÞku Au.

«kÚkoLkkMkt½Lke 57{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k «kÚkoLkkMkt½ ¼ÿ

yk©{Lkk «{w¾ LkðeLk[tÿ [ku¾kðk¤k sýkðu Au fu íkk. 29{eLkk hkus

Mkktsu 4 f÷kfu MktMÚkkLke 57{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k «kÚkoLkkMkt½ ¼ÿ

yk©{, Mkhfkhe ðMkkník ÃkkA¤, Lkðk fkuxo rçkrÕztøk ÃkkMku,

yXðk÷kELMk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mkwøk{ Mktøkeík Mk{khkun MkwhíkLkk Mkwøk{ MktøkeíkLkk MðhMkkÄf Mð.

Ãkhuþ ¼èLku Mðhktsr÷ ykÃkíkku «kuøkúk{ ÷kÞLMk f÷çk ykuV LkkuÚko Mkwhík,

÷k÷SLkøkh, yzksý ¾kíku hkºku 8-00 f÷kfu Mðh {kÄwhe ð]tË

MktøkeíkLke nu÷e ðhMkkðþu.

ÄÄ{{oo÷÷kk¼¼

÷½wYÿ SýkuoØkh ÚkÞu÷k ©e íkhríkÞk nLkw{kLk {trËh{kt økwshe

ykuðkhk, Vwhò Ãkku÷eMk MxuþLkLke çkksw{kt, ºkeòu «ríkck {nkuíMkð

rLkr{¥ku Mkðkhu 8 ðkøku ÷½wYÿ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

rþð ykhkÄLkk Mk{Mík çkúkñý Mk{ks {rn÷k {tz¤ îkhk íkk.

30{eLku Mkktsu 4 Úke 7 rþð ykhkÄLkkLkku fkÞo¢{ [tÿ{ki÷uïh {nkËuð,

MktMf]ík ÃkkXþk¤kLke çkksw{kt, yk{÷ehkLk, ytçkkShkuz ¾kíku hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au.

f{¤Lkk rntzku¤k økkuðÄoLkLkkÚkSLkwt {trËh, zw{Mk hkuz ¾kíku Mkktsu 6-

00 Úke 6-30 yLku 7-00 Úke 8-30 Ëhr{ÞkLk f{¤Lkk ®nzku¤kLkk

ËþoLk Úkþu.

MkwtËhfktz ÃkkX ©e {kLkMk {tz÷Lkk WÃk¢{u 747{ku MkkÃíkkrnf MkwtËhfktz

ÃkkX HLk{: rþðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku rík÷f swLkuò Vku[woLk çkUfux nku÷

çkuLf ykuV çkhkuzkLke WÃkh rMkxe ÷kEx ¾kíku hkºku 9-00 f÷kfu.

©e hk{kÞý «[kh {tz÷ WÄLkkLkk WÃk¢{u 343{ku MkkÃíkkrnf MkwtËhfktz

ÃkkX MkwhuLÿ {tºke 401, rðLkkÞf fkuBÃk÷uõMk, Ãkxu÷ Vr¤Þk, WÄLkk

{nkËuð {trËh ÃkkMku hkºku 9-00 f÷kfu.

©e {knuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u MkkÃíkkrnf MkwtËhfktz ÃkkX [tÿ«fkþ

Ítðh, ËuLkkçkUfLke øk÷e{kt, WÄLkk {uRLkhkuz hkºku 9-30 f÷kfu.

¼sLk ¼hík ¼økíkLkk ¼sLk ykÏÞkLkLkku fkÞo¢{ Mktøkeík{Þ þi÷e{kt

9, ¼økðkLk Ãkkfo, {kuhkhS økkzoLkLke ÃkkMku, yzksý ¾kíku hkºku 9-15

Úke 11-30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ku Au.

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

þnuhLkk Mk{Mík rËøktçkh Mkt½kuLkk ©kðfkuLke hk¾e «ríkÞkurøkíkk

{wrLk ¿kkLkMkkøkh {nkhksLke rLk©k{kt 2 ykuøkMxu Ãkk÷uoÃkkuELx rËøktçkh

Mkt½{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe fhkþu. yk «Mktøku þnuhLkk Mk{Mík

rËøktçkh Mkt½kuLke hk¾e «ríkÞkurøkíkk yLku {nkÃkqòLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

Ãkk÷uo ÃkkuELx rËøktçkh Mkt½{kt hûkkçktÄLk Ãkðo rLkr{¥ku þnuhLkk ík{k{ Mkt½ku

yufrºkík Úkþu. yk ytøku {wrLk ¿kkLkMkkøkh {nkhksu fÌkwt fu yksLke ÃkuZeLku

ÃkðoLkwt {níð Mk{òÞ íku {kxu MÃkÄko, MkíMktøk yLku ¼kðLkkLkk fkÞo¢{

Þkuòþu. Ëhuf Ãkðo ©kðfLkk ykæÞkÂí{f yLku þkherhf rðfkMk MkkÚku

òuzkÞu÷k Au. íkuLku yuLke {ÞkoËk{kt Wsðku íkku Mkk[wt {n¥ð Mk{òÞ Au.

ykÞo Mk{ks {trËh{kt hkßÞ fûkkLke Þkuøk MÃkÄko ErLzÞLk Þkuøkk

VuzhuþLk îkhk ykÞkursík LkuþLk÷ Þkuøkk [urBÃkÞLkþeÃk ykøkk{e rzMkuBçkh

2012 ð»ko Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh Au. økwshkík Mxux Þkuøk yuMkkurMkÞuþLkLkk

{køkoËþoLk nuX¤ Mk{økú økwshkík hkßÞLkk «rík¼kþk¤e ¾u÷kzeykuLke

xe{ hk»xÙeÞ fûkkyu «ríkrLkrÄíð fhþu. hkßÞ fûkkLke xe{Lke ÃkMktËøke

MÃkÄko ykøkk{e íkk. 2S MkÃxuBçkh hrððkhLkk hkus Mkðkhu 9.00

f÷kfÚke Mkktsu 6.00 f÷kf Ëhr{ÞkLk ykÞo Mk{ks {trËh, MkkuLke

Vr¤Þk, Mkwhík ¾kíku {¤þu. MðuåAkyu yLku Mkr¢Þ heíku ¼køk ÷uðk

{køkíkk ík{k{ rsÕ÷k Þkuøk yuMkku. þiûkrýf, ÄkŠ{f íku{s rðrðÄ

Mkk{krsf Mkuðk¼kðe MktMÚkkykuLkk fkuE Ãký ô{hLkk ¾u÷kze ¼kEyku,

çknuLkku MktMÚkkyku ðíke ¼køk ÷E þfþu. ¼køk ÷uíkk Ãknu÷k ík{k{

MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄ Þkuøk rLk»ýkík (fku[) rLkýkoÞf yLku ¾u÷kzeykuyu

íkkífkr÷f VuzhuþLk rMk÷uçkMk (ÞkuøkkMkLkLkk r[ºk) {u¤ðe ÷uðk rðLktíke.

ykøkk{e íkk. 20{e ykuøkMx MkwÄe rðLkk{qÕÞu «ðuþ Ãkºk Mðefkhðk{kt

ykðþu. ÃkkA¤Úke Lkk{ LkkUÄkðþku Lknª. sLkh÷ Mku¢uxhe økkuÃkk÷¼kE

zkpLkLkku {ku.Lkt. 98254 84966 Ãkh MktÃkfo fhðk rðLktíke fhe Au.

†e MkþÂõíkfhý yLku çkuxe ðÄkðku fkÞo¢{ ytíkøkoík

fkuLVhLMk ykEyuyuyu Lkku÷us Vkuh{ Mkwhík yLku BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLkLkk MknÞkuøkÚke økwshkík¼h{kt rîíkeÞ fkuLVhLMk Vur{fkuLk-12Lkwt

ykÞkusLk íkk. 28{eLkk hkus økktÄeM{]rík ¼ðLk ¾kíku fÞwo Au. †e

MkþÂõíkfhý yLku çkuxe ðÄkðku fkÞo¢{Lkk WÃk÷ûk{kt 18Úke 25 ð»koLke

fku÷usLke Þwðíkeyku {kxu Þkusðk{kt ykðe Au. yk fkuLVhLMk{kt 800

Þwðíkeykuyu hrsMxÙuþLk swËe swËe fku÷uòu Úkfe fhkÔÞk Au. ykEyuyuyu

Lkku÷us Vkuh{ MkwhíkLkk «{w¾ zkp. ¼qÃkuþ [kðzkyu {krníke ykÃkíkkt sýkðu

Au fu Vur{fkuLk-12{kt íkÁý yðMÚkkÚke Þwðk yðMÚkk{kt ÃknkU[íke Ëefheyku

{kxu ykhkuøÞ, hkuøkku rðþuLke Mk{s, fkÞËkLku ÷økíke Mk{s yLku þhehLku

÷økíkkt «&™kuLke Aýkðx su íku rð»kÞLkk rLk»ýkíkku îkhk fhkþu.

yu{.xe.çke. ykxÙTMko fku÷usLkwt økkihð fu.Ãke. fku{Mko fku÷us

ykÞkursík MkóÄkhk ytíkøkoík yktíkh fku÷us {nUËe MÃkÄko{kt yu{.xe.çke.

ykxÙTMko fku÷usLke xe.ðkÞ.çke.yu.Lke rðãkrÚkoLke fw. økk{eík ËerÃkfkyu

yhurçkf {UËe MÃkÄko{kt ¼køk ÷E ík]íkeÞ rðsuíkk ÃkË «kó fhe xÙkuVe

{u¤ðe fku÷usLku økkihð yÃkkÔÞwt Au.

ÞqÚk nkuMxu÷ yuMkku.Lkk WÃk¢{u xÙurftøk fuBÃk ÞkuòÞku ÞqÚk nkuMxuÕMk

yuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞkLkk WÄLkk MkuLxh [uh{uLk rsíkuLÿ ðe. ËuMkkELke

hknçkhe nuX¤ Ãkt[kðLk MkÇÞkuLke yuf xwfzeyu ÃkeÃk¤kLkk støk÷{kt

‘yuõMkÃ÷kuh Íhðkýe’Lkku yuf rËðMkeÞ xÙurftøk fkÞo¢{ MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh

Ãkkzâku níkku. yk MkknMkr«Þ xwfzeyu Íhðkýe ðLÞ«kýe yÇkÞkhÛÞ{kt

Efku xwrhÍ{ MkuLxhÚke Íhðkýe ðkuxh Vku÷ yLku íÞktÚke Ãkhík xwrhÍ{ MkuLxh

MkwÄeLkwt 6 rf.{e. ytíkh støk÷{kt Ãknkze fuzeyu ÃkÚkhk¤ {køko Ãkh Íh{h

ðhMkkË ðå[u ÃkË¼ú{ýu (xÙu®føk) fhe fkÃÞwt níkwt. fkÞo¢{Lku MkðkOøke MkV¤

çkLkkððk {kxu ÞqÚk nkuMxu÷Lkk rsíkw¼kE ËuMkkE WÃkhktík MkkuøkkÞwLkk

ÃkËkrÄfkheyku [uíkLk ËuMkkE, nhuþ LkkÞf yLku MkwrLk÷ ËuMkkEyu ¼khu

snu{ík WXkðe níke.

þÃkÚk økúný Mk{khkun ÞkuòÞku ÷kÞLMk f÷çk ykuV Mkwhík {iºke

323yuV2Lkk ð»ko 2012-13Lkk þÃkÚk økúný Mk{kht¼{kt WÃkMkÂMÚkík

hnu÷k ÷k. MktSð Ãkt[ku÷e, ðkRMk zeMxÙeõx økðLkoh Ãke. ze. ¾uzfh Lkðk

ðhkÞu÷k «{w¾ ÷k. fÕÃkLk þkn íku{s VMxo ÷kÞLk ÷uze y{eíkk þkn.

ðÞMfkuLkku sL{rËLk þw¼uåAk Mk{kht¼ MktÃkLLk MLkun r{÷Lk rMkrLkÞh

rMkxeÍLk õ÷çkLkk ðÞMfkuLkku sL{rËLk þw¼uåAk Mk{kht¼ íkÚkk «k[eçkuLk

økkihktøk ðiã yLku hk{[tÿ hkýkLkku Mkwøk{ økeíkkuLkku fkÞo¢{ h{uþ¼kE

s÷økktððk÷kLkk «{w¾ÃkËu Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. sw÷kE {kMk{kt sL{u÷k

Lkxðh¼kE r{†e, rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ðk÷k, sÞçkk¤kçkuLk {kuËe,

hksuþ¼kE þkn, fktrík¼kE ËwÄðk÷kLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykh. ze. fkuLxÙkõxh nkEMfq÷Lkwt økkihð þk¤kfeÞ h{íkkuíMkð{kt

LkkLkÃkwhk ÍkuuLkLke ytzh-19 fçkœe AkufhkykuLke MÃkÄko þkhËkÞíkLk

nkEMfq÷, ÃkeÃk÷kuË, Mkwhík {wfk{u ÞkuòE níke. su{kt ykh.ze. fkuLxÙkõxh

nkEMfq÷, LkkLkÃkwhk, Mkwhík Mkk{u W{heøkh nkEMfq÷, Mkwhík VkELk÷{kt

xfhkE níke. su{kt ykh.ze. fkuLxÙkõxh nkEMfq÷ rðsuíkk ònuh ÚkE níke.

yk{ LkkLkÃkwhk ÍkuLk{kt ytzh-19 fçkœe MÃkÄko{kt ykh.ze. fkuLxÙkõxh

nkEMfq÷u [urBÃkÞLkþeÃk nktMk÷ fhe þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo níkwt.

MktMfkh ¼khíkeLke Í¤n¤íke rMkrØ hktËuh hkuzLke MktMfkh ¼khíke

rðãk÷Þ{kt Mkwhík þnuhLke þk¤k fûkkLke hkEV÷ þwrxtøk MÃkÄko ÞkuòE níke.

su{kt MktMfkh ¼khíke rðãk÷Þ, hktËuh hkuz, MkwhíkLkk fw÷ 7 rðãkÚkeoykuyu

rMkrØ «kó fhu÷ Au. þkn «u{ («Úk{), Ãkxu÷ rËÔÞuþ (çkeòu), LkktÄk

r[hkøk (ºkeòu), rðhrzÞk n»ko (çkeòu), Ãkh{kh MkkuLk÷ («Úk{), zkpõxh

òLkfe (ºkeòu), Ãkxu÷ snkLðe (ºkeòu). «Úk{ ¢{ {u¤ðíkkt rðãkÚkeoyku

økwshkík hkßÞ fûkkyu MkwhíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

Ãku®føk ¢urzxLke Mk{Þ yðrÄ

ðÄkheLku 120 rËðMk fhðk

hsqykík

Mkwhík, íkk. 27

zkÞ{tz y™u ßðu÷heLke rLkfkMkLku ðuøk ykÃkðk

{kxu WãkuøkfkhkuLku çkUf ÷kuLk Ëh{kt ½xkzkLke {køkýe

fku{Mko r{rLkMxÙeLkk «ríkrLkrÄyku fhðk{kt ykðe Au.

rLkfkMk ð¾íku økuhtxeLke «r¢Þk Mkh¤ çkLkkððk

WÃkhktík fMx{ nkWMk Âõ÷ÞhLMkLke

MkwrðÄk 24 f÷kf WÃk÷çÄ Úkðe

òuRyu. AuÕ÷k ºký-[kh {rnLkkyku

Ëhr{ÞkLk ¼khík{ktÚke zkÞ{tz

ßðu÷heLke rLkfkMk{kt ½xkzku ÚkÞku Au.

Ëuþ{kt rðËuþe nqtrzÞk{ý h¤e

ykÃkðk{kt «Úk{ nhku¤{kt Mkk{u÷

zkÞ{tz ßðu÷heLke rLkfkMk ½xíkkt fuLÿ

MkhfkhLke ®[íkk ðÄe Au. ¼khík{kt

zkÞ{tz-ßðu÷he, yuÃkuh÷, [k{zk

WãkuøkLkk rLkfkMkLkk yktfzk

rLkhkþksLkf hÌkk Au. fuLÿ Mkhfkhu

rLkfkMkLku ðuøk ykÃkðk {kxu rðrðÄ Míkhu

Wãkuøk MkkÚku çkuXf {tºkýkLkku Ëkuh þY

fÞkuo Au. su MktË¼uo þw¢ðkhu {wtçkR{kt

fku{Mko r{rLkMxÙeLkk «ríkrLkrÄyku yLku

zkÞ{tz ßðu÷heLkk Wãkuøk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yøkúýeykuLke çkuXf ÞkuòR

níke. Mkhfkh îkhk ykøkk{e ºký-[kh

{rnLkk{kt zkÞ{tz ßðu÷heLke

rLkfkMk{kt 20 xfkLkk ðÄkhkLkk

÷ûÞktfLku Mkh fhðk MktË¼uo WãkuøkLku

hkník {kxu ðuÃkkhe yøkúýeyku MkkÚku

[[ko fhe níke. SsuRÃkeMkeLkk

ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt fu rLkfkMkLku «kuíMkknLk

ykÃkðk {kxu rLkfkMk {kxu Mkhfkhe «r¢Þk{kt

Mkh¤efhýLke hsqykík fhðk{kt ykðe níke. Ãku®føk

¢urzxLke Mk{Þ yðrÄ su nk÷{kt 90 rËðMkLke Au

íkuLku ðÄkheLku 120 rËðMk fhðk {kxuLke hsqykík

Ãký fhðk{kt ykðe níke. {wtçkR Ãkkuxo Ãkh zkuõÞw{uLx

çkíkkððkLkku Mk{Þ ðÄkhe fMx{ Âõ÷ÞhLMkLke

fkÞoðkne 24 f÷kf WÃk÷çÄ fhkðk {kxu fku{Mko

r{rLkMxÙeLkk yrÄfkheyku Mk{ûk hsqykík fhðk{kt

ykðe níke.

rhûkk{kt çkuXu÷e

{rn÷kLkk økrXÞkyku

Y.1.15 ÷k¾ ÷R

økÞk

LkkLkÃkwhkLke çkUf{kt

Lkkýkt ¼hðk síke

ð¾íku çkLku÷e ½xLkk

Mkwhík, íkk. 27

ÃkríkLkk ½qtxýLkk ykuÃkhuþLk {kxu

MktçktÄeyku ÃkkMkuÚke hf{ ¼uøke fheLku

çkUf{kt ¼hðk síke {rn÷kLkk

YrÃkÞk 1.15 ÷k¾ rhûkk{kt

{wMkkVhLkk Mðktøk{kt çkuXu÷k

økrXÞkyku [kuhe økÞk níkk. yk

{rn÷k LkkLkÃkwhk ÃknkU[e íÞkhu

íku{Lku Lkkýkt [kuhkR

økÞk nkuðkLke òý ÚkR níke. íku{ýu

fhu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu yXðk

Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

yXðk ÷kRLMk Ãkku÷eMk

{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh

yk çkLkkðLke VrhÞkË yzksý

rðMíkkh{kt ykðu÷e xeSçke

nkux÷Lke øk÷e{kt ykðu÷k

ðkMíkwþe÷k yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

ðMkwçkuLk ÄLkMkw¾¼kR

÷kÃkMkeðk÷kyu fhe níke. íku{ýu

íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

økRfk÷u Mkðkhu Mkkzk Ëþ ðkøÞu

íkuyku yzksýLkk íku{Lkk ½huÚke

LkeféÞk níkk yLku íÞktÚke þx÷

rhûkk fheLku Mxkhçkòh MkwÄe

ÃknkUåÞk níkk. íÞktÚke rhûkk

çkË÷eLku íkuyku LkkLkÃkwhk ¾kíkuLke

ÃkeÃkÕMk çkUf{kt sðk {kxu çkuXk

níkk. íkuyku çkUf ÃkkMku ÃknkUåÞk yLku

íkÃkkMk fhe íÞkhu íku{Lkk ÃkMko{ktÚke

1.15 ÷k¾ YrÃkÞk økkÞçk níkk.

íku{Lke Lksh [qfðeLku rhûkk{kt

çkuXu÷k økrXÞkyku íku{Lkk YrÃkÞk

Mkuhðe økÞk níkk. yk ½xLkk ytøku

íku{ýu yXðk Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MktÃkfo

fhíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk ½xLkk{kt

fÁýíkk yu Au fu, yk YrÃkÞk

ðMkwçkuLku íku{Lkk MktçktÄeyku ÃkkMkuÚke

¼uøkk fÞko níkk. íku{Lkk ÃkríkLkwt

½qtxýLkwt ykuÃkhuþLk fhkððkLkwt níkwt

íku Lkkýkt íkuyku çkUf{kt ¼hðk sR

hÌkk níkk yLku íku s [kuhkR økÞk

níkk.


CMYK

CMYK


1100Lkkur¤Þk Lkku{Lkk rËðMku {rn÷kyku îkhk Lkkur¤ÞkLke Ãkqò fhðkLkwt {níð Au. yks s{kLkk{kt Lkkur¤Þku {¤íkku

Lk nkuðkÚke ÷kux{ktÚke íkuLke «ríkf]rík íkiÞkh fhe Ãkqò fhðk{kt ykðu Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

ð÷Mkkz yku. yuLz

yu{. rð¼køku

6.34 ÷k¾Lke

ðes[kuhe þkuÄe

Mkwhík, íkk. 27

zeSðeMkeyu÷ îkhk ðes[kuhe

ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Mkíkík yr¼ÞkLk

[÷kðkE hÌkwt Au. su{kt yksu

rðrs÷LMk rð¼køku Mkr[Lk Yh÷

y™u ÃkeÃk÷kuË rðMíkkh{kt ðes

fLkufþLkLke [fkMkýe fhðkLke

fk{økehe fhíkk Y.10.40

÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt

MkV¤íkk {¤e Au. yk WÃkhktík

Mkwhík, ¼Y[ yLku ð÷Mkkz yku.

yuLz yu{. rð¼køku Ãký ðes

fLkufþLkLke [fkMkýe fhíkk

íkuykuyu Ãký {kuxk «{ký{kt

ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzíkk fwÕk

Y.23.09 ÷k¾Lke ðes[kuhe {¤e

ykðe Au. su{kt zeSðeMkeyu÷Lkk

rðrs÷LMk rð¼køku Mkr[Lk Yh÷

yLku ÃkeÃk÷kuË Mkçk rzrðÍ™

rðMíkkh{kt fwÕk 82 fLkufþLkLke

[fkMkýe fhe níke. íku{ktÚke 6

fLkufþLk{ktÚke Y.10.40 ÷k¾Lke

ðes[kuhe {¤e ykðe Au. ßÞkhu

Mkwhík yku. yuLz yu{. rð¼køku

Y.4.89 ÷k¾Lke íkÚkk ð÷Mkkz

yku. yuLz yu{. rð¼køku 6.34

÷k¾Lke yLku ¼Y[ yku. yuLz

yu{. rð¼køku Y.1.46 ÷k¾Lke

ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykøkk{e rËðMk{kt

ðes[kuhe ÃkfzðkLke fkÞoðkne ðes

ftÃkLke îkhk ðÄw íkus fhkþu.

zeSðeMkeyu÷u Y.23.09

÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃke

ÃkríkLkk ½qtxýLkk ykuÃkhuþLk {kxu Lkkýkt

¼uøkk fÞko níkk íku [kuhkR økÞk

MkðouÞhu ykÃkuu÷k rhÃkkuxo

{wsçkLkku õ÷uE{

[qfððk fkuxoLkku nwf{

Mkwhík, íkk. 27

ðe{k ftÃkLkeyu MkðouÞhu ykÃkuu÷k rhÃkkuxo

{wsçkLkku õ÷uE{ ykÃkðku s Ãkzu yuðe rxÃÃkýe

MkkÚku Mkwhík rsÕ÷k økúknf fkuxuo yhsËkhLku

çkkfeLke hf{ 9 xfk ÔÞks MkkÚku [qfððk

nwf{ fÞkuo Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu ykuøkMx-

06{kt Mkwhík{kt ykðu÷k ÃkqhLkkt Ãkkýe

÷e{zk[kuf Ãkh ykðu÷e yuÃkuh÷ Lkk{Lke

E÷uõxÙkurLkf MkkÄLkku ðu[íke ËwfkLk{kt Ãký Vhe

ð¤íkkt r£Í, xeðe, ðkuþªøk {þeLkkuLku

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk ytøku ËwfkLk {kr÷f

yLktík {nuíkkyu ðe{k ftÃkLkeLku òý fhíkkt

MkðuoÞhu ykðeLku Y 5.65 ÷k¾Lkk LkwfMkkLkLkku

rhÃkkuxo ykÃÞku níkku. yk{ Aíkkt ðe{k

ftÃkLkeyu {kºk Y.3.06 ÷k¾ s [qfðíkkt

íku{ýu yuzðkufuux {nuþ ËuMkkE {khVík økúknf

fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. yk fuMk [k÷e síkkt

økúknf fkuxuo íku{Lke Ë÷e÷ku æÞkLk{kt ÷E

yhsËkhLku çkkfeLke hf{ Y.2.59 ÷k¾ 9

xfk ÔÞks MkkÚku yhS fÞko íkkhe¾Úke [qfðe

ykÃkðk ÞwLkkExuz EÂLzÞk ELMÞkuhLMk

ftÃkLkeLku nwf{ fÞkuo níkku.

rLkfkMk ðÄkhðk ÷kuLkËh{kt hkníkLke {køk

Ãkþwyku {kxu

½kMk[khkÚke ÷RLku

hkusøkkhe {kxu Lkhuøkk

ÞkusLkk WÃkh {ex

Mkwhík, íkk. 27

[k÷w ð»kuo {u½hkò rhMkkR síkkt

hkßÞ Mkhfkhu ík{k{ rsÕ÷kykuLku

fLxesLMke Ã÷kLk íkiÞkh fhðk ykËuþ

fÞkuo Au. 125 {e{eÚke ykuAku ðhMkkË

nkuÞ yuðk íkk÷wfkykuLku Ëw»fk¤økúMík

ònuh fhðk{kt ykðþu. MkhfkhLkk yk

ykËuþ {wsçk Mkwhík rsÕ÷k{kt íkiÞkh

ÚkÞu÷k fLxesLMke Ã÷kLk{kt yku÷Ãkkz

íkk÷wfku MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík nkuðkLkku

rhÃkkuxo íkiÞkh fhkÞku Au. rsÕ÷k{kt MkkiÚke

ykuAku ðhMkkË yku÷Ãkkz{kt {kºk 133

{e{e LkkUÄkÞku Au. yk íkk÷wfkLku

Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík{ktÚke Wøkkhe ÷uðk

rsÕ÷k f÷ufxhu ¾uík{sqhkuLku hkusøkkhe

ykÃkðk Lkhuøkk ÞkusLkk WÃkh ykÄkh

hkÏÞku Au. ßÞkhu ÃkþwÄLkLku çk[kðe ÷uðk

støk÷ ¾kíkk{ktÚke ½kMk[khku {tøkkððk

{Lk çkLkkÔÞwt Au. støk÷ ¾kíkk{ktÚke

½kMk[khku Ãkqhíkk «{ký{kt Lknª {¤u íkku

®Mk[kR rð¼køk ÃkkMku Ãkkýe {ktøkeLku

½kMk[khku Wøkkze ÃkþwÄLkLku çk[kðe

÷uðk{kt ykðþu, yuðwt rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt

Au. MkwhíkLkk yku÷Ãkkz rMkðkÞLkk

çkkhzku÷e íkk÷wfk{kt 323 r{.r{.,

[kuÞkoMke{kt 278 r{.r{., fk{hus{kt

438 r{.r{., {nwðk{kt 307

r{.r{., {ktzðe{kt 363 r{.r{.,

{ktøkhku¤{kt 269 r{.r{., Ãk÷Mkkýk{kt

187 r{.r{., Mkwhík rMkxe{kt 357

r{.r{. yLku W{hÃkkzk{kt 466 r{.r{.

ðhMkkËLkku rhÃkkuxo{kt WÕ÷u¾ fhkÞku Au.

MkwhíkLkk fÂLxLsLMke Ã÷kLk{kt

yku÷ÃkkzLku MkkiÚke ðÄw yMkh

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52250/52500

[ktËe YÃkw 52000/52250

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

950/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/350

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

30200/30250

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

30050/30100

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

2005/2025

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2100/2120

rËðu÷ 1130/1190

MkhrMkÞwt íke¾wt 1460/1500

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1370/1390

ðLkMÃkrík 1050/1130

fÃkk.sqLkku zççkku 1200/1235

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1240/1290

fkuÃkhu÷ 1220/1260

Ãkk{ku÷eLk 1035/1055

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1230/1250

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1300/1350

MkLk^÷kðh 1210/1300

{fkE íku÷ 1160/1250

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3540/3640

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3490/3540

økws.¾ktz-yu{ 3450/3490

økws.¾ktz-yuMk 3430/3460

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3360/3440

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3330/3380

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3425/3500

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3370/3400

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 220/265

çkxkfk zeMkk 240/290

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/140

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/135

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 13/17

zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 40/160

hðiÞk 100/300

fkuçkes 100/160

Vw÷kðh 160/260

xk{uxk 240/340

ËqÄe 60/160

fkfze 140/360

xetzku¤k 100/260

{h[kt Ëuþe 240/500

÷etçkw 100/500

ykËwt 460/700

çkex 200/300

økksh 300/500

{h[k økku÷h 100/400

fkuÚk{eh 400/800

fkhu÷k 160/240

¼ªzk 200/450

økðkh 300/500

[ku÷e 160/400

øk÷fk 80/180

íkwheÞk 240/400

Ãkhðh 160/260

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 25/40

xøkh (1 rf÷ku) 100/120

z{hku (1 rf÷ku) 12/15

{kuøkhku (1rf÷ku) 120/130

÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 450

ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 260/300

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

CMYK

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 30,250

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 30,160

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 28,735

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 29,645

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 3,02,500

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 53,100

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 54,600

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 50.0030,250.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 100.0052,500.00

rLk^xe yktf

+ 56.855,099.85

¢wz ykuE÷

+ 00.1090.10 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

økkuËhus fLMk. 636.35 4.83

økwshkík r{Lk. 187.80 4.10

íkkíkk Mxe÷ 399.30 3.94

íkkíkk {kuxMko 212.80 3.88

ÞwLkkExuz çkwðheÍ 549.00 3.59

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.90 ÞuLk 70.80 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,08,508.20 fhkuzÞwhku 68.01y{u. zku÷h 55.34

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,05,994.78 fhkuz

16,839.19çktÄ ÚkÞku

16,860.16¾w÷eLku

(+199.37)

11 SANDESH : SURAT SATURDAY, 28 JULY 2012

yuqçkeqçke Õke 756,784.05,751,775.65

yuuMkeMke 1285.20,1308.70,1282,1292.30

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 184.80,187.45,171,173.25

Bk¸ÿk Ãkkuxo 118.30,119.40,113.35,114.40

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 778,782,768.60,770.10

yÕnkçkkË çkUf 135,136.70,128,129

yhuÔkk 182.05,182.05,175.60,178.80

ytçk¸ò MkeBkuLx 180,183.50,179.75,180.50

yktækúçkuLf 105.30,107.50,99.95,100.40

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 619,630,617,623.55

yuÃkkuÕkku xkGkh 81.45,83.35,78.50,79.45

y~kkuf ÕkuÕkuLz 21.90,22.10,21.15,21.30

yu~keGkLk ÃkuRLx 3499,3550,3472,3504.70

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1675,1685,1550.05,1570.10

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 105,106.90,100.50,101.35

yurõMkMk çkUf 1022.20,1037,993.10,997.85

çkòs nkuÕz RLÔkuu 742.50,760,732.55,734.80

çkkxk RLzeGkk 898.80,910.70,875,883.15

Çkkhík EÕkuf. 1268,1284.95,1225,1230.60

Çkkhík ^kuso 291,293,289.15,291.40

Çkkhík ÃkuxÙku 364,370.20,346.05,355.75

Çkkhíke yuhxuÕk 307.85,311.40,302.40,307

ÇkuÕk 216,216,207.10,208.25

Çk¸»kÛk MxeÕk 469.15,473.50,465.20,470.10

çkkGkkufkuLk rÕk. 240.80,241.55,231.50,232.45

çkPf yku^ çkhkuzk 671.50,679.70,645.55,649.60

çkuf yku^ RrLzGkk 313.50,316.30,288.40,291.35

çkku~k Õke 8725,8750,8670,8704.50

çkúexkLkeGkk RLz 482,482,468.15,469.80

furzÕkk nuÕÚk 879,887,856,860.65

¢uRLk RLzeGkk 316.30,323.50,315.10,316.40

fuLkuhk çkuLf 365,370,345.60,348.10

fuMxÙkuÕk 539.85,539.85,532.55,535.65

MkuLxÙÕk çkUf 74.10,76.60,68,68.85

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 292.90,298.40,282,283.80

åktçkÕk ^xeo 71,72.65,68.30,69.10

MkeÃÕkk. 328.65,330.20,325.25,326.55

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1161,1161,1128,1134.60

fLxuLkh fkuÃkkuo 909.30,918.50,888,902.65

fkuhkuBkk ^xeo 245.95,245.95,234,235.15

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 406,406,389,391.35

¢eMkeÕk Õke 975.05,975.05,905.80,929.15

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 115.65,116.55,113.50,114.45

fGk¸BkeLMk 428.10,430.95,425.40,428.45

zkçkh RLzeGkk 118.65,119.75,117.05,118.25

ze~k xeÔke 70.05,70.25,66.05,67.55

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1081.10,1094.95,1061.25,1064.35

zeyuÕkyu^ Õke 200,202.95,192.85,194.60

zku.huœe 1620,1637.55,1610,1621.10

ykGk~kh Bkkuxh 1960,1960,1940,1943.70

R.ykR.nkuxuÕk 80,80,76,76.75

neBkkLke Õke. 494.50,494.50,490.15,492

yurLsGkMko (ykE) 232,237.25,229,231.95

yuMkkh ykuRÕk 50,50.80,47.50,48.15

yufMkkRz RLz. 128.30,129.70,123.75,126.55

^uzhÕk çkUf 405,410.50,396,400.75

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 710.05,715,685.55,691.20

^kuxeoMk nuÕÚk 98.40,98.70,96.55,96.80

økuEÕk 348,353,341,344.70

økeíkktsÕke suBMk 323.95,329.50,323.95,325.50

øÕkufMkkurMBkÚk 2125,2145.05,2112.55,2125.60

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2680,2680,2650,2653.15

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 379.05,381.20,372,380.05

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 23.40,23.75,22.25,22.35

økkuËhusfLMxÙ 613.50,658,613.50,636.35

økkuËhus RLz 239,242,234.60,237.75

økúkMkeBk RLz 2662.90,2718.75,2662.90,2700.40

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2815,2815,2815,2815

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 68.95,70.90,67.15,68.05

øk¸s.^Õkkuhk 355.80,363,336,338.05

øk¸s.økuMk 313.55,345,302.05,306.75

øk¸s. BkeLkhÕk 183.40,189.90,183.10,187.80

nuÔkuÕMk RrLzGkk 570,586.65,550,553.65

yuåkMkeyuÕk xufLkku 512.80,520,512.80,516.60

yuåkzeyuu^Mke 674,679.50,671,673.60

yuåkzeyu^Mke çkUf 577.90,588,564.60,584.25

nehku nkuLzk 2051,2063,1981,2006.85

nufMkkÔkuh xuf 120,120.35,115.50,116.45

®nË Gk¸¸Lke Õke. 461.25,468.50,461.25,464.70

®nË fkuÃkh 243.45,246.20,238.85,239.25

®nË ÃkuxÙkuÕk 335.95,339.75,331.25,333.45

®nËkÕfku 116.50,118.70,116.10,117.45

®nË¸MíkkLk Íªf 116.95,117.55,114.75,116.70

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 73.90,76.90,73,75.35

ykRMkeykRMkeykR çkUf 930,948.75,922.10,928.20

ykRzeçkeykR 88,89.35,84.55,85.10

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 79.95,81.80,79.10,80

ykEyu^MkeykR Õke 35.35,36.40,33.70,34

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 56.50,57,52.70,53.45

RLzeGkk çk¸ÕMk 225,235.75,224.25,228.15

RrLzGkLk çkUf 185,186,171.05,174.40

RLzeGkLk nkuxÕk 57.50,58,56,56.15

RLzeGkLk ykuRÕk 262,265.50,259.05,260.90

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 74.10,76,68.80,70

ELÿ økuMk 233.50,238,228.20,229.50

ELË¸Mk ELz. çkUf 324,335.60,324,327.15

RL^kuMkeMk xuf 2161.10,2164.80,2111.15,2148.85

EL£k zuÔk ^kR 129.90,131.40,126.75,127.75

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 390,390,368,374.05

ykRÃkeMkeyuÕk 395.15,398.75,385,392.45

ykRykhçke RL£k 117.45,121.65,112.35,113.45

ykR.xe.Mke. 253,255.10,252,254.40

siLk Rheøku~kLk 80.80,82,76.10,77.15

sGkÃkúfk~k 72.90,73.85,69.15,69.85

SLËkÕk MxeÕk 402,404.70,390.60,394.60

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 31.40,32.20,30.50,30.65

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 648.40,660.60,637,644

fkuxf BkneLÿ çkUuf 543.10,551.60,525,529.95

ÕkuLfku RL£k 12.50,12.74,12.11,12.20

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1336.30,1351.05,1308,1319.95

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.248.75,253,247.40,249.25

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 581.25,581.25,563.15,566.35

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 677.70,692,668.60,673.25

Bkne. BkneLÿ 688,693.75,682.15,687.65

BkLkkÃk¸hBkS 31.10,31.50,30.80,30.95

Bkuhefku Õke 197,199.90,191.30,195.45

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1114.90,1124,1105.80,1110.65

BkufMk RLzeGkk 179,180.75,175.10,176.85

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 706.35,712.75,686,689.65

BkækhMkLk 168.80,168.80,161,162.15

yuBk^uMkeMk 390.80,399.90,379,388.25

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10340,10340,9590.95,9668.95

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 57.50,58.15,49.55,54.80

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 52.90,53.90,51.20,51.90

LkuuMkÕku (ykR) 4470,4491,4421,4448.05

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 83.40,85,80.60,81.40

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 182.40,187.70,182.30,184.75

yuLkxeÃkeMke rÕk. 152,155.25,152,153.05

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279,282.15,273.40,277.40

ykuÃxku. MkŠfx 161.20,161.80,154,155.35

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.

2543.90,2552.20,2475.10,2486.05

ykurhyuLxÕk çkUf 228.75,232.45,211.20,213.10

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 160,162.35,150.60,152.70

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 144,144.80,140.20,141.60

ÃkezeÕkkRx RLz. 166.50,168,165.75,166.05

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 509.95,522.25,503.25,515.65

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 785,795,730.50,734.45

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 173.40,177,170.50,172.10

ÃkkÔkh økúez 112.50,114.75,112.50,114.10

Ãktòçk Lku~kLkÕk 766,778,709.90,715.85

huLkçkûke Õkuçk. 482,491,481.50,483

hk»xÙeGk fuBke 52.95,53.25,50.40,50.65

ykhRMkeÕke 181.10,186.25,180.65,183.15

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 57.05,57.50,53.40,54.05

heÕkkGkLMk yuLkSo 486,494,467.85,473.75

heÕkk.fuÃkexÕk 329,332.75,317.40,320.95

heÕkkGkLMk 716.15,725.35,715.55,720.40

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 91.45,92.40,86.70,87.70

YåkeMkkuGkk 84.60,84.75,83.65,83.95

MkuMkk økkuÔkk 181.90,185.30,180.10,182.35

©e MkeBkuLx 3002,3068.50,2990.10,3044.90

©ehkBk xÙkLMk 564.10,567,558,559.05

MkeBkuLMk Õke 655,670.35,650.20,651.75

Mxux çkuLf 2060.20,2066,1931,1941.20

MxeÕk ykuÚkkuhexe 83.80,85,82.50,83.20

MxhÕkkRx 100.25,103.10,100.05,100.90

MxÙkEz 743.95,743.95,675.25,702.75

MkLk ^kBkko 627,633,615,630.35

MkLkxeÔke 295.90,295.90,176.75,261.65

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.70,17.80,17.05,17.15

MkeLzefux çkUf 95.95,100.10,91.10,92.15

íkkíkk fuBke. 308.75,309.80,305.05,305.45

íkkíkk fkuBGk¸ 258,259.70,247.70,248.50

íkkíkk BkkuxMko 211.50,215.20,209.20,212.80

íkkíkk ÃkkÔkh 95,96.50,94.05,94.60

íkkíkk MxeÕk 390,402.45,390,399.30

íkkíkk xe 121.40,123.90,119.80,120.55

xeMkeyuMk rÕk. 1210,1232,1203.50,1225.75

xuf BkneLÿ 717,737,715.05,716.65

ÚkBkuofoMk 494.15,501,463.15,480.60

xkRxLk RLz. 225.15,229,224.35,226.45

xkuhuLx ÃkkÔkh 158.80,159.45,152.50,153.90

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ3342.95,3342.95,3206.40,3244.70

Gk¸fku çkuLf 72.85,72.85,66.60,67.35

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1624,1636,1622.75,1627.80

Gk¸LkeGkLk çkUf 181.15,183,162.10,164.05

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 750,763.40,717.10,720.65

Gk¸Lkexuf Õke 21,21.40,20.40,20.55

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 532,560.50,523,544.85

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 122,123,119.60,120.90

ÔkezeGkkufkuLk RLz 168.35,170.95,161.10,167.60

ÔkkuÕxkMk 109.20,113.25,98.55,100.25

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 107.90,108.90,99,103.60

ÔkeÃkúku 336,337,331.70,334.25

Ôkkufnkxo 974,974,911.75,921.70

Gk~k çkPf 350,358.85,350,353.20

Íe yuuLxh 161,165,157.75,160

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{w. [ktËe nksh 53400

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

2 9 9 1 0

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30060

y{. [ktËe 52500

y{. MxkLzzo (99.9)

30250

y{. íkuòçke (99.5)

30100

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29040

y{. nku÷{kfo 29645

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2005/2025

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2100/2120

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1250/1255

íku÷eÞk xe™

1917/1918

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1255/1260

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

730/733

hksfkux [ktËe 52400

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1180/1190

{„V¤e Sýe {e.ze.

1210/1220

¾ktz ‚e 3480/3530

¾ktz ze 3430/3470

yuhtzk MkÃxu

4394/4395

{{nnuuMMkkkkýýkk

f{k÷Ãkhw 418/436

½ô 260/303

çkkshe 210/241

Shw 2475/2900

ðrhÞk¤e 575/851

yuhtzk 746/801

{uÚke 580/592

Mkðk 545/836

hsfk çke 1400/3811

ys{ku 300/1780

hkÞzku 780/804

ÃÃkkkkxxýý

Shw 2277/2971

ðrhÞk¤e 575/1425

hkÞzku 780/821

yuhtzk 750/795

½ô 280/291

swðkh 330/600

çkkshe 208/250

çktxe 392/395

ŸŸÍÍkk

Shw 2451/3145

ðrhÞk¤e 500/2040

RMkçkøkw÷ 1012/1205

hkÞzku 741/831

ík÷ 1500/1911

{uÚke 425/590

Mkwðk 715/745

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 272/350

çkkshe 220/270

yuhtzk 778/786

hkÞzku 802/867

òòuuxxkkýýkk

½ô 266/360

çkkshe 237/238

yuhtzk 760/787

hkÞzku 801

MMkkkkýýttËË

½Wt 496 305/337

zktøkh 274/283

yuhtzk 770/778

Shw 2900/3000

rrððMMkkLLkkøøkkhh

½ô 286/316

swðkh 300/482

çkkshe 225/272

økðkh 1650/3232

ík÷ 1510

hkÞzku 790/823

yuhtzk 750/796

{uÚke 560/597

hksøkhku 700

fÃkkMk 650/925

hsfku 2500/3740

{{kkuuzzkkMMkkkk

yuhtzk 750/788

çkkshe 220/254

{fkE 240/322

½ô 260/318

yzË 500/595

xxªªxxkkuuEE

{økV¤e 950/1050

yuhtzk 760/795

½Wt 260/301

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 261/245

½ô 267/292

zktøkh 240/260

yuhtzk 770/782

økðkh 1500/2500

{fkE 180/270

íkwðuh 430/600

swðkh 371/412

hkÞzku 600/650

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 230/240

½ô 265/290

zktøkh 230/250

yuhtzk 765/780

økðkh 14300/2200

{fkE 170/250

íkwðuh 415/580

swðkh 370/405

hkÞzku 580/630

ÚÚkkhhkkËË

hsfku 3325/3898

hkÞzku 725/735

yuhtzk 600/800

{øk 701/800

{X 651/725

Shw 2350/3150

ðrhÞk¤e 716/995

ys{ku 735/2200

çkkshe 221/245

EMkçkøkw÷ 900/1100

hhkknn

çkkshe 221/241

hkÞzku 801/833

yuhtzk 781/791

hsfku 3351/3940

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 294/305

½ô 496 300/322

{fkE ÷k÷ 275/281

yuhtzk 780/775

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

{økV¤e 900/1000

yuhtzk 780/801

½ô 295/332

çkkshe 230/245

{fkE 270/290

[ýk 800/900

íkwðuh 700/850

{øk 800/950

økw.17zktøkh 240/280

nnkkhheess

hkÞzku 700/751

yuhtzk 780/811

AkMxku 440/424

çkkshe 200/221

½ô 275/324

økðkh 2000/2600

yzË 600/861

[ýk 800/925

Mkðk 600/775

Shw 2650/3101

ççkkkkÞÞzz

çkkshe 230/250

{fkE 200/285

½ô 270/290

yuuhtzk 750/800

økðkh 2500/3500

zzeeMMkkkk

yuhtzk 752/807

økðkh 3000/3230

hksøkhku 950

{økV¤e 850/1051

hkÞzku 781/818

çkkshe 221/247

½ô 250/325

ffzzee

½ô 270/320

çkkshe 201/230

swðkh 320/416

zktøkh 240/359

økðkh 2000

çktxe 322

íkwðuh 730/816

Shw 2801/3181

ðrhÞk¤e 650/900

EMkçkøkw÷ 1060

yuhtzk 770/881

ííkkkkhhkkÃÃkkwwhh

½ô xwfze 280/315

rËðu÷e 590/770

[ýk 800/900

økw.17 zkt 270/260

MkkuLk{ zkt. 290/380

{Mkwhe 280/351

çkkshe 200/239

hsfku 2800/3300

{øk 550/900

f{kuË zkt. 250/370

rrMMkkØØÃÃkkwwhh

hkÞzku 801/815

yuhtzk 757/792

½ô 250/342

çkkshe 220/254

swðkh 370/416

ííkk÷÷kkuuËË

{økV¤e 900/1052

yuhtzk 770/791

{øk 850/1089

½ô 290

çkkshe 220/250

swðkh 325/390

ðrhÞk¤e 1071/1500

zktøkh ßÞkt 245/288

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk

½ô 270/298

çkkshe 210/250

y u h t z k 7 4 0 / 7 7 0

swðkh 375/410

ðrhÞk¤e 1100/1900

{øk 1070/1118

{fkE 270/276

ÃÃkkkkxxzzee

yuhtzk 793/802

Shw 2800/3020

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ

½ô 260/290

çkkshe 210/245

ðrhÞk¤e 1000/1650

yuhtzk 770/786

økðkh 900/2000

ffÃÃkkzzððttss

çkkshe 230/240

½ô 285/300

yuhtzk 740/760

ðrhÞk¤e 800/1300

Shw 1900/3000

økðkh 1500/2500

hkÞzku 715/725

{fkE 250/260

fÃkkMk 700/925

ík÷ 1500/1550

ËËkknnkkuuËË

½ô MkkuLkkr÷fk

1 4 7 0 / 1 4 9 0

[tËkuhMke 2200/2400

½ô MkkuLkkfÕÞký 1500

½ô 147 1500/1525

½ô ÷kufðLk

1 5 0 0 / 1 5 2 5

zktøkh òze

1 0 3 0 / 1 0 4 0

zktøkh xwfze

1 0 3 0 / 1 0 4 0

Íuz Shk 1550/1650

fku÷{ 1125/1150

zktøkh Mkwhík Shk

1 4 7 5 / 1 5 5 0

zktøkh çkkMk{íke

1 1 2 5 / 1 2 2 5

zktøkh Shk

1 1 1 0 / 1 1 5 0

swðkh 1200/1400

çkkshe 1100/1200

{fkE MkVuË

1 3 6 0 / 1 5 0 0

{fkE Ãke¤e

1 4 5 0 / 1 4 7 5 4

sð 1300/1350

MkkuÞkçkeLk 4450/4500

íkwðuh MkVuË

4 2 0 0 / 4 4 5 0

íkwðuh ÷k÷ 3600/3800

[ýk [k÷w 4725/4750

[ýk fktxkðk¤k

4 8 0 0 / 4 8 2 5

[ýk økw÷kçke

5 0 0 0 / 5 1 0 0

yzË 3700/3900

{øk 5000/5100

ðxkýk 2200/2500

{økV¤e 4500/4800

fk¤k yuhtzk

1 4 0 0 / 1 4 5 0

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

29000/30000

þ t f h ø k k M k z e

36000/37500

fÃkkMkeÞk 410/420

¼¼kkððLLkkøøkkhh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1250/1255

íkuu÷eÞk xe™

1917/1918

‚ª„¾ku¤ 36000

{økV¤e 1000/1100

ík÷ 1300/1600

ík÷ Œu÷ 1210/1255

{„V¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤

{økV¤eòze

20500/21500

{økV¤eSýe

23000/24000

Mkªøk¾ku¤ 36000

M k ª ø k í k u ÷ ÷ w Í

1240/1260

½ W t f r ð L x ÷

1240/1260

fk{fks {økV¤e{k

150

Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 300

Mkªøk¾ku¤ 100

{{kkýýkkððËËhh

YøkktMkze 37500

fÃkkMkþtfh 405/410

½ô 275/300

çkkshku 200/230

swðkh 300/350

ík÷ 1800/1900

{øk 950/1000

yzË 500/600

[ýk 875/925

fÃkkMkeÞk¾ku¤ 700/760

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh

½ô÷kufðLk 272

{økV¤e òze 850/999

SY 2460/2725

[ýk 925

½ô xwfzk 296/307

Äkýk 830/850

{øk 1061/1158

yuhtzk 725

ík÷ 1490/1180

MkªøkVkzk 1200/1460

øøkkkkuuttzz÷÷

½ô ÷kufðLk 297/361

½ô xwfzk 307/381

çkkshku 241/246

swðkh 291/581

{øk 500/1231

ðk÷ 441/671

íkwðuh 600/931

yzË 401/881

{økV¤eSýe

750/1121

{økV¤eòze780/1126

MkªøkVkzk 700/1421

yuhtzk 500/769

ík÷MkVËu 1341/1926

ík÷fk¤k 1501/2181

{uÚke 491/681

SY 2141/3011

zwtøk¤e 20/133

[ýk 731/965

Äkýk 850/1026

MkªøkËkýk 1291/1466

zwtøk¤e MkVuË 20/89

MkkuÞkçkeLk 821

wøkwðkh çke 2201

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

MkLkxeðe Lkuxðfo 261.65 11.17

ÃkeÃkkðkð rzVuLMk 55.60 10.54

ÞwrLkÞLk çkìtf 164.05 7.86

MkuLxÙ÷ çkìtf 68.85 6.07

ykurhyuLx÷ çkìtf 231.10 5.94

{wtçkRík íkk. 27

ykzu VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku 18 ÃkiMkk {sçkwík ÚkRLku

55.34Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkku níkku.

þuhçkòh{kt íkuS yLku ðirïf

çkòhku{kt yLÞ [÷ýku Mkk{u zku÷h

Lkçk¤ku Ãkzíkkt YrÃkÞku {sçkwík çkLÞku

níkku. zku÷h ðÄw ½xðkLke Ënuþík

ÃkkA¤ rLkfkMkfkhku yLku fux÷ef

çkuLfkuyu ðu[ðk÷e fkZe níke.

ÞwhkurÃkÞLk MkuLxÙ÷ çkuLfLkk «{w¾

ÞwhkuÍkuLkLkk ykŠÚkf rníkkuLke hûkk

fhðk {kxu Ãkqhíkk Ãkøk÷kt ÷uðkþu yuðe

ònuhkík fhíkkt Þwhku{kt {sçkwrík ÃkkAe

Vhe níke.

VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Y.

55.52Lkk ykøk÷k çktÄÚke WÃk÷k

økuÃk{kt 55.43Lkk ÷uð÷u ¾wÕÞku níkku.

Ãkhtíkw íkkuzef s ðkh{kt 55.58Lke

MkÃkkxe MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku.

íÞkhÃkAe þuhçkòh{kt {sçkwríkLkk

Ãkøk÷u 55.30 MkwÄe sR AuÕ÷u

0.32 xfk ðÄeLku 55.34Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt

YrÃkÞk{kt 64 ÃkiMkkLke ðÄ½x ÚkR

níke. yuVykRykRyu 24 sw÷kRÚke

ºký rËðMk{kt248.22 r{r÷ÞLk

zku÷hLkk þuhku ðuåÞkt níkkt. zku÷h

RLzuõMk 0.19 xfk ½xâku

níkku.LÞwÞkufo ¢wz yukR÷{kt çkuh÷ ËeX

90 zku÷hLkku ¼kð çkku÷kÞku níkku.

yÕÃkkhe VkRLkkLMkLkk MkeRyku

Ãkh{eík çkúñ¼èu sýkÔÞwt fu, çku®Lføk

yLku fkuÃkkuohuxLk MkÃkkuxoÚke YrÃkÞk{kt

{sçkwrík ÃkkAe Vhe níke. 31{e

sw÷kRyu ykhçkeykRLke rÄhký

Lkerík{kt Ãkk xfkLkk hux ½xkzkLke

yÃkuûkk ÃkkA¤ YrÃkÞku {sçkwík ÚkÞku

níkku. yk WÃkhktík VuzrhÍðo íkhVÚke

Ãký n¤ðe Lkkýkt LkeríkLkk Mktfuíkku {¤e

hÌkkt Au.

Vkuhðzo zku÷h{kt rzMkuBçkh ðkÞËku

152.5Lke MkÃkkxeyu çkku÷kÞku níkku.

ykhçkeykRyu zku÷hLkku huVhLx hux

55.4130 Lk¬e fÞkuo Au. yksu

ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku økwYðkhLkk

86.83Lkk ykøk÷k çktÄÚke ½xeLku

86.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

Þwhku 68.10Úke ðÄeLku

68.01Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku

18 ÃkiMkk {sçkqík

¼khíkLkkt ðes{Úkfku{kt 20 Úke

40 xfk Qòo çk[kðe þfkþu

y{ËkðkË, íkk.27

zuLk{kfoLke hkufðw÷ ELxhLkuþLk÷Lke 100

xfk {kr÷feLke ÃkuxkftÃkLke hkufðw÷ EÂLzÞkyu

ðes {ÚkfkuLkk Wòo ¾[o{kt 20 Úke 40 xfk

çk[íkLke økuhtxe ykÃkíkkt yLku ¼khík{kt 1 ð»ko

yøkkW hsq fhkÞu÷k MkwrÃkrhÞh ELMÞw÷uþLk

MkkuÕÞwþLMkLkk {níð ytøku ðÄw yufðkh

ÃkwLkhkuí[kh fÞkuo Au. ykLku Ãkrhýk{u ¼khíkLkk

ðes WíÃkkËLk çkòhLku ðkŠ»kf yçkòu zku÷hLke

çk[ík Úkþu.

MkeykEykE yLku yuLkxeÃkeMke îkhk

ykÞkuSík Ãkkðh Ã÷kLx Mk{exLku MktçkkuÄíkk hkufðw÷u

ynª yufºk ÚkÞu÷kWãkuøk søkíkLkk {nkLkw¼ðku

Mk{ûk hsqykík fhe níke fu ònuh yLku ¾kLkøke

ðes{Úkfku{kt Lkçk¤k ELMÞw÷uþLkLku fkhýu fwËhíke

MktMkkÄLkkuLkku fux÷ku {kuxku çkøkkz ÚkkÞ Au, yk ¾[o

Ëh ð»kuo yçkòu YrÃkÞk{kt ÚkkÞ Au.

RLxÙkzu{kt 335

ÃkkuRLxLkku WAk¤ku

LkkUÄkÞku níkku.

{ux÷ yLku

yuVyu{MkeSLkk þuhku

MkkiÚke yrÄf ðæÞkt


çkeyuMkR ¾kíku ykuøkMx ðkÞËkLke

þYykík íkuS MkkÚku ÚkR. þuhçkòhku{kt

yksu {kºk rËøøks þuhku{kt s íkuS

òuðk {¤e níke. r{z fuÃk yLku M{ku÷

fuÃk þuhku{kt nsw Ãký øk¼hkxLkku

{knku÷ Au, íkuLkk fkhýu çktLku MkuõxhLkk

fkWLxh Ãkh yksu òuhËkh ðu[ðk÷e

òuðk {¤e níke. çkeyuMkR r{z fuÃk

yLku M{ku÷ fuÃk þuhku ÷øk¼øk yuf

xfkLkk ½xkzu çktÄ hÌkkt níkkt. ßÞkhu

MkuLMkuõMk yLku rLk^xe ykþhu Mkðk

xfkLkk MkwÄkhu çktÄ hÌkkt níkkt.

yksu çkeyuMkR MkuLMkuõMk

16639.82Lkk ykøk÷k çktÄLke

Mkh¾k{ýeyu 16860.16Lkk ÷uð÷u

ô[k økuÃkÚke ¾wÕÞku RLxÙk zu{kt

16975Lke MkÃkkxeLku yzeLku ÃkkAku

Vhe ½xeLku 16760Lke MkÃkkxe MkwÄe

WíkheLku AuÕ÷u 199.37 ÃkkuRLxLkk

WAk÷u 16839.19Lke MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkku níkku. RLxÙk zu{kt MkuLMkuõMk{kt

335 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku

níkku. yksu Ãký r{zfuÃk þuhkuLke

Äku÷kR òhe hne níke. yk WÃkhktík

ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Lkh{kRLkk Ãkøk÷u

¼khíkeÞ þuhçkòhku Ãkh Ãký Ëçkký

ykÔÞwt níkwt. yuLkyuMkR 56.85

ÃkkuRLx ðÄeLku Y. 5099.85Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

yksLkk fk{fks{kt Mx÷koRx

RLzMxÙeÍ, íkkíkk Mxe÷, íkkíkk {kuxMko,

yu[zeyuVMke, MkuMkk økkuðk, yuMkeMke,

rMkMfku, xeMkeyuMk,

ykRMkeykRMkeykR çkuLf,

ykRxeMke, ¼khíke yuhxu÷, økúkMke{,

íkkíkk Ãkkðh, Ãkkðh økúez, MkLk Vk{ko,

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ, Mku÷,

yuLkxeÃkeMke, fku÷ RÂLzÞk, fuRLko

RÂLzÞk, yurþÞLk ÃkuRLxTMk, rð«ku,

RLVkurMkMk, yu[Mkeyu÷, ytçkwò

rMk{uLxLkk þuhku MkðkÚke Mkk[k [kh

xfkLkk WAk¤u çktÄ hÌkkt níkkt.

r{zfuÃk þuhku{kt ø÷kuzkRLk xufLkku,

ÃkkïoLkkÚk zuð÷ÃkMko, ÃkeÃkkðkð

rzVuLMk, ÃkqhLkðtfhk «kusuõx, yLku

rhMÃkkuÂLMkð RLzMxÙeÍ{kt MkMkðkA

xfkíke 20 xfk MkwÄeLkku fzkfku LkkUÄkÞku

níkku. yuhk RL£k, xâwr÷Ãk xur÷fku{,

hurzfku ¾uíkkLk, «uMxes yuMxux yLku

økwshkík r{Lkh÷ suðk r{z fuÃk

þuhku{kt [khÚke 20 xfk MkwÄeLke

{sçkwrík LkkUÄkR níke.

M{ku÷ fuÃk þuhku{kt y{h hu{uzeÍ,

økkufw÷ rhVkRLkhe, MÃkuLfku, MÃkkRMk

sux, nkuLzk Mkeyu÷, 8.5 xfkÚke 20

xfk íkqxeLku çktÄ hÌkkt níkkt. ßÞkhu

ykRyuVçke RLzMxÙeÍ fu{hkuf

RLzMxÙeÍ, yuMkykhyuMk, rf÷kuMfh

RLzMxÙeÍ suðk þuhku{kt Ãkkuýk ºkýÚke

ykX xfkLke {sçkwrík òuðk {¤e níke.

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt {ux÷

yLku yuVyu{MkeS þuhku{kt MkkiÚke

ðÄkhu ðæÞkt níkkt. çkeyuMkR

zurhðurxÔÍ{kt Y. 33882.21

fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. yksu

{kfuox fuÃk Y. 59.45 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt

níkwt. MkuLMkuõMkLke 24 ftÃkLkeyku ðÄe

yLku A ½xe níke. çkeyuMkR ¾kíku

hkufzkLkk þuhku{kt Y. 2513.42

fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt. yksu

1060 ftÃkLkeyku ðÄe níke yLku

1703 ½xe níke. yksu

yuVykRykRyu Y. 2812.53

fhkuzLke ÷uðk÷e yLku Y. 2248.81

fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke.

MkuLMkuõMk{kt 199 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku

sqLk õðkxoh{kt yksu ykRMkeykRMkeykR çkuLfu yuLkÃkeyu{kt ½xkzku

Ëu¾kzíkk çkuLfLkku þuh 2.35 xfk ðÄeLku 928.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku.Ãkhtíkw ÃkeyuMkÞw çkuLfku{kt nsw yuLkÃkeyuLke ®[íkk çkhfhkh Au. ðÄíke

þtfkMÃkË ÷kuLkkuLke ®[íkk{kt ÃkeyuLkçkeLkku þuh RLxÙk zu{kt ykX xfk íkqxâku

níkku yLku AuÕ÷u 5.35 xfkLkk ½xkzku çktÄ hÌkku níkku. ÞwrLkÞLk çkuLfLkku

þuh 7.86 xfk ½xeLku MkuLxÙ÷ çkuLfLkku þuh 6.07 xfk ½xeLku, ËuLkk

çkuLfLkku þuh 4.12 xfk ½xeLku çktÄ hÌkku níkku. {kuxk ¼køkLke ÃkeyuMkÞw

çkuLfku{kt yuLkÃkeyu{kt ð]rØ LkkUÄkR Au. yuMkçkeykRLkk þuh{kt íkeðú fzkfku

LkkUÄkÞku níkku.

yuLkÃkeyuLke ®[íkk{kt çkuLf þuhku{kt økkçkzkt

[ýk - íkwðuh{kt rfðLx÷u

ðÄw

`̀ 100 íku{s

SY{kt {ýu

`̀ 70 yLku

ík÷{kt

`̀ 50 Lkku ½xkzku

hksfkux íkk. 27

økwshkík{kt {økV¤eLkku ðkðuíkh

½xíkk n{ýk rLkfkMkfkhkuLke yLku

MxkurfMxkuLke rMktøkËkýk{k ¾heËe

hnuíkk yiríknkMkef ¼kð MkÃkkxe

çkLkkðe MkkÚku - MkkÚku rMktøkíku÷{kt Ãký

çkúkLzðk¤kyku Mkr¢Þ çkLkíkk yksu zççku

ðÄw 20Lkk ðÄkhk MkkÚku 2100 Lke

xku[u ykÔÞku Au LkSfLkk rËðMkku{kt

¾heËe s¤ðkR hnuþu íkku zççkkLkku

¼kð Ãký Lkðe yiríknkMkef MkÃkkxe

çkLkkðþu. yksu fÃkkrMkÞk{kt xfu÷

ð÷ý níkwt. sÞkhu Ãkk{ku÷eLk zççku Ãk

½xÞk níkk.

f]r»k r[òuLkk ðkÞËk Ãkh ðkÞËk

Ãkt[ îkhk «ríkçktÄ {wfðkLke

Mkt¼kðLkkyu yksu MkkuhX MkkRz [ýk

nksh{kt rfðLx÷u ðÄw 100Lkk ½xkzk

MkkÚku 4800{kt ðuÃkkh níkk. sÞkhu

íkwðuh{kt Ãký rfðLx÷u ðÄw 100 ½xeLku

4950 Úke 5000{kt Ãkh[whý ðuÃkkh

níkk çku rËðMk{kt çktLku òíkku{kt 200

íkwxÞk Au. ½ô{kt Ãkkt¾e ykðfku ðå[u

{ktøk s¤ðkR hnuíkk xfu÷ ð÷ý níkwt.

SY{kt rLkfkMkfkhkuLke ô[k {Úkk¤u

¾heËe {tË ÃkzíkkLke MkkÚku {ýu 70

WÃkhLkku ½xkzku níkku. hksfkux Þkzo{kt

ô[k{kt {ýu 25 ½xeLku 3050, økkUz÷

Þkzo{kt 75 ½xeLku 3011, sqLkkøkZ

Þkzo{kt 70 ½xeLku 3033,

ò{òuÄÃkwh Þkzo{kt 55 ½xeLku

3000Lkk ¼kðu ðu[ký níkk. ík÷{kt

Ãký {ýu 50Lkku ½xkzku níkku.

Y çkòh{kt ¾heËeLkk y¼kð ðå[u

Lkh{ ð÷ý hnuíkk økktMkzeyu 500Lkku

íku{s fÃkkMk{kt {ýu 10 Úke 30 suðku

½xkzku níkku. MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt

íkuSLke ykøkufw[ hnuíkk nksh ðkÞËku

ðæÞk níkk. sÞkhu ¾ktz çkòh{kt xfu÷

ð÷ý níkwt.

¾kãíku÷ku: rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt ðÄw

10 ðÄeLku 1250 Úke 1255 {kt

ykX - ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk.

íku÷eÞk xeLk{kt 23 ðÄeLku 1917 -

1918, ò{Lkøkh ÷kRLk ÷wÍ{kt

1260{kt ðuÃkkh níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe Mkk{u

ðu[ðk÷e ykuAe hnuíkk Y. 5 ðÄeLku

730 Úke 733{kt 35 xuLfhLkkt

fk{fks níkk. Ãkk{ku÷eLk ÷wÍLkku 609

Úke 610 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 737 Úke

738 {kt ðuÃkkh Úkíkkt níkk.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku

{¤eLku {økV¤e{kt Mkkík - ykX nòh

økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz

rÃk÷kýçkh ¾ktzeyu ðÄw 200 ðÄeLku

21500{kt ðuÃkkh níkk

yu[.Ãke.yuMk. xLkLkku 80 Úke 85

nòhLkku xfu÷ ¼kð níkku.

Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLke

400 {ýLke ykðfu ¼kð 900 Úke

966, þtfh økktMkzeLkku 36 Úke 37

nòh, fÕÞkýLkku 29 Úke 30 nòh

{kýkðËh þtfh økktMkzeLkku 37500

níkku.

¾ktz :MÚkkLkef ¾ktz çkòh ¾kíku

500 økwýeLke ykðfu Mke Lkku 3480

Úke 3530 yLku ze Lkku 3430 Úke

3470 Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷

çkòh{kt ðu[ký níkk.

rMktøkíku÷™ku zççkku `̀ 2100Lke MkÃkkxeyu,

{økV¤eLkkt ¼kð{kt ¾ktzeyu 200 ðæÞk

MkkuLkk [ktËe{kt

r{© {knku÷

{wtçkR: yksu ËuþLkk MkkuLkk [ktËeLkk

rðrðÄ çkòhku{kt ¼kð{kt r{©

{knku÷ hÌkku níkku. y{ËkðkË ¾kíku

MxkLzzo MkkuLkw t ykøk÷k rËðMkLkk

30,300Úke Y. 50 ½xeLku Y.

30,250 çkku÷kÞwt níkwt. [ktËe Y.

100 ðÄeLku 52500yu çktÄ hne

níke. íkuòçke MkkuLkkLkku ¼kð Y.

30100 hÌkku níkku. {wtçkR çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt «kurVx çkw®føk yLku

ykiãkurøkf {køk ½xíkk MxkLzzo MkkuLkwt

(99.5)Lkku ¼kð Ãkkt[ YrÃkÞk ðÄeLku

29910Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

þwØ MkkuLkwt (99.9) 20 YrÃkÞkLkk

LkSðku MkwÄkhk MkkÚku 30,060Lkk

÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt. [ktËe [kuhMkkLkku

¼kð 210 ½xeLku Y. 53,400

çkku÷kÞku níkku. LÞwÞkufo ¾kíku ykuøkMx

ðkÞËk{kt MkkuLkwt Mkkík zku÷h ðÄeLku

1615.10 zku÷h çkku÷kÞwt níkwt.

MkÃxuBçkhLkk [ktËeLkk fkuLxÙkõx çku MkuLx

½xeLku ykitMk ËeX27.45Lke MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkku níkku. Lkðe rËÕne ¾kíku {køk

½xíkkt MkkuLkwt ËMk økúk{ ËeX Y. 10

½xeLku Y. 30,300 çkku÷kÞwt níkwt.

Ãkhtíkw ykiãkurøkf {køkLkk Ãkøk÷u [ktËe

s¤ðkR hne níke. 99.5 x[

MkkuLkkLkku ¼kð ËMk økúk{u Y.

30,100 çkku÷kÞku níkku.

{wtçkR, íkk. 27

sqLk õðkxohLkk ytíku

ykRMkeykRMkeykR çkuLfLkku [kuÏ¾ku

LkVku 36 xfk ðÄeLku Y. 1815 fhkuz

ÚkÞku Au. [kuÏ¾k LkVku Y. 1332

fhkuz ÚkÞku Au. çkuLfLke Lkux RLxhuMx

RLf{ 32 xfk ðÄeLku Y.3193

fhkuz ÚkR Au. yuzðkLMkeÍ{kt 22

xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu

yuLkykRykR{kt yk MkwÄkhku ÚkÞku Au.

ftÃkLkeLkku yufrºkík ðuhk ÃkAeLkku LkVku

Y. 2077 fhkuz ÚkÞku Au. çkuLfLkku

yuLkÃkeyu hurþÞku 0.62 xfkÚke ½xeLku

0.61 xfk ÚkÞku Au. [kuÏ¾k ÔÞksLkk

{kSoLk{kt 3.01 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku

Au. çkuLfLke yuzðkLMkeÍ 22 xfk

ðÄeLku Y. 268,430 fhkuz ÚkÞku Au.

MkurðøMk yufkWLx rzÃkkurÍx Y.

77923 fhkuz ÚkR Au. fhLx

yufkWLx rzÃkkurÍx 30,754 fhkuz

ÚkR Au. çkuLfLkku MkeyuyuMkyu hurþÞku

40.6 xfk hÌkku níkku. sqLk õðkxohLkk

ytíku çkuLfLke yuLkÃkeyu yuMkux 17 xfk

½xeLku 1941 fhkuz ÚkR Au. çkuLf

ÃkkMku r÷Âõðrzxe Mkkhk yuðk «{ký{kt

nkuðkLku fkhýu Ÿ[k ÔÞks ÃkhLke

rzÃkkurÍx Ãkh yð÷tçkLk ykuAwt hkÏÞwt

Au. LkkýkfeÞ Ãkrhýk{kuLkk Ãkøk÷u

çkuLfLkku þuh MkwÄkhu çktÄ hÌkku níkku.

çkuLfu ©uR RL£k ytíkøkoík hnu÷wt

®føkrVþh{ktLkw t Y. 430 fhkuzLkwt

hkufký ðuåÞk ÃkAe rhMxÙõ[zo yuMkuxLkwt

÷uð÷ Y. 4172 MkwÄe ÷kððk{kt

ykÔÞwt Au.®føk rVþhLke yuMkux {kVf

su ftÃkLke™e {kuxku ÷kuLkkuLke rhfðhe

çkkfe nkuÞ íkku íkuLke yuMkux ðu[ðk{kt

ykðþu fu fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt

[tËk fku[hu sýkÔÞwt fu, nk÷ ykðwt fkuR

ykÞkusLk LkÚke. òu [ku{kMkw Lkçk¤wt

Ãkwhðkh Úkþu íkku íkuLke çkuLfLke fk{økehe

Ãkh ¾kMk yMkh Lknª Ãkzu fkhý fu

íku{Lkwt MkeÄw ¾uíke{kt rÄhký ykuAwt Au.

ykRMkeykRMkeykR çkuLfLkk

LkVk{kt 36 xfkLkku ðÄkhku

zeyu[yuVyu÷Lkku [kuÏ¾ku

LkVku 18 xfk ðæÞku

y{ËkðkË: ¼khíkLke ºkeò LktçkhLke

MkkiÚke {kuxe ykðkMk rÄhký ftÃkLke

zeyu[yuVyu÷u íkk.30 sqLk,

2012Lkk hkus Ãkqhk Úkíkk «Úk{

rºk{krMkf økk¤k{kt [kuÏ¾ku LkVku økÞk

ð»koLkk Mk{kLk økk¤kLkk Yk.65.79

fhkuzLke íkw÷Lkk{kt 18.30 xfk ðÄeLku

Yk.77.83 fhkuz fÞkuo Au. fhðuhk

Ãknu÷ktLkku LkVku økÞk ð»koLkk Mk{kLk

rºk{krMkf økk¤k{kt ÚkÞu÷k 87.39

fhkuzLke íkw÷Lkk{kt 19.73 xfk

ðÄeLkuYk.104.63 fhkuz ÚkÞku Au.

÷kuLk çkwf{ktLke [qfðýeLke çkkfe hf{

økÞk ð»koLkk Mk{kLk rºk{krMkf økk¤kLkk

Yk.15,337.13 fhkuzLke íkw÷Lkk{kt

39.51 xfk ðÄeLkuYk.21,397.37

fhkuz ÚkE Au. rºk{krMkf økk¤k{kt

rÄhkýLke [qfðýe yLku {tsqhe yLkw¢{u

Yk.2,676.33 fhkuz yLku

Yk.3,410.26 fhkuzLke Au.

zeyu[yuVyu÷Lkk Mkeyu{ze ©e frÃk÷

ðkÄðkyu sýkÔÞwt fu, ÷kuLkçkwf{kt AuÕ÷k

[kh ð»koÚke 49 xfkLkku yufºkeík

Mkhuhkþ ð]ÂæÄ Ëh ò¤ðe hk¾ðk{kt

ykÔÞku Au.”

rçkøk rhMk[o yusLMke îkhk çkúkLzTMk

yufuzu{eLkk MknfkhÚke {wtçkR{kt rçkÍLkuMk

yuLz MkŠðMk yuõMku÷uLMk yuðkuzo Mk{kht¼Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

Mk{kht¼{kt ¼khík{kt ðuMx ÍkuLk çkuÕx{kt

MkwhíkLkk rfzTMk f÷eøk økúqÃkLkk zkÞhuõxh

hksw¼kR çkhrzÞk y™u {rLk»kk çkhrzÞkLku

rVÕ{ f÷kfkh yLkwÃk{ ¾uhLkk nMíku

ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

‘rMkÕf Vuçk - 2012’

«ËþoLkLkwt ykÞkusLk

Mkwhík, íkk.27

Mkwhík{kt 26Úke 8{e ykuøkü MkwÄe ‘rMkÕf

Vuçk - 2012’ «ËþoLkLkwt ykÞkusLk {nkhkò

yøkúMkuLk ¼ðLk, rMkxe÷kRx rðMíkkh{kt fhðk{kt

ykÔÞwt Au. hk»xÙeÞ nkÚkðýkx rðfkMk rLkøk{

îkhk rðrðÄ {nkLkøkhku{kt huþ{e ð†kuLkk

«ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. Mkwhík{kt

þY ÚkÞu÷kt yk «ËþoLk íkÚkk ðu[ký{kt

nkÚkðýkxLkk huþ{e WíÃkkËLkkuLke rðþk¤ ©uýe

hsq fhðk{kt ykðe Au. «ËþoLk{kt 15 hkßÞkuLke

rðrðÄ yusLMkeyku ¼køk ÷R hne Au.

«ËþoLk{kt ykf»kof htøk y™u rzÍkRLkLkk huþ{e

ð†kuLkwt f÷uõþLk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykÔÞwt Au.


CMYK

CMYK


1122

Mkwhík hkWLz xuçk÷ 135Lke {rn÷k þk¾k Mkwhík ÷uzeÍ Mkfo÷-72 îkhk þw¢ðkhu {tËçkwrØLkk çkk¤fkuLke

þk¤k ©wrík{kt sE çkk¤fkuLku hk¾ze çkktÄðkLkku fkÞo¢{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ({nuþ Mkku÷tfe)

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

Äúwð f{kxe

íkk. 28-7-2007

fkÔÞ [f÷kMkeÞk

íkk. 28-7-2011

f]Ãkk÷e Ãkxu÷

íkk. 28-7-2003

ykÞw»k nu{Lkkýe

íkk. 28-7-2006

fkÔÞ W¼hkxðk¤k

íkk. 28-7-2011

r¢Lkk frýf

íkk. 28-7-2011

xTðeMkk {nuíkk

íkk. 28-7-2009

Þþ [xýeðk÷k

íkk. 28-7-2004

LkuLMke [xýeðk¤k

íkk. 28-7-2004

Yr»kík Lkfw{

íkk. 28-7-2009

rð»ýw sheðk÷k

íkk. 28-7-2008

Mkwhík, íkk. 27

RLzrMxÙÞ÷ rðMíkkhku{kt ðuMxus

ÞkLkoLke [kuheLkwt [k÷e hnu÷wt yLkku¾k

«fkhLkwt hufux çknkh ykÔÞwt Au. yk hufux

fkh¾kLkkykuLkk fkheøkhkuLke

r{r÷¼økík{kt ¼tøkkrhÞkyku [÷kðíkkt

nkuðkLkwt ¢kR{ çkúkL[u þkuÄe fkZâwt Au.

yøkkWÚke ÚkÞu÷k Mku®xøk «{kýu

fkh¾kLkkyku{ktÚke fkheøkhku ÞkLkoLkwt

ðuMxus Mxkuh fhðkLke søÞkyu

çkkhe{ktÚke çknkh VUfe Ëu Au. yk ÞkLko

¼tøkkrhÞkLkk {kýMkku Ÿ[feLku ÷R òÞ

Au. ¼tøkkrhÞku yk heíku ÞkLko VUfLkkhk

yLku ðeýe ÷kðLkkhkykuLku ð¤íkh [qfðu

Au. ykðe s heíku yufXwt fhkÞu÷wt 350

rf÷ku ÞkLko ÷RLku síkku xuBÃkku ¢kR{

çkúkL[u WÄLkk {økËÕ÷k hkuz ÃkhÚke ÍzÃke

Ãkkzâku Au.

Mkçk RLMkÃkuõxh Þþðtík Ãkkrx÷

íku{Lke xe{ MkkÚku çkwÄðkhu WÄLkk

{økËÕ÷k hkuz WÃkh ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt.

yk Ëhr{ÞkLk s{kËkh þktíkkhk{

Ãkkrx÷Lku yuðe çkkík{e {¤e níke fu

Ssu 5 yuxe 2002 LktçkhLkku xuBÃkku

ÞkLkoLkku sÚÚkku ¼he WÄLkk {økËÕ÷k

hkuzÚke çk{hku÷e íkhV sR hÌkku Au.

çkkík{eLkk ykÄkhu MkkurMkÞku Mkfo÷

ÃkkMku ðku[ økkuXðe yk xuBÃkku ÍzÃke

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. zÙkRðh

yþçkhy÷e hne{y÷e þu¾ (hu,

Wr{Þk {kíkkLkk {trËh ÃkkA¤, ¼kXuLkk)

íkÚkk Mkkunu÷¾kLk RLkkÞík¾kLk ÃkXký

(hu. ykÍkË Lkøkh, ¼xkh [kh hMíkk)Lku

yxfkÞík{kt ÷uR xuBÃkkuLke Ízíke ÷uðk{kt

ykðe níke. yk xuBÃkku{ktÚke 350 rf÷ku

sux÷wt ðuMxus ÞkLko {¤e ykÔÞwt níkwt.

70 nòh YrÃkÞk ®f{íkLkk yk ÞkLko

ytøku fhkÞu÷e ÃkqAÃkhA{kt íku

Mkkunu÷¾kLku ¼hkÔÞwt nkuðkLkwt sýkÞwt

níkwt, Ãkku÷eMku Mkkunu÷¾kLkLke fzf

ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu yuðe ðkík fhe níke

fu RLzrMxÙÞ÷ yurhÞk{kt f[hku

ðeýLkkhkyku ÃkkMku Ãkkuíku yk ÞkLko ¾heËe

÷kÔÞku nkuðkLke furVÞík ÔÞõík fhe níke.

çk{hku÷e hkuz WÃkh Ãkt[þe÷ Lkøkh{kt

ÃkkuíkkLke ¼tøkkhLke ËwfkLk nkuðkLke ðkík

fhLkkh Mkkunu÷¾kLkLke ðuMxus ÞkLko ytøku

ðÄw ÃkqAíkkA fhðk{kt ykðíkkt yuf Lkðk

«fkhLkwt hufux çknkh ykÔÞwt níkwt.

¼tøkkrhÞkyku swËkswËk RLzrMxÙÞ÷

yurhÞk{kt íku{Lkk {kýMkku f[hku ðeýðk

{kuf÷u Au. yk {kýMkku fkh¾kLkkLkk

fkheøkhku MkkÚku Mku®xøk fhe fe{íke f[hku

[kuhu Au. ðuMxus ÞkLkoLkk rfMMkk{kt yuðwt

Au fu Ëhuf MkkuMkkÞxe{kt f[hku ðeýðk

sðk {kxu yk {kýMkkuyu rVõMk xkR{

hkÏÞku Au. {kuzehkíku yu {kýMkku f[hku

ðeýðk òÞ íÞkhu fkheøkhku

fkh¾kLkk{ktÚke ðuMxus ÞkLko çkkhe{ktÚke

Lke[u VUfe Ëu Au.

fkh¾kLkk{kt Mxkuh fhðkLkwt nkuÞ yu

ðuMxus ÞkLko yk heíku çkkhe{ktÚke VUfe

fkheøkhku yuLke Mkk{u f[hku ðeýLkkhk

ÃkkMku yðus ðMkq÷ fhíkkt nkuÞ Au. ßÞkhu

ÞkLko ðeýLkkhkyku ¼tøkkhLke ËwfkLkLkk

{kr÷fku ÃkkMku YrÃkÞk ÷R ÃkkuíkkLkku

rnMMkku fkZe fkheøkhkuLku Ãku{uLx fhu Au.

fkh¾kLkkyku{ktÚke ðuMxus ÞkLko

ðøku fhðkLkwt yLkku¾wt hufux ÍzÃkkÞwt

Mkwhík, íkk. 27

r÷tçkkÞíkLkk økkuzËhk rðMíkkh{kt

hnuíkkt rð«Lkk {fkLkLkwt íkk¤wt íkkuze

÷uÃkxkuÃk [kuhe fhe ÷R sLkkh çku

ÞwðfkuLku ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâk Au.

nktMkkuxLkk ðíkLke yk ÞwðfkuLke íkÃkkMk{kt

ðknLk[kuheLkku ¼uË Ãký Wfu÷kÞku Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

rðøkíkku y™wMkkh MxkVLkk {kýMkku

ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt, yk Ëhr{ÞkLk

s{kËkh híkLk®MknLku {¤u÷e çkkík{eLkk

ykÄkhu f{÷uþ Ãkhkøk¼kR Ãkh{kh yLku

hksuþ hk{íkeÚko [kinkýLku Ãkfzðk{kt

ykÔÞk níkkt. Ssu 5 yuVyu{ 5015

LktçkhLke nehku nkuLzk ÃkuþLk {kuxh

MkkEf÷ MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k yk çku Þwðfku

ÃkkMkuÚke yuf ÷uÃkxkuÃk Ãký {¤e ykÔÞwt

níkwt. nktMkkux íkk÷wfkLkk y¼uÞ ÃkkhzMk

økk{Lkk ðíkLke f{÷uþ yLku økkuzkËhk{kt

LkkhkÞý Lkøkh ÃkkMku økkufw¤ Lkøkh{kt

hnuíkkt hksuþ [kinkýLke íkÃkkMk{kt íkuyku

økkze ytøku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke

þõÞk Lk níkkt. çkkRfLkk fkøk¤ku hsq

fhe ™ þfu÷k yk ÞwðfkuLke fzfkRÃkqðof

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðíkkt íku{ýu yk

çkkRf r÷tçkkÞík rðMíkkh{ktÚke [kuhe

fhu÷e nkuðkLke fçkq÷kík fhe ÷eÄe níke.

çkkRf [kuheLke Lkef¤íkkt Ãkku÷eMku

÷uÃkxkuÃk ytøku Ãký íkÃkkMk fhe níke. yk

íkÃkkMk{kt f{÷uþ yLku hksuþu

r÷tçkkÞíkLkk økkuzkËhk rðMíkkh{kt hnuíkkt

¼ÂõíkLkøkh{kt yuf {fkLkLke ò¤eLkwt

íkk¤wt íkkuze ÷uÃkxkuÃk [kuhe fÞkoLkwt çknkh

ykÔÞwt níkwt. yk çktLkuLku MÚk¤ WÃkh ÷R

sR íkÃkkMk fhkíkk íku{ýu Mkwhuþfw{kh

¼ðkLke÷k÷ þwõ÷kLkwt ½h çkíkkÔÞwt níkwt.

Ãkku÷eMku þwõ÷kLke ÃkqAÃkhA fhíkkt

íku{ýu økík ºkeS sqLkLkk hkus ½h{ktÚke

÷uÃkxkuÃk [kuhe fÞkoLke ðkík fhe níke.

[kuh ÷uÃkxkuÃk MkkÚku ÃkfzkÞkLkwt òý

fhkíkk þwõ÷yu [kuhe ytøku VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

økkuzËhk{kt rð«Lkkt ½h{ktÚke

÷uÃkxkuÃk [kuhLkkhk ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 27

ÃkwºkeLkk ÷øLk{kt Ëuðwt ðÄe síkk

¼uMíkkLkLkk hneþu ÃkkuíkkLke LkkMíkkLke

ËwfkLk{kt s VktMkku ¾kR ykÃk½kík

fhe ÷eÄku níkk u. yk MkkÚk u

fkÃkkuÿkLke Ãkrhýeíkk Mkrník þnuh{kt

[kh ÔÞÂõíkykuyu ykí{níÞk fhe

÷eÄe níke.

¼uMíkkLk{kt økýuþLkøkh ¾kíku hnuíkk

{k÷kS rçks÷eÃkkºk(55)yu yksu

Mkðkhu ÃkkuíkkLke QLkÃkkrxÞk ¼ªzeçkòh

¾kíku ykðu÷e ËwfkLk Lkt.7{kt ÃkíkhktLkk

yutøk÷ MkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku

níkku. {q¤ ykurhMMkk-øktò{Lkk ðíkLke

{k÷kSLku MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk yLku 1 Ãkwºke

Au. QLkÃkkrxÞk ¾kíku íku{Lke [k-

LkkMíkkLke ËwfkLk Au. økík {k[o {rnLkk{kt

ÃkwºkeLkk ÷øLk{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt Ëuðwt ÚkR

økÞwt níkwt, suÚke níkkþk{kt ykðe íku{ýu

ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

ÃkktzuMkhk nkWrMktøk çkkuzo{kt ytrçkfk

rLkfuíkLk MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk hk{LkkÚk

{wh÷eÄh Ãknkze(40)yu økíkhkºku ½h{kt

Ãkt¾k MkkÚku xwðk÷ çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku

níkku. {q¤ ykurhMMkkLkk ðíkLke

hk{LkkÚkLku MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk yLku 1 Ãkwºke

Au. hk{LkkÚk AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke

{kLkrMkf çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk.

MkkÚkkuMkkÚk ykŠÚkf {w~fu÷e Ãký Mkíkkðíke

nkuR íku{ýu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

Ãkhðx ÃkkrxÞk rMkr÷fkuLk Ãku÷uMk{kt

hnuíkk {Äw¼kR nhS¼kR zku¼heÞk

(65)Lke økík {¤Mkfu Ãku÷uMkLkk s

Ãkk‹føk{ktÚke íku{Lke ÷kþ {¤e ykðe

níke. M{e{uh{kt Ãkeyu{ fhkíkk Íuh

ÃkeðkÚke {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt ¾wÕÞwt níkwt. {q¤

¼kðLkøkh-{nwðkLkk ðíkLke yLku rLkð]¥k

SðLk økwòhíkk {Äw¼kRLkk ykÃk½kíkLkwt

fkhý òýe þfkÞwt LkÚke.

yLÞ çkLkkð{kt fkÃkkuÿk{kt Þkuøke[kuf

ÃkkMku ríkÁÃkrík hku nkWMk{kt hnuíkk

rþðçkuLk ÃkkuÃkx¼kR rþtøkk¤k(52)yu

økíkhkºku ½h{kt Íuh Ãke ÷uíkk ¾kLkøke

nkurMÃkx÷{kt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeLkwt

{kuík ÚkÞwt níkwt. ¼kðLkøkh-økZzkLkk

ðíkLke rþðçkuLkLku MktíkkLk{kt çku Ãkwºk Au.

Ãkrík nehkË÷k÷ Au. {kLkrMkf çke{kheLku

fkhýu {kuíkLku Ôknk÷wt fhe ÷eÄwt níkwt.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

ÃkwºkeLkk ÷øLk{kt Ëuðwt ðÄe síkk

¼uMíkkLkLkk hneþLkku ykÃk½kík

300Úke ðÄw

þk¤kykuLkk 1 ÷k¾

rðãkÚkeoykuLku

Mkktf¤ðkLkku ÷ûÞktf

Mkwhík, íkk. 27

MkwhíkðkMkeyku{kt xÙkrVf MkuLMkLku {wÆu

òøk]rík {kxu þnuh{kt ‘ykR Vku÷ku’

Íwtçkuþ [÷kððk{kt ykðe hne Au, su

ytíkøkoík ËuþLkk ¼krð økýkíkk yksLkk

rfþkuhku{kt xÙkrVf yðuhLkuMk ykðu íku

nuíkwÚke þnuh Ãkku÷eMk, rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe f[uhe yLku ‘ykR

Vku÷ku’ xe{ îkhk {uøkk zÙku$øk

fkŠLkð÷Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yksu

þrLkðkhLkk hkus þnuhLke 300Úke

ðÄkhu þk¤kykuLkk 1 ÷k¾

rðãkÚkeoykuLku Mkktf¤ðkLkku ÷ûÞktf

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. þk¤kyku{kt

Mkðkhu 9 Úke 12 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk

{uøkk zÙku$øk fkuÂBÃkrxþLk Þkuòþu, su{kt

rðãkÚkeoyku rðrðÄ rð»kÞ Ãkh r[ºkku

ËkuheLku {uøkk zÙku$øk fkŠLkð÷Lku MkV¤

çkLkkðþu. ðÄw{kt, Mkwhík {kxu

ÞkËøkeheYÃk çkLke hnuLkkhe {uøkk zÙku$øk

fkŠLkð÷ {kxu røkrLkMk ðÕzo hufkuzoTMk çkwf

yLku r÷Bfk çkwf ykuV hufkuZo {kxu

ËkðuËkhe LkkUÄkððk{kt ykðþu.

Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkk

yLku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe rËLkuþ

Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ íku{s

økwshkík f÷k«ríkckLk MktMÚkkLkk

MkÚkðkhu ‘ykR Vku÷ku’ xe{ îkhk {uøkk

zÙku$øk fkŠLkð÷Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

þnuhesLkku yLku rðãkÚkeoyku{kt xÙkrVf

MkuLMk ytøku sLkòøk]rík fu¤ðkÞ íku {kxu

þrLkðkhu Mkðkhu 3 f÷kfLke

fkuÂBÃkrxþLk Þkusðk{kt ykðþu. {uøkk

zÙku$øk fkŠLkð÷ ík{k{ þk¤kyku{kt yuf

MkkÚku yuf Mkh¾k Mk{Þu þY Úkþu. yk

MkkÚku s yuf ÷k¾Úke ðÄw rðãkÚkeoyku

fkuR r[ºkfk{ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uíkk nkuÞ

yuðe Mkwhík {kxu ÞkËøkeheYÃk MÃkÄko

çkLke hnuþu. yk yøkkW røkrLkMk çkwf

ykuV ðÕzo hufkuzoÍ{kt 19,000

rðãkÚkeoykuLke Mkk{qrnf r[ºkfk{

MÃkÄkoLkku rðï hufkuzo ¼khíkLkk [uLLkR

¾kíku LkkUÄkÞu÷ku Au. WÃkhktík, 1

ykuøkMxLkk hkus ‘Mkw-hûkkçktÄLk’ Lkk{Lke

{uøkk RðuLxLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

xÙkrVf yðuhLkuMk {kxu yksu þnuhLke

þk¤kyku{kt {uøkk zÙku$øk fkŠLkð÷

Mkwhík, íkk. 27

Ãk¾ðkrzÞk yøkkW ÃkktzuMkhkLke

¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ðkuzoçkkuÞLkk

$suõþLkLku fkhýu yuf ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt

níkwt. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u þnuhLke «kRðux

nkurMÃkx÷ku-Ëðk¾kLkk{kt ykuAkt ÃkøkkhLke

÷kÞ{kt yLkxÙuRLz LkrMkoMk MxkVLku Vhs

Ãkh hk¾e ËËeoykuLkkt ykhkuøÞ MkkÚku

r¾÷ðkz Úkíkku nkuðkLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze

økR níke íÞkhu Äe xÙuRLz LkrMkoMk

yuMkkurMkÞuþLk îkhk yk ytøku

økt¼ehíkkÃkqðof Ãkøk÷kt ÷uðk íkÚkk

hkßÞ{kt LkrMkOøk yuõx ÷køkw fhðkLke

{køk MkkÚku ykhkuøÞ {tºke yLku

yøkúMkr[ðLku hsqykík fhðk{kt ykðe

Au.

Äe xÙuRLz LkrMkoMk yuMkku. ykuV

RÂLzÞkLkk økwshkík çkúkt[Lkk «{w¾

Rfçkk÷k fzeðk÷kyu yuMkku. ðíke fhu÷e

hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu, þnuhLke

{kuxk¼køkLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷ku yLku

Ëðk¾kLkk{kt ðkuzoçkkuÞ fu ftÃkkWLzh îkhk

Mkkhðkh ykÃkðkLkwt f]íÞ fhkR hÌkwt Au.

ykðk yLkxÙuRLz MxkV îkhk $suõþLk

MkrníkLke Mkkhðkh ykÃkðkLku fkhýu

fux÷ef ð¾ík ËËeoLke íkrçkÞík ÷Úkzðk

MkkÚku {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLkk økt¼eh rfMMkk

¼qíkfk¤{kt çkLkðk ÃkkBÞk Au. ÃktËhuf

rËðMk yøkkW þnuhLkk ÃkktzuMkhk{kt Ãkkïo

nkurMÃkx÷{kt ðkuzoçkkuÞLke çkuËhfkheyu

ÃkrhðkhLkku {wÏÞ ykÄkhMíkt¼ yuðk

ÞwðkLkLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku. ykðe ½xLkk

ûk{kLku Ãkkºk LkÚke Ãký yk rfMMkkLke

íkxMÚk heíku íkÃkkMk Úkðe ykð~Þf Au yLku

Ëkur»kíkkuLku fzf{kt fzf Mkò fhe

Mk{ks{kt Ëk¾÷ku çkuMkkzðku òuRyu. yk

ytøku hkßÞ Mkhfkh yLku {LkÃkkLkk

ðneðxe íktºk îkhk Mk[kux fkÞoðkneLkku

yuõþLk Ã÷kLk ½zkR íku sYhe Au.

ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu, hkßÞLke

¾kLkøke nkurMÃkx÷ku{kt «{krýík LkrMkOøk

Mfq÷ fu fku÷uòu{ktÚke Mkkzk ºkýÚke [kh

ð»koLke rzøkúe fu rzÃ÷ku{k fkuMko Ãkqýo fÞko

çkkË LkrMkOøk fkW.{kt hrsMxÙuþLk «kó

fhu÷k W{uËðkhkuLku s ËËeoykuLke Mkkhðkh

fu Mkw©w»kk {kxu Lkkufhe{kt hk¾ðk{kt ykðu

íkuðe òuøkðkR fhðe òuRyu, fkhý fu

xÙuRLz LkrMkoMk MxkVLku Mkkhðkh ytøkuLke

«{krýíkíkk, sYrhÞkík, íkuLke

ykzyMkhku yLku Mkt¼rðík

R{hsLMkeLkw t ¿kkLk nkuÞ Au. òu

yLkxÙuRLz MxkV ÃkkMku yk fk{økehe

fhðk{kt ykðu íkku ËËeoykuLkk SðLku

òu¾{ hnuðkLke þõÞíkk Au. ðÄw{kt

nkurMÃkx÷ku{kt Ëk¾÷ fuMk{kt ËËeoyku

ÃkkMkuÚke zkuõxh Ve, Mkkhðkh Ve WÃkhktík

LkrMkOøk [kso Ãký ðMkq÷kÞ Au. ykðk

Mktòuøkku{kt ËËeoLku xÙuRLz MxkV Úkfe s

Mkkhðkh {¤ðe òuRyu Ãký fux÷kf

zkuõxhku ykuAku Ãkøkkh [qfððkLke

÷kÞ{kt Mkk{kLÞ 10 [kuÃkze ¼ýu÷k,

rçkLkyLkw¼ðe- rçkLkõðkur÷VkRz MxkV

ÃkkMku LkMkoLkwt fk{ fhkðe ËËeoyku MkkÚku

[e®xøk fhðk MkkÚku íkuykuLke ®sËøke

MkkÚku r¾÷ðkz Ãký fhe hÌkk Au.

¾kLkøke nkurMÃkx÷ku{kt yLkxÙuRLz LkrMkOMk

MxkVÚke ËËeoykuLkkt ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt

yuçkeðeÃke ÃkuLk÷{kt

ònuh Úkíkk fkutøkúuMk

«{w¾ Shkðk÷kyu

[uBçkh «{w¾Lku Ãkºk

ÃkkXÔÞku

nkuÆk Ãkh [k÷w hneLku

yuçkeðeÃkeLkk

W{uËðkh íkhefu

[qtxýe ÷zðkLkk

rLkýoÞÚke [uBçkh{kt

Ãký ¼køk÷k

Mkwhík, íkk. 27

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðrMkoxeLke MkuLkux [qtxýeLkku {knku÷

økh{kE hÌkku Au íÞkhu yuçkeðeÃkeLke

ÃkuLk÷{kt [uBçkh «{w¾Lkwt Lkk{ ònuh Úkíkk

hksfeÞ rððkË Q¼ku ÚkÞku Au. [uBçkh

suðe rçkLkhksfeÞ MktMÚkkLkk «{w¾ nkuÆk

Ãkh hneLku Mkt½ Ãkrhðkh y™u ¼ksÃkLke

¼røkLke MktMÚkk yuçkeðeÃkeLkk Mk¥kkðkh

W{uËðkh íkhefu MkuLkuxLke [qtxýe fR heíku

÷ze þfu íku Mkðk÷ QXe hÌkku Au. Ãkhuþ

Ãkxu÷ Mkk{u fkUøkúuMkLkk s nkuþtøk r{hÍk

W{uËðkh Au íÞkhu nðu yk rððkË{kt

þnuh fkUøkúuMk «{w¾ yþkuf Shkðk÷kyu

ÍtÃk÷kÔÞwt Au. [uBçkh «{w¾Lku ¾wÕ÷ku Ãkºk

ÃkkXðe íku{ýu [uBçkh suðe ðuÃkkheykuLke

rLk»Ãkûk MktMÚkkLkku nkuÆku Akuzâk çkkË s

MkuLkuxLke [qtxýe ÷zðk rþ¾k{ý ykÃke

Au. [uBçkhLkk «{w¾ íkhefu hkSLkk{wt

ykÃÞk çkkË íkuyku ¼ksÃk fu

yuçkeðeÃkeLkk Lkk{u sux÷e [qtxýe ÷zðk

{ktøkíkk nkuÞ yux÷e [qtxýe ÷zu yu{

yþkuf Shkðk÷kyu sýkÔÞwt Au.

ykøkk{e {rnLkk{kt ÞkuòR hnu÷e

MkuLkux [qtxýe{kt yk ð¾íku Äe MkÄLko

økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾

Ãkhuþ Ãkxu÷ Ãký {uËkLk{kt WíkÞko Au

su{Lkwt Lkk{ yuçkeðeÃkeLke ÃkuLk÷{kt

ònuh ÚkÞwt Au. su ònuhkík MkkÚku ntøkk{ku

þY ÚkÞku Au. ¾kMk fheLku [uBçkh suðe

{nksLkkuLke rLk»Ãkûk MktMÚkkLku ¼økðk

htøku htøkðkLkku «ÞkMk þY ÚkÞku nkuðkLkku

{ík ðnuíkku ÚkÞku Au. yk íkçk¬u Mkwhík

þnuh fkUøkúuMkLkk «{w¾ yþkuf

Shkðk÷kyu Ãký ¾qÕ÷ku Ãkºk ÃkkXðe

[uBçkh «{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷Lku þe¾k{ý

ykÃke Au. su{kt Ãkhuþ Ãkxu÷Lku sýkÔÞtw Au

fu, ÔÞkÃkkrhf rníkku ò¤ðíke MktMÚkk fkuR

hksfeÞ ÃkûkLkku nkuÆku çkLke fk{ fhu íku

yþku¼LkeÞ çkkçkík Au. yuf ÔÞkÃkkhe

MktMÚkkLkk sðkçkËkh nkuÆk Ãkh rLkÞwõík

nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLkku nkÚkku çkLke MkuLkuxLkwt

R÷ufþLk ÷zðk Lkef¤e rþûký søkík{kt

«ðuþðk WíMkkrník Aku íku yþku¼LkeÞ

Au. MkuLkuxLke [qtxýe ÷zðkLkku rLkÄkoh fÞkuo

s nkuÞ íkku, «Úk{ [uBçkh ykuV fku{MkoLkk

«{w¾ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt òuRyu.

fkuR MktMÚkkLke rð[khÄkhk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k nkuÞ, íkuLkku ðktÄku LkÚke Ãký

ðuÃkkhe MktMÚkkLku ¼ksÃk{Þ fhe Au íkuLkku

rðhkuÄ Au. [uBçkhLkku nkuÆku ÃkûkkÃkûkeÚke

Ëqh nkuðku òuRyu. [uBçkhLkk «{w¾ÃkËuÚke

hkSLkk{wt ykÃke rþûký søkík{kt «ðuþku

íku ðuÃkkheykuLkk rník{kt Au. yk {wÆu

ykøkk{e rËðMkku{kt {kuxk ÃkkÞu rððkË

Q¼ku ÚkðkLkku Au íÞkhu nðu [uBçkh «{w¾

fuðe hýLkerík yÃkLkkðu Au íku òuðwt hÌkwt.

yk {wÆu ¾wË [uBçkhLkk s MkÇÞku{kt

Wf¤íkk [Á suðe ÂMÚkrík MkòoR Au yLku

[uBçkhLkk MkÇÞku{kt Ãký çku MÃkü ¼køk

Ãkze økÞk Au.

Ãkhuþ Ãkxu÷ [uBçkh «{w¾ÃkËuÚke

hkSLkk{wt ykÃke MkuLkux [qtxýe ÷zu

VuhVkh LkkUÄku, íkw{kh

MkuLMkMk, R-ss{eLk

«kusuõx yLku

økýkuíkÄkhk ytøku

Mktf÷Lk fÞwO

Mkwhík íkk. 27

hkßÞkLkk {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLk

Ãkxu÷u þw¢ðkhu rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe{kt

huðLÞw rð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚku

Mktf÷Lk çkuXf ÞkuS níke. yk çkuXf{kt

íku{ýu Ãkzíkh fuMkkuLkk rLkfk÷ WÃkh rðþu»k

¼kh {qõÞku níkku. su{kt ¾kMk fheLku

VuhVkh LkkUÄku, íkw{kh MkuLMkMk, R-s{eLk

«kusuõx yLku økýkuíkÄkhk WÃkh rðþu»k

æÞkLk ykÃkðk íkkfeË fhðk{kt ykðe

nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au.

rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe{kt çkÃkkuhu

{¤u÷e Mktf÷Lk çkuXf{kt rsÕ÷k f÷ufxh

yu.su.þkn îkhk fk{økeheLku ÷økíkwt yuf

«uÍLkxuþLk hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

«uÍLkxuþLk{kt rðrðÄ huðLÞw f[uheykuLke

fk{økeheLkku rðøkíkðkhLkku r[íkkh

Ëþkoððk{kt ykÔÞku níkku. huðLÞw

rð¼køkLkk rðrðÄ Vktxkyku îkhk fhðk{kt

ykðu÷e fk{økehe ytøku {nuMkq÷ {tºkeyu

Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. MkkÚkkuMkkÚk

Ãkzíkh fuMkkuLkk rLkfk÷ WÃkh æÞkLk furLÿík

fhðk sýkÔÞwt níkwt. su{kt ¾kMk fheLku

Mkhfkhe s{eLk WÃkh ÚkÞu÷k Ëçkký ytøku

Ãký íku{Lku ®[íkk ÔÞõík fhe níke. s{eLk

{nuMkq÷ yrÄrLkÞ{ f÷{Lke yhSyku,

øký kuíkÄkhk MkrníkLkk rð»kÞku WÃkh

íku{ýu VkufMk fÞkuo níkku. yk WÃkhktík çkuXf

ytíkøkoík {køko yLku {fkLk rð¼køk îkhk

fk{økeheLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe

níke. su{kt «kusuõx ykurVMkhu rsÕ÷k{kt

yktøkýðkzeLke fk{økehe çkkçkíku rðMík]ík

[[ko fhe níke.

Mktf÷Lk çkuXf{kt Ãkzíkh fuMkkuLkku

rLkfk÷ fhðk {nuMkq÷ {tºkeLke xfkuh

Ëktze hkuz yLku RåAkÃkkuh

snktøkehÃkwhk hkuzLkwt

¾kík{qnwíko

ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u Y. 37 fhkuzLkk

¾[uo Mkwhík-Ëktze yLku RåAkÃkkuh-

snktøkehÃkwhk hkuzLku [kh {køkeoÞ

fhðkLkwt ¾kík{wnqíko fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. AuÕ÷k ºký ð»ko{kt Mkwhík

rsÕ÷k{kt Y. 613.35 fhkuzLkk ¾[uo

406 fk{ku Ãkqhk fhðk{kt ykÔÞk

níkk. MkkÚkkuMkkÚk [k÷w ð»kuo Y.

263.81 fhkuzLkk 76 fk{kuLku

{tsqheLke {nkuh {khðk{kt ykðe Au.

350 rf÷ku ðuMxus ÞkLko

¼hu÷ku xuBÃkku ¢kR{ çkúkL[u

ÍzÃke Ãkkzâku

çkeykhxeyuMk nuX¤ [kh

rçkús xeyuMkMke{kt {tsqh

Mkwhík, íkk. 27

çkeykhxeyuMk fkurhzkuh

ÞkusLkkLkk çkeò íkçk¬kLke fk{økehe

{kxu þnuh{kt Lkðk [kh rçkús

çkLkkððkLkw t fk{ xuLzh M¢qrxLke

fr{xe{kt {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ðhkAk hkuz Ãkh MkðS fkuhkx rçkús

yLku MkhÚkkýk sfkíkLkkfk stfþLk

MkwÄe V÷kÞykuðh rçkús çkLkkððkLktw

Y.80 fhkuzLkwt xuLzh xeyuMkMke{kt

{tsqh fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fk{Lke

Mk{Þ{ÞkoËk 24 {kMk Au. Ãkqýk

sfkíkLkkfkÚke Mke{kzk MkwÄe

rðïf{ko stfþLk ÃkkMku xw ÷uLk

V÷kÞykuðh rçkús çkLkkððkLkwt Y.

33 fhkuzLkwt xuLzh xeyuMkMke{kt {tsqh

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk fk{Lke

Mk{Þ{ÞkoËk 18 {kMk Au. ¼uËðkz

yLku rztzku÷e LkSf «{w¾Ãkkfo

MkkuMkkÞxe ÃkkMku hu÷ðu ykuðh rçkús

çkLkkððkLkwt Y.60 fhkuzLkwt xuLzh

xeyuMkMke{kt {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt

Au. yk fk{Lke Mk{Þ{ÞkoËk 24

{kMk Au. y{hku÷e Wºkký ðå[u

{rLk»kk MkkuMkkÞxe ÃkkMku hu÷ðu ykuðh

rçkús çkLkkððkLkwt Y.48 fhkuzLkw t

xuLzh xeyuMkMke{kt {tsqh fhkÞwt níkwt.

yk fk{Lke Mk{Þ{ÞkoËk Ãký 24

{kMk Au. ykøkk{e 11{eLkk hkus

{wÏÞ «ÄkLkLkk nMíku yk «fÕÃkkuLkk

¾kík{wnqíko ÚkR þfu íku {kxu MÚkkÞe

Mkr{ríkLke ykøkk{e çkuXf{kt yk

fk{Lku hsq fhe Ëuðkþu.

V÷kÞykuðhLkk fk{{kt hksf{÷

rçk÷fkuLk rzMfðkur÷VkÞ

çkeykhxeyuMk fkurhzkuh ytíkøkoík

ðhkAk hkuz Ãkh MkðS fkuhkx rçkús

yLku MkhÚkkýk sfkíkLkkfk stfþLk

MkwÄe V÷kÞykuðh rçkús çkLkkððkLkk

fk{{kt Ãkkr÷fkyu RòhËkh

hksf{÷ rçk÷fkuLkLku rzMfðkur÷VkÞ

fÞko níkk. MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk

fr{þLkLke økkRz ÷kRLk {wsçk yk

RòhËkh õðkur÷VkÞ ÚkR þfu íku{

Lknet nkuðkÚke hksf{÷ rçk÷fkuLkLkwt

xuLzh ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkw t.

yLÞ yuf RòhËkh rËLkuþ

yøkúðk÷Lkw t xuLzh xufTrLkf÷

fkhýkuMkh ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt Lknkuíkwt.

MkeðeMkeLke økkRz÷kRLk {wsçk

RòhËkhu õðkur÷VkÞ Úkðk {kxu

fk{Lkk ytËksLkk 80 xfk hf{Lkwt

yuf fk{ ÃkqÁt fÞwO nkuðwt òuRyu

yÚkðk 50 xfk hf{Lkk çku fk{ku

yÚkðk 40 xfk hf{Lkk ºký fk{ku

Ãkqhkt fÞko nkuðk òuRyu. hksf{÷

rçk÷fkuLk yk ¢kRxurhÞk{kt ykðíkk

Lknte nkuðkÚke íku{Lkwt xuLzh ¾ku÷ðk{kt

ykÔÞwt Lknkuíkwt.

27 rzÍkÞh ÃkkA¤ rºkðkŠ»kf Y.

68 ÷k¾Lkku çkkuòu

Ãkkr÷fkLkk 11 fr{xe [uh{uLk

y™u rð¼køkeÞ ðzkykuLku yÕxku y™u

ðuøkuLkkh fkhLku çkË÷u rzÍkÞh fkh

Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk

rLkýoÞLku fkhýu Ãkkr÷fkLke ríkòuhe

Ãkh rºkðkŠ»kf Y.68 ÷k¾Lkku çkkuòu

Ãkzþu. ykøkk{e ºký ð»ko {kxu {kÁrík

ðkLk y™u yÕxku, ðuøkLkykh yLku

rzÍkÞh økkze fkuLxÙkfx Ãkh ÷uðk {kxu

Ãkkr÷fkyu xuLzh çknkh Ãkkzâwt níkwt.

73 ðkLk y™u yLÞ 27 fkh {¤e

100 økkzeyku {kxu ¼kðku ¾ku÷ðk{kt

ykÔÞk níkk. RòhËkhkuyu yÕxku

{kxu {krMkf Y.21 nòh, ðuøkLkykh

{kxu {krMkf Y.24 nòh yLku

rzÍkÞh {kxu {krMkf Y.28 nòhLkku

¼kð ¼Þkuo Au. xeyuMkMke{kt yk

Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃke MÚkkÞe

Mkr{rík Mk{ûk hsq fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku Au. yuMke fkhLkk ¼kðku{kt

íkVkðíkLku æÞkLku ÷uíkk yÕxkuLku çkË÷u

rzÍkÞh ÷uðk{kt ykðu íkku ºký ð»ko{kt

Ãkkr÷fkLke ríkòuhe Ãkh Y.68 ÷k¾Lkku

çkkuòu ðÄþu.

¼xkh Ã÷kLxLkk ykuøk{uLxuþLkLkk

fk{{kt ðe.yu.xuf ÷kuyuMx

¼xkh MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLxLkk

yÃkøkúuzuþLk yLku ykuøk{uLxuþLkLkk

fk{{kt RòhËkh yuLðkÞhku fLxÙku÷

yuMkkurMkyuxMku rMkõÞwrhxe MxkV

Ãkkr÷fk Ãkqhku Ãkkzu íkuðe þhík {wfíkk

þhíke xuLzh ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt

Lknkuíkwt. ¼xkh MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx

120 yu{yu÷ze ûk{íkkLkku Au su{kt

45 yu{yu÷ze ûk{íkkLkku ðÄkhku fhe

yÃkøkúuzuþLk yLku ykuøk{uLxuþLkLkk

fk{ {kxu xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt

ykÔÞwt níkwt. þnuh{kt yíÞkh MkwÄeLkk

ík{k{ MkwyuÍ xÙex{uLx Ã÷kLx

çkLkkðLkkh RòhËkh yuLðkÞhku

fLxÙku÷ yuMkkurMkyuxMku yuðe þhík

hk¾e níke fu ¼xkh Ã÷kLx{kt [kuheLke

½xLkkyku çkLkíke nkuðkÚke fk{økehe

þY ÚkkÞ íÞkhÚke ÷RLku fk{økehe Ãkqhe

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ãkkr÷fk rMkõÞwrhxe Ãkqhe

Ãkkzu. çkeS íkhV xuLzhLke òuøkðkR

{wsçk RòhËkhLku ðfoykuzoh

ykÃkðk{kt ykðu yux÷u Ã÷kLx{kt

yktíkrhf rMkõÞwrhxeLke sðkçkËkhe su

íku RòhËkhLke hnu Au. yk Mktòuøkku{kt

fr{þLkh MkkÚku [[ko rð[khýk çkkË

zÙuLkus rð¼køku þhíke xuLzh ¾kuÕÞwt

Lknkuíkwt. Y.61 fhkuzLkk furÃkx÷ fk{

yLku ykuÃkhuþLk yLku {uRLxuLMkLkk

Y.19 fhkuz {¤e fw÷ Y.80 fhkuzLkk

fk{{kt ðe.yu.xuf RÂLzÞk r÷r{xuz

÷kuyuMx ykðe Au.

fkÃkkuÿkLke Ãkrhýeíkk

Mkrník þnuh{kt [kh

sýLke ykí{níÞk

hkßÞ{kt «kRðux LkrMkOøk

yuõx ÷køkw fhðk {køk

Ë{ý{kt ¼ksÃku Mk¥kk

økw{kðe yrðïkMkLke

Ëh¾kMík ÃkMkkh

Ë{ý, íkk. 27

Ë{ý Ãkkr÷fkLkk «{w¾ {Lkkus

LkkÞf yLku WÃk«{w¾ rMkBÃk÷ fkxu÷k

rðÁØ 15 Ãkife 8 MkÇÞkuu îkhk 7 rËðMk

Ãknu÷k hsq ÚkÞu÷e yrðïkMkLke

Ëh¾kMík yksu ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt

ÃkMkkh Úkíkk ¼ksÃku Mk¥kk økw{kðe níke.

yk MkkÚku Ãkkr÷fk{kt ËkuZ ð»ko{kt

ºkeSðkh Mk¥kkÃk÷xku ÚkÞku Au.

yksu Mkðkhu 11 ðkøÞu Ë{ý

Ãkkr÷fk Mk¼k¾tz{kt r«MkkRrztøk

ykurVMkh çke.yuMk.XkfwhLkk

yæÞûkMÚkkLku yrðïkMkLke Ëh¾kMík

ytøku çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. Ë{ý Ãkkr÷fk «{w¾ {Lkkus LkkÞf

yLku WÃk«{w¾ rMkBÃk÷ xtzu÷ rðÁØ 15

Ãkife 8 MkÇÞkuyu økík þw¢ðkhLkk hkus

yrðïkMkLke Ëh¾kMík {qfe níke su ytøku

{ík ÷uðkíkk ðkuzo Lkt.1 yrLk÷ xtzu÷,

ðkuzo Lkt.2 Lkk {wfuþ Ãkxu÷, ðkuzo Lkt.3

fkËhe {nuçkwçk, ðkuzo Lkt.4 þkuufík

r{Xkýe, ðkuzo Lkt.8 rs¿kuþ òuøke, ðkuzo

Lkt. 9 Ãktfuþ {eXk¼kR, ðkuzo Lkt.13

fÃke÷k ykuZ yLku ðkuzo Lkt.15 Mktøkeíkk

Ãkxu÷uu nkÚk Ÿ[ku fhe Ëh¾kMíkLke íkhVuý

fhíkk 7 rðÁØ 8 {íkÚke yrðïkMkLke

Ëh¾kMík ÃkMkkh ÚkE níke.

ðkÃke. íkk. 27

WËðkzk LkuþLk÷ nkR-ðu Lkt. 8 Ãkh

þw¢ðkhu Mkðkhu nehku nkuLzk xw Ône÷h

[k÷fku Mkk{ Mkk{u ¼xfkíkk yufLkwt fYý

{kuík rLkÃksÞw níkwt.

ðkÃke íkhV síkk LkuþLk÷ nkR-ðu Lkt.

8 Lkk WËðkzk {kuíkeðkzk [kh hMíkk Ãkh

þw¢ðkhu Mkðkhu 7.45 f÷kfu nehku nkuLzk

MÃ÷uLzh Lkt. Ssu-15 õÞw-õÞw 8312

Lkk [k÷f þi÷uþ ytswLk¼kR Ãkxu÷ hnu.

Lkðuhk (rLkþk¤ Vr¤Þw) íkk.S. ð÷Mkkz

yLku nehku nkuLzk Mke.ze. ze÷ûk Lkt.

S.su. 15 - yuMk.yuMk. 4723 Lkku

[k÷f sÞuþ¼kR ¼kýk¼kR hnu.

zwtøkhe íkk. Ãkkhze ÃkkuíkkLkk fk{ yÚkuo

ðkÃke sR hÌkku níkku. íÞkhu Mkk{-Mkk{u

økkze ¼xfkíkk sÞuþ¼kR ¼kýk¼kR

fku¤e Ãkxu÷( W.ð.21 )Lku þhehu

økt¼eh Ròyku Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo

{kunLk ËÞk¤ nkurMÃkx÷ Ãkkhze{kt

¾Mkuzðk{kt ykðíkk íÞkt Vhs ÃkhLkk

zkufxhkuyu sÞuþ¼kR ¼kýk¼kRLku

{]ík ònuh fÞko níkkt.

WËðkzk Lku.nk.Lkt. 8 Ãkh

çku çkkEf yÚkzkíkk

yfM{kík{kt yufLkwt {kuík

Ãkrík MkkÚku ykzkMktçktÄ

hk¾íke {rn÷kLke níÞk

fhLkkh {rn÷kLke

ÄhÃkfz

ðkÃke, íkk. 27

ÃkkuíkkLkkt Ãkrík MkkÚku

÷øLkuíkh ykzk MktçktÄ Ähkðíke

nkuðkLkkt ðnu{{kt ¾zfeLkkt

WÃk÷k Vr¤ÞkLke hneþ

fÕÃkLkkçkuLk Xkfkuh¼kR Zku.

Ãkxu÷Lku íkuýeLkkt {k{k

MkMkhkLke ÃkqºkðÄq yLku

MkøkÃký{kt rÃkíkhkR Ëuhkýe

WŠ{÷kçkuLk Rïh¼kR

Lkkhký¼kR Zku. Ãkxu÷u {kuíkLku

½kx WíkkwthkE Au. yk nffík

xÙ uRLke LkkÞçk Ãkku÷eMk

yrÄûkf ¼hík®Mkn xktfLke

íkÃkkMk{kt çknkh ykðíkk yu

{rn÷k Lkk{u WŠ{÷kçkuLkLke

Ãkkhze Ãkku÷eMku yxf fhe

ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au.


CMYK

CMYK


1133

suLxMk îkhk çkkuze {Mkks

rËðMk ¼hLke Úkkf {xkzku

Mxe{çkkÚk yufÞw«uþh Mkkhðkh

9374006541

2012224686

søÞk ¼kzuÚke òuEyu Au fkh

yuMkuMkheÍLkk þkuY{ {kxu,

{uRLk hkuz WÃkh, 500 Mfu. Vqx

fkhÃkux yurhÞk, WÄLkk-

{økËÕ÷k hkuz, rMkxe ÷kEx,

ÃkeÃk÷kuË, hªøkhkuz, fíkkhøkk{,

¼xkh hkuz, ½kuzËkuz

rðMíkkh{kt. MktÃkfo:

99048487772012224885

Saffron «kuÃkxeo fLMkÕxLx

Ãkk÷LkÃkwh, yzksý{kt V÷ux

hkunkWMk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk

÷u ðu[ {kxu 98250592342012224861

þuz ¼kzu ykÃkðkLkk Au 63 x50 økúk. V÷kuh, 30 x 100økúk. V÷kuh/ Ãknu÷ku {k¤/ çkeòu

{k¤ 20 x 100 çkeòu {k¤

MkkurMkÞku Mkfo÷ ÃkkMku çk{hku÷e

hkuz Mkwhík VkuLk

98250888072012224957

V÷uxku ¼kzu ykÃkðkLkk Au 1/ 2BHK økkuÃkeÃkqhk {ku{Lkkðkz

99985660712012224848

{kufkLke ËwfkLk ¼kzuÚke ykÃkðkLke

Au Mkexe fkuBÃk÷uûk WÄ™k

{uRLkhkuz x[ Ë÷k÷kuyu íkMËe

÷uðe fkuLxuõx- 98791748102012224038

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au

ËMíkkðusðk¤ku Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfkÚke Wøkíkhkuz Ãkh

9 8 7 9 1 7 8 9 8 8 ,9909097677

20122249455 Star W¼hkx Ã÷kux 5 StarMkwrðÄkyku Mðe{ªøk RLzkuh øku{

r¢fux økúkWLz S{ nku{Úkeyuxh

MkkÚkuLkk ÷fÍheÞMk

çktøk÷kðk¤e ÞkusLkk{kt ykÃkLkku

Ã÷kux çkwf fhkðe MkwhíkÚke

W¼hkx çkúes çkLkíkk ykÃkLkk

LkkýkLkwt støke ð¤íkh {u¤ðku

MktÃkfo 9375950405,9376297352

2012223813Ãkhðx ÃkkrxÞk yLku yLÞ

rðMíkkh{kt {fkLk, ËwfkLk

¾heËðk ðu[ðk {kxu ykurVMk{kt

MktÃkfo fhku. yøkúðk÷ Mxux

yusLMke TM ËwfkLk Lktçkh- 3,

r«Þtfk ELxhMkexe ¼ÂõíkÄk{

{trËhLke Mkk{u, Ãkqýk ÃkkrxÞk,

Mkwhík. 93740466122012224708

ðu[ðkLkk Au- s{eLkLkk Ã÷kux

nÃíkuÚke 100 ðkh yLku 150

ðkh hkunkWMk yLku çktøk÷k

xkEÃkLkk. hkuz, fBÃkkWLz ðku÷,

MxÙex ÷kEx, zÙuLkus ÷kRLk,

ÃkkýeLke ÷kRLk, çkÄe s

Mkøkðz MkkÚku. ÷kEV çktø÷kuÍ,

çk÷fMk økk{ ÃkkMku, MkktEçkkçkk

{trËh Mkkhku÷eÚke 3 KM Ëwh.

snktøkehÃkwhk, Mkwhík- yku÷Ãkkz

hkuz, Mkwhík. VkuLk: 6538287

2012222258ðu[ðkLkku Au Mkexe÷kRx{kt 3 BH K V÷ux 60 ÷k¾

90331202532012224894

Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷ hkuz WÃkh 2/3 BHK ÷õÍheÞMk V÷ux.

Mkðo MkwrðÄk Þwõík heÍLkuçk÷

hux{kt huze ÃkÍuþLk, ÍzÃke ÷kuLk

93274101422012224654

ðu[ðkLkk Au- 2 B.H.K. Lkðk

çkwfªøk{kt, 1025 Mfu. VqxLkk

“V÷uxku”, ¼kð Yk. 1400/-

Mfu. VqxLkku, 60- 70% ÷kuLkLke

Mkøkðz, 18 {kMk{kt fçkòu,

MkkYt çkktÄfk{, r÷Vx yLku

sLkhuxhLke Mkøkðz, «Ëw»ký

{wõík MkwtËh yLku MðåA

«kýðkÞwÚke ¼hÃkwh ðkíkkðhý,

YçkY {¤ku: “÷ufÔÞwt

yuÃkkxo{uLx”, ík¤kðLke Mkk{u,

çk÷fMk økk{ ÃkkMku, Mkkhku÷e

MkktEçkkçkk {trËhÚke 3 KM.Ëqh, snktøkehÃkwhk- Mkwhík-

yku÷Ãkkz hkuz, VkuLk:

6538287 2012222266ðu[ðkLkwt Au V÷uxLkk ¼kð{kt hku

nkWMk 84 ðkh{kt þeð{ hku

nkWMk WÄLkk 93747108432012220496

ðu[ðkLkwt Au. 176, ÃkwLkeíkÄk{

MkkuMkkÞxe, ÷ò{ýe [kuf ÃkkMku,

{kuxk ðhkAk, Mkwhík. MkkEÍ:

18 x 40 økúkWLz + yzÄku

{k¤ {ku- 99784935992012224930

ðu[ðkLkwt Au. 3 BHKLuxurious Flat PrimeLocation (Adajan)9427516339

2012224926ðuMkw{kt 2 BHKLkk V÷ux

ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au.

93284772202012224795

fÕÃkð]ûk V÷ux ðu[ðkLkku Au. Lkðe

yu÷. Ãke. Mkðkýe Mfw÷ Mkk{u

(Ãkk÷). 9925378365

2012224535hku nkWMk ðu[ðkLkwt Au Lkðwt

çkktÄfk{ snktøkehÃkwhk ¼køkoð

«kuÃkxeÍ 98245102552012220488

íkkífkr÷f ðu[ðkLke Au ðhkAk

{uRLkhkuz Ãkh fkuÃkku ohux

rçkÕzªøk{kt 1100 sq featLkeVwÕ÷e VLkeo~z ykurVMk

9 9 2 4 6 6 6 6 1 6 ,9898785053

2012224876Mk[eLk nkuSðk÷k{kt

ELzMxÙeÞ÷ íkÚkk huMkezLMke

Ã÷kux ÷u- ðu[ {kxu {¤ku-

Mkíkeþ þkn- 98251-

27450, 9898027450

2012222014MkwtËh Ã÷kuxkuLkw t ykÞkusLk

hûkkçktÄLk MkwÄe{kt çkw®føk{kt

Mfe{ {u¤ðku. yku÷Ãkkz MkkÞý

hkuz 12 x 40Lkk Ã÷kuxku. 12Úke

16 {rnLkkLkk nÃíkk hks¼kR:

98251666552012224165

rËnuý “MkktEÄLk rð÷k” 72

ðkhLkk ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷

Ã÷kuxLkwt ykÞkusLk. økkzoLk,

õ÷çk nkWMk, Ãkkfku hkuz MkkÚku.

81280543342012224870

snktøkehÃkwhk- yku÷Ãkkz

{uELkhkuz Ãkh hkÞý Mfw÷Lke

Mkk{u çkÄes MkwrðÄkyku MkkÚku

xkEx÷ õ÷eÞh huMkezuLMkeÞ÷

Ã÷kux çkw®føk{kt Mkh¤ nÃíkuÚke

÷uðk- 84695145132012223914

Võík ËMk ÷k¾{kt yuf Y{ nku÷

rf[LkLkku V÷ux íkÆLk Lkðwt

çkktÄfk{ ¼uMíkkLk suðk

MkwrðfMkeík yuheÞk{kt clockøkkzoLk ÃkkMku çkÄe VuMke÷exe MkkÚku

{¤þu 9016141516,9825493433

2012222719

V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 BHK, TG B huMxkuhLx ÃkkMku, yzksý.

716 Mfu. Vex. MktÃkfo

9727724010 (Ë÷k÷ {kV)

2012224854

ykurVMk ðu[ðkLke Au. 2500

Mfðuh Vwx (Mkw. çke.), 46,

47, 48 [kuÚkk {k¤u, ðªøk-A,

heðh Ãku÷uMk, hk{S {trËhLke

Mkk{u, Lkkðze ykuðkhk ÃkkMku,

LkkLkÃkwhk, Mkwhík. Ë÷k÷kuyu

íkMËe ÷uðe.

09879366177 (Mkðkhu

10Úke çkÃkkuhu 1)

2012224819

ykurVMk, V÷ux, çktøk÷ku, þkuY{

¼kzu ¾heË ðu[ký, hªøkhkuz,

¼xkh, ½kuzËkuz hkuz,

Mkexe÷kRx, ÃkeÃk÷kuË, ðuMkw,

Ãkk÷, yzksý, ykh. Mke

«kuÃkxeo 9978936367

2012221547

÷eVxLkku ðkr»kof {uRLxuþLk

fkuLxÙkõx ykÃkðkLkku Au økwzÍ

÷eVx{kt {k÷ Mkk{kLk ÷kððk

÷R sðk {kxu {¤ku ËkMk

ÃkeÃkh{tuLx Mxkuh Íðuhe Mkzf

LkðMkkhe 9328097000

2012224971©e þktrík ðkuxh «wVªøk Äkçkw

ykWx MkkRz rËðk÷Lkku ¼us

økuhtxe MkkÚku çktÄ

96015155492012221487

÷kRV [uLStøk rçkÍLkuMk

½uhçkuXk fk{ fhðkLke íkf

Ãkkxo/ Vw÷ xkR{

8866528598 2012224939

®n[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzu

heçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuS

økuhuLxuz Vexªøk

93777778192012224782

®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk

økuhtxe Vexªøk 93745555522012224789

2012222362®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk

xkuE÷ux Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf

íkkuzVkuz ðøkh økuhuLxuz Vexªøk

89056666612012224775

½ô, [ku¾k, fXku¤{ktÚke

VkRçkhLke {qríkoyku íkÚkk

rËðk¤eLkk f÷kí{f fkurzÞk

çkLkkðíkk þe¾ku

98241437502012223842

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kðku ½hu {k÷ £e

Mkuðk ÄLk©e 9537238955,09272674852

2012224698

®n[fkLkk fzkt/ Ãkt¾k Ãkkhýk

zçk÷ çkuhªøk økuhtxuz rVxªøk

ysÞ¼kR 9377771583

2012221536½hçkuXk zkÞ{tzMxkuLz yuLz

nuLze¢k^x çkLkkðku {rnLku

3000Úke 15,000 f{kðku

9712746546

2012224421¾k¤fwðk, MkuÃxefxuLf, zÙuLkus

ð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,

y{÷Mkkz, økýËuðe,

LkðMkkhe, Mkwhík, fe{

ykswçkksw ðuõÞw{ xuLfhÚke

¾k÷e fhðk 98251-

86545, 9724345131

20122181023D ðeLzku VeÕ{ 3D EVuõx

yLku heÞwÍuçk÷ ðeLzku VeÕ{

(made In Japan) ÷økkððk

MktÃkfo- 80000252602012223898

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-

92279057142012224831

ðkuxh «wVªøk Äkçkw, ¢uf,

çkkÚkY{ ÷efus økuhtxeÚke çktÄ

r ð s Þ ¼ k R ,

9925419937

2012224675Earn 5000 to 50,00,000 Month HomeBased Business 97266-95038, 9825517736

2012224936fe[Lk heLkkuðuþLk çkkMfux [uLk÷

fkh ÃkuLxh {kxu MktÃkfo fhku.

Mk[eLk¼kR 9228206206

2012224742

huRLkfkux KaysonsDuekback huRLkþwx

nku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k

zçkøkhðkz ÷e{zk[kuf Mkwhík

2012224918

Jeans, Tshirt, Shirt,xÙkWÍh, xÙuf ÃkuLx, fu«e, LkkEx

þwx, fVLke ÃkkÞò{k,

Ãknuhýku, øktS òtøkeÞk, {kuò,

Swimming Costumesnku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷k,

÷e{zk [kuf, ¼køk¤, Mkwhík.

2012224921

2012224980Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke

«kuzõx çkLkkðku 20,000

f{kyku. rðLkkÞf, ðkÃke

9 2 7 4 7 6 1 6 1 1 ,09420471362

2012224694MTS ÞwrLkLkk uhLkk xkðh

Aík{kt, ¾uík{kt 80,000yuzðkLMk 80,00,000 1Lkkufhe yuøkúe{uLx 098107-50941, 09810750567.

2012224373wWork From Home fk{

fheLku f{kyku 1 ÷k¾Úke 2÷k¾ 9327416625

2012224916ÞwrLkLkkuh 3G xkðh Võík 3rËðMk{kt ÷økkðku 10 ð»koLkku

yuøkúe{uLx 80,000 ¼kzw

80,00,000 yuzðkLMk

0 9 5 3 6 4 3 5 9 7 0 ,08006496261

2012223377

LkkufheLkku fkuE ¼hkuMkku LkÚke

ÔÞðMkkÞ fhku. S M S<contact me> fhku:

90330601092012224844

MxwzLx MxkV ykEfkzo, {uBçkh

þeÃk, ÷kuÞk÷exe, ßðu÷he,

M{kxo fkzo. 9558114425,

8511445164

2012224679SAMSUNG/ SONYL C D/ L E D TV íku{s

íkuLkk ðku÷ MxuLz nku÷Mku÷ ¼kðu

¾heËku. Síkw¼kR-

98240555692012223774

Tata, Airtel, Mts {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e

s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku,

78,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 87

÷k¾ yuzðkLMk, Lkkufhe, 10

ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx íkkífkr÷f

çkw®føk fhkðku. Call:0 9 7 1 1 6 8 5 3 0 2 ,08506898670

2012224116þwt ykÃk ÄtÄkLke þkuÄ{kt Aku?ykÃkLke ÃkkMku 800 [kuhMk Vwx

søÞk Au? ykÃk 7,00,000

YrÃkÞkLkwt hkufký fhe þfku íku{

Aku? ykÃk {rnLku ËkuZ ÷k¾Úke

ðÄw hf{ f{kðk {ktøkku Aku?

WÃkhLkk Ëhuf «§kuLkk sðkçk

nk{kt nkuÞ íkku, fku÷ fhku

9624455226 Mk{Þ Mkðkhu

10Úke 5 2012224170Tata, Reliance, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh 72 f÷kf{kt ÷økkðku,

64,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 78

÷k¾ yuzðkLMk, 15 ð»ko fkuxo

yuøkúe{uLx + Lkkufhe. Call:0 9 7 1 7 8 7 8 1 8 0 ,09899099780

2012224124

yçk- f{ Ãkw tS MkV¤íkkLke

fwtS fhku ðuÃkkh f{kyku ÃkiMkk

ne ÃkiMkk MktÃkfo 0261-6 4 3 0 2 2 3 ,8 8 6 6 3 9 1 6 7 3 ,8866215133

2012218258yku÷Ãkkz{kt Ãk÷tøk{kt Äzkfku

6 x 4 çkuz 7800/-, 6 x 5çkuz 10900/- M.9427104907

2012224790ykuMðk÷/ rçkLËk÷ yuøkúk u

Nathbio Essar Steelíku{s yLÞ rVÍef÷ þuh

MÃkkuxÚke ¾heËeþwt 98259-28852, 9274807748

2012222752yr¼LkÞ ûkuºku ÚkeÞhexef÷

¿kkLk rVÕ{, rMkheÞ÷,

ykÕçk{{kt fk{ fhðk {kxu

{¤ku. 100% fk{Lke

çkktnuÄhe 9558537023,9374498913

2012223538

Ãku$øk økuMx òuRyu Au suLxMk/÷uzeÍ çktLku {kxu 93271-03977, 9377098518

2012220801yzksý{kt Ãku#øk økuMx òuEyu

Au Võík suLxMk {kxu

98251277712012224811

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

MktËuþ f÷kMkeVkRz

Vfík Yk. 100/-

{eLke{{ 10 þçË

(«rík þçË Yk. 10/-)

(yusLMkeÍ) sB{w, íkk. 27

sB{w yLku fk~{ehLkk MkkBçkk rsÕ÷k{kt økwhwðkhu {kuze

hkºku y{hLkkÚk ÞkºkkyuÚke 34 ©Øk¤wLku ÷E ÃkkAe Vhe

hnu÷e xÙf ¾eý{kt ¾kçkfíkkt 16 sýLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt,

ßÞkhu zÙkRðh Mkrník 20 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk

Ëw½oxLkk{kt {hLkkhkykuLke MktÏÞkLke MkkÚku [k÷w ð»koLke

y{hLkkÚk ÞkºkkLkku fw÷ {]íkktf 115 MkwÄe ÃknkUåÞku Au.

{]íkfku{ktÚke W¥kh «Ëuþ yLku rËÕneLkk A, fku÷fkíkkLkk

yuf íkÚkk {æÞ«ËuþLkk ºký ©Øk¤w rËÕneLke

rþðþÂõík fkìBÞwrLkxe rf[Lk

yuMkk urMkÞuþLkLkk MkÇÞ níkk. ½kÞ÷

©Øk¤wykuLku Mkhfkh íkhVÚke ºký-ºký nòh

YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au íkÚkk {]íkfkuuLku

ð¤íkh ykÃkðk ytøku nðu ÃkAe rLkýoÞ

÷uðkþu. çkeS íkhV zÙkRðhu MxeÞ®høk ÃkhÚke

ytfwþ økw{kððkLku ÷eÄu yfM{kík MkòoÞku nkuðkLkwt ½kÞ÷

©Øk¤w hksuþfw{khu sýkÔÞwt Au.

sB{wÚke ÷øk¼øk 50 rf÷ku{exh ytíkhu MkkBçkk rsÕ÷kLkk

{kLkMkh hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku yk xÙf Í{wnko ÃkkMkuLke

yuf ¾eý{kt Ãkze økE níke. hkºku ytÄkhwt nkuðkÚke {kuxk

¼køkLkk ©Øk¤wykuLku ¾eý{ktÚke çknkh Lkef¤ðk{kt Mk{MÞk

Q¼e ÚkE níke. 16 {]íkfku{ktÚke LkðLkk ½xLkkMÚk¤u, çkuLkkt

MkkBçkkLke rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷ íkÚkk ºkýLkk sB{wLke Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷{kt {kuík ÚkÞkt níkkt.

[k÷w {rnLku y{hLkkÚk Þkºkk þY ÚkÞk

çkkË yk çkeòu {kuxku {køko yfM{kík Au. økík

14{e sw÷kEyu Ãký sB{w-©eLkøkh LkuþLk÷

nkRðu LkSf yuMkykhxeMkeLke yuf çkMk

¾eý{kt ¾kçkfíkkt 15 y{hLkkÚk ÞkºkeLkkt

{kuík ÚkÞkt níkkt.

(yusLMkeÍ) fkufhkÍkh, íkk. 27

ykMkk{{kt ¼¼qfe WXu÷k fku{e ËkðkLk¤{kt 58

rLkËkuo»k ÷kufkuLkku ¼kuøk ÷uðkÞku Au. ÃkrhÂMÚkíkLku ytfwþ{kt

÷uðk ÷~fhe Ë¤ku ^÷uøk {k[o fhe hÌkk Au íÞkhu hkßÞLkkt

{wÏÞ «ÄkLk, fuLÿ Mkhfkh yLku rðÃkûk fku{e ®nMkk {kxu

yufçkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký fheLku hksfeÞ ¾e[ze Ãkfðe

hÌkk Au. íkkuVkLkkuLku zk{ðk{kt hkßÞ Mkhfkh rLk»V¤

Lkeðze Au yLku ®nMkk hkufðk {kxu {kuzk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykÔÞk Au íkuðk ykûkuÃkkuLku ykMkk{Lkkt {wÏÞ «ÄkLk íkYý

økkuøkkuEyu VøkkÔÞk Au. økkuøkkuEyu ykMkk{Lku ®nMkkLke

ykøk{kt nku{ðk {kxu fuLÿ Mkhfkh yLku rðÃkûkku Ãkh

Ëku»kLkku xkuÃk÷ku ZkuéÞku Au. furLÿÞ Ë¤ku ykuAk {kuf÷ðkLku

fkhýu íkkuVkLkku hkufðkLkwt {w~fu÷ çkLÞwt nkuðkLkku økkuøkkuEyu

Ëkðku fÞkuo Au.

økkuøkkuEyu fuLÿLke rLkÞík Mkk{u Mkðk÷ku WXkðeLku fÌkwt

Au fu fuLÿLku yøkkWÚke íkkuVkLkku yLku ®nMkkLke òý níke

íkku íkuýu þk {kxu ÷~fhe Ë¤ku {kuzk {kufÕÞk ? íku{ýu

hkSLkk{wt ykÃkðkLkku ELkfkh fheLku fÌkwt Au fu {khk

hkSLkk{kÚke ÂMÚkrík Mk wÄhðkLke LkÚke. ykMkk{{kt

ÂMÚkríkLku Mkk{kLÞ çkLkkððkLke {khe sðkçkËkhe Au íÞkhu

Mkhfkhku ðÄw Ë¤ku {kufÕÞk nkuík íkku ÂMÚkrík ytfwþ{kt ÷kðe

þfkE nkuík. {U fuLÿLku ðÄw fw{f {kuf÷ðk rðLktíke fhe

níke su æÞkLku ÷uðkE s LkÚke. rðÃkûkLku Ãký íkkuVkLkku {kxu

sðkçkËkh çkLkkðíkk økkuøkkuEyu fÌkwt níkwt fu ®nMkk {kxu

yuLkzeyu þkMkLk sðkçkËkh Au. íkuyku hksfkhý h{e

hÌkk Au. nwt yzðkýeSLku òýwt Awt. íkuyku yk {kxu

sðkçkËkh Au yLku y{khk Ãkh ykûkuÃkku fhe hÌkk Au. nwt

{íkk uLk w t hksfkhý h{íkk u LkÚke. {khu ÷Äw{íke

E{eøkúLxTMkLkkt yuf Ãký {íkLke sYh LkÚke. Ëhr{ÞkLk

ykMkk{{kt fku{e ®nMkkLkku {]íÞw yktf ðÄeLku 58 ÚkÞku Au.

r[hktøk{ktÚke ðÄw 14 {]íkËunku {¤e ykÔÞk Au.

ykMkk{Lkkt [kh rsÕ÷k{kt Mkíkík Aêk rËðMku íkkuVkLkkLku

Ãkøk÷u 400 økk{Lkkt 3,00,000 ÷kufkuLku neshík fhðe

Ãkze Au.

÷~fhLke nksheÚke ®nMkk ðfhe LkÚke

ykMkk{Lkkt {wÏÞ «ÄkLk økkuøkkuEyu fÌkwt níkwt fu ÷~fhLke

nksheÚke hkßÞ{kt ®nMkk ðfhe LkÚke. òu ÷~fhe fw{f

ðnu÷e ykðe nkuík íkku ®nMkkLku ðfhíke hkufe þfkE nkuík.

Mkhfkhu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððkLkkt ík{k{ Ãkøk÷kt

÷eÄk Au. ÂMÚkrík nðu Mkk{kLÞ çkLke hne Au.

xe{ yÛýkyu ‘Ähýk’Lku

{òf çkLkkðe ËeÄkLkku

fkUøkúuMkLkku ykûkuÃk

yrLkrùík {wËíkLkk WÃkðkMkLkk

ºkeò rËðMku Þkuøk økwhw hk{Ëuð

Ãký òuzkÞk


yÛýk nÍkhuyu þw¢ðkhu ËuþLku hksfeÞ rðfÕÃk

ykÃkðkLke ònuhkík fhíkkt Mkhfkh Ãkh xe{

yÛýkLke yufíkk íkkuze ÃkkzðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

yÛýkyu fÌkwt níkwt fu ðe. LkkhkÞýMkk{eyu íku{Lku

yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku yLku íku Ãkºk íku{Lke xe{Lku

ykÃÞku níkku, suÚke yuðe AkÃk WÃkMke Au fu yÛýk

økwÃíkheíku Mkhfkh MkkÚku ðkxk½kxku fhe hÌkkt Au.

çkeS çkksw xe{ yÛýk yk ð¾íkLke ÷zkE{kt

÷kufr«Þ xufku {u¤ððk{kt rLk»V¤ økE Au íÞkhu xe{

yÛýk îkhk stíkh-{tíkh Ãkh [k÷íkk yrLkrùík

{wËíkLkk WÃkðkMkLkk ºkeò rËðMku Þkuøk økwhw hk{Ëuð

Ãký òuzkÞk níkk. xe{ yÛýkLkk MkÇÞ rfhý

çkuËeyu Ãký {sçkqík ÷kufÃkk÷ {kxuLke íku{Lke

÷zíkLku «kuíMkknLk Lknª ykÃkðk {kxu ÞwÃkeyu

Mkhfkhu {erzÞkLku Mkq[Lkk ykÃke nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo

níkku. xe{ yÛýkLkk ËkðkykuLkk sðkçk{kt fkUøkúuMku

yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{u ÄhýkLku yuf

‘{òf’ çkLkkðe ËeÄe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yÛýk nÍkhuyu sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLk

f[uheLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk ðe. LkkhkÞý Mkk{eyu

íku{Lku Ãkºk ÷ÏÞku níkku yLku yk Ãkºk íku{Lke xe{Lku

Ëþkoðe íku{Lkk îkhk Mkhfkh MkkÚku økwÃík ðkxk½kxku

[k÷íke nkuðkLke AkÃk WÃkMkkðe níke. Mkhfkh íku{Lku

yk [¤ð¤{kt ¼køk ÷uíkkt yxfkððkLkwt fkðíkhwt

h[e hne nkuðkLkku Ãký yÛýkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku.

yÛýkLkk ykûkuÃkLkk sðkçk{kt ðe. LkkhkÞý

Mkk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu íkku {kºk yÛýk

nÍkhuLku íku{Lkk ÃkºkLkku sðkçk ykÃÞku níkku. íku{ýu

xe{ yÛýkLke yrLkrùík {wËíkLkk WÃkðkMkLku

÷kufkuLku ‘{q¾o çkLkkððk’Lkk «ÞkMk Mk{kLk økýkÔÞku

níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu hksfeÞ Ãkûk MÚkkÃkðkLke

ònuhkík fheLku xe{ yÛýk ¾wÕ÷e Ãkze økE Au.

yÛýkyu þw¢ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufku yu{

fnuíkk nkuÞ fu yÛýkyu hksfkhý{kt ÍtÃk ÷kððwt

òuEyu íkku íkuyku íku ytøku rð[khþu. òufu, íkwhík s

íku{ýu íku{Lkwt fÚkLk MkwÄkhíkkt fÌkwt níkwt fu íkuyku

hksfkhý{kt Lknª «ðuþu, Ãkhtíkw ÷kufkuLku hksfeÞ

rðfÕÃk ykÃkþu. íkuyku [qtxýe ÷zþu Lknª, Ãkhtíkw

fkuE hksfeÞ Ãkûk MÚkkÃkeLku ¼úük[kh rðhwØ ÷zík

[÷kðþu íkku íkuyku íkuLku xufku ykÃkþu. ÷kufku Ãký

íku{Lku xufku ykÃkðk {kxu íkiÞkh Au.

çkeS çkksw hk{Ëuð 2,000 xufuËkhku MkkÚku

hk{r÷÷k {uËkLkÚke rLkf¤eLku stíkh {tíkh ¾kíku

ÃknkUåÞk níkk, ßÞkt íkuyku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke

yrLkrùík {wËíkLkk WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k fusheðk÷

yLku {rLk»k rMkMkkurËÞk MkkÚku òuzkÞk níkk. òufu,

yk ð¾íku xe{ yÛýkLkk WÃkðkMk ÷kufkuLku ykf»keo

þfe LkÚke.

y{urhfk{kt Vhe ðkðkÍkuzwt : ðes¤e, rð{kLk Mkuðk ¾kuhðkE

LLÞÞqq ÞÞkkuuffoo :: y{urhfk{kt

{æÞÃkrù{ yLku W¥khÃkqðoLkk

¼køkku{kt økwhwðkhu 80 {kR÷

«rík f÷kfLke ÍzÃku ykðu÷k

ðkðkÍkuzkLku ÷eÄu Vhe ðkh

ðes Mkuðk XÃk ÚkE síkkt ËMk

nòhÚke ðÄw ÷kufku

yMkhøkúMík ÚkÞk Au, íkku

çkeS íkhV çkkÂÕx{kuh,

çkkuMxLk, rþfkøkku, LÞqÞkufo,

rV÷kzuÂÕVÞk yLku ðkì®þøxLk

zeMkeLkk yuhÃkkuxo Ãkh 100

sux÷e ^÷kRxTMk rLkÞík

Mk{Þ fhíkkt {kuze Wzkðkíkkt

rð{kLk Mkuðk Ãký ¾kuhðkE

níke. íkeðú ðkðkÍkuzkLke

yMkhLku ÷eÄu LÞqÞkufoLkk

{ku÷ yLku fux÷ef

R{khíkkuLku Mkk{kLÞ LkwfMkkLk

ÃknkUåÞwt níkw t, òufu

òLknkrLkLkk fkuE ynuðk÷

LkÚke. W¥khÃkqðoÚke ykðu÷w t

yk ðkðkÍkuzw t ykìnkÞku

ðu÷e{kt «ðu~Þwt níkw t. nðu

RÂLzykLkk fU[wfe,

{uhe÷uLz, LÞqÞkufo,

ykìnkÞku, ÃkuÂLMkÕðurLkÞk,

ðuMx ðŠsrLkÞkLkk

rðMíkkhku{kt Ãký íkeðú

ðkðkÍkuzkLke yMkh rðþu

Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðe

hne Au.

yÛýk yLku xe{ yÛýk [qtxýe ÷zu : rËÂøðsÞ

Lkðku hksfeÞ Ãkûk h[e ykøkk{e [qtxýe{kt ÷zík ykÃkðkLkk yÛýk nÍkhuLkk

MktfuíkkuLku ykðfkhíkkt fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk rËÂøðsÞ ®Mknu þw¢ðkhu sýkÔÞwt

níkwt fu yÛýk yLku íku{Lke xe{u [qtxýeyku{kt Ãký ¼køk ÷uðku òuEyu.

yÛýkLkwt rLkðuËLk ykðfkhËkÞf Au. íku{ýu, hk{Ëðu, fusheðk÷, «þktík

¼q»ký, rfhý çkuËe çkÄkyu [qtxýe ÷zðe òuEyu. íkuyku yÃkûk íkhefu ÷zþu

fu yuf Ãkûk íkhefu íkuLkku Ãknu÷kt íku{Lku rLkýoÞ fhðk Ëku. Lkðku Ãkûk h[ðku

íku{kt fþwt s ¾kuxwt LkÚke íku{ rËÂøðsÞu sýkÔÞwt níkwt.

¢ktrík {kxu 1 fhkuzÚke ðÄwLkku xufku sYhe : hk{Ëuð

¼úük[khLke Mkk{u xe{ yÛýkLkk y[ku¬Mk {wÆíkLkk WÃkðkMk{kt ºkeò

rËðMku òuzkíkkt Þkuøk økwhw hk{Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu ¼úük[khLke Mkk{u

yktËku÷LkLku Mkðk fhkuz ÷kufkuLkku xufku {¤u íku sYhe Au. yuf yøkúýe

xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt çkkçkk hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu yuf fhkuzÚke

ðÄkhu ÷kufku ßÞkt MkwÄe ykøk¤ ykðþu Lknª íÞkt MkwÄe Ëuþ{kt sLk

÷kufÃkk÷ ytøku ¢ktrík ÚkR þfþu Lknª. xe{ yÛýkLkk yLkþLk stíkh{tíkh

Ãkh ÞÚkkðík heíku òhe hÌkk Au.

hhkkssffeeÞÞ rrððffÕÕÃÃkk yykkÃÃkkeeþþ:: yyÛÛýýkk

íkkuVkLkku {kxu fuLÿ-rðÃkûk Ëkur»kík: økkuøkkuE, fku{e ®nMkk{kt {]íÞw yktf 58

fuLÿLku òý níke íkku ÷~fh

{kuzwt fu{ {kufÕÞwt? : økkuøkkuE

økík 14{eyu çkMk

yfM{kík{kt 15

y{hLkkÚk ÞkºkeLkkt

{kuík ÚkÞkt níkkt

xÙf y{hLkkÚkLkkt

ËþoLkuÚke

©Øk¤wykuLku ÷E

ÃkkAe Vhíke níke

y{hLkkÚk ©Øk¤wykuLke xÙf

¾eý{kt ¾kçkfe,16Lkkt {kuík


ns Þkºkk {kxu Mkhfkhe õðkuxk

½xkzðkLkku Mkwr«{Lkku 23 sw÷kELkku

ykËuþ ykøkk{e ð»ko MkwÄe {w÷íkðe

hk¾ðkLke fuLÿLke yhSLku æÞkLku

÷uðkLkku Mkwr«{ fkuxuo ELkfkh fÞkuo

níkku. fkuxuo fÌkwt níkwt fu ns Þkºkk LkVku

f{kðk {kxuLkku rçkÍLkuMk LkÚke. fkuxuo

xqh ykuÃkhuxMkoLkkt MktË¼o{kt fÌkwt níkwt fu

ns Þkºkk økýíkheLkkt ¾kLkøke xqh

ykuÃkhuxMkoLkku Eòhku çkLke òÞ íku

[÷kðe ÷E þfkÞ Lknwet.

çkuL[ sÂMxMk ykVíkkçk yk÷{

yLku sÂMxMk htsLk «fkþ ËuMkkE

îkhk MkhfkhLke yhS Vøkkððk{kt

ykðe níke. Mkhfkh îkhk xqh

ykuÃkhuxMko {kxu Lk¬e fhðk{kt

ykðu÷k fux÷kf rLkÞ{kuLku «kEðux

xqh ykuÃkhuxMko îkhk Ãkzfkhðk{kt

ykÔÞk níkk.

ns 2012 {kxu Mkwr«{ fkuxo

îkhk 23 sw÷kEyu MkhfkhLkku

ðeykEÃke Mkex õðkuxk Mkqr[ík

5050 MkexTMkÚke ½xkzeLku 300

fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkkfeLke

MkexTMk ÞkuøÞ heíku Þkºkeyku ðå[u

Vk¤ððk{kt ykðþu íkuðe ykþk

ÔÞõík fhkE níke. þw¢ðkhu MkwLkkðýe

Ëhr{ÞkLk çkuL[u XhkÔÞwt níkwt fu ns

ÞkºkkLkw t {kuLkkuÃkku÷kEÍuþLk Úkðwt

òuEyu Lknª. ykðíkk ð»koÚke þY

ÚkkÞ íku heíku «kEðux xqh ykuÃkhuxMko

{kxu LkðuMkhÚke Lkerík ½zðk fkuxuo

ykËuþ ykÃÞku níkku. «kEðux

xÙkLMkÃkkuxo MkuõxhLkkt Lkðk

¾u÷kzeykuLku íkf {¤u íkuðe Lkerík

½zðk MkhfkhLkkt yuxLkeo sLkh÷Lku

íkkfeË fhkE níke. fkuxou yk ð»koLke

Lkeík{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhðkLkku

ELkfkh fÞkuo níkku. ns Þkºkk fux÷kf

økÛÞkøkktXâk xqh ykuÃkhuxhkuLkku

Eòhku çkLke hnuðe òuEyu Lknª íku{

fkuxou XhkÔÞwt níkwt. ykðíkk ð»koÚke

Lkerík çkË÷ðk fkuxuo MkhfkhLku Vh{kLk

fÞwO níkwt.

nnss ÞÞkkººkkkk LLkkVVkkuu ff{{kkððkk

{{kkxxuu LLkkÚÚkkee:: MMkkww««ee{{ ffkkuuxxoo

ns {kxu Mkhfkhe

õðkuxk ½xkzðkLkwt yuf

ð»ko {w÷íkðe hk¾ðkLke

yhS VøkkðkE

y{hLkkÚk Þkºkk

ð»ko {]íkktf

2009 42

2010 78

2011 107

2012 115

yksu ¼khík ©e÷tfk

ðå[u ºkeS ðLk-zzu

fku÷tçkku : çkeS ðLk-zu{kt ÚkÞu÷k

fkh{kt ÃkhksÞLku ¼q÷kðe ¼khík

þrLkðkhu ©e÷tfk Mkk{uLke ºkeS ðLk-

zu{kt rðsÞ {u¤ðe VheÚke SíkLkk

Ãkkxk Ãkh ÃkkAk Vhðk «ÞíLk fhþu.

ykðíkefk÷Lke ðLk-zu fku÷tçkkuLkk

«u{ËkMkk MxurzÞ{ ¾kíku h{kþu. yk

økúkWLz{kt h{kÞu÷e 108 ðLk-zu{ktÚke

«Úk{ çku®xøk fhLkkhe xe{Lkk 58{k

yLku çkeS çku®xøk fhLkkLke xe{Lkk

40{k rðsÞ ÚkÞk Au.

13 ykuõxkuçkhÚke

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk

Lkðe rËÕne : Ërûký ykr£fk ¾kíku

13 ykuõxkuçkhÚke [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

xTðuLxe20 xwLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu.

«Úk{ {u[{kt 13 ykuõxkuçkhu

ykEÃkeyu÷ [uÂBÃkÞLk fku÷fkíkk

LkkExhkEzMko yLku rËÕne zuhzurðÕMk

xfhkþu. [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt Ëhuf

xe{kuLku çku økúwÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðe

Au. su{kt økúwÃk yu {kt fku÷fkíkk,

Ërûký ykr£fkLke xkExLMk,

ykuMxÙur÷ÞkLke ÃkÚko MfkuhMkMko, rËÕne

zuhzurðÕMk, õðkur÷Vk$øk xe{Lkku

Mk{kðuþ fhkÞku Au. økúwÃk ‘çke’{kt

[uÒkkE, LÞqÍe÷uLzLke nkEðuÕz

÷kELMk, rMkzLke rMkõMkMko, {wtçkE

RÂLzÞLMk yLku õðkur÷Vk$øk xe{Lkku

Mk{kðuþ fhkÞku Au.

xkuÃk-rrMkõMk{ktÚke [kh

ykr£fkLkk

ËwçkR : ykRMkeMke xuMx hu®LføkLkk

xkuÃk-rMkõMk çkuxTMk{uLk{ktÚke [kh

MÚkkLk WÃkh Ërûký ykr£fLk

çkuxTMk{uLkkuLkku ËçkËçkku Au.

çkuxTMk{uLkkuLkk xuMx hu®Lføk{kt

Mktøkkfkhk xku[Lkk, fkr÷Mk çkeò,

y{÷k ºkeò, [tÿÃkku÷ [kuÚkk,

zerðr÷ÞMko Ãkkt[{k yLku økúe{ ÂM{Úk

Aêk ¢{u Au.

ËerÃkfk fw{khe {kxu òuçk ykuVhLkku ðhMkkË

ríkhtËks ËerÃkfk fw{kheLku yLkuf «kRðux

ftÃkLke yuÃkkuRLx{uLx ÷uxh {kuf÷e hne Au.

nsw 12{kLke Ãkheûkk Ãký ÃkkMk Lknª fhLkkhe

ËerÃkfkLku fux÷ef ftÃkLke ÃkkuíkkLku íÞkt ô[k

nkuÆk Ãkh {rnLku 60 nòhLkk ÃkøkkhLke

Lkkufhe ykÃkðk ykuVh fhe hne Au. ËerÃkfk

¾qçk s MkkBkkLÞ Ãkrhðkh{ktÚke ykðu Au yLku

íkuLkk rÃkíkk rhûkk[k÷f Au.

CMYK

CMYK

LÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

^÷kLk fku. Ãkkuðu÷ çkku. LkkhkÞý 45 127 7 0

økÂÃx÷ fku.ËuðLkkhkÞý çkku.LkkhkÞý 97 249 14 1

{u¬w÷{ fku. ËuðLkkhkÞý çkku. hku[ 25 43 5 0

xu÷h çkku. LkkhkÞý 45 96 6 0

ðuøkLkh fku. MkuB{e çkku. LkkhkÞý 4 28 0 0

rðr÷ÞBMkLk çkku. hku[ 19 69 2 0

çkúkWr™÷ fku. hk{rËLk çkku. hk{Ãkku÷ 23 66 3 0

Þf fku. VwËkrËLk çkku. LkkhkÞý 11 40 2 0

ðuèkuhe fku. ËuðLkkhkÞý çkku. MkuB{e 17 23 4 0

çkúuMðu÷ fku. [tÿÃkku÷ çkku. hk{Ãkki÷ 39 31 5 2

{kŠxLk yý™{ 4 9 0 0

yufMxÙk : 22, fw÷ : (129.1 ykuðh{kt) 351, rðfux :

1-97, 2-133, 3-223, 4-228, 5-233, 6-273,

7-281, 8-308, 9-309, 10-351. çkkur÷tøk : hk{Ãkku÷

: 23.1-9-44-2, hku[ : 23-8-55-2, MkuB{e : 26-

7-76-1, LkkhkÞý : 43-9-132-5, MkuBÞwyÕMk : 6-

2-14-0, VwËkrËLk : 5-1-11-0, ËuðLkkhkÞý : 3-1-

4-0.

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

økuE÷ h{ík{kt 85 124 12 1

Ãkkuðu÷ h{ík{kt 56 164 10 0

yufMxÙk : 02, fw÷ : (48 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 145.

çkku®÷øk : {kŠxLk : 9-2-45-0, çkúuMðu÷ : 10-2-27-

0, ðuøkLkh : 8-4-35-0, ðuèkuhe : 15-6-24-0,

rðr÷ÞBMkLk : 6-1-12-0.

28 sw÷kRLkku fkÞo¢{

yk[ohe

RðuLx Mk{Þ

õðkur÷rVfuþLk çkÃkkuhu 12:00

Mkur{VkR™÷ hkºku 8:33

VkR™÷ hkºku 9:01

{uLMk çkku®õMkøk

çkuLx{ (56 rføkúk) çkÃkkuhu 4:30

çkuLx{ (56 rføkúk) hkºku 12:30

r{z÷ (56 rføkúk) Mkktsu 6:00

r{z÷ (56 rføkúk) hkºku 2:00

þq®xøk

{uLMk 10 {exh (õðkur÷.) çkÃkkuhu 3:00

{uLMk 10 {exh (VkRLk÷) Mkktsu 6:30

rð{uLMk 10 {exh (õðkur÷.) çkÃkkuhu 3:00

rð{uLMk 10 {exh (VkRLk÷) Mkktsu 6:30

ÂMð®{øk

{uLMk 400 {exh RÂLz. {ez÷u (VkR™÷) hkºku 10:30

MkkÞf®÷øk

{uLMk hkuz VkR™÷ (÷kRð) çkÃkkuhu 1:00

SBLkkÂMxõMk

{uLMk õðkur÷rVfuþLk çkÃkkuhu 2:00

çkuzr{LxLk

r{õMk zçkÕMk

ßðk÷k-Ëesw rð. ynu{Ë-LkíkrMkh Mkðkhu 11:30

rð{uLMk zçkÕMk

ßðk÷k-yrïLke rð.^ÞwS fifkðk Mkktsu 6: 20

{uLMk ®MkøkÕMk

f~ÞÃk rð.íkkLk ÞwnkLk çkÃkkuhu 12:42

xuçk÷ xurLkMk

ytrfíkk rð. hu{huÍ çkÃkkuhu 3:00

MkkiBÞrsík rð. økwMíkkðku Mkktsu 7:00

xurLkMk

{uLMk ®MkøkÕMk

Vuzhh rð. Vu÷k Mkktsu 7:00

rð{uLMk ®MkøkÕMk

RðkLkkurðf rð. {ufnu÷ çkÃkkuhu 2:30

õ÷kRMxMko rð. rðLMke çkÃkkuhu 2:30

MkuhuLkk rð. òLfkurðf çkÃkkuhu 2:30

rð{uLMk zçkÕMk

MkkrLkÞk-h~{e rð.r[yktøk-Mken hkºku 8:30

ðuRxr÷®^xøk

rð{uLMk (48 rføkúk) Mkktsu 6:30

(* ynª ¼khíkeÞ Mk{Þ ËþkoðkÞku Au, {kºk {níðLkk

{wfkçk÷k ykðhe ÷uðkÞk Au)

«Úk{ xuMx : rfðeÍ Mkk{u

rðLzeÍLkku MktøkeLk «kht¼

LÞqÍe÷uLz : 351,

rðLzeÍ : 145/0

yuÂLxøkwyk, íkk.27

r¢Mk økuE÷Lkk yý™{ 85, fuhkuLk

Ãkkuðu÷Lkk yý™{ 56 hLkLke MknkÞÚke

ðuMx RLzeÍu LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke «Úk{

xuMx{kt MktøkeLk «kht¼ fÞkou Au.

LÞqÍe÷uLzLkk 351 hLkLkk sðkçk{kt

ðuMx RLzeÍu çkeò rËðMkLkk ytíku rðLkk

rðfuxu 145 hLk LkkUÄkðe ÷eÄk Au.

MkwLke÷ LkkhkÞý xuMx fkhrfËeo{kt «Úk{

ðkh R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfux ¾uhððk{kt

MkV¤ hÌkku níkku. 2010 çkkË «Úk{

ðkh xuMx r¢fux{kt h{e hnu÷k r¢Mk

økuR÷u Ä{kfuËkh çku®xøk fhe níke.

LÞqÍe÷uLzu çkeò rËðMkLkku «kht¼ 4

rðfuxu 232Úke fÞkuo níkku.

yksÚke {uz÷ {kxu {wfkçk÷k

÷tzLk, íkk.27

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkku «kht¼ ÚkíkkLke MkkÚku s {uz÷ {kxu ¾u÷kzeykuyu yuxe [kuxeLkwt

òuh ÷økkðððkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. ¼khíkLku {uz÷Lke ykþk Au íku xurLkMk, çkuzr{Lx yLku

þq®xøkLke h{íkLkku þrLkðkhÚke «kht¼ Úkþu. xurLkMk{kt þrLkðkhu rð{uLMk zçkÕMk{kt

MkkrLkÞk r{Íko yLku h~{e [¢ðíkíkeoLke ¾he fMkkuxe Úkþu. ¼khíkeÞ òuzeLkku {wfkçk÷ku

«Úk{ hkWLz{kt [eLke íkkEÃkuLkLke yuMk.zçkÕÞwt.neMk yLku Mke.[ktøk Mkk{u Úkþu. ¼khíkLkk

{wfkçk÷k WÃkhktík xurLkMk{kt Lktçkh ðLk ¢{ktrfík hkush Vuzhh, MkuhuLkk rðr÷ÞBMk, ÃkuxÙk

ÂõðxkuðkLke {u[ Ãký h{kþu. çkeS íkhV çkuzr{Lx{kt ßðk÷k økèk, yrïLke ÃkkuLkÃÃkk,

ðe.rËsw yLku Ãke.f~ÞÃk ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu. r{õMk zçkÕMk{kt

ðe.rËsw-ßðk÷k økèkLke òuze ELzkuLkurþÞkLkk xe.ynu{Ë-yu÷.LkíkMkeh Mkk{u xfhkþu.

rð{uLMk zçkÕMk{kt yrïLke ÃkkuLkÃÃkk-ßðk÷k økèkLke òuze yu{.VwS-ykh.frfðk Mkk{u

xfhkþu. ßÞkhu ®MkøkÕMk {wfkçk÷k{kt Ãke.f~ÞÃk çkuÕSÞ{Lkk ÞwnkLk íkkLk Mkk{u xfhkþu.

þq®xøk{kt {uLMk yuh 10 rÃkMíkku÷{kt rðsÞfw{kh yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu.

yksu yk ¾u÷kzeyku Ãkh MkkiLke Lksh

{kEf÷ VuÕÃMk (ÂMð®{øk) : {kEf÷ VuÕÃMk {uËkLk{kt Wíkhþu íku MkkÚku

s Mk{økú rðïLke Lksh íkuLke WÃkh {tzkE÷e hnu Au. ÂMð®{økLke

400 {exh ELzerðÍTÞw÷ øku{{kt þrLkðkhu {uz÷Lkku VuMk÷ku Úkþu.

«Úk{ {uz÷ MkkÚku s Lk¬e Úkþu fu VuÕÃMk ÃkkuíkkLkk ð[oMð ÞÚkkðík

hk¾u Au fu huÞkLk ÷ku[x Lkðku ÂMð®{økLkku çkkËþkn çkLkþu.

çkzo÷e ®ðøMk (MkkÞ®õ÷øk) : 2012 xwh ze £kLMk{kt [uÂBÃkÞLk

çkLkLkkh rçkúxLkLkku çkzo÷e ®ðøMk þrLkðkhu ÞkuòLkkh MkkÞÂõ÷tøkLke

{uLk hkuz EðuLx{kt økkuÕz {uz÷{kt Vuðrhx çkLke Wíkhþu.

zkuLøk nwÞkLk (yk[ohe) : yk[ohe{kt {uLMk xe{ {uz÷ {kxu þrLkðkhu

støk ¾u÷kþu. su{kt MkkWÚk fkurhÞkLkku zkuLøk nwÞkLkLke ykøkuðkLke{kt

MkkWÚk fkurhÞk Ãkh MkkiLke Lksh hnu Au.

¼qÃkrík-ççkkuÃkÒkk {uz÷ Síke þfu : Vuzhh

hkush VuzhhLkk {íku {uLMk zçkÕMk{kt ¼qÃkrík yLku çkkuÃkÒkkLke

òuze ¼khíkLku {uz÷ yÃkkðe þfu Au. ¼qÃkrík yLku hkunLk

çkkuÃkÒkkLke òuzeLku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkMk {uLMk zçkÕMk{kt Mkkík{ku

¢{ktf ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ¼qÃkrík-çkkuÃkÒkkLke òuze «Úk{

{u[{kt çku÷khw»kLkk {uõMk r{hLkE-yu.çÞwhu Mkk{u xfhkþu. çkeS

íkhV hufkuzo Aêe ð¾ík ykur÷ÂBÃkõMk{kt h{e hnu÷k r÷yuLzh

ÃkuMk yLku rð»ýw ðÄoLkLke òuzeLke rçkLk ¢{ktrfík ònuh fhkE

Au. ÃkuMkLke òuze «Úk{ {u[{kt LkuÄh÷uLzLkk swr÷ÞLk SLk

hkush yLku hkurçkLk nkMkLke òuze Mkk{u xfhkþu. Mkk{Ëuð

Ëuðçk{oLk rVLk÷uLzLkk òhfku Mkk{u «Úk{ {u[ h{e

yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke xku[o rh÷u þw¢ðkhu ÚkuBMk rhðhLke MkVhu Lkef¤e níke. yk íkuLkku ytrík{ {wfk{ nkuðkÚke xku[o rh÷u rLknk¤ðk xkðh rçkús WÃkh MÚkkrLkf íku{s rðËuþeyku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe Ãkzâk níkk. ykur÷ÂBÃkf xku[uo AuÕ÷u ykur÷ÂBÃkf

Ãkkfo ¾kíku WËT½kxLk Mk{kht¼h{kt «ðuþ fÞkuo íÞkhu WÃkÂMÚkík Ëhufu íkuLkwt íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚke Mðkøkík fÞwO níkwt. fw÷ ykX nòh ÷kufkuLku ykur÷ÂBÃkf xku[o çkuhh çkLkðkLkwt MkËT¼køÞ MkkÃkzâwt níkwt. (yuyuVÃke)

VVqqxxççkkkkuu÷÷{{kktt yykktt[[ffkkuu

MMÃÃkkuuLLkkLLkkkkuu òòÃÃkkkkLLkk MMkkkk{{uu

ÃÃkkhhkkssÞÞ

÷tzLk, íkk.27

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke {uLMk

Vqxçkku÷ {u[ku{kt «Úk{ rËðMku s ðÕzo

[uÂBÃkÞLk MÃkuLkLkku òÃkkLk Mkk{u 1-

0Úke ÃkhksÞ Úkíkk {ush yÃkMkux

MkßÞkou níkku. òÃkkLku yk Sík MkkÚku

3 ÃkkuELx {u¤ÔÞk níkk.

çkeS íkhV økkuÕz {uz÷ {kxuLke

ËkðuËkh çkúkrÍ÷u ÃkkuíkkLkk

yr¼ÞkLkLke þkLkËkh þYykík

fhkíkk ESó Mkk{u 3-2Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. yLÞ {u[ku{kt WÁøðuyu

ÞwyuE Mkk{u 2-1Úke, çku÷kÁMku

LÞqÍe÷uLz Mkk{u 1-0Úke rðsÞ {u¤ðe

ykur÷ÂBÃkõMk yr¼ÞkLkLke

«¼kðþk¤e þYykík fhe níke.

ßÞkhu nkuLzwhMk-{kuhk¬ku {u[ 2-

2Úke, økçkkuLk-ÂMðíÍ÷uoLz {ux 1-

1Úke, {uÂõMkfku-fkurhÞk 0-0Úke yLku

rçkúxLk-MkuLkuøk÷ ðå[uLke {u[ 1-1Úke

zÙku ÚkE níke.

rð{uLMk {wfkçk÷k{kt çkúkrÍ÷u

fu{YLk Mkk{u 5-0Úke rðsÞ {u¤ðe

þkLkËkh þYykík fhe níke.

12 økkuÕz {uz÷Lkku yksu VUMk÷ku : ¼khíkLkk þq®xøk, xurLkMk, çkuzr{LxLk, xuçk÷ xurLkMk{kt {wfkçk÷k

rðsÞe ¼ð : ÂMð{h {kRf÷

VuÕÃMk ÃkkuíkkLkk nku‹zøk Lke[uÚke

ÃkMkkh ÚkÞku íÞkhu íku òýu rðsÞ

{kxu ykŠþðkË ÷R hÌkku nkuÞ

íkuðwt á~Þ òuðk {éÞwt níkwt.

{wMkkVhku nksh Ãký

zÙkRðh õÞkt?

ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ÷tzLk{kt ¾kMk

‘suðr÷Lk’ Lkk{Lke xÙuLk ÷kuL[

fhðk{kt ykðe Au. 140 {kR÷

«ríkf÷kfLke ÍzÃku Ëkuze yk

xÙuLkLke «Úk{ {wMkkVhe fhðk

ÃkuMkuLsMko ÷ktçke ÷kRLk ÷økkðeLku

W¼k hne økÞk níkk. Mkðkhu

7:04Lke xÙuLk 7:45 MkwÄe þY Lknª

Úkíkkt ÃkuMkuLsMkuo hu÷ðuLkk

yrÄfkheyku Mkk{u nkuçkk¤ku

{[kÔÞku níkku. yk¾hu

yrÄfkheykuyu yuðwt fçkqÕÞwt fu

zÙkRðh s økuhnksh nkuðkÚke y{u

yk xÙuLk rLkÄkorhík Mk{Þu þY fhe

þõÞk LkÚke. ykur÷ÂBÃkõMk {kxu

fw÷ 8 ‘suðr÷Lk’ xÙuLk çkLkkððk{kt

ykðe Au.

xuõMkeLke ytËh s

hnuðkLke Mkð÷ík

ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk ÷tzLk{kt

{kuxk¼køkLke nkuxu÷{kt nkWMk-

Vq÷Lkk ÃkkrxÞk ÷køke økÞk Au. yk

Mk{Þu yuf xuõMke zÙkRðhu Lkð¥kh

«Þkuøk yÃkLkkÔÞku Au. yk xuõMke

zÙkRðhu ÃkkuíkkLke xuõMkLke ÃkkA¤Lkk

¼køk{kt yuf çkuz çkLkkðe ËeÄku

Au. yk WÃkhktík íku{kt ykR Ãkuz,

÷uBÃk, yu÷ko{ õ÷kufLke Ãký

ÔÞðMÚkk Au. yk xuõMke{kt yuf

hkík hnuðkLkwt ¼kzwt 77 zku÷h Au.

^÷uøk{kt Açkhzku çkkË

çkLke økR ònuhkík

rð{uLMk Vqxçkku÷ {u[ Ëhr{ÞkLk

ykÞkusfkuyu LkkuÚko fkurhÞkLke {u[

ð¾íku MkkWÚk fkurhÞkLkku ^÷uøk

÷nuhkðe ykÞkusfkuyu Açkhzku

ðkéÞku níkku. yk AçkhzkLkku yuf

[~{k çkLkkðíke ftÃkLkeyu VkÞËku

WXkÔÞku Au. yk ftÃkLkeyu

þw¢ðkhLkk y¾çkkh{kt yuðe

ònuhkík ykÃke Au fu ykÞkusfkuyu

íku{Lke ÃkkMku [~{k íkiÞkh fhkÔÞk

nkuík íkku íku{LkkÚke yk Açkhzku

Úkkík Lknª.

÷tzLk, íkk. 27

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt þw¢ðkhu

ríkhtËkSLke [kh RðuLxLkk õðkur÷Vk$øk

hkWLz ÞkuòÞk níkk. su{kt {uLMk

RÂLzrðzâwy÷, {uLMk xe{, rð{uLMk

RÂLzrðzâwy÷, rð{uLMk xe{Lke RðuLxLkku

Mk{kðuþ Úkíkku níkku. r¢fuxLkk {¬k ÷kuzoTÍ

¾kíku ÞkuòR hnu÷e ríkhtËkS RðuLx{kt çku

ðÕzohufkuzo çkLÞk níkk. yk çktLku ðÕzohufkuzo

MkkWÚk fkurhÞkLkk ríkhtËksu çkLkkÔÞku níkku.

72 {exhLke RÂLzrðzâwy÷ RðuLx{kt

ðÕzohufkuzo çkLkkðLkkhk R{ zkUøk-ÌkwLkLke

rMkrØLkwt {níð yux÷k {kxu {níð ðÄe òÞ

Au fu íkuLke áüe Lkçk¤e Au. yk fkhýu s

ÌkwLkLkku ykur÷ÂBÃkõMkLke ‘ç÷kRLz’

fuxuøkhe{t Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk

þkrhrhf Lkçk¤kRLku ÌkwLku ÃkkuíkkLke ðå[u

ykððk ËeÄe Lknkuíke. hMk«Ë ðkík yu Au fu

ÌkwLku ÃkkuíkkLkku s ðÕzohufkuzo íkkuzâku Au. MkkWÚk

fkurhÞkyu çkeòu ðÕzo hufkuzo xe{ RðuLx{kt

çkLkkÔÞku níkku. su{kt Ãký ÌkwLkLkwt ÞkuøkËkLk

hÌkwt níkwt. ÌkwLku yk hufkuzo ÃkkuíkkLkk MkkÚke

¾u÷kze rf{ çkçkr{Lk, ykun SLk Ìkwf MkkÚku

{¤e çkLkkÔÞku níkku.

ÌkwLkLkwt rðÍLk 20/200 Au

26 ð»keoÞ ÌkwLkLkwt rðÍLk 20/200 Au.

suLkku {ík÷çk yu ÚkkÞ Au fu fkuR ÃkVuoõx

rðÍLk Ähkðíke ÔÞÂõíkLke Mkh¾k{ýeyu

íku 10 økýwt ykuAwt òuR þfu Au. 2004,

2008Lke ykur÷ÂBÃkõMk{kt ÌkwLku økkuÕz

Síkðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke.

ríkhtËkSLkk õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt MkkWÚk fkurhÞkLkk ÌkwLku yuf MkkÚku çku hufkuzo çkLkkÔÞk

LLkkççkk¤¤ee áárrüü AAííkkkktt ððÕÕzzoohhuuffkkuuzzoo

¾kuxe ònuhkíkÚke «uûkfku ÃkhuþkLke{kt

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt þw¢ðkhu ríkhtËkSLke RðuLx ÷kuzoTÍ ¾kíku ÞkuòR níke. ykur÷ÂBÃkõMkLke

ykÞkusLk Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx{kt yuðe ònuhkík {qfe níke fu yk «er÷{Lkhe hkWLz nkuðkÚke

íku{kt fkuR rxrfx hk¾ðk{kt ykðe LkÚke. yk rLk:þwÕf «ðuþ òuR MxurzÞ{ ÃknkU[u÷k «uûkfkuLku {k÷q{{

Ãkzâwt fu ykÞkusLk Mkr{ríkÚke yk ònuhkík{kt Açkhzku ÚkÞku Au. nfefík{kt yk RðuLx {kxu rxrfx

hk¾ðk{kt ykðe Au. yk heíku ¾kuxe ònuhkík çkË÷ «uûkfku yLku ykÞkusfku ½»koý{kt {qfkÞk níkk.

¼khík {kxu rLkhkþk

ríkhtËkS{kt ¼khík {kxu «Úk{ rËðMk rLkhkþksLkf

hÌkku níkku. ËerÃkfk fw{khe hu®Lføk hkWLz{kt 662

ÃkkuRLx MkkÚku Auf ykX{k, çkkuBçkkÕÞk Ëuðe 22{k yLku

Mðwhku 50{k ¢{u ykðe níke. {uLMk rð¼køk{kt

sÞtíkk íkk÷wfËkh Auf AuÕ÷ku ykÔÞku níkku.

ÚÚkkuuBBMMkk{{kktt

yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk xxkkuu[[oo

19{{uuÚÚkkee xxkkuu[[oo rrhh÷÷uuLLkkee þþYYyykkííkk ÚÚkkRR

70rrËËððMMkk MMkkwwÄÄee MMkkVVhh ffhhee

800øøkkúúkk{{ xxkkuu[[ooLLkkwwtt ððssLLkk nnííkkwwtt

8,000÷÷kkuuffkkuu xxkkuu[[oo ççkkuuhhhh ççkkLLÞÞkk

12,800rrff÷÷kkuu{{eexxhhLLkkwwtt yyttííkkhh ffkkÃÃÞÞwwtt

{uz÷ {¤u fu Lk {¤u, 40

nòhLke Lkkufhe Ãkk¬e

¼khík Mkhfkhu ËuþLkk

yuÚ÷uxTMk {kxu fhu÷e

ònuhkík

Lkðe rËÕne, íkk.27

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷E

hnu÷k ¼khíkLkk 81 ¾u÷kzeyku {uz÷

{u¤ðu fu Lk {u¤ðu íku{Lkk {kxu ykLktËLkk

Mk{k[kh Au.

¼khík Mkhfkh îkhk ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷E hnu÷k

ík{k{ ¾u÷kzeykuLku 40 nòh

YrÃkÞkLkk ÃkøkkhLke Lkkufhe ykÃkðkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. MÃkkuxoTMk

ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk (MkkE) îkhk

yk ½ku»kýk fhðk{kt ykðe Au. yk

rðþu furLÿÞ h{ík{tºke ysÞ {kfLku

sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík Mkhfkh ÿkhk

Ëhuf ykur÷ÂBÃkÞLkLku økúwÃk ‘çke’{kt

Lkkufhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. økúwÃk

‘çke’ ¼khík MkhfkhLkk rð¼køkku{kt ©uc

MíkhLke Lkkufhe nkuÞ Au. su{kt 40

nòh YrÃkÞk MkwÄeLkku Ãkøkkh nkuÞ

Au.yk LkkufheLkk fkhýu ¾u÷kzeykuLku

ykSðLk ykŠÚkf ËkYýíkkLkku Mkk{Lkku

Lknª fhðku Ãkzu. yk WÃkhktík {uz÷

{u¤ðþu íkku yLÞ ELkk{ku Ãký

ykÃkðk{kt ykðþu.

rr¢¢ffuuxx yyÃÃkkzzuuxx

fu.yu{. sheðk¤k fçkœe{kt [urBÃkÞLk

[tËkøkkihe økkuhÄLkËkMk

MkkuLkkðk÷k {rn÷k rðãk÷Þ

{tz¤ Mkt[kr÷ík fu.yu{.

sheðk¤k, #rø÷þ r{rzÞ{

økÕMko nkEMfw÷ Mkwhík rMkxe

ÍkuLk fûkkLke MÃkÄko{kt ytzh

19 xe{ ÍkuLk fûkkyu

[urBÃkÞLk çkLke Au. ytzh 19

fçkœeLke xe{ ÍkuLk fûkkyu

VkELk÷{kt ytçkkçkk þk¤kLku

nhkðeLku [urBÃkÞLkþeÃk

nktMk÷ fhe Au. xe{{kt

fuÃxLk íkhefu þu¾ Lkhøkeþ

hne níke. xe{Lku þk¤kLkk yk[kÞko M{eíkkçkuLku fkur[tøk ykÃÞwt níkwt.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk : çkÃkkuhu 12:30 RyuMkÃkeyuLk (÷kRð) ■ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkfMk : RÂLzÞk yÃkzux (÷kRð) hkºku 9:00 RyuMkÃkeyuLk ■ r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk (ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 xuLk r¢fuxSANDESH : SURAT SATURDAY, 28 JULY 201214

çkk÷kS ÔÞkÞk{ þk¤kLkwt økkihð

Mkrhíkk Mkkøkh Mktfw÷ Mkwhík ¾kíku íkk. 24-6-2012Lkk

hkus ÞkuòE økÞu÷ økwshkík hkßÞ çkuL[«uMk MÃkÄko{kt

çkk÷kS ÔÞkÞk{ þk¤kLkk «¿kuþ ¼ÿuþ¼kE hkXkuz 74

rf.økúk. ðsLk økúqÃk{kt çkeòu ¢{ktf {u¤ðe MkwhíkLkwt íkÚkk

çkk÷kS ÔÞkÞk{ þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au. ©e LkhuLÿ

økktÄeyu íku{Lku xÙkuVe ykÃke MkL{krLkík fÞko níkk. íkuyku

yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk ¾u÷kze sÞtíke¼kE hkýkLkk fku[ søkËeþ¼kE

htøkhusLkk nkÚk Lke[u íkk÷e{ ÷E hÌkk Au.

ykuÃkLk [uMk xwLkko{uLx

Mkwhík rzrMxÙõx [uMk yuMkkurMkÞuþLk

ykÞkursík ykuÃkLk Mkwhík [uMk

xwLkko{uLx íkk. 29{eLku hkus þrLkðkhu

çkÃkkuhu 2.30 f÷kfu yzksý{kt

ykðu÷k çkrÿLkkhkÞý {trËh{kt þY

Úkþu. yk xwLkko{uLx Mkðkhu 8

ðkøÞkÚke ykøk¤ [k÷þu. 9 ð»koÚke

LkkLkk çkk¤fku {kxuLke [uMk xwLkko{uLx

Võík hrððkhu Mkðkhu 8.30Úke

12.30 Ëhr{ÞkLk yLku 13 ð»koLkk

økúqÃkLke yufrËðMkeÞ xwLkko{uLxLkku

Mk{Þ Võík hrððkhu çkÃkkuhu 1.30Úke

6 MkwÄeLkku hnuþu. yk xwLkko{uLx{kt

¼køk ÷uðk {kxuLke yk¾he íkkhe¾

27{e Au. ¼køk ÷uðk {køkíkk nkuÞ

íkuykuyu rfhex økSðk¤kLkku 113

fkðMkSLkøkh, çkrÿLkkhkÞý {trËh

ÃkkMku, yzksý Mkwhík yu MÚk¤u

Mkðkhu yÚkðk Mkktsu 8Úke 10

Ëhr{ÞkLk YçkY MktÃkfo fhðku. yk

WÃkhktík {wíkoÍk 105/ çkrÿ{n÷

yuÃkkxo{uLx Ãkk÷uo Ãkku#x

9279150507 yuLxÙe Vku{o {kxu

MktÃkfo fhe þfkþu.


CMYK

CMYK


1155

ºký yuhÃkkuxo, çku çktËh

yLku hu÷ðu fkurhzkuh

ÍzÃkÚke Ãkqhk fhkþu


Ëuþ{kt Lkðwt {qzehkufký ykf»koðk yLku

ykŠÚkf rðfkMkLku ðuøk ykÃkðk

ðzk«ÄkLkLke f[uhe îkhk [kðeYÃk

{k¤¾køkík «kusuõxMkLkkt y{÷ {kxuLke

YÃkhu¾k ònuh fhðk{kt ykðe Au. ykLku

fkhýu nðu {wtçkE-y{ËkðkË ðå[u

nkEMÃkez hu÷ðu fkurhzkuh çkLkkððkLkwt

MkÃkLkwt Mkkfkh Úkþu. {níðLkkt

EL£kMxÙf[h «kusuõx{kt ºký yuhÃkkuxo

çkLkkððkLkku, çku {níðLkkt çktËh

çkktÄðkLkku, hu÷ðu fkurhzkuh çkLkkððkLkku

yLku Ãkkt[ hu÷ðu MxuþLkkuLku Vhe

rðfMkkððkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ðzk«ÄkLkLke f[uhe îkhk ík{k{

MktçktÄfíkko {tºkk÷ÞkuLku rLkrùík

Mk{Þøkk¤k{kt yk «kusuõxMkLkkt y{÷Lke

«r¢Þk Ãkqýo fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt

ykðe Au. yk WÃkhktík «kusuõx{kt fux÷e

«økrík MkÄkE íkuLke rLkÞr{ík Ëu¾hu¾

hk¾ðk Ãký fnuðkÞwt Au.

su «kusuõxMkLkkt y{÷Lke YÃkhu¾kLku

ytrík{ ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au íku{kt

yktÄú «Ëuþ y™u Ãkrù{ çktøkk¤{ktt çku

{níðLkkt Ãkkuxo çkktÄðkLkku, Lkðe {wtçkE,

økkuðk{kt {kuÃkk yLku fuh¤{kt fLLkwh

¾kíku yu{ ºký yuhÃkkuxo çkLkkððkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík {wtçkE yLku y{ËkðkË

ðå[u nkEMÃkez hu÷ðu fkurhzkuh

çkLkkððkLkku yLku yLÞ YxLku íku{kt

ykðhe ÷uðkLkku íkÚkk {wtçkE{kt yur÷ðuxuz

hu÷ðu fkurhzkuh «kusuõx nkÚk ÄhðkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ëuþ{kt Ãkkt[ hu÷ðu

MxuþLkkuLku Vhe rðfMkkððkLkkt «kusuõxLku

Ãký yk ÞkusLkk{kt ykðhe ÷uðkÞk Au.

ðzk«ÄkLkLke f[uhe îkhk ònuh

fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt Au

fu íkksuíkh{kt {¤u÷e çkuXf{kt yk

«kusuõxLke YÃkhu¾kLku yk¾he ykuÃk

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. 6 sqLk

2012Lkkt hkus ðzk«ÄkLku yk

«kusuõxMkLku y÷øk íkkhðeLku {tsqh fÞko

níkk. yk «kusuõxMk rLkrùík

Mk{Þøkk¤k{kt Ãkqhk fhðk Mk{Þ{ÞkoËk

Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. suLkkt Ãkh

rLkÞr{ík Ëu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðþu yLku

Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kððk{kt ykðþu.

hkufký ykf»koðk íku{s ykŠÚkf rðfkMkLku

ðuøk ykÃkðk yk «kusuõxLkku ÍzÃke

y{÷ sYhe çkLkþu.

y{ËkðkËÚke {wtçkELkk hu÷ðu fkurhzkuhLke YÃkhu¾k ½zkE

{{nn¥¥ððLLkkkk EELL££kk ««kkuussuuõõxxMMkkLLkkkkuu ÍÍzzÃÃkkee yy{{÷÷ ffhhððkk ÃÃkkeeyyuu{{yykkuuLLkkee MMkkqq[[LLkkkk

‘zkìLk’Lkk íktºke÷u¾{kt

fkÞo¢{Lke Mk¾ík xefk

fhkR

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 27

ÃkkrfMíkkLk{kt yuf rnLËw Þwðfu

Ä{kOíkh fheLku {wÂM÷{ Ä{o ytøkefkh

fÞkuo íkuLkwt yuf xur÷rðÍLk þkì{kt Sðtík

«Mkkhý fhkíkkt [f[kh {[e Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk yuf yøkúýe y¾çkkhu

sýkÔÞwt Au fu yk ½xLkk yu çkkçkíkLkku

MkkV Mktfuík Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt

RM÷k{Lku su Ëhßòu ykÃkðk{kt

ykÔÞku Au íku yLÞ Ä{kuoLku {éÞku LkÚke.

‘zkìLk’ y¾çkkhLkk yksLkk

íktºke÷u¾{kt sýkðkÞwt níkwt fu

ÃkkrfMíkkLk{kt nðu yuf çkkçkík MÃkü

ÚkR [qfe Au fu ËuþLkwt R÷uõxÙkurLkf

{erzÞk íkuLkk fkÞo¢{ku{kt {he{Mkk÷k

¼¼hkððk {kxu fkuR Ãký nË MkwÄe

sR þfu Au yLku nðu ÄkŠ{f çkkçkíkku

Ãký íku{kt yÃkðkËYÃk hne LkÚke.

xur÷rðÍLk þkì{kt rnLËw Þwðfu

xur÷rðÍLk [uLk÷Lkk yuf fkÞo¢{{kt

RM÷k{ ytøkefkh fÞkuo níkku.

yk fkÞo¢{Lkwt Sðtík «Mkkhý

fhkÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkk ytíku ykurzÞLMku

Þwðf {kxu {wÂM÷{ Lkk{ku Mkq[ÔÞk

níkk. yu{ Ãký ÷ÏÞwt níkwt fu, “Þwðfu

MðuåAkyu Ä{kOíkh Lknkuíkwt fÞwO íku{

{kLkðkLku fkuR fkhý LkÚke Ãkhtíkw yk

Mk{økú fkÞo¢{ yu heíku hsq fhðk{kt

ykÔÞku fu íku{kt Ëþofku {kxu ftRf Lkðwt,

ftRf nxfu hsq fhkÞwt Au, ÃkAe ¼÷u íku

yíÞtík ytøkík yLku ykæÞkÂí{f

yLkw¼ðLku ònuh{kt hsq fhðkLke

çkkçkík fu{ Lk nkuÞ.

Ãkkf.{kt rnLËw ÞwðfLkk Ä{kOíkhLkwt

Sðtík «Mkkhý fhkíkkt rððkË

hkíkkuhkík {kÞkðíkeLkwt Lkðwt Ãkqík¤wt {wfkÞwt

{k{÷ku þwt níkku?

økwhwðkhu Mkðkhu 6 yòÛÞk

íkkuVkLke þ¾Mkkuyu ÷¾LkkiLkk

yktçkuzfh Ãkkfo{kt

{kÞkðíkeLkk {kçko÷Lkk

Ãkqík¤kLkwt {kÚkwt ÄzÚke y÷øk

fÞwO níkwt. W.«.Lkk ykuAk

òýeíkk hksfeÞ MktøkXLk

ÞwÃke LkðrLk{koý MkuLkkyu yk

f]íÞLke sðkçkËkhe Mðefkhe

níke. Ãkku÷eMku yk fuMk{kt 3

þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe níke ßÞkhu {wÏÞ

ykhkuÃke yr{ík òLke nsw LkkMkíkku Vhu Au.

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk. 27

÷¾LkkiLkk yktçkuzfh Ãkkfo{kt íkkuVkLke ík¥ðkuyu

çkMkÃkkLkkt ðzkt {kÞkðíkeLkwt Ãkqík¤wt íkkuzâk çkkË

Ãkkfo{kt hkíkkuhkík {kÞkðíkeLkwt Lkðwt Ãkqík¤wt {qfðk{kt

ykÔÞwt Au. MkÃkk økík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo

«[kh fhe hne níke íÞkhu íkuýu ½ku»kýk fhe níke fu

hkßÞ{kt MkÃkkLke Mk¥kk ykðþu íkku {kÞkðíkeyu

íku{Lkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ÷¾Lkki yLku LkkuRzk{kt

14 Ër÷ík {u{kurhÞÕMk ¾kíku {wfkðu÷k íku{Lkk ík{k{

Ãkqík¤k nxkðe ÷uðkþu. nðu íku s MkÃkkLku Mk¥kk Ãkh

ykÔÞk çkkË hksfeÞ {sçkqheðþ {kÞkðíkeLkkt

Ãkqík¤kt Ãkh çkw÷zkuÍh VuhððkLkk çkË÷u Lkðk Ãkqík¤k

{qfðk Ãkzu Au. MkÃkkyu Ër÷ík Mk{wËkÞ íkhVÚke ®nMkf

«ríkr¢ÞkLke yLku fkÞËku-ÔÞðMÚkk fÚk¤eLku

¿kkríkÞwØ{kt VuhðkÞ íkuðe ¼eríkðþ rsÕ÷k

{ursMxÙux, yLÞ ðrhc yrÄfkheykuLke Ëu¾hu¾

nuX¤ ÞwØLkk Äkuhýu {kÞkðíkeLkwt Lkðwt Ãkqík¤wt {wfkÔÞwt

níkwt.

çkeS íkhV çkMkÃkkLkwt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤ yksu

hkßÞÃkk÷ çke. yu÷. òuþeLku {éÞwt níkwt yLku

hkßÞ{kt «ðíkeo hnu÷k ‘støk÷hks’ íkÚkk

‘økw tzkhks’Lku æÞkLk{kt hk¾eLku W¥kh«Ëuþ{kt

hk»xÙÃkríkþkMkLk ÷kËðkLkku yLkwhkuÄ fhíkwt ykðuLkÃkºk

íku{Lku MkkUÃÞwt níkwt. «ríkrLkrÄ{tz¤u {kÞkðíkeLkwt Ãkqík¤wt

íkqxðkLke ½xLkk ytøku LÞkrÞf yLku Wå[ MíkheÞ

íkÃkkMkLke Ãký {køkýe fhe níke, suÚke Ãkqík¤wt

íkkuzLkkhk »kzÞtºkfkhku yLku íku{Lku yk©Þ

ykÃkLkkhkyku çkuLkfkçk ÚkR þfu.

‘rMkrhÞk{kt yMkkËLke

MkhfkhLkk ÃkíkLkLke

½zeyku økýkR hne Au’

ykuM÷ku : rMkrhÞk{kt hk»xÙ«{w¾

çkþh y÷-yMkkËLke MkhfkhLkk

ÃkíkLkLke ½zeyku økýkR hne nkuðkLkwt

ÞwyuLk ykuçÍðoh r{þLkLkk ¼qíkÃkqðo

ðzk {ush sLkh÷ hkuçkxo {qzu sýkÔÞwt

Au. LkkuðuoLkk ðíkLke yLku økík MkÃíkknu

rMkrhÞk Akuze [qfu÷k {qzLkk fnuðk

{wsçk, yMkkËLke MkhfkhLkk ÃkíkLk ÃkAe

Ãký rMkrhÞk{kt AuÕ÷kt 16 {rnLkkÚke

[k÷íkk ½»koýLkku ytík Lknª ykðu. çkeS

íkhV rMkrhÞkLkk Ë¤kuyu yksu W¥kheÞ

þnuh y÷uÃÃkku Ãkh LkðuMkhÚke nw{÷ku

fÞkuo níkku.

y{urhfe rðËuþrð¼køkLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, rMkrhÞkLkk Ë¤ku

y÷uÃÃkku{kt fí÷uyk{Lke íkiÞkhe fhe

hÌkk nkuðkLke y{urhfkLku ¼erík Au.

rMkrhÞkLkk MkhfkhíkhVe y¾çkkh

‘y÷-ðíkLk’Lkk yuf ynuðk÷{kt Ãký

yk {ík÷çkLkk Mktfuík MkkÚku [uíkðýe

ykÃkðk{kt ykðe Au fu y÷uÃÃkku{kt

rMkrhÞkLke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe

fí÷uyk{ þY ÚkðkLke íkiÞkhe{kt Au.

ykur÷ÂBÃkõMk òuðkLkku

¢uÍ Ãkqhku fhþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.27

¾u÷fqË «íÞu ÷kufku fux÷k

÷køkýeþe÷ nkuÞ Au íkuLkwt yuf

WËknhý ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt òuðk

{éÞwt Au. [eLkLkk ð]Ø ¾uzqík [uLk

økwykLk®{øk ÚkkR÷uLzLkk Ãkqh yLku

çkhVe÷k íkwfeo suðk 16 ËuþkuLkku

MkkRf÷rhûkk Ãkh çku ð»ko ÷ktçkku «ðkMk

¾uzeLku ÷tzLk ÃknkUåÞk Au. økwykLk®{øk

[eLkÚke íku{Lke MkkRf÷rhûkk Ãkh

2010{kt hðkLkk ÚkÞk níkk yLku nðu

÷tzLk ÃknkUåÞk Au. íku{Lkk «ðkMk

Ëhr{ÞkLk íku{ýu rðÞuíkLkk{,

ÚkkR÷uLz, íkwfeo yLku

Rxk÷e Mkrník 16 Ëuþku ykðhe ÷eÄk

níkk. økwykLk®{øk yk «ðkMk Ãkqðuo

õÞkhuÞ [eLkLke çknkh økÞk Lknkuíkk.

íku{Lkk yk «ðkMkLkku WÆuþ

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷R hnu÷k

¾u÷kzeykuLkwt Mk{ÚkoLk fhðkLkku yLku

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼kR[khkLke

¼kðLkkLkku «[kh-«Mkkh fhðkLkku Au.

[eLkÚke MkkRf÷rhûkk îkhk ÷tzLk

MkwÄeLkku «ðkMk ¾uzðk {kxu íku{Lkk

fux÷kf r{ºkkuyu íku{Lku sYhe {ËË

fhe níke.

yuõxÙuMk{ktÚke rzhuõxh çkLku÷e Ãkqò ¼èLkwt {kLkðwt Au

fu su heíku ‘yÚko’ rVÕ{ íkuLkk rÃkíkk {nuþ ¼è {kxu

÷fe Mkkrçkík ÚkR níke íku s heíku ‘rsM{-2’ íkuLkk

{kxu ÷fe Mkkrçkík Úkþu. Ãkqòyu økwhwðkhu {wtçkR{kt

‘rsM{-2’Lke yuf «{kuþLk÷ RðuLx{kt Ãkºkfkhku

MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

fÌkwt níkwt fu, “nwt

{kLkwt Awt yLku ykþk

hk¾wt Awt fu ‘rsM{-

2’ {khe ‘yÚko’

çkLke hnuþu.

òuøkkLkwòuøk yu Au

fu nwt Ãký yu

íkçk¬k{kt s Awt fu

su íkçk¬k{kt {khk

rÃkíkk níkk. ‘yÚko’

Ãkqðuo íku{Lke ‘LkÞk

Ëkih’ yLku ‘{tÍe÷U

ykih ¼e ni’ Mkrník 4 rVÕ{ku ykðe níke Ãkhtíkw

íku{ktÚke yuf Ãký rVÕ{ çkkuõMkykurVMk Ãkh MkV¤ hne

Lknkuíke.” LkkUÄLkeÞ Au fu Ãkqòyu ð»ko 2004{kt òuLk

yçkúkn{ yLku WrËíkk økkuMðk{e Mxkhh rVÕ{

‘ÃkkÃk’Úke rzhuõxh íkhefu ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt yLku íÞkh

çkkË íkuýu ‘nku÷ezu’, ‘Äku¾k’ íkÚkk ‘fshkhu’ suðe

rVÕ{ku rzhuõx fhe níke, su ík{k{ rVÕ{ku

çkkuõMkykurVMk Ãkh ÃkexkR økR níke.

nðu rçkúxLke yLku

xÙurðf ðå[uLkk

MktçktÄku{kt ríkhkz

y{urhfLk ÃkkuÃkMxkh rçkúxLke MÃkeyMko

yLku íkuLkk «u{e suMkLk xÙurðf ðå[uLkk

MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze nkuðkLkk

ynuðk÷ Au. rçkúxLke nk÷{kt ‘Ä

yuõMk Vuõxh’ xu÷uLx þku{kt ¼køk ÷E

hne Au, suLkk fkhýu xÙurðf MkkÚku íkuLku

{ík¼uËku ÚkÞk níkk. ‘Ä yuõMk Vuõxh’

{kxu rçkúxLkeLku y¼qíkÃkqðo hf{ [wfððk{kt

ykðe Au. Mkkík {rnLkkÚke xÙurðf MkkÚku

MktçktÄ Ähkðíke rçkúxLke yk fkÞo¢{{kt

ðÄkhu ÔÞMík hnuíke nkuðkLkk fkhýu

xÙurðf {kxu Mk{Þ fkZe þfíke LkÚke,

suLku ÷RLku çkÒku ðå[u {ík¼uËku MkòoÞk

Au. MkwºkkuLkwt fnuðwt Au fu rçkúxLkeyu ‘Ä

yuõMk Vuõxh’ {kxu þq®xøk þY fÞko

çkkË íkuLku xÙurðf MkkÚku {ík¼uËku MkòoÞk

Au. çktLku ðå[u Ëhhkus Í½zk Úkíkk

nkuðkLke {krníke {¤e Au. òufu

rçkúxLke yLku xÙurðfu yk MktçktÄ{kt

íku{Lke «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke.

CMYK

CMYK

(yusLMkeÍ) {uÂõMkfku, íkk. 27

ykìrMxÙÞkLkk Vur÷õMk çkkì{økkxoLkhu Ãk]ÚðeÚke 18 {kR÷

(95,040 Vqx) WÃkh yðfkþ{ktÚke fkuE Ãký {þeLkLke

{ËË rðLkk A÷ktøk ÷økkðe yuf Lkðku rð¢{ MÚkkÃÞku Au. 43

ð»keoÞ Vur÷õMk yuf çk÷qLkLke {ËËÚke fuÃMÞw÷{kt çkuMkeLku

yðfkþ{kt ÃknkUåÞku níkku. íÞkh ÃkAe íkuýu 863 rf÷ku{exh

«rík f÷kfLke ÍzÃku {wõík A÷ktøk (Ãkuhkþqx ¾kuÕÞk Ãknu÷k)

÷økkðe níke. ºký r{rLkx yLku 48 MkufLz MkwÄe {wõík A÷ktøk

÷økkÔÞk çkkË íkuýu Ãkuhkþqx ¾kuÕÞku níkku yLku LÞq {uÂõMkfkuLkk

hkuÍðu÷{kt MkV¤ Wíkhký fÞwO níkwt. íkuýu ÷økkðu÷e A÷ktøkLkwt

fw÷ ytíkh Ãk]ÚðeÚke WÃkh 29 rf÷ku{exh níkwt.

ÃÃkkzzffkkhh

Vur÷õMkLkk xe{ {uBçkMko {kxu {kuxku Ãkzfkh níkku íkuLkku ¾kMk Mkqx.

Vur÷õMkLkk Mkqx{kt shkÞ Ãký ¾k{e íkuLkk {kxu òu¾{ Mkkrçkík

ÚkE þfu íku{ níke, fkhý fu ðÄw Ÿ[kEyu ÷kuneLkk Ãkrh¼ú{ý

Ãkh yMkh ÃknkU[u Au, WÃkhktík 30 rf÷ku{exhLke Ÿ[kEyu

íkkÃk{kLk þqLÞÚke Lke[u 70 rzøkúe nkuÞ Au. Vur÷õMkLkwt Mkqx

yðfkþÞkºke suðwt s çkLkkðkÞwt níkwt. Mkqx{kt ¾kMk yuh«uMkh

níkwt, suÚke ïkMk ÷uðk {kxu íkuLku ykìÂõMksLk MkÃ÷kÞ {¤e hnu.

yyLLkkuuhhkktt MMkkkknnMMkk

Vur÷õMk yøkkW {÷urþÞkLkk ÃkuxÙkuLkkMk xkðh íkÚkk

íkkRðkLkLke 101 {k¤Lke rçk®Õzøk ÃkhÚke A÷ktøk ÷økkðe

[qõÞku Au. økík 15{e {k[uo íkuýu 22 rf÷ku{exh

Ÿ[kEyuÚke A÷ktøk {khe níke.

95,040Vqx Ÿ[u

yðfkþ{ktÚke

Vur÷õMku MfkÞ

zkR®ðøk fÞwO.

863rf÷ku{exh «rík

f÷kfLke ÍzÃku

Vur÷õMku £e

Vkì®÷øk fÞwO níkwt.

37rf÷ku{exh

Ÿ[kEÚke nðu

A÷ktøk {khðkLke

ÞkusLkk Au.

2500ð¾ík Vur÷õMk

rð{kLk,

nur÷fkìÃxMko

íkÚkk rðrðÄ

R{khíkku ÃkhÚke

A÷ktøk

÷økkðe

[qõÞku Au.

50 ð»koÚke

yíkqx

rð¢{

MkkiÚke ðÄw

Ÿ[kE 19.5

{kR÷

(1,02,960

Vqx)yuÚke A÷ktøk

÷økkððkLkku

rð¢{ y{urhfe

nðkE Ë¤Lkk

xuMx ÃkkR÷x skì

rf®xøkhLkk Lkk{u

Au. íku{ýu

1960{kt 16{e

ykìøkMxu LÞq

{uÂõMkfku{kt yk

rð¢{ çkLkkÔÞku

níkku. nk÷ 84

ð»koLkk rf®xøkh

Vur÷õMkLkk

fkhLkk{k

Ëhr{ÞkLk

nksh níkk.

zuhzurðÕMk Vur÷õMkLkwt zu®høk

yyððffkkþþ{{kkttÚÚkkee AA÷÷kkttøøkk

Vur÷õMk

yuf

çk÷qLkLke

{ËËÚke

fuÃMÞw÷{kt

çkuMkeLku

yðfkþ{kt

ÃknkUåÞku

níkku.

{{kkuuííkkLLkkee AA÷÷kkttøøkk

hrþÞkLkk ÃÞkuºk zkuÕøkkuðu

1962{kt 93,000 Vqx

Ÿ[kEyuÚke A÷ktøk

÷økkðe níke, Ãkhtíkw

MÃkuMkMkqx ûkríkøkúMík Úkíkkt

nðk{kt s íku{Lkwt {]íÞw

ÚkÞwt níkwt. WÃkhktík

1966{kt y{urhfe MfkÞ

zkRðh rLkf rÃkLxkrLkzk

Ãký 57,600 Vqx A÷ktøk

÷økkÔÞk çkkË fku{k{kt

síkk hÌkk níkk, fux÷kf

{rnLkkyku çkkË íku{Lkwt

Ãký {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 27

ykŠÚkf MkwÄkhk ykøk¤

ÄÃkkððk{kt yLku ¼khíkLkkt çkòhku

¾wÕ÷k {qfðk{kt ¼khíkLke Äe{e

økríkLku fkhýu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk

®MknLke y{urhfe {erzÞk îkhk

ykfhe xefk fhðk{kt ykÔÞk Aíkkt

ÔnkRx nkWMku yuðe MÃküíkk fhe

níke fu ¼khík MkkÚkuLkkt y{urhfkLkkt

MktçktÄku ½ýk {níðLkkt Au. ÔnkRx

nkWMkLkkt «uMk Mku¢uxhe sÞ fkLkeoyu

Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yk

¾w÷kMkku fÞkuo níkku.

‘xkR{’ {uøkurÍLk{kt {Lk{kunLk

®MknLku ‘yLzhyr[ðh’ íkhefu

Ëþkoððk{kt ykÔÞk ÃkAe ¼khík{kt

yk {k{÷u ½ýku nkuçkk¤ku {åÞku níkku

yLku y{urhfLk {erzÞkLkku WÄzku

÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khíkLkkt

WãkuøkÃkríkyku yLku ðuÃkkhe Mk{wËkÞu

Ãký y{urhfkLkkt yk ð÷ýLke ykfhe

«ríkr¢Þk ÔÞfík fhe níke. çkhkf

ykuçkk{k ¼khíkLkkt Ãkeyu{ {Lk{kunLk

®Mkn ytøku fuðku yr¼«kÞ Ähkðu Au

íkuðwt ÃkqAðk{kt ykðíkk sÞ fkLkeoyu

WÃkh {wsçk ¾w÷kMkku fÞkuo níkku.

y{urhfkLkk {uøkurÍLku íkksuíkh{kt

¼khíkLkk ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLku ytzhyr[ðh

sýkðeLku yuðe þtfk ÔÞõík fhe níke

fu 1991{kt íÞkt ykŠÚkf MkwÄkhk þY

fhLkkh Vhe Mk¢eÞ çkLkeLku ¼khíkLku

Ÿ[ku rðfkMkËh nktMk÷ fhkðe þfþu

fu fu{ ?

¼khík MkkÚkuLkkt y{urhfe

MktçktÄku ½ýkt {níðLkkt

ÔnkRx nkWMk

‘‘rrççkkøøkk ççkkee’’LLkkkkuu

KBC øøkkuu{{ þþkkuu

nnððuu ««kkEE{{ xxkkEE{{{{kktt

yr{íkk¼ çkå[Lk îkhk Mkt[kr÷ík

÷kufr«Þ øku{ þku ‘fkiLk çkLkuøkk

fhkuzÃkrík’Lke ykøkk{e rMkÍLk «kE{

xkE{ M÷kux{kt þY Úkþu. [uLk÷Lkk

yrÄfkheykuyu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt

fÌkwt Au fu fuçkeMkeLke Lkðe (Aêe) rMkÍLk

Ãký yr{íkk¼ çkå[Lk îkhk s nkuMx

fhðk{kt ykðþu, suLkwt «Mkkhý «kE{

xkE{ WÃkh fhðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkwt

fnuðwt Au fu fuçkeMke hkºku 8.30 fu 9.00

f÷kfu Ëþkoððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

çkÒku yÃkkurÍx MkuõMk

íkhV ykfŠ»kík ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.27

Ãkwhw»k yLku {rn÷k õÞkhuÞ Ãký

{kºk r{ºkku

nkuE þfu Lknª

íku çkkçkík Vhe

yuf ð¾ík

[[ko{kt ykðe Au. Lkðk rhMk[o{kt

Ãký yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk {éÞwt Au.

çktÒkuLkwt yufçkeò «íÞuLkwt ykf»koý

nË Ãkkh fhðk íkhV Ëkuhe òÞ Au

íku{ yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au.

yÃkkurÍx MkuõMk MkkÚku Ãkwhw»kLke

r{ºkíkk nt{uþkt MkuõÞwy÷ ykf»koý

íkhV Ëkuhe òÞ Au. ÃkwÁ»k {rn÷k

MkkÚku {kºk r{ºkíkk fhe þfu Lknª.

çkeS çkksw {rn÷k Ãkwhw»k MkkÚku íkuLke

r{ºkíkkLku Ã÷uxkuLkef íkhefu økýu Au

yLku Lkðe ykþk hk¾u Au. ð»ko

1989{kt hsq ÚkÞu÷e nkur÷ðqzLke

rVÕ{ “ðuLk nuhe r{x MkÕ÷e”Lkk

fkðkËkðk WÃkh yk íkkhýku

ykÄkrhík Au. yk rVÕ{{kt Ãký

ykðe s çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt

ykÔÞku Au. Ãkwhw»k yLku {rn÷k

õÞkhuÞ Ãký £uLz çkLke þfu Lkrn,

fkhý fu íku{kt MkuõMk nt{uþkt {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sðu Au. Mkðuo{kt Ãkwhw»k yLku

{rn÷k r{ºkkuLke 88 òuzeLku ykðhe

÷uðk{kt ykðe níke yLku íku{Lku økwó

«&™ku{kt yufçkeò «íÞu ykf»koýLke

xfkðkhe ytøku «&™ fhðk{kt ykÔÞk

níkk. Ãkwhw»kku {rn÷k r{ºkku íkhV

ykfŠ»kík ÚkkÞ Au.

yLkws çkezðuLkk

níÞkhkLku ykSðLk fuË

÷tzLk : 23 ð»keoÞ ¼khíkeÞ MxwzLx yLkws

çkezðuLke økík ð»kuo çkku®õMkøk zì Ãkh ÚkÞu÷e

níÞkLkk fuMk{kt ynªLke {kt[uMxh ¢kWLk fkuxuo

21 ð»koLkk ykhkuÃke ÞwðfLku økwhwðkhu fMkqhðkh

XuhÔÞk çkkË þw¢ðkhu íkuLku ykSðLk fuËLke Mkò

Vh{kðe Au. ykhkuÃke rfykhkLk MxuÃkÕxLku ÃkqýuLkk

ðíkLke yLkwsLku {kt[uMxhLkk yuf rLksoLk hMíkk

Ãkh økku¤e {khe níke. MxuÃkÕxLk [kh MkÃíkkn

÷ktçke xÙkÞ÷ çkkË Ëkur»kík XÞkuo Au. MxuÃkÕxLku

yøkkWLke yuf MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLku

‘MkkÞfku’ ({Lkkuhkuøke) økýkÔÞku níkku. íku

ykuAk{kt ykuAk 30 ð»koLkk su÷ðkMk çkkË Ãkuhku÷

{kxu yhS fhe þfþu.

yLkwsLkk rÃkíkk Mkw¼k»k çkezðuyu sýkÔÞwt níkwt fu

íku{Lkku Ëefhku ÃkrhðkhLke ykþkyku yLku

ÃkrhðkhLkk MkÃkLkkt MkkÚku ÷tzLk ykÔÞku níkku yLku íku

yk Ähíke ÃkhLkku MkkiÚke ËÞk¤w yLku MkkiÚke

Mkknrsf RLMkkLk níkku.

òíkeÞ nw{÷k fuMk{kt IFSykurVMkhLku 1÷eyu fkuxo{kt hsq fhkþu

LÞqÞkufo : y{urhfkLkk ÃkuÂLMk÷ðurLkÞk{kt yuf

nkuxu÷Lkk MxkVLke yuf {rn÷kyu RÂLzÞLk

VkuhuMx MkŠðMk (ykRyuVyuMk)Lkk ðrhc

yrÄfkhe MkwhuLÿ {kunÃkkºkk Mkk{u òíkeÞ

nw{÷kLkku ykhkuÃk {qõÞk çkkË Ãkku÷eMku

{kunÃkkºkkLke ÄhÃkfz fhe íku{Lke Mkk{u òíkeÞ

nw{÷kLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. íku{Lku Ãknu÷e

ykuøkMxu fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðþu.

ÃkuÂLMk÷ðurLkÞkLkk {uxk{kuhkMk xkWLkLkk RMxLko

ÃkkRf rhsLk÷ Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLxLkk yuf

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu {kunÃkkºkkLku ÃkkRf

fkWLxe fhuõþLk÷ VurMkr÷xe ¾kíku yxfkÞík

nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lke ò{eLk Ãkh

{wÂõík {kxu 35,000 zku÷hLke hf{ Lk¬e

fhðk{kt ykðe Au. yk ytøkuLke

ykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe ÚkÞk çkkË íku{Lkku ò{eLk

Ãkh Awxfkhku ÚkR þfu Au. íku{Lku Ãknu÷e ykuøkMxu

{ursMxÙux rzrMxÙõx ss Ëuçkkuhkn rVM[uhLke

fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðþu.

y{urhfk{kt fhkÞu÷k

Lkðk yÇÞkMk{kt

[uíkðýe

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk.27

rðÞkøkúk MkrníkLke òíkeÞ

þÂõíkðÄof ËðkykuLkku {kºk ykLktË

{u¤ððk {kxu s WÃkÞkuøk fhðku

¾íkhLkkf Au, íkuðe y{urhfk{kt

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf

Lkðk yÇÞkMk{kt yuðe [uíkðýe

ykÃkðk{kt ykðe Au. rðÞkøkúk suðe

ËðkykuLkk ðÄw Ãkzíkk MkuðLkLkk fkhýu

òíkeÞSðLk{kt íkf÷eVku Q¼e ÚkE

þfu íku{ nkuðkLke [uíkðýe Ãký

MktþkuÄfkuyu Wå[khe níke.

MktþkuÄfkuLkk sýkÔÞk «{kýu,

yk «fkhLke ËðkykuLkk MkuðLkÚke

Äe{u Äe{u íkuLke ykËík Ãkze òÞ Au.

Lkðk yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au fu

þYykík{kt fuð¤ ykLktË {kxu

÷uðkíke rðÞkøkúk MkrníkLke

þÂõíkðÄof Ëðkyku Mk{Þ síkkt

ykËík{kt VuhðkR þfu Au yLku

ÃkkA÷e ô{h{kt yk «fkhLke

Ëðkyku ðøkh þhehMkw¾ {kýðk{kt

íkf÷eV Ãkzu íkuðwt Ãký çkLke þfu Au.

¾kMk fheLku ÞwðkLkku{kt òíkeÞ

þÂõíkðÄof Ëðkyku ÷uðkLkwt [÷ý

ðÄkhu nkuðkLkwt MktþkuÄfkuyu fÌkwt níkwt.

ykðe Ëðkyku ÷uðkÚke

ykí{rðïkMk{kt Ãký ½xkzku Úkíkku

hnu Au. yÇÞkMk ytíkøkoík

MktþkuÄfkuyu Mkhuhkþ 22 ð»koLke

ðÞLkk 1,200 Ãkwhw»kkuLku ykðhe

÷eÄk níkk. MktþkuÄfkuLkk fnuðk

{wsçk, {kuxk ¼køkLkk ÞwðkLkku

Ëhhkus yk «fkhLke Ëðkyku ÷uíkk

LkÚke Ãkhtíkw Võík ykLktË {kýðkLkk

yLku yk «fkhLke ËðkykuLke

yMkhfkhfíkk òýðkLkk nuíkwMkh

Ëðk ÷uíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yk «fkhLkk

y¾íkhk ¾qçk s ½kíkf Mkkrçkík ÚkE

þfu Au. yk «fkhLke ËðkykuLkku

WÃkÞkuøk Lknª fhíkk Ãkwhw»kku{kt

òíkeÞSðLkLku ÷RLku ðÄkhu

ykí{rðïkMk òuðk {éÞku níkku,

íku{ MktþkuÄfkuyu W{uÞwO níkwt.

{{kkººkk yykkLLkkttËË {{uu¤¤ððððkk rrððÞÞkkøøkkúúkk

ssuuððee ËËððkkyykkuu ÷÷uuððee ¾¾ííkkhhLLkkkkff

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 27

y{urhfk ¼÷u ðirïf {tËeLkkt

ðkðkÍkuzk{kt MkÃkzkÞwt nkuÞ Ãký íkuLku

Wøkkhðk ¼khíkLke ykExe

ftÃkLkeykuyu íÞkt LkkUÄÃkkºk

¼qr{fk rLk¼kðe Au.

y{urhfk{kt hkusøkkheLkwt

r[ºk ÄqtÄ¤wt nkuðk Aíkkt økÞk

ð»kuo ¼khíkeÞ ykExe

ftÃkLkeykuyu íÞkt 2,80,000 Lkðe

hkusøkkheLkwt MksoLk fÞwO Au. ykx÷wt ykuAwt

nkuÞ íku{ íÞktLkkt økúeLk rVÕz «kusuõx{kt

yuÂõðrÍþLk îkhk 5 yçks zkp÷h

yuVzeykELkwt hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au.

y{urhfk ¾kíkuLkkt ¼khíkeÞ hksËqík

rLkhwÃk{k hkðu yurþÞk MkkuMkkÞxeLku

MktçkkuÄíkk fÌkwt níkwt fu økÞk ð»kuo

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ ykExe

ftÃkLkeykuyu ÷k¾ku LkkufheLkwt MksoLk fÞwO

níkwt. y{urhfk{kt {uLÞwVuõ[®høk ûkuºkLke

Mkh¾k{ýe{kt ykExe yLku xufrLkf÷

ftÃkLkeyku{kt çkufkheLkku Ëh ½ýku Lke[ku

hÌkku Au. nðu {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku Lkðe

hkusøkkheLkkt MksoLk Ãkh æÞkLk furLÿík

fhkþu. y{urhfk yLku ¼khík ðå[uLkkt

ÔÞkÃkkhe MktçktÄku nS òuEyu íkux÷e

Ÿ[kEyu ÃknkUåÞk LkÚke. ykÚke yk

rËþk{kt ÷ûÞktfku rMkØ fhðk yrðhík

«ÞkMkku fhðk Ãkzþu. ¼khíkeÞ

ftÃkLkeyku yLku ðuÃkkheykuLku Ãkzíke

{w~fu÷eyku ytøku ðkhtðkh hsqykík

fhðk{kt ykðe Au Ãký íku çknuhk fkLku

yÚkzkELku ÃkkAe Ãkzu Au. ßÞkhu

y{urhfk ¼khíkLku yðkhLkðkh

ykŠÚkf MkwÄkhk ykøk¤ ÄÃkkðeLku ðÄw

AqxAkxku ykÃkðk Ëçkký fhe hÌkwt Au.

ðkMíkð{kt òuEyu íkku ¼khík{kt ykŠÚkf

MkwÄkhkLkk {k{÷u ÃkeAunX fhðkLkku

fkuE «&™ s LkÚke. ¼khíku 1991Úke

ykŠÚkf MkwÄkhk þY fÞko Au yLku íku

ÃkAe yLkuf Mkhfkhku Mk¥kk Ãkh ykðe

yLku økE yk{ Aíkkt ykŠÚkf MkwÄkhkLkkt

{k{÷u õÞkhuÞ ÃkeAunX fhkE LkÚke.

rLkhwÃk{k hkðu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLkkt

Tçkòhku nt{uþkt ¾wÕ÷k hÌkk Au yLku

ykŠÚkf MkwÄkhkLkwt ðkíkkðhý õÞkhuÞ

¾kuhðkÞwt LkÚke. ¼khíkLke økúkuÚk Mxkuhe

yfçktÄ Au.

US{kt hkusøkkhe : ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku xku[u

‘Ëçktøk’Lku y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk {éÞk çkkË nðu ‘Ëçktøk-2’Lke íkiÞkheyku þY ÚkE [qfe Au. yk rVÕ{{kt fheLkk fÃkqh ykEx{

øk÷o íkhefu òuðk {¤þu. íkuýu ‘Ëçktøk-2’{kt ykRx{ MkkUøk fhðkLke Mk÷{kLk ¾kLkLke ykuVh Mðefkhe ÷eÄe Au. rVÕ{ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu Mk÷{kLku Ãkkuíku fheLkkLku ykEx{ MkkUøk fhðk fÌkwt níkwt yLku fheLkk MkÕ÷wLku RLkfkh fhe

þfe Lknkuíke. fheLkk-Mk÷{kLk ðå[u ½ýe Mkkhe r{ºkíkk nkuðkÚke fheLkk ‘Ëçktøk-2’{kt ykRx{ MkkUøk fhðk {kLke økE Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu íkksuíkhLke rVÕ{ku{kt fheLkk rMkðkÞLke ÷øk¼øk ík{k{ xku[Lke yr¼Lkuºkeyku ykEx{ MkkUøk fhe [qfe Au.

fheLkk Ãkkuíku Ãký ‘hk-ðLk’{kt ykEx{ MkkUøk fhe [qfe Au Ãkhtíkw yk rVÕ{{kt íku nehkuRLk Ãký níke, suÚke íkuLku ykRx{

øk÷o Lk fne þfkÞ. Mk÷{kLkLke RåAk Au fu ‘Ëçktøk-2’Lkwt ykRx{ MkkUøk ‘Ëçktøk’ rVÕ{Lkk ‘{wÒke çkËLkk{ nwE’ fhíkkt

Ãký ðÄkhu Äq{ {[kðu íkuðwt ykRx{ MkkUøk çkLkðwt òuRyu. yk ykRx{ MkkUøk{kt W¥kh ¼khíkeÞ Mktøkeík yLku Ãkrù{e

zkLMkLku ¼uøkk fhðk{kt ykðþu. yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu çkuçkkuLke MkkÚku Mk÷{kLk Ãký zkLMk fhþu. yk MkkUøkLke

fkurhÞkuøkúkVe Vhkn ¾kLk fhþu ßÞkhu Mktøkeík MkkrsË-ðkrsËLkwt nþu.

fuçkeMkeLke ykøkk{e rMkÍLkLkk «{kuþLkLkk

¼køkYÃku ‘rMkVo ¿kkLk ne ykÃkfk nf

Ëe÷k Mkfíkk ni’ Lkk{Lke fkuBÞwrLkfuþLk

Íwtçkuþ Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

fuçkeMkeLke {kuxk ¼køkLke rMkÍLMkLkk

nkuMx yr{íkk¼ çkå[Lk s hÌkk Au.

MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, fuçkeMke{kt

çkå[Lk suðe hsqykík fkuE fhe þfu

Lknª. yr{íkk¼ çkå[LkLkwt

yuLf®høk ík{k{ ðÞsqÚkLkk

÷kufkuLku MÃkþeo òÞ Au.

íkuyku rnLËe, ytøkúuS

WÃkhktík ½ýe «kËurþf

¼k»kkyku Ãký Mkkhe heíku

òýu Au, su yk þkuLku

÷kufr«Þ çkLkkðíkk VuõxMko

Ãkife yuf Au.

‘‘rrssMM{{-22’’ {{kkhhee ‘‘yyÚÚkkoo’’

AAuu :: ÃÃkkqqòò ¼¼èè

økík ð»kuo ¼khíkeÞ ykRxe ftÃkLkeykuyu 2.80 ÷k¾ hkusøkkhe Q¼e fhe níke

rðrðÄ

«kusuõx{kt

yuÂõðrÍþLk

îkhk 5 yçks

zkp÷h hkuõÞk

¼khíku õÞkhuÞ

ykŠÚkf

MkwÄkhk{kt

ÃkeAunX fhe

LkÚke

¼khíkeÞ

hksËqík

rLkhwÃk{k hkðLkwt

rLkðuËLk

Ãkwhw»k yLku {rn÷k õÞkhuÞ

r{ºk Lk nkuE þfu: rhÃkkuxo

[eLkLkk ð]Ø MkkRf÷rhûkk

÷RLku çku ð»kuo ÷tzLk ÃknkUåÞk

{wtçkE{kt rVÕ{ ‘òufh’Lkk «{kuþLk ð¾íku

yur÷ÞLMkLke ðuþ¼q»kk{kt ykðu÷k f÷kfkhku

MkkÚku ¼khíkeÞ yr¼Lkuºke r[ºkktøkËk ®Mknu ÃkkuÍ

ykÃÞku níkku.

ykìr÷ÂBÃkf{kt {uz÷ SíÞk

ÃkAe s ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku

íkhV ËuþLkk LkuíkkykuLkwt æÞkLk

síkwt nkuÞ Au, íkuyku

¾u÷kzeykuLku «kuíMkknLk

ykÃkðk ÷tzLk íkku sE þfu

íku{ LkÚke, Ãký íku{Lkk {kuZuÚke

þw¼uåAkLkk çku þçËkuÞ

Mkkt¼¤ðk {éÞk LkÚke. çkeS

íkhV y{urhfkLkkt «Úk{

{rn÷k r{þu÷ ykìçkk{k

y{urhfe ¾u÷kzeykuLkku

swMMkku ðÄkhðk h{íkku Ãkh

nkÚk ys{kðe hÌkkt Au. íku

÷tzLk{kt rçkúrxþ Vqxçkku÷h

zurðz çkufnu{ MkkÚku Vqxçkku÷

Ãký hBÞkt níkkt.

y{urhfe xe{Lkku swMMkku ðÄkhðk r{þu÷Lkwt ‘r{þLk {uz÷’

su zu fuMk{kt rs¿kk ðkuhkLku ò{eLk

{wtçkR: [[koMÃkË Ãkºkfkh su zu níÞkfuMk{kt

frÚkík MktzkuðýeLkk ykhkuÃk{kt Ãkºkfkh su÷{kt

hnu÷kt rs¿kk ðkuhkLku ykX

{rnLkk ÃkAe ò{eLk {éÞk

Au. íkuLku çkk¤f Au yLku

íkuLke Ëu¾hu¾ {kxu íkuyku

yuf{kºk ðk÷e Au íkuðe

Ë÷e÷Lku {kLÞ hk¾eLku

fkuxuo ðkuhkLku ò{eLk

ykÃÞk Au. ðkuhkLke {nkhk»xÙ fLxÙku÷ ykìV

ykuøkuoLkkRÍTz ¢kR{ yuõx ({fkufk) nuX¤

ÄhÃkfz fhkR níke. MÃkurþÞ÷ {fkufk ss

yuMk.yu{. {kuËkfu Y. yuf ÷k¾Lkk MÞkurhxe

Ãkh ðkuhkLku Akuze ËuðkLkku ykËuþ òhe fÞkuo

níkku. íkuLkk ¼qíkfk¤ økwLkkRík LkÚke íku çkkçkíkLku

Ãký fkuxuo æÞkLk{kt hk¾e níke. ssu LkkUæÞwt níkwt

fu yk fuMk{kt [ksoþex VkR÷ ÚkR økR Au

yLku nðu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íku{Lke fMxzeLke

sYh LkÚke.

fheLkk ‘Ëçktøk-22’{kt ykRx{ MkkUøk fhðk hkS

SANDESH : SURAT SATURDAY, 28 JULY 20121166Ëuþ

k

rðËuþ


¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «Ëuþ

{nk{tºke yLku hkÄLkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ

þtfh [kiÄhe Mkk{u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLke Mkhfkhu Y.21 ÷k¾Lkk ¼qftÃk

hkníkLkk frÚkík fki¼ktz ytøku íkÃkkMk

fhðkLke ònuhkík fhe Au.

økwshkík nkRfkuxo{kt ÚkÞu÷e yuf

rÃkrxþLk Ëhr{ÞkLk yksu rþûký

rð¼køkLkk MktÞwõík Mkr[ðu yËk÷íkLku

þtfh [kiÄhe íku{s íku{Lkk xÙMx Mkk{u yk

fki¼ktz ytøku íkÃkkMk fhðkLke çkktÞÄhe

ykÃke níke.2001{kt økwshkík{kt

ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk ðu¤kyu

ðzk«ÄkLkLke hk»xÙeÞ hkník rLkrÄ{ktÚke

¾kuxe heíku Y.21 ÷k¾Lkwt Vtz {u¤ÔÞw

nkuðkLkku ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄhe yLku

yu{Lkk xÙMx Mkk{u ykûkuÃk ÚkÞku níkku. yk

MktË¼uo ÚkÞu÷e rÃkrxþLk Ëhr{ÞkLk økík

Mkóknu sMxeMk yfe÷ fwhuþe yLku sMxeMk

n»kko ËuðkýeLke çkLku÷e rzrðÍLk çkU[u

hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke sðkçk {køÞku

níkku. nkRfkuxuo yk fki¼ktz ytøku [kiÄhe

yLku yu{Lkk xÙMxLke ¼qr{fkLke íkÃkkMk

fhðkLkku ykËuþ MkhfkhLku fÞkuo níkku íku

{wsçk fkÞoðkne fhðk {køku Au fu fu{ íkuLkku

¾w÷kMkku fhðk sýkÔÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk yksu MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

rþûký rð¼køkLkk MktÞwõík Mkr[ð rfíkeoËk

çkúñ¼èu çkU[ Mk{ûk WÃkÂMÚkík ÚkRLku

Mkhfkhu yk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk {kxu fhu÷k

ykËuþLku hsq fÞkuo níkku. 23 sw÷kR,

2012Lkk Mkhfkhe ykËuþ{kt sýkðkÞwt

Au fu, þtfh [kiÄhe yLku yu{Lkk xÙMx

Mðk{e rððufkLktË rðfkMk {tz¤ Mkk{u

2001Lkk ¼qftÃk çkkË ðzk«ÄkLkLke

hk»xÙeÞ hkník rLkrÄ{ktÚke ¾kuxe heíku Vtz

{u¤ðkÞw nkuðkLkk rfMMkk{kt rþûký

rð¼køkLkk yøkúMkr[ð Mktøkeíkk ®MkøkLku

í k Ã k k M k

M k k U Ã k ð k { k t

ykðe Au.

íkuyku yk

f r Ú k í k

f k i ¼ k t z { k t

[kiÄhe yLku

yu{Lkk xÙMxLke ¼qr{fkLke íkÃkkMk fhþu.

‘«kÚkr{f íkÃkkMkLku ytíku fkuR økuhherík

{k÷w{ Ãkzþu íkku íkuykuLke Mkk{u VkusËkhe

fkÞoðkne {kxu íku{Lkk rhÃkkuxo{kt ¼÷k{ý

fhþu,’ íku{ Ãký yk ykËuþ{kt MÃküÃkýu

sýkðkÞwt Au.

yk çkktÞÄheLku Ãkøk÷u rzrðÍLk çkU[u

hkßÞ MkhfkhLku yk rfMMkk{kt íkÃkkMk

fheLku çku {kMk{kt rhÃkkuxo hsq fhðkLke

Mkq[Lkk ykÃke Au. yhsËkh VhMkw

økkuf÷kýeyu yuzðkufux ò÷ WLkðk÷k

{khVíku nkRfkuxo{kt hsqykík fhe níke fu

hkník rLkrÄLkk LkkýktLkku ËqhÃkÞkuøk

fhðkLkk {wÆu nkRfkuxuo

fMkwhðkhkuLku þkuÄeLku

Mkò fhðk ytøku

ykÃku÷k ykËuþ «{kýu

ËkuZ ð»ko Úkðk Aíkkt

fkÞoðkne ÚkR LkÚke.

GWILyu 170

ftÃkLkeLku Ãkkýe

ykÃÞkLkku [kutfkðLkkhku

rhÃkkuxo

økktÄeLkøkh, íkk.27

fåA- Mkkihk»xÙ{kt Ëw»fk¤Lkk zkf÷k

ðkøke hÌkk Au, ðhMkkË ¾U[kíkk

¾uíkhku{kt ®Mk[kELkk y¼kðu Ãkkf

fh{kE hÌkku Au, þnuhku{kt Ãkkýe fk{

{qfkÞku Au. yk ík{k{ ÂMÚkríkyku ðå[u

økwshkík Mkhfkhu WãkuøkkuLku Lk{oËkLkw

Ãkkýe ykÃkðk ÷e÷eÍtze ykÃke Au.

òÃkkLkLkk WãkuøkÃkríkykuLku {¤eLku Ãkhík

ykðe hnu÷k {wÏÞ{tºkeyu þrLkðkhu

hkßÞ{kt ¾uíke-ÃkkýeLkk {wÆu Mkçk

fr{xeykuLke {exªøk çkku÷kðe Au. {tºke-

Mkr[ð MíkhLke fr{xeykuLku økwshkík

ðkuxh EL£kMxÙõ[h r÷{exuzu fhu÷k

heÃkkuxo{kt 170Úke ðÄw WãkuøkkuLku

Lk{oËkLkk ÃkkýeLke Vk¤ðýeLkku

[kUfkðLkkhku ½xMVkux ÚkÞku Au.

hkßÞ{kt 200 s¤kþÞku{kt

StðíkÃkkýeLkku sÚÚkku ¾÷kMk ÚkE hÌkku

nkuðkLkk ynuðk÷ku ðå[u økwshkík

MkhfkhLkk Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køku

WãkuøkkuLku Ãkkýe ykÃkðkLkw çktÄ fÞwo níkw.

y[kLkf AuÕ÷k ºkýuf rËðMkkuÚke Ãkkýe

rðíkhf ftÃkLke SzçkÕÞwykEyu÷yu

WãkuøkkuLku Ãkkýe ykÃkðkLkw ÃkwLk: þY fÞwO

Au. yuf íkhV hkßÞ{kt yLkuf þnuhku yLku

yktíkrhÞk¤ økúkBÞ rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkk

Ãkkýe{kt Ãký fkÃk {wfkÞku Au. íkku çkeS

íkhV Mkhfkhe ftÃkLke SzçkÕÞwykEyu÷yu

Ãkt[{nk÷{kt fw÷ 38.20 ÷k¾

r÷xh{ktÚke 76,000 r÷xh Ãkkýe

WãkuøkkuLku Vk¤ÔÞw Au. yux÷w s Lkne,

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt Ãký fw÷ 11.28

fhkuz r÷xh{ktÚke 5.48 fhkuz r÷xhLkku

sÚÚkku WãkuøkkuLku Vk¤ðe ykÃÞku Au. yk

çktLLku rsÕ÷kyku WÃkhktík {kr¤ÞkÚke

{kuhçke, ò{Lkøkh, {kuxe ¾kðze,

hksfkux, ytòh, {ktzðe MkwÄeLkk Lk{oËk

fuLkk÷ Lkuxðfo{ktÚke 159 WãkuøkkuLku ËirLkf

11.08 fhkuz r÷xh Ãkkýe ykÃÞw Au.

Lk{oËk s Lkne, {ne- Ãkheyus yLku

fLkuðk÷ ÞkusLkkyku{ktÚke y{ËkðkË,

¼kðLkøkh, y{hu÷e, sqLkkøkZ

rsÕ÷kykuLkk ykiãkurøkf yuf{kuLku

66,000 fhkuz r÷xh Ãkkýe Vk¤ððk{kt

ykÔÞw Au. yk{, Lk{oËk fuLkk÷Lkk

Lkuxðfo{kt MkhËkh Mkhkuðh MkrníkLke yLÞ

ÞkusLkkyku{kt ðnuðzkððk{kt ykðíkk

ÃkeðkLkk Ãkkýe{ktÚke WãkuøkkuLku Ãkkýe

ykÃkðk{kt ykðe hÌkw Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1177

nkRfkuxo{kt MktÞwõík

rþûký Mkr[ðu ÷ur¾ík{kt

MkhfkhLke íkÃkkMkLkku

nwf{ hsq fÞkuo

økki[h, Mkhfkhe ÃkzíkhLku ¾hkçkk

WãkuøkÃkríkykuLku ykÃkíke økwshkík

Mkhfkh Lk{oËkLkk ÃkkýeLke Õnkýe

{kxu Ãký òrýíke Au. òýeLku

LkðkE Úkþu fu {eLkh÷ ðkuxhLke

çkkux÷ Ãkh 4 xfk ðux ðMkq÷Lkkh

økwshkík Mkhfkh WãkuøkkuLku

Y.15{kt 1000 r÷xhLkk ¼kðu

Ãkkýe ykÃku Au. sÞkhu økwshkík{kt

Ãkkýe rðíkhý MkkÚku òuzkÞu÷e

Mkhfkhe ftÃkLke

SzçkÕÞwykEyu÷Lkk ynuðk÷

yLkwMkkh 26{e sq÷kELkk hkus

hkßÞLkk þnuhe rðMíkkhku{kt

ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu fw÷ 25.15

fhkuz r÷xh Ãkkýe ykÃkðk{kt

ykÔÞw níkw. økúkr{ý LkkøkrhfkuLku

Ãkeðk {kxu 67.91 fhkuz r÷xh

Ãkkýe {éÞw níkw. ßÞkhu WãkuøkkuLku

f[hku Äkuðk MkrníkLkk fk{ku {kxu

18.03 fhkuz r÷xh Ãkkýe

Vk¤ðkÞw Au. sÞkhu WãkuøkkuLku

Ãkkýe ykÃkðkLke ðkík ykðu Au

íÞkhu Mkhfkh íkwhtík s íkuLku

÷e÷eÍtze ykÃke Ëuíke nkuÞ Au.

Y.15{kt 1000 fhkuz

r÷xh ÃkkýeLke Õnkýe

ºký xÙuLkkuLkk

Mk{Þ{kt

VuhVkh

y{ËkðkË, íkk.27

ðuMxLko hu÷ðu{kt

îkhk ykøkk{e [kuÚke

LkðuBçkhÚke ºký

xÙuLkkuLkk Mk{Þ{kt

VuhVkh fhðkLke

ònuhkík fhðk{kt

ykðe Au. su{kt

ËunhkËwLk-çkktLÿk

yuõMk«uMk,

økktÄeÄk{-Ãkk÷LkÃkwh

yuõMk«uMk yLku

RLËkuh-{wtçkR

yðtríkfk

yuõMk«uMkLkku

Mk{kðuþ fhkÞku Au.

Lkðk xkR{ xuçk÷

{wsçk xÙuLk [kuÚke

LkðuBçkhÚke

ËunhkËwLkÚke xÙuLk

12:05 f÷kfu

hðkLkk Úkþu. yk{

swLkk xkR{ fhíkk

25 r{Lkex {kuze

hðkLkk fhkþu. íkuðe

s heíku økktÄeÄk{Úke

xÙuLk 23:45 ðkøÞu

yux÷u fu 15 r{rLkx

ðnu÷k «MÚkkLk

fhþu. íku{s

yðtríkfk yuõMk«uMk

11:45 ðkøÞu

ðzkuËhk ykðþu yLku

11:55 ðkøÞu WÃkze

sþu. Ãknu÷k yk xÙuLk

11:50 ðkøÞu

ykðíke níke yLku

12:15 ðkøÞu

hðkLkk Úkíke níke.

1 sw÷kEÚke

yLkuf xÙuLkkuLkk

Mk{Þ{kt VuhVkh

fhðk{kt ykÔÞku Au

íÞkhu yk ºký xÙuLkkuLku

ðÄw yMkh ÚkR Au.

ykhçkeykELkk rLkÞ{

{wsçk yuMkyu{E

MkuõxhLku ðÄw ÷kuLk

{¤ðe òuEyu :

Wãkuøk {tºke

y{ËkðkË. 27

økwshkík hkßÞLkk Wãkuøk yLku ¾ký

{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au

fuLkkLkk yLku {æÞ{ fËLkk

Wãkuøkku(yuMkyu{E) {kxu hkßÞ Mkhfkh

Lkðe {uLÞwVuõ[®høk Lkerík yLku

xuõMkxkE÷LkeríkLke ònuhkík fhþu. íkuLkk

îkhk yk ûkuºkLku «kuíMkknLk yÃkkþu yLku

çkeS íkhV hkusøkkh Ãký ðÄþu. LkkLkk

yLku {æÞ{ fËLkk Wãkuøkku

(yuMkyu{E)Lku MÃkÄkoí{f çkLkkððk yLku

íkuLkk {kxu LkkýkfeÞ MknkÞ Ãkqhe

Ãkkzðkytøku VuzhuþLk ykuV EÂLzÞLk

[uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙe

(rV¬e) Lke økwshkík Mxux fkWÂLMk÷

yLku økwshkík[uBçkh ykuV fku{Mko yuLz

ELzMxÙe (SMkeMkeykE) îkhk

fkuLVhLMkLkwt þw¢ðkhu ykÞkusLk fhkÞwt

níkwt. yk fkuLVhLMkLkk WËT½kxLk MkºkLku

MktçkkuÄLk fhíkk {tºke Mkkih¼¼kEyu fÌkwt

fu yuMkyu{E ûkuºkLku æÞkLk{kt ÷ELku

økwshkík Mkhfkh ykøkk{e Mk{Þ{kt

{uLÞwVuõ[®høk LkeríkyLku xuõMkxkE÷

Lkerík ÷kðþu. yk ûkuºkku{kt {qÕÞð]rØ

îkhk hkßÞ{kt s ytrík{ «kuzõx íkiÞkh

yLku íkuLkku {n¥k{÷k¼ {¤u íkuðk «ÞkMk

Úkþu. s{eLk MktÃkkËLkLkk {wÆu Ãký

¾kLkøke yuf{kuLku Ãkkfo MÚkkÃkðk {kxu

«kuíMkkrník fhkþu. ykMkkÚku s íku{ýu

yuMkyu{E WãkuøkkuLku Ãký MÃkÄkoí{f

çkLkðk {kxu xufTLkku÷kuSLkku yMkhfkhf

WÃkÞkuøk fhðk fÌkwt níkwt.íku{ýu

ÃkÞkoðhýLkk {wÆu Ãký ðÄw hkufký Ãkh

¼kh {qfíkk fÌkwt níkwt fu ykøkk{e

rËðMkku{kt ðÄw ykfhk rLkÞ{ku

ykðþusuÚke yíÞkhÚke s yk çkkçkíku

LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkk Wãkuøkkuyu

Mkòøk hnuðwt òuEyu.

íku{ýu fÌkwt fu nk÷{kt Ëuþ{ktyLku

¾kMk fheLku økwshkík{kt yuMkyu{E

MkuõxhLku yLkuf «fkhLkk ÷k¼ yLku Awx

{¤e hÌkk Au Ãkhtíkw økwzTÍ yuLzMkŠðMkeÍ

xuõMk(SyuMkxe) y{÷{kt ykÔÞk ÃkAe

yk Ãkife yLkuf hkníkku yLku {wÂõík ÃkkAk

¾U[e ÷uðkþu. ykÚkeLkðwt yuf{ MÚkkÃkíkk

Ãknu÷kt SyuMkxeLkku zÙk^x {wMkÆku ¾kMk

[fkMkeLku íkuLke Mkt¼rðík yMkhku íkÃkkMkðe

òuEyu. yuMkyu{EMkuõxhLkwt yk ytøku

WËkMkeLk ð÷ý hÌkwt nkuðkLke xfkuh Ãký

íku{ýu fhe níke.ðkEçkúLx økwshkík

2013Lku yLkw÷ûkeLku Þkusðk{kt ykðu÷e

yk çkeS fkuLVhLMkLkk WËT½kxLk MkºkLkk

ykht¼{ktyøkkW rV¬eLkk

yurõÍõÞwrxð fr{xe {uBçkh yLku

SMkeMkeykELkk «urMkzuLx {nuLÿ¼kE

Ãkxu÷u ykhtr¼f ðõíkÔÞ ykÃkíkk fÌkwt

níkwt fu yuMkyu{E MkuõxhLkwt ykŠÚkf

rðfkMk yLku ð]rØ{kt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk

nkuðkLke ðkíkku ÚkEhne Au íku{ Aíkkt íkuLku

òuEyu íkuðku Ëhßòu {éÞku LkÚke.

yuMkyu{E Mkuõxh 50 xfk WíÃkkËLk

{kuxk Wãkuøkku {kxu fhíkwt nkuðk Aíkkt íkuLkk

Ãkh LkkýkfeÞ [qfðýe MkrníkLkkt Ëçkký

ÚkkÞ Au. íkuLku fkhýu LkkLkk-{æÞ{

Wãkuøkku LkkýkfeÞMktfx{kt {qfkÞ Au.

ykðk Mk{Þu sqLke LkkýkfeÞ

ErLMxxâqþLMkLke su ÔÞðMÚkk níke íku

«þtMkLkeÞ yLku «kMktrøkf çkLku Au.

MkhfkhLke yð¤e øktøkk : ¾uíke{kt ®Mk[kE Lknet, þnuhku{kt ÃkkýefkÃk

WãkuøkkuLku Lk{oËkLkwt Ãkkýe ykÃkðk ÷e÷eÍtze

økk{Úke þnuh MkwÄe

ÃkkýeLke fnkýe

7,096 økk{{kt Lk{oËkLkwt Ãkkýe

2,963 økk{ku{kt MkhVuÍ ðkuxh

1,031 økk{ ¼qøk¼os¤ nðk÷u

6,976 økk{, Mºkkuík ykÄkrhík

114 þnuhku{kt Lk{oËkLkwt Ãkkýe

{nkLkøkhku{kt ÃkkýefkÃkLke ÂMÚkrík

þþnnuuhh ÃÃkkkkýýeeLLkkkkuu ssÚÚÚÚkkkkuu ffkkÃÃkk

((rr÷÷xxhh{{kktt))

y{ËkðkË 1.20 fhkuz LkÚke

¼kðLkøkh 40 ÷k¾ íkiÞkhe

sqLkkøkZ 43 ÷k¾ 3 rËðMku

ò{Lkøkh 21 ÷k¾ 3 rËðMku

hksfkux 1.07 fhkuz 1 rËðMku

y{hu÷e 30 ÷k¾ 3 rËðMku

¼qs 12 ÷k¾ 3 rËðMku

ÃkkuhçktËh 4 ÷k¾ 1 rËðMk

‘‘WÃkhðkMk{kt ðhMkkËLku fkhýu Lk{oËk LkËe{kt ÃkkýeLke ykðf ðÄe

Au. MkhËkh Mkhkuðh s¤kþÞ{kt Ãký MkÃkkxe ðÄe Au. {kxu 10 rËðMk

çkkË WãkuøkkuLku Ãkkýe ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. yk rLkýoÞÚke

hkßÞ{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk sÚÚkkLku fkuE s yMkh Úkíke LkÚke’’

- s¤MktÃkr¥k rð¼køk, økwshkík Mkhfkh

òÃkkLk, økwshkík ðå[u yiríknkrMkf

MktçktÄkuLkk Lkðk yæÞkÞLkku «kht¼

fkuçkuLkk økðLkoh yLku {uÞh

ykÞkursík rðËkÞ{kLk Mk{kht¼{kt

LkhuLÿ {kuËeyu ÔÞõík fhu÷ku rðïkMk

økktÄeLkøkh, íkk. 27

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt økwshkík rçkÍLkuMk

zur÷økuþLk òÃkkLkLkku [kh rËðMkLkku yÃkqðo MkV¤ «ðkMk

Ãkqhku fhe þw¢ðkh çkÃkkuh çkkË y{ËkðkË Ãkhík ykððk

fkuçkuÚke hðkLkk ÚkÞwt níkwt. yk Ãkqðuo {wÏÞ{tºke yLku

zur÷økuþLkLkk rðËkÞ{kLk Mk{kht¼{kt fkuçkuLkk økðLkoh yLku

{uÞhu Þkusu÷k Mk{kht¼{kt LkhuLÿ {kuËeyu yuðe ÷køkýe

ÔÞõík fhe níke fu yk «ðkMkÚke òÃkkLk yLku økwshkík

ðå[u ÃkkhMÃkrhf Mkn¼køkeíkkLkk Lkðk yiríknkrMkf

yæÞkÞLkku «kht¼ ÚkÞku Au.

[kh rËðMkLkk yk «ðkMk{kt Ãkkt[ hkßÞku xkurfÞku,

n{k{kíMkw, yuR[e-LkÞkuøkk, ykuMkkfk yLku fkuçku-

nkÞkuøkku{kt {¤e fw÷ 65 sux÷k fkÞo¢{ku, çkuXfku,

Mkur{Lkkh, hkWLz xuçk÷ fkuLVhLMk, yr¼ðkËLk Mk{khkun{kt

{wÏÞ{tºkeyu MktçkkuÄLkku fÞko níkk. MðËuþ Ãkhík ykðíkk Ãkqðuo

{kuËe yLku zur÷økuþLku fkuçku Ãkkuxo rMkxeLke {w÷kfkík ÷eÄe

níke. yuf f÷kf MkwÄe rðþu»k çkkux{kt VheLku ÃkkuxoLke rðrðÄ

fk{økeheLke rðøkíkku Ãký {kuËeyu {u¤ðe níke. íku{ýu

økwshkík{kt þkt½kRÚke Ãký {kuxk Äku÷uhk MkhLkk rðfkMk MkkÚku

Äku÷uhkLkk Ãkkihkrýf çktËhLkk rðfkMkLku fkuçku Ãkkuxo rMkxeLke

su{ rðfMkkððkLke Mkt¼ðLkkyku ytøku Ãký [[ko fhe níke.

fkuçkuLkk økðLkoh (nkÞkuøkku «ktík) xkurþÍku Rzku yLku

ðkRMk økðLkohu ¼kusLk Mkífkh Mk{kht¼ ÞkußÞku níkku.

nkÞkuøkku økðLkoh nkWMk{kt {wÏÞ{tºkeLkku W»{kMk¼h Mkífkh

fhíkkt xkurþÍku Rzku yu íku{Lkk 2010Lkk økwshkíkLkk

«ðkMkLkk MktM{hýku ðkøkkuéÞk níkk. íku{ýu ¼qftÃk ð¾íku

fåALke «òLkk Ëw:¾{kt Mkn¼køke çkLkeLku nkÞkuøkku-fkuçku

«ktíkLke Mkhfkh yLku «òyu ¼[kW{kt Mfq÷ yuLz çkku‹zøkLkwt

rLk{koý fÞwO Au íkuLku y™w÷ûkeLku rzÍkMxh {uLkus{uLx yLku

Ãkkuxo rMkxeLkk rðfkMk {kxu MktÃkqýo MknÞkuøkLke ¾kíkhe

{wÏÞ{tºkeLku ykÃke níke.

{kuËeyu fkuçku ÃkkuxoLkk {kuzu÷ Ãkh økwshkík{kt {kuzu÷ Ãkkuxo

rMkxeLkwt rLk{koý ÚkkÞ, zeyu{ykRMke «kusuõx îkhk

økwshkík{kt Ãký òÃkkLkLke yLkwþkrMkík fkÞoMktMf]rík Mksoðk,

xufTLkku÷kuS yLku xu÷uLxLkku Mk{LðÞ fhðk, økwshkík

yurþÞkLkwt ykuxku nçk çkLke økÞwt Au íÞkhu ykuxku {kuçkkRÕMk

Mkuõxh{kt ÷½w {æÞ{ Wãkuøkku {kxuLkku Mktíkwr÷ík rðfkMk yLku

Mfe÷ {uLkus{uLx ðfo VkuMko Q¼ku fhðk {kxu Ãký fkuçkuLkku

MknÞkuøk ÷uðkLke ¼kðLkk ÔÞõík fhe níke.

þkt½kRÚke {kuxk Äku÷uhk MkhLku Ãkkuxo

rMkxe íkhefu rðfMkkðkþu

fkuçku Ãkkuxo rMkxeÚke «¼krðík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

økwshkík{kt þkt½kRÚke {kuxk yuðk Äku÷uhk MkhLku Ãkkuxo rMkxe

íkhefu rðfMkkððkLke Lku{ ÔÞõík fhe níke. økwshkíkLkwt

Äku÷uhk çktËh Ãký «kr[Lk Mk{Þ{kt rðïÔÞkÃkkhÚke Ä{Ä{íkwt

níkwt. su fk¤¢{u çktËh níkwt. nðu Äku÷uhkLku Mkh WÃkhktík

yktíkhhk»xÙeÞ Ãkkuxo rMkxe íkhefu rðfMkkððk íku{s

y{ËkðkË MkwÄe {rhLk xÙuz yuÂõxrðxeLkwt Lkuxðfo rðMíkkheLku

òÃkkLk yLku ¼khíkLkk rËÕne {wtçkR RLzrMxÙÞ÷ fkurhzkuhLku

Mkt÷øLk rðfkMk fhðk{kt ykðþu. yk heíku Auf fÕÃkMkh

MkwÄeLkku Ãkèku zeyu{ykRMke MkkÚku Mkktf¤e ÷uðkþu.

21 ÷k¾Lkk ¼qftÃk hkníkLkk fki¼ktz{kt

þtfh [kiÄhe Mkk{u Mkhfkh íkÃkkMk fhþu

LkkLkk yLku {æÞ{ fËLkk Wãkuøkku {kxu Lkðe Lkerík ½zkþu

Mkwhík, íkk. 27

íkkÃke LkËeLkk WÃkhðkMk{kt

ðhMkkËLke {kºkk ½xíkk WfkE zu{{kt

ÃkkýeLke ykðf{kt ½xkzku ÚkÞku Au yLku

yksu zu{Lke MkÃkkxe hkºku ykX ðkøÞu

312.45 Vqx LkkUÄkE níke. ßÞkhu

nÚkLkwh zu{{kt ÃkkýeLke ykðf

20,000 õÞwMkufMk LkkUÄkE níke.

Ëhr{ÞkLk zu{Lke MkÃkkxe nk÷{kt

95.107 {exhu ÃknkU[e Au Ãkhtíkw zu{

íkuLkk Ãkkýe Mktøkún fhðkLke ûk{íkkLkk

26 xfk s ¼hkÞku Au. yk ûk{íkk

ÃkkA÷k ð»kuo 39 xfk yLku ÃkkA÷k ËMk

ð»ko{kt 32 xfk hne níke. Ëhr{ÞkLk

nðk{kLk rð¼køku ykøkk{e [kuðeMk

f÷kf Ëhr{ÞkLk WÃkhðkMk{kt

n¤ðkÚke {æÞ{ ðhMkkËLke

ykøkkne fhe Au ßÞkhu Mkwhík

Mkrník Mk{økú Ërûký økwshkík{kt yksu

Ãký ðhMkkËLkku Ëwfk¤ [k÷w hÌkku níkku

yLku õÞktÞ Ãký n¤ðk ðhMkkËe Aktxk

rMkðkÞ ¼khu ðhMkkË LkkUÄkÞku Lk níkku.

Mkwhík þnuh{kt yksu çkÃkkuh çkkËÚke

Vhe ykfkþ{kt ðkË¤ AðkÞk níkk


CMYK

CMYK

SATURDAY, 28 JULY 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1188

Mkwhík-çkkhzku÷e, íkk. h7

Ãk÷MkkýkLke MÃkuõxÙ{ zkRÍ yuLz fur{f÷Lkwt ¼kuÃkk¤wt htøku nkÚk ÃkfzkÞk çkkË yk

rðMíkkhLke «ò{kt hku»k ¼¼qfe QXâku Au. MÃkufxÙ{Lke {kVf yurMkzef ðkuxh ðuMx yLku

nðk-ÃkkýeLkkt «Ëq»ký{kt ðÄkhku fhíkk yLÞ yuf{kuLku MkkýMkk{kt ÷uðk ÷kuf{køkýe ÚkR

hne Au. «òLke ykhkuøÞ÷ûke íktËwhMíke s¤ðkR hnu íku {kxu rðþk¤ sLkrník{kt þw¢ðkhu


yu ð¾íku fu{ økwtzkyku

yLku {krVÞkykuLkku {wÆku

QXâku Lknkuíkku?

ykLktËeçkuLkLkku ð¤íkku

sðkçk

Mkkihk»xÙLke ÃkkxeËkh

rMkðkÞLke Ríkh ¿kkríkLkk

ykøkuðkLkku MkkÚkuLke

çkuXf{kt yk {wÆku WXkÔÞku

Mkwhík, íkk. 27

MkwhíkLkk çknw økksu÷k ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk{kt

{kuËe Mkhfkh Ãkh ÚkÞu÷k økt¼eh ykûkuÃkkuLkku

ð¤íkku sðkçk furçkLkux «ÄkLk ykLktËeçkuLk

Ãkxu÷u ykÃÞku Au. økwtzkyku yLku {krVÞkyku

Mkhfkh{kt çkuXk nkuðkLkk ykûkuÃkLkku ð¤íkku

sðkçk ykÃkíkk hkßÞLkk {køko yLku {fkLk

rð¼køkLkk «ÄkLk ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt

níkwt fu yøkkWLke MkhfkhLkk 80 xfk {tºkeyku

yk Mkhfkh{kt çkuXk Au íÞkhu yk Mkðk÷ su íku

Mk{Þu fu{ Q¼ku ÚkÞku Lknkuíkku. Mkwhíke {kuZ

ðrýf Mk{ksLke ðkze{kt Mkkihk»xÙLke ÃkkxeËkh

rMkðkÞLke Ríkh ¿kkríkLkk ykøkuðkLkku MkkÚkuLke

çkuXf{kt íku{ýu yk ðkík fne níke.

{tøk¤ðkhu Ãkqýk rðMíkkh{kt ÞkuòÞu÷k

ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk{kt MkwhíkLkk {kS MkktMkË yLku

{kS fuLÿeÞ «ÄkLk fkþehk{ hkýkyu ykûkuÃk

fÞkuo níkku fu økwtzkyku yLku {krVÞkyku Mkhfkh{kt

çkuXk Au. yk fnuðkíkku ¼ksÃk yMk÷e ¼ksÃk

LkÚke. yksu ¼ksÃkLkk Lkk{u økwtzkyku y™u

{krVÞkyku Mkhfkh{kt çkuXk Au. Ähíke{kíkk Ãký

Ãkkufkhu Au fu {Lku økwtzkyku yLku {krVÞkykuÚke

çk[kðu. fkþehk{ hkýkLkk yk ykûkuÃkkuLkku ð¤íkku

sðkçk ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u ykÃÞku Au. ÃkrhðíkoLk

Mkt{u÷Lk çkkË zu{us fLxÙku÷ {kxu çku rËðMk {kxu

Mkwhík{kt Äk{k Lkk¾Lkkh ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u yksu

çkÃkkuhu [kh ðkøÞu Mkkihk»xÙLkk ÃkkxeËkh rMkðkÞLkk

Mk{ksLkk ykøkuðkLkku MkkÚku çkuXf fhe níke. yk

çkuXf{kt Mkkihk»xÙLkk Ëhuf rsÕ÷kLkk «òÃkrík

Mk{ks, fku¤e Ãkxu÷ Mk{ks, ykneh Mk{ks,

ûkrºkÞ økwsoh Mk{ks, hksÃkwík Mk{ks,

yLkwMkqr[ík òrík MkrníkLkk ÃktËhÚke ðeMk

Mk{ksLkk ykøkuðkLkku yLku ¼ksÃkLkk fkÞofhku-

fkuÃkkuohuxhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk Mk{ksLkk

ykøkuðkLkkuyu ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLkku WÕ÷u¾ fhe

íkuyku ¼ksÃk MkkÚku nkuðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

yk çkuXf{kt Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLkk

«rík¼kð Mkkt¼éÞk çkkË ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu yksfk÷ y¾çkkhku{kt {kuxe

{kuxe nuz÷kRLkku çkLku Au fu Mkhfkh{kt økwtzkyku

yLku {krVÞkykuu çkuXk Au.


Mkhfkh{kt {krVÞkyku yLku økwtzkyku çkuXk nkuðkLkk ykûkuÃkLkku sðkçk ykÃkíkk ykLktËeçkuLk

Mkwhík, íkk. 27

fuþwçkkÃkkLkk ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk çkkË

zuu{us fLxÙku÷Lkk ¼køkÁÃku furçkLkux

«ÄkLk ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u yksu rËðMk

Ëhr{ÞkLk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk

ykøkuðkLkku MkkÚku rsÕ÷kðkRÍ çkuXfku

fhe íku{Lkk «&™ku Mkkt¼éÞk níkk.

rðrðÄ rsÕ÷kLkk ÃkkxeËkh

ykøkuðkLkkuyu ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf

fkÞofhku, fkuÃkkuohuxhku yLku ÄkhkMkÇÞkuLkwt

yrÄfkheyku Mk{ûk fR WÃksíkwt LkÚke

yuðku yk¢kuþ ÔÞfík fhe MktÏÞkçktÄ

«&™ku hsq fÞko níkk. {nuMkq÷ «ÄkLku

yk «&™ku su íku rð¼køk MkkÚku Mktf÷Lk

fhe íkkfeËLkk Äkuhýu Wfu÷ðkLke ¾kíkhe

ykÃke níke.

Mkwhíke {kuZ ðrýf Mk{ksLke

ðkze{kt yksu Mkktsu {nuMkq÷ «ÄkLk

ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u rsÕ÷kðkRÍ

ÃkkxeËkh ykøkuðkLkku MkkÚku [[ko

rð[khýk fhe níke. Mkkihk»xÙLkk

y{hu÷e, ¼kðLkøkh, hksfkux,

ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh y™u sqLkkøkZ

rsÕ÷kLkk Mkwhík þnuh{kt ðMkíkk

ykøkuðkLkku, fkuÃkkuohuxhku yLku rðrðÄ

ÔÞÔkMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

WãkuøkÃkríkyku-rçkÕzhkuyu ÃkkuíkkLkk

«&™ku ykLktËeçkuLk Mk{ûk hsq fÞko

níkk. Ëhuf rsÕ÷kLkk «ríkrLkrÄykuLku

yuf yuf f÷kfLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. yk çkuXf{kt yk{trºkík

rMkðkÞ fkuRLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku

Lknkuíkku. þnuh ¼ksÃkLkk MktøkXLkLkk

nkuÆuËkhku y™u fux÷kf [qtxkÞu÷k

«ríkrLkrÄykuLke nkshe ðå[u fux÷kfu

Mkðk÷ WXkÔÞku níkku fu [qtxýe Mk{Þu s

fu{ íku{Lke hsqykík Mkkt¼¤ðk{kt ykðu

Au? ykWxh rhtøkhkuz, s{eLkLkk

{nuMkq÷Lku ÷økíkk «&™ku, Ãkqýk suðk

rðMíkkh{kt ÃkkýeLkk «&™ku ßÞkhu

Mkkihk»xÙ{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «&™,

Ãkku÷eMkLke Mkíkík nuhkLkøkrík, xeÃke

Mfe{ yLku zeÃkeLkk «&™ku ÷ktçkk

Mk{ÞÚke ÃkurLztøk Au y™u [qtxkÞu÷k

«ríkrLkrÄykuLktw yrÄfkhe Mk{ûk ftR

WÃksíkwt LkÚke. þnuhLkk Ëhuf [kh hMíkk

Ãkh Ãkku÷eMk ÷kufkuLkk r¾MMkk ¾t¾uhu Au

yLku sLk«ríkrLkrÄ VrhÞkË fhu íkku

íku{Lku økýfkhðk{kt ykðíkk LkÚke.

ykWxh rhtøkhkuz, stºke y™u {nuMkq÷Lku

÷økíkk «&™ku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÃkurLztøk

nkuðk Aíkkt íkuLkku fkuR Wfu÷ ykÔÞku

LkÚke.

ÃkkxeËkhku MkkÚkuLke çkuXf{kt fuþw¼kR

Ãkxu÷ fu ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lku ÷økíkk fkuR

{wÆk [[koÞk Lknkuíkk. ÷kufkuLke hsqykík

çkkË {nuMkq÷ «ÄkLku íku{Lku ¾kíkhe

ykÃke níke fu rðrðÄ rð¼køkku MkkÚku

Mktf÷Lk hk¾e yk «&™ku Wfu÷ðk{kt

ykðþu. 15{e ykuøkMx çkkË rðrðÄ

«&™ku nkÚk Ãkh ÷uðkþu yLku sÁh Ãkzâu

÷kufkuLku nksh hk¾e «&™ku Wfu÷ðk

íku{ýu ¾kíkhe ykÃke níke.

ÃkkxeËkhkuLkk «&™ku íkkfeËLkk Äkuhýu

Wfu÷ðk {nuMkq÷ «ÄkLkLke ¾kíkhe

MkuÍ{kt fkÞohík

ÞwrLkxkuLke ËwçkR

y™u nkUøkfkUøk{kt

rLkfkMk ðÄe

Mkwhík, íkk. 27

Mkwhík{kt Mkr[Lk rðMíkkh{kt ykðu÷k

Mkwhík MÃkurþÞ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk

(MkwhMkuÍ){ktÚke [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk

«Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt 15,968

fhkuzLke rLkfkMk ÚkR Au. økík ð»ko

2011-12Lkk Mk{kLk økk¤k{kt

MkuÍ{ktÚke 4,692 fhkuzLke rLkfkMk ÚkR

níke suLke Mkk{u [k÷w ð»ko{kt ºký økýk

WÃkhktíkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. {wÏÞíðu

ËwçkR yLku nkUøkfkUøk{kt rLkfkMk ðÄe

nkuðkLkwt MkuÍLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

MkuÍ{ktÚke økík 2011-12 ð»ko

Ëhr{ÞkLk 27,469 fhkuzLke rLkfkMk

ÚkR níke. ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{kt

ykŠÚkf {tË «ðknkuLku fkhýu økík ð»kuo

rLkfkMk ykuAe ÚkR níke. òu fu [k÷w

LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk-{krMkf

økk¤k{kt rLkfkMk{kt {kuxku WAk¤ku

LkkUÄkÞku Au. Mkr[Lk ÂMÚkík ËuþLkk «Úk{

«kRðux MkuõxhLkk MÃkur~kÞ÷ RfkuLkkur{f

ÍkuLk{kt ð»ko 2000{kt fk{fks þY

fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ynªÚke suBMk

yuLz ßðu÷he, xuõMxkR÷, Vk{ko,

yurLsrLkÞ®høk, nkzoðuh, fur{f÷

ðøkuhuLke rLkfkMk fhíkkt ÞwrLkxku ykðu÷kt

Au. ynª WíÃkkËLk yLku ðu[ký MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt nk÷{kt 236 ÞwrLkx

ykðu÷kt Au íkÚkk LkSfLkk Mk{Þ{kt ynª

ðÄw Lkðk ÞwrLkxku{kt fk{fks þY ÚkðkLke

þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

MkuÍ{ktÚke 85 xfkÚke ðÄwLke rLkfkMk

suBMk yuLz ßðu÷heLke ÚkkÞ Au. MkuÍ{kt

MkeÄe yLku ykzfíkhe heíku ÷øk¼øk

16,000 ÷kufkuLku hkusøkkh {¤e hÌkku

Au. MkuÍ{kt zkÞ{tz ßðu÷heLkk WíÃkkËLk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt 100Úke ðÄw ÞwrLkxku

ykðu÷kt Au. nk÷{kt Ëuþ{ktÚke rLkfkMk

ykÄkrhík WãkuøkLkk yktfzk

rLkhkþksLkf hÌkk Au. Mkhfkh Ãký

½xíke rLkfkMkLku fkhýu r[tíkk{kt Au.

MkuÍ{ktÚke zkÞ{tz ßðu÷he WÃkhktík yLÞ

WíÃkkËLkkuLke rLkfkMk Ãký ðÄe nkuðkLkwt

MkuÍLkk òýfkh ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.

«Úk{ õðkxoh Ëhr{ÞkLk MkkiÚke ðÄw

rLkfkMk ËwçkR yLku nkUøkfkUøk{kt ÚkR

nkuðkLkwt ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.

«Úk{ õðkxoh{kt MkwhMkuÍ{ktÚke

15,968 fhkuzLke rLkfkMk ÚkE

{q¤ MkwhíkeykuLkku fkuR

¼kð ÃkqAíkwt LkÚke

AuÕ÷k A {rnLkkÚke hksfeÞ y¾kzk{kt VuhðkR

økÞu÷k Mkwhík{kt {q¤ MkwhíkeykuLkku fkuR ¼kð ÃkqAíkwt

LkÚke. ¼ksÃk îkhk AuÕ÷k A {rnLkkÚke hksfeÞ

Mkt{u÷Lkku ÚkR hÌkkt Au su{kt ÃkkxeËkh Mkt{u÷Lk,

rçknkhe Mkt{u÷Lk, íku÷wøkw Mkt{u÷Lk, W¥kh ¼khíkeÞ

Mkt{u÷Lk, {hkXe Mkt{u÷Lk ÞkuS Ëhuf Mk{ksLku

¼ksÃk MkkÚku òuzðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku.

çkeS íkhV fkUøkúuMku yktsýk{kt {hkXe Mkt{u÷Lk

fÞwO. fuþw¼kR Ãkxu÷u ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk{kt ík{k{

¿kkríkykuLku yk{tºký ykÃÞwt, Ãkhtíkw {wÏÞíðu

ÃkkxeËkhku s yk Mkt{u÷LkLkk fuLÿ{kt hÌkk. yk

ík{k{ Mkt{u÷Lkku ðå[u MkwhíkLkk {q¤ Mkwhíkeyku

¼w÷kR økÞk nkuðkLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au.


yk Mkhfkh{kt 80% «ÄkLkku yøkkWLkk Au

ð»kkuoÚke «&™ku ÃkurLztøk Au

íÞkhu [qtxýe ð¾íku s

fu{ çkku÷kÔÞk yu Mkðk÷

fux÷kfu WXkÔÞku

[qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLkwt

yrÄfkhe ÃkkMku ftR

WÃksíkwt LkÚke yuðku

yk¢kuþ ÔÞfík fhkÞku

ÃkÞkoðhýLke ½kuh ¾kuËkðk ÃkkA¤

ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo s sðkçkËkh

Mkwhík, íkk. 27

Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k{kt «Ëq»kýLkwt «{ký

®[íkksLkf nËu ðÄe hÌkwt Au. nðk yLku ÃkkýeÚke

ðÄe hnu÷k «Ëq»ký ÃkkA¤ íktºk MkkÚku

WãkuøkÃkríkykuLke swøk÷çktÄe MkeÄe sðkçkËkh

nkuðkÚke rLkËkuo»k ÷kufkuLkwt ykhkuøÞ økehðu {wfkÞwt Au.

«Ëq»ký Vu÷kðíkk yuf{ku Mkk{u íktºk îkhk

yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðkíkk LkÚke. þnuhLkk WÄLkk,

ÃkktzuMkhk, fíkkhøkk{ yLku Mkr[Lk MkrníkLkk

SykRzeMke rðMíkkhku{kt çku ½ze ïkMk ÷uðkLkwt

{w~fu÷ çkLke økÞwt Au, yux÷e nËu ÃkrhÂMÚkík fÚk¤e

økR Au. íkku rsÕ÷k{kt Ãk÷Mkkýk-çk÷uïhLkk

ykiãkurøkf yuf{ku îkhk ÃkÞkoðhýLkku Ëkx ðk¤e

ËuðkÞku Au. yk{ Aíkkt ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo îkhk

fk{økeheLkk Lkk{u nkRðkuÕxus zÙk{k ÚkR hÌkku Au.

ÃkkuÕÞwþLk çkkuzoLke f[uhe îkhk þnuh fu rsÕ÷kLkk

fkuRÃký ykiãkurøkf yuf{ku{kt xkurfMkrMkxe Vuõxh

xuMx yLku çkkÞku yuMkuxuMx s fhðk{kt ykðíkk LkÚke,

suÚke «Ëq»ký Vu÷kðíkk fhkuzÃkríkyku fkÞËkfeÞ

heíku ykMkkLkeÚke Axfe òÞ Au.

øk¼uýe ÂMÚkík økuÃke÷ çkkË Ãk÷Mkkýk

rðMíkkh{kt ykðu÷e MÃkuõxÙ{ zkRÍ îkhk {kuxkÃkkÞu


MÃkuõxÙ{, f÷hxuõMk yLku Lkkuðk

zkRÍ MkrníkLke ftÃkLke MkkÚku

yrÄfkheykuLkku ½hkuçkku

SÃkeMkeçke îkhk çkkÞkuyuMku xuMx

yLku xkuÂõMkrMkxe Vuõxh xuMx

fhkíkkt s LkÚke

ÃkktzuMkhkLkk xuõMxkR÷Lkk

MkeRxeÃke{kt fur{f÷Lke Vufxheyku

ftÃkLkeLkk ¼Þtfh Íuh Akuzu Au

õ÷kuÍhLkwt Lkkxf ¼sÔÞk çkkË

Úkkuzk rËðMkku Vuõxhe Vhe þY fhe

Ëuðk {kuxe hf{Lke MkkuËkçkkS

MÃkuõxÙ{ zkRÍLkku

Íuhe ¾u÷ çknkh

ykðíkk MÚkkrLkf

÷kufkuLke ykt¾ku

Q½ze

zkRtøk yuf{kuLkk

ðÄíkk síkkt

«Ëq»kýLku fkçkq{kt

÷uðk rðþk¤ hu÷e

Lkef¤e

Ãk¾ðkrzÞk{kt

yMkhfkhf Ãkøk÷kt

Lknª ÷uðkÞ íkku

Wøkú yktËku÷LkLke

[e{fe

Ãk÷Mkkýk{kt «Ëq»ký Vu÷kðíkk

Wãkuøkku Mkk{u {kuh[ku {tzkÞku

yzksý{kt çku Lkðk

Vezh þY fhkíkk ðes

Mk{MÞk{kt ½xkzku Úkþu

Mkwhík, íkk. 27

zeSðeMkeyu÷Lkk su rVzhku Ãkh ðÄkhu ÷kuz hnuíkku nkuÞ íkuðk

rVzhkuLku þkuÄe ykðk rVzhkuLkku ÷kuz Mkh¾u rnMMku ðnU[e ËuðkLke

fk{økehe ytíkøkoík zeSðeMkeyu÷yu Þkuøke yLku rf»ýk rVzhLku çku

¼køk{kt ðnU[e ËR {kÁrík yLku ËeÃkk rVzh Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yzksý [kuõMke ðkzeÚke MLkun Mktfw÷Lke ðkze íkÚkk ËeÃkk fkuBÃk÷uõMk,

rf»ýk fkuBÃk÷uõMkLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ykuðh÷kuz rVzh ÚkðkLku

fkhýu su Mk{MÞk Mkòoíke níke, íkuLkku fkÞ{e Wfu÷ ÷kððkLkku «ÞkMk

fhðk{kt ykÔÞku Au.

su{kt zeSðeMkeyu÷Lkk Ãkk÷ rVzh Ãkh 200 yuÂBÃkÞhÚke ðÄkhu

÷kuz Mkíkík hnuíkku nkuðkLkk fkhýu Akþðkhu yk rVzh çktÄ ÚkðkLke

Mk{MÞk Mkòoíke níke, suÚke Ãkk÷ rVzh{ktÚke yzksý ËeÃkk

fkuBÃk÷uõMk, rf»ýk fkuBÃk÷uõMk, {wõíkkLktË Lkøkh, {¬kRÃkw÷Lkku

rðrðÄ rðMíkkhkuLke ðes Mk{MÞk

Wfu÷ðk {kxu Lkðk çku rVzh fkÞohík

fhðk{kt ykÔÞk Au, íkuLkk fkhýu

Ãkk÷ rVzh ÃkhLkku ÷kuz nk÷{kt

100 yuÂBÃkÞhLke ykMkÃkkMk Úkðk

ÃkkBÞku Au. suÚke yzksý

rðMíkkhLke {kuxk¼køkLke ðes

Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykððkLke

þfÞíkk hnu÷e Au. Ãknu÷k Ãkk÷

rVzhLke MkkÚku Þkuøke rVzh yLku

rf»ýk rVzhLkku Mk{kðuþ Úkíkku

níkku, su{ktÚke s ðes ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðíkku níkku Ãkhtíkw

zeSðeMkeyu÷Lku rVzhku ÃkhLkku ÷kuz ½xkzðk yLku ÷kufkuLke Mk{MÞk

n÷ fhðk {kxu {kÁrík rVzh yLku ËeÃkk rVzh Q¼wt fhðk{kt ykÔÞtw

Au. su{kt ËeÃkk rVzh{kt {wõíkkLktË Lkøkh, rf»ýk fkuBÃk÷uõMk, ËeÃkk

fkuBÃk÷uõMk yLku {¬kRÃkw÷Lkk rðMíkkhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku

Au. ßÞkhu {kÁrík rVzh{kt [kuõMkeLke ðkzeÚke ÷RLku MLkunMktfw÷Lke

ðkze yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk Mk{økú rðMíkkhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykðíkk ykuðh÷kuz ÚkðkLku fkhýu rVzhku çktÄ ÚkR síkk níkk suLkkÚke

f÷kfku MkwÄe yk rðMíkkhku{kt ðes¤e økw÷ ÚkR síke níke. ðes

ftÃkLkeLku íkku LkwfMkkLk Úkíkwt s níkwt Ãkhtíkw yk rðMíkkhku{kt hnuíkk ÷kufku

Ãký ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku suÚke yk Mk{MÞkLkku

Wfu÷ ÷kððk {kxu zeSðeMkeyu÷ îkhk Lkðk {kÁrík yLku ËeÃkk rVzh

fkÞohík fhðk{kt ykÔÞkt Au.

WfkE zu{{kt ÃkkýeLke ykðf ½xe

Ãkk÷ rVzh

ykuðh÷kuz ÚkðkLku

fkhýu ðkhtðkh

Mk{MÞk Mkòoíke níke

yzksý rðMíkkhLke

ðes Mk{MÞk

Wfu÷ðkLkku

DGVCLLkku «ÞkMk

f÷hxuõMk îkhk Akuzðk{kt ykðíkk

Ãkkýe{kt MkeykuzeLke {kºk MkkiÚke ðÄw

ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt ykðu÷e f÷hxuõMkLke fk{økehe

Mkk{u Ãký yktøk¤e ®[ÄkR hne Au. LkuÃÚkk çkuRÍ zkRÍ

çkLkkðíkk yk yuf{ îkhk Ãký ÃkÞkoðhýLkk rLkÞ{ku

y¼hkRyu [Zkðe øktËwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

{tºkeyku yLku {kuxkøkòLkk hksfkhýeyku MkkÚku ½hkuçkku

Ähkðíkk «{kuË [kiÄhe Ãk÷MkkýkLke MÃkuõxÙ{ zkRÍ WÃkhktík

ÃkktzuMkhk, Mkr[Lk yLku Ãk÷Mkkýk{kt yLkuf Vuõxheyku

Ähkðu Au. «íÞuf Vufxheyku{ktÚke ÔÞkÃkf «{ký{kt

yurMkrzf ðuMx ðkuxh MkeÄwt ¾kze{kt fu MkeRxeÃke ÷kRLk{kt

ÃkÄhkðkR hÌkwt Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

MMÃÃkkuuõõxxÙÙ{{-SSÃÃkkeeMMkkeeççkkee ððåå[[uu ðð»»kkkkuuooÚÚkkee EE÷÷wwEE÷÷ww

Lkkuðk zkRÍLke «ð]r¥k ÃkÞkoðhý {kxu òu¾{e

¼qíkfk¤{kt ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzou Lkkuðk zkRÍLku «Ëq»kýLku

{k{÷u òuhËkh ÷Ãkzkf {khe Au. f÷kuÍh LkkurxMk Vxfkhe

Vufxhe Ãký çktÄ fhkðe Au. òufu, íÞkhçkkË Lkkuðk

zkRÍLkk Mkt[k÷fku ÃkÞkoðhýLkwt síkLk fhe Vufxhe

[÷kðíkk nkuðkLke ðkíkku fhe ÷kufkuLke ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾e

hÌkkt Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt: 2

Ä]rík fuMk{kt nkEfkuxuo

Ãkku÷eMkLku Íkxfe

Açkhzkyku çkkË

rzÃ÷ku{k xw rzøkúe

yurLs.Lke «ðuþ «r¢Þk

÷tçkkðkE

28-7-2012_surat city

Documents

Transcript of 28-7-2012_surat city