(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.24Äku¤fk íkk÷wfkLkk YÃkøkZ yLku

frhÞkýk økk{ ðå[uLkk hkuz Ãkh økkçkzwt

Ãkzíkk økúk{sLkku íkÚkk ðknLk [k÷fkuLkunkz{khe ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.suÚkeøkúk{sLkku îkhk hMíkkLkw heÃkuhetøk ÞwæÄLkk

Äkuhýu fhðk{kt ykðu íkuðe çkw÷tË ÷kuf{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

Äku¤fk íkk÷wfkLkk YÃkøkZÚke Äku¤fkLkuòuzíkk hkuz{kt frhÞkýk økk{ LkSfhkuz WÃkh økkçkzwt Ãkze økÞtw Au.ykhkuz ÃkhÚke, fkuX, YÃkøkZ,økýÃkíkeÃkwhkLkk økúk{sLkkuÄku¤fk íkhV ykðíkk nkuÞAu.íkÚkk ¾uík rðMíkkhku{kt ¾uzwíkkuMkrník yLÞ ðknLk [k÷fkuÃkMkkh Úkíkk nkuÞ Au.íÞkhu AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke hkuzLke MkkEx{kt sÃkzu÷k {Mk{kuxk økkçkzkÚkehknËkheyku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE[wõÞkt Au. nk÷ [ku{kMkkLkeMkeÍLk nkuÞ ¾uík rðMíkkhku{kt¾uzwíkku ykððk sðk {kxu yk{wÏÞ {køkoLkku s ðÄw «{ký{ktWÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au.yhu ¾wËÄku¤fk {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ fkLkS¼kE YÃkøkZðk¤kÃký yks {køkuo ÚkE Äku¤fkykðu Au.íÞkh çkkË økktÄe LkøkhíkhV «Þký fhu Au. AíkktÞ ykíku{Lkk hkuStËk {køko ykzu Ãkzu÷økkçkzk çkkçkíku økt¼eh çkLkeíktºkLkw æÞkLk Ëkuhðk sux÷eÞíkMËe fu{ LkÚke ÷uíkk íkuøkúk{sLkkuLku Mk{òíkw LkÚke. hkuzÃkh Ãkzu÷k økkçkzkLku íkkífkr÷f

ÞwæÄLkk Äkuhýu heÃkuh Lkne fhkÞ íkku økkçkztwðÄíkk yk {køko çktÄ ÚkE sþu íkku Äku¤fkLkøkh{kt ykðíkk síkk økúkBÞ sLkkuLku ¼khunk÷kfe ¼kuøkððkLkku ðkhku ykðþu.íkuðe¼erík økúk{sLkku Mkuðe hÌkkt Au.

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk. h5-8-2010 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

x[wfze ò X ¾

Lkkufhe ¾k÷e AuLkkufhe ¼híke

¼khíkLke yøkúýe rð{k ftÃkLke{ktòuzkððkLke Mkwðýo íkf. ÃkkxoxkE{,Vw÷xkE{ fk{ fheLku {rnLku 5000Úke51000 MkwÄe f{kððkLke íkf. fkuEÃkýô{hLkk ÔÞÂõíkyku òuzkE þfu Au. yuf ÃkýYrÃkÞkLkk hkufký rðLkk. xÙu®Lkøk £e{kt{¤þu. yÇÞkMk 10 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw.{ku.Lkt. 9824712628.

rðrðÄARE YOU ALONE? Lookingfor local M/F friends? Call09233545888, 09233565888,09233579888, 09233464888,09247044888, 09282130888.www.SamparkNetwork.com

ÄtÄkËkhe ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku ¾k÷e

s{eLk WÃkh Aík ÷es MkkÚku òuEyu.fkuÕzMxkuhus, çku[h nkWMk, ðfoþkuÃk,nkuzªøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzwt5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe yuzðkLMk +òuçk 0120-4266451Úke 58. web-site : www.addwingpltd.com

ËËeoykuLku ¼khu nk÷kfe : nòhku ËËeoyku ÃkhuþkLkyMkwrðÄkMkkýtË, íkk.24

MkkýtË þnuhLkk Mkk{qrnf ykhkuøÞfuLÿ{kt AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke ÷uçk.xufTrLkrþÞLk Lk nkuðkÚke Ëhhkus yLkufËËeoykuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. MkkýtË þnuh fu su ykþhu Ãk[kMk nòhÚkeÃký ðÄkhu ðMkíke Ähkðu Au yLku ðÄw{ktíkk÷wfkLkk 67 økk{ku yk çkÄk ðå[uykhkuøÞLke Mkuðkyku {kxu Mkk{qrnfykhkuøÞ fuLÿLkwt yíÞtík çkúkLz LÞw rçk®Õzøk¼kðLkkÚk {nkËuð ÃkkMku ykðu÷wt Au. ykrçk®Õzøk ykhkuøÞLke MkwrðÄkyku ytøkufux÷uf ytþu òýu Qýwt QíkÞwO Au.MkkýtËLkk Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{ktËhhkus {kuxe MktÏÞk{kt ËËeoyku Mkkhðkh

yÚkuo ykðu Au. yk ËËeoyku{kt 90 xfkËËeoyku Mkk{kLÞ ÃkrhÂMÚkríkLkk nkuÞ Au.Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt zkìõxhkuLkexe{ íkku nksh nkuÞ Au, Ãký ßÞkhuzkìõxh ËËeoLku rhÃkkuxo fZkððkLkwt ÷¾eykÃku íÞkhÚke ËËeoLke {w~fu÷e þY ÚkkÞAu. fkhý ynª AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke ÷uçk.xufTrLkrþÞLk Au s Lknª. LkðkELke ðkík yuAu fu ynª ÷uçk. xufTrLkrþÞLk yuÃkkuELxfhu÷k Au Aíkkt íkuyku huÃÞwxuþLk{kt nkuðkÚkeyux÷u fu yuf MkkÚku ðÄkhu íkk÷wfk ðå[uyuf s nkuðkÚke Ayuf {kMk yøkkW Ëhºký rËðMku MkkýtË Mkk.yk. fuLÿ{kt MkuðkykÃkíkk, Ãkhtíkw AuÕ÷k A {kMkÚke íkkuMkkýtËLke yk rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt fkuE

÷uçk. xufTrLkrþÞLk zkufkÞk Ãký LkÚke.ËËeoykuLku ÷uçk. rhÃkkuxo fhkððkLkk ykðuíÞkhu VhrsÞkík þnuhLkk Ĭk yLku÷uçkkuhuxheykuLke f{híkkuz Ve ¼hðkLkeVhs Ãkzu Au.

yk çkkçkíku MkkýtË Mkk. yk. fuLÿLkkMkwÃkrhLxuLzuLx zkì. ¼krðLk¼kE {nuíkkyusýkðu÷ fu Ëhhkus Mkhuhkþ ðeMkufsux÷k ÷uçk.Lkk fuMk nkuÞ Au, Ãkhtíkw ynªfkÞ{e ÷uçk. xufTrLkrþÞLk Lk nkuðkÚkeËËeoyku nuhkLk ÚkkÞ Au. yk çkkçkíku {tuWå[ fûkkyu ykXÚke ËMk ð¾ík ÷ur¾íkhsqykíkku fhu÷e Au. Ãkhtíkw ÷uçk.xufTrLkrþÞLkLke Vk¤ðýe Lk ÚkðkÚkeËËeoykuLku {w~fu÷eyku ¼kuøkððe Ãkzu Au.

MkkýtË Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{ktËkuZ ð»koÚke ÷uçk.xufTrLkrþÞLk LkÚke

Äku¤fkLkk YÃkøkZ-frhÞkýk økk{ðå[uLkk {wÏÞ {køko{kt {kuxwt økkçkzwt

Vkuxku k Lkhuþøkerh økkuMðk{e

{ktz÷, íkk.24y{ËkðkË rsÕ÷kLkk {ktz÷ íkk÷wfkLke

yLkuf Mkhfkhe ÞkusLkk ytíkøkoík ÚkÞu÷kyLkuf Mkhfkhe rðfkMkLkkt fk{ku{kt ÚkÞu÷eøkuhherík yÚkðk íkku yk[hu÷k ¼úük[khyÚkðk yLÞ fkuE {krníkeyku yhsËkhkuîkhk {krníke yrÄfkh yrÄrLkÞ{ 2005{wsçk {ktøkðk{kt ykðu Au, Ãký {ktz÷íkk÷wfkLkk Mkhfkhe çkkçkwykuyu yk fkÞËkLkky{÷efhýLke yiMkeíkiMke fhe Au.{ktz÷íkk÷wfk{kt rðrðÄ Mkhfkhe ÞkusLkkyku{kt¼úük[khu ¼hzku ÷eÄu÷ku Au. íkksuíkh{kt‘Lkhuøkk’ ÞkusLkkLke {ktz÷ íkk÷wfkLke íkÃkkMkÃký fuLÿLke xe{ îkhk þY fhkÞu÷e Au. íkuðes heíku {ktz÷ íkk÷wfk{kt ÷øk¼øk ík{k{Mkhfkhe ÞkusLkk îkhk ÚkÞu÷k rðfkMkLkkfk{ku{kt ¼khu ¼úük[kh yLku økuhheríkÚkÞu÷ Au. su økuhheríkyku yLku yk fki¼ktzkuçknkh ÷kððk {kxu fux÷kÞ íkk÷wfk{ktyuðk yhsËkhku Au fu, su{Lke {krníkeyrÄfkh {wsçk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheòuzu {krníkeyku {ktøk÷ Au. íkk÷wfkLkefux÷ef økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk ík÷kxeyku ÃkkMku{krníkeyku {tøkkE Au. {k{÷íkËkhf[uhe{kt ¾kMk fheLku ÃkwhðXk þk¾k yLku{nuMkq÷ þk¾kyku{kt ykðe {krníkeyku{tøkkE Au, Ãký yLkuf yhsËkhkuLku yk

Mkhfkhe çkkçkwyku îkhk rLkÞík Mk{Þu{krníkeyku yÃkkE LkÚke.

yk çkkçkíku fux÷kf yhsËkhku yk{krníke {u¤ððk {kxu rsÕ÷k fûkkLke ònuh{krníke yrÄfkheyku ÃkkMku yÃke÷{kt ÃkýøkÞk Au t {ktz÷ íkk÷wfkLkk MkeíkkÃkwh økk{Lkkyuf Ër÷ík yhsËkhu {ktøku÷ {krníkeykuíkk. rðfkMk yrÄfkheyu ykÃku÷ LkÚke.{ktz÷Lkk yuf Ãkxu÷ yhsËkhu {ktz÷Ãkt[kÞík ík÷kxeyku ÃkkMku {ktøku÷ {krníkeykuMk{ÞMkh Lknª {¤íkkt íkuyku yuÃku÷uxyrÄfkhe ÃkkMku yÃke÷{kt økÞk Au.ðÄkhk{kt {ktz÷Lkk íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe ÃkkMku yksÚke ÷øk¼øk çku ð»koÃknu÷kt rðh{økk{ ÂMÚkík hnuíkk yuÂLxfhÃþLk fr{xeLkk zu. rðrs÷LMk ykìrVMkhMkwhuþ¼kE [tËeyu fux÷ef {krníkeyku{ktøke níke su Lkk {¤íkkt íkuyku yÃke÷{ktøkÞk íÞktÚke {krníke ykÞkuøk MkwÄe ÃkýÃknkU[e økÞk. {krníke ykÃkðk {kxu Wå[yrÄfkheyku îkhk nwf{ku ÚkÞk AíkktyksrËLk MkwÄe fkuE {krníkeykuyhsËkhLku {¤e LkÚke. {ktz÷ íkk÷wfkLkkLkkLkk W¼zk økk{Lkk ðíkLke ¼hík¼kEÃkxu÷u Ãký fux÷ef {krníkeyku {ktøke níke suLk {¤íkkt yÃke÷{kt økÞk ÃkAe yÃke÷yrÄfkheyu íkk÷wfk Ãkt[kÞík, {ktz÷Lku

{krníkeyku ykÃke ËuðkLkk nwf{ku fÞko AíkktyksrËLk MkwÄe yhsËkhLku {krníkeyku{¤e LkÚke. {kºk {ktz÷ íkk÷wfk{kt yLkufyhsËkhku îkhk {krníke yrÄfkh îkhk{tøkkÞu÷e {krníkeyku ykÃkðk {kxu Mkhfkhef{o[kheyku XkøkkXiÞk fÞko fhu Au yLkuhkEx xw RLVku{uoþLk yuõxLke yðøkýLkkfhíkk hÌkk Au.

rðh{økk{, íkk.24íkk÷wfk ðzk {Úkf rðh{økk{ þnuh{kt

«ò ÷kEx íkÚkk xur÷VkuLk íktºkLkkÄktrÄÞkÚke ÃkhuþkLk Au. þnuh{kt AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke ÷kEx ðkhtðkh zq÷ ÚkðkLkeMk{MÞk hku®sËe çkLke Au. {uELk÷kELkku{kt ðkÞ®høk, ze.Ãke.ykuLkk VkuÕxkuíku{ s ÷kEx ðkuÕxus nkE-÷kì ÚkðkLkeMk{MÞk VrhÞkËku ðÄe hne Au. ðÕxusrLkÞtºký y¼kðu þnuhLkk rðMíkkhku{ktÚkexe.ðe., r£s, Ãkt¾k íku{ s rðãwíkWÃkfhýkuÚke [k÷íkkt yLÞ MkkÄLkku{kt þkuxo

MkŠfx çkLkíkkt çk¤e sðkÚke LkwfMkkLk ÚkíkwtnkuðkLke Mk{MÞk Mkíkkðe hne Au. þnuh{kt÷kExku zq÷ Úkíkkt VrhÞkË çkwÚk Ãkh VrhÞkËMkkt¼¤Lkkh Mk{ÞMkh {¤íkk LkÚke íku{ srhÃku®høk {kxu Ãký {kýMkku íkwhík ykðíkkLkÚkeLke çkq{ku QXe hne Au. rðh{økk{¾kíku rðãwíkLkwt fk{fks ÞwSðeMkeyu÷ftÃkLke Mkt¼k¤e hne Au. {kuxk¼køkLkkyrÄfkheyku, f{o[kheyku, RsLkuhkuçknkhøkk{Úke yÃk-zkWLk fhíkkt nkuEÃkrhýk{u þnuhLke sLkíkkLku Akþðkhu÷kEx zq÷ ÚkðkLke Mk{MÞk fLkze hne Au.

íÞkhu xur÷VkuLk íktºkÚke Ãký sLkíkk ºkMíkçkLke Au. rðh{økk{ ¾kíku çkeyuMkyuLkyu÷ykìrVMk{kt Ãký {kuxk ¼køkLkkf{o[kheyku- yrÄfkheyku çknkhøkk{ÚkeyÃk-zkWLk fhíkkt nkuE VhsLkk Mk{ÞLkwtÃkk÷Lk Úkíkwt LkÚke. þnuh{kt xur÷VkuLk zçk÷kt¾hu¾h zçk÷k çkLke [qõÞk Au. ÷uLz÷kELkVkuLk økúknfkuLkk VkuLk zuz Úkíkkt VrhÞkË÷¾kðkÞk ÃkAe çkuÚkeºký rËðMk MkwÄerhÃku®høk fhLkkh xufTrLkrþÞLkku VrhÞkËLkwtrLkðkhý ÷kðíkk LkÚke. økúknfkuLku ðkhtðkhVrhÞkË fhðe Ãkzu Au.

CMYK y{ËkðkË-h

CMYK

WEDNESDAY, 25 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABAD 11y{ËkðkË

Happy BirthdayYÿÃkÃÃkk: ¼híkfw{kh{B{e: rþÕÃkkçkuLksL{ íkk.28-8-09¼kík,-çkËh¾k

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-20 7-08 19-03rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4.þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷,8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7.÷k¼, 8. Wîuøk.

Ãkt[f, LkkhkÞý økwhw sÞtíke (fuhk÷k), [tÿÃk]ÚðeÚke yrík Ëqh, W¥kh ¼khík{kt ¼kÿÃkË þY,Ãkûke rðþkhË yk[kÞo nrhLkkhkÞý sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË yuf{,çkwÄðkh, íkk. 25-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík :2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷): 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke {kMk :VhðhËeLk. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{ {kMk :h{òLk. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{f. 25-01 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 24-03 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼

(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : yríkøktz f. 08-14 MkwÄe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. økkÞºke Ãkwhùhý«kht¼. LkkhkÞý økwhw sÞtíke (fuhk÷k). ©kðý {kMkLkku çkwÄðkh nkuðkÚkeçkwÄÃkqsLkLkku {rn{k. * W¥kh ¼khík-{khðkz íkÚkk ðús rðMíkkh{kt ÃkqŠý{ktík¼kÿÃkË {kMk yksÚke þY. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. * òýeíkk«f]ríkrðËT yLku ÃkûkerðËT ©e nrhLkkhkÞý røkhÄh÷k÷ yk[kÞoLkku sL{rËLk. s.íkk. : 25-08-1897, rðh{økk{. «f]rík rð¿kkLkLkk rðrþü «ËkLk çkË÷‘hýrsíkhk{ Mkwðýo[tÿf’ yuLkkÞík ÚkÞu÷. * f]r»k ßÞkurík»k : nðk{kLkLkkyÇÞkMk{kt ÃkûkeykuLke rðrðÄ [uükykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. ykÄwrLkfnðk{kLkþk†eyku Ãký ¼z÷e ðkõÞku yLku MktMf]ík MkkrníÞLkk Ãkûke ðýoLkLku ykÄkhuyÇÞkMk{kt ykøk¤ ðÄu Au.

-hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mð. hkSð økktÄe ßÞtíke «MktøkuÄtÄwfk NSUI îkhk ð]ûkkhku…ý (‚.LÞw.‚.) ÄtÄwfk Œk.24

ÄtÄwfk yu™yu‚ÞwykR ËTkhk ÄtÄwfk¾kŒu hkSð „ktÄe sÞtrŒ «‚t„u fefkýefku÷us y™u rƒh÷k nkRMfw÷{kð]ûkkhku…ý fhðk{kt ykÔÞtw nŒtw.yk «‚t„uSÕ÷k «{w¾ ‚wÄeh hkð÷,Œk÷wfk fku„ú‚«{w¾ ™khý¼kR …xu÷,Œk÷wfk …t[kÞŒ

«{w¾ s„Ëuðr‚tn [wzkMk{k,nwMku™Ëu‚kR,{nu{w˼kR ½ku½khe,ƒkƒw¼kR‚ktfr¤Þk,¼wËh¼kR {kY,{tn{ËhÍkƒw¾khe,yu™yu‚ÞwykR™k SÕ÷k {tºkeR{hk™ Œ÷kx ‚rnŒ™k Œ{k{ nkuËuËkhkuy™u {kuxe MktÏÞk{k fkÞofhku W…rMÚkŒhnÞkt nŒkt.

{ktz÷, íkk.24y{ËkðkË rsÕ÷kLkk {ktz÷ ¾kíku

ykðu÷e ð»kkuo sqLke ÃkktshkÃkku¤{ktnòhkuLke MktÏÞk{kt Ãkþwyku Au. Ãkkt-shkÃkku¤ {ktz÷{kt yk SðËÞkLkk fk{MkkÚku {kLkð Mkuðk Ãký fhu Au. hkus÷øk¼øk {ktz÷Lkk 500 ÃkrhðkhkuLku{sqhe ykÃku Au. nk÷ [ku{kMkkLkk fkhýu÷øk¼øk 500 {sqhku ÃkkMku økktMkzeyku

îkhk Mke{{ktÚke ÷e÷wt ½kMk {tøkkðu Au yLkuyuf {ýLkk Y. 18Úke 20 [qfðu Au. yuf{sqh ykþhu 30 rf÷ku-40 rf÷kuLkeøkktMkze ÷kðe þfu Au. yk{ ÷øk¼øk500 sux÷k ÃkrhðkhkuLkk ÷kufku ½kMkLkeøkktMkzeyku ÷kðu Au. ðsLk «{kýu ÃkiMkk[qfðkÞ Au. yuf {sqhLkk nkÚk{kt Y.60Úke 80 ykðu Au. Ëhuf {sqhLku Ãkwhíkk«{ký{kt {swhe {¤e hnu Au.

{kLkðMkuðkLkwt fkÞo fhíke{ktz÷Lke ð»kkuo sqLke ÃkktshkÃkku¤

íkksuíkh{kt ðLk {nkuíMkðLkk yuf «Mktøku {wÏÞ{tºke Ãkk÷eíkkýk økÞu÷ íÞkhu Mkqrh{tºk«¼kðf ÃkqßÞÃkkË yk[kÞo Ëuð ©e{ËT rðsÞÃkqýo[tÿ MkqheïhS {nkhks íkÚkk«ð[Lkfkh Ãkq. ÃktLÞkMk «ðn Þwøk[tÿ rðsÞS økrýðÞoLkk ËþoLkkÚkuo økÞu÷.íkMkðeh{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ðLk ¾kíkkLkk {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk rfhex®Mknhkýk Ãkq. {nkhks MkknuçkLkk ËþoLk fhe þw¾þkíkk ÃkqAu÷.

rnLËw-{wÂM÷{ ¼kE çknuLkku{kt fku{e yufíkk yLku Ãkrðºk ¼kE[khkLkk ËþoLk ÚkÞkWíMkð(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.h4

¼kE çknuLkLkk Ãkrðºk çktÄLk yLkuMktçkÄLkk «ríkf Mk{kLk çk¤uð yux÷uhûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe Äku¤fkçkkð¤k ÃktÚkf yLku økúkBÞ rðMíkkhku{ktÄk{ Äw{Úke fhðk{kt ykðe níke.ðnk÷MkkuÞk ¼kELku çknuLkkuyu ÷køkýe ¼uhn»koLkk yktMkw MkkÚku hk¾ze çkktÄeníke.MkkÚku MkkÚku rþð ¼õíkkuyu Ãký yksu©kðýe Ãkwýeo{ktLke Wsðýe Äk{ Äw{yLkuð rðrðÄ rþð Ãkwò yLku ykhkÄLkkfhe níke.

©kðý {kMk yux÷u ¼ku¤kLkkÚkLke¼õíkeÚke ¼esðLkku Ãkrðºk {kMk íkhefuyku¤¾kÞ Au.MkkÚku MkkÚku ©kðý {kMkËh{eÞkLk íknuðkhkuLkw Ãký ykøkðw MÚkkLkhÌkw Au.©kðý{kMk Ëh{eÞkLk yksLke©kðýe Ãkwýeo{kt yux÷u çk¤uð hûkkçktÄLkÃkðo ¼khíkeÞ MkÇÞíkk yLku MktMf]íkeLkwÃkðo Au.¼khík ¼h{kt ¼kE çknuLkLkk

y{h nuíkLke ðkík ËwLkeÞk ¼hLkk Ëuþkufhíkk fEf y÷øk heíkLke Au.ÃkrðºkMktçkÄ fíkoÔÞ ÷køkýe Ä{o Lke ðkíkku yLkufÚkkyku Mk{kÞu÷e Au.¼kE çknuLkLkkyíkwx yuðk Ãkrðºk çktÄLkLkk Ãkðo Mk{kthûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe yksu Äku¤fkçkkð¤k ÃktÚkf Mkrník SÕ÷k ¼h{kt ¼khun»ko ÷køkýe yLku WÕ÷kMk MkkÚku fhðk{ktykðe níke.rnLËw Ä{o{kt hûkk çktÄLkÃkðoLku Ãkrðºk ¼kE çknuLkLkk nuík yLku

Ãkrðºk çktÄLkLkk Ãkðo íkhefu Wsððk{ktykðu Au.íkku fÞktf fku{e yufíkkLkk ¼kðMkkÚku rnLËw íkÚkk {wM÷e{ ¼kE çknuLkkuyuÃký hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe fheníke.Äku¤fk ¾kíku hnuíkk ykheV¼kE{wLMkeyu rnLËw ÃkheðkhLke ÃkhýeíkkLkuÄ{oLke çknuLk çkLkkðe níke.íkuLkk ÷øLk«Mktøku {wM÷e{ ¼kEyu ÷øLkLke [kuhe{ktsðík÷ Ãký nku{e ¼kE çknuLkLkk ÃkrðºkMktçkÄLkLke Vhs yËk fhe níke.yksu

hûkkçktÄLkLkku Ãkðo níkku.yLku MkkÚku MkkÚkuÃkrðºk h{òLk {kMk Ãký níkku.¾wwËkLkeçktËøkeLke MkkÚku MkkÚku yk {wM÷e{¼kEÃkheðkh MkkÚku Ä{oLke çknuLk hu¾kçkuLkÄLkuþ¼kE, ½uh ykðe hûkk çktÄLkLkkÃkrðºk ÃkðoLke WsðýeLkk ¼køk YÃkuhk¾ze çktÄkðe níke.¼kE çknuLkLkk÷køkýe ¼Þko MktçkÄku{kt Lkkík òík fuÄ{oLkw çktÄLk nkuíkw LkÚke.yLku yk ÃkrðºkÃkðo MkkiLke ykt¾ ¼esðe òÞ Au.LkkLkk¼w÷fkykuyu fkxwoLk, ÷kExªøk,MkwÃkh{uLk, økýuþk, MÃkkÞzh{uLk, {efe{kWMk, xku{ yuLz suhe, suðe ykf»koýs{kðíke hk¾zeyku ÃkkuíkkLke ðnk÷MkkuÞe çknuLk ÃkkMku çktÄkðe ÃkðoLke n»ko ¼uhWsðýe fhe níke.íÞkhu Þwðk ðøkuo íkÚkkyçkk÷ ð]æÄ Mkkiyu yð Lkðe MkkËeMkrník rðrðÄ hk¾ze çknuLk ÃkkMku çktÄkðeÃkrðºk htûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe fheníke.

Äku¤fk, çkkð¤k ÃktÚkf{kt hûkkçktÄLkLkkíknuðkhLke W{tøk¼uh Wsðýe fhkE

þnuhLkk ÷uLz÷kELk xur÷VkuLk zçk÷kt ¾hu¾h zçk÷kt çkLke [qõÞkt AuyMkwrðÄk

rðh{økk{{kt ÷kEx - xur÷VkuLkíktºkLkk ÄktrÄÞkÚke «òsLkku ºkMík

økuhherík-¼úük[kh Mkkrçkík ÚkðkLkk fkhýu {krníkeyku AwÃkkðe hk¾u Auøkuhherík

Mk{ÞMkh {krníke Ãkqhe Ãkkzðk{kt{ktz÷Lkk Mkhfkhe çkkçkwyku rLk»V¤

þuX Mke.fu. nkEMfq÷{kt÷ezhrþÃk xTðuLxe-

xTðuLxe fkÞo¢{ ÞkuòÞkuMkkýtË, íkk. 24

MkkýtËLke Lk.Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík þuXMke. fu. nkEMfq÷ ¾kíku íkksuíkh{ktsuMkeykE MkkýtË rMkxe îkhk r÷zhrþÃkxTðuLxe- xTðuLxe fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.yk «Mktøku suMkeykE «{w¾ h{uþ®Mknðk½u÷k, LkuþLk÷ xÙuRLkh suMke zkì.{kÄðS ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. ykfkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkhk þk¤kðLkkçkk¤fkuLku ÃkMkoLkkr÷xe zuð÷Ãk{uLx rðþuLkwt¿kkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkkýtË ÷kÞLMk õ÷çkîkhk ð]ûkkhkuÃkýfkÞo¢{ ÞkuòÞku

MkkýtË, íkk. 24÷kÞLMk õ÷çk ykuV MkkýtË îkhk

íkksuíkh{kt fkp÷us ykuV VkÞhxufLkku÷kuS ¾kuzk ¾kíku ð]ûkkhkuÃkýfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt {wÏÞ{nu{kLk íkhefu ze. [ìh{ìLk ze.yuV.yku.Ãke. yu. Ãkxu÷, hsLkefkLík Ãkxu÷ (ze.[ìh{ìLk MxÙuMk {ìLkuus{uLx) rð{÷¼kEÃkxu÷ ze. [ìh{ìLk (ðkìxh fLÍuþLk)rð¢{¼kE ÔÞkMk ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkkníkkt. Mk{økú fkÞo¢{Lkkt ÷kÞLMk îkhk800Úke ðÄw 1000 ð]ûkkuLkwt ð]ûkkhkuÃkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 353 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com