CMYK

CMYK

þw¢ðkh íkk. h7-8-2010 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.h6çkkð¤k ÃktÚkf{kt ¾kíkhLke íktøke Ãkzíkk

¾uzwíkkuLke çku çkkf¤k çkLke [wõÞk Au.yksuMkðkhu çkkð¤k íkk÷wfk ¾heË ðu[ký Mkt½¾kíku ¾kíkh ¼hu÷e xÙf{kt ¾kíkh ÷uðk{kxu ÃkzkÃkze fhíkk {k{÷ku çke[fÞkuníkku.òu Mk{Þ Mkh çkkð¤k ÃktÚkfLkk¾uzwíkkuLku ¾kíkh Lkne {¤u íkku íku{Lkku{nk{w÷k zktøkh Mkrník rðrðÄ ÃkkfkuLkuøkt¼eh yMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

Äku¤fk çkkð¤k ÃktÚkf{kt AuÕ÷k yufkËyXðkzeÞkÚke ¾kíkhLke íktøke ðíkkoE hneAu.¾kíkhLkk rðrðÄ zuÃkku WÃkh¾uzwíkkuLke÷kçke ÷kçke fíkkhku Úkðk {ktzeAu.Äku¤fk çkkð¤k ÃktÚkf{k ðhMkkËeMkesLk{kt zktøkhLkku Ãkkf {wÏÞ Au.yLku yk{nk{w÷k ÃkkfLku çk[kððk ¾uzwíkku ðhkÞ

hkuÃkýe Úke {ktze Ãkkýe yLku rðrðÄËðkLkk Atxfkð fhe {ku½k yuðk {nk{w÷kÃkkfLkk Ãkku»ký {kxu ¾kíkhLke sYheÞkíkðÄw Ãkzíke nkuÞ Au.íÞkhu yk çkÒku {nkLkøkhku{kt ¾kíkhLke yufkyuf íktøke Ãkzíkk

¾uzwíkku çku çkkf¤k çkLke [wõÞkAu.¾kíkhLke yuf Úku÷e {kxu ¾uzwíkku çkuçkkf¤k çkLke [wõÞk Au.¾kíkhLke yufÚku÷e {kxu sÞkt íÞkt ¼xfe hÌkkAu.çkkð¤k íkk÷wfk ¾heË ðu[ký Mkt½

¾kíku ðnu÷e MkðkhÚkes ¾kíkh {u¤ððk¾uzwíkkuLke ÷kçke ÷kçke fíkkhku ÷køke òÞAu.AíkkÞ ¾uzwíkkuLku Ãkwhíkk «{ký{kt¾kíkh {¤íkw LkÚke.yksu Mkðkhu çkkð¤k¾kíku yuf ¾kíkhLke økkze{kt ¾kíkh ÷uðk

¾uzwíkkuyu ÃkzkÃkze fhíkk {k{÷ku çke[fÞkuníkku.òuhËkh yVhk íkVhe {[e økEníke.òuík òuíkk{kt ¾uzwíkkuyu ¾kíkhLkeÚku÷eyku {u¤ððk çkkÞku [zkððe Ãkzeníke.AíkkÞ ¾uzwíkku Lku Ãkwhíkk «{ký{kt¾kíkh Lkne {¤íkk ¾uzwíkkuyu Wzkt Ëw¾Lke÷køkýe ÔÞõík fhe níke.{ne÷kyku Ãký½hfk{ Akuze ¾kíkh {u¤ððk ÃkwY»k¾uzwíkkuLke MkkÚku MkkÚku ÷ktçke fíkkhku{ktW¼u÷e LkÍhu Ãkze níke.

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk. 26

y{ËkðkË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkuçkkík{e {¤e níke fu Äku¤fkLkk f÷efwtzrðMíkkh{kt ykðu÷e Mkwh¼eMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku yLku Äku÷uhkÃkku÷eMk {Úkf{kt zÙkRðh íkhefu Vhsçkòðíkku yþkuf çk¤ðtíkhkÞ Ãkh{khíkuLkk ½h{kt s swøkkhÄk{ [÷kðu Au.suLkk ykÄkhu Äku¤fk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃkku÷eMk RLMÃkuõxh ze ze MkkU÷feyu{kuze hkíku Mkwh¼e MkkuMkkÞxe{kt yþkufÃkh{khLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.íÞkhu ½hLkk Äkçkk Ãkh yuf MkkÚku çkkhsux÷k swøkkheyku rçkLËkMík swøkkh h{ehÌkk níkk. yLku Ãkku÷eMkLke y[kLkfhuRzÚke ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke.òu fu Ãkku÷eMku ½hLke ykMkÃkkMk ík{k{Ãkku÷eMk f{eoykuLku íkiLkkík fhe ËeÄknkuðkÚke fkuR swøkkhe LkkMke þõÞku Lkníkku. yk Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku íÞkhuyþkuf Ãkh{kh Ãký Ãkku÷eMkLkk nkÚk{ktykðe økÞku níkku. ½xLkk MÚk¤ ÃkhÚkeÃkku÷eMku YrÃkÞk 20540Lke hkufz yLkuÃkkt[ {kuçkkR÷ VkuLk {¤e fw÷ YrÃkÞk30770Lkku {wËk{k÷ só fÞkuo níkku.MÚk¤ ÃkhÚke Ãkku÷eMku swøkkhÄk{LkkuMkt[k÷f yLku Äku÷uhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkku

f{o[khe yuðku yþkuf Ãkh{kh,¼hík¼kE {Lkw¼kE {fðkýk,ËuðS¼kE ðþhk{¼kE [kinký,fLkw¼kE, Ãkkt[k¼kE {fðkýk suMxuBÃk ðuLzh íkhefu Äku¤fk «ktík f[uheÃkxýkøký {kt çkuMku Au, nu{tík ¼kEÃkhMkku¥k{ ¼kE [kinký, fktíke¼kErnhk¼kE [kinký, fk¤w¼kE{kunLk¼kE Ãkh{kh, Mkwhuþ¼kEËkLkS ¼kE Ãkh{kh, {nuþ¼kE{w¤[t˼kE Ãkh{kh, økýÃkík¼kEsuçkh¼kE økkunu÷, h{ý¼kEzkÌkk¼kE Mkku÷tfe, MktsÞ¼kErþðk¼kE zk¼e, SøLkuþ¼kEðeLkw¼kE Ãkh{kh, yLku rníkuLÿ¼kEçk¤ðtík ¼kE Mkku÷tfeLku ÍzÃke ÷eÄkníkk. ßÞkhu MÚkkrLkf Ãkku÷eMku ËhkuzkuÃkkzâku íÞkhu yþkuf Ãkh{khu {k{÷kLkuÚkk¤u Ãkzkððk {kxu nðkríkÞk {kÞko

níkk yLku Ãkku÷eMk f{eoyku MkkÚkuøkuhðíkoLk fhe ËkËkøkehe Ãký fheníke. Ãký, ßÞkhu fkÞËkLke hûkkfhLkkh s yk «fkhLke økuhfkÞËuMkh«ð]rík fhíkku ÍzÃkkR íÞkhu MÚkkrLkf

MkwhuLÿLkøkh, íkk.26

MkwhuLÿLkøkh þnuh{kt çkwÄðkhu hkºkuËkY Ãke Lku Ëtøk÷ {[kðíkk 6 þÏMkkuLkurMkxe Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk.ÍzÃkkÞu÷k þÏMkku Mkk{u ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yk ytøkuLke Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkkuLkwMkkh MkwhuLÿLkøkhþnuh{kt çkwÄðkhu {kuze hkºku rMkxeÃkku÷eMk {ÚkfLkkt fkuLMxuçk÷rðhuLÿrMktn, fw÷ËeÃkrMktn,rðsÞ¼kE MkrníkLkkykuyu swËk-swËk rðMíkkhku{ktÚke ËkY ÃkeÄu÷nk÷ík{kt A þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄkníkk. ÍzÃkkÞu÷k þÏMkku{ktrË÷eÃk¼kE {Vk¼kE ËuðeÃkwsf,nkMk{¼kE nwMkuLk¼kE {kuðh,hksw¼kE h{ý¼kE Ãkh{kh,sÞMkw¾¼kE ÷k÷S¼kE Ë÷ðkze,[{Lk÷k÷ økktÄe, økw÷kçk nwMkuLkËkWË {kuðh Mkrník fw÷ A þÏMkkuLkuÍzÃke ÷eÄk níkk. ÍzÃkkÞu÷k þÏMkkuMkk{u ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhkE níke.

Äku¤fk{kt Ãkku÷eMk f{eo s swøkkhÄk{ [÷kðíkku níkku

Ãkku÷eMku fzf ð÷ý ÞÚkkðík hkÏÞwt níkwt. yk{, yk½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú rsÕ÷k Ãkku÷eMk{kt ¼khu[[koLkku rð»kÞ çkLke økÞku níkku. ßÞkhu MÚkkrLkf÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Ãkku÷eMk f{eo ©kðý{kMk nkuðkÚke íku rçkLËkMík swøkkhÄk{ [÷kðíkkuníkku yLku MÚkkrLkf ÷kufku ßÞkhu rðhkuÄ fhíkk níkkíÞkhu íku{Lku Äkf Ä{fe Ãký ykÃkíkku níkku. ßÞkhuÍzÃkkÞu÷k yuf swøkkheyu sýkÔÞwt fu yþkufÃkh{kh ¾kºke ykÃkíkku níkku fu nwt Ãkku÷eMk{kt LkkufhefY Awt. suÚke {Lku fkuR LkwfþkLk ÃknkU[e þfþu LkneyLku Ëhkuzku Ãký Lkne Ãkzu. ßÞkhu ÍzÃkkÞu÷k{kuxk¼køkLkk Äku¤fkLkk hnuðkMke Au yLku Mkhfkhef{o[khe nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.

¾kíkh Mk{ÞMkh Lk {¤u íkku zktøkh MkrníkLkk Ãkkfku Ãkh òu¾{

MkwhuLÿLkøkh{kt ËkYÃkeÄu÷ nk÷ík{kt A

þÏMkku ÍzÃkkÞk

¾kíkh ¼hu÷e xÙf{ktÚke ¾kíkh {u¤ðk ¾uzqíkkuLke ÃkzkÃkze Úkíkk {k{÷ku rçk[fÞkuniÞknku¤e

çkkð¤k{kt ¾kíkh {kxu ¾uzqíkkuLke fíkkhVkuxku k Lkhuþøkehe økkuMðk{e

Ãkku÷eMk f{o[khe Mkrník 13 Íççku

rðh{økk{, íkk.23økwshkík hkßÞ Ãkku÷eMk ykðkMk

rLkøk{ îkhk y{ËkðkË rsÕ÷k{ktrðh{økk{, MkkýtË, Ëuºkkus, fkuX, Äku¤fkíku{s yMk÷k÷e{kt {¤e fw÷ 168 sux÷kMÚk¤kuyu ykðkMkku, Ãkku÷eMk ¼kEykuLkkÃkrhðkh {kxu íku{s rðh{økk{ ¾kíkuy{ËkðkË nkEðu Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk,

MkeÃkeykE f[uhe íkuðe s heíku yMk÷k÷e¾kíku Ãkku÷eMk MxuþLk, Äku¤fk ¾kíkuMkeÃkeykE f[uhe {¤e fw÷ 10 fhkuzLkk¾[uo Lkðk {fkLkku LkðrLkŠ{ík çkLkkðkÞkAu. suLkwt íkksuíkh{kt ÷kufkÃkoý hkßÞLkkzeSÃke ¾tzðkðk÷kyu fÞwO níkwt. yk «MktøkuÄkhkMkÇÞ Mkðo©e f{k¼kE hkXkuz yLku«køkS¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

÷e{zkLkk Úkz{ktÚkeËqÄ suðwt «ðknerLkf¤íkkt fwíkqn÷

(Mkt.LÞw.Mk) Äku¤fk íkk.h4Äku¤fk ¾kíkuLkk yuf fçkúMíkkLkLkk

÷e{zk{ktÚke ËwÄ suð] «ðkne Lkef¤ðkLkwþY Úkíkkt LkøkhLkk nòhku ©æÄk¤wyku ËwÄLku«MkkËe YÃku ÷uðk W{xe Ãkzâkt níkkt.fzðk÷e{zkLkk Úkz {ktÚke {eXk ËwÄ suðk«ðkneyu Lkøkh{kt ¼khu fwíkwn÷ søkkÔÞwtníktw. Äku¤fk ûkrºkÞ Xkfkuh Mk{ks rðMíkkhyLku nshík þknLke Ëhøkkn ÃkkA¤ykðu÷k fçkúMíkkLkLkk yuf ÷e{zk{ktÚke økíkhkrºk çkkË yuf {wrM÷{ çkehkËhLke LkÍhÃkze níke.íÞkh çkkË yk ðkík Lkøkh{kt[khuÞ íkhV Vu÷kíkk Lkøkh{ktÚke rnLËw -

{wrM÷{ ©æÄk¤wyku yLkuyfeËík{tËku ËwÄ Lkef¤íkk ÿ~ÞLkurLknk¤ðk ykðe ÃknkuåÞktníkkt.rnLËwykuLkk Ãkrðºk ©kðý{kMkíkÚkk {wrM÷{kuLkk h{òLk {kMkËhr{ÞkLk yk fwËhíke ½xLkk ½xíkk÷kufku{kt fwíkwn÷ òøke WXâw níkw.

fkUfk, íkk.26y{ËkðkË rsÕ÷kLkk økk{zktyku{kt

AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke ðhMkkËu rðhk{÷eÄku Au Ãkhtíkw nsw fux÷kf ¾uíkhku{ktðhMkkËe Ãkkýe ¼hkðkLke Mk{MÞkÞÚkkðík Au íÞkhu ðhk¤ Lkef¤ðkLkeMkkÚku hkMkkÞrýf ¾kíkhLke f]rºk{íktøkeyu søkíkLkk íkkíkLke Ÿ½ nhk{ fhe

Lkk¾e Au. nk÷ Äku¤fkLkk økk{zktyku{ktÞwrhÞk ¾kíkhLke yAík Mkòoíkk ¾uzqíkkuLkuŸ[k ÔÞksu Lkkýkt WAeLkk ÷ELku {kU½k¼kðu ¾kíkh ¾heËðwt Ãkzu Au. yÄwhk{ktÃkqhku ¾uzqíkkuyu nk÷ zktøkhLkk ÃkkfLkehkuÃkýe fhe Lkk¾e nkuÞ íÞkhu ÞwrhÞk¾kíkhLke yAíku Ãkkf rLk»V¤ sðkLkkyutÄký Ëu¾kE hÌkkt Au. Äku¤fk

íkk÷wfkLkk fkUfk, Mke{us, ðxk{ý,økkýku÷, økkýuMkh, Ãkk÷ze, ÃkeMkkðkzk,rðhtze, #økku¤ økk{Lkk ¾uzqíkkuLku ¾kíkhWíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeykuyu Ãký nuhkLk-ÃkhuþkLk fhðkLke Lku{ ÷eÄe nkuÞ íku{íkk÷wfk Mkt½{kt Ãký ¾uzqíkkuLku ¾kíkh {kxuðnu÷e Mkðkhu yk{Úke íku{ ¼xfðwt ÃkzuAu. Mkíðhu ¾uzqíkkuLku ¾kíkh {¤e hnuíkuðe MkwrðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLke ÷kuf{køkýeQXe Au.

CMYK y{ËkðkË-h

CMYK

FRIDAY, 27 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD 13y{ËkðkË

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-21 7-09 19-01rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 355 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

Ãkt[f, Vq÷fks÷e ðúík, [tÿ-økwhwLke Þwrík,Sðtríkfk ÃkqsLk, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh

LkihkuçkeLkku ÃkkxkuíMkð, {Äh xuhuMkkLkku sL{rËLkrð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË ºkes, þw¢ðkh, íkk. 27-

8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke{kMk : VhðhËeLk. hkus : 9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 29-36 MkwÄe. [tÿLkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 29-45 MkwÄe (þrLkðkhu ÃkhkuZu f. 5-

45 MkwÄe) ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk(Ë.[.Í.Úk.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : Ä]rík f. 10-04 ÃkAe þq¤. rðþu»k Ãkðo :Ãkt[f. Vq÷fks÷e ðúík. rðrü (¼ÿk) f. 16-31Úke 29-36. Sðtríkfk ÃkqsLk. * ¾økku¤: [tÿ-økwhwLke Þwrík (økwhw 7 ytþ Ërûký). [tÿ-n»ko÷Lke Þwrík. * íkhAkuzkÞu÷k {kLkðkuLkuytíkhÚke ykþhku ykÃkLkkh Mkuðk{qŠík {Äh xuhuMkkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 27-8-1910,ÞwøkkuM÷krðÞk. * f]r»k ßÞkurík»k : f]r»k rð»kÞLkk Wå[ yrÄfkheykuLke {w÷kfkík íkÚkk Ëðk-Þtºk- {þeLkheLke ¾heËe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý yð~Þ fhðwt.¾uíkeðkzeLkkt ík{k{ «fkhLkkt fk{fks- øktsçkòhLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. nðk{kLk{ktyðkhLkðkh VuhVkh ÚkkÞ. ðkˤkLke økrík{kt ðÄkhku ÚkkÞ. s¤kþÞLke MkkhMkt¼k¤ hk¾ðesYhe Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ÄtÄkËkheACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku ¾k÷e

s{eLk WÃkh Aík ÷es MkkÚku òuEyu.fkuÕzMxkuhus, çku[h nkWMk, ðfoþkuÃk,nkuzªøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzwt5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe yuzðkLMk +òuçk 0120-4266451Úke 58. web-site : www.addwingpltd.com

Lkkufhe ¾k÷e Au100% JOB

ftÃkLkeLkk rðMíkkh {kxu Akufhk-AkufheykuLke {uLkush íkhefu ¼híke.Ãkøkkh 8,000Úke 12,000. Äku¤fk-9374778010.

x[qfze ò x ¾

iÞwðhksÃkÃÃkk: [tÿuþ¼kE Mkku÷tfe{B{e: S¿kuþkçkuLksL{ íkk. 27-8-09MkwhuLÿLkøkh

Happy Birthday

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

fík÷¾kLku ÷E sðkíkkt15 SðkuLku çk[kðkÞkt

rðh{økk{, íkk.26

rðh{økk{ ¾kíku Mkkík sux÷ktfík÷¾kLkkt ¾krzÞk rðMíkkh{ktøkuhfkÞËuMkh Ä{Ä{e hÌkk Au. íÞkhuøkwhwðkhLke ðnu÷e Mkðkhu 15 ðkAhzkt¼hu÷wt ðknLk rðh{økk{ fík÷¾kLkuÃknkU[u íku Ãknu÷kt s nktMk÷Ãkwh-{k÷ðý [kufze rðh{økk{ ÃkkMkuÚkeÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞwt níkw t yLkuçk[kðe ÷uðkÞu÷k yçkku÷ SðLkurðh{økk{ ÃkktshkÃkku¤ MktMÚkkLkuMkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

yk çkLkkðLke rðh{økk{ Yh÷Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke ðÄw {krníkeyLkwMkkh yu.yuMk.ykE. økku®ð˼kEAøkLk¼kE íkÚkk S.ykh.ze. MxkVLkksðkLkku LkkEx ÃkuxÙku®÷øk Vhs ÃkqýofheLku nkEðu ÃkkuELx ÃkhÚke MkðkhuÃkkAk Vhe hÌkk níkk íku s Mk{ÞuíkuykuLku økwó çkkík{e {¤íkkt

rðh{økk{ ÃkkMku nktMk÷Ãkwh-{k÷ðý[kufze ÃkkMku ðkì[ økkuXðe ËeÄe níke.MkðkhLkk Mkkík f÷kf sux÷k Mk{ÞuÄúktøkÄúk íkhVÚke yuf Ssu-3-yuõMk-1339 LktçkhLkwt 407 ðknLk ykðíkkíkuLku Úkku¼kðe ík÷kþe ÷uíkkt ðknLk{ktÃkkA¤Lkk ¼køku ¾e[ku¾e[ 15ðkAhzkt çkktÄu÷k níkkt. Ãkku÷eMku íkwhíkíkuLkku fçkòu ÷E zÙkEðh nkMk{Lkqh{nt{Ë hnuðkMke rðh{økk{ xufðkrðMíkkhLke yxfkÞík fheLku ðÄwfkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ßÞkhu 15 ðkAhzktLku rðh{økk{ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku MkkUÃkðk{kt ykÔÞkníkk. zÙkEðhu sýkðu÷ {krníkeyLkwMkkh yk yçkku÷ SðkuLku ÄúktøkÄúkÃkkMkuLkk fktºkkuze ¾kíkuÚke Ë÷k÷ÃkkMkuÚke ¼Þko níkk yLku rðh{økk{¾kíku íku íkkuVef {ÞwÆeLk ðuÃkkheuLk íÞkt÷kðe hÌkku níkku.

MkkýtË, íkk.26

MkkýtË þnuh íku{ s økúkBÞrðMíkkh{kt yíÞkhu ©kðýe swøkkhLke{Mk{ Ãkwhçknkh{kt ¾e÷e QXe AuíÞkhu MkkýtËLkk {kýfku÷ økk{u MkkýtËÃkku÷eMku AkÃkku {khíkk Y. 6500Lkehkufz MkkÚku fw÷ 13 swøkkheyku¾wÕ÷uyk{ swøkkh h{íkk ÍzÃkkEøkÞk níkk.

Ãkku÷eMk Mkqºkku íkhVÚke {¤íkerðøkíkku {wsçk MkkýtË íkk÷wfkLkk{kýfku÷ økk{u økík íkk. 24{eLkehkºku ËkuZ ðkøÞkLkk Mkw{khu MkkýtËÃkku÷eMkLkk yuyuMkykE Lkhðík®Mkn¼{kík, Ãkku. fku. ÷û{ý¼kE¼hðks ðøkuhuyu hkºku ËkuZ ðkøÞu

yku®[íke huz Ãkkzíkkt {kýfku÷ økk{{ktnkhSíkLkku swøkkh h{íkk fw÷ 13þ¾MkkuLku Y. 6500Lke {íkk MkkÚkuÍzÃke ÷eÄk níkk. su{kt Ëuðk¼kEALkk¼kE, Mkkuzk¼kE çkçkk¼kE,¼hík¼kE ¾wþk÷¼kE, h{ý¼kE{kunLk¼kE, Lkð½ý¼kEyk÷S¼kE, ½Lk~Þk{¼kEALkk¼kE, nu{k¼kE ALkk¼kE,søkËeþ¼kE ¼kÞ[t˼kE,hýAkuz¼kE rºk¼kuðLk¼kE,økkiík{¼kE fhþLk¼kE, ¼hík¼kE¾kuzk¼kE, rð&™w¼kE fktrík¼kE,hýAkuz¼kE çkes÷¼kE ðøkuhuLkeyxfkÞík fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

{ktz÷, íkk.26

rsÕ÷kLkk 1425 yktøkýðkzefuLÿku{kt ykEMkezeyuMk þk¾kLkkrsÕ÷kLkk «kuøkúk{ ykìrVMkhLke {køkýe{wsçk ynª ykðíkkt çkk¤fkuLkk ¼kusLk{kxu økìMk fLkuõþLkku Vk¤ððk hsqykíkfhðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík økík{k[o, 2010{kt 173 fLkuõþLkkuVk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. rsÕ÷k{ktøkúkBÞ rðMíkkhku{kt ÃkqhkÃkkzðk{kt ykðu÷k

yktøkýðkze fuLÿkuLke íkk÷wfkðkh ÂMÚkríkLke[u {wsçk Au. su ík{k{ fuLÿku{kt økìMkfLkuõþLkku Vk¤ððk {kxu Mkhfkh îkhkMkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

½½xxff {{ttssqqhh yykktt..ððkk.. {{kk[[oo{{kktt yykkÃÃkkuu÷÷ ççkkkkffee hhnnuu÷÷kk ffuuLLÿÿkkuu ffLLkkuuõõþþLLkk ffLLkkuuõõþþLLkk

ËMk¢kuE-1 104 14 90ËM¢kuE-2 80 14 66rMkxe 95 0 95MkkýtË 191 21 170rðh{økk{ 184 35 149{ktz÷ 98 0 98Ëuºkkus 117 0 117Äku¤fk-1 139 29 110Äku¤fk-2 132 27 105hkýÃkwh 68 0 68çkhðk¤k 60 13 47ÄtÄwfk 157 20 137ffww÷÷ 11442255 117733 11225522

rðh{økk{ Ë.huLs LkMkohe, LkhuøkkLkkfk{{kt økuhheríkLke VrhÞkËku QXe

y{ËkðkË, zw{kýk, íkk.26ðLk¾kíkkLkk rðh{økk{ Ërûký

huLs{kt [k÷íkk ¼úük[kh yLku økuh-heríkyku nðu AkÃkhu [ze Ãkkufkhðk÷køÞk Au. rðh{økk{ ðLk rð¼køkLkef[uhe{kt fk{ fhíkk y{wf yrÄfkheykuy{ËkðkË hnu Au yLku yÃkzkWLk fhuAu, Aíkkt ¾kuxwt {fkLk¼kzwt {u¤ðu Au.ðLk¾kíkk{kt ykurVMk fk{ {kxu yLkuhkuzLke MkkEx {kxu Lkðk hkus{ËkhkuLke¼híke fhkÞ Au, ßÞkhu 25 Úke 30ð»koÚke hkus{Ëkh íkhefu ðLk¾kíkk{ktLkkufhe fhLkkhkLku {rnLkkLkk 26 rËðMk÷u¾u ËirLkf ðuíkLk [qfðkÞ Au.

rðh{økk{{kt su zeMkeÃke LkMkohe Au,íku{kt nk÷ fkuE hkuÃkk LkÚke yLku VkuhuMxhkuíkÚkk huLshkuLke {e÷e¼økík nkuðkÚke

¾kuxk Ãkt[Lkk{k fhu Au. ðLk {nkuíMkðð¾íku su zeMkeÃke LkMkoheLkk ºkeònÃíkkLkk [uf ykÔÞk yLku ðxkðkE økÞkyu{k ¾kuxwt ÚkÞwt Au. fkhýfu suÃkt[kÞíkLkk çkkuh WÃkh LkMkohe ËþkoðkEAu, íku økúk.Ãkt.Lkku çkkuh 3 {rnLkkÚke çktÄAu. yk økk{{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãkkr÷fkLkkxÙufxhku îkhk Ãkqhwt Ãkzkíkwt nkuÞ íÞkt LkMkoheõÞktÚke WAuhðk{kt ykðe nkuÞ ?LkhuøkkLke fk{økehe ðLk¾kíkk ytíkøkoík[k÷u Au yu{kt çkkuøkMk òuçkfkzoÚke ÷ELku¾kuxe nkshe MkrníkLke økuhherík [k÷uAu. WÃkhktík fk{u ykðu÷ {sqhkuLkuð¤íkh{kt çkkshe ykÃkðk{kt ykðu Au.nfefík{kt Lkhuøkk ÞkusLkk{kt çkksheyÃkkíke LkÚke. òuçkfkzo ÄkhfLku fkuEÃkýºkkrník ÔÞÂõík çkkshe nzÃk fhe òÞ

Au. yk WÃkhktík ½kuzk økk{{ktÃkÞkoðhýÚke hûkk {kxu ðkÞh VurLMktøkfhðkLke níke yu{kt Ãke÷h {kxus{eLk{kt 45 #[Lkku ¾kzku fheLku yzÄk¾kzk{kt {kxe ¼he WÃkh fÃk[e rMk{uLx¼hðkLke þhík níke, Ãkhtíkw ¾kzk{kt{kºk 2 Úke 3 #[Lkku s Úkh fhkÞku Au.Ãke÷hLkk ¾kzk{kt rMk{uLx fu fÃk[eLk¾kE LkÚke.

sqLkk hkus{ËkhkuLkk {nuLkíkkýkLkk{wÆu yuMkeyuV ÃkhMkkýk MkkÚku ðkík[eíkfhíkk íku{ýu {sqhkuLke ðkík Mkkt¼¤eLkuík{k{ ÷kufkuLku fk÷Úke fk{ Ãkh ÃkhíkVhðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. òufu íku{ýu{sqhkuLke su Mkt˼ou hsqykík fhðk{ktykðe Au íku{kt MknÞkuøk ykÃkðkLke LkkÃkkze níke.

rsÕ÷kLkk økk{ku{kt ¾kíkhLke yAík

{ktz÷, íkk.26íkksuíkh{kt ykÃkýe MktMkËu ‘‘çkk¤fkuLku

{Vík yLku VhrsÞkík «kÚkr{f rþûký’’Lkku yrÄfkh fkÞËku 2009 «Mkkh fÞkuo suytíkøkoík Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk îkhk MkkhkÞhkßÞ{kt ÷kufku{kt òøk]rík fu¤ðkÞ íku{kxuLke «kÚkr{f {krníke ykÃkðkhkßÞ{kt yr¼ÞkLk þY fhkÞwt Au. suytíkøkoík {ktz÷ çke.ykh.Mke. îkhkçke.ykh.Mke. ¼ðLku {ktz÷ íkk÷wfkLkkMkhÃkt[kuLku {krníke Ãkwhe Ãkkzðk íkksuíkh{ktyuf «rþûký ðøko ÞkuòÞku níkku.

MktÞwõík hk»xÙMkt½u 1979Lkwt ð»koyktíkhhk»xÙeÞ çkk¤ð»ko íkhefu ònuh fÞwoíÞkhÚke rðïLkk {kuxk ¼køkLkk Ëuþkuçkk¤fkuLkk Ãkku»ký, ykhkuøÞ {kLkrMkfsYrhÞkíkku Ãkqhe Ãkkzðk Mkòøk çkLÞk .

ÞwrLkMkuV suðe yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyu Ãkýyk rËþk{kt ÃkkuíkkLkk «ÞíLkkuLkku ykht¼fÞkuo. ËwrLkÞkLkk økheçk Ëuþku{kt çkk¤fkuy¿kkLk, økheçk yLku fwÃkku»ký suðeMk{MÞkykuÚke ÃkezkÞ Au. ð¤e íku{Lkkðk÷eyku Ãký çkkirØf yLku ykŠÚkf Lkçk¤eÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu çkk¤fLke ykð~ÞfsYrhÞkíkku Ãkqýo fhe þfíkk LkÚke íkuÚkeçkk¤fku ÃkkuíkkLkk {¤u÷k nfkuÚke Ãkrhr[íkhne þõÞk Lknª.

MktÞwõík hk»xÙ îkhk 2015 MkwÄe{ktMkkðorºkf ‘‘«kÚkr{f rþûký’’Lkwt ÷ûk Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au. ykÃkýu yu rLkýoÞLkk¼køkeËkh nkuðkÚke ykÃkýe Mkhfkhkuyu yk÷ûk Mðefkhu÷wt Au. yk{ fkuEÃký çkk¤frþûkýÚke ðtr[ík Lk hnuðw òuEyu. íkuykÃkýe frxçkØíkk Au. yux÷u s

2002{kt çktÄkhý{kt 86{ku MkwÄkhkufheLku «kÚkr{f rþûkýLkk yrÄfkhkuLku{q¤¼qík yrÄfkh çkLkkððk{kt ykÔÞkuyLku íkksuíkh{kt ykÃkýe MktMkËu‘‘çkk¤fkuLku {Vík yLku VhrsÞkík«kÚkr{f rþûký’’Lkku yrÄfkhe fkÞËku-2009{kt ÃkMkkh fÞkuo. su ytíkøkoík Mkðorþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík hkßÞ{kt «òLkuyk {krníke ÃknkU[kzðkLkwt yuf yr¼ÞkLkþY fhkÞwt Au. su ytíkøkoík {ktz÷çke.ykh.Mke. ¼ðLku çke.ykh.Mke.ÄeY¼kE Ãkxu÷ îkhk íkk÷wfkLkk 36økk{kuLkk MkhÃkt[kuLkku yuf «rþûký ðøkoÞkuòÞku níkku. su fkÞo¢{{kt íkk÷wfkLkkMkkík Mke.ykh.Mke. Ãký òuzkÞk níkk.«rþûký ðøko{kt {krníke ÄeY¼kE Ãkxu÷uykÃke níke.

yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMkLkk ËËhkuzk ËËhr{ÞkLk

Äku¤fk,íkk.26çkkð¤k ¾kíku yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku huz

fhe ytøkúuS ËkY íkÚkk çkeÞh yuf çkkEfyLku {kuçkkE÷ só fhe Y.77300 LkkufuMk çkLkkðe çku EMk{kuLke ÄhÃkfz fheníke.íÞkhu {wÏÞ MkwwºkÄkh Mkrník yufEMk{ ¼køke Awxðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

çkkð¤k Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçkyu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄhuçkkð¤k {íkeÞk ðkMk ¾kíku huz fhe ytøkúuSËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.su{kt133 Lktøk ðeËuþe ËkY íkÚkk çkeÞh xeLkLktøk 7h fçksu ÷eÄk níkk.MÚk¤ WÃkhÚke

{wfuþS yþkufS Xkfkuh íkÚkk {nuhkS{økLkS XkfkuhLke ÄhÃkfz fheníke.Ãkku÷eMku ðeËuþe ËkY Lke rft{íkY.41600 íkÚkk çkeÞh xeLkLke ®f{ík

Y.7h00 yLku yuf {kuçkkE÷rf.Y.3000 íkÚkk Ãk00 hkufzk yLku yufrnhku nkuLzk çkkEf Lke ®f{ík hÃk000yktfe fw÷ Y.77300 Lkku fuMk çkLkkÔÞkuníkku u.huz Ëh{eÞkLk çkkð¤k Äku¤fkÃktÚkfLkku {wÏÞ çkwx÷uøkh «fkþ {økLkXkfkuh íkÚkk íkuLkku Lkçkehku Ãktfs «fkþXkfkuh ¼køke Awxðk{kt MkV¤ hÌkkuníkku.fnuðkÞ Au.MÚkkLkef Ãkku÷eMk íkÚkkyLÞ Ãkku÷eMkLke ík{k{ huz Ëh{eÞkLkWÃkhkuõík çkwx÷uøkh fu{ Vhkh ÚkE sðk{ktMkV¤ hÌkk fhu Au.íku òøk]ík ÷kufku Mk{SMkfíkk LkÚke.

(‚t.LÞw.‚.) ÄtÄwfk íkk.26ÄtÄwfk ™e rffkýe fku÷us™e xe{

y{ËkðkË ¾kŒu ÞkuòÞu÷ „wshkŒÞw™eðrMkoxe™e …kðh÷ e V x e t „ , ð u R x ÷ e V x e t „ , ƒ u M xrVÍefMk™e yktŒh Íku™÷ MÃkÄko{kt[uB…eÞ™ ƒ™e Au.yk xe{{kt Ëu‚kR‚w÷u{k™,½ku½khe ðkneË,¼ktunheÞk‚kSË,„ZeÞk ‚{eh,…h{khòðu˾k™,[wzk‚{k sÞ…k÷,¾xtwƒhk{kun‚e™,fkuXkheÞk ‚kuÞuƒ,…kÞf™kÍe{,[ku¾k {kuË™ ðkhe‚,òËðnkrËof,½ku½khe ðkneËu …kuŒ…kuŒk™k

rð¼k„ku{kt ‚ðkuo¥k{ Ëu¾kð fhefku÷us™tw „kihð ðÄkhðk ƒË÷ fku÷us…heðkh ŒhVÚke þw¼fk{™kyku y…kR nŒe.

ÄtÄqfk fefkýe fku÷us™exe{ ÞwrLk. [uÂBÃkÞ™ ƒ™e

økuhherík sqLkk hkus{ËkhkuLku {krMkf 26 Ëe’Lkk ðuíkLkLke s [wfðýe

fkÞoðkne {wÏÞ çkwx÷uøkh íkÚkk íkuLkku Ãkwºkku ¼køke Awxðk{kt MkV¤

©kðý{kt ykMÚkkLkwt«íkef ¼økðkLkrþðÃkríkLkwt Ãkw»Ãk

(Mkt.LÞw.Mk.) ÄtÄwfk íkk.26¼økðkLk þkBçk MkËkrþðLke

¼ÂõíkLkku {nkÃkðo yux÷u ©kðý {kMk.¼ku¤kLkkÚkLku su{ çke÷eÃkºk íkÚkk Äíkwhkur«Þ Ãkw»ÃkÃkkLk Au íku{ ÄtÄwfk{kt rþðÃkríkLkk{Lkwt y÷kirff Vq÷ ©kðý {kMk{kt¾e÷u Au. yk rþðÃkríkLkwt Ãkw»Ãk rþð÷ªøkíkÚkk íkuLkk Ãkh rçkhksu÷ Lkkøk Mk{kLkykfkh MkkÚku ¾wçk s ykf»kof Ëu¾kÞ Au.íÞkhu yk rþðÃkríkLkwt Ãkw»Ãk MkkiLku {kxuykMÚkk MkkÚku ykf»koý çkLÞwt Au.

rsÕ÷kLkk 1425 yktøkýðkzefuLÿku{kt økìMk fLkuõþLk Vk¤ðkÞkt

MkkýtË, íkk.26MkkýtË íkk÷wfk Lk¤fktXkLkk

AuðkzkLkk yuðk ÍktÃk økk{u ð]ØLku MkkÃkfhzíkk Äku¤fk ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{ktMkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk Au.

çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu, MkkýtËíkk÷wfkLkk ÍktÃk økk{u hnuíkk íkuò¼kELkkøkh¼kE ô. ð. 65Lku íkk. 26-8-

10Lkk hkus çkÃkkuhu 12 f÷kfu ¾uíkh{ktfk{ fhíkk níkk íku Ëhr{ÞkLk Íuhe MkkÃkfhzíkk íkwhík fr÷fwtz Äku¤fk ¾kíkuMkkhðkh yÚkuo fkLkøke nkìÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk Au.

çkLkkðLke òý MkkýtË Ãkku÷eMkLkuÚkíkkt yuyuMkykE {w¤S¼kE yuMk.Ãkh{khu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÍktÃk økk{u ð]ØLku MkkÃk fhzâku

LkðrLkŠ{ík Ãkku÷eMk MxuþLkkuLkku÷kufkÃkoý Mk{khkun ÞkuòÞku

çkkð¤k{kt 133 çkkux÷ rðËuþeËkY íkÚkk 7h Lktøk rçkÞh ÍzÃkkÞku

MkkýtËLkk {kýfku÷ økk{u13 swøkkheyku ÍzÃkkÞkÃkku÷eMku huz Ãkkze 6500Lke hkufz fçksu fhe

{ktz÷ íkk.Lkk MkhÃkt[kuLkku «rþûkýðøko çke.ykh.Mke. îkhk ÞkuòÞku