(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk.20

fk÷ku÷ íku{s ½ku½tçkkLkk Mktfr÷ík økúkBÞ

rðMíkkh{kt ®Mk[kRLkwt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíke fhkz

®Mk[kR ÞkusLkkLke {wÏÞ LknuhLke rËðk÷ çkktÄfk{

[k÷e hnu÷e fk{økehe{kt çkk¤{swhku WÃkÞkuøk{kt

÷uðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt sýkðkR hÌkwt Au. yuf

íkhV çkk¤{swhe LkkçkwËe {kxu òøk]rík fu¤ðkÞ íku

{kxuLkk [kuíkhVÚke «ÞíLkku ÚkR hÌkk Au. íÞkhu

Mkhfkhe fk{{kt s çkk¤{swhkuLkku WÃkÞkuøk Úkíkkt

WnkÃkkun {[ sðk ÃkkBÞku níkku.

yuf íkhV çkk¤{swhe LkkçkwËe {kxu íkÚkk

çkk¤fkuLkk rþûký {kxu òøk]rík fu¤ðkÞ íku {kxu

[kuíkhVÚke «ÞíLkku ÚkR hÌkk Au. íÞkhu ½ku½tçkk

Mkhfkhe çkkfe ðMkq÷kík fk{økeheLke

ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku nkÚk Ähðe

ðzkuËhk, íkk. 20

ðzkuËhk rsÕ÷k Mktf÷Lk yLku VrhÞkË Mkr{ríkLke çkuXf rsÕ÷k

rðfkMk yrÄfkhe yu÷. Mke. Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ÄkhkMk¼k

nku÷, f÷ufxh f[uhe ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòE níke. çkuXf{kt yu÷.

Mke. Ãkxu÷u su íku rð¼køkLke çkkfe ðMkw÷kíkLku ÍqtçkuþLkk ¼køkYÃku

nkÚk Ähðk y{÷efhý yrÄfkheykuLku ¾kMk íkkfeË fhe níke.

yíÞkhu rþÞk¤w ÃkkfLke ÉíkwLku

æÞkLk{kt ÷E ¾uzqíkkuLku rþÞk¤w Ãkkf

{kxu WËðnLk ®Mk[kE ÞkusLkk îkhk

®Mk[kE MkwrðÄk Mk{Þøkk¤k{kt

C M Y K

C M Y K

hrððkh íkk.21 LkðuBçkh, 2010 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7

ðk½kurzÞk ¾kíku {wÏÞ çkòh{kt

ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk{kt ¼tøkký

yu{kurLkÞ{ LkkExÙuxLkku økuhfkLkqLke WÃkÞkuøk

fhLkkhk ðuÃkkheyku Mkk{u Mkhfkhe íktºk ÷kÃkhðkn

ÃkkðesuíkÃkwh, íkk. 20

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLke MkkZ÷e swÚk

økúk{ Ãkt[kÞík íkÚkk Ãkkýeçkkh sqÚk økúk{

Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe ÷ktçkk Mk{Úke

økuhnksh hnuíkk «òLkkt fk{ku yxðkE

síkkt «òyu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku

÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe Au.

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk ËrûkýLkk

ôzký rðMíkkh{kt ykðu÷ MkkZ÷e sqÚk

økúk{ Ãkt[kÞík íkÚkk Ãkkýeçkkh sqÚk økúk{

Ãkt[kÞík{kt yuf s ík÷kxe Vhs çkòðu

Au. su ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkt[kÞíkku{t Lk

ykðíkk Ãkt[kÞíkku Ãkh íkk¤k ÷xfe hÌkk

Au. LkkLkk{kt LkkLkk ðneðxe fk{{kt

ík÷kxeLkk Mkne Mke¬k íkÚkk Ãkt[kÞíkLkk

fkÞko÷ÞLke sYh Ãkzu Au. Ãkhtíkw ík÷kxe s

Lk ykðíkk çktLku Ãkt[kÞíkku{kt ykðíkk

økk{zkLke sLkíkk {w~fu÷e{kt {wfkE

hne Au.

yk Mk{MÞk ytøku ½kurzÞk÷kLkk hkXðk

fLkw¼kE Eþk¼kE íkÚkk yLÞ MkkZ÷e,

fkðhk, ÃkkýeçkkhLkk hneþkuyu ftxk¤e

sE ÷ur¾ík{kt ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkheLku hswykík fhe Au.

MkkZ÷e, Ãkkýeçkkh sqÚk økúk{

Ãkt[kÞíkLkk hrnþkuLku ðkhtðkh ík÷kxeLke

økuhnksheÚke Ãkt[kÞíkkuLkk Ĭk

¾kE rð÷k {kuZu ÃkkAk VhðkLkku ðkhku

ykÔÞku Au. íÞkhu íkuykuyu ÃkkuíkkLke

hswykík{kt sýkðu÷ Au fu ík÷kxeLku

íkkífk÷ef nksh fhku yÚkðk yLÞ

ík÷kxeLke Vk¤ðýe fhku. MkkÚku MkkÚku

MkkZ÷e íkÚkk Ãkkýeçkkh swÚk økúk{

Ãkt[kÞík{kt y÷øk y÷øk ík÷kxeLke

rLk{ýqf fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk MkkÚku

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe íkÚkk ÄkhkMkÇÞ

{kunLk®Mkn hkXðkLku ÷ur¾ík{kt

økúk{sLkkuyu hswykík fhe LÞkÞLke {ktøk

fhe Au.

Mkhfkhe çkkçkwykuLkk AqÃkk

ykþeðkoËÚke fkuE íkÃkkMk

Úkíke LkÚke

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 20

AkuxkWËuÃkwh rðMíkkh{kt yLkuf zku÷ku{kEx ÃkÚÚkhLke

{kELMkku ykðu÷ Au.su Mkhfkhu y{wf ð»koLkk ÷eÍ WÃkh

ykÃku÷e Au. yu rMkðkÞ Ãký støk÷Lke s{eLk fk[e Äkíkw

Mk{kLk yLkuf ½ýku ÃkÚÚkh ykðu÷ Au.

su ykzuÄz heíku ¾kuËkÞ Au yLku ð»kkuoÚke ðu[kÞ Au.

Mkhfkhe íktºk íkuLkk WÃkh fkuE rLkÞtºký fhíke LkÚke.

yøkkWLkk ð»kkuo{kt yk ÃkÚÚkhLke hkuÞÕxe ÷k¾ku{kt níke,

nðu fhkuzku{kt síke hne Au. Aíkkt yk rðMíkkhLku fkuE ÷k¼

{¤íkku LkÚke.

{kELMk{ktÚke ÃkÚÚkh fkZðk {kxu VhSÞkíkÃkýu

ç÷kMxªøk fhðwt Ãkzu Au yLku íku{kt yu{kuLkeÞ{ LkkExÙuzLkku

WÃkÞkuøk VhSÞkík fhðku Ãkzu Au. ykLkk ðÃkhkþ {kxu

VhSÞkík ÷kÞMkLMk ÷uðw Ãkzu Au. ynªÞk ytËksu 35

{kELMkku ykðu÷ Au. yu Ãkife {ktz Ëþ ÔÞrfíkyku ÃkkMku

÷kÞMkLMkku nþu. ½ýk ÷kÞMkLMk {kxu VkE÷ku Ãký {kuf÷e

ð»ko ÚkÞw Aíkkt nS MkwÄe fkuE Ãk¥kku LkÚke. suyku ÃkkMku

fkÞËuMkh {kELMkku Au yu íkku Xef Ãkhtíkw suyku Mkhfkhe

s{eLkku{kt ÄtÄku fhu Au íkuyku Ãký ¾wÕ÷uyk{ íkuLkku çkuVk{

WÃkÞkuøk fhu Au.

LkðkELke ðkík yu Au fu ykx÷e çkÄe «ð]r¥k [k÷íke

nkuðk Aíkkt Mkhfkhe çkkçkwyku fkuE Ãkøk÷k ¼híkk LkÚke.

yíÞkh MkwÄe {kºk yuMk.yku.S. Ãkku÷eMku {kºk yuf fuMk

fÞkuo Au yLku íku Ãký MkhfkhLku {kuxe hkuÞÕxe ¼híkk ðuÃkkhe

Mkk{u sÞkhu yLÞ ÷nuhÚke íkuLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.

MkhfkhLkw ¾ký yLku ¾Lkes ¾kíkw yðkh Lkðkh

ynªÞk ykðu Au yLku suyku fkÞËuMkh hkuÞÕxeyku ¼hu Au.

ðeíku÷k ð»kkuo{kt yuMk.yku.S. Ãkku÷eMku hkuÞÕxe ¼híkk ðuÃkkhe Mkk{u fuMk fÞkuo níkku

AkuxkWËuÃkwh, íkk.20

AkuxkWËuÃkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾Lke

[qtxýe ÚkR íku Mk{Þu WÃk«{w¾ yk

MÃkÄko{kt ykÔÞk yLku [wtxkR ykðíkk

ykË{¼kR Mkwhíkeyuw t WÃk«{w¾{ktÚke

hkSLkk{ ykÃÞwt níkwt.

suLku ÷R yk søÞk ¾k÷e Ãkzíkkt Lkðk

WÃk«{w¾ W{uËðkh ytøkuLke íkkhe¾

{ktøkðk{kt ykðe níke. suÚke rsÕ÷k

f÷ufxh f[uhe{ktÚke WÃk«{w¾Lke [qtxýe

ytøkuLke íkkhe¾ 29-11-10 Lkk hkus

Lk¬e ÚkRLku ykðe Au.

yk íkkhe¾ çknkh ykðíkkLke MkkÚku

VheÚke LkøkhÃkkr÷fkLkk hksfkhý{kt

økh{kðku ykðe økÞku Au. suyku WÃk «{w¾

çkLkðkLke RåAk hk¾e hÌkk Au íkuyku

yufçkeòLkk MktÃkfo çkuXfku [k÷w fhe ËeÄe

Au.WÃk«{w¾{kt yíÞkhu Mkkih¼¼kR

þkn, VkYf¼kR VkuËk, þççkeh¼kRLkk

Lkk{ku [[ko{kt hÌkk Au. òuðkLkwt hÌkwt fkuLkku

½kuzku rðLk{kt ykøk¤ ðÄu Au Mk¥kkyku

{u¤ððkLke RåAkyku fkuLku LkÚke nkuíke.

Ãkûk «{kýu ÂMÚkíke òuíkk fkUøkúuMk ÃkkMku 9

¼ksÃk 3 yLku çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo ÃkkMku

4 yÃkûk 5 MkÇÞku Au. «{w¾Lke [wtxýe{kt

çknwsLk Mk{ks Ãkkxeoyu fkUøkúuMkLku xufku fÞkuo

níkku. yux÷u yk ð¾íku fkUøkúuMku íku{Lku xufku

fhu íkuðe ykþkyku MkuðkR hne Au. òuðkLkwt

hÌkwt LkSfLkk rËðMkku{kt Ãkrhýk{ku fuðk

ykðu Au.

¼h rþÞk¤u [ku{kMkk suðe ÂMÚkrík

MkòoE

ðk½kurzÞk, íkk. 20

ðk½kurzÞk Lkøkh{kt swLkk çkMk MxuLz [kh hMíkkÚke økk{Lkk

{wÏÞ çkòh{kt ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk{kt ¼tøkký Mkòoíkk

AuÕ÷k 15 rËðMkÚke ÃkkýeLke hu÷{ Au÷ ÚkkÞ Au yLku

sYheÞkíkkuLku Ãkkýe Lknª {¤íkkt çkòhku{kt Ãkkýe ¾kuxwt ðuzVkE

síkkt çkòhku{kt ¼h rþÞk¤u ÃkkýeLkk ¾kçkku[eÞk ¼hkE síkkt

hkuz WÃkhÚke Ãkkýe{kt ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkku ÃkwhÃkkx Ëkuze síkkt

ykMkÃkkMk{kt ykðu÷e ËwfkLkku{kt ÃkkýeLkku Atxfkð ÚkE òÞ Au

yLku íkuLkk fkhýu ðuÃkkheykuLkk {k÷Lku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

yk íkwxu÷e ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELkLku heÃkuh fhðk {kxu økúk{

Ãkt[kÞíkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku ðkhtðkh hswykík fhe nkuðk Aíkk

íkqxu÷e ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk heÃkuh fhðk{kt ykðíke LkÚke.

Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkÇÞku îkhk Ãký

ÃkkýeLke íkqxu÷e ÃkkEÃk ÷kELk heÃkuhªøk fhðk {kxu yLku hMíkk

WÃkh Lkfk{wt ðuzVkE síkkt ÃkkýeLku çktÄ fhðk {kxu fnuðk{kt

ykðu÷w Aíkkt fkuEÃký òíkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke.

íkuLkk fkhýu ðuÃkkheyku{kt ¼khu hku»k ¼¼wfe WXÞku Au.

ðk½kurzÞk LkøkhLkk {wÏÞ çkòh{kt ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk{kt ¼tøkký Mkòoíkk çkòhku{kt ðuzVkE hnu÷w Ãkkýe yLku

íkuLkk fkhýu ¼hkÞu÷kt ÃkkýeLkk ¾kçkku[eÞk hkuz WÃkh Lkshu Ãkzu Au (íkMkðeh : n»koË þkn)

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk MkktZkMkk÷ ÃkkMku ÃkkLzw hkuz Ãkh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ð]ûkkuLkku Úkz Ãkze hnu÷k sýkÞ Au.

(íkMkðeh : rLkþkh fwhuþe)

MkktZkMkk÷ ÃkkLzw hkuz Ãkh íkqxe Ãkzu÷k ð]ûkku

nxkððk hkuz ¾kíkkLkkt ykt¾ ykzk fkLk

[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ÄhkþkÞe

ÚkÞu÷k ð]ûkku hkuz Ãkh ÞÚkkðík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ÃkkLzw, íkk. 20

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk MkktZkMkk÷ ÃkkMku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk

ð]ûkku Ãkze økÞk níkk. su{kt yuf ð]ûkLkku Úkz nxkððk íktºk

yk¤þ õÞkhu ¾t¾uhþu yk Úkz nxkððk{kt Lkrn ykðu íkku øk{u

íku Mk{Þu yfM{kík ÚkðkLkku ¼Þ hnu÷ Au.

Mkkð÷e íkk÷wfkLkkt MkktZkMkk÷ ÃkkMku Ãkkzw hkuz Ãkh AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke hkuzLke çktLku çkksw [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk fux÷kÞ

çkk¤ðLkk ð]ûkku Ãkze økÞk níkk. ßÞkhu hkuzLke çkksw{ktÚke ð]ûkku

nxkðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkhtíkw yuf ð]ûkLkw Úkz nzw MkwÄe nxkððk{kt ykÔÞw LkÚke. yk

Úkz nxkððk{kt Lkrn ykðu íkku øk{u íku Mk{Þu yfM{kík ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk hnu÷ Au. yk Úkz yuðe søÞkyu Ãkzu÷ Au fu su

hkuzLke çkksw{kt Au Ãkhtíkw yuf zk¤e hkuzLke ytËh çku Vqx sux÷wt

ykðu÷w Au. íktºk yk¤þ ¾t¾uhe su{ çkLku íku{ ÍzÃke nxkðe

÷uðk {ktøk Au.

ÃkkðesuíkÃkwh çkMk MxuLz Ãkh

Ãkk‹føk çkkçkíku Afzk yLku

SÃk [k÷f ðå[u íkfhkh

ÃkkðesuíkÃkwh, íkk. 20

ÃkkðesuíkÃkwh çkMk MxuLz WÃkh SÃk yLku AfzkLkk zÙkEðhku

ðå[u ðknLk ÃkkfOøk çkkçkíku íkfhkh Úkíkk çktLku zÙkEðhkuyu

yufçkeò WÃkh ÷kfze íkÚkk Mk¤eÞk ðzu nw{÷ku fhíkkt çktLkuLkk

{kÚkk{kt økt¼eh Eòyku ÚkE níke. yk ytøku çktLku Ãkûku

Mkk{Mkk{e VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

ÃkkðesuíkÃkwh Ãkku÷eMk MkqºkkuÚke «kó {krníke {wsçk

ÃkkðesuíkÃkwh çkMk MxuLz WÃkh Afzk Lkt. S.su. 6 ðkÞ

3221Lke økkze ykøk¤ SÃk Lkt. S. su. 9 150 LktçkhLke

økkzeðk¤k yufçkeòLke ykøk¤ ðknLk Ãkk‹føk fhíkkt çktLku

ðknLkkuðk¤kLkk ðknLk [k÷fku Mkk{ Mkk{u çkku÷k[k÷e fhe

ͽzku fhíkkt çktLku zÙkEðhkuLkku ͽzku Wøkú MðYÃk Äkhý fhíkkt

çktLkuyu yufçkeòLke WÃkh ÷kfze íkÚkk ÷ku¾tzLkk Mk¤eÞkÚke

nw{÷ku fÞkuo níkku. suÚke çktLku zÙkEðhLku {kÚkk{kt Eòyku ÚkE

níke. AfzkLkk zÙkEðh feþLk¼kE LkkøkS¼kE hkXðk

(hnu. Ëuð÷eÞk, íkk. AkuxkWËuÃkwh) íku{s SÃkLkkt zÙkEðh

y÷kWÆeLk¼kE rMkftËh¼kE {÷uf (hnu. íkusøkZ)Lkkyku

çktLkuyu yufçkeò Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au. rfþLk¼kELku

{kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eò Úkðk Ãkk{e Au. ßÞkhu

y÷kWÆeLk¼kELku {kÚkk{kt íkÚkk nkÚkLkk ¼køku økt¼eh

Eòyku Úkðk Ãkk{e Au. suíkÃkwh Ãkku÷eMku yk ytøku 324,

504, 506 (2), çke.Ãke.yu. 135 {wsçk økwLkku ÷økkðe

EL[kso Ãke.yuMk.ykE. ðkÞ. ykh. hkð÷ ðÄw íkÃkkMk

[÷kðe hÌkk Au.

AkuxkWËuÃkwh Ãkkr÷fk{kt WÃk«{w¾Lke

[qtxýeLku ÷RLku ¼khu WíMkwfíkk

MkkZ÷e Ãkkýeçkkh sqÚk Ãkt[kÞíkLkk

økwÕ÷uçkks ík÷kxeÚke «ò ÃkhuþkLk

çknkËhÃkqh ¾kíku

VkÞ®høk «uõxeMkLkk

fkÞo¢{Lku fkhýu

yðhsðhLke {LkkE

ðzkuËhk, íkk. 20

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk çknkËhÃkwh økk{Lke

Mke{Lkk Mkðuo Lkt. 823Lke s{eLk{kt

nku{økkzoMkLke VkÞhªøk huLs ykðu÷e Au.

yk MÚk¤u íkk. 23 Úke 25-11-10Lkk

ºký rËðMk MkwÄe hkßÞfûkkLkk ÷ezhþeÃk

fuBÃk nuX¤ VkÞhªøk «uõxeMk hk¾ðk{kt

ykðe Au. íkuLku yLkw÷ûkeLku fkÞËkLke

òuøkðkEyku nuX¤ yrÄf rsÕ÷k

{ursMxÙux yu.ðe. {nuíkkyu çknkh Ãkkzu÷k

nwf{ îkhk yk Mkðuo Lktçkh íku{s íkuLke

ykMkÃkkMkLkk òuzkÞu÷k Mkðuo LktçkhkuLke

s{eLk{kt rLkÄkoheík ytíkh MkwÄe,

ðzkuËhk rsÕ÷k Mktf÷Lk yLku

VrhÞkË Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuòE

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk íkktË÷òLke økúk{Mk¼k {kufqV

fkÞkðhkuný ytçkkS {trËhu

{nkykhíkeLkwt ykÞkusLk

©e fkþeçkk {kLkð fÕÞký

xÙMx íkhVÚke «ríkð»koLke su{

yk ð»kuo Ãký Ëuð rËðk¤eLkk

rËðMku ytrçkfk {kíkkSLke

{nk ykhíkeLkwt íkk. 21-11-

10 hrððkhLkk hkus økk{

fkÞkðhkuný {wfk{u ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw Au.

{nkykhíke Mkktsu 7-30

f÷kfu íÞkhçkkË {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au.

{kuxk VkuV¤eÞk ¾kíku ¾uzqík rþrçkh ÞkuòE

Mkt¾uzk íkk÷wfk{kt

økúk{Mk¼kykuLkku ÚkR

hnu÷ku rVÞkMfku

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknkËhÃkwh, íkk.20

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk íkktË÷ò økk{u yksu

Mkktsu [kh f÷kfu ÞkuòLkkhe økúk{ Mk¼k

Mkhfkhe íktºkLku {kufwV hk¾ðkLke Vhs

Ãkkzðk{kt ykðe níke. yøkkW økwtze[k

økk{u økúk{ Mk¼kLkku çkrn»fkh íku{s yksu

íkktË÷ò økk{u økúk{Mk¼k {kufwV h¾kíkk

[[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku.

yk ytøku Mkt¾uzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

ðíkwo¤ku{ktÚke «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh

Mkktsu Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk íkktË÷ò økk{u

Mkt¾uzk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke

yæÞûkíkk{kt økúk{Mk¼k ÞkuòðkLke níke

Ãkhtíkw íkksuíkh{kt økk{{kt çku ÔÞÂõíkLkku

MkkÄ÷e, íkk. 20

rþLkkuh íkk÷wfk Mknfkhe ¾heË ðu[ký

Mkt½Lkk MknÞkuøkÚke f]¼fku Þwrhíkk

WíÃkkËeík Mknfkhe MktMÚkk f]»k¼ ¼khíke

fku. ykuÃkhuxeð ÷e. îkhk {kuxk VkuV¤eÞk

{wfk{u rþLkkuh- z¼kuE íkk÷wfkLke Mknfkhe

MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄyku íkÚkk

«økríkþe÷ ¾uzqíkkuLku hðe MkeÍLk{kt

hkMkkÞrýf ¾kíkhkuLkk ykÞkusLk íkÚkk

f]¼fku zçk÷ çkexe MðÃkLk ðuhkÞxeLkwt

rLkËþoLk {kuxk VkuV¤eÞkLkk ¾uzqík

Xkfkuh¼kE Ãkxu÷Lkk ¾uíkh{kt ÞkuòÞw níkwt.

íkk. 17-11-10Lku MkktsLkk 4 Úke 7

f÷kf Ëhr{ÞkLk rþLkkuh íkk÷wfk Mkt½Lkk

«{w¾ {nuþ¼kE Ãkxu÷, {wÏÞ

{nu{kLkÃkËu f]¼fkuLkk ykh.S.çke. [eV

Mxux {kfuoxªøk {uLkush yu{. Mke. ËuMkkE

íkÚkk Mknfkhe MktMÚkkLkk 200 WÃkhktík,

nkuÆuËkhku yLku ¾uzqíkkuyu nksh hne ¾uíke

rð»kÞf ¿kkLk ÷E «&™ku¥khe fhe [[ko{kt

¼køk ÷eÄku níkku. þYykík{kt zuÃÞwxe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

fhkz ®Mk[kR ÞkusLkkLke fk{økehe{kt

çkk¤ {sqhkuLkku WÃkÞkuøk fhkíkk WnkÃkkun

þw¢ðkhu {kuze hkºku yfM{kík

çkkË þrLkðkh çkÃkkuh MkwÄe

xÙkrVf ò{

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 20

økkuÄhk- zkfkuh- y{ËkðkËLku òuzíkk {wÏÞ {køko

Ãkh Mkuðk÷eÞk {rnMkkøkh LkËeLkk Ãkw÷{kt Ãkzu÷k

økkçkzkLkk fkhýu yfM{kík{kt rðþk¤ xÙu÷hLkwt fuçkeLk

LkËe íkhV ÷xfíkwt ÚkE økÞw níkwt. þw¢ðkhLke {kuze hkºku

çkLku÷k çkLkkðLku Ãkøk÷u þrLkðkhLke çkÃkkuh MkwÄe {køko

Ãkh xÙkVef ò{ Úkðk WÃkhktík ðknLk ÔÞðnkh XÃÃk ÚkE

økÞku níkku. LkuþLk÷ nkEðu rð¼køkLku økkçkzk ytøku

MÚkkrLkf hneþkuyu òý fhðk Aíkkt Ãký Mk{ÞMkh

ÞkuøÞ fk{økehe Lknª ÚkðkLkk fkhýu yk ÃkrhÂMÚkríkLkwt

rLk{koý ÚkÞw nkuðkLkwt Ãký WÃkÂMÚkríkyku yLku

hsqykíkfíkkoyku{kt [[koE hÌkw níkwt.

{¤íke {krníke {wsçk økkuÄhk- ËknkuË yLku

{æÞ«ËuþÚke y{ËkðkË sðkLkk {wÏÞ {køko Ãkh

Mkuðk÷eÞk LkSf ykðu÷k {neMkkøkh LkËeLkk Ãkw÷Lkk

Auzk Ãkh ºký [kh rËðMk Ãkqðuo {kuxw økkçkzwt Ãkze M÷uçk

íkqxe økÞku níkku. {kuxk økkçkzkLkk fkhýu ðknLk ytËh

¾kçkfðk Mkkíku yfM{kík ÍkuLk Mk{e ÃkrhÂMÚkrík W¼e

ÚkE níke. yk ytøku LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkkuhexeLkk

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk {wÏÞ EsLkuh yu{.Ãke. rºkðuËeLku

Mkuðk÷eÞk økk{Lkk rfhý¼kE þknu xur÷VkuLkef òý

Ãký fhe fkuE ðknLk [k÷f yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku yu

Ãkqðuo fk{økehe fhkððk {ktøk fhíke hsqykík fhe níke.

òu fu rËðMk- hkík ðknLkkuÚke Ä{Ä{íkk yk {køko Ãkh

ykðu÷k Ãkrðºk zkfkuh Äk{Lkk fkhýu ðÄkhu Ãkzíkk

ðknLkkuLke yðh sðh Úkíke nkuÞ Au. íku{ Aíkkt

LkuþLk÷ nkEðu rð¼køk îkhk {kºk òýu

yÃkki[rhfíkkLkk ¼køkYÃku {kuxk rðþk¤fkÞ økkçkzkLku

ykzu fk[k çkuhefuxLke ykzkþ W¼e fhe zMxLkk Zøk÷k

fhkðe Mktíkku»k {kLÞku nkuðkLkwt [[koE hÌkw Au.

íÞkt s þw¢ðkhLke {kuze hkºkeyu Ãkw÷ Ãkhíke ÃkMkkh

íkÚkk xÙu÷hLkk [k÷fu økkçkzk{kt ÃkkuíkkLkwt xÙu÷h ¾kçkfíkk

s xÙu÷h Ãkw÷ Ãkh ykzw Vhe økÞw níkwt yLku fuçkeLkLkku

¼køk Ãkw÷Lke hu÷ªøk íkkuze LkËe íkhV Íw÷íkku ÚkE økÞku

níkku. òu yk rðr[ºk ½xLkk{kt fkuE òLknkLke Úkðk

Ãkk{e Lknkuíke. Ãkhtíkw LkuþLk÷ nkEðu rð¼køkLke

hurZÞk¤ fk{økeheLkk Ãkøk÷u fËk[ òu LkkLkw ðknLk yk

ÃkrhÂMÚkríkLkku ¼kuøk çkLÞw nkuík íkku yfM{kíkLke fÕÃkLkk

fhðe {w~fu÷ çkLke økE nkuík! Mkíkík xÙkVefÚke

Ä{Ä{íkk {køko Ãkh ykðu÷k Ãkw÷ Ãkh yuf íkhVe ðknLk

ÔÞðnkh fhe AuÕ÷k ºký rËðMkÚke çkuhefux {wfe Ëuðk{kt

ykÔÞk níkk. yu MÚkkLku LkuþLk÷ nkEðu rð¼køk îkhk

ÞwæÄLkk Äkuhýu Mk{khfk{økehe nkÚk Ähe nkuík íkku yk

ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý Úkíkk yxfkðe þfkÞw nkuík. yu{

Ãký MÚkkrLkf yøkúýeykuLkwt {kLkðw Au. þw¢ðkhLke

hkºkeyu xÙu÷h Ãkw÷ Ãkh ykzw Vhe síkkt s çktLku çkkswLkku

ðknLk ÔÞðnkh XÃÃk ÚkE økÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u

nkEðu Ãkh ÷ktçke fíkkhku Mkòoíkk xÙkVef ò{ ÚkE økÞku

níkku. Ãkw÷ Ãkh çkLku÷ ½xLkkLke òý Úkíkkt s XkMkhk

yLku økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMku ðknLk ÔÞðnkhLku yLÞ

{køkkuo Ãkh ÃkrhðŠíkík fhkÔÞku níkku.

økúkBÞ rðMíkkhLkk {køkkuo ÃkhÚke y{ËkðkË fu økkuÄhk

íkhV sðk Lkef¤u÷k ðknLkku Ãkife fux÷kfLku yxðkE

ÃkzðkLkku ðkhku MkòoÞku níkku. sÞkhu ¼khËkhe

ðknLkkuLku heíkMkh fíkkhku{kt ¾zfkE hnuðw ÃkzÞw níkt.

þw¢ðkhLke {kuze hkºkeyu VMkkÞu÷k xÙu÷hLku çknkh

fkZðk Ãkku÷eMk îkhk MÚkkrLkf ¢uLkkuLke {ËË ÷uðk{kt

ykðe níke. Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkk Lknª {¤íkk ytíku çku

rðþk¤ ¢uLkku {tøkkððk{kt ykðíkk þrLkðkhu çkÃkkuhu çku

ðkøku Ãkw÷ ÃkhÚke ¼khu snu{ík çkkË xÙu÷h ¾Mkuze xÙkrVf

ÔÞðnkh þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. økkuÄhk íkk÷wfk

ÃkkuMkE ykE. S. ðMkkðk MkrníkLkk MxkVu xÙkrVf

ÔÞðnkh Ãkqðoðík fhkððk yk¾e hkºk {nuLkík fhðk

Aíkkt Ãký ytËkSík ykX f÷kfLke ¼khu snu{ík çkkË

ðknLk ÔÞðnkh Úkk¤u ÃkzÞku níkku. Ãkw÷ Ãkh MkòoÞu÷k

økkçkzk yLku hsqykík Mkt˼uo LkuþLk÷ nkEðuLkk {wÏÞ

EsLkuh yu{. Ãke. rºkðuËe MkkÚku xur÷VkuLkef ðkík[eík

Ëhr{ÞkLk íkuyku nk÷{kt yøkkWLkk fhíkk ÞkuøÞ

çkuhefux W¼k fhðk WÃkhktík {kuxk MkkELk çkkuzo íku{s

[wLkk ðzu Ãkèk {khðk{kt ykÔÞk Au. suLkk fkhýu ðknLk

[k÷fLku ÏÞk÷ ykðe þfu íku{s yuf {køkeoÞ hMíkku

nk÷ Ãkwhíkku fkÞohík fhðk{kt ykÔÞku Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt ÞkuøÞ {hk{ík fhe M÷uçkLkw fk{ Ãkqýo

fhðk{kt ykðþu yu{ sýkÔÞw níkwt.

Mkuðkr÷Þk {rnMkkøkh LkËeLkk Ãkw÷ Ãkh xÙu÷hLku yfM{kík Lkzâku

økkuÄhk-zkfkuh-y{ËkðkËLkku ðknLk ÔÞðnkh XÃÃk

C M Y K

C M Y K

1122ðzkuËhk

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 NOVEMBER 2010

yu{kuLkeÞ{ LkkExÙuzLkku

íkuykuLku ÃkkA÷k ð»kku oLkk hufkuzo

{økkðeLku {kLkMkef heíku ÃkhuþkLk fhe

hÌkk Au. su íku Mk{ÞLkk yrÄfkehykuyu

yk ytøku þwt fÞwO íku{Lke {nuhçkkLke ðøkh

fk{ku ÚkÞk nþu. «Úk{ íkku íku{Lkk WÃkh

Ãkøk÷kt ¼hðk òuEyu.

AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke ¾kzk {kÃkku

yLku hkuÞÕxe ykfkhe Lkkt¾ku yu íkÃkkMk

Ãkhe Úkíke LkÚke. ÃkÚÚkh su LkeféÞku yuLkk

«{ký{kt yu{kuLkeÞ{ LkkExÙuz fux÷ku

ðÃkhkÞku yLku fÞktÚke ykÔÞku yu íkÃkkMk

fhðk fkuE íkiÞkh LkÚke.

zku÷ku{kELx ÄtÄk{kt rð¼køk ÃkkuÕÞwþLk

çkkuzo yLku E÷ufxÙef rð¼køkLkk

yrÄfkheyku yktxkVuhk {khe yLku Lkðk

Lkðk íkw¬kyku fhe síkk hnu Au.

çknkËhÃkqh ¾kíku

WÃkhkuõík ºký rËðMk {kxu LkkøkhkufLke

yðh sðh, ÃkþwykuLku [hkððk fu LkËe{kt

nkuze ntfkhðkLke {LkkE Vh{kðe Au. íkuLkwt

WÕ÷t½Lk fkÞËuMkhLke fkÞoðkneLku

Ãkkºk Xhþu.

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk

{]íÞw ÚkÞwt nkuðkÚke yksu íku{Lkwt çkuMkýwt

níkwt suÚke økúk{Mk¼k {kufwV h¾kÞ níke. òu

fu fkuR [ku¬Mk fu fkuR yrLkðkÞo fkhýku

rMkðkÞ økúk{Mk¼kLku {w÷íkðe hk¾e þfkÞ

Lknª Ãkhtíkw íku{ Aíkkt økúk{Mk¼k {w÷íkðe

hk¾e hrððkhu Mkðkhu økúk{ Mk¼k ÞkusðkLke

ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. yk yøkkW

Mkt¾uzk íkk÷wfk økwtze[k økk{u økk{÷kufkuyu

økúk{Mk¼kLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku yLku

íkktË÷ò økúk{Mk¼k {kufqV hk¾ðkLke Vhs

Ãkze níke. suÚke økúk{ Mk¼kykuLku MkV¤

Úkíke Lk nkuðkLke [[koyku ÚkR hne Au.

ðzkuËhk rsÕ÷k

WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxu WËðnLk ®Mk[kE

ÞkusLkkLke fk{økehe Mktf÷Lk{kt hne

ÍzÃkÚke ÃkrhÃkqýo fhðk sýkÔÞwt níkwt.

þYÚkíkk ¾u÷ {nkfwt¼{kt íkÚkk ykøkk{e

Mk{Þ{kt ÞkuòLkkh þk¤k ykhkuøÞ

íkÃkkMkýe fkÞo¢{, økwýkuíMkð fkÞo¢{,

Ãkþw ykhkuøÞ {u¤k{kt su íku rð¼køku

fhðkLke Úkíke fk{økeheLkwt [ku¬Mk

ykÞkusLk fhe yk fkÞo¢{kuLku MkV¤

çkLkkððk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu

yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. økúk{ Mk¼kyku{kt

Mkt÷øLk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hne økúk{

rðfkMkLkk fk{kuLkwt ykÞkusLk fhðwt yLku

yuLk.ykh.E.S.yu ÞkusLkkLke íkÃkkMkýe

fhðe. çkuXf{kt LkMkðkze ÄkhkMkÇÞ

Äeh¼kE ¼e÷u ðkrLkfe ÃkrhÞkusLkk nuX¤

{tz¤eykuLku yÃkkíke ÷kuLk MknkÞ íkÚkk

ÚkÞu÷ fk{kuLke [ku¬Mk rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk

ðLk rð¼køkLku Mkq[Lk fÞwo níkwt.

{kuxk VkuV¤eÞk ¾kíku

{kfuoxªøk {uLkush Ãke. ðe. fkAeÞkyu

{nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fhe fkÞo¢{ nuíkw

f]¼fkuLke MðÃkLkk fÃkkMk Ãkkf rLkËþoLkLke

{krníke ykÃke. yuheÞk {uLkush yþkuf

Ãkxu÷ îkhk MktMÚkkLkku Ãkrh[Þ s{eLkLke

V¤ÿwÃkíkk ò¤ððk {kxeLkwt Ãk]ÚÚkfhý

fhe ¼÷k{ý {wsçk hkMkkÞrýf ¾kíkhku

ðkÃkhk sýkÔÞwt. [eV Mxux {kfuoxªøk

{uLkush yu{. Mke. ËuMkkEyu hkMkkÞrýf

¾kíkhkuLke {ktøk, WÃk÷çÄíkk íkÚkk

EBÃkkuxo ytøku òýfkhe ykÃke.

{nuþ¼kE Ãkxu÷ ({k÷Ãkwh) îkhk

íks¿kku îkhk {¤u÷k ¿kkLkLkku ¾uíke

rðfkMk{kxu WÃkÞkuøk fhe ðÄw WíÃkkËLk

fhe ykŠÚkf Mkûk{ çkLkðk sýkÔÞw níkwt.

Mkt½Lkk WÃk«{w¾ heíkuþ Ãkxu÷ Mkrník

Mkt½Lkk WíMkkne {uLkush çkkçkh¼kE

Ãkxu÷ îkhk yk¼kh {kLke fkÞo¢{Lkwt

Mk{kÃkLk fhkÞw níkwt.

fhkz ®Mk[kR

íkk÷wfk{kt ykðu÷e fhkz ®Mk[kR

ÞkusLkkLke fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk yuhk÷ økk{

ÃkkMku {wÏÞ LknuhLkk Ãkk¤k çkktÄðkLke

fk{økehe{kt {kºk çkk¤ {swhku îkhk s fk{

fhkððk{kt ykðíkwt nkuðkLke VrhÞkËku WXðk

Ãkk{e Au. ½ku½tçkk íku{s fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk

Mktfr÷ík rðMíkkhLku ®Mk[kRLkwt Ãkkýe ÃkwY

Ãkkzðk çkLkkðku {kxu LknuhLkk Ãkk¤k

LkðuMkhÚke çkLkkððkLke fk{økehe nk÷{kt

[k÷e hne Au. su{kt RòhËkh îkhk {nË

ytþu çkk¤ {swhkuLku fk{ WÃkh hk¾ðk{kt

ykÔÞk nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.

íÞkhu fhkz ®Mk[kR ÞkusLkkLkk

sðkçkËkh yrÄfkheyku çkk¤fkuLkk ÚkR

hnu÷k þku»ký ytøku {wf«uûkf çkLke yLku

çkk¤{swheLku ykzfíkhe heíku «kuíMkknLk

ykÃkíkk nkuÞ íku{ sýkðkR hÌkwt Au. suÚke

ÃktÚkf{kt Lkkhksøke ÔÞkÃku÷e nkuðkLkwt òýðk

{¤e hÌkwt Au.

çkkuzu÷e yuMk.xe. zuÃkku{kt {rn÷kLkk

øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkqºk økkÞçk

ðk½kurzÞk çkòh Mkr{rík{kt ¾kãkLLk

Mk÷k{íke ytøku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

ðk½kurzÞk, íkk. 20

ðk½kurzÞk íkk÷wfk ¾uíkeðkze WíÃkÒk

çkòh Mkr{ríkLkk fBÃkkWLz{kt ðzkuËhk

rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk WÃk¢{u ¾kã

ÄkLLke Mk÷k{íke Ãkhíðu Mknfkhe

MktMÚkkykuLkw t ÞkuøkËkLk rLkr{¥ku yuf

Mku{eLkkh ½Lk~Þk{¼kE y{eLk, [uh{uLk

økwshkík hkßÞ Mknhkfe Mkt½ íkÚkk ðkEMk

«uMkezLx LkuþLk÷ fku. ykuÃk. ÞrLkÞLk

ykuV EÂLzÞkLkk «{w¾ MÚkkLku Mku{eLkkh

ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku Mkíke»k¼kE

yu{. Ãkxu÷u sýkÔÞw níkwt fu, ykðk

Mku{eLkkhku ÞkusðkLkku {wÏÞ nuíkw Mknfkhe

«ð]r¥kLku ðuøkðtíke çkLkkððe. íkk. 14{e

LkðuBçkhÚke 20{e LkðuBçkh MkwÄe

rsÕ÷kLkk Ëhuf íkk÷wfkyku{kt ykðk

Mku{eLkkhku ÞkuS ¾kã ÄkLLkLke Mk÷k{íke

fuðe heíku hk¾ðe íkuLke rðøkíkðkh rðMík]ík

{krníke ykÃkðk{kt ykðe níke.

yríkrÚk rðþu»k íkhefu yíkw÷¼kE Mke.

Ãkxu÷u çkhkuzk MkuLxÙ÷ fku. yku. [uh{uLku

sýkÔÞw níkwt fu, ¾uzqíkkuyu Ãkf÷uðku yÒk

fuðe heíku Mktøkún fhðku yLku {tz¤eyku

fE fE heíku Mkuðkyku Ãkwhe Ãkkze þfu yLku

{k÷Lkku fuðe heíku Mktøkún fhe þfkÞ íku

{kxu rðMík]ík{kt rðøkíkðkh òýfkhe

ykÃke níke.

¾uzqíkkuLke òøk]ríkLkk fkhýu Ãkkuíku fE

heíku Mðkð÷tçke çkLku íku {kxu Þktºkef

Þwøk{kt Þktºkef MkkÄLkku îkhk ¾uíke fhe

ðÄw WíÃkkËLk {u¤ðe þfu. ¾uzqíkkuLku rð.

fk. {tz¤e ðÄwLku ðÄw WÃkÞkuøke ÚkkÞ

íku{s ÃkkuíkkLkk Ãkfðu÷k yLkksLkk

Ãkkuðeý Mk{ ¼kð {¤e hnu íku {kxu

Mknfkhe {kæÞ{Úke s rðíkhý Úkðw

òuEyu. su{kt yk «Mktøku «{w¾ MÚkkLkuÚke

½Lk~Þk{¼kE y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu,

Mknfkhe «ð]r¥kLke þYykík ËuþLke ytËh

økwshkík{kt yLku íku{ktÞ ðzkuËhk{ktÚke

1904{kt þYykík ÚkE yLku økwshkíkLke

Lkuíkkøkeheyu Mknfkhe «ð]r¥kLku

{køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞw níkwt. yk Mknfkhe

«ð]r¥k{kt Ä{o,Ãkûk, Ëwh hne økk{zkLkk

¾uzqíkku fE heíku ykçkkË çkLku íku {kxu

rsÕ÷k fku. ykuÃkhuxeð çkuLfkuLku W¼e fhe

¾uzqíkkuLku ¾uíke fhðk {kxu rsÕ÷k fku.

ykuÃkhuxeð çkuLfkuLku W¼e fhe ¾uzqíkkuLku

¾uíke fhðk {kxu LkkýktLke Mkøkðz W¼e

fhðk{kt ykðe. ¾uíkeLku MkkÚku MkkÚku Ãkwhf

ÔÞðMkkÞ {¤e hnu íku {kxu zuhe Wãkuøk

Ãký þY fÞkuo. ytík{kt LkkLkk{kt LkkLkk

¾uzqíkkuLku Mknfkhe «ð]r¥kykuLkku ÷k¼

{¤u íku s ¾qçk sYhe Au. su{kt yk

«Mktøku ðk½kurzÞk íkk÷wfk rðrðÄ

fkÞofkhe {tz¤eykuLkk {tºke, «{w¾ku

íkÚkk Mknfkhe MktMÚkkykuLkk ykøkuðkLkku

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLkk

MkËMÞku, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {kS «{w¾

yLku WÃk«{w¾ íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt

Lkkøkrhfku íku{s ¾uzqíkku yk Mku{eLkkh{kt

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkhfkh îkhk (yuLk.Mke.ðe.Mke. îkhk

økkuzkWLkku çkLkkððk {kxu 33 xfk

MkçkMkeze {¤u Au íku{s fkuÕz Mxkuhus

çkLkkððk {kxu 40 xfk MkçkMkeze {¤u

Au. ¾uzqíkkuyu ykÄwrLkf ¾uíke íkhV ð¤e

Ãkkirüf yLkks ÃkuËk fhe ðÄw WíÃkkËLk

÷uðw òuEyu.

yk «Mktøku þi÷u»k¼kE Ãkxu÷,

økkuÃkk÷¼kE Ãkxu÷, {kLkË {tºke íkÚkk

rLkhtsLk¼kE Ãkxu÷, {kLkË Mkn{tºke

Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ðzkuËhk rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½ ykÞkuSík

¾kã ÄkÒkLke Mk÷k{íke Ãkhíðu Mku{eLkkh{kt

økwshkík hkßÞ Mknfkhe Mkt½Lkk [uh{uLk

½Lk~Þk{¼kE y{eLk, rð. fk. {tz¤Lkk

«{w¾ku íkÚkk {tºkeykuLku Mku{eLkkh{kt

MktçkkuÄLkíkk fhíkk Lkshu Ãkzu Au íkÚkk

yLÞ íkMkðeh{kt rð. fk.{tz¤Lkk «{w¾ku

{tºkeyku íkÚkk ykøkuðkLkku íkMkðeh{kt

Lkshu Ãkzu Au (íkMkðeh : n»koË þkn)

(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk.20

Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk çkkuzu÷e yuMk.xe.

zuÃkku{kt yksuyuf {rn÷kyu íkuLke ËefheLku

{wfðk ykðe níke. íÞkhu çkMk{kt Mkk{kLk

[Zkðíke ð¾íku íkuýeLkeyu íkuLkk

øk¤k{ktÃknuhu÷wt MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkwºk

økw{kÔÞwt níkwt. su ytøkuLke òý çkkuzu÷e

Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMku yk ytøku íkÃkkMk

nkÚk Ähe nkuðkLkwt òý¤k {¤u Au.

çkkuzu÷e{kt ºkýuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt

çkLku÷k yk çkLkkð ytøku «kó {krníke

{wsçk y÷eÃkwhk- nk÷ku÷ hkuz Ãkh ykðu÷e

[tÿsÞkurík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk [tÿuþ¼kR

hk{Mkªøk¼kR hkXkuzLke rËfhe r¢»ýk

rðãkLkøkh ¾kíku yÇÞkMk fhu Au. íkuýeLke

½hu ykðe níke yLku yksu rðãkLkøkh

sðkLkwt nkuðkÚke Ëefhe r¢»ýkLku yuMk.xe.

çkMk{kt çkuMkkzðk íkuLke {kíkk rÃkLfeçkuLk

[tÿuþ¼kR hkXkuz yLku ËkËk

hk{Mkªøk¼kR hkXkuz çkkuzu÷e yuMk.xe.

zuÃkku{kt çkÃkkuhLkk ºkýuf ðkøÞkLkk

yhMkk{kt økÞk níkk.

yuMk.xe. çkMkLke hkn òuRLku çkuXu÷k

rÃkLfeçkuLk yLku íku{Lke Ëefhe r¢»ýk ÃkkMku

çku ºký r¼ûkwf çkk¤fku yðkh Lkðkh

ykðíkk níkk Ãkhtíkw rÃkLfeçkuLku íku{Lku íÞktÚke

fkZe {wfÞk níkk. íkuðk{kt VkuLk ykðíkk

íkuyku çkMk zuÃkku{ktÚke çknkh çkòh{kt síkk

hÌkk níkk. íku ð¾íku ykýtË sðk {kxu

AkuxkWËuÃkwh ykýtË çkMk ykðíkkt

rÃkLfeçkuLk yLku r¢»ýk yuMk.xe. çkMk ÃkkMku

ÃknkUåÞk níkk. r¢»ýk yuMk.xe. çkMk{kt

[Ze økR níke yLku çkMk{kt økehËe ðÄw

nkuðkÚke íkuýeLkku Mkk{kLk rÃkLfeçkuLku Lke[u

W¼k hneLku çkkhe{ktÚke ykÃkíkk níkk íÞkhu

rÃkLfeçkuLku íku{Lkk øk¤k{kt Ãknuhu÷wt Yk. 30

nòh suðe ®f{íkLkwt ËkuZ íkku÷k MkkuLkkLkwt

{tøk¤Mkwºk økw{kÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw rÃkLfeçkuLkLku

íku Mk{Þu ÏÞk÷ ykÔÞku Lk níkku yLku çkMk

WÃkze økÞk ÃkAe íkuyku ½hu sðk Lkef¤íkk

níkk íÞkhu øk¤k{ktÚke {tøk¤Mkwºk fÞktf Ãkze

økÞwt fu fkuRfu íkkuze ÷eÄwt nkuðkLkwt {k÷w{

Ãkzíkk íku{ýu íku{Lkk MkMkhk hk{Mkªøk¼kR

hkXkuzLku {kuçkkR÷ fheLku òý fhe níke

suÚke hk{Mkªøk¼kR íkwhtík s çkMk zuÃkku{kt

ykðe íkÃkkMk fhe níke Ãký {tøk¤Mkwºk

{éÞwt Lk níkwt yLku íku{ýu çkkuzu÷e Ãkku÷eMkLku

òý fhíkk Ãkku÷eMku íkwhík s zuÃkku{kt sR

ÃkqAÃkhA fhe íkÃkkMk ykht¼e nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

Mkuðk÷eÞk {rnMkkøkhLkk Ãkw÷ Ãkh Ãkzu÷w økkçkzw íku{s ¾kçkfu÷wt xÙu÷h íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. suLkk fkhýu økkuÄhk-zkfkuh-

y{ËkðkË ðå[u xÙkrVf ò{Lke ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

A {kMk Ãkqðuo Mk{khfk{ Úkðk Aíkkt siMku ÚkuLke ÂMÚkrík

økkuÄhk : økkuÄhk- y{ËkðkË {wÏÞ {køko Ãkh ykðu÷k Mkuðk÷eÞk çkúes Ãkh A {kMk Ãkqðuo s

økkçkzkLkwt Mk{khfk{ fhðk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íÞkhu íktºk îkhk ðknLk ÔÞðnkhLkk

¼khýLku æÞkLku hk¾eLku òu {hk{ík fhðk{kt ykðe nkuík íkku ÃkwLk: økkçkzw ÃkzðkLke þfÞíkkyku

LknªðíkçkLke nkuík. Ãkhtíkw LkuþLk÷ nkEðu rð¼køk îkhk Ãký yufðkh fk{ òýu sðkçkËkheLkk

¼køkYÃku Ãkqýo fÞko çkkË ÃkwLk: yu s fk{Lku ÞkuøÞ sYheÞkík {wsçk fhðkLke xuð Ãkze nkuÞ yu{

sýkE hÌkw nkuðkLkwt fnuðkE hÌkw Au. LkuþLk÷ nkEðu rð¼køkLkk {wÏÞ EsLkuh yu{. Ãke. rºkðuËe

Ãkw÷ swLke zeÍkELkLkku nkuðkÚke ykøkk{e rËðMkku{kt yufLxªøk fhe fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðþu

yu{ sýkðe hÌkk Au. Ãký yk fk{ òu fËk[ yøkkW s fhðk{kt ykÔÞw nkuík íkku yksu yk

ÃkrhÂMÚkríkLkk Mkòoðk WÃkhktík rð¼køkLku Ãký ÃkwLk: LkkýkLkku ÔÞÞ fhðkLke sYheÞkík W¼e Lkk

ÚkE nkuík! nk÷Lkk Ëuð rËðk¤eLkk {knku÷{kt zkfkuhLkk fux÷kÞ ÃkËÞkºkeyku WÃkhktík Þkrºkfku Ãký

heíkMkh xÙkrVf ò{{kt yxðkE økÞk níkk.

yu÷uÂBçkf ftÃkLkeLkk çku fk{Ëkhkuyu

Ãkkðzh yøkkMke{kt AwÃkkÔÞku níkku

økýíkheLkk f÷kfku{kt s [kuheLkku

¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. h0

nk÷ku÷ LkSf ÃkkLku÷kð ¾kíkuLke yu÷uBçkef ftÃkLke{kt yíÞtík

®f{íke Ã÷uxeLk{ ykuõMkkEzLke [kuheLkk çkLkkð{kt nk÷ku÷

Ãkku÷eMku økýíkheLkk f÷kfku{kt s [kuheLkku ¼uË Wfu÷e LkktÏÞku

níkku. Ãkku÷eMku yu÷uBçkefLkk ÞwrLkx - 1{kt Vhs çkòðíkkt çku

fk{ËkhkuLke ÄhÃkfz fhe níke. suykuyu 1.37 fhkuzLkk ®f{íke

îkðýLku [kuhe ftÃkLkeLke yøkkMke{kt s yuf ¾qýk{kt AwÃkkÔÞwt

níkwt. su Ãký {¤e ykÔÞwt níkwt.

ÃkkLku÷kð ¾kíku ykðu÷k yu÷uBçkef ftÃkLkeLkk ÞwLkex - 1{kt

rËðk¤eLkk [kh rËðMk yøkkW MkufLz yLku LkkEx þe^x

Ëhr{ÞkLk yíÞtík ®f{íke Ãkkðzh Ã÷uxeLk{ yuõMkkEzLke [kuhe

fhðk{kt ykðeníke. Y. 1.37 fhkuzLke ®f{íkLkk 8.Ãk

rf÷kuøkúk{ Ã÷uxeLk{ ykuõMkkEzLke [kuhe ytøku ftÃkLke îkhk

çkwÄðkhLkk hkus nk÷ku÷ Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku VrhÞkË

LkkUÄkððk{kt ykðe níke. su çkkË ÃkkuMkE ðe.yu{. xktf îkhk

íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt MkUfzku fk{ËkhkuLku

[fkMkðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt çku fk{Ëkhku çkLkkð çkkË Mkíkík

økuhnksh hÌkk nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt nkuðkÚke Ãkku÷eMkLku íkuyku

WÃkh þtfk økE níke.

nk÷ku÷ Ãkku÷eMku ftÃkLkeLke LkSf{kt ykðu÷k ÄLkMkh yktxk

økk{{kt hnuíkk rË÷eÃk híke÷k÷ Ãkh{kh yLku ¾uhÃk økk{{kt

hnuíkkt sÞËuð {Lknh÷k÷ Mkku÷tfeLku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkkt

çktLkuyu {¤e yLku ftÃkLke{kt Ã÷uxeLk{ ykuõMkkEz [kuÞwO nkuðkLkwt

fçkwÕÞwt níkwt. çktLku fk{ËkhkuLku {þe{kt hnu÷wt Ã÷uxeLk{

ykuõMkkEzLkwt yuMkexef yuMkez MkkÚku r{rùík îkðý yíÞtík

®f{íke nkuðkLke òý nkuðkÚke íkfLkku ÷k¼ ÷E yLku ÃkkLkk-

Ãk¬z îkhk {þeLkLku ¾ku÷e 8.Ãk rf÷ku îkðý fkZe ÷eÄwt níkwt.

su çkkË ftÃkLke{kt yøkkW WÃkh ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke

LkefLke yuf íkhV AwÃkkðe ËeÄwt níkwt. su Ãký çktLkuyu íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku çkíkkðe Ëuíkkt só fhkÞwt níkwt.

ÍzÃkkÞu÷k sÞËuð yLku rË÷eÃk yk r{©ýLku õÞkt ðu[ðwt

íkuLke yðZð{kt níkk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkkt

ÃkfzkE sðkLke çkefÚke Vhs WÃkh sðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt.

suÚke ÃkkuEMk ðe.yu{. xktfLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çktLku ÍzÃkkE

økÞk níkk. Ãkku÷eMku íkuykuLke ÄhÃkfz çkkË ðÄw fkÞoðkne nkÚk

Ähe níke. íÞkhu VrhÞkË LkkUÄkÞkLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt s

økwLkkLkku ¼uË Wfu÷e [kuhkÞu÷ku {k÷ ÃkkAku {u¤ððk{kt Ãký

nk÷ku÷ Ãkku÷eMkLku y¼qíkÃkwðo MkV¤íkk {¤e níke.

nk÷ku÷Lke ftÃkLke{ktÚke YrÃkÞk 1.37

fhkuzLkk Ãkkðzh [kuhe{kt çku ÍzÃkkÞk

z¼kuE ÷k÷ çkòh ô[k xªçkk{kt ykðu÷k «rMkæÄ ©e Lkh®MknS {trËhu íkw÷Mke rððknLkk {nkuíMkðLke Ãkqðo MktæÞkyu

ÞkuòÞu÷e ¼sLk MktæÞkLkwt rËÃk «økxkðeLku WËT½kxLk fhíkk þþefktík¼kE Ãkxu÷, çkk¤f]»ý¼kE Zku÷khðk¤k íkÚkk

¼qÃkuLÿ¼kE ÷k¾kðk÷k Mkrník fkÞofhku ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au (íkMkðeh : LkqíkLk Ãkwhkuneík)

yksu z¼kuE{kt Lkh®MknSLkk

íkw÷Mke rððknLke ¼ÔÞ Wsðýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 20

Mkk{kSf SðLk{kt {kºk yuf ð¾ík s

÷øLkLkku «Mktøk WsðkÞ Au. íku{kt Mkøkk

MktçktÄeykuLkk heMkk{ýk {Lkk{Lkk Úkíkk nkuÞ

Au. Ãký ¼økðkLk Lkh®MknSLkku íkw÷Mke

rððkn «ríkð»kuo nkuÞ Au. íku{kt Ëhuf ÔÞrfík

¼rfík¼kð Ãkqðof W{tøkÚke òuzkÞ Au.

Wsðíkk z¼kuE{kt Lkh®MknSLke

¼økðkLkLkk íkw÷Mke rððknLke Ãkqðo MktæÞkyu

ÞkuòÞu÷k ¼rfík Mktøkeík zkÞhkLkwt WËT½kxLk

fhíkk þþefktík¼kE Ãkxu÷u nòhku ¼fkuíkkuLku

sýkÔÞw níkw «ríkð»ko z¼kuE ÷k÷çkòhLkk

«rMkæÄ ©e Lkh®MknS ¼økðkLkLkwt {trËh

ykðu÷w Au. yk {trËhu íkw÷Mke rððkn

WíMkðLke Ãkqðo MktæÞkyu ðzkuËhkLkk «rMkæÄ

f÷kfkh yíkw÷¼kE Ãkwhkuneík ¼sLk MktæÞk

yLku zkÞhkLkk fkÞo¢{Lkwt rËÃk, «køkxÞ fhe

WËT½kxLk fhíkk fu¤ðýefkh rçkÕzh yLku

Mkk{kSf fkÞofh þþefktík¼kE Ãkxu÷u fÞwo

níkw íkuyku yu sýkÔÞw níkw fu yk fkÞo

¼økðkLkLkwt nkuE Ëhuf ¼fík W{tøkÚke yk

WíMkð Wsððk rðLktíke fhe níke. ð. rs.

¼ksÃkkLkk «{w¾ çkk÷f]»ý¼kE

Zku÷khðk¤k ðzkuËhkLkk ÄkhkMkÇÞ ¼qÃkuLÿ

÷k¾kðk÷k, zku. çke. su. çkúñ¼è, zku.

sþ¼kE Ãkxu÷, yu[. Ãke. þkn, nòhku

¼fíkku yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hkºkeLkk ºký ðkøÞk MkwÄe ¼sLk MktæÞkLke

hMkÕnký {kýe níke. «kht¼{kt

rfþkuh¼kE þkn îkhk MkkiLku ykðfkh

ykÃÞku níkku. Lkh®MknS {trËhLkk ¼fíkku

îkhk ¼khu Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðu Au.

21{eLku hrððkhLkk Mkktsu 4-30 ðkøku

çkuLzðkò MkkÚku ðh½kuzku Lkef¤Lkkh Au.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

{kuxk VkuV¤eÞk ¾kíku çkk¤

rËLk MkóknLke ÚkÞu÷e Wsðýe

rþLkkuh íkk÷wfk fkLkqLke

Mkuðk Mk¥kk {tz¤Lkk

WÃk¢{u çkk¤ hûký

òøk]rík yr¼ÞkLk

fkÞo¢{ ÞkuòÞku

rþLkkuh, íkk. 20

rþLkkuh íkk÷wfkLkk {kuxk VkuV¤eÞk {wfk{u

þÂõíkf]Ãkk [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ©e

Akuxw¼kE yu. Ãkxu÷ ÷LkeOøk ELMxexâwx{kt

rþLkkuh íkk÷wfk fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤

îkhk çkk¤rËLk MkóknLke WsðýeLkk

¼køkYÃku çkk¤ yrÄfkh y™u íkuLkk hûkýLke

òøk]íkíkk yr¼ÞkLk fkÞo¢{ Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku.

rþLkkuh íkk÷wfk fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk

{tz¤Lkk [uh{uLk y™u ßÞwzeþeÞ÷

VMxoõ÷kMk {uSMxux yLku Mkeðe÷ ss

©e{íke çke. ykh. hksÃkqíkLkk {køkoËþoLk

nuX¤ íku{s þÂõíkf]Ãkk [uhexuçk÷ xÙMxLkk

MknÞkuøkÚke íkk. 21-11-2010Lkk hkus

çkk¤rËLk MkóknLke WsðýeLkk ¼køk YÃku

çkk¤ yrÄfkh y™u íkuLkk hûkýLke òøk]íkíkk

yr¼ÞkLk fkÞo¢{ Þkusðk{k ykÔÞku. yk

fkÞo¢{{kt rþLkkuh íkk÷wfkLkk íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkheLke f[uheLkk, {k{÷íkËkh

f[uheLkk íku{s íkk÷wfk çkkh

yuþkuMkeyuþLkLkk ðfe÷ku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. fkÞo¢{Lke þYykík «kÚkoLkkÚke

fhðk{kt ykðe yLku WÃkÂMÚkík Mkki

{nkLkw¼kðkuLku Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fÞko

çkkË rþLkkuh ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾ Ãke.Mke.

Ãkxu÷ îkhk {Vík rþûký yrÄfkh ytøku

ðfe÷ {tz¤Lkk MkeLkeÞh ðfe÷ ykh.çke

¼è îkhk swðuLkk ELk sMxeMk ytøku,

©{yrÄfkhe yuLk.Mke. Ãkxu÷ îkhk

çkk¤fkuLku rþûkýLkwt {níð, çkk¤ {sqhe

yrÄrLkÞ{ ytøku, xÙMx Mku¢uxhe SíkuLÿ¼kE

Ãkxu÷u çkk¤fkuLku rþûký yrÄfkh íku{s

fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤Lkk [uh{uLk ©e{íke

çke. ykh. hksÃkqík îkhk çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLke

ô{h ¼ýðkLke nkuE ¼ýðk{kt hMk

hk¾ðku. Ãkkùkík MkktMf]ríkLkwt yLkwfhý Lkne

Ãký ¼khíkeÞ MkktMf]ríkLkk ðkhMkkLku ò¤ðe

hk¾ðk íku{s çkk¤ yrÄfkhku ytøku rðMík]ík

Mk{s ykÃke níke. ðufuþLk nkubeLr þk¤k

íku{s økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku

{¤e 200 fhíkkt ðÄw rðãkÚkeoykuyu yk

çkk¤rËLk MkóknLke Wsðýe{kt ¼køk ÷eÄku

níkku. yk rþçkeh{kt ÷kuMx [kEÕznwz

Lkk{Lke rnLËe zkuõÞw{uLxÙe VeÕ{

Ëþkoððk{kt ykðe níke íku{s çkk¤

{sqhe{kt çkk¤Ãký ¼q÷kE Au íku rð»kÞLku

÷økíkk Lkkxfku çkíkkððk{kt ykÔÞk níkk.

çkk¤rËLk MkóknLke Wsðýe{kt ðzkuËhkLke

çkhkuzk MkexeÍLk fkWLMke÷ MðiåAef MktMÚkk

Ãký Mkk{u÷ ÚkE níke.

rþLkkuh íkk÷wfkLkk {kuxk VkuVr¤Þk {wfk{u çkk¤rËLk Mkókn WsðýeLkk ¼køkYÃku çkk¤ yrÄfkh yLku íkuLkk hûkýLke

òøk]íkíkk yr¼ÞkLk{kt rþLkkuh íkk÷wfk fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤Lkk [uh{uLk ©e{íke çke. ykh. hksÃkqík çkk¤fkuLku

{køkoËþoLk ykÃke hÌkk Au y™u WÃkÂMÚkík çkk¤fku yk rþrçkh{kt WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku. (íkMkðeh : LkeíkeLk ¾ºke)

¼kËhðk ¼kÚkwS {nkhksLkk {trËhu yksu ©Øk¤wyku W{xe Ãkzþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) fuðrzÞkfku÷kuLke, íkk. h0

Lk{oËk rsÕ÷kLkk rík÷fðkzk íkk÷wfkLkk

¼kËhðk ¾kíku Mkw«rMkØ ¼kÚkeS {nkhksLkwt

{trËh ykðu÷wt Au. su ¼kËhðk Ëuð íkhefu

yku¤¾kÞ Au. yk {trËhu ykðíkefk÷Úke

fkhíkf MkwË [kiËþÚke þY ÚkÞu÷k ¼kíkeøk¤

{u¤k{kt nòhku ©Øk¤wyku økwshkík WÃkhktík

{nkhk»xÙ, {æÞ«Ëuþ hkßÞ{ktÚke W{xe

hÌkk Au.

¼kÚkeS {nkhksLke {kLkíkkLku ykMÚk

Ãkwýo fhðk {kxu ÷kfzkLkku íku{s fkøk¤,

fkÃkzLkku WÃkÞkuøk fheLku ½kuzk çkLkkðu÷k

Au. su ½kuzk Ãkh {kÚku Ãkk½ze, nkÚk{kt

ík÷ðkh ÷ELku ¾kMk «fkhLkk zÙ{ {kuxk

yðksu ðøkkzíkkt ðøkkzíkkt nòhku Mkt½kuLkku

fkV÷ku yksu ¼kÚkeS {nkhksLkk {tËehu

xufhe Ãkh ÃknkU[e hÌkku Au. suyku ynªÞk

¼kÚkeSLku ½kuzkuLku Lkkr¤Þuh [Zkðe

ÃkkuíkkLke {kLkíkk Ãkwhe fhe Au.

¼kÚkeS {nkhks{kt ykrËðkMke «ò

yk y¾wx ©Øk Au. yLku yLÞ ¿kkríkLkk

÷kufku{kt Ãký ©ØkLkwt fuLÿ ¼kËhðk Ëuð

çkLke økÞk Au. yk MÚk¤u ÷kufku ÃkqLk{

¼hðk {kxu ykðu Au.